Siamo lieti di presentare la brochure viaggi combinati, IL MONDO DI PROMOZIONE VACANZE in love. Idee di itinerari elaborati su effettivi operativi dei vettori aerei interessati utilizzando tariffe aeree di stagione intermedia, abbinati ad effettive date di partenza dei tour ed esistenti strutture alberghiere nelle destinazioni trattate dal tour operator. Promozione Vacanze, quale specialista di viaggi creati “su misura”, sarà lieta di costruire gli itinerari sognati dai clienti per la vacanza più bella di tutta una vita.
BUON VIAGGIO CON PROMOZIONE VACANZE
LA CONVENIENZA DI QUESTA BROCHURE Presenta questa brochure alla tua Agenzia di viaggi di fiducia. Se sceglierai Promozione Vacanze per il tuo VIAGGIO DI NOZZE potrai fruire di uno SCONTO* sul pacchetto vacanze pari ad
€ 100
(*) lo sconto è cumulabile e applicabile anche alle offerte
Voliamo con
NOTA BENE: TUTTE LE QUOTE DELLA PRESENTE BROCHURE SONO INDICATIVE E CALCOLATE AD UNA TARIFFA AEREA E COSTO DEI SERVIZI A TERRA RISULTANTI DA UNA MEDIA COSTO ANNUALE. SI CONSIGLIA DI RICHIEDERE IL RICALCOLO DEL PREVENTIVO – PACCHETTO A CUI SI E’ INTERESSATI PRIMA DI PROCEDERE ALLA CONFERMA DELLA VACANZA. I PREZZI SI INTENDONO PER PERSONA. LA SCELTA DELLE STRUTTURE ALBERGHIERE NON E’ DEFINITIVA MA MERAMENTE INDICATIVA. IL “SUPPLEMENTO ESTENSIONE MARE” INCLUDE SEMPRE L’AVVICINAMENTO AEREO ALLA DESTINAZIONE INCLUSO DI TASSE AEROPORTUALI, IL TRANSFER CON LA RISPETTIVA ASSISTENZA IN ITALIANO, IL NUMERO DI NOTTI CON IL TRATTAMENTO INDICATO.
FANTASTICO EAST U.S.A. 4 notti NEW YORK - 4 notti TRIANGOLO DELL’EST PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA
a partire da
€
1.650
CITTA’ DELL’EST U.S.A.
a partire da
€
1.850
& CROCIERA CARAIBI OCCIDENTALI
4 notti NEW YORK – 3 notti MIAMI – 3 notti ORLANDO – 7 notti CROCIERA CARAIBI OCCIDENTALI
PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA La quota include: Volo Intercontinentale Alitalia, 4 notti a
La quota include: Volo Intercontinentale Alitalia, 4 notti a
New York Hotel Nyma 3*(3 notti pre tour-1 notte post tour) in
New York Hotel Nyma 3*in pernottamento e colazione, 3
pernottamento e colazione, tour 4 notti in pernottamento e
notti Miami Hotel Wyndham Garden Beach Resort 3* in per-
prima colazione, tutti i trasferimenti.
nottamento e colazione, 3 notti Orlando Caribe Royal Resort
Il tour include: 4 pernottamenti, pullman o minibus climatizzato e guida in italiano, visita delle cascate, della città di Toronto, delle Mille Isole, di Philadelfia e di Washington DC, biglietto per il battello Maid of the Mist (in estate) o lo Scenic Tunnel (in inverno), mini crociera Mille Isole, gita nella carrozza Amish.
4* in solo pernottamento; 7 notti crociera Caraibi Occidentali Royal Caribbean Oasis of the Seas in pensione completa, tutti i trasferimenti. Itinerario della Crociera: Domenica: Fort Laudardale - FLORIDA Lunedì: NAVIGAZIONE
La quota non include: Tasse aeroportuali € 400 circa, quota
Martedì: Labadee - HAITI
d’iscrizione € 70, assicurazione annullamento e medico ba-
Mercoledì: Falmouth - GIAMAICA
gaglio € 42 .
Giovedì: NAVIGAZIONE
SUPPLEMENTO ESTENSIONE MARE: Santo Domingo: 7 notti Viva Wyndham Dominicus 4* in all inclusive + € 800 Bahamas: 7 notti Sandals Royal Bahamian 5* in all inclusive + € 1.800
Venerdì: Cozumel - MESSICO Sabato: NAVIGAZIONE Domenica: Fort Laudardale - FLORIDA La quota non include: Tasvse aeroportuali € 430 circa, tasse portuali € 250 circa, quota d’iscrizione € 70, assicurazione annullamento e medico bagaglio € 42.
Riviera Maya: 7 notti Gran Bahia Principe Tulum 4* in all Inclusive + € 800.
2
In collaborazione con
3
PROFUMO DI CARAIBI
a partire da
€
Florida & Bahamas
1.180
U.S.A. DA EST A OVEST
a partire da
€
2.180
3 notti MIAMI – 3 notti ORLANDO – 4 notti CROCIERA ALLE BAHAMAS PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA
3 notti NEW YORK - 10 notti TOUR EST WEST ADVENTURE – 2 notti LOS ANGELES PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA
La quota include: 3 notti Miami Hotel Wyndham Garden
La quota include: Volo Intercontinentale American Airlines, 3
Beach Resort 3* in pernottamento e colazione, 3 notti Or-
notti a New York Hotel Nyma 3* in pernottamento e colazio-
lando Caribe Royal Resort 4* in solo pernottamento; 4 notti
ne, tour 10 notti in solo pernottamento, 2 notti Hotel Westin
crociera Bahamas Royal Caribbean Monarch of the Seas in
Bonaventure 4*, tutti i trasferimenti.
pensione completa, tutti i trasferimenti. Itinerario della Crociera: Lunedì: Port Canaveral - FLORIDA Martedì: Cococay - BAHAMAS Mercoledì: Nassau - BAHAMAS Giovedì: NAVIGAZIONE Venerdì: Port Canaveral – FLORIDA La quota non include: Tasse aeroportuali € 400 circa, tasse portuali € 180 circa, quota d’iscrizione € 70, assicurazione an-
Il tour include: 10 pernottamenti, pullman o minibus climatizzato e guida in italiano, visita delle cascate, biglietto per il battello Maid of the Mist (in estate) o lo Scenic Tunnel (in inverno), visita a Montezuma’s castle, visita alla Monument Valley, visita ai Parchi Nazionali, transfer in uscita a Washington e in entrata a Los Angeles. La quota non include: Tasse aeroportuali € 450 circa, quota d’iscrizione € 70, assicurazione annullamento e medico bagaglio € 50.
nullamento e medico bagaglio € 34 .
SUPPLEMENTO ESTENSIONE MARE:
In collaborazione con
Hawaii: 5 notti Hilton Waikiki beach 4* in pernottamento e prima colazione + € 1.600 Polinesia Francese – Bora Bora: 5 notti Sofitel Bora Bora Marara Resort 4* in mezza pensione +€ 1.900 Riviera Maya: 5 notti Gran Bahia Principe Tulum 4* in all Inclusive + € 700
4
5
DAI GRATTACIELI.. . ALLA SABBIA 7 notti NEW YORK PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA
a partire da
€
1.490
a partire da
€
1.690
LE CITTA’ DELL’OVEST U.S.A. 3 notti LOS ANGELES – 3 notti LAS VEGAS – 3 notti SAN FRANCISCO PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA
La quota include: Volo Intercontinentale Alitalia, 7 notti a
La quota include: Volo Intercontinentale Alitalia, 3 notti a Los
New York Hotel The Night Time Square 4* in pernottamento e
Angeles Hotel Millenium Biltmore 4* in solo pernottamento, 3
colazione, trasferimento apt/htl/apt, giro città con guida in
notti Las Vegas Hotel Tropicana 4* in solo pernottamento, 3
italiano, escursione Harlem & Gospel
notti San Francisco Hotel Sir Francis Drake 4* in solo pernot-
La quota non include: Tasse aeroportuali € 400 circa, quota d’iscrizione € 70, assicurazione annullamento e medico bagaglio € 42.
tamento, trasferimenti in tutte le città, tratte aeree interne American Airlines. La quota non include: Tasse aeroportuali € 450 circa, quota d’iscrizione € 70, assicurazione annullamento e medico ba-
SUPPLEMENTO ESTENSIONE MARE: Santo Domingo:
gaglio € 42. Tutte le quote sono per persona
7 notti Viva Wyndham Dominicus 4* in all inclusive + € 800 Bahamas: 7 notti Sandals Royal Bahamian 5* in all inclusive + € 1.800 Riviera Maya: 7 notti Gran Bahia Principe Tulum 4* in all Inclusive + € 800
SUPPLEMENTO ESTENSIONE MARE: Hawaii: 5 notti Hilton Waikiki beach 4* in pernottamento e prima colazione + € 1.500 Polinesia Francese – Bora Bora: 5 notti Sofitel Bora Bora Marara Resort 4* in mezza pensione +€ 1.600 Riviera Maya: 5 notti Gran Bahia Principe Tulum 4* in all Inclusive + € 900
6
7
LA PERLA DEI CARAIBI: CUBA 3 notti HAVANA – 2 notti MINITOUR FANTASIA CUBANA – 5 notti VARADERO
a partire da
€ 1.650
a partire da
€
1.780
PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA
ALLA RICERCA DEI MAYA 2 notti CANCUN – 3 notti TOUR MINI YUCATAN – 7 notti RIVIERA MAYA PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA
La quota include: Volo Intercontinentale Blu Panorama o Air
La quota include: Volo Intercontinentale Alitalia, 2 notti a
Europa, 3 notti Hotel Nacional De Cuba 4* in pernottamento
Cancun Hotel Presidente Intercontinental Cancun 5* in solo
e prima colazione, 2 notti minitour Fantasia Cubana (HAVA-
pernottamento, trasferimento apt/htl, tour 3 notti in mezza
NA – GUAMA – TRINIDAD) in pensione completa, 5 notti Va-
pensione, 7 notti Gran Bahia Principe Tulum 4* in all inclusive.
radero Hotel Melia Las Antillas 5* in all inclusive. La quota non include: Tasse aeroportuali € 400 circa, quota d’iscrizione € 70, assicurazione annullamento e medico bagaglio € 42.
Il tour include: 3 pernottamenti, pullman o minibus climatizzato e guida in italiano, ingressi ai siti archeologici, 3 pranzi. La quota non include: Tasse aeroportuali € 400 circa, quota d’iscrizione € 70, assicurazione annullamento e medico bagaglio € 42.
8
9
MESSICO IN TOUR
a partire da
2 notti CITTA’ DEL MESSICO – 8 notti MINI TOUR CLASSICO – 5 notti RIVIERA MAYA
€
2.700
BRASILE ESSENZIALE
a partire da
€
2.900
PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA
3 notti RIO DE JANEIRO – 2 notti IGUACU – 2 notti SALVADOR PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA
La quota include: Volo Intercontinentale Air France, 2 notti a
La quota include: Volo Intercontinentale Tap Portugal, 7 notti
Città del Messico Hotel Fiesta Americana Reforma 4* in solo
tour del Brasile con guida in italiano, transfer aeroporto/ho-
pernottamento, trasferimento apt/htl, tour 8 notti in mezza
tel/aeroporto.
pensione, 5 notti Gran Bahia Principe Tulum 4* in all inclusive.
Il tour Include: 7 pernottamenti, 7 prime colazioni, 1 pranzo, 1
Il tour include: 8 pernottamenti, pullman o minibus climatiz-
cena, pullman o minibus con guida parlante italiano, trasfe-
zato e guida in italiano, biglietti aerei per la tratta Messico
rimenti da/per gli aeroporti, ticket d’ingresso dove previsti.
City/Tuxtla Gutierrez e Villahermosa/Merida, ingressi ai siti archeologici, 7 pranzi, 1 cena a la carte. La quota non include: Tasse aeroportuali € 450 circa, quota d’iscrizione € 70, assicurazione annullamento e medico bagaglio € 50.
La quota non include: Tasse aeroportuali € 480 circa, quota d’iscrizione € 70, assicurazione annullamento e medico bagaglio € 80. SUPPLEMENTO ESTENSIONE MARE: Fortaleza: 5 notti hotel Othon Palace 4* pernottamento e prima colazione + € 600 Recife: 5 notti in 4* in pernottamento e prima colazione + € 800
10
11
NATURALMENTE SRI LANKA & MALDIVE 7 notti TOUR SRI LANKA – 5 NOTTI MALDIVE PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA
a partire da
€
2.500
a partire da
€
1.850
ALLA SCOPERTA DEGLI EMIRATI
La quota include: Volo Intercontinentale Sri Lankan Airlines,
La quota include: Volo Intercontinentale Emirates Airlines, 6
tour 7 notti Sri Lanka, trasferimenti alle Maldive, 5 notti alle
notti Dubai Novotel Al Barsha 4* (o similare), trasferimenti
Maldive presso il Paradise Island Resort 4* in pensione com-
apt/htl/apt con assistenza in italiano, 6 prime colazioni, 2
pleta.
cene, 4 pranzi, acqua durante le escursioni, escursione in-
Il tour include: 7 notti in pensione completa, trasferimenti, ticket d’ingresso durante le escursioni, pullman o minibus con aria condizionata. La quota non include: Tasse aeroportuali € 290 circa, quota d’iscrizione € 70, assicurazione annullamento e medico bagaglio € 50.
6 notti DUBAI CITY PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA
tera giornata Abu Dhabi, escursione intera giornata Burj Khalifa, escursione intera giornata Sharjah, escursione intera giornata safari nel deserto con cena tipica, escursione intera giornata Al Ain, escursione serale con cena a bordo di un Dhow, ticket d’ingresso dove previsti La quota non include: Tasse aeroportuali € 90 circa, quota d’iscrizione € 70, assicurazione annullamento e medico bagaglio € 50. SUPPLEMENTO ESTENSIONE MARE: Dubai Jumeirah: 5 notti Atlantis The Palm 5* in mezza pensione + € 800 Maldive: 5 notti Kuramathi Island Resort 4* in pensione completa + € 850 Seychelles: 5 notti Le Meridien Barbarons 4* in mezza pensione + € 1.000 Mauritius: 5 notti Hotel Le Meridien 4* in mezza pensione + € 950
12
13
THAILANDIA COMPLETA 3 notti BANGKOK – 5 notti TOUR PANORAMA
a partire da
€
1.490
FANTASTICA MALESIA
a partire da
€
1.800
PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA
3 notti KUALA LUMPUR – 4 notti TOUR MALESIA CLASSICA PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA
La quota include: Volo Intercontinentale Thai, 3 notti a Ban-
La quota include: Volo Intercontinentale Malaysia Airlines, 3
gkok Hotel Amari Atrium 4* in pernottamento e colazione,
notti a Kuala Lumpur Hotel Reinassance East Wing 4* in per-
trasferimento apt/htl, escursione intera giornata a Palazzo
nottamento e colazione, trasferimento apt/htl, escursione
Reale e ai Templi, escursione intera giornata al mercato gal-
mezza giornata visita città, escursione intera giornata Ma-
leggiante e pranzo a Rose garden, tour 5 notti in pensione
lacca, tour 4 notti in mezza pensione.
completa.
Il tour include: 4 pernottamenti, pullman o minibus climatiz-
Il tour include: 5 pernottamenti, pullman o minibus climatiz-
zato e guida in italiano, 2 pranzi. (Kuala Lumpur – Cameron
zato e guida in italiano, biglietti d’ingresso ai templi/safari
– Islands – Belum – Penang)
con gli elefanti/bamboo rafting/ox cart riding, 5 pranzi in ristoranti locali, 4 cene in hotel, 1 cena Kantoke. Alberghi superior: The Legenda Sukothai 4*, Lampang River Lodge 3*, Le Meridien Chiang Rai 5*, Le Meridien Chiang Mai 5*. La quota non include: Tasse aeroportuali € 330 circa, quota d’iscrizione € 70, assicurazione annullamento e medico bagaglio € 42. SUPPLEMENTO ESTENSIONE MARE:
La quota non include: Tasse aeroportuali € 350 circa, quota d’iscrizione € 70, assicurazione annullamento e medico bagaglio € 50. SUPPLEMENTO ESTENSIONE MARE: Tioman: 5 notti Berjaya Tioman 4* in pernottamento e prima colazione + € 700 Langkawi:
Phuket:
5 notti Berjaya Langkawi 4* in pernottamento e prima cola-
5 notti Andaman Sea View 4* in pernottamento e prima co-
zione + € 400
lazione + € 450
Redang:
Kho Samui:
5 notti Laguna Redang 4* in pernottamento e colazione +
5 notti Pavillon Samui Boutique Resort 4* in pernottamento e
€ 1.300
prima colazione + € 600 Maldive: 5 notti Paradise Island Resort 4* in pensione completa + € 950
14
15
VIETNAM CLASSICO & PHU QUOC 1 notte HANOI – 1 notti BAHIA DI HALONG – 1 notte HOI AN
a partire da
€
3.200
a partire da
€
4.500
1 notte HUE – 2 notti SAIGON – 1 notte CANTHO – 5 notti PHU QUOC
PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA
SOGNANDO L’AUSTRALIA 2 notti MELBOURNE – 2 notti KANGAROO ISLAND – 1 notte ADELAIDE 4 notti SYDNEY – 2 notti AYERS ROCK – 3 notti CAIRNS PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA
La quota include: Volo Intercontinentale Thai, 7 notti tour
La quota include: Volo Intercontinentale Quantas, 14 notti
collettivo VIETNAM CLASSICO in mezza pensione – 5 notti a
tour Australia Panorama, trasferimenti dove previsti durante
Phu Quoc Hotel Chen Sea Resort 5* in mezza pensione.
il tour con assistenza in italiano.
Il tour include: 7 pernottamenti, pullman o minibus climatiz-
Il tour include: 17 pernottamenti, pullman o minibus climatiz-
zato e guida in italiano, 7 prime colazioni, 6 pranzi, 1 cena.
zato e guida italiano/spagnolo, 2 prime colazioni, 5 pranzi, 3
La quota non include: Tasse aeroportuali € 370 circa, quota d’iscrizione € 70, assicurazione annullamento e medico bagaglio € 50, volo aereo per Danang e fino ad Hoi An.
cene, facchinaggio negli hotels, ticket d’ingresso per attrazioni del tour, volo Adelaide/Kangaroo Island e passaggio in traghetto da Kangaroo Island a Cape Jervis. La quota non include: Tasse aeroportuali € 700 circa, quota d’iscrizione € 70, assicurazione annullamento e medico bagaglio € 80. SUPPLEMENTO ESTENSIONE MARE: Fiji: 5 notti Hotel Matamanoa Island Resort 4* in mezza pensione + € Grande Barriera Corallina: 5 notti Lizard Island 4* in pernottamento e prima colazione + €
16
17
1. MADRID, SPLENDORE ANDALUSO & COSTA DEL SOL 3 notti MADRID – 4 notti TOUR ANDALUSIA – 7 notti TORREMOLINOS PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA
a partire da
€
2. MADRID
1.650
a partire da
€
560
NEL MONDO DI GAUDì: BARCELLONA
a partire da
€
4 notti MADRID PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA
520
1 La quota include: Volo Alitalia, 3 notti a Madrid Hotel Exe el Coloso 4* in pernottamento e colazione, 4 notti tour Andalusia, 7 notti a Torremolinos Hotel Sol Don Pedro 4* in all
La quota include: Volo Alitalia, 4 notti a Barcellona Hotel HCC St. Moritz 4*in pernottamento e colazione, transfer apt/ htl/apt con assistenza in italiano. La quota non include: Tasse aeroportuali € 200 circa, quota d’iscrizione € 50, assicurazione annullamento e medico bagaglio a partire da € 26
inclusive, tutti i trasferimenti.
SUPPLEMENTO ESTENSIONE MARE:
Il tour include: 4 pernottamenti in hotel 4*, 5 prime colazioni,
Palma di Maiorca:
4 cene, pullman o minibus climatizzato con guida in italiano,
7 notti Atlantic Park 4* Magaluf in all inclusive + € 650
visita delle città di Cordoba, Siviglia, Ronda, Granada e Toledo; ticket d’ingresso dove previsti.
4 notti BARCELLONA PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA
Gran Canaria: 7 notti Riu Gran Canaria 4* Maspalomas in all inclusive + € 810
La quota non include: Tasse aeroportuali € 200 circa, quota d’iscrizione € 50, assicurazione annullamento e medico bagaglio € 26 .
Tenerife: 7 notti H10 Palmeras 4* Playa de Las Americas in all inclusive + € 850
2 La quota include: Volo Alitalia, 4 notti a Madrid Petit Palace San Bernardo 4 stelle in pernottamento e colazione, trasferimenti apt/htl/apt e assistenza in italiano. La quota non include: Tasse aeroportuali € 200 circa, quota d’iscrizione € 50, assicurazione annullamento e medico bagaglio a partire da € 26 SUPPLEMENTO ESTENSIONE MARE: Palma di Maiorca: 7 notti Atlantic Park 4* Magaluf in all inclusive + € 600 Gran Canaria: 7 notti Riu Gran Canaria 4* Maspalomas in all inclusive + € 700 Tenerife: 7 notti H10 Palmeras 4* Playa de Las Americas in all inclusive + € 810
18
19
MAGNIFIQUE PARIS
a partire da
€
4 notti PARIGI PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA
510
a partire da
€
530
L’ANIMA DEL PORTOGALLO: LISBONA
La quota include: Volo Alitalia, 4 notti a Parigi Hotel Atlantic
La quota include: Volo Alitalia, 4 notti a Lisbona Hotel Fenix
3* in pernottamento e colazione, trasferimenti apt/htl/apt
4stelle in pernottamento e colazione, trasferimenti con assi-
con assistenza in italiano.
stenza in italiano.
La quota non include: Trasferimenti, tasse aeroportuali € 215
La quota non include: Tasse aeroportuali € 196 circa, quota
circa, quota d’iscrizione € 50, assicurazione annullamento e
d’iscrizione € 70, assicurazione annullamento e medico ba-
medico bagaglio a partire da € 42
gaglio a partire da € 42
Tutte le quote sono per persona
Supplemento soggiorno mare
SUPPLEMENTO ESTENSIONE MARE: Santo Domingo: 7 notti Viva Wyndham Dominicus 4* in all inclusive + € 1350 Mauritius: 7 notti Le Meridien 4* in mezza pensione + € 1830 Dubai: 7 notti Hilton Dubai Jumeirah Resort 5* in mezza pensione + € 2090
4 notti LISBONA PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA
(inclusi trasferimenti e tasse intercontinentali): Madeira: 7 notti Enotel Lido Funchal 4* in all inclusive + € 890 Algarve: 7 notti Hotel Vila Galè Nautico 4* in all inclusive + € 920 Fortaleza: 7 notti Vila Gale 4* sup in pernottamento e colazione + € 1440
Polinesia Francese: 5 notti Morea presso Sofitel Iaora Beach Resort 4* e 2 notti Papete presso Radisson Plaza 4* in mezza pensione + € 2770
20
21
EGITTO CLASSICO & SHARM 4 NOTTI CROCIERA SUL NILO – 3 NOTTI CAIRO – 7 NOTTI SHARM EL SHEIKH PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA
a partire da
€
1.500
a partire da
€
750
La quota include: Volo Egyptair, 3 notti Cairo Hotel Le Meri-
motonave Tu-Ya in trattamento di pensione completa (ac-
dien Pyramids 5*, trasferimenti apt/htl/apt, ingressi alle zone
qua ai pasti inclusa), 3 notti Cairo Hotel Le Meridien Pyramids
archeologiche previste da programma, 4 notti a Sharm Ho-
5*, trasferimenti apt/htl/apt, ingressi alle zone archeologiche
tel Savoy 5* in pensione completa.
pensione completa. La quota non include: Tasse aeroportuali € 300 circa, quota
3 NOTTI CAIRO – 4 NOTTI SHARM EL SHEIKH PARTENZA DA PALERMO/CATANIA/NAPOLI/ROMA
La quota include: Volo Egyptair, 4 notti crociera sul Nilo sulla
previste da programma. 7 notti a Sharm Hotel Savoy 5* in
EASY EGYPT
La quota non include: Tasse aeroportuali € 300 circa, quota d’iscrizione € 70, assicurazione annullamento e medico bagaglio € 26 .
d’iscrizione € 70, assicurazione annullamento e medico bagaglio € 26 . Escursione facoltativa: Abu Simbel. Supplemento In bus € 100, supplemento in aereo € 200.
22
23
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI PACCHETTO TURISTICO che regolano i rapporti contrattuali reciproci tra consumatore, agenzia venditrice ed Organizzatore 1) NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO Per “pacchetto turistico” si intendono i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfettario e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis)..... che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”. 2) FONTI LEGISLATIVE - Il contratto di compravendita di pacchetto turistico è regolato, oltre che dalle presenti condizioni generali, anche dalle clausole ed istruzioni operative e comportamentali che saranno riportate nella documentazione di viaggio che sarà consegnata al consumatore. Detto contratto, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che all’estero, sarà altresì disciplinato dalle disposizioni - in quanto applicabili - della L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970, nonché dal Codice del Consumo e dalle leggi di diritto comunitario e di diritto interno applicabili e vigenti. 3) SCHEDA TECNICA DELL’OPERATORE E DEL PROGRAMMA – Organizzazione tecnica: PROMOZIONE VACANZE – indirizzo: VIA MARCHESE UGO,56 – cap: 90141 città: PALERMO - P. IVA: 05217440824 - iscrizione R.I. CCIAA Palermo n. REA 0242151 – Autorizzazione amministrativa della Regione Siciliana (Ass.to Regionale Turismo) n. 1446 del 06/05/2004 – Copertura Assicurativa Responsabilità Civile: AMI ASSISTANCE polizza n. 1505000097/D (in conformità con quanto previsto dagli articoli 94 e 95 Cod. Cons.) – Validità del catalogo: dal 01/11/2013 al 31/10/2014 – Autorizzazione alla stampa n. – I prezzi del presente catalogo sono stati determinati facendo riferimento ai valori di cambio fissati dalla B.C.E./U.I.C., rilevati in data 01/09/2013 (fonte: “Il Sole 24 Ore”). – Modalità e condizioni di sostituzione del consumatore: vedasi punto 7. – Vettore effettivo: l’indicazione del vettore che curerà effettivamente il servizio di trasporto sarà data sul Foglio di Conferma ed eventuali variazioni saranno comunicate nel rispetto della normativa vigente per il tramite dell’agenzia venditrice. 4) MODALITA’ E DOCUMENTI PER L’ESPATRIO Le informazioni ufficiali di carattere generale sui Paesi esteri - ivi comprese quelle relative alla situazione di sicurezza anche sanitaria ed ai documenti richiesti per l’accesso ai cittadini italiani indicate nel presente catalogo e nei programmi - sono state acquisite presso il Ministero Affari Esteri tramite il sito internet www.viaggiaresicuri.it. E’ disponibile per il consumatore la Centrale Operativa Telefonica al numero 06/491115. Trattandosi di dati e notizie che possono essere oggetto di restrizioni di tipo amministrativo, di dogana e sulla circolazione delle persone (adulti e bambini) il contraente del contratto di pacchetto turistico e/o del servizio turistico con la sottoscrizione del predetto contratto presso l’agenzia di viaggio venditrice si assume l’impegno di provvedere autonomamente o per il tramite dell’agenzia venditrice -- comunque prima della sottoscrizione del contratto o prima dell’inizio del viaggio -- a consultare le fonti governative italiane o dello Stato Estero interessato dal programma di viaggio e a regolarizzare, sotto il profilo amministrativo e doganale, la posizione di entrata/transito/uscita dal paese estero propria e dei compagni di viaggio indicati all’atto della prenotazione, esonerando l’Organizzatore da ogni e qualsivoglia responsabilità anche nei casi di mancato imbarco sui mezzi di trasporto, di rifiuto dello Stato Italiano o Estero di consentire l’entrata, il transito o l’uscita dal paese del viaggiatore. 5) PRENOTAZIONI Tutte le iniziative pubblicate sugli opuscoli, sul catalogo anche on line, sui fax di offerta sono regolate dalle presente condizioni e saranno regolate come “viaggio su misura”. La proposta di contratto avente per oggetto la prenotazione dei servizi turistici o dei pacchetti turistici dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente anche in nome e per conto dei partecipanti indicati sul contratto. L’agenzia presso la quale verrà sottoscritto il contratto sarà tenuta a rilasciare al contraente idonea copia come per legge. La formalizzazione all’Organizzatore della richiesta di prenotazione dei servizi dovrà avvenire all’esclusiva condizione che il contratto è stato sottoscritto dal contraente, valendo in difetto, proprio in virtù dell’affidamento dell’Organizzatore sulla regolarità delle trattative contrattuali tra contraente e agenzia venditrice, l’ampia responsabilità (resp. civile professionale) dell’agenzia venditrice verso l’Organizzatore per l’eventuale inadempimento del contraente, per il mancato pagamento di prezzi e penali e per le spese ed i danni sopportati dall’Organizzatore . E’ convenuto tra il contraente, l’agenzia venditrice e l’Organizzatore che è condizione essenziale affinchè l’Organizzatore presti il suo consenso alla stipula del contratto di pacchetto turistico e del servizio turistico che il contratto stipulato presso l’agenzia di viaggi venditrice preveda l’accettazione espressa da parte del contraente, in nome e per conto proprio e dei partecipanti indicati, delle presenti condizioni generali di contratto. L’invio stesso all’Organizzatore da parte dell’agenzia venditrice della richiesta o della scheda di prenotazione dei servizi a parte agenzia venditrice comporterà l’affidamento dell’Organizzatore circa la previsione dell’accettazione espressa da parte del contraente, in nome e per conto proprio e dei partecipanti indicati, delle presenti condizioni generali di contratto. L’accettazione delle prenotazioni si intenderà perfezionata, con conseguente conclusione del contratto tra il consumatore e l’Organizzatore turistico, solo nel momento in cui l’Organizzatore ne darà formale conferma, anche a mezzo sistema telematico, al consumatore presso l’agenzia di viaggi venditrice. Tutte le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, nella documentazione scambiata con l’agenzia di viaggio venditrice saranno fornite dall’Organizzatore in tempo utile e prima dell’inizio del viaggio come previsto dal Codice del Consumo. 6) PAGAMENTI All’atto della prenotazione presso l’agenzia di viaggi venditrice il contraente dovrà corrispondere la quota d’iscrizione ed un acconto sul prezzo del pacchetto turistico pari al 25% della quota di partecipazione. Il saldo del prezzo del contratto dovrà essere versato presso l’agenzia venditrice in modo e nei tempi utili perchè questa possa provvedere all’accredito all’Organizzatore entro e non oltre il 20simo giorno precedente l’inizio del viaggio. Per le prenotazioni con date di partenza inferiori al 20mo giorno, il contraente si impegna a corrispondere all’agenzia venditrice al momento della proposta contrattuale l’intero prezzo della quota di partecipazione e delle altre voci come da contratto. L’agenzia venditrice si impegna a provvedere, entro le 24 ore successive al pagamento del consumatore, ad effettuare una operazione bancaria che consenta l’immediato accredito della quota di partecipazione all’Organizzatore . Il consumatore, l’agenzia venditrice e l’Organizzatore stesso dichiarano espressamente che il mancato versamento all’Organizzatore delle somme di cui sopra e il mancato rispetto dei termini per effettuare i pagamenti costituisce motivo di risoluzione ipso iure del contratto, valendo tale previsione contrattuale come clausola risolutiva espressa senza bisogno di ulteriore contestazione formale e/o scritta da parte dell’Organizzatore nei confronti del consumatore e/o dell’agenzia venditrice. Il consumatore, l’agenzia venditrice e l’Organizzatore stesso dichiarano espressamente che la richiesta da parte dell’Organizzatore del pagamento delle penali contrattuali, del rimborso spese od indennità (che dovrà essere inviata al consumatore presso l’agenzia venditrice) sarà ritenuta dalle parti come formale atto di significazione della risoluzione del contratto di pacchetto turistico. L’agenzia venditrice si impegna a dare comunicazione, entro due giorni dalla ricezione, al consumatore della richiesta da parte dell’Organizzatore del pagamento delle penali contrattuali, del rimborso spese od indennità, e a provvedere immediatamente qualora non l’avesse fatto, alla rimessione all’Organizzatore di quelle somme spettanti all’Organizzatore per effetto del contratto (prenotazione, conferma, modifiche, penali, etc) siano state o meno corrisposte dal consumatore, salvo il diritto dell’agenzia venditrice di rivalersi sul consumatore. 7) SOSTITUZIONI Il consumatore che sia nell’impossibilità di usufruire del viaggio prenotato può cedere la propria prenotazione ad una persona che soddisfi tutte le condizioni richieste per il viaggio, dopo averne informato l’Agente di viaggio e l’Organizzatore stesso a mezzo scritto almeno sette giorni lavorativi prima della partenza provvedendo ad indicare contestualmente le esatte generalità del cessionario. Il sostituto deve soddisfare tutte le condizioni per la fruizione del servizio e in particolare dichiarare, in seno al documento di richiesta della sostituzione, di possedere ogni requisito richiesto dalle leggi in vigore nello stato di destinazione in tema di documenti di espatrio e/o transito (passaporto, carta identità, certificazione per i minori d’età), di visti e nulla osta, di certificati sanitari come previsto nella clausola contrattuale n. 3.1) Il sostituto dovrà procedere a rimborsare all’Organizzatore tutte le spese e le indennità da questi sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che verrà quantificata e comunicata prima della conferma della cessione del contratto. Il cedente ed il cessionario sono inoltre solidamente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi per spese ed indennità di cui al presente articolo. Nel caso in cui, in relazione ad alcune tipologie di servizi o prestazioni, si verifica che il fornitore
dei servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario -- anche se effettuata entro il termine previsto contrattualmente -- il consumatore esonera espressamente l’Organizzatore da qualsivoglia responsabilità per l’eventuale mancata accettazione della modifica/della cessione del contratto. Sarà obbligo dell’Organizzatore dare tempestiva comunicazione della mancata accettazione/cessione del contratto all’agenzia venditrice in tempo utile prima della partenza. 8) RECESSO DEL CONSUMATORE Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: – aumento del prezzo del pacchetto turistico o del servizio turistico in misura eccedente il 10 per cento del prezzo; – modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto, oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato, modifica proposta dall’Organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma comunque prima della partenza e non accettata dal consumatore. Le parti ritengono elemento del contratto essenziale e fondamentale ai fini della fruizione del pacchetto la classificazione delle strutture ricettive, mentre non essenziale e fondamentale il piano operativo (orario) dei voli e dei mezzi di trasporto previsti. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo senza supplemento di prezzo o alla restituzione dell’eccedenza di prezzo, e, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo, alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il contraente e l’agenzia venditrice assumono l’obbligo verso l’Organizzatore di dare comunicazione della decisione del consumatore (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre il termine tassativo di due giorni lavorativi dal momento in cui l’agenzia venditrice/intermediaria ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. Il consumatore, l’agenzia venditrice e l’Organizzatore stesso convengono espressamente che, in difetto di espressa comunicazione da parte del consumatore e/o dell’agenzia venditrice entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’Organizzatore deve intendersi accettata. Il cliente che receda dal contratto prima della partenza, al di fuori dei casi elencati ai precedenti commi del presente articolo, si obbliga al pagamento della quota di iscrizione, dei premi assicurativi obbligatori e volontari nonchè delle penali contrattuali che qui vengono concordate secondo l’applicazione delle seguenti percentuali sulla intera quota di partecipazione: – fino a 30 giorni prima della partenza = 10% del prezzo totale del viaggio; – da 29 a 20 giorni prima della partenza = 30% del prezzo totale del viaggio; – da 19 a 10 giorni prima della partenza = 50% del prezzo totale del viaggio; – da 9 a 4 giorni prima della partenza = 75% del prezzo totale del viaggio; – da 3 a 1 giorno prima della partenza = 90% del prezzo totale del viaggio. -- Nessun rimborso dopo tale termine. (Per giorni antecedenti la partenza si intendono tutti i giorni lavorativi, con esclusione del sabato) Il consumatore, l’agenzia venditrice e l’Organizzatore convengono che sarà dovuta dal consumatore in favore dell’Organizzatore a titolo di penale contrattuale l’importo pari al 100 per cento della quota di partecipazione (prezzo del pacchetto turistico) nel caso in cui il consumatore od i suoi compagni di viaggio non potranno effettuare il viaggio per l’accertata mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio. 9) ACQUISTO SERVIZIO DI TRASPORTO (formula “Solo Volo”) Il consumatore che recede dal contratto di acquisto del solo servizio di trasporto (es.: acquisto “solo volo”) si obbliga al pagamento in favore dell’Organizzatore per il tramite dell’agenzia venditrice della penale contrattuale che è convenuta tra le parti nell’intero prezzo del servizio compravenduto, ivi comprese i premi assicurativi e le quote di iscrizione ove richiesti ed applicate. 10) MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Nell’ipotesi in cui, prima della partenza, l’Organizzatore comunichi per iscritto la propria impossibilità di fornire uno o più servizi oggetto del pacchetto turistico, proponendo una soluzione alternativa il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostitutivo proposto, facendone richiesta scritta all’Organizzatore da far pervenire anche per il tramite dell’agenzia venditrice che ne curerà tempestivamente la trasmissione. Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda da casi di forza maggiore e/o caso fortuito, dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel catalogo o nel programma fuori catalogo. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto, il consumatore, l’agenzia venditrice e l’Organizzatore convengono espressamente che I’Organizzatore provveda alla restituzione del prezzo eventualmente incassato al netto di una penale contrattuale, forfettaria omnicomprensiva di ogni rimborso, danno ed indennità, che qui si conviene nella misura monetaria pari al venticinque per cento delle somme incassate dall’Organizzatore alla data della comunicazione dell’annullamento. 11) MODIFICHE PRIMA DELLA PARTENZA DA PARTE DEL CONSUMATORE Le modifiche richieste dal consumatore a pratiche già confermate, anche nel caso in cui il saldo del prezzo non sia avvenuto, non obbligano l’Organizzatore nei casi in cui non possano essere soddisfatte. Qualsiasi richiesta di modifica comporta per il cliente l’obbligo di corrispondere la somma di Euro 30,00 per persona ed un incremento di prezzo pari alle seguenti percentuali da applicarsi sulla quota di partecipazione ed in relazione a quanti giorni prima della partenza prevista del viaggio viene richiesta la modifica: A) per i pacchetti turistici comprendenti trasporto aereo (voli speciali ITC a noleggio) e terrestre (con auto - pullman a noleggio) Per modifica della destinazione e/o della data di partenza – da 29 a 20 gg. = 10% – da 19 a 10 gg. = 20% – da 09 a 04 gg. = 40% – da 03 a 00 gg. = 70%; Restano escluse le modifiche e le variazioni delle partenze nello stesso week-end o in data precedente. B) per tutti gli altri tipi di pacchetti o programmi di viaggio, compresi quelli su misura. Per modifica della destinazione e/o del complesso alberghiero e/o della data partenza, e/o diminuzione della durata del soggiorno – da 29 a 20 gg. = 20% – da 19 a 10 gg. = 30% – da 9 a 4 gg. = 50% – da 3 a 0 gg. = 80% Restano escluse le modifiche e le variazioni delle partenze nello stesso week-end o in data precedente. Nel caso in cui alcuni servizi potessero essere soggetti a penali differenti queste verranno comunicate all’atto della prenotazione per il tramite dell’agenzia venditrice. L’eventuale diminuzione del numero dei consumatori all’interno di una stessa pratica sarà considerato come annullamento parziale per il quale le parti del contratto convengono l’automatica applicazione della regolamentazione contrattuale del recesso dal contratto. Nel caso di richiesta contestuale di plurime modifiche sarà applicata solo la penale di valore più elevato. Per destinazione si intende la località di soggiorno e non lo Stato che la comprende. 11) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’Organizzatore , qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del consumatore e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’Organizzatore venga rifiutata dal consumatore per seri e giustificati motivi che dovranno essere oggetto di nota scritta da far pervenire immediatamente all’Organizzatore o al suo rappresentante in loco, l’Organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12) PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto con riferimento a quanto indicato sul catalogo o sul programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente predisposti. Il prezzo del pacchetto turistico potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza delle variazioni di: – costi di trasporto, incluso il costo del carburante e delle coperture assicurative;
– diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o imbarco nei porti e negli aeroporti; – tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al costo dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportato nella scheda tecnica del catalogo, del programma fuori catalogo ovvero alla data riportata nei loro aggiornamenti. 13) REGIME DI RESPONSABILITÀ L’Organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso Organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile nei confronti del contraente e dell’Organizzatore esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di venditore e comunque nei limiti per tale responsabilità previsti dalle leggi o convenzioni sopra citate. 14) OBBLIGO DI ASSISTENZA L’Organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’Organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 11 e 13), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore. 15) RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo all’Organizzatore , al suo rappresentante locale o all’accompagnatore affinché questi vi pongano tempestivamente rimedio. Per le mancanze nell’esecuzione del contratto il consumatore potrà sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’Organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 16) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od su altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del Paese in cui il servizio sarà erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, I’Organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione ed una conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 17) OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI Con la sottoscrizione del contratto di viaggio i partecipanti dovranno dichiarare di essere muniti di passaporto individuale o di altro documento valido per tutti i paesi interessati dall’itinerario del viaggio nonché dei visti di soggiorno e/o di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’Organizzatore , nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’Organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni. Il consumatore è tenuto a fornire all’Organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’Organizzatore di ogni pregiudizio arrecato. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’Organizzatore , all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. I genitori o gli esercenti la potestà parentale sui minori di età partecipanti al viaggio/soggiorno che sottoscriveranno il contratto di viaggio dovranno assumersi l’obbligo di verificare presso le Autorità Governative Italiane od Estere interessate dall’itinerario l’esistenza delle condizioni utili per l’uscita dal Paese di partenza, il transito, il soggiorno e l’uscita dal paese Estero, esonerando espressamente l’Organizzatore da ogni eventuale responsabilità e danni. 18) ASSICURAZIONI CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO, ASSISTENZA E RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo del pacchetto turistico ed accettate è facoltà del contraente e dei singoli compagni di viaggio stipulare, al momento della prenotazione e fino alla data di partenza, presso l’Organizzatore o l’agenzia venditrice speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dell’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. L’Organizzatore resta estraneo ai rapporti assicurativi tra contraente ed società di assicurazione. 19) FONDO DI GARANZIA E istituito presso la Direzione Generale per il Turismo del Ministero delle Attività Produttive il Fondo di Garanzia cui il consumatore può rivolgersi (ai sensi del codice del consumo), in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’Organizzatore , per la tutela delle seguenti esigenze: a) rimborso del prezzo versato; b) suo rimpatrio nel caso di viaggio all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’Organizzatore . Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 G.U. n. 249 del 12/10/1999.. 20) FORO COMPETENTE IN VIA ESCLUSIVA E’ patto espresso tra l’agenzia venditrice e l’Organizzatore che ogni ed eventuale controversia in punto all’interpretazione e all’esecuzione del contratto o dei patti intercorsi tra le predette parti sarà devoluta in via esclusiva all’autorità giudiziaria del foro di Palermo. E’ facolta dell’Organizzatore adire fori giudiziari diversi in ragione dell’ubicazione della sede legale dell’agenzia venditrice. 21) CLAUSOLE ESSENZIALI Tutte le parti del contratto di pacchetto turistico (contraente, agenzia venditrice ed Organizzatore ) convengono che tutte le clausole indicate come condizioni generali di contratto sono da ritenersi essenziali ai fini dell’esecuzione degli impegni contrattuali e che, in caso di inadempimento o violazione di una sola di esse, si produrrà la risoluzione “ipso iure” dell’intero contratto, salva in ogni caso la facoltà riconosciuta espressamente all’Organizzatore di dare comunque esecuzione al contratto. ADDENDUM - CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONE NORMATIVE - I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle norme di riferimento del settore specifico (es.: C.C.V., Codice del Consumo, Codice della Navigazione, etc) ove applicabili. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO - A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17, 18,19,20.L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (Organizzatore , viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno, servizio turistico, vettore, trasportatore, ecc.). Le presenti condizioni generali di contratto sono state redatte a cura dal Dipartimento Trasporti e Turismo del C.S.D.E. (Centro Studi Dinamiche Economiche) di Acireale e, ad ogni effetto di legge, saranno oggetto di deposito presso la CCIAA di Palermo PRIVACY - Si informa che tutti i dati personali verranno trattati nel pieno rispetto delle condizioni della 196/2003 e che il trattamento dei dati personali è diretto all’espletamento da parte della Società delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico. I dati personali in ogni caso non saranno trasmessi ai terzi e in ogni momento potranno essere cancellati a richiesta del consumatore. Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 16 della L. 269/98 - La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione ed alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero.