Cogeração gás natural
Cogeração estufas
Cogeração gases especiais
Cogeração biogás Cogeração aterros sanitários
Cogeneration World
ÍNDICE Cogeração: uma ESCOLHA ESTRATÉGICA ECOMAX®: a solução modular preferida no mundo As ESCOLHAS DA AB que fazem a diferença Como Nasce O ECOMAX®
O PROJETO
O LAYOUT da instalação A PRODUÇÃO
As instalações prediais Mundo da COGERAÇÃO Campos de aplicação do ECOMAX® Natural gas O portfolio ECOMAX® Natural gas Campos de aplicação do ECOMAX® BioGAS
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
O portfolio ECOMAX® BioGAS Campos de aplicação do ECOMAX® Landfill Gas O portfolio ECOMAX® Landfill Gas Campos de aplicação do ECOMAX® Greenhouse O portfolio ECOMAX® Greenhouse Campos de aplicação do ECOMAX® special gas O portfolio ECOMAX® special gas A ASSISTÊNCIA TÉCNICA
A ab é a principal realidade mundial especializada em instalações de cogeração As EXPERIÊNCIAS
COGENERATION CHANNEL BIOGAS Channel
26 28 30 32 34 36 38 40 44 46 48
2
3
COGERAÇÃO:
uma escolha estratégica
A
cogeração se revela uma escolha ideal para a produção simultânea de energia elétrica e energia térmica em múltiplos setores industriais, comerciais e agrícolas, em particular para as verdadeiras “consumidoras de grandes quantidades de energia” que requerem constantemente importantes produções de calor e o emprego de relevantes demandas de energia elétrica. A cogeração consiste, de fato, na produção simultânea de energia elétrica e térmica partindo de uma única fonte e dentro de um único sistema integrado. Permite obter resultados de eficiência energética de relevância absoluta, com a vantagem de poder gerenciar a produção dos dois vetores energéticos de modo continuado, confiável e seguro. A cogeração é a escolha mais indicada para obter em tempos razoáveis as vantagens na redução da conta elétrica, contendo também as emissões de CO2. É por isso que está inserida completamente na política energética sustentável. O portfolio de instalações em pacote modular ECOMAX®, proposto pela AB, confirma e exalta as vantagens da cogeração em termos de eficiência energética e sustentabilidade.
PRODUÇÃO EM COGERAÇÃO
PRODUÇÃO SEPARADA
ENERGIA TÉRMICA
44
ENERGIA TÉRMICA 52
100
ENERGIA ELÉTRICA
ENERGIA PRIMÁRIA UTILIZADA
PERDAS
PERDAS
15
41
100
44
ENERGIA ELÉTRICA 102
41 PERDAS
ENERGIA PRIMÁRIA UTILIZADA
8
61
52+102=154
4
a solução modular preferida no mundo
As vantagens nenhuma concessão predial
relocabilidade
redução de custos, riscos e tempos na fase de instalação e partida
simplicidade de interconexão com instalações já existentes
5
Video Ecomax®
A solução de geração distribuída em pacote modular que levou a inovação para todo o mundo. Compacidade, versatilidade e modularidade, unidas a elevados desempenhos energéticos. O ECOMAX® é uma idéia concebida e desenvolvida inteiramente na
AB, evoluída em sua gama e nas possibilidades de aplicação das instalações (5 linhas de produto) até se tornar a principal referência tecnológica e de mercado da cogeração moderna.
EXPERIÊNCIA
+1000 INSTALAÇÕES PROJETADAS E INSTALADAS CAPACIDADE DE PRODUÇÃO ANUAL
+300
SOLUÇÕES CHAVE NA MÃO
+1300
MW
MW INSTALADOS PORTFOLIO DE PRODUTOS
62
DE
KW A
4,4
POR MÓDULO
MW
6
As ESCOLHAS da AB que fazem a diferença EFICIÊNCIA E CONFIABILIDADE Quem escolhe a cogeração precisa que a própria instalação garanta elevados desempenhos ao longo do tempo. Com o objetivo de oferecer tecnologias totalmente confiáveis, além de rendimentos operacionais ótimos, a AB aplica nas suas instalações ECOMAX® específicas soluções e inovações para melhorar a capacidade de trabalho. Escolhas de ordem técnica são capazes de prevenir problemas de funcionamento e paradas de máquina, reduzindo as necessidades de manutenção.
PRATICIDADE E SEGURANÇA O ECOMAX® é a solução de engenharia que levou o setor da cogeração a níveis de praticidade sem comparação. Não somente o módulo é compacto e reduz drasticamente os volumes gerais em relação a outros tipos de instalações, mas contém todos os componentes dentro de uma disposição tecnológica acessível e funcional às atividades de manutenção. Também importante a atenção que a AB dedicou à segurança: o ECOMAX® integra no próprio produto todos os dispositivos mais confiáveis para um uso seguro da instalação em cada condição de trabalho.
7
VERSATILIDADE E RACIONALIDADE A grande versatilidade do ECOMAX® responde às expectativas e à necessidade do cenário operacional específico, tanto quanto para ser definido como uma “instalação de cogeração sob medida”. O projeto e a engenharia de aplicação, fruto do empenho de uma equipe multidisciplinar da AB, considera as exigências específicas do cliente, organizando os elementos do módulo com a finalidade de obter uma configuração de equipamento ideal.
CONTROLE E GESTÃO Para obter um preciso, completo e continuado controle da instalação, em todos os seus parâmetros de funcionamento e rendimento, a engenharia da AB predispôs de um sistema integrado, facilmente gerenciável também remotamente em plataforma informática, que permite monitorar cada elemento sensível da operação. Todos os componentes dos sistemas de comando e controle são instalados diretamente pelos técnicos da AB e fazem parte integrante da excelência qualitativa que distingue a solução ECOMAX® no mercado. Os quadros de comando, alojados em sala climatizada apropriada interna ao módulo, garantem uma interface cômoda e imediata com o pessoal de serviço. O mesmo ocorre com o controle remoto.
8
9
Video Facility Tour
Como nasce ENGENHARIA DE APLICAÇÃO Estudos de viabilidade técnico-econômica
PROJETO Engenharia elétrica | Engenharia mecânica | Engenharia de processo | Assistência durante a fase de autorização do projeto
PRODUÇÃO Área de 36.000 m², dos quais 25.000 m² cobertos | Almoxarifado automatizado | Tecnologia de pintura com forno a água | Padronização dos processos
INSTALAÇÃO Interfaceamento hidráulico, mecânico e elétrico com a realidade do cliente | Tempos reduzidos de instalação e partida no canteiro
SOFTWARE DE CONTROLE Escolha dos parâmetros de serviço | Monitoramento das condições de funcionamento | Monitoramento da reditividade da instalação | Conexão remota pela rede telefônica
SERVICE 200 funcionários | Cobertura capilar do território | Disponibilidade 365 dias por ano, 24 horas por dia | Assistência Técnica AB | Centro de Competência
10
O PROJETO As instalações ECOMAX® são projetadas no pólo de engenharia, sob os olhos da AB. O centro pensante mais dedicado da cogeração no mundo.
Uma estrutura apropriada onde uma equipe de mais de 120 engenheiros trabalha de modo interdisciplinar para produzir soluções de excelência personalizadas em relação às exigências do cliente. Definem e planejam a atividade de construção da instalação em cada disciplina: hidráulica, elétrica, mecânica e de processo, elaborando um protocolo de trabalho específico planificado nos métodos, nos tempos de realização e nos resultados que servirão então como referência para os departamentos de produção.
11
12
O Layout Ecomax®
módulo individual
7
4
8
20
6
1
18
Instalação 3 2 5
19
17
6 4
Instalação Vista Interna 18 15
10
12
11
13
16
14
9
EQUIPAMENTO
1 Caldeira de recuperação
2 Conexão do vapor
3 Conexão de alimentação da caldeira
4 Dissipador de emergência
5 Conexão da água quente
6 Conexão do gás metano
7 Silenciador + chaminé
8 Sistema de aspiração do ar
9 Sistema de óleo 150 lt
10 Módulo do motor
OPÇÕES
11 Sistema de supervisão e controle
12 Quadro de potência
13 Quadro de comando
14 Rampa de gás metano
15 Sistema de expulsão do ar
16 Área livre para retirada do motor
17 Catalisador
18 Transformador de média tensão
19 Óleo de lubrificação
20 Bateria de pré-aquecimento do ar
13
Ecomax®
7
módulo duplo 6
3
1
18
19
5
20 3
2
4
9
17
10
11
21
8
16
12
15
13
14
EQUIPAMENTO
1 Conexão do gás metano
2 Conexão da água quente
3 Caldeira de recuperação
4 Conexão de alimentação da caldeira
5 Dissipador de emergência
6 Conexão do vapor
7 Silenciador + chaminé
8 Fluxo de ar
9 Rampa de gás metano
10 Módulo do motor
11 Entrada de ar
OPÇÕES
12 Descarregador de sobretensão
13 Quadro de comando
14 Sistema de supervisão e controle
15 Óleo de lubrificação
16 Área livre para retirada do gerador
17 Área livre para retirada do motor
18 Compressor de gás natural
19 Catalisador
20 Transformador
21 Bateria de pré-aquecimento do ar
14
_2
_1
_4
_3
_5
_7
_8
_6
15
PRODUÇÃO Seguindo os planos de trabalho desenvolvidos pela engenharia, o ciclo de produção do ECOMAX® é planificado em todas as suas fases e ocorre nas fábricas da AB em Orzinuovi.
_1
_2
_3
_4
_5
_6
_7
_8
Em função do plano de produção, o ALMOXARIFADO AUTOMATIZADO garante a elevada eficiência do processo industrial: fornece os componentes necessários para a implementação das várias encomendas. As fases de dobra, corte e solda da estrutura externa do módulo acontecem graças às LINHAS ROBOTIZADAS, capazes de garantir velocidade de execução e precisão. Os semiacabados provenientes da linha robotizada são montados, dando forma ao PRODUTO que receberá, em um segundo momento, os componentes mecânicos, hidráulicos e elétricos da instalação. Cada instalação é PRÉ-MONTADA NA FÁBRICA. Isto consiste em verificar de forma preventiva que todos os elementos da instalação respondam exatamente às expectativas de projeto, reduzindo ao mínimo os tempos de instalação. Uma vez completa a construção do pacote externo, o módulo está pronto para as fases de LAVAGEM E PINTURA. O MOTOR ENDOTÉRMICO é colocado dentro do módulo. A preparação do ECOMAX® se completa com a IMPLEMENTAÇÃO DAS PARTES ELÉTRICA, MECÂNICA E HIDRÁULICA. O ECOMAX® é projetado para garantir a plena acessibilidade funcional nas fases de preparação e de manutenção. Os QUADROS ELÉTRICOS também são projetados e fabricados internamente pela AB. O ECOMAX® está pronto para ser ENTREGUE E INSTALADO na unidade de produção do cliente. Na Sala de Controle ocorre o monitoramento e o controle das instalações implementadas pela AB em todo o mundo, seguidas pelo nossa Assistência Técnica.
16
As instalações PREDIAIS A solução ECOMAX® pode ser configurada também para instalações em prédios através da integração com os equipamentos do local ou com a implementação de layouts tecnológicos completamente novos. A AB possui além disso competências e soluções dedicadas a instalações feitas sob medida em edifícios sem o emprego do container. O projeto e a realização destas instalações torna evidente o know-how da engenharia da AB ao definir as configurações otimizadas e sob medida. As competências que se complementam ao profissionalismo ao gerenciar as fases de instalação também nas condições mais complexas.
17
18
Mundo da Cogeração O portfolio ECOMAX® compreende soluções de geração distribuída em pacote modular estruturadas em cinco linhas de produto que tornam a oferta da AB mais completa e distinta no mercato da cogeração em nível global. A AB se propõe como referência única onde a cogeração é a resposta vencedora à crescente demanda de eficiência energética sempre com uma atenção concreta à sustentabilidade ambiental. Todas as linhas de produto que formam o portfolio ECOMAX® confirmam os princípios de base do produto criado e desenvolvido pela AB, com características específicas de acordo com o setor de aplicação.
19
SETORES
GÁS NATURAL
Industrial - Alimentos - Bebidas - Papel - Cerâmica e tijolos - Químico - Farmacêutico - Laticínios - Metalúrgico - Plástico - Têxtil
Comercial - Centros de armazenamento de dados - Centros comerciais - Hospitais/Hotéis - Teleaquecimento - Teleresfriamento
SETORES BIOGÁS
- Agricultura - Aterros sanitários - Descartes agro-industriais - WWT (tratamento de efluentes)
SETORES
- Extração e produção de petróleo (GLP) - Minas de carvão
GASES ESPECIAIS
Estufas - Hortas e frutas - Flores
20
Campos de®Aplicação ECOMAX Natural gas As soluções mais competitivas e testadas para satisfazer as necessidades de cogeração de múltiplos setores industriais e comerciais.
21
A
cogeração por si só representa um verdadeiro volante para o crescimento, uma oportunidade para diversos setores industriais e comerciais no cenário competitivo da globalização. Com a linha ECOMAX® Gás natural, a AB coloca à disposição do setor industrial e comercial instalações de cogeração alimentadas a gás natural, capazes de unir compatibilidade e versatilidade estruturais a elevados desempenhos energéticos. Com a consultoria dos especialistas da AB é possível identificar o tamanho e as características mais idôneas da instalação em função das exigências energéticas e das tecnologias já presentes na empresa.
22
O portfolio ECOMAX® Natural gas GÁS DE DESCARGA
VAPOR
DESVIO
TROCADOR DE CALOR A FEIXE DE TUBOS PARA A RECUPERAÇÃO DOS GASES DE DESCARGA GÁS COMBUSTÍVEL
ÁGUA QUENTE
USUÁRIOS
Industrial ELETRICIDADE
GÁS DE DESCARGA
ÁGUA QUENTE DESVIO
GÁS COMBUSTÍVEL
ÁGUA QUENTE
USUÁRIOS
Comercial ELETRICIDADE
23
ECOMAX® 3
ECOMAX® 8
ECOMAX® 6
Potência elétrica
kW 294
Potência elétrica
kW
637
Potência introduzida
kW
781
Potência introduzida
kW
1.601
Potências térmicas disponíveis: kW Bloco motor - H2O quente Gases de escape resfriados a 120°C kW
214 193
Potências térmicas disponíveis: kW Bloco motor - H2O quente Gases de escape resfriados a 120°C kW
404 341
Total recuperação em H2O quente kW
ECOMAX® 9
Potência elétrica
kW
851
Potência introduzida
kW
2.140
Potências térmicas disponíveis: Bloco motor - H2O quente kW Gases de escape resfriados a 120°C kW
515 490
Potência elétrica
kW
889
Potência introduzida
kW
2.141
Potências térmicas disponíveis: Bloco motor - H2O quente kW Gases de escape resfriados a 120°C kW
575 426
407
Total recuperação em H2O quente kW
745
Total recuperação em H2O quente kW
1005
Total recuperação em H2O quente kW
1001
alternativamente por fumaça Vapor 8 bar - alim. 90°C kW Caldeira+Economizador de vapor kg/h
176 264
alternativamente por fumaça Vapor 8 bar - alim. 90°C kW Caldeira+Economizador de vapor kg/h
302 453
alternativamente por fumaça Vapor 8 bar - alim. 90°C kW Caldeira+Economizador de vapor kg/h
441 663
alternativamente por fumaça Vapor 8 bar - alim. 90°C kW Caldeira+Economizador de vapor kg/h
331 498
ou Óleo diatérmico entre 180°C a 200°C kW
131
ou Óleo diatérmico entre 180°C a 200°C kW
214
ou Óleo diatérmico entre 180°C a 200°C kW
322
ou Óleo diatérmico entre 180°C a 200°C kW
215
Rendimento elétrico % Rendimento térmico (Produz. H O quente) % RENDIMENTO TOTAL %
37,6 52,1 89,8
Rendimento elétrico % Rendimento térmico (Produz. H O quente) % RENDIMENTO TOTAL %
39,8 46,5 86,3
Rendimento elétrico % Rendimento térmico (Produz. H O quente) % RENDIMENTO TOTAL %
39,8 41,6 81,4
Rendimento elétrico % Rendimento térmico (Produz. H O quente) % RENDIMENTO TOTAL %
41,5 46,8 88,3
2
ECOMAX® 10
2
ECOMAX® 12
2
ECOMAX® 14
2
ECOMAX® 20
Potência elétrica
kW
1.067
Potência elétrica
kW
1.189
Potência elétrica
kW
1.487
Potência elétrica
kW
2.004
Potência introduzida
kW
2.657
Potência introduzida
kW
2.855
Potência introduzida
kW
3.569
Potência introduzida
kW
4.544
Potências térmicas disponíveis: Bloco motor - H2O quente kW Gases de escape resfriados a 120°C kW
1.031 923
Total recuperação em H2O quente kW
1.954
Potências térmicas disponíveis: kW Bloco motor - H2O quente Gases de escape resfriados a 120°C kW
689 579
Total recuperação em H2O quente kW
1.268
Potências térmicas disponíveis: Bloco motor - H2O quente kW Gases de escape resfriados a 120°C kW
767 527
Total recuperação em H2O quente kW
Potências térmicas disponíveis: Bloco motor - H2O quente kW Gases de escape resfriados a 120°C kW
957 660 1.617
1.294
Total recuperação em H2O quente kW
515 774
alternativamente por fumaça Vapor 8 bar - alim. 90°C kW Caldeira+Economizador de vapor kg/h
442 664
alternativamente por fumaça Vapor 8 bar - alim. 90°C kW Caldeira+Economizador de vapor kg/h
552 830
alternativamente por fumaça Vapor 8 bar - alim. 90°C kW 774 Caldeira+Economizador de vapor kg/h 1.164
ou Óleo diatérmico entre 180°C a 200°C kW
368
ou Óleo diatérmico entre 180°C a 200°C kW
287
ou Óleo diatérmico entre 180°C a 200°C kW
358
ou Óleo diatérmico entre 180°C a 200°C kW
504
Rendimento elétrico % Rendimento térmico (Produz. H O quente) % RENDIMENTO TOTAL %
40,2 47,7 87,9
Rendimento elétrico % Rendimento térmico (Produz. H O quente) % RENDIMENTO TOTAL %
41,6 45,3 87,0
Rendimento elétrico % Rendimento térmico (Produz. H O quente) % RENDIMENTO TOTAL %
41,7 45,3 87,0
Rendimento elétrico % Rendimento térmico (Produz. H O quente) % RENDIMENTO TOTAL %
44,1 43,0 87,1
alternativamente por fumaça Vapor 8 bar - alim. 90°C kW Caldeira+Economizador de vapor kg/h
2
ECOMAX® 27
2
ECOMAX® 33
2
ECOMAX® 44
Potência elétrica
kW
2.679
Potência elétrica
kW
3.356
Potência elétrica
kW
4.401
Potência introduzida
kW
6.059
Potência introduzida
kW
7.574
Potência introduzida
kW
9.739
Potências térmicas disponíveis: kW Bloco motor - H2O quente Gases de escape resfriados a 120°C kW
1.366 1.231
Potências térmicas disponíveis: kW Bloco motor - H2O quente Gases de escape resfriados a 120°C kW
1.703 1.539
Potências térmicas disponíveis: kW Bloco motor - H2O quente Gases de escape resfriados a 120°C kW
1.798 1.790
Total recuperação em H2O quente kW
2.597
Total recuperação em H2O quente kW
3.242
Total recuperação em H2O quente kW
3.588
alternativamente por fumaça Vapor 8 bar - alim. 90°C kW 1.032 Caldeira+Economizador de vapor kg/h 1.552
alternativamente por fumaça Vapor 8 bar - alim. 90°C kW 1.290 Caldeira+Economizador de vapor kg/h 1.940
alternativamente por fumaça Vapor 8 bar - alim. 90°C kW 1.471 Caldeira+Economizador de vapor kg/h 2.208
ou Óleo diatérmico entre 180°C a 200°C kW
672
ou Óleo diatérmico entre 180°C a 200°C kW
841
ou Óleo diatérmico entre 180°C a 200°C kW
932
Rendimento elétrico % Rendimento térmico (Produz. H O quente) % RENDIMENTO TOTAL %
44,2 42,9 87,1
Rendimento elétrico % Rendimento térmico (Produz. H O quente) % RENDIMENTO TOTAL %
44,3 42,8 87,1
Rendimento elétrico % Rendimento térmico (Produz. H O quente) % RENDIMENTO TOTAL %
45,2 36,8 82,0
2
2
2
2
Dados referentes a motores com: Emissões equivalentes a 250 Nox e mz 94
24
Campos de®Aplicação ECOMAX Biogas As vantagens do Ecomax® para a cogeração alimentada pelo gás produzido por descartes agrícolas, agroindustriais, resíduos zootécnicos ou efluentes.
25
A
cogeração por biogás constitui uma oportunidade de renda muito interessante seja para empresas agrícolas e zootécnicas, seja para sociedades públicas e privadas, com ligações à produção e à valorização do biogás em uma ótica de elevado rendimento energético e ecossustentabilidade. Através da cogeração por biogás se produz energia elétrica e térmica utilizando descartes agrícolas-zootécnicos ou industriais, ou partes orgânicas de lixos urbanos, ou ainda efluentes. A AB se propõe com o conhecimento de mais de 600 instalações, realizadas através de tecnologias e soluções que representam o coração de todo o sistema: a transformação do biogás em energia, garantindo os mais elevados rendimentos em um contexto de absoluta confiabilidade. A linha ECOMAX® Biogás é a referência para cada empresa que quer colher esta vantajosa oportunidade, graças a um portfolio modular de instalações entre 62 kW e 1500 kW.
26
O portfolio ECOMAX® Biogas Biogás agrícola e zootécnico GÁS DE DESCARGA
BIOGÁS DA BIOMASSA AGRÍCOLA
TROCADOR A FEIXES DE TUBOS PARA A RECUPERAÇÃO DO GÁS DE DESCARGA
COMPRESSOR DO GÁS DIGESTOR
USUÁRIOS
BIOMASSA
ENERGIA ELÉTRICA POSSÍVEL UTILIZAÇÃO AGRONÔMICA DO DIGERIDO
GÁS DE DESCARGA
ÁGUA QUENTE DESVIO
GÁS COMBUSTÍVEL
GÁS DE DESCARGA ÁGUA QUENTE
ELETRICIDADE
BIOGÁS DE LAMAS DE ESGOTO
TROCADOR A FEIXE DE TUBOS PARA A RECUPERAÇÃO DO GÁS DE DESCARGA
COMPRESSOR DO GÁS DIGESTOR
USUÁRIOS
LAMA DE ESGOTO
SECAGEM DAS LAMAS
ENERGIA ELÉTRICA POSSÍVEL UTILIZAÇÃO AGRONÔMICA DO DIGERIDO
Biogás de WWT (efluentes)
USUÁRIOS
Biogás de descartes agro-industriais
27
ECOMAX® 3 Biogas
ECOMAX® 6 Biogas
ECOMAX® 5 Biogas
Potência elétrica
kW
330
Potência elétrica
kW
527
Potência introduzida
kW
851
Potência introduzida
kW
1.268
kW
162
Bloco motor
kW
317
Bloco motor
Gases de escape resfriados a 200°C kW
174
Gases de escape resfriados a 200°C kW
212
Potências térmicas disponíveis: Bloco motor
Potências térmicas disponíveis:
ECOMAX® 7 Biogas
Potência elétrica
kW
637
Potência introduzida
kW
1.565
kW
377
Bloco motor
Gases de escape resfriados a 200°C kW
286
Potências térmicas disponíveis:
Potência elétrica
kW
703
Potência introduzida
kW
1.690
kW
421
Gases de escape resfriados a 200°C kW
283
Potências térmicas disponíveis:
Total recuperação em H2O quente kW
336
Total recuperação em H2O quente kW
527
Total recuperação em H2O quente kW
663
Total recuperação em H2O quente kW
704
Rendimento elétrico
%
38,8
Rendimento elétrico
%
41,6
Rendimento elétrico
%
40,7
Rendimento elétrico
41,6
Rendimento térmico
%
39,5
Rendimento térmico
%
41,6
Rendimento térmico
%
42,4
Rendimento térmico
%
41,7
RENDIMENTO TOTAL
%
78,3
RENDIMENTO TOTAL
%
83,1
RENDIMENTO TOTAL
%
83,1
RENDIMENTO TOTAL
%
83,3
ECOMAX® 9 Biogas
ECOMAX® 8 Biogas Potência elétrica
kW
851
Potência introduzida
kW
2.076
kW
502
Bloco motor
Gases de escape resfriados a 200°C kW
380
Potências térmicas disponíveis: Bloco motor
ECOMAX® 10 Biogas (999)
Potência elétrica
kW
889
Potência introduzida
kW
2.105
kW
533
Bloco motor
Gases de escape resfriados a 200°C kW
322
Potências térmicas disponíveis:
%
ECOMAX® 10 Biogas
Potência elétrica
kW
999
Potência introduzida
kW
2.454
kW
608
Bloco motor
Gases de escape resfriados a 200°C kW
443 1.051
Total recuperação em H2O quente kW
1.112
Potências térmicas disponíveis:
Potência elétrica
kW
1.067
Potência introduzida
kW
2.608
kW
654
Gases de escape resfriados a 200°C kW
458
Potências térmicas disponíveis:
Total recuperação em H2O quente kW
882
Total recuperação em H2O quente kW
855
Total recuperação em H2O quente kW
Rendimento elétrico
%
41,0
Rendimento elétrico
%
42,2
Rendimento elétrico
%
40,7
Rendimento elétrico
%
Rendimento térmico
%
42,5
Rendimento térmico
%
40,6
Rendimento térmico
%
42,8
Rendimento térmico
%
42,6
RENDIMENTO TOTAL
%
83,5
RENDIMENTO TOTAL
%
82,9
RENDIMENTO TOTAL
%
83,5
RENDIMENTO TOTAL
%
83,6
ECOMAX® 12 Biogas
ECOMAX® 14 Biogas
ECOMAX® Biogas Linea Rossa
Potência elétrica
kW
1.189
Potência elétrica
kW
1.487
ECOMAX® 0,6
Potência introduzida
kW
2.806
Potência introduzida
kW
3.508
Potência elétrica Total recuperação em H2O quente
Potências térmicas disponíveis: Bloco motor
40,9
Potências térmicas disponíveis: kW
709
Bloco motor
kW
887
Gases de escape resfriados a 200°C kW
430
Gases de escape resfriados a 200°C kW
537
Total recuperação em H2O quente kW
1.139
Total recuperação em H2O quente kW
1.424
Rendimento elétrico
%
42,4
Rendimento elétrico
%
Rendimento térmico
%
40,6
Rendimento térmico
%
42,4 40,6
RENDIMENTO TOTAL
%
83,0
RENDIMENTO TOTAL
%
83,0
ECOMAX® 1 kW 62 kW 72
kW 124 kW 150
ECOMAX® 2 Potência elétrica Total recuperação em H2O quente
kW 100 kW 102
ECOMAX® 1,5
ECOMAX® 1,3 Potência elétrica Total recuperação em H2O quente
Potência elétrica Total recuperação em H2O quente
Potência elétrica Total recuperação em H2O quente
kW 150 kW 168
ECOMAX® 2,5 kW 190 kW 209
Potência elétrica Total recuperação em H2O quente
kW 249 kW 282
Dados referentes a motores com: Emissões equivalentes a 450 Nox
28
Campos de®Aplicação ECOMAX Landfill Gas Soluções voltadas para desfrutar o potencial dos gases de aterro sanitário.
29
C
om um poder calorífico mediamente entre 3,5 e 5,0 kWh/Nm3 o gás de aterro sanitário constitui um bom combustível para os motores endotérmicos e pode portanto ser empregado de forma eficaz para alimentar as instalações de cogeração. Na vida média de um aterro sanitário um milhão de toneladas de lixo pode produzir em torno de 1,7 a 2,5 milhões de m3 de metano. Com a linha ECOMAX® Gás de Aterro Sanitário a AB propõe as soluções tecnológicas otimizadas para transformar o armazenamento controlado do lixo em uma vantajosa oportunidade para criar energia.
30
O portfolio ECOMAX® Landfill Gas
LIXÃO
TOCHA DE EMERGÊNCIA PARA COMBUSTÃO DO BIOGÁS
GÁS DE DESCARGA
LINHA PRINCIPAL DE GÁS DO LIXÃO SOPRADOR
DISSIPADOR DE CALOR
ENERGIA ELÉTRICA
31
ECOMAX® 3 Landfill Gas
ECOMAX® 5 Landfill Gas
ECOMAX® 6 Landfill Gas
Potência elétrica
kW
330
Potência elétrica
kW
527
Potência introduzida
kW
851
Potência introduzida
kW
1.268
kW
162
Bloco motor
kW
317
Bloco motor
Gases de escape resfriados a 200°C kW
174
Gases de escape resfriados a 200°C kW
212
Potências térmicas disponíveis: Bloco motor
Potências térmicas disponíveis:
ECOMAX® 7 Landfill Gas
Potência elétrica
kW
637
Potência introduzida
kW
1.565
kW
377
Bloco motor
Gases de escape resfriados a 200°C kW
286
Potências térmicas disponíveis:
Potência elétrica
kW
703
Potência introduzida
kW
1.690
kW
421
Gases de escape resfriados a 200°C kW
283
Potências térmicas disponíveis:
Total recuperação em H2O quente kW
336
Total recuperação em H2O quente kW
527
Total recuperação em H2O quente kW
663
Total recuperação em H2O quente kW
704
Rendimento elétrico
%
38,8
Rendimento elétrico
%
41,6
Rendimento elétrico
%
40,7
Rendimento elétrico
41,6
Rendimento térmico
%
39,5
Rendimento térmico
%
41,6
Rendimento térmico
%
42,4
Rendimento térmico
%
41,7
RENDIMENTO TOTAL
%
78,3
RENDIMENTO TOTAL
%
83,1
RENDIMENTO TOTAL
%
83,1
RENDIMENTO TOTAL
%
83,3
ECOMAX® 9 Landfill Gas
ECOMAX® 8 Landfill Gas Potência elétrica
kW
851
Potência introduzida
kW
2.076
kW
502
Bloco motor
Gases de escape resfriados a 200°C kW
380
Potências térmicas disponíveis: Bloco motor
ECOMAX® 10 Landfill Gas
Potência elétrica
kW
889
Potência introduzida
kW
2.105
kW
533
Bloco motor
Gases de escape resfriados a 200°C kW
322
Potências térmicas disponíveis:
%
ECOMAX® 10 Landfill Gas
Potência elétrica
kW
999
Potência introduzida
kW
2.454
kW
608
Bloco motor
Gases de escape resfriados a 200°C kW
443 1.051
Total recuperação em H2O quente kW
1.112
Potências térmicas disponíveis:
Potência elétrica
kW
1.067
Potência introduzida
kW
2.608
kW
654
Gases de escape resfriados a 200°C kW
458
Potências térmicas disponíveis:
Total recuperação em H2O quente kW
882
Total recuperação em H2O quente kW
855
Total recuperação em H2O quente kW
Rendimento elétrico
%
41,0
Rendimento elétrico
%
42,2
Rendimento elétrico
%
40,7
Rendimento elétrico
%
Rendimento térmico
%
42,5
Rendimento térmico
%
40,6
Rendimento térmico
%
42,8
Rendimento térmico
%
42,6
RENDIMENTO TOTAL
%
83,5
RENDIMENTO TOTAL
%
82,9
RENDIMENTO TOTAL
%
83,5
RENDIMENTO TOTAL
%
83,6
ECOMAX® 12 Landfill Gas
ECOMAX® 14 Landfill Gas
Potência elétrica
kW
1.189
Potência elétrica
kW
1.487
Potência introduzida
kW
2.806
Potência introduzida
kW
3.508
kW
887
Potências térmicas disponíveis: Bloco motor
Potências térmicas disponíveis: kW
709
Bloco motor
Gases de escape resfriados a 200°C kW
430
Gases de escape resfriados a 200°C kW
537
Total recuperação em H2O quente kW
1.139
Total recuperação em H2O quente kW
1.424
Rendimento elétrico
%
42,4
Rendimento elétrico
%
Rendimento térmico
%
40,6
Rendimento térmico
%
42,4 40,6
RENDIMENTO TOTAL
%
83,0
RENDIMENTO TOTAL
%
83,0
Dados referentes a motores com: Emissões equivalentes a 450 Nox
40,9
32
Campos de®Aplicação ECOMAX Greenhouse Instalações de cogeração dedicadas às aplicações em estufa.
33
A
s instalações de cogeração atingem uma eficiência notável nas aplicações em estufa e constituem além disso uma fonte de energia elétrica muito flexível. As instalações de cogeração ECOMAX® Greenhouse garantem a produção simultânea de energia elétrica, energia térmica e CO2. A eletricidade pode ser empregada
para a iluminação ou introduzida na rede. O calor para a produção de água quente, a alta ou baixa temperatura, utilizada para o aquecimento e a climatização da estufa. O CO2 constitui um ótimo fertilizante. Por isso a gama ECOMAX® Greenhouse se propõe como uma solução global para a eficiência das estufas.
34
O portfolio ECOMAX® Greenhouse
RESERVATÓRIO DE URÉIA
GÁS DE DESCARGA
GÁS COMBUSTÍVEL SISTEMA DE DEPURAÇÃO DO GÁS DE DESCARGA
SOPRADOR
CO 2 TROCADOR DE CALOR RESERVATÓRIO DE ACÚMULO DE ÁGUA QUENTE USUÁRIOS
ILUMINAÇÃO DA ESTUFA
ENERGIA ELÉTRICA
35
ECOMAX® 10 GH
ECOMAX® 12 GH
ECOMAX® 14 GH
ECOMAX® 20 GH
Potência introduzida
kW
2.592
Potência introduzida
kW
2.768
Potência introduzida
kW
3.460
Potência introduzida
kW
4.477
Potência elétrica
kW
1.067
Potência elétrica
kW
1.189
Potência elétrica
kW
1.487
Potência elétrica
kW
2.004
kW
kW
kW
1.095
Potência mecânica
1.222
Potência mecânica
1.527
Potência mecânica
kW
2.058
Recuperação de calor: Motor +caldeira de recuperação dos gases de escape fumaças* kW Trocador de calor** kW 2° estágio do intercooler kW
1.218 120 85
Recuperação de calor: Motor +caldeira de recuperação dos gases de escape fumaças* kW Trocador de calor** kW 2° estágio do intercooler kW
1.204 130 102
Recuperação de calor: Motor +caldeira de recuperação dos gases de escape fumaças* kW Trocador de calor** kW 2° estágio do intercooler kW
1.504 160 128
Recuperação de calor: Motor +caldeira de recuperação dos gases de escape fumaças* kW Trocador de calor** kW 2° estágio do intercooler kW
1.920 220 144
RECUPERAÇÃO DO CALOR TOTAL kW
1.423
RECUPERAÇÃO DO CALOR TOTAL kW
1.436
RECUPERAÇÃO DO CALOR TOTAL kW
1.792
RECUPERAÇÃO DO CALOR TOTAL kW
2.284
Potência mecânica
ECOMAX® 27 GH
* Gases de escape resfriados a 120°C ** Gases de escape resfriados a 50°C
* Gases de escape resfriados a 120°C ** Gases de escape resfriados a 50°C
* Gases de escape resfriados a 120°C ** Gases de escape resfriados a 50°C
* Gases de escape resfriados a 120°C ** Gases de escape resfriados a 50°C
ECOMAX® 33 GH
ECOMAX® 30 GH
Potência introduzida
kW
5.970
Potência introduzida
kW
6.957
Potência introduzida
kW
Potência elétrica
kW
2.679
Potência elétrica
kW
3.047
Potência elétrica
kW
3.356
kW
2.745
Potência mecânica
kW
3.119
Potência mecânica
kW
3.356
Recuperação de calor: Motor +caldeira de recuperação dos gases de escape fumaças* kW Trocador de calor** kW 2° estágio do intercooler kW
2.562 304 191
Recuperação de calor: Motor +caldeira de recuperação dos gases de escape fumaças* kW Trocador de calor** kW 2° estágio do intercooler kW
3.058 345 185
Recuperação de calor: Motor +caldeira de recuperação dos gases de escape fumaças* kW Trocador de calor** kW 2° estágio do intercooler kW
3.210 381 232
RECUPERAÇÃO DO CALOR TOTAL kW
3.057
RECUPERAÇÃO DO CALOR TOTAL kW
3.588
RECUPERAÇÃO DO CALOR TOTAL kW
3.823
Potência mecânica
* Gases de escape resfriados a 120°C ** Gases de escape resfriados a 50°C
* Gases de escape resfriados a 120°C ** Gases de escape resfriados a 50°C
* Gases de escape resfriados a 120°C ** Gases de escape resfriados a 50°C
7.462
36
Campos de®Aplicação ECOMAX Special Gas A referência ideal para instalações que empregam o gás recuperado durante a extração do petróleo ou nos processos de trabalho do carvão.
37
A
Linha ECOMAX® Gases Especiais é a referência ideal para instalações que valorizam o gás recuperado durante a extração do petróleo (Associated Petroleum Gas, ou GLP, Gás Liquefeito de Petróleo) e nos processos de trabalho do carvão. Os poços de petróleo são caracterizados pela presença natural de gás, em particular o metano, que está no estado líquido quando misturado ao petróleo, tornando-se então gasoso quando se aproxima da superfície. O GLP representa um problema durante as extrações petrolíferas e também para o ambiente, porque perdendo pressão pode saturar a área de extração. Para eliminálo, é frequentemente queimado em tocha, mas pode também se tornar uma grande oportunidade se controlado e manuseado gerido, em particular utilizando-o para a alimentação de instalações de cogeração. A energia elétrica produzida através da cogeração pode ser utilizada para as exigências dos locais de extração, em particular para as estações de bombeamento, enquanto o eventual excesso de eletricidade pode ser cedido à rede. Também durante a atividade extrativa nas minas carboníferas se desenvolve gás metano que, por razões de segurança e pela oportunidade econômica criada, pode ser vantajosamente utilizado através da cogeração.
38
O portfolio ECOMAX® Special gas GÁS DE DESCARGA
FLARE GAS TRATAMENTO DO GÁS TROCADOR A FEIXE DE TUBOS PARA RECUPERAÇÃO DO GÁS DE DESCARGA
FLARE GAS
USUÁRIOS
CAMPO DE PETRÓLEO
ENERGIA ELÉTRICA
APG (Associated Petroleum Gas ou GLP, Gás Liquefeito de Petróleo) GÁS DE DESCARGA
TROCADOR A FEIXE DE TUBOS PARA RECUPERAÇÃO DO GÁS DE DESCARGA USUÁRIOS
GÁS DE MINA
Minas de carvão
ENERGIA ELÉTRICA
39
ECOMAX® 3 Special Gas
ECOMAX® 6 Special Gas
Potência elétrica
kW
294
Potência elétrica
kW
637
Potência introduzida
kW
781
Potência introduzida
kW
1.601
Potências térmicas disponíveis: Bloco motor kW Gases de escape resfriados a 120°C kW
214 193
Potências térmicas disponíveis: Bloco motor kW Gases de escape resfriados a 120°C kW
404 341
ECOMAX® 8 Special Gas Potência elétrica
kW
851
Potência introduzida
kW
2.140
Potências térmicas disponíveis: Bloco motor kW Gases de escape resfriados a 120°C kW
515 490 1.005
ECOMAX® 9 Special Gas Potência elétrica
kW
889
Potência introduzida
kW
2.141
Potências térmicas disponíveis: Bloco motor kW Gases de escape resfriados a 120°C kW
575 426
Total recuperação em H2O quente kW
1.001
Total recuperação em H2O quente kW
407
Total recuperação em H2O quente kW
745
Total recuperação em H2O quente kW
Vapor 8 bar - alim. 90°C kW Caldeira + Economizador de vapor kg/h
176 264
Vapor 8 bar - alim. 90°C kW Caldeira + Economizador de vapor kg/h
302 453
Vapor 8 bar - alim. 90°C kW Caldeira + Economizador de vapor kg/h
441 663
Vapor 8 bar - alim. 90°C kW Caldeira + Economizador de vapor kg/h
Óleo diatérmico Óleo entre 180°C e 200°C kW
131
Óleo diatérmico Óleo entre 180°C e 200°C
kW
214
Óleo diatérmico Óleo entre 180°C e 200°C
kW
322
Óleo diatérmico Óleo entre 180°C e 200°C
kW
215
Rendimento elétrico Rendimento térmico RENDIMENTO TOTAL
37,6 52,1 89,8
Rendimento elétrico Rendimento térmico RENDIMENTO TOTAL
% % %
39,8 46,5 86,3
Rendimento elétrico Rendimento térmico RENDIMENTO TOTAL
% % %
39,8 47,0 86,7
Rendimento elétrico Rendimento térmico RENDIMENTO TOTAL
% % %
41,5 46,8 88,3
% % %
331 498
ECOMAX® 10 Special Gas ECOMAX® 12 Special Gas ECOMAX® 14 Special Gas ECOMAX® 20 Special Gas Potência elétrica
kW
1.067
Potência elétrica
kW
1.189
Potência elétrica
kW
1.487
Potência elétrica
kW
2.004
Potência introduzida
kW
2.657
Potência introduzida
kW
2.855
Potência introduzida
kW
3.569
Potência introduzida
kW
4.544
Potências térmicas disponíveis: Bloco motor kW Gases de escape resfriados a 120°C kW
689 579
Potências térmicas disponíveis: Bloco motor kW Gases de escape resfriados a 120°C kW
767 527
Potências térmicas disponíveis: Bloco motor kW Gases de escape resfriados a 120°C kW
957 660
Potências térmicas disponíveis: Bloco motor kW Gases de escape resfriados a 120°C kW
1.031 923
Total recuperação em H2O quente kW
1.268
Total recuperação em H2O quente kW
1.294
Total recuperação em H2O quente kW
1.617
Total recuperação em H2O quente kW
1.954
Vapor 8 bar - alim. 90°C kW Caldeira + Economizador de vapor kg/h
515 774
Vapor 8 bar - alim. 90°C kW Caldeira + Economizador de vapor kg/h
442 664
Vapor 8 bar - alim. 90°C kW Caldeira + Economizador de vapor kg/h
552 830
Vapor 8 bar - alim. 90°C kW 774 Caldeira + Economizador de vapor kg/h 1.164
Óleo diatérmico Óleo entre 180°C e 200°C
kW
368
Óleo diatérmico Óleo entre 180°C e 200°C
kW
287
Óleo diatérmico Óleo entre 180°C e 200°C
kW
358
Óleo diatérmico Óleo entre 180°C e 200°C
kW
504
RENDIMENTO TOTAL Rendimento elétrico Rendimento térmico
% % %
87,9 40,2 47,7
RENDIMENTO TOTAL Rendimento elétrico Rendimento térmico
% % %
87,0 41,6 45,3
RENDIMENTO TOTAL Rendimento elétrico Rendimento térmico
% % %
87,0 41,7 45,3
RENDIMENTO TOTAL Rendimento elétrico Rendimento térmico
% % %
87,1 44,1 43,0
ECOMAX® 27 Special Gas ECOMAX® 33 Special Gas ECOMAX® 44 Special Gas Potência elétrica
kW
2.679
Potência elétrica
kW
3.356
Potência elétrica
kW
4.401
Potência introduzida
kW
6.059
Potência introduzida
kW
7.574
Potência introduzida
kW
9.739
Potências térmicas disponíveis: Bloco motor kW Gases de escape resfriados a 120°C kW
1.366 1.231
Potências térmicas disponíveis: Bloco motor kW Gases de escape resfriados a 120°C kW
1.703 1.539
Potências térmicas disponíveis: Bloco motor kW Gases de escape resfriados a 120°C kW
1.798 1.790
Total recuperação em H2O quente kW
2.597
Total recuperação em H2O quente kW
3.242
Total recuperação em H2O quente kW
3.588
Vapor 8 bar - alim. 90°C kW 1.032 Caldeira + Economizador de vapor kg/h 1.552
Vapor 8 bar - alim. 90°C kW 1.290 Caldeira + Economizador de vapor kg/h 1.940
Vapor 8 bar - alim. 90°C kW 1.471 Caldeira + Economizador de vapor kg/h 2.208
Óleo diatérmico Óleo entre 180°C e 200°C
kW
672
Óleo diatérmico Óleo entre 180°C e 200°C
kW
841
Óleo diatérmico Óleo entre 180°C e 200°C
kW
932
Rendimento elétrico Rendimento térmico RENDIMENTO TOTAL
% % %
44,2 42,9 87,1
Rendimento elétrico Rendimento térmico RENDIMENTO TOTAL
% % %
44,3 42,8 87,1
Rendimento elétrico Rendimento térmico RENDIMENTO TOTAL
% % %
45,2 36,8 82,0
Dados referentes a motores com: Emissões equivalentes a 250 Nox e mz 94
40
+750 INSTALAÇÕES APOIADAS
+800 INSTALAÇÕES MONITORADAS
+200 TÉCNICOS ESPECIALIZADOS
41
A ASSISTÊNCIA TÉCNICA Com mais de 200 técnicos especializados que operam globalmente, a Assistência Técnica AB é completamente dedicada à assistência e manutenção das instalações da AB. Mais de 90% das instalações implementadas possuem um contrato “Full Service” que prevê assistência 24h por 365 dias ao ano, monitoramento remoto da instalação e disponibilidade de peças sobressalentes originais. Os benefícios para os nossos clientes são: paradas de máquina reduzidas ao mínimo, desempenhos excelentes e máxima confiabilidade. Uma escolha estratégica para ter a certeza do retorno do investimento.
cia Téc Assistên
Fornecimento de peças sobressalentes
Manutenção preventiva
Manutenção preventiva + corretiva
nica com
valor agrega
Assistência Completa / Plano de Proteção AB
do
Assistência Completa / Plano de Proteção AB com assistência no gerenciamento da planta
Tipos de pacote para Assistência Técnica
Assistência Completa / Plano de Proteção AB com gerenciamento completo da planta
42
O SISTEMA DE MONITORAMENTO da AB:
supervisão e controle
O sistema de supervisão e monitoramento constitui para o cliente um “ponto central” de controle da instalação, não somente para a cogeração mas também para os processos de produção a ela estritamente associados. Os sistemas de supervisão remotos de fato permitem ao usuário: • escolher os melhores parâmetros de operação • verificar as condições de funcionamento • determinar a reditividade da instalação dia após dia • conexão remota acessível pela internet, seja fixa ou móvel O sistema de supervisão constitui além disso uma interface sempre ativa para permitir à Assistência Técnica AB, com base nos acordos de assistência estabelecidos com o cliente, gerenciar e regular a instalação remotamente, garantindo um serviço de monitoramento e pronta intervenção ainda mais pontual e oportuno.
AB Scada System remotable
AB Plant Status online monitoring
43
7
Reparo, atualização e revisão
6
Os nossos especialistas sabem dar vida nova às instalações antes e após as 60.000 horas de operação, incluindo atualizações aos mais avançados níveis tecnológicos.
1
Colocação em operação Os especialistas da AB garantem uma implementação e partida qualificadas da instalação em conformidade com os requisitos.
2
Reparo, atualização e revisão A Assistência Técnica usa somente peças sobressalentes originais para todos os componentes da instalação (do motor aos auxiliares), garantindo máxima duração e confiabilidade.
Contratos de manutenção A integralidade e a personalização dos nossos contratos satisfazem cada pedido, garantindo rendimentos elevados por toda a vida da instalação, com a vantagem do controle dos custos.
5
Assistência no local Os nossos técnicos, em estreito contato com o pessoal do cliente, intervêm em modo oportuno e resoluto.
4
Monitoramento a distância e diagnóstico on line Graças à estrutura dedicada da Assistência Técnica, ativa 24h por dia, 365 dias por ano, a instalação pode ser mantida constantemente sob controle com a ativação do serviço remoto de diagnóstico e assistência, seja telefonicamente como através da internet.
3
Cursos de formação e atualização A AB propõe as melhores oportunidades para o treinamento do cliente, garantindo a melhor operação e manutenção da instalação.
44
A AB é a principal REALIDADE MUNDIAL especializada em instalações de cogeração. Desde 1981 a AB está ao lado das empress que desejam melhorar a sua competitividade, economizando energia e limitando as emissões no ambiente. Construímos com os nossos clientes e parceiros uma relação baseada na franqueza e na confiança: produzimos, instalamos e gerenciamos as instalações como se fossem nossas. Desenvolvemos em mais de 30 anos de trabalho um know-how e uma capacidade de produção que não tem comparação a nível mundial, que garantem a excelência das instalações, a máxima qualidade da instalação e da assistência pós-venda. Porque a AB é a única que, com um processo industrial, gerencia todo o próprio ciclo de realização de uma instalação de cogeração. A AB persegue com determinação o máximo grau de inovação, acumulando conhecimentos, experiências e tecnologias para responder com soluções evoluídas a uma necessidade primária do homem: a energia. Contribuindo à construção de um futuro melhor na direção de um sistema ecossustentável. As principais atividades de produção e de pesquisa de engenharia estão concentradas em um moderno pólo industrial com sede em Orzinuovi (BS, Itália), localizado em cerca de 40.000 m² de edifícios entre si conectados, onde tem sede a fábrica de produção, as estruturas de engenharia, de serviço e de direção.
45
FRANÇA Renes
REINO UNIDO Londres
PAÍSES BAIXOS Maasdijk
RÚSSIA Moscow
ALEMANHA Manheim
ÁUSTRIA Schwaz
CANADÁ Toronto e Calgari
POLÔNIA Bielsko-Biala
MÉXICO Cidade do México
REPÚBLICA TCHECA Praga
SÉRBIA Nova Belgrado CROÁCIA Rijeka
EUA New Jersey BRASIL São Paulo ESPANHA Barcelona
ITÁLIA
Sede Central Orzinuovi
ROMÂNIA Bucareste TURQUIA Instanbul
ISRAEL Yokneam
46
As EXPERIÊNCIAS
Os nossos clientes nos escolhem porque garantimos sua maior competitividade, graças à melhor solução de cogeração.
47
Mais de 700 clientes em todo o mundo escolheram a AB, entre os quais: AMADORI GRUPPO BENETTON BNL BUITONI CARGILL COCA-COLA COELSANUS CONSERVE ITALIA DUCATI EDF ERIDANIA ESSELUNGA FERRERO GALBANI GARDA PLAST GRANAROLO GRUPPO CREMONINI HERA-COMM IDEAL STANDARD ITALDENIM KRAFT GRUPPO LACTALIS LATTERIA SORESINA LILLY LINDT GRUPPO MAPEI MAGNA
MARTINI&ROSSI MENZ&GASSER MUKKI LATTE – CENTRALE DEL LATTE DI FIRENZE NESTLE’ NOVARTIS OROGEL PERONI PERUGINA PETROM PFIZER PASTIFICIO GAROFALO PASTIFICIO LA MOLISANA PASTIFICIO RUMMO PIZZOLI SPUMADOR WIENERBERGER
48
WEB CHANNEL
O primeiro e único canal de vídeo web inteiramente dedicado à COGERAÇÃO em todas as suas aplicações.
O primeiro e único canal de vídeo web inteiramente dedicado ao BIOGÁS em todas as suas aplicações.
• Casos exemplos e melhores práticas de todo o mundo • Mais de 400 vídeos online • 12 seções temáticas
• Visitantes de mais de 165 países, 5 continentes • Mais de 600 vídeos online • 16 seções temáticas
www.cogenerationchannel.com
www.biogaschannel.com
Notas
welcomeadv.it
AB ENERGY DO BRASIL LTDA Alameda Grajaú, 129 Sala 1002, Alphaville Industrial CEP 06454-010 Barueri São Paulo (Brasil) T. +55 112 970 12 10 abenergybrasil@gruppoab.com www.gruppoab.com