AB Company Profile by Gruppo AB

Gruppo AB

Albert Einstein

“Tutti sanno che una cosa è impossibile da realizzare, finché arriva uno sprovveduto che non lo sa e la inventa.” “Everybody knows a certain thing is unrealizable until somebody unaware of this comes and invents it.”

Efficienza energetica come mission, ecosostenibilità come vocazione

Energy efficiency as a mission, eco-sustainability as a vocation

“L’efficienza energetica è un elemento sempre più determinante per la competitività delle aziende. Le esigenze di responsabilità verso l’ambiente sono ormai parte integrante di un marketing intelligente: in questo scenario la cogenerazione è un’opportunità strategica. In AB avevamo intuito queste potenzialità fin dagli anni Ottanta e questo ci ha condotto oggi ad una posizione di assoluto rilievo sul mercato. Ma siamo solo agli inizi. È nel prossimo futuro che la cogenerazione dimostrerà tutti i vantaggi insiti nel suo principio, l’efficienza energetica per eccellenza. Negli ultimi trent’anni in AB abbiamo costruito una squadra multidisciplinare fatta di persone competenti, motivate e guidate dalla passione. La nostra missione è far sì che l’impresa di domani consumi di meno, sia più efficiente, competitiva, virtuosa e con la massima attenzione per il nostro pianeta.”

“Energy efficiency is an increasingly more decisive factor for making companies competitive. Responsibility towards the environment has become an integral part of “intelligent” marketing: on this scenario, cogeneration represents a strategic opportunity. AB was already aware of this potential back in the Eighties at a time and this enabled us to get off to a flying start and occupy a lead position on the market. But this is only the beginning. Cogeneration will only show all its advantages in the near future - energy efficiency par excellence. Over the past thirty years, we have created a multi-disciplinary team made up of skilled people driven by passion. Our mission is ensuring tomorrow’s businesses consume less, are more efficient, competitive, virtuous and closely focused on our planet.”

Angelo Baronchelli - Presidente

ESPERIENZA Fondato nel 1981 da Angelo Baronchelli, il Gruppo Industriale AB è la realtà di riferimento in Europa nel settore delle tecnologie di cogenerazione da gas naturale e biogas, con soluzioni modulari da esterno e in centrale da 63 a 10.000 kWe. Più di 900 gli impianti fino ad oggi realizzati, per 1.300 MWe di potenza installata. Forte di scelte imprenditoriali innovative e coraggiose, AB in pochi anni ha triplicato la propria capacità produttiva e il numero dei dipendenti ha superato le 500 unità. AB è l’unica realtà industriale in Europa in grado di offrire un servizio veramente a 360 gradi nel campo della cogenerazione, ponendosi come interlocutore unico del cliente finale, dal progetto al service.

1981

1992

1994

1996

2000

2004

2005

2006

2007

* Scarica sul cellulare un programma di lettura QR-Code (www.shopsavvy.moby - www.i-nigma.com). Inquadra con la fotocamera il QR-Code e approfondisci l’argomento sul nostro sito. Download on your mobile phone a QR-code reader (www.shopsavvy.moby - www.i-nigma.com). Frame the QR-code with the web cam and learn more about the topic on our website.

2009

2010

2011

2012

2013

2014

ENTRY IN TURKEY AND RUSSIA

ENTRY IN UK, GERMANY, USA AND ISRAEL

ENTRY IN austria, BRAzil, netherland and canada

entry in czech republic ecomax linea rossa

new engineering complex entry in serbia and croatia

New INDUSTRIAL complex ACQUISItion of KWE POLAND

ENTRY IN ROMANIA

ECOMAX® HE line ENTRY IN SPAin

ECOMAX® BIO LINE

ESCO

ECOMAX® with gas turbines

AB HOLDING

AB IMPIANTI and ECOMAX®

first biogas plant

first cogeneration plant

ANGELO BARONCHELLI FOunded the company

Founded in 1981 by Angelo Baronchelli, the AB Industrial Group is a benchmark company in Europe in the sector of natural gas and biogas cogeneration technologies, with modular outdoor and station solutions from 63 to 10,000 kWe. Over 900 plants built to date, equivalent to 1.300 MW of installed power. Backed by innovative and courageous business decisions, AB in few years has tripled his production capacity and the number of employees has topped 500. AB is the only European industrial concern able to provide a really all-round service in the cogeneration field, representing a one-stop counter for the end customer, from project through to service.

2015

IDENTITà Le società che costituiscono AB, fra loro sinergiche, attingono ad un know-how comune in continua evoluzione ed a risorse multidisciplinari. Tutte le attività sono concentrate in un moderno polo industriale a Orzinuovi (BS): oltre 36.000 mq di edifici fra loro collegati, dove trovano sede stabilimenti produttivi, centro engineering e direzione. Leader assoluto in Italia, AB si sta espandendo anche a livello globale: in Spagna (2007), in Romania (2009), in Polonia (2010), in Serbia e Croazia (2011). Dal 2012 AB è presente in Repubblica Ceca; dal 2013 in Brasile, Austria, Paesi Bassi, Francia e Canada; dal 2014 in Gran Bretagna, Germania, USA e Israele. Dal 2015 anche in Russia e Turchia.

The companies making AB, all of which synergic the one to the other, take advantage of constantly evolving common know-how and multi-disciplinary resources. All activities are concentrated in a new industrial pole based at Orzinuovi (BS): over 36,000 sq m of linked buildings, including the production facility, the engineering buildings and the offices. Absolute leader in Italy, AB is also expanding at a global level: in Spain (2007), Romania (2009), Poland (2010), in Serbia and Croatia (2011). AB has been present in the Czech Republic since 2012; in Brazil, Austria, the Netherlands, France and Canada since 2013; in Great Britain, USA, Israel and Germany since 2014. In Russia and Turkey since 2015.

AB HOLDING SPA GLOBAL SALES

produzione

SERVICE

financing

Energia rinnovabile

PRODUCTION

SERVICE

financing

RENEWABLE ENERGY

AB Service Srl

AB Fin-solution Srl

AB Energy SpA

AB Energy do Brasil Ltda

AB Impianti Srl

AB Energy España S.L.

Green House Power Netherlands BV

AB Power Srl

AB Energy Romania Srl

EPS AB Energy Canada Ltd

KWE Technika Energetyczna Sp. z.o.o.

AB Energy (UK) Ltd

AB Energy Hrvatska d.o.o.

AB Energy Deutschland GmbH

AB Energy Srbija d.o.o.

AB Energy USA LLC

AB Energy Ceská s.r.o.

AB Energy Israel Ltd.

AB Energy France

AB Energy RUS LLC

AB Energy Turkey

AB Energy International GmbH

AB Ambiente Società Agricola Srl

COGENERAZIONE La cogenerazione consiste nella produzione simultanea di energia elettrica e termica. Il principale vantaggio rispetto ai processi separati consiste nel riutilizzo del calore. La cogenerazione permette di risparmiare energia primaria fino al 30% e assicura benefici oggettivi, misurabili e quantificabili. Su tale principio guida si basa anche la trigenerazione, cioè la produzione simultanea di energia termica, elettrica e frigorifera. Cogenerazione e trigenerazione sono un’opportunità essenziale di efficienza energetica per le aziende, per ridurre i costi ed aumentare la loro competitività. Altrettanto importanti sono i vantaggi per l’ambiente, con una significativa riduzione delle emissioni di CO2.

Cogeneration consists in the simultaneous production of electricity and heat energy. The major advantage compared to separate processes stems from the re-use of the heat produced. Cogeneration allows saving up to 30% of primary energy and offers objective, measurable and quantifiable benefits. This guiding principle is also behind trigeneration, the simultaneous production of heating, refrigerating power and electricity. Cogeneration and trigeneration are an essential chance to cut costs and upgrade their competitive edge. Equally important are the environmental advantages, with a considerable CO2 emissions reduction. * Scarica sul cellulare un programma di lettura QR-Code (www.shopsavvy.moby - www.i-nigma.com). Inquadra con la fotocamera il QR-Code e approfondisci l’argomento sul nostro sito. Download on your mobile phone a QR-code reader (www.shopsavvy.moby - www.i-nigma.com). Frame the QR-code with the web cam and learn more about the topic on our website.

BIO-COGENERAZIONE La bio-cogenerazione costituisce sia un’opportunità di business estremamente interessante per le imprese agricole, sia una scelta lungimirante per società pubbliche e private che puntano alla produzione e valorizzazione del biogas in un’ottica di elevato rendimento energetico ed ecosostenibilità. Con la bio-cogenerazione si produce, infatti, energia elettrica e termica utilizzando scarti agricoli e zootecnici, oppure impiegando materia proveniente da colture dedicate, o ancora frazioni organiche di rifiuti urbani. AB è leader assoluto in Italia nel settore della cogenerazione alimentata da biogas con oltre il 70% del mercato.

Bio-cogeneration represents both an extremely interesting business opportunity for agricultural concerns, as well as a far-sighted choice for public and private companies centred on the production and promotion of biogas in a perspective of high energy efficiency and eco-sustainability. Bio-cogeneration involves the production of electricity and heat energy using agricultural and animal-farming wastes, or materials from dedicated crops, or even the organic parts of household wastes. AB is the Italian leader in the biogas cogeneration sector, with over 70% of market share.

ENGINEERING Il polo di engineering AB, inaugurato nel 2010, accoglie circa 110 specialisti del settore ed è il più importante “centro pensante” della cogenerazione in Europa. Team multidisciplinari definiscono e pianificano l’attività di costruzione dell’impianto in ogni sua parte (idraulica, elettrica, meccanica e di processo), elaborando uno specifico protocollo di lavoro al quale faranno poi riferimento i reparti produttivi. L’attività di engineering è condotta in collaborazione con il team di “ingegneria dell’offerta”, al quale è affidato il compito di redigere e presentare al cliente un dettagliato e argomentato piano di fattibilità tecnico-economica.

The AB engineering pole, opened in 2010, includes about 110 industry experts and it represents the most important cogeneration “think tank” in Europe. Multidisciplinary teams define and plan the building of all the parts of the plant (hydraulics, electric, mechanical and process), developing a specific work protocol to which the production departments will refer. Engineering activities are conducted in conjunction with the “offer engineering” team, charged with drawing up and presenting to the customer a detailed and convincing technical-economic feasibility plan.

PRODUZIONE Inaugurate rispettivamente nel dicembre del 2009 e nel gennaio 2012, le due nuove aree produttive dello stabilimento AB di Orzinuovi, fra loro collegate, occupano una superficie di circa 30.000 metri quadrati coperti: la maggior in Europa interamente dedicata alla produzione industriale di sistemi di cogenerazione. L’intero processo produttivo è organizzato su un percorso definito per ottimizzare ogni fase: carpenteria, allestimento moduli containerizzati, inserimento motore, cablaggi e assemblaggio parti elettriche ed idrauliche, collaudo e spedizione. AB, sempre caso unico in Europa, realizza l’intero impianto all’interno dei propri stabilimenti. Questo consente di fare crescere un know-how che non ha eguali e di conoscere ogni peculiarità dei propri sistemi.

Opened respectively in December 2009 and January 2011, the two new workshop areas of AB in Orzinuovi cover about 30,000 square metres of enclosed area: the largest area in Europe entirely dedicated to the industrial production of cogeneration systems. The entire production process has been planned and organised along a route defined to optimise each phase: steel structures, setting up of container modules, motor fitting, wiring and assembly of electric and hydraulic parts, testing and shipment. AB is the only European manufacturer to make complete plants inside its own facility. This has enabled the company to acquire unparalleled know-how and to be acquainted with all aspects of its systems.

TECNOLOGIA L’eccellenza dei prodotti AB è il risultato di scelte tecnologiche e produttive che permettono di ottenere le più elevate performance da ogni impianto, fino a 8.700 ore annue di funzionamento. L’elevato standard qualitativo si riscontra anche nell’informatica di processo e nelle soluzioni di controllo degli impianti. I sistemi di supervisione messi a punto da AB consentono all’utente piena operatività su una vasta gamma di operazioni, fra le quali la scelta degli assetti di esercizio, il monitoraggio delle condizioni di funzionamento e la relativa redditività dell’impianto, anche attraverso un collegamento remoto accessibile dalla rete telefonica.

The excellence of AB products is the result of technological and production decisions which allow obtaining top performance from all plants, up to 8700 hours/year of operation. The same high quality standards are also to be found in the process information technology and plant operation control solutions. The supervising systems developed by AB enable the user to monitor the correct operation of a broad range of functions, including operating setups, monitoring of operating conditions and the relative efficiency of the plant, including through a remote connection accessible by phone.

ECOMAX® Ecomax® è la soluzione industriale per la cogenerazione basata sui principi della versatilità, della modularità e della compattezza. Un’idea concepita e sviluppata interamente in AB, diventata per gamma e prestazioni il principale riferimento tecnologico e di mercato della cogenerazione europea. Le caratteristiche di Ecomax® offrono numerosi vantaggi: nessuna concessione edilizia, grande flessibilità e rilocabilità, tempi rapidi di installazione e di avviamento, semplicità di interconnessione con sistemi impiantistici già esistenti. La flessibilità di Ecomax® permette di poter esercire l’impianto a regimi differenti, con lo scopo di ottimizzare i vettori energetici prodotti. Nel 2006 la gamma Ecomax® è stata affiancata dalla “Linea Bio”, studiata appositamente per la valorizzazione energetica del biogas. Ultime nate, la linea “Alto Rendimento”, capace di fornire i massimi risultati in termini di rendimenti elettrici e la “Linea Rossa”.

Ecomax® is the industrial cogeneration solution based on versatility, modularity and compactness. An idea conceived and developed entirely in AB, integrated in the range and application options of the plants until it has become the major technological and market reference for modern cogeneration. Ecomax® features offer numerous advantages: no building licence, great flexibility and the possibility of being relocated, fast installation and start-up times, easy inter-connection with already-existing plant engineering systems. The flexibility of Ecomax® enables the system to be run at different speeds in order to optimise the energy vectors produced. In 2006, the Ecomax® range was joined by the “Bio Line”, specially designed for the energy promotion of biogas. The latest products is the “High Efficiency Line”, able to provide the very best results in terms of power efficiency and the “Linea Rossa”. * Scarica sul cellulare un programma di lettura QR-Code (www.shopsavvy.moby - www.i-nigma.com). Inquadra con la fotocamera il QR-Code e approfondisci l’argomento sul nostro sito. Download on your mobile phone a QR-code reader (www.shopsavvy.moby - www.i-nigma.com). Frame the QR-code with the web cam and learn more about the topic on our website.

SERVICE Unico in Europa, AB ha creato una società unicamente dedicata al service. Un’organizzazione collaudata attraverso la gestione di centinaia di impianti. Con i suoi 190 addetti full time, il Service AB assicura un servizio operativo 24 ore su 24, 365 giorni all’anno, sull’intero parco installato. Lo stesso modello di service applicato in Italia è stato esportato anche nelle sedi europee. La capillare presenza del Service AB e la costante disponibilità del magazzino ricambi permettono interventi rapidi e risolutivi su tutte le tipologie di impianti installati, sia a metano che a biogas. Il Service AB è il primo operatore italiano nella manutenzione di moduli di cogenerazione.

The one and only in Europe, AB has an in-house organisation dedicated only to this purpose. An organization tested through the management hundreds of plants. With its 190 full-time operators, AB Service provides round-the-clock assistance 365 days a year and covers all the plants installed by AB. The same service model applied in Italy has also been exported to other European countries where AB operates. The fact that AB Service covers such a wide area and the regular availability of stocked spare parts ensures quick and definitive intervention on all types of installed plants, whether natural gas or biogas. All this makes AB Service Italy’s number one operator in the maintenance of cogeneration modules.

COGENERAZIONE, AMBITI DI APPLICAZIONE AB si rivolge a tutti i settori nei quali la cogenerazione può offrire i migliori risultati in termini di riduzione dei consumi energetici ed impatto ecoambientale. Realtà industriali e imprese agricole si affidano all’esperienza e all’offerta a 360° AB per una partnership di sicuro successo.

AB operates in all those sectors where cogeneration can provide the best results in terms of a reduction in energy consumption and eco-environmental impact. Industrial and agricultural concerns rely on the experience and all-round services and products of AB for a partnership keyed to success.

Per citarne alcuni:

To mention just some:

• ALIMENTARE

• FOOD

• BEVERAGE

• LATTIERO CASEARIO

• DAIRY PRODUCTS

• CHIMICO FARMACEUTICO

• CHEMICAL PHARMACEUTICAL

• PLASTICA

• PLASTIC

• CERAMICA E LATERIZI

• CERAMICS AND BRICKS

• TESSILE

• TEXTILE

• VETRO

• GLASS

• METALLURGICO

• METALLURGY

• SERVIZI OSPEDALIERI

• HOSPITAL SERVICES

• SERVIZI AMBIENTALI

• ENVIRONMENT SERVICES

• CARTIERE

• PAPER MAKING

• SMALTIMENTO DEI RIFIUTI

• WASTE DISPOSAL

• TELERISCALDAMENTO

• CENTRALISED COMMUNITY HEATING

• OIL&GAS

• SETTORE AGRICOLO

• AGRICULTURAL SECTOR

PRODOTTI / PRODUCTS ECOMAX (GAS / METANO) / ECOMAX PRODOTTI PRODUCTS ®

(NATURAL GAS)

ECO MAX (GAS (GASMETANO) METANO) / ECOMAX (NATURAL ® ECOMAX / ECOMAX (NATURAL GAS)GAS) ® ®

ECOMAX 2.5

ECOMAX 3

ECOMAX 6

ECOMAX 8

ECOMAX 9

ECOMAX 10

ECOMAX 11

ECOMAX 14

Pot. elettrica Electric Power kW 250 ECOMAX 2.5rec. tot. ® Pot. termica ECOMAX 3 Rec. Thermal Power kW 317 Pot. elettrica Potenza elettrica Electric Power kW 250 Electric Power kW 294 Pot. termica rec. tot. Potenza termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 317 Rec. Thermal Power kW 407

Pot. elettrica Electric Power kW 294 ECOMAX 3®rec. tot. Pot. termica ECOMAX 6 Rec. Thermal Power kW 400 Pot. elettrica PotenzaPower elettrica Electric kW 294 Electric Power kW 637 Pot. termica rec. tot. Potenza termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 400 Rec. Thermal Power kW 750

Pot. elettrica Electric Power kW 635 ECOMAX 6® rec. tot. Pot. termica ECOMAX 8 Rec. Thermal Power kW 756 Pot. elettrica PotenzaPower elettricakW 635 Electric Electric Power kW 802 Pot. termica rec. tot. Potenza termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 756 Rec. Thermal Power kW 977

Pot. elettrica Electric Power kW 801 ECOMAX 8®rec. tot. Pot. termica ECOMAX 9 Rec. Thermal Power kW 970 Pot. elettrica PotenzaPower elettrica Electric kW 801 Electric Power kW 889 Pot. termica rec. tot. Potenza termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 970 Rec. Thermal Power kW 970

Pot. elettrica Electric Power kW 844 ECOMAX 9®rec. tot. Pot. termica ECOMAX 10 Rec. Thermal Power kW 914 Pot. elettrica PotenzaPower elettrica Electric kW 844 Electric Power kW 1.067 Pot. termica rec. tot. Potenza termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 914 Rec. Thermal Power kW 1.270

Pot. elettrica Electric Power kW 1.063 ECOMAX 10 ®rec. tot. Pot. termica ECOMAX 12 Rec. Thermal Power kW 1.237 Pot. elettrica PotenzaPower elettrica Electric kW 1.063 Electric Power kW 1.189 Pot. termica rec. tot. Potenza termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 1.237 Rec. Thermal Power kW 1.294

Pot. elettrica Electric Power kW 1.127 ECOMAX 11rec. tot. Pot. termica Rec. Thermal Power kW 1.220 Pot. elettrica Electric Power kW 1.127 Pot. termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 1.220

Pot. elettrica Electric Power kW 1.410 ECOMAX 14rec. tot. Pot. termica Rec. Thermal Power kW 1.524 Pot. elettrica Electric Power kW 1.410 Pot. termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 1.524

LINEA ALTO RENDIMENTO (GAS METANO) / HIGH EFFICIENCY LINE (NATURAL GAS) LINEA ALTO RENDIMENTO (GAS METANO) / HIGH EFFICIENCY LINE (NATURAL GAS)

ECOMAX® 14

ECOMAX 9HE

Potenza elettrica Pot. elettrica Electric Power kW 1.487 Electric Power kW 888 Potenza termica tot. ECOMAX 9HE rec. Pot. tot.kW 1.615 Rec. termica Thermal rec. Power Rec. Thermal Power kW 914 Pot. elettrica Electric Power kW 888 ® Pot. termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 914

ECOMAX® 20

ECOMAX® 27

ECOMAX 11HE

ECOMAX® 33

ECOMAX 14HE (690V)

Potenza elettrica Pot. elettrica Electric Power kW 2.004 Electric Power kW 1.190 Potenza termica tot. ECOMAX 11HE rec. Pot. tot. kW 2.066 Rec.termica Thermalrec. Power Rec. Thermal Power kW 1.283 Pot. elettrica Electric Power kW 1.190 Pot. termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 1.283

Potenza elettrica Pot. elettrica Electric Power kW 2.679 Electric Power kW 1.484 Potenza termica tot. ECOMAX 14HErec. (690V) Pot. tot.kW 2.591 Rec.termica Thermalrec. Power Rec. Thermal Power kW 1.603 Pot. elettrica Electric Power kW 1.484 ® Pot. termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 1.603

ECOMAX® 44

ECOMAX 20HE (690V)

Potenza elettrica Pot. elettrica Electric Power kW 3.356 Electric Power kW 2002 Potenza termica tot. ECOMAX 20HE rec. (690V) Pot. tot. kW 3.231 Rec.termica Thermalrec. Power Rec. Thermal Power kW 1.912 Pot. elettrica Electric Power kW 2002 Pot. termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 1.912

ECOMAX LINEA ROSSA (BIOGAS) / ECOMAX LINEA ROSSA (BIOGAS)

ECOMAX 27HE (690V)

Potenza elettrica Pot. elettrica Electric Power kW 4.401 Electric Power kW 2.682 Potenza termica tot. ECOMAX 27HE rec. (690V) Pot. tot. kW 3.587 Rec.termica Thermalrec. Power Rec. Thermal Power kW 2.550 Pot. elettrica Electric Power kW 2.682 Pot. termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 2.550

ECOMAX 33HE (6,3kV/10,5kV)

ECOMAX 44HE (6,3kV/10,5kV)

Pot. elettrica Electric Power kW 3.354 ECOMAX 33HE Pot. termica rec.(6,3kV/10,5kV) tot. Rec. Thermal Power kW 3.148 Pot. elettrica Electric Power kW 3.354 Pot. termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 3.148

Pot. elettrica Electric Power kW 4.401 ECOMAX 44HE Pot. termica rec.(6,3kV/10,5kV) tot. Rec. Thermal Power kW 3.858 Pot. elettrica Electric Power kW 4.401 Pot. termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 3.858

ECOMAX® LINEA ROSSA (BIOGAS) / ECOMAX® LINEA ROSSA (BIOGAS) ECOMAX 0,6 LINEA ROSSA

ECOMAX 1 LINEA ROSSA

ECOMAX 1,3 LINEA ROSSA

ECOMAX 1,5 LINEA ROSSA

ECOMAX 2 LINEA ROSSA

ECOMAX 2,5 LINEA ROSSA

ECOMAX 3,6 LINEA ROS

Pot. elettrica Electric Power kW 63 ECOMAX 0,6 rec. LINEA Pot. termica tot.ROSSA Rec. Thermal Power kW 78 Pot. elettrica Electric Power kW 63 Pot. termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 78

Pot. elettrica Electric Power kW 100 ECOMAX 1 LINEA ROSSA Pot. termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 112,5 Pot. elettrica Electric Power kW 100 Pot. termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 112,5

Pot. elettrica Electric Power kW 123 ECOMAX 1,3 LINEA Pot. termica rec. tot.ROSSA Rec. Thermal Power kW 132,5 Pot. elettrica Electric Power kW 123 Pot. termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 132,5

Pot. elettrica Electric Power kW 150 ECOMAX 1,5 rec. LINEA Pot. termica tot.ROSSA Rec. Thermal Power kW 161 Pot. elettrica Electric Power kW 150 Pot. termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 161

Pot. elettrica Electric Power kW 190 ECOMAX 2 LINEA ROSSA Pot. termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 208 Pot. elettrica Electric Power kW 190 Pot. termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 208

Pot. elettrica Electric Power kW 250 ECOMAX 2,5 rec. LINEA Pot. termica tot.ROSSA Rec. Thermal Power kW 281 Pot. elettrica Electric Power kW 250 Pot. termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 281

Pot. elettrica Electric Power kW 360 ECOMAX 3,6 rec. LINEA Pot. termica tot.ROS Rec. Thermal Power kW 414 Pot. elettrica Electric Power kW 360 Pot. termica rec. tot. Rec. Thermal Power kW 414

LINEA BIO (BIOGAS) / BIO LINE (BIOGAS) LINEA BIO (BIOGAS) / BIO LINE (BIOGAS) LINEA BIO (BIOGAS) / BIO LINE (BIOGAS)

ECOMAX 7 BIO

ECOMAX 8 BIO

ECOMAX 9 BIO

ECOMAX 10 BIO 999

ECOMAX 10 BIO

ECOMAX 11 BIO 999

Pot. elettrica Pot. elettricaECOMAX® 8 Pot. elettrica Pot. ECOMAX elettrica ® 10 999 Pot. elettrica ® ® ® elettrica ECOMAX 3 ECOMAX 5 ECOMAX 6 ECOMAX® 7Pot. ECOMAX® 9 Electric Power kW 834 Electric Power kW 888 Electric Power kW 999 Electric Power kW 1.063 Electric Power kW 999 Electric Power kW 703 Potenza elettrica Potenza elettrica Potenza elettrica elettrica Potenza elettrica ECOMAXPotenza elettrica Potenza elettrica ECOMAX 8 BIO ECOMAX 9 BIO Potenza ECOMAX 10 BIO 999 10 BIO 11Power BIO ECOMAX 7 BIO Pot.Power termica rec. tot. Electric Power Pot. termica termica rec. tot.Power kW 835 Pot. termica rec.Power tot. kW 899 ECOMAX Pot. Electric termica rec.999 tot. Pot. termica rec. tot. Electric Power kW 330 Electric kW 527 kW 637 rec. tot. Electric PowerPot. kW 703 Electric Electric kW 999 Thermal Power kW 882 Rec. Thermal Power kW 839 Rec. Thermal Power kW 1005 Rec. Thermal Power kW 1.045 Rec. Thermal Power kW 970 Pot. elettrica Pot. elettrica Pot. elettrica Pot. elettrica Pot. elettrica Rec. Thermal Power kW 709 Rec. Pot. elettrica Potenza termica Potenza termica rec. tot. tot. kWPotenza rec. tot.Power Potenza termica rec. tot. PotenzakW termica Potenza termica rec. tot. Electric Power kW 834Potenza termica Electricrec. Power 888 termica Electric kW 999 Electric Power 1.063rec. tot.Electric Power kW 999 Electric Power rec. kW tot. 703 Rec. Thermal Power Rec. Thermal Power Rec. Thermal Power Rec. Thermal Power Rec. Thermal Power Rec. Thermal Power Rec. Thermal Power Pot. termica rec. tot. kW 661 Pot. termica rec. tot. Pot. termica rec. tot. Pot. termica rec. tot. Pot. kW termica Pot. termica rec. tot. kW 322 kW 549 kW 730 kW 897 kW 869 1.030 rec. tot. Rec. Thermal Power kW 1005 Rec. Thermal Power kW 1.045 Rec. Thermal Power kW 970 Rec. Thermal Power kW 709 Rec. Thermal Power kW 882 Rec. Thermal Power kW 839

LINEA TURBOGAS (GAS METANO) / TURBOGAS LINE (NATURAL GAS) ECOMAX TG LINEA TURBOGAS (GAS METANO) / TURBOGAS LINE (NATURAL GAS) Pot. elettrica Electric Power 3500 kW/12000 kW

ECOMAX TG

Pot. elettrica * Scarica sul cellulare un programma di lettura QR-Code (www.shopsavvy.moby - www.i-nigma.com). Electric Power 3500 kW/12000 kW Inquadra con la fotocamera il QR-Code e approfondisci l’argomento sul nostro sito.

your mobile phone a QR-code reader (www.shopsavvy.moby - www.i-nigma.com). *Download Scarica sulon cellulare un programma di lettura QR-Code (www.shopsavvy.moby - www.i-nigma.com). Frame thecon QR-code with theilweb cam and learn more about the topic our website. Inquadra la fotocamera QR-Code e approfondisci l’argomento sulon nostro sito. Download on your mobile phone a QR-code reader (www.shopsavvy.moby - www.i-nigma.com). Frame the QR-code with the web cam and learn more about the topic on our website.

ECOMAX 12 BIO Pot. elettrica ® ECOMAX 10 Electric Power kW 1.190

Potenza elettrica ECOMAX 12 BIO Pot. termica tot. Electric Powerrec. kW 1.067

ECOMAX 15 BIO

ECOMAX HEAT 999

Pot. elettrica Pot. ® ® elettrica ECOMAX 12 ECOMAX 14 Electric Power kW 1.484 Electric Power kW 999

Potenza elettrica Potenza elettrica ECOMAX 15 BIO ECOMAX HEAT 999 Pot.Power termica Pot. termica Electric kW rec. 1.189tot. Electric Power kW 1.487rec. tot. Rec. Thermal Power kW 1.118 Rec. Thermal Power kW 1.397 Rec. Thermal Power kW 402 Pot. elettrica Pot. elettrica Pot. elettrica Potenza termica rec. 1.190 tot. Potenza termica rec.kW tot. 1.484Potenza termica tot. kW 999 Electric Power kW Electric Power Electricrec. Power Rec. Thermal Power Rec. Thermal Power Rec. Thermal Power Pot. termica rec. tot. Pot. termica rec. tot. kW 1.430 Pot. termica rec. tot. kW 1.070 kW 1.143 Rec. Thermal Power kW 1.118 Rec. Thermal Power kW 1.397 Rec. Thermal Power kW 402

Russia Netherlands United Kingdom Canada

France Italy Headquarter

USA Spain

Brazil

Germany Poland Austria

Czech Republic Romania

Turkey Serbia Croatia Israel

Le nostre sedi / Our offices: HEADQUARTER IN ITALY info@gruppoab.com

INTERNATIONAL BRANCHES

AB Holding SpA via Caduti del Lavoro, 13 - 25034 Orzinuovi (BS) T. +39 030 99 42 411

AB Energy Internationa GmbH Münchnerstrasse, 11 - 6130 Schwaz - Austria Tel. +43 524 22 11 19 abenergyinternational@gruppoab.com

AB Energy SpA via Artigianato, 27 - 25034 Orzinuovi (BS) T. +39 030 94 00 100 Centro direzionale di Napoli Isola G1 - 80143 Napoli (NA) T. +39 081 19 36 11 08 AB Impianti Srl via Agnelli, 9 - 25034 Orzinuovi (BS) T. +39 030 94 00 001 AB Service Srl via Artigianato, 24 - 25034 Orzinuovi (BS) T. +39 030 94 00 400

AB Energy España SL Trafalgar, 19 2 2a A - 08007 Barcelona España T. +34 933 19 58 94 abenergyespana@gruppoab.com AB Energy România Srl Calea Floreasca, nr. 141-143, etaj 4 – 014456 Bucharest – România T. +4 0372 77 20 06 abenergyromania@gruppoab.com KWE Technika Energetyczna Sp. z o.o. ul. Miedziana, 38 - 43-305 Bielsko Biala Polska T. +48 338 21 65 62 - kwe@gruppoab.com AB Energy Hrvatska d.o.o. Strossmayerova, 16 - 51000 Rijeka Hrvatska Tel: +385 (0)51 50 25 15 abenergyhrvatska@gruppoab.com AB Energy Ceská s.r.o. Štětkova, 1638/18 - 140 00 Prague 4 Nusle Ceská Republika abenergyceska@gruppoab.com AB Energy Srbija d.o.o. Surcinski, put 1 Nj - 11077 Novi Beograd - Srbija T. +381 117 12 95 03 abenergysrbija@gruppoab.com

AB Energy do Brasil Ltda Alameda Grajaù, 129 Sala 1002, Alphaville Industrial - CEP 06454-010 Barueri São - Brasil T. +55 11 2970 1210 abenergybrasil@gruppoab.com Greenhouse Power Netherlands B.V. Honderdland, 305 - 2676LV Maasdijk Netherlands Postbus, 47 - 2676ZG Maasdijk – Netherlands T. +31 088 625 00 00 gpn@gruppoab.com EPS AB Energy Canada Ltd 820 Gartshore St., Unit 17 - N1M2WT Fergus Ontario - Canada T. +1 (519) 846 93 69 epsabenergycanada@gruppoab.com AB Energy (UK) Ltd 41, Chalton Street - London NW1 1J - UK abenergyuk@gruppoab.com AB Energy Deutschland GmbH AmstelstraBe, 28 - 68307 Mannheim Deutschland T. +49 621 78 97 92 74 abenergydeutschland@gruppoab.com AB (COGENERATION) ENERGY ISRAEL LTD Rakuto Kasei House 5 Carmel St., P.O. BOX 368, New Industrial Park Yokneam - 2069205, Israel T. + 972 4 8114424 info@gruppoab.com AB ENERGY USA, LLC 2001 Route 46 - Parsippany, New Jersey 07054 - United States T. +1 877 838 8898 info@gruppoab.com