B I O M E T H A N V O N B I O C H 4 N G E® S O R G T F Ü R D E N W A N D E L .
2
W A N D E L
D E R
W A N D E L
H A T
B E R E I T S
B E G O N N E N .
3
Mit dem erworbenen Know-how und den
einnehmen und auf dem wir uns heute
eigenen
einer
Technologien
Unternehmen
zu
neuen
Herausforderung
stellen:
unterstützen, die ihre Wettbewerbsfähigkeit
schlüsselfertige Lösungen für die Erzeugung
vergrößern
von Biomethan anzubieten. Für uns von
und
den
und
dabei
Energie
Schadstoffausstoß
sparen
begrenzen
AB
ist
Nachhaltigkeit
eine
vorrangige
möchten, dass ist seit 1981 die Mission
Verpflichtung, die keine Pause kennt. Eine
von AB. Ein Weg im Zeichen ständiger
Lebens- und Arbeitseinstellung, um die Welt
Innovation, auf dem wir mittlerweile für den
von heute mit dem Blick für die Zukunft zu
gesamten
mit
verbessern. BIOCH4NGE® sorgt für den
Biogas und Biomethan betriebenen KWK-
Wandel. In diesen Wandel möchten wir
Anlagen international eine Spitzenstellung
auch Sie einbeziehen.
Produktionskreislauf
von
4
M A R K T F Ü H R E R
W E LT W E I T
G R Ö ß T E S
U N T E R N E H M E N F Ü R K W K U N D B I O M E T H A N A N L A G E N .
FRANKREICH Rennes VEREINIGTES KÖNIGREICH London KANADA Toronto Calgary
RUSSLAND Moskau Sankt Petersburg
NIEDERLANDE Maasdijk DEUTSCHLAND Spelle
ÖSTERREICH Innsbruck
POLEN Bielitz-Biala
TSCHECHISCHE REPUBLIK Prag
BULGARIEN Sofia USA Pine Brook, NJ Vista, CA MEXIKO Queretaro Monterrey Mexiko-Stadt
BRASILIEN Sao Paulo
ARGENTINIEN Buenos Aires
SPANIEN Barcelona
GRIECHENLAND Athen
SERBIEN Neu-Belgrad ISRAEL Yokneam
KROATIEN Rijeka
ITALIEN Hauptniederlassung - Orzinuovi
RUMÄNIEN Bukarest
5
Mit mehr als 1.250 Anlagen und weltweit insgesamt über 1.600 MW installierter Leistung ist AB im Sektor der KWK das weltweit führende Unternehmen und besitzt eine solide Erfahrung bei der Planung, dem Bau, der Installation, dem Betrieb und der Instandhaltung von Lösungen für die Kraft-Wärme-Kopplung in absoluter Spitzenqualität. Das große fachspezifische Know-how erstreckt sich von der KWK bis hin zur Technologie zur Erzeugung von Biomethan.
LEISTUNGEN VON AB FÜR BIOMETHAN PROJEKTENTWICKLUNG
PRODUKTION
Technisch-wirtschaftliche Machbarkeitsstudie
34.000 m2 Fläche, davon 26.000 m2 überdacht | Automatisiertes Lager | Lack auf Wasserbasis |
GENEHMIGUNGSPLANUNG
Standardisierte Verfahren
Unterstützung bei der Einholung der erforderlichen Genehmigungen (für das Projekt)
INSTALLATION Projektspezifische hydraulische, mechanische und
ROHGASANALYSE UND AUFBEREITUNG
elektrische Montage | Verkürzte Installations- und
Ununterbrochene Überwachung der Zusammensetzung
Inbetriebnahmezeiten auf der Baustelle
des Biogases mit Analysegeräten und regelmäßigen spezifischen Analysen | Durchführung der Reinigung
STEUERUNGSSOFTWARE
des Rohgasstroms für die Aufbereitung
Wahl der Betriebskonfiguration | Überwachung der Betriebsbedingungen | Überwachung der Rentabilität der
PLANUNG
Anlage | Fernzugriff über das Datennetz / Internet
130 Ingenieure | Elektrotechnik | Mechanik | Verfahrenstechnik
SERVICE Landesweit dichtes Servicenetz | 365 Tage im Jahr abrufbereit | AB Service Competence Center
6
N A C H H A LT I G K E I T
E I N E N A C H H A LT I G E , S T E U E R B A R E , E F F I Z I E N T E U N D G E W I N N B R I N G E N D E E N E R G I E F O R M .
AB TECHNOLOGIE
BIOCH4NGE®
GASAUFBEREITUNGSSYSTEM
UPGRADING BIOGAS
REINIGUNG MIT AKTIVKOHLE STROMVERSORGUNG
BIOGAS
NH3-REINIGUNG
ENTFEUCHTUNG
(optional)
ECOMAX® KWK-ANLAGE
BIOGASANLAGE WÄRME
STROMVERSORGUNG
ANWENDUNGSBEREICHE
GÜLLE UND DUNG VON RINDERN UND SCHWEINEN
BIOABFALL, ORGANISCHE RESTMÜLLFRAKTION, GRÜNGUT UND GRÜNABFÄLLE
KLÄRSCHLAMM
GEFLÜGELMIST
ZUCKERROHR
7
ERDGASNETZ
KOMPRIMIERTES BIOMETHAN
BIOMETHAN
VERFLÜSSIGUNGSANLAGE
DEZENTRALE KWK-ANLAGEN
Der Strombedarf für die Gasaufbereitungsanlage sowie der Strom- und Wärmebedarf für die Biogasanlage lassen sich perfekt mit einem ECOMAX® System ergänzt um eine BIOCH4NGE® Anlage kombinieren.
SCHLAMM UND ABFÄLLE VON PAPIERFABRIKEN
ABFÄLLE VON SCHLACHTHÖFEN UND AUS DER FLEISCHVERARBEITUNGSINDUSTRIE
ABFÄLLE AUS DER LEBENSMITTELINDUSTRIE
HOLZZELLSTOFFBIOMASSEN
REIS-, MAIS- UND GETREIDESTROH
8
B I O C H 4 N G E ®
A K T I V K O H L E F I LT E R
BELÜFTUNGSSYSTEM
STEUERRAUM
HAUPTVERDICHTER
EINSPEISEVERDICHTER
9
B I O C H 4 N G E® :
U N S E R E
L Ö S U N G .
NOTKÜHLER HAUPTVERDICHTER
VERDICHTER
MEMBRAN SKID
CH4RM (OPTIONAL)
NOTKÜHLER EISPEISEVERDICHTER
10
E N E R G I E E F F I Z I E N Z
E I N E F F I Z I E N T E S S Y S T E M F Ü R D I E E R Z E U G U N G V O N B I O M E T H A N .
11
Das in der anaeroben Vergärung produzierte Biogas ist
Die Konfiguration der Kohle in „Lead-Lag-Version“ bietet über
wassergesättigt und enthält Begleitstoffe, welche entfernt
eine Reihe von Ventilen, die die Flussumkehr, die Umgehung
werden müssen, um sowohl die Funktionsfähigkeit der
und die Teilung des einzelnen Filters ermöglichen und so die
Gasaufbereitungsanlage als auch die notwendige Qualität des
Zuverlässigkeit und Kontinuität des Betriebs gewährleisten, ein
Biomethans zur Netzeinspeisung zu gewährleisten. In der ersten
Maximum an Flexibilität. Das vorbehandelte und vorgereinigte
Phase des Aufbereitungsprozesses erfolgt die Vorreinigung.
Biogas gelangt nun in die eigentlich Gasaufbereitung, sprich
Das Rohbiogas wird gefiltert und mittels einer Gaskühlung
die Trennung von Methan und Kohlendioxid: Das Gas wird
entfeuchtet. Das getrocknete Gas wird verdichtet, über einen
verdichtet, damit es mehrere Membranstufen durchströmen
zweiten Wärmetauscher weiter abgekühlt und weiter abgekühlt
kann, die das CO2 vom CH4 trennen. Das Verfahren wurde
und unter optimalen Druck- und Temperaturbedingungen zur
hinsichtlich des Eigenverbrauchs optimiert und ermöglicht die
nächsten Phase der Aufbereitung mit Aktivkohle weitergeleitet.
Produktion von Biomethan mit den gewünschten Eigenschaften
Über ein Bett aus Aktivkohle wird das Biogas von den noch
für unterschiedliche Verwendungszwecke. Gleichzeitig wird die
vorhandenen Schadstoffen gereinigt (H2S, VOCs).
Rückgewinnungseffizienz von CH4 aus dem Biogas maximiert.
12
V O R T E I L E
B I O M E T H A N F Ü R D I E B E R E I C H D E R A G R A R W I R T S C H A F T B I O U N D R E S T M Ü L LV E R W E R T U N G A B W A S S E R B E H A N D L U N
E / / G
Auf dem Markt sind unterschiedliche Aufbereitungsverfahren
eine dritte Stufe dazu dient, die Methanrückgewinnung zu
für Biogas verfügbar. Diese basieren auf verschiedenen
optimieren und gleichzeitig die Methanemissionen in die
chemisch-physikalischen
zur
Umgebungsluft so gering wie möglich zu halten. Dank des
Gasabtrennung führen. Die Wahl von AB ist auf das
unabhängigen Betriebs der Verdichter ist das Steuersystem in
Membrantrennverfahren
am
der Lage, den Betriebsdruck der Trennstufen so zu modulieren,
verbreitetsten ist. Die Membranen bestehen aus besonderen
dass die gewünschte Leistung mit einem möglichst geringen
polymeren Materialien, die eine selektive Durchlässigkeit
Eigenenergieverbrauch erreicht wird. Weitere Vorteile sind
aufweisen und für die Trennung von CH4 und CO2 genutzt
das einfache Verfahren (ohne Zwischenphasen und ohne
werden können. Das vorbehandelte Biogas wird in mehreren
Einsatz von Chemikalien oder anderen Betriebsstoffen),
Phasen verdichtet und zu seiner Optimierung zu verschiedenen
eine hohe Skalierbarkeit und Flexibilität, wie zum Beispiel
Membranstufen geleitet; zwei in Reihe angeordnete Stufen
der Dauerbetrieb auch in Teillast
garantieren die Einhaltung der Netzvorgaben, während
Erweiterungen der Anlage).
Prinzipien, gefallen,
das
welche weltweit
(ideal für evtl. spätere
13
D I E
V O R T E I L E
I M
Ü B E R B L I C K
CO-SELEKTIVES P O LY M E R M A T E R I A L
CO2 DRINGT DURCH C H 4 W I R D Z U R Ü C K G E H A LT E N
PA R A L L E L ANGEORDNETE MEMBRANEN
SKALIERBARKEIT
E I N FA C H E S V E R FA H R E N
KEINE CHEMIKALIEN ODER ANDERE BETRIEBSSTOFFE
DRUCK UND ANZAHL DER MEMBRANEN VARIABEL
F L E X I B I L I TÄT
OPTIMIERTES V E R FA H R E N
GERINGER EIGENENERGIEVERBRAUCH
NIEDRIGE ANLAGENKOSTEN
AUCH FÜR MITTLERE UND KLEINE GRÖßEN
P R O D U K T PA L E T T E F Ü R D I E S E Z I E L G R U P P E N
1500
Durchsatz von Rohbiogas [Nm3/h]
1500 1250
1250 1000
1000 750
750
500
500 250
250
350
150 BIOCH4NGE® 1,5
BIOCH4NGE® 2,5
BIOCH4NGE® 3,5
BIOCH4NGE® 5
BIOCH4NGE® 7,5
BIOCH4NGE® 10
Spezifischer Eigenstromverbrauch: 0,26 kWh/Nm3 - CH4-Rückgewinnung: >99 %
BIOCH4NGE® 12,5
BIOCH4NGE® 15
14
S E R V I C E
S E R V I C E : F Ü R
D E N
D A S
W E LT W E I T G R Ö S S T E N E T Z A N FA C H T E C H N I K E R N K U N D E N D I E N S T U N D D I E W A R T U N G V O N K W K - U N D G A S A U F B E R E I T U N G S A N L A G E N .
Über die weltweit sich im Einsatz befindlichen Fachtechniker
unsere Kunden sind: Ein Minimum an Maschinenstillstände,
stellt AB Service den Kundendienst und die Wartung der AB
hervorragende Leistung und größte Zuverlässigkeit. Eine
Anlagen sicher. Der “Full-Service” Vertrag sorgt 365 Tage im
strategische Wahl, welche sicherstellt, dass sich die
Jahr rund um die Uhr für die Fernüberwachung der Anlage
Investition amortisiert.
und die Verfügbarkeit von Originalersatzteilen. Die Vorteile für
+1.100
Begleitete und überwachte Anlagen
24/7
Rund um die Uhr, 365 Tage pro Jahr
15
DER WARTUNGSKREISLAUF
01
02
Wartungsverträge
Inbetriebnahme
Die kundenspezifische Gestaltung der Verträge wird allen Anforderungen gerecht und sichert Verfügbarkeit und eine hohe Effizienz während der gesamten Lebensdauer der Anlage, mit dem Vorteil einer hervorragenden Leistung.
Die Fachleute von AB gewährleisten eine den Anforderungen entsprechende, fachgerechte Installation und Erstinbetriebnahme der Anlage.
04
05
Fernüberwachung und Online-Diagnose
Kundendienst an Ort und Stelle
Kontrollraum mit Diagnoseservice und Fernkundendienst, der 365 Tage im Jahr rund um die Uhr zur Verfügung steht, um die Anlage ununterbrochen unter Kontrolle zu haben.
Dank eines dichten Servicenetzes garantieren die Techniker von AB Service, die in engem Kontakt zum Personal des Kunden stehen, rasche und pünktliche Einsätze.
03 Schulungen und Fortbildung AB begleitet die Techniker des Kunden von Beginn an mit Schulungen, damit die maximale Betriebs- und Funktionstüchtigkeit der Anlage gewährleistet ist.
06 Originalersatzteile Der Service von AB verwendet für die gesamten Bauteile der Anlage nur Originalersatzteile und garantiert so eine lange Haltbarkeit und höchste Zuverlässigkeit.
16
P L U S
A L L E V O R T E I L E D E S S Y S T E M S A B B I O C H 4 N G E ®.
17
Für Kunden, welche sich mit der Planung, dem Bau, der Inbetriebnahme, dem Anlagenbetrieb und der Wartung für AB entscheiden, bietet die Biomethananlage BIOCH4NGE® vielseitige Vorteile:
Industrielles Produkt
Modulare Outdoor-Lösung
Kompaktheit
BIOCH4NGE® wird vollständig von AB hergestellt und vor dem Versand an den Installationsort im Produktionswerk in Orzinuovi zusammengebaut und getestet.
BIOCH4NGE® ist eine Lösung, die für die Aufstellung im Freien entwickelt wurde; in verschiedenen Größen erhältlich, garantiert die Anlage eine hohe Modularität bei der Anwendung.
BIOCH4NGE® ist extrem kompakt und wurde mit dem Hauptaugenmerk der einfachen Wartung und platzsparenden Aufstellung konzipiert.
Plug & play
Nachhaltigkeit
Fernüberwachung
Schnelle Aufstellung und Installation von BIOCH4NGE®.
BIOCH4NGE® ist sowohl hinsichtlich der Qualität des erzeugten Biomethans als auch des Off-Gases eine flexible Lösung; in Kombination mit sekundären Systemen von AB können die CH4 Emissionen nahezu vollständig eliminiert werden.
BIOCH4NGE® ist mit einem von AB entwickelten und geführten zentralisierten Überwachungssystem ausgestattet, mit dem alle Parameter der Anlage und der daran angeschlossenen Produktionsprozesse aus der Ferne überwacht werden können.
Full Service
BIOCH4NGE® + ECOMAX®
AB garantiert nach dem Kauf einen Wartungsservice in der Version „Full Service“, der 365 Tage im Jahr rund um die Uhr erreichbar ist, sich um die Fernüberwachung der Anlage kümmert und die Verfügbarkeit von Originalersatzteilen garantiert.
BIOCH4NGE® ist eine perfekte Ergänzung zu KWK-Anlagen und bildet zusammen mit Ihnen ein „vollkommen nachhaltiges“ Energiesystem.
18
W E B C H A N N E L S
www.cogenerationchannel.com Der erste und einzige Web-Videokanal, der ausschließlich dem Thema der KRAFT-WÄRME-KOPPLUNG und allen ihren Anwendungen gewidmet ist.
FALLGESCHICHTEN UND BEWÄHRTE METHODEN AUS ALLER WELT 760 VIDEOS, 12 THEMENBEREICHE
19
www.biogaschannel.com Der erste und einzige Web-Videokanal, der ausschließlich dem Thema BIOGAS und allen seinen Anwendungen gewidmet ist. FALLGESCHICHTEN UND BEWÄHRTE METHODEN AUS ALLER WELT 1.100 VIDEOS, 16 THEMENBEREICHE
T H E M E N B E R E I C H
B I O M E T H A N
DER NEUE THEMENBEREICH BIOMETHAN IST ONLINE!
welcomeadv.it
w w w. b i o c h 4 n g e . i t / d e
AB ENERGY DEUTSCHLAND Gmbh SiemensstraÃ&#x;e 1 48480 Spelle (Deutschland) T +49 5977 2956580 F +49 5977 2956599 www.gruppoab.com