D AY S Y S T E M
S KYL IN E 2.0 LIVING EMOTIONS
D AY S Y S T E M
S KYLIN E 2 . 0 LIVING EMOTIONS
ASTOR MOBILI
/
02
/
05
/
39
/
73
MEMORIE D’AUTORE A r t i s t ’s M e m o r i e s LIBERTÀ D’ESPRESSIONE F r e e To E x p r e s s Yo u r s e l f S T I L E N AT U R A L E Natural Style FINITURE Finishings
/ 104
/
1
Astor nasce nel 1969 come falegnameria artigianale a conduzione famigliare, ora vecchie e nuove generazioni si affiancano per trasmettere competenza e dedizione sempre con uno sguardo al design del futuro.
SINCE 1969
ASTOR M OBI LI M A D E I N I TA LY
La forte vocazione alla qualità determina una crescita costante in un territorio, la Brianza, da sempre votato alla produzione di prodotti per l’arredamento. Ogni arredo è Made in Italy perchè realizzato interamente all’interno delle unità produttive, con competenze e lavorazioni artigianali. L’ e v o l u z i o n e v e r s o i l d e s i g n n o n h a c o m p r o m e s s o l’impostazione progettuale del “su-misura”, anzi ha trasferito il concetto di eccellenza ai canoni dell’abitare contemporaneo. Astor was founded in 1969 as a family run artisan c a r p e n t e r ’s s h o p , n o w o l d a n d n e w g e n e r a t i o n s are linked to involve competence and dedication with a look towards the future. Its strong commitment to quality has led to continual growth in an area, the Brianza, long devoted to the production of furnishing products. Each furniture masterpiece is Made in Italy because it is created within production facilities, with skills and craftsmanship.
Situata a Giussano nel centro della Brianza, Astor Mobili è una realtà consolidata del mobile italiano grazie all’esperienza maturata in ormai quarant’anni di impegno costante. Aggiornamento professionale, continua evoluzione tecnologica, particolare cura del dettaglio e ricerca del design, consentono ad Astor Mobili di affrontare senza timori e con lusinghieri risultati, la difficile competizione in atto nel campo del mobile.
An evolution toward design has not compromised the planning of custom-made products but has instead brought the concept of excellence to the principles of contemporary living.
Located on Giussano in the middle of Brianza, Astor Mobili is a well-established Italian furniture thanks to the experience given to forty years of constant effort. P r o f e s s i o n a l u p d a t i n g , e v o l v i n g t e c h n o l o g y, c a r e o n d e t a i l and design research, allow Astor Mobili to overcome with e x c e l l e n t r e s u l t s a n d n o f e a r, t h e d i f f i c u l t c o m p e t i t i o n taking place in the field of furniture.
/
2
/
3
D AY S Y S T E M
ME MO R IE D ’ AU T O RE ARTIST’S MEMORIES
Abitare in un contesto romantico, ricco di eleganza, in una città storica, senza tempo. Un arredamento moderno dalle forme e geometrie eleganti,scelte cromatiche decise, contrasti ad elementi classici: per suscitare ricordi. Sei composizioni pensate per ambienti ampi e prestigiosi. Un’atmosfera classica con un’interpretazione contemporanea: vero legame tra passato e presente. Living in a romantic context, full of elegance, in a historical town and timeless. A modern furnishing shapes with elegant geometries strong color choices and contrasts with classic elements to arouse memories. Six wall systems designed for large and prestigious environments. A classic atmosphere with a contemporary interpretation: true link between past and present.
/
4
/
5
COMPOSIZIONE / 501
E SSE N Z A ED ELEGA NZA ESSENCE AND ELEGANCE
/
6
/
7
Nelle pagine precedenti basi sospese e pannello porta TV in laccato Bianco 02, mensole e centine “Blade” in metallo color Castoro. Pensili sospesi in Rovere Nodato ed elementi a giorno “Clear” laccati opaco Castoro. In dettaglio elemento “Clear” orizzontale con centine in vetro. On the previous pages Wall storage and TV panel in lacquered Bianco 02, shelves and ribs “Blade” in metal colored Castoro. Wall units in Rovere Nodato and open storage “Clear” matt lacquered Castoro. On detail element “Clear” horizontal with ribs glass. Nelle immagini sottostanti pannello orientabile “Full 360” laccato opaco Bianco 02 e telaio verniciato color Manganese. In the pictures below swiveling panel “Full 360” Bianco 02 matt and frame painted Manganese. L 380 H 215 P 34/46 cm
/
8
/
9
/
10
/
11
COMPOSIZIONE / 502
STI L E SENZ ATEMP O TIMELESS STYLE
C o m p o s i z i o n e i n R o v e r e Te r m o t r a t t a t o e laccato opaco Grigio Ardesia 43, pannello orientabile “Full 360” opaco Grigio Ardesia 43 e telaio color Manganese, nella parte alta centine in vetro “Glass”. R o v e r e Te r m o t r a t t a t o a n d m a t t G r i g i o A r d e s i a 43 wall system, swiveling panel “Full 360” matt Grigio Ardesia 43 and frame Manganese, in the upper ribs glass “Glass”. L 340 H 175 P 34/46 cm
/
12
/
13
/
14
/
15
Contenitori sospesi con ante in laccato opaco Grigio Ardesia 43, sopra mensola in Rovere Te r m o t r a t t a t o c o n l e d i n c a s s a t o e c e n t i n e i n vetro “Glass”. Wall storage with drawers in lacquered matt Grigio Ardesia 43, above shelf in Rovere Te r m o t r a t t a t o w i t h r e c e s s e d l e d and ribs glass “Glass”.
/
16
Pannello porta TV orientabile “Full 360“ in opaco Grigio Ardesia 43 e telaio color Manganese. Swiveling TV panel “Full 360” in matt Grigio Ardesia 43 and frame Manganese
/
17
COMPOSIZIONE / 503
LU S S O CO NTE MPO RAN E O CONTEMPORARY LUXORY
Composizione in Olmo Autunno e laccato opaco Grigio Ferro 44, pannello orientabile “X2“ e centine in metallo “Blade” laccato opaco Grigio Ferro 44. Nelle pagine seguenti in primo piano, “Small T“ tavolino basso quadrato 80x80 cm in Grigio Ferro 44 lucido e struttura color Manganese. Olmo Autumn and lacqured matt Grigio Iron 44 wall system, swiveling panel “X2” and ribs in metal “Blade” lacquered matt Grigio Iron 44. In the next page, on the foreground, “Small T” square coffee table 80x80 cm Grigio Iron 44 glossy colored frame in Manganese. L 240 H 185 P 34/46 cm
/
18
/
19
/
20
/
21
/
22
/
23
COMPOSIZIONE / 504
RA F F I NATO RI GORE S O P H I S T I C AT E D R I G O R
P a r e t e a t t r e z z a t a i n R o v e r e Te r m o t r a t t a t o e laccato opaco Castoro. Nei pensili elementi “Clear“ con ante battenti. Contenitori a terra con ante da 120x40 cm in laccato opaco Castoro. E q u i p p e d w a l l s y s t e m i n R o v e r e Te r m o t r a t t a t o and lacquered matt Castoro. On wall units elements “Clear” with flip-up doors. Floor drawer with 120x40 cm doors in lacqured matt Castoro. L 480 H 173 P 34/46 cm
/
24
/
25
/
26
/
27
/
28
/
29
COMPOSIZIONE / 505
ATM O SPERE NOTTURNE N O C T U R N A L AT M O S P H E R E
Contenitore a terra in laccato opaco Ecrù, pensili in opaco Bianco 02 con led e centine in vetro “Clear”; pannellature in Rovere Te r m o t r a t t a t o . Floor drawer in lacqured matt Ecrù, wall units in matt Bianco 02 with LED and ribs glass “ C l e a r ” ; R o v e r e Te r m o t r a t t a t o p a n e l i n g . L 420 H 200 P 34/46 cm
/
30
/
31
/
32
/
33
Nella pagina a fianco tavolini bassi “Small T“ rotondi Diam 60 e 80 H 40 cm con finitura Olmo Te r r a e s t r u t t u r a i n m e t a l l o l a c c a t o M a n g a n e s e . On the opposite page coffee tables “Small T” Round Diam 60 and 80 H 40 cm finish Olmo Te r r a a n d f r a m e i n l a c q u e r e d m e t a l M a n g a n e s e . COMPOSIZIONE / 506
E SSE NZ A P ERSONA LE PERSONAL ESSENCE
A fianco dettaglio del sistema Dock Stationcaricabatterie con display touch e sistema audio integrato nei mobili. Alongside details of the system Dock Station-charger with touch and sound system integrated in the furniture. S o t t o c o m p o s i z i o n e i n O l m o Te r r a e l a c c a t o opaco Castoro per gli elementi “Clear”. O l m o Te r r a w a l l s y s t e m a n d matt Castoro items “Clear”. Nella pagina successiva in primo piano tavolino basso “Small T” misura L 120 H 40 P 60 opaco Castoro e piedino metallo laccato Manganese. On the next page in the foreground low table “Small T” size L 120 H 40 D 60 matt Castoro and foot lacquered metal Manganese. L 360 H 175 P34/46 cm
/
34
/
35
/
36
/
37
D AY S Y S T E M
LIB E R T À D’E SPRE SSI O N E FREE TO EXPRESS YOURSELF
Vivere la contemporaneità tutta d’un fiato, nei ritmi frenetici alla velocità del presente. Luminosità, praticità e leggerezza: parole chiave descritte nella scelta di colori chiari e originali. Composizioni per uno stile di vita libero e informale che coniugano living, zona pranzo e area relax. Progetti attenti alle proprie esigenze si abbinano con proposte dalla forte personalità per una zona giorno conviviale, dedicata allo stare insieme e alle attività di tutti i giorni. Live today all in one go, in the frantic rhythms at the speed of our present. Brightness, practicality and lightness: keywords described in the choice of light and original colors. Wall systems for a lifestyle that combine free and informal living, dining and relax area. Projects focus on your needs, match with proposals to a strong personality for a convivial living area, dedicated to being together everyday activities.
/
38
/
3 / 9 39
COMPOSIZIONE / 507
MO DE R NO R OMAN T I C I SMO MODERN ROMANTICISM
Composizione in laccato opaco Grigio Ardesia 43 e grigio Ferro 44, piani e mensole in Rovere Nodato. Nel contenitore a terra pannello porta TV orientabile “X2” e centine in vetro “Glass”. Lacquered opaque Grigio Ardesia 43 and Grigio Ferro 44 wall system, tops and shelves in Rovere Nodato. On the floor drawers swiveling TV panel “X2” and ribs glass “Glass”. L 300 H 190 P 34/46 cm
/
40
/
41
/
42
/
43
COMPOSIZIONE / 508
P U R A LI NEA RI TÀ PURE LINEARITY
C o m p o s i z i o n e i n R o v e r e Ta b a c c o e l a c c a t o opaco Cappuccino, tra le mensole centine in vetro “Glass” e led incassati. W a l l s y s t e m i n R o v e r e Ta b a c c o a n d matt Cappuccino, between the shelves ribs glass “Glass” and recessed led. L 340 H 185 P 34/46 cm
/
44
/
45
/
46
/
47
/
48
/
49
COMPOSIZIONE / 509
ICO NE DI ST I L E STYLE ICONS
C o m p o s i z i o n e i n O l m o Te r r a e A r g i l l a c o l o r Perla, pannello fisso TV ed elemento “Clear” opaco Ecrù. W a l l s y s t e m i n O l m o Te r r a a n d A r g i l l a P e r l a , fixed panel TV and element “Clear” matt Ecru. L 400 H 180 P34/46 cm
/
50
/
51
/
52
/
53
/
54
/
55
COMPOSIZIONE / 510
CRE ATI V I TĂ€ M ODERNA M O D E R N C R E AT I V I T Y
Contenitori sospesi in laccato opaco C a p p u c c i n o e O l m o Te r r a . Wall storage lacquered matt C a p p u c c i n o a n d O l m o Te r r a . L 325 H 125 P 34 cm Madia in laccato Cappuccino a poro aperto. Cappuccino lacquered open pore sideboard. L 240 H 53 P 46 cm
/
56
/
57
/
58
/
59
COMPOSIZIONE / 511
P R O G E TTO VERSATI LE FLEXIBLE PROJECT Composizione in laccato opaco Bianco 02, pensili ed elementi “Clear” opaco Ecrù, mensole e pannello porta TV orientabile “Full 360“ in Rovere Nodato con telaio Color Manganese.
A pagina 64 madia con apertura complanare “MD 2“ laccata opaco Senape. On page 64 sideboard with coplanar opening “MD 2” matt lacquered Senape.
Lacquered matt Bianco 02, wall units and items “Clear” matt Ecru, shelves and swiveling TV panel “Full 360” in Rovere Nodato frame in Manganese.
L 180 H 73 P 46 cm
L 320/300 H 178 P 34/46 cm
A pagina 64 tavolo “TF Ellittico“ in Rovere Nodato, gambe e telaio in metallo laccato Bianco 02. On page 64 table “TF Ellittico” in Rovere Nodato, legs and metal frame lacquered Bianco 02.
A pagina 64 sedia “S1“ laccata Bianco 02 con tessuto Ecrù. On page 64 chair “S1” lacquered Bianco 02 with fabric Ecru.
L 220 P 90 cm
/
60
/
61
/
62
/
63
/
64
/
65
COMPOSIZIONE / 512
M O D E RNI TÀ DELL’ A BI TAR E MODERN LIVING A pagina 68 pensili con con struttura da 16 mm “Skyline” laccato Bianco 02 e ante Rovere Nodato.
Nell’immagine sotto tavolo “TF rettangolare“ con gambe in metallo laccate color Cacao.
On page 68 wall units with frame 16 mm “Skyline” lacquered Bianco 02 with Rovere Nodato doors.
On the image below table “TF Rettangolare” with metal legs lacquered Cacao.
L 241,6 H 160 P 34 cm
L 200 P 90 cm
Contenitori a terra in laccato opaco Cacao e pannello orientabile “Free-view 360” in Rovere Nodato.
A pagina 70 sedia “S2” in frassino tinto Olmo Autunno e seduta in tessuto Moka. Madia in Rovere Nodato e laccato opaco Cacao con tavolo “TRA 4“ allungabile L160/250 P 90 cm.
Floor drawers in matt Cacao and swiveling panel “Free-view 360” in Rovere Nodato.
On page 70 chair “S2” stained ash in Olmo Autumn and fabric Moka seat. Rovere Nodato and matt Cacao sideboard with extensible table “TRA 4” L160/250 P 90 cm.
L 440 H 44,3 P 46 cm
/
66
/
67
/
68
/
69
/
70
/
71
D AY S Y S T E M
S T ILE NAT U RAL E N AT U R A L S T Y L E
Alla scoperta dei valori del tempo e della natura. Il legno come calore, l’area living come punto d’incontro. Soluzioni d’arredo contemporanee definite dalle essenze in legno per interpretare uno stile naturale. Massima versatilità dei sistemi giorno, risolti in ogni dettaglio con particolare attenzione a colori e finiture sempre con assoluta libertà di abbinamento. Progetti in cui le forme geometriche delle composizioni si sviluppano sulle pareti principali donando originalità e spontaneità a tutto l’ambiente. Discover values of time and nature. Wood as heat, living area as a meeting point. Contemporary furniture solutions defined by the essences of solid wood to meet a natural style. Best versatility of daily systems, resolved in every detail with focus on colors and finishings always with absolute freedom of combination. Projects in which the geometric shapes of the wall systems are developed on the main walls giving originality and spontaneity to any environment.
/
72
/
7 / 3 73
COMPOSIZIONE / 513
BI N OM I C ROM ATI C I BINOMIALS COLOUR
A fianco libreria “Skyline” con struttura da 16 mm e ripiani con ferramenta a scomparsa, laccato opaco Bianco 02 e Rovere Nodato
A pagina 76 contenitori a terra in laccato opaco Grigio Ferro 44, mensole opaco Grigio Ardesia 43 e Rovere Nodato, pannello orientabile “Full 360” in Rovere Nodato e telaio color Manganese.
Alongside bookcase “Skyline” with 16 mm frames and shelves with concealed hardware, matt Bianco 02 and Rovere Nodato
On page 76 floor drawers in matt Grigio Ferro 44, shelves matt Grigio Ardesia 43 and Rovere Nodato, swiveling panel “Full 360” in Rovere Nodato and frame color Manganese.
L 301,6 H 260 P 34 cm
L 360 H 185 P 34,46 cm
/
74
/
75
/
76
/
77
/
78
/
79
COMPOSIZIONE / 514
S U PE R FICI EC L E T T I C H E E C L E C T I C S U R FA C E S
Contenitori a terra in Rovere Nodato con top di finitura e apertura PushPull. Floor drawers in Rovere Nodato with top finishing and opening PushPull. L 360 H 44,4 P 46 cm Composizione pensile laccato opaco in Bianco 02 e contenitori a giorno color Polvere. Wall system with wall units in matt lacquered  Bianco 02 and open storage Polvere. L 320 H 160 P 34 cm
/
80
/
81
/
82
/
83
/
84
/
85
Ta v o l o “ T F R e t t a n g o l a r e ” i n R o v e r e N o d a t o con gambe metallo e telaio laccato Bianco 02.
Madia con apertura anta battente “MD 1“ in Rovere Nodato e gambe in metallo color Manganese.
Ta b l e “ T F R e t t a n g o l a r e ” i n R o v e r e N o d a t o with metal legs and frame lacquered Bianco 02.
Sideboard with leaf door “MD 1” in Rovere Nodato and colored metal Manganese legs.
L 220 P 90 cm
L 180 H 73 P 46 cm
Sedia “S1“ Frassino tinto Rovere, seduta ecopelle bianca. Chair “S1” Ash painted Rovere, white leather seat.
/
86
/
87
COMPOSIZIONE / 515
I N FLUENZ E POP POP INFLUENCES Madia componibile laccata opaco Grigio Cenere 42 e Senape.
A pagina 94 madia componibile laccata opaco G r i g i o C e n e r e 4 2 e f i n i t u r a C e m e n t o G r e y.
Modular sideboard lacquered matt Grigio Cenere 42 and Senape.
On page 94 modular sideboard lacquered matt Grigio Cenere 42 and Cement Grey finish.
L 160 H 133 P 34/46 cm
L 200 H 113 P 34/46 cm
A pagina 92 composizione in laccato opaco B i a n c o 0 2 e f i n i t u r a C e m e n t o G r e y.
Ta v o l o “ T F r o t o n d o ” D i a m 1 2 0 c m p i a n o i n f i n i t u r a Cemento Grey con gambe metallo laccato Manganese e sedia “S1” frassino tinto Olmo Autunno e seduta in eco pelle bianca.
On page 92 lacquered wall system matt Bianco 02 and Cement Grey finishing.
Ta b l e “ T F r o u n d ” D i a m 1 2 0 , C e m e n t G r e y t o p a n d lacquered metal Manganese legs and chair “S1” stained Ash in Olmo Autunno s e a t i n w h i t e e c o l e a t h e r.
L 320 H 180 P 34/46 cm
/
88
/
89
/
90
/
91
/
92
/
93
/
94
/
95
COMPOSIZIONE / 516
LIB E R I DI S O G N ARE FREE TO DREAM
Composizione in Rovere Nodato e Cemento color Perla. Nel pannello porta tv mensola in metallo laccata opaco Cappuccino. Wall storage in Rovere Nodato and Cement Perla. TV Panel with shelf metal lacquered matt Cappuccino. L 380 H 185 P 34/46 cm
/
96
/
97
/
98
/
99
COMPOSIZIONE / 517
N U O VE GEOM ETRI E NEW GEOMETRIES
Composizione con contenitori a giorno “Clear” e contenitore sospeso in Olmo Autunno, pensili in laccato opaco Senape e Polvere. Wall system with open storage “Clear” and wall storage in Olmo Autunno and wall units Senape and Polvere. L 340 H 180 P 34 cm
/
100
/
101
/
102
/
103
E SSE N Z E E LA C C ATUR E
Matt lacquered
VENEERS AND FINISHINGS
Laccati lucidi e vetri Gloss lacquered and glasses N o c e Ta n g a n i k a
Rovere tabacco
Rovere Nodato
R o v e r e Te r m o t r a t t a t o
Legno poro aperto Ve n e e r o p e n p o r e
O l m o Te r r a
Olmo Autunno
/
104
/
105
ese gan
Man
ux 1 2 dea Bor
so 0 8 Ros
78 de Ve r
35 Blu
ere Polv
ape Sen
a Mok
ao Cac
toro Cas
첫
cino
Laccati opachi
Ecr
puc Cap
na 0 5 Pan
o Ner
io 4 5
o 4 4 Grig
io F err
esia
Grig
io A rd Grig
42
43
41 io
Grig
io C ana pa Grig
02 co Bian
S K Y D AY S Y S T E M
S K Y D AY S Y S T E M
M AN I GLI E E FI NI TURE Ecopelle Bianca
Ecopelle Moka
Te s s u t o E c r 첫
Te s s u t o M o k a
Maniglia 1060
Maniglia 2146
Maniglia Sky
Cemento effetto liscio
Argilla effetto materico
Cement matt lacquered
Clay matt lacquered
Maniglia PushPull
/
106
/
107
la
d San
Per
y Gre
la
d San
Per
y Gre
HANDLES AND FINISHINGS
La stampa tipografica non consente l’esatta riproduzione delle tonalità. Per una corretta corrispondenza del colore consigliamo di utilizzare gli appositi campioni. The printing process does not allow the exact tone reproduction. For a correct color matching please use our samples.
ART DIRECTOR Art Director
/
Arch. Danilo Radice
REALIZZAZIONE IMMAGINI Images Realization
/
Nespoli&Partners
PROGETTO GRAFICO Graphic Project
/
Lorenzo De Grandis
STYLIST Stylist
/
Rossella Battaglia
S TA M PA F e b b r a i o 2 0 1 5 Print February 2015
/
Graficart
ASTOR MOBILI
tel +39 0362 851573 fax +39 0362 332027
via Lazzaretto, 11/13 20833 Giussano
info@astormobili.it
-MB- Italy
w w w. a s t o r m o b i l i . c o m
/
108