Dr. HELLWAG FLORES FIGUEROA
NEUROCIRUJANO / Cirugía de Columna
FELLOWSHIP En Neurocirugía Pediátrica (Universidad de Puerto Rico, recinto de ciencias médicas)
San Fco. de Macorís (MARTES Y VIERNES)
CENTRO MEDICO DR. OVALLE
Edificio Prof. DrEs. García García 3er. Nivel, Consultorio 310, C/ Salcedo, Esq. S.F.M. Te.: 809-588-2596 ext. 3101
Santiago
HOSPITAL METROPOLITANO DE SANTIAGO
hellwag
(HOMS) Teléfono: 829-947-2222 Ext 8322 Cel:. 809.222.5965 Autopista Duarte Km. 2.8 Santiago, Rep. Dom.
Aquapure
El cuidado facial inteligente
Centro Médico Dr.Ovalle
C/ San Fco #80 Esq. Imbert, San Fco. de Macorís, Rep. Dom Cel: 829.668.0556 / Cons.: 809.588.2694 Instagram / Facebook jg_cirugia_plastica Email: dr.johansen.gutierrez@gmail.com
Master en medicina dermoestética, antienvejecimiento, nutricion clinica, especialista en obesidad y metabolismo. • Limpieza facial (Acné). • Modelamiento de nariz. • Celulitis. • Peeling. • Mesoterapia. • Estrías y Flacidez. • Plasma rico en plaquetas. • Radiofrecuencia. • Aumento de peso masa • Rellenos faciales (arrugas). • Ultracavitación. muscular y Diestas personali• Botox. • Lipoquimica sin cirugía. sadas para obesidad. • Microdermoabrasión. • Manchar • Diabetes e Hipotiroidismo.
NEW Una unidad láser para depilación , rejuvenecimiento facial láser y eliminación de cicatrices y tatuajes. Tamiento para manchas arrugas flacidez acné estrías celulitis dietas personalizadas para obesidad diabetes hipotiroidismo aumento de peso y masa muscular.
C/ San Fco. plaza Tejada frente a referencia, San Fco. de Macorís Rep. Dom. 829.497.9091 / 809.244.0028
MAGAZINE emilio menicucci & elaine priscel Dirección Editorial
Portada
Sub-Portadas sub-portada mujer magazine
Floralfrelys Valerio Fotografia
Emilio Menicucci
MaRketing Y VENTAS Elaine Priscel 849.624.4040 809.744.9726 809.703.0356
Fotografía y marketacion:
Estilismo
Emilio Menicucci
locación
distribución y mensajeria
Elaine Priscel Estudio GG Magazine
Gruss Gott sub-portada salud & Estetica
en portada Bianca Fermin
Fotografia Emilio Menicucci
Estilismo Elaine Priscel
José Plolanco Liranzo Fotografia
Emilio Menicucci locación
Corrección
Luis Manuel Tineo
Colaboradores
Mauritania Mireles Luis Enrique Blanco
Consultorio Polanco
locación
Centro de Belleza Cloud
sub-portadas SFM Magazine
Dilcio Gabin Jackson de Jesus jan Carlos Garcia Fotografia
Emilio Menicucci
Encuéntrenos en: Todo el contenido de GG Magazine, incluyendo los títulos de las columnas, secciones y artículos, es exclusivo de GG Magazine, y no puede ser reproducido sin permiso escrito de los editores de la revista. GG Magazine, no es responsable de la devolución de material escrito original, fotografías y trabajos de arte no solicitados. GG Magazine, no se hace responsable de los productos y servicios anunciados por particulares en la revista, ni tampoco de errores de imprenta. GG Magazine es publicado bimestralmente. Calle Palma Cano, No. 9A Urb. Las Palmas, San Fco. de Macorís, Rep. Dom.
youtube.com/c/ggmagazinetv www.issuu.com/grussgott
revistaggmagazine Revista GG Magazine
C
o n t e n i d o
16 Bianca Fermin
28 Dr. Jose Polanco Liranzo
45 Dilcio Gabín
47 Jackson de Jesús
49 Jan Carlos García
80 Floralfrelys Valerio
9 Editorial 10 Espiritualidad
Dios mira de lejos al altivo por pastor Luis Enrique Blanco
16 Entrevista Portada Bianca Fermin
28 Salud & Estética Sub-Portada 32 Entrevista Dr. Jose Polanco Liranzo 44 sfm Magazine Sub-Portadas 45 Dilcio Gabín 60 Aniversario. 47 Jackson de Jesús 52 Entrev. 49 Jan Carlos García 66 Entrev.
Sociales
72 Aniversario Barra El Polo 74 Asociación Duarte Conferencia 76 Inauguración Pizza al Grill 78 2do. Aniversario RJ Import
80 Mujer Magazine Sub Portada 84 Entrevita Sub-Portada Floralfrelys Valerio
90 SOCIALES
9no. Aniversario El Cochero Azul
100 Causa
2022 Sin Feminicidios
107 SOCIALES
Dulce Espera Marilissa García
Pidan, y se les dará; busquen, y encontrarán; llamen, y se les abrirá. Mateo 7:7
Vestida de Chaytz Rental
809.506.9125 / 829.420.4188
U
na edición llena de alegría, gozo, y esperanza. Sumérjanse estimados lectores en la alegría de un nuevo año, dejando atrás un 2021 glorioso, pues si estás leyendo esto, Dios te dio un día más, un año más para vivirlo. Vivamos este 2022 con amor y con la convicción de automejorarnos para dar a los demás lo mejor de nosotros. En esta edición desde la portada adornada por la emprendedora Bianca Fermín, el Dr. Jose Polanco Liranzo en Salud & Estética, Jan Carlos García, Gabin Fernández y Jackson De Jesús en San Francisco Magazine, Alfrelys Valerio en Mujer Magazine; todos ellos gente inspiradora y de valores, con mucho amor y fe esperamos esta edición aporte a tu 2022.
espiritualidad GG Magazine
DIOS
MIRA DE LEJOS AL ALTIVO
Por otra razón que debemos procurar la humildad es porque la Biblia dice en Salmo 138:6 Porque Jehová es excelso, y atiende al humilde, Mas al altivo mira de lejos. Eso quiere decir que Dios no quiere nada con las personas orgullosas.
Q
uizás al ver el título de este escrito, inmediatamente pensaste: “Esto no es para mí” o tal vez “fulano debería leer esto” pero te recuerdo lo que dijo un gran sabio; “el orgullo es como el mal aliento, todo el mundo lo nota, menos el que lo tiene” Y es que todos poseemos orgullo pues es parte de nuestra naturaleza pecaminosa, y en algún momento aflora de muchas maneras; en la prepotencia, la pedantería o la pretensión. Por eso debemos vivir cada día renunciando a la altivez y eligiendo la humildad que es el atuendo más elegante que podemos vestir. Que linda es la gente humilde; verdad?
12
Porque cuando nos enorgullecemos nos estamos identificando con Satanás quien fue el primero que se enalteció en el cielo; y ese enaltecimiento lo llevó a la pretensión y a su vez a la sublevación. Isaías 14:13-14 dice que Satanás dijo: Subiré al cielo; en lo alto, junto a las estrellas de Dios, levantaré mi trono, y en el monte del testimonio me sentaré, a los lados del norte; sobre las alturas de las nubes subiré, y seré semejante al Altísimo. Por lo cual sigue diciendo; Mas tú derribado eres hasta el Seol. El enaltecimiento lo llevó a ser derribado, pues Prov. 16:18 dice; Antes del quebrantamiento es la soberbia, Y antes de la caída la altivez de espíritu. Podemos concluir diciendo que el orgullo fue la causa de que Luzbel se convirtiera en lo que hoy es; Satanás. El orgullo es un mal que puede transformar a una linda persona en algo totalmente opuesto.
Así que, si queremos que Dios nos atienda y nos acoja debemos renunciar al orgullo en nuestras vidas. El orgullo nace de la autosuficiencia, y nos hace creer más que los demás. El orgullo se refleja de muchas maneras, en la prepotencia, la petulancia, la soberbia y la pretensión. Todas ellas nos alejan de Dios y nos dañan a nosotros y a todo el que está a nuestro alrededor. Por eso debemos procurar la humildad cada día; Jesús dijo: Aprended de mí que soy manso y humilde de corazón. Hoy es un buen día para revisarnos, mirarnos hacia dentro y renunciar al espíritu de altivez. Si decides echar fuera de tu vida el espíritu de altivez; haz esta oración con todo tu corazón: “Padre Celestial, en esta hora yo renuncio a todo orgullo, toda arrogancia y altivez, y te pido que pongas en mi un corazón manso y humilde, en el nombre de Jesús, amén”. Pastor Luis E. Blanco
amplio parqueo
area de maquinas
salon aerobicos
Sauna Francisco A. Paulino Gerente Gral.
• Entrenamiento Personal • Dieta Personalizadas @stormfitness_lg C/ Duarte, No.29, Las Guaranas, R.D. Tel.:809.584.9613
productos
inmobiliaria56con
Contáctanos y se parte de nuestra familia !!! El hogar y proyecto de tus sueños nosotros lo hacemos realidad. Gestión Inmobiliaria para Comprar y Vender Bienes Raices en San Francisco de Macorís.
@inmobiliaria_56
•3 habitaciones •2.5 baños •Sala •Comedor
Características •Cocina de lujo •Área de lavado •2 parqueos •Parqueos para visitas
•Proyecto cerrado •Seguridad las 24 horas
16
llámanos al
809.734.0212
212 NY Pizza nace del amor de sus fundadores por el estilo de pizza de la ciudad de Nueva York, estilo caracterizado por su gran tamaño, 20 pulgadas de diámetro, y su masa fina y crujiente que permite doblar cada pedazo. Estilo adecuado para que la gente pueda seguir caminando por las calles de la Gran Manzana. Aterrizamos en la ciudad de San Francisco de Macorís en el año 2020, gracias a su localización estratégica nos permite hacer
felices con nuestros productos tanto a los Francomacorisanos como a los vecinos de Salcedo, Tenares, Las Guaranas, Pimentel y cualquier viajante del Noreste del país. Nuestra oferta incluye tanto la masa fina estilo NY como la masa gruesa estilo Siciliana, también tenemos nuestros famosos Calzones y nuestra versión del aclamado Stromboli. Sabemos que nuestras pizzas son de gran
tamaño, por lo que en esos momentos que tengas hambre pero no tanta, puedes acercarte a nuestra sucursal y pedir un pedazo y acompañarlo con un refresco, para matar esas ganas. Ven visítanos en la Avenida Presidente Antonio Guzmán Fdez., al lado de la Bomba Texaco Javier o llámanos al 809-734-0212, donde puedes pedir tanto para que te lo lleven a casa como para que te la tengan lista y la puedas recoger.
“Para liberarse, la mujer debe sentirse libre, no para rivalizar con los hombres, sino libres en sus capacidades y personalidad”.
18
Bianca F er m in
E
Una mujer empresaria, exitosa y visionaria, con un corazón noble y solidario.
promueve la “belleza integral”.
mprender no es un proceso sencillo. Sin embargo, trabajar en un proyecto que te apasione, puede ser clave para que sea exitoso. Así lo ha demostrado Bianca Altagracia Fermín, una mercadóloga que ha echado raíces en el sector de la belleza a través de Cloud Nail Bar un espacio donde se
Bianca Altagracia Fermín nació en la ciudad de nagua, hija de Herminia Fermín y Juano Altagracia a quienes describe como excelentes padres, además de contarnos sentirse dichosa de tenerlos en este mundo terrenal. Realizo sus estudios primarios en nagua en la escuela primaria liceo Caño Abajo. Hace ya 15 años que vive en San Francisco de Macorís desarrollándose aquí como empresaria.
Realizo sus estudios de marketing en la UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE SANTO DOMINGO (UASD) RECINTO SAN FRANCISCO DE MACORÍS (CURNE), profesión que le apasiona por ser amante de las estrategias de crecimiento empresarial. Madre de tres hermosos hijos a los cuales ama con locura: Emmanuel, Joan e Isaac de 14,10 y 8 años; fruto del matrimonio con el fallecido José Armando Rodríguez Ortiz. Al quedar viuda con su dolor y tristeza salió a emprender sin detenerse, pues por sus hijos no podía deprimirse sino más bien dar la batalla. Abrió una exitosa oficina de seguros y bienes raíces, y el 12 de diciembre 2020, Abrió Cloud Centro De Belleza Nail Bar, donde se fusiona la belleza con el arte de sorprender, ofreciéndole a la clientela un servicio original, que compagina el bienestar y la belleza. Una personalidad siempre alegre y optimista la describen, quienes la conocen dicen nunca haberla visto triste sino más bien dando ánimos y buenos consejos. Mujer de fe y valores;Bianca Altagracia Fermín.
19
La visión, el trabajo y la constancia son claves para emprender
20
¿Cómo empezó tu vida empresarial?
Ayer fue una historia, mañana es todo un misterio, HOY es un regalo de Dios, ¡Disfrútalo!.
Mi vida empresarial comienza cuando me veo enfrentando situaciones de la vida que no pensé que iban a llegar, en ese momento tuve que empezar desde cero y sacar fuerza de voluntad para seguir hacia delante.
¿Cuáles son los pilares y el elemento diferenciador de tu empresa? ¿Qué transmites a tu clientela? Mis pilares fundamentales son los servicios innovadores que ofrezco, las ganas de trabajar que mi equipo y yo transmitimos y sobre todo la flexibilidad de horario y adaptación al cliente.
Lo mejor de ser empresaria
Sentirme realizada como persona y como mujer, ya que cada día es un reto en mi vida. Desde el momento que piso mi empresa, cada día, es un día más en el que me supero y aprendo, son tantas experiencias vividas, tantas personas diferentes con vidas tan iguales y tantas lecciones de vida, que la mayoría de las veces son desconocidos, que aunque no quieras, porque es parte del trabajo, se quedan en ti. Para mi es lo mejor de mi trabajo, que la clientela con la que trato (y son muchos al cabo del día) me enseñan algo y eso me hace crecer como persona.
¿Cómo ves tu empresa dentro de 5 años?
ufff la veo de muchas manera pero por supuesto este local ya me queda pequeño … jajá. Me encantaría tener uno más grande para poder seguir ofreciéndole a mi clientela tantas cosas y servicios.
¿Que te motivo a crear a Cloud Centro de Belleza?
Siempre me ha inspirado la belleza, es algo que llevo dentro de mí y un día encontré la oportunidad de abrir mi centro de belleza y lo pude realizar.
21
La belleza comienza en el momento que decides ser tu misma.
¿Cómo te autodefines?
tivas, personas que apostaban verme derrotada, pero Dios es más fuerte que el mundo y pudo darme la fuerza y la voluntad que necesitaba.
¿Que no conocen de ti?
¿Cuéntanos que ofrece Cloud y porque es diferente?
Como una mujer emprendedora, luchadora, con carisma, con mucha fe.
La mujer que llevo dentro de mí, mis cualidades, mi forma de pensar, mis objetivos, mis proyectos.
¿La clave para el éxito empresarial?
Despertar con mucho dinero y salir a trabajar como quien no tiene nada.
¿Cómo ha Sido tu camino a la superación personal, que obstáculos venciste? Mi camino a la superación ha sido muy fuerte, con muchos obstáculos y muchas decepciones de amigos, cosas nega-
22
En centro de belleza Cloud: lo más importante es el cliente y darle un buen servicio, donde lo material es lo menos valioso. Nosotros ofrecemos brindis totalmente gratis, servicio de belleza en general, el nails and bar y el área de makeup, también cuenta con un espacio donde el cliente puede botar el estrés.
¿En qué crees? En Dios
C/ Santa Ana, casi Esq. Salome Ureña, S.F.M. Rep. Dom. 829.522.0937 centro_belleza_cloud
¿Cómo es un día en tu vida?
Con muchas responsabilidades: con mis hijos, el trabajo de bienes y raíces, el centro de belleza y una oficina la cual le dedico la mayor parate de mí tiempo.
¿Cuéntanos de tu familia, quienes son y que significan para ti?
Mi familia está basada en mis tres hijos a los que amo, son mi razón por la cual lucho cada día. Para mi significan mi todo.
¿Qué te hace llorar?
Pensar que le faltara algo a mis hijos y que yo no este para dárselo.
¿Que significa la navidad para ti? Armonía, paz, comprensión y amor.
¿Que nuevas metas tienes para 2022? Muchos proyectos nuevos.
Un consejo para toda mujer que desea emprender
Nunca decir NO!! por difícil que sea el trabajo. Luchar por lo que quieres. Tener metas. No rendirse y tener fe en sí misma de que lo puedes lograr.
Quiz
Un color: Azul Un lugar: New York
Una prenda infaltable en tu closet: Un buen vestido y una buena cartera.
Una comida: Mariscos
valores: Sinceridad, empatía, amor, paciencia, gratitud, perdón, humildad.
Un perfume: Dubai Gold-Bond no. 9
Una canción: La copa rota- José Feliciano.
23
Dr. Ruddy Miguel Garcia Safadit Cardiólogo Ecocardiografista
Fellow de la ECOSIAC, Master en cardiología UNPHU, egresado del HSBG y UCNE. Edificio Profesional Centro Médico Siglo 21, 3er. Nivel, suite 304, C/ Duarte No. 25, San Francisco de Macorís, Rep. Dom. Para Citas Tel.: 809.244.3699 / 829.326.9932 drruddycardiologo ruddymiguel.garciasafadit
Dra.
Hardely Liriano Herrera
Ginecóloga obstetra Asesora de lactancia materna Ginecología reconstructiva y estética
dralirianoherrera
829.279.0969
San Francisco de Macorís
Centro Médico Dr. Ovalle cons. 136 Frente al laboratorio (Lunes a viernes en la mañana) 809.588.2596 ext 309
Maquillaje: @marielycabral Vestido: @anabetsclosets Earcuff: @columbusaccesories Montaje de Set Fotográfico: @jabret_ Set navideño: @anthony_photos056
CEO Mabel Bretón Organizador de eventos
Event Planning, Globoflexia, Floristería, Craft y Regalos Personalizados S.F.M. Rep. Dom. jabret_
829.782.1123
Dr.josé
polanco
liranzo
Ginecologo-Obstetra-fisiologo SALUD & ESTETICA
AÑO 7
VOL 11
Nov. / Dic. 2021
@SALUDYESTETICARD
deyafajas
Feliz 2022!!!
809-725-0787 / 809-252-7470 Envíos a toda RD
San Francisco de Macorís • Nagua • La Vega • Santo Domingo
restruc medicine aesthetic
restructure restructure medicine aesthetic medicine aesthetic
subportada SALUD & eSTETICA
Dr.josé
polanco
liranzo
Ginecologo-Obstetra-fisiologo
S
alud y Estética entrevisto al Dr. José Polanco Liranzo, hombre de palabras firmes y un profesional entregado. Le caracteriza la sinceridad y la vocación de servicio hacia los más desposeídos. En esta entrevista nos cuenta de su trayectoria entre otros detalles.
CUÉNTENOS UN POCO DE USTED, ¿SUS INICIOS EN LA MEDICINA Y COMO LLEGA A FUNDAR EL CENTRO MEDICO MATERNO INFANTIL? Mis inicios fueron un poco difíciles por ser alguien pobre que viene de abajo, como se dice en el argot popular. Vengo de una familia de muy bajos recursos, mis padres eran muy pobres, tuve un hermano que me ayudo bastante, se sacrificó para que yo estudiara, para que yo me pudiera hacer médico. Ya concluida mi carrera, me fui a hacer pasantía en la provincia independencia, específicamente en Cristóbal, con dos objetivos, primero para que me pagaran más y segundo porque me iban a dar más puntos y eso me permitiera ingresar a la residencia médica. Luego llego a San Francisco de Macorís y fundamos lo que
34
fue el grupo medico San Francisco, fuimos 4 médicos, dos de ellos ya fallecidos, el DR. Aníbal Duarte y el DR. José Franco Justo, el DR. Luis que es internista y quien les habla. Estuve allí hasta que me marche a hacer mi especialidad como Ginecólogo Obstetra, en el San Lorenzo de los Mina. Luego regresé al Grupo Medico San Francisco y allí dure 11 años. Hasta que un día cualquiera me dije a mi mismo: ´´En San Francisco de Macorís no hay un Centro Materno Infantil, yo debería lanzarme en busca de colegas para construir un Centro Materno Infantil´´. Así que comencé a buscar médicos, amigos míos y entonces ya para el 1999 fundamos el Centro Materno Infantil del Nordeste. Hoy en día el Centro Materno Infantil cumplió 21 años de fundado. Hemos tenido muchos avances de manera vertiginosa, se puede decir que el Centro
Materno Infantil del Nordeste es el Centro más humanizado del nordeste se podría decir del país, porque el grupo de médico que fundamos este centro siempre hemos pensado, primero en la salud, después en el dinero. En estos momentos quiero anunciarles a la región y al país que hemos construido el área de perinatología más moderna de la región, estamos ya finalizando la construcción de 5 quirófanos, ya que aquí en San Francisco de Macorís ningún centro privado tiene 5 quirófanos con el estándar que requiere Salud Publica. Hemos estado trabajando con personal experto en el área de salud, para brindarle a San Francisco de Macorís un Centro Moderno y que podamos darle respuesta a las situaciones de salud de San Francisco de Macorís.
“El futuro tiene muchos nombres, para el débil es lo inalcanzable, para el miedoso lo desconocido y para el valiente la oportunidad”
35
subportada SALUD & eSTETICA
¿Cuántos años tiene en el mundo de la salud? Mi tiempo como médico es de 38 años y como médico especialista 32 años. ¿Cómo han manejado la situacíon del Covid-19 en el Centro Medico Materno Infantil? Al principio de la pandemia los colegas me plantearon que no podían darles cobertura a los pacientes de Covid-19, yo les dije si lo haremos, porque son seres humanos, por tanto debemos abrirles las puertas, y así lo hicimos. Les entregamos a los pacientes de Covid-19 unas 30 camas, que en su momento se llenaban y teníamos que habilitar ciertas áreas, así mismo en el área de cuidado intensivo tenemos 7 ventiladores. En ese entonces siempre estaban llenas, a la fecha la situación ha mejorado, al día de hoy tenemos unos 25 pacientes con Covid-19 en nuestro centro. Nos sentimos orgullosos de poder brindarles cobertura tanto a San Francisco de Macorís como a la región completa. En el momento pico de la pandemia, llego un momento donde nos sentimos desesperados porque se nos morían de 3 a 4 pacientes por día, pero pudimos salir airosos de y sobrellevar la situación del Covid-19. De esta situación surgió el mensaje de que si se puede. Lo importante es trabajar con entrega, con amor y lealtad hacia el paciente. ¿Cómo afecto el Covid-19 la consulta ginecológica? Tuvimos bastantes casos de embarazadas con Covid-19, incluso en la actualidad siguen llegando embarazadas con Covid-19. Afortunadamente la mortandad en estos casos es del 0%, ya que contamos con un gran equipo de enfermeras, intensivistas, internistas y neumólogos que nos han ayudado a salir a flote y gracias a ellos el Centro Materno Infantil del Nordeste ha podido darles respuesta a esos pacientes.
36
¿El Covid-19 se le transmite al bebé en el embarazo? Es muy difícil, hemos tenido la suerte de que los niños de esas pacientes con Covid-19 han nacido sanos. Claro llevando un cuidado especial, ya que aun naciendo infectados tenemos un gran equipo de perinatólogos, intensivistas y neumólogos preparados para darles respuesta a cualquier eventualidad con esos pacientes. ¿Qué recomendaciones les da a las embarazadas en estos tiempos de pandemia? Que deben cuidarse, andar con su mascarilla y vacunarse. Una mujer embarazada puede vacunarse después de las 15 semanas de gestación. Yo les recomiendo siempre que se laven las manos constantemente y eviten aglomeraciones.
LA PARTE GREMIAL HA SIDO UNA PARTE MUY DESTACA DE SU VIDA HÁBLENOS DE ESTO ¿Y QUÉ PUESTOS HA OCUPADO ADEMÁS DE LAS LUCHAS QUE HA TENIDO A FAVOR DEL ÁREA DE MEDICINA? He estado vinculado a muchas organizaciones tales como: • Presidente de la asociación de estudiantes de medicina de la UASD • Fui miembro del consejo universitario. • Miembro del consejo de la facultad de medicina. • Participe en algunos grupos culturales. • Presidente del colegio médico de la provincia duarte, en dos oportunidades. • Jefe de servicio de gineco obstetricia por más de 27 años en el Hospital San Vicente de Paul. Todas esas participaciones en los diferentes grupos me llevo a aferrarme más a la situación de la pobreza en nuestro país. Dejare de participar en estas organizaciones sociales y populares el día que deje de existir. Actualmente en el Colegio Médico Dominicano soy candidato a la vicepresidencia a nivel nacional, encargado de las sociedades médicas. En San Francisco de Macorís estoy apoyando una plancha con la Doctora Natacha Ferreira, ya que son un grupo de hombres y mujeres que siempre han estado a nuestro lado apoyando y trabajando en beneficio de la colectividad, por la salud de este pueblo. Yo no voy a echar hacia atrás, siempre me mantendré firme luchando por los mejores intereses de San Francisco de Macorís y porque no del país y si es posible del mundo. Usted como participe de todas esas organizaciones ¿Qué estrategias tiene para mejorar lo que es la parte de la salud en nuestra ciudad? Algo importante que debe existir es la prevención, orientación y educación. A mis estudiantes yo siempre les digo, ustedes van para las calles, pero es a orientar, prevenir y educar. Si no existe ninguna de esas tres, no hay salud. Si usted como médico no ejecuta esas 3 funciones, no vamos a tener un resultado positivo. Por tanto mi papel siempre ha sido orientar a través de todos los medios que tengo a mi alcance. Entre sus especialidades esta la fisiología, cuéntenos un poco sobre eso. La fisiología no es más que una rama de la medicina que estudia el funcionamiento del cuerpo. Tiene que ver con todas las enfermedades que padecen los órganos. Quise estudiar esa especialidad por que el médico que no sabe fisiología no puede dar un diagnóstico preciso. Además de ejercer esta especialidad, también imparto esa materia en la Universidad Autónoma de Santo Domingo, recinto San Francisco De Macorís. Esta especialidad va de la mano con la ginecología por que estudia los órganos que causan los distintos problemas hormonales que se ven en la consulta ginecológica. ¿DONDE ESTÁ LABORANDO? Actualmente laboro en el Centro Materno Infantil del Nordeste soy uno de sus fundadores, soy catedrático de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, recinto San Francisco de Macorís y la Universidad Católica
37
subportada SALUD & eSTETICA
Quiz Un color : Azul Una comida: Arroz, habichuelas y Carne Un lugar: Mi casa Un libro : La mañosa de Juan Bosh Un artista : Silvio Rodríguez Infaltable en su closet: La Chacabana
38
Nordestana, en ambas universidades tengo más de 20 años laborando. ¿Actualmente está trabajando con la consulta de fertilidad? Claro que sí. Estamos trabajando en lo que es la educación, prevención y orientación. Cuando una pareja llega a mi consulta por un problema de infertilidad, generalmente se debe a un problema de orientación o de educación. Lo que tratamos es de orientar a dicha pareja para que puedan concebir con efectividad. Muchas parejas llevan un método que no es el adecuado, nuestra misión es orientar sobre que método seria el correcto de acuerdo a sus organismos. En su consulta ¿Dónde es más frecuente ese fallo a la hora de concebir? En las infecciones, tanto en el hombre como en la mujer. Aparte de eso el hombre debe hacerse su chequeo de espermatozoides con regularidad. Ya que para que se pueda llevar a cabo un embarazo, los espermatozoides deben tener calidad, cantidad y movilidad, de lo contrario no se podrá llevar a cabo un embarazo. Sabemos que en la mujer influye mucho su edad en las probabilidades de quedar embarazada. ¿En el hombre ocurre así? No, en el hombre no es tan rígida la situación. La mujer ya después de los 40 años debe saber los pasos que va a dar, ya que puede tener dificultades si resulta embarazada. Actualmente ¿Usted trabaja con algún programa de menores de edad embarazadas? Yo siempre he dicho que hoy en día si el estado Dominicano y las sociedades médicas, tenemos que llevar programas de orientación, prevención y orientación a las escuelas y universidades del país. Así como también a los barrios margina-
dos, orientar esas niñas que aún no han empezado su vida sexual, para reducir el embarazo en menores de edad. A mis estudiantes les inculco eso para que sean portavoz en sus barrios y entorno. Cuéntenos un poco de las consecuencias del embarazo en menores de edad. Hay muchos padres que no se encargan de inculcarles valores a sus hijos, dejan que ellos mismos aprendan por su cuenta. Es deber de los padres es sentarse con sus hijos y hablarles de sexualidad. Hablarles de su primer periodo, de su primera experiencia sexual. Aconsejarles sobre los pasos que puedan tomar en su vida. Hablarle de métodos anticonceptivos, de la prevención de enfermedades. Esto empieza en la casa, los padres debemos cada día más involucrarnos en la vida de nuestros hijos. CUÉNTENOS DE SU CARRERA COMO ESPECIALISTA En cuanto a mi carrera como especialista no me puedo quejar me ha ido muy bien gracias al señor, he tratado de cumplir con el lema de la obstetricia que es “madre sana, producto sano”. He podido ayudar aquellas parejas que no habían podido tener hijos para formar su familia lo cual me llena de mucha satisfacción. ¿Cómo usted valora el avance que ha tenido la medicina, especialmente la ginecología en nuestra región? Va muy bien, cada día llegan médicos más preparados, jóvenes que han realizado estudios importantes para que la ginecología pueda avanzar. Nosotros como médicos ya de cierta edad y experiencia, les decimos a esos jóvenes médicos que van llegando, que su tiempo va a llegar, que lo tomen con calma. Yo tengo ya 30 años como especialista, vean como me he manejado, pongan sus conocimientos al servicio de los pacientes, nunca quieran abusar de ellos. Además los
centros de San Francisco de Macorís han tenido un desarrollo descomunal, cada día se esfuerzan por hacer cosas nuevas y eso es muy importante, ya que el paciente necesita un servicio de calidad y calidez y para eso se necesita que los centros estén en capacidad para dar esa respuesta, y creo que se está logrando. ¿Considera usted que el parto vaginal está siendo desplazado por la cesárea? Cuéntenos su valoración. Yo pienso que el parto vaginal debe ser retomado, porque en él ayer, la gran mayoría de las mujeres daban a luz de manera vaginal, ¿Qué ha cambiado? Sigue siendo la misma vagina, la misma mujer. Muchas pacientes jóvenes no quieren parir vaginal por los dolores que esto conlleva, uno como médico trata de orientarles de que parir de manera vaginal es más sano y seguro. Debemos crear conciencia de que el parto vaginal es la manera más segura para la madre y él bebe. Un mensaje final que quiera darles a nuestros lectores y público en general. Que debemos de seguir avanzando, que en estos momentos de pandemia que estamos atravesando, debemos usar nuestra mascarilla y vacunarnos. ¡Vacúnese usted, que yo me vacune!
39
Tania Núñez
CEO Surtidora la Isanbella
Gracias por estar con nosotros a lo largo de este Año que termina y esperamos que el próximo Año podamos contar con ustedes para continuar por la senda del éxito. Muchas felicidades en el Año Nuevo.» SURTIDORA ISABELLA
SURTIDORA
ISABELLA C/ Colón Esq. Papi Oliver #44, S.F.M., R.D. Tel.: 809 244 2457
La prevención es LA CLAVE EN LA LUCHA CONTRA EL CANCER.
3er. Nivel, Cons. 310, C/ San Fco. Esq. Salcedo, S.F.M. R.D.
ofertas de
navidad y fin de año •Limpieza facial profunda +velo de colágeno +masaje de relajación
rd$ 3,000
•Limpieza facial profunda +peeling
•Radio frecuencia facial (2 sesiones)
•Peeling facial + mascarilla hidratante
facial +mascarilla hidratante
+ hidratación profunda
+ masaje de relajación
rd$ 3,000
rd$ 3,000
rd$ 4,000
•Depilación láser
15% de des.
Núcleo Especializado de Dermatología y Láser,.
Ave. Antonio Guzmán Fernandez, No.34, San Fco Mall. Suite.:107 San Fco de Macorís Rep. Dom.
(809)725.2737
nedlaserclinic
psicologia
Por: Mauritania Mireles Psicóloga
SALUD & eSTETICA
“el VALOR de la FAMILIA” ¨NADIE DIJO QUE FUERA FÁCIL, PERO LOS RESULTADOS LO VALEN¨.
E
n este tiempo de navidad, me inspira escribir sobre la familia y su gran valor, la familia es el pilar de la sociedad, se basa en el amor y en valores como: gratitud, paciencia, optimismo, esfuerzo, humildad, empatía, compromiso, entre muchos otros más. La familia es lo que nos impulsa para ser mejores cada día en todos los aspectos de la vida y nos llena de felicidad el hecho de poder conservarla de manera funcional, una de las bases de ella es la comunicación; pero ¿qué podemos hacer para mejorarla? - Aprender a escuchar: Debemos saber que no solo nosotros siempre estamos en lo correcto, hay que abrir nuestros oídos, razonamiento y corazón para poder entender el sentir de los demás. - Ser un ejemplo en cuanto a los que exigimos: No basta con solo pedir cambios, acciones y comportamientos específicos; además de que debe haber un motivo basado en el razonamiento lógico para esto, también debemos evaluar si estamos dando el 100% y no estamos involucrados en los mismos errores, recordemos que somos el primer ejemplo a seguir de nuestros hijos.
44
- Dedica tiempo para convivir en familia, Si bien es cierto que lo económico es indispensable para cubrir necesidades básicas; como la alimentación, salud y otros aspectos de importancia; la vivencias y experiencias juntos son parte esencial del desarrollo y la estabilidad emocional de los mismos, es tiempo de sustituir la tecnología que nos arropa por los juegos de mesa, paseos al aire libre, el aro, las suizas, carritos, adivinanzas, pintura, entre muchas otras actividades que tanto anhelábamos de niños en las tardes, demos esa oportunidad de una niñez rodeada de felicidad y momentos únicos e irremplazables que muchos tuvimos la dicha de vivir.
menos indicado, debemos aprender a expresar todo lo que nos haga daño, pero en el momento adecuado, con las palabras precisas y desde el amor, no desde el reclamo y/o exigencia u obligación. La familia es donde la vida comienza y el amor nunca termina, es el mayor escudo que puedas tener en momentos de dificultad.
- Elogiarse entre todos los miembros: A quien no le gusta que le digan: ¨qué bien te ves hoy¨, ¨Estoy orgulloso(a) de ti¨, ¨Qué bien lo hiciste¨, pues practiquemos más el expresarle a los demás palabras y frases bonitas, que a la vez sirven de motivación para reforzar su autoestima y seguridad. - Comunicar nuestros sentimientos de manera inteligente: Debemos estar conscientes que el quedarse callados ante una situación desagradable no ayuda en lo más mínimo a solucionar la misma, al contrario, la empeora y puede convertirse en el detonante de un conflicto en el momento
Sígueme en Instagram para más temas sobre crianza y psicología: _educandoconamor_
En junior comunicaciones Deseamos que el nuevo año 2022 venga envuelto en papel de felicidad para ti ¡Feliz navidad y próspero Año Nuevo!
Activaciones / Reparaciones / Líneas de teléfono / Claro TV / Flotas / Pago de Facturas / Recargas al por mayor y detalle / Equipos y Mucho Más. Oficina Principal C/ 27 de Febrero esq. Mella. SFM R.D Teléfono: 809.725.5746 Sucursales en: -Villa rivas -Cenovi y Las Guaranas
46
Dilcio Gabin
25 Aniversario Grupo Gabín Fernández Inmobiliaria & Constructora SFM MAGAZINE
AÑO 17
VOL. 146
nov-dic 2021
@SANFRANCISCOMAGAZINE
L
ESPIRITUALIDAD
as tendencias de primavera verano 2021, ya las vimos hace un par de meses en las pasarelas internacionales. Los en-
D
sfm maga cajes, las zine flores, las plumas, los metalizados, las lentejuelas... Ahora sí, vamos a vivir un año glamuroso, lleno de de-
talles de costura, cinturas muy marcadas, siluetas en X, chalecos de traje y ese color rojo que pide paso con fuerza. efinitivamente lo que nos ha tocado vivir en el año, algohaque recordaremos No podemos dejar de pensar en lo que viene, en que este ha sido sólo un paréntesis en laúltimo moda, queesnos hecho valorar lotoda la vida, lo contaremos a nuestros hijos y quedará esencial, la comodidad, la sostenibilidad, la procedencia de las prendas, su valor real. Ha sido el año de comprender muchas en los anales de la historia para las cosas, ahora, con esto ya en nuestro disco duro, pensemos en cómo recuperar las ganasregistrado de arreglarnos. futuras generaciones; el COVID 19 nos ha marcado a todos de una manera u otra; ya son casi 2.5 millones las muertes a nivel mundial y muchos continúan EL ROJO debatiendo entre la vida y la muerte. Tanto negro, tanto color neutro, tanto pastel y lo que queremos es vestir de Quizás tú al igual que yo, perdiste algún familiar o un ser amarojo, de su fuerza y de esa energía que do a causa de la pandemia, o atravesaste momentos de incernos da con sólo ponernos una prenda tidumbre y aflicción si fuiste tocado por el virus. Pero, estás de ese color. Un verano en rojo que de pie, sigues aquí, y eso es motivo para celebrar cada día. estamos deseando vivir. Hoy quiero compartirte 3 cosas que aprendí durante este tiempo, esperando que sean de bendición. 1. La vida se nos puede ir en un instante; por eso debemos dar gracias a Dios por el milagro que recibimos cada mañana al abrir nuestros ojos, y poder respirar. Ten presente que en este preciso momento, mientras lees este artículo, miles se están debatiendo entre la vida y la muerte, y muchos están con respiradores artificiales. Así que, has una pausa; respira profundo y dí: Gracias Dios por el milagro de la vida. 2. Debemos proponernos disfrutar cada instante, y no dejar para mañana las cosas verdaderamente importantes, como llamar a tus padres y decirles que los amas, abrazar tus hijos y expresarles lo importante que son para ti, o decirle a tu pareja lo maravilloso que es contar con ella en tu vida. A partir de la pandemia decidí, no dejar para mañana el decir te amo, tomarme un buen café, o compartir con mis amigos, entendiendo que la vida es ahora, y el mañana no le está asegurado a nadie.
SOBREVIVIENTES
LOS PANTALONES ANCHOS
Menos mal que los pantalones anchos se han convertido en la pieza básica de un Si estás leyendo este artículo buen armario, necesitamos que sigan, y eres un sobreviviente! lo harán, cambiando colores y combinaciones, pero aportando el mismo estilo.
FELICIDADES;
3. Por último, y no menos importante, en este tiempo entendí que vivir para Dios y estar en paz con Él debe ser la prioridad número uno en nuestras vidas, sabiendo que en cualquier momento podemos partir de este mundo, y esta vida es la oportunidad que Dios nos da para que elijamos donde pasaremos laDISCO eternidad. La Biblia dice que si confesamos con nuestra boca esno el hemos Señor ysalido, creemos Por que todoJesús lo que poren nuestros corazoneslas que Dios alolas levantó dehemos los muertos, fiestas que no ido, laseremos salvos. Entonces, ¿qué esperas entregarle tu vida a Cristo? tendencia se hace para disco, llegan los Él te está metalizados, llamando, y quiere salvarte, corre a suslaspies. las lentejuelas y todas prendas más llamativas que imagines. Así que se agradecido, disfruta cada instante, y vive para Dios!
Luis Enrique Blanco.
48
GG 48
Jackson De Jesús Joven empresario de S.F.M
SFM MAGAZINE
AÑO 17
VOL. 146
nov-dic 2021
@SANFRANCISCOMAGAZINE
¿padeces de infertilidad? AQUI UNA NUEVA ESPERANZA
Botella Natural
Mi Luz
MASCULINA
•limpia y desintoxica la sangre •ayuda a la reproduccion y velocidad del esperma •salud sexual y virilidad
•Regula el ciclo menstrual •Estimula la ovulación •Fortalece tus paredes uterinas •Elimina quistes y fibromas •Anti anémico ayuda al conteo de glóbulos rojos •Endometriosis •Estimula la ovulación ayudando a la reproducción de óvulos fér tiles para un posible embarazo
Botella Natural
Mi Luz
Envíos disponible para: Rep. Dom. / Estados Unidos / Puerto Rico / Canada / europa Botella Mi Luz
646-371-9064 516-288-9782 Www.BotellaMiLuz.com
Jan Carlos García Joven empresario de S.F.M
SFM MAGAZINE
AÑO 17
VOL. 146
nov-dic 2021
@SANFRANCISCOMAGAZINE
Herramientas
“Te deseo una hermosa Navidad, que el Niño Jesús traiga alegría y perdón a tu hogar”.
Artículos del hogar
subportada SFM MAGAZINE
El secreto de tu éxito está determinado por tu agenda diaria. John Maxwell
54
Fotografía y entrevista: Emilio Menicucci Locación: Residencia De Jesús
Ing.
Jackson De Jesús Joven empresario de S.F.M
Jackson de Jesús es un joven empresario que ha alcanzado el éxito gracias a su resiliencia, a su profesionalismo, y a su capacidad de desenvolverse en su entorno. Hoy es un gran empresario de la construcción, y hombre joven de negocios que ha inspirado y motivado a los jóvenes de nuestra ciudad a comenzar a emprender, siendo admirado profesionalmente por numerosos empresarios, incluyéndonos. Por ello hoy te hablaremos acerca de este genio del negocio, que además de motivarte, te ofrecerá las herramientas necesarias para triunfar.
55
subportada SFM MAGAZINE ¿Quién es Jackson De Jesús y a qué se dedica? Padre, esposo, ingeniero y empresario. ¿Cómo surgió tu idea de negocios ¿Cuál fue tu primer trabajo? Fue en el gimnasio Body Shape cuando tenía 13 años.Y la idea de negocio me surge cuando apenas estaba en el colegio en el año 2004, mi esposa y yo que para ese entonces era mi novia, nos surge la idea de hacer una fiesta en un discoteca de la ciudad y al ver que nos fue bien, hicimos varias más y de ahí arranco mi historia en los negocios. ¿Qué te motivó a emprender? La inquietud por ser mi propio jefe. ¿Cómo conseguiste la financiación inicial para poner en marcha tu negocio? ¿Cómo empezaste? En el caso del bar que el primero fue Skuer, ese lo hice con las ganancias que me generaban las fiestas que hice para otras discotecas y en la construcción la mayor parte del capital fue financiado por mi abuelo, quien en vida fue uno de los más reconocidos prestamista de la ciudad, Geraldo Gómez. Quien deposito su confianza en mi hermano Aneudy de Jesús y en mí. ¿Cuáles son las principales dificultades que has enfrentado como emprendedor? En mi vida como empresario no todo ha sido éxito, en nuestros dos primeros proyectos casi no tuvimos ganancia por nuestra inexperiencia, pero esto no nos detuvo y nos sirvió de impulso para hacer las cosas mejor. ¿Cuáles 3 consejos das a otros emprendedores que están empezando? 1-Que nunca es tarde para cumplir un sueño, pero necesitamos preparación y perseverancia. 2- Que no importa cuántas veces te caigas lo importante es no quedarnos en el piso. 3-Que Dios no pone en nuestros corazones cosas que no seamos capaces de lograr. Háblanos de tu nueva faceta en la política Siempre me ha apasionado ayudar a los más necesitados y mi interés por las problemáticas sociales que involucran a nuestra ciudad.
56
hubiera yo desmayado si no creyese que veré la bondad de jehová en la tierra de los vivientes. Salmos 27:13
57
subportada SFM MAGAZINE
¿A que personas enfocas tus ayudas y que tipo de ayuda has hecho? Aunque mi mayor inspiración son los niños siempre me eh preocupado hacer presencia cuando nuestro pueblo se ha visto afectado en grandes catástrofes. ¿Cuáles han sido los más grandes aprendizajes que te ha dado la vida? Que Dios es quien permite todo, que hay que tener iniciativa, sin importar las adversidades y que hay que ser sabio hasta para buscar un consejo.
PERSONALES Nos gustaría conocer sobre tu entorno familiar, ¿Cómo describiría a tú familia? Mi familia es el mejor regalo de Dios para mí y es mi mayor motivación. ¿Qué es lo que te da más satisfacción en la vida? Ayudar, pues cuando lo hago creo que la alegría y satisfacción es más mía que de ellos. Sabemos que te gusta ayudar a los más necesitados, de donde nace ese altruista en ti? De mi mamá y mi papá. Recuerdo como hoy que apenas con 9 años mami me llevaba al hospital San Vicente de Paul todos los viernes a llevar jugos y galletas a los internos.
Quiz Un Color:
Negro
Una comida:
Chivo Guisado Un lugar:
Playa
Un libro:
Piense y hagase rico Una Película o una serie:
Cuarto de Guerra Un perfume:
Tom Ford Fabulous
58
Vive como si fueras a morir mañana y aprende como si fueras a vivir siempre. MahatmA Gandhi
59
/ 829-855-7808 / 809-924-4969
809-924-4969
SUBPORTADA SFM MAGAZINE
Dilcio Gabin 62
25 Aniversario Grupo Gabín Fernández Inmobiliaria & Constructora
L
a noche del Lunes 22 de Noviembre, se celebró el 25 aniversario del Grupo Gabín Fernández Inmobiliaria & Constructora. En dicho evento, se resaltaron los logros alcanzados y proyectos desarrollados, en éste cuarto de Siglo, por esta prestigiosa empresa en el área de la construcción y otros proyectos que ha emprendido el Lic. Dilcio Gabín, con todo su equipo de trabajo; como es: El Residencial Dilmarys, Ciudad Médica, Residenciales Don Manuel, Residencial Silver y el novedoso e impactante proyecto City Garden, que contiene lujosas villas y apartamentos en un ambiente eco-amigable en contacto pleno con la Naturaleza, y con todas las normas de seguridad, para que vivas a “Cuerpo De Rey”. Además, se presentó el atractivo proyecto: Ciudad Gabín que contará con 112 apartamentos de 95 mts cuadrados, con todos los estándares de calidad y facilidades al alcance de nuestros clientes. En éste extraordinario encuentro, también se hizo mención de otros importantes proyectos, ya desarrollados, como es: La Cooperativa De Ahorros, Créditos y Servicios Múltiples San Francisco
(COOPSANFRANCISCO), Almacén Gabín, y se dejó abierta la expectativa de otros grandes proyectos. En el plano altruista, también se dejó evidenciada la parte humana del señor Dilcio Gabín, con instituciones sin fines de lucro y con los más necesitados. Así, como su compromiso con el deporte. En la actividad, La invocación fue hecha por Monseñor Fausto Mejía Vallejo (Obispo Emérito De San Francisco De Macorís), las palabras de bienvenida, estuvieron a cargo de la: Lcda. Dilmarys Gabín Fernández que recientemente se graduó de: Negocios Internacionales, en UNIBE, grado Cum Laude. También, tuvieron participación: Jackeline Mena, presidenta y administradora de la junta de vecinos de Ciudad Médica, quién expresó su satisfacción al haber adquirido su apartamento… El Ing. Iván García (Presidente Federación Dominicana De Comerciantes), el arquitecto Dionys Candelario, quién habló de forma puntual de los nuevos proyectos. Mientras que el discurso central, estuvo a cargo del presidente de Grupo Gabín Fernández, el Lic. Dilcio Gabín acompañado de su esposa la Licda. Yomary Fernández. Una actividad concurrida por diferentes personalidades, destacándose la presencia del alcalde Lic. Siquio NG De La Rosa, la gobernadora Licda. Ana Xiomara Cortés, y diferentes figuras del quehacer socio-económico de la región. El evento estuvo conducido por el reconocido locutor: Gustavo Miranda.
63
64
65
Garden City
Es una Urbanización en la Salida a Santo Domingo, la mayor zona de Crecimiento de San Francisco de Macorís, es el Residencial más exclusivo de toda la Zona.
Descripción
-Garita de Control de Acceso -Cámara de Seguridad -Completamente Cerrado -Cancha de Tenis -Área De Juegos para Niños -Gazebo para Actividades -Amplio Jardin -Bulevar para Caminar.
Descripción de Las Villas
Villas City Garden consta de 233mtr2 de construcción y terreno desde 235 Mtrs2 a 300 Mtrs2 , con diseño moderno.
Distribución
-Sala -Terraza -Piscina -Family room -Cocina de lujo -Cocina caliente -Tres habitaciones - Dos Baños -Walking closet en la habitación Principal -Medio baño para visitas -Área de Lavado -Closet de Ropa Blanca -Marquesina doble -Madera preciosa -Piso de Porcelanato Español -Terminación en Primera - La puede separar con $5,000 dólares hasta 18 meses para completar el inicial
66
Nuevo
laser
Menos sesiones, más cómodo y rápido.
DEPILACIóN LASER SIN DOLOR
Kestheticlinic
HD Plaza. C/ Club Leo, Tenares, R.D.
829-778-0499
subportada SFM MAGAZINE
Fotografía y entrevista: Emilio Menicucci Locacion: Oficina JMG
Lo único imposible es aquello que no intentas. Bob Marley
68
Jan Carlos García Joven empresario de S.F.M
E
n esta edición nos hemos acercado hasta JMG Auto para conocer quién está detrás de esta empresa y cómo está el sector del automóvil en Rep. Dom., en qué se fijan las personas a la hora de elegir un vehículo, qué facilidades dan a la hora de pagarlo. Jan Carlos García Valerio Nacio el 20 de agosto de 1990. Hijo de los señores; Julia Salome Valerio y Juan Maria García. Esta feliz mente casado con Marianny Cortorreal con quien procreo a dos hermosos hijos, Jan Mathias y Jan Marcos. Es Licenciado en derecho, propietario de JMG Autos y Socio Gerente de Almacén Juan María García.
69
Rápidas y personales
-Un Color: Rojo. -Ana Marca: BMW -Un lugar: Mi Casa. -A quien Admiras:A mi Padre.
¿Qué tiene en especial JMG Auto que no tengan otros dealer?
JMG es una empresa familiar, transparente, altamente confiable, comprometidos con nuestros clientes en garantizar su compra y total satisfacción en cuanto a sus expectativas, ofreciéndoles la seguridad de su inversión.
Queríamos preguntarle ¿cómo está el sector del automóvil en Rep. Dom. Tras esta pandemia? La pandemia del COVID-19 ha afectado de forma significativa no solo al sector automovilístico, sino, a todos los sectores del país y del mundo, sin embargo, la necesidad de las personas trasladarse de un lugar a otro y de tener su propio auto para mantener el distanciamiento por su seguridad y la de su familia, ha mantenido el sector de la venta de vehículos activa a pesar de las alzas en sus costos y escasez de los mismos.
¿En qué se fijan las familias a la hora de comprar un vehículo, en la seguridad, en el tamaño…?
Los aspectos a considerar a la hora de adquirir un auto varían dependiendo las necesidades de cada familia pero generalmente buscan un auto seguro, espacioso, con facilidades de financiamiento y garantía.
Cuándo una persona decide comprar un vehículo, ¿qué facilidades se le da para pagarlo?
Gestionamos financiamiento con las mejores tazas del país.
70
No hay éxito duradero sin compromiso. -Tony Robbins.
71
La perseverancia
es la base de todas las acciones. -Lao Tzu.
¿Cuán importante es la influencia que tiene el vendedor de la agencia sobre la decisión del cliente sobre cuál opción escoger?
Es sumamente importante, pues el vendedor es quien despierta el interés de compra del cliente, mostrándole las opciones que tiene y a la vez asesorándolo para que escoja la mejor opción en base a su presupuesto y sus necesidades.
¿Hasta qué punto es importante el mantenimiento de un vehículo?
Es de gran importacia porque permite mantener el auto en óptimas condiciones, evita daños por
72
desgastes del uso diario, del mismo modo proteges tu vida y la de los demás al asegurarte del correcto funcionamiento de los neumáticos, sistema de frenos, sistema eléctrico, suspensión, refrigeración, kilometraje, etc. Y ahorra reparaciones o cambios de piezas importantes del auto.
Av. Presidente Ant. Guzmán Fernández, No. 52, San Fco. De Macorís Rep. Dom.
elegantes Apartamentos a tu disposición
cómodas villas y apartamentos amueblados con piscina en santiago y San Francisco de macorís Visita: www.verdanarental.com Mas informacion:
San Fco. de Macorís Sendero del Jaya, Ave. Pte. Ant. Guzmán Fdez. San Fco. De Macorís, R.D.
Santiago Autp. Duarte Santiago de los Caballeros Rep. Dom. (7mn del Aeropuerto)
sociales sfm MAGAZINE magazine SFM
64 Aniversario El Polo San Fco. Magazine Felicita a la Barra El Polo por el 64 a n i v e r s a r i o d e s u fundación. Definimos a este establecimiento como “columna de la vida social de los francomacorisanos”. Como también queremos destacar la integridad con que es dirigido este establecimiento, y extendemos felicitaciones a sus propietarios Rosita y Rosa Rey, así como a todo el personal de dicho establecimiento.
74
No es el destino, sino el viaje. Espero que cada día de 2022 sea un gran viaje lleno de aventuras y grandes experiencias.
sociales sfm magazine
Asociación Duarte auspicia conferencia “Finanzas Familiares en Tiempos de Crisis”. 04 de nov. @Hotel Las Caoba SFM. R.D.
La Asociación Duarte de Ahorros & Préstamos (ADAP) dentro del marco de la semana de “Cultura Financiera”, auspició para sus clientes, relacionados y colaboradores, la conferencia magistral “Finanzas Familiares en Tiempos de Crisis”, a cargo del asesor y consultor financiero Felix Rosa “The
76
Las palabras de cierre estuvieron a cargo del presidente del Consejo de Directores de la Asociación Duarte de Ahorros y Préstamos, Ing. Emery Ortega.
La bienvenida estuvo a cargo del Lic. Héctor Saba, Director de Negocios, quien agradeció la presencia de los invitados y reconoció el compromiso que la Asociación Duarte tiene de forma individual con cada uno de sus asociados.
Ortega, habló muy entusiasmado al ser esta la primera actividad de socialización que realiza la ADAP, adecuándose al riguroso protocolo que recomienda Salud Pública. Invitó a los presentes a poner fecha a sus sueños y empezar a materializarlos de forma planificada, con el apoyo que dicha entidad está dispuesta a ofrecerles. Presidente del Consejo de Directores de la Asociación Duarte de Ahorros y Préstamos, Ing. Emery Ortega. Destacó la labor social que año tras año, la ADAP desarrolla en pro de la comunidad y sus clientes, quienes con su apoyo y confianza han propiciado su crecimiento constante aun en tiempos de pandemia. Afirmó que la institución ha estado y estará siempre en la disposición de brindar apoyo a todas las actividades que promulguen la cultura y el conocimiento, no solamente en los aspectos financieros sino también en todo lo que pueda aportar valor a nuestra sociedad, la conservación de nuestra historia y las buenas costumbres.
77
Inauguración
Pizza al Grill En un ambiente familiar y ameno, tuvo lugar la apertura oficial del nuevo local de Pizzeria Carambola, ahora gozando de una nueva imagen, más refrescante e innovadora.
Pizzería Carambola, ahora es Pizza al Grill By carambola,en este hermoso evento participaron invitados especiales y amigos de los fundadores y propietarios; el Sr. keng Junior Tejada y su esposa Elizabeth Vargas De Tejada, con el acostumbrado apoyo de la prensa quien cubrió todo el evento. Las palabras centrales, de bienvenida y de agradecimientos estuvieron a cargo de Keng Junior Tejada, la bendición estuvo a cargo de los pastores Blanco y posteriormente, todos disfrutaron de una degustación de sus deliciosas pizzas al Grill. Carambola es un concepto de pizza al grill con un sabor exquisito y particular que debes probar, ahora con el lanzamiento de su nueva pizza Laboramca cheese steak, tienes otra razón más para no perderte ninguno de sus productos y ofertas.
78
Encuéntralos en la Ave. Pres. Antonio G. Fernandez, Parque Boca Lomito Food Park, al lado del Supermercado El Manantial, antigua rondita.
Todo lo que hoy es muy grande un día fue muy pequeño
SOCIALES sfm magazine
2do. aniversario
RJ Import
Estuvimos celebrando el 2do. aniversario de RJ Import, empresa trading dedicada a las importaciones y comercialización de productos tecnológicos, relojes y accesorios en Plata de alta calidad. Estos 2 años han sido tiempos de muchos sacrificios, aprendizajes, altas, bajas y sobre todo trabajo duro. Hoy sus propietarios Ruddy Precina y Joysi Ramos les extienden su gratitud a todos por el apoyo brindado y esperan seguir celebrando más años cargados de éxitos y bendiciones de lo alto.
C/ Padre Billini #93, Centro de la ciudad, San Fco. Macorís (Cerca del Banco BHD Leon)
@rjimport
80
Rjimportrd
829-650-7973
82
Floralfrelys Valerio Una JOVEN promesa DE las LEYES
MUJER MAGAZINE
AÑO 9
VOL 71
nOV / dIC. 2021
@MUJERMAGAZINERD
SUBPORTADA
Floralfrelys Valerio abogada
Floralfrelys Valerio Paulino es nacida y formada en la ciudad de San Francisco de Macorís, provincia Duarte, hija de los señores José Alfredo Valerio y Floralba Paulino, la primera de tres hijos, Luis Alfredo Valerio y Florichel Valerio son los hermanos menores, felizmente casada con el Sr. Juan Manuel Camilo. Egresada de la Universidad Católica Nordestana con el titulo de Licenciada en Derecho Magna Cum Laude, en año 2016. Actualmente estudiante de término de la maestría “Relaciones internacionales y comercio exterior” en la Universidad Americana de Europa (UNADE). Cuéntanos de tu especialidad:
Esta especialidad es dedicada al estudio de todo lo relativo del Sistema Internacional en materia económica, comercial, política, diplomática, legal, y de cooperación internacional, en pocas palabras y siendo más específicos estos conocimientos pueden ser implementados al momento de asesorar alguna empresa en su proceso de internacionalización, evaluando riesgos y probabilidades de desarrollo en mercados extranjeros, además de la asesoría, revisión y redacción de negociaciones comerciales a nivel internacional.
86
¿Cómo surge tu oficina de abogados y que reto representó? Es gracias al empuje y apoyo de los clientes que poseía hasta ese entonces de manera informal, los mismos que depositaron su confianza en mi a pesar de mi juventud, con su inspiración se reafirma el compromiso con mis sueños y metas de ver mi propio despacho jurídico convertido en realidad. Varias personas argumentaban que no era el momento de abrir una oficina jurídica, producto del
Fotografias: Emilio Menicucci Entrevista: Elaine Priscel
La justicia existe para el primero en el tiempo, para el precavido, para quien contrata a profesionales preparados, aquellos que invierten en educación y perfeccionan el saber.
SUBPORTADA cese de las actividades económicas producidas desde principios del 2020, sin embargo, esto no detuvo mis sueños, y gracias al apoyo de mi familia y amigos muy cercanos, fue como en agosto del 2020 inauguramos “Valerio Paulino consultores jurídicos”. Este primer año fue de grandes desafíos, sobre todo porque las razones por las que los usuarios acudían a nuestras instalaciones eran en busca de divorcios, es probable que la tasa de divorcios durante el cierre del comercio en 2020 aumentara de manera sustancial. Significó un desafío a nivel personal ya que si bien es cierto el interés es que la oficina jurídica cumpliera su cometido tanto financiero como de labor social, no menos cierto es que nací y fui educada en el seno de una familia católica, con una doctrina muy arraiga ante la unión matrimonial y su permanencia. Esto trajo como consecuencia un conflicto moral a mi persona con mi profesionalidad.
Actualmente ¿Qué servicios estas brindando?
San Francisco de Macorís es la tercera ciudad en importancia económica y productividad, sin embargo los servicios mas requeridos hasta la fecha son los relacionados con acciones civiles (Divorcios, demandas en cobro de pesos, ejecuciones de créditos, asesoría
88
‘Tu belleza exterior capturará los ojos pero tu belleza interior conquistará el corazón’.
Steven Aitchison.
financiera, registros de préstamos tanto personales como hipotecarios, redacción de actos de venta) acciones inmobiliarias (Investigación previa para adquirir un inmueble, registro y traspaso de propiedad, solicitud de certificaciones relacionadas a inmuebles) acciones societarias (Registro de marcas y nombre comercial, constitución y asesoría de compañías: SRL, EIRL, SAS, entre otras, registros ante la TSS y más).
Es el espíritu y no la forma de la ley lo que mantiene viva a la justicia.
¿Qué es importante tomar en cuenta a la hora de crear una empresa o marca?
Al momento de registrar una compañía o marca, en primer lugar, debemos tener claro nuestros objetivos, hacia donde va dirigida la acción de la compañía naciente, luego conocer las ventajas y desventajas de crear este registro. Es importante conocer los derechos que obtenemos al registrar, pero también las obligaciones, asesorarse de un profesional calificado con conocimientos vasto para elegir el tipo de compañía que se ajuste a las necesidades de sus objetivos.
¿Por qué es importante contar con la asesoría de un abogado experto en área empresarial?
En primer lugar, porque es todo un mundo de posibilidades de progreso, pero también de estancamiento y un probable cierre. En segundo lugar, porque se podrían reducir costes en la carga impositiva.
89
Un ejemplo palpable sería el hecho de elegir una tipificación social que no va acorde con el objetivo deseado, se pagarían impuestos innecesarios, se agotarían tramites que no se corresponde con la realidad para lograr las metas propuestas. Con relación a la operación de la empresa, tendría un acompañamiento en la relación entre empleadores y empleados, haciendo un recordatorio de las obligaciones que se contraen con los empleados y de su cumplimiento en la forma y tiempo oportuno. Con relación a los socios, existiría una asistencia para tener al día las asambleas requeridas para datos actualizados con fines bancarios, y de políticas empresariales.
Quiz: Color: Azul.
Una comida:
Moro de guandules con coco.
Una prenda infalible en tu closet: Una linda chaqueta.
Un libro:
Las 48 leyes del poder (Greene, Robert).
Una canción:
Hurt (Cristina Aguilera).
Una película:
El Conde de Montecristo.
Una serie:
Diarios de Vampiros.
90
Cuéntanos como mujer abogada y joven ¿Cuáles son los retos o problemas que enfrentan para desempeñar su profesión? Iniciando con que a nivel cultural la población tiene mejor acogida con un abogado experimentado a través de los años, que a un joven actualizado, siguiendo con el factor cultural existe ese machismo arraigado del que hable mas fuerte “tiene la mitad del pleito ganado” este aspecto mas que nada es el mayor absurdo, ya que la justicia va evolucionado conjuntamente con los tiempos, ahora no se trata de hacer ruido, sino de aquel que esta actualizado con los conocimientos vigentes y lo aplica de forma correcta y oportuna.
Ser mujer de por si es un reto, tenemos la carga social y moral sobre nuestros hombros, pero no es un secreto para nadie, que actualmente las mujeres tenemos una cuota ganada a pulso y sobre la sangre de heroínas que en su momento forjaron las bases sobre las que hoy nos acomodamos. Leo la historia con dolor, sobre todo la de Minerva Mirabal, quien soñó con ser abogada, y por un régimen aplastante y machista no pudo ejercer nunca la profesión que tanto anheló, es por lo que me siento privilegiada por llevar con orgullo esta carrera y es mi mayor deseo ser parte de esta gran revolución que se inició con estas heroínas y servir de inspiración para muchas tantas que desean ganar un espacio dentro de la abogacía.
¿Cómo te autodefines?
Me defino como una persona altruista, empática porque me identifico mucho con las causas de los demás, soy leal a mis convicciones y muy comprometida con mi rol tanto como mujer como profesional.
¿Cómo es un día en tu vida?
Mi día empieza tarde, me considero una persona nocturna, es cuando mas fluyen mis ideas, pero igual las obligaciones esperan, así que en las mañanas organizo la agenda del día, inicio mis labores a las 9:00AM, suelo almorzar con mi madre generalmente no me gusta almorzar sola, en condiciones normales me gusta ejercitarme sobre todo el spinning realmente lo disfruto, regreso a casa entre las 7:00PM. En las noches me pongo al día con estudios e investigaciones para actualizarme, cierro la noche con música o alguna película para dormir.
¿Cuándo no trabajas que te gusta hacer?
No se si se considera un pasa tiempo, pero me encanta dormir, me gusta ver películas con mi familia comiendo palomitas, salir a cenar con mis amigos y mi esposo, y me relaja muchísimo cocinar.
¿En qué crees?
Creo en la justicia, creo que existe un Dios lleno de amor que espera nuestra redención como humanidad. Creo en el amor filial y el amor eros, creo fielmente que todos tenemos un alma gemela que nació para estar a nuestro lado.
@valeriopaulinojuridico / 829.663.8628 y 809.244.6071 Salomé Ureña Esq. Colón, Plaza Rosario, S.F.M. R.D.
91
Sociales mujer magazine
9no. Aniversario el COCHERO AZUL
Este 25 de noviembre, Colegio y Guardería Dominico Cubano El Cochero Azul estuvo celebrando su 9no. aniversario. La referida institución se ha dedicado a impartir educación en los niveles inicial y primario, aplicando el método Montessori. En la metodología Montessori, los salones de clases se clasifican como ambientes: Ambiente de Infantes y Andarines, Casa de niños y Taller I. El primer ambiente, está a cargo de las maestras María Mercedes, Ana Brígida y María Fernanda; Casa de niños, por su parte, está a cargo de Geraldina Martínez y Teresa Deschamps. Por otro lado, Taller I, está bajo la responsabilidad de las maestras Wendy Francisco y María del Carmen Durán. La celebración estuvo llena de alegría, gozo, júbilo y sonrisas por parte de todo el personal docente y administrativo. En la actividad, también hicieron presencia Lorelis de Jesús, coordinadora Montessori y Ólfir Guzmán, coordinador docente de Nivel Inicial y Primario. De igual manera, los directores de la institución, Cecilia Batista y Héctor Gómez.
Calle Duarte #12 S.F.M. Tel.: 809-244-6310
92
Unidad de Rehabilitación y Terapia Física
Dra. Belquis Acosta
Conoce los beneficios del tratamiento de
“Ondas de choque”
M é d i c o F i s i at r a
-Lumbalgias. -Cervicalgia. -Tendinitis. -Metatarsalgia. -Epicondilitis. -Lesiones post ACV. -Lesiones medulares. -Trastornos cerebrales. -Esclerosis múltiple -Dolor prolongado (crónico). -Cirugía mayor en huesos o articulaciones, quemaduras graves o amputación de extremidades. -Artritis. -Debilidad. -Medicina deportiva y prevención de lesiones. -Fascitis plantar -Espolón calcaneo.
tufisiatrard
UNIDAD DE MEDICINA FíSICA Y REHABIlItACIóN (INEMED)
C/ Rivas no.57, Esq. Colón, anexo inEMED, s.f.M., r.D. t. 809.588.5853 Ext. 128 / C. 829.701.5547
Permite que la luz que acompaña a JESÚS entre en tu HOGAR y lo llene de AMOR, ESPERANZA y FELICIDAD. Feliz 2022.
Materno infantil Edif. profesional II
Dra. Maritza Comprés Pérez Ginecóloga Obstetra Colposcopista Post- Grado Hospital Central de las fuerzas Armadas
•Todas las enfermedades de la mujer. •Chequeo prenatal. •Embarazo de alto riesgo. •Prevención de cáncer de cervix.
Centro Cardio Renal y Especialidades Médica
C/ La Cruz No. 73, S.F.M. R.D. C/ Salcedo esq. Padre Brea, Cons Cel. 829.741.2711 No.3, 809.744.5300 /Citas 829.921.8939 maritzacompres@hotmail.com Tel.: 809.588.0044 ext. 261
doctorr_amarante_nutriologo
Atrévete a comenzar este nuevo año pensando en tu figura y en tu salud.
Dr. Amarante m é d i c o n u t r i ó l o g o c l í n i c o , O b e s ó l o g o pa r a b a j a r o s u b i r d e p e s o
Av. Pte. Ant. Guzmán Fdez. Km 2, Urb. Paseo del Río, San Fco. de Macorís, R.D. (Ciplaci), Cont.: 829-619-3300
Uñas acrílicas Uñas princesas Uñas blancas en porcelana
La belleza comienza en el momento que decides ser tu misma.
98
Manicure Tinte Pedicura Lavado Pintado normal Secado Pintado en gel
829.522.0937 centro_belleza_cloud
C/ Santa Ana, casi Esq. Salome Ureña, San Fco. De Macorís Rep. Dom.
Elcido
CAUSa
PÓR UN 2022 SIN FEMENICIDIOS
Que tiemble el Estado, los cielos, las calles Que tiemblen los jueces y los judiciales Hoy a las mujeres nos quitan la calma Nos sembraron miedo, nos crecieron alas A cada minuto, de cada semana Nos roban amigas, nos matan hermanas Destrozan sus cuerpos, los desaparecen No olvide sus nombres, por favor, señor presidente Por todas las mujeres dominicanas Por todas las que en silencio hoy lloran Por las mariposas vil mente asesinadas Por todas las madres buscando a su amada Cantamos sin miedo, pedimos justicia
102
Gritamos por cada desaparecida Que resuene fuerte “¡nos queremos vivas!” Que caiga con fuerza el feminicida Yo todo lo incendio, yo todo lo rompo Si un día algún fulano te apaga los ojos Ya nada me calla, ya todo me sobra Si tocan a una, respondemos todas Soy emely , soy liz y soy Jessica Soy MILEDY, soy YULISSA y soy ANGELICA Soy la niña que subiste por la fuerza Soy la madre que ahora llora por sus muertas Y soy esta que te hará pagar las cuentas ¡Justicia, justicia, justicia!
Por todas las mujeres dominicanas Por todas las que en silencio hoy lloran Por las mariposas vil mente asesinadas Por todas las madres buscando a su amada Cantamos sin miedo, pedimos justicia Gritamos por cada desaparecida Que resuene fuerte “¡nos queremos vivas!” Que caiga con fuerza el feminicida Que caiga con fuerza el feminicida Y retiemblen sus centros la tierra Al sororo rugir del amor Y retiemblen sus centros la tierra Al sororo rugir del amor
VIDEO MUSICAL YOUTUBE
103
OFERTAS NAVIDeñAs GREGO MUEBLES samsung q70t
samsung crystal uhd serie 7
LAMPARAS DE INTERIOR
JUEGO DE COMEDOR
Para el ho gar , tu mejor opción.
RD$ 98,995.00
RD$ 41,495.00
RD$ 36,785.00
RD$ 31,495.00
RD$ 78,495.00
RD$ 45,495.00
MUEBLES DE SALA C/ Bienvenido Fuentes Duarte No. 70, casi Esq. Duverge, Tel.: 809.244.3380
RD$ 48,495.00
RD$ 30,995.00
RD$ 49,995.00
106
GG 106
Servicios: • Manicura • Pedicura
• Todo tipo de uñas elaboradas. C/ José Reyes esq. Bono, edif. 1A 829.691.5373
Para Cursos y compras de productos
Bula_nails_bar 809.377.5690
un año
Nuevo es
como un libro en blanco del que solo tú tienes el lápiz.
Tel.: 809.725.2792 C/ Padre Brea Casi Esq. Castillo, San Fco. de Macorís, Rep. Dom.
Happychildrenschoolsfm
sociales
Dulce espera
Estamos gozosos con la dulce espera de nuestra amada Marilissa García. Un hermoso bebé que en el nombre de Jesús declaramos bendiciones y dicha para su vida y toda su familia. Emmanuel Arturo es un milagro del cielo. Nuestra revista y editores Emilio Menicucci y Elaine Priscel se unen a la alegría de la familia Nuñez García. He aquí, herencia de Jehová son los hijos; Cosa de estima el fruto del vientre.
Salmos 127:3
Super Casilla José Todo tipo de especias y Vegetales
829.791.6811 / 809.244.6678
109
C/ Salomé Ureña Esq. Bono, (en el mercado) S.F.M. R.D.
Antes
Antes
Después
Después
Algo nuevo ha llegado a San Fco. de Macorís Muu Steak Station, todo tipo de carnes de la mejor calidad, embutidos, quesos y huevos para que tus comidas y parrilladas se luzcan. Carretera las Cejas Plaza Siri Servicio a domicilio
809.244.0301
Ahora con su
marca
certificada y
elaborada
en
Colombia
vibefitsport1 Tel.: 809.543.6152 C/ Pedro Francisco Bono, Esq. Espaillat No.2, S.F.M. R.D.