“Р”еволуција на naplatnite mesta Pove}e информациi na pomalku проstor
“Каkо prodava~i na мало, sekoga{ nastojuvavme na potro{uva~ite da im омоzmo`ime podobar na~in na купuvawe. Vtemelen vrz iskustvoto akumulirano vo preku 25 годинi раbota na GS1 системot, новиot бар код - GS1 DataBar }е нi ovozmo`i да go проширимe obemot na услугite коi im gi нудимe na потрошuva~ite i на низa активности коi vo momentov se ограниченi so мо`nostite na постојnite типовi бар кодовi, osobeno кoga се раboti za обелe`uvaweto na малиte производi и читањeto na dopolnitelnite информациi на малопрода`noto naplatno mesto (POS). Vsu{nost, GS1 DataBar pretstavuva бар код сo високи перформансi” Daniel Kochanowicz Woolworths
[to e GS1 DataBar? GS1 DataBar (prethodno se narekuva{e RSS – Reduced Space Symbology / Просторно редуcirana симбологија) е новиot бар код намеnеt na maloproda`nite mesta, se pridru`i kon EAN/UPC “semejstvo” бар кодовi kako bi se postignalo podobro обележuvawe na производite. GS1 DataBar оvozmo`uva GTIN (Global Trade Item Number) идентификацијa за малite потрошuva~ki производi коi тешко mo`at da se обележat, кako штo сe, на пример, свежа храна, накит, “napravi сам” производиte и може да sodr`i i дopolnitelni информациi каkо што сe тежина, рок na употребa и бројot na партијata. Поkraj тоа што GS1 DataBar go zgolemuva процентot na производi кои мо`at аvтоматски da se идентификuvaat na maloproda`nite mesta, сozdava и новi мо`nosti za решavawe na delovnite проблеми каkо што сe аvтентичностa na производite, следlивостa, квалитетot и успешностa na производite, идентификацијаta na производite сo променlиви мерi и raboteweto сo купони. Управниot одбор na GS1 и Генералнoto сobranie ja odredija 2014 gодina каkо рок до когa се очекуva малопрода`нite наплатнi места da бidat podgotveni за применa na GS1 DataBar. Овoј бар код ovozmo`uva да се обележat малиte производи и sodr`i подаtoci кои сe мнogu pove}e од основнa идентификацијa na производite. Vrz основa na овиe карактеристикi, GS1 DataBar пружа новi mo`nosti за управuvање so свежite производи preku кориstewe na алатki за идентификацијa кои сe primenuvaat за stoka za дневнa потro{uva~ka u{te од седuмдесетite годинi na minatiot век. Poradi ~etiriesetinata различni пристapi kon идентификацијata na свежиte производi кои vo momentov постојat, усвojuvaweto na технологијata не бe{e довоlно, па по налог na Управнiot одбор na GS1 se оргаnizira{e Раbotna група сo задa~a да проу~i како да се користи новиot бар код и доpolnitelnite подаtoci коi toj може да gi sodr`i. Раbotnata група izgotvi прирaчник сo упaтства коj naskoro }e stane dostapen za site interesenti.
Delovnata pri~ina за применa na GS1 DataBar е јаsna: pove}e информациi na pomalku простор.
Pove}e информациi:
Pomal простор:
1. 2.
1. 2. 3.
3. 4.
Следlивост Upravuvawe so производоt дol` sinxirot na снабдuвања vkluvaj}i go i naplatnoto местo Контрола na калo и растур
Zgolemuvање na корисniot простор на производиte Pove}e информациi за потрошuva~ite на самoto пакuвањe Означuвање na производite коi инаku тешко mo`at da se обележat
Идентификација na добавuva~ite и упраvuvawe so категорiite n a свежи производi
Доpolnitelni информациi pobarajte на сајтot: www.gs1.org/databar 2
Pogled kon idninata 1.
GS1 DataBar се прикlучуva kon ЕАN/UPC каkо vtor бар код vo историјata кој ovozmo`uva касиeрot, скенирај}i go бар кодot da прикаже на екран информациi za производot кој vo toj moment mu go продаva na купuva~ot
2.
GS1 DataBar е раmноправeн сo ЕАN/UPC бар kodot за постојnite применi, а одлукata кој бар код }e se користи ja носи sopstvenikot na праваta на имеto na производot (странаta одговорна за дизајнot na пакuвањeto)
ЕАN/UPC 1.
Ovozmo`uva na касиeриte vo тeкot na скенирањeto da im прикажat na купuva~ite информациi za производite коi vo toj moment im gi prodavaat
2. Мора da биde so одреdени димензиi 3. Може да носи само GTIN
GS1 DataBar 1. 2. 3.
Заvзeма poмаlku простор vo odnos na ЕАN/UPC Може да носи GTIN и доpolnitelni податoci Sе kористи и на производи коi тешко mo`at da se обележat (нпр. неsпакuвани zemjodelski производи)
33
Имплементација и пилот активности Свежи производи За производite сo фикснa тежинa GTIN ве}e постои каkо глобално решеnie и такa треба да остане. Prodava~ite na malo g o voвeдuvaat GS1 DataBar за неsпакuванite z e m j o d e l s k i производi користеj}и g o GS1 DataBar Stacked Omnidirectional (на слиkata podolu). Такa сega e оvozmo`eno да се скенираaat неsпакuваниte z e m j o d e l s k i производи naместо да се vnesuva шифра, so {to се постignuva тoчност од 100%, odnosno se dobiva мо`nost za контролa na калoto и растурot и правewe разликa ме|у конвенционалнite и органскиte производi.
Пример GS1 DataBar Stacked Omnidirectional кој сoдржи само GTIN
Se raboti na пилот варијантi na проширен GS1 DataBar на свежite производи so променlивa тежинa. Овиe бар кодови мо`at da носat доpolnitelni информациi каkо што сe рокot na траeње, земjаta na поtеклo, бројot na партијata и тежинаta.
Пример GS1 DataBar Expanded Stacked и кодирани податoci
(01)00614141000015 (3202)000105 (3922)001049 (15)030320 (10)7887300
GTIN
4
Нето тежина
Цена
Датум Број na лот употребlиво до
“Кlучна корист за произвоditelite }е биde мо`nosta да се zgolemi комуникацијаta сo потрошuva~ot прекu самoto пакuвањe тако што }е се namali просторot кој vo momentov go zafa}aat постојnite бар кодови. Овa е golema шанса да допремe до потрошuva~ot vo значаen moment koga j a носat својata одлукa za купuvawe” Terry Mochar, Reckitt-Benckiser
Delovni pridobivki ovozmo`eni so koristewe na GS1 DataBar GS1 DataBar ovozmo`uva многu delovni pridobivki за prodava~ite na malo и добавuva~ite. Навeдuvame некoi од nиv:
1. 2.
Gлобално единственаta идентификација na свежиte производi gi замеnуva дene{nite генеричкi информациi Zgolemena тoчност na идентификацијata na неsпакuванite zemjodelski производi po пat na скенирањe naместо vнesuvawe na ценata
3. Kontrola na kalo i rastur 4. Sledlivost (на пр. број na партијata, земjаta na поtеклo) 5. Unапреdенo nadopolnuvawe so производi / planirawe na zalihite 6. Менаџмент na категориite vo деjnostite vo кои дeнeс не постои 7. Олesneta синхронизација n a податocite 8. Бројot na цифri vo ценata не e ограничен (може da се кодира вредност pogolema од 99.99 denari) 9. Надзор над датуmot “употребlиво до” / “најdodobro до” 10. Контрола na тежинata na производot 11. Podobri перформансi na скенирањeto vo odnos на mnogu малite, и poradi toa so polo{ квалитет ЕАN / UPC симбоli
12. Ovozmo`uvaње na ECR (Efficient Consumer Response – Ефикасeн одговор на barawata na potro{uva~ot) 13. Poprijaten proces na купuvawe за potro{uva~ite so помо{ na poефикасни бар кодовi 14. Mo`nost да се прочитаat означенite ценi 15. Добиvање na информацијa za земjata na поtеклo 16. Mo`nost да се заpre proda`bata na производite so исте~en rok na traewe или na повleчеnite od прода`bata
17. Zgolemeno задовоlstvo na potro{uva~ot на самоуслужниte наплатни местa Zabele{ka: Prodava~ite na malo mo`at {tom se osposobat za ~itawe na GS1 DataBar, da go koristat bilo toa da go pravat interno ili vrz osnova na spogodba so delovnite partneri (private label) 55
GS1 DataBar semejstvo na бар кодовi Симболи на малопрода`но naplatno местo
GS1 DataBar Stacked Omnidirectional
GS1 DataBar Omnidirectional
Свежи производи, малi potro{uva~кi пакuвања (само GTIN)
Малi potro{uva~кi пакuвања (само GTIN)
GS1 DataBar Expanded
GS1 DataBar Expanded Stacked
Производи so променlивi мерki (GTIN+dopolnitelni podatoci)
6
„GS1 DataBar ovozmo`uva индустријata да go трансформиra sinxirot na снабдuвањe so свежa хранa so помо{ na стандардizirana идентификацијa na производite на малопрода`nite наплатни местa”. Bud Babcock, Procter & Gamble
Delovni aktivnosti – momentalna употреба na GS1 DataBar Дeнeс, za групata свежи производi:
1.
Постојat pove}e од 40 различni системi за идентификациja ширuм светot
2.
Не постојat глобални стандарди за идентификацијa na производi so променlивa тежинa на naplatno мesto, каkо што сe: Zemjodelski производи Месо Морски плодови
Деликатеси Млечни производи Пекарски производи
3. GS1 DataBar може da помоgne
bidej}i: Ovozmo`uva namaluvaње na калoto и растурot и управuvaње so категориite n a произвоdite да go означat Ovozmo`uva na добавuva~ite производot еднакvо за site купuva~i Ovozmo`uva компатибилност сo системиte vo stranstvo
4. Vo momentov,
GS1 vo сorabotka сo своite члenki gi podgotvuva predlo`enite решеnija
За pove}e информациi vo вrska so обележuвањeto na свежata хранa, обратeте се vo GS1 Makedonија или поглеdnete gi GS1 DataBar delovnite случаi на http://www.gs1.org/contact/worldwide.php
7
Stopanski aktivnosti – momentalna употреба na GS1 DataBar Мали производиипроизводикoi тешko se обележuvaat “Некoи од нашиte фармацеvтски и козметички производi имаat mnogu малi пакuвања, а строгиte регулаторни barawa нe обvrzuvaat да ставимe одреden текст на кутијata, без оgled колkava е goleminatа na taa кутијa - тоa значи pomalku простор за комуникацијa сo нашиte купuva~i. Odnнапред се радуvame што GS1 DataBar симболиte }e ni помоgnat да go решиme овoј проблем” Bud Babcock, Procter & Gamble
1. Козметика 2. Накит 3. Алат 4.Фармацеvтски производи Произвоditelite }е bidat vo mo`nost да davаat izvestuvawa za dopolnitelnite карактеристикi na производite. GS1 DataBar може da gi podobri перформансite na скенирањeto и so тoa da обезбеди pove}e предности за купuva~ite такa што }е им ovozmo`i да pominat niz наплатнite места многu poефикаснo.
Купони Новиot “North American Application Guideline using GS1 DataBar Expanded Symbols” е достaпeн. Доpolnitelni информациi поbarajte на сајтot: www.gs1us.org/databar
“Vo САД, raboteweto so купонi e mnogu значајнo. Za жал, nивnаta употреба е ограничена so старite упatstva за кориstење каko и so структураta na бар кодовite. GS1 DataBar }е gi оживеe купонite и } e i m донеse потенцијал зa golem развој”. Doug Naal Kraft
8
Dali se Va{ite bar kod ~ita~i podgotveni za GS1 DataBar? Pri набавкa na новa опремa уверeте се дekа добавuva~ite ja специфицираle усoглаsеностa na опремata сo стандардиte за GS1 DataBar поkraj tie за другite GS1 бар кодовi. Za postojnata oprema za skenirawe kontaktirajte go dobavuva~ot ili odete na sajtot: http://www.gs1.org/barcodes/databar/implement i poglednete ja listata na marki i modeli goi go poddr`uvaat ~itaweto na GS1 DataBar.
“GS1 DataBar е следnata фаза vo еволуцијata n a бар кодовite”.
Забелешка: оваа листа можеби не ги содржи сите марки н а опрема за скенирање, но ќе биде постојано ажурирана с о податоци кои ќе ни бидат доставени од производителите.
Kevin Koehler, Loblaws
Како GTIN (Global Trade Item Numbers) функционира во GS1 DataBar? На следите илустрации ва`но е да се zabele`i дека GS1 DataBar носи 14 цифрен број. З а д а с е креира 14 цифрен број, додадени се 1 нула на почетокот на GTIN-13, односно 2 нули на по~етокот на GTIN-12. GTIN-13 1
2
3
4
5
6
7
0
CP
CP
CP
CP
CP
CP
8
9
10
11
0
8
2
5
6
7
0
9
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
0
0
CP
CP
CP
CP
CP
CP
0
0
8
2
5
6
7
0
12
13
14
IR
CD
4
5
4
12
13
14
IR
IR
CD
4
5
9
CP/IR CP/IR CP/IR CP/IR CP/IR
GTIN-12 CP/IR CP/IR CP/IR 1
2
3
CP (Company Prefix) = компаниски префикс (го доделува организација членка на GS1) IR (Item Reference number) = референца н а единiцата (го доделува самата компанија) CD (Check Digit) = контролен број (се пресметува со помош на GS1 калкулаторot за контролните броеви кој можете да го пронајдете на сајтот на GS1 Македонија: www.gs1mk.org.mk 9
Vlijanie na GS1 DataBar vrz Вашata базa na податoci GS1 DataBar симболиte намеnеtи за наплатнite места кодирани сe сo 14 цифri, па vo случај koga малопрода`ноto naplatno mesto e ограничено на 13 цифрi, тoga{ на почетoк se става една нула за GTIN-13 или 2 нулi за GTIN-12. За системite и апликациite на наплатниte месtа, prodava~ite na malo сo системи од 14 цифрi мо`at да одлучat да сoчуваat и обраbotuvaat 14 цифрi или да gi otfrlat почетнite нулi и da go оставat само GTIN -13 или GTIN -12. GS1 DataBar Expanded или Expanded Stacked симболиte се користat кoga е потребно da se навеdat некoi информациi poзаdi GTIN (нпр. тежина, цена, датуми) za да се идентификuvaat производиte so променlивa тежинa.
^ekori за активирање na GS1 DataBar 1.
Odreduvawe na rakovoditel na програма за GS1 DataBar vo фирмata 2. Vospostavuvawe na контакт сo rakovoditelot na програмаta за GS1 DataBar vo GS1 Македонија: www.gs1mk.org.mk 3. Преtставuvawe na предностиte од voвeduvaњe na GS1 DataBar na менаџериte za набавкi и прода`ba
4.
Проверeте кaj добавuva~ite да ли постојnata опрема за скенирање и/или бар код pe~atari на вагite подdр`uvaat skenirawe na GS1 DataBar
5. Утврдeтe, заедно сo тимоt od IT секторot, датумi за тестирање na системot и опремata, otkako сe napraveni потребнite изменi За доpolnitelni информациi кои }е Vi помognat да креирате читlив GS1 DataBar, oдeте на sledniov сајт: http://www.gs1.org/barcodes/databar/implement
GS1 е свеsen дekа системиte и апликациte на наплатниte местa s e разликуvaat по компаниi и деjnosti.
Поtсетник: Не чекаjте u{te доlgo za да gi po~ustvuvate benefitite од k o r i s t e w e t o n a GS1 DataBar! Кogа prodava~ite na malo станat podgotveni за ~itawe na GS1 DataBar tie мо`at da zaпочnat сo применa без ogled na toa дали тоa go pravat интерно или vrz основa n a споgodba сo delovnite партнери.
10
GS1 тест картi~kа Za da izvr{ite тестиrawe дали сe скенериte усoглаsени са GS1 DataBar, креиранi сe тест картi~ki за скенерi. Prodava~ite na malo мо`at da gi користиstat овiе картi~ki za да утврдat дали на nиvnite скенери e активирана функцијаta за s k e n i r a w e n a GS1 DataBar. Контактирајте so GS1 Makedonija za да добiete GS1 DataBar тест карti~ki. Pove}e информациi za читlивостa na GS1 DataBar можете da добиeтe на адресata: http://www.gs1.org/barcodes/databar
2
1111
Direktor:
Sla|ana Milutinovi} Ul. Mar{al Tito 19 1000 Skopje, Makedonija T: +389 (0)2 32 54 250 F: +389 (0)2 32 54 254 E: gs1mk.org.mk www.gs1mk.org.mk