p17 by GS1 Macedonia

Pravila za dodeluvawe na GTIN

Naslov na originalot:

GTIN Allocation Rules made even easier (Version 7.0.)

PREDUPREDUVAWE:

Iako e vloèn maksimalni napor da se obezbedi standardite na GS1 sistemot sodràni vo ovoj dokument da bidat ispravni, GS1 i site ostanati strani koi u~estvuvale vo izrabotkata na ovoj dokument izjavuvaat deka dokumentot ne ovozmoùva garancii, nitu izri~ni nitu podrazbira~ki, za to~nosta i pogodnosta za primena i na ovoj na~in ja otfrlaat svojata odgovornost, direktna ili indirektna, za {tetata ili zagubata proizlezena od primenata na ovoj dokument. Kako posledica na razvojot na tehnologijata, promena na standardite ili novi zakonski barawa, ovoj dokument moè da bide povremeno menuvan. Informaciite vo ova upatstvo se vo soglasnost so GS1 op{tite specifikacii, verzija 7.0, januari 2006 i podlo`ni se na promeni bez posebno izvestuvawe na korisnicite. Napomena: Site sliki vo ovoj dokument se samo ilustrativni.

Sodr`ina:

1. Dodeluvawe na globalni broevi na trgovskite edinici 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5.

Op{to pravilo -...................................................................................................... Odgovornost ........................................................................................................... Upatstva za dodeluvawe na GTIN--....................................................................... Vremenski period potreben za povtorno dodeluvawe na GTIN ...................... Usoglasuvawe na osnovnite podatoci ................................................................

5 5 6 7 8

2. Promena na sopstvenikot na trgovskata marka 2.1. 2.2. 2.3.

Prisoedinuvawa i spojuvawa -.............................................................................. 9 Delumno kupuvawe--................................................................................................ 9 Delewe ili izdvojuvawe--..................................................................................... 9

3. Pravila za dodeluvawe na GTIN - u{te poednostavno 3.1. Pazarni varijanti --................................................................................................. 3.2. Zamena na standardnite trgovski edinici ......................................................... 3.3. Paralelni trgovski edinici--................................................................................ 3.4. Drugi paralelni trgovski edinici--...................................................................... 3.5. Sezonska roba--.........................................................................................................

10 15 28 44 48

1. Pravila za dodeluvawe na globalnite broevi na trgovskite edinici (GTIN) 1.1. Op{to pravilo

gi poseduva specifikaciite za trgovskata edinica, bez ogled kade e ili koj ja proizveduva. Globalniot broj na trgovska Kompanijata, so za~lenuvaweto edinica (Global Trade Item vo organizacijata ~lenka na Number - GTIN) se koristi za GS1, dobiva kompaniski identifikacija na bilo koja edinica (trgovska edinica ili prefiks koj samo taa smee da go usluga) za koja postoi potreba koristi. Kompaniskiot prefiks ne sme da se prodade, iznajmi za koristewe na ve}e ili otstapi na koristewe nitu definiranite informacii i vo celost, nitu delumno, na na koja moè da ñ se odredi bilo koja druga kompanija. cenata ili koja moè da se nara~a ili fakturira vo bilo Sopstvenik na za{titniot koj del na bilo koj sinxir na znak e organizacija koja gi snabduvawe. poseduva specifikaciite za trgovskata edinica i moè da Poseben, edinstven GTIN se bide: bara koga bilo koja, odnapred definirana karakteristika  Proizvoditel ili na edinicata se razlikuva vo ispora~atel bilo koj pogled, a toa da e  Kompanija koja ja bitno za trgovskiot proces. proizveduva trgovskata Vode~ki princip za edinica ili, ako e dodeluvawe na nov GTIN na proizvedena vo bilo koja novata trgovska edinica e zemja, ja prodava pod svoja dali se o~ekuva potro{uva~ot marka. da ja razlikuva novata od starata trgovska edinica.  Uvoznik ili trgovec na golemo Za industrijata na proizvodi Uvoznikot ili trgovecot za {iroka potro{uva~ka (Fast na golemo ja poseduva Moving Consumer Goods trgovska edinica, FMCG) Odborot na globalnata  proizvedena vo bilo koja trgovska inicijativa (Global zemja i ja prodava pod svoe Commerce Initiative Board) ime ili ja menuva utvrdi specifi~ni pravila trgovskata edinica (na koi pokrivaat i mnogu op{ti primer, so menuvawe na delovni slu~ai objasneti vo pakuvaweto na trgovskata sekcijata 3. I pokraj toa {to edinica). se site GS1 standardi dobrovolni, namerata e ovie  Trgovec na malo pravila da stanat normativna Trgovecot na malo ja praksa vo ramkite na FMCG poseduva trgovskata sektorot. edinica, proizvedena vo

1.2. Odgovornost 1.2.1. Trgovski edinici so marka i onie bez nea Za dodeluvawe na globalen broj na trgovska edinica (GTIN) odgovoren e sopstvenikot na za{titniot znak, organizacijata koja

bilo koja zemja, i ja prodava pod svoeto ime. Postojat i nekoi isklu~oci kako {to se:

proizvoditeli moàt da proizveduvaat edinici koi na potro{uva~ite im izgledaat identi~no, mo`no e edinicite koi se na prv pogled isti da imaat razli~en GTIN. Kompaniite koi trguvaat so ovie edinici bi trebalo da gi organiziraat svoite kompjuterski aplikacii (na primer, programite za popolnuvawe) za da go razre{at toa dokolku se pojavi takva mo`nost. Primeri za edinici koi ponekoga{ nemaat marka se jabolki, var, sve}i, ~a{i itn. Specifi~ni proizvodi za kupuva~ot Koga trgovskata edinica se izrabotuva specijalno za eden kupuva~ i ja nara~uva samo toj kupuva~, dozvoleno e kupuva~ot da dodeluva GTIN broj. Vo toj slu~aj, GTIN se formira od GS1 kompaniskiot prefiks na kupuva~ot. Ostanati isklu~oci Dokolku sopstvenikot na za{titniot znak ne dodeli GTIN, uvoznikot ili drug posrednik moè da í dodeli na edinicata privremen GTIN koj e vo upotreba dodeka ne se dodeli GTIN na voobi~aen na~in. Alternativno, trgovecot na malo moè na edinicata na koja sé u{te ne í e dodelen GTIN da í dodeli interen broj za koristewe samo vo ramkite na negovite prodavnici.

 Edinici bez marka Na edinicite bez marka i na generi~kite edinici bez posebni etiketi proizvoditelite isto taka im dodeluvaat globalen broj na trgovska edinica (GTIN). Kako razli~nite 5

1.3. Upatstva za dodeluvawe na GTIN 1.3.1. Odnapred definirani karakteristiki I pokraj toa {to listata ne e potpolna, osnovnite odnapred definirani karakteristiki na trgovskite edinici se:  Naziv na proizvodot, marka na proizvodot i opis na proizvodot;  Vid na trgovskata edinica i varijanta;  Neto koli~estvo na trgovskata edinica (masa, zafatnina ili druga dimenzija so zna~ewe za trgovijata);  Dokolku trgovska edinica pretstavuva grupirawe, odnapred definiranite karakteristiki se broj na osnovnite sodr`ani edinici i nivniot raspored vo poniskite nivoa na pakuvaweto, vidot na grupiraweto (kartonska kutija, paleta, paleta vo oblik na kutija, ramna paleta itn.). Promena na bilo koj od osnovnite elemenati koi ja karakteriziraat trgovskata edinica sekoga{ doveduva do promena na GTIN-ot.

Moàt da se primenat i nacionalni, regionalni ili lokalni propisi i da imaat prednost vo odnos na ova pravilo. Na primer, vo nekoi sektori kako {to e zdravstvoto, propisite i drugite barawa moàt da odredat bilo koja promena na edinicata da bara nov GTIN. Voobi~aeno, promenite vo bruto merkite na trgovskata edinica, koi ne vlijaat na neto koli~estvoto ili na merkata na trgovskata edinica, ne vlijaat na dodeluvaweto na GTINot. Me|utoa, ako bilo koja bruto merka (npr. dolìna, dlabo~ina, teìna, itn.) se promeni za pove}e od 20% mora da se dodeli nov GTIN.

 Na promotivnite varijanti na trgovskite edinici moè da se promeni logisti~kata teìna ili dimenzijata za pove}e od 20%. Vo toj slu~aj, na promotivnite varijanti mora da im se dodeli poseben, edinstven GTIN.  Na promotivnite varijanti na trgovskite edinici kaj koi namalenata cena e eksplicitno ozna~ena na pakuvaweto (blic pakuvawa) mora da se dodeli poseben edinstven GTIN, osven dokolku lokalnata trgovska praksa ili regulativa vo vrska so ozna~uvawe na cenite ne diktiraat poinaku. Primer: 5 denari poeftino.  Na sekoja sezonska promocija na trgovskata edinica bi trebalo da se dodeli poseben edinstven GTIN. Primer: ~okolado posebno spakuvano za Boì}.

 Na ostanatite promotivni varijanti ne bi trebelo da 1.3.3. Promotivni im se dodeluvaat posebni varijanti edinstveni GTIN broevi Primeri: pari~en kupon, Promocijata pretstavuva besplaten podarok vo privremena promena na vnatre{nosta na trgovskata edinica koja go pakuvaweto (osven modifikuva pretstavuvaweto dokolku toa predizvikuva na trgovskata edinica. Taa zgolemuvawe na bruto vooobi~aeno egzistira teìnata za pove}e od 1.3.2. Stoka so paralelno so standardnata 20%), ponuda “isprati za”, odnapred odredena trgovska edinica. u~estvovo vo nagradna igra cena ili primeroci koi se  Na promotivnite varijanti ispra}aat direktno do na trgovskite edinici na kupuva~ot so Odreduvaweto na cenata koi im se menuvaat neto zaobikoluvawe na odnapred ne e poèlno teìnata ili zafatninata naplatnoto mesto. bidej}i toa go uslo`nuva mora da im se dodeli odrùvaweto na datotekite so poseben GTIN. Primeri: podatoci za trgovska edinica dodadena besplatna dol` sinxirot na snabduvawe. edinica, dodadeno 10% No, dokolku cenata koja }e ja gratis i sli~no. plati kupuva~ot e otpe~atena na edinicata, bi trebalo da se promeni GTIN-ot koga se menuva cenata otpe~atena na edinicata.

1.3.4. Promeni na trgovska edinica Promeni na trgovskata edinica pretstavuvaat bilo kakva promena ili podobruvawe na trgovska edinica vo tekot na nejziniot `ivoten vek. â&#x20AC;&#x153;Novataâ&#x20AC;? trgovska edinica ja zamenuva starata. Dokolku sopstvenikot na trgovska edinica marka odlu~i da kreira varijanta (npr. so razli~ni sostojki) paralelno so standardnata trgovska edinica, toga{ mora da se dodeli poseben GTIN. Pomali promeni ili podobruvawa na trgovskata edinica ne baraat dodeluvawe na drug GTIN broj. Primeri: redizajn na etiketata, nezna~itelna promena na opisot na trgovskata edinica, promena na bilo koja bruto mera za pomalku od 20% koga koli~estvoto na sodr`inata ili se merkite se nepromeneti.

Ova pravilo se primenuva na maloproda`nite potro{uva~ki trgovski edinici (edinici koi se prodavaat preku maloproda`no naplatno mesto) i standardni grupirawa na trgovskite edinici (sandaci ili paleti koi se nara~uvaat). Dokolku se promenat koli~estvoto ili merkata na trgovskata edinica, ili dokolku se o~ekuva deka potro{uva~ot }e pravi razlika me|u stariot i noviot naziv na markata ili opisot na proizvodot, mora da se dodeli nov GTIN.

1.4. Vremenski period potreben za povtorno dodeluvawe na GTIN GTIN dodelen na trgovska edinica koja se povlekuva naj~esto ne smee povtorno da se dodeli na druga trgovska edinica najmalku 48 meseci od poslednata isporaka na prvobitnata trgovska edinica od strana na sopstvenikot na za{titniot znak.

1.3.5. Varijanti za grupirawa Na trgovskite edinici koi pretstavuvaat standardno i voobi~aeno grupirawe na pomali, ve}e identifikuvani edinici, mora da im se dodeli poseben GTIN sekoga{ koga }e dojde do promena na GTIN-ot na bilo koja sodr`ana edinica.

â&#x20AC;&#x153;najdobra praksaâ&#x20AC;?. Upatstvoto e usvoeno od proizvoditeli, distributeri i prodava~i na malo zaradi Koga nov GTIN }e se dodeli eliminirawe na bilo kakvi na trgovska edinica, bitno e nedoslednosti me|u sopstvenikot na za{titniot identifikacijata na znak na svoite trgovski proizvodite i zapisite za partneri da im dostavi proizvodite vo bazite na detalni informacii za podatoci na prodava~ite na karakteristikite na malo vo sinxirot na edinicata. Ovie informacii snabduvawe. treba da se dostavat kolku {to e mo`no porano, pred da 1. Dodeluvaweto na GTIN i se zapo~ne so edinicata da bar kodiraweto so GTIN, se trguva. se tehni~ki procesi koi se vr{at vo sosglasnost so pravilata dadeni vo 1.5.1. Usoglasuvawe GS1 op{tite na osnovnite specifikacii. Zapis za proizvodot e akt na podatoci vo praksa prifa}awe na noviot proizvod vo asortimanot Brojni aktivnosti se od od strana na su{tinska va`nost za komercijalnata precizno razmenuvawe na organizacija. Zapisot za GTIN-ovite vo ramkite na proizvodot e rezultat na sinxirot na snabduvawe. Toa pregovori me|u ovozmoùva na podatocite prodava~ite i dobieni so skenirawe na bar kupuva~ite. kodot, da moàt da im se pridruàt precizni i Primer: Dodeluvaweto aùrni podatoci. Toa e na GTIN bi trebalo da osobeno va`no za edinicite bide nezavisno od koi }e se skeniraat na zapisot za proizvodot. maloproda`noto naplatno mesto, kade odsustvoto na precizni podatoci moè da 2. Za polesno menaxirawe, ima pravni posledici. ili za da se ovozmoì to~nata informacija da Vo ramkite na sinxirot na se prenese do krajniot snabduvawe, GTIN-ot potro{uva~, promenite na ovozmoùva re{enie za edinicata moàt da identifikacija na bilo koja baraat nov GTIN. Noviot edinica so koja se trguva (na GTIN ne podrazbira koja Ăą e odredena cenata ili avtomatski i nov zapis za koja e fakturirana ili proizvodot. nara~ana). Vkupnite tro{oci vo ramkite na sinxirot na Primer: Ako na snabduvawe se minimiziraat proizvodot ~ij zapis za site partneri vo postoi, se napravi sinxirot na snabduvawe koi promena koja bara nov se pridrùvaat kon GTIN, toa ne mora identi~nite pravila za avtomatski da bide dodeluvawe na broevite. uslov za nov zapis za proizvodot. Za site edinici se predlaga slednovo upatstvo za

1.5. Usoglasuvawe na osnovnite podatoci

Dodeluvaweto na GTIN i zapisot vo bazata se smetaat za dve potpolno avtonomni odluki: Dodeluvaweto na GTIN ne e predmet na pregovori.

Sopstvenikot na markata na svoite klienti im gi stava na raspolagawe site informacii koi se odnesuvaat na popi{anite edinici, vo idealen slu~aj po pat na EDI poraka ili preku elektronski katalozi, pri samoto vnesuvawe na podatocite za edinicata. Vo slu~aj na vremenski ograni~eni promocii ili razvoj na proizvod, ovie informacii }e se razmenat mnogu porano, so {to }e mu se ovozmo`i na prodava~ot na malo da gi potvrdi oive informacii i da gi pu{ti vo interen optek.

2. Promena na sopstvenosta nad trgovskata marka 2.1. Prisoedinuvawa i spojuvawa Postojnite zalihi na prisoedinetata kompanija, koi se numerirani pred prisoedinuvaweto ili spojuvaweto, gi zadrùvaat istite GTIN-ovi. Proizvodite koi se proizvedeni po prisoedinuvaweto ili spojuvaweto moàt da go zadràt GTIN-ot dodelen pred prisoedinuvaweto, dokolku kompanijate koja go izvr{ila prisoedinuvaweto prodolì da go odrùva ~lenstvoto vo organizacijata ~lenka na GS1.

odr`uvawe na datotekata za kupuva~ite.

edna od novonastanatite kompanii. Kompanijata koja ostanala bez GS1 kompaniski prefiks }e mora da se obrati na organizacija ~lenka na GS1

2.2. Delumno kupuvawe

za dobivawe na prefiks. Odlukata so koja se odreduva koja od novite kompanii }e go dobie prvobitniot GS1 Dokolku kompanija kupi del na kompaniski prefiks treba da kompanija ~ij GS1 kompaniski bide takva da go minimizira prefiks se koristi vo brojot na barawa za delovite koi ne se kupeni, dopolnitelni GTIN- ovi. toga{ kompanijata koja go Odlukata treba da bide del izvr{ila kupuvaweto mora da na pravnite dogovori me|u gi promeni GTIN-ovite za novonastanatite kompanii. proizvodite na kupeniot del, vo rok od edna godina. Ne e neophodno postojnite

Koga se sostavuva dogovor za kupuvawe, treba da se zemat Spojuvaweto podrazbira deka predvid pravilata koi se nekoj ja prevzemal kompanijata odnesuvaat na upotrebata na i ja prevzemal odgovornosta GTIN-ot i ostanatite GS1 za nejziniot GS1 kompaniski identifikacioni klu~evi prefiks, kako i za nejziniot dodeleni od strana na imot i lokacii. Proizvodite, kompanijata prodava~. koi prisoedinetata kompanija gi proizveduvala pod svojot [tom se sozdade mo`nost, GS1 kompaniski prefiks kupuva~ot treba da zapo~ne so moàt da se proizveduvaat postepeno voveduvawe na koristej}i go istiot prefiks i novite broevi, od sopstveniot po spojuvaweto, se dodeka opseg na broevi, za kompanijata koja go izvr{ila proizvodite za koi e kupeno prisoedinuvaweto ima imeto so markata. Na primer, kontrola nad GS1 kupuva~ot toa moè da go kompaniskiot prefiks na napravi koga pakuvaweto se prisoedinetata kompanja. redizajnira ili povtorno se pe~ati. Dokolku taka saka, kompanijata koja izvr{ila Vo tekot na proda`bata i vo prisoedinuvawe moè da gi tekot na narednite ~etiri ozna~i site prisoedineti godini kompanijata koja ja proizvodi koristej}i go svojot izvr{ila proda`bata ne smee postoen GS1 kompaniski povtorno da gi dodeli prefiks. prvobitnite broevi na drugi edinici. Od isklu~itelno zna~ewe e za bilo koja promena trgovskite partneri navremeno da se 2.3. Delewe ili izvestat. Kompanijata treba da bide promislena i oddeluvawe vnimatelna koga vr{i centralizacija na Koga kompanija }e se podeli na dodeluvaweto na site broevi dve ili pove}e posebni vo ramkite na eden GS1 kompanii, neophodno e GS1 kompaniskiot prefiks, koj bil kompaniski prefiks, bidej}i dodelen na prvobitnata toa rezultira so kompanija da se prenese samo na dopolnitelna rabota i

zalihi na proizvodi da bidat prenumerirani. Me|utoa, koga bilo koja od oddelenite kompanii ima trgovski edinici koi se numerirani so GS1 kompaniski prefiks koj ve}e ne im pripa|a, toga{, pri izrabotka na novite etiketi ili pakuvawa, tie edinici kompanijata treba da gi prenumerira koristej}i go svojot sopstven GS1 kompaniski prefiks. Kupuva~ite treba odnapred da bidat izvesteni za promenite. Oddelenite kompanii, koi go zadrùvaat GS1 kompaniskiot prefiks, moraat da go ~uvaat zapisot za GTIN-ovite koi se dodeleni na proizvodi koi ve}e ne se nivni. Tie ne smeat povtorno da gi upotrebat tie GTIN-ovi vo period od najmalku ~etiri godini od momentot koga kompanijata, koja e oddelena, posleden pat gi ispora~ala svoite proizvodi identifikuvani so tie GTIN-ovi. Poradi toa, kompanijata koja ne go zadràla GS1 kompaniskiot prefiks mora kompanijata koja go zadràla toj prefiks da ja izvestuva za datumite koga posleden pat ispora~ala proizvodi so prethodnite broevi ili da garantira za datumot so koj }e se izvr{i promena na broevite. 9

3. Pravila za dodeluvawe na GTIN - u{te poednostavno 3.1. Pazarni varijanti Vid na promena na trgovskata edinica Nov jazik na pakuvaweto koe se prodava na eden pazar/zemja (etiketa na eden jazik).

Primer: Ispi{an tekst na pakuvaweto na edinicata se menuva od angliski vo {panski jazik.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica Dodavawe na drug jazik na pakuvaweto na proizvodot koj se prodava na nekolku pazari (pove}e jazi~na etiketa).

Primer: Na pakuvaweto na edinicata koja ima tekst na angliski i {panski jazik se dodava tekst na portugalski.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica

Zamena na grupa na jazici.

Primer: Tekstot na pakuvaweto na edinicata koj e na angliski, {panski i portugalski jazik se menuva so tekst na angliski, francuski i italijanski jazik.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica

Primerok ili proizvod za testirawe.

Napomena: Ako e trgovskata edinica vo bilo koja forma nameneta za proda`ba preku maloproda`no naplatno mesto (POS - Point Of Sale) se bara GTIN. GTIN koj se koristi za primerok ili trgovska edinica za testirawe moè da se zadrì dokolku takvata trgovska edinica se pokaè kako uspe{na i moè da se nara~uva.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica Grupirawe na koli~estva.

isti

maloproda`ni

edinici

razli~ni

Napomena: GTIN-ot na sodr`anite edinici ne se menuva. Namesto toa sekoe pakuvawe (grupirawe) ima nov GTIN.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Napomena: Postojat onolku GTIN-ovi kolku i vidovi na grupirawe.

3.2. Zamena na standardnite trgovski edinici 3.2.1. Nezna~itelni izmeni Nezna~itelni izmeni se tie koi nemaat golemo zna~ewe za trgovskite partneri (npr. nemaat vlijanie vrz deklaracijata za potro{uva~ite, nara~uvaweto, pla}aweto i informaciite za zalihite). Kaj proizvoditelot mo`e da se javi potreba za razlikuvawe na ovie nezna~itelni izmeni na trgovskite edinici (npr. za sledewe na vlijanieto vrz cenite).

Vid na promena na trgovskata edinica Nezna~itelna promena na formulacijata na postojnata trgovska edinica koja ne predizvikuva bilo kakva promena na deklaracijata za potro{uva~ite.

Napomena: Promenata ne vlijae na partnerite vo trgovskiot sinxir. Nezna~itelnite promeni na sostojkite ne go menuvaat opisot na trgovskata edinica.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica Nezna~itelni izmeni na dizajnot.

Napomena: Nezna~itelnite promeni na dizajnot, koi mo`at da se javat pri prepravki ili sezonsko / promociskite tekovi na trgovskite edinici, koi ne vlijaat na drugite GTIN pravila, ne bi trebalo da predizvikaat dodeluvawe na nov GTIN.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica Nezna~itelnata (nedeklarirana) promena vo neto te`inata / brojot / zafatninata (npr. promeni vo proizvodnite tolerancii ne vlijaat vrz deklaracijata za potro{uva~ite).

Vistinska te`ina: 998 g

Vistinska te`ina: 1000 g

Napomena: Promenite vrzani za unapreduvaweto na izrabotkata na proizvodite ili dozvolenoto otstapuvawe vo proizvodstvoto koi ne vlijaat na drugite GTIN pravila, ne bi trebelo da predizvikaat dodeluvawe na nov GTIN.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica Nezna~itelni promeni vo pakuvaweto na nivo na standardno grupirawe na trgovskata edinica.

Napomena: Vakvata promena nema golemo zna~ewe za partnerite vo sinxirot na snabduvawe.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica Nezna~itelni izmeni na materijalot za pakuvawe na nivo na maloproda`na potro{uva~ka trgovska edinica (npr. HDPE namesto PET).

Napomena: Vakvata promena ne e od zna~ewe za partnerite vo sinxirot na snabduvawe.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica Maloproda`nata potro{uva~ka trgovska edinica ili standardnoto grupirawe na trgovskata edinica sodr`i proizvolna me{avina na trgovskata edinici (npr. razli~ni boi/vkusovi na li`av~iwa), a proizvolnata me{avina e promeneta.

Napomena: Dokolku e me{avinata proizvolna, promenata vo nova proizvolna me{avina nema vlijanie na deklaracijata za potro{uva~ite ili na partnerite vo sinxirot na snabduvawe.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica Sezonski recept (predlog za nova linija). Na primer, kaj proizvodot â&#x20AC;&#x153;Jogurt so sezonsko ovo{jeâ&#x20AC;?, ovo{jeto mo`e da se menuva od edna do druga sezona.

Napomena: Deklaracijata za potro{uva~ite ostanuva ista bez ogled na sezonata.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

3.2.2. Zna~itelni promeni Zna~itelni promeni se tie koi baraat od trgovskite partneri vo svoite sistemi da pravat razlika me|u "starata" i "novata" trgovska edinica (npr. izmeneta e deklaracijata za potro{uva~ite ili promenata ima vlijanie vrz nara~uvaweto, pla}aweto ili podatocite za zalihite).

Vid na promena na trgovskata edinica Promenliviot asortiman e standardno grupirawe na trgovskata edinica koja sodr`i fiksen broj na edinici na promenliviot asortiman od dve ili pove}e maloproda`ni potro{uva~ki edinici, od koi sekoja e identifikuvana so edinstven GTIN.

Razli~na me{avina na GTIN-ovi

Napomena: Prodava~ot na malo prifatil asortimanot da mo`e da se promeni bez izvestuvawe.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica Promena vo formulacijata, koga se o~ekuva kupuva~ot da napravi razlika me|u novata i starata trgovska edinica.

Napomena: Promenata doveduva do promena na etiketata (deklaracijata za potro{uva~ite).

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica Promena vo formulacijata na postojniot naziv, markata ili opisot na proizvodot (deklaracijata za potro{uva~ite).

Napomena: Promenata vodi kon promena deklaracija) koja }e se najde na proizvodot.

etiketata

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

(potro{uva~kata

Vid na promena na trgovskata edinica Promena na bilo koja dimenzija ili na bruto te`inata na pakuvaweto pogolema od 20%.

Napomena: Softverot za upravuvawe so popolnuvaweto na policite i logisti~kite sistemi treba da se a`uriraat za se obezbedi optimalna iskoristenost na prostorot na policata.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica Promena vo konfiguracijata na asortimanot na grupiranite edinici (npr. 30/50/80/40 e promenet vo 40/60/40/60).

NE SE PRIMENUVA za maloproda`nite potro{uva~ki edinici

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Napomena: Vo odnos na nara~uvaweto, standardnoto grupirawe na trgovskite edinici se tretira kako nova trgovska edinica.

Vid na promena na trgovskata edinica Zna~itelni promeni vo funkcionalnosta. Na primer nova verzija na softverot.

Napomena: Se prepora~uva dodeluvawe na nov GTIN i na nivo na maloproda`na potro{uva~ka edinica i na nivo na standardno grupirawe na trgovskite edinici za da se obezbedi site partneri vo sinxirot na snabduvawe da bidat vo sostojba da gi razlikuvaat “starite” od “novite” trgovski edinici.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

3.3. Paralelni trgovski edinici 3.3.1. Promocii koi nemaat vlijanie na GTIN Promociite se (voobi~aeno) kratkotrajni promeni na na~inot na pretstavuvawe na trgovskite edinici na potro{uva~ite. Vo ovaa sekcija prika`ani se primeri za promocija kade GTIN-ot na nivo na maloproda`nata potro{uva~ka trgovska edinica ostanuva nepromenet.

Vid na promena na trgovskata edinica Dve ili pove}e maloproda`ni potro{uva~ki trgovski edinici, edna pokraj druga (a ne se priklu~eni ili vrzani zaedno) pri {to sekoja mo`e da se kupi oddelno.

Primer: Kupi 2 - dobiva{ 1 besplatno

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Napomena: Ne se menuva osven ako dve maloproda`ni potro{uva~ki trgovski edinici se transportiraat zaedno vo edno fizi~ko pakuvawe, a inaku se transportiraat oddelno.

Vid na promena na trgovskata edinica Dve ili pove}e maloproda`ni potro{uva~ki trgovski edinici povrzani zaedno, odnosno proektirani da go promoviraat ovoj proben spoj (edna nara~ka na probnite pakuvawa) kade dimenziite na pakuvaweto ne vlijaat na upravuvaweto so popolnuvaweto na policite.

Napomena: Vakvata promena nema zna~ewe za partnerite vo sinxirot na snabduvawe.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica Dve ili pove}e maloproda`ni potro{uva~ki trgovski edinici koi ne se pripoeni ili povrzani zaedno, pri {to ednata edinica, koja ne mo`e da se kupi odvoeno, se dobiva besplatno dokolku se kupi drugata.

Napomena: Vakvata promena nema vlijanie vrz edinicata koja se kupuva.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Napomena: Se primenuva koga besplatnata edinica ne e transportirana vo istoto fizi~ko pakuvawe so osnovnata edinica

Vid na promena na trgovskata edinica Besplatnata edinica pakuvana vo pakuvaweto na osnovnata maloproda`na potro{uva~ka trgovska edinica bez promeni vo kvantitetot na trgovskata edinica, a promotivnoto pakuvawe se prodava po istata cena kako i redovnoto pakuvawe.

Napomena: Vakvata promena nema va`nost za partnerite vo sinxirot na snabduvawe.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica Promena na konfiguracijata na potro{uva~koto pakuvawe. Potro{uva~koto pakuvawe ~ija konfiguracija e promeneta so namena za promocii (npr. jubilejno izdanie na liker od jabolka).

Napomena: Vakvata promena nema va`nost za partnerite vo sinxirot na snabduvawe. Potro{uva~kata deklaracija ne e smeneta.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica Kupon za namaluvawe na cenata. Maloproda`nata potro{uva~ka trgovska edinica mo`e na samoto pakuvawe ili vo vnatre{nosta na pakuvaweto da sodr`i kupon za namaluvawe na cenata.

Napomena: Promenata nema vlijanie na odreduvaweto na cenata, nara~uvaweto ili fakturiraweto. Ako na potro{uva~ot mu e dadena mo`nost za izbor me|u kupuvawe na trgovskata edinica so i bez kupon za namaluvawe na cenata, se bara dodeluvawe na posebni GTIN broevi.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Napomena: Se primenuva koga kuponot nema rok do koj va`i.

Vid na promena na trgovskata edinica Maloproda`nata potro{uva~ka trgovska edinica mo`e da sodr`i kupon ili drug ispe~aten dokaz za izvr{enoto kupuvawe na taa edinica. Kuponot treba da bide ispraten po po{ta od strana na potro{uva~ot za da si obezbedi namaluvawe na cenata od 20% pri slednoto kupuvawe.

Napomena: Dokolku vremeto na va`nosta na kuponot e zna~ajno, slu~ajot da tretira kako nova edinica.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Napomena: Se primenuva koga kuponot nema rok do koj va`i.

Vid na promena na trgovskata edinica Na edinicite, koi trgovecot na malo gi kupil po regularna cena, im se dodavaat besplatno dopolnitelni edinici.

Napomena: Koga }e se zgolemi brojot na edinicite vo kutijata, GTIN-ot se menuva.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Napomena: Dokolku se zgolemi koli~estvoto na postojnite kutii (npr. kupi{ deset kutii i edna dobie{ besplatno), nema promeni vo GTIN-ot na standardnoto grupirawe na trgovskata edinica.

Vid na promena na trgovskata edinica Promocija ograni~ena so odreden vremenski period (npr. Svetski den na `ivotnite) koga promotivniot artikl mora da bide izlo`en na dadeniot den.

Napomena: Vakvata promena ne e zna~ajna za partnerite vo sinxirot na snabduvawe. Ne se menuva deklaracijata za potro{uva~ite.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

3.3.2. Promocii koi vlijaat na GTIN Promociite se (voobi~aeno) kratkotrajni promeni na na~inot na pretstavuvawe na trgovskata edinica na potro{uva~ite. Ovaa sekcija dava primeri za promocii kaj koi se bara nov GTIN na istoto nivo.

Vid na promena na trgovskata edinica Vo slu~aj koga maloproda`nata potro{uva~ka trgovska edinica e promeneta vo maloproda`na potro{uva~ka trgovska edinica koja na etiketata sodr`i cena.

Napomena: Promenata bara od partnerite vo sinxirot na snabduvawe da gi razlikuvaat starite od novite zalihi.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica Namaluvaweto na cenata e na vidliv na~in navedeno na pakuvaweto na maloproda`nata trgovska edinica.

Napomena: Promenata bara od partnerite vo sinxirot na snabduvawe da gi razlikuvaat starite od novite zalihi.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica Bonus pakuvaweto e edinica so zgolemeno koli~estvo (neto te`ina, broj, zafatnina) i se prodava po ista cena kako i redovnata edinica.

Napomena: Zgolemuvaweto na koli~estvoto mo`e da ima vlijanie vrz odreduvaweto na cenata na edinicata i informaciite na etiketite za policite.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica Edinicata, sostavena od dve ili pove}e maloproda`ni trgovski edinici povrzani zaedno koi voobi~aeno se prodavaat oddelno.

Napomena: Za maloproda`na potro{uva~ka edinica se bara nov GTIN, so ogled na toa deka raboti za nov edinstven proizvod.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

3.3.3. Stoka so odnapred odredena cena Odreduvawe na cenata odnapred ne se prepora~uva kako praksa vo trgovijata, bidej}i niz sinxirot na snabduvawe za maloproda`nata potro{uva~ka edinica i standardnite grupirawa na trgovskite edinici se uslo`nuva oddr`uvaweto na datotekite so cenite.

Vid na promena na trgovskata edinica Maloproda`na potro{uva~ka trgovska edinica so etiketa so cena pridodadena na posebno barawe na trgovecot (trogovcite) na malo.

Napomena: Za maloproda`nata potro{uva~ka trgovska edinica za koja pove}e trgovci na malo baraat specifi~ni etiketi so ceni, ne se bara dodeluvawe na poseben GTIN za sekoja etiketa so cena.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica Koga proizvoditelot vo dizajnot na pakuvaweto vklu~uva prikaz na odnapred odredena cenata, kako {to voobi~aeno se pravi so maloproda`nata cena koja ja predlaga proizvoditelot.

Napomena: Promena mo`at da pobaraat partnerite vo sinxirot na snabduvawe za da gi razlikuvaat starite od novite zalihi.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica Promena na proda`nata cena koja se ozna~uva na pakuvaweto.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

3.4. Drugi paralelni trgovski edinici Drugi promeni koi mo`at da imaat vlijanie na dodeluvaweto na GTIN.

Vid na promena na trgovskata edinica Proizvodstvo na (o~igledno) identi~ni trgovski edinici od strana na razli~ni proizvoditeli za odreden trgovec na malo.

Napomena: Maloproda`nata cena ne e bitna za GTIN-ot.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica Razli~na maloproda`na cena (npr. za razli~ni regioni na edna dr`ava), a cenata ne e prika`ana na pakuvaweto. SUPERMARKET grad A

SUPERMARKET grad B

Napomena: Maloproda`nata cena ne e bitna za GTIN-ot ispora~atelot odnapred ne ja odredil i nazna~il na pakuvaweto.

osven

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

dokolku

Vid na promena na trgovskata edinica Nov / dopolnitelen raspored na paletata koj postoi paralelno so originalniot raspored.

Napomena: [ema / raspored na paletata ne vlijae na koli~estvoto maloproda`ni potro{uva~ki trgovski edinici ili na sodr`anite sandaci. Ako paleta e edinica koja se nara~uva, toga{ se bara poseben GTIN za sekoja paleta so razli~na konfiguracija.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica Maloproda`na trgovska edinica so drug sistem za elektronska kontrola na artiklite (Electronic Article Surveillance - EAS).

Napomena: Vakvata promena nema va`nost za partnerite vo sinxirot na snabduvawe. Ne se menuva deklaracijata za potro{uva~ot.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

3.5. Sezonska roba Vid na promena na trgovskata edinica Trgovski edinici modifikuvani poradi sezonski pri~ini (npr. prazni~no pakuvawe, ~okolada prepakuvana za Bo`i}).

Napomena: Bidej}i toa e nova edinica se bara nov GTIN. Sezonskata roba koja se povtoruva bi trebalo sekoja sezona da ima ist GTIN.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Vid na promena na trgovskata edinica Trgovski edinici so razli~na berba (npr. vino).

Napomena: Nov GTIN se koristi dokolku berbata ima vlijanie vrz odreduvaweto na cenata. Ist GTIN se koristi dokolku berbata nema vlijanie vrz odreduvaweto na cenata.

GTIN za standardno grupirawe na trgovskite edinici

Dokolku berbata vlijae vrz cenata

Dokolku berbata ne vlijae vrz cenata

Direktor Sla|ana Milutinovi} ul. Mar{al Tito 19 1000 Skopje, Makedonija T: +389 (0) 2 32 54 250 F: +389 (0) 2 32 54 254 E: s.milutinovic@gs1mk.org.mk www.gs1mk.org.mk