gg

Page 1

9102 enamtuarts agednug

gundega strautmane

visual poetry


enamtuarts agednug

text coding* haptic poetry SINCE 2004 ARTIST HAS BEEN WORKING WITH BRAILLE CODE OR "BRAILLE LACES". IN HER LATEST ART PROJECTS, STRAUMANE HAS EMPLOYED THE BRAILLE CODE IN ORDER TO CREATE ARTIFACTS PERCEPTIBLE TO BOTH THE BLIND AND PEOPLE WITH EYESIGHT. BY DRAWING A THIN THREAD BETWEEN THE BLACK RELIEF POINTS IN THE WHITE PAPER LANDSCAPE, SHE CONSTRUCTS NEW MEANINGS AND HER TEXTILE COMPOSITIONS BECOME TEXTS WHERE ORNAMENT IS A CARRIER OF CODED INFORMATION. SHE HAS CREATED LACE-LIKE ORNAMENTS USING PHRASES FROM CATHOLIC PRAYERS…” ANDA KLAVINA, ART CRITIC AND CURATOR “…EVEN THOUGH GUNDEGA STRAUTMANE’S WORKS CAN BE CONSIDERED AS “THE MODERNIZATION OF TRADITION”, THEIR ORNAMENTAL PATTERNS ARE DISTINCTIVE AND SIGNIFICANTLY DIFFERENT FROM THE TRADITIONAL FORM. THE ARTIST HAS USED BRAILLE CHARACTERS TO TRANSCRIBE PHRASES FROM CHRISTIAN PRAYERS, WRITING THEM OUT IN RAISED, TACTILE BEADS. THESE SETS OF BEAD CHARACTERS ARE ARRANGED IN A SYMMETRICAL RHYTHM, BOTH SPELLING OUT THE TEXT OF THE PRAYER AND CREATING AN IMPRESSIVE, DECORATIVE PATTERN. AS A RESULT, THE WORKS ARE AN ILLUSTRATION OF A CLASSIC CONCEPTUALIST PATH, WITH AN UNEXPECTED TWIST: THE TEXT IS FIRST OF ALL MADE INTO A THREE-DIMENSIONAL PHYSICAL STRUCTURE. IT MAY BE READ AND ITS CONTENT PERCEIVED ONLY THROUGH TOUCH; REPETITIONS AND THE ORNAMENTAL ARRANGEMENT OF SETS OF REPETITIONS PROVIDE NOT JUST A LITERARY EXPERIENCE, BUT A SENSUALLY AESTHETIC ONE AS WELL…” ILIANA VEINBERGA, ART CRITIC

gundega strautmane

EXIBITION IN ART ACADAMY OF LATVIA, RIGA, LATVIA, 2016 *ALTHOUGH TEXT CODING IS OFTEN ASSOCIATED WITH COMPUTER PROGRAMMING LANGUAGES, ARTIST GUNDEGA STRAUTMANE SINCE 2012 HAS BEEN INVENTING TEXT CODES (SIMILAR TO MORSE OR BRAILLE CODES) IN ORDER TO TRANSCRIBE DIFFERENT TEXTS.

page2


enamtuarts agednug

text coding* haptic poetry

EXIBITION IN MARK ROTHKO ART CENTRE, DAUGAVPILS, LATVIA, 2017

gundega strautmane

page3


page4

enamtuarts agednug

gnidoc txet

7102

MATER DEI ORA PRO NOBIS "MOTHER OF GOD PRAY FOR US" FROM BRAILLE SERIES, PINS, THREAD, EACH OF EIGHT: 19 11/16 X 19 11/16IN. (50 X 50CM),


page5

enamtuarts agednug

gnidoc txet

7102

MATER DEI ORA PRO NOBIS "MOTHER OF GOD PRAY FOR US" FROM BRAILLE SERIES, PINS, THREAD, EACH OF EIGHT: 19 11/16 X 19 11/16IN. (50 X 50CM),


page 6

enamtuarts agednug

gnidoc txet

7102

LIBERA NOS A MALO "DELIVER US FROM EVEL" FROM BRAILLE SERIES, PINS, THREAD, EACH OF EIGHT: 19 11/16 X 19 11/16IN. (50 X 50CM),


7102 page7

enamtuarts agednug

euqinhcet

TECHNIQUE : AUTHOR TECHNIQUE


text coding enamtuarts agednug

ALTHOUGH TEXT CODING IS OFTEN ASSOCIATED WITH COMPUTER PROGRAMMING LANGUAGES, ARTIST GUNDEGA STRAUTMANE SINCE 2012 HAS BEEN INVENTING TEXT CODES (SIMILAR TO MORSE OR BRAILLE CODES) IN ORDER TO TRANSCRIBE DIFFERENT TEXTS. HER A-KODS, B-KODS AND C-KODS WAS INSPIRED BY BRAIILE ALPHABET FOR LATVIAN KEYBOARD.

DUBLIN3 , DUBLIN 3 CODES WAS INPIRED BY IRISH OGHAM SCRIPT (CREATED DURING HER ARTIST RESIDENCY IN SOUTH DUBLIN ART CENTRE "RUARED" IN 2017). IN DUBLIN GUNDEGA STRAUTMANE HAS BEEN WORKING WITH DUBLIN2 AND DUBLIN3 CODES FOR ENLISH \ IRISH KEYBOARD.

gundega strautmane

page8


enamtuarts agednug

gnidoc txet

7102 rebmetpeS

DUBLIN2 AND DUBLIN 3 CODES

page9


page10

enamtuarts agednug

gnidoc txet

7102 rebmetpeS

TECHNIQUE : LASER CUT, MATERIAL: PAPER DUBLIN 2 CODE GEORGE BERNARD SHOW


40 eussI

gnidoc txet

5102 rebmetpeS

TECHNIQUE : LASER CUT, MATERIAL: PAPER DUBLIN 2 CODE POEM BY TOMAS MOORE

page11


40 eussI

gnidoc txet

7102 rebmetpeS

TECHNIQUE : LASER CUT, MATERIAL: PAPER DUBLIN 2 CODE POEM BY OSCAR WILDE

page12


page13

enamtuarts agednug

gnidoc txet

7102 rebmetpeS

TECHNIQUE : LASER CUT, MATERIAL: PAPER DUBLIN 2 CODE POEM BY OSCAR WILDE


page14

enamtuarts agednug

gnidoc txet

8102 TSUGUA

TECHNIQUE : LASER CUT, PVC MARANATA DUBLIN2 CODE


page15

enamtuarts agednug

gnidoc txet

8102 TSUGUA

TECHNIQUE : LASER CUT, PVC MARANATA DUBLIN2 CODE


text coding enamtuarts agednug

ALTHOUGH TEXT CODING IS OFTEN ASSOCIATED WITH COMPUTER PROGRAMMING LANGUAGES, ARTIST GUNDEGA STRAUTMANE SINCE 2012 HAS BEEN INVENTING TEXT CODES (SIMILAR TO MORSE OR BRAILLE CODES) IN ORDER TO TRANSCRIBE DIFFERENT TEXTS IN HER ARTWORKS. HER A-KODS, B-KODS AND C-KODS WAS INSPIRED BY BRAIILE ALPHABET FOR LATVIAN KEYBOARD.

gundega strautmane

page16


page17

enamtuarts agednug

gnidoc txet

7102

TECHNIQUE : AUTHOR TECHNIQUE, MATERIALS: WOODEN FRAME, POLYESTER YARNS, PLASTIC SIZE: 50CM X 50CM


page18

enamtuarts agednug

gnidoc txet

7102

TECHNIQUE : AUTHOR TECHNIQUE, MATERIALS: WOODEN FRAME, POLYESTER YARNS, PLASTIC SIZE: 50CM X 50CM


page19

enamtuarts agednug

gnidoc txet

5102

TECHNIQUE : AUTHOR TECHNIQUE, MATERIALS: WOODEN FRAME, PAPER SIZE: 50CM X 50CM A_KODS GLORIA IN EXCELSIS DEO


page21

enamtuarts agednug

gnidoc txet

7102

TECHNIQUE : AUTHOR TECHNIQUE, MATERIALS: WOODEN FRAME, PAPER SIZE: 50CM X 50CM C-CODE, B_CODE GOD IS LIGHT


sounds of the Rēzekne city

snoitasilausiv dnuos

gundega strautmane

enamtuarts agednug

DURING PROJECT "SOUNDS OF RĒZEKNE" ARTIST RECORD DIFFERENT SOUNDS IN RĒZEKNE CITY AND PRINTED SOUNDTRACKS ON PAPER USING SILKSCREEN TECHNIQUE.

page21


page22

enamtuarts agednug

noitasilausiv dnuos

7102

TECHNIQUE : SILK SCREEN, MATERIALS: PAPER, SILK SCREEN PASTE SIZE: 120 CM X 70CM


page23

enamtuarts agednug

noitasilausiv dnuos

7102

TECHNIQUE : SILK SCREEN, MATERIALS: PAPER, SILK SCREEN PASTE SIZE: 120 CM X 70CM


page24

enamtuarts agednug

noitasilausiv dnuos

7102

TECHNIQUE : SILK SCREEN, MATERIALS: PAPER, SILK SCREEN PASTE SIZE: 120 CM X 70CM


social network maps enamtuarts agednug

TEXTILE ART BASED ON THE NETWORK MAPS OF VALDIS KREBS*.

gundega strautmane

Social network map by Valdis Krebs "ego network- Twitter" *Valdis Krebs is an American-Latvian researcher, author, and consultant in the field of social and organizational network analysis. He is the founder and chief scientist of OrgNet, LLC, and the creator of InFlow software, which Wired Magazine called one of the most advanced tools for analyzing and visualizing networks.Popular Science has described Krebs as a "leading expert" and a "pioneer" of network analysis, while Military.com's DefenseTech blog has called him a leading authority in the field. (wikipedia)

tra citpah

GUNDEGA STRAUTMANE VISUALIZES SOCIAL AND PHYSICAL NETWORKS IN A SHOW CALLED RELATIONAL ORNAMENTS. THE NETWORKS ARE CREATED USING VARIOUS SIZED PINS TO DEPICT NODES AND THREADS CONNECTING THEM TO SHOW RELATIONSHIPS. BRINGING VISUALIZATION INTO THE TACTILE WORLD LENDS IT A WEIGHT NOT ABLE TO BE ACHIEVED ON A COMPUTER SCREEN. IT ALLOWS THE VIEWER TO PAUSE, SPEND TIME WITH THE INFORMATION, FEEL IT, SENSE IT IN A MORE HOLISTIC WAY.

page25


page26

enamtuarts agednug

tra citpah

2102

TECHNIQUE : SILK SCREEN, MATERIALS: PAPER, SILK SCREEN PASTE SIZE: 120 CM X 70CM


2102

tra citpah page27

enamtuarts agednug

EXIBITION RELATIONAL ORNAMENTS IN EUROPE HOUSE, RIGA, LATVIA


TEXTILE ARTIST GUNDEGA STRAUTMANE (1978) WORKED WITH VALDIS KREBS (LATVIA, USA), AN EMPLOYEE OF THE SYSTEM MODELING LABORATORY IN THE INSTITUTE OF MATHEMATICS AND COMPUTER SCIENCE, UNIVERSITY OF LATVIA. THEY USED THE BRAILLE SYSTEM IN ORDER TO TRANSFORM VARIOUS DATA VISUALISATIONS MADE BY VALDIS KREBS INTO TACTILE COMPOSITIONS. HERE THE USE OF TECHNOLOGY AND ARTIST-SCIENTIST COLLABORATION RESULTED IN A COMPLEX VISUAL OBJECT WITH TRADITIONAL AESTHETIC VALUES, WHICH, MOREOVER, IS CREATED FOR AN EXTENDED AUDIENCE – PARTIALLY SIGHTED PEOPLE.

tra citpah

2102

THE VISUAL LANGUAGE OF CONTEMPORARY DIGITAL ART AND ITS COLLABORATIVE ASPECTS ON SCIENCE SOLVITA ZARIŅA

page28

enamtuarts agednug

PROJECT DISCUSSION IN CONTEMPORARY ART CENTRE OFFICE GALLERY


page29

enamtuarts agednug

tra citpah

2102

VISUALLY IMPAIRED STUDENT DURNG ARTWORK TEST


2019 9102 enamtuarts agednug


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.