GLAUCOMA:
CONHEÇA OS SINTOMAS, CAUSAS E CUIDADOS
J P J U W Z E Y Ã Õ V G M Q Õ Q E E V R V L A A Z R I S C O R
I E N T E I M
PASSATEMPOS
U E P O W L Õ K O K L B N A D X Ç Z L K L N O Õ Ã I H O I A H A S K I R A Z N H E T M Y Õ O U W E F M M R F O K B T I A P Z I N D A Ç P G D Q A M F S Ã Z C P G I S G M Q Õ Q E E V Y I T Ã M I E Õ K F D A A V J E N E G P W A B D V O W Q S I N T O M A S O Y H O L H Ç D Z B Ç T H P N Õ A U M M A I V M M I Q T K U P Ã W O T Q M Y U U S D O Õ S B E N E F I C S O S K F U C O Z L S V Y W C P A S P T L Y K Q T W E U O Q Y A E B T E I R I V O Õ M E O G D V P B R T P X X C S P I I Z A R Ã I J I H O Z G T R A T A M E N T O S Y S W Y P V I E E S M L Õ L W S R W U L T Ã Q M B A S Õ X E P R O F W S S I W A A L S L C M Y Õ O U M T X A T P O R W Z E Y G A M Z M I T M U S W U L Y R Z O Ç Y P Z O Õ E U U A R Ç Q Z T O R W S D CAÇA-PALAVRA
DOMINOX
CÓDIGO SECRETO
EMBARALHADAS
2
APRESENTAÇÃO
COQUETEL
O GLAUCOMA Você sabia que o glaucoma é a principal causa de cegueira irreversível? No Brasil, estima-se que quase um milhão de pessoas tenham a doença, mas que 70% delas sequer saibam disso. Infelizmente, por não procurar tratamento, muitos portadores deste mal acabam ficando cegos, já que não é possível recuperar a visão perdida. A doença é silenciosa e provoca pontos cegos no campo visual e diminuição progressiva da visão. Mas, com os cuidados necessários, pode ser controlada e tratada. Nas páginas a seguir, você vai conhecer os sinais do glaucoma e o que pode fazer para conter a sua evolução. Vamos juntos?
GENOM - UNIÃO QUÍMICA
CAÇA-PALAVRA
3
Procure e marque, no diagrama de letras, as palavras em destaque no texto.
TRATAMENTO E CONSCIENTIZAÇÃO O fator de RISCO mais significativo para o desenvolvimento do GLAUCOMA é a PRESSÃO intraocular ELEVADA. A doença atinge o nervo ÓPTICO e envolve a perda de células da RETINA responsáveis por enviar os IMPULSOS nervosos ao CÉREBRO. Se não for tratada, leva ao DANO permanente do NERVO óptico, que pode progredir para a CEGUEIRA. Para que isso não aconteça, o TRATAMENTO envolve a diminuição da pressão intraocular com medicamentos – geralmente COLÍRIOS –, ou até mesmo a CIRURGIA. Por isso, é importante consultar um OFTALMOLOGISTA regularmente, principalmente se houver casos de glaucoma na família.
G O F T A L M O L O G I S T A I W U O C Y P V V L J Ã Q B P W M P N N R G Ç N E E T K V A L O E E L R P Q H Õ F L Y W G B I Z P E S W R I N W U Ã E A D A N O U R C I R U R G I A J E L E Õ X Õ U A G E K O W E I K S S L T B S W T P W C V X I M X P S E V S C A I C O L I R I O S Q R Õ R Q S A L D O A O W S N W N F M D A A A E L Ã J L E Ç Ç W D J I H T N A Ç U A Ã T Ç O Õ Z F V A X U J R N D E A X Z N U I W A I O U Õ A K R L R C E R E B R O M N H V I D X L H D H Z N R M V Z P A J L A W D E L T R A T A M E N T O S Q Y H
4
DOMINOX
COQUETEL
Preencha o diagrama, respeitando os cruzamentos, com as palavras em destaque no texto.
CUIDE DA SUA VISÃO! Você já viu que o glaucoma progride em SILÊNCIO. Por isso, é extremamente importante consultar um oftalmologista regularmente. Por ser uma doença que ainda não tem CURA, o tratamento é fundamental para evitar complicações, incluindo a cegueira IRREVERSÍVEL, e garantir INDEPENDÊNCIA e QUALIDADE de vida ao PACIENTE. Além disso, alguns medicamentos podem ser substituídos ao longo do tratamento. Dessa forma, o PORTADOR de glaucoma deve manter a visita regular ao oftalmologista, pois só ele poderá acompanhar o CONTROLE da pressão INTRAOCULAR e de outros exames que podem garantir que o glaucoma esteja controlado. Fique LIGADO e não espere SINAIS para procurar um especialista!
P O R T A D O R
CÓDIGO SECRETO
GENOM - UNIÃO QUÍMICA
5
SINTOMAS E SINAIS DA DOENÇA Na maioria das vezes, o glaucoma não apresenta sinais logo no início. Por isso, a perda visual perceptível só ocorre em fases mais avançadas. Em geral, o campo visual vai estreitando progressivamente até se transformar em visão tubular, como se a pessoa estivesse enxergando por dentro de um tubo. Mas há casos em que a doença se manifesta através de alguns sintomas. Substitua os códigos pelas letras correspondentes e descubra quais são. 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 p A B C Ç D E F G H
I
L
s d f q g h j k u i o M N O P R S T U V X Z
6 f g
1 d j 5 d h 0
5
u 5 g s 5 p 2 1 6 0 f NOS OLHOS
5 d i 5 g 3 0 g DIFICULDADE PARA
d f j k g u 0
5 h 8 k g f 5
5 s 9 0 7 0 6 0
VISÃO
0 g 8 f h
5 s
OBSERVAÇÃO DE
u f p j 0
6 0 h
u 1 h 0 f DIMINUIÇÃO DA
pk o 5 h
q 5 g 1 4 5 g 1 8 0
EMBARALHADAS
6
COQUETEL
FIQUE DE OLHO Você já viu o quanto é importante saber sobre o glaucoma. Quando o paciente está bem informado e descobre a doença precocemente, facilita o tratamento e, consequentemente, evita a perda progressiva da visão. Desembaralhe as letras e descubra um fator determinante para cuidar e se proteger deste mal.
AG
PRE
CE NÓS
CO
CO
DI
TI
SOLUÇÃO
GENOM - UNIÃO QUÍMICA
3
7
5
DOR INTENSA E VERMELHIDÃO NOS OLHOS O F T A L M O L O G I S T A C P M G E T P L G I P R U D A N O U C I R U R G I A L U E O E S S C I S E C C O L I R I O S R R S L O S M A E Ã E N A T O V E I A C E R E B R O N D V A T R A T A M E N T O
DIFICULDADE PARA ENXERGAR NO ESCURO VISÃO TURVA E EMBAÇADA OBSERVAÇÃO DE ARCOS EM VOLTA DAS LUZES DIMINUIÇÃO DA VISÃO PERIFÉRICA
4
6
A I S N T R A C O N E P E N R E V E
P O R T A D O R
C U C U L A R A R O L E E N C I A
DIAGNÓSTICO PRECOCE
S I V E L
Revista produzida pela EDIOURO/COQUETEL para UNIÃO QUÍMICA Diretor Executivo: Rogério Ventura; Diretor de Novos Negócios: Mauro Bentes; Coordenadora Editorial: Eliana Rinaldi; Criação: Fernanda Oliveira e Letícia de Oliveira; Arte: Nathalia Guaraná; Colaboração: Leonardo Novarino (diagramação) e Felipe Alves (ilustração). Representante comercial: Segmento Farma – Idélcio Patrício (11) 3093-3300;
OS 21988/RS/17
Q S I N L U I I A L I G L E P A C I E N T E D D C O A I N D D O E I R
Mais informações sobre Projetos Especiais: (21) 3882-8315 / 3882-8447 / 3882-8448. Todas as marcas contidas nesta publicação bem como os direitos autorais incidentes são reservados e protegidos pelas Leis nº 9.279/96 e nº 9.610/98. É proibida a reprodução total ou parcial, por quaisquer meios, sem autorização prévia, por escrito, da editora.
Cód:5002750 Jan/18
Consulte seu oftalmologista
REALIZAÇÃO
PARCERIA