16:00
Page 1
Guard Industrie offre la possibilité d’une garantie de 5 ans sur le traitement anti-taches TexGuard® effectué par un professionnel agréé. La Garantie TexGuard® 5 ans s’applique uniquement aux textiles neufs à usage privé traités avec TexGuard® avant leur utilisation (ou après un nettoyage effectué par un professionnel). La Garantie est délivrée par un professionnel agréé ayant effectué le traitement. La Garantie est incluse dans le prix du traitement. Guard Industrie s’engage : si dans un délai de cinq ans suivant la date d’application (hors collectivités et restaurants), un tissu traité TexGuard® ne pouvait être détaché en suivant nos recommandations figurant sur le contrat de garantie, Guard Industrie se chargera, à ses frais, de son détachage par un professionnel. Cette garantie couvre uniquement les taches alimentaires. Exceptions à la Garantie 5 ans TexGuard® : les dommages survenus avant ou pendant la livraison, les taches dues à des liquides corrosifs, colorants, encres, peintures, taches non-alimentaires… les taches sur des parties en bois ou en métal, sur les revêtements de sol 100% synthétiques, le jonc de mer, le sisal…
Faites-le vous-même ! TexGuard® Aérosol est un produit unique pour de multiples applications. TexGuard® Aérosol possède toutes les propriétés anti-taches et d’imperméabilisation de TexGuard®, il est facile d’utilisation et 2 applications croisées suffisent. La buse multidirectionnelle permet une diffusion aisée même “tête” en bas. Le propulseur est à base de CO2 et non au propane.
■ TexGuard® Aérosol permet de traiter soi-même : sièges (fauteuils et canapés), rideaux, nappes, literies, stores, intérieurs de voiture, accessoires, vêtements et chaussures de sports, etc.
Pour connaître le point de vente TexGuard® le plus proche de chez vous : Service conseil Guard Industrie, 01.55.86.17.60 Rendement : 300 ml = 4 à 5 m2 ou 1 place assise
L’application de TexGuard® en vidéo : http://www.guardindustrie.com/fr/videos/ Pour visionner directement la vidéo d’application de TexGuard® il vous suffit de flasher ce code.
Devenez distributeurapplicateur agréé TexGuard® et bénéficiez de conditions et garanties supplémentaires
GUARD INDUSTRIE – 7, rue Gutenberg - 93108 Montreuil Cedex – France Tél : 33 (0)1 55 86 17 60 – Fax : 33 (0)1 48 58 16 89 – E-mail : info@guardindustrie.com
www.guardindustrie.com
Contact : Service des applicateurs agréés TexGuard. Tééphone : 01.55.86.17.60
TRAITEMENTS ANTI-TACHES DE TOUS LES TEXTILES Leaders sur leur marché, TexGuard® et TexGuard® FT sont les produits de référence dans le traitement anti-taches et anti-salissures des textiles, tapis, moquettes et même du cuir. TexGuard® est la solution préventive idéale à tous les problèmes de taches et de salissures. L’efficacité de la protection TexGuard® permet aux tissus, même les plus fragiles, de résister aux taches et aux salissures. Les liquides perlent à la surface, les poussières n’accrochent plus ce qui facilite le nettoyage et l’entretien et permet donc de conserver l’aspect neuf plus longtemps.
www.texguard.com
TRAITEMENT ANTI-TACHES DE TOUS LES TEXTILES
4/02/13
Une mauvaise utilisation d’un des produits, ne peut en aucun cas engager la responsabilité de Guard Industrie. Il est indispensable de procéder à des essais préalables. © Guard Industrie. Documents et visuels non contractuels. Design Jack Garnier. 02/2013
Plaquette 4p TexGuard Fr 2013:Mise en page 1
Plaquette 4p TexGuard Fr 2013:Mise en page 1
4/02/13
16:00
Page 2
Code produit : 2515
Imperméabilisant et anti-taches pour tissus, tapis, moquette, daim et cuir
■ Les supports résistent à la pénétration de l’eau, des liquides gras et des taches. ■ Les liquides perlent à la surface, les poussières n’accrochent plus. ■ TexGuard® est une protection invisible. ■ TexGuard® ne change ni le toucher, ni la texture du support traité. ■ Les couleurs restent vives plus longtemps. ■ Bénéficie de la Garantie 5 ans* TexGuard®. *Voir en page 4 les conditions détaillées de la Garantie 5 ans.
■ Le traitement anti-taches TexGuard® a été testé par les laboratoires.
■ TexGuard® protège et imperméabilise. TexGuard® enveloppe chaque fibre d’un film protecteur invisible : les supports sont traités en surface et en profondeur. L’efficacité de cette protection permet aux tissus, même les plus fragiles, de résister aux taches.
■ Effet perlant. Les liquides perlent à la surface des supports traités.
■ Conditionnement. Bidons de 1, 5 et 10 litres. Rendement pour 1 litre : 15 à 20 m2 ou 5 places assises. Aérosol 300 ml. Rendement : 4 à 5 m2 ou 1 place assise.
Particulièrement destiné à traiter les textiles en collectivité TexGuard® est recommandé pour traiter : canapés et sièges (tissus, cuir, daim), sièges d’extérieur, tapis, rideaux, literies, nappes, abat-jour, stores, parasols, vêtements, textiles, chaussures de ville et de sport, accessoires en cuir et daim, intérieur de voiture, etc.
Il a remporté avec succès tous les tests de référence et répond aux normes nationales et internationales. ■ Standard Spray Test (AATCC Test Method). La méthode de ce test consiste à mesurer l’imperméabilité d’un tissu à l’eau. De l’eau est versée sur le tissu dans un cadre, le résultat est comparé aux photos des normes internationales. Un tissu traité TexGuard® obtient un résultat équivalent à 100 % d’hydrophobie, correspondant à la norme 100 (ISO 5). Ainsi sans modifier l’aspect de la fibre, TexGuard® prouve sa parfaite résistance à l’eau et aux taches aqueuses. ■ Test de pénétration de l’huile (Hydrocarbon Resistance Test - AATCC Test Method). Cette méthode permet de tester la résistance des fibres à la pénétration de 8 huiles de propriétés de plus en plus pénétrantes. Chaque huile correspond à un grade allant de 1 à 8. Le traitement TexGuard® obtient sur cette échelle une efficacité entre 4 et 6 grades. Sachant que les huiles de cuisine ne dépassent guère le grade 2, nous pouvons garantir l’efficacité de TexGuard® sur les taches grasses et sa résistance à l’huile.
Code produit : 2517
TexGuard® FT est recommandé pour traiter : moquettes et tapis, sièges, mobiliers de jardin, stores bannes pour terrasse…
■ Les supports résistent à la pénétration de l’eau, des liquides gras et des taches. ■ Les liquides perlent à la surface, les poussières n’accrochent plus. ■ TexGuard® FT résiste à l’abrasion et à l’usure. ■ TexGuard® FT est compatible avec des traitements ignifuges et ne modifie pas l’inflammabilité de la surface. ■ Une protection invisible. ■ TexGuard® FT ne change ni le toucher, ni la texture du support. ■ Un produit stable et performant.
ÉV IT É GA RA NT IE S EF FIC AC IT É ET LO NG
■ TexGuard® FT possède les mêmes propriétés que TexGuard® mais la formule est renforcée pour une meilleure protection anti-taches. Le traitement TexGuard® FT est applicable sur tous les textiles, naturels et synthétiques, il en améliore la résistance sans en changer l’aspect ni la texture. Les traitements ignifuges de surface conservent leurs propriétés. L’aspect neuf est conservé : le traitement ne modifie pas les couleurs, celles-ci restent vives plus longtemps. Les textiles ne subissent aucune altération et ne rétrécissent pas. En limitant la pénétration des liquides ou des matières grasses (fruits, vin, sodas, café, thé, glace…) le traitement facilite le nettoyage en cas de taches accidentelles. L’entretien est plus facile et plus rapide. Après un nettoyage le traitement TexGuard® FT reste actif.
Tous les textiles en collectivité : hôtels, restaurants, théâtres, cinémas, salles d’attente, avions, etc. TexGuard® FT permet également de réimperméabiliser : vêtements de pluie, combinaisons de ski, etc.
Code produit : 2530
■ Conditionnement. Bidons de 1, 5 et 10 litres. Rendement pour 1 litre : 8 à 15 m2.
■ Détachant concentré pour tissus, tapis et moquettes.
Application : pulvérisateur basse pression, spray ou flexible avec pistolet manuel à joint Viton.
TexClean® TG (détachant concentré destiné aux taches grasses) élimine les taches de graisse (beurre, huile…) sur tissus même les plus fragiles. Il peut être utilisé en complément pour le lavage du linge.
Une seule vaporisation suffit. Séchage de 2 à 4 heures.
Ce produit professionnel s’utilise pour une remise à neuf de textiles, tapis ou moquettes avant l’application du traitement anti-taches TexGuard® ou TexGuard® FT.
Application : pulvérisateur basse pression avec pompe ou flexible avec pistolet manuel approprié.