Dengue y chikungunya

Page 1

Centro Nacional del Programa Salud, Trabajo y Ambiente en América Central (SALTRA) Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia Escuela de Química Farmacéutica Departamento de Toxicología 3° calle 6- 47 zona 1, ciudad Guatemala correo: soasaltrausac@gmail.com Tel: (502) 22513560, (502) 22300807

Dengue El vector principal del dengue es el mosquito Aedes aegypti. El virus se transmite a los seres humanos por la picadura de mosquitos hembra infectadas. Tras un periodo de incubación del virus que dura entre 4 y 10 días, un mosquito infectado puede transmitir el agente patógeno durante toda la vida. Las personas infectadas son los portadores y multiplicadores principales del virus, y los mosquitos se infectan al picarlas. Tras la aparición de los primeros síntomas, las personas infectadas con el virus pueden transmitir la infección (durante 4 o 5 días; 12 días como máximo) a los mosquitos Aedes. El mosquito Aedes aegypti vive en hábitats urbanos y se reproduce principalmente en recipientes artificiales. A diferencia de otros mosquitos, este se alimenta durante el día; los periodos en que se intensifican las picaduras son el principio de la mañana y el atardecer, antes de que oscurezca. En cada periodo de alimentación, el mosquito hembra pica a muchas personas. Aedes albopictus, vector secundario del dengue en Asia, se ha propagado al Canadá, los Estados Unidos y Europa debido al comercio internacional de neumáticos usados (que proporcionan criaderos al mosquito) y el movimiento de mercancías (por ejemplo, el bambú de la suerte). Ae. albopictus tiene una gran capacidad de adaptación y gracias a ello puede sobrevivir en las temperaturas más frías de Europa. Su tolerancia a las temperaturas bajo cero, su capacidad de hibernación y su habilidad para guarecerse en microhábitats son factores que propician su propagación. El dengue es causado por cuatro virus (DEN-1, DEN-2, DEN-3 ó DEN-4). El dengue es conocido como:  Enfermedad rompe-huesos  Fiebre quebrantahuesos  Fiebre rompe-huesos  La quebradora (en Nicaragua y otros países centroamericanos)  La fiebre quebrantadora» (en México y otro país como Guatemala)

[1]


Centro Nacional del Programa Salud, Trabajo y Ambiente en América Central (SALTRA) Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia Escuela de Química Farmacéutica Departamento de Toxicología 3° calle 6- 47 zona 1, ciudad Guatemala correo: soasaltrausac@gmail.com Tel: (502) 22513560, (502) 22300807

Características

El dengue es una enfermedad de tipo gripal que afecta a bebés, niños pequeños y adultos, pero raras veces resulta mortal. Se debe sospechar que una persona padece dengue cuando una fiebre elevada (40 °C) se acompaña de dos de los síntomas siguientes: dolor de cabeza muy intenso, dolor detrás de los globos oculares, dolores musculares y articulares, náuseas, vómitos, agrandamiento de ganglios linfáticos o salpullido. Los síntomas se presentan al cabo de un periodo de incubación de 4 a 10 días después de la picadura de un mosquito infectado y por lo común duran entre 2 y 7 días. El dengue grave es una complicación potencialmente mortal porque cursa con extravasación de plasma, acumulación de líquidos, dificultad respiratoria, hemorragias graves o falla orgánica. Los signos que advierten de esta complicación se presentan entre 3 y 7 días después de los primeros síntomas y se acompañan de un descenso de la temperatura corporal (menos de 38 °C) y son los siguientes: dolor abdominal intenso, vómitos persistentes, respiración acelerada, hemorragias de las encías, fatiga, inquietud y presencia de sangre en el vómito. Las siguientes 24 a 48 horas de la etapa crítica pueden ser letales; hay que brindar atención médica para evitar otras complicaciones y disminuir el riesgo de muerte. 

Tratamiento

No hay tratamiento específico para el dengue. En caso de dengue grave, la asistencia prestada por médicos y enfermeras que tienen experiencia con los efectos y la evolución de la enfermedad puede salvar vidas y reducir las tasas de mortalidad de más del 20% a menos del 1%. Es decisivo mantener el volumen de los líquidos corporales. 

Inmunización

No hay vacuna que proteja contra el dengue. Sin embargo, se han registrado grandes progresos en ese sentido, tanto contra el dengue como el dengue grave. Se están elaborando tres vacunas vivas atenuadas tetravalentes que se encuentran en fase II y fase III de los ensayos clínicos, y hay otras tres vacunas candidatas (basadas en plataformas de [2]


Centro Nacional del Programa Salud, Trabajo y Ambiente en América Central (SALTRA) Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia Escuela de Química Farmacéutica Departamento de Toxicología 3° calle 6- 47 zona 1, ciudad Guatemala correo: soasaltrausac@gmail.com Tel: (502) 22513560, (502) 22300807

subunidades, ADN y virus inactivado purificado) en etapas más tempranas de la investigación clínica. La OMS brinda asistencia técnica y orientación a los países y asociados privados para apoyar las investigaciones y evaluaciones en torno a una vacuna. Varias vacunas candidatas se encuentran en ensayos de diversas fases. 

Prevención y control

Hoy por hoy, el único método para controlar o prevenir la transmisión del virus del dengue consiste en luchar contra los mosquitos vectores: 

    

 

Evitar que los mosquitos encuentren lugares donde depositar sus huevecillos aplicando el ordenamiento y la modificación del medio ambiente. Eliminar correctamente los desechos sólidos y los posibles hábitats artificiales. Cubrir, vaciar y limpiar cada semana los recipientes donde se almacena agua para uso doméstico. Aplicar insecticidas adecuados a los recipientes en que se almacena agua a la intemperie. Utilizar protección personal en el hogar, como mosquiteros en las ventanas, usar ropa de manga larga, materiales tratados con insecticidas, espirales y vaporizadores. No hay vacuna para prevenir el dengue. La mejor medida de prevención para personas que viven en áreas infestadas con el Aedes aegypti es eliminar los lugares donde el mosquito ponga sus huevos, principalmente los envases artificiales que acumulan agua. Deben ser cubiertos todos aquellos artículos que acumulan agua de lluvia o son usados para almacenarla, por ejemplo: pilas, envases plásticos, toneles, etc. Las fuentes de agua de animales y floreros deberán ser vaciados y restregados por lo menos una vez a la semana. Esto eliminará los huevos y larvas y reducirá el número de mosquitos en el hogar.

Rellenar los hoyos de los árboles y paredes con cemento.

Eliminar el agua estancada de recipientes, charcos, llantas, piletas, blocks de construcción y otros objetos.

Sustituir con tierra o arena húmeda el agua de los floreros y macetas del hogar, lugares de trabajo, centros de estudio y otros.

Enterrar todo tipo de basura como cáscaras y destruir recipientes, llantas u otros [3]


Centro Nacional del Programa Salud, Trabajo y Ambiente en América Central (SALTRA) Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia Escuela de Química Farmacéutica Departamento de Toxicología 3° calle 6- 47 zona 1, ciudad Guatemala correo: soasaltrausac@gmail.com Tel: (502) 22513560, (502) 22300807

objetos que puedan almacenar agua.

Bibliografia 1.

Organización Mundial de la Salud -OMS- 2015. Dengue y Dengue Grave. Nota Descriptiva N. 117. Mayo 2015. Disponible en: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs117/es/

[4]


Centro Nacional del Programa Salud, Trabajo y Ambiente en América Central (SALTRA) Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia Escuela de Química Farmacéutica Departamento de Toxicología 3° calle 6- 47 zona 1, ciudad Guatemala correo: soasaltrausac@gmail.com Tel: (502) 22513560, (502) 22300807

[5]


Centro Nacional del Programa Salud, Trabajo y Ambiente en América Central (SALTRA) Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia Escuela de Química Farmacéutica Departamento de Toxicología 3° calle 6- 47 zona 1, ciudad Guatemala correo: soasaltrausac@gmail.com Tel: (502) 22513560, (502) 22300807

[6]


Centro Nacional del Programa Salud, Trabajo y Ambiente en América Central (SALTRA) Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia Escuela de Química Farmacéutica Departamento de Toxicología 3° calle 6- 47 zona 1, ciudad Guatemala correo: soasaltrausac@gmail.com Tel: (502) 22513560, (502) 22300807

[7]


Centro Nacional del Programa Salud, Trabajo y Ambiente en América Central (SALTRA) Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia Escuela de Química Farmacéutica Departamento de Toxicología 3° calle 6- 47 zona 1, ciudad Guatemala correo: soasaltrausac@gmail.com Tel: (502) 22513560, (502) 22300807

[8]


Centro Nacional del Programa Salud, Trabajo y Ambiente en América Central (SALTRA) Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia Escuela de Química Farmacéutica Departamento de Toxicología 3° calle 6- 47 zona 1, ciudad Guatemala correo: soasaltrausac@gmail.com Tel: (502) 22513560, (502) 22300807

Chikungunya

Chikungunya es una palabra que en el idioma makonde significa "doblarse" (debido a que los enfermos se doblan o encorvan por dolor en las articulaciones). Es una enfermedad nueva en el continente americano, transmitida por el mismo tipo de mosquito que propaga el dengue, por lo que en algunos casos se pueden contraer ambas infecciones. 

Síntomas

La enfermedad aparece de 3 a 7 días después de la picadura del mosquito infectado y puede durar el mismo tiempo en la fase aguda. Entre los síntomas que se presentan durante este periodo se encuentran:  

  

Fiebre mayor a 39° C Dolor en: o Articulaciones, dolor intenso asociado a hinchazón o Cabeza o Espalda o Músculos Náuseas Manchas rojas en la piel (erupciones) Conjuntivitis (enrojecimiento de los ojos) Diagnóstico y Tratamiento [9]


Centro Nacional del Programa Salud, Trabajo y Ambiente en América Central (SALTRA) Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia Escuela de Química Farmacéutica Departamento de Toxicología 3° calle 6- 47 zona 1, ciudad Guatemala correo: soasaltrausac@gmail.com Tel: (502) 22513560, (502) 22300807

Si presentas varios de los síntomas característicos de la fiebre Chikungunya, acude a tu médico para que te realicen la prueba que confirme el diagnóstico (una prueba de sangre). Sigue las indicaciones del tratamiento que te dará el médico para aliviar el dolor y la fiebre. Además, se recomienda guardar reposo en cama y tomar abundantes líquidos para evitar la deshidratación. Es importante llevar a cabo las medidas de prevención ya mencionadas para evitar que se extienda esta enfermedad en tu casa y en tu comunidad. Difunde esta información con tus familiares y conocidos. Grupos de Riesgo

Niños y Niñas

Adultos Mayores

Mujeres Embarazadas Medidas de Prevención [10]


Centro Nacional del Programa Salud, Trabajo y Ambiente en América Central (SALTRA) Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia Escuela de Química Farmacéutica Departamento de Toxicología 3° calle 6- 47 zona 1, ciudad Guatemala correo: soasaltrausac@gmail.com Tel: (502) 22513560, (502) 22300807

Actualmente no existe vacuna contra la enfermedad, por lo que se recomienda:   

Evitar el contacto y los piquetes de moscos Usar repelentes contra moscos Evitar que los mosquitos entren a tu casa: colocar mosquiteros en puertas y ventanas, así como un pabellón para cubrir la cama  Mantener el patio limpio de llantas, botes, botellas o cualquier objeto donde se pueda estancar el agua y aparezcan moscos  No mantenerse a la intemperie de madrugada o por la noche, ya que son horarios en que los insectos hematófagos (que se alimentan de sangre) tienen mayor actividad Esto te puede interesar

 Síntomas de alerta Dengue Chikungunya Se presenta con: Se manifiesta con:  Fiebre alta (mayor a 38° C)  Fiebre alta (mayor a 38° C)  Dolor de cabeza (sobre todo detrás de  Dolor de cabeza y muscular los ojos)  Dolor intenso en las articulaciones  Dolor muscular y de articulaciones (sobre todo muñecas y tobillos)  Sangrado de nariz y encías  Sarpullido  Dolor abdominal  En algunos casos, tanto el dengue como la chikungunya pueden ser graves e incluso mortales.

[11]


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.