octobre 2011
nfos Theix
n° 13
www.theix.fr
Le magazine
> DOSSIER L’usine de Liants
©p.labbe@balloide-photo.com
> Planète récrée à Festi Theix
> Vie socialeÊ: Le portage des repas à domicile
> Vie associativeÊ: Les Quatre Saisons
Sommaire Édito & sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Actualités municipales Délibérations du conseil . . . . . 3 Rentrée scolaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Collège Notre-Dame la Blanche . . . . . . 5 Travaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vie de la commune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Vie culturelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Enfance & jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Dossier : L’usine de Liants à St-Léonard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11 Vie sociale : Le portage de repas à domicile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Découvrir un service . . . . . . . . . . . . . . . 13 Vie associative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Infos diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Vous avez la parole Parole à... Pas de communication des groupes municipaux. État civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Vie économique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Calendrier des manifestations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Directeur de publication : Yves Questel Responsable de la rédaction : comité communication : Aristide Bidet, Franck Gaillard, Stéphanie Duroselle, Denis Ernotte, Martine Raut, Marie Boncors, Valérie Monbet Service communication : Dorothée Guédo Photo de couverture : ©p.labbe@balloidephoto.com - Photos : Mairie, associations, Marie Romanetto, Séréna - Conception et impression : Izatis communication-Questembert : 02 97 26 00 42 - Tirage : 3200 exemplaires sur du papier 100% recyclé - Dépôt légal : 4e trimestre 2011 - Distribution: Ville de Theix Magazine trimestriel www.theix.fr secretariat@theix.fr
Cet été, notre commune a accueilli un événement peu ordinaire : le Festival Motocultor. Les réactions ont été nombreuses : inquiétudes et désagréments pour certains, curiosité et découverte pour d’autres. Certes, le hard rock et le métal n’ont pas toujours bonne presse, mais, en l’occurrence, il faut reconnaître une bonne organisation et noter le bon état d’esprit des festivaliers. Ce festival marque surtout la volonté de la municipalité de développer la culture quelle qu’elle soit sur notre commune. La période estivale passée, d’importants travaux de voirie démarreront ou reprendront dès cet automne. Je comprends les nuisances subies par les riverains et les commerçants. Je les remercie pour leur patience et leur compréhension. La Lettre Infos Theix jointe à ce bulletin vous détaille l’emprise des chantiers et leur planning prévisionnel ainsi que les déviations proposées. Tous ces travaux ont des objectifs simples : sécuriser les déplacements de tous (automobiles, piétons, vélos, personnes à mobilité réduite), et aussi améliorer notre cadre de vie. Dans cet Infos Theix n°13, un dossier concerne le site de l’ancienne usine de Liants dont nous sommes propriétaires depuis décembre 2006. Après avoir pris les mesures nécessaires de sécurisation et de dépollution du site, les commissions et le conseil municipal choisiront le projet le plus pertinent pour l’emprise disponible. La presse locale s’est fait l’écho de divers projets, mais pour l’instant, aucune décision n’est prise, celle-ci devant intervenir pour fin 2011. Theix est une ville par ses équipements et une grande commune par son passé ; il nous faut prendre les avantages de l’une et maintenir la convivialité et l’harmonie de l’autre. Bonne rentrée à tous,
En hañv-mañ he doa roet bod hor c’humun d’un darvoud divoas a-walc’h : ar Festival Motocultor. Ne oa ket chomet diseblant an dud : nec’het ha displijet e oa lod, ranell ha c’hoantek da welet an drase e oa lod all. Moarvat ne vez ket brud mat atav gant an hard rock hag ar sonerezh metal, met en degouezh-mañ, ret eo anzav e oa bet aozet mat an traoù hag e oa un dro-spered vat gant ar festivalerion. Diskouez a ra ar festival-mañ dreist-holl pegen c’hoantek eo an ti-kêr da ziorren ar sevenadur en hor c’humun, forzh peseurt sevenadur e vehe. Pa vo tremenet an hañv e krogo pe ez adkrogo labourioù bras àr an hentoù, kerkent hag arruet an diskar-amzer. Kompren a-walc’h a ran e c’hell ar re-se ober noaz d’an annezidi ha d’ar genwerzherion. O zrugarekaat a ran evit o fasianted hag o c’homprenezon. Lizher Keleier Teiz, e-barzh ar c’hannadig-mañ, a gont deoc’h dre ar munud an tachennoù ma vo labourioù, ar steuñv zo bet raktreset evite, hag an distroennoù a ginniger deoc’h. Palioù eeun zo gant razh al labourioù-se : suraat monedone an holl (kirri, tud àr droad, beloioù, tud dalc’het en o c’heflusk), hag ivez gwellaat hon endro buhez. E-barzh an niverenn-mañ a Geleier Teiz, an niverenn 13, ez eus un teuliad azivout lec’h al labouradeg staguzennoù kozh omp perc’henn arnezhañ abaoe miz an Azvent 2006. Goude bout kemeret an diarbennoù a oa ret evit suraat ha disaotriñ al lec’h, e tibabo ar bodadoù hag ar c’huzul-kêr ar raktres gwellañ evit an ichoù zo. Kazetennoù ar vro o deus skignet raktresoù a bep seurt met evit poent n’eus bet kemeret diviz ebet : se a vo graet a-benn fin 2011. Ur gêr vras eo Teiz dre hec’h aveadurioù hag ur gumun vras dre hec’h amzer dremenet ; ret eo dimp kemer ar pezh zo emsav gant an eil ha derc’hel d’ar pezh zo plijus ha brav gant eben. Distro mat d’an holl, Yves Questel Maire
Infos Theix Le magazine et Infos Theix La lettre sont imprimés sur papier recyclé. Infos Theix Le magazine n°13 - Octobre 2011 <
3
Parmi les délibérations du conseil municipal Séance 28 juin 2011 • Le Département projette de créer la Voie verte V5, desservant les communes de Noyalo et de Theix. Cette voie dont la vocation est à la fois sportive, utilitaire (déplacement doux) et touristique, reliant Kerentré à Theix, via Le Verger, empruntera en majeure partie le domaine public ou privé communal. Les sections situées sur le domaine départemental, resteront propriété du Département qui en assurera la gestion. En dehors de l’emprise départementale, l’entretien de la voie, y compris la signalisation, sera à la charge de la commune. À l’unanimité, le conseil approuve les principes de création et de gestion de la Voie verte et autorise Monsieur le Maire à signer tous documents s’y rapportant.
financement de cet ouvrage et d’exécuter en ses lieux et place et pour un montant équivalent à 297 472€ HT, la réalisation d’aménagements prévus dans la tranche suivante : liaisons vers Le Clérigo, vers Pont-Ménach, vers la Madeleine, du Grand Moustoir vers Kerloc, de MoustoirLorho vers Le Grazo, voie mixte de Turluman et de Laverdon. Le conseil municipal, à l’unanimité, approuve cette modification de programme et autorise le Maire à signer l’avenant. • Anne Jéhanno, première adjointe, présente au conseil le nouvel organigramme des services municipaux. L’objectif de cet organigramme est à la fois d’adapter le fonctionnement des services aux besoins, d’identifier clairement chaque service et son responsable. Ayant pris connaissance de cette nouvelle organisation et après en avoir fait préciser certains points, le conseil, à l’unanimité, approuve le projet présenté. ■
Prolifération des enseignes.
• Constatant la dégradation du paysage urbain de leurs propres entrées de ville et de celle de l’agglomération vannetaise, du fait de la prolifération des enseignes et pré-enseignes, les communes de Theix et Séné ont décidé de mettre en place un règlement de publicité visant à revaloriser ces paysages urbains en réglementant l’ensemble des dispositifs publicitaires. Après explicitation du dossier par le service Aménagement, le conseil approuve, à l’unanimité, les termes du règlement intercommunal de publicité. Ce règlement est consultable sur le site internet www.theix.fr rubrique La ville/Règlement de publicité • Le programme de la 1re tranche de travaux connexes à l’aménagement foncier, attribué au groupement Charier TP/SACER Atlantique, comprend l’aménagement des liaisons Theix-Le Gorvello, Theix-Surzur, le réaménagement de l’accès à Kerrec et la création de la déviation du Grazo. Ce dernier ouvrage prévoyait le franchissement du ruisseau par la mise en place de 2 buses de 60 cm pour un coût de 3 600€ HT. Les services de la Police de l’eau jugent insuffisant le dispositif et exigent son remplacement par un pont cadre avec puits de lumière. Le coût de cet aménagement est estimé à 120 000€ HT. La prise en compte de cette augmentation du coût n’entrant pas dans les possibilités de modifications du marché initial, il est proposé au conseil municipal, de repousser à la tranche suivante le
> Infos Theix Le magazine n°13 - Octobre 2011
La piste vers Le Gorvello.
Tout Theix Propre Le samedi 15 octobr 12h est organisé un e de 10h à ra des déchets sur la massage commune. Rendez-vous sur le devant l’Espace Je parking unes Joseph Le Digabel) (rue Des gants et des sa . seront mis à dispos cs ition Venez nombreux ! .
Retrouvez l’ensemble des délibérations sur le site de la commune : http://theix.fr/lamunicipalité/délibérationsduconseilmunicipal
4
Rentrée scolaire : tout le monde était prêt !
Visite de la classe d’intégration (CLIS) à l’école Sainte-Cécile
Visite de Catherine Marelle-Le Gall, adjointe à la jeunesse et aux affaires scolaires, d’Aristide Bidet, adjoint à la communication et des services, lors de la rentrée scolaire.
Effectifs des établissements de Theix École Marie Curie
396 élèves répartis en - 15 classes -1 classe d’intégration (CLIS)
École Saint-Jean Baptiste du Gorvello
École Sainte-Cécile
516 élèves répartis en - 19 classes -1 classe d’intégration (CLIS)
Collège NotreDame-La Blanche
École Marie Curie
18 élèves theixois (5 en maternelle et 13 en primaire) 442 élèves repartis en -16 classes
La rentrée à l’école Sainte-Cécile
Un soutien important auprès des élèves… L’école Marie Curie a la chance de disposer d’un dispositif d’aide conséquent. En effet, une psychologue, Martine Cozian, est basée dans l’école. Elle intervient également sur d’autres établissements de la circonscription. L’école bénéficie également de la présence d’une enseignante spécialisée, Anaïk Naël, qui apporte une aide supplémentaire aux enfants, en plus du soutien scolaire personnalisé mené par les enseignants. En parallèle, cette année, 16 élèves ont pu bénéficier de 5 jours de remise à niveau avant la rentrée.
De nombreux échanges pour développer l’apprentissage de l’anglais. À l’école, 7 personnes sont habilitées à enseigner l’anglais, celui-ci débute dès la grande section. L’école a développé des échanges, depuis 10 ans, avec Cheltenham en Angleterre et depuis plusieurs années, des élèves anglais sont accueillis à Theix, ce qui facilite l’apprentissage de la langue…
Rentrée calme et sereine à l’école Sainte-Cécile où les 26 enseignants et les 11 personnels de service ont tout mis en œuvre pour accueillir les 515 élèves inscrits pour cette nouvelle année, répartis en 20 classes dont 6 bilingues et une CLIS. Outre l’Équipe Éducative, l’Association des parents d’élèves (APEL) était présente aussi, ce matin du 5 septembre, pour accueillir les familles autour d’un café et particulièrement celles qui faisaient leur première rentrée dans l’établissement. « Le conte » sera, pour toutes les classes, le projet dominant de l’année auquel s’ajouteront d’autres tels que la piscine pour le cycle 2, la classe de neige pour les CM2, activités sportives avec le Réseau, les échanges avec le Sénégal, les jeux de société. Bonne année scolaire à tous, enfants, parents, Équipe Éducative
Calendrier scolaire départemental 2011/2012 Vacances de la Toussaint Samedi 22 octobre Jeudi 3 novembre
Vacances de Noël Samedi 17 décembre Mardi 3 janvier
Vacances d’hiver
Vacances de printemps
Vacances d’été
Samedi 11 février Lundi 27 février
Vendredi 7 avril Lundi 23 avril
Jeudi 5 juillet
Le départ en vacances a lieu après la classe, la reprise des cours le matin des jours indiqués. Lorsque les vacances débutent un samedi, pour les élèves qui n'ont pas cours ce jour-là, le départ a lieu le vendredi après les cours. Infos Theix Le magazine n°13 - Octobre 2011 <
5
Les Jeux paralympiques de Londres 2012 Dernière ligne droite pour les collégiens de Notre-Dame-la-Blanche avant le départ.
« J » moins 300 et quelques jours avant que nos élèves de 4e vivent ensemble une expérience unique au cœur de la plus belle et la plus grande compétition sportive. En mai dernier, ils ont commencé à s’y préparer lors d’une semaine d’activités pendant laquelle ils ont rencontré des membres de l’Association des Paralysés de France ainsi que des athlètes valides et handicapés de haut niveau, avec lesquels ils ont pu échanger. Au contact des athlètes et à travers leurs témoignages mais aussi en étant mis eux-mêmes en situation de handicap, les élèves ont été confrontés au surpassement de soi tant physique que moral, ils ont pu changer leur regard sur le handicap, découvrir et accepter la différence. Parallèlement, dans divers ateliers, les élèves ont pu réaliser une frise retraçant l’histoire de l’Olympisme, créer des logos et des slogans. Cette semaine forte en émotion a d’ailleurs fait l’objet d’un reportage sur Ty Télé.
• La collecte de papiers, organisée en collaboration avec le CCFD sur le site du collège, a dépassé les attentes de tous : grâce à la mobilisation générale et collective des familles, amis, voisins… 26 tonnes ont été stockées en moins d’une année scolaire. Pourquoi donc s’arrêter en si bon chemin ! Par conséquent, vous pouvez continuer à venir déposer, au collège, vos papiers, journaux, magazines… • La recherche de sponsors entamée en 2010-2011 continue jusque l’été 2012. Des contacts sérieux et prometteurs ont été pris. • La participation aux Trophées de la vie locale organisés par le Crédit Agricole, a été prisée au niveau local puis départemental. L’équipe d’enseignants du collège Notre Dame la Blanche reste plus que jamais mobilisée et profite de cet article pour remercier toutes les personnes qui participent à leur façon au projet et espère encore pouvoir compter sur leur soutien et leur collaboration. ■
C’est donc fort de cette expérience que les collégiens concernés par le projet « Londres 2012 » sont plus que jamais motivés pour l’aider à aboutir : • La collecte de ferraille organisée en décembre 2010 a été un franc succès, c’est pourquoi l’équipe enseignante essaiera de reconduire l’opération si possible en octobre… affaire à suivre !!
> Infos Theix Le magazine n°13 - Octobre 2011
6
Travaux Faisons preuve de civisme !
Entretien du patrimoine
Puisque nous faisons l’effort d’emmener nos déchets encombrants à la déchetterie de Bonnervo, faisons le dans les meilleures conditions. En effet, si votre chargement est mal préparé, vous perdrez une partie des déchets sur la route, avant d’arriver à la déchèterie. C’est l’accident possible pour ceux qui vous suivent et, dans tous les cas, du travail supplémentaire pour les services municipaux chargés de l’entretien des abords des routes.
À la demande de l’Association des Amis de Brangolo, qui en assure le financement, des travaux d’entretien ont été réalisés à la chapelle. À partir d’un état des lieux réalisé en concertation avec le représentant des Bâtiments de France, des travaux urgents ont été identifiés et parmi ceux-ci le drainage autour du bâtiment. Ce chantier réalisé par les services techniques municipaux, a été suivi par des travaux de restauration dans la sacristie : pose d’un nouveau parquet et d’une nouvelle porte réalisée à l’identique. ■
Il ne restera sans doute pas grandchose de votre chargement en arrivant à la déchetterie
Dans la sacristie, les lambourdes neuves reçoivent un nouveau parquet.
La nouvelle porte de la sacristie.
Le même chargement bien fait et bien bâché a toutes les chances d’arriver complet à bon port.
La municipalité prochainement no doit mmer la rue bientôt crée à l’em placement de l’ancienne Poste. Si vous avez des idées ou des sugges vous invitons à nous tions, nous en faire part soit à l’aide de la bo îte à idées sur le site internet ww w.theix.fr, soit en déposant votre avis dans la boîte à idées en mairie.
Infos Theix Le magazine n°13 - Octobre 2011 <
7
Largement, Départ de Mme Adèle i. ue depuis 17 ans, 30 ma hèq liot bénévole à la bib
Olympiades organisées par le serv ice sport, 9 et 10 juin.
Loustics en folie (fête de la musique pour les jeunes) avec le groupe ZUT, 19 juin. Bienvenue dans mon jardin Jean-Pierre Troudet ont , Guy Pinsard et ouvert leurs jardins aux visiteurs, 18 et 19 juin.
Noces bretonnes au Gorvello, 19 juin. Barbecue orga nisé par le rest aura marquer la fin d’année scolaire nt scolaire pour , 30 juin.
27 août : l’école de Handball de Theix reçoit l’éq uipe Pro de Kolding au Danemark dans le cadre du trophé e Morbi’hand.
Fête au Gorvello, 13 juillet. > Infos Theix Le magazine n°13 - Octobre 2011
8
Vie culturelle Festi’Theix 2011 en images
Lamour au sein Conte animé par Lionel és par Gilles cré es riqu fée ors des déc oine Darrasse. Ant par isté ass ntin ura Fle
Nouvelles coordonnées : Pour tout
es les réserv et demandes d’infor ations mation. Service culturel : Médiathèque (accè à l’arrière du bâtim s Tél : 02 97 53 47 49 ent) –m culture.mairie@theix ail : .fr
Les enfants inscrits au centre de loisirs Planète Récrée ont profité des animations proposées dans le cadre de Festi’Theix.
i Cochen ntées par Rém ut. Randonnées co rto Pa ess Pa ec les au Gorvello av
Fest-Noz avec En Arben et concert avec le groupe Taran.
Sculpture sur glace réalisée par Alain Chartier (École des Desserts de Theix) et Jonathan Devos.
Coups de cœur de la bibliothécaire
Les sciences naturelles de Tatsu nagata
Voici quelques guides pratiques pour aborder la science de manière ludique. Les plus jeunes prendront plaisir à observer la vie des animaux, leurs caractéristiques, l’environnement dans lequel ils évoluent et qu’on nous invite à préserver… Pour les plus grands, une manière agréable de faire des révisions sans en avoir l’impression, le tout illustré avec humour. De l’araignée qui a huit yeux et qui parcourt des kilomètres grâce au vent, au rat qui grignote tout le temps pour user ses dents qui poussent sans cesse, en passant par le castor, le gorille et les fourmis… On en redemande ! Âgé de 50 ans, Tatsu Nagata vit au japon sur l’île de Yaku. Ce scientifique reconnu, expert mondial des mutations des batraciens, a décidé de mettre toute sa fougue et son enthousiasme au service des sciences naturelles pour faire aimer la nature aux tout-petits et leur donner l’envie de la préserver. ■
ué par la ou réalisé et jo Spectacle l’Ank asques et la Compagnie sM Compagnie de du Lysandore.
Le site de la médiathèque prend forme ! Après plusieurs essais et quelques problèmes techniques de mise en place, vous pouvez vous connecter de chez vous et accéder au catalogue en ligne de la médiathèque. Ce site vous permet de consulter le fond de la médiathèque : les nouveautés, les DVD, les magazines… Lors de votre première connexion, en tant qu’utilisateur, il vous suffit de saisir le numéro de votre carte d'abonné. Par défaut, le mot de passe exigé correspond à votre nom de famille. Après la première connexion et pour des raisons de sécurité, il vous sera demandé de modifier ce mot de passe. Le compte abonné permet de gérer la durée d’emprunt, le nombre de livres par carte et de réserver tous types de documents. N’hésitez pas à vous renseigner auprès de l’équipe, nous vous tiendrons informés de l’évolution du site. ■ http://bibliotheque.theix.fr/
Infos Theix Le magazine n°13 - Octobre 2011 <
9
Séjours «Oxygène Evasion»
«Entre ciel et terre» Un séjour en … Ore, du 25 juillet au 4 août
26 jeunes encadrés par 5 animateurs ont posé leurs valises au centre d’hébergement de Ore, en Haute-Garonne, à 20 minutes de Luchon. Montagne, rivières,… Après une première journée sous la pluie, le soleil a accompagné le groupe durant les 11 jours. Course d’orientation, arapaho (trottinette de piste), spéléologie, rafting, escalade, rallye photo, visite en Espagne, randonnée et cerise sur le gâteau : parapente. Les activités se sont déroulées en toute convivialité avec des intervenants passionnés et fort sympathiques. ■ Le groupe sur le sentier Martel de gauche à droite : Astrid, Nolwenn, Jade, Gilliane, Eliot, Guillaume, Benjamin, Antoine, Awen, Sylvain (animateur), Pierre, Bastien, Steven, Hugo, Brieuc, Paul et Bénédicte notre guide sur ce sentier.
Organisateur : service Jeunesse / Espace Jeunes
évasion dans les Gorges du Verdon du 6 au 14 juillet Quinze jeunes Theixois âgés de 12 à 15 ans sont partis à la découverte des sports de pleine nature dans les Gorges du Verdon (Alpes de Haute-Provence). Ils ont pu s'adonner, accompagnés des guides de canyon de Castellane, au canyoning, à la spéléologie, à la via cordatta, au kayak sur le lac de Sainte Croix et à la randonnée sur le sentier Martel (sentier mythique des Gorges du Verdon). Outre la découverte de ces disciplines sportives, l'objectif était également pour l'équipe pédagogique de leur faire partager la vie en collectivité. La météo, plus que favorable, a permis d'apprécier les joies du camping. Ce séjour a affiché complet et devrait être reconduit pour l'été 2012. ■
Le groupe nostalgique de la plage...
Organisateur: service des Sports
Salon de la Jeunesse Samedi 15 octobr e de 13h à 19h salle Pierre Dosse
ente Parap > Infos Theix Le magazine n°13 - Octobre 2011
10
Usine de Liants L'historique Terrain agricole jusqu'en 1960, le site fut, à cette date, acquis, par « les Ponts et Chaussées » et devint par la suite la propriété de la Direction Départementale de l'Équipement. En 1968, outre le laboratoire départemental, l'activité principale du site est la fabrication de bitumes destinés à l'épandage (goudron) et à l'enrobage des routes. On parle alors de « l'usine à goudron ». À partir de 1976, la fabrication de bitume fluide est arrêtée au profit d'un nouveau procédé de bitume à viscosité réduite, dit « fluxé ». La fabrication se faisait alors « à ciel ouvert » dans les cuves au sein de l'usine, qui, entre 1984 et
1999, est, comme le laboratoire, l'objet d'extensions diverses. À partir de 2002, les émulsions sont stockées dans des fosses maçonnées enterrées, desservies par réseaux souterrains. Le 29 décembre 2006, la DDE signe un acte de cession du site à la commune de Theix, qui en devient effectivement propriétaire. Depuis cette acquisition, le laboratoire d'analyses routières est toujours exploité par le Conseil Général, à qui la commune de Theix loue le bâtiment jusqu’au 31 décembre 2011. La municipalité a confié à la Sté SEREA, l’étude nécessaire pour réaliser le ‘’diagnostic pollution’’ du site.
L'étude Lors de la réunion plénière du conseil municipal du 17 juin, M. Beaulan de la société SEREA a présenté les résultats des 51 sondages effectués en avril 2011 sur l'ensemble du site, dont le laboratoire qui est toujours exploité par le Conseil Général. Les premières observations portent sur les odeurs d'hydrocarbures très fortes, notamment dans les échantillons prélevés dans les cuves de stockage et dans la fosse de déchets d'enrobés. À plusieurs reprises, des teneurs en hydrocarbures supérieures au seuil d'acceptation de référence sont mises en évidence. Les taux les
plus importants se retrouvent au niveau de l'ancienne usine, des zones de stockage, dans les fosses de déchets et aussi dans le fossé extérieur bordant le site. Des traces de perchloréthylène sont apparues au niveau du garage et de la remise près du laboratoire. Les analyses de la source de St-Léonard montrent des traces de tétra et trichloréthylène dans les eaux souterraines, supérieures à la limite de qualité des eaux destinées à la consommation. Mais cette pollution n'a pas, à l'heure actuelle, d'impact sur le ruisseau voisin, le Talhouet.
Infos Theix Le magazine n°13 - Octobre 2011 <
11
Les recommandations et travaux Le rapport du cabinet SEREA en date du 16 mai 2011, préconise 3 niveaux de mesures de réhabilitation du site : • Les mesures d'urgence. Il faut dépolluer la fosse à déchets d'enrobés et le fossé périphérique extérieur, afin d'éviter la pollution du ruisseau voisin. • Les mesures à moyen terme. Il est possible de traiter l'ensemble des zones, soit environ 3 600m3 de terre, par biodégradation sur site. Ce procédé a pour avantage de réduire les coûts de transport et de traitement. Les objectifs de dépollution seront définis suivant les usages futurs du site. • Les mesures à long terme. Dès la cessation d'activité du laboratoire, une étude approfondie sous le bâtiment et une dépollution devront être effectuées avec les moyens adaptés.
Les mesures mises en œuvre immédiatement • Pour les actions de dépollution urgentes, un appel d’offres a été lancé le 29 juin auprès des entreprises. Dès l’attribution du marché le 15 septembre, les travaux seront effectués.
• Le 12 juillet, une commission composée d’élus et de techniciens municipaux a accompagné la Sté SEREA à la rencontre des riverains de St Léonard pour les sensibiliser à l’usage des eaux des puits du quartier et faire les prélèvements nécessaires à une analyse.
L'avenir du site Afin de valoriser le site dès l'arrêt d'exploitation du laboratoire par le Conseil général, la commune a décidé la démarche suivante: • Le 24 mai lancement d’un appel à projet sur les parcelles dont elle est propriétaire. • Réception des propositions des aménageurs fin octobre. Ces propositions qui prévoient un vaste espace commercial, devront être compatibles avec le cahier des charges et les perspectives d’évolution de l’ensemble. Pour cela, le projet retenu devra prendre en compte, outre l'espace commercial projeté, les orientations concernant cette bordure Est de l'agglomération vannetaise compatible avec le PDU : projet d'un parking-relais, voirie adaptée à un réseau de bus intensifié. ■
Vue du fossé extérieur. Le 12 juillet, le cabinet SEREA, accompagné du directeur technique et d’élus municipaux, a rendu visite à tous les habitants de St Léonard.
Quelques chiffres... • Superficie du site : 20 000 m² environ • Prix d'achat du site : 800 000 €
Fosse de déchets d’enrobés.
• Frais financiers annuels : environ 12 000 € compensés par la location du laboratoire au Conseil Général (20 000 € par an) • Coût estimé de la dépollution : 100 000 € d'urgence et environ 300 000 € par la suite • Cession de matériels de l'ancienne usine : 27 540 €
> Infos Theix Le magazine n°13 - Octobre 2011
Zone de stockage de perchloréthyléne.
12
Vie sociale Le portage de repas à domicile
“ “ ”” “ ” “ ” “ ” “ ”
Plus qu’un service… un lien vers l’extérieur Êtes-vous concerné ? Le portage à domicile s’adresse à tous les Theixois, sans condition d’âge et de ressources, pour les personnes ne souhaitant pas ou ne pouvant pas cuisiner (personnes âgées, handicapées ou en convalescence...).
De quoi s’agit-il ? C’est un repas complet à réchauffer, préparé par la cuisine centrale, livré à domicile qui comprend un potage, une entrée, un plat garni, un fromage, un dessert et un petit pain individuel. Les menus sont variés et équilibrés. Si vous êtes contraint à un régime sans sel ou à un régime spécifique, les cuisiniers adapteront un repas correspondant à votre régime alimentaire (seulement sur ordonnance).
Un service à la demande... Les repas sont livrés tous les jours pour une consommation journalière et le vendredi pour tout le week-end. Le portage de repas est assuré, toute l’année, par deux agents communaux qui vous livrent à domicile entre 10h et 12h.
Comment profiter de ce service ? Vous effectuez votre commande, sur simple inscription au CCAS de la ville de Theix, 48h à l’avance. Vous disposez des menus* d’une semaine sur l’autre. Vous n’avez pas d’obligation, c’est sans engagement dans la durée, la quantité et la fréquence. Vous choisissez les jours de livraison qui vous conviennent. *Certains éléments des menus peuvent varier en fonction de l’approvisionnement des matières premières.
Des aides sont possibles... Des aides financières peuvent être allouées en fonction des revenus. Une partie du coût du repas peut être financée par l’APA ou les caisses de retraite.
C’est pratique, il n’y a plus qu’à réchauffer !
Sinon, on ne mangerait pas…
Pas besoin de faire les courses et de préparer le repas.
On peut faire pratiquement 2 repas avec une commande, c’est copieux.
Au moins, c’est prêt à l’heure.
Lorsqu’on est seul, on a moins envie de manger.
Repas des aînés organisé par le CCAS le dimanche 23 octobre
La facturation Le portage de repas à domicile est un service communal. Il est facturé 9€ repas et livraison (au 01/09/2011). Les factures mensuelles sont à régler auprès du Trésor Public.
Renseignements Pour vous inscrire ou pour obtenir des renseignements complémentaires, vous adresser au CCAS à la mairie de Theix, place du Général de Gaulle. ■ Tél. 02 97 43 02 46 Courriel : contact.ccas@theix.fr
Infos Theix Le magazine n°13 - Octobre 2011 <
Découvrir un service Le service accueil et état civil Le service de l’accueil répond aux appels téléphoniques, reçoit les usagers en mairie et les oriente vers les services demandés. Ses missions sont multiples : • Information au public ; • Documentation (plaquettes, point I de l’Office de tourisme de Vannes…) ; • Orientation sur la commune ; • Mise à disposition des offres d’hébergements ; • Billetterie du service culturel (Festi’Theix, Chasse à l’œuf…) ; • Réception du courrier et des demandes ; • Mise sous pli, affranchissement du courrier ; • Mise à disposition des dossiers à constituer pour les demandes de transport scolaire…
Les élections Ce service gère désormais la préparation des élections : • Inscriptions sur les listes électorales ; • Mises à jour des listes ; • Préparation des élections. Si vous avez déménagé sur la commune, pensez à vous présenter au service état civil afin de vérifier que vous dépendez toujours du même bureau de vote. Ce service travaille en collaboration avec l’INSEE, la Préfecture et le tribunal.
Gestion du planning de réservation des salles Les associations ou les services prennent contact afin de réserver les salles pour leurs réunions ou manifestations.
Quelques échanges avec les agents :
Le service accueil et état civil : Chantal Cimper, Corinne Le Mauff, Marie-Rénée Jégousse.
Démarches administratives Ce service dédié à la population est à l’écoute des besoins de chacun. • Les demandes d’acte de mariage, naissance et décès ; • Reconnaissances antérieures à la naissance ; • Organisation des mariages en mairie (dossier, livret de famille…) ; • Enregistrement complet des décès (si personnes décédées sur la commune) ; • Recensement militaire des jeunes (16 ans révolus) en lien avec l’INSEE (nécessaire pour passer les examens) ; • Attestation d’accueil pour les personnes souhaitant accueillir un étranger au minimum 3 mois et de sortie du territoire (pour les mineurs voyageant seuls) ; • Demande de passeport. Ne disposant pas de la station d’accueil pour le moment, le service aide à la constitution des dossiers ; • Demande de carte d’identité (constitution des dossiers) ; • Légalisation des signatures et document à certifier conforme ; • Recherches généalogiques, tenue des registres (naissances, mariages et décès) ; • Débits de boissons temporaires ; • Attestation de vie (pour les personnes ayant travaillé à l’étranger et vivant maintenant en France)…
Gestion du cimetière Le service délivre et gère les concessions funéraires avec ou sans caveau. Il attribue les emplacements ainsi que les cases en columbarium et tient un registre de dispersion des cendres au jardin du souvenir. > Infos Theix Le magazine n°13 - Octobre 2011
« Nous accueillons les usagers pour des moments de bonheur mais aussi de peine. Nous les accompagnons et sommes à leur écoute. En cas de décès, les personnes en détresse ont besoin d’être soutenues. » « Lorsque nous remettons le livre de naissance*, les parents viennent nous présenter leur bébé. Nous sommes ravies de rencontrer les nouveaux nés. » ■ *À la naissance des enfants Theixois, la municipalité offre un livre de naissance.
Remise par le service état civil du livre de naissance à Naomie Guillodo en présence de l’ensemble de sa famille.
e la mairie : N° accueil d 1 10 02 97 43 0
ie@theix.fr contact.mair irie@theix.fr etat.civil.ma r airie@theix.f etat.civil2.m
Quelques chiffres... Cartes d’identité : 673 demandes 31 mariages célébrés en 2010
13
14
Entretien avec Sophie Guillemet,
présidente de l’association d’art floral « Les 4 saisons »
Reprise des cours d’art floral.
Depuis combien de temps existe l’association ? « Les statuts ont été déposés en octobre 1997 et les cours ont commencé en 1998. Trois présidentes se sont succédé avant moi : Jacqueline Clery, Régine Langlois et Noëlle Noël. Je m’occupe de l’association depuis 2009. »
Plate-forme associative La plate-forme associative a été créée pour apporter un soutien administratif, pour donner des conseils aux associations. Pour toutes demandes, prenez contact avec Céline Perraud, animatrice l’animatrice. Permanences : • Lundi : 15h30-18h • Mardi : 16h-19h • Mercredi : 9h-12h et 13h30-19h • Jeudi et vendredi : 16h -19h Contact : locaux, 9 rue Jean Moulin (ancienne école) Tél. 02 97 43 12 80 - 06 84 92 07 16 Mail : plateforme.associative.mairie@theix.fr Forum des inscriptions, samedi 10 septembre, salle de l’Hermine.
Combien de personnes adhèrent à l’association ? « Pour 2010-2011, nous étions 58. Une partie des inscriptions a été renouvelée à la dernière assemblée générale et nous attendons de nouvelles inscriptions au forum le 10 septembre. Suivant le créneau horaire, nous sommes plus ou moins nombreuses et au maximum 15/16 par cours. Pour le moment, il n’y a que des femmes mais les cours sont également ouverts aux hommes ; nous les accueillerions avec plaisir.»
Rappel : Pour toutes demandes de matériel, d’utilisation de supports de communication ou autres, n’oubliez pas de faire la demande en mairie ou en téléchargeant les formulaires sur le site internet. www.theix.fr Rubrique La vie / Formulaires administratifs
Comment s’organisent les cours? « Michaële Bloyet anime les ateliers. Elle exerçait auparavant en tant que fleuriste et intervient aujourd’hui auprès de plusieurs associations. Elle propose des cours le mercredi soir à 20h et le jeudi à 10h, à 14h et à 16h30, une fois par mois. L’adhésion s’élève à 54€ pour l’année et nous devons apporter le matériel et les fleurs. Un programme avec la liste des fournitures pour chaque cours est établi en fonction des saisons. Dans la mesure du possible, nous utilisons les fleurs de nos jardins. Michaële nous présente les différentes étapes pour élaborer le bouquet. Nous repartons toutes avec notre composition « terminée » à la fin du cours. Il y a une très bonne ambiance, c’est décontracté. Des liens se sont même créés depuis plusieurs années entre quelques adhérentes… Lorsqu’il y a une manifestation familiale, comme un baptême ou un mariage, Michaële nous donne des conseils, des idées… » ■
Logo de la ville et charte graphique Nous rappelons que toute utilisation du logo doit être soumise à une demande préalable auprès du Maire, que ce soit pour des entreprises, des associations ou autres… (merci de joindre une présentation de la maquette). Cela permettra aux services de veiller à la bonne utilisation du logo et au respect de la charte graphique.
Infos Theix Le magazine n°13 - Octobre 2011 <
Environnement Vous êtes chauffés à l’électricité ?
Participez à la sécurisation du réseau électrique tout en réalisant des économies ! Le 14 décembre dernier, dans le cadre du Pacte Électrique Breton, le Préfet de la région Bretagne et le Président du Conseil Régional ont signé avec RTE une convention Voltalis, seul acteur d’ajustement diffus en France.
Qu’est-ce que l’ajustement diffus? Cela consiste à suspendre sur une courte durée le fonctionnement des appareils de chauffage électrique (radiateurs, chauffe-eau) aux moments où le réseau électrique en a le plus besoin, sans impact sur votre confort, ni changement de vos habitudes.
Quels intérêts ? Ces modulations brèves permettent à chacun de réaliser des économies substantielles pouvant aller jusqu’à 15% de la consommation électrique annuelle, et tous ensemble, de soulager le réseau : c’est ce que l’on nomme l’effacement diffus. C’est une solution concrète, économique et écologique qui répond aux enjeux énergétiques de la Bretagne (celle-ci ne produit que 9% de ce qu’elle consomme). Par ailleurs, l’utilisation de ce boîtier permet de contribuer activement à la réduction des émissions de CO2 en limitant le recours à des centrales polluantes.
Comment bénéficier de ce boîtier ? Le boîtier Voltalis concerne tous les sites bretons chauffés à l’électricité. Il s’insère dans le tableau électrique et permet à la fois de mesurer les consommations électriques, de les suivre de façon détaillée en temps réel par usage et à distance via Internet, et de moduler la consommation des appareils les plus gourmands.
Le coût… Vous ne payez rien… Voltalis installe sans aucun frais, ni d’installation, ni d’abonnement, les boîtiers d’effacement diffus. Theix s’apprête à bénéficier elle aussi des avantages de la solution en équipant du boîtier les bâtiments communaux chauffés à l’électricité (salles Jean Touzé, du Marronnier, Ty Teiz, les préfabriqués du Pôle enfance, les vestiaires des terrains de foot de La Lande et de Brestivan). Tous les habitants chauffés à l’électricité sont invités à adhérer également au dispositif. ■
> Infos Theix Le magazine n°13 - Octobre 2011
Si vous êtes chauffés à l’électricité vous pouvez obtenir votre boîtier Voltalis ! Comment faire ? Il suffit de se connecter sur le site www.voltalis.com ou de téléphoner au 01 49 06 47 00. L’installation a lieu sur rendez-vous, elle est gratuite, dure environ une heure et ne nécessite aucun changement de fournisseur d’électricité. Le boîtier Voltalis s’adapte à tous les types de chauffages électriques (par le sol, convecteurs...).
15
16
Le chèque sortir plus Il permet aux personnes âgées (80 ans et plus) isolées d’être accompagnées pour continuer à se déplacer, afin d’effectuer par exemple des démarches administratives, des courses, des sorties culturelles ou simplement, des visites à la famille et aux amis. Le Chèque Sortir Plus s’inscrit dans le cadre des orientations sociales prioritaires de l’AGIRC et l’ARRCO avec notamment l’objectif de maintien du lien social. L'objectif de ce "Chèque Sortir Plus" est de
favoriser et faciliter les déplacements des retraités en leur permettant de financer leur accompagnement lors de sorties sociales, culturelles ou de loisir, proches de leur domicile ou nécessitant l'usage d'un véhicule. Le dispositif se compose d’un chéquier Sortir Plus comportant 10 chèques d’une valeur de 15 euros chacun. Il permet de régler les accompagnements effectués par un des prestataires référencés par la plate-forme de services d’aide à domicile. ■
Inscription sur les listes électorales : Il est rappelé que les inscriptions sur Merci également d’informer dès à la liste électorale de Theix pour l’an- présent le service des élections : née 2012 sont reçues dès à présent et • de tout changement d’état civil jusqu’au 31 décembre 2011. Les vous concernant ; pièces nécessaires à l’inscription sont • de tout changement d’adresse sur la carte nationale d’identité ou le pasla commune ; seport en cours de validité, accompagnés d’une pièce justificative de domi- • de tout changement d’adresse en cas de départ vers une autre comcile à Theix et datant de moins de trois mois. mune. Ceci permettra en effet un bon acheminement ultérieur des différents documents électoraux.
Opération « Chèque Sport » La Région Bretagne renouvelle son opération "Chèque sport" pour la saison 2011/2012, celle-ci encourage la pratique sportive auprès des jeunes âgés de 15 à 19 ans. Ce dispositif leur permet de bénéficier d'une aide de 15 euros pour toute inscription dans un club sportif de Bretagne. www.bretagne.fr
Recensement obligatoire Toute personne de nationalité française doit se faire recenser dès l'âge de 16 ans ou dans les 3 mois qui suivent. Lorsqu'une personne acquiert la nationalité française entre son 16e et son 25e anniversaire, elle doit se faire recenser avant la fin du 1er mois suivant la date d'acquisition de la nationalité française, ou de la notification de cette acquisition. Pour se faire recenser, l’intéressé (ou son représentant légal) se présente à la mairie du domicile. Il souscrit une déclaration mentionnant : • son état civil ; • son domicile ; • sa situation familiale, scolaire, universitaire ou professionnelle. Pièces à fournir • une pièce d'identité (carte nationale d'identité, passeport ou tout autre document justifiant de la nationalité française) ; • un livret de famille ; • un justificatif de domicile.
Week-end des Arts à Vannes Les 29, 30 et 31 octobre, au Palais des Arts, au profit de l’Enfance Défavorisée du Morbihan, peintres, sculpteurs, graveurs, verriers…, dont plusieurs Meilleurs ouvriers de France, présenteront leurs œuvres.
Ramassage des encombrants Deux solutions : • Faites appel aux vendeurs car ils ont l’obligation de reprendre l'équipement usagé lors de l'achat d'un appareil électroménager neuf du même type. • Amenez-le à la déchèterie de Bonnervo. Si vous êtes dans l'incapacité de vous déplacer, Vannes agglo dispose d'un service d'enlèvement de vos encombrants à date fixe. Ce service concerne les objets volumineux suivant : literie (matelas, sommier), meubles démontés et gros électroménager. 3 collectes par an sont organisées sur la commune.
Prochains ramassages d’encombrants : • Mardi 17 janvier 2012 • Mardi 3 avril 2012 • Mardi 9 octobre 2012 Inscription obligatoire au 0800 300 245 auprès du service Collecte des Déchets jusqu'au lundi 12h précédent le jour de l'enlèvement.
Infos Theix Le magazine n°13 - Octobre 2011 <
> Infos Theix Le magazine n째13 - Octobre 2011
18
État civil Naissances
La municipalité adresse ses félicitations aux parents de... Nathan STÉVANT Jayson BARRÉ Agnès DAMIDE Antoine LE HENANFF Thibaud L’HÉVÉDER Eliott STÉPHAN Mathéo BARBÉ-- BOUILLON Tom LE BOURSICAUD Léna JOLLET Anna ROLLAND Liam TOUFFAIT Lola BOUCHER Augustin DENOUAL Ilan MAHÉ Honoré RICHER Naomie GUILLODO Aronn MONTLUC Mia FOURNEREAU Noah BRANDJONC Hannah LE CORGUILLÉ Sasha EONIN Gabrielle QUINTIN Mathys CUVILLIER Thyméo CLAVIER
13 avril 15 avril 20 avril 04 mai 10 mai 13 mai 17 mai 17 mai 18 mai 19 mai 25 mai 31mai 03 juin 03 juin 08 juin 15 juin 16 juin 18 juin 19 juin 22 juin 29 juin 05 juillet 03 juillet 10 juillet né à THEIX
Livr offert e de naissa pa nce À l’occ r la mun i asion c ipa de vo tre en de la naissa lité
fan nce offre u n livre t, la munici p aux n Vous ouvea alité recev u-né r e z un c pour v ourrie s. enir le r cherc her !
Mariage
Vœux de bonheur à... Benoît JUTARD
&
Nathalie FERCHAUD le 16 mai
&
Cyrille HATTON Mélanie ZAPLATA le 21 mai
&
Yves FRÉMONT Morgane MARIE le 28 mai Francisco OLIVER
Marie-Hélène ALIO-LE DOUARIN le 18 juin
&
Décès
Gaël BERTRAND Magali TOUATI le 21 juin
&
Mickaël LORCY Audrey QUEMARD le 9 juillet
Sincères condoléances à la famille de... Pierre MASCRIER Guillemette DE CHAUVEAU-DUCOS, veuve DUNOYER DE SEGONZAC Gilbert LE GOURRIÉREC Madeleine MAUBULEAU, veuve DESPIERRES Janine GAUDRÉ, épouse EPINETTE Yves LE BOURHIS Joseph LE FLOCH Adrien LE JULE Cécile GICQUEL, veuve COFFORNIC Daniel BOUTIER
&
Yann ALLANIC
23 avril 26 avril
&
Anne MEYO ABOSSOLO le 16 juillet
&
Cyril HEUVELINNE Aelig PAILLOUX le 16 juillet
&
Abdeldjabbar BOUDEM Emeline BERTOUX le 21 juillet
30 avril 1er mai 3 mai 13 juin 14 juin 29 juin 1er juillet 17 juillet
Infos Theix Le magazine n°13 - Octobre 2011 <
Entretien avec Bertrand Laly
Vous venez de vous installer en tant qu’entreprise de communication à Theix ? « Effectivement, je suis Theixois depuis 1 an et demi, j’étais en location et je viens de construire et de créer ma société. Il y a un potentiel possible dans ma branche d’activités puisque, à ma connaissance, il n’y a pas ou peu d’entreprise de communication à Theix. J’apprécie également le cadre de vie et le dynamisme de la commune. L’accès aux axes routiers est également un facteur important tant pour le cadre professionnel que familial. »
Que proposez-vous à vos clients ? « Je travaille sur 3 axes du métier : l'édition, le web et l’enseigne. Pour l'édition, ça peut aller de la conception de la carte de visite à la réalisation d’un catalogue de 96 pages. Au niveau du web, je conçois des sites vitrines, e-commerce… Concernant les enseignes, il est possible de créer des petites plaques et des grandes enseignes, des drapeaux, des totems… Les activités se croisent, je propose des packs plus ou moins complets suivant les besoins. Je crée des logos et décline la charte graphique pour la papeterie, les véhicules, le web, les enseignes… »
Pourquoi avez-vous souhaité changer ? « J’ai travaillé, pendant 12 ans, pour de grosses agences dans le Pays de Vannes et en imprimerie numérique, en tant qu’infographiste et j’ai décidé de me mettre à mon compte. J’ai la chance de bien connaître toutes les étapes de la réalisation à la production. Il n'y a pas de surprises pour le client, je connais le métier et ses contraintes. »
Quelle formation avez-vous suivi ? « J’ai suivi la formation en « communication graphique » au Lycée des métiers d’art Bertrand Duguesclin à Auray. Nous étions 400 à postuler et ils ne prenaient que 12 élèves. J’ai trouvé du travail aussitôt après cette formation… Le lycée propose trois types de cursus : le CAP, Le BAC PRO et le BAC PRO FDD (Formation Diplômante Dérogatoire). »
Quels sont vos projets ? « J’espère trouver un local professionnel sur Theix à la rentrée et pouvoir embaucher un graphiste d’ici la fin de l’année. Pour le moment, j’atteins les objectifs que je m’étais fixés, l'entreprise compte déjà une trentaine de clients en 3 mois d'activité. » ■
Bertrand Laly Communication Bertrand Laly Edition, web et enseigne Tel. 06 85 95 78 47 - bertrand@laly.info
www.laly.info
Nouveaux à Theix Charlott’lingerie Votre boutique de lingerie à domicile Mme Patricia Tréguer Tél. 06 25 86 40 08 tgrpatricia@free.fr
Ets DUPAS – Aménagement de véhicules boisage, polyester, magasin itinérant M. Guy Dupas Impasse Jean-Marie Le Bris ZA St Léonard Nord Tél. 02 97 47 19 01 - guy.dupas@orange.fr www.amenagement-utilitaire-dupas.com
Prêt’à Poser – SARL GLM 4 bis rue Ampère – ZA St-Léonard Nord Fabricant de volets roulants et portes de garage, menuiseries et stores Tél. 02 97 54 95 39 pretaposer56@orange.fr
Commerçant, chef d’entreprise, artisan, auto-entrepreneur, n’hésitez pas à vous faire connaître auprès de nos services…
> Infos Theix Le magazine n°13 - Octobre 2011
Calendrier stations sous réserve de modifications des manife de loisirs Associations ort Divers
s Culture/loisir
Octobre
s Durant le moi Dim. 2 Dim. 2 Mer. 5 Sam. 8
Salon du livre
Sam. 8 15 sa Ven. 14 et m Ven. 14 Ven. 14 Sam. 15 Sam. 15 Sam. 15 Dim. 16 Mar.18 Ven. 21 Sam. 22 Dim 23 m. 30 di et Sam. 29
Novembre
Sp
z-Fraissenon Claire Rodrigue Exposition de de Bmx Championnat famille… au spectacle en Un dimanche Atelier Contes kky Tournoi de Mol - Teizithon t re urmis Soirée caba Les P’tites Fo tomne hiver au ts en m te » Bourse vê Reno le Pape rte blanche à Spectacle « Ca a Don de plasm esse un je Salon de la Theixoise es - La Boule ul bo Concours de re Tout Theix Prop
En Mairie al Parc de Brur Guého l ce ar M Salle
nts Loto icipal des Enfa - Conseil Mun » Projection film no ia Luis Mar était une fois CielÉcran « Il mune m co ans de la Repas des 60 r le CCAS pa sé ni ga s or Repas des aîné 24h du jeu
s Durant le moi Sam. 5 Mer 9 Mer 9 Vend. 11 Vend. 11 Dim. 13 Ven. 18 Sam. 19 m. 20 Sam. 19 et di m. 20 di et Sam. 19 Mer. 23 Vend. 25 dim. 27 et 26 Sam.
e» pression - Livr Exposition « Ex es - Theix/Thôn Soirée raclette Atelier Contes mentaire Mois du Docu Or ub des Blés d’ Expo Vente - Cl e Theixoise ul ules - La Bo Concours de bo e tic ion de l’Armis Commémorat rnière fois…! de ck…c’est la eix Boxe CielÉcran/Pope t - Avenir de Th et pré-comba Fourmis es tit Boxe éducative ents - Les P’ uets et vêtem Bourse aux jo Festiclown mentaire Mois du Docu lfe usiques du Go M Concert Les x /Sahlenburg ei Th ël - Comité Marché de No
Médiathèque
Boulodrome sse Salle Pierre Do ière nd Salle de La La o éh Gu Salle Marcel Or d’ Salle Les Blés Dosse Salle Pierre Boulodrome space Jeunes Parking de l’E orts Salle Omnisp Guého l Salle Marce Guého l Salle Marce sse Do Salle Pierre aire ol Sc Restaurant ts or sp Salles Omni e ss et Pierre Do
24h du jeu
En Mairie sse Salle Pierre Do Médiathèque Guého Salle Marcel d’Or Salle des Blés Boulodrome apelle Place de la Ch Guého Salle Marcel orts Salle Omnisp ndière Salle de La La Guého Salle Marcel Guého Salle Marcel Guého Salle Marcel Bourg
Festiclown
Décembre
s Durant le moi Ven. 2 3 Ven. 2 et sam Sam 3 Mar. 13 Mer. 14 Ven. 16 .17 et Ven.16 sam
rt y Joube Anthon
Noël r le thème de Exposition su Golfe Musiques du Concert - Les TeiziThon mêlent» nts «les Arts s’en icipal des Enfa - Conseil Mun m fil n tio ec oj Pr avec goûter Atelier Contes ony Joubert Spectacle Anth n Artiteiz Representatio
En Mairie Guého Salle Marcel Dosse orts & Pierre Salles Omnisp lanche re-Dame-la-B Chapelle Not Guého Salle Marcel Médiathèque sse Salle Pierre Do Guého Salle Marcel «12 femmes pour 1 scène»
Artiteiz.