Uta-Maria Heim:
¿A quién sino a ti?
Novela Klöpfer & Meyer Tübingen. 2013 264 páginas
”
La autora seduce a todo tipo de público.
Uta–Maria Heim
Wem sonst als Dir. ¿A quién sino a ti? Novela
Klöpfer & Meyer Tübingen, 2013 256 páginas ¿Qué significa justicia? ¿Se puede superar el pasado? Y si es así, ¿cómo? ¿En quién puede confiarse? ¿Qué significa culpa? Un ex preso y un juez quedan enredados en las trampas del pasado. Una novela tan refinada como perversa, a medio camino entre un docudrama y un wéstern en la región alemana de Suabia. Christian Schöller fue condenado por homicidio a quince años de cárcel. Se le acusaba de matar a su madre a cuchilladas. A Schöller, que escribía sobre el poeta Friedrich Hölderlin y su Diotima, se le consideraba un tipo raro. Su proceso judicial se basó en indicios, mientras Schöller guardaba silencio. Tras su puesta en libertad, se le transfirió al Centro Psiquiátrico Freudenthal. Veinte años más tarde, el entonces fiscal K. se pone en contacto con Schöller y le pide perdón por haber solicitado en su momento la pena máxima. K., hoy juez, teme que su alegato hubiera desembocado en una sentencia errónea. ¿Es Schöller inocente? Que Schöller se encuentre en una institución donde en 1940 casi todos los internos cayeron víctimas de la “eutanasia” es algo que le quita el sueño. Su madre trabajaba en Grafeneck como ayudante de cocina cuando en 1940 unas 11.000 personas fueron asesinadas con gas. Para el juez K., que hurga entre montañas de expedientes, el caso se vuelve cada vez más turbio. Impotente, Klara, su pareja, tiene que ver como K. se adentra en una historia que ya no se puede cambiar. K. comprenderá demasiado tarde el papel trágico que desempeñó. „En las profundidades de la psique, la locura, y la violencia, Uta-Maria Heim ha descubierto una historia que apenas podría ser más horripilante. Ni más alemana. Ni más ingeniosa.“ „Uta-Maria Heim ha escrito una novela negra sumamente original: sin investigaciones policiales ni acción, pero en dialecto suabo y con un estilo poco habitual.“ „Cautivadora e insólita: la novela policíaca ¿A quién sino a ti? de Uta-Maria Heim seduce a todo tipo de público. Las notas al pie poco convencionales y las citas de Hölderlin no le quitan atractivo. El lector queda atrapado en el laberinto de la trama, incluido un pequeño Auschwitz entre las montañas de Suabia.“
Contacto
Guenter G. Rodewald [Agent] | www.mercadodelibros.info T: 93 675 04 70 | M: 609 16 15 84 | guenter.rodewald@mercadodelibros.info
Uta–Maria Heim
© Foto: Robert Hak
Nacida 1963 en Schramberg (Selva Negra), estudió lingüística, literatura y sociología en Friburgo y Stuttgart. Es periodista, crítica literaria, escritora y dramaturga de radio. Actualmente vive en Baden-Baden. En 1985 debutó con un libro de poesía, y desde entonces ha publicado casi treinta libros, incluyendo más de quince novelas negras. En 1992 y 1994 recibió el Deutscher Krimi Preis, en 1994 el premio literario para jóvenes autores Kunstpreis Berlin, y en 1998 una beca de la Villa Massimo en Olevano Romano (cerca de Roma). Asimismo, su novela Engelchens Ende (‘El final del angelito’) fue galardonada en el año 2000 con el Friedrich Glauser Preis, y en 2007 con el Premio de Novela Negra de la ciudad de Singen (Alemania).
Selección de otras novelas de Uta–Maria Heim
Deutscher Krimi–Preis 1992
Deutscher Krimi–Preis 1994
Friedrich–Glauser– Preis 2000
Su penúltima novela negra
Das Rattenprinzip El principio ratero
Kakerlakenstadt La ciudad de las cucarachas
Engelches Ende El final del angelito
Feierabend Fin de trabajo
Rowohlt · Reinbek, 1991 186 páginas
Rowohlt · Reinbek, 1993 205 páginas
Rowohlt · Reinbek, 1999 222 páginas
Gmeiner · Messkirch, 2011 327 páginas
Contacto
Guenter G. Rodewald [Agent] | www.mercadodelibros.info T: 93 675 04 70 | M: 609 16 15 84 | guenter.rodewald@mercadodelibros.info Traducción: Joan Ferrarons i Llagostera