17. Jahrgang, Nr. 4/2015
Der
GUPPY Die Standards
IMPRESSUM: Österreichische Guppy-Gesellschaft, Gründungsjahr der ÖGG: 1958; Sitz: Ocwirkgasse 3, 1210 Wien, Tel.: 01/277 03. Mailadresse: info@oegg.net. Änderungen des Programmes vorbehalten. Die Artikel müssen nicht mit der Meinung des Vereines übereinstimmen. Der Verein freut sich für Anregungen, Feedback. Redaktion: Alfons Jestrabek, Michael Milde. Alle Angaben ohne Gewähr. 2
Der Guppy 4/2015
Vorwort/Editorial: Liebe Guppyfreunde!
E
in emsiges Guppy-Zuchtjahr geht für uns zu Ende. Ich habe mich sehr darüber gefreut, dass Ihr mich zum Präsidenten gewählt habt und ich hoffe, meine „Feuertaufe“ bestanden zu haben. Bedanken möchte ich mich vor allem beim „harten Kern“ unseres Vereines, bei unserem Vizepräsidenten Peter Eder, der viele tausende Kilometer durch Europa „gehirscht“ ist, damit unsere ÖGG präsent, top-platziert und einfach in aller Munde ist. Unseren Vorstandsmitgliedern Markus Hackl, sowie Hermann Ernst Magoschitz, die ich pausenlos mit meinen Ideen und deren Umsetzung quäle. Bravo und dankeschön! Großes Lob gebührt Gerhard Wagner: Er hat für die Erweiterung unserer Anlage viel beigetragen und ist – auf das sind wir alle stolz – Europameister 2015 der Schwertflosser. Auch unser Vorstandsmitglied Alfred Wimmer ist hier sehr aktiv und wird in den nächsten Monaten gemeinsam mit Alfons Jestrabek viel zu tun haben, um die neue, sensationelle Lichtanlage zu finischen. Das Jahr 2016 möchte ich national und international als „Jahr des Guppys“ ausrufen. Unser über viele Jahre hindurch so erfolgreiches Trio-Guppy-Championat wird im Juni 2016 stattfinden. Nach vielen Überlegungen haben wir uns auch dazu entschlossen, als Veranstalter vom 22. bis 28. August 2016 den WORLD
GUPPY CONTEST 2016 mit Pärchen in Wien durchzuführen. Es soll eine große Kooperation mit einem der erfolgreichsten Zoo-Fachgeschäften (Zoo & Co) mit Schwerpunkt „Guppy“ geben. Diese Kette fällt mir immer mehr mit einer hohen Kompetenz für Aquaristik auf. In ihrer Publikumszeitung (FreundeMagazin), werden wir uns 2x jeweils doppelseitig mitteilen. Abschließend möchte ich noch über meinen Termin mit den verantwortlichen der ATA-Zeitung, dem Haus des Meeres sowie den Fischverbänden Wien und Nieder- österreich berichten: Man hat mich überaus herzlich aufgenommen und ab Frühling 2016 wird es in dieser renommierten Aquaristik-Zeitung eine monatliche Werbkampagne geben. Die Juni-Ausgabe der ATA wird sich sogar auf über 20 Seiten ausschließlich mit dem kultigsten und schönsten Fisch der Aquaristik beschäftigen: unserem Guppy! Ganz, ganz großen Dank dafür! Einen Wunsch habe ich noch an Euch, liebe Guppy-Freunde: schöne Weihnachten, gesund bleiben und Prosit 2016! Es grüßt Euch herzlich Michael Milde Präsident der ÖGG
Inhalt: Impressum .................................................................................................................Seite 2 Meine Auslandseinsätze 2015 Peter Eder berichtet .....................................................................................................Seite 4 Ausstellungs-Termine 2016 ...........................................................................................Seite 5
Zum 18. World Guppy Contest 2015 - nach Tampa, Florida, USA von Hermann Ernst Magoschitz .....................................................................................Seite 6 Ergebnisse der 135. Leistungsschau v. 17.10.2015 .......................................................Seite 8 Züchtermeister 2015 ..................................................................................................Seite 10 Leistungspunktestand .................................................................................................Seite 12 4/2015 Der Guppy
3
Meine Auslandseinsätze 2015 Peter Eder berichtet Aufgrund meiner abgeschlossenen Preisrichterausbildung 2014 wurde ich 2015 zu sechs Ausstellungen eingeladen, die mich durch ganz Europa führten, auch wurden so wunderbare neue Freundschaften geschlossen!
Fotos: Peter Eder
ÖGG-Guppys sind überall sehr gefragt Unsere Fische der ÖGG-Züchter haben im Ausland einen hohen Stellenwert in der BeliebtheitsSkala, ganz besonders unsere Schwertflosser!
E
s begann mit einer Trio-Show in Bielsko Biala (Polen) und setzte sich fort mit Pärchen-Shows in Zilina (Nordwest-Slowakei), Hamburg, Stettin (im Nordwesten von Polen), Plock (Polen) und endete mit der in Istanbul. Ich habe in diesem Jahr rund 20.000 km zurückgelegt – teilweise mit dem Auto (davon 4 x Nürnberg), im Zug und per Flugzeug. Es war zwar sehr strapaziös – aber mir gefällt das besser, als 14 Tage irgendwo untätig an einem Strand zu relaxen.
Fremde Länder fremde Sitten! Ich bin auch dankbar, dass ich so viele interessante Eindrücke gewinnen durfte. So mussten die unterschiedlichsten Locations als Veranstaltungsort herhalten, vom Einkaufscenter über adaptierte Scheunen, Schulen, Tiergärten bis hin zu Museen. Die einzelnen Veranstalter waren aber überall bemüht, der Guppy-Show eine geeignete Bühne zu bieten. Auch wurde ich überall herzlich aufgenommen und natürlich waren alle hocherfreut über die mitgebrachten Fische. 4
Sieger in Stettin.
Leider ist die Beschickung der Trio-Ausstellungen rückläufig – ausgenommen bei uns! Daher hoffe ich sehr, dass sich 2016 wieder Wien als Hochburg der Trios etablieren kann. Fotos habe ich nur einige wenige mitgebracht – bin leider kein guter Fotograf, aber auf Facebook findet man superschöne Aufnahmen und Filme der jeweiligen Veranstaltungen. Ich werde mich auch 2016 sehr darum bemühen, die ÖGG international gut zu vertreten und bitte Euch mit zahlreichen Beschickungen zum Erfolg der ÖGG mit beizutragen. Euer Peter Eder
Siegerfisch in Istanbul Der Guppy 4/2015
Die Ausstellungs-Termine 2016 Die AUSSTELLUNGSTERMINE 2016 wurden der Webseite des IKGH entnommen. AUSSTELLUNGSTERMINE für TRIOS internationale Ausstellung Land/Verein I / GGC
Ort Ranco
Datum 14. 05. - 15. 05. 2016
A / ÖGG
Wien
18. 06. - 19. 06. 2016
G / CAGD
Shiphorst
4. 07. - 6. 07. 2016
PL / MOL
Szczecin
4. 08. - 6. 08. 2016
GB / FGUK
Kettering
7. 10. - 9. 10. 2016
G / IGPD
Wildau
30. 09. - 2. 10. 2016
F / AFV
Pont l’Evêque
14. 10. - 16. 10. 2016
Land/Verein PL / PTAT
Ort Bielsko-Biala
Datum 21. 04. - 23. 04. 2016
B / GBE
Hasselt
5. 05. - 8. 05. 2016
I / GGC
Ranco
14. 05. - 15. 05. 2016
SK / SZCH
Zilina
27. 05. - 29. 05. 2016
G / CAGD
Shiphorst
2. 07. 2016
G / IGMX
Dresden
23. 07. - 24. 07. 2016
F / EGS
Lussault sur Loire
9. 07. - 10. 07. 2016
A / ÖGG
Wien
26. 08. - 28. 08. 2016
PL / KPR
Plock
1. 09. - 4. 09. 2016
GB / FGUK
Kettering
7. 10. - 9. 10. 2016
4/2015 Der Guppy
Änderungen vorbehalten!
AUSSTELLUNGSTERMINE für PÄRCHEN internationale Ausstellung
5
Zum 18. WORLD GUPPY CONTEST 2015 Hermann Ernst Magoschitz Früh am Morgen des 2. September fuhren Dorothea und ich zum Münchener Flughafen, um über Atlanta, Georgia nach Tampa Florida zum 18.WORLD GUPPY CONTEST zu fliegen.
V
om Flughafen in Tampa holte uns Liz Mason, die Frau des WGC- Veranstalters ab und brachte uns direkt ins Hotel, in dem auch die Weltguppy-Ausstellung 2016 stattfinden sollte. Bedingt durch andere Veranstaltungen im Hotel konnte die Schauanlage erst am Folgetag (Donnerstag) unter kräftiger Mithilfe der europäischen Züchter aufgebaut und in Betrieb genommen werden. Bis die gesamte Anlage funktionierte und alle Guppy-Pärchen erfasst und den 26 verschiedenen Gruppen zugeordnet und in die Becken gesetzt waren, war es Freitag-Nachmittag. Erst dann konnten die 9 Bewertungsrichter mit ihrer Arbeit beginnen und die knapp über 400 Paare bewerten. Gegen 22 Uhr haben sich ein Roter Triangel und der Obenschwert Blond Filigran von Michael Milde ein Kopf an Kopf Rennen geliefert. Weil sowohl die Asiaten als auch die Amerikaner große Fische lieben wurde diskutiert, ob ein so kleiner Obenschwert Guppy der weltbeste Guppy 2015 sein kann. Die exakte Form und
außergewöhnlich leuchtende Filigranfärbung und das perfekt geformte Weibchen haben letztlich den Ausschlag gegeben. Ein Obenschwert Guppy aus österreichischer Zucht wurde zum Siegerpärchen gekürt. Samstags wurde tagsüber ein sehr dichtes Programm mit Vorträgen und eine Podiumsdiskussion geboten, bis am Abend die Preisverteilung im Rahmen eines Galadinners stattfand. Ich war stolz, stellvertretend für nicht anwesende Europäer die außergewöhnlichen Trophäen in Empfang zu nehmen. Die Amerikaner waren von den Schwert-und Kurzflossern aus Europa sichtlich beindruckt. So war es mir eine besondere Freude, die anwesenden Guppy-Züchter einzuladen, im kommenden Jahr zum WORLD GUPPY CONTEST nach Wien zu kommen, um noch viel mehr Fische in hoher Qualität bei bester Beleuchtung bewundern zu können. Am Sonntag wurden dann in einem beeindruckenden Auktionsmarathon von 10 – 16 Uhr alle 403 Pärchen versteigert. Nach meiner Erinnerung wurden für das Siegerpärchen aus der ÖGG sagenhafte 180 US-Dollar bezahlt! Wenn ich darüber nachdenke, was wir 1997 beim 2. World Guppy Contest (in Nürnberg) als Ziel einer WGC-Veranstaltung formuliert haben bin ich froh heute zu erleben, dass unser Traum von einer weltweiten Vernetzung der GuppyZüchter wahr geworden ist . Ich freue mich schon auf den 19. WORLD GUPPY CONTEST (vom 22.-28.August 2016) in Wien. Euer Hermann Ernst Magoschitz
6
Der Guppy 4/2015
– nach Tampa , FLORIDA, USA Foto-Impressionen aus Tampa, Florida
4/2015 Der Guppy
7
Ergebnisse der 135. Leistungsschau Am 17.10.2015 fand die 135. Leistungsschau statt. Es stellten 10 Züchter mit 50 Sätzen in 11 Standards aus. FÄCHERSCHWANZ 1.
TIERSCHERL
Horst
8
grau
bunt
78,33
4
2.
WIMMER
Alfred
1
grau
snakeskin
78,00
1
TRIANGELSCHWANZ 1.
SCHWARZMAYR
Eugen
27
albino
rot
86,33
21
2.
SCHWARZMAYR
Eugen
28
grau
1/2 schwarz gelb
82,00
-
3.
SCHWARZMAYR
Eugen
34
albino
rot
80,33
-
3.
HACKL
Markus
38
grau
Moskau
80,33
2
4.
MILDE
Michael
32
albino
neon
80,00
5
5.
WAGNER
Gerhard
41
blond
rot
79,67
2
6.
EDER
Peter
33
grau
blau
79,33
2
7.
HACKL
Markus
24
grau
Moskau
79,00
-
8.
SCHWARZMAYR
Eugen
35
blond
1/2 schwarz rot
77,67
-
9.
EDER
Peter
26
grau
blue/red grass
77,00
-
10. EDER
Peter
42
grau
blue/red grass
74,00
1
SCHLEIERSCHWANZ 1.
SCHWARZMAYR
Eugen
15
blond
mehrfarbig
77,67
3
2.
SCHWARZMAYR
Eugen
16
blond
mehrfarbig
77,33
-
Horst
2
grau
japanblue
76,67
-
FAHNENSCHWANZ 1.
TIERSCHERL
DOPPELSCHWERT 1.
DUDA
Franz
30
albino
Wiener Smaragd
84,33
18
2.
SCHUSTER
Dr. Walter
22
albino
rot
84,00
13
3.
DUDA
Franz
14
albino
Wiener Smaragd
82,67
-
4.
DUDA
Franz
23
grau
Wiener Smaragd
82,33
-
5.
DUDA
Franz
29
albino
Wiener Smaragd
82,00
-
6.
DUDA
Franz
31
grau
Wiener Smaragd
80,67
-
7.
SCHUSTER
Dr. Walter
7
blond
rot
79,67
-
8.
WAGNER
Gerhard
59
grau
neon
78,67
1
Wir freuen uns schon auf die 136. Leistungsschau 2016 8
Der Guppy 4/2015
OBENSCHWERT 1.
SCHWARZMAYR
Eugen
52
blond
snakeskin
84,00
7
2.
SCHWARZMAYR
Eugen
44
blond
snakeskin
83,00
-
3.
MILDE
Michael
50
blond
snakeskin
82,67
7
4.
SCHWARZMAYR
Eugen
51
blond
snakeskin
81,33
-
4.
HACKL
Markus
60
grau
snakeskin
81,33
4
6.
HACKL
Markus
46
grau
Wiener Smaragd
81,00
-
7.
WAGNER
Gerhard
45
blond
snakeskin
80,67
2
8.
WAGNER
Gerhard
43
grau
snakeskin
80,00
-
9.
TIERSCHERL
Horst
53
grau
Wiener Smaragd
78,33
1
Stefano
11
grau
Wiener Smaragd
82,67
8
UNTENSCHWERT 1.
MENAPACE
2.
MENAPACE
Stefano
12
grau
Wiener Smaragd
81,33
-
3.
DUDA
Franz
20
grau
Wiener Smaragd
80,67
2
4.
TIERSCHERL
Horst
5
blond
bunt
80,33
2
5.
MILDE
Michael
18
grau
Wiener Smaragd
79,67
2
6.
TIERSCHERL
Horst
4
grau
Wiener Smaragd
78,33
-
7.
DUDA
Franz
19
blond
bunt
78,00
-
Michael
56
grau
metallic
79,33
5
LEIERSCHWANZ 1.
MILDE
SPATENSCHWANZ 1.
MENAPACE
Stefano
10
grau
snakeskin
82,00
6
2.
EDER
Peter
3
grau
metallic
79,33
2
3.
MENAPACE
Stefano
9
grau
metallic snakeskin
78,00
-
3.
EDER
Peter
17
grau
metallic
78,00
-
SPEERSCHWANZ 1.
SCHWARZMAYR
Eugen
13
blond
rot
79,00
5
2.
SCHWARZMAYR
Eugen
6
blond
rot
78,67
-
Gerhard
48
pink
Moskauer
81,67
9
RUNDSCHWANZ 1.
WAGNER
2.
SCHWARZMAYR
Eugen
54
albino
Moskauer rot
79,67
2
3.
WAGNER
Gerhard
47
grau
metallic
77,33
-
4/2015 Der Guppy
9
Züchtermeister 2015 133. LS
134. LS
INT.
135. LS
24. Jän.
18. Apr.
20. Juni
17. Okt.
Ges.
Bester DOPPELSCHWERTZÜCHTER Wiener Smaragd 2015 1.
DUDA
Franz
83,33
86,00
85,67
84,33
2.
MILDE
Michael
82,33
83,67
83,33
249,33
3.
KÖ̈PPEL
Erich
75,33
-
-
75,33
339,33
Gleichmäßige ZUCHTLEISTUNG 2015 1.
EDER
Peter
239,67
239,33
162,00
158,67
799,67
2.
SCHWARZMAYR
Eugen
-
248,33
243,67
250,00
742,00
3.
WAGNER
Gerhard
163,33
168,00
166,33
242,00
739,67
4.
MILDE
Michael
166,00
171,34
168,34
162,67
668,33
5.
MENAPACE
Stefano
162,67
159,67
157,00
164,67
644,00
6.
TIERSCHERL
Horst
79,67
158,66
157,00
158,66
553,99
7.
POLLEICHTNER
Constantin
159,00
146,33
123,66
-
429,00
8.
DUDA
Franz
83,33
86,00
85,67
84,33
339,33
9.
SCHUSTER
Dr. Walter
82,67
88,67
83,67
84,00
339,00
10. HACKL
Markus
78,00
-
84,00
161,67
323,67
11. JESTRABEK
Alfons
155,00
-
156,33
-
311,33
12. RELLA
Arnold
-
155,33
79,33
-
234,66
12. KÖ̈PPEL
Erich
155,67
-
74,33
-
230,00
13. WIMMER
Alfred
150,67
-
-
78,00
228,67
14. RENNER
Erwin
-
80,33
74,33
-
154,66
15. TRITTA
Dr. Werner
73,00
-
79,67
-
152,67
17. EDER
Roswitha
-
-
82,67
-
82,67
18. OHLICHER
Ludwig
-
80,67
-
-
80,67
Bester österreichischer NACHWUCHSZÜCHTER 2015 1.
MENAPACE
Stefano
81,33
81,00
81,00
82,67
245,00
2.
POLLEICHTNER
Constantin
82,67
74,00
73,33
-
230,00
3.
EDER
Roswitha
-
-
82,67
-
82,67
10
Der Guppy 4/2015
Züchtermeister 2015 133. LS
134. LS
INT.
135. LS
24. Jän.
18. Apr.
20. Juni
17. Okt
Ges.
Fächerschwanz 1.
Tierscherl
Horst
-
79,33
80,67
78,33
238,33
2.
Wimmer
Alfred
-
-
-
78,00
78,00
1. SCHWARZMAYR
Eugen
-
84,67
83,67
86,33
254,67
2. MILDE
Michael
80,67
84,67
83,67
80,00
249,00
Triangelschwanz
3. WAGNER
Gerhard
77,33
83,33
82,00
79,67
245,00
4. EDER
Peter
77,67
81,00
78,33
79,33
238,67
5. POLLEICHTNER
Constantin
82,67
74,00
-
-
156,67
6. JESTRABEK
Alfons
78,00
-
78,00
-
156,00
7. HACKL
Markus
-
-
-
80,33
80,33
8. WIMMER
Alfred
74,00
-
-
-
74,00
Schleierschwanz 1. SCHWARZMAYR
Ing. Eugen
-
78,67
78,00
77,67
234,33
2. JESTRABEK
Alfons
-
-
76,00
-
76,00
-
-
79,00
76,67
155,67
73,00
-
79,67
-
152,67
Fahnenschwanz 1. TIERSCHERL
Horst
2. TRITTA
Dr. Werner
Doppelschwert 1. SCHUSTER
Dr. Walter
82,67
88,67
83,67
84,00
256,33
2. DUDA
Franz
83,33
86,00
85,67
84,33
256,00
3. WAGNER
Gerhard
86,00
84,67
83,33
78,67
254,00
4. MILDE
Michael
82,33
83,67
83,33
-
249,33
5. OHLICHER
Ludwig
-
80,67
-
-
80,67
6. KÖPPEL
Erich
75,33
-
-
-
75,33
7. RELLA
Arnold
-
75,33
-
-
75,33
85,33
86,67
84,67
82,67
256,67
-
83,33
81,00
84,00
248,33
81,67
81,67
84,33
80,67
247,67
Obenschwert 1. MILDE
Michael
2. SCHWARZMAYR
Ing. Eugen
3. WAGNER
Gerhard
4. HACKL
Markus
78,00
-
84,00
81,33
243,33
5. TIERSCHERL
Horst
79,00
79,00
73,00
78,33
236,33
6. EDER
Peter
79,33
78,33
-
-
157,66
1. MENAPACE
Stefano
81,33
81,00
76,00
82,67
245,00
2. DUDA
Franz
78,67
-
84,00
80,67
243,34
3. MILDE
Michael
81,67
81,67
79,33
79,67
243,00
4. TIERSCHERL
Horst
79,67
79,33
76,33
80,33
239,33
5. POLLEICHTNER
Constantin
-
-
50,33
-
50,33
81,33
82,00
82,00
79,33
245,33
-
80,33
74,33
-
154,66
Untenschwert
Leierschwanz 1. MILDE
Michael
2. RENNER
Erwin
Spatenschwanz 1. MENAPACE
Stefano
81,33
78,67
81,00
82,00
244,33
2. EDER
Peter
-
-
83,67
79,33
163,00
3. RELLA
Arnold
-
81,33
79,33
-
160,67
4. EDER
Roswitha
-
-
82,67
-
82,67
5. SCHWARZMAYR
Ing. Eugen
-
78,67
-
-
78,67
4/2015 Der Guppy
11
133. LS
134. LS
INT.
135. LS
24. Jän.
18. Apr.
20. Juni
17. Okt
Ges.
75,33
-
-
75,33 74,33
6. POLLEICHTNER
Constantin
7. KÖPPEL
Erich
-
-
74,33
Ing. Eugen
-
80,33
77,67
79,00
237,00
82,67
80,00
79,00
-
241,67
Speerschwanz SCHWARZMAYR
Rundschwanz 1. EDER
Peter
2. SCHWARZMAYR
Ing. Eugen
-
79,67
79,00
79,67
238,33
3. POLLEICHTNER
Constantin
76,33
72,33
73,33
-
222,00
4. RELLA
Arnold
-
80,00
77,33
5. WAGNER
Gerhard
-
-
-
6. KÖPPEL
Erich
80,33
-
-
80,33
7. WIMMER
Alfred
76,67
-
-
76,67
Alfons
77,00
-
78,33
155,33
157,33 81,67
81,67
Nadelschwanz 1. JESTRABEK
Leistungspunktestand nach dem 11. internationalen Wiener Guppy Hochzucht Championat Juni 2015 Leistungsnadel
Alt
+
Neu
1. KAHRER
Max
GOLD mit 6 Diamanten
3513
0
3513
2. RENNER
Erwin
GOLD mit 3 Diamanten
2309
0
2309
3. KRATOCHWIL
Robert
GOLD mit 3 Diamanten
1852
0
1852
4. BROSENBAUER
Herbert
GOLD mit 3 Diamanten
1552
0
1552
5. SCHUSTER
Dr. Walter
GOLD
859
13
872
6. JESTRABEK
Alfons
GOLD
837
0
837
7. TRITTA
Dr. Werner
GOLD
753
0
753
8. MILDE
Michael
GOLD
728
19
747
9. ROHRER
Walter
GOLD
685
0
685
10. KNIELING
Walter
GOLD
517
0
517
11. SCHWARZMAYR
Eugen
SILBER
217
38
255
12. BALAK
Walter
BRONZE
172
0
172
13. HACKL
Markus
BRONZE
166
6
172
14. EDER
Peter
BRONZE
162
4
166
15. MENAPACE
Stefano
BRONZE
114
14
128
16. TIERSCHERL
Horst
BRONZE
120
7
127
17. DUDA
Franz
BRONZE
85
20
105
18. KÖPPEL
Erich
BRONZE
101
0
101
19. WAGNER
Gerhard
83
13
96
20. SCHMIEDT
Manfred
92
0
92
21. RELLA
Arnold
92
0
92
22. OHLICHER
Ludwig
79
0
79
23. KLEEWEIN
Volker
70
0
70
24. SCHWABE
Gerd
17
0
17
25. POLLEICHTNER
Constantin
13
0
13
26. NEUBAUER
Ing. Erich
10
0
10
27. EDER
Roswitha
7
0
7
28. PALZENBERGER
Rudolf
4
0
4
29. SMYCZKO
Susanne
2
0
2
30. WIMMER
Alfred
0
1
1
Die ÖGG gratuliert Herrn Franz DUDA zum Erreichen der Leistungsnadel in Bronze und Hrn. Ing. Eugen SCHWARZMAYR zum Erreichen der Leistungsnadel in Silber! 12
Der Guppy 4/2015