GUIA OFF RJ 96 by OFF PRODUÇÕES CULTURAIS

N º 96

D E

ANO IX

G U I A

T E A T R O

IRENE RAVACHE E DAN STULBACH MEU DEUS!

RIO DE JANEIRO / AGOSTO - 2014 / DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

editorial

Em Agosto começam as nossas comemorações : no dia 2, completamos 35 anos da marca OFF e 8 anos de Guia OFF RJ. No mês que vem o Guia OFF SP chega à sua maioridade. 18 anos de publicações ininterruptas! Para completar nossa alegria, parece que a programação vem repleta de diversão para compensar nossos dissabores das últimas semanas de Copa do Mundo. As comédias ocupam boa parte dos teatros. É só alegria! Na foto abaixo, Paulo Gustavo, em 220 Volts, no Teatro Oi Casa Grande.

Foto: Páprica Fotografia

Foto: Bob Sousa

celso curi

teatro AMOR E RESTOS HUMANOS de Brad Fraser. Drama. As relações líquidas nos tempos modernos e a angústia da experiência do amor por personagens que não tem nenhum tipo de referência desse sentimento são encenados em diferentes espaços, num espetáculo itinerante. O relacionamento entre o ex-ator e garçom, que quer curtir a vida de uma forma mais superficial, e uma crítica de literatura, que busca desesperadamente um amor para preencher seu vazio existencial. Com Juliana Ferraz, Patrick Orlando, Rafael Theophilo, Vanessa Botelho, entre outros. Dir. Jean Mendonça. (120min). Instituto do Ator. Sab e dom, 20h. R$30. 18 anos. De 09 a 31/08.

ANÔNIMAS de Roberto Naar, Carolina Floare, Mariana Cortines, Monica Bittencourt, Camilla Molica, Dayse Pozato, Roberta Teixeira Salles, Thiana Bialli. 22 atrizes contam histórias do universo feminino que carregam em comum o desejo de se deixar revelar através dos seus relatos mais pessoais, por vezes jamais confessos. (90min). Dir. Roberto Naar. Temporadas simultâneas: Teatro do Jockey. Sex a dom, 21h. R$40. (não haverá peça nos dias 29, 30 e 31/08). De 06 a 28/08 - MIdrash Centro Cultural. Qua e qui, 21h. R$40. 16 anos. APOCALIPSE de Izaac Erder e Márcio Zatta. Drama. O espetáculo aproxima o Apocalipse bíblico dos dias atuais. Dentro de um casarão, um personagem conduz a plateia por salas onde a mesma presenciará cenas de prostituição, drogas, neonazismo, entre outras, constatando a degradação em que o ser humano se encontra. Com Helen Maltasch, Otto Caetano, Carol Mattos, entre outros. Dir. Márcio Zatta. (90min). O Escombro Centro Cultural. Sex a dom, 20h. R$30. 18 anos. Até 31/08. 7

ATRÁS DA PORTA de Fernando Scarpa e Guilherme Scarpa. Drama. Uma mulher que, após sete anos de casamento, decide se separar. Cansada de um modo de vida desgastado, baseado em submissões e aprisionamentos, ela rompe com seus escrúpulos e transcende. Com Maria Eduarda de Carvalho, Bruno Padilha, Leandro Baumgratz e Luiza Scarpa. Dir. Emilio Orciollo Netto. (75min). Teatro Gláucio Gill. Sab, 21h; dom e seg, 20h. R$30. 14 anos. Até 25/08. BAKER STREET 221b de Imaginário Coletivo. Comédia. Inspirada nos moldes do teatro físico, esta comédia explora a mítica figura de Sherlock Holmes. Ao lado do seu ajudante Dr. Watson, enfrentam um grande desafio: capturar um serial killer e impedir que faça mais vítimas pelas ruas de Londres. Com Ícaro Silva, Fábio Cardoso, Mariah Viamonte, entre outros. Dir. André Paes Leme. (60min). C. C. Justiça Federal. Sex a dom, 19h. R$20. 16 anos. BOCA MOLHADA DE PAIXÃO CALADA de Leilah Assunção. Comédia. Casal arma jogos de sedução para encontrar o amor que sentiam no início do relacionamento. Com Ana Berttines e Rômulo Rodrigues. Dir. Marcio Vieira. (70min). Casa de Cultura Laura Alvim / Espaço Rogério Cardoso. Qui a sab, 21h; dom, 20h. R$30. 16 anos. C A M P E O N AT O C A R I O C A D E IMPROVISAÇÃO coordenação Cia. De Teatro Contemporâneo. Com as equipes Imprudentes, Cachorrada, Armacena, Caiepira, entre outros. (60min). Sede da Cia de Teatro Contemporâneo / Teatro I. Sab, 21h; dom, 20h. R$40. Livre. Estreia 09/08. CASA DA MORTE de Fermín Cabal. A trajetória da jovem militante política Canarinho, presa e torturada pelo aparato de repressão da ditadura, é apresentada por meio do depoimento de pessoas ligadas à sua história e se desdobra em dois tempos: o período ditatorial e o momento em que a história dos desaparecidos vai ser reconstituída e tornada pública. Com Fernanda Maia, Marcos França e Priscila Amorim. Dir. Antonio Guedes. (60min). Espaço Sesc. Sex e sab, 19h; dom, 18h. R$20. 14 anos. De 08 a 31/08.

B C

O COMEDIANTE de Joseph Meyer. Os conflitos reais e imaginários, a comicidade e a tragédia do homem que, para atingir seus objetivos, se deixa corromper. E, se os fins justificam os meios, se a busca é a realização profissional e pessoal, os personagens serão implacáveis para atingi-las. Com Ary Fontoura, Angela Rebello, Gustavo Arthiddoro e Carol Loback. Dir. José Wilker e Anderson Cunha. (90min). Teatro Clara Nunes. Qui e sex, 21h30; sab, 21h; dom, 20h. R$80 (qui e sex) e R$90 (sab e dom). 12 anos. AS CRÔNICAS DE AUGUSTO BOAL adapt. Theotonio de Paiva. Um retrato da vida cotidiana na América Latina dos anos 70. A capacidade latino-americana de superar as dificuldades e de encarar a vida de maneira sempre otimista. Com Adriana Schneider, Clara de Andrade, Carmen Luz, entre outros. Dir. Gustavo Guenzburger. Oi Futuro Flamengo. Qui a dom, 19h30. R$20. 14 anos. Estreia 21/08. CURRAL GRANDE de Marcos Barbosa. Drama. A história real dos campos de concentração humanos no Ceará na década de 1930, retratando a higienização social que aconteceu no nordeste do país. Com Brisa Rodrigues, Bruna Scavuzzi, Carlos Darzé e Lucas Lacerda. Dir. Eduardo Machado. (50min). Teatro Gonzaguinha. Sex e sab, 20h; dom, 19h. R$30. 12 anos. De 01 a 24/08. DA VIDA DAS MARIONETES de Ingmar Bergman. Fragmentos da vida de pessoas controladas por forças e desejos que não compreendem, como se fossem marionetes presas por fios. Com Pedro Osório, Milena Toscano, Arnardo Marques, entre outros. Concepção e dir. Guilherme Leme. Espaço Sesc. Qua a sab, 21h; dom, 20h. R$20. 14 anos. De 02 a 31/08. DONA SAUDADE de Bernardo Florim. Temas como amor, ciúme, saudade, tristeza, esperança, memória, sonhos feitos e desfeitos. Com Ivone Hoffman, Jaderson Fialho, Brigida Menegatti, entre

outros. Dir. Camila Amado. C. C. Banco do Brasil / Teatro 3. Qui a dom, 19h30. R$10. 14 anos. Até 31/08. DOPPELGÄNGER (O MITO DUPLO) texto e dir. Domingos Oliveira. Um casal de atores famosos tem um casamento insuportável. Ele tem tanta vontade de se separar que um dia vai embora, mas ao mesmo tempo fica. Com Priscilla Rozenbaum, Ricardo Kosovski e André Mattos. (60min). Espaço Cult. Sérgio Porto. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$50. 14 anos. Até 17/08. 220 VOLTS texto e dir. Fill Bráz e Paulo Gustavo. Um recorte do que acontece no variado universo feminino atual. Esquetes que mostram personagens como a bonitinha carente, passando pela gostosa liberada, a preconceituosa antiquada e machista, a feia com autocrítica, a apresentadora de um programa para mulheres na TV, e uma mulata classe C. Com Paulo Gustavo, Marcus Majella, Gil Coelho e Christian Monassa. (75min). Teatro Oi Casa Grande. Sex, 21h; sab e dom, 19h e 21h. De R$50 a R$120. 12 anos. E A Í , TA L I G A D O ? O u n i v e r s o adolescente do ponto de vista feminino, onde as atrizes interpretam diferentes situações da personagem central, que envolvem sua mãe, pai, amigos e principalmente os diferentes namorados da jovem. Com Viviane Gonzalez, Isabella Ferreira, Beatriz Ribeiro, entre outros. Dir. Claudio Juarez e Ruan Calheiros. (70min). Teatro Henriqueta Brieba. Sex, 20h. R$40. 12 anos. De 01 a 29/08. ELZA E FRED adaptação para teatro do filme argentino. Comédia Romântica. O amor na terceira idade. Uma senhora divertida, imprevisível, de espírito adolescente que conhece o seu novo vizinho, triste e quieto, que perdeu a esposa. Com Suely Franco, Umberto Magnan, Mayara Magri, entre outros. Dir. Elias Andreato.  Teatro das Artes. Qui a sab, 21h; dom 20h. R$60 (qui) e R$80 (sex a dom). Estreia 01/08.

EMILINHA E MARLENE - AS RAINHAS DO RÁDIO de Thereza Falcão e Julio Fischer. Musical. A trajetória artística de duas das maiores personalidades da música brasileira, a partir de 1949, quando a então novata Marlene supera a favorita Emilinha Borba no concurso Rainha do Rádio. Com Solange Badim, Stella Maria Rodrigues, Lenita Lopez, entre outros. Dir. Antonio De Bonis. Teatro Imperator. Sex a dom, 19h30. R$50. Livre. De 08 a 31/08. ENSAIO dramaturgia e dir. Leonardo Moreira. O espetáculo usa referências do cinema clássico para tocar em temas como amor e obsessão. Com Maria Helena Chira, Rafael Primot e Fabrício Licursi. (60min). Caixa Cultural - Teatro de Arena. Qui a sab, 19h30; dom, 18h. R$10. 14 anos. De 14 a 31/08. ENSAIO SOBRE O AMOR PELO BURACO DA FECHADURA Os atores em cena interpretam, através de suas experiências de vida, contos sobre o amor sem fórmula, o amor sem certo ou errado, através da imagem do jovem que ama sua bola de basquete, como ele ama uma mulher, ou um casal diante dos percalços da rotina diária massante. Com Rafael Oliveira, Denise Dietrich, Paula Sholl e Daniel Pereira. Dir. e dramaturgia Mayara Máximo. (70min). C.C. Solar de Botafogo. Seg e ter, 20h30. R$30. 14 anos. Estreia 04/08. FALA COMIGO COMO A CHUVA E ME DEIXA OUVIR de Tennessee Williams. Um casal cuja relação está em crise. Em um quarto, no auge do verão, o homem e a mulher trocam palavras, mas não se comunicam. O desejo de bebida para amenizar o calor só é menor do que o desejo de falar, mas não necessariamente um com o outro. Com Ângela Câmara e Saulo Rodrigues. Dir. Ivan Sugahara. Casa da Glória. Sab e dom, 14h e 16h. R$30. 14 anos. Até 17/08. FEBRIL adapt. e dir. Pedro Emanuel. Drama. Um assassinato é o que conduz o espectador aos acontecimentos do

romance, que se transformam em peças de um quebra-cabeças que serão apresentadas através do olhar de um príncipe, em busca dos motivos que levaram ao assassinato da personagem controversa. Com Cia em Obra e a Banda Irmãos Fiodorov. C.C. Justiça Federal. Qui a dom, 19h. R$30. 14 anos. De 02 a 31/08. A HISTÓRIA DOS AMANTES texto e dir. Marcelo Serrado. Comédia. A visão masculina dos relacionamentos e do universo feminino. Amigos de infância se encontram num bar para uma apresentação da banda integrada por eles, os amigos rememoram histórias da infância, contam suas experiências pessoais e falam de passado e futuro. Com Bruno Gissoni, Daniel Rocha e Hugo Bonemer. (80min). Teatro dos Grandes Atores. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$70 (sex) e R$80 (sab e dom). 16 anos. Estreia 01/08. A HORA PERIGOSA de Clara Meirelles. Comédia dramática. O reencontro de cinco amigas de infância. Nele, caem as máscaras e questões existenciais vem à tona. Casamento, carreira, expectativas para o futuro, suas relações afetivas. Com Bebel Ambrósio, Carolina Lopez, Fernanda Heras e Tatiana Infante. Dir. Daniel Herz. (80min). Teatro Fashion Mall. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 20h. R$60. 14 anos. Até 31/08. IN.COM.PATIVEIS texto e dir. Vida Oliveira. Para participar ativamente do enredo da peça, o público deve deixar celulares, tablets, smartphones e aparelhos eletrônicos com wi-fi em pleno funcionamento! A peça permite participação e interatividade do público, que escolhe, através de aplicativo de celular e por maioria de votos, o caminho a ser seguido no enredo, transformando, interferindo e construindo a história de diferentes formas. Com Brisa Rodrigues, Bruna Scavuzzi, Bruno Petronilio e Lucas Lacerda. Teatro Maria Clara Machado. Qua e qui, 20h. R$30. 10 anos. De 06 a 21/08.

JARDINS PORTATEIS dramaturgia e dir. Cristina Flores. Prosa poética que passa de momentos confessionais a crônicas do cotidiano. Criação e atuação Cristina Flores, Eduardo Sande e João Marcelo Iglesias. (80min). Sede das Cias. Sab a seg, 20h. R$2 (ou algo que possa ser consumido durante a performance como participação - legume, fruta, vinho). Livre. Até 25/08.

ME ENGANA QUE EU GOSTO texto e dir. Mariana Marciano. Comédia. A peça decifra circunstâncias em que as mentiras são quase verdades. Do encontro na internet que não se revela quem se é de verdade, da esposa traída que não sabe dizer não pro marido... Assim, as mentiras se justificam, algo quase inevitável para o convívio social. Com Havylla da Guia, Raphael Fadel, Egili Oliveira, entre outros. (60min). Teatro Henrriqueta Brieba. Qua, 20h. R$50. 16 anos. Estreia 20/08.

JAZZ DO CORAÇÃO de Ana Cristina César. Baseado na obra literária da poeta carioca Ana Cristina Cesar, o espetáculo apresenta versões musicadas, compostas por Pedro Luis, de alguns de seus poemas falando sobre temas essencialmente urbanos e universais como a solidão, os amores, os questionamentos existenciais, as histórias passionais, cenas das noites cariocas e do inverno europeu. Com Françoise Forton e Aline Peixoto. Dir. e dramaturgia Delson Antunes. (70min). Casa de Cultura Laura Alvim. Ter e qua, 21h. R$30. 10 anos. Estreia 05/08.

MEU DEUS! de Anat Gov. Deus, o próprio, resolve fazer terapia, pois tem estado bem deprimido nos últimos dois mil anos e espera, por questões que serão desvendadas ao longo do espetáculo, que a psicóloga resolva esse impasse. Com Irene Ravache, Dan Stulbach e Pedro Carvalho. Dir. Elias Andreato. (80min). Teatro dos Quatro. Qui e sex, 21h30; sab, 19h e 21h30; dom, 18h30. R$60 (qui e sex), R$80 (sab e dom). 12 anos. Estreia 08/08.

LAMPIÃO E LANCELOTE dramaturgia Braulio Tavares. Musical. Adaptado a partir da obra homônima de Fernando Vilela. O encontro inusitado entre o cavaleiro medieval Lancelote e o cangaceiro Lampião. Com Cássio Scapin, Marcos Damigo, Daniel Infantini, Luciana Carnieli, entre outros. Dir. Debora Dubois. (60min). Teatro Fashion Mall / Sl. 2. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h30. R$$50 (sex e dom) e R$70 (sab). 12 anos. Estreia 15/08.

MEU NOME É ERNESTO! adapt. livremente inspirada no texto ‘I’m Herbert’ de Robert Anderson. Comédia. Uma reflexão sobre a terceira idade. Situações cotidianas do dia a dia dos idosos que mostram que o mais importante é a cumplicidade que se mantêm dentro da vida que se leva. Com Arthur Ienzura e Jéssika Menkel. Dir. Felipe Fagundes. (50min). Sesc Casa da Gávea. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$40. Livre. Estreia 08/08.

MARLENE DIETRICH, AS PERNAS DO SÉCULO de Aimar Labaki. Biografia musicada sobre Marlene Dietrich. Uma peça sobre o amor e o tempo, revisita a história de uma mulher que viveu uma vida de amor e liberdade - a vida de uma grande artista e símbolo sexual, mas principalmente de uma mulher corajosa que nunca abriu mão do prazer. Com Sylvia Bandeira, Marciah Luna Cabral, José Mauro Brant e Silvio Ferrari. Dir. William Pereira. Teatro Maison de France. Qui e sex, 19h30; sab, 20h; dom, 18h. R$60 (qui e sex); R$80 (sab) e R$70 (dom). 14 anos.

A MOÇA DA CIDADE de Anderson Bosh. Espetáculo resgata o estilo das radionovelas da década de 1940. Texto dividido em três capítulos e narra a história de uma moça nada convencional, que sai do interior do Nordeste e vai morar no Rio de Janeiro. Com Gabriel Delfino Marques, Lu Camy e Dida Camero. Dir. Rodrigo Pandolfo. (60min). Teatro Ipanema. Sex a dom, 20h. R$30. Livre. Até 24/08.

MEU QUERIDOOO texto e atuação Victor Meyniel. Comédia Stand-up. Dir. Rogério Fabiano. (50min). Teatro do Leblon. Sab, 19h; dom, 18h. R$60. 12 anos.

MORRO DA TRINCHEIRA texto e dir. Jonas França e Alex Borges. A história de dois jovens que se unem a partir de diferentes realidades sociais para viver um romance. Com Camila Perez, Isac Pereira, Robson Melo, entre outros. (90min). Teatro Ipanema. Qui, 20h30. R$30. 12 anos. Até 21/08. MUNDO GRAMPEADO - UMA ÓPERA TECNO-TOSCA texto e dir. Marcus Galiña. Musical. Tudo começa em um churrasquinho de rua, ponto de encontro entre a turma de amigos de um jovem excêntrico aficionado por MPB e que é dono de uma rádio pirata. Com Vicente Coelho, Daniel Uryon, Sergio Somene, entre outros. (110min). Teatro Café Pequeno. Qua, 20h. R$30. 16 anos. Estreia 06/08. NUNCA NADE SOZINHO de Daniel MacIvor. Drama. Apresentado em formato de um jogo – uma competição em que dois homens, mediados por uma juíza, testam suas habilidades em treze rounds de provocações, declarações e cumplicidade. Com Nadja Turenkko, Ciro Sales e Kadu Veiga . Dir. Nadja Turenkko. (75min). Teatro Gláucio Gill. Qui e sex, 21h. R$30. 16 anos. Até 22/08. ÓPERA DO MALANDRO de Chico Buarque. Musical. A história de um contrabandista que casa em segredo com a filha de um poderoso dono de bordéis e cabarés da Lapa dos anos 40. Com Andrén Alves, Alfredo Del Penho, Bruce Araújo, entre outros. Adapt. e dir. João Falcão. (150min). Theatro Net Rio. Qui e sex, 21h; dom, 20h. R$100 a R$150. 14 anos. Estreia 08/08. O PASTOR de Daniel Porto. O texto fala de fé, ambições, amor, dogmatismo, intolerância, Deus e o diabo. Personifica líderes carismáticos e polêmicos como ao se basear nos discursos por eles defendidos em seus cultos e seus segmentos religiosos. Com Alexandre Lino, Kátia Camello e Cesário Candhí. Dir. Carina Casuscelli. (70min). Teatro Café Pequeno. Sex e sab, 20h30; dom, 20h. R$40. 18 anos. Até 24/08.

OS PROFISSIONAIS texto e dir. Abbadhia Vieira. Comédia. Espetáculo dividido em esquetes, no qual o tema principal é o mercado corporativo, com suas profissões e conflitos. Com Abbadhia Vieira, Eliseu Carvalho, Júnior Chicó e Hamilton Dias. (60min). Teatro das Artes. Dias 06, 13, 20 e 27/08, 21h. R$50. 16 anos. RETRATOS FALANTES de Allan Bennett. A Peça reúne 2 monólogos escritos para a BBC de Londres. Dir. Eduardo Tolentino de Araújo. Brincando com Sanduíche Um personagem que sofre de desordem de personalidade, escondida por sob a capa de um pacato homem de família, que trabalha em um parque. Com Zécarlos Machado. Fritas no Açúcar Um solteirão que opta por agradar a mãe, e assim deixar de viver. O monólogo transita entre a fronteira da saúde mental e a dubiedade sexual. Com Brian Penido. (80min). Espaço Sesc / Teatro de Arena. Qui a sab, 20h30; dom, 19h. R$20. 14 anos. Estreia 28/08. RICARDO III de W. Shakespeare. Adapt. Gustavo Gasparani e Sergio Módena. Drama. Um único ator narra uma história épica dos bastidores políticos no que se refere à imoralidade e à ambição desmesurada para se alcançar o poder. Com Gustavo Gasparani. (90min). Teatro Poeirinha. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$40. 12 anos. Até 31/08. ROMANCEIRO POPULAR – UMA HOMENAGEM A ARIANO SUASSUNA texto e dir. Lu Gatelli. Nesta montagem há o encontro do teatro com a literatura, a música, o circo e as artes plásticas, todos fundidos na tradição popular nordestina, herdeira de um universo europeu transplantado e perpassado ao longo dos séculos. Com Diego Marques, Lígia Dechen, Lu Gatelli, entre outros. (70min). Sesc Tijuca. Sex a dom, 19h. R$8. 12 anos. De 08 a 31/08.

N O P

SAMBA FUTEBOL CLUBE roteiro e dir. Gustavo Gasparani. Musical. O evento se utiliza do teatro musical para investigar como um tema tão popular pode receber influências de trabalhos de arte contemporânea e como a estética pop e multimídia entram em diálogo com esse universo. Atores se alternam entre o time dos jogadores e o time dos torcedores e cada ator encarna dois personagens: o ídolo e o fã torcedor. Com Alan Rocha, Cristiano Gualda, Daniel Carneiro, entre outros. (120min). Teatro Carlos Gomes. Qui a dom, 19h30. R$50 (plateia) e R$30 (balcão). 10 anos. Até 24/08. SILÊNCIO de Renata Mizrahi. A história se passa nos dias de hoje, num jantar de família judaico, em que o patriarca conta que está escrevendo um livro sobre sua vida. As revelações provocam indignação e brigas. Com Susana Faini, Karen Coelho, Verônica Reis, entre outros. Dir. Priscila Vidca e Renata Mizrahi. (80min). Espaço Sesc. Qui a sab, 20h30; dom, 19h. R$20. 12 anos. De 01 a 24/08.

TRÁGICA.3’ textos: Medeia de Heiner Müller, Antígona de Caio de Andrade, Electra de Francisco Carlos. Uma releitura contemporânea das tragédias gregas: Medeia, Electra e Antígona. Grandes heroínas trágicas apresentadas em fragmentos poéticos que se correlacionam através da experiência dramatúrgica, sonora e visual. Três peças curtas que resultam num único espetáculo. Medeia, a que mata. Electra, a que manda matar e Antígona, a que se mata. Com Denise Del Vecchio, Letícia Sabatella, Miwa Yanagizawa, Fernando Alves Pinto e Marcello H. Concepção e dir. Guilherme Leme. (75min). C.C. Banco do Brasil / Teatro I. Sex, 19h; sab e dom, 17h e 19h. R$10. 14 anos. UMA VIDA BOA de Rafael Primot. A história de um indivíduo buscando se entender e se reposicionar, ao mesmo tempo em que almeja uma aprovação social. Com Amanda Vides Veras, Julianne Trevisol e Daniel Chagas. Dir. Diogo Liberano. (60min). C.C. Justiça Federal. Qua e qui, 19h. R$30. 16 anos. Até 21/08.

VALSA Nº6 de Nelson Rodrigues. Drama. Aos 15 anos, em súbito devaneio, uma menina, interpretada por três atrizes, busca identificar todos aqueles que permeiam suas lembranças, numa trajetória em busca de si mesma e de sua história. Com Cia. Círculo Teatral. Dir. Renato Neves. (50min). Teatro Armando Gonzaga. Sex a dom, 20h. R$10. 12 anos. De 08 a 17/08.

de adultos desorientados. Dir. e adapt. Ana Teixeira e Stephane Brodt. (90min). 12 anos. Dia 03/08, 19h - Cartas de Rodez de Antonin Artaud. Seleção de cartas do ator, poeta e dramaturgo francês ao seu psiquiatra, durante o período em que esteve internado como louco no manicômio de Rodez. Dir. Ana Teixeira. (70min). 14 anos. Teatro Glauce Rocha. R$20.

A VIDA DE UM B-BOY de Jonas França. A história de um grupo de jovens, dançarinos de break, em busca a realização profissional ao mesmo tempo em que tentam resolver questões pessoais. Quando um amigo precisa de ajuda, a turma repensa suas atitudes. Juntos, eles usam a arte e união, para solucionar os problemas. Com Adriel Araújo, Alan Fernandes, Anderson Cocão, entre outros. Dir. Jonas França e Alex Borges. (80min). Teatro Ipanema. Qua, 20h30. R$30. Livre. Até 20/08.

Bem-Vindo de Gustavo Damasceno. A exclusão referente a dificuldades ou problemas que levam ao isolamento e à discriminação de um individuo em uma determinada sociedade. Com Reikrauss Benemond. Dir. Robson Sanchez. (60min). 12 anos. Dias 08, 09, 10, 15, 16 e 17/08, 19h -. Teatro Glauce Rocha. R$20. Dez Anos De Teatro Do Nada - Com Ana Paula Novellino, Claudio Amado, Cecília Vaz, Ivan Fernandes, Lola Borges, Luca de Castro, Tuila Jost, Pedro Figueiredo, Vinicius Messias e grupos convidados. Músico improvisador Taiyo Omura. Dias 22 e 29/08, 19h - Dois é Bom - Um espetáculo inteiramente improvisado, a partir de uma palavra sugerida pelo público. (60min). 14 anos. Dias 23 e 30/08, 19h Segredos Os segredos verdadeiros do público, escritos anonimamente em papeis antes da apresentação e depositados em uma urna a ser usada em cena, são a inspiração para a encenação da noite. (60min). 14 anos. Dias 24 e 31/08, 19h - Combinada Espetáculo coletivo de improvisação com o Teatro do Nada e outros grupos e improvisadores convidados. (60min) 14 anos. Teatro Glauce Rocha. R$20.

A VOLTA DOS MORTOS VIVOS - O MUSICAL ZUMBI texto e dir. Brunno Rodrigues. Zumbis sedentos por sangue gerados a partir de polêmico vazamento químico geram desespero e confusão na cidade do Rio de Janeiro. Com Clayton Moreira, Gabriela Cheico, Guilherme Esteves, entre outros. (75min). Teatro Princesa Isabel. Sex, 20h. R$30. 12 anos. De 08 a 29/08.

ocupação OCUPAÇÃO GLAUCE (COM)VIDA Especial Amok Teatro - Dia 01/08, 19h - Kabul texto e dir. Ana Teixeira e Stephane Brodt. A guerra vista através da intimidade de dois casais que refletem o martírio de uma nação traumatizada por vinte anos de violência e entregue à tirania dos fundamentalistas. (75min). 12 anos. Dia 02/08, 19h - Histórias de Família de Biljana Brbljanovic. Nas ruínas da Iugoslávia, quatro personagens brincam de família, reproduzindo o comportamento delirante

Glauce Vai Às Ruas - Dias 15, 22, 29/08, 16h - Sonho De Uma Noite De Verão de William Shakespeare. Com Agatha Duarte, Gabriel Garcia, Gustavo Damasceno, João Guesser, entre outros. Dir. Monique Carvalho e Robson Sanchez. (75min). Pça Mário Lago. Gratuito. Livre. 20

TEATRO NOS PARQUES - Dia 02/08, 11h e 16h - A Fantástica História do Circo Tomara que não Chova. Com Grupo Imaginário. Concepção Geral Sandro Roberto. (50min). Parque dos Patins - Av. Borges de Medeiros s/nº, Lagoa Rodrigo de Freitas. Dia 03/08, 11h e 16h - Bichos do Brasil. Com Grupo Pia Fraus. Dir. Beto Andretta, Beto Lima e Hugo Possolo. (50min). Parque dos Patins. Dia 09/08, 11h e 16h - Notícia Pra Embrulhar Peixe. Dramaturgia Luciano Draetta e Roberto Rosa. Com Luciano Draetta. Dir. Roberto Rosa. (60min). Parque Madureira - R. Soares Caldeira 115, Praça do Samba. Madureira. Dia 10/08, 11h e 16h - As Presepadas de Damião: de como fez fortuna, venceu o Diabo e enganou a Morte com as graças de Jesus. Com André Sun, Carolina Baraglio, Fernanda Jannuzzelli, entre outros. Dir. Mário Santana. (60min). Parque Madureira. Rua Soares Caldeira 115, Praça do Samba, Madureira. Grátis. Livre. Inf. www.teatronosparques.com.br

eventos DULCINAVISTA Desenvolvido pelo Instituto Galpão Gamboa, projeto leva espetáculos para o Centro. Coordenação Marco Nanini e Fernando Libonati. Curadoria César Augusto. Teatro Dulcina. Adulto: Conselho de Classe. Sex a dom, 19h. De 01 a 31/08. R$20. Vampiras Lésbicas de Sodoma. Dias 06, 13, 20 e 27/08, 19h. R$20. Infantil: Blefes Excêntricos. Dias 09 e 10/08, 16h. R$10. O Médico Que Tinha Letra Bonita. Dias 30 e 31/08, 16h. R$10. Oficinas: Daniela Pereira de Carvalho e leituras “Tudo é Permitido” e “Veio do Tempo”. Dias 07, 14 e 21/08, das 15h às 18h. Pedro Kosovski e leitura. Dia 28/08, das 15h às 18h. FIT – Festival Internacional de Teatro de Palco & Rua Festival ocupará palcos, ruas e praças de várias regiões da cidade com espetáculos nacionais e internacionais. Inf. www.fitrio.art.br PALAVRA DE PALHAÇO Uma série de encontros e atividades que reúnem palhaços da tradição circense com palhaços contemporâneos. Dia 13/08, 20h - WWW PARA FREEDOM Soldados são mandados para libertar um povo de um terrível ditador. Com palhaço Zabobrim. Teatro Poeira. Entrada Franca. (distribuição de senha 2h antes). Livre.

dança DANÇA EM TRÂNSITO Festival de dança contemporânea. Curadoria Giselle Tápias. C.C. Banco do Brasil. De 13 a 17/08 - Improvisação na Rotunda, 17h. Entrada Franca. Espetáculos, 19h. R$10. KATANA criação e interpretação Alan Ferreira, Alex Tavares, Erick Nery, Leandro Coala, Liuz LA. Dir. Alice Ripoll. Dir. Alice Ripoll. Dias 02, 03, 09 e 10/08, 16h - Arena Carioca Dicró. Dias 15, 15h e 16/08, 20h - Arena Carioca Chacrinha. Dia 22/08, 11h e 20h - Arena Carioca Fernando Torres. Dias 27, 14h e 19h e 28/08, 10h e 15h Arena Carioca Jovelina Pérola Negra. Entrada Franca. Livre.

4ª EDIÇÃO DO FESTU - FESTIVAL DO TEATRO UNIVERSITÁRIO DO RIO O evento premiará o melhor grupo universitário. O festival será formada por três mostras distintas: Mostra Competitiva, Mostra de Espetáculos e Mostra do Minuto, além de realizar workshops e festas para o público universitário. Espaço Tom Jobim. De 21 a 31/08. Inf. www.festurio.com.br 21

8º CELLO DANCE Festival oferecerá apresentações unindo a dança e concerto musical simultâneo com bailarinos, coreógrafos e músicos nacionais e internacionais. (60min). Caixa Cultural - Teatro de Arena. De 14 a 24/08. Entrada Franca. Livre.

mostra SEM PALAVRAS - O Grupo Centro Teatral e Etc e Tal é formado pelo trio de cômicos Álvaro Assad, Marcio Moura e Melissa Teles-Lôbo, esta companhia de repertório desenvolve sua pesquisa artística calcada na tríade TeatroMímica-Humor. ¿ Branca De Neve ? A saga da jovem que é avidamente perseguida pela sua madrasta. Ambas belas, mas separadas pela idade e o sentimento da inveja. Dias 29, 11h e 16h; 30/08, 17h. Livre. No Buraco  Atrás de um biombo o grupo subverte a imaginação do espectador através de cinco pantomimas nas quais o público fica impossibilitado de presenciar o corpo inteiro dos atores. Dia 30/08, 20h. 16 anos. Arena Carioca Fernando Torres.

música MUSICA NO MUSEU concertos de inverno. Mês das Cordas, violões, violinos, violoncelos e contrabaixos. Inf. www.musicanomuseu.com.br RITA BENNEDITTO – INFLUÊNCIAS A cantora apresentará a pesquisa de ritmos que mais a influenciaram. (90min). Caixa Cultural - Teatro de Arena. De 08 a 10/08, 19h. R$20. Livre.

Guedes, Camila Fragoso, Cleyton Brayt, entre outros. Teatro Henriqueta Brieba. Sab e dom, 17h30. R$50. Livre. De 02 a 31/08.

offinho O ANIVERSÁRIO DE MARIANA Com Otto Denizarte, Bruno de Oliveira, Camila Franco, entre outros. Dir. Débora Seiblitz. Teatro Henriqueta Brieba. Dom, 11h. R$40. Livre. Até 31/08.

FUGA PARA MADAGASCAR adapt. e dir. André Paim. Com André Paim, Claudio Paz, Felipe Silcler, entre outros. Teatro Henriqueta Brieba. Dias 02 e 03/08, 15h. R$40. Livre.

A BAILARINA ROSA E O SOLDADINHO AZUL texto e dir. Dinho Valladares. Com Angela Maurity, Luiza Lopes, Marina Ribeiro, entre outros. Sede da Cia de Teatro Contemporâneo. Sab e dom, 17h. R$30. Livre.

LILI - UMA HISTÓRIA DE CIRCO de Lícia Manzo. Com Gabriela Carneiro da Cunha, Soraya Ravenle, Marcelle Sampaio, entre outros. Dir. Isaac Bernat. Oi Futuro Ipanema. Sab e dom, 16h. R$15. Livre.

A BELA ADORMECIDA adapt. Zoraya Andrade. Com Tainá Do Rio, Pedro Mondaine, Marcos Silva, entre outros. Dir. Thiana Bastos. Espaço das Artes de AaZ. Sab e dom, 17h. R$40. Estreia 02/08.

O MÁGICO DE OZ adapt. Henrique Kaladan. Com Pedro Lontra, Mariana Ramires, Gabriel Lopes, entre outros. Dir. Henrique Kaladan. Teatro Notre Dame. Sab e dom, 17h. R$40. 2 anos. O MÁGICO DE OZ - UMA AVENTURA EM BUSCA DO SONHO Com Lorena Ramos, Vinicius Teixeira, Thiago Carvalho e Jean Pontes. Dir Carla Reis. (60min). Teatro Vannucci. Sab e dom, 16h. R$60. 2 anos. Até 31/08.

A BRUXINHA QUE ERA BOA versão para o texto de Maria Clara Machado. Com Diana Herzog, Ricardo Monteiro, Manuela Llerena, entre outros. Dir. Cacá Mourthé. (55min). O Tablado. Sab e dom, 17h. R$50 e R$20. 3 anos. Até 31/08.

A MENINA ESQUELETO texto e dir. Mônica Alvarenga. Com Natasha Mesquita, Gilvan Gomes, entre outros. Teatro do Jockey. Sab e dom, 16h30. R$20. 4 anos.

CHAPEUZINHO VERMELHO de Maria Clara Machado. Com Adriana Albuquerque, Carolina Godinho, Enildo Dellatorre e Eduardo Bastos. Dir. Taluta. Teatro Cândido Mendes. Sab e dom, 17h. R$40. Livre.

MUNDO DAS CANTIGAS de Jeane Davi. Com Diego Ribeiro, Daniele Pereira, Gabriella Cristina, entre outros. Dir. Rodriggo Gomes. Arena Carioca Dicró. Dias 07 e 08/08, 15h. R$10. Livre.

A CONFERÊNCIA DOS PÁSSAROS dramaturgia e dir. Mauricio Grecco. Com Carolina Kasting, Carmen Frenzel, Julia Lund e Patrick Sampaio. Oi Futuro Flamengo. Sab e dom, 16h. R$15. 6 anos.

NAIÁ UMA LENDA BRASILEIRA Com Gabriela Estolano, Silvanah Melo, Daniela Borgongino e outros. Dir. Léo Oliveira. Sala Baden Powell. Dia 10/08, 17h. R$20. Livre.

ENTRE PRINCESAS E MONSTROS texto e dir. Andréa Gaspar. Com Andréa Gaspar, Catarina Saibro, Elvis Xavier, entre outros. C.C. Solar de Botafogo. Sab e dom, 16h. R$40. Livre.

NÃO QUERO DORMIR AGORA! texto Rodrigo de Roure. Com Maria Luiza Cavalcanti, Luciana Ferreira, Joana Cabral. Dir. Renato Carrera. (55min). Teatro do Jockey. Sab e dom, 18h30. R$20. 4 anos. Até 24/08.

ERA UMA VEZ… PRINCESA SOFIA adapt. e dir. André Paim. Com Ana 23

NÓS de Eva Furnari. Com Fabiana Poppius, Fernando Porto e Matheus L i m a . D i r. F l á v i a L o p e s . Te a t r o Gláucio Gill. Sab e dom, 17h. R$30. Livre. Até 24/08.

PETER PAN texto e dir. Brigitte Blair. Com Rodrigo Spiguell, Cláudio Egídio Hudolph, Rodolfo Karvalho. Teatro Brigitte Blair. Sab e dom, 17h. R$50. Livre. ROCK`N LIXO - UMA HISTÓRIA PARA RECICLAR O BRASIL de Adriana Maia e Ana Luisa Leite. Com Alain Catein, Ana Luisa leite, Carol Botelho, entre outros. Dir. Adriana Maia. C.C. Justiça Federal. Sab e dom, 16h. R$30. Livre. Estreia 09/08.

O NOVO PETER PAN texto e dir. Bruno Pereira. Com Yago Machado, Kiria Malheiros, Bia Passos, entre outros. Teatro dos Grandes Atores. Sab e dom, 17h. R$40. Livre. Até 31/08. OCUPAÇÃO GLAUCE (COM)VIDA - Dias 09, 10, 16, 17/08, 16h - A Fantástica Fábrica de Bonecos no Ano de 2080 texto e dir. Igor Ferreira. A história de uma loja de brinquedos em que cinco bonecos querem ser vendidos para não serem derretidos na grande queima de estoque. Com Luciana Giacomazze, Carol Moryc, Carla Kalyndrah, entre outros. Livre. Dias 23, 24, 30 e 31/08, 16h - Era Uma Vez a Pequena Vendedora de Fósforos texto e dir. Igor Ferreira. Inspirado na obra de Hans Christian Andersen. A história de uma menina de rua, vendedora de fósforos, que luta para sustentar sua pobre família. Com Luciana Giacomazze, Igor Ferreira, Carla kalindrah e Júlio César Targueta. Livre. Teatro Glauce Rocha. R$10.

TOY STORY Com André Paim, Annete Perorazio, Gisele Santyago, entre outros. Dir. André Paim. Tijuca Tênis Clube. Dias 09, 10, 16 e 17/08, 15h. OS TRÊS PORQUINHOS - O RETORNO DO LOBO MAU Com Cleber Salgado, Gerson Lobo, Luiz Xaxu, Leandro Mariz e Thiago Wanderley. Teatro Clara Nunes. Sab e dom, 17h. R$60. Livre. U M A AV E N T U R A N A N E V E O MUSICAL texto e dir. Grazi Luz. Com Isabella Koppel, Júlia Loren, Kelly Morales, entre outros. Teatro Fashion Mall. Sab e dom, 17h. R$60. Livre. UMA PEÇA COMO EU GOSTO de Marcelo Morato. Com Laura Telles, Viviane Netto e Leonardo Miranda. Dir. Lúcio Mauro Filho e Duda Maia. Teatro Fashion Mall. Sab e dom, 17h. R$60. 5 anos.

PEDRO MALAZARTE E A ARARA GIGANTE de Jorge Furtado. O autor recupera o personagem popular das histórias que ouviu quando criança, conhecido de tantas gerações. O encontro de Pedro com um homem que bate o carro porque ele é atropelado por uma galinha. Com George Sauma, João Pedro Zappa, Luisa Arraes e Cadí Oliveira. Dir. Debora Lamm. Teatro dos Quatro. Sab e dom, 16h. R$50. Livre. Estreia 02/08.

URUCUIA GRANDE SERTÃO de Eridiana Rosa e Luiz Fernando Pinto. Com Alex Teixeira, Anderson Primo, Luiz Fernando Pinto, entre outros. Dir. Marcia do Valle. Arena Carioca Dicró. Dias 30 e 31/08, 16h. Entrada Franca. Livre. VEM NESSE TREM concepção, roteiro e atuação Carol Futuro. Dir. Duda Maia. Arena Carioca Dicró. Dias 21 e 22/08, 15h. Entrada Franca. Livre.

A PEQUENA SEREIA texto e dir. Brigitte Blair. Com Rodrigo Spiguell,Rodolfo Karvalho, Vera Monteiro, entre outros. Teatro Brigitte Blair. Sab e dom, 18h. R$50. Livre. Estreia 02/08.

A VIAGEM DE ZENÃO texto e dir. Carlos Cardoso. Com Andrea Santiago, Carlos Cardoso e Marcio Freitas. Arena Jovelina Pérola Negra. Dia 15/08, 14h e 19h. Entrada Franca. Livre. 24

CAFÉ PEQUENO Av. Ataulfo de Paiva, 269. Leblon. T.2294.4480. Metrô Superfície Gávea. 120lug. Café.

salas

CAIXA CULTURAL – TEATRO DE ARENA Av. Almirante Barroso, 25. Centro. T.3980.3815. Metrô Carioca. 226lug.

ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS / Teatro R Magalhães Jr. Av. Presidente Wilson, 203 / 1º andar. Castelo. T.3974.2500. 270lug.

C A I X A C U LT U R A L – T E AT R O NELSON RODRIGUES Av. República do Chile, 230. Centro. T.2262.8152. Metrô Carioca. 388lug.

AMÉRICA / MAX NUNES R. Campos Sales,118. Tijuca. T.2565.7916. ANTONIO FAGUNDES Av. Ayrton Senna, 2541 A. Barra da Tijuca. T.2432.4000. Estac. próprio. 419lug. Bar.

CÂNDIDO MENDES R. Joana Angélica, 63. Ipanema. T.2267.7295. Metrô de Superfície Ipanema. 130lug.

ARENA CARIOCA CHACRINHA R. Soldado Eliseu Hipólito, s/n. Pedra de Guaratiba. T.3404.7980.

CARLOS GOMES R. Pedro I, 04. Pça Tiradentes. Centro. T.2224.3602. Metrô Carioca. Bilhet: de ter a dom, a partir das 14h. 677lug / Sl. Guarany 100lug. Bar e Café.

ARENA CARIOCA DICRÓ Av. Bras de Pina, s/n. Parque Ary Barroso. Penha. Entrada pela R. Flora Lobo. T.3486.7643.

CASA DA GLÓRIA Ladeira da Glória, 98. Glória. T.98121.8500. CASA DE ARTE E CULT. JULIETA DE SERPA Praia do Flamengo, 340. Flamengo. T.2551.1278. 75lug.

ARENA CARIOCA FERNANDO TORRES R. Soares Caldeira, 115. Parque de Madureira. T.3495.3093.

CASA DE CULT. ELBE DE HOLANDA R. Eng. Rozauro Zambrano, 302. Jardim Guanabara. Ilha do Governador. T.2466.0661.

ARENA CARIOCA JOVELINA PÉROLA NEGRA Praça Ênio, s/nº. Pavuna. T.2886.3889. A R M A N D O G O N Z A G A Av. G a l . Oswaldo Cordeiro de Faria, 551. Marechal Hermes. T.2299.8019. Estac. próprio. Bilhet: sex a dom, a partir das 16h. 275lug.

CASA DE CULT. LAURA ALVIM Av. Vieira Souto, 176. Ipanema. T.2332.2015. Metrô Superfície Ipanema. 245lug / Espaço Rogério Cardoso 70lug. CASARÃO NÓS DO MORRO R. Dr. Olinto Magalhães, 54. Vidigal. T.3874.9411.

ARTE SESC R. Marquês de Abrantes, 99. Flamengo. T.3138.1343. BRADESCO Av. das Américas, 3.900. Barra da Tijuca. Bilhet. ter a dom, 13h às 19h. 627lug.

C. COREOGRÁFICO DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO R. José Higino, 115. Tijuca. T. 3238.0601 / 3238.0357. Metrô Saens Pena. Bilhet: a partir de qua. 155lug. Bar e Café.

BRIGITTE BLAIR R. Miguel Lemos, 51 H. Copacabana. T.2521.2955. Metrô Superfície Ipanema. Bilhet: a partir de sex, 14h. 200lug. Bar.

C. C. ANGLO AMERICANO Av. das Américas, 2603. Barra da Tijuca. T.2439.8002. Bilhet: ter a qui, a partir das 12h; sex a dom, a partir das 14h. Teatro I 280lug / Teatro II 260lug. Bar e Café.

CACILDA BECKER R. do Catete, 338. Catete. T.2265.9933. Metrô Largo do Machado. 150lug. 25

C. C. BANCO DO BRASIL R. Primeiro de Março, 66. Centro. T.3808.2040. Metrô Uruguaiana. Bilhet: a partir de ter, 10h. Teatro I 172lug / Teatro II 155lug / Teatro III capacidade variável. Bar e Café.

DO LEBLON R. Conde Bernadotte, 26. Leblon. T.2529.7700. Metrô Superfície Gávea. Estac. galeria do teatro. Bilhet: a partir de ter, 15h. Sl Marília Pêra 472lug / Sl. Fernanda Montenegro 411lug. / Sl Tônia Carrero 210lug.

C. C. CORREIOS R. Visconde de Itaboraí, 20. Centro. T.2253.1580. Metrô Uruguaiana. Bilhet: a partir de ter, 14h. 200lug. Café.

DOS GRANDES ATORES Av. das Américas, 3555. Shopping Barra Square. Barra da Tijuca. T.3325.1645. Estac. do shopping. Bilhet: a partir de ter, 15h. Sl. Azul 400lug / Sl. Vermelha 400lug.

C.C. DO PODER JUDICIÁRIO R. Dom Manuel, 29. Térreo. Centro. T.3133.3366.

DOS QUATRO R. Marquês de São Vicente, 52 / 2º andar. Shopping da Gávea. Gávea. T.2239.1095. Metrô Superfície Gávea. Estac. do shopping. Bilhet: a partir de ter, 14h. 402lug.

C. C. JUSTIÇA FEDERAL Av. Rio Branco, 241. Centro. T.3261.2550. Metrô Cinelândia. Bilhet: a partir de qua, 16h. 142lug. Café.

DULCINA R. Alcindo Guanabara, 17. Centro. T.2240.4879.

C. C. LAURINDA SANTOS LOBO R. Monte Alegre, 306. Sta Teresa. T.2242.9741.

ESPAÇO ARMAZÉM / FUNDIÇÃO PROGRESSO R dos Arcos, 24. Lapa. T.2210.2190. 120lug.

C.C. SOLAR DE BOTAFOGO R. General Polidoro, 180. Botafogo. T.2543.5411. Metrô Botafogo. Estac. c/ manobrista. Bilhet: a partir das 15h. 180lug. / Espaço II 25lug. Bar e Café.

ESPAÇO CAFÉ CULTURAL R. São Clemente, 409. Botafogo. T.2526.2666. 60lug.

CENTRO DE TEATRO DO OPRIMIDO Av. Mem de Sá, 31. Lapa. T.2215.0503. Metrô Cinelândia. 120lug.

ESPAÇO CULT. DA MARINHA Av. Alfred Agache, s/n. Centro. T.2104.6025. ESPAÇO CULT. DORIVAL CAYMMI R. Raul Pompéia, 231. Copacabana. T.3202.9400.

CLARA NUNES R. Marquês de São Vicente, 52 / 3º andar. Shopping da Gávea. Gávea. T.2274.9696. Metrô Superfície Gávea. Estac. do shopping. Bilhet: a partir de ter, 15h. 435lug. Bar.

ESPAÇO CULT. ESCOLA SESC Av. Ayrton Senna, 5677. Jacarepaguá. T.3214.7404. 600lug.

DAS ARTES R. Marquês de São Vicente, 52 / 2º andar. Shopping da Gávea. Gávea. T.2540.6004. Metrô Superfície Gávea. Estac do shopping. Bilhet: a partir de ter, 15h. 453lug.

ESPAÇO CULT. SÉRGIO PORTO R. Humaitá, 163. Humaitá. T.2535.3846. 130lug. ESPAÇO DAS ARTES DE AaZ R. Araujo Pena, 88. Tijuca. T.3872.3735.

DERCY GONÇALVES R. Professor Valadares, 262. Grajaú. T.2578.2300.

ESPAÇO FURNAS CULTURAL R. Real Grandeza, 219. Botafogo. T.2528.5166.

DO JOCKEY R. Bartolomeu Mitre, 1110. Gávea. T.3114.1286. Estac. Gratuito - R. Mario Ribeiro, 410. Lagoa. 110lug.

E S PA Ç O I M P R O V I S O R . d a Passagem,172 / 2and. Botafogo. T.3586.5473. 26

ESPAÇO RAMPA R. Sá Ferreira, 202. Copacabana. T.3796.7307.

HENRIQUETA BRIEBA R. Conde de Bonfim, 451. Tijuca. T.3294.9326.

ESPAÇO SESC R. Domingos Ferreira, 160. Copacabana. T.2547.0156. Metrô Siqueira Campos. Bilhet: a partir de ter, 15h. Teatro de Arena 242lug / Mezanino 100lug / Sl. Multiuso 80lug.

IMPERATOR R. Dias da Cruz, 170. Méier. T.2596.1090. INSTITUTO DO ATOR R. da Lapa, 161. Lapa. T.2224.8878. INSTITUTO MOREIRA SALLES R. Marquês de São Vicente, 476. Gávea. T.3284.7400.

E S PA Ç O T E AT R A L J O S E D E ALENCAR Praça Tiradentes, 35. Centro. T.2224.4275.

IPANEMA R. Prudente de Moraes, 824 A. Ipanema. T.2523.9794. Metrô Superfície Gávea. Bilhet: a partir de ter, 15h. Sl. Rubens Correa 260lug. Bar e Café.

ESPAÇO TEATRO DE ANÔNIMO R. dos Arcos, 24. Fundição Progresso. Lapa. T.2240.0930. Metrô Cinelândia. Bilhet: no dia do evento. 150lug. Bar. ESPAÇO TOM JOBIM R. Jardim Botânico,1008. Jardim Botânico. T.2274.7012.

JOÃO CAETANO Praça Tiradentes, s/nº. Centro. T.2332.9257. Metrô Carioca. 1222lug.

EVA HERZ R. Senador Dantas, 45. Centro. T.3916.2600. 178lug.

MAISON DE FRANCE Av. Presidente Antônio Carlos, 58. Centro. T.2544.2533. Metrô Cinelândia. Estac. c/ manobrista. Bilhet: a partir de ter, 14h. 353lug.

FASHION MALL Shopping Fashion Mall. Estrada da Gávea, 899 / Loja 213. São Conrado. T.3322.2495 / 2422.9800. Sala 1 352lug / Sala 2 300lug.

MARIA CLARA MACHADO / PLANETÁRIO Av. Padre Leonel Franca, 240. Gávea. T.2274.7722. Estac. c/ convênio Global System Park. Bilhet: a partir de ter, 16h. 124lug. Café.

FUNARTE - SALA SIDNEY MILLER R. da Imprensa, 16. Centro. T.2215.1668. Metrô Cinelândia. 225lug. FUNDAÇÃO EVA KLABIN Av. Epitácio Pessoa, 2480. Lagoa. T.3202.8550. Metrô Cantagalo. 80lug.

MAX NUNES R. Campos Salles, 118. Tijuca. T.2565.7916. Metrô Afonso Pena. Estac. c/ convênio. Bilhet: sex a dom, a partir das 16h. 276lug.

FUNDIÇÃO PROGRESSO R. dos Arcos, 24. Lapa. T.2220.5070. Metrô Cinelândia. GALPÃO GAMBOA R. da Gamboa, 279. Centro. T.2516.5929.

MIDRASH CENTRO CULTURAL R. Gal. Venancio Flores, 184. Leblon. T.2239.1800.

GLAUCE ROCHA Av. Rio Branco, 179. Centro. T.2220.0259. Metrô Carioca. 278lug.

MIGUEL FALABELLA Av. Dom Hélder Câmara, 5332. Norte Shopping. Del Castilho. T.2595.8245. Metrô Del Castilho. Estac. do shopping. Bilhet: a partir de ter, 14h. 456lug / Sl. Atores de Laura 60lug.

GLAUCIO GILL Praça Cardeal Arcoverde, s/nº. Copacabana. T.2332.7904. Metrô Cardeal Arcoverde. Arena 150lug / Palco Italiano 100lug / Sl Café 45lug.

MUNICIPAL Praça Floriano, s/n°. Centro. T.2299.1711. Metrô Cinelândia. 2350lug.

GONZAGUINHA R. Benedito Hipólito, 125. Praça XI. T.2224.8300. 27

NET RIO R. Siqueira Campos, 143 / 2° Piso. Shopping Cidade Copacabana. Copacabana. T.2147.8060. Estac. no Shopping, entrada pela R. Figueiredo Magalhães, 598. 789lug

SEDE DAS CIAS R. Manoel Carneiro, 10 / 12. Lapa. T.2137.1271. SESC CASA DA GÁVEA Praça Santos Dumont, 116 / Sobrado. Gávea. T.2239.3511. Metrô Superfície Gávea. Bilhet: seg a sex, a partir das 14h; sab e dom, a partir das 17h30. Sl. Chiquinho Brandão 80lug.

NOTRE DAME R. Nascimento Silva, 211. Ipanema. T.2227.9200. 200lug. O ESCOMBRO CENTRO CULTURAL R. Basílio de Brito, 44. Cachambi. T.98372.3638.

SESC ENGENHO DE DENTRO Av. Amaro Cavalcanti, 1661. Engenho de Dentro. T.2822.4830.

OI CASA GRANDE Av. Afrânio de Mello Franco, 290. Leblon. T.2511.0800.

SESC GINÁSTICO Av. Graça Aranha, 187. Centro. T.2279.4027. Metrô Cinelândia. 513lug. Bar e Café.

OI FUTURO FLAMENGO R. Dois de Dezembro, 63. Flamengo. T.3131.3060. Bilhet: a partir de ter, 14h. Metrô Largo do Machado. 84lug. Café.

SESC MADUREIRA R. Ewbanck da Câmara, 90. Madureira. T.3350.7744. 189lug.

OI FUTURO IPANEMA Rua Visconde de Pirajá, 54. Ipanema. T.3201.3010. Bilhet: a partir de ter, 14h. 130lug.

SESC NOVA IGUAÇU R. Dom Adriano Hipólito, 10. N. Iguaçu. T.2797.3001.

PARQUE DAS RUÍNAS R. Murtinho Nobre, 169. Sta Tereza. T.2224.3922.

SESC RAMOS R. Teixeira Franco, 38. Ramos. T.2290.4003.

PARQUE LAGE R. Jardim Botânico, 414. Jd Botânico. T.3257.1800.

SESC TIJUCA R. Barão de Mesquita, 539. Tijuca. T.3238.2100

PINHEIRO GUIMARÃES R. Silveira Martins, 151/153. Catete. T.2245.2775.

SESI Av. Graça Aranha, 01. Centro. T.2563.4163. Metrô Cinelândia. Bilhet: diariamente, a partir das 14h. 350lug. Bar e Café.

POEIRA R. São João Batista, 104. Botafogo. T.2537.8053. Metrô Botafogo. Bilhet: a partir de ter, 15h. 182lug. Bar e Café.

SESI JACAREPAGUÁ R. Geremário Dantas, 940. Jacarepaguá. T.3212.3753.

POEIRINHA R. São João Batista, 108. Botafogo. T.2537.8053.

TABLADO Av. Lineu de Paula Machado, 795. Lagoa. T.2239.0229.

PRINCESA ISABEL Av. Princesa Isabel, 186. Copacabana. T.2275.3346. 300lug.

TIJUCA TÊNIS CLUBE R. Conde de Bonfim, 451. Tijuca. T.3294.9300.

SALA BADEN POWELL Av. Nossa Sra. de Copacabana, 360. Copacabana. T.2255.1067. Metrô Cardeal Arcoverde. 508lug.

VANNUCCI R. Marquês de São Vicente, 52 / 3º andar. Shopping da Gávea. Gávea. T.2274.7246. Metrô Superfície Gávea. Estac. do shopping. 425lug.

SALA CECÍLIA MEIRELES Largo da Lapa, 47. T.2224.4291.

VIVO RIO Av. Infante Dom Henrique, 85. Parque do Flamengo. T.2272.2900. 1712lug.

S E D E D A C I A . D E T E AT R O CONTEMPORÂNEO R. Conde de Irajá 253. Botafogo. T.2537.5204. Estac. c/ convênio esquina da R. Voluntários da Pátria com R. Conde de Irajá. 100lug. Café.

ZIEMBINSKI R. Heitor Beltrão, s/ nº. Tijuca. T.2254.5399. Metrô São Francisco Xavier. 154lug. 28

o tradicional, de chapéu panamá e terno branco. Com Cia da Revista. Dir. Kleber Montanheiro. (150min). C.C. Banco do Brasil - R. Álvares Penteado, 112. Centro. T. 11 3113.3651. Qua a sab, 20h; dom, 19h; seg, 20h. R$10. 12 anos. De 07 a 31/08.

SP CACILDA!!! A RAINHA DECAPITADA dramaturgia José Celso Martinez Corrêa e Marcelo Drummond. Musical. O fim da paixão entre Cacilda Becker e Adolpho Celi, principal motor da criação. Com Camila Mota, Sylvia Prado, Joana Medeiros, entre outros. Dir. José Celso Martinez Corrêa. Teatro Oficina - R. Jaceguai, 520. B. Vista. T. 11 3106.2818. Sab e dom, 19h. R$30.

REI LEAR de William Shakespeare. Adapt. Geraldo Carneiro. A tragédia de um homem velho que ficou sábio. O rei enlouquece após ser traído por duas de suas três filhas, às quais havia legado seu reino de maneira insensata. Com Juca de Oliveira. Dir. Elias Andreato. (60min). Teatro Eva Herz - Av. Paulista, 2073. Conj. Nacional / Livraria Cultura. T. 11 3170.4059. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$60. 14 anos.

MEU PASSADO ME CONDENA - A PEÇA de Tati Bernardi. Um casal se conhece na fila do banheiro de uma festa e um mês depois se casam. Assim, depois que chegam ao novo apartamento, o casal até tenta entrar no clima para a noite de núpcias, mas o apartamento pequeno, os presentes que não agradam, as duas famílias e o fato de não saberem nada sobre o passado um do outro começa a interferir na lua-de-mel. Com Fábio Porchat e Miá Mello. Dir. Inez Viana. Teatro Shopping Frei Caneca - R. Frei Caneca, 569. Shopping Frei Caneca. Consolação. T. 11 3472.2229. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$100. 14 anos.

RETRATOS & CANÇÕES dramaturgia e dir. Renato Andrade. Diálogos retirados de canções nacionais românticas e populares dos anos 70 e 80, o espetáculo funciona como um “musical sem música” e conta a história do reencontro de um caminhoneiro e uma secretária. Com Dani Moreno, Flávia Garrafa, Paulinho Serra, Rodrigo Sant’anna e Wilson de Santos. (50min). Teatro Augusta - R. Augusta, 943. C. César. T. 11 3151.4141. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$50. 12 anos. Estreia 01/08. RITA LEE MORA AO LADO texto Paulo Rogério Lopes. Adaptação do livro “Rita Lee Mora ao Lado – Uma Biografia Alucinada da Rainha do Rock”, de Henrique Bartsch. A peça mistura realidade e ficção para contar a trajetória da cantora desde a infância até os dias de hoje. Com Mel Lisboa, Carol Portes, Cesar Figueiredo, Fábio Ventura, entre outros. Dir. Debora Dubois e Márcio Macena. (140min). Teatro das Artes - Av. Rebouças, 3970. Shopping Eldorado. Jd. Paulistano. T. 11 3034.0075. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$80 a R$60 (sex), R$100 a R$80 (sab) e R$90 a R$70 (dom). 14 anos. Até 31/08.

MYRNA SOU EU de Nelson Rodrigues. O autor escreveu por anos as crônicas que assinava como Myrna, e tentava falar direto aos corações femininos. O diretor escolheu as crônicas e montou o roteiro onde Myrna responde as perguntas dos ouvintes em um programa de rádio. Com Nilton Bicudo. Dir. e adapt. Elias Andreato. (60min). Teatro Eva Herz - Av. Paulista, 2073. Conj. Nacional / Livraria Cultura. T. 11 3170.4059. Sab, 18h. R$40. 12 anos. ÓPERA DO MALANDRO de Chico Buarque. Inspirada na peça Ópera dos Três Vinténs, de Bertolt Brecht. A peça traz o malandro carioca à cena: 29

GUIA DE TEATRO

Publicado por: OFF Produções Culturais Ltda. Tel/Fax 11 3477.4200 off.guia@uol.com.br End. para correspondência:

R. Maranhão, 227 / 82 SP / SP - CEP 01240-001 www.guiaoff.com.br Editores: Celso Curi Wesley Kawaai Contato: Luciana Justi off.anuncios@uol.com.br Roteiro: Thais Romano roteiro.off@uol.com.br Diagramação e Editoração: Dado Rodrigues Jornalista responsável: Celso Curi - Mtb. 63891

Nossa Capa: Irene Ravache e Dan Stulbach em Meu Deus!, direção Elias Andreato, no Teatro dos Quatro. Foto: João Caldas.

O conteúdo dos anúncios é de inteira responsabilidade dos anunciantes. Como o teatro é uma arte ao vivo, alterações na programação, de última hora, podem ocorrer. Recomendamos confirmá-la, por telefone, nos teatros antes de sair de casa. Os horários divulgados, em nosso roteiro, são os do início dos espetáculos que na maioria das vezes não permitem a entrada de público depois de começado. Seja pontual e verifique, também, a classificação etária.

SP - RJ

20.000 guias distribuidos gratuitamente em cada cidade.

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

PARA ANUNCIAR

Apoio

off.anuncios@uol.com.br 30