GUIA OFF SP 206 by OFF PRODUÇÕES CULTURAIS

D E

ANO XIX Nº206

G U I A

T E A T R O

CLAUDIO FONTANA E ELIAS ANDREATO EM UM RÉQUIEM PARA ANTONIO

SÃO PAULO / JANEIRO - 2014 / DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

editorial

O ano começa fortalecendo a onda de mostras que vêm ganhando cada vez mais espaço nos teatros de São Paulo. A Mostra de Teatro – Panorama Petrobras promete dar uma agitada na programação mais do que efervescente desta cidade que não para. A ideia desses eventos é criar mais público para as artes cênicas, sonho acalentado por todos os produtores locais e visitantes. Confira a programação de janeiro e alie-se a essa ação tão fundamental para a independência de nossos artistas. Feliz Ano Novo! Na foto abaixo, o time feminino de A Última Sessão: Sonia Guedes, Laura Cardoso, Etty Fraser, Nívea Maria, Miriam Mehler e Gabriela Rabello.

Foto: Divulgação

Foto: Bob Sousa

celso curi

Apoio:

MARILYN EM BRANCO E PRETO

Foto: Silvia Machado

DOMÉSTICAS Foto: Divulgação

JOCASTA

Foto: Janderson Pires

Foto: Divulgação

HELL

BEM-VINDO, ESTRANHO de Angela Clerkin. A estória de mãe e filha que vivem às turras num pequeno apartamento em Londres, mas que igualmente compartilham um amor profundo. Com Regina Duarte, Kiko Bertholini e Mariana Loureiro. Dir. Murilo Pasta. Teatro Vivo. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 18h. R$50 (sex e dom) e R$60 (sab). 14 anos. Retorna 17/01.

teatro

A ALMA IMORAL adapt., concepção cênica e interpretação Clarice Niskier. A peça desconstrói e reconstrói conceitos milenares da história da civilização - corpo e alma, certo e errado, traidor e traído, obediência e desobediência. Teatro da Livraria da Vila Shopping JK Iguatemi. Qui a sab, 20h; dom, 18h. R$60. 18 anos. Estreia 16/01.

BOLA DE OURO de Jean-Pierre Sarrazac. Drama. Os antigos frequentadores do Bola de Ouro, um antigo café que não existe mais e em seu lugar funciona uma livraria, passam a receber e-mails assinados com um pseudônimo, que os convoca para um ajuste de contas. Com Celso Frateschi, Walter Breda, Marlene Fortuna, Luiz Amorim, Carolina Gonzales. Dir. Marco Antonio Braz. (80min). Teatro Faap. Qui e sex, 21h. R$40. 12 anos. Estreia 23/01.

O AMANTE DO MEU MARIDO de Rodolfo da Rocha Carvalho. Comédia. Um recém aposentado sonha ser ator e para alcançar esse objetivo ele não poupa esforços. Com Milton Levy, Mateus Carrieri, Patricia Gordo e Adelita Del Sent. Dir. Miriam Lins. (90min). Teatro Ruth Escobar / Sl. Gil Vicente. Sab, 19h30. R$60. 12 anos. Retorna 11/01. ARMADILHAS BRASILEIRAS dramaturgia Pedro Pires e Zernesto Pessoa. Uma fábula sobre um grupo de teatro que está encenando uma peça em estilo épico. Ambientada nos anos 20, ela tem como tema uma crise econômica mundial, a revolta dos trabalhadores dela decorrente e o desenlace final: uma revolução trabalhadora e a tomada do poder. Com Fernanda Haucke, Fernanda Rapisarda, Flávio Pires, entre outros. Dir. Pedro Pires. (120min). Espaço Cia. do Feijão. República. T.3259.9086. Sab, 21h; dom e seg, 20h. Grátis. 14 anos. Estreia 18/01.

BORANDÁ de Luís Alberto de Abreu. Resultado do projeto que coloca no palco as experiências humanas dos migrantes, a partir de relatos coletados pelo grupo. Com Fraternal Cia de Arte e MalasArtes. Dir. Ednaldo Freire. (100min). Centro Internacional de Teatro Ecum / Sl. 1. Sab, 21h; dom, 18h. R$20 (com desconto). 12 anos. Estreia 11/01. Durante a programação especial de verão, o ingresso têm 50% de desconto (Desconto não cumulativo).

A ARTE DA COMÉDIA de Eduardo De Filippo. Comédia. O dono de uma companhia de teatro passa por dificuldades financeiras e decide recorrer ao prefeito da pequena cidade para pedir ajuda. Mas as coisas não saem como ele esperava. Com Ricardo Blat, Thelmo Fernandes, Erika Riba, Gustavo Wabner, Alcemar Vieira, entre outros. Dir. Sergio Módena. (100min). Sesc Santana. Sex e sab, 21h; dom, 18h. R$24. 10 anos. Estreia 11/01.

BORRASCA texto e dir. Mário Bortolotto. Um amigo chega à casa de outro após o enterro de um terceiro. Juntos, eles repassam a vida do amigo e discutem sobre suas próprias vidas. Com Mário Bortolotto, Gustavo Haddad, João Miguel, entre outros. (50min). Teatro Cemitério de Automóveis. Sex e sab, meia-noite. R$20. 14 anos. Reestreia 10/01. CASAL TPM de Paula Giannini. Comédia. Dois seres que enxergam o mundo de forma totalmente diversa, mas que não conseguem viver um sem o outro, enfrentam a rotina do casamento. Com Paula Giannini e Amauri Ernani. Dir. Amauri Ernani. (80min). Teatro Ruth Escobar. Dom, 19h30. R$60. 12 anos. Estreia 12/01.

ASSALTO ALTO texto e dir. Carlos Meceni. Comédia. Chove, e a tradicional lanchonete do bairro, por conta disso, atende a maioria dos seus clientes por telefone, poucos deles estão ali no ambiente, clima ideal para um assalto. Com Nina Mancin, Josué Torres, Décio Pinto, entre outros. (60min). Teatro Ruth Escobar. Qui, 21h30. R$30. 14 anos. Retorna 24/01.

CASAL TPM 2 - A MÚSICA DA NOSSA VIDA de Paula Giannini. Comédia romântica. Eles brigam, discutem, reclamam, mas se amam e não conseguem viver um sem o outro. Com Paula Giannini e Amauri Ernani. Dir. Amauri Ernai. (70min). Teatro Ruth Escobar / Sl. Gil Vicente. Sab, 21h. R$60. 12 anos. Estreia 11/01.

perdidamente pela durona filha do proprietário do estabelecimento. Com Claudia Raia, Jarbas Homem de Mello, Marcos Tumura, Liane Maya, Jonathas Joba, Hellen de Castro, entre outros. Dir. José Possi Neto. (150min). Teatro do Complexo Ohtake Cultural. Qui e sex, 21h; sab, 17h e 21h; dom, 18h. R$50 a R$200. Livre.

DE MALA E CUIA NO TREM DO RISO texto, dir. e interpretação Luiz Sander. Comédia. O ator interpreta vários personagens cômicos. (60min). Teatro Ruth Escobar / Sl. Miriam Muniz. Sab, 19h. R$50. 12 anos. Estreia 11/01.

CHÁ DAS 05 de Regiana Antonini. O tema família, através das mulheres. A partir de diferentes personalidades, a mãe e suas filhas, se encontram para um chá, ás 5 horas como sempre fazem, todavia uma surpresa as aguarda. A chegada da irmã mais temida, a mais rica, a mais chic e com um segredo para contar.Com Blota Filho, Tiago Pessoa, Eduardo Martini, entre outros. Dir. Eduardo Martini. (80min). Teatro Augusta. Sex, 21h30. R$50. 12 anos. Estreia 17/01.

A DESCOBERTA DAS AMÉRICAS de Dario Fo. Um homem rústico, malandro e fanfarrão, se vira contando vantagens, sempre em fuga da fogueira da Inquisição, e embarca em Sevilha numa das Caravelas de Cristovão Colombo. Performance Julio Adrião. Dir. Alessandra Vannucci. (90min). Espaço Parlapatões. Sab, 21h; dom, 20h. R$40. 14 anos. Estreia 11/01.

COMÉDIA EM PRETO & BRANCO de Marcelo Marrom e Rodrigo Capella. Show de humor. Com Marcelo Marrom e Rodrigo Capella. Supervisão Fábio Nascimento. Comedians Comedy Club. Ter, 21h. R$35. 16 anos. Estreia 14/01.

O DIA QUE EU COMI A POMBAGIRA texto, interpretação e dir. Milton Levy. Comédia Stand-up. Fatos da vida pessoal e profissional do ator. (50min). Teatro Ruth Escobar / Sl. Gil Vicente. Sab, 22h45. R$40. 12 anos. Retorna 18/01.

COMO TER SEXO A VIDA TODA COM A MESMA PESSOA de Mónica Salvador. Comédia. Uma sexóloga búlgara formada na Sorbonne, que introduz ao público técnicas para a vida sexual dos casais, dando receitas insólitas para superar as diversas crises que acontecem ao longo de anos de convivência. Com Tania Bondezan. Dir. e adapt. Odilon Wagner. (70min). Teatro Santo Agostinho. Sex, 21h30; sab, 20h; dom, 19h. R$50. 16 anos. Reestreia 10/01.

DIÁRIO BALDIO dramaturgia Esio Magalhães, Gabriel Bodstein, Guga Cacilhas e Tiche Vianna. Tragicomédia. Num lugar qualquer de uma grande cidade repleta de frestas abandonadas, um ser ambíguo, meio homem, meio mulher, habita o beco que invadiu quando se auto baniu de um mundo ordinário. Com Esio Magalhães e Gabriel Bodstein. Participação Fernando Fubá. Dir. Tiche Vianna. (90min). Centro Internacional de Teatro Ecum / Sl. 2. Qua e qui, 21h. R$20 (com desconto). 16 anos. Estreia 15/01. Durante a programação especial de verão, o ingresso têm 50% de desconto (Desconto não cumulativo).

CONFISSÕES DE UM CAFAJESTE de Ronaldo Ciambroni. Comédia Stand-up. As experiências na vida de um homem que usa de toda sua criatividade para alcançar seus objetivos. Com Luiggi Francesco. Dir. Sebastião Apollônio. (70min). Teatro Bibi Ferreira. Sab, 23h59. R$50. 14 anos. Estreia 11/01.

E AGORA MEUS DEUSES? texto e dir. Alexandre Batel. Comédia. Os deuses gregos resolveram fazer um passeio em São Paulo, só não esperavam encontrar uma velhinha simpática, trambiqueira, dona de uma comunidade onde eles vão parar. Com Patrick Cajaíba, Phillip Hoffmann, Kaíque Maltezzi, Junior Ferreira, Érica Carvalho, Tony Aquino, Lucas Araújo, Felipe Lima, Henrique Donadei e Alexandre Batel. (75min). Teatro do Ator. Sex, 21h. R$20. 14 anos. Retorna 24/01.

CRAZY FOR YOU de Ken Ludwin. Músicas George Gershwin. Letras Ira Gershwin. Versão Brasileira Miguel Falabella. Musical. Um herdeiro playboy de Nova York, que, apesar da insistência da mãe, não tem o menor interesse pelos negócios da família e só quer saber de cantar e dançar. A contragosto é enviado à pequena e pobre cidade, no oeste americano, para cobrar uma dívida e fechar o teatro local. Mas, ao chegar lá, se apaixona

ELE, ELA, OS OUTROS de Luis Fernando Verissimo. Adapt. Amanda Mendes e Leonardo Neto. Doze crônicas selecionadas da obra “Histórias Brasileiras de Verão”, de Luis Fernando Verissimo. Os personagens passam por diferentes fases do amor: do conhecimento ao rompimento; da paixão ao desgaste pelo cotidiano. Com Amanda Mendes e Rodrigo Frampton. Dir. Andréa Bassitt. (60min). Teatro Folha. Qua e qui, 21h. R$20 (setor 2) e R$30 (setor 1). 14 anos. Estreia 15/01.

HOMENS NO DIVÃ de Miriam Palma e Darson Ribeiro. Comédia. Na antessala da psicanalista, três homens desesperados se encontram e se tornam amigos. As revelações e transformações de três personalidades bem distintas que na verdade, compõem o universo masculino. Com Olivetti Herrera, Guilherme Chelucci e Darson Ribeiro. Dir. Darson Ribeiro. (90min). Teatro Ruth Escobar / Sl. Dina Sfat. Sex e sab, 21h30; dom, 20h. R$60. Retorna 10/01.

ENGOLINDO SAPO PRA UM DIA COMER PERERECA concepção e interpretação Renato Scarpin. Situações cotidianas do mundo moderno. (70min). Teatro Ruth Escobar / Sl. Miriam Muniz. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h30. R$40 (sex e dom) e R$50 (sab). 10 anos. Retorna 10/01.

OS HOMENS QUEREM CASAR E AS MULHERES QUEREM SEXO de Carlos Simões. Comédia. Um personagem e sua busca incansável pela mulher perfeita. Ele é um frequentador assíduo de casamentos, até que numa dessas festas , começa então, a ter um diálogo com seu lado feminino e é aí que sua vida muda. Quem chega para assistir ao espetáculo, recebe um adesivo verde (solteiro) e vermelho (comprometido), e com isso, é formado casais na plateia. Com Carlos Simões e Hedla Lopes. Dir. Eduardo Miranda. (60min). Teatro Shopping Frei Caneca. Sex e sab, 23h. R$70. 14 anos. Reestreia 10/01.

AS FILHAS DA MÃE de Ronaldo Ciambroni. Comédia. Uma mãe de meia idade, cuja longa e fracassada trajetória no meio artístico a leva a investir na carreira de suas filhas. Como ambas são totalmente desprovidas de talento as inúmeras tentativas de encaixálas em alguma produção artística acabam sempre em mal resultados. Com Kaká De Lima, Alexandre Bertel, Kamila Bielawski e Pamela Domingues. Dir. Kaká De Lima. (90min). Teatro Bibi Ferreira. Sab, 21h; dom, 19h. R$60. Estreia 11/01.

IN THE PLACE - UM LUGAR PARA ESTAR texto e performance Alex Mello. Inspirado na vida e na obra do pintor Jean-Michel Basquiat. Diversos momentos da vida do artista: a infância, o universo escolar, o racismo e a exclusão ao qual é submetido. A adolescência, a vida nas ruas, o contato com as drogas e a rebeldia traduzida através da música e do grafite e, já adulto, o reconhecimento como pintor, sua relação com a fama e a solidão. Dir. Gilberto Gawronski. (60min). Sesc Consolação. Qui e sex, 20h. R$10. 14 anos. Estreia 30/01.

FINALMENTE JUNTOS de Bruno Motta e Daniel Alves. Cenas de comédia. Durante a apresentação, o elenco aceita sugestões do público. Com Bruno Motta, Murilo Couto, Marco Gonçalves, entre outros. Dir. Bruno Motta. (75min). Teatro Folha. Sex e sab, meia-noite. R$40 a R$20. 12 anos. Reestreia 04/01. FLORILÉGIO MUSICAL II – NA ONDA DO RÁDIO de Mira Haar, Carlos Moreno e Elias Andreato. A apresentação intercala números musicais e trechos de poesia. Os atores dançam, cantam e convidam a plateia a entrar no clima do espetáculo. A proposta é fazer com que os jovens conheçam as antigas canções e os mais velhos possam reviver o encanto e a emoção das memórias dos bailes e festivais das décadas de 50 e 60. Com Mira Haar, Carlos Moreno e Patrícia Gasppar. Dir. Elias Andreato. (60min). Teatro Eva Herz. Sex, 21h; sab, 18h. R$40. Livre. Reestreia 31/01

JOCASTA texto e dir. Elias Andreato. Jocasta foi a coadjuvante de uma tragédia alheia e usada pelos deuses para punir o herói, Rei Édipo, seu marido e filho. Agora é preciso que todos conheçam quem ela foi e que papel representou nesta estória invulgar. Ela quer ser dona da própria voz. Este espetáculo é um mergulho na alma dessa mulher na tentativa de perpetuar a sua poesia e apresentar um fragmento amoroso dessa tragédia. Com Debora Duboc. (60min). Teatro Eva Herz. Qua e qui, 21h. R$40. 14 anos. Reestreia 22/01.

O MARIDO DA MINHA MULHER de Sérgio Abritta. Comédia. A história de um fanfarrão convicto e incorrigível, casado com uma donade-casa bonita que vive solitária. Numa de suas farras ele acaba sofrendo um acidente deixando viúva a bela esposa. Com Ton Prado, Arieli Portela, Rafael Aragão e Murilo Cunha. Dir. Carlinhos Machado. (75min). Teatro Juca Chaves. Sab, 21h; dom, 19h30. R$60. 14 anos. Estreia 11/01.

KABARETT de Kleber Montanheiro. Musical. O enredo se passa em uma noite aparentemente normal, num cabaré de Berlim, durante a ascensão do regime nazista, onde um travesti recebe seu público sob os olhos atentos dos soldados da SS (guarda nazista). O público é conduzido para um autêntico cabaré dos anos 40 no segundo andar do teatro, todo à luz de velas, mesinhas redondas, vinho e piano-armário. Com Adriano Merlini, Bruna Longo, Daniela Flor, entre outros. Dir. Kleber Montanheiro. (100min). Espaço Cia da Revista. Sab, dom e seg, 21h. R$5. 14 anos. De 11 a 27/01.

MARILYN EM BRANCO E PRETO concepção, dir. e coreografia Dinah Perry. Musical. Inspirado no livro Fragmentos – Poemas, anotações íntimas e cartas de Marilyn Monroe, organizado por Bernard Comment e Stanley Buchtahl, o espetáculo mostra a estrela em sua intimidade e flerta com os musicais que ela estrelou. Com Dinah Perry e bailarinos/atores Átila Freire, Ricardo Januário e Yuri Ruppini. (75min). Teatro Augusta / Sl. Nobre. Qua e qui, 21h. R$50. 15 anos. Estreia 15/01.

LA MAMMA de André Roussin. Comédia. Os conflitos de uma típica família ítalo-brasileira, com sua figura central, a Mamma, que faz de tudo para manter sua família unida e bem vista perante a sociedade local. Com Rosi Campos, Leonardo Miggiorin, Carlo Briani e Débora Gomez. Dir. e adapt. Carlos Artur Thiré. (100min). Teatro Nair Bello. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$60. 14 anos. Retorna 17/01.

MULHERES SOLTEIRAS PROCURAM texto, atuação e dir. Pitty Webo. O panorama da mulher brasileira atual, onde é possível entender o pensamento feminino de maneira mais humana. O espetáculo mostra que a mulher dos dias atuais procura a felicidade – alcançada por uma diversidade infinita de caminhos que levam ao sucesso pessoal e/ou profissional. Teatro Augusta. Sab, 21h; dom, 19h. R$60. 16 anos. Estreia 11/01.

L’ILLUSTRE MOLIÈRE de Jean Baptiste e Poquelin Molière. Comédia. Ambientada no século XVII, apresenta o cotidiano da companhia teatral capitaneada por Molière, retratando momentos marcantes de sua vida e obra. Com Guilherme Sant’anna, Paulo Marcos, Angela Fernandes, entre outros. Dir. Sandra Corveloni. (100min). Teatro Eva Herz. Sab, 21h; dom, 19h. R$40. Estreia 18/01. 12 anos. Dia 25/01, 19h. Não haverá apresentação dia 26/01.

NO QUARTO AO LADO – O ESPETÁCULO DO VIBRADOR de Sarah Ruhl. Comédia romântica. A história sobre um jovem médico, no começo da era da eletricidade, em 1880. Naquela época, a histeria feminina era um diagnóstico real e as mulheres eram tratadas com a estimulação por aparelhos elétricos nas zonas erógenas. Com Daniel Alvim, Julia Ianina, Marisol Ribeiro, Rafael Primot, entre outros. Dir. Yara de Novaes. (100min). Teatro Jaraguá. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$50 (sex e dom) e R$60 (sab). 14 anos. Retorna 10/01.

A MADRINHA EMBRIAGADA adapt. e dir. Miguel Falabella. Musical. Uma musa do teatro que vai deixar os palcos para se casar com um empresário. Como costume da época, uma madrinha é contratada para cuidar da noiva antes do casamento, nesse caso, a noiva é sempre acompanhada por sua madrinha embriagada. Com Sara Sarres, Stella Miranda, Ivan Parente, entre outros. (110min). Teatro Sesi. Qua a sex, 21h; sab, 16h e 21h; dom, 19h. Grátis. 10 anos. Retorna 08/01.

NOSSA CIDADE de Thornton Wilder. Em uma pequena cidade norte-americana, no início do século XX, duas famílias vivem um cotidiano cheio de pequenas descobertas. Com Amanda Mantovani, Antonio de Campos, Carlos Sério, Diego Melo, Ediana Souza, Fagundes Emanuel, Felipe Hofstatter, Gui Martelli, Leonardo Ventura, Lucas Rodrigues, Luiz Gustavo Lopes, Luiza Lemmertz, Mateus Carrieri, Naiene Sanchez, Nelson Alexander e Sheila Faermann. Dir. Antunes Filho. (90min). Sesc Consolação. Sex e sab, 21h; dom, 18h. R$32. 16 anos. Retorna 10/01.

MÃE DE DOIS de Martha Mendonça e Nelito Fernantes. Comédia. Duas mulheres engravidam de maneira inesperada em momentos diferentes da vida: na adolescência, do namorado, e na crise dos trinta, do marido. Com Rebeca Reis. Dir. Luiz Antônio Pilar. (60min). Teatro Gazeta. Sex, 23h; sab e dom, 20h. R$40 (sex) e R$50 (sab e dom). 12 anos. Estreia 31/01. 13

NOVA ESCOLA PARA MULHERES de Moliére. Comédia. Reflexões sobre individualismo, poder, moral, amizade, confiança e relacionamento amoroso, entre outros sentimentos humanos. Com Beto Nasci, Carol Macedo, Lucas Nadim, entre outros. Dir. Gerardo Franco. (90min). Teatro Ressurreição. Sab e dom, 20h30. R$60. 12 anos. Estreia 11/01. ONTEM EU TE AMO de Denis Antunes. Drama. Um homem e uma mulher se encontram numa pacata estação de trem. A princípio eles parecem não se conhecer, mas, mal iniciado o diálogo, se beijam apaixonadamente. De onde vem a atração que sentem um pelo outro? Com Gabrielle Araújo e Denis Antunes. Dir. Leandro D’Errico. (60min). Sesc Consolação / Espaço Beta. Seg e ter, 20h. R$10. 12 anos. Estreia 20/01.

PALAVRA DE MULHER concepção e dir. Fernando Cardoso. Musical. No palco, atmosfera de cabaré, as intérpretes se revezam com interpretações em trio, duo e solo. As músicas são executadas com instrumentos acústicos. Com Lucinha Lins, Tania Alves e Virginia Rosa. (85min). Teatro Renaissance. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 18h. R$50 (sex); R$80 (sab) e R$70 (dom). 12 anos. Estreia 18/01.

canhão prestes a ser lançado como homembala. Uma situação limite e extremamente arriscada, onde expõe sua dúvida sobre a sua condição humana em confronto ao seu destino. Com Naíma, Daniel Salve e Marllos Silva. (75min). Espaço Parlapatões. Sex, 21h. R$40. 12 anos. Estreia 10/01.

PEDRO E O CAPITÃO de Mario Benedetti. Drama. Uma reflexão sobre a violência dos regimes opressivos. Com Fernando Belo e Kiko Vianello. Dir. Marcos Loureiro. (75min). C.C. Banco do Brasil. Qua a sab, 20h; dom, 19h. R$10. 16 anos. De 08 a 19/01.

PORTUGAL E AQUI! texto, dir. e atuação Diogo Portugal. O humorista interpreta seus personagens: uma manicure, um porteiro, uma ex-prostituta, entre outros. (60min). Teatro das Artes. Qui, 21h30. R$50. 14 anos. Estreia 16/01.

A PIOR DAS INTENÇÕES texto e dir. Mário Bortolotto. Uma escritora tem que terminar o seu livro e para isso resolve passar uma temporada numa pequena cidade tranquila. Mas a sua amiga resolve ir junto frustrando seus planos. Com Maria Manoella, Wanessa Rudmer, Isabela Camero Serra, entre outros. (50min). Teatro Cemitério de Automóveis. Ter e qua, 21h30. R$20. 14 anos. Reestreia 07/01.

À QUEIMA-ROUPA texto e dir. Mário Bortolotto. Depois de ficar preso por 20 anos, um personagem sai da cadeia e vai procurar amigo que está tentando se acertar na vida. O ex-presidiário é um psicopata com seu próprio senso de justiça e tem outros planos para o amigo. Com Mário Bortolotto, Nelson Peres, Walter Figueiredo, entre outros. (50min). Teatro Cemitério de Automóveis. Sex e sab, 21h30; dom, 20h30. R$20. 16 anos. Estreia 03/01.

PONTO DE BALA! texto e dir. Daniel Salve. Musical. Tendo o mito de Prometeu como inspiração o autor construiu uma história sobre o uso da força de vontade, da inteligência e do abuso do poder. O momento zero em que um homem está dentro de um 15

QUEM PODE, PODE dramaturgia Alex Moletta. Comédia. A saga de um camponês exageradamente corajoso, porém, tolo, que é parido de um pai covarde mas que, ao longo de sua juventude, mostra-se valente e desafiador das leis vigentes. Com Aiman Hammoud, Carlos Mira, Mirthes Luz, entre outros. Dir. Ednaldo Freire. (80min). Centro Internacional de Teatro Ecum / Sl. 1. Sex, 21h; sab, 19h. R$20 (com desconto). 14 anos. Estreia 10/01. Durante a programação especial de verão, o ingresso têm 50% de desconto (Desconto não cumulativo) . REMINISCOR dramaturgia e dir. Cida Almeida. Os moradores da cidade mítica de Reminiscor enterram seu último filho, rememorando um antigo ritual no qual um amigo do morto chega à cidade para representar passagens da sua vida. Desta forma recontam e revivem suas histórias, para que não caiam no esquecimento. Com Caio Franzolin, Caio Marinho, Gabriel Küster, entre outros. (65min). Funarte Sex a dom, 20h. R$20. 14 anos. Estreia 17/01.

RICARDO III de W. Shakespeare. Tragédia. Trad. e adaptação Jorge Louraço. O conflito pela sucessão ao trono inglês entre 1455 e 1485, revelando os bastidores políticos cheios de traições, complôs e outras perversidades movidas pela ambição. Com Mayara Magri, Chico Carvalho, Renata Zhaneta, Imara Reis, Marcos Suchara, entre outros. Dir. Marcelo Lazzaratto. (150min). Centro Cultural SP / Sl. Jardel Filho. Sex e sab, 20h30; dom, 19h30. R$20. 12 anos. Estreia 17/01. SACRA FOLIA de Luis Alberto de Abreu. Perseguida por Herodes e seus soldados, a Sagrada Família se perde em sua fuga para o Egito e acaba chegando ao Brasil, onde se vê obrigada a aceitar a ajuda de dois tipos populares. Com Fraternal Cia de Arte e Malas Artes. Dir. Ednaldo Freire. (75min). Centro Internacional de Teatro Ecum / Sl. 1. Dom, 20h. R$20 (com desconto). Estreia 12/01. Livre. Durante a programação especial de verão, o ingresso têm 50% de desconto (Desconto não cumulativo).

700 MIL HORAS dramaturgia e dir. Luis Louis. O elenco viverá, cenicamente, em 60 minutos, as 700 mil horas de vida gastas em atividades cotidianas como trabalhar, dormir, esperar em filas, assistir televisão, entre tantas outras. Um cronômetro, instalado no palco, marca os minutos e segundos da equipe de atores em cena. O desafio: realizar todas as cenas e terminar o espetáculo pontualmente no tempo proposto. Com Carolina Bonfanti, Kelly Aquino, Lene Bastos, entre outros. (60min). Espaço Parlapatões. Qui, 21h. R$40. De 09 a 30/01. SUPERADAS adapt. Miguel Paiva. Comédia. Os conflitos das mulheres: separações, cirurgias plásticas, conflitos de gerações, independência e realizações pessoais. Com Catarina Abdalla, Mel Lisboa, Flávia Guedes e Raphael Viana. Dir. Eduardo Figueiredo. (75min). Teatro Gazeta. Sex, 21h; sab, 22h; dom, 18h. R$50 (sex), R$70 (sab) e R$60 (dom). 12 anos. Estreia 10/01. TIM MAIA, VALE TUDO – O MUSICAL de Nelson Motta. Livre e indomável, amoroso e debochado, popular e sofisticado, Tim Maia se consagrou como um dos artistas mais talentosos, queridos e respeitados da musica brasileira. Com Danilo de Moura, Izabella Bicalho, Lilian Valeska, Pedro Lima, Andreh Viéri, Bernardo La Rocque, Reiner Tenente, Evelyn Castro, Pablo Ascoli, Aline Wirley e Leticia Pedroza. Dir. João Fonseca. (160min). Teatro Procópio Ferreira. Sex, 21h30; sab, 17h e 21h; dom, 18h. De R$50 a R$120. 14 anos. Retorna 10/01.

A TOCA DO COELHO de David Lindsay Abaire. A vida de um casal que luta, através de um acontecimento inesperado, para refazer suas vidas. Com Maria Fernanda Cândido, Reynaldo Gianecchini, Selma Egrei, Simone Zucato e Felipe Hintze. Dir. Dan Stulbach. (110min). Teatro Faap. Sab, 18h e 21h; dom, 18h. R$80 (sex e dom) e R$100 (sab). 12 anos. Retorna 18/01. TODA NUDEZ SERÁ CASTIGADA de Nelson Rodrigues. Um burguês, após a morte da esposa, é levado a conhecer uma prostituta, e a sua vida vira um carrossel de acontecimentos. Com Marcos de Andrade, Ruberval Gonçalves, Natália Kwast, entre outros. (90min). Sesc Consolação. Qui, 21h. R$32. 16 anos. Estreia 16/01. 25

A ÚLTIMA SESSÃO texto e dir. Odilon Wagner. Comédia. A história se passa durante o almoço de domingo, onde amigos entre 75 e 85 anos de idade reúnem-se semanalmente. Um dos participantes, um ator amargurado com o rumo que sua vida tomou, resolve fazer um acerto de contas com os parceiros de jornada, inspirado em A Tempestade, de Shakespeare. Verdades levam a grandes revelações. Com Laura Cardoso, Nívea Maria, Etty Fraser, Sonia Guedes, Sylvio Zilber, Miriam Mehler, Gésio Amadeu, Gabriela Rabelo, Yunes Chami e Marlene Collé. Teatro Shopping Frei Caneca. Qui, 16h; sex e sab, 21h; dom, 18h. R$80. 12 anos. Estreia 16/01.

TPM TEMPO PARA MULHER de Mari Cardoso e João Marinho. Comédia. Uma mulher durante o temido período de TPM perde o controle após descobrir que o marido, um músico, resolve retomar a carreira. Com Mari Cardoso e João Marinho. Dir. Mari Cardoso. (70min). Teatro Paiol Cultural. Dom, 21h. R$40. 14 anos. Estréia 12/01.

TPM - TERAPIA PARA MULHERES de Paula Giannini. O universo feminino contemporâneo. Com Andreza Crocetti e Sido Calesso. Dir. Amauri Ernani. (60min). Teatro Ruth Escobar / Sl. Gil Vicente. Sex, 21h30. R$50. 12 anos. Estreia 10/01. TRAIR E COÇAR É SÓ COMEÇAR de Marcos Caruso. Comédia. Ao ver a patroa ser assediada pelo sindico do prédio onde mora, a atrapalhada empregada supõe que ela esteja traindo o marido. Com Anastácia Custódio, Carlos Mariano, Mário Pretini, entre outros. Dir. Atílio Riccó. (120min). Teatro das Artes. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$50 (sex) e R$60 (sab e dom). 12 anos. Retorna 10/01.

UM CERTO MACHAO de Wilson Coca. Comédia. Um executivo que mora sozinho num belo apartamento mantém um relacionamento amoroso com sua empregada doméstica. Recebe um telegrama dizendo que herdará uma fortuna, mas uma cláusula no testamento diz que ele só receberá a herança se comprovar ser homossexual. Com Luiggi Francesco, Carmen Sanches e Maria Melilo. Dir. Sebastião Apollonio. (70min). Teatro Bibi Ferreira. Sex e sab, 22h45. R$60. 12 anos. Estreia 17/01.

TRIBOS de Nina Raine. Comédia. Um rapaz nasceu surdo em uma família de ouvintes. Ele foi criado dentro de um casulo ferozmente idiossincrático e politicamente incorreto. Adaptou-se às maneiras não convencionais de sua família, mas eles nunca se deram ao trabalho de retribuir o favor. Finalmente, quando ele conhece uma jovem mulher prestes a ficar surda, ele passa a entender realmente o que significa pertencer a algum lugar. Com Bruno Fagundes, Arieta Correia, Eliete Cigaarini, Guilherme Magon, Raiani Teichmann e Antonio Fagundes. Dir. Ulysses Cruz. Tuca. Sex e sab, 21h30; dom, 18h. R$60 (sex e dom) e R$70 (sab). 14 anos. Retorna 17/01.

U M A N O I VA Q U A S E V I R G E M - E D O I D I N H A D A S I LVA d e P a s q u a l Lourenço e Pedro Tudech. Comédia. Uma jovem bonita e sensual, recémsaída de um colégio de freiras, resolve tornar-se uma sexóloga. Com Raquel Rosa Rouge, Rosana de Paulo, André Ascarelli e France de Assis. Dir. Pasqual Lourenço. Teatro Santana. Sab, 21h. R$50. 16 anos. Estreia 18/01. UM RÉQUIEM PARA ANTONIO de Dib Carneiro Neto. Tragicomédia. Após ter vivido atormentado por estar sempre à sombra de Mozart, o invejoso Antonio Salieri reencontra seu rival para um acerto de contas a respeito do lendário envenenamento do prodigioso compositor. Com Elias Andreato, Claudio Fontana, entre outros. Dir. Gabriel Villela. (70min). Tucarena. Sex e sab 22h; dom 19h. R$40 (sex), R$50 (sab e dom). 14 anos. Estreia 17/01.

TsuNANY Comédia Stand-up. Os diversos “mal-sucedidos hábitos” da vida moderna, como a cirurgia plástica sem limites, os exercícios físicos em excesso, os hábitos alimentares desregrados, o uso indiscriminado e, muitas vezes, indevido de celulares e, consequentemente, os hábitos sobre os relacionamentos sociais, afetivos e sexuais. Com Nany People. (75min). Teatro Gazeta. Qui, 21h. R$40. 14 anos. Estreia 16/01. 27

VELHOS AMIGOS concepção e dramaturgia Grupo Bolinho. Para desenvolver a estrutura do espetáculo, os integrantes do grupo optaram por perscrutar a questão da memória de moradores idosos dos bairros de Santana, Luz e Centro. Com o decorrer do tempo, além de casas, frequentaram instituições, como bailes, albergues, asilos e centros de convivência que possuem como público principal a terceira idade. Qui, 17h - Praça Cel. Fernando Prestes - Metro Tiradentes. Sex, 17h - Largo da Misericórdia - Metro Sé. Sab, 17h - Parque da Juventude - Metro Carandiru. (60min). Entrada Franca. Livre. Inf. http://grupobolinho.blogspot.com.br. De 16 a 25/01.

A VIDA SEXUAL DA MULHER FEIA de Claudia Tajes. Comédia. O universo da mulher feia e suas descobertas. Uma personagem que goza de uma autocrítica impagável e não perde tempo em se indispor à ditadura da beleza. Com a crueza de um consultório de terapeuta, é possível acompanhar suas aventuras amorosas, primeiro beijo e primeira transa. Nessa história não tem príncipe encantado e nem felizes para sempre, até porque a mulher feia não tem tempo para distração no seu esforço de se tornar normal. Atuação e dir. Otávio Müller. Supervisão Amir Hadad. Teatro Folha. Sex, 21h30; sab, 20h e 22h; dom, 19h30. R$50 a R$70. Estreia 10/01. VIRALATAS DE ALUGUEL processo colaborativo feito a partir de vivências com os atores. Um boteco, um salão transformado em igreja evangélica e um beco em Heliópolis são os lugares escolhidos como cenário. A peça já começa dentro da van que vai levar o público de um ponto de encontro na cidade até Heliópolis, na zona Sul. Com Ana Carolina, Aga Orimaf, Bruno Ribeiro, entre outros. Dir. Daniel Gaggini. Pontos por onde a van passa: Sesc Ipiranga – R. Bom Pastor, 822. Metrô Sacomã - Saída R. Bom Pastor. Sab e dom, 20h. Grátis. 12 anos. O espectador deve estar em um destes endereços às 20h. Retorna 11/01. WWW PARA FREEDOM criação, atuação e dir. Ésio Magalhães. Espetáculo de palhaço sobre a guerra para ser livre. Soldados são mandados para libertar um povo de um terrível ditador. Mas um soldado, na hora de bombardear o alvo, questiona para que serve tudo aquilo e faz uma operação, não militar, em nome da liberdade na qual acredita. (70min). Centro Internacional de Teatro Ecum / Sl. 2. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$20 (com desconto). 14 anos. Estreia 10/01. Durante a programação especial de verão, o ingresso têm 50% de desconto (Desconto não cumulativo).

ZUCCO concepção e dir. José Fernando Azevedo. Roberto Succo, serial killer italiano que nos anos 80 matou seus pais. A trajetória do assassino em série desloca o espectador e o faz ver não somente o funcionamento do criminoso, mas a fisionomia fantasmagórica da sociedade que o produziu. Com Ordinária Companhia. (90min). Centro Internacional de Teatro Ecum / Sl. 1. Qua e qui, 21h. R$20 (com desconto). 16 anos. Estreia 15/01. Durante a programação especial de verão, o ingresso têm 50% de desconto (Desconto não cumulativo).

mostra

MOSTRA DE TEATRO-PANORAMA PETROBRAS DISTRIBUIDORA DE CULTURA Dia 15/01, 20h – Hell, de Lolita Pille. Uma garota rica, fútil e arrogante. Niilista, ela despreza a natureza e o único credo é que seja bela e consumista. A adaptação concentra a ação da peça na trágica história de amor vivida pela protagonista e um jovem tão rico e tão imerso no desespero quanto ela. Com Barbara Paz e André Bankoff. Dir. Hector Babenco. (75min). Itaú Cultural. Entrada Franca. 14 anos. Dia 22/01, 20h – A Alma Imoral. A peça desconstrói e reconstrói conceitos milenares da história da civilização corpo e alma, certo e errado, traidor e traído, obediência e desobediência. Com Clarice Niskier. Supervisão Amir Haddad. (80min). Itaú Cultural. Entrada Franca. 18 anos. Dia 29/01, 20h – Domésticas, de Renata Melo e José Rubens Siqueira. Medos, paixões, sonhos, frustrações e as peripécias de algumas empregadas domésticas, a partir de depoimentos coletados por todo o Brasil. Com Anna Sant’Ana, Alexandre Lino, Hossen Minussi, entre outros. Dir. Bianca Byington. (60min). Itaú Cultural. Entrada Franca. 12 anos. Dias 31/01 e 01/02, 20h - A Arte e a Maneira de Abordar Seu Chefe Para Pedir Um Aumento, de Georges Perec. No palco, um homem apresenta um organograma sobre as possibilidades de sucesso e fracasso na angustiante missão de pedir um aumento no salário. Com Marco Nanini. Dir. Guel Arraes. (60min). Auditório Ibirapuera. R$20. 12 anos.

dança DANÇA BURRA II Solo de Marcelo Gabriel. Aprofunda a análise como fundamento da construção de signos de poder e dominação, sua estrutura no discurso e influência no corpo da linguagem. (60min). Sesc Pinheiros. Dias 17, 18, 24 e 25/01, 20h30. R$10. 10 anos. FORA DO PALCO - XAPIRI XAPIRIPÊ concepção Lu Favoreto e Cibele Forjaz. Projeto que tem como proposta a apresentação de espetáculos de dança, pensados para ocupar espaços alternativos, com obras adequadas à arquitetura do local, denominadas “site specific”. Com Cia. Oito Nova Dança. (80min). Sesc Pinheiros. Ter e qua, 20h30. 10 anos. Estreia 28/01. IMPROVISO Delicadas direções e tempos fortes para o dentro e o fora do corpo. Jam de dança apresenta um coreógrafo e seu grupo de pesquisa para experimentar junto com o público, improvisações de dança nos mais variados segmentos, num convite aberto para participação de todos os presentes. (120min). Com Isabel Tica Lemos, Iramaia Gongora, Cristiano Karnas e Cristiano Bacellar. Dir. Isabel Tica Lemos. Sesc Pinheiros. Sab, das 18h30 às 20h30. Grátis. Livre. Dias 04, 11, 18 e 25/01.

REPERTÓRIO DA CIA ALFÂNDEGA 88 – Dias 30 e 31/01 e 01 e 02/02, 19h15 - A Negra Felicidade dramaturgia e direção Moacir Chaves. O homem como objeto de uso de outro homem, correlacionando o caso verídico de Felicidade, mulher negra e escrava que lutou na justiça pela sua liberdade, na metade do século XIX, e um sermão do Padre Antônio Vieira de meados do século XVII. Com Andy Gercker, Danielle Martins de Farias, Edson Cardoso, entre outros. (75min). Dias 06, 07, 08 e 09/02 – Labirinto de José Joaquim de Campos Leão / Qorpo-Santo. Com Adriana Seiffert, Andy Gercker, Danielle Martins de Farias, entre outros. Dir. Moacir Chaves. (90min). Caixa Cultural São Paulo. Entrada Franca. 14 anos.

TIRA MEU FÔLEGO concepção e direção Elisa Ohtake. Bailarinos expoentes da dança contemporânea testam seus limites e estudam a vitalidade radicalmente. Performance e criação Cristian Duarte, Eduardo Fukushima, Raul Rachou, entre outros. (90min). Sesc Pompeia. Sex e sab, 21h; dom, 18h. R$20. 12 anos. Estreia 31/01. 31

COQUETEL DE FADAS texto e dir. Alexandra Golik. Com Alexandra Golik e Layla Ruiz. Teatro Viradalata. Sab, 12h. R$30. Livre. Estreia 18/01.

offinho ATÉ AS PRINCESAS SOLTAM PUM inspirado no texto de Ilan Brenman. Com Cristina Bosch, Danielle Barros, Fabiane Camargo e Pedro Ribeiro. Dir. Cristiana Ceschi. Teatro Alfa / Sl. B. Sab e dom, 16h. R$30. 5 anos.

A DAMA E O VAGABUNDO KIDS de Ward Greene. Com Khamilahh Jelezoglo, Filipe Bertini, Gustavo Vierling, ente outros. Dir. e adapt. Alexandre Biondi. Teatro Juca Chaves. Sab, 17h. R$50. Livre. Estreia 11/01.

BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES adapt. Vito Barsotti. Com Fernanda Ananias, Paulo Cavalcante, Rebeca Reis, entre outros. Dir. Paolino Raffanti. Teatro Ruth Escobar. Sab, 16h. R$40. 2 anos. Reestreia 11/01.

DIÁRIO MALASSOMBRADO de Cleber Laguna. Atuação e dir. Cleber Laguna e Marcia Fernandes. Sesc Vila Mariana. Dias 04, 11, 18/01, 17h e 25/01, 16h30. Grátis. Livre. A ERA DO GELO – O MUSICAL adapt. e dir. Tiago Pessoa. Com Larissa Lessa, Wesley Covalaski, Marcela Arribet, entre outros. Teatro Augusta. Sab, 16h. R$50. Estreia 18/01.

A BRUXA ESTA SOLTA NO CASTELO DAS PRINCESAS texto e dir. Fernando Lyra Jr. Com Fernando Lyra Júnior, Cristina Maresti, Matheus Rodrigues, entre outros. Teatro Ruth Escobar. Dom, 16h. R$40. 2 anos. Estreia 19/01.

Festival de Férias - Seg, 16h – Circo de Borracha. Ter, 16h – Os Três Porquinhos – O Retorno do Lobo Mau. Qua, 16h – Cocô de Passarinho. Qui, 16h – O Patinho Feio. Sex, 16h – João e o Pé de Feijão. Sab e dom, 16h – As Aventuras de João e Maria no Teatro; e 17h40 – Pedro e o Lobo. Teatro Folha. R$30. Livre. De 04 a 31/01.

CHAPEUZINHO VERMELHO de Maria Clara Machado. Com Talita Brasil, Paulo Cavalcante, Antonio Velloso, entre outros. Dir. Paolino Raffanti. Teatro Ruth Escobar. Dom, 16h. R$40. 2 anos. Reestreia 12/01. CIRCO DE PULGAS Com Acrobático Fratelli. Sesc Vila Mariana. Dias 05, 12, 19 e 26/01, 16h30. Entrada Franca. Livre.

FESTIVAL DE FÉRIAS TEATRO SANTO AGOSTINHO - Sab, 15h - Tarde de Palhaçadas, texto e dir. Jairo Mattos. Sab, 16h30 - Aladdin e o Gênio Malucão, adapt. e dir. J.C.Rocco. Sab, 18h - Alice No País Das Maravilhas, adapt. Elisa Reis. Dir. Tiago Pessoa. Dom, 15h - Cinderella – O Espetáculo, adapt. Tina Vasconcelos. Dir. Loren Louro. Dom, 16h30 - Libel e o Palhacinho, de Jurandyr Pereira. Dir. Kiko Jaess. Teatro Santo Agostinho. R$30. Livre. Estreia 11/01.

CLICKS DE FAMÍLIA de Edvan Pereira da Silva. Infanto Juvenil. Três amigos querem participar de um concurso cultural sobre álbuns de fotos de família, procuram o pai ausente para poder ajudá-los. Este, em função do seu trabalho, não consegue dar atenção a filha. Neste momento surge o pai imaginário que preenche temporariamente esse vazio que ela vive. Com Felipe Folgosi, Giovanna Vampesi, Jean Paulo, Rafael Miguel, Kaik Francisco, Rick dos Anjos, Grazzy Salgado, entre outros. Dir. Eduardo Gebara. (70min). Teatro Anhembi Morumbi. Sab e dom, 16h. R$40. Livre. Estreia 18/01.

O ILHA DO TESOURO de Ricardo Karman. Com Kompanhia do Centro da Terra. Teatro do Centro da Terra. Dom, 11h. R$100 (criança + adulto 7 a 12 anos). Estreia 26/01. 34

O JOVEM PRÍNCIPE E A VERDADE de Jean-Claude Carrière. Com Gerson Steves, Leonardo Santiago, Daniel Costa, entre outros. Dir. Regina Galdino. Teatro Viradalata. Sab e dom, 16h. R$30. 6 anos. Estreia 18/01.

RAPUNZEL adapt. e dir. Alexandra Golik e Carla Candiotto. Com Adriana Telg e Ziza Brisola. Sesc Pompeia. Sab e dom, 12h. R$8. Livre. Estreia 11/01. OS SALTIMBANCOS adapt. Chico Buarque. Com Antonio Veloso, Paulo Cavalcante, Maira Machado, entre outros. Dir. Paolino Raffanti. Teatro Ruth Escobar. Sab, 17h30. R$40. 2 anos. Reestreia 11/01.

JÚLIA E O MONSTRO!? DO LAGO NESS Com Anna Carolina Longano e Vítor Freire. Dir. Vítor Freire. Sesc Vila Mariana. Dom, 15h30. R$12. Livre. Estreia 19/01.

O SEGREDO DOS DOIS PINÓQUIOS de Marcelo Romagnoli. Livremente inspirado no romance do escritor italiano Carlo Collodi, o espetáculo homenageia os 130 anos do famoso Pinóquio. Com Ester Laccava, Sergio Pardal, João Côrtes e Antonio Haddad. Dir. Johana Albuquerque. (50min). Sesc Pompeia. Sab , dom e feriados, 12h. R$8. 6 anos. Até 05/01.

O MÁGICO DE INOX de Stevan Lekitsch. Com Ton Prado, Luana Bichiqui, Aline Cuoco, entre outros. Dir. Carlinhos Machado. Teatro Juca Chaves. Qui, 15h30. R$50. Livre. Estreia 09/01. O MÁGICO DE OZ adapt. e dir. Fernando Lyra Júnior. Com Fernando Lyra Júnior, Cibelle Di Martinj, Ruben Espinoza, entre outros. Teatro Ruth Escobar. Dom, 17h30. R$40. 2 anos. Retorna 19/01.

TARZAN KIDS autor e dir. Alexandre Biondi. Com João Pedro Jelezoglo, Gustavo Vierling e Filipe Bertini. Teatro Juca Chaves. Dom, 17h. R$50. Livre. Retorna 12/01.

MEDINHO MEDÃO da Cia Viradalata. Teatro Viradalata. Dom, 12h. R$30. 3 anos. Estreia 12/01. NEMO – O MUSICAL adapt. e dir. Tiago Pessoa. Com Larissa Lessa, Wesley Covalaski, Marcela Arribet, entre outros. Teatro Augusta. Dom, 16h. R$50. Livre. Estreia 19/01.

T E R R E M O TA t e x t o e d i r. M a r c e l o Romagnoli. Com Jackie Obrigon e Guto Togniazzolo. Sesc Vila Mariana. Dom, 15h30. R$12. Dias 05 a 12/01.

OPERILDA NA ORQUESTRA AMAZÔNICA de Andréa Bassitt. Com Andréa Bassitt, Elaine Giacomelli, Eduardo Contrera, entre outros. Dir. Regina Galdino. Teatro Eva Herz. Sab e dom, 15h. R$20. Livre. Estreia 25/01.

OS TRES PORQUINHOS – O MUSICAL de Ronaldo Ciambroni. Com Will Nigma, Pedro Ordep, Anderson Xavier e Daniel Bittencourt. Dir. Luiggi Francesco. Teatro Bibi Ferreira. Sab e dom, 16h. R$40. 2 anos. Retorna 11/01.

PETER PAN E SININHO NA TERRA DO NUNCA adapt. Carmen Sanches. Com Theo Moraes, Davi Nunes, Bárbara Winter, entre outros. Dir. Sebastião Apollônio. Teatro Bibi Ferreira. Sab e dom, 17h. R$40. 2 anos. Retorna 12/01.

A TURMA DO DUDINHA & MARIANA de Maciel Fama. Com Rafael Rilo, Klara Martins, Alexandre Zancheta, entre outros. Dir. Klara Martins. Teatro Brigadeiro. Sab, 17h; dom, 16h. R$30. Livre. Reestreia 18/01. 36

BIBI FERREIRA Av. Brig. Luís Antônio, 931. B. Vista. T.3105.3129. Metrô São Joaquim. Bilhet: a partir de ter,14h. 312lug. Café.

salas

BRADESCO R. Turiassu, 2100. Bourbon Shopping. T.3670.4141 / 4003.1212. Estac. do shopping. 1457lug.

ÀGORA R. Rui Barbosa, 672. B. Vista. T.3284.0290. Metrô São Joaquim. Sl Gianni Ratto (88lug) / Sl. Edith Siqueira (50lug). Café.

BRIGADEIRO Av. Brig. Luís Antonio, 884. B. Vista. T.3107.5774. Bilhet: a partir de ter, 14h. 692lug.

ALFA R. Bento B. de Andrade Filho,722. Sto. Amaro. T.5693.4000. Estac. em frente c/ convênio. Bilhet: abre às 11h. Sala A (1212lug) / Sala B (200lug). Café.

CACILDA BECKER R. Tito, 295. Lapa. T.3864.4513. 195lug.

ALFREDO MESQUITA Av. Santos Dumont, 1770. Santana. T.6221.3657. Bilhet: 1h antes. 219lug.

CAIXA CULTURAL SÃO PAULO Praça da Sé, 111. Centro. T.3321.4400. CEMITÉRIO DE AUTOMÓVEIS R. Frei Caneca, 384. T.2371.5744. Estac. c/ convênio. Café.

ALIANÇA FRANCESA R. Gal Jardim, 182. Centro. T.3017.5699 / ramal 5608 e 5602. Bilhet: 2h antes. Estac. em frente c/ convênio. 210lug. Café.

CENTRO BRASILEIRO BRITÂNICO R. Ferreira de Araújo, 741. Pinheiros. T.3039.0575.

ANCHIETA / SESC CONSOLAÇAO R. Dr. Vila Nova, 245. Vl. Buarque. T.3234.3000. Bilhet: a partir de ter, 14h. 344lug. Café.

C. C. BANCO DO BRASIL R. Álvares Penteado, 112. Centro. T.3113.3651. Estac. c/ convênio – R. da Consolação, 228 com serviço de van. Metrô Sé. Bilhet: a partir de ter, 12h. 125lug. Café.

ANHEMBI MORUMBI R. Dr. Almeida Lima, 1.176. Brás. Estac. c/ manobrista. T.2872.1458 / 2872.1457. Metrô Bresser/ Mooca. Bilhet: ter a dom das 14h às 19h. 746lug. Estac. Em frente c/ convênio.

CENTRO CULTURAL B_ARCO R. Dr. Virgilio de Carvalho Pinto, 426. Pinheiros. T.3081.6986.

APCD R. Voluntários da Pátria, 547. Santana. T.2223.2424. Bilhet: qua a sab, das 15h às 22h; dom, 15h às 20h. 800lug.

C. C. FIESP – RUTH CARDOSO Av. Paulista 1313. C. César. T.3146.7405. Bilhet: qua a sab a partir das 12h; dom a partir das 11h.

ARENA EUGÊNIO KUSNET R. Dr. Teodoro Baima, 94. Consolação. T.3256.9463. Metrô República. 99lug.

C. C. JUDAICA R. Oscar Freire, 2.500. Pinheiros. T.3065.4333.

ARTHUR AZEVEDO Av. Paes de Barros, 955. Moóca. T.2605.8007. Estac. no local. Bilhet: 1h antes. 480lug.

CENTRO CULTURAL SP R. Vergueiro, 1000. Liberdade. T.3397.4002. Metrô Vergueiro. Bilhet: ter a dom, das 10h às 22h. Sl. Jardel Filho (324lug) / Sl. Paulo Emílio Salles (110lug) / Esp. Cênico Ademar Guerra (75lug). Café.

AUDITÓRIO IBIRAPUERA - Av. Pedro Alvares Cabral, s/n. Portão 2 do Parque do Ibirapuera. Entrada para carros pelo Portão 3. T.3629.1075. 800lug. AUGUSTA R. Augusta, 943. C. César. T.3151.4141. Estac. c/ convênio. Bilhet: qua a dom, a partir das 15h. Sl. Nobre (328lug) / Sl. Experimental (35 a 55lug). Bar.

CENTRO DA TERRA R. Piracuama, 19. Sumaré. T.3675.1595. Metrô Sumaré. Bilhet: 2h antes. 102lug. Café. 37

CENTRO INTERNACIONAL DE TEATRO ECUM R. da Consolação, 1623. Consolação. T.3255.5922. Metrô Paulista. Bilhet.: 2h antes. Estac. c/ convênio. Sala 1 (134lug), Sala 2 (80lug), Sala 3 (100lug). Café.

ESPAÇO CULT. PINHO DE RIGA R. Conselheiro Ramalho, 599. B. Vista. T.96793.8325. ESPAÇO CULT. PORTO SEGURO Av. Rio Branco, 1489. C. Elísios. Estac. no local. www.portoseguro.com.br

C L E Y D E Y Á C O N I S A v. d o C a f é , 277. Jabaquara. T.5070.7018. Metrô Conceição. 288lug.

ESPAÇO DOS SATYROS UM Pça. Roosevelt, 214. Centro. T.3258.6345. Metrô República. Bilhet: a partir de ter, 17h. 75lug. Café.

COMEDIANS COMEDY CLUB R. Augusta, 1129. T.2615.1129. COMMUNE R. da Consolação, 1218. Consolação. T.3476.0792. 73lug.

E S PA Ç O PA R L A PAT Õ E S P ç a . Roosevelt, 158. Centro. T.3258.4449. Metrô República. 98lug. Bar.

C U LT U R A A R T Í S T I C A I TA I M A v. Presidente Juscelino Kubitschek, 1830. Itaim Bibi. T.3258.3344. Bilhet: a partir de ter, 15h. Estac. c/ convênio. 303lug.

EVA HERZ Av. Paulista, 2073. Conj. Nacional / Livraria Cultura. T.3170.4059. Metrô Consolação. Bilhet: Ter a sab, 14h às 21h; dom, 12h às 19h. 166lug.

CULTURA INGLESA PINHEIROS R. Dep. Lacerda Franco, 333. Pinheiros. T.3814.0100. Estac. c/ manobrista. Bilhet: 2h antes. 195lug. Café.

FAAP R. Alagoas, 903. Higienópolis. T.3662.7233. Metrô Mal. Deodoro. Estac. próprio. Bilhet: a partir de qua, 14h. 506lug. Café.

DAS ARTES Av. Rebouças, 3970. Shopp. Eldorado. Jd. Paulistano. T.3034.0075. Estac. do shopping. Bilhet: a partir das 15h. 796lug. Café.

FOLHA Av. Higienópolis, 618. Shopp. Higienópolis. T.3823.2323. Metrô Mal. Deodoro. Estac. do shopping. Bilhet: ter a sex, 15h; dom, 11h. 305lug.

DO ATOR Pça Franklin Roosevelt, 172. Consolação. T.3257.3207. Metrô República. Estac. c/ convênio. Bilhet: ter a dom a partir das 15h. 113lug. Café.

FUNARTE Al. Nothmann, 1.058. C. Elíseos. T.3662.5177. GALERIA OLIDO Av. São João, 473. Centro. T.3331.8399. Metrô República.

ESCOLA SUPERIOR DE ARTES CÉLIA HELENA Av. São Gabriel, 462. Itaim. T.3884.8294.

GALPÃO DO FOLIAS R. Ana Cintra, 213. Sta. Cecília. T.3361.2223. Metrô Sta. Cecília. Estac. c/ convênio. Bilhet: a partir de qua, 15h30. 96lug.

ESPAÇO CÊNICO O LUGAR R. Augusta, 325. C. César. T.3237.3224. Estac. c/ convênio – R. Augusta, 75. Bilhet: 1h. antes. 70lug.

GAZETA Av. Paulista 900. C. César. T.3253.4102. Metrô Trianon-Masp. Estac. c/ convênio R. São Carlos do Pinhal, 303. Bilhet: a partir de ter, 14h. 640lug. Café.

E S PA Ç O C I A D A R E V I S TA P ç a Roosevelt, 108. Centro. T.3255.0829. Bilhet. Sab e dom, a partir das 19h. Capacidade variável.

I N S T I T U TO C U LT. C A P O B I A N C O R. Álvaro de Carvalho, 97. Centro. T.3237.1187.

ESPAÇO CIA DO FEIJÃO R. Dr. Teodoro Baima, 68. República. T.3259.9086. 80lug.

IT ÁL IA Av. Ip ir a n g a , 3 4 4 . C entro. T.2122.2474. 278lug. Café. 38

ITAÚ CULTURAL Av. Paulista, 149. C. César. T.2168.1776. Metrô Brigadeiro. 247lug.

NÚCLEO EXPERIMENTAL R. Barra Funda, 637. Barra Funda. T.3259.0898. 50lug.

JARAGUÁ R. Martins Fontes, 71. Centro. T.3255.4380. Bilhet. a partir de ter, 14h. 270lug.

OFICINA R. Jaceguai, 520. B. Vista. T.3106.2818. Metrô Brigadeiro. Bilhet: 1h antes. 350lug.

JOÃO CAETANO R. Borges Lagoa, 650. Vl. Clementino. T.5573.3774. Metrô Sta. Cruz. Bilhet. qui abre 17h; sex a dom, 15h. 436lug.

OFICINA CULT. OSWALD DE ANDRADE R . Tr ê s R i o s , 3 6 3 . B o m R e t i r o . T.3221.5558. OHTAKE CULTURAL R. Coropés, 88. Pinheiros. T.3728.4925. 627lug.

JUCA CHAVES R. João Cachoeira, 899. Extra Itaim. Itaim. T.3168.2015. Estac. no local. 340lug.

PAIOL CULTURAL R. Amaral Gurgel, 164. Consolação. T.3337.4517. Bilhet: qui e sex, a partir das 16h; sab e dom, a partir das 14h. 210lug.

LIVRARIA DA VILA - Shopping JK Iguatemi. Av. Presidente Juscelino Kubitschek, 2041. Itaim Bibi. T.5180.4790.

PAULO EIRÓ R. Adolfo Pinheiro, 765. Sto. Amaro. T.5546.0449. Bilhet. 1h antes. 600lug.

LIVRARIA DA VILA - Shopping Pátio Higienópolis. Av. Higienópolis, 618. Higienópolis. T.3660.0230.

PEQUENO ATO R. Teodoro Baima, 78. Consolação. T.9642 8350. 50lug. Estac. ao lado.

MARIA DELLA COSTA R. Paim, 72. B. Vista. T.3256.9115. Bilhet: a partir de ter, 14h. 370lug.

PROCÓPIO FERREIRA R. Augusta, 2823. C. César. T.3083.4475. Metrô Consolação. Bilhet: a partir de ter, 14h. 670lug. Bar e Café.

MARTINS PENNA Largo do Rosário, 20. Penha. T.2293.6630. Bilhet: 1h antes. 249lug. MIS – MUSEU DA IMAGEM E DO SOM Av. Europa, 158. Jd. Europa. T.2117.4777.

RAUL CORTEZ R. Dr. Plínio Barreto, 285. B. Vista. T.3254.1630. Metrô TrianonMasp. Estac. c/ manobrista. 522lug.

MUBE NOVA CULTURAL Rua Alemanha, 2 2 1 . J d . E u r o p a . T. 2 3 8 6 . 8 1 9 4 / 4301.7521. Estac. c/ manobrista. Bilhet: 2h antes do espetáculo. 192lug.

RENAISSANCE Al. Santos, 2233. C. César. T.3069.2286. Metrô Consolação. Estac. c/ manobrista. Bilhet: a partir de ter, 14h. 448lug. Bar e Café.

MUNICIPAL Pça Ramos de Azevedo s/n. Centro. T.3397.0327. Metrô Anhangabaú. Bilhet: abre às 10h30.1634lug. Café.

RESSURREIÇÃO R. dos Jornalistas, 123. Jabaquara. T.5016.1787. Metrô Jabaquara. 385lug.

NAIR BELLO R. Frei Caneca, 569 / 3º piso. Shopp. Frei Caneca. Consolação. T.3472.2414. Estac. do shopping. 200lug.

RUTH ESCOBAR R. dos Ingleses, 209. B. Vista. T.3289.2358. Bilhet: a partir de qua, 14h. Metrô Brigadeiro. Sl. Dina Sfat (391lug) / sl. Gil Vicente (317lug) / sl. Miriam Muniz (59lug) / Bar (120lug). Café.

NEXT R. Rego Freitas, 454. Vl. Buarque. T.3259.9636. Metrô República. Estac. c/ convênio. Bilhet: 1h. antes. 60lug. Bar. 39

SALA SÃO PAULO Praça Julio Prestes, s/nº. Centro. Inf. T.3223.3966.

SESC VILA MARIANA R. Pelotas,141. Vl. Mariana. T.5080.3000. Metrô Ana Rosa. Bilhet: ter a sex,15h; sab e dom, 9h. 645lug.

SANTANA R. Voluntários da Pátria, 2182. Shopping Santana. T.2885.6842.

SESI / C. C. FIESP Av. Paulista 1313. C. César. T.3146.7405. Bilhet: qua a sab a partir das 12h; dom a partir das 11h.

SANTO AGOSTINHO R. Apeninos, 118. Liberdade. T.3209.4858. Metro Vergueiro. 718lug.

SHOPPING FREI CANECA R. Frei Caneca, 569. Shopp. Frei Caneca. Consolação. T.3472.2229. Estac. do shopping. 600lug.

SÃO PEDRO R. Barra Funda, 139. B. Funda. T.3667.0499. Metrô Mar. Deodoro. Bilhet. a partir de qua, 14h. 636lug.

SÍLVIO ROMERO R. Coelho Lisboa, 334. Shopp. Silvio Romero. Tatuapé. T.2093.2464. Metrô Tatuapé. Bilhet: de ter, 14h. 200lug.

SÉRGIO CARDOSO R. Rui Barbosa, 153. B. Vista. T.3288.0136. Bilhet: a partir de qua,15h. Sl. Sérgio Cardoso (856lug) / Sl. Carlos Magno (144lug). Café.

S P E S C O L A D E T E AT R O - S e d e Roosevelt Pça Roosevelt, 210. Centro. T.3775.8600. 60lug.

SESC BELENZINHO R. Padre Adelino, 1.000. Belenzinho. T.2076.9700. 392lug.

STUDIO HELENY GUARIBA Pça. Roosevelt ,184. Centro. T.3259.6940. Metrô República. Estac. c/ convênio - SinalPark. Bilhet. a partir de ter, 17h. 112lug.

SESC BOM RETIRO Al. Nothmann, 185. Bom Retiro. T.3332.3600. 291lug. SESC CARMO R. do Carmo, 147. Centro. T.3111.7000.

TUCA R. Monte Alegre, 1024. Perdizes. T.3670.8455. Bilhet: ter a dom, a partir das 15h. 672lug.

SESC CONSOLAÇÃO R. Dr. Vila Nova, 245. Vl. Buarque. T.3234.3000.

TUCARENA R. Monte Alegre, 1024 (entrada pela R. Bartira). Perdizes. T.3670.8455. Bilhet: ter a dom, a partir das 15h. 300lug.

SESC INTERLAGOS Av. Manuel Alves Soares, 1100. Pq Colonial. T.5662.9500. SESC IPIRANGA R. Bom Pastor, 822. Ipiranga. T.3340.2000. Bilhet: a partir de ter, 14h. Café.

TUSP R. Maria Antônia, 294. Vl. Buarque. T.3123.5223. Metrô Sta. Cecília. Estac. c/ convênio MariAuto - R. Maria Antônia, 174. Bilhet: 1h antes. 96lug.

SESC PINHEIROS R. Paes Leme, 195. Pinheiros. T.3095.9400. Bilhet: ter a sab, das 10h às 21h30. Dom e feriados, das 10h às 18h30. Auditório 3º and. (100lug). Teatro Paulo Autran (1010lug). Café.

VIGA ESPAÇO CÊNICO R. Capote Valente, 1323. Sumaré. T.3801.1843. Metrô Sumaré. Sala Viga (74lug). Sala Piscina (35lug). Bilheteria e café: 1h antes.

SESC POMPEIA R. Clélia, 93. Pompéia. T.3871.7700. Bilhet: a partir de ter, 9h. 800lug. Café.

VIRADALATA R. Apinajés, 1387. Perdizes. T.3868.2535. Bilhet. Ter a sab, 14h às 23h; dom, 9h às 22h. 273lug.

SESC SANTANA Av. Luiz Dumont Vilares, 579. Santana. T.2971.8700. Metrô Jd. São Paulo. Bilhet: a partir de ter, 14h. 349lug. Café.

VIVO Av. Dr. Chucri Zaidan, 860. Morumbi. T.7420.1520. Bilhet: ter a dom,a partir das 14h. Estac. c/ manobrista. 290lug. Café.

SESC SANTO AMARO R. Amador Bueno, 505. T.5541.4000. 279lug. Café.

ZANONI FERRITE Av. Renata, 163. Vl. Formosa. T.2216.1520. 205lug. 40

Gláucio Gill - Praça Cardeal Arcoverde, s/ nº. Copacabana. T. 21 2332.7904. Sab, dom e seg, 20h. R$30. 16 anos. Retorna 04/01.

JIM de Walter Daguerre. Musical dramático. Um homem que não conheceu o vocalista Jim Morrison pessoalmente, mas que teve sua vida pautada pelas ideias e pelos ideais deste ícone do rock. Com Eriberto Leão e Renata Guida. Dir. Paulo de Moraes. Teatro do Leblon - R. Conde Bernadotte, 26. Leblon. T. 21 2529.7700. Qui a sab, 21h; dom, 20h. R$50 a R$80. 16 anos. Retorna 02/01.

ACADEMIA DO CORAÇÃO texto e dir. Flávio Marinho. Comédia. Uma abordagem do tema da superação: a chamada sobre-vida. Com Cristina Pereira , Ernani Moraes , Bia Nunnes, Arlindo Lopes, Sandro Christopher, Renato Reston. (90min). Teatro Maison de France - Av. Presidente Antônio Carlos, 58. Centro. T. 21 2544.2533. Qui e sex, 19h30; sab, 21h; dom, 19h. R$70 (qui, sab e dom) e R$60 (sex). 12 anos. Retorna 02/01.

PRA SEMPRE NUNCA MAIS de Flávia Bessone e Júlia Rodrigues. Comédia romântica. Um jornalista, jovem e engajado, e uma DJ descolada, que só se liga na modernidade. Em 13 anos de encontros e desencontros, brigas e reconciliações, amores e sexo, os amigos se descobrem apaixonados, porém com diferenças. Com Caio Paduan e Patricia Vazquez. Dir. Wendell Bendelack. (70min). Teatro das Artes - R. Marquês de São Vicente, 52 / 2º andar. Shopping da Gávea. Gávea. T. 21 2540.6004. Sex e sab, 23h. R$60. 14 anos. Retorna 10/01.

CAZUZA - PRO DIA NASCER FELIZ, O MUSICAL de Aloísio de Abreu. Musical. Espetáculo inspirado no livro Só As Mães São Felizes, de Lucinha Araújo, um depoimento à Regina Echeverria. Homenagem ao artista eterno. Com Emilio Dantas, Marcelo Várzea, Susana Ribeiro, Bruno Fraga, entre outros. Dir. João Fonseca. (150min). Theatro Net Rio - R. Siqueira Campos, 143 / 2° Piso. Shopping Cidade Copacabana. Copacabana. T. 21 2147.8060. Qui e sex, 21h; sab, 18h e 21h30; dom, 20h. R$100 (balcão) e R$150 (plateia e frisas). 14 anos. Retorna 02/01.

QUEM TEM MEDO DE VIRGINIA WOOLF? de Edward Albee. Drama. Dois casais de diferentes idades, mas com questões em comum. Os anfitriões, casados há mais de 20 anos, vivem uma relação de amor e ódio, na qual um segredo parece unir e, ao mesmo tempo, transformar a vida de ambos em uma grande ilusão. Já os visitantes têm um relacionamento aparentemente perfeito, mas, quando envolvidos nos jogos mentais e sexuais do primeiro casal, deixam transparecer as mentiras que os cercam. Com Zezé Polessa, Daniel Dantas, Erom Cordeiro e Ana Kutner. Dir. Victor Garcia Peralta. (160min). Teatro dos Quatro - R. Marquês de São Vicente, 52 / 2º andar. Shopping da Gávea. Gávea. T. 21 2239.1095. Qui a sab, 21h; dom, 20h. R$70 (sex); R$90 (sab) e R$80 (dom). 14 anos. Retorna 02/01.

COSMOCARTAS – HÉLIO OITICICA E LYGIA CLARK dramaturgia Pedro Kosovski e Álamo Facó. Tendo como ponto de partida a correspondência entre Lygia e Hélio, o espetáculo traz a troca de pensamentos e experiências entre um e outro, durante o período de dez anos em que ela morou em Paris e ele, no Rio de Janeiro, Londres e Nova York. Com Álamo Facó e Cristina Flores. Dir. Renato Linhares. (90min). Centro Municipal de Artes Hélio Oiticica - R. Luís de Camões, 68. Centro. T. 21 2232.4213. Qui a sab, 19h. Entrada Franca. 18 anos. Retorna 02/01. Apresentações extras dias 15 e 22/01, 16h. INTIMIDADES de Gustavo Machado. Tragicomédia. A absoluta estranheza de duas pessoas que se dispõe a viver juntas. Intimidades que se chocam, que querem se fundir e se harmonizar, mas isso é como harmonizar fogo e palha, vento e pó, terremoto e delicadeza. É o velho desafio de qualquer obra de arte que, para além dos esforços e sacrifícios empreendidos, pode resultar em beleza ou em funda frustração. Com Roberta Alonso e Joaquim Lopes. Dir. Bruce Gomlevsky. (75min). Teatro

SEXO DROGAS E ROCK’N’ROLL de Eric Bogosian. Monólogo. O ator interpreta seis personagens fazendo uma sátira do sistema e da distorção dos valores da sociedade. Com Bruno Mazzeo. Dir. Victor Garcia Peralta. (70min). Teatro do Leblon - R. Conde Bernadotte, 26. Leblon. T. 21 2529.7700. Sex e sab, 23h. R$60. 14 anos. Retorna 10/01. 41

GUIA DE TEATRO

Publicado por: OFF Produções Culturais Ltda. Tel/Fax 11 3477.4200 off.guia@uol.com.br End. para correspondência: R. Maranhão, 227 / 82 SP / SP - CEP 01240-001 www.guiaoff.com.br Editores: Celso Curi Wesley Kawaai Contato: Luciana Justi off.anuncios@uol.com.br Roteiro: Thais Romano roteiro.off@uol.com.br Diagramação e Editoração: Dado Rodrigues Jornalista responsável: Celso Curi - Mtb. 63891

Nossa Capa: Claudio Fontana e Elias Andreato em Um Réquiem Para Antonio de Dib Carneiro Neto, direção de Gabriel Villela, no Tucarena. Foto: João Caldas.

SP - RJ

O conteúdo dos anúncios é de inteira responsabilidade dos anunciantes. Como o teatro é uma arte ao vivo, alterações na programação, de última hora, podem ocorrer. Recomendamos confirmá-la, por telefone, nos teatros antes de sair de casa. Os horários divulgados, em nosso roteiro, são os do início dos espetáculos que na maioria das vezes não permitem a entrada de público depois de começado. Seja pontual e verifique, também, a classificação etária.

20.000 guias distribuidos gratuitamente em cada cidade.

PARA ANUNCIAR

off.anuncios@uol.com.br

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA