GUIA OFF SP 218 by OFF PRODUÇÕES CULTURAIS

D E

T E A T R O

ANO XX Nº218

G U I A

CLARICE NISKIER EM A LISTA

SÃO PAULO / JANEIRO - 2015 / DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

editorial

O ano de 2015 chega acompanhado de grandes interrogações. Entraremos em recessão? Os recursos para as artes sofrerão cortes? O público se afastará das salas de espetáculos? Bom, uma coisa é certa: temos a maior experiência em navegar por águas revoltas e com certeza chegaremos aos portos seguros, como sempre. Acreditemos nos bons ventos do futuro!!! Na foto abaixo, Luciana Fávero e Gustavo Falcão em Garagem, no Galpão do Folias. Feliz 2015!

Foto: Guga Melgar

Foto: Bob Sousa

celso curi

Apoio:

Foto: João Caldas

MEU DEUS!

ATRAVÉS DE UM ESPELHO

da metrópole e agora vive ao lado de uma via expressa. Um dia, recebe uma amiga de longa data, e seu namorado para jantar. Algo acontece entre a anfitriã e esse misterioso homem que é capaz de mudar o rumo daquele encontro aparentemente amigável. Com Martha Nowill, Sabrina Greve, Gustavo Vaz e Lucas Brandão. Dir. Isabel Teixeira. (75min). Centro Cultural SP / Anexo da Sala Adoniran Barbosa. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$20. 16 anos. Estreia 16/01.

teatro ALÉM DOS CRAVOS encenação e roteiro Eduardo Bruno. Qual a sensação de adentrar um cemitério? O que ele representa? O que é a vida? O que é a morte? A partir desses questionamentos, o espetáculo busca utilizar o espaço urbano, cemitério, como campo de experimentação artística. Com Grupo EmFoco. Cemitério da Consolação. Sex a dom, 16h. Entrada Franca. 12 anos. Estreia 17/01. Inf. 98623.1232.

AQUELA INFÂNCIA TODA Livremente inspirado no livro de João Anzanello Carrascoza, “Aquela Água Toda”. Uma mulher que prepara sua festa de aniversário entre brinquedos de uma remota infância de alguém. Os convidados chegam trazendo uma saudade antiga, revivem histórias esquecidas ou sonhadas, misturando o amargo dos dias de hoje com a doçura do passado. Com Danile Nunes, Dionízio Cosme do Apodi, Eliane Weinfurter e Maria Cordélia. Dir. Cacá Carvalho. (55min). Casa Laboratório Para as Artes do Teatro. Sex, sab e dom, 20h. R$20. 12 anos. Estreia 09/01.

A ALMA IMORAL adapt. Clarice Niskier do livro “A Alma Imoral”, de Nilton Bonder. Uma reflexão sobre o certo e o errado, a obediência e a desobediência, a tradição e a transgressão, a hipocrisia e a honestidade, além de aproximar temas como religião e biologia. Com Clarice Niskier. Dir. Amir Haddad. (70min). Teatro Eva Herz. Qua e qui, 21h. R$60. 18 anos. Retorna 28/01. O AMANTE DO MEU MARIDO de Rodolfo Carvalho. Comédia. Um recém aposentado sonha ser ator e para alcançar esse objetivo ele não poupa esforços. Com Milton Levy, Adriano Toloza, Adelita Del Sent e Miriam Lins. Dir. Miriam Lins. (90min). Teatro Paiol Cultural. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$60. 12 anos. Estreia 30/01.

ATÉ QUE O CASAMENTO NOS SEPARE texto e atuação Marco Zenni e Lilian Marchiori. O cotidiano de um casal: seus conflitos, momentos bizarros e tudo aquilo que um casal comum, casado ou não, vivencia com o seu parceiro. Teatro Gazeta. Sab e dom 20h. R$50. 14 anos.

ANIMAIS DE HÁBITOS NOTURNOS texto e dir. Robson Phoenix. Dois casais, numa noite qualquer, em lugar indeterminado, em alguma metrópole, repassando suas histórias de: (des) amor, sexo, solidão, carência, desejo, saudade, falta, tentativas, erros, acertos, desilusões e um resto de esperança. Com André Fusko, Einat Falbel, Rodrigo Caetano e Wanessa Morgado. (80min). Espaço Parlapatões. Qui e sex, 21h. R$40. 18 anos. De 08 a 30/01.

ATRAVÉS DE UM ESPELHO de Ingmar Bergman. Uma família desestruturada que tenta acertar as contas com o retorno da filha, após uma temporada em um hospital psiquiátrico. A instabilidade emocional da personagem é um dos estopins para que todos revejam suas relações familiares. Com Gabriela Duarte, Nelson Baskerville, Marcos Suchara e Lucas Lentini. Dir. Ulysses Cruz. (75min). Tucarena. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h30. R$50 (sex) e R$70 (sab e dom). 12 anos. Reestreia 17/01.

ANIMAIS NA PISTA de Michelle Ferreira. Uma mulher solitária que resolveu sair 7

B E AT L E S S E G U N D O A C I A . FILARMÔNICA criação e dir. Marco Fentanes. Musical. Humoristas, uma dupla de roadies atrapalhados e vários adereços, como bolhas e até mesmo bonecos gigantes, que remetem aos cabeções do carnaval de Recife. No roteiro canções assinadas pelos Beatles. (90min). Teatro Gazeta. Sex, 21h. R$60. Livre. De 09 a 23/01.

COMÉDIA EM PRETO & BRANCO texto e atuação Rodrigo Capella e Dinho Machado. Show de humor. Comedians Comedy Club. Ter, 21h. R$40. 18 anos.

O COMEDIANTE de Joseph Meyer. A personagem, presa às lembranças de outrora, convida o espectador a desvendar o duelo constante de um ator que vive entre a ficção e a realidade. Com Ary Fontoura, Angela Rebello, Gustavo Arthiddoro e Carol Loback. Dir. José Wilker e Anderson Cunha. (90min). Teatro Raul Cortez. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$70 (sex) e R$80 (sab e dom). 12 anos. Estreia 16/01.

BEIJE MINHA LÁPIDE de Jô Bilac. Um fã ardoroso de Oscar Wilde que vai preso após quebrar a barreira de vidro que isola o túmulo do escritor em um cemitério de Paris. Conflitos e questões como preconceito, censura e violência. Com Marco Nanini, Paulo Verlings, Carolina Pismel e Júlia Marini. Dir. Bel Garcia. (80min). Sesc Consolação. Sex e sab, 21h; dom, 18h. R$50. 16 anos. Estreia 16/01.

AS CRIADAS de Jean Genet. Duas irmãs planejam dia após dia a morte de sua patroa. Inocentes ou vilãs, assumem o risco de seus planos, que acabam por levar o “amado” de sua Madame para a prisão. As vezes criadas, as vezes patroas, a peça se confunde em um jogo de poder e submissão, amor e o ódio. Com Clara Carvalho, Denise Weinberg e Emilia Rey. Dir. Eduardo Tolentino de Araújo. (90min). Teatro Aliança Francesa. Qui a sab, 20h30; dom, 19h. R$20. 14 anos. Estreia 16/01.

BICHA OCA de Marcelino Freire. Numa cozinha, um homossexual envelhecido relembra sua história e casos amorosos, confrontando as atitudes atuais dos gays com hábitos antigos. Adapt. interpretação e dir. Rodolfo Lima. (60min). Casa Contemporânea. Sab, 21h. R$20. 18 anos. Dias 17 e 24/01.

DEIXA EU TE CONTAR de Afonso Padilha. Comédia. Duas jovens bem humoradas, modernas, antenadas e piradas, falando sobre o universo feminino e suas implicações. Mas se engana quem acha que as duas só falarão sobre isso! Com Bruna Louise e Kéfera Buchmann. Dir. Marco Zenni. (60min). Teatro Gazeta. Sab e dom, 18h. R$60. 12 anos. De 10 a 25/01.

C A R O S O U V I N T E S t e x t o e d i r. Otávio Martins. Comédia. O começo das telenovelas, visto sob o olhar dos atores que faziam sucesso nas radionovelas. Com Petrônio Gontijo, Natállia Rodrigues, Alexandre Slaviero, Rodrigo Lopes, Eduardo Semerjian, Amanda Acosta, Agnes Zuliani e Alex Gruli. (90min). Teatro das Artes. 12 anos. Reestreia 16/01.

DENTRO DE MIM MORA OUTRA dramaturgia e interpretação Renata Carvalho. Peça protagonizada por uma transexual, aborda os conflitos para a construção de sua identidade sexual e social, permeando seus amores, alegrias, angústias e sacrifícios nessa busca por um novo significado para seu corpo. (50min). Casa Contemporânea. Dia 18/01, 17h. Pague quanto quiser. Livre.

CASAL TPM de Paula Giannini. Comédia. Dois seres que enxergam o mundo de forma totalmente diversa, mas que não conseguem viver um sem o outro, enfrentam a rotina do casamento. Com Paula Giannini e Amauri Ernani. Dir. Amauri Ernani. (80min). Teatro Ruth Escobar / Sl. Gil Vicente. Sab, 21h30; dom, 19h30. R$60. 12 anos. Estreia 10/01. 9

DESAMADOR adapt., atuação e dir. Rodolfo Lima. Livre adaptação das crônicas escritas por Fabrício Carpinejar. Uma história pessoal costurada com as crônicas do autor e improvisos. (60min). Casa Contemporânea. Dia 23/01, 21h. Pague quanto quiser. Livre.

jurados devem decidir se condenam ou não à morte na cadeira elétrica um jovem acusado de assassinar o pai, em um surpreendente exercício de argumentação e conflito de paixões acirradas. Com Adriano Bedin, Augusto Cesar, Brian Penido, entre outros. Dir. Eduardo Tolentino. (100min). Teatro Jaraguá. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$50 (sex) e R$60 (sab e dom). 12 anos. Retorna 16/01.

O DESPERTAR DA PRIMAVERA de Frank Wedekind. Jovens que no auge da mocidade convivem com pressão moral, social e escolar, paralelamente despertando para outras descobertas entre o amor, a sexualidade e suas consequências. Com Ivo Ueter, Gustavo Vierling , Felipe Bertini, entre outros. Dir. Ivo Ueter. Teatro Juca Chaves. Sab e dom, 20h. R$30. 14 anos. Estreia 10/01.

ENGOLINDO SAPO PRA UM DIA COMER PERERECA concepção e interpretação Renato Scarpin. Solo de humor que intercala momentos de “cara limpa” com personagens inusitadas. O ator retrata situações cotidianas do mundo moderno.. (70min). Teatro Maria Della Costa. Sab, 21h30; dom, 19h30. R$60 (sab) e R$50 (dom). 12 anos. Retorna 17/01.

DEZ ENCONTROS de David Hare. Recortes de dez encontros, a partir do envolvimento de uma garota com um motorista de táxi. Com Tania Khalill e André Garolli. Dir. Isser Korik. (90min). Teatro Folha. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 20h. R$30 a R$40. 16 anos. Estreia 09/01.

EU VOU TIRAR VOCÊ DESTE LUGAR - AS CANÇÕES DE ODAIR JOSÉ Espetáculo inspirado no universo musical do cantor e compositor Odair José, ícone popular do estilo que ficou conhecido como popular-românticobrega. Tipos populares, como a prostituta, a doméstica e o garoto sonhador, permeados por canções presentes no imaginário brasileiro. Com Watusi, Jones de Abreu, Luiz Felipe Ferreira, entre outros. Dir. Sérgio Maggio. C.C. Banco do Brasil. Qui, sex, sab e seg, 20h; dom, 19h. R$10. 10 anos. De 08 a 19/01.

O DIA QUE EU COMI A POMBAGIRA texto, interpretação e dir. Milton Levy. Comédia Stand-up. Fatos da vida pessoal e profissional do ator. (50min). Teatro Paiol Cultural. Sab, 23h. R$40. 12 anos. Estreia 31/01. DISSECAR UMA NEVASCA Sara Stridsberg. Inspirado na história da Rainha Cristina da Suécia (1626-1689), o texto põe em cena uma Menina-Rei dividida entre o exercício do poder e o desejo de ser ela mesma. A protagonista tenta construir sua verdadeira vida no confronto com as forças mais poderosas, enquanto seu reino e seu universo são soterrados pela nevasca. Com Andre Guerreiro, Bim de Verdier, Daniel Costa, entre outros. Dir. Bim de Verdier. (120min). Sesc Belenzinho. Qui a sab, 19h30; dom, 17h. R$30. 16 anos. Estreia 15/01.

O FANTASMA DA MINHA SOGRA texto e dir. Ronaldo Ciambroni. Comédia. O que aconteceu a um genro safado, que passou a vida tapeando a sogra, se apoderando dos seus pertences e usando a filha da própria como chantagem e interesses para aumentar a sua fortuna. Com Ronaldo Ciambroni, Magda Mieli, Wellington Firmino, entre outros. Teatro Santo Agostinho. Sex, 21h30; sab, 20h; dom, 18h. R$50. 12 anos. Estreia 09/01.

12 HOMENS E UMA SENTENÇA de Reginald Rose. Drama. Os doze 11

FOLIAS D’ARC baseado no texto de Timochenko Wehbi. A saga de Joana D’Arc, donzela e guerreira, que ousou discutir com as grandes instituições da sua época e que tem a sua vida ceifada em uma das muitas fogueiras da Inquisição. Com Alex Rocha, Cel Oliveira, Debora Raquel, Gisele Valeri, entre outros. Concepção cênica Dagoberto Feliz. (80min). Galpão do Folias. Sab e dom, 17h. R$40. 10 anos. Estreia 17/01.

reencarnará como um jovem. Com Higor Fernandes e Luiz Gustavo Alves. Teatro Ruth Escobar / Sl. Miriam Muniz. Sex, 21h30. R$50. 16 anos. Estreia 09/01. GUERRA SEM BATALHA ou agora e por um tempo muito longo não haverá mais vencedores neste mundo apenas vencidos dramaturgia Carlos Canhameiro. Espetáculo com temática política, aborda questões suscitadas pelo dramaturgo alemão Heiner Müller em sua autobiografia. Montagem é dividida em três partes e acontece também em três cenários diferentes, que contam com um fusca, um piano destruído, super heróis decadentes e até uma máquina de lavar. Com Beto Sporleder, Carlos Canhameiro, Daniel Gonzalez, entre outros. Encenação Cia. Les Commediens Tropicales e quarteto À Deriva. (120min). Centro Cultural SP / Anexo da Sl. Adoniran Barbosa. Sex e sab, 21h; dom, 20h. Entrada Franca. 16 anos. Estreia 16/01.

FORA DO NORMAL texto e atuação Fábio Porchat. Comédia. Aborda temas do cotidiano como telemarketing e viagens. (60min). Teatro Shopping Frei Caneca. Sex e sab, 23h; dom, 21h. R$100 (sex e sab) e R$80 (dom). 14 anos. Estreia 09/01. GARAGEM texto e dir. Gustavo Paso. Comédia Dramática. A história de um advogado que perde tudo e se vê despejado, recém separado da esposa e seus dois filhos, sem lugar para morar, quando entre recibos antigos e certidões encontra uma escritura de uma vaga de garagem que adquiriu de uma senhora, sua vizinha, quando ainda tinha dois carros. Não pensa duas vezes. Recolhe os moveis que ficaram da mobília do quarto da empregada e se muda para lá. Com Gustavo Falcão, Luciana Fávero, Marcos Breda, Lumi Kin, Thalita Vaz, Antonio Ysmael, Cecília Lage, entre outros. (90min). Galpão do Folias. Seg a qui, 21h. R$20. 14 anos. Estreia 14/01.

INSUBMISSAS - (Mulheres na Ciência) de Oswaldo Mendes. Marie Curie, Bertha Lutz, Rosalind Franklin e Hipácia de Alexandria contam sua difícil entrada e convivência no círculo machista da ciência, que reproduz os preconceitos e as descriminações contra a mulher em diferentes épocas e lugares. Dessas quatro mulheres em cena, Rosalind deu contribuição decisiva à pesquisa do DNA e foi ignorada pelo prêmio Nobel, Madame Curie embora premiada sofreu a ira moralista da sociedade francesa, Hipácia morreu apedrejada pelos cristãos e a brasileira Bertha Lutz fez da luta pelos direitos da mulher objetivo de vida. Com Adriana Dham, Leticia Olivares, Monika Plöger, Rogério Romera, Selma Luchesi e Vera Kowalska. Dir. Carlos Palma. Teatro de Arena Eugênio Kusnet. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$20. Estreia 17/01.

A GRAÇA DO VIRA Esquetes de humor calcados em personagens autorais que são amarradas pelo clima de um lúdico cabaré. Com Alexandra Golik, Antonio Ravan, Guilherme Uzeda, Paulinho Serra, Marcela Leal. Dir. Alexandra Golik. (80min). Teatro Viradalata. Qui, 21h30. R$30. 18 anos. O GUARDADOR DE PÁSSAROS texto e dir. Luiz Gustavo Alves. O espetáculo se passa em três existências de vida. Mostra o desespero do guardador de pássaros em salvar um pássaro já morto, que 13

IRMÃ SELMA E O SEU TERÇO INSANO de Octávio Mendes. Show de humor. Teatro Gazeta. Sab, 22h. R$60. 14 anos. Estreia 17/01.

Teatro MuBE Nova Cultural. Sab, 20h30; dom, 18h. R$50. 14 anos. Estreia 24/01. LEO atuação Julian Schulz. A história da viagem de um homem por um mundo que se mostra fisicamente desequilibrado. Em um quarto, ele e sua mala exploram situações que envolvem insegurança, curiosidade e o lúdico. A mala o ajuda a se sentir confortável e em casa, enquanto o quarto, funciona como um cativeiro e estimula o personagem a buscar liberdade. Com Julian Schulz. Dir. Daniel Brière. (65min). Caixa Cultural SP. Ter a dom, 19h15. Entrada Franca. Livre. De 27/01 a 01/02.

JOSEFINA CANTA texto e dir. Elzemann Neves. Livremente inspirada no conto Josefina, a Cantora ou o Povo dos Ratos de Franz Kafka. Comédia. Uma cantora depauperada depois de tantos séculos de sucesso, mas que ainda exerce um estranho fascínio na população. Com medo de ser esquecida pelo seu povo, ela recebe a ajuda de sua criada e de uma figura da mídia pra reinventar a sua imagem e o seu canto, que talvez não passe de um chiado vazio e estridente. Com Inês Aranha, Germano Melo e Bia Toledo. (70min). Teatro Augusta / Sl. Experimental. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$30. 12 anos. Estreia 16/01.

LESADOS de Rafael Martins. Negligentes, indolentes, lentos. Prejudicados física e moralmente. Assim são, ou estão, as personagens. Parasitas de si mesmos, os “lesados” permanecem estáticos, desconfortáveis com a própria vida, esperando o tempo passar. Com Rogério Mesquita, Samya de Lavor, Démick Lopes e Tatiana Amorim. Dir. Yuri Yamamoto. Sesc Pinheiros. Qui a sab, 20h30. R$25. 12 anos. Estreia 08/01.

KILLER JOE de Tracy Letts. Tudo se passa num trailler. Dois personagens estão devendo dinheiro a traficantes de Dallas, cidade onde moram. Com a ajuda do pai e da madrasta elabora um plano mortal para se livrar dos problemas. Para isso, contrata um detetive que é também matador para começar o trabalho. Com Carcarah, Ana Luisa Hartmann/ Gabriella Spaciari, Gabriel Pinheiro, Fernão Lacerda e Aline Abovsky. Dir. Mário Bortolotto. Teatro Cemitério de Automóveis. Sex e sab, 21h30; dom, 20h30. R$30. 16 anos. Retorna 16/01.

A LISTA de Jennifer Tremblay. Uma mulher casada, dona de casa, mãe de três filhos, que vive em um pequeno vilarejo no subúrbio canadense. O texto trata da indiferença, sobre a nossa obsessão produtiva, sobre como anda a distribuição de afetos em nosso mundo moderno. Com Clarice Niskier. Dir. Amir Haddad. (60min). Teatro Eva Herz. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$60. 16 anos. Retorna 23/01.

KILLOCALORIA texto e atuação Alexandra Golik. Comédia. A atriz sobe ao palco para falar de quilos, regimes, neuroses, dietas, guloseimas, medidas e tentações. Dir. Fernando Escrich. (60min). Teatro Viradalata. 14 anos.

LOUCO DE AMOR de Paula Giannini. A visão masculina sobre o relacionamento. Um homem procura um psicólogo para entender o que se passa na cabeça das mulheres. Com Rodrigo Juan e Amauri Ernani. Dir. Amauri Ernani. (80min). Teatro Ruth Escobar / Sl. Gil Vicente. Sex, 21h30. R$50. 12 anos. Estreia 09/01.

AS LÁGRIMAS QUENTES DE AMOR QUE SÓ MEU SECADOR SABE ENXUGAR de Paula Cohen e Pedro Granato. Comédia. A viagem de volta de uma mulher após uma separação. Uma atriz em busca de uma personagem, uma pessoa a procura do amor. Com Paula Cohen. Dir. Pedro Granato. (70min).

LUZ NEGRA dramaturgia e dir. Paulo Faria. Musical. A região da Luz e a Frente Negra Brasileira em São Paulo nos anos 1930. Com Mel Lisboa, Cloddoaldo Dias, David Guimarães, entre outros. (75min). Sede Luz do Faroeste. Ter e qua, 21h. puder (quem chegar uma hora antes define quanto quer pagar depois de ter visto a peça). Antecipados ou reserva R$40. 14 anos. Retorna 13/01.

Dir. Sebastião Apollônio. Teatro Ruth Escobar. Sab, 21h30; dom, 19h30. R$60. 12 anos. Estreia 10/01. MYRNA SOU EU de Nelson Rodrigues. O autor escreveu por anos as crônicas que assinava como Myrna, e tentava falar direto aos corações femininos. O diretor escolheu as crônicas e montou o roteiro onde Myrna responde as perguntas dos ouvintes em um programa de rádio. Com Nilton Bicudo. Dir. e adapt. Elias Andreato. (60min). Teatro Eva Herz. Sab, 18h. R$40. 12 anos. Retorna 24/01.

MÁFIA COMEDY Comédia Stand-up. Com Jansen Serra, Gustavo Boleiro, Rafael Facina e Rafael Molina. (90min). Café Aurora. Sab, 20h30. R$20. 14 anos. Estreia 10/01.

AS NOVIÇAS REBELDES - O MUSICAL de Dan Goggin. Comédia Musical. A montagem originou-se com uma linha de cartão-postal com a imagem de uma freira divertida, bem-humorada e simpática, em um ambiente religioso. Com Soraya Ravenle, Sabrina Korgut, Mauricio Xavier e Helga Nemeczyk. Dir. Wolf Maia. (110min). Theatro Net São Paulo. Sex e sab, 21h30; dom, 19h. De R$100 a R$150. 12 anos. Estreia 08/01.

MEU DEUS! de Anat Gov. Deus, o próprio, resolve fazer terapia, pois tem estado bem deprimido nos últimos dois mil anos e espera, por questões que serão desvendadas ao longo do espetáculo, que a psicóloga resolva esse impasse. Com Irene Ravache, Dan Stulbach e Pedro Carvalho. Dir. Elias Andreato. (80min). Tuca. Sex e sab, 21h30; dom, 18h. R$60 (sex); R$80 (sab e dom). 12 anos. Reestreia 17/01.

ÓPERA DO MALANDRO de Chico Buarque. Prostituição, contrabando e outras ilegalidades entrelaçam-se na trama da peça, que mostra a relação da filha de um poderoso chefão e sua mulher com um malandro que vive de golpes e conchavos.A filha do casal é apaixonada pelo tal malandro. Com Cia da Revista. Dir. Kleber Montanheiro. (180min). Espaço Cia da Revista. Sex a seg, 20h. R$80. 12 anos. Retorna 23/01.

MEU PASSADO ME CONDENA A PEÇA de Tati Bernardi. Um casal se conhece na fila do banheiro de uma festa e um mês depois se casa. Assim, depois que chega ao novo apartamento, o casal até tenta entrar no clima para a noite de núpcias, mas o apartamento pequeno, os presentes que não agradam, as duas famílias e o fato de não saber nada sobre o passado um do outro começa a interferir na lua-de-mel. Com Fábio Porchat e Miá Mello. Dir. Inez Viana. Teatro Shopping Frei Caneca. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$100. 14 anos.

AS PALAVRAS DA CHUVA Uma investigação sobre água e tempos afetivos. Dividida em quatro unidades independentes, Tormenta, Dilúvio, Orvalho e Temporal, a peça desvela os meandros sentimentais de um casal encharcado pela chuva. Com Antonio Motta, Bia Paganini, Camila Araujo, Karina Alencar, Lino Camilo e Matheus Prestes. Dir. Leonardo Medeiros. (60min). Teatro da Rotina. Qui a sab, 22h; dom, 20h. R$30. 16 anos. Retorna 23/01.

AS MONA LISAS de Wilson Coca. Em um apartamento vivem três gays, um bancário, um cabeleireiro e um figurinista de TV. Adoram curtir a vida numa boa, são consumistas e estão sempre sem grana. Com Eduardo Moreno, Lessandro Fagutt, Roberto Taty, entre outros. 19

PAT R I M Ô N I O d e L u c a s M a y o r. Um apanhado de histórias breves, cinco contos dramáticos independentes, embora vinculados por recortes íntimos da vida em família. A família e todas as suas extensões e falências. Com Antoniela Canto, Francisco Eldo Mendes, Gabriela Fortanell, entre outros. Dir. Mário Bortolotto. (70min). Teatro Cemitério de Automóveis. Ter e qua, 21h30. R$30. 14 anos. Retorna 13/01. O PORNOSAMBA E A BOSSA NOVA METAFISICA de Marcelo Marcus Fonseca. A música popular brasileira como rito de morte e renascimento, apresentada por meio de linguagens como expressionismo, naturalismo e outras vanguardas. O espetáculo é em grande parte “auditivo”, criando uma atmosfera através do som em que procura inserir o espectador no espírito do samba e da bossa nova. Com Gabriela Morato, Sergio Ricardo, Marcelo Marcus Fonseca, Diogo Cintra, entre outros. Dir. Marcelo Marcus Fonseca. (80min). Teatro do Incêndio. Sab, 21h; dom, 20h. R$40. 16 anos. Retorna 24/01.

O QUE? FALA MAIS ALTO… texto e atuação Mari Cardoso e João Marinho. Um encontro de amor e amizade na melhor fase que vai além da vida. Dir. João Marinho. Teatro Juca Chaves. Dom, 17h. R$60. 12 anos. Estreia 11/01.

PRETO COMBINA COM TUDO texto e atuação Marcelo Marrom. Comédia. Música, improviso, drama e ainda um pouco da linguagem stand-up. Teatro Folha. Sab, meia noite. R$50 (setor 1) e R$40 (setor 2). 18 anos. Reestreia 10/01.

O QUE O MORDOMO VIU! versão brasileira e dir. Miguel Falabella. Um casal que transita pelo universo farsesco do autor Joe Orton, que aborda temas como sexo, poder, corrupção, mentiras e traições. Com Arlete Salles, Miguel Falabella, Marcello Picchi, Alessandra Verney, Ubiracy Paraná do Brasil, Magno Bandarz. (90min). Teatro Procópio Ferreira. Sex e sab, 21h30; dom, 18h30. R$80 a R$150. 16 anos. Reestreia 09/01.

PRETO NO BRANCO de Nick Gill. Peça aborda temas como: racismo, preconceito, segregação, consumismo e alienação. Com Marco Antônio Pâmio, Chris Couto, Bruna Thedy, Thiago Carreira e Sidney Santiago. Dir. Zé Henrique de Paula. (90min). Teatro do Núcleo Experimental. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$40. 14 anos. Reestreia 16/01. 23

QUERIDO BRAHMS de José Eduardo Vendramini. Alemanha, século XIX. Johannes Brahms é chamado às pressas por Clara Schumann, após uma tentativa de suicídio do marido Robert Schumann, que se atirara às águas geladas do Rio Reno, durante um acesso de loucura. Ela precisa ouvir a opinião do jovem músico (apaixonado por ela): se deve internar o marido num hospício ou tentar curá-lo em casa. Um triângulo amoroso, nada convencional para a época, se insinua entre estes mestres da música clássica. Com Carolina Kasting, Werner Schünemann e Olavo Cavalheiro. Dir. Tadeu Aguiar. (70min). Teatro J. Safra . Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 20h. R$60. 14 anos. Estreia 30/01.

Por causa do forte apelo midiático, um desconhecido decide vingar as vítimas por conta própria. Com Fernando Gimenes, Lara Hassum, Pérsio Plensack, entre outros. (45min). Sesc Consolação. Seg e ter, 20h. R$20. 14 anos. Estreia 19/01. SE FOSSE FÁCIL NÃO TERIA GRAÇA solo de Nando Bolognesi. O espetáculo narra a trajetória do autor/interprete, que conta como aprendeu a conviver com as limitações impostas por uma doença degenerativa, progressiva, incurável e com potencial incapacitante. Teatro Eva Herz. Ter, 21h. R$40. 12 anos. Estreia 27/01.

SELEÇÃO DO HUMOR STAND UP texto e dir. Alexandre Freitas. No show de humor são apresentados textos cômicos baseados em fatos do cotidiano. Com Fábio Lima, Mhel Marrer, André Bernardes, entre outros. (70min). Teatro Folha. Sex, meia-noite. R$40. 16 anos. Estreia 09/01.

REVIDE texto e dir. F. A. Uchôa. Dois irmãos caminham de mãos dadas pela Av. Paulista e são espancados por um grupo de jovens adolescentes. O caso ganha repercussão popular, pois um dos agredidos sofre de deficiência mental.

SERRA EM PEDAÇOS coordenação, atuação e dir. Paulinho Serra. Comédia S t a n d - u p . ( 7 0 m i n ) . Te a t r o B i b i Ferreira. Sex, 22h45. R$50. 14 anos. Estreia 16/01.

pela mulher que ama, ele é incapaz de argumentar qualquer coisa a seu favor. Quando a palavra torna-se impossível, se vê impelido para a ação: eis então que uma tragédia é inevitável. Com Beatriz Limongelli, Bruno Caetano, Bruno Moreno, entre outros. Dir. Paola Lopes. (75min). Sesc Santo Amaro. Sex, 21h; sab e dom, 19h. R$20. 14 anos. Estreia 09/01.

A SOGRA QUE PEDI A DEUS de Wilson Coca. Comédia. Um casal desmarca a viagem de lua de mel e ainda terá que aguentar a sogra hospedada em sua casa. Com Renato Papa, Amanda Blanco e Adriano Arbol. Dir. Sebastião Apollônio. Teatro Ruth Escobar. Sex, 21h30; sab, 19h30. R$60. 12 anos. Retorna 09/01.

TAREIAS texto e dir. Rudifran Pompeu. A violência contra a mulher, e sua condição na metrópole. A montagem percorre ruas do centro de São Paulo e discute também os limites entre o público e o privado. Com Edmilson Cordeiro, Giovanna Galdi, Keyth Pracanico, entre outros. (120min). Espaço Redimunho (início do espetáculo). Dom e seg, 20h. R$20. 14 anos. Reestreia 18/01. (Recomendase roupas e sapatos confortáveis devido ao trajeto de rua).

SOLOS EM CENA - Três solos oriundos de material trazido pelos atores, de suas experiências de vida. Direção Cacá Carvalho. Casca de Noz com Dionízio Cosme do Apodi. Um homem dedica a sua vida preparando-se para ser padre. No dia de sua ordenação um encontro com uma realidade distante o aproxima de um mundo desconhecido, levando-o a assumir a identidade de andarilho. Eu Nunca Mais Vou Voltar Por Aí com Maria Cordélia. Após um desentendimento com a mãe, uma filha vai embora em busca de um lugar. Exílio com Eliane Weinfurter. Uma mulher em busca de um filho perdido, revisita lugares guardados na memória, transformando o tempo de espera em reencontro e reconciliação com a própria história. (30min cada solo, com um intervalo de 10min). Casa Laboratório Para as Artes do Teatro. Qua e qui, 20h. R$20. 12 anos. Estreia 14/01.

TOC TOC de Laurent Baffie. Personagens portadores de Transtorno Obsessivo Compulsivo, na sala de espera de um consultório. Com a demora do médico para atender aos pacientes, a solução é iniciar uma terapia grupal para enfrentar a espera pela chegada do especialista. Com Adriana Fonseca, Andréa Mattar, Didio Perini, entre outros. Dir. Alexandre Reinecke. (90min). Teatro Santo Agostinho. Sab, 22h; dom, 20h. R$60 (sab) e R$50 (dom). 14 anos. Estreia 10/01. TERAPIA PARA MULHERES de Paula Giannini. O universo feminino contemporâneo. Com Andreza Crocetti, Bianca Bologna e Sido Calesso. Dir. Amauri Ernani. (60min). Teatro Ruth Escobar / Sl. Myriam Muniz. Sab, 21h30; dom 19h30. R$60. 12 anos. Estreia 10/01.

STEREO FRANZ dramaturgia Nicole Oliveira. Inspirado na obra de Georg Büchner Woyzeck, o espetáculo conta, de uma perspectiva contemporânea, a trajetória de um homem que não domina a sua própria língua. Oprimido por poderes científicos, obcecado por indagações sobre a morte e traído 28

TODAS AS HORAS DO FIM a partir do conto “Linda, uma historia horrível” de Caio Fernando Abreu. Um homem volta a morar com a mãe depois que o namorado morre em decorrência do vírus HIV. Imerso em suas lembranças e dores, entra em combate com a mãe. Adaptação, dir. e atuação Rodolfo Lima. (60min). Casa Contemporânea. Dom, 17h. Pague quanto quiser. Livre. Até 18/01. TPM - TEMPO PARA A MULHER texto e atuação Mari Cardoso e João Marinho. Um músico tenta voltar depois de quinze anos parado, quando vai realizar seu primeiro ensaio sua mulher entra na TPM. Dir. Mari Cardoso. Teatro Juca Chaves. Sab, 21h30. R$60. 14 anos. Estreia 10/01. TRAIR E COÇAR É SÓ COMEÇAR de Marcos Caruso. Comédia. Ao ver a patroa ser assediada pelo sindico do prédio onde mora, uma atrapalhada empregada supõe que ela esteja traindo o marido, apesar de eles estarem preparando a festa de seus 16 anos de casamento. Com Anastácia Custódio, Carlos Mariano, Mário Pretini, entre outros. Dir. Atílio Riccó. (120min). Teatro UMC. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$60 (sex) e R$80 (sab e dom). Estreia 16/01. TRANSGRESSÕES da Cia Pia Fraus. Desejos, fantasias, possibilidades múltiplas, um casal apaixonado e intenso permitindo-se a experiências sensoriais. Com Ana Elisa Mattos, Cristiano Bacelar, David Caldas e Natália Gonsales. Dir. Beto Andreetta e Wanderley Piras. (60min). Espaço Parlapatões. Sab, 21h; dom, 19h. R$40. 16 anos. Estreia 10/01. 1 MILHÃO DE ANOS EM 1 HORA de Colin Quinn e Jerry Seinfeld. Versão brasileira Marcelo Adnet e Cláudio Torres Gonzaga. O comediante, Bruno Motta, traz ao Brasil o sucesso da Broadway. Cobrindo todos os continentes e os mais importantes períodos históricos, reis, ditadores e presidentes, regiões e religiões, conta a história do mundo. Com Bruno Motta. (65min). Teatro Nair Bello. Sex e sab, 21h30; dom, 19h. R$50. 12 anos. Estreia 09/01.

A VIDA SECRETA DAS COISAS de Paula Giannini. Drama. O vazio existencial do ser humano e a tentativa que fazemos de preenchê-lo cercandonos de objetos. Com Paula Giannini, Andreza Crocetti, Bianca Bologna, entre outros. Dir. Amauri Ernani. (80min). Teatro Ruth Escobar / Sl. Gil Vicente. Sab, 17h30. R$50. 12 anos. Estreia 11/01.

VILCABAMBA de Alexandra Golik. A trama se desenrola no bar Vilcabamba, típico de faroeste, meio sujo e mal cuidado, com um balcão, um piano, uma porta giratória e um toalete, numa cidade de mesmo nome, largada no meio do mundo. Nesse cenário, entradas e saídas possibilitam a aparição e desaparição virtuosa de vários personagens. Dir. Le Plat du Jour. (70min). Teatro Viradalata. 16 anos. A VIRGEM E O ANJO AZUL MAIS O CORDÃO UMBILICAL DA DEUSA texto, direção e interpretação Cristina Luthold. Uma professora que foi vítima do sistema manicomial nos anos 1960 tenta se comunicar de diferentes maneiras com alguma equipe científica que possa estar atrás de um falso espelho, de um espelho psiquiátrico. (98min). Teatro Ruth Escobar / Sl. Mirian Muniz. Qui, 20h30. R$40. 16 anos. De 08 a 29/01. Espetáculo gratuito dia 08/01.

eventos LISTENING TO THE SHEEP SLEEPING de Caco Galhardo. O público é convidado a se deitar ao lado de um homem com cabeça de carneiro e escolher entre quatro textos que dizem respeito à vida da figura híbrida. Idealização e Performance Alexandre D’Angeli. Casa das Rosas. Sex, das 20h às 23h. Entrada Franca. 14 anos. De 16 a 30/01. 30

Camila Araujo, entre outros. Dir. Klara Martins. Teatro Bibi Ferreira. Sab e dom, 15h. R$60. Livre. Estreia 10/01.

offinho AVENTURA NA NEVE criação e dir. Produart. Com Tamires Perrari, Lais Thales, Bruno Bianchi, entre outros. Teatro Bibi Ferreira. Sab e dom, 16h30. R$50. 2 anos. Estreia 10/01.

ESTÓRIA DE BRINQUEDO - INCRÍVEL MUNDO DE TOY STORY adapt. Marcos Primo. Dir. Thi Fugikawa. Teatro Ressurreição. Dom, 11h. R$50. Livre. Estreia 11/01.

BICHO BICHINHO BICHÃO dramaturgia Simone Grande e Daniela Schitini. Com Erika Moura, Eugenio La Salvia e Flávio Rodrigues. Dir. Simone Grande. Sesc Pinheiros. Dom, 15h e 17h. R$17. Livre. Estreia 11/01.

O FANTÁSTICO LABORATÓRIO DO PROFESSOR PERCIVAL texto, interpretação e atuação João Bresser. Dir. Maria Stela Tobar. Teatro UMC. Livre. Estreia 17/01. FESTIVAL DE FÉRIAS - Sab e dom, 16h - Cinderela de Isser Korik. Com Ian Soffredini e Michelle Zampieri. 3 anos. Sab e dom, 17h40 - Pedro e o Lobo dramaturgia Sergei Prokofiev. Com Daniela Sakumoto, Janette Santiago, Valter Felipe e Isa Gouvêa. Dir. Fernando Anhê. 3 anos. Seg, 16h - Branca de Neve e os Sete Anões texto e dir. Pedro Molfi . Com Tamires Faustino, Sheila Nogueira, Pedro Molfi e Leonardo Cassano. 2 anos. Ter, 16h - Os Três Porquinhos adapt. Vânia Bastian. Com Alex Moreira, Rodrigo Ximarelli, Rogério Oliveira e Gesilda Mendes. Dir. Iraci Batista e Marco Bueno. 2 anos. Qua, 16h - Cinco Semanas em Um Balão adapt. e dir. Joyce Salomão. Com Cristiano Salomão, Nino Belucci e Joyce Salomão. 4 anos. Qui, 16h - A Bela e a Fera de Jeanne-Marie Le Prince de Beaumont. Com Tawany Rein, Leandro Azevedo, Roberto Rocco, entre outros. Dir. Edu Rodrigues. 2 anos. Sex, 16h Rapunzel de Alexandra Golik e Carla Candiotto. Com Naty Presser e Ziza Brisola. Dir. Alexandra Golik e Carla Candiotto. 3 anos. Teatro Folha. R$30. Estreia 03/01.

BRANCA DE NEVE - O MUSICAL ENCANTADO Com Bianca Garcia, Bruno Galdino, Geórgia Querido, entre outros. Dir. e encenação Edu Rodrigues. Teatro Fernando Torres. Sab e dom, 16h. R$40. Livre. Estreia 24/01. A BRUXA ESTÁ SOLTA NO CASTELO DAS PRINCESAS texto e dir. Fernando Lyra Jr. Com Fernando Lyra Jr, Rebeca Etiene, Matheus Rodrigues e Marina Ribeiro. Teatro Brigadeiro. Sab, 17h30. R$60. 2 anos. Reestreia 17/01. CHAPEUZINHO VERMELHO de Maria Clara Machado. Com Talita Brasil, Vitor Campos, Antonio Velloso, entre outros. Dir. Paolino Raffanti. Teatro Ruth Escobar. Dom, 16h. R$40. 2 anos. Reestreia 11/01. A DAMA E O VAGABUNDO texto e dir. Fernando Lyra Jr. Com Fernando Lyra Jr., Laila Salomão, Marina Ribeiro, entre outros. Teatro Ruth Escobar. Dom, 17h30. R$40. 2 anos. Estreia 18/01. DUDINHA E A GALINHA PINTADINHA de Maciel Maciel. Com Rafael Rilo, Alexadre Zancheta, Tita Azevedo, 31

FESTIVAL DE FÉRIAS INFANTIL - Qua, 16h - Medinho Medão texto e dir. Alexandra Golik. Com Diego Rodda e Marco Barretho. Qui, 16h Zôo-Ilógico de Henrique Sitchin. Com Henrique Sitchin e Gabriel Sitchin. Dir. Verônica Herschman. Sex, 16h - Coquetel de Fadas texto e dir. Alexandra Golik. Com Alexandra Golik e Rennata Airoldi / Jerusa Franco. Sab, 12h - Chapeuzinho Vermelho de Le Plat du Jour. Com Renata Bruel e Renata Maia. Dir. Fernando Escrich. Dom, 12h - João e Maria de Le Plat du Jour. Com Beatriz Diaféria e Flávia Strongolli. Dir. Alexandra Golik e Carla Candiotto. Sab e dom, 16h - O Rei e a Coroa Enfeitiçada de Rogério Falabella. Com Ivan Capua, Gustavo Haddad, Fafá Rennó, entre outros. Dir. Cynthia Falabella e Debora Fallabela. Teatro Viradalata. A partir de 14/01.

acha-lo. Turnê oficial. Teatro Procópio Ferreira. Sab e dom, 15h. R$100 (setor premium) e R$80 (setor II). Livre. Estreia 17/01. PETER PAN E SININHO NA TERRA DO NUNCA adapt. Carmen Sanches. Com Theo Moraes, Ozamir Araújo, Patrick Cajaíba, entre outros. Dir. Sebastião Apollônio. Teatro Bibi Ferreira. Dom, 17h30. R$40. 2 anos. Estreia 18/01. PINOCCHIO dramaturgia Pamela Duncan e Rogério Favoretto. Com Luiz Fernando Albertoni, Maurycio Madruga, Jonathan Well, entre outros. Dir. Pamela Duncan. Teatro Eva Herz. Sab e dom, 15h. R$20. Livre. Retorna 24/01. OS SALTIMBANCOS adapt. Chico Buarque. Com Antonio Veloso, Paulo Cavalcante, Talita Brasil, entre outros. Dir. Paolino Raffanti. Teatro Ruth Escobar. Sab, 17h30. R$40. 2 anos. Reestreia 10/01.

IRMÃOS ZÍNGAROS Com Cia Circo Delírio. Dir. Fernando Sampaio. Sesc Vila Mariana. Dias 03, 24 e 31/01. Entrada Franca. Livre.

TEM GATO NA TUBA de Braguinha. Com Cia. Megamini. Dir. Hugo Possolo. Sesc Vila Mariana. Dias 04, 11, 18 e 25/01, 16h30. Entrada Franca. Livre.

O LUGAR DE ONDE SE VÊ dramaturgia Lara Hassum e Paulo Marcos. Com Lara Hassum, Taís Luna, Felipe Ludovico e Tássia Melo. Dir. Paulo Marcos. Teatro Aliança Francesa. Teatro Aliança Francesa. Sab e dom, 16h. R$20. Livre. Estreia 17/01.

THE BIGOSTY SHOW´S criação e interpretação Esteban Hetsch. Sesc Vila Mariana. Dias 10 e 17/01, 17h. Entrada Franca. Livre.

O MENINO QUE MORDEU PICASSO texto e dir. Marcelo Romagnoli. Com Fabio Espósito, Rodrigo Pavon e Luís Deschamps. Sesc Vila Mariana. Dom, 15h30. R$17. Livre. Estreia 04/01.

OS TRÊS PORQUINHOS - O MUSICAL de Ronaldo Ciambroni. Com Alexandre Batel, Flávia Servidone, Tony Aquino e Nico Dreicon. Dir. Luiggi Francesco. Teatro Bibi Ferreira. Sab, 17h30. R$40. 2 anos. Estreia 17/01.

PEPPA - A CAÇA AO TESOURO criação Neville Astley e Mark Baker. A porquinha rosa e seus amigos descobrem que um pirata enterrou um tesouro e farão o impossível para

A VIDA MUDADA DE UM BICHO MUTANTE texto e interpretação João Bresser. Dir. Maria Stela Tobar. Teatro UMC. Livre. Estreia 17/01. 32

CACILDA BECKER R. Tito, 295. Lapa. T.3864.4513. 195lug.

salas

CAFÉ AURORA R. Treze de Maio, 112. Bela Vista. T.3255.8764.

ALFA R. Bento B. de Andrade Filho,722. Sto. Amaro. T.5693.4000. Estac. em frente c/ convênio. Bilhet: abre às 11h. Sala A (1212lug) / Sala B (200lug). Café.

CAIXA CULTURAL SÃO PAULO Praça da Sé, 111. Centro. T.3321.4400. CASA CONTEMPORÂNEA R. Capitão Macedo 370. Vl. Mariana. T.2337.3015.

ALFREDO MESQUITA Av. Santos Dumont, 1770. Santana. T.6221.3657. Bilhet: 1h antes. 219lug.

CASA DAS ROSAS Av. Paulista, 37. C. César. T.3285.6986.

ALIANÇA FRANCESA R. Gal Jardim, 182. Centro. T.3017.5699 / ramal 5608 e 5602. Bilhet: 2h antes. Estac. em frente c/ convênio. 210lug. Café.

CASA DO POVO R Três Rios, 252. Bom Retiro. T.3311.6577. 50lug. CASA LABORATÓRIO PARA AS ARTES DO TEATRO R. Conselheiro Brotero, 182. Barra Funda. T.3661.0068.

ANCHIETA / SESC CONSOLAÇAO R. Dr. Vila Nova, 245. Vl. Buarque. T.3234.3000. Bilhet: a partir de ter, 14h. 344lug. Café.

CEMITÉRIO DA CONSOLAÇÃO R. da Consolação, 1660. Consolação.

ANHEMBI MORUMBI R. Dr. Almeida Lima, 1.176. Brás. Estac. c/ manobrista. T.2872.1458 / 2872.1457. Metrô Bresser/ Mooca. Bilhet: ter a dom das 14h às 19h. 746lug. Estac. Em frente c/ convênio.

CEMITÉRIO DE AUTOMÓVEIS R. Frei Caneca, 384. Consolação. T.2371.5744. Estac. ao lado. 32lug. C. C. BANCO DO BRASIL R. Álvares Penteado, 112. Centro. T.3113.3651. Estac. c/ convênio - R. da Consolação, 228 com serviço de van. Metrô Sé. Bilhet: a partir de ter, 12h. 125lug. Café.

APCD R. Voluntários da Pátria, 547. Santana. T.2223.2424. Bilhet: qua a sab, das 15h às 22h; dom, 15h às 20h. 800lug.

C E N T R O C U LT U R A L B _ A R C O R. Dr. Virgilio de Carvalho Pinto, 426. Pinheiros. T.3081.6986.

ARENA EUGÊNIO KUSNET R. Dr. Teodoro Baima, 94. Consolação. T.3256.9463. Metrô República. 99lug.

C. C. FIESP – RUTH CARDOSO Av. Paulista 1313. C. César. T.3146.7405. Bilhet: qua a sab a partir das 12h; dom a partir das 11h.

AUGUSTA R. Augusta, 943. C. César. T.3151.4141. Estac. c/ convênio. Bilhet: qua a dom, a partir das 15h. Sl. Nobre (328lug) / Sl. Experimental (35 a 55lug). Bar.

CENTRO CULTURAL SP R. Vergueiro, 1000. Liberdade. T.3397.4002. Metrô Vergueiro. Bilhet: ter a dom, das 10h às 22h. Sl. Jardel Filho (324lug) / Sl. Paulo Emílio Salles (110lug) / Esp. Cênico Ademar Guerra (75lug). Café.

BIBI FERREIRA Av. Brig. Luís Antônio, 931. B. Vista. T.3105.3129. Metrô São Joaquim. Bilhet: a partir de ter,14h. 312lug. Café. BRADESCO R. Turiassu, 2100. Bourbon Shopping. T.3670.4141 / 4003.1212. Estac. do shopping. 1457lug.

CENTRO DA TERRA R. Piracuama, 19. Sumaré. T.3675.1595. Metrô Sumaré. Bilhet: 2h antes. 102lug. Café.

BRIGADEIRO Av. Brig. Luís Antonio, 884. B. Vista. T.3107.5774. Bilhet: a partir de ter, 14h. 692lug.

CLUB NOIR R. Augusta, 331. C. César. T.3257.8129. 50lug. Café. 33

COMEDIANS COMEDY CLUB R. Augusta, 1129. T.2615.1129.

Metrô República. Bilhet: a partir de ter, 17h. 75lug. Café.

COMMUNE R. da Consolação, 1218. Consolação. T.3476.0792. 73lug.

ESPAÇO OS FOFOS ENCENAM R. Adoniran Barbosa, 151. Bela Vista. T.3101.6640.

C U LT U R A A R T Í S T I C A I TA I M Av. Presidente Juscelino Kubitschek, 1830. Itaim Bibi. T.3258.3344. Bilhet: a partir de ter, 15h. Estac. c/ convênio. 303lug.

E S PA Ç O PA R L A PAT Õ E S P ç a . Roosevelt, 158. Centro. T.3258.4449. Metrô República. 98lug. Bar.

CULTURA INGLESA PINHEIROS R. Dep. Lacerda Franco, 333. Pinheiros. T.3814.0100. Estac. c/ manobrista. Bilhet: 2h antes. 195lug. Café.

ESPAÇO REDIMUNHO R. Álvaro de Carvalho, 75. B. Vista. T.3101.9645. 30lug.

DA ROTINA R. Augusta 912. Consolação. T.95489.9836. Metrô Consolação. 20lug.

EVA HERZ Av. Paulista, 2073. Conj. Nacional / Livraria Cultura. T.3170.4059. Metrô Consolação. Bilhet: Ter a sab, 14h às 21h; dom, 12h às 19h. 166lug.

DAS ARTES Av. Rebouças, 3970. Shopping Eldorado. Jd. Paulistano. T.3034.0075. Estac. do shopping. Bilhet: a partir das 15h. 796lug. Café.

FAAP R. Alagoas, 903. Higienópolis. T.3662.7233. Metrô Mal. Deodoro. Estac. próprio. Bilhet: a partir de qua, 14h. 506lug. Café.

DO ATOR Pça Franklin Roosevelt, 172. Consolação. T.3257.3207. Metrô República. Estac. c/ convênio. Bilhet: ter a dom a partir das 15h. 113lug. Café.

FERNANDO TORRES R. Padre Estevão Pernet, 588. Tatuapé. T. 2227.1025. FOLHA Av. Higienópolis, 618. Shopping Higienópolis. T.3823.2323. Metrô Mal. Deodoro. Estac. do shopping. Bilhet: ter a sex, 15h; dom, 11h. 305lug.

DO INCÊNDIO R. da Consolação, 1219. T.2609.3730. 100lug. ESCOLA SUPERIOR DE ARTES CÉLIA HELENA Av. São Gabriel, 462. Itaim. T.3884.8294.

FUNARTE Al. Nothmann, 1.058. C. Elíseos. T.3662.5177. GALERIA OLIDO Av. São João, 473. Centro. T.3331.8399. Metrô República.

E S PA Ç O C Ê N I C O O L U G A R R. Augusta, 325. C. César. T.3237.3224. Estac. c/ convênio - R. Augusta, 75. Bilhet: 1h. antes. 70lug.

GALPÃO DO FOLIAS R. Ana Cintra, 213. Sta. Cecília. T.3361.2223. Metrô Sta. Cecília. Estac. c/ convênio. Bilhet: a partir de qua, 15h30. 96lug.

ESPAÇO CIA DA REVISTA Alameda Nothmann, 1135. Bilhet. 2h antes. T.3791.5200. ESPAÇO CIA DO FEIJÃO R. Dr. Teodoro Baima, 68. República. T.3259.9086. 80lug.

GAZETA Av. Paulista 900. C. César. T.3253.4102. Metrô Trianon-Masp. Estac. c/ convênio R. São Carlos do Pinhal, 303. Bilhet: a partir de ter, 14h. 640lug. Café.

ESPAÇO CULT. PORTO SEGURO Av. Rio Branco, 1489. C. Elísios. Estac. no local. www.portoseguro.com.br

INSTITUTO CULT. CAPOBIANCO R. Álvaro de Carvalho, 97. Centro. T.3237.1187.

ESPAÇO DOS SATYROS UM Pça. Roosevelt, 214. Centro. T.3258.6345.

ITÁLIA Av. Ipiranga, 344. Centro. T.2122.2474. 278lug. Café. 34

ITAÚ CULTURAL Av. Paulista, 149. C. César. T.2168.1776. Metrô Brigadeiro. 247lug.

PAIOL CULTURAL R. Amaral Gurgel, 164. Consolação. T.3337.4517. Bilhet: qui e sex, a partir das 16h; sab e dom, a partir das 14h. 210lug.

J SAFRA R. Josef Kryss, 318. Barra Funda. T.3611.3042. 633lug.

PAULO EIRÓ R. Adolfo Pinheiro, 765. Sto. Amaro. T.5546.0449. Bilhet. 1h antes. 600lug.

JARAGUÁ R. Martins Fontes, 71. Centro. T.3255.4380. Bilhet. a partir de ter, 14h. 270lug.

PROCÓPIO FERREIRA R. Augusta, 2823. C. César. T.3083.4475. Metrô Consolação. Bilhet: a partir de ter, 14h. 670lug. Bar e Café.

JOÃO CAETANO R. Borges Lagoa, 650. Vl. Clementino. T.5573.3774. Metrô Sta. Cruz. Bilhet. qui abre 17h; sex a dom, 15h. 436lug.

RAUL CORTEZ R. Dr. Plínio Barreto, 285. B. Vista. T.3254.1630. Metrô Trianon-Masp. Estac. c/ manobrista. 522lug.

JUCA CHAVES R. João Cachoeira, 899. Extra Itaim. Itaim. T.3881.1873. Estac. no local. 340lug.

RENAISSANCE Al. Santos, 2233. C . C é s a r. T. 3 0 6 9 . 2 2 8 6 . M e t r ô Consolação. Estac. c/ manobrista. Bilhet: a partir de ter, 14h. 448lug. Bar e Café.

MACUNAÍMA R. Adolfo Gordo, 238. Sta Cecília. T.3217.3400. MARIA DELLA COSTA R. Paim, 72. B. Vista. T.3256.9115. Bilhet: a partir de ter, 14h. 370lug.

RENAULT Av. Brig. Luis Antonio, 411. B. Vista. T.2846.6060. Bilhet: abre às 12h. 1527lug. Café.

M U B E N O VA C U LT U R A L R. Alemanha, 221. Jd. Europa. T. 2386.8194 / 4301.7521. Estac. c/ manobrista. Bilhet: 2h antes do espetáculo. 192lug.

RESSURREIÇÃO R. dos Jornalistas, 123. Jabaquara. T.5016.1787. Metrô Jabaquara. 385lug. RUTH ESCOBAR R. dos Ingleses, 209. B. Vista. T.3289.2358. Bilhet: a partir de qua, 14h. Metrô Brigadeiro. Sl. Dina Sfat (391lug) / sl. Gil Vicente (317lug) / sl. Myriam Muniz (59lug) / Bar (120lug). Café.

MUNICIPAL Pça Ramos de Azevedo s/n. Centro. T.3397.0327. Metrô Anhangabaú. Bilhet: abre às 10h30.1634lug. Café. NAIR BELLO R. Frei Caneca, 569 / 3º piso. Shopping Frei Caneca. Consolação. T.3472.2414. Estac. do shopping. 200lug.

SALA SÃO PAULO Praça Julio Prestes, s/nº. Centro. Inf. T.3223.3966.

NET SÃO PAULO R. Olimpíadas, 360 / 5º andar. Shopping Vila Olímpia. Estac. do shopping. 800lug.

SANTO AGOSTINHO R. Apeninos, 118. Liberdade. T.3209.4858. Metro Vergueiro. 718lug.

NÚCLEO EXPERIMENTAL R. Barra Funda, 637. Barra Funda. T.3259.0898. 50lug.

SÃO PEDRO R. Barra Funda, 139. B. Funda. T.3667.0499. Metrô Mar. Deodoro. Bilhet. a partir de qua, 14h. 636lug.

OFICINA R. Jaceguai, 520. B. Vista. T.3106.2818. Metrô Brigadeiro. Bilhet: 1h antes. 350lug.

SEDE LUZ DO FAROESTE R. do Triunfo, 301. Sta. Ifigênia. T.3362.8883. 80lug.

OFICINA CULT. OSWALD DE ANDRADE R. Três Rios, 363. Bom Retiro. T.3221.5558. 35

SÉRGIO CARDOSO R. Rui Barbosa, 153. B. Vista. T.3288.0136. Bilhet: a partir de qua,15h. Sl. Sérgio Cardoso (856lug) / Sl. Carlos Magno (144lug). Café.

SÍLVIO ROMERO R. Coelho Lisboa, 334. Shopping Silvio Romero. Tatuapé. T.2093.2464. Metrô Tatuapé. Bilhet: de ter, 14h. 200lug.

SESC BELENZINHO R. Padre Adelino, 1.000. Belenzinho. T.2076.9700. 392lug.

S P E S C O L A D E T E AT R O P ç a Roosevelt, 210. Centro. T.3775.8600. 60lug.

SESC BOM RETIRO Al. Nothmann, 185. Bom Retiro. T.3332.3600. 291lug.

STUDIO HELENY GUARIBA Pça. Roosevelt ,184. Centro. T.3259.6940. Metrô República. Estac. c/ convênio - SinalPark. Bilhet. a partir de ter, 17h. 112lug.

SESC CAMPO LIMPO R. Nossa Senhora do Bom Conselho, 120. Campo Limpo. T. 5510.2700. SESC CARMO R. do Carmo, 147. Centro. T.3111.7000.

TOP TEATRO R. Rui Barbosa, 201. B. Vista. T.2309.4102.

SESC CONSOLAÇÃO R. Dr. Vila Nova, 245. Vl. Buarque. T.3234.3000.

TUCA R. Monte Alegre, 1024. Perdizes. T.3670.8455. Bilhet: ter a dom, a partir das 15h. 672lug.

SESC INTERLAGOS Av. Manuel Alves Soares, 1100. Pq Colonial. T.5662.9500.

TUCARENA R. Monte Alegre, 1024 (entrada pela R. Bartira). Perdizes. T.3670.8455. Bilhet: ter a dom, a partir das 15h. 300lug.

SESC IPIRANGA R. Bom Pastor, 822. Ipiranga. T.3340.2000. Bilhet: a partir de ter, 14h. Café. SESC PINHEIROS R. Paes Leme, 195. Pinheiros. T.3095.9400. Bilhet: ter a sab, das 10h às 21h30. Dom e feriados, das 10h às 18h30. Auditório 3º and. (100lug). Teatro Paulo Autran (1010lug). Café.

TUSP R. Maria Antônia, 294. Vl. Buarque. T.3123.5223. Metrô Sta. Cecília. Estac. c/ convênio MariAuto - R. Maria Antônia, 174. Bilhet: 1h antes. 96lug.

SESC POMPEIA R. Clélia, 93. Pompeia. T.3871.7700. Bilhet: a partir de ter, 9h. 800lug. Café.

UMC Av. Imperatriz Leopoldina, 550. Vl. Leopoldina. T.2574.774. VIGA ESPAÇO CÊNICO R. Capote Valente, 1323. Sumaré. T.3801.1843. Metrô Sumaré. Sala Viga (74lug). Sala Piscina (35lug). Bilheteria e café: 1h antes.

SESC SANTANA Av. Luiz Dumont Vilares, 579. Santana. T.2971.8700. Metrô Jd. São Paulo. Bilhet: a partir de ter, 14h. 349lug. Café. SESC SANTO AMARO R. Amador Bueno, 505. T.5541.4000. 279lug. Café.

VIRADALATA R. Apinajés, 1387. Perdizes. T.3868.2535. Bilhet. Ter a sab, 14h às 23h; dom, 9h às 22h. 273lug.

SESC VILA MARIANA R. Pelotas,141. Vl. Mariana. T.5080.3000. Metrô Ana Rosa. Bilhet: ter a sex, 9h e sab, dom e feriado, 10h. Teatro (611lug), Auditório (128lug), Praça de Eventos (220lug).

VIVO Av. Dr. Chucri Zaidan, 860. Morumbi. T.7420.1520. Bilhet: ter a dom,a partir das 14h. Estac. c/ manobrista. 290lug. Café.

SHOPPING FREI CANECA R. Frei Caneca, 569. Shopping Frei Caneca. Consolação. T.3472.2229. Estac. do shopping. 600lug.

ZANONI FERRITE Av. Renata, 163. Vl. Formosa. T.2216.1520. 205lug. 36

Dir. Bárbara Bruno e Paulo Goulart Filho. Teatro Candido Mendes - R. Joana Angélica, 63. Ipanema. T. 21 2267.7295. Qua e qui, 21h. R$40. 16 anos. Retorna 14/01.

RJ BILAC VÊ ESTRELAS de Heloisa Seixas e Julia Romeu. Musical. Baseado no livro “Bilac Vê Estrelas”, de Ruy Castro. Uma ode ao Rio de Janeiro, uma viagem pelas suas histórias e ruas no início da reforma urbanística de Pereira Passos. Com André Dias, Izabella Bicalho, Tadeu Aguiar, Alice Borges, entre outros. Dir. João Fonseca. (100min). Sesc Ginástico - Av. Graça Aranha, 187. Centro. T. 21 2279.4027. Sex a dom, 19h. R$20. 12 anos.

O HOMEM ELEFANTE de Bernard Pomerance. Drama. Uma história verídica inspirada na vida de Jonh Merrick que viveu em Londres na segunda metade do século XIX, considerada “Era Dourada do Circo Britânico”. Um jovem com uma terrível deformação é uma das principais atrações de freak shows (shows de aberrações). Com Daniel Carvalho Faria, Davi de Carvalho, Regina França e Vandré Silveira. Dir. Cibele Forjaz e Wagner Antônio. (120min). Oi Futuro Flamengo - R. Dois de Dezembro, 63. Flamengo. T. 21 3131.3060. Qui a dom, 20h. R$20. 16 anos. Retorna 02/01.

CABARÉ FOGUETE dramaturgia e dir. Ivan Sugahara e Gustavo Damasceno. Comédia Musical. A saga de Ana Foguetinho. A peça conta desde a sua infância no interior do Paraná até a sua ida, aos quinze anos, para o Rio de Janeiro, onde se consagra como uma prostituta de fama internacional. Com Catarina Saibro, Joel Vieira, Nara Parolini, entre outros. (70min). Teatro Café Pequeno - Av. Ataulfo de Paiva, 269. Leblon. T. 21 2294.4480. Sex a dom, 20h. R$30. 16 anos. Estreia 16/01.

NOITE INFELIZ - A COMÉDIA MUSICAL DAS MALDADES de Mauricio Guilherme. Um elenco de comediantes satiriza as maldades humanas, passadas a limpo através da ótica de uma revista musical moderna. Com Érico Brás, Mariana Santos, Maria Bia e Rodrigo Fagundes. Atriz convidada Françoise Forton. Dir. Victor Garcia Peralta. Teatro dos Quatro R. Marquês de São Vicente, 52 / 2º andar. Shopping da Gávea. T. 21 2239.1095. Qui a sab, 21h30; dom, 20h. R$70. 14 anos. Estreia 08/01.

FRIDA KAHLO, A DEUSA TEHUANA dramaturgia Luiz Antônio Rocha e Rose Germano. Drama. Um retrato não biográfico, livremente inspirado na vida e obra da artista Frida Kahlo. Com Rose Germano. Dir. Luiz Antônio Rocha. (75min). Teatro Glaucio Gill - Praça Cardeal Arcoverde, s/nº. Copacabana. T. 21 2332.7904. Sex a seg, 20h. R$30. 16 anos. Retorna 03/01.

PERDAS E GANHOS de Lya Luft. Drama. O espetáculo tem como um de seus objetivos levar o público para um processo reflexivo diante da vida, de suas escolhas, atitudes e opções, valorizar os afetos e as relações que desenvolvemos desde o nascimento com nossa família, amigos, amores, consigo mesmo e com a natureza. Com Nicette Bruno. Dir. e adapt. Beth Goulart. (60min). Teatro do Leblon - R. Conde Bernadotte, 26. Leblon. T. 21 2529.7700. Qui, 18h; sex e sab, 21h; dom, 20h. R$70 (qui e sex) e R$80 (sab e dom). 12 anos. Estreia 09/01.

GERTRUDE STEIN, ALICE TOKLAS E PABLO PICASSO de Alcides Nogueira. Tem como fio narrativo a vida da escritora norte-americana Gertrude Stein em Paris, nos anos que antecedem e incluem a primeira guerra mundial, casada com outra mulher, Alice Toklas e convivendo com o pintor espanhol Pablo Picasso. Com Bárbara Bruno, Sabrina Faerstein e Giuseppe Oristânio. 37

GUIA DE TEATRO

Publicado por: OFF Produções Culturais Ltda. Tel/Fax 11 3477.4200 off.guia@uol.com.br End. para correspondência: R. Maranhão, 227 / 82 SP / SP - CEP 01240-001 www.guiaoff.com.br Nossa Capa:

Editores: Celso Curi Wesley Kawaai Contato: Luciana Justi off.anuncios@uol.com.br Roteiro: Thais Romano roteiro.off@uol.com.br Diagramação e Editoração: Dado Rodrigues Jornalista responsável: Celso Curi - Mtb. 63891

Clarice Niskier em A Lista, direção de Amir Haddad, no Teatro Eva Herz. Foto: Dalton Valério.

SP - RJ

PARA ANUNCIAR

O conteúdo dos anúncios é de inteira responsabilidade dos anunciantes. Como o teatro é uma arte ao vivo, alterações na programação, de última hora, podem ocorrer. Recomendamos confirmá-la, por telefone, nos teatros antes de sair de casa. Os horários divulgados, em nosso roteiro, são os do início dos espetáculos que na maioria das vezes não permitem a entrada de público depois de começado. Seja pontual e verifique, também, a classificação etária.

off.anuncios@uol.com.br

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

20.000 guias distribuidos gratuitamente em cada cidade.