DISTRIBUIÇÃO GRATUITA
Não jogue em vias públicas, respeite o meio ambiente!
TAPETES PERSONALIZADOS 11 2364-8002 vendas@alokapachos.com.br
GUIA
EDIÇÃO
10
PA R A T O D O S
www.moocaparatodos.com.br
RODÍZIO MINI HAMBÚRGUER /hamburgueriartesanal
www.hamburgueriaartesanal.com
DELIVERY 2305-2403 / 2305-2404 Rua Guaimbé, 161 - Mooca CAPACHOS E TAPETES PERSONALIZADOS
O Marketing
aos seus pés
www.alokapachos.com.br | vendas@alokapachos.com.br
(11) 2364-8002
* Iluminação LED * Lustres
www.ledlumiere.com.br | contato@ledlumiere.com.br
(11) 3333-6690 Rua Serra de Botucatu, 613 - Tatuapé - São Paulo/SP
Produtos Eletrônicos
www.jjjdigital.com.br
Sistema de Câmeras Monitorado e Alarmes
(11) 3331-9614 contato@jjjdigital.com.br Rua dos Timbiras, 217 - Santa Efigênia
AO LEITOR 01
Caro leitor, é com grande sa fação que lhe entregamos o Guia Mooca Para Todos, com conteúdo abrangente, cupons promocionais, indicação de eventos no bairro, endereço com horário das paróquias e telefones úteis do bairro. Aqui, os moradores da Mooca encontram no Guia, facilmente indicação de produtos e serviços por categorias, tudo de que você precisa para tornar o seu dia a dia mais tranquilo. O mais nobre e tradicional bairro de São Paulo
ANUNCIE E FAÇA BONS NEGÓCIOS! casa e decoração
moda e presentes
consertos e serviços
papelaria e Bazar
delivery e gastronomia
pet shop e veterinária
escolas e cursos
saúde e beleza
escritórios e negócios
serviços automotivos
festas e buffet
shows e lazer
Informática e serviços
Telefonia e Tv por assinatura
Medicina Alternativa
Empreendimentos e Imobiliárias
Além da versão impressa, o Guia tem a sua disposição à versão eletrônica www.moocaparatodos.com.br, com todos os dados, link mídias sociais, fotos de produtos e serviços, localização, fale com o anunciante. Que você faça uma boa leitura. Aproveite as promoções, estaremos juntos na próxima edição, não perca. Equipe Guia Mooca para Todos
TIC - TAC Troca de Óleo
R
Carros Nacionais e Importados
Serviço de Troca de Óleo com Elevador Engraxamos e Lubrificamos seu Veículo DESDE 1970 NA MOOCA PRESTANDO BONS SERVIÇOS
Trocamos filtro de ar condicionado e de cabine e fazemos higienização Evite Ruídos: Fazemos lubrificação no seu veículo Importante: O filtro de cabine, previne contra doenças respiratórias e reações alérgicas, protegendo ainda as peças do sistema de ar condicionado
Fone: 11
3208-2675 / Fone/Fax: 11 2338-6708
www.trocadeoleotictac.com.br | trocadeoleotictac@ig,com,br Rua da Mooca, 993 - Mooca - SP
( em frente à igreja San Gennaro )
EXPEDIENTE 03
Edição 10 Periodicidade: trimestral Distribuição gratuita exclusivamente, nas residências, condomínios e comércios da Mooca Editor: Vando Barbosa Diretor Comercial: Vando Barbosa Administra o-Financeiro : Gláudia Alves / Juliana Souza financeiro@midiateceditora.com.br Publicidade: Vando Barbosa, André Pioli publicidade@midiateceditora.com.br Publicidade Online (portal/site): Mirian Oliveira Revista Digital: www.moocaparatodos.com.br Fotografia: Lays Alves Criação e Diagramação: Hugo Mar ns da Silva Web Design: Pedro Vieira Revisão – Dyleny Alves Logís a: Mirian Oliveira Proibida a reprodução total ou parcial de textos e anúncios sem autorização prévia da editora ou do anunciante. Os anúncios publicados são de responsabilidade exclusiva dos respec vos anunciantes. Os cupons "Vale Desconto" são promoções exclusivas de cada anunciante, que aprovou e concordou partcipar da campanha Promoções, cons tuindo responsabilidade exclusiva dos anunciantes, não cabendo à editora qualquer intermediação e/ou responsabilidade entre o leitor e o anunciante.
Escreva para redação Mande suas sugestões, comentários e dúvidas para: contato@midiateceditora.com.br M diaTec Midiatec Editora Ltda – ME editora
contato@midiateceditora.com.br
Rua Sapucaia. 657/Sl 2 - Mooca (11) 2604-2591 São Paulo/SP – CEP: 03170-050 www.moocaparatodos.com.br
04 ESPORTES
É enea! Palmeiras bate Chapecoense e conquista o Campeonato Brasileiro Verdão ultrapassa o Santos e se torna o maior de todos os campeões nacionais. São nove títulos. O de 2016 é o primeiro na era dos pontos corridos
Não importa o que digam. O Palmeiras é o campeão brasileiro de 2016. Não. É mais. É o maior de todos os campeões nacionais. Com a vitória por 1 a 0 sobre a Chapecoense, neste domingo, em sua arena lotada, o Verdão chegou ao nono título brasileiro. Ultrapassou o Santos e se tornou o time que mais vezes conquistou o Campeonato Brasileiro. É enea! Não perca a conta. O Palmeiras foi campeão em 1960, 1967 (Taça Brasil), 1967 (Torneio Roberto Gomes Pedrosa), 1969, 1972, 1973, 1993, 1994 e, agora, 2016. O título deste ano, o primeiro do Verdão nos pontos corridos, vem de forma incontestável. Em 37 partidas (ainda há uma rodada a ser disputada), a equipe do técnico Cuca, que previu o título, somou 77 pontos: 23 vitórias, oito empates e seis derrotas. É o time que mais venceu, menos perdeu, mais marcou gols (60) e menos sofreu (31). fonte: globoesporte.com Deixamos registrado nossos sentimentos aos familiares das vítimas e ao povo chapecoense.
# FORÇA CHAPE
TURISMO 05
Hotel Villa Rossa
Elogiado por sua alta gastronomia e beleza natural exuberante, o hotel Villa Rossa, situado em uma área de 350 mil m² de Mata Atlântica na cidade de São Roque, a apenas 40 minutos da capital paulista, conta com 85 apartamentos, que oferecem conforto e sofisticação, além de 18 lofts privativos, com piscina particular. Dispõe, ainda, de piscinas ao ar livre climatizadas e mais uma aquecida coberta, que é considerada a maior de toda a América Latina. Reúne restaurante próprio, academia de ginástica, lago, salão de jogos, sala da lareira e um SPA, com saunas seca e a vapor, turbilhões e terapias estéticas e relaxantes, tudo para proporcionar momentos inigualáveis aos hóspedes. Ainda, como benefícios adicionais, o hóspede do Villa Rossa pode ter uma refeição no renomado Restaurante Cascudo e participar de clínicas de golfe no campo profissional Clube de Golfe Vila da Mata.
Por Pedro Felice Perduca Através do decreto nº 13953, de 31 de dezembro de 1919, o então Presidente da "República dos Estados Unidos do Brazil", Epitácio da Silva Pessoa, (28/07/1919 -15/11/1922) concedia autorização para a Companhia Paulista de Alimentação funcionar na República. O decreto federal era consequência da assembleia geral realizada no dia 29 de agosto de 1919, na sede social localizada na Rua Borges de Figueiredo n º 115, como resultado do desejo dos acionistas franceses em submeter às leis do Brasil a "Societé Anonyme Anciens Etablissements Duchen pour l` Alimentation", com o nome de Sociedade Anônima Companhia Paulista de Alimentação.
Na relação nominativa dos acionistas constam: Pierre Duchen, com 638 ações; Companhia Puglisi com 559 ações; Germain Aurox com 368 ações; S.A. Martinelli com 294 ações e Louis Fretin com 29 ações.
A primeira diretoria, eleita para até o ano de 1924, era composta pelo comendador José Puglisi Carbone, presidente da Cia Puglisi, cujo endereço era a Rua Quinze de Novembro nº 24 e pelo diretor gerente Leópold Du Villard, diretor dos "Anciens Etablissements Duchen", com endereço na Rua Borges de Figueiredo nº115. Para aqueles que vivenciaram e/ou acompanham a evolução econômica da cidade de São Paulo e em particular da Mooca, sabem da importância da "Duchen", fábrica construída a partir do ano de 1907, em terreno que pertenceu a José Borges de Figueiredo e que no ano de 1908 passa a fabricar e comercializar biscoitos com a marca "Delícia Duchen". Um acontecimento político ainda muito pouco conhecido alterará a rotina da cidade de São Paulo em particular da "Duchen" no dia 5 de julho de 1924: tem início, com apoio da Força Pública, um movimento armado com o objetivo de derrubar o Presidente da República Artur da Silva Bernardes (15/11/1922 - 15/11/1926); a reação dos legalistas não tarda e a cidade é intensamente bombardeada. O dia 28 de julho de 1924 marca o fim da revolução e no retorno às atividades industriais a "Duchen" constata, como outros estabelecimentos, que os seus depósitos foram saqueados, documentos queimados e a contabilidade destruída
08 CERVEJAS A MOOCA TEM SUA CERVEJA BELLO!!! A Cervejaria Monte Cruz lançará em breve no mercado paulistano as cervejas Birra Di Mooca, ‘Orra Meu’ nada mais justo em prestigiar este bairro tradicional da colônia Italiana com sues 460 anos de história com uma cerveja típica da Mooca Bello a famosa Birra Di Mooca - Salute.
Conde Crespi
Cerveja Escura American Pale Ale
A cervejaria Monte Cruz lança no mercado a cerveja Birra Di Mooca para homenagear Rodolfo Crespi. Este imigrante italiano radicado em São Paulo construiu um dos maiores grupos industriais do Brasil da primeira metade do século XX. Estabeleceu-se como grande industrial do setor têxtil no bairro da Mooca, tradicional reduto da colônia italiana na capital paulista. Em 1898 sua indústria, mais tarde denominada Cotonifício Rodolfo Crespi, já estava instalada num enorme prédio de três andares na esquina da rua dos Trilhos com a rua Taquari, com fundos para a rua Visconde de Laguna e onde hoje está instalada uma unidade de um grande Hipermercado. O Cotonifício Rodolfo Crespi foi o primeiro estabelecimento brasileiro de fiação industrial de algodão em grande escala.
CERVEJAS 09 Está é uma cerveja diferenciada, que leva notas aromáticas floral e cítrica (Dry Hopping) proporcionando refrescância e leveza, feita para matar a sede. Com uma carga adicional de lúpulo e malte geram um equilíbrio desse estilo (american pale ale), elaborada com uma receita sem aditivos químicos e elementos artesanais que resgatam todo o glamour e a nostalgia do nosso passado com o toque de paixão, alma e tradição, elementos que diferenciam na qualidade desse líquido precioso.
‘Orra Meu’ um brinde a vida, aprecie tomar cerveja artesanal. Salute ‘Bello’ - Birra di Mooca Meuuu... Esta cerveja harmoniza com hambúrgueres, sanduíches, churrascos, petiscos, pizza e queijos duros. PINT
DRY HOP
7ºC
COR
AROMA ESCURA
CLARA
CORPO
SABOR AMARGO
DOCE
MALTADO
CÍTRICO
ENCORPADO
LEVE
CERVEJARIA MONTE CRUZ® BIRRA DI MOOCA®
Em breve você encontrará nos tradicionais pontos da mooca: Borussia, CC Riders, Bar do Giba, Titular, Quintal da Vó, Quintal da Mooca, Moocaires, Taberna, Estados Unidos Mooca Esfiha Juventus, Canto da Cerveja, Cateto, Box do Vinho, Casa Sagres, Elídio, Deck Lounge, 1ª Cervejaria da Mooca, Refinaria, Bar Mooca, A Pizza da Mooca, São Pedro, Curtiço, Pizzaria do Angelo, Padaria Estoril, Praça dos Pães, Panrrico, Carillo, Di Cunto, Cadilac Burger e Hamburgueria Artesanal.
www.birradimooca.com.br
www.montecruz.com.br
cervejaria_monte_cruz birradimooca @montecruzbeer @birradimooca
MonteCruz Birradimooca MonteCruz Birradimooca
MA CHE CAZZO!
BEBA A BIRRA DI MOOCA BELLO!
3
OG 1.045 FG 1.010
BM 5,5% ABV SRM 10 IBU 45
Apresente este cupom e ganhe 30% de desconto no valor total do seu curso de inglês ou espanhol. Promoção Válida até 30/09/2016
www.sevenidiomas.com.br Avenida Paes de Barros, 895 - Mooca - SP (11) 2601-0546
Bom para nossa família! Bom para nossa saúde! Bom para nosso corpo!
www.nacaoverde.com.br/mooca
FRUTAS! Feira de Produtos
Orgânicos FRUTAS
LEGUMES
VERDURAS
Rua da Mooca, 2274 - Mooca mooca.sp@nacaoverde.com.br | /NacaoVerdeMooca
11 - 2618-5385 / 98842-7249
Anuncie no portal R$ 50,00 / mês www.tatuapeparatodos.com.br Ligue: 11 2604-2591
Válido até próxima edição
Este cupom não é acumulativo
10 APROVEITE AS PROMOÇÕES
Promoção Válida até 30/09/2016
www.sevenidiomas.com.br Avenida Paes de Barros, 895 - Mooca - SP (11) 2601-0546
1
Delivery
Promoções de Aniversário
1 2 3
an
Baixe o aplicativo e faça o seu pedido: Disponível para: Android e iOS
12 Sabores de Pizza Mussarela - Calabresa - Milho - Escarola Toscana - Frango - Marguerita - Napolitana Atum - Delícia - Portuguesa - Banana
8 Sabores de Esfiha
R$ 38,80
PROMOÇÃO 1 e 2 VÁLIDAS DE DOMINGO À QUINTA EXCETO FERIADO - PROMOÇÕES POR TEMPO LIMITADO
R$ 4,99
Atum (somente atum) - Carne - Queijo Calabresa - Carioca Escarola - Portuguesa - Frango
Sexta e Sábado Na Compra de 2 ou mais pizzas grandes ganhe 1 broto de banana (banana, leite condensado e canela) ou 1 refrigeirante de 1,5L (Guaraná ou Pepsi) (EXCETO PIZZAS NA PROMOÇÃO)
mestrepizza\mooca
www.mestrepizza.com Feliz 2017!!!
Anuncie no portal R$ 50,00 / mês www.moocaparatodos.com.br GUIA
PARA TODOS
Ligue: 11 2604-2591
Válido até próxima edição
Apresente este cupom e ganhe 30% de desconto no valor total do seu curso de inglês ou espanhol.
os
Este cupom não é acumulativo
APROVEITE AS PROMOÇÕES 11
12 ACADEMIA
www.cfmooca.com.br | (11) 2308-4640 Rua Dias Leme, 489 - Mooca
alô www.cfmooca.com.br | (11) CAPACHOS E 2308-4640 TAPETES Rua Pires de Campos, 285 - Mooca PERSONALIZADOS KAPACHOS
o Marketing aos seus pés
www.alokapachos.com.br
Solicite um orçamento Entregamos em todo Brasil vendas@alokapachos.com.br alokapachos
@alokapachos
11 2364-8002
EMPRESAS ESCRITÓRIOS CONDOMÍNIOS VEÍCULOS E MUITO MAIS
ALARMES MONITORADOS / CÂMERAS MONITORADAS 13
ALUGUEL DE MESAS E CADEIRAS
GUIA PARA TODOS
Encontre tudo o que você precisa!
www.moocaparatodos.com.br
14 AUTO / BATERIAS
AUTO / POLIMENTO DE RODAS
BARES 15
CHOPP em dobro de Seg. à Qua. Bar do Thiago Disponível para:
Android e iOS
Delivery
Baixe nosso aplicativo
www.bardothiago.com.br Bar do Thiago
11 2548-4067 Rua Taquari, 1168 - Mooca
16 BORDADOS
ordados
Indústria e Comércio Particular
Bordados computadorizados Desenvolvemos o seu logotipo
Bones Personalizados - Batizado - Noivas - Kit Bebe - Bodas Pequenos Ajustes - Barras - Trocas de Zipper rdbordados@hotmail.com Rua do Oratório, 1725 - Mooca
11 2028-2462 / 94171-8606
EMPANADERIA
GUIA PARA TODOS
Anuncie no portal R$ 50,00 / mês www.moocaparatodos.com.br
Ligue: 11 2604-2591
ESCOLAS E CURSOS 17
18 ESCOLAS E CURSOS
A velocidade tecnológica tem influenciado diretamente o comportamento, mas à medida que a informação e o acesso se propagam nos fechamos cada vez mais em nossas telas. Relações interpessoais tornam-se distantes, frias, como se um abraço valesse menos que uma curtida em redes sociais. Nós do Colégio São Judas apoiamos e usamos a tecnologia, mas não abrimos mão da Humanidade, Sensibilidade, Respeito, Carinho e atenção com o outro. Esses são princípios em nossa educação. Acreditamos que são essas as verdadeiras habilidades do futuro. Não queremos moldar nossos alunos, todo nosso empenho está em ajudá-los a ser a melhor versão deles mesmos. É nisso que acreditamos, por isso existimos e assim nos tornamos:
ESCOLAS E CURSOS 19
FEEDBACK TURNED UP
COMO SE APRENDE NA SEVEN? O aluno aprende de forma prazerosa e produ va, porque aqui o IDIOMA É VIVO. O aluno aprende o que é significa vo, aquilo que ele realmente vai usar. A sala de aula é um laboratório da vida real e o aluno não tem medo da situação real.
Seven Mooca Avenida Paes de Barros, 895 - Mooca - SP
(11) 2601-0546 www.sevenidiomas.com.br
20 ESOTERISMO
FESTAS E BUFFET
Aqui vocĂŞ encontra tudo o que precisa!
11 2604-2591 contato@midiateceditora.com.br
INFORMÁTICA E SERVIÇOS 21
todo tipo de solução para seu smartphone ou tablet, seja ele de qualquer marca
assistência técnica especializada e acessórios para smartphones e tablets de diversas marcas www.fixandplus.com - atendimento@fixandplus.com Rua do Oratório, 2442 - Alto da Mooca - São Paulo
Rua Madre de Deus, 1248 - Mooca - Tel:
11 2639-0060
11 2601-2198 Fax: 2601-1968
Assistência para sua Residência Assistência para sua Empresa
Suporte técnico em informática Manutenção em Computadores, Notebooks e redes Atendimento rápido com hora marcada www.officedesk.com.br 11 2365-0675 | 94778-3444
Anuncie no portal R$ 50,00 / mês www.tatuapeparatodos.com.br Ligue: 11 2604-2591
22 LAZER
ATIVIDADES DO CENTRO ESPORTIVO DA MOOCA TOTALMENTE GRATUITAS: ALONGAMENTO - CAPOEIRA - FUTSAL GINÁSTICA - GINÁSTICA ARTÍSTICA (OLÍMPICA) JUDÔ - MUSCULAÇÃO - MUAY THAI NATAÇÃO - TAEKWON-DO - TAI-CHI-CHUAN TÊNIS - VOLEI ADAPTADO
CENTRO ESPORTIVO MOOCA
Rua Taquari, 635 - Mooca 11 2694-7668 MATERIAL DE CONSTRUÇÃO
ÓTICA 23
Teste Visual Computadorizado Tecnologia e Conforto para escolher a melhor solução óptica de acordo com sua necessidade. Visioffice 2 powered by Activisu
TOTALMENTE GRÁTIS LENTES 1.56 VS COM ANTIREFLEXO
NA COMPRA DA SUA ARMAÇÃO A LENTE É POR NOSSA CONTA
óculos eixar seu
novinho?
Que tal d
www.opticasurbano.com.br R. do Oratório, 1461 - Mooca, São Paulo - SP mooca@opticasurbano.com.br Tel: (11) 3589.0144 | WhatsApp: 9.5647-6624 Seg a Sex: 9:00 - 18:00 Sáb: 9:00 - 13:00
24 ÓTICA
alô www.cfmooca.com.br | (11) CAPACHOS E 2308-4640 TAPETES Rua Pires de Campos, 285 - Mooca PERSONALIZADOS KAPACHOS
o Marketing aos seus pés
www.alokapachos.com.br
Solicite um orçamento Entregamos em todo Brasil vendas@alokapachos.com.br alokapachos
@alokapachos
11 2364-8002
EMPRESAS ESCRITÓRIOS CONDOMÍNIOS VEÍCULOS E MUITO MAIS
ÓTICA 25
GUIA
PARA TODOS
Acesse:
/moocaparatodos GuiaMoocaParaTodos @Guia_Mooca @Guia_Mooca www.moocaparatodos.com.br
26 PADARIA
*Lanches de Metro *Variedade em Pães e Mini Pães *Frango e carnes assadas aos sábados, domingos e feriados. *Servimos almoço todos os dias até ás 15:00 horas
www.padariaestoril.com.br 11.2291-2616 Rua da Mooca, n.2250 - Mooca
RESTAURANTE 27
ALMOÇO DE SEG - SEX *por pessoa
R$ 39,90 JANTAR DE SEG - QUI *por pessoa
R$ 51,90 ALMOÇO DE SAB - DOM - FERIADOS JANTAR DE SEX - SAB - DOM - FERIADOS E VESPERA DE FERIADOS *por pessoa
R$ 54,90
ALMOÇO E JANTAR TODOS OS DIAS /zenseisushimooca www.zenseisushi.com.br Av. Paes de Barros, 1763 - Mooca
11 4561-4041
28 RESTAURANTE
CHEGOU
DELIVERY FAÇA SEU PEDIDO:
11 3895-9888 Todos os dias das 18:00h às 23:00h
Almoço De Segunda à Sexta das 11h30 às 15h00
Jantar Sábado, Domingo e Feriados das 12h30 às 16h00
Segunda e Domingo das 18h30 às 23h00
Terça à Quinta e Feriados das 18h30 às 23h30
Sexta e Sábado das 18h30 às 24h00
www.kojisushi.com.br (11) 2076-8111 Av. Paes de Barros, 906 - Mooca
RESTAURANTE 29
30 RESTAURANTE
GUIA PARA TODOS
Anuncie no portal R$ 50,00 / mês www.moocaparatodos.com.br
Ligue: 11 2604-2591
RESTAURANTE 31
SALÃO DE BELEZA
32 TELEFONES UTEIS
Emergência Samu: 192
Polícia Militar: 190
Bombeiro: 193
Disque Denuncia: 197
Lazer Centro Esportivo Mooca - Telefone: 11 2694-7668 Rua Taquari, 635 - Mooca - SP Memorial do Imigrante na Mooca - Telefone: 11 2692-6507 Rua Visconde Parnaiba, 1316 - Mooca - SP Teatro Anhembi Morumbi na Mooca - Telefone: 11 2872-1457 Rua Doutor Almeida Lima, 1198 - Mooca - SP Clube Juventus - Telefone: 11 2271-2000 Rua Comendador Roberto Ugolini, 20 – Mooca Sesc Belenzinho - Telefone: 11 2076-9700 Rua Padre Adelino, 1000 - Belenzinho - SP
Saúde Hospital Infantil Cândido Fontoura - Telefone: 11 2603-5300 Rua Siqueira Bueno, 1757, Água Rasa Hospital Municipal Dr. Ignácio de Proença G. - João XXIII Telefone: 3394-7810 (PABX) End.: Rua Juventus nº 562 - Mooca
Segurança 18ª Delegacia - Alto da Mooca - Telefone: 11 2273-5751 Rua Juventus, 350 - Parque da Mooca, 8ª Delegacia - Belenzinho - Telefone: 11 6291-9474 Rua Sapucaia, 206 - Alto da Mooca, 57ª Delegacia - Parque Da Mooca - Telefone: 11 2965-6644 Endereço: Rua do Oratório, 2220 - Mooca
Utilidade Pública Subprefeitura Da Mooca - Telefone: 11 2292-2122 Endereço: Rua Taquari, 549 - Mooca Rotary Club - Telefone: 11 2965-2353 / 2965-7661 Endereço: Alto da Mooca AACD Mooca - Telefone: 11 2081-6199 Cartório da Mooca - Telefone: 11 3804-2169 Endereço: Rua da Mooca, 2338 - Mooca Alcoólicos Anônimos (AA) Grupo Mooca - Telefone: 11 3315-9333 Endereço: Rua da Mooca, 3911 A - Mooca - Igreja Bom Conselho Reuniões: Seg. a Sex às: 20H / Sáb. às: 17H / Dom. às: 10H
ZARIA Z I P
SãoDesdePedro 1966
11 2291-8771 | 11 2693-1893 Rua Javari, 333 - Mooca