NOVIDADES | TENDÊNCIAS | GUIA DE PROFISSIONAIS | EMPRESAS
EDIÇÃO 57 | ANO XVI | R$ 8,00
Ambiente: Fabiana Villela e Chris Furini Foto: Rafael Aleixo Grafismo: Samuel Freiria
obra prima
Arquitetura e Decoração: arquiteta Lucíola Felipe
|
Direção técnica da obra: arquiteto Eduardo Junqueira
anos
15
parabéns!
A iluminacão como
parte da
decoracão
16 3721.0891 Av. Rio Amazonas, 1380 - Residencial Amazonas - Franca/SP reflexofranca@yahoo.com.br | www.reflexoiluminacao.com.br
Av. Dr. Ismael Alonso Y Alonso, 1219 / 16-3703-3116
Obra Prima. A idade está à mesa! Parabéns.
Projeto: Bruna Fonseca e Daiane Cintra
obra 15 anos prima
ParabĂŠns revista
16 3727.2071 Av. Dr. Ismael Alonso Y Alonso, 2901 Complexo Hidromar - Franca/SP www.norbertus.com.br norbertusinteriores@gmail.com
GESSO Molduras | Sancas em gesso | Nichos| Forro acústico Parede (drywall) | Forro acartonado| Forro removível | Lã de vidro PINTURA Pintura residencial |Pintura predial Acabamento fino | Reforma
Projeto: Luiz Alfredo e Luciana Rogério
PARABÉNS OBRA PRIMA! Temos a honra de fazer parte dessa trajetória!
15 ANOS
16 3703-8492 | R. Verdi Voss Menezes, 2390 - Jd Piratininga - Franca/SP www.abecegesso.com.br
gesso
cia
14 | ESPECIAL 15 ANOS – Minha obra prima
64 | PAISAGISMO – O melhor amigo do jardim
43 profissionais, entre arquitetos, designers, paisagistas e engenheiros elegem alguns de seus melhores trabalhos.
Você ama seu cão, mas também ama seu jardim. Veja como manter a harmonia entre ambos.
58 | INFOGRÁFICO – Quem bate? É o frio...
68 | PORTFÓLIO I
Já escolheu o sistema para aquecer a sua casa? Os prós e contras de aquecedores e lareiras.
62 | PERFIL – O autor das poltronas Entrevista com Bruno Faucz, um dos nomes mais aclamados da nova geração do design autoral.
10 |
– Uma residência sob medida
Fabiana Villela e Chris Furini finalizam um projeto único, com acabamentos diferenciados.
78 | PORTFÓLIO II
– Um projeto, duas obras
Leonardo de Castro criou um plano arquitetônico que mudou o visual de uma importante avenida da cidade.
EDITORIAL
Andréia Moreno Jornalista
Capa
Ilustração: Samuel Freiria
N
otou que a capa desta edição de Obra Prima está diferente? Ela foi assinada pelo artista plástico Samuel Freiria, em homenagem aos 15 anos da revista. Foram muitos os desafios, durante este período, mas nunca perdemos o foco principal: a qualidade editorial. Para ser pioneiro não basta estar entre os primeiros. É preciso sentir a oportunidade, antecipar-se a ela e seguir adiante, inovando. Assim acontece desde 2002, quando a Revista Obra Prima, nosso primeiro produto, foi lançada. Não havia nada similar, em Franca e região, para atender a demanda da construção civil. Não demorou para a publicação atrair interessados do setor. Em 2005, surgia o Anuário Obra Prima, o primeiro guia dos arquitetos, designers, engenheiros, paisagistas e empresas da área, hoje uma ferramenta indispensável para quem vai construir ou reformar. Logo depois veio o Programa Obra Prima, mais recentemente, site e redes sociais, e o 1° Especial Obra Prima – um livro-perfil dedicado ao profissional, lançado neste ano. Para não perder o ritmo, trazemos mais novidades para o conteúdo deste bimestre. Entre as matérias, além de dois atraentes portfólios, destacamos “Minha Obra Prima”, em que profissionais parceiros apresentam seus projetos inesquecíveis. Também debuta na seção Infográfico o uso do QR CODE, aqui convertido num link para completar a leitura online. Esperamos que goste! Rua Ana Maria Sola Tellini, 2790 - Sala 02 Jd. Ângela Rosa / Franca-SP Tel.: (16) 3702-5225 / www.guiaobraprima.com.br
12 |
Expediente Editora Responsável: Andréia Moreno andreia@obraprimafranca.com.br
Design Gráfico | Diagramação: Levi Faleiros Lucas Ferreira Urquiza
Publicidade | Dep. Comercial: (16) 3702-5225
Fotografia: Rafael Aleixo Gustavo Lopes Renato Moura
Jornalista: Andréia Moreno, mtb 31264 Editora Executiva: Maria Cecília Maciel Revisão: Maria Graça Arruda Rocha Impressão e Fotolito: Cristal - Gráfica e Editora graficacristal@graficacristal.com.br
Banco de Dados: Obra Prima Dep. Jurídico: Dr. Aluísio Marangoni Dep. Contábil: Escritório Brasil Tiragem: 4.000 exemplares
A Revista Obra Prima é uma publicação bimestral. As opiniões aqui expressas não representam necessariamente as da revista, sendo de inteira responsabilidade dos articulistas e entrevistados.
/obraprimafranca
/revistaobraprima
/revistaobraprima
Detalhes sofisticados PA RA
MOMENTO S
INC Rร V EIS 16 3722.4041 Av. Dr. Antonio Barbosa Filho, 1612 Jardim Francano - Franca/SP bartadecor@bartadecor.com.br Mรณveis Planejados
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
REVISTA
obraprima REVISTA
REVISTA
REVISTA
15 IDEIAS PARA REPAGINAR A CASA Sugestões criativas e econômicas capazes de mudar radicalmente o seu cantinho.
PROJETO
Uma residência contemporânea, compacta e muito flexível, com espaços bem aproveitados.
PORTFÓLIO A síntese do bem viver contemporâneo.
PORTFÓLIO
DECORAÇÃO
Quando o material define a concepção do projeto e harmoniza estilos.
EDIÇÃO 56 | ANO XV | R$ 8,00
TEMPERATURA IDEAL O ar condicionado certo para todos os gostos e ambientes.
Cadeiras atemporais, ícones em qualquer tempo.
DECORAÇÃO EDIÇÃO 52 | ANO XIII | R$ 8,00
EDIÇÃO 54 | ANO XIV | R$ 8,00
EDIÇÃO 55 | ANO XIV | R$ 8,00
Organização de móveis e objetos pode ajudar a criar filhos autossuficientes.
PORTFÓLIO
Integração da área social, um estilo cada vez mais presente nas pranchetas dos arquitetos.
TENDÊNCIA
As passarelas da Moda também ditam o que usar na decoração, em 2017
NOVIDADES | TENDÊNCIAS | GUIA DE PROFISSIONAIS | EMPRESAS
NOVIDADES | TENDÊNCIAS | GUIA DE PROFISSIONAIS | EMPRESAS
NOVIDADES | TENDÊNCIAS | GUIA DE PROFISSIONAIS | EMPRESAS
NOVIDADES | TENDÊNCIAS | GUIA DE PROFISSIONAIS | EMPRESAS
obraprima prima
REVISTA
Edição 40 - Ano IX - R$ 8,00
REVISTA
CASA COR CAMPINAS Conheça os principais ambientes da Casa Cor Campinas 2011
INFLUÊNCIA URBANA
Os grandes centros urbanos estampados em produtos
O MUNDO DAS ÁGUAS
PORTFÓLIO
Veja como surgiu o ato de tomar banho em diferentes civilizações
Um sobrado inovador, que utiliza recursos que são a última palavra na arquitetura e decoração
PORTFÓLIO
Uma casa contemporânea aberta para os jardins e fechada na fachada
NOVIDADES | TENDÊNCIAS | GUIA DE PROFISSIONAIS | EMPRESAS
NOVIDADES | GALERIA DE PRODUTOS | GUIA DE PROFISSIONAIS | EMPRESAS
obraprima prima
obraprima prima
obraprima prima
obraprima prima
REVISTA
Edição 41 - Ano X - R$ 8,00
Edição 42 - Ano X - R$ 8,00
REVISTA
Edição 40 - Ano IX - R$ 8,00
REVISTA
1
PEQUENO NOTÁVEL
PORTFÓLIO
REVISTA
Edição 44 - Ano XI - R$ 8,00
EDIÇÃO 53 | ANO XIV | R$ 8,00
ABRE-TE, SÉSAMO!
Procurando a fechadura ideal para a sua porta? Confira modelos para diversas finalidades
portfólio
CASA COR CAMPINAS Conheça os principais ambientes da Casa Cor Campinas 2011
Veja como surgiu o ato de tomar banho em diferentes civilizações
ESTILO DE VIDA
PORTFÓLIO
Conheça a nova seção estilo de vida com o produto que é referência nacional
Uma casa contemporânea aberta para os jardins e fechada na fachada
NOVIDADES | GALERIA DE PRODUTOS | GUIA DE PROFISSIONAIS | EMPRESAS
1
NOVIDADES | GALERIA DE PRODUTOS | GUIA DE PROFISSIONAIS | EMPRESAS
cÚpulAs de AbAJur gAnhAm design e estilo nAs mÃos dA ArQuitetA frAncAnA
ModerniSMo
o pioneirismo do engenheiro frAncAno Que trouxe pArA A cidAde A ArQuiteturA modernistA
NEWS | GALERIA DE PRODUTOS | GUIA DE PROFISSIONAIS | EMPRESAS 1
REVISTA
Edição 45 - Ano XI - R$ 8,00
Anos
É MADEIRA PARA SEMPRE
Bela, eConômiCa, versátil, resistente e sustentável
PORTfólIO
QUATRO PROJETOS QUE VÃO DO CLÁSSICO AO CONTEMPORÂNEO
PRIMAVERA EM FLOR
Que tal trazer o Clima Da estação mais floriDa e perfumaDa Do ano para sua Casa?
PERfIl
A TRAJETÓRIA DOS IRMÃOS CAMPANA
PISCInA
PORTFóLIO
TUDO O QUE VOCÊ PRECISA SABER PARA MANTER SUA PISCINA EM BOM ESTADO E COM SEGURANÇA NESTE VERÃO
soBraDo Clean, espaçoso e Com muita teCnologia
NATAL
CeCília Dale, a maior espeCialista Do Brasil, Dá DiCas soBre DeCoração natalina
news | galeria de produtos | guia de profissionais | empresas
obraprima prima
TENDÊNCIA CONFIRA AS 10 DICAS DE DECORAÇÃO QUE ESTARÃO OU CONTINUARÃO EM ALTA EM 2014 O ESCRITÓRIO DOS SONHOS MENOS TEMPO PERDIDO NO TRÂNSITO, FIM DE DESPESAS COM ALUGUEL, GASOLINA, ENTRE OUTROS INSTALAÇÕES ELÉTRICAS O PROGRAMA CASA SEGURA ORIENTA SOBRE OS RISCOS DE ACIDENTES CAUSADOS POR INSTALAÇÕES ELÉTRICAS INADEQUADAS
NEWS | GALERIA DE PRODUTOS | GUIA DE PROFISSIONAIS | EMPRESAS obra prima | 1
obraprima REVISTA
REVISTA
Edição 43 - Ano X - R$ 8,00
Edição 46 - Ano XI - R$ 8,00
REVISTA
EDIçãO DE AnIvERSáRIO 10
Anos
REVISTA
portfólio vida nova à Residência de lazeR
PORTfólIO
QUATRO PROJETOS QUE VÃO DO CLÁSSICO AO CONTEMPORÂNEO
sua obra escolha o maTeRial ideal paRa sua obRa e paRa o seu bolso
PERfIl
A TRAJETÓRIA DOS IRMÃOS CAMPANA
sustentabilidade faxina ecológica com pRoduTos da sua dispensa
PISCInA
TUDO O QUE VOCÊ PRECISA SABER PARA MANTER SUA PISCINA EM BOM ESTADO E COM SEGURANÇA NESTE VERÃO NeWS | GALeriA de ProdUToS | GUiA de ProFiSSioNAiS | emPreSAS
obraprima Edição 47 - Ano XI - R$ 8,00
obraprima prima
1
1
Edição 47 - Ano XI - R$ 8,00
NeWS | GALeriA de ProdUToS | GUiA de ProFiSSioNAiS | emPreSAS
PORTFÓLIO CASA CONTEMPORÂNEA PROJETADA PARA FACILITAR O DIA A DIA DE UM CASAL
1
obraprima
REVISTA
Edição 43 - Ano X - R$ 8,00
iluMinadaS
Mãe e filha mostram que sempre é tempo para cozinhar bem
obraprima prima EDIçãO DE AnIvERSáRIO 10
tendÊncia
esmerAldA e indÍgo dÃo o tom nA cAsA em 2013
GASTRONOMIA E ARTE
PORTFÓLIO
Integração e praticidade é o ponto primordial
NOVIDADES | GALERIA DE PRODUTOS | GUIA DE PROFISSIONAIS | EMPRESAS
1
Confira o lançamento do principal veículo do setor da construção civil Soluções pra quem está pensando em construir ou reformar a cozinha
Artista Paulistano resgata técnica utilizada em cristais no século XVI
Os grandes centros urbanos estampados em produtos
águA e luZ nAturAis AproveitAdAs num proJeto sustentável
ANUÁRIO 2012
ESPAÇO GOURMET
ARTES PLÁSTICAS
INFLUÊNCIA URBANA
O MUNDO DAS ÁGUAS
Pequenos espaços adaptados a novas necessidades
Apartamentos compactos encontram maneiras inteligentes de aproveitar pequenos espaços
destaque RefoRma ganha novas RegRas com noRma Técnica 1
news | galeria de produtos | guia de profissionais | empresas obra prima | 1
15 anos
natal 2014 principAl feirA brAsileirA de produtos nAtAlinos AntecipA As tendênciAs pArA este nAtAl Miniflor A grAnde vedete dA 33ª expoflorA, em holAmbrA
portfólio A cAsA do espelho d’águA. umA cAsA onde os espAços se integrAm
novidades | galeria de produtos | guia de profissionais | empresas obra prima | 1
ENGENHARIA ARQUITETURA DESIGN PAISAGISMO GUIA PORTIFÓLIO ENTREVISTAS PERFIL INFOGRÁFICO SOCIAL GOURMET DECORAÇÃO TECNOLOGIA PROJETO
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
MINHA
OBRA N
PRIMA
esta edição, em comemoração aos 15 anos de Obra Prima, a revista chamou parceiros de muitos anos, arquitetos, engenheiros, designers de interiores, paisagistas, entre outros profissionais da construção civil, de Franca e região, para uma matéria diferente. Cada um escolheu um projeto de sua autoria para abrilhantar esta e as próximas páginas. Nossa equipe adorou!
INTEGRAÇÃO
mf+ arquitetura Filipi Oliveira, Mariana Oliveira e Lucas Gonçalves “Buscamos a integração total com a natureza, simplicidade e pureza das formas. Uma casa com materiais genuínos como pedra, aço, concreto e madeira que traduzem a essência da beleza pura e natural. Uma casa única.” mf+arquitetura.
| 15
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
INTEGRAÇÃO
Arruda e Ferrari Ricardo Ferrari e Nelson Arruda Neste projeto do escritório Arruda e Ferrari, integração total entre cozinha, jantar e lazer. As esquadrias permitem fragmentar e/ou integrar os ambientes conforme a necessidade do dia e do clima.
INTEGRAÇÃO
ArqTop Cibelle Costa “O conceito desta sala de estar e jantar integradas foi trabalhar tonalidades claras e o branco, trazendo efeitos de luz e sombra através das texturas dos revestimentos e iluminação decorativa”, diz Cibelle Costa, autora do projeto.
16 |
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
INTEGRAÇÃO
Eriston Magrin Uma verdadeira área de prazer. Assim pode ser definido este espaço da casa em Cristais Paulista, projetada pelo arquiteto Eriston Magrin. Todos os cantos convidam a diminuir o ritmo e relaxar.
INTEGRAÇÃO
atrês arquitetura Andréia Maniglia, Gleida Dias e Fernanda Cury Neste projeto, a área de lazer é literalmente a porta de entrada da casa. Também inspiradora é a piscina com cascata, integrada à área gourmet.
18 |
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
INTEGRAÇÃO
Lima Jr e Celso Berdu Nesta casa de condomínio, com projeto arquitetônico de Lima Jr e projeto de estrutura de Celso Berdu, os ambientes são amplos e integrados. Toda a área social, incluindo o espaço gourmet, tem vista para a piscina.
INTEGRAÇÃO
Malu Zanetti Neste projeto contemporâneo, de Malu Zanetti Costa, o design de interiores assume o estilo clássico e integra os ambientes: sala de jantar, home theater e cozinha.
20 |
anos de sucesso
15
Móveis de demolição e alumínio
Parabéns
Obra Prima
Realizando sonhos... e personalizando ambientes...
16 3722.7910 | 16 99986.3900 Av. Dr. Ismael Alonso Y Alonso, 1093 Consolação, Franca/SP www.moveismelinhofranca.com.br Loja Franca
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
INTEGRAÇÃO
Marcelo Jordão Varanda de estar, numa casa de condomínio, em Franca, assinada por Marcelo Jordão e clicada por Gabriel Arantes para a Casa Vogue. O projeto surpreende pela atmosfera sofisticada, mas ao mesmo tempo simples, com muita luz natural, também captada pela transparência do vidro que isola a escadaria de concreto. Um convite ao relax.
INTEGRAÇÃO
Márcio Scott Uma das propostas deste projeto arquitetônico residencial, de autoria e execução de Márcio Scott, é a piscina como caminho unilateral e elemento cênico para o espaço gourmet.
22 |
Uedmacinho p
a z e r u t na tro de da
den
casa
sta
revi parabĂŠns
a m i r P Obra anos 1e s5ucesso d 16 3727.4328 | 16 98824.4332 Av. Presidente Vargas - esq. c/ Cruz e Souza, 1559 - Jardim Boa Esperança - Franca/SP mamaenatureza@mamaenatureza.com.br | www.mamaenatureza.com.br
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
INTEGRAÇÃO
Maria Inês Mendonça Esta residência da designer de interiores Maria Inês Mendonça Ferreira foi pensada para atender as necessidades dos moradores: a alegria em receber a família, amigos e clientes, já que também funciona como escritório.
INTERIORES
Alexandre Evangelista O profissional imprime estilo contemporâneo com traços sofisticados neste ambiente que reflete a personalidade dos moradores.
24 |
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
INTERIORES
Bia Dutra A serenidade das cores e a elegância e o conforto dos móveis marcam esta sala de jantar clássica, assinada por Bia Dutra.
INTERIORES
Anexo Arquitetura Elaine Queçada e Juliana Brigagão A proposta da Suite Rosê, foi pensada para proporcionar conforto, aconchego e bem estar, em um ambiente neutro e suave. Projeto e Execução: Juliana Brigagão e Elaine Queçada.
26 |
O detalhe faz toda a diferenรงa
Distribuidor direto da marca BLINDEX hรก 28 anos. | Distribuidora autorizada do sistema BARRAVENTO.
ISO 9002
16 3723-7022 Av. Dr. Antonio Barbosa Filho, 1590 Vila Flores | Franca/SP atendimento@dvtblindex.com.br projetosfranca@dvtblindex.com.br
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
INTERIORES
Daniel Faleiros Uma releitura da cozinha de roça, pelo arquiteto Daniel Faleiros. O cimento queimado permanece no fogão, que traz chaminé de ferro, enquanto o piso dá lugar à cerâmica que imita madeira. O pé direito alto não impede o aconchego do ambiente.
INTERIORES
Frederico Arantes Esta residência assinada por Frederico Arantes traz detalhes arquitetônicos finos e mobiliário sofisticado. O segredo para manter o estilo clássico contemporâneo foi a escolha de elementos atemporais.
28 |
A pintura Ê uma arte. Seu espaço, nossa tela
Av. Brasil, 494 - Vl. Aparecida - Franca/SP
|16| 3722.0400 /lojasbrasiltintas
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
INTERIORES
A4 Arquitetura “Gosto muito deste canto, numa residência de Franca, pela simetria da escada e sua simplicidade, pelo detalhe de madeira no primeiro degrau e pelo pequeno jardim sob os degraus”, conta o arquiteto Ivo Indiano, da A4 Arquitetura.
INTERIORES
Galpão du Arquiteto O projeto arquitetônico, execução e interiores foi idealizado para um casal jovem de empresários. Eles queriam uma integração total da família, com amplitude, bom gosto e aconchego. A solução foi criar uma área social bem contemporânea, incorporando home, estar e jantar.
30 |
Av. Dr Ismael Alonso Y Alonso, 2141 (esq. c/ a Rua Voluntários da Franca) Centro – Franca/SP spacolazer | (16) 3432.3696
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
INTERIORES
Luciana Salomão A moderna cúpula do abajur e a estampa em azulejaria dos pratos de parede podem traduzir esse ambiente atemporal, assinado por Luciana Salomão: um mix do eterno com o contemporâneo.
INTERIORES
Mateus Finzetto, Deise Pucci e Marcelo Diniz O bem-estar reina absoluto no interior deste apartamento em São Paulo, com projeto de interior repaginado por Marcelo Diniz, Mateus Finzetto e Deise Pucci. Peças autorais - e atemporais -, escolhidas a dedo pelos profissionais, priorizam conforto e harmonia, integrando muito verde, sempre um contraponto à cena externa da metrópole.
32 |
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
INTERIORES
Rosângela Martins Lemes Todos os detalhes deste ambiente de Rosângela Martins Lemes fazem deste quarto um ambiente clássico e elegante – da cortina de seda pregueada ao pendente de cristal, passando pela colcha de puro algodão bordado. O painel estofado em couro faz as vezes de cabeceira e vai até teto.
INTERIORES
Paulo Moreira O pé-direito duplo inclinado abriga as amplas salas de estar e jantar, com ambientação clássica. São compostas por mobiliário, lustres e objetos de época, tapetes orientais e telas de artistas consagrados - um acervo adquirido em antiquários e galerias de arte do Brasil e exterior. Projeto arquitetônico e design de interiores execução e administração de obra do arquiteto Paulo S. Moreira. 34 |
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
PERSONALIZAÇÃO
Alex Marcel É do arquiteto Alex Marcel o projeto do Prime Business, diferenciado edifício em Franca, voltado somente para negócios, projetado com heliponto de uso exclusivo.
PERSONALIZAÇÃO
Cubo Arquitetura Mirela Campos e Daniel Dadalto A Boutique Número Due leva assinatura dos profissionais Mirela Campos e Daniel Dadalto. A loja criada para duas irmãs traz elementos e referências da moda e aconchego para receber clientes. Destaque para o quadro, feito a partir de um ensaio de uma modelo, exclusivamente para o ambiente.
36 |
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
PERSONALIZAÇÃO
Daniel Lima Daniel Lima assina o jardim interno da loja Mundial Pedras, cercado de vegetação tropical. O espaço acolhedor tem espelho d’agua, feito com pedras da Indonésia, sobre o qual passa um caminho que parece flutuar.
PERSONALIZAÇÃO
Heloísa Penna Orlov Projeto ousado e temático de Heloísa Penna Orlov que retrata a trajetória de sucesso do rei da noite de Franca, o empresário Luciano Carvalho. Com muita história para contar, o espaço reflete pitadas de nostalgia, boemia, encontros e muita alegria.
38 |
ACABAMENTO COM CLASSE
16 3724.4218 Av. Integração Ver. Bernadino Pucci, 2631 Jardim Integração - Franca/SP 16 3722.3342 R. Voluntários Leônidas M. Aguiar, 131 Pólo Ind. Abílio Nogueira - Franca/SP marmorariaatenas@outlook.com www.marmorariaatenas.com.br
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
PERSONALIZAÇÃO
Matheus Vilela É de autoria do designer Matheus Vilela e do arquiteto Guilherme Matheus o Office Estúdio CAD, espaço idealizado para bem receber amigos, clientes e fornecedores dos profissionais. Cores fortes e aconchegantes marcam este projeto, contrastando com o mármore da mesa de trabalho e com as obras de arte assinadas.
PERSONALIZAÇÃO
Matheus Rodrigues Projeto para estande de feira. Por que não? Matheus Rodrigues assina este espaço para um fabricante de calçados masculinos, que participou do evento internacional, em Gramado, RS. Com base nas tendências da coleção da marca, ele apostou no estilo vintage, usando muita madeira de demolição e cores sóbrias, como o cinza, preto e café. A execução da obra é da Focco Montadora. 40 |
conceito
Estruturas feitas
com
Sofisticação e delicadeza nos detalhes
16 3723.6545 | 3723.4025 R. Capitão Urias Batista de Avelar, 3281 | Franca/SP
w w w. s a o t o m a z . c o m . b r
Parabéns Obra Prima!!
15 anos cuidando de todos os detalhes
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
PERSONALIZAÇÃO
Mauro Rosa “Soluções arquitetônicas“ religiosamente casadas “com corretos e minuciosos procedimentos técnicos de engenharia, conferem à esta obra, simultaneamente, beleza, qualidade e harmonia”, diz o engenheiro Mauro Rosa, autor desta construção comercial.
PERSONALIZAÇÃO
Miriam Miranda Ribeiro Miriam Miranda Ribeiro é a autora do projeto arquitetônico deste pórtico de entrada de um importante grupo de componentes, de Franca, SP, executado no ano de 2000. Também é da arquiteta toda a reforma da fábrica, incluindo a recepção, que começou em 1985. “O engenheiro foi o querido Dr. Paulo França”, lembra Miriam, com carinho
42 |
16 3012.3355 | 16 3713.1047 Avenida Adhemar Polo Filho, 2221 - Franca\SP www.rocatto.com.br
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
PERSONALIZAÇÃO
Projetart Guilherme Ferreira e Caio Mendonça Espaço comercial de autoria da dupla Caio Mendonça e Guilherme Ferreira, da Projetart. Tijolos cimentícios e gaiolas metálicas imprimem tom industrial ao ambiente.
PERSONALIZAÇÃO
Zezé Buchala e Tani Rosa Projeto arrojado, da arquiteta Zezé Buchala, esta fachada foi completamente remodelada para atender as necessidades dos proprietários de uma conhecida grife de moda: uma nova entrada e mais espaço para o estacionamento. O grafite de Samuel Freiria esconde a torre do elevador, que leva ao interior do estabelecimento.
44 |
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
VOLUMETRIA
Alcindo Ribeiro Conrado Residência de condomínio, em Franca, executada pelo engenheiro Alcindo Conrado para um jovem casal. A fachada contemporânea traz telhado aparente e paisagismo clean, bem ao estilo do projeto.
VOLUMETRIA
Anita Lamberti e Lúcia Leôncio Na fachada desta casa de condomínio, projetada pelas arquitetas Anita Lamberti e Lúcia Leôncio, a volumetria se destaca até no trabalho da torre em pedras São Tomé.
46 |
16 3703.1058 | 99168.1886 Rua Batatais, 450 - Jardim Francano - Franca/SP contato@locbemfranca.com.br | www.locbemfranca.com.br
Locbem
EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO CIVIL
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
VOLUMETRIA
Antônio Luque Nesta obra residencial contemporânea, do arquiteto Antônio Luque, os jogos de telhado geram volumetria e movimento na fachada e aproveitam o desnível do terreno.
VOLUMETRIA
Chiaretti & Sibila Laura Chiaretti e Carlos Sibila Marco para os arquitetos da Chiaretti & Sibila, eis o projeto Edifício Climene Novelino, com 23 andares mais mezanino. “Desde a primeira estaca até o último móvel e cristal colocado no salão de festas, tudo saiu de nosso escritório”, diz Laura Chiaretti.
48 |
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
VOLUMETRIA
Daniela Mestres A arquiteta assina o projeto desta residência no condomínio São Vicente. A volumetria traz uma linguagem mais contemporânea com telhado de poucas águas e grandes planos. O tijolinho, paixão da proprietária, busca um toque de aconchego
VOLUMETRIA
Gersonei Rosa A residência, com suas formas e volumétricas na fachada, compõe com o jardim e tem como elemento de destaque o terraço. Gersonei Rosa assina o projeto de arquitetura e execução da obra. O responsável técnico é o engenheiro Paulo Régis da Silva.
50 |
Marmoraria City Pedras
Qualidade Beleza Acabamento Durabilidade Serviรงo
Loja 1 - Av. Brasil 2180 Vl. Aparecida - Franca/SP - (16) 3725-1077 Loja 2 - Av. Orlando Dompieri, 1890 Jd. Maria Gabriela - Franca/SP- (16) 3703-1082 marmorariacitypedras@terra.com.br citypedras.orc@outlook.com
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
VOLUMETRIA
Fernanda Licursi O Edifício Condomínio Chácara Nogueira é um verdadeiro oásis dentro de um bairro nobre de Franca. De estilo clássico, atemporal, suas duas torres de apartamentos, um por andar, foram erguidas numa área de 8 mil metros quadrados de puro lazer. Projeto: Fernanda Licursi
VOLUMETRIA
Luís Alfredo e Luciana Rogério O estilo neoclássico imprime simetria e imponência a esta residência, com projeto arquitetônico e design de interiores assinados por Luís Alfredo e Luciana Rogério.
52 |
Presença detalhes
nos
Atitude
no requinte Parabéns ,
15 Obra Prima!!
anos
A Requinte tem o prazer de fazer parte dessa história.
16 3701.8026 Rua Dr. Júlio Cardoso, 2343 Centro - Franca/SP
16 3409.4855 Av. Antônio Barbosa Filho, 1584 Higienópolis - Franca/SP
www.requinteinteriores.com requinte1@requinteinteriores.com requinte2@requinteinteriores.com
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
VOLUMETRIA
Luís César Faleiros e Eliana Faleiros Construção residencial em condomínio fechado do arquiteto Luís Cesar Faleiros. A fachada exibe linhas retas, visual clean e cor sóbria e tem parte de seu revestimento em ACM. Dois pontos de atração: porta social de alumínio e patamares de acesso com balizamento em LED.
VOLUMETRIA
Mônica Costa A residência assinada pelo escritório A4 Arquitetura é emoldurada pelo paisagismo de Mônica Costa. Palmeiras, dracenas e forrações acompanham uma paleta de tons de verde, que vão dos mais claros aos mais escuros.
54 |
16 3723.1715 | 3722.7141 Av. Dr. Hélio Palermo, 2954 | Vila Duque de Caxias - Franca/SP www.casadaimpermeabilizacao.com.br
ESPECIAL 15 ANOS - MINHA OBRA PRIMA
VOLUMETRIA
Sérgio Machado Erguido numa área de 400 m², o projeto arquitetônico de Sérgio Machado tem como destaque as fachadas, expostas para as faces norte e oeste, que necessitavam de proteção solar. Sem abrir mão da luz natural, a solução foi o uso de tábuas para a criação de brise soleil, elemento que trouxe personalidade e identidade marcante ao edifício.
VOLUMETRIA
Renildo Baldoino Carrijo Projeto em desenvolvimento do engenheiro Renildo Baldoino Carrijo, especialista em construção, cálculo estrutural em concreto e metálico, projeto hidráulico de grandes estruturas e para bombeiro. São 29 anos de muito trabalho, calculando, executando e orientando em todos os processos executivos da obra.
56 |
Toldos comerciais e residenciais, coberturas manuais e automatizadas em policarbonato ou lona, cortinas (rolos) e fachadas
|16| 3703.6555 | 99403.0990 Av. Dr. Flรกvio Rocha, 5361 | Jardim Redentor - Franca/SP Veneza Toldos e Coberturas
INFOGRÁFICO | AQUECEDORES DE AMBIENTE
J FRIO...
Quem bate? ÉO 58 |
á escolheu o sistema que vai espantar o frio dentro da sua casa, neste ano? O Infográfico Obra Prima pode dar uma forcinha na decisão. Listamos os principais tipos de lareiras, que podem ser das mais tradicionais às móveis, como as ecológicas, dispensando obras. E para a escolha dos aquecedores portáteis, há um infográfico, com dados telegráficos. Mas se você quiser detalhes, poderá buscar a matéria na íntegra no Guia Obra Prima online, por meio do QR Code, uma novidade que trazemos a partir desta edição. Tudo para que a sua casa seja o melhor lugar para estar neste inverno!
INFOGRÁFICO | AQUECEDORES DE AMBIENTE
LAREIRAS
QUEM RESISTE AO SEU CHARME?
Lareira a gás Dão um ar contemporâneo ao ambiente. Pode ser em formato linear com proteção de vidro temperado ou no formato com grelha, que vem acompanhada de toras de cerâmica imitando a lenha, ou de pedras vulcânicas. As pedras duram muitos anos, mas um cuidado na compra: elas devem ser isentas de enxofre. Vantagem: não faz sujeira e nem fumaça pois não gera fuligem Desvantagem: O modelo escolhido deve ser compatível com o tipo de gás que você usa em casa; o produto deve ser homologado por um órgão competente e instalado apenas por profissionais.
Lareira Ecológica A chama da lareira ecológica se mantém acesa por meio do biofluido, à base de etanol. Há diversos modelos desse tipo de lareira que são compradas prontas em tamanhos que variam de 30cm a 1m. Mas pode-se adquirir apenas o queimador, para embutir em alguma parede ou ser instalado em uma base móvel. A lareira ecológica, é ideal para quem não dispensa chamas de verdade, não quer ter aumento na conta de energia e ainda está em busca de um modo de aquecer o espaço prático e sofisticado. Vantagens: O combustível (biofluido) foi desenvolvido especialmente para este fim e sua combustão não produz fumaça nem cheiro. A emissão de CO2 costuma ser muito baixa, menor que o equivalente à nossa respiração. Desvantagens: Talvez a falta do clima de aconchego proporcionado pelos modelos à lenha, ainda que com todas as suas inconveniências.
Lareira à Lenha Natural As clássicas lareiras à lenha podem ser feitas de alvenaria ou de metal. Existem opções de comprá-las prontas ou sob medida, embutidas na parede ou suspensas. Seu tamanho deve ser calculado para que haja eficiência tanto na distribuição de calor quanto no espaço disponível no ambiente, daí a importância de um profissional, inclusive para fazer corretamente a canalização da fumaça. O ideal é ter o acompanhamento de um arquiteto, na obra. Vantagens: Preservam o cheiro de pinho, os estalos da madeira queimando e a cor natural do fogo, gerando uma experiência sensorial muito agradável e aconchegante. Na foto, o modelo suspenso Orbitale, da Largrillo, de aço carbono, é flex: funciona à lenha ou a álcool gel. E gira 360°, ideal para atender ambientes integrados. Desvantagens: Requer uma boa limpeza após o uso. Podem produzir fumaça, fuligem e cheiro desagradável, sem acessórios apropriados e má manutenção. No caso dos modelos de alvenaria, cuidados como utilizar tijolo refratário e uma porta térmica de vidro evitam problemas no futuro.
Lareira elétrica A diferença desta para a lareira a gás, é que na elétrica não há queima de fogo. O sistema é o mesmo dos aquecedores, sendo necessária uma tomada. E para o efeito do fogo queimando há duas opções: toras de cerâmica imitando as lenhas de madeira ou imagens de chamas em 3D. Vantagens: Facilidade de manuseio – para ligar, basta apertar um botão da lareira ou do controle remoto. Desvantagens: Como o princípio de funcionamento é o mesmo das estufas, a lareira elétrica tira a umidade do ambiente. Então, é indicado deixar um recipiente com água no local.
| 59
INFOGRÁFICO | AQUECEDORES DE AMBIENTE
AQUECEDORES
OS PRÓS E CONTRAS
Aquecedor Elétrico de Resistência Incandescente Termoventilador Aquecedor de Halogênio Aquecedor a Quartzo Aquecedor Cerâmico Aquecedor a Gás Aquecedor a Óleo Sistema de Piso Radiante Aparelho de Ar Condicionado
Autonomia
Calor uniforme
Geração de ruídos Segurança
60 |
Calor não uniforme
Luminosidade
Velocidade de Aquecimento
kg
Homologado
Necessidade de limpeza após o uso kg
Peso
Preço
Potência
Leia a matéria na íntegra pelo QR CODE ou acesse: guiaobraprima.com.br/noticias/quem-bate-e-o-frio
Durabilidade
Fumaça
Regulador de Potência
Experiência Sensorial
Dupla função - quente e frio Portátil e de fácil de manuseio Decorativo
Planejando
BONS
momentos 16 3703-0818 | 98168-0267 Av Dr Ismael Alonso y Alonso, 2901 Espaรงo Hidromar Franca/SP facebook/geparzza | www.geparzza.com.br
PERFIL | BRUNO FAUCZ
O autor de POLTRONAS
por Maria Cecilia Maciel
O catarinense Bruno Faucz faz parte da nova geração do design nacional: jovens talentosos que conquistaram as mais exigentes vitrines da movelaria autoral, no Brasil e no exterior.
N
ascido em 1986, numa região tradicional na fabricação de móveis, São Bento do Sul, Bruno Faucz desde criança cultiva o gosto pelo desenho. “Sempre tinha um lápis e papel à mão”, lembra o designer. Formado em Design de Mobiliário e pós-graduado em Master Design Internacional, iniciou sua jornada numa conceituada indústria de Santa Catarina, onde permaneceu por sete anos. Em 2013, abriu o próprio estúdio e, logo no primeiro ano, já foi convidado para expor nas semanas de design de São Paulo, Nova York e Paris. Suas peças têm histórias para contar, em especial as poltronas, paixão cultivada desde os tempos de faculdade. Uma delas o colocou no livro “Design Brasileiro de Móveis”, que exibe uma seleção de 190 cadeiras, poltronas e bancos, criados entre 1928 e 2013, escolhidos pela consistência do trabalho de seus criadores e por serem representações autênticas do design nacional. Jurado da CASACOR Santa Catarina, em 2014 e 2015 neste último ano expôs pela primeira vez em Milão, na Brazil S.A. e no iSaloni, participando ainda da mostra EXPO na mesma cidade a convite do escritório de arquitetura Arthur Casas. Ainda em 2015, apresentaria seu trabalho na ICFF, em NY e na Galerie Joseph, durante a Semana de Design de Paris. Bruno define o design como a “Materialização da informação”, pois acredita que um bom projeto é concebido com base no maior número de informações coletadas nos mais diversos campos de conhecimento.
62 |
Bruno Faucz e sua poltrona Fau, em metal e chapa de aço perfurada.
PERFIL | BRUNO FAUCZ
Obra Prima – Há quanto tempo você está na área de design? Bruni Faucz – Comecei a trabalhar com mobiliário após terminar o primeiro ano da faculdade de design, no final de 2005. Trabalhei como funcionário de uma grande empresa no norte de Santa Catarina por 7 anos. Em 2013, no início do ano, abri meu escritório e desde então tenho assinado produtos para diferentes fabricantes de móveis. São 4 anos de carreira independente, mas um total de 11 anos exercendo a profissão. OP – Como foi o começo? BF – Quando iniciei na empresa que trabalhei por 7 anos, comecei atuando na área técnica, não exercia efetivamente a criação de novos produtos. Foram aproximadamente dois anos e meio elaborando todas as questões técnicas ligadas a um produto. Um período muito importante em que pude entender a realidade de uma indústria e efetivamente aprender a engenharia de um produto. Depois, passei a criar para esta mesma empresa. Foram mais quatro anos e meio vivenciando o dia a dia de uma grande indústria, pesquisando mercado e criando novos produtos. OP – Onde você busca inspiração? BF – Tudo a qualquer momento pode trazer um insight – ser curioso e estar atento é muito importante. Gosto principalmente de observar o dia a dia das pessoas, ver como interagem com os objetos é muito interessante. Isso me ajuda a enxergar oportunidades. Gosto muito do conceito que foi “pregado” pela (escola) Bauhaus. O modernismo brasileiro também influencia meu trabalho. Talvez por serem produtos que se tornaram atemporais e permanecem atuais após dezenas de anos passados. OP – Você tem um estilo bem definido, ou segue tendências? Como adequá-las ao seu trabalho (cores, materiais, funções...)? BF – Acredito que o trabalho de cada profissional acaba sendo conhecido por algumas características, não
Poltrona VIP, da Moora: destacada pelo Design Milk como um dos melhores produtos da ICFF em NY, em 2015.
sei exatamente descrever meu estilo, mas algumas vezes lojistas e arquitetos já comentaram comigo que identificam meu trabalho mesmo antes de saberem que realmente é meu, acho isso fantástico. Procuro criar o que acredito, e isso é definido pelas constantes pesquisas e a vivência do dia a dia com empresas e mercado. Materiais e cores sempre são ofertados como opções nas peças, mas sempre procuro disponibilizá-las de maneira harmônica, junto à cada cliente. OP – Como se dá o seu processo de criação? BF – Meu processo criativo é alimentado de maneira racional, analítica, não costumo criar grandes histórias para desenhar, prefiro analisar público, uso dos objetos, oportunidades de mercado e levar isso dentro da capacidade produtiva de cada empresa que trabalho. A parte emocional é algo muito relevante para mim - consumimos muito mais por emoção que por razão. Assim, existe uma busca incansável para entender quais são os fatores que fazem com que as pessoas se identifiquem e se apaixonem por um produto, seja ele qual for.
OP – Existe alguma peça mais emblemática para você? Conte a história dela. BF – Tenho histórias especiais com diversas peças. A poltrona Canela colocou meu nome no livro “Design Brasileiro de Móveis”, organizado por Marcelo Vasconcellos e Zanini de Zanine, que conta a história do desenho brasileiro de 1928 a 2013. A poltrona Cavalera me colocou na semana de design de Paris em uma exposição chamada “Finding the perfect chair”, em 2014 na Galerie Joseph. A poltrona Cora, hoje é meu best seller. A poltrona VIP foi destacada pelo respeitado Design Milk como um dos melhores produtos da ICFF em NY em 2015. A poltrona Bag ganhou espaço em uma homenagem do escritório Arthur Casas ao Design Brasileiro, na EXPO em Milão. Bom, poderia contar uma história especial de cada peça, cada uma delas teve algo especial na minha pequena timeline que começou a ser escrita de maneira independente em 2013.
Poltrona Cora, da Tissot: best seller do designer. | 63
PAISAGISMO
O melhor
AMIGO
do jardim Você ama seu cão e ama seu jardim, mas nem sempre a convivência entre ambos é tranquila. O que fazer?
64 |
Não deixe seu cão sozinho Se você quer um jardim ou gramado perfeito, dê atenção ao seu bichinho de estimação. Deixado sozinho, rapidamente encontra maneiras de se divertir – o que pode significar desenterrar suas plantas favoritas, por exemplo. Tenha seus brinquedos “à boca” Mantenha brinquedos especiais – inteligentes, mastigáveis, interativos, anti-stress – para seu cão brincar no jardim. Cães ficam entediados facilmente e precisam de estímulo físico e mental, todos os dias. Feche portas e/ou portões Para manter o seu cão fora do jardim, use travas potentes no portão. E cuide para que as crianças ou funcionários não os deixem abertos. Comece a treinar seu cão cedo Cães idosos podem aprender novos truques, mas é melhor treiná-los desde filhotes, pois já serão capazes de entender e dominar comandos básicos. Se não for capaz de ensiná-lo, chame um treinador.
Granito Branco Romano
16 3702.3170 | 16 99382.2771 Av. São Vicente 5041 | Franca/SP www.marmoraria.mg.com.br
Sua casa conectada a você
Castro
automação
audio e vídeo
Rua Ana Maria Sola Tellini, 2790 Sala 2 - Franca/SP (16) 3721.5393 | 99122.3247 www.lhcastro.com.br
Par abéns revista Obr a Pr ima pelos seus 15 anos
PAISAGISMO
Use uma cerca Se tudo falhar, proteja seus canteiros com uma cerca, ainda que baixa. Uma barreira visual pode ser surpreendentemente respeitada por seu cão. Experimente um canil Construir um canil onde o cão permaneça com segurança durante o dia pode ser uma boa solução. Você pode criar algo mais atraente com cerca viva, cobrir o terreno com cascalho e incluir até uma pequena piscina, além de objetos interativos, como escada e túnel, por exemplo. Dê-lhes abrigo Mesmo que seu cão viva dentro de casa, ele vai gostar de ter seu próprio cantinho, lá fora, onde pode se refugiar do mau tempo, também. Forneça Água Cães sentem muito calor, por isso é bom ter uma fonte de água doce disponível. A água pode ser um bom elemento para ele fazer “arte” no jardim. Há piscinas próprias, em formato de osso e patas, até. Caminhadas com seu cão Cães precisam gastar seu excesso de energia e exigem exercícios. Caminhe com o seu por 45 minutos todos os dias. Isso o fará se sentir apto e feliz. Inclua seu cão Os cães são animais de companhia e não gostam de ser mantidos em outra parte da casa quando você tem visitas. Portanto, cuide para que seja bem treinado e convidado para às atividades da família. Use plantas repelentes Pesquise sobre ervas que exalam fragrâncias repulsivas para os animais, como citronela e erva doce, por exemplo. O cheiro intenso de algumas flores, como malmequer, gerânios, calêndula, bergamota e arruda também costumam repelir cães e gatos, bem como arbustos e plantas rasteiras com espinhos.
Cuide dos animais idosos À medida que os cães envelhecem, a audição ou a visão podem diminuir, ou eles podem ter dificuldade para se locomover. Se você tem um cão mais velho, esteja alerta para evitar que caia acidentalmente na piscina ou passe por trás dos carros. Cães idosos podem sofrer quando as temperaturas sobem ou descem demais. Não se esqueça de oferecer-lhe um lugar confortável para relaxar.
Plante em vasos suspensos Se nada der certo, plante suas flores favoritas e legumes em recipientes suspensos. Assim não serão pisoteados por quatro patas.
Pavimente os caminhos Mantenha os pés e patas secas de seu animal, pavimentando os caminhos do jardim – ele logo aprenderá a usar este passeio.
66 |
Revestimento Alexandre Evangelista
PENSANDO
EM
VOCÊ!
Móveis pensados e idealizados com o carinho e a atenção que um ambiente aconchegante merece.
Conheça um pouco de nosso trabalho e descubra por que somos apaixonados pelo que fazemos. Boscaratto Móveis Planejados (16) 3012-9060 / (016) 99291-1861 Av. Hugo Betarello 5010 Pq. Franville – Franca/SP www.boscarattomoveisplanejados.com.br | 67
PORTFÓLIO | UMA RESIDÊNCIA SOB MEDIDA
UMA RESIDÊNCIA
SOB
MEDIDA
Dentro de um condomínio em Ribeirão Preto, um projeto feito para receber em grande estilo.
68 |
PORTFÓLIO | UMA RESIDÊNCIA SOB MEDIDA
O formato em “L” integra a parte social do piso térreo com a área externa, todos com vista para a piscina, spa e lago de carpas.
| 69
PORTFÓLIO | UMA RESIDÊNCIA SOB MEDIDA
O conceito do estar em estilo clássico é quebrado por uma tela a óleo abstrata e pela iluminação No Frame.
Q
uando as profissionais Fabiana Villela e Chris Furini foram chamadas para criar o design de interiores e finalizar o acabamento desta obra, ganharam passe livre dos proprietários, um casal com duas filhas pequenas. “Eles só nos pediram para deixar a casa bonita”, brinca Fabiana. Mas a dupla estudou todo o life style dos donos, que adoram abrir a casa para receber família e amigos, e conceberam toda a decoração interna e externa – desde o material de acabamento, incluindo plano luminotécnico, até a escolha de objetos e peças do mobiliário. “O DNA da casa reflete bem a rotina da família”.
70 |
PORTFÓLIO | UMA RESIDÊNCIA SOB MEDIDA
Móveis de época, um piano de família, tapete Aubusson e vidros de Murano estão entre os objetos selecionados.
| 71
PORTFÓLIO | UMA RESIDÊNCIA SOB MEDIDA
Na sala de jantar, mesa de madeira nobre entalhada para dez lugares compõe com cadeiras Luís XVI.
72 |
PORTFÓLIO | UMA RESIDÊNCIA SOB MEDIDA
Conforto no home theater: uma porta especial para melhor acústica e a última palavra em sofá reclinável.
A moradia em condomínio dispensa muros de proteção e a fachada contemporânea exibe telhados à vista. No interior, o formato em “L” integra a parte social do piso térreo: estar, jantar, varanda gourmet, cozinha – todos com vista para a piscina, spa e lago de carpas, na área externa. No hall de entrada, a réplica de uma cômoda bombê, que acomoda a imagem de uma santa barroca, potiches de Murano com pó de ouro e o suntuoso lustre Baccarat dão boas-vindas ao visitante. Logo à direita está o home theater, para o qual foi criada uma porta toda almofadada, proporcionando uma melhor acústica ao
ambiente. A casa inteira tem acabamento diferenciado e o piso escolhido foi o porcelanato Travertino. O conceito do estar e jantar, bastante clássico, com móveis entalhados, um piano de família, tapete aubusson, entre outros objetos nobres que remetem, principalmente, a períodos pós Luís XV, é quebrado por uma tela a óleo, abstrata, e pela iluminação inovadora No Frame, embutida no gesso do teto. Já a luz natural é captada por portas de vidro de estrutura metálica, que propiciam uma agradável transparência, permeando todos os ambientes. Um móvel de pedigree, onde foi adaptada
uma cuba especial redonda, dá o tom no lavabo. As paredes revestidas em papel delicado exibem gravuras em molduras ovais. “É um lavabo muito chique e aconchegante”, define Fabiana. A área externa também foi pensada nos mínimos detalhes. A piscina é revestida com pedras Hijao e tem cascata de pedra ferro automatizada, além de sistema subaquático de cromoterapia, composto por refletores LEDs que mudam de cor conforme o toque no controle remoto. Ao lado da piscina, com spa, fica o lago de carpas. “Foi uma exigência do proprietário, que acredita nos bons fluídos proporcionado pela água”, conta Chris. | 73
PORTFÓLIO | UMA RESIDÊNCIA SOB MEDIDA
O quarto do casal também remete à decoração clássica francesa, seja na tapeçaria em capitonê típica da era vitoriana ou no sofá estilo Luís XV, todo estofado em seda.
74 |
PORTFÓLIO | UMA RESIDÊNCIA SOB MEDIDA
Integrada à piscina e lago, a área gourmet é composta pela varanda e cozinha. Ali, o ponto alto é um equipadíssimo fogão à lenha, de tijolinhos à vista. Fica encostado na parede revestida de cerâmica, que imita ladrilho hidráulico. Também chama a atenção uma chopeira climatizada, réplica de um modelo do famoso Bar Pinguim, em Ribeirão Preto. Ainda neste piso, o quarto do casal com jardim de inverno é predominantemente clássico francês. A cama fica entre duas cômodas de época, em radica, dotadas de espelhos europeus bisotados. Tanto o recamier como a cabeceira receberam forração em capitonê, enquanto o pequeno sofá é inteiro em seda pura. A colcha, confeccionada em tecido da Entreposto by Roberto Chaim, não deixa por menos: recebeu bordados em richelieu. As meninas dormem no andar superior em quartos românticos que encantam os olhos, com suas cores suaves, papeis de paredes estampados com bailarinas, no da mais velha, e pássaros, no da mais nova. As colchas são bordadas em seda pura, combinando com a delicadeza dos móveis e cabeceiras.
| 75
PORTFÓLIO | UM PROJETO, DUAS OBRAS
Fabiana Vil ela e Chris Furini - Designer de Interiores e Arquiteta -
FICHA TÉCNICA Projeto Arquitetônico: Fabiana Villela e Chris Furini Rua Floriano Peixoto, 1560 Centro, Franca/SP Tels.: (16) 98124.1657 / (16) 99998.9 009 Paisagismo: Fabiana Villela Decoração: Fabiana Villela e Chris Furini FORNECEDORES Ateliê Decor: Marcenaria (16) 3703.3116 Mundial Pedras: Pisos, Revestimentos (16) 3705.0001 Portobello Shop: Granitos, Mármores, Revestimentos, Pisos (16) 3721.9910 Roberto Chaim Home: Colchas, Lençóis, Almofadas (by Entreposto) Luminária, Lustres, Móveis, Objetos de Decoração, Tapetes (17) 3361.3782
No hall de entrada, a réplica de uma cômoda bombê, uma santa barroca, potiches de Murano e o suntuoso lustre Baccarat.
76 |
PORTFÓLIO | UM PROJETO, DUAS OBRAS
UM PROJETO, DUAS
OBRAS
78 |
PORTFÓLIO | UM PROJETO, DUAS OBRAS
Neste projeto contemporâneo, a marquise integra os dois blocos do prédio, que abrigam dois estabelecimentos diferentes.
A transformação de um imóvel residencial em dois estabelecimentos comerciais chama a atenção numa importante avenida da cidade. | 79
PORTFÓLIO | UM PROJETO, DUAS OBRAS
A loja conceito de pedras e seu charmoso jardim central, que liga uma loja à outra.
O
desafio do arquiteto Leonardo de Castro, nesta obra, foi transformar uma residência, localizada numa avenida nobre da cidade, num prédio comercial que abrigasse duas lojas. “Fui chamado para a concepção e construção dos dois imóveis. Queria criar um plano arquitetônico que impactasse o visual da avenida”, conta o arquiteto Leonardo de Castro, que idealizou um projeto contemporâneo em que a marquise, uma enorme lâmina de concreto, integra os dois volumes do prédio, onde foram instalados dois estabelecimentos distintos. A proposta para um deles, apresentado nes-
80 |
te portfólio, era criar uma loja conceito de acabamentos em pedras, usando o próprio prédio como showroom, começando pela fachada, que exibe um enorme painel de pedras. Elas também cobrem uma extensa faixa, entre calçada e estacionamento, de 11 metros de largura, agora sem o velho muro. “Havia uma enorme diversidade de pedras para serem expostas e a solução foi aplicar os produtos de modo que o cliente os visualizasse como ficariam na sua casa”, explica o arquiteto. Há painéis espalhados em todos os corredores, inclusive interagindo com o paisagismo, o que gera um efeito agradável de aconchego e sofisticação.
PORTFÓLIO | UM PROJETO, DUAS OBRAS
O uso de iluminação em tons mais quentes proporciona uma atmosfera de aconchego.
Os expositores de pedras pivotantes facilitam na hora de escolher o produto.
| 81
PORTFÓLIO | UM PROJETO, DUAS OBRAS
A cozinha gourmet expõe produtos premium e promove eventos para pequenos grupos.
82 |
PORTFÓLIO | UM PROJETO, DUAS OBRAS
Porta entrada e esquadrias desenvolvidas sob medida para o projeto.
Todo o mobiliário foi desenvolvido sob medida pelo profissional, inclusive os expositores das pedras, que são pivotantes, para facilitar a escolha do cliente, na hora de comparar diferentes produtos. O conceito de “experimentar”, na loja, estende-se à cozinha gourmet, que exerce duas funções: expor outros produtos premium comercializados pela empresa, como churrasqueiras, cooktops, coifas, adegas e acolher degustações, reuniões e eventos para pequenos grupos. A iluminação foi pensada para a valorização dos itens expostos, mas não de forma fria. “Usei LED em tons mais quentes, o que trouxe bastante aconchego”. O prédio possui grandes vãos, aproveitando ao máximo a iluminação natural. Um charmoso jardim central interliga os dois blocos do prédio. Ali, uma grande parede d’água, revestida de pedra Hijao verde, termina no espelho d’água, sobre o qual uma passarela parece flutuar.
Como no painel de pedras Hitam, acima, o conceito “experimentar” se estende a todo showroom
| 83
PORTFÓLIO | UM PROJETO, DUAS OBRAS
Leonardo de Castro - Arquitetura e Interiores -
FICHA TÉCNICA Projeto Arquitetônico: Leonardo de Castro Rua Ana Maria Solla Telini, 2790 - Sala 2 Jardim Ângela Rosa, Franca/SP Tel.: (16) 3721.5393 leonardo@leonardodecastro.com.br Leonardo de Castro: Projeto de Interiores e Direção Técnica Daniel Lima: Paisagismo FORNECEDORES Casa da Impermeabilização: Impermeabilização (16) 3722.7141 D.V.T Blindex: Esquadrias de Vidro Temperado (16) 3722.2100 FScott: Esquadrias de PVC, Metais e Acessórios (16) 3720.2008 Hidromar: Louças, Luminárias/Lustres, Material Elétrico, Material Hidráulico (16) 3713.2688 J. Bianco: Móveis Planejados (16) 3402.0121 Mamãe Natureza: Plantas (16) 3727.4328 MG: Granitos, Mármores (16) 3702.3170 Mundial Pedras: Alvenaria, Churrasqueira, Cobertura/Telhado, Eletrodomésticos, Piso, Revestimento (16) 3722.5466 Engenharia de fundação São Carlos: Fundação (16) 3723.2948 A parede de pedra Hijao e o espelho d’água, sobre o qual um caminho parece flutuar.
84 |
TECNOLOGIA | ENERGIA SOLAR
ENERGIA
Fotovoltaica: autonomia para a sua casa
V
ocê sabe qual é a diferença entre aquecimento solar e energia solar fotovoltaica? Para tirar as dúvidas de muitas pessoas interessadas em implantar o sistema em casa ou empresa, a Obra Prima foi falar com especialistas no assunto: o arquiteto Sílvio Dias, da empresa Inova, a arquiteta e urbanista Maria Medezani, dona da SolarPrime, e o engenheiro Wilson Torres, proprietário da BlueSol, as duas últimas, franquias recém desembarcadas em Franca, SP.
86 |
26mil
de
o investimento médio em uma casa média, 4 pessoas = Sistema de 3,3Kwp custa R$ 20.000 a R$ 26.000.
8% a 18%
R$
o retorno do investimento da energia fotovoltaica é de 8% a 18% ao ano.
3,3mil
Economia no primeiro ano R$ 3.300 em um sistema fotovoltaico de 3.3kWp (apx)..
sem
disponível, ou até mesmo quiser alugar um terreno, para instalar o sistema, é possível. Para o arquiteto Sílvio Dias, da empresa Inova Energia Solar Fotovoltaica, o mais comum é instalar as placas sobre o telhado, pois, além de reduzir os riscos de sombreamento pela própria construção, ocupam uma área que não seria utilizada para outro fim. “Ao instalá-las sobre o telhado, você tem ainda a vantagem de poder utilizar a instalação elétrica da edificação como interface entre o gerador solar e a rede elétrica pública”, ensina o arquiteto. Há dois tipos de sistemas fotovoltaicos. O on-grid é o mais viável, pois é ligado diretamente na rede da companhia energética, com a qual mantém parceria de créditos. Já o off-grid é desvinculado da rede da companhia, e armazena a energia em um banco de baterias. Este sistema só é viável financeiramente quando não há rede de energia elétrica no local. Há de se pensar na energia solar fotovoltaica como um investimento, quando se fala em custos. Enquanto R$ 35.000,00 aplicados na poupança rendem de R$ 245,00 a R$ 300,00 por mês, os mesmos R$ 35.000,00 aplicados em um sistema fotovoltaico podem render de R$ 400,00 a R$ 500,00 por mês. Tudo vai depender da demanda energético do consumidor.
custo de manutenção
Gasto com manutenção no primero ano é de R$ 0,00
até
As pessoas costumam confundir os dois sistemas de energia solar mais populares: o aquecimento solar e a energia solar fotovoltaica. No aquecimento solar são usados coletores solares. O calor dos raios do sol aquece a água que passa dentro dos coletores, e depois a água fica armazenada em um reservatório térmico. Existem vários tipos de sistemas para essa tecnologia. Já a energia solar fotovoltaica é a conversão da energia solar em eletricidade. Para tal, utilizam-se módulos fotovoltaicos, placas de última geração, nos quais a radiação solar é absorvida e transformada em energia elétrica. O sistema fotovoltaico permite que o consumidor tenha em casa ou na empresa sua própria unidade de micro ou minigeração, o que leva a uma redução da dependência e consumo da energia elétrica da distribuidora, substituindo-a por uma fonte de energia limpa, gratuita e inesgotável, um consumo energético sustentável. Quem mora em apartamento também pode ter seu próprio sistema fotovoltaico. O único empecilho para instalá-lo em prédios era a pequena área na cobertura para abastecer todo o prédio com uma grande quantidade de placas. Recentemente a ANEEL liberou o sistema para que seja instalado em outro local e o crédito da energia gerada seja abatido na conta de energia dos condôminos. Portanto, se o condomínio tiver um terreno
R$
TECNOLOGIA | ENERGIA SOLAR
15dias
A instalação é rápida, podendo variar de 3 a 15 dias úteis
| 87
TECNOLOGIA | ENERGIA SOLAR
O investimento costuma ser pago em de 4 a 6 anos. “Já existem diversas facilidades para pagamento, como financiamentos em diversas instituições bancárias, e até a opção do consórcio, como já praticamos na BlueSol-Franca”, conta Wilson Torres proprietário da nova franquia de sistema fotovoltaico. Be a bá da instalação O tempo de instalação varia conforme a empresa contratada para o serviço e o dimensionamento do sistema. No caso de equipamentos importados, descontado o tempo para os produtos chegarem ao Brasil, a instalação leva, em média, até 3 dias úteis para sistemas pequenos. Nos maiores, pode levar até 15 dias úteis. O sistema deve ser entregue em pleno funcionamento, com todo o projeto técnico homologado na companhia e, após a chegada dos equipamentos, instalado em harmonia com a rede. O cálculo de dimensionamento é feito da seguinte forma: na conta de luz encontra-se o histórico de consumo da casa que está discriminado em 13 meses. A média deste histórico é dividida pela média de geração da placa escolhida, e assim é possível saber quantas placas serão necessárias para suprir a demanda de energia. Toda a energia gerada durante o dia, que não foi consumida instantaneamente, é direcionada à companhia e se torna crédito. Para que durante a noite o consumidor usufrua da energia e tenha o abatimento pelo crédito gerado.
88 |
Em dias nublados ou chuvosos, a eficiência do sistema não será a mesma, pois a radiação solar nesses dias é bem menor. Quando o sistema é dimensionado, os períodos chuvosos são levados em conta. “Por ser modular, inicialmente você pode instalar um sistema com capacidade menor e, com o decorrer do tempo, expandi-lo até atender a toda sua demanda energética”, avisa Sílvio Dias. Outra facilidade do sistema é a possibilidade de monitoramento por meio do inversor, um aplicativo para celular, integrado ao Wi-Fi, que permite ver o que o sistema está gerando instantaneamente, o que ele gerou em um mês, um ano ou desde que foi instalado, inclusive a economia alcançada. O relógio
bidirecional, que a companhia instala no lugar do relógio convencional, também permite o monitoramento, tanto do que foi gerado quanto do que foi consumido. Garantias e manutenção Nem tudo é maravilha. Se por apagão, manutenção ou qualquer outro motivo, a rede for desligada, o sistema fotovoltaico, integrado à rede, automaticamente para de funcionar. A ANEEL, agência reguladora da energia elétrica, inclusive a fotovoltaica, exige que automaticamente o sistema pare, por segurança. Pois, se a rede for desligada por manutenção e a unidade micro ou minigeradora continuar funcionando, esta oferece risco ao trabalhador da companhia. Os módulos fotovoltaicos costumam ter longo tempo de garantia e duram em média de 30 a 40 anos, no mínimo. O rendimento pode cair após os 25 anos, mas o proprietário não precisa trocar o sistema todo, pode ser uma placa de cada vez. A única manutenção do sistema é lavá-lo a cada 6 meses ou 1 ano, dependendo das condições locais. Há empresas que oferecem este serviço. As placas fotovoltaicas costumam ser muito resistentes a intempéries. Mas deve-se verificar a qualidade do equipamento, atentando para as suas certificações, como INMETRO, por exemplo. “É importante que tenham passado por testes para apurar resistência, como a que fazemos na SolarPrime, com tiros de granizo e até camionete passando em cima das placas”, diz Maria Medezani, dona da empresa recentemente inaugurada na cidade.
Conceito e estilo moldados a sua
personalidade.
Projeto: Leonardo de Castro
Avenida Ismael Alonso y Alonso, 739 - Franca/SP - 16 3402.0121 www.jbianco.com.br
M Ă“ V E I S I NT E L I G E NT E S
GUIA DE
Pr fissionais
ARQUITETOS
DECORAÇÃO
ANEXO R: Ana Aymola Chicaroni, 2009 - Sala 05 Centro – Franca/SP (16) 3025.0910 | 3025.1640 anexo.arquitetura@gmail.com
ROSÂNGELA MARTINS LEME (16) 3017.3741 | 99182.5706 rosangeladecor@hotmail.com fb.com/rosangelamartinslemes.martins
ANTÔNIO HENRIQUE LUQUE R: General Osório, 2155 Centro – Franca/SP (16) 3721.1613 antonioluque@netsite.com.br ARQUITETURA E CONSTRUÇÃO Matheus Rodrigues R: Estevão Leão Bourroul, 2100 - Franca/SP (16) 3722.2194 | 3017.8184 | 9123.0658 arq.matheus _ rodrigues@hotmail.com GALPÃO DU ARQUITETO Dilu Jacintho | Pricila Braga Ismar Jacintho Júnior Av: Dr. Antônio B. Filho, 1477 – Franca/SP (16) 3724.1966 galpao@com4.com.br A4 Arquitetura Ivo Indiano R: Tenente Hipólito José Mutran, n.o 08 casa 02 - Franca/SP - (16) 3724.4642 ivo@a4arquitetura.com.br JOSÉ NILTON PARPINELLI (16) 3018.1884 | (16) 9166.5822 www.jnparpinelli.com.br arquitetura@jnparpinelli.com.br MALU ZANETTI COSTA Arquitetura & Interiores (16) 3721.4176 | (16) 9999.7300 zanetticosta@bol.com.br PROJETOS, CONSULTORIAS E OBRAS Wellington Reinaldo Chueri Teixeira R: Terezinha Komuro, 4820 – Franca/SP (16) 3702.1331 | (16) 99999.6149 arquitetochueri@netsite.com.br ZEZÉ BUCHALLA ARQUITETURA E INTERIORES (16) 3724.2372 | (16) 9969.7789 zeze.arq@bol.com.br
ELETRÔNICO BEDEU TELECOM Alarmes, Câmeras, Portões, Telefonia e Cerca Elétrica (16) 3722.8033 | (16) 9999.3074 (16) 9228.8230 e-mail: bedeu@bedeu.com.br ENGENHEIROS ALCINDO RIBEIRO CONRADO R: Major Claudiano, 1984 Centro - Franca/SP (16) 3722.3055 | 99969.1984 | 97812.3428 alcindoconrado@hotmail.com
ANTÔNIO GERALDO SANSONI Engenheiro Civil e Segurança do Trabalho R: Peru, 1200 – Franca – SP. (16) 3724.4961 | (16) 9999.0028 agsansoni@yahoo.com.br ELETRO H3 – ENGENHARIA ELÉTRICA Engenheiros Eletricistas: Hermes | Hernani | Helder (16) 3720.9252 | (16) 9999.4880 eletroh3@eletroh3.com.br www.eletroh3.com.br JOSÉ RUBENS TEIXEIRA Franca/SP (16) 3702.3181 | 99713.3972 j.rteixeira@netsite.com.br
Preparando
sua obra
Avenida Dr. Hélio Palermo,2907 Sala 04, esquina com Rua José Gallo (16) 3723.2948 | 99276.1333 | 99999.6184