1
La Guía de Ocio y Turismo de Castellón
sumario
Grupo Distribución gratuita
Publicidad
619 013 878
info@guiatcastellon.com www.GuiaTcastellon.com
Publicación en WEB y REDES SOCIALES
Búscanos y entérate de lo último en ocio:
Diseño y maquetación GuíaT Castellón GuíaT, la Guía de Ocio y Turismo de Castellón, quiere informarte de las muchas y variadas actividades que hay a diario para salir en Castellón. Ser el altavoz para difundir los conciertos, espectáculos, exposiciones, agenda deportiva, los planes infantiles y por supuesto, no nos olvidamos de la rica oferta gastronómica de esta querida tierra La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas. La información aquí reflejada no es contractual, pudiendo existir errores no asumibles por la revista. Revista auditada por: Medio Auditado = Transparencia 2
magdalena espectáculos cine castellón en ruta conciertos vida & ocio escapadas junior deporte salir
4 14 22 28 30 36 42 44 50 56
La revista nº1 de Ocio y Turismo en Castellón
Anúnciate 619013878
12 números al año 12.000 revistas mensuales!! WEB + REDES SOCIALES
Distribución: Más de 300 puntos. Desde aquí, nos meten en sus casas. Puntos de Distribución: Cafeterías, Centros Comerciales, Oficinas de Turismo, Hoteles, Centros de estudios, Centros Deportivos, Centros Culturales...
www.GuiaTcastellon.com
Innovamos para el bienestar de mañana En BP Oil Refinería de Castellón, después de 40 años trabajando por el bienestar de nuestra sociedad, seguimos invirtiendo en el desarrollo de nuevos productos y destinando importantes recursos humanos y tecnológicos para aumentar la seguridad de nuestra planta y mejorar la calidad medioambiental de nuestro entorno. Innovación responsable para seguir contribuyendo al desarrollo económico y social de Castellón.
BP OIL Refinería de Castellón. S.A.U.
3
PROGRAMA MAGDALENA 2017 SÁBADO 18 MARZO 11.45 H Carcasas conmemorativas de la 73ª edición con fuegos aéreos. 12.00 H Gran mascletà de Pirotecnia Peñarroja. Sta. Mª Rosa Molas 12.00 H Mesón de degustación de tapas y cervezas. Pza. de España 12.00 H Feria de la Cerveza Artesanal. Exterior del Palau de la Festa 12.00 H Mesón Vinícola. Bulevar Blasco Ibáñez 12.00 H Feria Food Trucks. Pza. Bisbe Pont i Gol 12.00 H Mercado Gastronómico Plz. Santa Clara. 12.15 H Imposición del pañuelo al gigante Tombatossals. Av. de Lledó 12.30 H Feria de la Cerveza Internacional. c/ Juan Pablo II 13.30 H Homenaje al Rey Jaime I. 16.00 H Cabalgata del Pregó. 16.00 H Festejos populares. Plaza de toros. Vacas magdaleneras 22.00 H Enfarolà del Campanar. Pirotecnia Reyes Martí. Plz. Mayor 22.15 H Correfocs. 23.00 H Magdalena DJ’s Festival. Recinto de conciertos 23.30 H Verbena Orquesta Centauro. Las Aulas 00.00 H Salida de gaiatas y llegada a la ciudad por la calle San Roque. Pirotecnia Peñarroja 00.00 H Verbena con Iguana Tango. c/ Luis Vives. Colla Bacalao
DOMINGO 19 MARZO 07.00 H Dianas. Pza. Mayor. BP OIL 07.00 H Gran despertà c/Santa Mª Rosa Molas y Pza. de la Panderola (Grao). BP OIL 07.00 H Reparto de cañas y cintas a los romeros. Pza. Mayor. BP OIL 07.15 H XXII Pujada del Grau a la Magdalena. Tenencia de Alcaldía Grao 07.45 H Concentración Muestra de Vehículos Engalanados. c/ Gobernador 08.00 H Misa de romeros en Santa María. Salida de la Romeria de les Canyes. BP OIL 12.00 H Festejos en la plaza de toros. Concurso de recortes ‘Maestros en la calle’ 13.00 H Degustación de una monumental paella. Al pie del cerro de la Magdalena 17.00 H Corrida de toros. 17.45 H Gran Festival Folklórico por el Grupo de Centro Aragonés de Castellón 18.00 H Tornà de la Romeria a la Basílica de Lledó. Canto de Els Gojos y la Salve 19.00 H Mascletà aérea Pirotecnia Peñarroja. c/ Sta. Mª Rosa Molas 19.30 H Tornà de la Romeria. Tradicional acto de ‘Les Tres Caigudes’. 20.00 H Desfile de Gaiatas. 23.00 H La Ranamanca y Chambao. Recinto de conciertos 23.00 H Actuación de L’Emperador y Gener. Pza. Mayor 23.30 H Juerga Flamenca y Colmao de Sevilla + Ojana. Las Aulas 00.00 H Los Suéters, 80’S 90’S Music Band. c/ Luis Vives. Colla Bacalao 4
3ª EDICIÓN MERCADO GASTRONÓMICO CASTELLÓN PLAZA SANTA CLARA MAGDALENA 2017
MERCAT CENTRAL CASTELLÓ organiza una nueva Edición del MERCADO GASTRONÓMICO CASTELLÓN, ofreciendo durante las fiestas de la Magdalena, un espacio gastronómico de calidad, en un lugar de encuentro con una oferta propia de nuestra cocina. La oferta de la 3º Edición de MERCADO GASTRONÓMICO CASTELLÓN, estará atendida por 7 espacios de hostelería seleccionados con los criterios de calidad y producto km.0, a lo que se suma un espacio de selección de vinos y tres áreas de cerveza Premium, atendida por la marca 1906 de Estrella Galicia.
La instalación del MERCADO GASTRONÓMICO CASTELLÓN, estará ubicada una vez más en la Plaza Santa Clara y dotada de un espacio con tarima flotante y un techado transparente con acceso desde todos los puntos de la plaza. Desde el 18 al 26 de Marzo inclusive, y con horario de 12:00h a 16:30h y de 19:00h a 00:30h, el publico podrá degustar elaboraciones especiales a precio de 5,00 euros el ticket y adquirir la bebida al precio de 1,50 euros el ticket. El MERCADO GASTRONÓMICO CASTELLÓN es una iniciativa de Mercat Central Castelló, que cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Castellón, el programa de la Diputación Provincial “Castellón Ruta de Sabor” y de la Agencia Valenciana del Turismo. PROMOCIÓN TURÍSTICA. La intención de MERCADO GASTRONÓMICO CASTELLÓN, es consolidarse dentro de la oferta de la ciudad, y convertirse en un potente comunicador de nuestra gastronomía, nuestra cultura y nuestro modo de vida, sirviendo como punto de encuentro para toda la ciudad durante las Fiestas de la Magdalena y como enseña turística a los visitantes, promoviendo durante todo el año otro tipo de actividades culinarias, demostraciones y ferias de producto.
5
LUNES 20 DE MARZO 09.30 H Desfile de vehículos engalanados, con participación de niños y niñas de las Collas 10.30 H Cabalgata Infantil. 14.00 H Mascletà de Pirotècnia Gironina. Sta. Mª Rosa Molas 16.00 H XXIX Visita al Fadrí 17.00 H Magdalena Circus. Pza. Huerto Sogueros 17.00 H Tarde Infantil con Xarxa Teatre y Las Auténticas. Las Aulas 17.00 H Corrida de Rejones 18.00 H Pep Gimeno ‘El Botifarra’. Parque Deportivo del Sindica 18.00 H Teatro ‘La Princesa Avorrida’. Teatro del Raval 18.00 H Mostra Folklòrica con el grupo La Nova Escola. Pza. Mayor 19.00 H Teatro ‘Nosotros, Ellas y el Duende’. Centro Cultural La Marina del Grao 19.00 H IX Trofeo Magdalena de Pelota Valenciana. Parque Deportivo del Sindical 19.00 H Els Llauradors. Pza. Mayor 20.00 H XXVI Encesa de les Gaiates a cargo de Pirotecnia Peñarroja. Av. Rey Don Jaime 20.00 H XVIII Muestra de Música y Folklore Regional. Pza. Sta. Clara 20.15 H Mostra Folklòrica. Pza. Mayor 22.00 H Sopar de Colles. Cena de sobaquillo en el recinto de La Pérgola 23.00 H Antonio Orozco. Recinto de conciertos 23.00 H Espectáculo Eterno Mecano con la Banda Municipal de Castellón. Plz. Mayor 23.30 H Patri and the Greasers. Las Aulas 00.00 H The Edge Project Tributo U2. c/ Luis Vives. Colla Bacalao
MARTES 21 DE MARZO 11.00 H Homenaje a Afanias con el Mago Carlos Viruete. La Pergola. BP Oil y UBE 11.00 H Cuentacuentos. Pza. Mayor 11.00 H Inauguración del recinto de animación infantil. Frente al Corte Ingles 11.45 H Espectáculo infantil con Xarop Teatre ‘Los Primeros Burritos’. Pza. Sta. Clara 12.00 H Magdalena Circus Pza. Huerto Sogueros 12.00 H XXXVIII Concurso de paellas intercollas. 13.00 H ‘Encierro’ infantil. Desde Sta. Clara 14.00 H Mascletá Pirotecnia Pibierzo. Sta. Mª Rosa Molas 16.00 H Luis Escudero y Tomás González y el Dúo Mimanera. La Pérgola 16.30 H Magdalena Circus. Pza. Huerto Sogueros 17.00 H Festejos populares en la plaza de toros. Gran Prix 18.00 H Teatro: Baladre presenta ‘El Satir de Morella’. Teatro del Raval. 18.30 H Mostra Folklòrica. Plz. Mayor 19.00 H Teatro: Tragapinyols presenta ‘Ni Amos Ni Criadas’. Centro Cultural La Marina 20.00 h: XXVIII Homenaje a Na Violant d’Hongria 23.00 H ‘Nit Màgica’, a cargo de Xarxa Teatre. 23.00 H Los Salvajes. Pza. Mayor 23.30 H Magdalena Indie con Six Cats y Dorian Dj set. Las Aulas 600.00 H Concierto de Keco Fontana ‘Flamenco Fussion’. c/Luis Vives. Colla Bacalao
MIÉRCOLES 22 DE MARZO 11.00 H Día Popular de la Feria para todas las atracciones mecánicas 11.00 H Espectáculo infantil con Juga Fusta. Plz. Mayor 11.00 H Apertura del recinto de animación infantil 11.45 H Espectáculo infantil ‘Las Aventuras de Mandarina y Serafín’. Plz. Sta. Clara 12.00 H Mercado Artesanal Alternativo. Antiguo recinto de Ferias y Mercados 12.00 H IX Concurso de allioli Ciutat de Castelló. c/ Domènec Briau y Plz. de Las Aulas. 12.00 H Magdalena Circus con Cristina Solé, Edu Manazas y Kanbahiota. Plz. Huerto Sogueros 12.30 H FAMM! Bandas. Pasacalles con desde la pl. Borrull con la banda de República Checa 14.00 H Mascletà Pirotecnia Turis. Sta. Mª Rosa Molas 16.00 H Taller de ‘raspall’ para niños y niñas. c/Gracia y c/Asarau 16.00 H Encuentro de C. A. a Personas con Enfermedad Mental. c/Gracia y c/Asarau 16.30 H Magdalena Circus. Plz. Huerto Sogueros 17.00 H Festejos populares en la plaza de toros. Trofeo ‘Vaca de corro’ 17.30 H Pelota Valenciana. Partida de exhibición ‘Magdalena 2017’. c/ Gracia 17.30 H Banda de la UJI y República Checa. Plz. Sta. Clara 18.00 H Teatro L’Armelar presenta ‘Quina Lluna de Mel’. Teatro del Raval 18.00 H Mostra Folklòrica con el grupo Illes Columbretes. Plz. Mayor 19.00 H Teatro El Cresol. Centro Cultural La Marina 19.00 H Espectáculo de baile oriental con el grupo Llum d’Orient. Plz. Santa Clara 19.15 H Els de la Fileta. Plz. Mayor 19.30 H Pasacalles XVII Homenaje de Castelló a la Dolçaina y el Tabal 20.00 H Bureo Popular. Plz. Huerto Sogueros 20.15 H Tombacarrers de animación 20.30 H XVII Homenaje a la Dolçaina y el Tabal. Pza. Mayor 20.30 H II Desfile medieval Templario-Gaiatero 23.00 H Castillo de fuegos artificiales a cargo de Pibierzo. Camino Almalafa 23.00 H Tributo a Luis Miguel. Plz. Mayor 23.00 H Actuaciones musicales en los sectores gaiateros 23.30 H Magdalena Indie con Guille Milkiway La Casa Azul Dj Set. Las Aulas 00.00 H Concierto de Dusting Rock´n´Roll Band. c/ Luis Vives. Organiza: Colla Bacalao
7
JUEVES 23 DE MARZO 11.00 H Apertura del recinto de animación infantil. Frente a El Corte Inglés 11.00 H Cuentacuentos. Plz. Mayor 11.45 H Espectáculo infantil con Xarop Teatre ‘Monstruos’. Plz. Sta. Clara 12.00 H Actividades infantiles con de Trobadorets. Las Aulas 12.30 H Banda de Suiza. Plz. Huerto Sogueros 12.30 H Banda de Eslovenia. Pasacalle desde la plaza del Real 12.30 H Banda de la República Checa. Pasacalle desde la plaza doctor Marañón 13.00 H ‘Encierro’ infantil. Desde la pl. Sta. Clara, por Mayor hasta la Pl. Mª Agustina 14.00 H Mascletá Pirotecnia Global Foc. Sta. Mª Rosa Molas 17.00 H Coso Multicolor. Rey Don Jaime. BP Oil 17.00 H Novillada 18.00 H Back in Time con Belle de Z & JC Flowers. Muralla liberal 18.00 H Sara Ledesma. Plz Vilanova d’Alcolea 18.00 H Gema Elagua. Las Cuatro Esquinas 18.00 H Teatro Tarongers presenta ‘EnemistArte’. Teatro del Raval 19.00 H Lous Astiaous. Plz. Mallorca 19.00 H Bandas de Japón y República Checa. Plz del Mar Mediterraneo 19.00 H Cinco pasacalles llevarán música y teatro de calle hasta Correos 19.00 H Teatro Brau Blocau presenta ‘Pareja Abierta’. Centro Cultural La Marina del Grao 19.00 H XVIII Muestra de Música y Folklore Regional. Plz. Sta. Clara 19.30 H Mostra Folklòrica con el grupo El Forcat. Plz. Mayor 23.00 H Siniestro Total. Plz. Mayor 23.00 H Castillo de Fuegos a cargo de F.A. del Mediterráneo SLU. Camino Almalafa 23.00 H Actuaciones musicales en los sectores gaiateros 23.30 H ‘La Ruta del Rei Barbut’ en Las Aulas con Chimo Bayo. 00.00 H Fitipaldis Band Tributo Fito&Fitipaldis. c/ Luis Vives. Organiza: Colla Bacalao
8
9
VIERNES 24 DE MARZO 11.00 H Espectáculo infantil con Juga Fusta. Plz. Mayor 12.00 H Espectáculo infantil con Xarop Teatre: ‘El Pirata Barba’. Plz. Sta. Clara 12.00 H Muestra Gastronómica y Vehículos Engalanados. Parque de los Juegos Tradicionales 12.30 H Bandas en Huerto Sogueros con la banda de Eslovenia 12.30 H Bandas en la plaza María Pineda con la banda de Ucrania 12.30 H Banda de la República Checa. Parque Ribalta 12.45 H Banda de Japón. Pasacalles desde la calle Hermanos Vilafaña 13.00 H Gema Elagua. Plz. de la Hierba 13.00 H Actuación de Lous Astiaous. Plz. de Na Violant, 14.00 H Mascletà F.A. del Mediterráneo. Sta. Mª Rosa Molas 15.00 H LIII Concurso Nacional de Saltos de Obstáculos. Poni Club 16.00 H Homenaje a la Tercera Edad con Vicente Seguí y Ximo Beri. La Pergola 17.00 H Corrida de toros 18.00 H Back in Time con Belle de Z & JC Flowers. Plz. Fadrell 18.00 H Sara Ledesma. Plz. del EACC 18.00 H Gema Elagua. Plz. Muralla Liberal 18.00 H Teatro Amigos del Teatro, presenta ‘El Trastero’. Teatro del Raval 19.00 H Lous Astiaous. Las Cuatro Esquinas 19.00 H Teatro Espiral de Teatro presenta ‘El Verí del Teatre’. Centro Cultural La Marina 19.30 H Mostra Folklòrica con el Grup Castelló. Plz. Mayor 20.00 H XVIII Muestra de Música y Folklore Regional. Plz. Sta. Clara 21.00 H Gran degustación de chorizos y longanizas. Plz. Huerto Sogueros. 22.30 H Festejos populares en la plaza de toros: La Nit del Foc 23.00 H Castillo de fuegos a cargo de Pirotecnia Turis. Camino Almalafa 22.00 H Actuación de Full y Los Punsetes. Plz. Mayor 23.00 H Actuaciones musicales en los sectores gaiateros 23.00 H I Barbut Indie Fest: Rocket Dj Set, Ley Dj, Second Dj Set i Varry Brava. Las Aulas 00.00 H The Soca y Dry River. Recinto de Conciertos 00.00 H Concierto de La Kinky Band. c/Luis Vives. Organiza: Colla Bacalao
10
SÁBADO 25 DE MARZO 10.00 H XXVIII Campeonato mundial de Boli, semifinales. Plz. dels Jocs Tradicionals 10.00 H Hípica: LIII Concurso Nacional de Salto de Obstáculos ‘Magdalena 2017’. Poni Club 10.30 H Primera parte de la Ofrenda de Flores a la Mare de Déu de Lledó en su Basílica 12.00 H Trobada de Muixerangues. Plz. Huerto Sogueros. 12.00 H Festejos populares en la plaza de toros. Campeonato de España Sub 23 de recortes 12.15 H Pasacalles con las bandas de Eslovenia, Bélgica y Japón. Desde la plz. Mayor 12.15 H Pasacalles con las bandas de Ucrania y Austria. Desde la plz. Mayor 12.15 H Pasacalles con la banda de Suiza. Desde la plz.Mayor 12.30 H XVIII Muestra de Música y Folklore Regional. Plz. Mayor 13.00 H Bandas de Eslovenia y Japón. Parque Rafalafena 13.00 H Bandas en el templete de Ribalta con las bandas de Austria y Ucrania 13.00 H Bandas en el recinto de mascletaes con la banda de Suiza 13.00 H Banda de la República Checa. Raval Universitari 13.00 H Actuación de Lous Astiaous. Av. Capuchinos 13.00 H Back in Time con Belle de Z & JC Flowers. Plz. Doctor Marañón 13.00 H Actuación de Sara Ledesma. Plz. Na Violant 13.00 H Actuación de Gema Elagua. Plz. Pescadería 14.00 H Mascletà Alicantina Focs i Artifici. Sta. Mª Rosa Molas 15.00 H LIII Concurso Nacional de Salto de obstáculos. Poni Club 16.00 H Segunda parte de la Ofrenda de Flores a la Mare de Déu del Lledó en su Basílica. 16.45 H Tercera prueba del Concurso de Palomos Deportivos. Av. Diputación. 17.00 H Corrida de toros 18.00 H Bandas de Eslovenia y Japón. Parque Ribalta 18.00 H Actuación de Sara Ledesma. Plz. Sta. Clara 18.00 H Teatro L’Enfilat presenta ‘La Importancia de Ser Frank’. Teatro del Raval 18.15 H Mostra Folklòrica con el grupo Ramell. Plz. Mayor 19.00 H Actuación de Lous Astiaous. Plz. Sta. Clara 19.00 H Bandas de Suiza y Austria. Plz. del Mar Mediterráneo 19.00 H Bandas de República Checa y Ucrania. Plz. Muralla Liberal 19.30 H Festival de Blues de Benicàssim. Travellin’ Brothers y Ruth Baker Band. Plz. Mayor 20.00 H Mostra Folklòrica con Atzavara Grup de Ball. Plz. Sta. Clara 21.00 H Actuación Gema Elagua. Plz. Sta. Clara 21.30 H Mascletà multicolor de Alicantina Focs i Artifici. Puerto marítimo 21.30 H Homenaje del Distrito Marítimo a las Reinas. Puerto marítimo 22.00 H Back in Time con Belle de Z & JC Flowers. Plz. Sta. Clara 23.00 H Fiesta reggae con Green Valley, Iseo, Dodosound y Bandits. Recinto de Conciertos 23.00 H Actuaciones musicales en los sectores gaiateros 23.00 H Castillo de Fuegos de Pirotecnia Peñarroja. Camino de Almalafa 23.30 H Gran orquestra La Cruzada. Las Aulas 00.00 H Concierto ‘El Mejor Tributo a Mecano’ c/ Luis Vives. Organiza: Colla Bacalao
11
DOMINGO 26 DE MARZO 10.00 H XXXVII Gran concurso de pesca marítima con caña. Puerto de Castellón 10.00 H X Campeonato Mundial de Boli Infantil. Andén central del parque Ribalta 10.00 H Carrera de vehículos de radio control motor de explosión. Circuito de la Plana. 10.00 H Final del XXVIII Campeonato Mundial de Boli. Plz. de los Juegos Tradicionales 10.00 H Hípica: Gran premio LIII Concurso Nacional de Salto de Obstáculos. Poni Club. 11.00 H Clausura de FAMM! Plz. Mayor 12.00 h: BBVA 5K. Salida en la calle Zaragoza y meta en av. Rey Don Jaime 12.00 H Festejos populares en la plaza de toros. Campeonato nacional de recortes 12.30 H Actuación de Lous Astiaus. Av. Capuchinos 13.30 H Concurso de paellas en Sant Francesc de la Font 14.00 H Mascletà de Fuegos Artificiales Hermanos Ferrandez. c/ Sta. Mª Rosa Molas 15.00 H Hípica: Gran premio LIII Concurso Nacional de Salto de Obstáculos. Poni Club 16.00 H VII Open Infantil de Ajedrez ‘Magdalena 2017’. La Bohemia. 17.00 H Corrida de toros 19.00 H ‘Seguici de cultura popular’ con Botafocs del Grau. Av. Rey Don Jaime 21.30 H Desfile Final de Fiestas. Desde Rey Don Jaime 23.00 H Corre la traca! Gran traca final a cargo de Pirotècnia Reyes Martí de Burriana 23.15 H Magdalena Vítol. Plz. Mayor. Patrocina: BP Oil y Patronato Provincial de Turismo
12
13
ESPECTÁCULOS
www.GuiaTcastellon.com ESPECTÁCULOS
TEATRO
CINCO ACTRICES LEEN RODOREDA
Un breve repaso por la vida de Mercè Rodoreda y una muestra de sus cuentos. Cada una de las actrices pasará en algún momento por su mesa para recordar. Se pondrá en su piel para hablar de la niñez, de jardines, de amor, de literatura, del paso del tiempo, de la muerte. Escucharán las palabras de la escritora y estas evocarán en ellas su propio mundo, un breve repaso también de sus recuerdos. Un repaso a la niñez, a la experiencia amorosa, al oficio de escritor, al paso del tiempo, a la muerte. El personaje de la escritora mientras recuerda, va creando su obra literaria y las actrices leen cinco cuentos: ‘La niñera’, ‘Últimos momentos’, ‘Zefarina’, ‘El billete de mil’ y ‘Muerte de Lisa Sperling. Todo envuelto por la música de piano en directo de Irene Klein. En valenciano.
CLÁSICA
10 MAR 20.00 Paraninf UJI
CAPELLA DE MINISTRERS LLUÍS VICH VOCALIS Fundado y dirigido por Carles Magraner, lucen vitales y sabios. Sabiduría de un conjunto que ha recuperado y recorrido intensa y extensamente un repertorio de música antigua de la península hasta contar con una trayectoria de referencia. El grupo es una agrupación vocal masculina dedicada especialmente a la interpretación de la música vocal del Renacimiento y el primer Barroco. Desde que se presentó en 1985 patrocinada por el Conservatorio de Valencia, ha trabajado para la recuperación y divulgación de un repertorio musical original, con un interés especial por la música valenciana y la polifonía clásica. 11 MAR 19.30 H Auditorio Castellón 14
ESPECTÁCULOS
FLAMENCO
MOMENTOS. JOSÉ PORCEL
Llega al teatro Principal de Castellón la duodécima producción del artista flamenco José Porcel. En estos catorce años de compañía propia, es cuando se he dejado llevar, más que nunca, por la libertad de expresar la danza flamenca en su mayor éxtasis. José Porcel y los artistas que le acompañan derrochan técnica, sentimiento y verdad sobre las tablas, consiguiendo transmitir al espectador la alegría, la fuerza y la pasión tan propias de este arte tan puramente español. 11 MAR 20.30 H Teatro Principal. Castellón
TEATRO
1789 EN UN UNIVERSO PARARELO Personajes poderosos que, ciegos ante la barbarie que se cierne sobre ellos y que ellos sólo promueven con acciones cargadas de ineptitud, son incapaces de salir del estrecho campo de sus intereses particulares y yerran así en todo lo que emprenden. Guiados por su necedad vestida de capacidad, dirigen todos hacia el precipicio. Algunos de ellos están motivados por ideología, otros por patriotismo, por venganza o incluso por amor, pero todos comparten la misma suerte: una muerte violenta. Esta obra no pretende reescribir la historia, sino ser una herramienta que, a través de un hecho histórico, ayuda a dirigir la mirada hacia la sociedad contemporánea a través de un prisma diferente. 11 MAR 20.30 H Auditorio Municipal Vila-real
15
www.GuiaTcastellon.com ESPECTÁCULOS
MUSICAL
MI TIERRA. VOCES DE LEYENDA
Homenaje a las grandes voces que la Comunidad Valenciana: concha Piquer, Bruno Lomas, Camilo Sexto, Nino Bravo y Juan Camacho. El musical orgullo de todos los valencianos. María Marín, José Valhondo, Leo Trevi y Kike Navas harán que el público vuelva a entusiasmarse con las canciones inolvidables de ayer y hoy. También forma parte del elenco el reconocido cómico monologuista Pablo Carrascosa, quien aportará al hilo conductor de la función. 12 MAR 19.30 H Teatro Principal. Castellón
TEATRO
TRIO
Óscar un actor maduro, acude a la casa de su amigo David, también del gremio, que se ha quedado sin trabajo. La particular convivencia entre los dos, un tira y afloja entre la lucidez e inteligencia práctica de Óscar y el espíritu más desenvuelto y libre de David, se ve interrumpida y alterada con la aparición de Micky, una mujer mucho más joven y astuta que ellos dos, que dirigirá interesadamente los momentos de plenitud y de miseria que comparten. 18 MAR 20.30 H Auditorio Municipal Vila-real
TEATRO
NO TE VISTAS PARA CENAR
La obra cuenta con un reparto excepcional formado por Yolanda Arestegui, Aurora Sanchez, Cuca Escribano, Antonio Vico y Jesus Cisneros.es una comedia de enredos, una pieza de pura carpintería teatral, un auténtico metrónomo de las risas. La obra es fruto de la pluma de un auténtico maestro del género, como es Marc Camoletti, que imprime a todas sus dramaturgias un ritmo frenético e hilarante. 21 MAR 19.00 H Teatro Principal. Castellón 16
17
www.GuiaTcastellon.com ESPECTÁCULOS
MUSICAL
LAS LEANDRAS
Ante el inesperada visita de su tío Don Francisco, Concha se ve en el dilema de intentar ocultarle su verdadera profesión: es una joven artista que se gana la vida como vedette de revista. Con la ayuda de su novio, Leandro, escenifican, en lo que en su día fue un burdel, un colegio de señoritas - al que bautizan como Las leandras - en el que profesores y alumnas no son otros que los miembros de la compañía teatral. 23 MAR 20.30 H Teatro Principal. Castellón
ZARZUELA
LA DEL MANOJO DE ROSAS
Una zarzuela, calificada como sainete lírico, con letra de Anselmo C. Carreño y Francisco Ramos de Castro, y música del maestro Pablo Sorozábal. La acción se sitúa en la plaza “Delquevenga”, un lugar enclavado en el centro de un aristocrático barrio madrileño “con perspectivas de rascacielos”; en ella hay un bar, un taller mecánico y una floristería llamada “El manojo de rosas”, en la cual trabaja Ascensión, una señorita venida a menos, pero orgullosa de su trabajo y posición como obrera.
25 MAR 19.30 H y 22.30 H Teatro Principal. Castellón
TEATRO
¿QUÉ SE ESCONDE TRAS LA PUERTA? Hay un poco de miedo cuando tocamos una puerta. A veces, terror. El miedo es nuestra sombra y no se va, aunque llegue la noche. Detrás de una puerta se encuentra lo desconocido, lo mágico ... Tocar una puerta supone salir de la zona de confort ya que nunca se sabe lo que puede ocurrir. Es intrigante cruzar al otro lado ... 27 puertas se han abierto para dar lugar a nuevos mundos. 31 MAR 20.00 H Paraninf UJI 18
Si tienes cláusula suelo...
¡TRANQUILO!
Nosotros te la quitamos. Si tiene un problema, tenemos la solución. CASTELLÓN • VALENCIA • MADRID • BARCELONA • TERUEL
www.fortuno-gil.com www.recuperatusahorros.com
Tel: 96 421 15 77 info@fortuno-gil.com 19
Agenda MARZO Déjate seducir 7 MAR 20:00 H Paraninf UJI
Eterno Mecano 20 MAR 23:00 H Plaza Mayor Castellón
Marabunta 3 MAR 20:00H Paraninf UJI
La Banda Municipal 9 MAR 20:00 H Teatro Principal de Castellón
No te vistas para cenar 21 MAR 19:00 H Teatro Principal de Castellón
La Simfònica de Llevant 4 MAR 19 H Teatro Municipal de Benicàssim
Cinco actrices leen Rodoreda 10 MAR 20:00 H Paraninf UJI
Las Leandras 23 MAR 20:30 H Teatro Principal de Castellón
Orquesta de la C.Valenciana 4 MAR 19:30 H Auditorio de Castellón
Capella de Ministrers 11 MAR 19:30 H Auditorio de Castellón
La del manojo de rosas 25 MAR 19:30 H y 22:30 H Teatro Principal de Castellón
Divorciadas, evangélicas... 4 MAR 20:00 H Teatro del Raval
Momentos. José Porcel 11 MAR 20:30 H Teatro Principal de Castellón
Clausura Festival Intl de bandes 26 MAR 12:00 H Plaza Mayor Castellón
Concierto de Primavera 4 MAR 19.00 H Auditorio Municipal Vila-real
1789 En un universo paralelo 11 MAR 20:30 H Auditorio Municipal Vila-real
Nacho Bellido 27 MAR 20:00 H Casino Antiguo de Castellón
Banda Sinfónica de Mujeres 5 MAR 11:30 H Auditorio de Castellón
3 Mujeres 11 MAR 12:00 H Edificio Menador Castellón
¿Qué se esconde tras la puerta? 31 MAR 20:00 H Paraninf UJI
Pareja abierta 5 MAR 19:00 H Teatro del Raval
Mi tierra. Voces de Leyenda 12 MAR 19:30 H Teatro Principal de Castellón
El Forcat 31 MAR 20:00 H Teatro del Raval
Daniel Martin Moore 6 MAR 20:00 H Teatro del Raval
Joaquín Fabregat 13 MAR 20:00 H Casino Antiguo de Castellón
La respiración 1 ABR 20:30 H Auditorio Municipal Vila-real
Fernando Orfila y MªMercedes... 6 MAR 20:00 H Casino Antiguo de Castellón 20
Trio 18 MAR 20:30 H Auditorio Municipal Vila-real
5 y …acción 1 ABR 20:30 H Teatro Principal de Castellón
www.GuiaTcastellon.com
Bienhumorados 2 MAR 1:00 H Teatro del Raval
21
CONCIERTOS CONCIERTOS
ESPECTÁCULOS
CINE
ESTRENOS DRAMA
www.GuiaTcastellon.com
CINE
TRAINSPOITTING 2
Director: Danny Boyle Intérpretes: Ewan McGregor, Robert Carlyle, Jonny Lee Miller, Ewen Bremner, Kelly Macdonald
Continúan las peripecias del grupo de ya no tan jóvenes heroinómanos de los suburbios de Edimburgo encabezados por Mark Renton , que no tienen otra aspiración en la vida salvo drogarse y conseguir dinero sucio. Tras un bache en sus negocios y después del costoso divorcio de su mujer, descubre una nueva oportunidad de negocio.
DRAMA FENCES
Director: Denzel Washington Intérpretes: Denzel Washington, Viola Davis, Mykelti Williamson, Russell Hornsby, Saniyya Sidney
Pittsburg, años cincuenta. Troy Maxon es un un trabajador del sistema de alcantarillado que en su juventud soñó con una carrera como profesional del béisbol. Su sueño se torció porque la primera división del béisbol no admitía jugadores negros, y cuando empezó a admitirlos, Troy ya era demasiado mayor para poder dedicarse a este deporte.
COMEDIA ES POR TU BIEN
Director: Carlos Therón Intérpretes: José Coronado, Javier Cámara, Roberto Álamo, Pilar Castro, Carmen Ruiz, Silvia Alonso, Georgina Amorós
La peor pesadilla de un padre es que su hija crezca y llegue el día en que le presente a su novio, y que éste sea un tipo despreciable que busca una sola cosa de su niñita. Y ese día es precisamente el que les llega a tres padres, la solución es aunar fuerzas para librarse de ellos. ¡Es la guerra! 22
FANTÁSTICO. ACCIÓN LOGAN
Director: James Mangold Intérpretes: Hugh Jackman, Patrick Stewart, Boyd Holbrook, Dafne Keen, Stephen Merchant, Doris Morgado
CINE
El mundo ya no es lo que era. En un panorama oscuro y desolador, en el que los mutantes han desaparecido y los que quedan deben enfrentarse a la vejez, Logan, también conocido como Lobezno, parece tener remordimientos por lo que ha hecho en el pasado. A su lado está su mentor, el Profesor Charles Xavier, que se encuentra muy débil. Juntos deben superar la pérdida.
THRILLER. CRIMEN EL GUARDIÁN INVISIBLE
Director: Fernando González Molina Intérpretes: Javier Botet, Marta Etura, Colin McFarlane, Elvira Mínguez, Miquel Fernández, Susi Sánchez, Arlette Torres
En los márgenes del río Baztán, en el valle de Navarra, aparece el cuerpo desnudo de una adolescente en una circunstancia que lo relaciona con un asesinato ocurrido un mes atrás... La inspectora Amaia Salazar dirige la investigación que la llevará de vuelta al pueblo de Elizondo, donde ella creció y del que ha tratado de huir toda su vida.
DRAMA PSICOLÓGICO EL VIAJANTE Director: Asghar Farhadi Intérpretes: Shahab Hosseini, Taraneh Alidoosti, Babak Karimi, Mina Sadati
Emad y Rana son una pareja. Él es profesor, mientras que ella se queda en casa, pero ambos comparten una pasión: ser miembros de un talentoso grupo de teatro. Sin embargo, su vida cambia por completo cuando su viejo apartamento en Teherán empieza a derrumbarse debido a los desperfectos en la estructura.
23
DRAMA. BIOGRÁFICO EL FUNDADOR
En los años 50, un vendedor de Illinois llamado Ray Kroc conoció a los hermanos Richard y Maurice McDonald que llevaban una hamburguesería al sur de California. Impresionado por la velocidad del sistema de cocina de su hamburguesería, Kroc visualizó el potencial de la franquicia y hábilmente se fue posicionando para arrebatárselo a los hermanos y crear el hoy imperio de un billón de dólares.
www.GuiaTcastellon.com
CINE
Director: John Lee Hancock Intérpretes: Michael Keaton, Laura Dern, Nick Offerman, Linda Cardellini, Patrick Wilson, B.J. Novak, John Carroll Lynch
BÉLICO. DRAMA BAJO LA ARENA
Director: Martin Zandvliet Intérpretes: Roland Møller, Louis Hofmann, Mikkel Boe Følsgaard, Laura Bro, Joel Basman, Oskar Bökelmann, Emil Buschow
La guerra no acaba cuando se firma la paz. Cuando Alemania se rindió en 1945, en la costa occidental danesa comenzó otra dura batalla: la de los jóvenes soldados alemanes que fueron obligados a retirar miles de minas plantadas en la arena por el ejército nazi. Zandvliet muestra el maltrato infligido a esos prisioneros, un oscuro episodio de posguerra poco conocido.
BÉLICO ZONA HOSTIL Director: Adolfo Martínez Intérpretes: Ariadna Gil, Roberto Álamo, Raúl Mérida, Antonio Garrido, Ingrid García Jonsson, Jacobo Dicenta, Ismael Martínez
A un convoy americano escoltado por la Legión española le estalla una mina al norte de Afganistán y el inexperto Teniente Conte queda al mando de una dotación para proteger a los heridos hasta que los evacuen. La Capitán médico Varela acude al rescate en un helicóptero medicalizado. 24
CINE PARANINF
Paraninf UJI. Castellón DRAMA FAMILIA v.o.s.c
DRAMA FAMILIA v.o.s.c
SOLO EL FIN DEL MUNDO
EL ABRAZO DE LA MUERTE
4 y 5 MAR 19.30 H Director: Xavier Dolan Intérpretes: Léa Seydoux, Nathalie Baye.
Tras doce años de ausencia, un joven escritor regresa a su pueblo natal para anunciar a su familia que pronto morirá. Vive entonces un reencuentro con su entorno familiar, una reunión en la que las muestras de cariño son sempiternas discusiones y la manifestación de rencores y reproches.
11 y 12 MAR 19.30 H Director: Robert Siodmak Intérpretes: Burt Lancaster, Yvonne De Carlo
Un olvidado de la buenaventura vuelve a la ciudad natal, donde busca sin quererlo a su esposa, que ahora está saliendo con un conocido gàngster. A la manipulativa mujer y al criminal los hace venir agua a la boca cuando el hombre los propone el gran golpe: asaltar el carro blindado que él mismo conducirá.
25
CINE BENICÀSSIM
Teatro Municipal de Benicàssim DOCUMENTAL v.o.s.c
3 y 5 MAR 19.30 H 3, 4 y 5 MAR 22.30 H Director: Hernán Zin
CINE
NACIDO EN SIRIA
www.GuiaTcastellon.com
Periplo de los refugiados desde el punto de vista de los niños que viven este calvario: los abusos de las mafias, las inclemencias del mar, la incertidumbre sobre un futuro al que la gran mayoría se enfrenta apenas con lo puesto, y descubriremos que llegar a su destino es sólo el comienzo de una nueva odisea: la de la integración. DRAMA v.o.s.c HIDDEN FIGURES
11 MAR 19.30 H 10, 11 y 12 MAR 22.30 H Director: Theodore Melfi Intérpretes: Taraji P. Henson, Octavia Spencer, Janelle Monáe, Kevin Costner, Jim Parsons, Mahershala Ali
Historia nunca contada de tres brillantes mujeres científicas afroamericanas que trabajaron en la NASA a comienzos de los años sesenta (en plena carrera espacial, y en mitad de la lucha por los derechos civiles de los negros estadounidenses) en el ambicioso proyecto de poner en órbita al astronauta John Glenn. DRAMA
v.o.s.c
17, 18 y 19 MAR 22.30 H Director: Nely Reguera
MARIA (Y LOS DEMÁS) Intérpretes: Bárbara Lennie, José Ángel Egido, Pablo Derqui, Vito Sanz, Julián Villagrán, María Vázquez, Rocío León
Desde que murió su madre, María ha cuidado de su padre y de sus hermanos. Responsable y controladora, siempre ha sido el pilar de la familia. Cuando su padre anuncia su compromiso, María siente que su vida se desmorona. Con 35 años y sin novio a la vista , deberá atreverse a cambiar su destino. DRAMA v.o.s.c LOVING
25 (versión doblada) y 26 MAR 19.30 H 24, 25 (versión doblada) y 26 MAR 22.30 H Director: Jeff Nichols Intérpretes: Joel Edgerton, Ruth Negga, Michael Shannon
La historia real de Mildred y Richard Loving, una pareja que se casó en Virginia en 1958. Debido a la naturaleza interracial de su matrimonio, fueron arrestados, encarcelados y exiliados. Durante una década la pareja luchó por su derecho a regresar a casa 26
20 MIRADAS El Espai D´Art de Castellón continua en marzo su ciclo cinematográfico en versión original subtitulada, comisariado por Eduardo Guillot, centrado en la música rock. Eduardo ha publicado recientemente “Sueños eléctricos. 50 películas fundamentales de la cultura rock”. La entrada es gratuita hasta completar aforo.
THE EX.BEAUTIFUL FRENZY 2 MAR 20.00 H
FUGAZI INSTRUMENT 7 MAR 20.00 H
IMAGINE WAKING UP TOMORROW... 14 MAR 20:00 H
SOMOS LENGUA 9 MAR 20.00 H
ONE MORE TIME WITH FEELING 16 MAR 20.00 H 27
CASTELLÓN EN RUTA LORENZO MILLO
JOAN VILLALONGA PRESENTA SU “UN DÍA EN ABERDEEN” EN FOUR SEASONS El músico castellonense Joan Villalonga presenta nuevo proyecto, esta vez bajo su nombre, pero acompañado de algunos notables de la escena provincial. Después de probar el Pop de corte clásico cambiando las guitarras por el piano con TanStupids, Villalonga decide dar una vuelta de tuerca a su música y adentrarse en sonidos más actuales. Para ello, aparte de la base rítmica que ya le acompañó en su anterior proyecto (el bajista Diego Barberá y el baterista Tico Porcar), se ha contado con la colaboración de Gavin Brenes (Montefuji), Víctor Ballester (DeBigote), Félix Gimeno, Xavi Muñoz, Lluïsa Ros, Víctor Ros y Pau Valls, aparte de la producción de Alberto Lucendo. La presentación de “Un día en Aberdeen” tendrá lugar en la sala Four Seasons el 4 de marzo con la entrada a 5 euros.
reMagavuelven 11. Todos de las 20
28
Asimismo, Four Seasons también acogerá otros interesantísimos conciertos como el de The Ataris, teloneados por Puk*2, el jueves 16 (pre Magadalena), Biznaga con Balloon Flight el sábado 25 (ya acabando las fiestas) y los Bilbaínos Dead Broncos el viernes 31. Y el greso de los almazorinos zzine, tras años de parón, que con nuevo disco el sábado los conciertos, a partir horas.
JODIE CASH FINGERS PRESENTAN SU DISCO DE DEBUT EN VENENO STEREO Los barceloneses Jodie Cash Fingers presentan su disco de debut, “Rollin’ Swingin’” y, en plena gira de rodaje, aterrizan en la sala Veneno Stereo de Castellón el viernes 10 de marzo. Aunque sea un primer disco, esta formación que reivindica el Rock’n’Roll y el Rockabilly en sus vertientes más clásicas ya tiene un bagaje de un par de años y muchos directos juntos. Pero, aunque se hubieran juntado antesdeayer, sólo con decir que en la banda milita el mítico Moisés Sorolla, baterista de la etapa dorada de Los Rebeldes, ya es motivo suficiente para saber que ahí se va a cocer algo bueno. Será a partir de las 20 horas.
29
CONCIERTOS
CONCIERTOS
www.GuiaTcastellon.com
AZNAR YOUTH + ESTUPIDO YO Primera parada en la gira de los alicantinos Aznar Youth que, estarán acompañados por los catalanes Estúpido yo. Como ellos dicen “punkrock en toda la boca”. Aznar Youth es una banda alicantina de punk-rock que nace en 2010. Entre sus influencias destacan (o no) NOFX, Descendents, Hi-Standard, RKL, Wizo, Dead Kennedys, etc. Como dicen por ahí: “Mala hostia y velocidad ultrasónica”. Estarán acompañados para la ocasión por la banda de punkrock Estúpido yo.
9 MAR 19.00 Veneo Estereo. Castellón
OUR NEXT MOVEMENT + NEGRO
Los primeros nos presentan “119”. Durante estos dos últimos años la banda se ha centrado en encontrar un sonido propio y fresco, que entremezcle las diversas influencias musicales de sus integrantes, con una clara tendencia hacia diversas variantes del Math-Rock. En directo, Our Next Movement, se muestran enérgicos y demoledores. Sus nuevos temas siguen apuntando un ascenso imparable en el renovado panorama instrumental nacional. Por su lado, Negro vendrá con “Heráclito”, un disco intimista, de atmósferas ambientales de guitarreo folkcore, zarzuela, blues y todo lo que se te ocurra. 10 MAR 19.00 H Four Seasons. Castellón
30
CONCIERTOS
C O N CI E RT O S
Felices Fiestas! 4 11
Swing
Rock 31
DAVID CORDERO
David Cordero presentará en directo “El Rumor del Oleaje” un homenaje poético y bello al litoral y todo lo que ello conlleva en el #EspaiSonor. Publicado por Home Normal, uno de los sellos de música ambient electrónica más prestigiosos del mundo.
CONCIERTOS
10 MAR 20.00 H Espai D´Art Castellón
JODIE CASH FINGERS
Estos barceloneses presentan su disco de debut, “Rollin’ Swingin’. Jodie Cash tiene tablas, carisma, simpatía y una voz rica en registros, que al frente de su gran banda estremecen todos los escenarios por donde pasan.
www.GuiaTcastellon.com
10 MAR 20.00 H Veneno Stereo Castellón
MAGAZZINE
Nacidos en 1993 fruto de la unión de distintos músicos de varias formaciones roqueras surgidas a finales de los años ochenta en la provincia de Castellón. Desde entonces sus miembros nunca han dejado de trabajar. Después de estos últimos años de letargo escénico, Magazzine vuelve al directo para presentarnos su primer disco oficial, que recoge la mejor selección de canciones de su bagaje roquero. 11 MAR 19.00 H Four Seasons. Castellón
NOVEMBRE ELÈCTRIC
Proyecto musical de Yeray Calvo (voz, guitarra, teclados), acompañado a los directos por Rodrigo Domínguez (bajo) y Sergio León (batería). Presentan en Castellón “Intacte”, su primer trabajo discográfico que ha contado con un productor de lujo: Pachi García ‘Alis’ . Fotografías en forma de canción que vendrían a capturar las diferentes etapas y emociones que pueden existir dentro de una relación personal. “Rosas” es el tema elegido para abrir el disco, una especie de carta de presentación. 11 MAR 21.00 H Museo de Bellas Artes. Castellón
32
33
CONCIERTOS
KILLUS + HERESY OF DREAMS
Castellón es el primer destino zombie 2017 con el cual volveremos a destrozar nuestros cuellos. Presentan “Feel the Monster” con el sueco de Avatar y el británico The Defiled. No faltará a la cita la banda de Heavy Metal Heresy of Dreams. Una noche brutal!
www.GuiaTcastellon.com
CONCIERTOS
11 MAR 23.00 H La Burbuja. Castellón
BIZNAGA
GPS Girando Por Salas el Circuito de Músicas Populares para la promoción de las músicas actuales, facilitar a los artistas emergentes un circuito de salas más allá de su propia comunidad autónoma y potenciar la música en directo, acerca al Four Seasons de Castellón los madrileños Biznaga. GPS está patrocinado por el Instituto de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM) y coordinado por la Federación Coordinadora del Circuito de Músicas Populares. Es junio de 2014 y Holy Cuervo saca su primer LP, ‘Centro Dramático Nacional’, el disco entusiasma a público y eso les permite recorrerse casi toda España. Cinco años y muchos más bares y experiencias después, los Biznaga se encuentran en un momento dulce ante la inminente aparición de su segundo largo en Slovenly Records y, con él, un nuevo vehículo para joderse la vida. 25 MAR 19.00 H Four Seasons. Castellón
[IN MUTE] Banda valenciana de death metal melódico, nacida en 2003, llega a Castellón con su mejor directo.En 2013/2014 con la presentación de “One in a Million” ganaron el concurso de bandas Wacken Oper Air. Les acompañan el cuarteto catalán, Our Omega. Definidos con un sonido propio que nos lleva desde el Death Metal más extremo, hasta el Metalcore más técnico. También Mugen Zero, banda de Avantgarde Metal de la comunidad valenciana nacida en 2010. 31 MAR 23.00 H La Burbuja. Castellón
34
35
VIDA & OCIO
VIDA & OCIO
www.GuiaTcastellon.com
JORGE ISLA. SPUTTERING EXPOSICIÓN En la sala polivalente del recién inaugurado espacio cultural MENADOR, Jorge Isla mostrará su Sputtering instalación audiovisual. Sputtering, o pulverización catódica, es el proceso físico que provoca el parpadeo de una luz fluorescente. Un efecto invisible para el ojo humano, debido a su frecuencia retiniana, pero explorable a través de una cámara fotográfica configurada con los parámetros adecuados para ello. Mediante la secuencia de imágenes, busco mostrar la capacidad de una cámara frente a las limitaciones de la vista, y como la fotografía, es capaz de percibir ese parpadeo o flickering a diferencia del ojo humano, que es incapaz, debido a la persistencia retiniana. MAR Menador. Castellón
MARC DAFOUR. YOUR SKIN EXPOSICIÓN Avalada por una trayectoria ya considerable, que permite hablar de caminos recorridos, de etapas consumadas y consumidas, de largos empeños y experimentación, la obra de Marc Dufour, siempre en constante renovación y experimentación, y caracterizada por su inconformismo frente a lo establecido y lo convencional, recupera para esta muestra en el Museo de Bellas Artes de Castellón la figura humana, pero como si de un paisaje de piel se tratase, en el que poder sumergirse y navegar hacia mundos nuevos. ¿Ante la obra de Marc Dufour, podemos pensar que la fotografía es una mera herramienta para hacer arte?. Desde el 8 MAR Museo de Bellas artes. Castellón 36
VI JORNADAS GASTRONÓMICAS DE LA TRUFA 9 establecimientos de restauración ofrecen, los fines de semana, menús basados en la trufa con precios entre 18 y 35 €, combinando la gastronomía tradicional de la zona con innovaciones basadas en la trufa. La visita obligada a los municipios de Albocàsser, Benassal, Catí y Culla para conocer el rico patrimonio artístico y natural que atesoran,asi como sus productos locales, la mejor repostería, embutidos de calidad, compra de trufa en fresco y como producto muy recomendable los quesos, que tanto en Benassal como en Catí, recogen año tras año premios internacionales. Hasta el 12 MAR Albocàsser, Benasal, Catí, Culla
LA CREACIÓN CONTEMPORÁNEA EN LA COLECCIÓN DKV EXPOSICIÓN
Lenguajes en el dibujo nos muestra una selección de piezas de la Colección de Dibujos DKV que nos ofrecen una mirada sobre el panorama artístico contemporáneo, donde el dibujo está adquiriendo una mayor presencia y autonomía. Lúa Koderch, Alicia Kopf, Olimpia Velasco, Agustín Bayón, Rosana Antolí, Moisés Mahiques, Xavier Arenós, Joel Mestre o Chema López son algunos de los artistas la obra se exhibe en esta exposición comisariada por Alicia Ventura. MAR Sala San Miguel. Castellón
37
VIDA & OCIO
GASTRONOMÍA
RAPHAËL ZARKA. ESPAI PAVIMENTAT EXPOSICIÓN Primera exposición individual del artista francés Raphaël Zarka en España. Nacido en Montpelier en 1977, y residente en París, Zarka pertenece a una generación de jóvenes artistas para quienes las formas existentes encontradas constituyen la materia prima de su trabajo. Al igual que un arqueólogo desenterrando un objeto, el artista se interesa no sólo por lo que es, sino por dónde y cómo se ha encontrado. Planteamiento teórico que desarrolla indistintamente a través de la fotografía, el vídeo, la escultura y el dibujo.
www.GuiaTcastellon.com
VIDA & OCIO
MAR Espai D´Art. Castellón
#Rutacatorce35 PROGRAMA JUVENIL Los viernes y sábados de marzo, el programa de ocio para jóvenes de 14 a 35 años, ha programado diferentes actividades y talleres. Una oferta muy amplia, todas ellas gratuitas (en algunas es necesaria la inscripción previa), con lo que se recomienda consultar en la página http://juventud.castello.es (apartado Cultura y Ocio Joven) para no perderse ninguna actividad.
MAR Castellón
PLASTIHISTORIA DE LA CIENCIA EXPOSICIÓN Muchos son los científicos que gracias a sus descubrimientos han ido moldeando la historia de la humanidad. Esta vez son ellos los que son moldeados y ¡en plastilina! De la mano de Educa, una fundación privada, independiente y sin ánimo de lucro, presentan esta divertida exposición donde podréis disfrutar de una veintena de dioramas que muestran escenas y figuras tan célebres como Charles Darwin, Marie Curie, Albert Einstein o Leonardo Da Vinci, todos ellos elaborados con este material que tanto evoca a nuestra niñez. Hasta el 27 MAR Planetario. Castellón 38
39
Alejandro Mañas destaca en su trabajo por el estudio de la mística, el silencio, la espiritualidad o el éxtasis en el arte. Es el artista conceptual y otras veces minimalista, quien a través de estos nos hace reflexionar en torno a temas hoy olvidados en nuestra sociedad, el cultivo de la interioridad. Este proyecto de este artista comisariado por Irene Gras, nos permite profundizar en un espacio que hoy vuelve a su magnitud espiritual para la ciudad de Castellón. También nos permite constatar la coherencia con que el artista ha ido desarrollando su obra en estos últimos años. MAR Sala San Miguel. Castellón
UNIVERSITAT JAUME I DE CASTELLÓ, 25 ANYS DE REALITATS
www.GuiaTcastellon.com
VIDA & OCIO
LA ANTESALA. ALEJANDRO MAÑAS EXPOSICIÓN
EXPOSICIÓN
La sala de exposiciones del Menador se estrenará como espacio expositivo con la muestra Universitat Jaume I de Castelló, 25 anys de realitats, un homenaje a la sociedad de Castellón y sus comarcas y a su sueño de una universidad pública, un reconocimiento a todas las personas que han hecho posibles estos 25 años de realidades. La exposición cuenta como comisaria con Rosa Agost, decana de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales de la UJI, que es autora de los poemas y los textos que acompañan la muestra. MAR Menador. Castellón 40
41
no te quedes sin ir
ESCAPADASin! FESTES DE SANT JOSEP 2017 Burriana conmemora San José con su semana fallera
www.GuiaTcastellon.com
ESCAPADAS
Las Fallas ya están aquí. Pese a que el ciclo fallero hace meses que ha programado en Burriana actos como la presentación o la exaltación de las dos Reina Falleras, y que durante las últimas semanas las 19 agrupaciones hayan celebrado sus propias presentaciones oficiales, el pregón y la “Crida” celebradas en las calles y la plaça Major de la ciudad, abren de forma oficial un mes entero dedicado a la gran fiesta de la ciudad. Llegado el mes de marzo, Burriana conmemora San José con su semana fallera. Ésta, que comienza el día 15 de marzo con la tradicional “plantà” de los monumentos, sumerge a la ciudad en una semana en la que la música, el sonido de las tracas y olor a pólvora son protagonistas. Así pues, desde ese día “Les despertaes” nos anuncian por la mañana temprana que comienzan las actividades y les “mascletaes”, llenan de ruido y pólvora la ciudad y suponen gran parte del alma de la fiesta. Y es que en Burriana se viven las fallas con gran fervor. Después de 4 intensos días en los que el sonido de las carcasas y bandas de música se apoderan de nuestras calles, la ciudad vuelve a su ritmo normal tras la “cremà” la noche de San José, el 19 de marzo. Así pues, los 36 monumentos falleros plantados en las calles de la localidad se verán convertidos en cenizas, para resurgir con más fuerza el próximo año y completar así con tan bonita tradición. 42
La tradición fallera en Burriana se remonta al año 1928, en el que un grupo de vecinos decidieron montar en la actual plaza de la Merced el que sería el primer monumento fallero de la ciudad, convirtiendo así las fiestas josefinas Burrianenses en un referente en la Comunidad Valenciana que se alza como estandarte fallero en la Provincia de Castellón.
43
ESCAPADAS
que no te lo cuenten
JUNIOR
4 MAR De 17:30 H a 20:00 H Plaza de la Mayorazga. Vila-real 11 MAR De 17:30 H a 20:00 H Plaza San Ferran. Vila-real 18 MAR De 17:30 H a 20:00 H Jardín Jaume I. Vila-real 25 MAR de 17:30 H a 20:00 H Plaza del Labrador. Vila-real Las plazas de Vila-real serán tomadas por multitud de actividades para todos los públicos .La iniciativa que esta edición recupera la división de los quarters históricos de la ciudad, además de reivindicar la ocupación de los espacios públicos por la ciudadanía. Cada mes tendrán lugar cuatro sesiones, que podrán estar vinculadas a las artes escénicas; Así, la compañía valenciana La Finestra Nou Circ estrenará el día 4 en la Mayorazga su última obra, con cuatro acróbatas y malabaristas. La plaza de Sant Ferran acogerá el 11 un espectáculo de clown con técnicas de circo, a cargo de A lo tonto, con su trabajo En venta; el jardí de Jaume I, el día 18, recibirá al Professor Karoli, con su espectáculo L’home roda, y el 25, el Llaurador acogerá las canciones valencianas en directo y con la interpretación de cuatro actores de la actuación Els Rockin’ Xics, de Splai Teatre.
www.GuiaTcastellon.com JUNIOR
ASSALTABARRIS
TEATRO INFANTIL TEATRO DE L’HOME DIBUIXAR: “SCREEN MAN” ‘Screen Man’ es una propuesta en la que la manipulación de imágenes, títeres y objetos, sitúa al espectador en un universo mágico que se desarrolla ante sus ojos, para contar una historia reconocible para todas las edades, y por ello, universal. 5 MAR 11:30 H y 13:00 H Teatro Els XIII. Vila -real 44
ACTIVIDADES EN BIBLIOTECAS CUENTACUENTOS
Biblioteca Calle mayor. Castellón 7 MAR 18:00 H “El Iaio no sap res” Grupo Rebombori 14 MAR 18:00 H “Contes del món” Contaclown 28 MAR 18:00 H “Contes pirates, qui era Barba-roja?, qui era Malapata?” Món d’Animació Edad recomendada de 4 a 8 años.
Lectura del Tombatossals por alumnos de los centros escolares. Tombatossals es el título de la novela del autor castellonense Josep Pasqual Tirado que tiene como protagonista a un gigante mítico. En torno a dicho personaje giran cierto número de leyendas. Tombatossals es un gigante bueno que con la ayuda de sus amigos hace posible la fundación de la ciudad de Castellón de la Plana. Nace fruto del amor entre la Penyeta Roja y el Tossal Gros durante una fuerte tempestad producida por Bufanúvols a petición del segundo. En aquella tempestad, todos los vientos excepto la Tramuntana por alocada y peligrosa fueron convocados, y se arremolinaron en el cielo descargando una tempestad que arrastró una gran cantidad de piedras montaña abajo...
11 MAR 10:30 H Plaza Mayor. Castellón FEB Planetario Castellón
45
JUNIOR
II MARATÓN DE LECTURA INFANTIL Y JUVENIL DEL TOMBATOSSALS
JUNIOR
www.GuiaTcastellon.com
TEATRO INFANTIL ARTURO Y CLEMENTINA Concierto para piano y teatro de objetos a cargo de Titiritán Teatro. Arturo y Clementina son dos tortugas enamoradas que deciden compartir su vida. Clementina es alegre, vivaz y soñadora y Arturo carga sobre su caparazón la responsabilidad de mantenerla y ofrecerle todo lo que él considera valioso. Pero los criterios de ambos son muy diferentes. Mientras Clementina quiere sentir el arte y la vida creando, Arturo solo valora la cultura ya consagrada y se ríe de la “ingenuidad” de su compañera al querer desarrollar distintas actividades artísticas. Clementina va cargando en sus espaldas los prejuicios e inseguridades de su compañero, hasta verse totalmente aprisionada. Cuando Clementina huye de esa protección asfixiante, Arturo no entiende como ella rechaza todos sus esfuerzos por brindarle una vida regalada y llena de objetos valiosos. 12 MAR 18:30 H Teatro Municipal. Benicàssim
CINE ANIMACIÓN BALLERINA
Felicia es una niña que, vive en un orfanato en su Bretaña natal. Su pasión es la danza y sueña con convertirse en una bailarina profesional. Para conseguirlo se escapa y viaja hasta el París de 1879. Allí se hará pasar por otra persona para conseguir entrar como alumna de la Grand Opera House y así luchar por tener la vida que desea. 18 y 19 MAR 18:30 H. Teatro Municipal. Benicàssim 46
Nace la nueva colección de CarlaVera KIDS Piezas sencillas que encajan dentro de los looks más desenfadados de 5312 VERMILION STREET los peques y sus mamis. Creaciones con un toque fresco y divertido. CERULEAN VILLAGE, CALIFORNIA
47
JUNIOR JUNIOR
CarlaVera
JUNIOR
www.GuiaTcastellon.com
TEATRO PROYECTO CARAVANA: VERSOS ENAMORADOS Teatro con marionetas, dentro del Ciclo Cuencuentahucha de la Fundación Caja Castellón. Proyecto Caravana son una compañía de teatro y títeres nacida en el Valle de Olba (Teruel), una familia de jóvenes artesanos que desarrolla sus inquietudes artísticas y pedagógicas a través del teatro. Andan rodando desde el 2011, presentando espectáculos innovadores y de creación propia, que sorprenden a pequeños y grandes, ya que apuestan por crear espacios de convivencia y cultura entre generaciones. 31 MAR 18:30 H Edificio Hucha. Castellón
CINE INFANTIL ANIMACIÓN LA VIDA DE CALABACÍN Calabacín es un niño valiente que después de perder a su madre tiene que ingresar en un hogar de acogida, con otros niños huérfanos de su edad. En un primer momento se esfuerza por encontrar su lugar en este nuevo medio hostil. Sin embargo, con la ayuda de sus nuevos amigos, Calabacín aprende a confiar, encuentra el verdadero amor y una nueva familia.
CINE INFANTIL ANIMACIÓN PSICONAUTAS LOS NIÑOS OLVIDADOS
Adaptación cinematográfica animada de la novela gráfica homónima de Alberto Vázquez. “Psiconautas” cuenta la historia de Birdboy y Dinki, dos amigos que luchan por no enfrentarse a la realidad en la que viven. Como exploradores que son, albergan la esperanza de encontrar un lugar mejor en el que vivir, pues la isla donde viven ya no es lo que era debido a un accidente industrial, y el aire que se respira es asfixiante. 48
49
DEPORTES DEPORTES
www.GuiaTcastellon.com
CRONOESCALADA AL FADRÍ
La carrera tiene un formato de cronoescalada individual. La primera salida se dará a las 9:00 horas y cada minuto sucesivamente irán saliendo los diferentes corredores / as, así hasta las 13:54, que será la última salida. En esta prueba deportiva podrán participar todas las personas que lo deseen, debidamente inscritas, nacidas hasta 2005. La prueba consistirá en subir al Fadrí. La salida será desde el Mercado Central (plaza mayor) y la llegada a la cima del Fadrí tras subir sus 188 escalones. Una prueba muy popular y asequible para todos. 4 MAR 9:00 H Plaza Mayor. Castellón
DOMINGOS SALUDABLES
#Rutacatorce35
Todos los Domingos de marzo se han programado actividades, dentro del concepto de “Domingos Saludables”, habiendo programado infinidad de actividades que engloban éste ámbito, como: Yoga en el Bar Rinconet del Parque Rafalafena con la colaboración de la asociación EspaiOrganic, Piragüismo en el Club Náutico, Paddle Surf en la playa del Pinar con Mestral Kite. Como se puede comprobar es una oferta muy amplia de actividades y todas ellas gratuitas en algunas es necesaria la inscripción previa), con lo que se recomienda consultar en la página http://juventud.castello.es (apartado Cultura y Ocio Joven) para no perderse ninguna actividad. MAR Castellón 50
9ª PEDALADA BTT CIUTAT DE CASTELLO La salida se efectuará desde la universidad Jaume I de Castelló, desde la zona adyacente al circuito de cross. La marcha consta de dos recorridos. El recorrido de 40 Km será un recorrido con desnivel acumulado de 1000m con dificultad técnica media, cualquier practicante de mountain bike ocasional estará capacitado para realizar este recorrido. El de 64 Km tendrá un desnivel acumulado de 1700m con dificultad técnica media, necesaria una condición física media para poder realizar este recorrido. Es obligatorio el uso de casco por todos los participantes. Los recorridos discurren casi en su totalidad por caminos y pistas forestales. Habrá 3 avituallamientos de los cuales dos serán líquidos y uno, a mitad de carrera, sólido.
5 MAR 8:30 H Uji. Castellón
11 MAR 16:00 H Calle Benassal. Almassora 51
DEPORTES
IV DUATLÓN DE ALMASSORA
Distancias de: 5 Km carrera a pie (2 vueltas) + 22 Km ciclismo (2 vueltas ) + 2,5 Km carrera a pie (1 vuelta ). Salida y meta en C/Benassal (recinto ferial junto ambulatorio).Transición en C/Benassal (recinto ferial junto ambulatorio). Avituallamiento líquido en la calle San Marcos, después de la T2, km 0,1 del ultimo segmento. Avituallamiento líquido y sólido en meta. La zona de recepción, recogida de dorsales, entrega de premios en C/ Benassal (recinto ferial junto ambulatorio). Habrá servicio de guardarropa en la zona de boxes y servicio de duchas en la Piscina Municipal.
VOLTA A PEU A CASTELLÓ MAGDALENA 2017 TROFEO LUIS ADSUARA
Recorrido de 5.000 m que discurrirá por un circuito urbano. La salida en Calle Zaragoza y la meta se situará en la estatua del Rey Don Jaime en la Avenida del rey Don Jaime. El tiempo máximo para acabar la prueba se establece en 50 minutos. Podrá participar cualquier persona sin distinción de edad, nacionalidad o sexo. El único punto de avituallamiento se ubicará en la zona de meta donde también habrá un servicio de guardarropa y servicio de duchas en el instituto Francisco Ribalta. La entrega de dorsales y la bolsa del corredor se efectuará el sábado 25 de marzo en la sección de deportes de el Corte inglés.
26 MAR 12:00 H Calle Zaragoza. Castellón
DEPORTES
www.GuiaTcastellon.com
XIV PUJADA A MONTÍ
Esta carrera de montaña es una prueba deportiva de fondo que tiene como finalidad fomentar las pruebas de resistencia en la montaña. La recogida de dorsales se realizará en la pista de atletismo de onda el sábado anterior a la prueba y el día de la prueba hasta 30 minutos antes de inciarse. 26 MAR Pista de Atletismo. Onda
II 5K NULES CIRCUIT CADA VEZ + MUJERES Cuarta prueba puntuable del “III Circuito 5K Cada vez + mujeres”. El recorrido consta de una distancia de 5.000 metros, abierta a hombres y mujeres desde los 14 años. En esta tercera edición, se quiere seguir incentivando la práctica deportiva de hombres y como el nombre indica de las mujeres, las cuales cada vez son más. La distancia es muy asequible para cualquier deportista ya sea principiante. El Circuito consta de 8 pruebas siendo la de Nules la cuarta que se realiza. Para acceder a la clasificación final y el regalo del finisher del circuito habrá que terminar como mínimo 6 pruebas de las 8. 2 ABR 10:00 H. Nules 52
53
AGENDA DEPORTE MARZO 2017
DEPORTES
4 MAR CRONOESCALADA AL FADRÍ. Cronoescalada. Castellón 4, 5, 11, 12 MAR V TROFEO VICTOR CABEDO. Ciclismo. Onda, Segorbe, Vila-real. 5 MAR 9ª PEDALADA BTT CIUTAT DE CASTELLO. Btt 5 MAR VOLTA A PEU SOLIDÀRIA DEL DÍA DE LA DONA. Running. Oropesa 5 MAR CURSA DE MUNTANYA CASTRO D’ALFONDEGUILLA. Running Trail 11 MAR I BENICÀSSIMOPEN TAEKWON-DO ITF. Taekwon—do 11 MAR II ROLLER MARATON MARINA D’OR INTERNACIONAL. Patinaje. Oropesa 11 MAR IV DUATLÓN DE ALMASSORA. Duatlón. Almassora 12 MAR XIXMARXA A PEU I VI NO COMPETITIVA PER BORRIOL. Running trail 12 MAR 5K ANIMATEMPS. Running 12 MAR 1ER REPTE CHALLENGE XCMARATÓN VALL D’ALBA. Btt 25 MAR I FREERIDE XERT. 26 MAR VOLTA A PEU A CASTELLÓ MAGDALENA 2017. Running 26 MAR XIV PUJADA A MONTI. Onda. Running Trail 26 MAR IV VOLTA A PEU DE LA DONA (5K). running. Benicarló 2 ABR II 5K NULES CIRCUIT CADA VEZ + MUJERES. Running 2 ABR XXXIV MITJA MARATÓ Y II 10K VILA-REAL 8 ABR V BENICASIM MEDIA MARATÓN. Patines 21 ABR MITIC BIKE 3 ETAPAS 23 ABR VII CIRCUIT BTT MUNTANYES DE CASTELLÓ 29 ABR X 10K COSA AZAHAR GRAN PREMIO BP
54
DONA AHORA www.unicef.es 900 907 074
O haz tu ingreso: ING ES98 1465 0100 95 6000000000 Santander ES26 0049 1804 16 2610410756 Caixabank ES39 2100 5731 7002 0000 5001
55
UNICEF Comité Español © UNICEF/UN034593/Afonso
MÁS DE 590.000 NIÑOS EN PELIGRO NECESITAN TU AYUDA URGENTE
Salir
TASCA EL PORTÓN
El emblemático local de Castellón desde 1971 , reabre sus puertas bajo la gerencia de Luis Brun. Su atento servicio ofrece una cuidada selección de vinos y vermuts con jamón, quesos, ensaladas y latas en conserva. Tardes de martes a sábado y mañanas de sábado y domingo.
Navarra, 4. Castellón
Tel. 630 096 946
SABORITJA
Productos frescos y de alta calidad. Especializados en carnes a la brasa, revueltos, tapas elaboradas, montaditos preparados al momento, comida casera. Amplia carta de platos para que usted y su familia disfruten de una excelente comida. Platos de cuchara y carnes a la brasa.
Temprano,23. Castellón. Tel. 964 22 63 14
DIVINA COMEDIA Un Lugar único y sorprendente en el centro de Castellón donde comer, tapear y degustar vinos de calidad. Un lugar diferente, donde poder disfrutar de unos excelentes vinos mientras ojeas un libro de nuestra librería y te deleitas con una de nuestras deliciosas tapas de barra o cenas en nuestro comedor unos fantásticos platos de estilo mediterráneo. Actuaciones musicales en vivo, tertulias, presentaciones… Un espacio diferente para compartir y disfrutar.La mejor gastronomía acompañada de los mejores vinos.
Todos los jueves pintxo y caña a 2.5 €
56
Ximenez 2, Castellón Tel 964 062 728
SALIR
57
Salir
EL BAR DEL MERCAT
Establecimiento situado en el Mercado Central de Castellón.Centro de reunión de los castellonenses desde el desayuno, pasando por los típicos almuerzos, hasta el momento de desgustar sus apetitosos aperitivos. Los sábados a partir de las 13:00 H “Los conciertos de El Bar del Mercat”.
Pza. Mayor1. Castellón Tel. 625 672 824
RESTAURANTE RINCONET
Rinconet Vilafames integra a las personas con discapacidad psíquica en un entorno adecuado a sus necesidades. Gastronomía creativa sin descuidar la cocina tradicional con menú diario. Organización de actos sociales.
Parque de Rafalafena. Castellón Tel. 964 233 089
58
Salir LIPIZANO CASTELLÓN Cocina casera y elaborada con productos de temporada. Cuenta con una extensísima variedad de tapas, tostas y montaditos. Embutidos ibéricos y tablas de quesos con una amplia carta de vinos. Nueva ubicación de este clásico establecimiento de Castellón.
Pza. Fadrell, 3. Castellón Tel. 964 260 246
LA TERRAZA DEL MAR Establecimiento marinero en la zona deportiva del puerto del Grao de Castellón con una gran variedad de entrantes, pescado fresco y arroces ¡¡¡ESPECTACULARES!!! Hechos para ti, al momento ¿Seco, meloso, Caldoso? Inmejorables vistas a la plaza y al puerto. Menú diario 12€
Plz. del Mar. Castellón Tel. 964 101 448
59
Salir
PURA VIDA Tasca con una cocina mediterránea tradicional basada en el producto de temporada, carnes seleccionadas y postres caseros. Extensa carta de vinos y cavas. Terraza con ambiente distendido donde cenar o disfrutar de tu copa. Extensa carta de vinos y cavas, terraza con ambiente distendido donde cenar.
Estatut 17, Benicàsim Tel.964 301 500
LIPIZANO-TORRE BELLVER Especialidades en tapas variadas, embutidos ibéricos, ensaladas y gran variedad de quesos. Cocina casera y elaborada, con productos de temporada.Amplia carta de vinos.Trato familiar y cercano.Menús personalizados para grupos. Sábados y Domingos.
Club de Padel Torre Bellover.Oropesa Tel.601 286 826
MY SWEET COFFEE AND ICE CREAM LA VIDA ES COMO EL CAFÉ SOLO TÚ DECIDES CUANTO AZÚCAR PONERLE.
Queremos que My sweet sea “una experiencia”, una extensión de tu hogar, ese espacio especial entre la casa y el lugar de trabajo. No sólo se trata de tomar café, por esa razón hemos creado un ambiente intimo y asi la experiencia del café cobra vida.Todos los detalles cuentan, tu eres lo importante.
60
De lunes a Jueves de 08:00 a 20:00 h. Viernes, Sábado y Domingo de 08: a 23:00 Avda Castalia nº46 Playa del Pinar Tel.964 350 658 www.mysweet.es Facebook/mysweetcafeteria
61
salir
MEL DE ROMER Tasca Mel de Romer by La Coquette, es un espacio único con patio y terraza interior. Cocina mediterránea. Pescados de lonja. Especialidad en arroces. Ganador de la Mejor Tapa de Castellón. Menú diario.
Navarra, 8. Castellón Tel. 964 217 311
BRUNCH SNACK & FUN El espacio más polifacético del Casino Antiguo. Un lugar pensado para el encuentro y el disfrute. Con su imagen futurista rodeado de árboles y plantas, los clientes pueden deleitarse con el aperitivo, con una comida de negocios, un café a media tarde o una copa por la noche. Menú de mediodía 14 €.
Puerta del Sol, 1. Castellón Tel. 964 225 800
62
63
64