LA MOLINA • MASELLA
Salutacio ALP/03 Años quattro®
DDB Barcelona
Audi, Sponsor oficial de la Real Federación Española Deportes de Invierno
Enguany, més que mai anteriorment, Alp2500, prendrà una notòria popularitat mundial. La celebració dels Campionats del Món d’Snowboard FIS, que tindran lloc aquesta temporada, col·loca, sense cap dubte aquest domini esquiable en la cima dels centre hivernals internacionals. Cal dir, que la celebració de tal esdeveniment és resultat d’un llarg trajecte, ple d’esforços durant un llarg període de temps. L’any 1908 és va iniciar la pràctica de l’esquí, d’aquell any es te constància dels primers esquiadors, i partir d’allà s’inicià un camí de més d’un segle fins arribar al que aquesta temporada ens espera: uns campionats del món FIS. Però a més a més de l’esquí el protagonista serà l’anomenat surf de neu.
Electrónica y mecánica suman quattro®
Als anys 80, els primers atrevits es deixaven lliscar per La Molina i Masella amb una sola taula lligada als peus. Un esport innovador, que es va consolidar durant els anys 90 amb la creació de noves escoles, l’especialització de professionals i la millora del material, portant un rapidíssim creixement del nume-
La naturaleza inspiró el agarre. Audi lo perfeccionó. Hace 30 años nacía quattro, la tracción inteligente más avanzada. Una tecnología que triunfó en competición y en las carreteras. Hoy quattro se ha superado de nuevo gracias a la combinación inteligente entre la electrónica y la mecánica, que permite, en milésimas de segundo, distribuir de forma diferenciada la potencia a cada rueda. El resultado: más precisión y más seguridad, una conducción más deportiva y más placer en cada curva. Porque en la carretera, uno más uno no son dos. Son quattro. www.audi.es/quattro
Audi A la vanguardia de la técnica
ro de practicants arribant a ésser un esport tant popular com el propi esquí, especialment entre els més joves. Alp2500, es consolida en l’àmbit mundial de l’esport de competició. No, sense raó, ja que els més de 133km esquiables, 63 d’ells innivats, amb un desnivell de més de 900m i una capacitat superior de 40.000 esquiadors/ hora, parcs de neus totalment preparats per a les noves tendències i un equip humà envejablement preparat ho fan possible. Sense oblidar-nos de l’entorn i tots els serveis i possibilitats que ofereix el municipi. Des del Consistori, amb orgull de les fites aconseguides, animem a hom a seguir gaudint d’Alp2500, i més enguany, que serem l’exemple, el punt de mira de tots els amants de la neu i de l’esport, a arreu del món. Benvinguts a Alp2500! L’Equip de Govern Ajuntament d’Alp
D’esquerra a dreta, el sr. Francesc Rosell Blanich, 1r tinent d’alcalde; la sra. Maria Costa Bertran, regidora; el sr. Cosme Ruaix Junoy, alcalde; la sra. Judith Sanmarti Rovira, 2ªtinent d’alcalde; i el sr. Josep M. Dols Arnau, regidor.
SUMARI/04
24
es st pi de a 0 ap 50 M lp 2 A
al rd a di oa lin un b o M ow M Sn s La Fi
26
rs de en ps Al
o tr at Qu di Au up C
s at et a ov ll N ase M
16
10
30
C
M
t on iF rd Jo
28
ga er ilb iG rd Jo
s at a et lin ov o N M La
20
Y
32
CM
MY
CY
CMY
K
h ic an M
ng pi op Sh
s rle Ca
38
50
na re Pi
46
11 20 La revista Alp2500 Ski Magazine es reparteix de forma gratuïta entre els usuaris del domini esquiable Alp 2500 La Molina-Masella // www.lamolina.com · www.masella.com · www.fgc.net // Patronat Municipal de Turisme Alp- La Molina- Masella // Col·laboren: La Molina · Masella · Oficina de Turisme de la Cerdanya · Federació Catalana d'Esports d'Hivern · Anna Pous · Borja Roselló · Mari Go // Edita: Europrint Publicidad, S.L. · Tel. 610 085 250 · Fax 93 843 18 10 // Disseny e impressió: Joana Roca · Gráficas Rey // Dipòsit legal: B-13721 - 2002 · c dels textes i fotografies
5,4º San Miguel en recomana un consum responsable.
Salutacio Masella/06
Benvolguts amics, La passada temporada l’estació d’esquí de Masella inaugurava el nou sector de La Pia. Amb l’estrena del telecadira de 6 places desembragable La Pia Express, amb 4 km esquiables més i 5 pistes noves, la inauguració d’aquest nou sector representava un creixement important de l’estació. Ara, que ja fa gairebé un any de la inauguració del sector, l’estació fa una valoració molt positiva de la inversió efectuada. La Pia ha permès descongestionar el Pla de Masella i donar un nou accés a l’estació. A més, la bona afluència de públic de la nova zona i el grau de satisfacció que van mostrar els esquiadors la temporada passada, ens permeten ser optimistes i continuar invertint en la zona i en l’estació.
ticulars característiques de l’estació, amb pistes orientades al nord i un bosc que ens conserva la neu, permet gaudir d’una de les temporades d’esquí més llargues dels Pirineus, ja que durant les últimes temporades Masella ha estat la primera en obrir i la darrera en tancar dels Pirineus. Amb aquestes condicions naturals tan favorables cal afegir que les inversions constants amb els sistemes de neu produïda i l’adquisició de nova maquinària trepitjaneu, per millorar el trepitjat de les pistes, són les millors garanties perquè Masella gaudeixi de la temporada d’esquí més llarga dels Pirineus! Us desitgem una excel·lent temporada de neu!
Per aquest any es realitzen tasques de consolidació del nou sector de La Pia, s’instal·la un nou telecorda a La Pleta, per donar millor accés als mòduls i als salts del Parc de Neu. I, el més important, és la millora la xarxa de neu produïda. Les par-
Xavier Nolla Director Estació d’Esquí de Masella
Salutacio la molina/08
La Molina està de enhorabona aquesta temporada ja que serà la seu dels Mundials de Snowboard FIS del 15 al 22 de gener, un honor que compartirà amb Barcelona on s’hi farà la inauguració i la prova de big air. Gràcies a aquest esdeveniment l’estació degana d’Espanya ha pogut millorar moltes de les seves instal.lacions.
nostres instal·lacions i serveis de tal manera que els primers beneficiats són tots els usuaris d’oci que gaudeixen de l’estació durant l’hivern. Som una estació amb clara vocació esportiva que ja fa més d’una dècada que ofereix a molts clubs catalans la possibilitat d’entrenar amb unes bones garanties de neu i total seguretat.
Exhibicions, competicions socials, estatals i internacionals, activitats de natura, esquí i snowboard per a discapacitats... tot això i més és La Molina, una estació i un centre lúdic en ple procés de renovació. Totes aquestes accions es porten a terme amb total respecte per la natura. La Molina és de les poques estacions de la península que disposa de la ISO 14001 de Medi Ambient . Això ens obliga a seguir tots els protocols d’utilització dels recursos naturals i energètics de manera responsable i eficient.
Sens dubte, la nostra funció és engrescar als nostres visitants a pujar a les instal·lacions de La Molina gràcies a unes pistes tractades amb cura, uns bons serveis i unes activitats lúdiques atractives. Per a nosaltres ser un dels principals motors econòmics de la comarca és l’objectiu que més ens motiva.
Els esdeveniments van molt més enllà de l’esport ja que ens obliguen a millorar les
Joan Anton Font DirectorEstació esquí i snowboard La Molina
mundials d'snowboard 2011/10
Mundials d'Snow de la Molina 2011
aLP2500/11
ELS MUNDIALS D’SNOWBOARD FIS ES PORTARAN A TERME DEL 14 AL 22 DE GENER ENTRE BARCELONA I LA MOLINA I PERMETRAN GAUDIR DE LES CINC DISCIPLINES D’AQUEST ESPORT. ESTÀ PREVIST QUE PARTICIPIN MÉS DE 300 SNOWBOARDERS DE 30 PAÏSOS EN L’ESDEVENIMENT D’ESPORTS D’HIVERN MÉS IMPORTANT QUE MAI S’HA FET ALS PIRINEUS.
Alta competició i espectacle total DISCIPLINES ACTUALS I DESCRIPCIO DE LES QUE SE CELEBRARAN A LA MOLINA I BARCELONA Les disciplines dels Mundials: dels dies 15 al 23 de març les disciplines que es disputaran seran Paral.lel Eslàlom (PSL) / Paral.lel Gegant (PGS) / Snowboard cros (SBX) / Half pipe (HP) / Big Air (BA) Els premis en metàl.lic d'aquestes proves sumen 170.000 €.
El half pipe (HP): es desenvolupa en un
mig tub construït expressament en una pista pendent suau (entre 15 i 20 graus). Les parets han de sobrepassar els 5 metres d'alçada per ser considerat un superpipe i acostumen a tenir entre 130 i 160 metres de longitud. Els participants realitzen una sèrie de salts i maniobres anant de banda a banda i elevant-se més de dos metres per sobre de les vores (coping) del tub. Els jutges valoren les evolucions dels esportistes segons el grau de la dificultat i d'execució.
L'snowboard cros (SBX): els traçats
tenen entre 600 metres i 1km de longitud, amb un pendent entre el 15 i el 25 per cent. L'espectacularitat ve donada per les baixades eliminatòries en grups de quatre o sis segons la pista que realitzen els snowboarders per una pista amb gran quantitat de salts, peralts, corbes, etc. que exigeix el màxim nivell. En definitiva, cada baixada combina una enorme força explosiva amb una resistència excepcional per disputar totes les eliminatòries i arribar a la final. Abans de començar les mànigues eliminatòries es realitzen les baixades classificatòries on s’agafen els 32 corredors més ràpids per a les mànigues finals i que també marca l’ordre de sortida. Una vegada
iniciades les sèries finals ja amb les baixades en grup, el primer i segon de cada eliminatòria van avançant fins arribar a la final i queden eliminats els dos últims. Es tracta d'un sistema similar al del PGS, de tal manera que els grups de quatre estan formats per dos esquiadors d'entre els primers temps a la màniga classificatòria i dos dels que han fet els últims temps en aquesta prova cronometrada.
Big Air (BA): és una disciplina del freestyle on els snowboarders demostren les seves habilitats saltant i fent rotacions. Ho fan en un mòdul de grans dimensions (31m d’altura en el cas de Barcelona) que es composa de dues rampes, la d’acceleració i la de recepció, entre les quals hi ha un salt (anomenat kicker).
Aquest últim pot tenir entre 2,5 i 3,5m d’altura i una inclinació de la taula entre els 25 i els 30 graus. Es porten a terme dues mànigues classificatòries entre tots els participants inscrits d’on sortiran els 12 classificats per a la final que disputaran tres mànigues. El resultat final s’extreu de les valoracions de les dues millors de les tres mànigues valorades pels cinc jutges encarregats de les puntuacions. Es valora la dificultat i amplitud de cada maniobra efectuada pels participants.
El Paral·lel Gegant (PGS) i Paral·lel Eslàlom (PSL): el PGS juntament amb
el PSL són les disciplines considerades alpines de la copa del món de surf de neu. Cada temporada, ambdues competicions proporcionen duels fascinants i emocionants cara a cara. El PGS i el PGS estan subjectes a dues trajectòries marcades de forma idèntica d'aproximadament 500 metres de longitud. El desnivell està entre els 120 i 200 metres segons la pista. En la prova classificatòria prèvia els 16 homes més ràpids i dones que passaran a les mànigues eliminatòries vindran determinats pel crono. Després, els snowboarders classificats
per a les eliminatòries corren l'un contra l'altre per un sistema d'eliminació (knockout) (1 contra 16, 2 contra 15 etc.). Hi ha dos traçats marcats (màniga vermella i màniga blava) i cada corredor realitza una baixada sobre cada traçat enfrontant en paral.lel al seu contrincant. En la segona baixada eliminatòria, el corredor que ha perdut la primera màniga afrontarà la segona màniga eliminatòria amb el desavantatge obtingut en el primer traçat, l'atleta que creua la línia d'arribada primer avançarà a la següent eliminatòria. El corredor que sigui capaç de reduir el seu desavantatge de la primera baixada eliminatòria, continuarà avançant en el quadre. Després de la semifinal, el tercer i quart lloc són determinats en una petita final i el primer i segon es mesuren a la gran final.
Les proves_ Són un total de cinc disciplines i totes es portaran a terme a La Molina, excepte el BA inaugural que es farà a Barcelona al Palau Sant Jordi, que compta amb experiència en l’organització de proves de Copa del Món d’snowboard FIS, com el BA que es va dur a terme al novembre del 2009 amb un gran éxit de públic. Snowboard cross a l’snowpark Alabaus Salts, peralts i dubbies formaran un cop més un traçat de 650 metres de longitud i un desnivell de 120 metres disposat al llarg de l'snowpark Alabaus. Paral·lel gegant i Paral·lel eslàlom als Alabaus La pista del Pedró a la zona d’Alabaus tindrà l’honor de ser l’escenari de les proves de paral.lel. El paral·lel gegant i el paral·lel eslàlom es disputen des de la mateixa pista, el que varia són la distància final entre la sortida i meta, la distància entre les portes. PGS i PSL Sortida: 1.993 m / Arribada: 1.843 m / Desnivell: 150 m
mundials d'snowboard 2011/12
PROGRAMA PROVISIONAL DELS MUNDIALS LA MOLINA 2011
Els favorits_ Els resultats aconseguits
la passada temporada a les finals de la Copa del Món d'snowboard disputades a l'estació catalana donen molt bones pistes per saber els favorits de cara al 2011. Entre els favorits destaquen la canadenca Maella Ricker i l’austríac Benjamin Karl. Tots dos es van proclamar campions de la general de la Copa del Món de la temporada 2009-2010, a les finals disputades durant el mes de març a La Molina. En la categoria d’homes, després de l'imbatible Karl, el segon va ser el francès Paul Vaultier, especialista en SBX. A la Copa del Món de l’any passat, Vaultier va vèncer en cinc proves de la seva especialitat. El tercer al podi de la general va ser l'especialista en PGS Andreas Prommegger.
BA· El mes de novembre de 2009 es va fer
una copa del món de Big Air (BA) a l'Estadi Olímpic. El guanyador va ser l’austríac Stefan Gimpl. Aquest esportista va guanyar de manera destacada la Copa del Món de l'especialitat de la temporada 2009-2010. Per als Mundials de 2011, l'escenari escollit ha estat el veí Palau Sant Jordi amb un mòdul de semblants característiques. El BA és l'única disciplina de l'snowboard FIS on només es participa en categoria masculina.
PGS· En la categoria de dones, Sauerbreij
(or als Jocs de Vancouver’10 a PGS) només va ser sisena a les finals de La Molina, on
Barcelona Barcelona Barcelona La Molina La Molina La Molina La Molina La Molina La Molina Alp
ENTRENAMENTS BA (Big Air) CERIMONIA INAUGURAL BA Homes CLASSIFICATORIA SBX (Snowboard Cros) Homes/Dones SBX Homes/Dones CLASSIFICATORIA HP (Half Pipe) Homes/Dones HP Homes/Dones PGS (Paral.lel Gegant) Homes i dones PSL (Paral.lel Eslàlom) Homes/Dones CERIMONIA DE CLAUSURA DELS MUNDIALS AL POLIESPORTIU D’ALP
va caure a quarts davant la russa Ekaterina Tudegesheva, que va ser la guanyadora. En homes, la victòria d’Anderson a La Molina va ser èpica. L'austríac Benjamin Karl, que era el màxim favorit a guanyar la cursa, no va passar dels quarts de final en caure davant el canadenc Matthew Morison, que a la final ha acabat segon.
HP· En dones, es va penjar l’or de La Molina l’australiana Holly Crawford. Les dues riders que van acompanyar Crawford al podi de La Molina van ser la canadenca Mercedes Nicoll i la polonesa Paulina Ligocka. Pel que fa als homes, el canadenc Justin Lamoureux (8è als JJOO de Vancouver) es va proclamar a La Molina campió de la LG Snowboard FIS World Cup 2009-2010 de HP. La segona posició a La Molina va ser per a l’alemany Christophe Schmidt, resultat que li va valer una importantíssima escalada en la classificació general, passant del 18è lloc del que partia abans de disputar la final fins al 3r lloc del circuit on s’ha col·locat finalment.
SBX · La cursa espectacle per excel.lència de l'snowboard va ser molt ajustada en les finals de la Copa del món i es preveu que serà digne d’atenció de cara als Mundials. En la prova final d’SBX, la noruega Helene Olafsen va aconseguir imposar-se davant la suïssa Simona Meiler, segon lloc, i la canadenca Maelle Ricker, tercera posició. Pel que fa a la classificació masculina de la final d’snowboard cros, el francès Pierre Vaultier va ser el primer classificat i va relegar al segon lloc a l’australià Alex Pullin, tot i que va sortir el primer i va liderar la
cursa fins a mig recorregut. En tercer lloc va entrar el nord-americà Patrick Holland.
Els snowboard de l'equip espanyol_ Tot i que la selecció definitiva
d’espanyols classificats per als Mundials no serà oficial fins a setmanes abans dels Campionats, ja es poden destacar alguns noms com a favorits a entrar en aquesta llista de privilegiats.En dones, la catalana Queralt Castellet, membre de l'equip espanyol de la RFEDI, va demostrar el seu alt nivell amb el tercer lloc a la classificatòria dels JJOO de Vancouver'10. Segurament, la sabadellenca arribarà a La Molina després dels llargs entrenaments que ha fet a Nova Zelanda en la millor forma possible. Pel que fa als esportistes masculins, destaquen els germans Vergés, també de la selecció de la RFEDI. Aquests germans viuen a la Cerdanya i també han estat fent la temporada a Nova Zelanda. Issac Vergés es troba en la posició número 32 del rànquing mundial de la FIS, en la disciplina de half pipe (HP), i li correspon la posició número 130 del rànquing general. El seu germà Rubén Vergés també de la selecció de la RFEDI i LSG es situa a la posició 42 del rànquing mundial de la FIS en categoria half pipe (HP) i en rànquing general es troba en la posició 136. El jove català Oriol Fargas, de la selecció estatal és el més jove de tots amb només 17 anys i és actualment a la posició 70 del rànquing mundial de la FIS de HP. En el rànquing general es troba en la 219 posició, per darrera de l'andalús Regino Hernández, 203 del rànquing i rider de la federació andalusa. Les seves especialitats són el BA, posició 91 en el rànquing mundial, i l'SBX, posició 48, segons la FIS.
Ferran Terra
Distribuido por:
14/01/11 15/01/11 15/01/11 17/01/11 18/01/11 19/01/11 20/01/11 21/01/11 22/01/11 22/01/11
mundials d'snowboard 2011/14
Localitazió de proves_
Fàcil accés del públic a les zones dels esdeveniments_ L'accés del
públic a les zones de cursa és molt fàcil. L'Snowpark Alabaus es troba al costat de l’aparcament del mateix nom en el Pla d'Anyella (P6). Es pot arribar fàcilment caminant al half pipe i a la zona baixa de l'snowboard cross. Si es va esquiant i sobretot per evitar aglomercions de vehicles als Alabaus es recomana aparcar a la zona del Roc Blanc (P5) i accedir a pistes amb el telecadira del mateix nom. També es pot aparcar al pàrquing Telecabina (P1) i pujar amb el telecadira Cap de Comella i amb una suau travessia arribarem als Alabaus.
Serveis per als esportistes i premsa_ L'àrea de Cap de Comella i Pis-
ta Llarga és la zona cèntrica de l'estació on s'ubiquen la majoria de serveis per als esportistes i equips participants. A la zona del Telecabina es pot trobar el gimnàs, que està obert a l'ús dels esportistes, i el centre mèdic, perfectament equipat per atendre qualsevol incidència. D'altra banda, també hi ha la sala "Aixoplug" per a la premsa, els serveis i les oficines centrals així com diversos restaurants, bars i el self service de l'estació. A només 100 metres del Telecabina es troba la plaça Catalunya i a l'edifici de l’Exposició de la Història de l'Esquí es troba la sala de reunions per realitzar la Captains meeting. En aquesta zona hi ha un supermercat, restaurants i alguns dels hotels on s'allotjaran els equips. A 200 metres cap a pistes hi ha la Pista Llarga on hi ha la resta d'hotels a més de nombroses botigues, bars i fins i tot una pista de bitlles. Els esportistes disposaran de servei de transport entre els hotels de l'estació i les pistes durant els dies de competició.
GROC _La zona del Pla d'Anyella és la que acull l'snowpark Alabaus, on es disputaran el Snowboard cros, el halfpipe i a la pista Pedró d'aquesta zona es correran els paral. lels. Compta amb aparcament amb 177 places i cafeteria al costat de l'arribada de les competicions. S'accedeix l'snowpark i la pista Pedró a través del telecadira Alabaus. NEGRE_ La zona de Fontcanaleta compta amb 464 places al pàrquing i es aconsellable aparcar aquí en comptes de fer-ho a la concorreguda Pista Llarga. VERMELL_ La zona del Telecabina-Cap de Comella és el centre neuràlgic de l'estació on es troben la majoria de serveis per als equips: 735 places de pàrquing, centre mèdic, gimnàs, restaurant, self service, lloguer, sala de reunió per a les Captain's meeting, sala de premsa i botigues.
Village i Snowbase_ A la zona d’Alabaus i també a la Pista Llarga hi haurà el village i l’Snowbase, respectivament. El primer comptarà amb carpes dels patrocinadors de l’esdeveniment, restauració i activitats a la zona d’Alabaus. La carpa de l’Snowbase serà a Pista Llarga i albergarà les festes que es faran al llarg dels campionats.
La força del voluntariat_ Els cen-
tenars de voluntaris que participen en els esdeveniments de La Molina ho fan de forma totalment vocacional per la seva total afinitat amb els esports d'hivern. Motivació, passió i absoluta predisposició són els seus trets característics. Clubs, la federació catalana (FCEH) i altres institucions i empreses s'han bolcat en les Copes del Món i han fet possible l'èxit que s’ha obtingut any rere any. De cara als Mundials de Snowboard FIS 2011 el nombre de voluntaris inscrits torna a ser altíssim. Per fer-se voluntari d'aquests Campionats del Món n'hi ha prou amb registrar a la web www.lamolina2011.cat i a través del Facebook i Twitter dels campionats. El pla ha estat dissenyat per La Molina, la FCEH i la col·laboració de l’Ajuntament de BCN.
SUPERPIPE A L’SNOWPARK D’ALABAUS> Aquesta instal·lació és única als Pirineus i fa 160 metres de longitud per uns 7 metres d’alçada quan els murs de neu estan preparats per a la competició. La seva estructura en sec medeix 5,20 m. L’amplada és de 24 metres en la zona exterior i 14 metres en la zona interior.
17º
5,2m
14m 24m
novetats MASELLA/16
aLP2500/17
NOVETATS MASELLA
MILLORES EN LES INSTAL.LACIONS I EN ELS SERVEIS
> Remodelació de l’Snowpark, amb el ”Tcd. Freestyle”, un nou telecorda per facilitar un millor accés als mòduls i salts de la part baixa d’aquest sector de La Pleta. Aquest nou telecorda també permetrà un accés directe al Tsd. Jumbo Tosa des de La Pleta. > Més quantitat i qualitat de neu produïda en els eixos principals de l’estació, amb la substitució de 40 innivadors antics per 40 innivadors d’última generació, de menor consum d’energia i major rendiment. > Millores en la innivació en el sector del Pla de Masella, amb l’adquisició de 2 nous innivadors de baixa pressió. > Adquisició d’una nova máquina trepitjaneus que permetrà una millor adequació de les pistes. > Millores a les pistes amb hidrosembra, que facilita una millor preparació de la primera base de neu. > Ampliació i millora de la senyalització a les pistes per garantir una major seguretat i una millor identificació dels noms de les pistes. > Compra de nou material de lloguer amb noves taules de surf de neu i esquís d’alta gamma, amb l’adquisició d’aquest nou material permet oferir més marques i models. > Adequació dels aparcaments del sector de La Pia, amb millores divereses i en la pavimentació.
Masella 144 000 / masella@masella.com 972 / www.masella.com
FORFETS I ABONAMENTS A LA CARTA
> Forfets de lliure elecció, transferible per utilitzar fins a 8 dies consecutius o alterns durant tota la temporada 2010-11. > Forfets de migdia, dormilega, ½ dia + 1, ¼ de dia + 1, etc. per tal d’aprofitar al màxim els teus caps de setmana i dies de vacances a la neu. > Ampli ventall d’abonaments - FEINERS, 1 DIA FEINER, UNIVERSITARIS, 6 DIES A LA SETMANA, 1 DIA DIUMENGE I PRIMAVERA - per tal que puguis triar el que millor s’adapti a les teves necessitats. > L’abonament de temporada de Masella permet esquiar o surfejar 12 dies gratis en 15 estacions diferents a triar: 2 dies a La Molina i 1 dia a les estacions de: Boí Taüll, Gran Pallars (Espot Esquí-Port Ainé), Port del Comte, Vall de Núria , Cerler, Vallnord (Ordino Pal-Arinsal), Cambre d’Aze (St. Pierre-Eyne), Formigueres, Puigmal i Puyvalador.
FORFETS I ABONAMENTS PER ESQUIAR EN FAMÍLIA
> Descomptes per a les famílies nombroses en l’adquisició de l’abonament de temporada. Amb descomptes acumulats entre el 10 i el 20%. > Forfets de 1, 2 o més dies consecutius i packs familiars amb descomptes per a famílies numeroses.
CALENDARIA MASELLA/18
AGENDA 2010-11 MASELLA
ESDEVENIMENTS DESEMBRE 2010 15/12/10> 6ª TROBADA D’HOTELERS DE CERDANYA, RIPOLLÈS, BERGUEDÀ I ALT URGELL GENER 2011
05/01/11> ARRIBADA DE SES MAJESTATS ELS REIS D’ORIENT, a les 18h. 08-09/01/11> DEMO TOUR ROSSIGNOL AL PLA DE MASELLA
FEBRER 2011
12-13/02/11> TEST SKI TOUR AL PLA DE MASELLA + CASTELLERS
MARÇ 2011 03-04/02/11> 10è CURS INTERNACIONAL DE SOCORRISME, SEGURETAT I MEDICINA D’URGÈNCIES A MUNTANYA
C
M
Y
CM
CURSES GENER 2011 02/01/11> 8ª CURSA FAMILIAR 15/01/11> 5è MEMORIAL OLGA VILALTA DE MASTERS. Organitza: CELLIVIA 29-30/01/11> 20è TROFEU CIUTAT DE TERRASSA. Organitza: CETERRASA FEBRER 2011 12/02/11> 15è PICAROL DE NEU. Organitza: CETERRASA 26/02/11> CURSA CÍRCULO ECUESTRE. Organitza: ESCOLA MASELLA MARÇ 2011 12/03/11> 15è PICAROL DE NEU. Organitza: CELLIVIA 13/03/11> 7è TROFEU VILA DE LLÍVIA. Organitza: CELLIVIA 19/03/11> 17è CARGOL DE NEU. Organitza: CANM-CERDANYA ABRIL 2011
02/04/11> CAMPIONATS DE CATALUNYA - FAMÍLIES. Organitza: CANMC-CEMT-CET 03/04/11> CURSA SOCIAL CANMC. Organitza: CANMC 04/04/11> CIRCUIT MINI-SURFERS SNOWBOARD. Organitza: FCEH 09/04/11> CURSA SOCIAL MASELLA TEAM. Organitza: CEMT 10/04/11> CURSA SOCIAL MASELLA TEAM. Organitza: CEMT 23/04/11> 8ª CURSA ABONAMENTS DE TEMPORADA 24/04/11> CURSA SOCIAL MASELLA TEAM. Organitza: CEMT
MY
CY
CMY
K
novetats la molina/20
aLP2500/21
CAP AL FUTUR AMB ALP 2500
El domini Alp 2.500 connecta les estacions de La Molina i Masella, i es converteix així en una de les àrees esquiables més grans dels Pirineus. Utilitzar el forfet conjunt Alp 2.500 significa esquiar o surfejar pels 133 km de pistes del domini que es troba a només 140km de Barcelona. Es tracta d'una oferta única que combina la tradició i el vessant esportiu de la Molina amb l'esperit lúdic de Masella. D’aquesta manera s’aconsegueix un equilibri que beneficia a totes les comarques d'influència, ja que és un reclam turístic de primer ordre.
MEDI AMBIENT I QUALITAT
La gestió i explotació de l'estació es fonamenta en tres grans pilars que afecten totes les activitats de l'estació, incloses les competicions esportives com els Mundials 2011.
INFRAESTRUCTURES I INSTAL·LACIONS A LA MOLINA
La cota máxima de l’estació d’hivern és 2.440m i la mínima 1.700m, compta amb 16 remuntadors amb una capacitat de 26.320 esquiadors per hora i 61km de pistes. A més té 1 halfpipe, 1 superpipe i 2 snowparks. El centre hivernal té actualment 53 pistes, 27km de les quals estan innivades per una xarxa de 444 canons. Unes instal·lacions preparades per a entrenaments d’esportistes d'elit i que han estat l’escenari de competicions nacionals i internacionals. La Molina, a més de ser un referent de la competició, és la degana dels esports d’hivern, ja que al 1943 va ser la primera en instal·lar un remuntador comercial. 1 telecabina 8 telecadires 4 telesquís 3 c. transportadores 13 pistes verdes 16 pistes blaves 17 pistes vermelles 7 pistes negres 444 canons 25 pistes invades 27 km innivats 1 pista trineus 2 pistes raquetes
2 snowparks 1 txiquipark 1 Superpipe 1 halpipe 3 estadis competición 1 pista adaptada a PMR 1 circuit aventura als arbres 1 circuit segway 1 tubbing 1 circuit conducció 4x4 Seat 1 big air bag 1 circuit trineus tirats per gossos
Comunicació FGC – La Molina at www.fgc.cat / 972 892 031 / www.lamolina.c
> Gestió del patrimoni ambiental: La protecció de l'entorn i del medi ambient ens compromet a tots i es destinen tots els esforços necessaris en el treball quotidià de l'estació. La Molina va ser una de les primeres estacions d'esquí d'Europa a implantar el 2003 un Sistema de Gestió Mediambiental certificat segons la norma ISO 14001. > Gestió de la qualitat: La satisfacció del client és un dels aspectes més importants de qualsevol centre turístic, sobretot per aconseguir un posicionament davant la resta. La missió de l'empresa és satisfer les expectatives del client. L'any 2002, La Molina va ser distingida amb el segell "Q" de qualitat turística que atorga l'Institut de Qualitat Turística Espanyola. > Gestió de la seguretat i salut laboral: És objectiu de l'empresa propiciar a l’equip humà la màxima seguretat en el seu lloc de treball i el reconeixement necessari per a la seva realització personal. Per tot això, es proporciona tot el material, coneixements i formació necessària per desenvolupar de forma segura les tasques que es tinguin assignades.
ALLOTJAMENT
Pel que fa a l'oferta hotelera, La Molina disposa de 18 allotjaments de tots els nivells que sumen 2.000 places. El proper vall de la Cerdanya completa aquesta oferta amb una capacitat hotelera de 8.000 places. L'organització té reservats 1.785 llits per a l'esdeveniment entre Barcelona i La Molina. Els hotels reservats als atletes es troben a peu de pistes i disposen de tots els serveis requerits per la FIS de cara als snowboarders d'alt nivell. L'estació ha renovat el gimnàs per als equips. A més, cal destacar l'àmplia oferta gastronòmica de la vall que, de ben segur, farà les delícies de visitants i atletes. Per la seva banda, Barcelona és una ciutat amb una acurada infraestructura turística que ofereix una infinitat d'allotjaments de qualitat a prop de la muntanya de Montjuïc.
COM ARRIBAR
La Molina és a 140km de Barcelona i Girona, a l'amplia i assolellada vall de la Cerdanya. Els principals accessos per carretera són el túnel del Cadí i la collada de Tosses. També és possible arribar en tren on hi ha parada al mateix poble de La Molina. L'estació d'esquí i snowboard està situada al Pirineu Oriental català entre les comarques de la Cerdanya, el Berguedà i el Ripollès. Els aeroports més propers són Barcelona-El Prat, Girona-Costa Brava i Lleida-Alguaire.
CALENDARI LA MOLINA/22
AGENDA 2010-11
PRINCIPALS ESDEVENIMENTS I COMPETICIONS LA MOLINA
DESEMBRE 2010 11/12/10> CURSA SOLIDÀRIA MARATÓ DE TV3 11-12/12/10> SUPERCAPDESETMANA CLUB SÚPER 3 17-18/12/10> XI GRAN PREMI INTERNACIONAL DE LA MOLINA (2GS/2SL) 19-20/12/10> 1er GRAN PREMI INTERNACIONAL DE BARCELONA 21-22/12/10> IPCAS RACE. Trofeu de la Diputació de Girona GENER 2011 01/01/11> 61º DESCENS INFANTIL 02/01/11> INNOCENTADA. Es donarà cita a La Molina a tots els aficionats al freeskiing 05/01/11> ARRIBADA DE SSMM ELS REIS D’ORIENT – BAIXADA D’ANTORXES 8-9/01/11> TROFEO INFANTIL DE LA MOLINA. ROSSIGNOL BLANC (GS/SL) 14-15/01/11> FIS SNOWBOARD WORLD CHAMPIONSHIPS BIG AIR BARCELONA 16-22/01/11> FIS SNOWBOARD WORLD CHAMPIONSHIPS LA MOLINA (SBX, HP, PGS, PSL) 22/01/11> TEST SALOMON 30/01/11> ESQUIADA EUROPA FM FEBRER 2011 05/02/11> PIRENA 05/02/11> 14ena ¡PISTA PISTA! Cursa puntuable per a la lliga catalana d’alevins de la FCEH 19-20/02/11> 30º DERBY INTERNACIONAL CIUTADANS (GS/SL) 19-20/02/11> 15º TROBADA DE CONSTRUCTORS D’IGLÚS OMAMIGLÚ (ALABAUS) 25/02/11> DIA PARALÍMPIC A L’ESCOLA AL PAVELLÓ D’ALP 26/02/11> CRONONIU (ESQUÍ DE MUNTANYA) Febrer> MALAMUTE CHALLENGE VI BY SALOMON MARÇ 2011 5-6/03/11> CAMPIONATS CATALUNYA ABSOLUTS (GS/SL) 11/03/11> COPA EUROPA FEMENINA (GS) 14-17/03/11> IPC EUROPEAN CUP FINALS 20/03/11> COPA FEDC 20-21/03/11> CAMPIONATS D’ESPANYA ABSOLUTS SNOW-FIS 25-27/03/11> CAMPIONATS DE CATALUNYA INFANTILS 26-27/03/11> ESQUIADA 40 PRINCIPALES Març> COMBINADA ESQUÍ- GOLF ABRIL 2011 2-3/04/11> III 24 HORES D’ESQUÍ PER A DISCAPACITATS 9/04/11> CURSA FORFETS DE TEMPORADA 9-10/04/11> 15è TROFEU PEPETA PLANAS (VETERANS)
audiquattro cup/26
Vuelve el
alP2500/27
Audiquattro Cup con los
fututros esquiadores de los JJOO 2022
El circuito de Alevines de Audiquattro Cup empezará en Espot Esquí el 8 de enero y se alargará todo el invierno con 10 carreras que vivirán la final en Grandvalira el 20 de marzo. En este circuito participaron la pasada edición hasta 3.150 niños que disfrutaron de las carreras y del ambiente en las fiestas de entrega de premios.
LAS CIFRAS > 10 Carreras en las mejores estaciones > 350 participantes por carrera > 1.000 asistentes directos en pista > 2.600 asistentes en cada fiesta post-carrera > 23.816 visitas en la website oficial > 74.560 impactos en pista Llega ya una nueva temporada de esquí y con ella, el Audiquattro Cup, la competición de alevines I y II de la Federación Catalana de Deportes de Invierno (FCEH) que ya desde su 2ªªedición, se ha convertido en el circuito de esquí alpino de base de referencia a España. Una competición que puede llegar a reunir por prueba hasta 400 niños y niñas de entre siete y diez años que comparten la pasión por el esquí. El esquí de base es el motor de este deporte de invierno por lo que Audi y el grupo de copatrocinadores formados por Llet Nostra y Agua de Veri han decidido apoyar de nuevo esta edición del circuito que empezará con la competición en tierras de Lérida. Audiquattro Cup hará un recorrido por las diferentes estaciones más importantes de Cataluña, Andorra y este año también Aragón. Diez carreras repartidas entre La Molina, Boí Taüll Resort, Masella, Baqueira Beret, Vallter 2000, Grandvalira-Pas de la Casa, Candanchú y Gran Pallars-Espot Esquí.
Audi junto al deporte Desde sus inicios Audi ha estado estrechamente vinculado al mundo del deporte. Una unión consolidada por los valores que ambos comparten: progreso, técnica, dinamismo y calidad. El apoyo de Audi a los deportes de invierno va desde la Copa del Mundo hasta los campeonatos nacionales de Esquí infantil. Un compromiso a todos los niveles.
marcó desde sus inicios y es el de potenciar el esquí base y apoyar a estos jóvenes para que sean unos buenos deportistas. Quizás, algunos de ellos serán los futuros participantes de las olimpiadas 2022.
Competición y fiesta En esta tercera edición volveremos a hacer que los días de carreras se conviertan en una auténtica fiesta, tanto para participantes como seguidores. Organizaremos diferentes actividades aprovechando la entrega de premios que se celebra a las 5 de la tarde y en la que asisten todos los participantes y familiares. En las competiciones de La Molina, Masella (2), Grandvalira, Candanchú y Baqueira Beret habrá una merienda popular para todos los asistentes y se les entregará un "welcome pack" con todo de material de los patrocinadores. Además, se llevarán a cabo diferentes talleres infantiles (hip hop, magia, capoeira, etc.), se proyectará el vídeo de la carrera de la mañana, se hará un sorteo de material exclusivo entre los corredores de la carrera y para los más mayores, habrá degustación de cava, exposición de la gama de competición de Atomic y el tradicional Test Drive. Toda la información de las actividades definitivas de la jornada se publicará en la web del circuito: www.audiquattrocup.es
El Test Drive de Audi Desde 1995 Audi es el patrocinador oficial de la Copa del Mundo de Esquí Alpino, un circuito que cada año es televisado con más de 300 millones de espectadores y en el que participan más de 400 atletas de 60 nacionalidades. Pero el apoyo de Audi a los deportes de invierno no se limita a la elite. Y esta competición es un ejemplo. El Audiquattro Cup mantiene el objetivo que la marca alemana se
Los padres que lo deseen podrán probar el nuevo Q5 en las pruebas más importantes. El test drive se lleva a cabo durante la entrega de premios que se realiza a tarde del sábado después de la carrera y en el circuito cerrado cerca de las estaciones sede de la competición. Además, entre todos los conductores que hagan el testdrive se los obsequiará con diferentes premios.
S NOVEDADE * Más ámbito nacional:
Audiquattro cup 2011 propone un circuito aún más nacional incorporando a una estación de gran prestigio: Candanchú. La estación más veterana de España es hoy un centro turístico de primer orden en los deportes de invierno. Situada en la cabecera del valle del Aragón, va a ser la primera prueba de Audiquattro cup que se celebrará en esta comunidad. Incorporar esta prueba es el primer paso para hacer crecer el circuito en ámbito nacional, objetivo que nos hemos marcado para estos próximos años. Tenemos pendiente por confirmar la fecha. Los participantes van a ser esquiadores alevines de diferentes clubes de Aragón.
* Más interacción Deporte-Nuevas tecnologías:
La website oficial del circuito ha demostrado un potencial que la organización quiere complementar con la creación de la versión mobile para: Iphone, Blackberry y Android. Des de allí los padres de los jóvenes deportistas podrán consultar: > Resultados de las carreras / Fotos / Videos / Notícias y entrevistas.
* Experiencia Audiquattro Cup:
Este año junto con Atomic, sortearemos un viaje a Austria entre todos los participantes del circuito. Un obsequio para el corredor y tres personas mas que les llevará a ver una prueba de la copa del mundo.
CALENDARIO Sábado 8 de enero – Espot esquí Sábado 22 de enero – Vallter 2000 Sábado 29 de enero – Boí Taüll Sábado 5 de febrero – La Molina (*) Sábado 12 de febrero – Masella (*) Sábado 5 de marzo – Baqueira Beret (*) Sábado 6 de marzo – Baqueira Beret Sábado 19 de marzo – Masella (*) Domingo 20 de marzo – Grandvalira (*) Pendiente de fecha – Candanchú (*) (*) Organización de fiesta entrega de premios. Calendario pendiente de aprobación Federativa. Pueden variar fechas y estaciones.
ALP2500/29
Jordi gilberga/28
Jordi
Gilberga “Hay que controlar siempre la temperatura exterior y conducir con mucha mas precaución cuando ésta es inferior a cero grados”
EDAD: 35 años CASADO/HIJOS: Si / 2 PROFESION: Comercio accesorios auto DE DONDE ERES: Barcelona DONDE VIVES: Barcelona PALMARÉS DEPORTIVO: Campeón de Cataluña automovilismo sobre hielo
¿Qué riesgos tiene ir cada fin de semana a esquiar? En invierno, si encontramos nieve en la carretera, tendremos que circular con mucha precaución y siempre con cadenas o neumáticos de contacto. Recomiendo una conducción suave frenando con mucho cuidado, acelerando progresiva y lentamente, sin embargo, el riesgo principal está en carreteras limpias de nieve pero con capas de hielo formadas de noche en algunos de sus tramos, o en ciertas curvas, donde no ha tocado el sol en todo el día. Es en estos tramos donde debemos mostrar una especial atención porque circulamos confiados y, de repente, podemos perder el control del vehículo. Creo que la única manera de disminuir ese riesgo es conducir con precaución, intuir los tramos que pueden estar mas húmedos o helados, debido a sus características geográficas y, sobre todo, controlar siempre la temperatura exterior y conducir con mucha mas precaución cuando ésta es inferior a cero grados. ¿Qué tipo de preparación especial necesita el coche en invierno? Controlar líquido anticongelante, batería, escobillas de los limpiaparabrisas, luces,… sin embargo, el elemento principal que hay que revisar es el estado de los neumáticos y tener unas cadenas de nieve siempre listas. ¿Cadenas o neumáticos de nieve? Si es posible siempre neumáticos de contacto,
las cadenas hay que llevarlas como emergencia, de hecho, la ley obliga a circular por zonas nevadas con las cadenas puestas o, en su defecto con neumáticos de invierno, sin embargo, si vamos bien calzados, con unos neumáticos específicos para nieve o hielo, disfrutaremos mucho mas de la conducción y disminuiremos el riesgo. Para poder tomar una decisión sobre la compra o no de neumáticos de contacto creo que hay tres factores importantes que nos pueden ayudar: 1> PROBABILIDAD DE SITUACIÓN DE RIESGO.En función de la frecuencia con la que subimos a esquiar recomiendo montar unos neumáticos de invierno. 2> ECONÓMICO. Hay que tener en cuenta que cuando circulamos con los neumáticos de invierno estamos alargando la vida del juego de neumáticos de verano y así el coste de unos neumáticos de contacto es una inversión, ya que cambiaremos los neumáticos de verano con menos frecuencia. 3> SEGURIDAD. El agarre que aportan unos neumáticos de contacto, por carreteras nevadas, es muy parecido al que podamos tener con un neumático de verano, circulando por un camino de tierra. No podemos circular a la misma velocidad pero nos aportan mucha mas seguridad y la tranquilidad de circular sin riesgos. En caso de subir a la nieve con menos frecuencia, las cadenas de nieve nos
pueden ayudar a salir de algún apuro. Existen diferentes tipos de cadenas de nieve, las textiles, las convencionales de hierro y las de fácil montaje tipo Spikes-Spider o Trak. Durante los últimos años, las cadenas textiles han sido las que han tenido mas adeptos, sin embargo, se trata de un producto con un agarre limitado y una vida útil corta. Actualmente existe la nueva cadena textil Michelin EasyGrip, tipo malla, fabricada con componentes elásticos que aúna las ventajas de las cadenas tipo textil (facilidad de montaje, poco peso, precio, etc,… ) pero incorporando eslabones metálicos que proporcionan mayor tracción y elementos de seguridad al vehículo. ¿Te gusta el esquí? ¿Cuánto tiempo hace que lo practicas? Esquiar es uno de mis deportes favoritos, empecé hace muchos años y a pesar que durante algún tiempo no pude esquiar todo lo que me hubiera gustado, en la actualidad subo cada fin de semana y disfruto del esquí junto con mi familia. ¿Conoces las pistas de Molina y Masella? Masella es la estación donde aprendí a esquiar y donde esquío en la actualidad!. Sus pistas son preciosas, rodeadas de bosque, cercanas y con todo tipo y nivel de dificultades. Creo que son, sin lugar a dudas, una de las mejores y más completas estaciones de esquí del pirineo catalán!
ALPSENDERS/30
ALP2500/31
Des d’antic els camins ens han permès moure’ns, avançar, construir i moldejar el paisatge que ens envolta en l’actualitat. La Xarxa de Senders de Cerdanya té com a objectiu recuperar el trepig de l’home per diferents racons del nostre territori, descobrint la història i llegint aquestes petjades humanes que resten tímides i silencioses en diferents indrets amb identitat i nom propi, sovint oblidats, i els quals tenen la seva raó d’existir.
732
Origen
Alp
Longitud Temps aprox.
Destí
Alp
Masella
Tossa d'Apl
ALP SENDERS
La Molina
7,5 km
Desnivell
335 m
2 h.
Dificultat
Baixa
Pleta de Das
(Restriccions no es pot utilitzar en època de caça)
Ús: A peu. Per fer-lo en bici i/o a cavall s’ha de tenir en compte que s’han de travessar diverses palanques. Descripció: Sender que remunta per la vall de la Riera d’Alp fins arribar a la Molina. Recorregut suau que travessa primerament un sector de prats vora la riera i després s’endinsa en el bosc. El caràcter obac d’aquest vessant de la muntanya, la passejada vora la riera, els densos boscos i els petits torrents que es travessen fan que sigui especialment agradable de recórrer a l’estiu (ja que a l’hivern s’hagi d’anar en compte amb les plaques de gel). A més, el fet que la major part del recorregut es realitzi per un petit corriol fa que sigui un passeig força atractiu.
736
Origen
Coll de Pal
Longitud Temps aprox.
Refugi de la Destí Font dels Ocells 7,5 km 50min.
Pletissals
Desnivell
158 m
Dificultat
Baixa
Ús: A peu. Tot i que des de l’àrea de la Pia fins a Pletissals és viable amb BTT i cavall. Descripció: El camí de la Baga s’enfila des de la Font dels Ocells fins la Pia, d’allà es segueix un tram de la carretera que va des de Masella fins a Supermolina, en el següent tram es travessa una zona jove de pi negre que va estar molt afectada per la nevada de 1973. Més amunt, arribant a Montana, i tocant el camí, es poden observar alguns exemplars espectaculars d’avet, que li donen l’encant típic dels contes de fades.
737
743 Origen Longitud
Pista de Masella a Coll de Pal 5,7 km Desnivell 741 m Alp
Destí
Temps aprox. 2 h. 30 Dificultat
Baixa
(Restriccions no es pot utilitzar en època d'esquí)
Ús: A peu, amb BTT i cavall. Descripció: El sender surt del poble d’Alp, transcorre pels terrenys de Les Deveses, cap a Roca Castellana, punt amb molt bones vistes, seguint ascendint cap a l’estació d’esquí de Masella i posteriorment la carretera del Pla de Masella a Coll de Pal. És un camí molt variat, amb zones de pura solana i d’altres que transcorre pel mig del bosc.
Origen Longitud Temps aprox.
Pleta Castany Destí 3,5 km 1 h.
Desnivell
Tossa d'Alp 275 m
Dificultat mitjana
(Restriccions no es pot utilitzar en època d'esquí)
Ús: A peu i en btt. Descripció: Camí que remunta des de la Pleta Castany, a la pista de Coll de Pal, cap al Pla de Corda, Set Fonts i d’aquí remunta amb un fort pendent fins a la Tossa d’Alp o Pedró dels Quatre Batlles, on es troba el refugi Niu de l’Àliga. Val la pena pujar en un dia clar per gaudir de les espectaculars vistes que ofereix aquest indret, d’est a oest i de nord a sud.
Jordi font/32
aLP2500/33
Jordi Font
EDAD: + de 30 ESTADO CIVIL: casado PROFESIÓN: liberal AFICIONES: deporte, cultura, bricolaje ¿DE DÓNDE ERES?: de donde camino LUGAR DE RESIDENCIA: en alguna montaña MEJOR RESULTADO: 4º en los Juegos Olímpicos de Turín 2006
¿Cuándo empezaste y porqué? Los primeros recuerdos de mi vida empiezan en la nieve. Con tres años mis padres me llevaban a esquiar cada fin de semana.
alemanes, los presenté en casa y con ellos me largué al Tirol para acabar los tres meses que quedaban de temporada. Fue una decisión muy atrevida, pero me cambió la vida.
¿Cómo te has especializado y porqué? Logré un gran nivel de ski y empezaban a salir las tablas y con un grupo de amigos las probamos, simplemente para tener nuevas sensaciones. Fue divertido, emocionante. Nos enganchamos. Dejamos el ski y pasamos al snow.
Mucha nieve en el Tirol... Sí, y unos chicos muy profesionales, ahí sí que aprendí, progresé y competí. En snow hacía alpino, alpino gigante y slalom. Luego me especialicé en boardercross. Todo en plan autodidacta porque aquí no había ni entrenadores. Luego la Federación se puso las pilas y contrató a Carlos Moreno y a José Cervi, y nos organizó un poco.
Todo empezó entonces para tí... Así es. Pasamos del Ski al Snow. Nos especializamos y empezamos a entrenar con argentinos que venían a Europa a completar la temporada. Empezamos a correr las primeras carreras en La Molina y en el Pirineo francés. Tu eras todavía del montón... Todavía era muy dominguero, pero con un saco lleno de afición. Seguía con el grupo local hasta que un día aparecieron por Boí Taüll unos
¿A por la Copa del Mundo? Así empezamos, con Enric Bombehi, Lluc Ros, Núria Moga, Marc Bajona, Ibón Idígoras, Aitor Delarriverete, el circuito profesional de Copas del Mundo, me agencié una furgo, en Alemania y pasaba en ella los inviernos por las montañas de Alemania, Austria, Suiza, Italia, Francia...de carrera en carrera. Aprendí de la vida y me hice un nombre en la competición.
¿Había reconocimiento y promoción? Si, ISF (Federación Internacional de Snow) excelente ambiente. Era muy divertido con muy buenos amigos , en el Boardercross, salíamos en tandas de seis…..Hasta que la FIS (Federación Internacional de Ski) nos reconoció y promocionó. Olieron seguramente las posibilidades de negocio. En 1998 el Snow se consagró con los Juegos de Nagano. Para nosotros la ISF fue la gloria y a la recien FIS La llamábamos Freedom in Sports...
poradas que permanecerán para siempre en mi memoria.
“Muy pocos consiguen el privilegio de vivir profesionalmente de la nieve”
¿Es un problema de cultura? Las estaciones sí están por la labor. El Half Pipe de La Molina es de Copa del Mundo. Quizás faltan pistas de Boarder Cross, pero soy consciente que hay que mover toneladas de nieve para lograr una buena pista. Por suerte sobran Clubs de Snow y Escuelas para empezar, practicar y progresar.
¿Has logrado practicar Snow todo el año? Si, con mi mujer, durante varios años. Recorríamos el invierno austral (Chile, Argentina) para seguir compitiendo y progresando. Muchas montañas y mucha nieve en varias tem-
¿El Snow está todavía en pañales? Sí, porque se mantiene joven. Parece siempre que está empezando, tiene futuro y recorrido por delante. Pero falta cultura general de nieve, apoyos, y promoción específica. El deporte blanco sigue siendo un deporte minoritario. Muy pocos consiguen vivir profesionalmente de ella aquí en este país. En Europa es más fácil.
¿Cómo es el circuito profesional de un rider? Tienes dos posibilidades una es la FIS, que depende de las federaciones, con lo que eso conlleva,
jordi font/34
y la otra es el circuito profesional que depende de patrocinios privados y de grandes marca que apuestan por el deporte. ¿Estás ayudando en la organización del Mundial? Me acabo de incorporar al gran equipo de La Molina. Y estoy muy contento de que hayan pensado en mi experiencia y conocimientos. ¿La parte técnica está perfectamente encarrilada? Sí, en ALP 2500 tienen mucha práctica. Yo aportaré mi granito de arena para que todo salga lo mejor posible.
“El proyecto olímpico es muy factible” ¿Estáis creando la marca Pirineos?. Sí, aunque aquí abajo todo es muy costoso, las nevadas no son copiosas y en este oficio estamos siempre condicionados por el clima. Pero nuestras estaciones son muy competitivas. ¿De cara a unos Juegos Olímpicos de Invierno?... Hice mis primeros pinitos en La Molina y Mase-
lla y son estaciones que se han puesto perfectamente al día. Me haría mucha ilusión celebrar aquí Olimpiadas de nieve. El proyecto olímpico es muy factible. ¿Hay mucha diferencia entre una Copa del Mundo y un Mundial? La única diferencia es que una Copa es una prueba y un Mundial son todas las modalidades, y eso quiere decir que tenemos 6 variantes y eso significa que hay 6 veces mas de trabajo. Y todas tienen que salir perfectas. Y así será, porque hay un gran equipo detrás.
HG LA COLLADA/36
HOTEL GUITART LA COLLADA
Situado a 3 km de los remontes de esquí de La Molina y a 10 km de la de Masella (que forman el dominio esquiable de Alp 2.500 con 135km de pistas), Guitart La Collada Wellness & Spa brinda la posibilidad de poder practicar deportes de montaña durante todo el año. El hotel, de categoría superior, dispone de un total de 94 habitaciones completamente equipadas de las cuales 10 son suites, con capacidad de 2 a 4 personas. Destaca su spa, de los más importantes de todo el Pirineo con más de 3.500 m2 de superficie que ofrece, además de una piscina interior y exterior climatizada, todo tipo de tratamientos de salud, relax y belleza. Con esta incorporación Guitart Hotels potencia su línea de negocio de centros de Spa, formada por 2 establecimientos en la Costa Brava y 2 en los Pirineos, con un total de 7.000 m2 de dedicados al bienestar.
GUITART HOTELS INCORPORA A SU PORTFOLIO EL GUITART LA COLLADA WELLNESS & SPA, UN LUGAR IDÍLICO JUNTO A LAS ESTACIONES DE ESQUÍ DE MASELLA Y LA MOLINA.
Guitart La Collada Wellness & Spa, dispone de diferentes salas para reuniones, pudiendo acoger hasta 350 personas, todas con luz natural y unas inmejorables vistas de los Pirineos. Este establecimiento completa el esfuerzo de Guitart Hotels de posicionarse en el segmento MICE. Cabe destacar que durante el primer semestre de 2010 se inaugurará en el Hotel Guitart Monterrey de 5***** el Gran Casino Costa Brava y el Palacio de congresos, que junto con la oferta de 9 salones del propio hotel, conforma la oferta más completa de toda la Costa Brava pudiendo acoger hasta 1.000 personas. Guitart La Collada Wellness & Spa dispone de un restaurante con oferta de menú y carta, un snack bar para comidas rápidas y un bar inglés con biblioteca. Dotado de las más modernas y confortables instalaciones de La Cerdanya está ubicado en plena naturaleza invitándole a toda clase de actividades al aire libre tanto en invierno como en verano. Si lo que se quiere es esquiar y disfrutar de la montaña con todo lo que ofrece, si el deseo es relajarse en un hotel con excelentes vistas, o se precisa del contacto con la naturaleza en cualquier fecha del año con toda la oferta de actividades de invierno y verano, el nuevo Guitart La Collada Wellness & Spa lo pone al alcance de la mano. Con esta nueva iniciativa, Guitart Hotels potencia su oferta de nieve y montaña con un total de 208 habitaciones divididas entre Guitart La Molina Aparthotel & Spa de 114 y Guitart La Collada Wellness & Spa de 94.Esta división de montaña será gestionada por Lorenzo Rubió Planellas. El grupo Guitart Hotels cuenta hoy con trece establecimientos repartidos entre la Costa Brava, Barcelona y La Molina (Pirineo de Girona), formando una oferta total de unas 4.000 plazas hoteleras. En los últimos años, la estrategia del grupo se ha centrado en mejorar la calidad de sus establecimientos incorporando paulatinamente los certificados ISO y Q, y elevar la categoría de alguno de sus establecimientos.
GUITART LA COLLADA WELLNESS & SPA Ctra. N–260 km. 155 Plaça Pista Llarga 17537 Toses - La Molina (Girona) Tel. 972 89 21 00 www.guitarthotels.com
carlos manich/38
aLP2500/39
Carles
Manich EDAD: 22 ESTADO CIVIL: soltero PROFESIÓN: Estudiante / deportista AFICIONES: Skateboard, surf, aviación… ¿DE DÓNDE ERES?: Das, La Cerdanya. LUGAR DE RESIDENCIA: Barcelona PALMARÉS DEPORTIVO: Varias veces campeón de España, actualmente compitiendo en la Copa del Mundo
“Va a haber mucho nivel en este Mundial en La Molina”.
¿Cuándo empezaste? Hace unos 12 años, en Masella, de la mano de mi hermana Nina y mi amigo Carles Torner. Tuve la suerte de aprender snowboard con gente como Israel Planas, Gonzalo Melero, Seth Aranda… Desde entonces empecé a competir por el Pirineo. Mas tarde fui seleccionado por el equipo de tecnificación de la Federación Catalana, con el que mejoré mucho mi técnica y pasé a formar parte del equipo nacional de snowboard con el cual estoy ahora y con el que viajo por todo el mundo haciendo la World Cup. ¿Cómo te has especializado y porqué? Me di cuenta rápidamente de que mi ambición máxima era el Freestyle, saltar y básicamente disfrutar del estilo libre en la montaña y en los snowparks. Mi especialidad es el Freestyle ya que éste cumple todas las modalidades como Big Air, Slope Style, Half Pipe... y me hace sentir libre de expresar mis trucos, mi manera de hacer snowboard, etc.
de Snowboard ocupando la 35ª posición.
¿Practicas snowboard todo el año? Si. Durante otoño, invierno y primavera estoy por el hemisferio norte haciendo pruebas de la Copa del Mundo y entrenando a tope por Europa para estar al nivel que la World Cup pide. Durante el verano realizo un entreno más basado en el físico pero también viajo al hemisferio sur para seguir en contacto con la nieve. ¿Crees que el Snowboard está bien promocionado? Empezamos a tener un buen reconocimiento de este deporte en este país. Pero todavía queda mucho trabajo para hacer y en concreto para que se nos considere como un deporte de masas como en los USA, Suiza, Austria o Escandinavia. ¿Encuentras a faltar facilidades para practicarlo? Esta claro que hacen falta infraestructuras para que la evolución de muchos jóvenes riders crezca. Para eso debemos hacer un esfuerzo
para potenciar los Snowparks. Hacen falta pistas adaptadas para el Freestyle (Snowboard/ Freeski) como hay en todas las estaciones de los Alpes, etc… ¿Estás ayudando a organizar el Mundial de Enero en La Molina? Junto con mi entrenador Gerard Freixes y los demás miembros del equipo nacional Carles Torner y Josep Castellet, hemos estado apoyando al máximo el desarrollo de este evento y apostando para que se llevara a cabo a parte del Big Air en el Palau Sant Jordi de Barcelona y el Half Pipe, la prueba de Slope Style necesaria en este Mundial para poder formar parte de los próximos Juegos Olímpicos Sochi 2014. ¿Crees que las estaciones ofrecen toda la adrenalina suficiente a los especialistas? ¿Crees que habría que mejorar aspectos concretos? Las estaciones deben como ya he dicho, seguir en la línea de potenciar las zonas de snowpark
w w w. h a g lo F S . S e
diStriBuido Por: MegaSPort.eS
carlos manich/40
Ski our way para que la cantera de nuevos riders crezca y nuestro país sea reconocido internacionalmente como país de nieve. ¿Cómo ves las estaciones del Pirineo? La Molina esta apostando fuerte por llevar a cabo eventos de proyección internacional como la Copa del Mundo pasada y el próximo Mundial 2011. Masella, al ser una de las estaciones más bonitas del Pirineo, debería apostar por un snowpark a su nivel para que equipos nacionales pudieran entrenar y personalmente creo que deberían estudiar llevar a cabo un evento
importante por temporada tipo T.T.R. La Molina ha organizado ya pruebas de Copa del Mundo (esquí alpino femenino en 2008 y snow en 2010)...¿Hay mucha diferencia de nivel con un Mundial? El año pasado la Copa del Mundo en la Molina coincidió con otras pruebas en EEUU y no estaban todos los más buenos del momento. Parece que este año no coincide con ninguna prueba y va a haber mucho más nivel. Nos vemos en La Molina 2011!
M a r k u S a l ata l o
“Las estaciones deben potenciar las zonas de snowpark para que la cantera de nuevos riders crezca y nuestro país sea reconocido internacionalmente como país de nieve”.
el esquí Frontcountry es todo sobre el descenso. Se trata de hacer pistas vírgenes por caras de montaña intactas, con claros y con árboles. Se trata de tomar ventaja de la infraestructura de una zona de esquí para lograr conseguir un rendimiento más alto y más profundo en las montañas, en la búsqueda de nuevas líneas vírgenes.
HAGLÖFS LOGOTYPE B A S I C L O G O T Y P E . TO B E U S E D A S N E G AT I V E W H I T E O N A B L A C K O R D A R K B A C K G R O U N D
Coulo i r q jaCket
Sno w PaSSi o n Mochila diseñada para pequeñas excurisones de Freeride y heliskiing.
Chaqueta gore-tex® Soft Shell que combina impermeabilidad, insulación y libertad de movimientos.
ou tStand ing ou td oor equiPMent
yo yo q h o o d Capa intermedia polivalente fabricada con Polartec® Power Stretch® para dar gran liberatd de moviemiento y gran poder térmico.
LA MOLINA APARTHOTEL/42
GUITART LA MOLINA APARTHOTEL Guitart La Molina Aparthotel & Spa "Alp 2500", está situado en el municipio de Alp, en la comarca de la Cerdanya (Pirineo de Gerona) al pie de pista Larga de La Molina. Caracteristicas y servicios del hotel: • Piscina cubierta y climatitzada más zona de spa (con suplemento). • Parking cubierto Servicios lúdicos comerciales en el mismo Resort Alp 2500: • Fast-Food Burguer King. • Salomon Station Cerdanya. • Cafetería-Restaurante. • Bar Musical Discoteca Indoor. • Mini-Market (próxima inaguración) • Bowling La Molina. Dispone de 114 unidades en régimen de alojamiento con distribuciones de (2-4 pax) de 45m2 y dúplex (6-8 pax) de 80m2 Apartamentos equipados con cocina Vitro-cerámica, micro-ondas grill, utensilios cocina, menaje hogar, TV con canales internacionales. A pie de pistas de La Molina (en el municipio de Alp), en el Pirineo Catalán de Girona dentro del valle de La Cerdaña rodeado de bosque y vegetación autóctona de alta montaña en cota 1700 mts. Diseño arquitectónico típico de la zona pirenaica, y confortables acabados interiores. > Parking con guarda-bicis & guarda esquís (pago directo en el apartotel).
> Con toda una serie de servicios lúdico comerciales en el mismo resort: bolera, centro de actividades al aire libre, esuela de esquí, alquiler y venta material esquí, cafetería-restaurante, bar musical, disco, fast-food. > Piscina climatizada & Spa . El constante esfuerzo del staff de GUITART HOTELS aportan a los servicios que prestamos un gran valor añadido que constituye nuestra razón de ser. Entorno: La vila d'Alp gaudeix d'una situació estratègica a la Cerdanya, ja que es troba emplaçada a la sortida de la vall del riu d'Alp. Alp està situat a 1.159 m d'alçada i la complexa orografia del seu terreny fa que el seu terme municipal tingui grans extensions de boscos, extenses zones de pastura i, en definitiva, un paisatge incomparable. Dins el terme municipal d'Alp podem trobar les poblacions d'Alp, la Molina i Masella i la seva superfície compren des de la plana fins a la collada de Toses, al vessant oriental de la Cerdanya. GUITART LA MOLINA APARTHOTEL Plaça Pista Llarga Nº 7 Bloque 2 17537 - La Molina - Alp - (Girona) España Tel. 34 (972) 89 27 70 Fax. 34 (972) 89 29 17 rglm@guitarthotels.com
PIRENA 2011/44
aLP2500/45
PIRENA ADVANCE 2011: a punto para la gran aventura La travesIa pirenaica se celebrarA del 22 de enero al 5 de febrero
Un aNo mAs, ya estA todo a punto para una nueva edicion de Pirena Advance, la ruta blanca de los Pirineos. Despues de un ano tan especial como fue el pasado, en que celebramos el 20 aniversario de esta clasica prueba, vuelve la emocion, la fuerza y la espectacularidad de Pirena en una nueva temporada que espera repetir e incluso mejorar el exito de la ediciOn de 2010.
Más de 40 equipos están inscritos ya para la presente edición y se encuentran actualmente preparándose y ultimando su puesta a punto para la cita de referencia del mushing en el sur de Europa. A pesar del contexto de crisis económica global que afecta Europa, Pirena consolida su inscripción, tanto en la categoría de trineos como en la modalidad de skijoring, donde los checos serán de nuevo los deportistas a batir y dónde las mujeres vuelven a ser protagonistas. En esta XXI edición repiten participación los vencedores de los últimos años, por lo cual se espera una carrera muy reñida entre algunos de los mejores equipos del mundo. En Pirena Advance 2011 estarán los ganadores de la prueba en los últimos cuatro años: el navarro Ozcoidi, el alemán Andres, vencedor de la Pirena 2010, y el catalán Domingo. Deberán competir con cerca de 30 mushers, entre ellos 5 mujeres, para consolidar su corona de reyes del Pirineo. En la edición del año pasado, el dominio del alemán Tom Andres fue apabullador. Dominó la carrera de principio a fin y se impuso en 12 de las 14 etapas en liza, con más de media hora de ventaja sobre Ozcoidi.
PIRENA 2011/46
8 paises representados. 40 participantes. 14 etapas
En Pirena 2011 participarán 16 españoles. De nuevo, por lo tanto, el bloque centroeuropeo superará la participación peninsular, como ya sucedió el año pasado. Checos, alemanes y suizos competirán en 17 equipos procedentes del corazón del continente. A ellos cabe unir los mushers y skijorers de Francia, Eslovaquia, Holanda y Polonia, con lo que son 8 los países representados en la vigésimo primera edición de Pirena. En esta nueva edición se franqueará una vez más el listón de los 40 participantes. Y entre ellos, de nuevo, un musher con discapacidad, el madrileño Agustín González, quien acompañado de Jorge Ruiz, logró completar todo el recorrido. Pirena sigue trabajando también para conservar la belleza de los perros nórdicos, que al fin y al cabo son los que han hecho crecer la carrera hasta lo que es hoy en día. Si bien los perros nórdicos (huskies, samoyedos, groenlandeses…) son una minoría en Pirena Advance, cuatro de los equipos, aquí disfrutan de un status especial. Tienen una clasificación aparte para premiar la fidelidad de sus criadores e incentivar la cría y el cuidado de estas razas nórdicas. Pirena es una de las carreras de referencia del calendario mundial del mushing. Es también una de las competiciones más largas, que pone a prueba la capacidad de resistencia tanto de los perros como de los deportistas. El recorrido de este año atraviesa de nuevo los más bellos escenarios naturales del Pirineo aragonés, francés, andorrano y catalán. En total, 15 días de competición y de convivencia con la naturaleza, con la presentación oficial de los equipos el 22 de enero y con 14 etapas del 23 de enero al 5 de febrero. La salida será desde la estación aragonesa de La Partacua y la llegada en la catalana La Molina, donde se hará la habitual entrega de premios y la fiesta de clausura. Antes, los participantes habrán pasado por Aramon Formigal y Candanchú en el Pirineo aragonés, por Baqueira Beret y Port Ainé, en el Pirineo catalán, por Chioula y Plateau de Beille en el francés y por Grandvalira y Naturlandia en Andorra. El director de Pirena Advance, Pep Parés, afronta con la misma ilusión de siempre esta nueva edición y destaca la gran cita que es la fiesta de clausura, el 5 de febrero en la estación de La Molina. “Será una gran fiesta en la que queremos contar con la máxima participación y complicidad del público asistente. Por ello organizaremos múltiples actividades como un divertido desfile de perros del público asistente, demostraciones de agility, sorteos, gincanas con perros o demostraciones de técnicas de “adiestramiento en positivo.”
Campeonato del Mundo de Snowboard FIS 2011 en La Molina
Días antes de la llegada de Pirena Advance a La Molina, la estación acogerá los Mundiales de snowboard FIS. Está previsto que participen más de 300 snowboarders de 30 países en un evento también muy especial para los Pirineos. Pirena promocionará especialmente y de forma destacada este Campeonato en las ruedas de prensa y actos públicos previos a la competición en toda España.
Fiesta de presentacion en Barcelona
El disparo de salida a la Pirena Advance 2011 se hará el 16 de enero en la habitual presentación pública en la playa de la Nueva Icaria de Barcelona. Miles de personas tendrán la oportunidad de participar de esta fiesta que ofrece a los visitantes la ocasión de hacer paseos en trineo y de conocer a los mushers y a sus perros unos días antes del inicio de la competición. Actividades lúdicas y deportivas servirán para presentar al gran público una prueba que promueve el espíritu competitivo y el amor por los perros y la naturaleza. Para más información: www.pirena.com
CLARINS/48
SPRING MAKE-UP COLLECTION
Lisse Minute Base Comblante se impone a todas las mujeres como la base mágica e invisible que, en un solo paso, rellena las arrugas y los poros dilatados y satisface el sueño de una piel perfecta. Hoy, Clarins presenta una variante del concepto presentando Lisse Minute Concentré Comblant Anti-Rides. Con su genial presentación en forma de bolígrafo, provee una textura enriquecida con Dermaxyl®, un péptido reparador de arrugas.
Seis suntuosas armonías que se presentan en dúos de tonalidades complementarias para aportar a los pómulos color y luminosidad: tonalidad mate para realzar el rostro, e irisada para destacar los relieves mediante la fijación de la luz. Su “plus”: una textura de nueva generación que contiene pigmentos minerales y extractos vegetales -polvo de bambú y extracto de tomate- que garantizan el resplandor de un buen aspecto natural. 6 tonalidades
Solo hay que dejarse llevar por la inspiración… Como una paleta de acuarelista, seis sombras de ojos con colores sutiles y delicados se presentan en tres gamas de tono sobre tono: los marrones, los rosados y los malva. Su textura ha sido especialmente estudiada para permitir aplicarlos “secos”, para un maquillaje sutil, o, con el aplicador húmedo, para un resultado más intenso. Todas las mezclas y todos los degradados son posibles para indefinidos tipos de maquillaje…
Nunca antes una barra de labios había hecho tanto para cuidar los labios. Los Laboratorios Clarins han puesto en práctica toda su experiencia en la innovadora fórmula de Rouge Hydra Nude. Esta barra de labios de nueva generación, formulada como un producto de tratamiento, verdadero concentrado de principios activos, se transforma en una deliciosa crema al contacto con los labios. Se desliza fácilmente para una aplicación sencilla y unos labios con contornos definidos. 4 tonalidades
SHOPPING/50
COLECCIÓN: Snow Collection MODELO: Avalanche COLORES: Se ofrece en 4 colores FABRICANTE: Mormaii Eyewear MATERIAL: Exterior: Poliuretano ; Interior: Espuma sintética LENTES: Dobles sin distorsión DISTRIBUIDOR: Vila Luxembourg S.L.
QUEST, la primera bota all-mountain del mercado Innovación es una de las palabras clave en el manual de Salomon. En el 2005 fueron las primeras botas de freestyle; en el 2006 fue el turno de las primeras botas de freeride y en el 2010 Salomon vuelve a dar un paso al frente presentando la Quest, la primera bota all-mountain del mercado diseñada para esquiar en pista y también para poder caminar, hacer aproximaciones y practicar esquí de montaña.
B 90 Reconocida por su versatilidad y por su gran potencial de rendimiento, la línea B Tech tiene en la B 90 una de sus botas más exitosas. La horma de esta bota, así como la del resto de unidades B Tech, es de 140 mm, por lo que es un calzado indicado para todo tipo de pies.
THE VOLT La tensión que llevan los freeskiers cuando deslizan la suela de sus esquís sobre una barandilla o cuando grapan las figuras más difíciles de imaginar en el aire, se manifiesta en The Volt. La bota púrpura de Atomic es una muy buena bota de freestyle, que cuenta con: 110 de flexión, un mega strap de 50 mm, un botín específico de freestyle, el ASY Pro Park Liner, una gran capacidad de amortiguación de los impactos. Tallas: 24,0-29.5 / Horma: 98 mm.
BLACKEYE TI El nuevo Nomad Blackeye Ti esta construido con nucleo de madera y titanio. Gracias a su nuevo camber adaptativo y su patín de 82 mm lo convierten en el arma all mountain perfecta. Un esquí muy versátil que nos permite esquiar por pista a altas velocidades y adentrarnos en la nieve profunda. Tallas: 160, 167, 174, 181 cm / Cotas: 125.5/82/110.5 mm en 174 cm / Radio de giro: 18 metros en 174 cm.
TWENTY TWELVE, experimenta sin límite en el park Salomon, líder en freestyle y freeride gracias a su apuesta por la especialización de producto con material tan reconocido como los Teneighty, los Pocket Rocket o las botas SPK, amplía la familia en el 2010 con un nuevo esquí para el park: el Twenty Twelve. A primera vista, los Twenty Twelve vienen con una construcción sólida Sandwich con núcleo de madera y 91mm de patín. Sólidos, estables y duraderos. Pero si se observan detenidamente, revelan la forma Twin Rocker y 550mm de reverse camber tanto en la cola como en la espátula.
ENDURO, todo sin renunciar a nada ¿Más potencia? Sí, mucha más para dominar en todo los terrenos: baches, pista, nieve virgen, nieve primavera…ningún escenario o tipo de nieve se resiste al esquí Enduro, el todo terreno más potente del mercado. Tomando la técnica de la competición (la tecnología Powerline) y el esquí en nieve polvo (Rocker Shape), Salomon ha encontrado el equilibrio entre flotación, fuerza, estabilidad y facilidad.
A pie de pistas de la estación de La Molina, junto a la Pista Llarga y con unas excelentes vistas sobre el valle de La Cerdanya y la Estación. Dispone de 65 unidades entre dobles, triples, cuádruples y familiares con capacidad de hasta 6 personas, totalmente equipadas y de decoración moderna y acogedora. Restaurante parrilla, bar cafetería, zona ajardinada con solarium y piscina, zona Spa “HG Wellness Center” con piscina, cabinas de masaje y circuito de aguas, sala de juegos con zona internet, “miniclub” para niños, parking, acceso para minusválidos, servicio de limpieza diario, lavandería, sala de reuniones polivalente… Pista Llarga de La Molina
ALP - GIRONA T. +34 972 892 975 hglamolina@grupohg.com
www.hghoteles.com
Información Volkswagen: 902 151 161
www.volkswagen.es
www.4Motion.es
Sistema de tracción integral 4Motion. Hazte amigo de la nieve. Sí, la nieve quiere ser tu amiga y deberías aceptarla. A ella, al hielo, al barro y a la lluvia. Porque ahora, con el sistema de tracción integral 4Motion, no importa sobre que superficie conduzcas. Al primer síntoma de deslizamiento, tu Volkswagen reacciona en milésimas de segundo y reparte la tracción entre los dos ejes para adaptarse al estado de la carretera. Así que venga, acéptala, ahora ya sabes que te puedes fiar de ella.
Disponible en: Golf, Tiguan, Passat, Passat Variant, Passat CC, Touareg, Phaeton, Caddy, Multivan y California.
90%
10%
50%
50%
0%
100%
Gama Volkswagen: consumo medio (l/100 km): de 4,2 a 14,5. Emisión de CO2 (g/km): de 99 a 349.