Gujarattoday by Gujarat Today

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

E-mail : gujarattoday@yahoo.com • gujarattodaydaily@gmail.com info@gujarattodaydaily.com• News Web : www.gujarattoday.in

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2000 • RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-76 • 15 rÍ÷fË rnshe 1432 • ykMkku ðË çkes Mktðík h067 • þw¢ðkh íkk.14-10-2011 • 14 OCTOBER 2011 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

Ãkkðh ykuV yuxLkeo ðzu fhkÞu÷k MkkuËk økuhfkÞËuMkh SÃkeyu, ðu[ký fhkh fu ðe÷ {khVík Úkíkk MkkuËk fu «kuÃkxeo xÙkLMkVhLku Mkw«e{ fkuxuo økuhfkÞËuMkh økýkðe

hkßÞ MkhfkhkuLku rhÞ÷ yuMxux Mkufxh{kt fk¤k LkkýkLkwt MksoLk yxfkððk MxuBÃk zÞwxe{kt ½xkzku fhðkLke Mkw«e{ fkuxoLke Mk÷kn

yu x Lkeo {khVík fku E Ãký r{÷fíkLkk xÙkLMkVhLkk fkLkqLke Ëhßò rðþu ÃkkuíkkLkk Ãknu÷kLkk [wfkËkykuLku æÞkLk{kt ÷uðkLke Lke[÷e yËk÷íkku L ku rLkËu o þ ykÃkíkk Mkw « e{ fku x o L kk LÞkÞ{q Š ík ykh.ðe. hrðLÿLkLke yæÞûkíkk nuX¤Lke ºký LÞkÞkÄeþku L ke ÃkeXu sýkÔÞw t níkw t fu , r{÷fíkku L kw t sLkh÷ Ãkkðh yku V yu x Lkeo (SÃkeyu ) {khVík ðu [ ký fhkðkLku fkhýu rhÞ÷ yuMxux rçkÍLkuMk{kt çkurnMkkçke LkkýkLkwt

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.13 rhÞ÷ yu M xu x rçkÍLku M k{kt {ku x k «{ký{kt fk¤k LkkýkLkw t Mkso L k fhkíkw t nkuðkLke ðkíkLku æÞkLk{kt ÷uíkk Mkðku o å [ yËk÷íku Ãkku í kkLkk ÃkqðoLkk [wfkËkLkku ÃkwLkohkuå[kh fhíkk fÌkwt níkwt fu, Ãkkðh ykuV yu x Lkeo {khVík MÚkkðh r{÷fíkLke LkkU Ä ýe (hSMxÙ u þ Lk) fkLkq L ke heíku ÞkuøÞ Lknª økýkÞ íkÚkk ykðk ík{k{ Mkku Ë k øku h fkÞËu M kh økýkÞ. sLkh÷ Ãkkðh ykuV

hkufký ÚkE hÌkwt Au. SÃkeyu {khVík MktÃkr¥kLkk MkkuËk, Mku÷ yu ø kú e {u L x fu ðe÷ îkhk MktÃkr¥kLkwt ðu[ký LkwfMkkLkfkhf fnuðkÞ Au. yËk÷íku sýkÔÞwt níkw t fu , «ku Ã kxeo L ke xÙ k LMkVh íÞkhu s fkÞËuMkh {kLkðk{kt ykðþu ßÞkhu íku L ke ¾heË ðu[ký hrsMxÙuþLk ðzu fhkÞwt nkuÞ. MkkÚku s yËk÷íku hkßÞ MkhfkhkuLku MxuBÃk zÞwxe ½xkzðk Ãký Mk÷kn ykÃke níke. yËk÷íku fÌkwt níkwt fu, MxuBÃk zÞwxe{kt ½xkzku Úkíkk «kuÃkxeoLkk

ykuAk {wÕÞktfLkLkwt «{ký ½xþu íkÚkk fk¤k LkkýkLkw t Mkso L k yxfþu. ÃkeXu yk{ Ãký fÌkwt níkwt fu, MxuBÃk zÞwxeLkk ô[k ËhkuLku fkhýu Ãkkðh ykuV yuxLkeo, ðu[ký fhkh íkÚkk ðe÷Lkku rLkht f w þ ËwYÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. yËk÷íku Ëk¾÷ku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÃkØríkLku fkhýu Ãk0 ÷k¾Lkk {fkLkLke ®f{ík {kºk h0 ÷k¾ Ëu¾kzkÞ Au yLku íku heíku MkhfkhLku MkeÄe 30 ÷k¾ YrÃkÞkLke MxuBÃk zÞwxeLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.

rËðk¤e Ãkh rËÕne{kt ÷kuneLke nku¤e h{ðkLkwt fkðíkYt rLk»V¤ fkh{ktÚke fk~{eh íkÚkk sB{wLkk y¾çkkh íkÚkk {eXkELkwt Ãkufux {éÞwt : fkðíkhk {kxu ÷~fh-yu-íkiÞçkk yÚkðk çkççkh ¾k÷Mkk Mkk{u ykþtfk

rËÕne Ãkku÷eMku LkuÃkk¤Úke fhkÞu÷k VkuLkLku xÙuMk fheLku ykíktfðkËeykuLke {u÷e {whkËLke òýfkhe {u¤ðíkk fkðíkY rLk»V¤ fÞwO

(yusLMke) ytçkk÷k, íkk.13 rËðk¤eLkk Úkku z k rËðMkku yøkkW s Ãkku ÷ eMku ytçkk÷k fuLx hu÷ðu MxuþLkLke çknkh Ãkk‹føk{kt yu f fkh{kt Ú ke Ãkkt [ rf÷ku ø kú k { fhíkk ðÄkhu rðMVkuxfku íkÚkk rzxku L ku x h sÃík fheLku

ykíkt f ðkËe nw { ÷kLkk fkðíkhkLku rLk»V¤ çkLkkÔÞwt Au. Ãkku ÷ eMkLku sýkÔÞk «{kýu ykíktfðkËeyku Vhe yufðkh hksÄkLke rËÕneLku rLkþkLk çkLkkððk {kt ø kíkk níkk. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu yuf yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ytçkk÷k fuLx huÕðu MxuþLkLkk Ãkk‹føk{kt Ãkkfo fhkÞu÷e fkh{ktÚke Ãkku÷eMku Ãkkt[ rf÷ku ykhzeyufMk, rzxkuLkuxh íkÚkk xkE{h sÃík fÞko

¼khíkLku {kuMx VuðzoLkuþLkLkku Þþðtík ®MknkLku Ãký ðzk«ÄkLk ÃkËLke W{uËðkhe{kt hMk Ëhßòu ykÃkðkLke Ãkkf.Lke ònuhkík ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu yzðkýeLku ÃkkuíkkLkku xufku ykÃkíkk ¼khíke ¼ksÃk{kt yzðkýe-{kuËe s Lknª

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.13 ÃkkrfMíkkLku ¼khíkLku MkiØktríkf heíku {kuMx Vuðzo LkuþLk (yu { yu V yu L k)Lkku Ëhßòu ykÃkðkLkku rLkýo Þ fÞku o Au . ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ «ÄkLk rnLkk hççkkLke ¾khu ÃkûkeÞ MktçktÄku{kt fu x ÷ef rMkØeyku L kku nðk÷ku ykÃkíkk yk ðkík fhe níke. ÃkkrfMíkkLkLke LkuþLk÷ yuMkuBçk÷e fu Mkt M kËLkk Lke[÷k øk] n {kt «&™fk¤ ËhBÞkLk ¾khu yk rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt. íku{ýu yu{ Lk níkwt sýkÔÞwt fu, ¼khíkLku fÞkt MkwÄe{kt yk Ëhßòu ykÃkðk{kt

ykðþu . ¼khíku 1996{kt ÃkkrfMíkkLkLku yu{yuVyuLkLkku Ëhßòu ykÃÞku níkku. yuf Wå[ MíkheÞ «ríkrLkrÄ{tz¤ MkkÚku økÞk {rnLku ¼khík Þkºkk Ãkh ykðu÷k ÃkkrfMíkkLke ðkrýßÞ «ÄkLk {¾Ëq{ y{eLk Vne{u {wtçkE{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk Ëuþ{kt yk ðkíku òuh yÃkkE hÌkwt Au fu, ¼khíkLku {ku M x Vu ð zo Lku þ Lk hk»xÙ L kku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykððku òuEyu. ¾khu sýkÔÞwt níkwt fu , ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u {t º kýkLke «r¢Þk çku ð»ko L kk rðhk{ çkkË Vheðkh þY ÚkE níke. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘y{u

MÚkkÞe heíku ¼khík MkkÚku {kºk yuf Lknª Ãkht í kw ½ýk {w Æ kyku { kt «økrík EåAeyu Aeyu. íku{kt MkkiÚke xku[Lke «kÚkr{fíkk ¼khík MkkÚku økríkhkuÄ rðLkk {tºkýk MkwrLkrùík fhðkLke Au. suÚke {wÏÞ {w Æ k (fk~{eh)Lkw t rLkhkfhý MkwrLkrùík ÚkE þfu. ¾khu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík MkkÚku MktçktÄku {wÆu fux÷ef rMkrØyku {u¤ðe Au. y{u Mkzf {køkuo ÔÞkÃkkh {u¤ÔÞku Au. EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík ¼khíkeÞ rðËuþ «ÄkLk LÞqÞkuf{ o kt ÃkkrfMíkkLk rðËuþ «ÄkLk íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu ÷ ¼ku s Lk Mk{kht¼{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.13 ¼ksÃkLkk ðrh»X Lkuíkk Þþðtík ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkxeo{kt íku{Lkk Mkrník ½ýk Lkuíkk

÷k÷f] » ý yzðkýe yLku ¼ksÃk{kt fkuE yk ytøku ðkík økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ fhe hÌkwt LkÚke.’ íku{ýu sýkÔÞwt {ku Ë e{kt Ú ke fku L ku ðzk«ÄkLk níkwt fu, ‘fkUøkúuMk{kt [[ko Au fu çkLkkððk{kt ykðþu yk

ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu ½ýk ÷kÞf W{uËðkhku Au : Þþðtík ®Mknk

ðzk«ÄkLk ÃkËLke W{uËðkhe {kxu ÷kÞf Au Ãkht í kw ÷ku f Mk¼k [qtxýeyku LkSf ykðíkk yk rLkýo Þ fhðk{kt ykðþu fu ðzk«ÄkLk ÃkËLkku W{uËðkh fkuLku çkLkkððk{kt ykðu yLku fkuLku Lknª. ®Mknkyu ¼ksÃk Lku í kk

ykþÞLke yxf¤ku yLku íku çktLku Lku í kkyku ðå[u {ík¼u Ë Lkk ynu ð k÷ku L ku yku A w t {n¥ð ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkq ð o fu L ÿeÞ «ÄkLku sýkÔÞw t níkw t fu , ‘yk {kºk {erzÞkLke WÃks Au yLku

Þw Ã keyu MkhfkhLkku ðíko { kLk fkÞofk¤ Ãkqhku ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s fkUøkúuMk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.13 ¼ksÃk{kt ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkhku {wÆu [k÷íke [[ko{kt ÍtÃk÷kðíkk ÃkûkLkk VkÞh çkúkLz Lkuíkk W{k ¼khíkeyu yksu ÃkûkLkk ðrh»X Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýeLku ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu ÃkkuíkkLkku xufku ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, Ãkûk{kt íkuyku yuf÷k s yuðk Lkuíkk Au su ÞwÃkeyu MkhfkhLku Ãkzfkhe þfu Au. ðkhkýMke{kt yuf MkkðosrLkf Mk¼kLku MktçkkuÄíkk {æÞ«ËuþLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, yzðkýeS yuf÷k yuðk Lkuíkk Au suyku fuLÿLke fkUøkúuMk Lkuík]íð nuX¤Lke ÞwÃkeyu MkhfkhLku nxkðe þfu Au. yzðkýeLke sLk [uíkLkk Þkºkk ÞwÃkeyuLkk þkMkLkLkku ytík ÷kðþu íkÚkk yzðkýe ðzk«ÄkLk nkuÞ íkuðe MkhfkhLkku {køko {kuf¤ku fhþu.

çkuMx çkufhe fuMkLke Vuh MkwLkkðýe fuçk÷ LkuxðfoLkk «MkkhýLku rzSx÷ fhðk fkuEÃký Ëuþ{kt rðËuþe nMíkûkuÃkLku {kxu Mkhfkh ðxnw f { çknkh Ãkkzþu {kxu nkEfkuxo{kt yÃke÷ ¾kuxku økýkðíkk WÃkhk»xÙÃkrík yLMkkhe ríkMíkk Mkuík÷ðkzLkk Ãkqðo MknÞkuøke hEMk ¾kLku çkkuBçku nkEfkuxo{kt íku{Lke rðYØ økt¼eh ykhkuÃkku ÷økkðíkk MkkuøktËLkk{wt Ëk¾÷ fÞwO

(yusLMke) {wtçkE, íkk.13 Mkk{krsf fkÞo f íkko ríkMíkk Mku í k÷ðkzLkk Ãkq ð o MknÞkuøkeyu çkkuBçku nkEfkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fheLku h00hLkk økwshkík h{¾kýku ËhBÞkLk ÚkÞu÷k çkuMx níÞkfktz fuMkLke

ÃkwLk: MkwLkkðýe fhðkLke {ktøk fhe Au . Ãkku í kkLke yÃke÷{kt yhsËkhu Mku í k÷ðkz Ãkh ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu íku{ýu Ãkw h kðkyku WÃkòðe fkZeLku rLkËkuo»k ÷kufkuLku VMkkÔÞk Au yux÷wt s Lknª Mkkûkeyku Ãký íkiÞkh fÞko níkk. hEMk yÍeÍ ¾kLk

{U MkwhûkkLke {ktøkýe fhe’íke íkuÚke Mkhfkhu yk fx - ykWx yne {qfkðe ËeÄwt !

- ò{e

ÃkXkýu ÃkkuíkkLkk MkkuøktËLkk{k{kt Lkk{Ëkh nkEfkuxoLku rðLktíke fhe Au fu íku {wtçkELke ÞkuøÞ yËk÷íkLku fu M kLke Vu h MkwLkkðýe fhðkLkk íkÚkk ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLk íkÚkk Ãkwhkðk LkkUÄðkLkk yk rLkËu o þ ykÃku . ríkMíkk Mku í k÷ðkzLkk rçkLk Mkhfkhe MktøkXLk (NGO) rMkxeÍLk Vkuh sÂMxMk yuLz ÃkeMkLkk Ãkqðo MktÞkusf yuðk ¾kLku yËk÷íkLku rðLktíke fhe níke fu Mkuík÷ðkzLku Lkku r xMk ykÃkeLku íku { Lkk yk[hý rðþu MÃk»xíkk fhðk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.13 fuçk÷ LkuxðfoLkk rzSx÷efhý rðþuLkk ðxnwf{Lku ÷køkw fhðkLkk «MíkkðLku Mkhfkhu yksu hk»xÙÃkrík Mk{ûk {wfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. furçkLkux çkuXf Mk{kó ÚkÞk çkkË Mkw[Lkk «Mkkhý{tºke ytrçkfk MkkuLkeyu sýkÔÞwt Au fu ðxnwf{Lkk «MíkkðLku hk»xÙÃkrík Mk{ûk {kuf÷e ËuðkÞku Au. h014 MkwÄe ËuþLkk Ëhuf þnuhe rðMíkkhku{kt rzSx÷ «Mkkhý Úkþu. 31-{k[o, h01h MkwÄe{kt fuçk÷ ykuÃkhuxhkuyu yuLkk÷kuøk «ýk÷e Akuzðe Ãkzþu. ytrçkfk MkkuLkeyu sýkÔÞwt Au fu 10 ÷k¾Úke ðÄw ðMíkeðk¤k þnuhku{kt 31 {k[o h013 MkwÄe{kt rzSx÷ «Mkkhý VhrsÞkík çkLkþu. ßÞkhu ËuþLkk çkÄk s þnuhe rðMíkkhkuLku 30 MkkxuBçkh h014 MkwÄe yk{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu. 31 rzMkuBçkh MkwÄe Mk{økú ËuþLku yk «ýk÷e nuX¤ ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu Lkðku ðxnwf{ fuçk÷ xe.ðe. fkÞËkLke f÷{ 4yu{kt MktþkuÄLk {kxu ÷kððk sE hnÞk Aeyu, suÚke fuçk÷ yLku WÃkøkún xu÷erðÍLk WãkuøkLku «kuíMkknLk ykÃke þfkÞ zeSx÷ «MkkhýÚke fuçk÷ ykuÃkhuxhkuLke MktÏÞk ½ýe ykuAe Úkþu.

(yusLMke) fuLÞk,íkk.13 ¼khíku fkuEÃký Ëuþ{kt íkuLke hk»xÙ e Þ yu f íkk íkÚkk y¾t r zíkíkkLku ¼t ø k fhðkLkk ÷ûÞÚke fhkÞu÷k nMíkûkuÃkLke xefk fhíkk fnÞwt níkwt fu íku ËuþLkk Ãkq ý o Mkkðo ¼ ki { íðLkk {q ¤ rMkæÄktíkku{kt rðïkMk Ähkðu Au. ¼khíkeÞ WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë yLMkkheyu yk ðkík {uð÷kLkk ÞwrLkðŠMkxe{kt ykÞkuSík yuf Mk{kht¼{kt fhe níke. íkwfeoLke Þkºkkyu ykðu ÷ k yLMkkheLku yne {kLkË WÃkkÄeÚke

MkL{kLkeík fhkÞk níkk yLMkkheyu fnÞwt níkwt fu ¼khík fkuE ËuþLke hk»xÙeÞ yufíkk íkÚkk y¾t r zíkíkkLku ¼t ø k fhðkLkk Ãkøk÷kLke ykfhe xefk fhu Au. íkÚkk íku hk»xÙLkk Ãkqýo Mkkðo¼ki{íð íkÚkk Ëuþ yLku íÞktLke sLkíkkLke MðíktºkíkkLkk {q¤ rMkæÄktíkku Ãký yzøk Au . ykt í khhk»xÙ e Þ hksfeÞ rMÚkríkLke [[ko fhíkk yLMkkheyu Ãku÷uMxkELk {wÆu ÷ktçkw ¼k»ký ykÃÞwt níkwt. suLke Ãkh Mk¼k{kt nksh rðãkÚkeoyku íkÚkk rþûkfku ¾qçk íkk¤eyku ðøkkze

níke. yLMkkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ûkuºk{kt íktøkrË÷e, yÂMÚkhíkk yLku ®nMkkLkw t {w ¤ fkhý Ãku÷uMxkELk ûkuºkLke ÂMÚkrík Au. ¼khík yuf Mkkðo¼ki{íð Mðíktºk íkÚkk Mkkhk yLku yu f ef] í k Ãku ÷ u M xkELk hksÞ {kxu Ãku ÷ u M xkEÞLk sLkíkkLkk íku Mkt½»koLkwt Mk{ÚkoLk fhu Au suLke hksÄkLke Ãkqðo suYMk÷u{ Au yLku su yu f {kLÞ íkÚkk Mkw h rûkík MkhnËLke ytËh EÍhkÞu÷ yksu þktríkÃkqýo heíku hnu.

WÃknkh rMkLku{k yÂøLkfktzLkk ÃkerzíkkuLku Vxfku yÛýk Mk{Úkofku Ãkh ©ehk{ MkuLkkLkk økwtzkykuLkku nw{÷ku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.13 1997Lkk WÃknkh rMkLku{k yÂøLkfktz{kt rÚkÞuxh {kr÷f yLMk÷ rÚkÞuxh yuLz f÷çk nkuxuÕMk r÷r{xuz ftÃkLkeLku {kuxe hkník ykÃkíkk Mkðkuoå[ yËk÷íku yksu íku fYýktríkfk{kt Sðíkk ¼wtòÞu÷k ÷kufkuLkk ykÃíksLkkuLku yÃkkðk Ãkkºk ð¤íkhLke hf{{kt ½xkzku fÞkuo Au. Mkðkuoå[ yËk÷íku yk fYýktríkfk{kt {kÞko økÞu÷k h0 ð»koÚke ðÄw ðÞ Ähkðíkk ÷kufku {kxu L kk ð¤íkhLke h0 ð»koÚke ðÄw ðÞLkk hf{ 18 ÷k¾Úke ½xkze 10 ÷k¾ íkÚkk ÃkerzíkkuLku 18Lke søÞkyu h0Úke yku A e ðÞ 10 íkÚkk ðeMkÚke ykuAe Ähkðíkk ÷ku f ku {kxu ðÞLkk ÃkerzíkkuLku 1ÃkLke 1Ãk ÷k¾Úke ½xkze søÞkyu 7.Ãk ÷k¾ 7.Ãk ÷k¾ fhe níke. ykÃkðkLkk ykËuþ yux÷wt s Lknª rËÕne nkEfkuxuo yLMk÷ Ãkh ÷økkðu÷ ykŠÚkf ËtzLke hf{ h.Ãk fhkuzLkku Ãký ½xkzeLku hÃk ÷k¾ fhe Lkk¾e Au. yËk÷íkLkk ykËuþ {wsçk WÃknkh rÚkÞuxhLkk {kr÷f yLMk÷ çktÄwyku ð¤íkhLke 8Ãk xfk hf{ ykÃkþu ßÞkhu çkkfeLke 1Ãk xfk hf{ rËÕne rðãwík çkkuzuo [wfððe Ãkzþu. yËk÷íku ÃkkuíkkLkk yð÷kufLk{kt fÌkwt níkwt fu, WÃknkh fYýktríkfk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

¼q»ký Ãkh nw{÷ku fhLkkhkykuLku Akuze {wfðkLke {ktøk MkkÚku yËk÷ík{kt ntøkk{ku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.13 yuzðkufx «þktík ¼q»kýLkk Mk{Úko L k{kt yksu rËÕneLke ÃkrxÞk÷k fkuxo ÃkrhMkhLke çknkh yufXk ÚkÞu÷k yÛýk Mk{Úkofku Ãkh fèhðkËe MktøkXLk ©ehk{ Mku L kk MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ fkÞofíkkoykuyu nw{÷ku fÞkou níkku. ÃkrxÞk÷k fkuxo ÃkrhMkhLkk økux Lkt. h Lke çknkh yÛýk ykt Ë ku ÷ Lk Mk{Úko f ku y u nÍkhu íkÚkk ¼q»ký rðYæÄLkk ©ehk{ Mku L kkLkk fkÞo f íkko y ku L kk Mkqºkkuå[kh Mkk{u ðktÄku WXkðíkkt íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fhkÞku níkku.

çkwÄðkhu Mkw«e{ fkuxoLkk ðfe÷kuLke [uBçkh{kt yk s MktøkXLkLkk ºký ÞwðkLkkuyu ¼q»ký Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku. íku{Lke ÄhÃkfz fhe yksu yËk÷ík{kt hsq fhkÞk níkk yLku ykðíkefk÷ Mkw Ä e ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e yÃkkÞk níkk. yËk÷ík{kt Mkw L kkðýe ËhBÞkLk çkt L ku ÃkûkLkk ÷ku f ku nksh níkk. ©ehk{ MkuLkkLkk fkÞo f hku L kk Mkq º kku å [kh Mkk{u nÍkhu Mk{Úkofkuyu ðktÄku WXkðíkkt rððkË MkòoÞku níkku yLku ©ehk{ MkuLkkLkk fkÞofhkuyu nw{÷ku fÞkou

níkku . xe{ yÛýkLkkt «{w ¾ MkÇÞ yLku òýeíkk ðfe÷ «þktík ¼q»ký Ãkh nw{÷ku fhLkkh ÷ku f ku L ku ðnu ÷ e íkfu Aku z e {qfðkLke {ktøkýe fhe hnu÷kt ©ehk{ Mku L kkLkk fkÞo f hku y u yÛýk Mk{Úkofku MkkÚku {khk{khe fhðk{kt ykðíkk MkLkMkLkkxe {[e økE níke. çkeSçkksw yÛýkLkkt Mk{Úko f ku { kt nðu LkkhksøkeLkwt {kusw Ëu¾kÞ hÌkwt Au. ÷ku f ku ¼q » ký WÃkh nw { ÷ku fhLkkh þÏMkku L ku ðnu ÷ e íkfu Aku z e {q f ðkLke {kt ø kýe fhe hÌkk níkkt. yk fkÞofhku yuðe

{ktøkýe fhe hÌkk níkkt fu nòhu sB{w - fk~{eh WÃkh Ãkku í kkLkw t ð÷ý MÃkü fhu. nÍkhuLkkt yuf Mk{Úko f Ãkh ©ehk{ Mku L kkLkk fkÞofhkuyu {kU WÃkh «nkhku fÞko níkkt, íkuLku ÄMkzeLku ÷E økÞk níkkt . nÍkhu L kkt yk çku Mk{ÚkofkuLke yku¤¾ {nkuB{Ë MkqVe yLku hksfw{kh íkhefu ÚkE níke. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku yk çkt L ku L ku hk{{Lkku n h ÷ku r nÞk nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økE níke. yk çktLku Þwðfku «þktík ¼q»kýLkkt nw{÷k¾kuhkuLke Äku÷kEÚke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

þw¢ðkh íkk.14-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 2356 2551 ðheÞk¤e 590 1171 hkÞzku 480 526 yu h t z k 780 850 ½ô 182 231 çkkshe 165 193 rðòÃkwh ðheÞk¤e 761 1025 yu h t z k 800 835 ½ô 198 227 swðkh 293 295 økðkh 712 fÃkkMk 600 965 fqfhðkzk yu h t z k 819 825 hkÞzku 490 ½ô 195 210 swðkh 289 293 çkkshe 170 224 sð 210 ík÷kuË {økV¤e 619 742 yuuhtzk 847 855 ½ô 200 230 çkkshe 160 203 økðkh 730 791 Mk÷k÷ ½ô 185 205 çkkshe 170 180 zktøkhLkðk 130 200 zktøkhøkws17 200 230 «ktríks yuhzt k 780 870 ½ô 190 205 çkkshe 160 180 zktøkh 200 225 zktøkhsÞk 160 212 ÄLkMkwhk yu h t z k 825 840 ½ô 200 210 ík÷ 900 950 {fkR 210 215 çkkshe 160 170 fÃkkMk 850 900 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 186 206 ½ô496 205 216 {fkR 211 206 yu h t z k 840 850 {kuzkMkk yu h t z k 834 853 çkkshe 170 189 {fkR 205 236 ½W 203 231 xªxkuR {fkR 195 221 fÃkkMk 550 722 ½ô 195 207 Ënuøkk{ çkkshe 170 186 ½ô 202 203 zktøkh 165 190 yu h t z k 800 820 økðkh 675 725 íkw ð u h 300 400 {fkR 180 200 swðkh 250 300 hkÞzku 400 500 hr¾Þk÷ çkkshe 175 185 ½ô 200 202 zktøkh 160 180 yu h t z k 790 815 økðkh 670 700 {fkR 170 190 íkw ð u h 280 375 swðkh 200 270 hkÞzku 370 475 ®n{íkLkøkh {økV¤e 550 650 yu h t z k 830 847 ½ô 203 243 çkkshe 160 176 {fkR 205 215 [ýk 550 560 íkw ð u h 500 560 Rzh ½ô 200 213 {fkR 225 236

yu h t z k

825 835 fze ½Wt 199 214 zktøkh 175 265 çkkshe 120 150 yu h t z k 955 967 hkÞzku 512 519 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 198 241 çkkshe 150 185 yu h t z k 815 846 hkÞzku 477 512 rMkØÃkwh hkÞzku 495 525 yu h t z k 900 931 ½ô 195 215 çkkshe 136 196 fÃkkMk 825 1000 MkkýtË yu h t z k 785 797 SY 2099 2780 ½ô 192 215 zktøkh 235 261 zktøkh økw. 142 181 çkkð¤k zktøkh 195 234 ½ô 206 yu h t z k 805 hkÞzku 451 456 ôÍk SY 2200 3076 ðheÞk¤e 550 2171 R.økw ÷ 920 1160 MkhMkð 558 560 hkÞzku 490 527 {uÚke 463 ík÷ 750 1575 Mkwðk 521 564 rðMkLkøkh ½ô 200 212 çkkshe 160 216 hkÞzku 494 512 yu h t z k 830 865 fÃkkMk 500 1011 økðkh 655 712 hsfkLkkçke3400 4199 {øk 400 761 {nuMkkýk ½ô 191 227 SY 2350 2721 hkÞzku 487 504 Mkwðk 459 çkkshe 130 196 yu h t z k 823 825 yktçk÷eÞkMký ½ô 190 230 çkkshe 150 187 hkÞzku 500 505 yu h t z k 795 860 økðkh 670 769 òuxkýk ½ô 219 nkhes hkÞzku 412 452 yu h t z k 811 850 ½ô 190 193 Mkwðk 431 530 SY 2015 2785 f÷ku÷ ½ô 200 225 yu h t z k 834 840 çkkshe 150 190 hkÞzku 444 450 zktøkh 160 253 swðkh 279 305 çkkÞz yu h t z k 810 815 ½ô 200 205 çkkshe 170 175 {fkR 205 210 ÄkLkuhk ½ô 180 200 çkkshe 160 200 økðkh 660 790 hsfkLkkçke2800 3800 {øk 525 800 hkÞzku 490 520 SY 2190 2446 R.økw ÷ 900 1081 ðheÞk¤e 900 swðkh 525 530

MkkWËe AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt sE þfu íkuðe rMÚkrík MkòoE Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk [k÷w ð»kuo ns fr{xeLke h[Lkk fhe Lkðk rzhufxhkuLke rLk{ýqtf fhkíkk økwshkíkLkk nsÞkºkeykuLku ðÄw fðkuxk {¤þu íkuðe ykþk òøke níke Ãkhtíkw WÕxkLkwt fðkuxk ðÄðkLku çkË÷u ½xðk ÃkkBÞku Au. ykÚke hkßÞLkk nsÞkºkeyku MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð yn{Ë Ãkxu÷ Mkk{u {ex {ktze çkuXk Au. òu íkuyku «ÞíLk fhu íkku økwshkíkLkku fðkuxk íkku ðÄe þfu íku{ Au. WÃkhktík nk÷ su h001Lke ðMíke økýíkhe {wsçk fðkuxk Vk¤ððk{kt ykðu Au. íku{kt Ãký ðÄkhku fhe h011Lke ðMíke økýíkhe {w s çk Vk¤ððk{kt ykðu íkku økwshkík{ktÚke ðÄwLku ðÄw nsÞkºkeyku sE þfu íku{ Au. yLÞ yuf ðkík yuðe Au fu [k÷w ð»kuo økwshkíkLkk ¾kLkøke ns xwh ykuÃkhuxhkuLku Ãký fðkuxk ykuAku Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au. ykÚke òu íku fðkuxk hkßÞLke ns Mkr{rík {khVík síkk nsÞkºkeykuLku Vk¤ðkÞ íkku íkuLkku Ãký ðÄkhkLkku ÷k¼ {¤e þfu íku{ Au. íÞkhu ns fr{xeLkk sðkçkËkhku yk {kxu «ÞíLk fhu íkuðe nsÞkºkeykuLke ÷køkýe Au.

÷kÞfkík Ähkðíkk nkuðk Aíkkt fux÷kf Mkk{kLÞ fkhýku Ähe

nkEfkuxo ss íkhefu rLk{ýqtf Lk Úkíkk rMkLkeÞh yuzðkufuxLke nkEfkuxo{kt hex rLk{ýqtfLke «r¢Þk ÃkkhËþof Lk nkuÞ yLku hksfeÞ Ëçkkýðþ Úkíke nkuðkLkk òu fu yu õ xªøk [eV sMxeMkLke ykûku Ã k MkkÚku yu z ðku f u x yMke{ Ãkt z âkyu fhe ÃkeykEyu ÷ ¾tzÃkeXu hex ‘Lkkux çkeVkuh {e’ fhe

MktðkËËkíkk îkhk y{ËkðkË.íkk.13 økwshkík nkEfkuxo{kt sòuLke rLk{ýq w t f {kxu L ke «r¢Þk ÃkkhËþeo Lk nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku MktÃkqýo «r¢ÞkLku Ãkzfkhíke yuf hex ÃkexeþLk nkEfku x o { kt fhðk{k ykðe Au.{níðLkwt Au fu yk ÃkeykEyu÷ ss íkhefuLke ÃkkuMx {kxu ÷kÞf W{uËðkhkuLke ÞkËe{ktLkk yuf W{uËðkh yLku MkerLkÞh yu z ðku f u x îkhk s fhðk{k ykðe Au.òu fu ßÞkhu ÃkeykEyu÷ yksu MkwLkkðýe {kxu ykðe íÞkhu yuõxªøk [eV sMxeMk yu . yu ÷ .Ëðu yLku sMxeMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾t z ÃkeXu ÃkeykEyu ÷ Mkkt¼¤ðkLkku ELfkh fÞkuo níkku yLku yk hexLku Lkkux çke Vkuh {e fhe níke.yk{ nðu yuõxªøk [eV sMxeMk Mkrník yLÞ fkuE sMxeMk MkkÚkuLke ¾tzÃkeX Mk{ûk

nðu yk hexLke MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. yMke{ Ãkt z âk Lkk{Lkk yuf MkerLkÞh yuzðkufuxu nkEfkuxo{kt sòuLke rLk{ýqtf Mkk{u ðktÄku WXkðíke ÃkeykEyu÷ fhe Au.su{kt íkuykuyu hsqykík fhe Au fu nk÷Lke sòu L ke rLk{ýqtfLke «r¢Þk Au íku MktÃkqýo rçkLkÃkkËþo f Au yLku yk rLk{ýq t f {kt {u h exT M k yLku ÷kÞfkíkLku æÞkLku LkÚke hk¾ðk{k ykðíkk Ãkht í kw hksfeÞ Ëçkký yLku ÷køkðøk ðÄw æÞkLku h¾kÞ Au.{níðLkwt Au fu yrMk{ Ãktzâkyu íku{Lke yk ÃkerxþLk{k tsýkÔÞwt Au fu íkuyku nkEfkuxoLkk ssLke ÃkkuMx {kxu ÷kÞf níkk yLku ík{k{ õðkur÷rVfuþLk Ähkðíkk níkk íku { Aíkkt yíkkfeo f yLku yMktçktrÄík fkhýku yLku fux÷kf yÃkqhíkk «{kýÃkºkkuLkku ðktÄku fkZeLku íku { Lkw t Lkk{ ssLkk

÷eMx{ktÚke yufkyuf Ãkzíkw {qfe Ëu ð kÞw níkw t . íku y ku y u ðÄw { kt sýkÔÞwt Au fu 2009{kt Ãký íkífk÷eLk [eV sMxeMk fu.yuMk hkÄkr¢»LkLku íku { Lkk Lkk{Lke ¼÷k{ý fhe níke íku{ Aíkkt Ãký íkuykuLkwt Lkk{ ÷eMx{ktÚke {kºk fux÷kf rçkLksYrhÞkík fkhýku L ku ÷ELku Ãkzíke {w f e Ëu ð kÞw Au . yk{ nk÷Lke sòu L ke rLk{ýq t f Lke «r¢Þk ÃkkhËþof Lk nkuÞ yuzðkufux îkhk økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk fhkÞu ÷ e ÃkexeþLk{kt ss íkhefu rLk{ýqtf Ãkk{u÷kykuLkk Lkk{,íku { s Lk rLk{ýq t f ÚkLkkhk {kxu L kk fkhýku yLku ssþeÃk {kxu ÚkÞu ÷ e ¼÷k{ýku ðøku h u MkrníkLke ík{k{ rðøkíkku nkEfkuxo îkhk ònuh fhðk{k ykðu íkuðe ËkË {kt ø kðk{k ykðe Au . yk ÃkexeþLk yksu yuõxªøk [eV

sMxeMk yu . yu ÷ .Ëðu yLku sMxeMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeX Mk{ûk MkwLkkðýe {kxu ykðe íÞkhu ¾tzÃkeXu yk hex Mkkt ¼ ¤ðkLkku ELfhk fheLku Lkku x çkeVku h {e fhe níke.{níðLkwt Au fu íkksuíkh{kt ßÞkhu nkEfku x o { kt ssLke ¾k÷e søÞkyku Ãkh Lkðk 6 sMxeMkLke rLk{ýq w t f fhkE íÞkhu íku { kLkk yu f sMxeMk su.çke.Ãkkhzeðk÷k níkk yk{ nðu yk ÃkexeþLk yLÞ ¾tzÃkeX Mk{ûk MkwLkkðýe {kxu xÙkLMkVh fhkþu.{níðLkwt Au fu yk Ãknu ÷ k Ãký sòu L ke rLk{ýt f Lke «r¢Þk Mkk{u yLkufðkh VheÞkËku ÚkE [wfe Au Ãkhtíkw nkEfkuxo{kt yk {wÆu ÃkeykEyu ÷ «Úk{ðkh fhðk{k ykðe Au yLku yu Ãký ssLke Ãkku M x {kxu L kk yu f W{uËðkh îkhk.

çkxkfk yLku ËqÄLkkt ¼kð{kt ðÄkhku

{kU ½ ðkhe{kt ykt r þf ½xkzku LkkUÄkÞku: Vwøkkðku 9.32 xfk (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 13 {kU ½ ðkhe{kt ykt r þf ½xkzku Úkíkkt Mkk{kLÞ hkník ÷kufkuLku ÚkE Au.òufu SðLksYhe [es-ðMíkwykuLkkt ¼kð{kt fkuE WÕ÷u ¾ LkeÞ ½xkzku Lk Úkíkkt íknuðkhLke rMkÍLk{kt Mkk{kLÞ ÷kufku {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au. Ãknu÷e ykuõxkuçkhu Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkóknu ¾kãÒk Vwøkkðku Mkk{kLÞ ½xeLku 9.32 xfk LkkU Ä kÞku Au . økík Mkóknu VwøkkðkLkku Ëh 9.41 xfk níkku.

SðLksYhe [es-ðMíkwykuLkkt ¼kð{kt WÚk÷-ÃkkÚk÷ òhe : þkf¼kSLkk ¼kð{kt 13.01 xfkLkku LkkUÄÃkkºk ðÄkhku

ßÞkhu økík ð»ko L kk yk s Mkókn{kt ¾kãÒk Vw ø kkðku 17.14 xfk níkku . ¾kãÒk Vwøkkðk{kt ½xkzku Aíkkt SðLk sYrhÞkík ¾kã Mkk{økú e Lke ®f{íkku nsw Ãký Mkíkík ðÄe hne Au . Mkkókrnf Mk{eûkkLku Ëhu ®f{íkku{kt ÚkÞu÷k ½xkzkLku Ãkøk÷u VwøkkðkLkku Ëh ½xâku Au. òu fu [esðMíkwykuLke ®f{íkku nsw Ãký

ðkŠ»kf Äkuhýu ½ýe çkÄe Ÿ[e s Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷e yktfzkfeÞ {krníke yLkwMkkh þkf¼kSLkk ¼kð{kt ðkŠ»kf Äkuhýu 13.01 xfkLkku ðÄkhku LkkU Ä kÞku Au . ßÞkhu çkxkfkLke ®f{ík{kt 3.79 xfkLkku WAk¤ku ÚkÞku Au. Mk{eûkf Mkókn ËhBÞkLk ËqÄLkku ¼kð 10.35 xfk ðæÞku Au. ßÞkhu V¤V¤krË 12.19 xfk rËðk¤e «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt ðÄw {kU ½ w t çkLÞw t Au . «ku x eLk ykÄkrhík $zk, {xLk yLku Ãkku ÷ eMkLku {ku f ÷kÞu ÷ k {krníkeLkk ykÄkhu ykEçkeLkk yu f økw Ã ík Þþðtík ®MknkLku rËÕne íkÚkk nrhÞkýk Ãkku÷eMkLke yuf MktÞwõík xe{u ynu ð k÷{kt fnu ð kÞw t Au fu «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt MkhnË ÃkkhÚke Ãkkf. òMkq M ke økEfk÷u hkºku hu ÷ ðu Mxu þ Lk ÃkkMkuÚke þkMkLkLkwt MkwfkLk yu s LMke ykEyu M kykE þe¾ çknkh Ãkkfo fkh{ktÚke rðMVkuxf ÷E þfu Au. yk {wÆu Mktíkw÷Lk ykíkt f ðkËe Mkt ø kXLkku L ku þMºk sÃík fÞko níkk. ðrh»X MkkÄðkLkk «ÞkMk{kt {erzÞkyu yrÄfkheyku MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Mkhtò{ WÃk÷çÄ fhkðe hne ¼ksÃkLku ÷ELku yk ðkíkko ½ze ÃknkU[u÷k nrhÞkýk hkßÞLkk Au suÚke Vhe yufðkh Ãktòçk{kt Au. ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu Mkkhk Ãkku ÷ eMk {nk rLkËu o þ f ykíkt f ðkË Vu ÷ kðe þfkÞ. W{u Ë ðkh yzðkýe hnu þ u fu (zeSÃke) htSð Ë÷k÷u sýkÔÞwt yt ç kk÷k ykðe ÃknkU [ u ÷ e {kuËe. yk «&™Lkk sðkçk{kt íkÚkk níkwt fu, hu÷ðu MxuþLk çknkh Ãkkfo yu L kyu M kS ®Mknkyu sýkÔÞw t níkw t fu , fhkÞu ÷ e fkh{kt Ú ke Ãkkt [ yuLkykEyuLke xe{u rðMVkux ¼ksÃk{kt yuðk ½ýk Lkuíkk Au íku L ke «kht r ¼f íkÃkkMkLkw t fk{ rzxkuLkuxh, çku xkE{h rzðkEMk su ðzk«ÄkLk çkLkðk {kxu ÞkuøÞ íkÚkk çku Ãku f u x ku { kt hk¾ðk{kt Ãkqýo fhe ÷eÄwt níkwt. Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íku{ýu økw Ã ík[h Mkq º kku L kk ykðu ÷ k Ãkkt [ rf÷ku fkuELkwt Lkk{ ÷eÄwt Lk níkwt. íku{Lku ykhzeyufMk íkÚkk çku çkuxheyku sýkÔÞk «{kýu fkh{ktÚke sÃík ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, þwt ík{u fhkÞu ÷ rðMVku x f rzxku L ku x h sÃík fhe níke. Ãký W{uËðkh çkLke þfku Aku fkh{kt sB{w-fk~{ehÚke yÚkðk xkE{h MkkÚku òuzkÞu÷ íkuLkk Ãkh Ãkqðo Lkkýk «ÄkLku fÌkwt Lk níkk. íku Ú ke òMkq M ke «rMkØ Úkíkk çku y¾çkkhku íkÚkk níkwt fu, ‘fu{ Lknª, þwt fkuELku r{XkELkwt yuf çkkufMk níkwt su yusLMkeyku yk{ {kLke hne {khe ûk{íkk Ãkh þtfk Au.’ Au fu ykíkt f ðkËeyku L ke Þku s Lkk sB{w L kk çkkzeçkú ñ ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu, rðMíkkh{kt Ú ke ¾heËkÞw t nku Þ fkh{kt Äzkfku fhðkLke Lk níke. [qtxýeyku LkSf ykðíkk Ãkkxeo Ãký íku L kku WÃkÞku ø k {kºk íkuðe Mkt¼kðLkk Au. fkh WÃkh Lk¬e fhþu fu fkuLku ðzk«ÄkLk nrhÞkýkLkku Lkf÷e Lktçkh níkku rðMVku x fku ÷E sðk fhkíkku ÃkËLkk W{u Ë ðkh íkhefu hsq níkku . nk÷ yk fkh nrhÞkýk íkÚkk ykþt f k Au fu yk fkh fhðk{kt ykðu yLku yu{ Ãký fu [ku h eLke Au yu { Ãkw A ðk{kt Ãkku÷eMkLkk fçkò{kt Au. fku E Lku Ãký yk heíku hsq Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu ykðíkk fu þw t ykíkt f ðkËe fhðk{kt ykðu yÚkðk Lknª. Ãkqðo nw{÷kLktw rLkþkLk rËÕne nkuE rËÕne Ãkku ÷ eMkLke rðþu » k Lkkýk «ÄkLkLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt þk¾kyu Lku Ã kk¤Úke fhkÞu ÷ k þfík, íkuLkk sðkçk{kt Ë÷k÷u fu yzðkýeLke sLk[u í kLkk sýkÔÞw t níkw t fu , rðr¼LLk yu f Vku L k fku ÷ Lku ELxhMku Ã x ÞkºkkLku ðzk«ÄkLk çkLkðkLke fÞku o níkku . su L kk ðzu íkÃkkMk íkÚkk Mkw h ûkk {n¥ðkfkt û kk MkkÚku òu z eLku yu s LMkeyku L kk ðrh»X nrhÞkýk{kt yt ç kk÷kLke Ëu¾ðk{kt ykðe hne Au. íku rðþu ykMkÃkkMk rðMVku x fku Ú ke yrÄfkheyku ynª Au yLku ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu, çktLku y{u «íÞu f ÃkkMkkLke íkÃkkMk ÷ËkÞu ÷ e fkh nku ð kLke ðå[u fkuE MktçktÄ LkÚke. ÞkºkkLku òýfkhe {¤e níke. su çkkË fhe hÌkk Aeyu. ytçkk÷k MkiLÞ ¼ú»xk[kh rðYØ yuf hksfeÞ Akðýe rðMíkkh nkuðkÚke yk rËÕne Ãkku ÷ eMkLke rðþu » k yr¼ÞkLk økýkðíkk íku { ýu þk¾kyu íkkífkr÷f nrhÞkýk íkÃkkMk Ãký fhkþu . fÞkt f sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLku ðzk«ÄkLk ykíktfðkËeykuLkwt ÷ûÞ ûkuºk{kt Ãkku÷eMkLku íkuLke òýfkhe ykÃke ÃkË {kxu {kuËe yLku yzðkýe níke. {krníke {¤íkk s ykðu÷k MkiLÞ «rík»XkLkku íkku Lk ðå[u MÃkÄkoLke Lkshu Lk òuðk{kt níkk Lku.òMkqMke yusLMkeykuLkk Ãkku ÷ eMk yLku Mku L kkLke xe{ku ykðu. íku{ýu Þkºkk þY fhðkLkk Mkíkfo ÚkE økE níke. hkºku nðk÷kÚke {¤u ÷ e {krníke Mk{ÞLku Mkkhku økýkÔÞku níkku. {w s çk yk fkðíkhkLkk íkkh ÷øk¼øk Lkð ðkøÞu çkku B çk sLk [u í kLkk Þkºkk Mfðku z u o ELzefk fkhLkk fk[ Ãkkf. ykíkt f ðkËe Mkt ø kXLk rçknkh{kt ÷kufLkkÞf sÞ«fkþ ÷~fh-yu-íkiÞçkk MkkÚku òuzkíkk íkkuze íkÃkkMk þY fhe níke su LkkhkÞýLkk sL{MÚkkLk rMkíkkçk Lksh ykðe hÌkk Au . Ãký çkkË íku { kt Ú ke çku Ãku f u x {¤e rËÞkhkÚke þY ÚkE níke. øk]n{tºkk÷ÞLkk fux÷kf MkqºkkuLkku ykÔÞk níkk. ÃkAe 1h:0Ãk ®Mknkyu sýkÔÞw t níkw t fu , yk Ëkðku Ãký Au fu rðMVkuxf r{rLkxu ¢u L k {t ø kkðe ‘yzðkýeSLke hÚkÞkºkk þY ðzu ÷ËkÞu ÷ e fkhLkku Mkt ç kt Ä Ãkk‹føk{kt Ú ke ík{k{ fkhku L ku fhðkLkku Mk{Þ yLku MÚkkLk çkççkh ¾k÷Mkk Lkk{f þe¾ nxkððkLkwt fk{ þY fhkÞwt níkwt. rçk÷fw ÷ Þku ø Þ Au . ’ íku { ýu ykíktfðkËe MktøkXLk MkkÚku nkuE hkºku 1h:h6 r{rLkxu {ÄwçkLk, sýkÔÞwt níkwt fu, yk heíkLkk þfu Au. ELxu÷esLMk çÞwhkuLkku rnMkkh íkÚkk ÷w r ÄÞkýkÚke yr¼ÞkLkLke þYykík {kxu yuf økwÃík ynuðk÷ Ãký yk çkku B çk Mfðku z o L ke xe{ku ÷ku f LkkÞf sÞ«fkþ nfefíkLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au. yuf çkku ÷ kðkE níke. hkºku Ëku Z LkkhkÞýLkk sL{rËðMk fhíkk ðkøÞu {Äw ç kLkÚke ÃknkU [ u ÷ e xe{u ¾kLkøke [uLk÷Lkk ynuðk÷{kt yLÞ fkuE Mkkhe íkkhe¾ nkuE sýkÔÞk «{kýu Ãkt ò çk rðMVku x fku {éÞk nku ð kLke s Lkk þfu ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

{kA÷eLke ®f{ík{kt ðkŠ»kf Äkuhýu 9.92 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yLkks{kt 5.41 xfk, [ku¾k{kt 5.86 yLku fXku¤{kt 6.87 xfkLkku ¼kð ðÄkhku ÚkÞku Au. çkeS çkksw {kºk ½ô yLku zwtøk¤eLke ®f{íkku{kt s ½xkzku ÚkÞku Au. ðkŠ»kf Äkuhýu zwtøk¤e{kt 10.15 xfk yLku ½W{kt 0.24 xfkLkku ¼kð ½xkzku ÚkÞku Au. nku÷Mku÷ «kRÍ RLzuõMk (zçkÕÞwÃkeykR){kt 20 xfk rnMMkuËkhe Ähkðíke «kÚkr{f [esðMíkwykuLkku Vwøkkðku ½xeLku 10.60 xfk ÚkÞku Au. su økík Mkóknu 10.84 xfk níkku . y¾kã ðMíkw y ku L kku Ëh Ãký ½xeLku 9.59 xfk ÚkÞku Au. su økík Mkóknu 10.72 xfk níkku. ykuøkMx {kMk{kt VwøkkðkLkku Ëh 9.78 xfk LkkUÄkÞku níkku. su AuÕ÷k yuf ð»koLkku ô[ku Ëh níkku. sw÷kR{kt íku 9.22 xfk níkku. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík ð»koLkk {kuxk¼køkLkk økk¤k{kt VwøkkðkLkku Ëh rîytfe{kt s hÌkku níkku. suLku rLkÞtºký{kt ÷kððk nuíkw heÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu ËkuZ ð»ko{kt 13 ð¾ík [kðeYÃk ÔÞksËh ðÄkÞko Au . ykhçkeykRLke ykøkk{e çkuXf 25{eLkk hkus {¤ðkLke Au. su{kt Vhe ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

yÛýk «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt Lkkhks níkkt. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k yuf yÛýk Mk{Úkofu fÌkwt níkwt fu íku{Lkkt WÃkh y[kLkf nw{÷ku ÚkÞku níkku. íkuyku {kºk «þktík ¼q»kýLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk {kxu fkuxo{kt ykÔÞk níkkt íÞkhu íÞkt yufrºkík ÚkÞu÷kt ÷kufkuyu íku{Lkkt WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

çkuMx çkufhe

«Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt íkÚkk fuMkLkk Ãkwhkðkyku WÃkòðe fkZðkLkk ykhku Ã kku rðþu MÃk»xíkk ykÃkðk sýkððk{kt ykðu . ¾kLku ÃkkuíkkLke yhS{kt yk{ Ãký fÌkwt Au fu fuMk{kt MkíÞ çknkh ÷kððk {kxu íku{Lkku íkÚkk ríkMíkk Mkuík÷ðkzLkku Ãkkur÷økúkV xuMx Ãký fhkððk{kt ykðu. hEMk ¾kLkLkwt yk MkkuøktËLkk{wt ¾qçk s {n¥ð Ähkðu Au . fkhý fu yu r «÷ h011{kt çkuMx çkufhe fuMkLkk VrhÞkË ÃkûkLkk Mkkûke þu ¾ ÞkM{eLkçkkLkwyu Ãký nkEfkuxo{kt Mkku ø kt Ë Lkk{w t Ëk¾÷ fheLku Mkuík÷ðkz Ãkh ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu, íku{ýu fuMkLkk 17 ykhkuÃkeyku rðYØ swçkkLke ykÃkðk «÷ku¼Lk ykÃke økuh{køkuo ËkuÞko níkk. {wçt kELke yËk÷ík yk 17 Ãki f eLkk Lkð ykhku Ã keyku L ku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe [wfe Au.

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kS ykuAku ¼kð çkxkxk Ëuþe 60 zwtøk¤e Mkwfe 120 zwtøk¤e LkkrMkf 160 hªøký 100 hðiÞk 100 fkuçkes 100 Vw÷kðh 200 xk{uxk Ãkkfk 200 ËqÄe 60 ¼ªzk 200 fkfze 100 fkhu÷k 100

ðÄw ¼kð 150 180 230 140 260 180 390 300 120 320 240 260

økðkh Ãkhðh {h[kt Ëuþe {h[kt ½ku÷h ÷ªçkw ykËw çkex økksh {uÚke fkuÚk{eh øke÷kuzk íkwheÞk øk÷fk

400 700 600 700 100 200 400 600 100 260 300 360 200 260 10026180 400 600 200 300 100 200 60 120

økkiðtþLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ðÄ fhu íkuLku Ëkur»kík XÞuoÚke 7 ð»ko MkwÄeLke Ãký 3 ð»koÚke ykuAe Lknª íkux÷e {wËíkLke fuËLke Mkò yLku YrÃkÞk 50 nòh MkwÄeLkk ËtzLke rþûkk Úkþu.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økwshkík Ãkþw Mkthûký MkwÄkhk rðÄuÞfLku øk]nLke çknk÷e çkkË hkßÞÃkk÷Lke {tswhe {¤e síkkt hkßÞ MkhfkhLku hksÃkºk{kt ònuhLkk{ktÚke Lk¬e fhðkLke Mk¥kk {¤e økR Au. hkßÞ Mkhfkh ðnu÷e íkfu yk MktË¼oLkwt ònuhLkk{wt «rMkØ fhu fu íkwhík yk fkÞËkLkku y{÷ þY ÚkR sþu. økkihûkfLkku AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ÷E sðk rðLktíke fhe íkku íÞkt Ãký Lk ÷E sðkÞk yLku WÕxkLkku íku{Lke WÃkh ðkEÕz ÷kEV «kuxufþLk yufx {wsçk økwLkku LkkUÄe ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe. ºkýuÞ sýkyu íkuykuLku {kh {khðk{kt ykÔÞku nkuðk ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄðk fÌkwt íkku rhðkuÕðh fkZe yk Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu Mkk÷k r{Þkyku shk Ãký nkurþÞkhe fhe íkku yuLfkWLxh fhe Lkkt¾eþ fÞktÞ Ãký VrhÞkË fhe Au íkku çkeò fuMk{kt Ãký Vex fhe ËEþ.LkhkÄ{ yMkk{krsfku yLku Ãkku÷eMkLkku yíÞk[kh ynª s LkÚke yxfíkku íkuykuLku Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãkku÷eMkLke nkshe{kt s yu LkhkÄ{kuyu ÃkwLk: çkuhnu{eÃkqðof økzËkÃkkxwLkku yuðku Zkuh {kh {kÞkuo fu íkuykuLku økkihûkf Lknª Ãkhtíkw ¼ûkf fnuðk Ãkzu íkuykuLkwt ðíkoLk yuðwt níkwt fu, íkuyku {kLkðLkk ÷kuneLkk ¼qÏÞk nkuÞ. yk Mk{økú nfefíkku MkkÚku yVÍ÷ rËðkLku y{ËkðkË økúkBÞ fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkk fkuxo îkhk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

WÃknkh «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt {kxu yLMk÷ çktÄwyku íkÚkk rËÕne rðãwík çkkuzo sðkçkËkh Au. rMkLku{k ÷kÞMkLMk Vk¤ðLkkh rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk Lknª. Ãk9 ÷kufkuLkk Sð ÷uLkkh íkÚkk 103 ÷kufkuLku EòøkúMík fhLkkh WÃknkh yÂøLkfktz{kt 14 ð»ko çkkË yk [wfkËku ykÔÞku Au. WÃknkhfktzLkk ÃkerzíkkuLkk Mkt½u yLMk÷ rÚkÞuxh íkÚkk rËÕne Mkhfkh Ãkh çkuËhfkheLkku ykhkuÃk ÷økkðe ð¤íkhLke {ktøk fhe níke. nkEfkuxuo fuMk{kt h4 yur«÷ h003Lkk hkus [wfkËku ykÃÞku níkku. ykðfðuhk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt çkktÄfk{Lke rðrðÄ Mfe{ku {wfe rçkÕzh ÷kuçke{kt ô[wt MÚkkLk Ähkðu Au. yk rçkÕzhLkk rLkðkMk MÚkkLk yLku íkuLke MkkExku íkÚkk ykurVMkku WÃkh ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheyku Mkk{qrnf heíku ºkkxfÞk níkk. y{ËkðkË LkSf søkíkÃkwh{kt sÞuþ Mxe÷ ftÃkLkeLku Ãký ykÞfhLkk yrÄfkheykuyu ¼hzk{kt ÷eÄe níke. yk ftÃkLke ¾wçk s ÷ktçkk Mk{ÞÚke rçk®Õzøkku çkLkkððk{kt ðÃkhkíkk ÷ktçkk ÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk yLku Mxe÷Lke Ã÷uxku çkLkkðu Au. yk ftÃkLkeLkk {kr÷f sÞuþ þkn Au íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku yLku íku{Lkk yuf{ WÃkh ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheyku ºkkxfÞk níkk yLku Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. y{ËkðkË þnuh{kt Ãký ºký ßðu÷MkoLku ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk su{kt {kýuf[kuf ¾kíku ykðu÷ fu.S. økkuÕz [uLk, Mke.S. hkuz ¾kíku ykðu÷ ykþkÃkwhk økkuÕz ßðu÷Mko yLku Mke.S.hkuz ¾kíku s ykðu÷ yuLk.yuMk. ßðu÷MkoLku íÞkt Ãký ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. yk ßðu÷MkoLkk çktøk÷k íkÚkk íku{Lkk ÄtÄkLkk MÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk íkuÚke MkkuLke çkòh{kt Ãký íkhuníkhunLke ðkíkku ðnuíke ÚkE níke. WÃkhkufík ík{k{ yuf{kuLkk rLkðkMk MÚkkLkku íkÚkk íku{Lkk fkÞko÷Þku Mkrník h0 fhíkk ðÄw MÚk¤kuyu ykðfðuhk ¾kíkkLkk 100Úke ðÄkhu yrÄfkheykuyu Mkk{qrnf Ëhkuzk Ãkkzâk çkkË ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu yk ík{k{ ÔÞðMkkrÞfkuLku íÞktÚke ykðf-òðfLkk rnMkkçke [kuÃkzk fçksu fÞko níkk. WÃkhktík çkUfLkk ÔÞðnkhku [uf fhðk {kxu çkUfLke [ufçkwfku íkÚkk ÃkkMkçkwfku Ãký fçksu fhðk{kt ykðe níke. Mk[o fk{økehe ËhBÞkLk yk ík{k{ yuf{kuLkk {kr÷fku íkÚkk íku{Lkk ¼køkeËkhkuLkk çkUfLkk ÔÞðnkhkuLke yuLxÙeykuLke íku{s hkufz ÔÞðnkhkuLke yuLxÙeyku WÃkhktík ðkW[hÚke [wfðýk fhðk{kt ykðíkk nkuÞ íku ík{k{ yuLxÙeykuLke íkÃkkMk fk{økehe ¾qçk s økwÃíkhknu yLku økt¼ehíkkÚke nkÚk Ähe Au. yk sqÚkkuLkk y{wf çkUf yufkWLx WÃkh íkÚkk íku{Lkk ÔÞðnkhku yLku ¾heËeyku WÃkh Lksh hkÏÞk çkkË ykðfðuhk ¾kíkw yk sqÚkku WÃkh ºkkxfÞwt níkwt. yk sqÚkkuLkk y{wf çkUf ÷kufhku Ãký ykÞfhu þkuÄe fkZe íku{Lku Mke÷ fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähíkk y{wf çkUf ÷kufhkuLku nk÷ Mke÷ fhðk{kt ykÔÞk yLku rnMkkçke [kuÃkzkykuLke ¢kuMk yuLxÙeykuLkwt [ufªøk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ykðfðu h k ¾kíkkLkk yrÄfkheyku y u Ãku L kzÙ k Eð íkÚkk fkuBÃÞwxhLke V÷kuÃkeyku Ãký yk sqÚkku ÃkkMkuÚke fçksu fÞko Au. suÚke fheLku çku LktçkhLkk ÚkÞu÷k ÔÞðnkhku þkuÄe fkZe fk¤w Lkkýwt Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðu. «kÚkr{f íkçk¬u s nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk fk{økehe ËhBÞkLk ykðfðu h k ¾kíkkLkk yrÄfkheyku L ku {ku x k ÃkkÞu rnMkkçke [kuÃkzkyku{kt økuhheríkyku yk[hkE nkuðkLkku ytËkòu fkZðk{kt ykÔÞku Au. íku{s ¾heËe yLku ðu[kýLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku Ãký þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞk Au íkuÚke su fktE økuhheríkyku nkuÞ íku Mkh¤íkkÚke Ãkfze þfkÞ. yk{ ðíko{kLk íkçk¬u ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu {kuxk ÃkkÞu økuhheríkyku Ãkfze Ãkkzíkk «kÚkr{f íkçk¬u s YrÃkÞk Ãk0 fhkuz fhíkk ðÄw hf{Lkk fk¤k LkkýktLke yuLxÙeykuLku Ãkfze Ãkkze nkuðkLkku ytËks fkZðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. òufu ykðfðuhk {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzðk nk÷{kt íkiÞkh LkÚke íku fkuEÃký yktfzku nk÷{kt Ëþkoðíkwt LkÚke. rËðk¤eLkk íknuðkhku ¾qçk s LkSf ykðe hÌkk Au íÞkhu rLkÄkoheík ÷ûÞktf Ãkqhwt ÃkkzðkLkk ykþÞu yLku fk¤wt Lkkýwt Íççku fhðkLkk ár»xfkuýÚke ykðfðuhk ¾kíkkyu yk sqÚkku WÃkh ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ðku[ økkuXÔÞk çkkË Mkk{qrnf Ëhkuzk Ãkkzâk níkk yLku «kÚkr{f íkçk¬u s YrÃkÞk Ãk0 fhkuzÚke ðÄwLke fh[kuheLkku yktf ðxkðe síkku nkuÞ íkku ykÞfhLkk yrÄfkheykuLke Mk[o-Mkðuo fk{økehe MktÃkqýoÃkýu Ãkqýo Úkþu íÞkhu yk fk¤kt LkkýktLkku yktf nsw Ãký ðÄðkLke þfÞíkkyku ðíkkoE hne Au.

þw¢ðkh íkk.14-10-2011

Ãkûkeyku L ku íku { Lkk {k¤k{kt þktríkÃkqýo heíku hnuðk Ëku. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ økRfk÷ yu yksLke ÞkË Au,yks yu ykðíkefk÷Lkwt Mð¡ Au. -¾÷e÷ rsçkúkLk

yks™e ykhMke 14 ykufxkuçkh þw¢ðkh h011 15 rÍ÷fË rnshe 1432 ykMkku Mkw Ë çkes Mkt ð ík h067 Mkwçn MkkrËf Ãk-21 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-36 ¾í{u Íðk÷ 12-26 „whwƒu ykVíkkçk 6-16 MkqÞkuoËÞ 6-36 MkqÞkoMík 6-16

hu÷ðu{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k çku {nkþÞku ðkíkku fhíkk níkk. yuf sýu fÌkwt. ykÃkýu LkkLkk níkk íÞkhu SðLkLke {ò fuðe Mkh¤ yLku Mknu÷e níke. nkMíkku ! íÞkhu íkku hu÷ðu{kt ykÃkýu yzÄe rxrfx{kt s {wMkkVhe fhe þfíkk níkk.

rðï¼h{kt çkkh {kMk{kt Ãkkur÷ÞkuLkk 1002 fuMkku

(yusLMke) {wtçkE, íkk. 13 SÃkeRykELkk ynu ð k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ðirïf heíku AuÕ÷k çkkh {rnLkk{kt Ãkkur÷ÞkuLkk 1002 sux÷k fuMk LkkUÄkÞk Au su Ãkife AuÕ÷k A {rnLkk{kt {kºk 290 fuMk LkkUÄkÞk Au. su Ëþkoðu Au fu Ãkkur÷ÞkuLkk Vu÷kðk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. yk ð»kuo Ãkkur÷ÞkuLkk fuMk{kt 40 xfk sux÷ku ½xkzku ÚkÞku Au ßÞkhu økÞk ð»kuo ykLke Mkh¾k{ýe{kt fuMk ðÄkhu níkk. yk ð»kuo 429 yLku økÞk ð»kuo 706 sux÷k ðÄkhu fuMk LkkUÄkÞk níkk.

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu (h) 350 12345 12345 12345 12345 12345 12345 1 3 12345 2 12345 4 12345 12345 123456 12345 12345 12345 123456 12345 1234512345 123456 12345 5 12345 6 123456 12345 12345 123456 12345 12345 123456 123456 1234512345 12345 12345 123456 12345 123456 9 10 7 8 12345 123456 123456123456 1234512345 123456 12345 12345 123456 12345 12345 12345 12 123456 123456 13 123456 123456 12345 11 12345 123456 123456 12345 12345 123456 123456 12345 12345 123456 12345 123456 123456123456 123456 123456 123456 14 123456 16 15 17 123456 123456 123456 123456 12345 12345 12345 12345 12345 19 12345 20 18 12345 1234512345 123456 12345 123456 1234512345 123456 12345 123456 123456 12345 123456 123456 12345 123456 21 12345 22 12345 123456 12345 123456 12345 123456 1234512345 123456 12345 123456 123456 123456 12345 123456 123456 24 12345 123456 26 12345 25 123456 27 23 123456 123456 12345 123456 123456 12345 123456123456 123456 123456 29 28 123456 123456 123456

ykze [kðe (1) {w M ÷{kLk rþþw L kk {kÚkuÚke ðk¤ Wíkkhíke ðu¤k fhkíke fwhçkkLke (3) (2) V¤Lkk hMkLkw t Ãkeýw t (òu.Aw.) (4) (5) yðøkrík Ãkk{u÷,tw ¿kkík (4) (7) Ãkezk, fü (3) (9) økwshkíkeLkk òýeíkk frð Mkwh®MknS íkÏík®MknS økkurn÷Lkwt ík¾Õ÷wMk (3) (11) rMkLku { kLke rVÕ{Lkw t rVz÷wt (yt.) (2) (14) ytøk-WÃkktøk Mkrník (4) (16) fkheøkhLkku hòLkku rËðMk (3) (18) zkrfÞk......÷kÞk (2) (19) heík «{kýu (4) (21) Vhs yLku Mkw Ò kík ðå[uLkku Ëhßòu (3) (25) W{h, ykÞw»Þ (2) (26) Äççkku, f÷tf (2) (28) Ík÷kðkzLkku «ÏÞkík {u¤ku (5) (29) su zkçkw LkÚke íku (3)

Q¼e [kðe (1) ÃkkhMkeykuLkwt Ä{oMÚkkLk (4) (2) ‘yð¤wt’Lkwt rðhkuÄe (3) (3) LkMk, Lkkze (2) (4) ÃkkýeLkwt yuf Ãkûke (3) (6) ÃkkÃk fhu íku (2) (8) ík÷-økku¤Lke yuf ðkLkøke (5) (10) Qt[k økwýðk¤w,t y{qÕÞ (3) (12) ‘Ãkkt[þuhe’ ykzwyð¤wt ÚkÞwt (4) (13) .....ðkíkLke yuf ðkík (1) (15) ½kÞ÷ fe...½kÞ÷ òLku (2) (16) su{kt yhs ÷¾u÷e nkuÞ íku (3) (17) Ãkøkh¾wt (2) (20) Mkðk økýwt (3) (22) yuf Mkqfku {uðku (3) (23) yk¾h, Auzku (2) (24) ... ¾kt[hu ¼hkÞu÷wt (2) (25) ¼{hzkLke yýe (2) (27) yuf MktÏÞkLku çkeSÚke økwýu÷wt, çku...ðsLk Au (2) -yu{.yuV. {wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷

Wfu÷ (h) 349 ykze [kðe (1) çkhkfykuçkk{k, (4) søk, (6) ºkes, (7) LkkLk{, (8) ®LkËf, (10) [uLk, (11) Mkwhtøk, (13) nk÷ík, (14) ytËks, (1Ãk) [kuh, (16) LkkË, (18) ík{k, (19) Lkkð, (hh) xfkuh, (h4) s{k, (hÃk) Mk{kðuþ, (h6) SðLkMkkÚke, Q¼e [kðe (1) çkºkeMke, (h) hks, (3) ykuÃk®Lkøk, (4) sLk[uíkLkk, (Ãk) øk{Lk, (9) fnkh, (11) MkwËk{k, (1h) hts, (14) ytíkh, (1Ãk) [kuðx, (17) Ëhðuþ, (h0) Ëh{kÞku, (h1) Mk{kLk, (h3) fkuMk, (h4) sð,

ELMÞkuhLMk ftÃkLke fE heíku çkË÷þku ? Ã÷kLk{kt fu ÃkAe fkuE Vur{÷e V÷kuxh Ã÷kLk{kt sE þfku Aku. òu fu íku {kxuLke þhík ykx÷e s Au fu ík{u íku ftÃkLke MkkÚku ík{u yu f ð»ko Ú ke òu z kÞu ÷ k nku ð k òuEyu. - yuðwt LkÚke fu ík{u {LkVkðu íÞkhu ftÃkLke çkË÷e þfku Aku. Ãkku ÷ eMke rhLÞw ÚkðkLkk 4Ãk ykLkk {kxu {tsqhe hnuþu rËðMk Ãknu ÷ k ík{u çkeS - Ãkkuxuorçk÷exe {kºk LkkuLk ftÃkLke{kt yuÃ÷kÞ fhe þfku Aku. ÷kEV ELMÞkuhLMk ftÃkLkeyku çkË÷íkk Ãknu÷k swyku îkhk [÷kððk{kt ykðíke nuÕÚk - Lkðe ftÃkLkeLke su Ãkku÷eMke ELMÞkuhLMk Ãkku÷eMkeyku Ãkh s ík{u ÷E hÌkk Aku íkuLke x{o yLku ÷køkw Úkþu. ftzeþLk sqLke MkkÚku {u¤ ¾kÞ Au - òu ík{u økúwÃk {urzf÷u{ fu Lkne. sux÷wt fðh ík{u ÷E Ãkku÷eMke nuX¤ fðh nku íkku ík{u hÌkk Aku, çkeS ftÃkLke Ãký íkux÷wt Ãký fku E ELze rðsÞw y ÷ fðh ík{Lku ykÃkíke nkuÞ òu Ãknu ÷ e yku f xku ç khÚke ykhku ø Þ ðe{k (nu Õ Úk ELMÞkuhLMk) ûkuºk{kt Ãkkuxuoçke÷exe Mkuðk y{÷{kt ykðe økE Au. nu Õ Úk ELMÞku h u L Mk Ãkku ÷ eMke Ãkkuxuoçke÷exe nuX¤ ík{u ík{khe ykhkuøÞ ðe{k Ãkku÷eMke yuf ftÃkLke{ktÚke çkeS ftÃkLke{kt fE heíku çkË÷e þfþku íku òýeyu.

çkeS ft Ã kLke yu x ÷w t fðh Lk ykÃkeLku íkuLkkÚke ðÄkhu fðh ykuVh fhe hne nkuÞ íkku ík{khu «e{eÞ{ ðÄkhu ykÃkðwt Ãkzþu. su {kxu ík{u íkiÞkh Lk Ãký nku. - Lkðe ftÃkLke rðþu {kºk yk ykÄkhu rLkýoÞ Lk ÷kufu íkuLkwt «er{Þ{ ðíko { kLk ft Ã kLkeLkk «er{Þ{Úke ykuAwt Au yLku íkuLke Ãkku÷eMke MkMíke Au. íku rMkðkÞ Lkðe ft Ã kLkeLke Ãkku ÷ eMkeLkk ík{k{ Ve[MkoLke íkw÷Lkk Ãký nk÷Lke Ãkku÷eMke MkkÚku fhe ÷ku. íku çkkË s ftÃkLke çkË÷ðkLkku rLkýoÞ fhku. - Lkku f÷u{ çkkuLkMk Lknª ÷u ð kÚke ft Ã kLkeyku yu x ÷k s «er{Þ{{kt ík{khwt fðh ðÄkhe

Ëu Au. òu ík{khe MkkÚku Ãký yk{ s nkuÞ íkku þfÞ Au fu Lkðe ftÃkLke{kt sðkÚke ík{Lku fkuE VkÞËku Lk ÚkkÞ. fkhý fu Lkðe ftÃkLke yux÷wt s ðÄu÷wt fðh ík{Lku ykuAk «er{Þ{ Ãkh Lknª ykÃku.

çkË÷ðkLke heík

1. ík{khe nk÷Lke Ãkku÷eMke rhLÞw ÚkðkLke íkkhe¾Lkk 4Ãk rËðMk Ãknu÷k Lkðe EL~ÞkuhLMk ftÃkLke{kt yhS fhku. h. íku çkkË Lkðe ft Ã kLke ík{Lku yuf Vku{o ykÃkþu. íkuLku ¼heLku Lkðe ftÃkLke{kt íkuLku s{k fhku. 3. Vku { o {éÞkLkk Mkkík rËðMkLke yt Ë h Lkðe ft Ã kLke ík{khe ðíko{kLk ftÃkLkeLku fnuþu

Ãkkur÷Þku LkkçkqËeLkk fkÞo¢{kuLku WÕ÷u¾LkeÞ MkV¤íkk nkÚk ÷køke

¼khík yu÷xo ÚkÞu÷wt Au. yks fkhýMkh ¼khíkLku Ãkku r ÷Þku LkkçkqËe{kt MkV¤íkk {¤e Au. nðu ¼khík Ãkku r ÷Þku { w õ ík Ëu þ çkLkðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkw t Au . 13{e òLÞw y khe çkkËÚke yuf Ãký fuMk Lk ™kUÄkíkk íktºkLku Ãký hkník yLkw¼ðe Au. ø÷kuçk÷ Ãkkur÷Þku RhuzefuþLk RLkerMkÞu x eð (SÃkeEykE) îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 11 su x ÷k Ëu þ ku Ãkku r ÷Þku ðkEhMkLke ykÞkíkLkk {k{÷u MkkðÄkLk ÚkÞu ÷ k Au . ÃkkrfMíkkLk{kt Ãkku r ÷Þku L kk

©uýeçkØ fuMk LkkUÄkE [qõÞk Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ytËkrsík 100 fuMk MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. yk ð»kuo yurþÞLk Ëuþ{kt ÂMÚkrík Mkw Ä khðk {kxu ½ýk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. {kºk yu f {rnLkkLkk Au Õ ÷k økk¤k{kt ¼khíku Ãkkt[ ð»koÚke Lke[u L kk 115 çkk¤fku L ku Ãkkur÷ÞkuLke hMke ykÃku÷e Au. yk ík{k{ çkk¤fku ÃkkrfMíkkLkÚke ¼khík{kt ykÔÞk níkk. Lkðe rËÕne{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk MkhnË WÃkh íkfu Ë khe ðÄkhðk{kt ykðe Au . ÃkkrfMíkkLk{kt Vu ÷ kÞu ÷ k ðkEhMkLke ykÞkíkLku hkufðk {kxu ðk½k MkhnË Ãkh MkkðÄkLke hk¾ðk{kt ykðe hne Au.

Vqz rMkõÞwrhxe {wÆu ËuþLke nk÷ík hðkLzkÚke ¾hkçk ø÷kuçk÷ ntøkh RLzuõMk{kt ¼khík 81 ËuþkuLke ÞkËe{kt 67{kt ¢{ktf WÃkh

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.13 ¼khík{kt Vq z rMkõÞwrhxeLke ÃkrhÂMÚkrík nsw Ãký ®[íkksLkf çkLke økE Au. ¼khíku sw Ë k sw Ë k ûku º kku { kt WÕ÷u¾LkeÞ «økrík fhe nkuðk Aíkkt Vq z rMkõÞw r hxeLkk {w Æ u ¼khíkLke nk÷ík hðkLzk fhíkkt Ãký ðÄkhu ¾hkçk Au. ntøkh RLzuõMk{kt hnu÷k 81 ËuþkuLke ÞkËe{kt ¼khík 67{kt MÚkkLku Au. ð»ko 1990{kt ¼khík MkkiÚke ftøkk¤ Vqz rMkõÞwrhxeLkku Ëhßòu Ähkðíkk ËuþkuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ níkwt. ¼khík îkhk ¼q¾{hkLku Ëqh fhðk {kxu ÞwØLkk Äkuhýu Ãkøk÷kt ÷uðkÞk nkuðk Aíkkt nsw Ãký ½ýk Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. RLxhLkuþLk÷ Vqz Ãkkur÷Mke rhMk[o RLMxexâwxLkk ø÷kuçk÷ ntøkh RLzuõMk 2011 {wsçk ¼khík rðïLkk 81 Ëu þ ku L ke ÞkËe{kt 67{kt ¢{ktfu Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu rðï{kt {kºk

14 ËuþkuLke nk÷ík s Ãkku»kýLke árüyu ðÄkhu ¾hkçk Au . Syu [ ykEyu fu x ÷kf Ãkrhçk¤kuLkku MÃküÃkýu WÕ÷u¾ fÞkuo Au. çkk¤fku{kt ykuAwt ðsLk yLku çkk¤ {hýLkk rfMMkkykuLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ð»ko 2011{kt ¼khík ø÷kuçk÷ nt ø kh RLzu õ Mk{kt 23.7Lkk yktfzk MkkÚku Lke[e MkÃkkxeyu níkw t . ÃkkrfMíkkLk, Lku Ã kk¤, hðkLzk yLku MkwËkLk suðk Ëuþku{kt ÂMÚkrík ¼khík fhíkk Mkkhe Au. ßÞkhu çkktø÷kËuþ, niíke yLku zu{ku¢uxef rhÃkÂç÷f ykuV fkUøkku rLkhkþksLkf Ëu ¾ kð fhLkkh Ëuþku{kt{kt Mkk{u÷ Au. zeykhMke yu ð ku Ëu þ Au ßÞkt Vq z rMkõÞwrhxeLke ÂMÚkrík AuÕ÷k 10 ð»ko{kt ÷Úkze Au. [eLk, RhkLk yLku çkú k rÍ÷ yu ð k Ëu þ ku { kt Mkk{u÷ Au su Ëuþkuyu íku{Lkk ø÷ku ç k÷ nU ø kh RLzu õ MkLku hkufðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. MktMkËLkk {kuLMkwLk Mkºk{kt Vqz rMkõÞwrhxe rçk÷ hsq fhðk{kt Mkhfkh MkV¤ ÚkE Lk níke.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.13 xeyuyuMkyu{yuMke ÷tzLk Mfq÷ ykuV rçkÍLkuMku íkuLkk ÷tzLk fuBÃkMkLku çktÄ fhðkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. yk fuBÃkMkLku çktÄ fhðk{kt ykÔÞk çkkË yurþÞLk yLku ykr£fLk {q¤Lkk ykþhu 550 rðãkÚkeo y ku L kk ¼krð yÄhíkk÷ ÚkE økÞk Au . yxðkE Ãkzu÷k yk MktMÚkkLkk rðãkÚkeoyku ÃkkMku rçkúxLk Akuze Ëuðk nðu {kºk çku rËðMkLkku Mk{Þ hne økÞku Au. xeyuyuMkyu{yuMke ÷tzLk{kt yÇÞkMk fhe hnu÷k yLku ÞwrLkðŠMkxe ykuV ðuÕMk{ktÚke yu{çkeyu {kxu VeMk [qfðe [qf÷ u k rðãkÚkeo rð¢{®Mknu fÌkwt Au fu ½ýk ¼khíkeÞkuLke nk÷ík fVkuze ÚkE økE Au . y÷çk¥k Mfq ÷ Mk¥kkðk¤kykuyu Ëkðku fÞkuo Au fu ík{k{ rðãkÚkeoykuLku swËe swËe

fku÷uòu{kt xÙkLMkVh fhe Ëuðk{kt ykðþu Ãkhtíkw yk çkkçkík þõÞ çkLku íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au. Mk¥kkðk¤kyku nk÷{kt Mk{Þ {u¤ðe ÷uðkLkk «ÞkMk{kt Au. Ãkwýu ÂMÚkík xeyuyMu kyu{yuMkeLkk ÷tzLk fuBÃkMk{kt yu{çkeyu yLku yLÞ fkuMkoLke ykuVh fhðk{kt ykðu Au. yLÞ xeyu y u M kyu { yu M keLkk rðãkÚkeoyku ÃkkMku 60 rËðMkLkku Mk{Þ Au. ÞwLkkExuz ®føkz{ çkkuzoh yusLMke Ãkku÷eMke {wsçk ¼krð ytøku rLkýoÞ fhðk ¾qçk yku A k rËðMkLkku Mk{Þ hne økÞku Au . ÃkrhÂMÚkrík yt ø ku {krníke ykÃkíkk Þwfu çkkuzoh yusLMkeLkk «ðõíkkyu fÌkwt Au fu rðËuþe rðãkÚkeoykuLku MÃkkuLMkh fhðk RåAíke ík{k{ MktMÚkkykuLku yu«e÷ 2012Úke fux÷kf Lkðk ÄkhkÄkuhý ½zðk Ãkzþu.

ykEÃkuz yLku ykEVkuLk çkLkkðLkkh

yuÃk÷Lke xufLkku÷kuS ftÃkLkeLke rn÷uheLku çkktø÷kËuþLke økúk{eý çkU f Lkk ¼krð rðþu r[t í kk Mku{Mktøk WÃkh ðÄw yuf Sík (yusLMke) LÞqÞkufo,íkk.13 ykEÃkuz yLku ykEVkuLk çkLkkðLkkh {nkfkÞ ftÃkLkeLke yuÃk÷Lku xufLkku÷kuS ftÃkLkeLke Mku{MktøkLke Mkk{u ðÄw {kuxe yuf Sík nkt M k÷ ÚkE Au . ykuMxÙur÷ÞkLke yuf yËk÷íku Mku{Mktøk yLku yuÃk÷ ðå[u ÃkuxLx rððkËLku ÷ELku Ëu þ {kt Mku { Mkt ø kLkk Lkðk fBÃÞw x h xuçk÷uxLkkt ðu[ký Ãkh yk¾hu «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. yuÃk÷u Ëkðku fÞku o Au fu Mku { Mkt ø ku yuÃk÷Lkkt ykEÃkuzLke x[M¢eLk xufLkku÷kuSLkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo níkku . Mku { Mkt ø kLkk xu ç k÷u x

fBÃÞwxh økuu÷uõMke xuçk-10.1 WÃkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. ykuMxÙur÷ÞLk fkuxoLkk ssLkwt fnuðwt Au fu Mku{MktøkLkk øku÷uõMke xu ç k÷u x 10.1 yu Ã k÷Lkkt ykEÃkuz suðk s Au, çktLku{kt yt í kh LkÚke. ¾kMk fheLku x[M¢eLk xu f Lkku ÷ ku S Lkk {k{÷k{kt Mk{kLk Au . yu { {kLkðk{kt ykðu Au fu , yk «ríkçktÄLkk fkhýu Mku{MktøkLku r¢Mk{Mk Ãknu÷kt {kuxwt LkwfMkkLk ÚkE þfu Au. Mku{Mktøk øku÷uõMke Ãkh Ãknu÷ktÚkes s{oLke{kt ðu[ký WÃkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðe [qõÞku Au. y{urhfk, Ërûký

fku rhÞk yLku nku÷uLz{kt Ãký Mku{MktøkLku ðiÄkrLkf íkhefkÚke Ãkzfkh VUfðk{kt ykðe [qõÞku Au. yuÃk÷ yLku Mku{Mktøk ðå[u 9 Ëu þ ku { kt M{kxo Vku L k yLku xuçk÷ux fBÃÞwxhLku ÷ELku fkLkqLke støk AuzkÞu÷ku Au. çktLku yufçkeò Ãkh Ãku x LxLkku ¼t ø k fhðkLkku ykûkuÃk fhe hÌkk Au. yuÃk÷u yøkkW Ãký ½ýe ftÃkLkeyku Ãkh ykûkuÃk fÞkuo Au fu yk ftÃkLkeyku íkuLke xufLkku÷kuSLke [kuhe fhe hne Au. yuÃk÷ yLku Mku{Mktøk ðå[u yu r «÷ {rnLkkÚke xufLkku÷kuSLku ÷ELku rðï Míkhu ÃkuxLx ÞwØ [k÷e hÌkwt Au.

fu íku L ku ík{khe çkÄe rzxu Õ Mk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu f÷u{ rnMxÙe yLku {urzf÷ rnMxÙe suðe Mkq[Lkkyku yk{kt {ktøke þfu Au. 4. ðíko { kLk EL~Þku h LMk ftÃkLke çkÄe MktçktrÄík Mkq[Lkkyku EhzkLke Ãkkuxo÷Lkk {kæÞ{Úke Lkðe ftÃkLkeLku WÃk÷çÄ fhkðþu. Ãk. ßÞkhu Lkðe ftÃkLkeLku yk çkÄe Mkq[Lkkyku {¤e sþu. íku çkkË íku ík{khe ytzh hkExªøk Ãkku ÷ eMkeLkk ykÄkhu «Ãkku Í ÷ íkiÞkh fhþu. 6.1Ãk rËðMkLke ytËh Lkðe EL~ÞkuhLMk ftÃkLke ík{Lku ík{khe «ÃkkuÍ÷ ykÃke Ëuþu òu 1Ãk rËðMk{kt ftÃkLke yk{ Lknª fhu íkku íkuýu ík{khe «ÃkkuÍ÷ {kLkðe Ãkzþu.

Mkhfkh {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk ynuðk÷

MkkisLÞ : Ä rnLËw

Ërûký fur÷VkurLkoÞk{kt Mk÷wLk{kt ÄkýeVqx økku¤eçkkh{kt ykXLkkt {kuík

(yusLMke) Mke÷çke[, íkk.13 Mkk{kLÞ heíku þktík hnuLkkhk fur÷VkurLkoÞkLkk rfLkkhk ÃkkMku yuf Mk÷qLk{kt yuf ÔÞÂõíkyu ykzuÄz økku¤eyku [÷kðe níke su{kt ykX ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku yu f økt ¼ eh heíku ½ðkÞku Au. çktËqfÄkhe çkwÄðkh çkÃkkuhu ykþhu yuf ðkøkeLku 30 r{rLkxu Mk÷q L k {u r hxu s {kt økku¤eyku [÷kÔÞk çkkË yuf fkh{kt çkuMkeLku síkku hÌkku níkku. Ãkku÷eMk Mkksuox Mxeð çkkWÕMku sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkku÷eMk ykþhu yzÄku rf÷ku { exh Ëq h íku L ku

hkufÞku níkku yLku fkuE rðhkuÄ rðLkk íkuýu ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt. nk÷ çktËqfÄkheLkwt Lkk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Ãkku ÷ eMk nk÷ yk níÞkLkk fkhýku þkuÄðk{kt ÷køke Au. çkkWÕMku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ykLke ÃkkA¤ fkuE fkhý nkuðwt òuEyu. y{khk yLkw { kLk {w s çk íku Mk÷q L k{kt fku E Lke MkkÚku íku L kk MktçktÄ nkuðku. økík [kh ð»kkuo{kt Mke÷ çke[{kt ykðku LkhMktnkh çkeS ð¾ík ÚkÞku Au . ºký ½ðkÞu ÷ kyku { kt Ú ke çku L kk nkuÂMÃkx÷{kt {kuík ÚkÞk níkk.

÷k TASMACLkk ¼khík Ãkkur÷Þku{wõík Ëuþ yxðkÞu rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð ¾íkhk{kt çkLkðkLke rËþk{kt yøkúuMkh {æÞ y{urhfk{kt {qþ¤Äkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.13 ¼khík{kt AuÕ÷k 200 rËðMk{kt Ãkkur÷ÞkuLkk yuf Ãký fu M k LkkU Ä kÞk LkÚke. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ¼khík Ãkku r ÷Þku { w õ ík Ëu þ çkLkðkLke rËþk{kt ¼khík ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au . ¼khík{kt yu f {kºk Ãkku r ÷Þku L kku fu M k yk ð»ku o òLÞwykhe{kt Ãkrù{ çktøkk¤{kt LkkU Ä kÞku níkku . 13{e òLÞw y kheLkk rËðMku Ãkrù{ çktøkk¤{kt yk {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku níkku. ¼khík îkhk Ãkku r ÷Þku Lkkçkq Ë eLke rËþk{kt ÷u ð k{kt ykðu ÷ k Ãkøk÷kt L kk fkhýu WÕ÷u¾LkeÞ MkV¤íkk {¤e Au. Ãkzkuþe Ëuþku{ktÚke ðkÞhMkLke ykÞkík Lk ÚkkÞ íku {kxu Ãký

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.13 y{u r hfLk rðËu þ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku çkktø÷kËuþLke økú k {eý çkU f Lke nk÷ík Mkk{u r[tíkk ÔÞfík fhe níke økheçke rðYæÄ ÷zLkkhe yk Mknfkhe çkUf{ktÚke íkuLkk «çktÄ rLkËuoþf {kunB{Ë ÞwLkwMkLku ¾Mkuze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. rn÷uheyu sýkÔÞwt níkw t fu , Ërûký yu r þÞkLkk ÷kufkuLkk SðLk{kt Mkfkhkí{f çkË÷kð ÷kðLkkhk yk {kE¢ku ¢u r zx çkU f Lke WíÃkkËfíkk «¼krðík Lk Úkðe òu E yu . rn÷uheyu yk ðkík çkktø÷kËuþLkk rðËuþ «ÄkLk ËeÃkq{kuLke MkkÚku ÚkÞu÷e çkuXf{kt fne níke.

ð»ko h006{kt økú k {eý çkUfLku Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkh «ËkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLkk Mkt M ÚkkÃkf {ku n B{Ë Þw L kw M kLku ðzk«ÄkLk þu¾ nMkeLkk ðå[u Mkkhk MktçktÄ Lk nkuðkLkk fkhýu {u{kt çkUfLkk «çktÄ rLkËuoþf ÃkËuÚke nxkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. suÚke çkUfLke Mðíktºkíkk {wÆu þtfk W¼e ÚkE økE Au. rn÷uheyu çkkt ø ÷kËu þ {kt {erzÞk yLku rçkLkMkhfkhe Mk{qnkuLke Mðíktºkíkk MkwrLkrùík fhðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. {kuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkktø÷kËuþ yk Mðíktºkíkk ò¤ðe hk¾þu yLku økúk{eý çkUf ÃkkuíkkLke heíku fk{ òhe hk¾e þfu Au.

ðhMkkËLku fkhýu 18Lkkt {kuík

(yusLMke) øðkxu{k÷k rMkxe, íkk.13 {æÞ y{urhfk{kt {qMk¤Äkh ðhMkkËLkk fkhýu ykuAk{kt ykuAk 18 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. fux÷kf ûkuºkku{kt Ãkqh ykððkLkk yLku ¼qM¾÷Lk ÚkðkLkk Mk{k[kh Au. suLkk fkhýu 30,000Úke ðÄkhu ÷kufku «¼krðík ÚkÞk Au. W»ý frxçktÄeÞ ykuAk ËçkkðLkk fkhýu WXu÷k íkkuVkLk ‘1h E’Lkk fkhýu ÚkE hnu÷k ðhMkkËÚke MkkiÚke ðÄw «¼krðík øðkxu{k÷k ÚkÞwt Au. íÞktLkk hk»xÙÃkrík y÷ðkhku fku÷ku{u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkqhLkk Ãkkýe{kt rðs¤eLkku fhtx ÷køkðkÚke [kh ÷kufku Mkrník ykuAk{kt ykuAk 13 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. fku÷ku{u sýkÔÞwt níkwt fu, yLÞ {kuík LkËe{kt ykðu÷ Ãkqh yLku ¼qM¾÷LkÚke ÚkÞk níkk. íku{ýu ÞkºkeykuLku hMíkk Ãkh [k÷íke ð¾íku MkkðÄkLk hnuðkLke Mk÷kn ykÃke Au. fkhý fu hMíkk Ãkh ÃkkýeLkwt íkeðú ðnuý Au Ãkzkuþe Ëuþ y÷ MkÕðkzkuh{kt yuf yLku rLkfkhkøkwyk{kt [kh ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. W»ý frxçktÄeÞ ykuAk ËçkkýLkk fkhýu ykðu÷ íkkuVkLkLkk fkhýu Mkku{ðkhÚke ÚkE hnu÷ ðhMkkË ykøkk{e 48 f÷kf MkwÄe òhe hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

y{ËkðkË BÞwrLkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk

{nkLkøkh MkuðkMkËLk, y{ËkðkË {æÞÍkuLk-EsLkuh ¾kíkw þkuxo xuLzh LkkurxMk Lktçkh- h1/h011-h01h y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt {æÞ ÍkuLkLkk EsLkuh rð¼køkLkk swËk swËk ðkuzoLkk f[hkÃkuxeLkk fk{ku {kxu BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk/Mkhfkh {kLÞ fku L xÙ k fxhku ÃkkMku Ú ke {nku h çkt Ä xu L zhku {t ø kkððk{kt ykðu Au . MkËh xu L zhku y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ fku Ã kku o h u þ LkLke ðu ç kMkkEx www.egovamc.com WÃkhÚke zkWLk÷kuz fhðkLkk hnuþu. fk{kuLke ytËkSík hf{, yLkuoMx{Lke rzÃkkuÍex, xuLzh Ve, {kLÞ ©uýe/hrsMxÙuþLk, xuLzhku ¼heLku ykÃkðkLke AuÕ÷e íkkhe¾, xuLzh {kuf÷ðkLkwt MÚk¤ íkÚkk xuLzhku ¾ku÷ðkLke íkkhe¾ rðøkuhu rðøkíkkuLkk xuLzh LkkurxMk zkuõÞw{uLx{kt sýkðu÷ Au. yk LkkurxMk ytøku su fkuE MkwÄkhk ðÄkhk fhðkLkk Úkþu íkku ðuçkMkkEx WÃkh fhðk{kt ykðþu, su Ëhuf fkuLxÙkfxh©eykuyu AuÕ÷k rËðMk MkwÄe skuðkLkk hnuþu. su ¼hu÷k xuLzhku ykMke. {uLkush©e ({æÞÍkuLk), [kuÚkku {k¤, MkhËkh Ãkxu÷ ¼ðLk, ËkýkÃkeX, ¾{kMkk y{ËkðkË380001Lkk MkhLkk{u LkkurxMk{kt Ëþkoðu÷ MktçktrÄík íkkhe¾ MkwÄe{kt {kuf÷ðkLkk hnuþu. y.Lkt. rð¼køkLkwt Lkk{ fk{Lke MktÏÞk hf{ 1 f[hkÃkuxeLkk fk{ku h h40714.h0 fw÷ : h h40714.h0 xuLzh MðefkhðkLke íkkhe¾:- 19-10-h011 Mk{Þ-3.00 f÷kfu xuLzh ¾ku÷ðkLke íkkhe¾ :- 19-10-h011 Mk{Þ-4.00 f÷kfu zu. BÞwrLk fr{þLkh ({æÞÍkuLk)

ºkeòLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt fnuðkE hÌkwt Au. çkkWÕMku sýkÔÞwt níkwt fu, ík{k{ {] í kfku L kk {] í kËu n Mk÷qLk{kt rð¾hkÞu÷k níkk yLku çku EòøkúMík Ãký íÞkt s ÃkzÞk níkk. ºkeS ½kÞ÷ ÔÞÂõík Ãkku÷eMkLku Mk÷qLk çknkh {¤e níke. çkkWÕMku sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe íÞkhu íku L ke fkh{kt Ú ke fux÷kf nrÚkÞkh sÃík fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku yu{ ÷køke hÌkwt Au fu ÷ku f ku y u íku Mk{Þu Mk÷q L k{kt ykþhku ÷eÄku níkku. çkkWÕMku sýkÔÞwt níkwt fu, ½xLkkLkk Mk{Þu Mk÷qLk{kt ðÄkhu ¼ez níke. nsw MkwÄe yk ðkíkLke Ãkwr»x LkÚke ÚkE fu íkuLku ÷kufkuLke níÞk fhðk {kxu fÞkt nrÚkÞkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. Mk÷qLkLkk f{o[khe ÷kurhLk çkú w y u ÷ u ‘÷ku ø k çke[’ «u M k xur÷økúk{Lku sýkÔÞwt níkwt fu, níÞkhku yuf yLÞ f{o[kheLkku Ãkrík Au.

ònuh LkkurxMk

ykÚke y{ku Lke[u Mkne fhLkkh MkiÞË rË÷kðhnwMkuLk {kunt{ËnwMkuLk W.ð. yk. 44 ÄtÄku ðfe÷kík, Ä{ou {wÂM÷{, ykurVMk ze/1h,Mke÷efkuLk yuðLÞw, økuxLke ÃkkMku, økkufw÷ Mkku M kkÞxe Mkk{u , ðxðk, y{ËkðkËLkk íku y{ku y{khk yMke÷ {ku n t { ËMk÷e{ yçËw ÷ økLke fw h u þ e hnu . 10 hksMÚkkLk MkkuMkkÞxe, þk÷e{kh xkurfÍLke ÃkkA¤, þknyk÷{, y{ËkðkËLkk íku ykÚke ònuh sLkíkkLku ònuh fheyu Aeyu fu y{khk yMke÷Lkk Ãkw º k ‘{kunt{Ë{wMíkwVk fwhuþe’ íku y{khk yMke÷Lkk fÌkk{kt LkÚke yLku íkuLku y{khk ½h íkÚkk r{÷fík{ktÚke çkuË¾÷ fhu÷ Au. íkuLke MkkÚku nðu y{khk yMke÷Lkku fkuE s MktçktÄ LkÚke suÚke ònuh sLkíkkyu y{khk yMke÷Lkk Ãkw º k MkkÚku y{khk yMke÷Lkk Lkk{u fkuE s ÔÞðnkh fhðku Lknª yLku òu y{khk yMke÷Lkk Lkk{u ÔÞðnkh fhðk{kt ykðþu íkku íku yt ø ku y{khk yMke÷Lke fkuE s sðkçkËkhe hnuþu Lknª su y{ku ònuh fheyu Aeyu. Mkne

{kunt{ËMk÷e{ yçËw÷økLke fwhuþe Mkne MkiÞË rË÷kðhnwMkuLk yu{. yuzðkufux yuLz Lkkuxhe

þw¢ðkh,íkk.14-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rËðk¤eLkk íknu ð kh ykzu nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au íku { Aíkkt çkòhku { kt nS ¾heËeLkku {knku ÷ òBÞku LkÚke. y{ËkðkËLkk nkËo M k{kLk ºký Ëhðkò, ¼ÿ, {kýu f [ku f rðMíkkh{kt Mkk{kLÞ rËðMkku { kt Ãký ¼khu [n÷Ãkn÷ òu ð k {¤íke nku Þ Au Ãkht í kw nk÷ íknu ð khLke LkSfLkk rËðMkku { kt Ãký çkòhku { kt òu E yu íku x ÷e ½hkfe Lk ò{íkk ðu Ã kkheyku rLkþkMkk Lkk¾e hÌkk Au . òu f u {ku x k¼køkLkk ðu Ã kkheyku yk¾he Mkókn{kt ¾heËeLkku {knku ÷ ò{þu íku ð e ykþk Mku ð e hÌkk Au .

Ërûký-økwshkík{kt y{wf MÚk¤kuyu f{kuMk{e ðhMkkË

MkwhuLÿLkøkh, ðuhkð¤, Ezh yLku zeMkk{kt 39 rzøkúeyu WLkk¤k suðe ¼z¼zíke økh{e (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.13 Mk{økú hkßÞ{kt Ú ke [ku{kMkkyu rðrÄðík rðËkÞ ÷E ÷eÄk çkkË yksu Ërûký økwshkík íkÚkk y{wf rðMíkkhku{kt {kðwt ÃkzÞw t níkw t íkÚkk Mkw h u L ÿLkøkh ðu h kð¤, zeMkk, Ezh{kt hkßÞLkw t Mkki Ú ke ô[w {n¥k{ íkkÃk{kLk 39 rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. íku{s MkkiÚke Lke[tw ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk hksfkux íkÚkk Lkr÷Þk{kt hh rzøkúe MkuÂÕþÞMk hnu ð k ÃkkBÞw t níkw t . Ãkrhýk{ MðYÃku r{© nðk{kLkLkku ÷kufkuLku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku . hkßÞ¼h{kt r{© nðk{kLkLku ÷eÄu {kt Ë økeLkk rfMMkk ðæÞk Au . ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ{kt Mkq Þ ku o å AkrËík ðkíkkðhý hnuþu. [ku{kMkkLke Éíkw MktÃkqýoÃkýu rðËkÞ ÷E [qfe Au Aíkkt Ãký

Ërûký økw s hkíkLkk y{w f rðMíkkhku{kt n¤ðk f{kuMk{e ÍkÃkxk Ãkzâk níkk. Ãký Wf¤kxLkw t «{kýu ÞÚkkðík s¤ðkE hÌkwt níkwt íkuÚke ÷kufkuLku yf¤k{ýLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku. fu{ fu rþÞk¤kLkku «kht¼ ÚkÞku nkuðk Aíkkt Xtze çkhkçkhLke ò{e LkÚke. nk÷{kt økw÷kçke XtzeLkwt ykøk{Lk ÚkE sðw t òu E yu Ãkht í kw Éíkw [ ¢ ¾kuht¼u Ãkzíkkt ø÷kuçk÷ ðku‹{økLku fkhýu {ku M k{Lkku r{òs rðÃkheík hnuíkku nkuÞ Au. yk{ {kºk ÃkhkurZÞu Úkkuze Xtze ÷køkíke níke íku Ãký nk÷ ½xe økE Au yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk hkßÞ{kt Mkki Ú ke Lke[w t hksfku x íkÚkk Lkr÷Þk{kt hh rzøkúe LkkUÄkíkk yk MÚk¤kuyu Ãký ÃkhkurZÞu Xtze ½xe Au yLku WLkk¤k suðku çkVkhku ðíkko Þ Au . yLku f MÚk¤ku y u Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku ô[ku hnuíkku nkuðkÚke WLkk¤k suðe økh{eLkku yLku Wf¤kxLkku ÷kufkuLku ynuMkkMk

ÚkkÞ Au. hkßÞ{kt MkkiÚke ô[wt íkkÃk{kLk MkwhuLÿLkøkh, ðuhkð¤, zeMkk yLku Ezh{kt 39 rzøkúe MkuÂÕMkÞMku ÷kufkuLku ¼hçkÃkkuhu íkku ¼z¼zíke økh{e ÷køkíke níke. MkqÞoLkku ykfhku íkkÃk ÷køkíkku níkku íkuÚke ÷kufkuLku rþÞk¤kLkk «kht¼u WLkk¤k suðe økh{eLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku. Wõík ºký MÚk¤ku L ku çkkË fhíkkt yLÞ MÚk¤kuyu {n¥k{ íkkÃk{kLk hksfkux{kt 38.7, ¼kðLkøkh íkÚkk {nwðk 37, y{hu÷e 33, ÃkkuhçktËh íkÚkk ¼qs{kt 3Ãk yLku Lkr÷Þk{kt 34 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLk LkkUÄkíkk yk MÚk¤ku y u çkÃkku h u ÷ku f ku L ku økh{eLke yLkw¼qrík Úkíke níke. Ëhr{ÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ¼h{kt nðk{kLk Mkwfqt hnðkLke MkkÚku MkqÞkuoåAkrËík ykfkþ hnuþu íkuÚke rËðMku nsw økh{eLkwt {kustw s¤ðkE hnuðkLke þfÞíkkyku «ðíkuo Au.

yuf Ãký økuhheríkLkku çkLkkð LkkUÄkÞku LkÚke

økrýíkLkwt «&™Ãkºk y½Y : ºký {kfoLkk «&™ku økqt[ðý¼Þko

y{ËkðkË,íkk.13 Äku . 11 MkkÞLMk «Úk{ Mku{uMxh çkkuzoLke Ãkheûkk{kt yksu økrýíkLkku «&™Ãkºk ÷uLÄe yLku y½Yt nku ð kÚke rðËkÚkeo y ku {wtÍðý{kt {qfkÞk níkk. ßÞkhu «&™Ãkºk{kt ºký {kfoLke ¼q÷ sýkE níke. su{kt yuf {kfoLkk «&™{kt [khuÞ rðfÕÃkku ¾kuxk nku ð kÚke rðãkÚkeo y ku yMk{t s Mk{kt {q f kÞk níkk.

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkku z o îkhk yksÚke Äku.11 MkkÞLMk «Úk{ Mku { u M xh çkku z o L ke ÃkheûkkLkw t ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. økrýíkLkk «&™Ãkºk Ëhr{ÞkLk hksÞ¼h{kt yu f Ãký økuhheríkLkku çkLkkð LkkUÄkÞku Lk nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw t . íku { s økrýíkLkk «&™Ãkºk{kt yuf Ãký ¼q÷ Lk

nkuðkLkku yufhkh Ãký Mk¥kkðkh Mkq º kku y u fÞku o níkku . ßÞkhu rðãkÚkeoykuLkk {íku økrýíkLkku «&™Ãkºk ÷uLÄe yLku y½Yt níkwt. WÃkhktík çku {kfoLkku yuf «&™ økq t [ ðý¼Þku o yLku økýíkhe fhðe Ãkzu íkuðku nkuðkÚke Mk{ÞLkku ÔÞÞ ÚkÞku níkku. ßÞkhu yuf {kfeOøk «&™Lkk [khuÞ rðfÕÃkku ¾ku x k nku ð kÚke rðãkÚkeo y ku {wtÍðý{kt {qfkÞk níkk.

MktSð ¼èLkk {wÆu Ãkku.fr{þLkhLku hsqykík fhíkk MðiÂåAf MktøkXLkku

y{ËkðkË, íkk.13 MktSð ¼èLkk ½hu ykEçke îkhk ðku[ íkÚkk MktSð ¼è MkkÚku ¢kE{ çkú k L[Lkk ÷ku f yÃk{kt ÚkÞu÷k ÔÞðnkh MkrníkLkk rðrðÄ {w Æ kyku yt ø ku hsw y kík {kxu Mði Â åAf Mkt ø kXLkku yksu Ãkku.fr{þLkhLku {éÞk níkk. MktSð ¼èLkk rLkðkMku ÚkE hnu÷e òMkwMke ytøku økEfk÷u ÚkÞu÷ku ½xMVkux, MktSð ¼è MkkÚku ÷kufyÃk{kt ÚkE hnu÷ku ÔÞðnkh, ïuíkk ¼è MkkÚku íkÚkk íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku ÚkE hnu÷k ÔÞðnkh MkrníkLkk rðrðÄ «&™ku ytøku MðiÂåAf MktøkXLkkuLkk

fkÞofhkuyu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku hsw y kík fhe níke. su { kt íku y ku y u sýkÔÞw t níkw t fu ykEçkeLkku fku L Mxu ç k÷ íku L ke Mk¥kkðkh Vhs Ãkh níkku, yLku Mkt S ð ¼è Mkk{u fkÞËkfeÞ òuøkðkE yLkwMkkh fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. ïuíkk ¼è MkkÚku ÚkÞu÷e økuhðíkoýqfLkk {wÆu Mkw Ä eh rMkLnkyu sýkÔÞw t fu MktSð ¼èLke ÄhÃkfz ÃkAe çku ð¾ík ïuíkk ¼èu {khe MkkÚku VkuLk Ãkh çku ð¾ík ðkík ÚkE Ãkhtíkw ykðe fkuE VrhÞkË ÚkE LkÚke. òu VrhÞkË Úkþu íkku yk ytøku fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

yuMMkkh Mxe÷ îkhk fkuhufMk {kuzÞw÷Lkku «kht¼

y{ËkðkË, íkk.13 yuMMkkh Mxe÷u íkuLkk nÍehk Mktfw÷{kt nk÷Lke ðkŠ»kf 46 ÷k¾ xLk Mxe÷ WíÃkkËLk ûk{íkkLkw t rðMíkhý fheLku ðkŠ»kf yu f fhku z xLk Mkw Ä e ÃknkU [ kzðkLkk rðMíkhý fkÞo¢{Lkk ¼køk íkhefu ðkŠ»kf 8.7 ÷k¾ xLk ûk{íkkLkw t fkuhuõMk {kuzâw÷ MkV¤íkkÃkqðof fkÞo h ík fhe ËeÄw t Au . yk yøkkW ftÃkLkeyu ç÷kMx VLkuoMk yLku zeykhykE {ku z Þw ÷ fkÞo h ík fhe ËeÄw t níkw t . yk MkkÚku íkuLke ykÞoLk {ufªøkLke ûk{íkk ðÄeLku 9Ãk ÷k¾ xLk MkwÄe ÃknkU[e økE Au.

y{ËkðkË,íkk. 13 MkhËkhLkøkh{kt ËMk {rnLkk yøkkW ÃkrhýeíkkLke níÞk fhLkkh íku L kk «u { eLke ÄhÃkfz fhe MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku økwLkkLkku ¼uË Wfu÷e LkktÏÞku Au. ÃkqAÃkhA{kt íkuýu Ãkrhýeíkk MkkÚku Ãkwºk sL{Lke ½u÷Ak{kt MktçktÄ çkktæÞku nkuðkLkwt yLku ÃkhýeíkkLku yøkkWLkk Ãkrík îkhk [kh MktíkkLkku ÚkÞk çkkË fwxwtçk rLkÞkusLkLkwt ykuÃkhuþLk fhkðe ËeÄwt nkuðkLke òý Úkíkkt níÞk fhe ËeÄe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw t Au . MkhËkhLkøkhLkk fwçkuhLkøkh ykExeykE LkSf yku { þkt í ke ^÷u x Lke MkkEz ÃkkMkuÚke f{íkwçkuLk ALkk¼kE {uzk (W.ð.30)Lke ÷kþ {¤e níke. f{íkwt íkuLkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku fLMxÙTfþLk MkkEz Ãkh {swhe

Lkðe rËÕne, íkk.13 fku{LkðuÕÚk h{íkku{kt Mkwðýo [tÿf rðsuíkk f]»ýk ÃkwrLkÞkyu y{urhfkLkk Ãkkuxo÷uLz{kt nkðuoMx Úkúku {ex{kt {rn÷kykuLke VUf MÃkÄko { kt Mkw ð ýo [t ÿ f SíÞku níkku . Ãkw r LkÞkyu Ãk9.39 {exhLkwt rLkþkLk íkkõÞwt níkwt su Mkºk{kt íkuLkwt Mkðo©u»X «ËþoLk Au. Ãkw r LkÞk Ãku u X u ÷t z Lk yku r ÷ÂBÃkf h01hLkk çke fðkur÷VefuþLk Míkh Ãk9.90 {exhÚke ÃkkA¤ hne økE níke. íkuýu Ãk9.39 {exhÚke þYykík

ðuEx ÷eVxªøk{kt ¼khíku Ãk6 ¼khíkLku nhkðeþwt : xÙkux #ø÷u L zLkk Äw h t Ä h [tÿf ytfu fÞko

Lkðe rËÕne, íkk.13 çkuxTMk{uLk òuLkkÚkLk xÙkuxu Ëkðku ¼khíku Ërûký ykr£fkLkk fÞkuo Au fu íkuLke xe{ ¼khík fu Ã kxkWLk{kt [k÷e hnu ÷ e rðYØ xu M x ©u ý e{kt {¤u ÷ e fku { Lkðu Õ Úk ðu E x ÷eVxªøk sçkhËMík MkV¤íkkLku ynªÞk [uÂBÃkÞLkþeÃkLkk ºkeò rËðMku ðLk-zu ©u ý e{kt Ãký ò¤ðe 17 Mkwðýo Mkrník Ãk6 [tÿf hk¾þu . íku ý u fÌkw t y{khe SíÞk níkk. ¼khíkLkk nðu ÷kELkyÃk ½ýe {sçkqík Au. 89 [tÿf Au. Þwfkh rMkçkeyu íku ½ýw t çkÄw t fne òÞ Au . sw r LkÞh Ãkw Y »k 6h rf÷ku y{khe xe{{kt yLkw ¼ ðe ðøko { kt h64 rf÷ku ðsLk yLku Þwðk ¾u÷kzeykuLkwt MkkYt WXkðe Mkw ð ýo [t ÿ f SíÞku r{©ý Au . íku yr¼ÞkLk níkku . søkËeþ yLku rLkhs ò¤ðe hk¾ðk Mkûk{ Au. xÙkuxu þ{ko y u 69 yLku 77 rf÷ku fÌkw t y{u {u Ë kLkLke rMÚkrík ðøko { kt «Úk{ MÚkkLk {u ¤ ÔÞw t yLkw M kkh yt r ík{ E÷u ð LkLke níkwt. MkerLkÞh ðøko{kt YMík{ ÃkMktËøke fheþwt {Lku ¾çkh Au {u Ë kLk LkSf yksu {ku z e Mkkht ø ku 6h rf÷ku ð øko { kt çku fu y{khu íkLkíkku z {nu L kík M k k t s u ç k k E f M k ð k h Mkwðýo yLku yuf hsík [tÿf fhðe Ãkzþu Ãký y{u yuðwt fhe Ãký hÌkk Au. ÷q t x kYyku 8 rf÷ku [kt Ë eLkk SíÞku níkku. ËkøkeLkk ÷q t x e Vhkh ÚkE ykuMke. Mkk{uLke «Úk{ xðuLxe-h0 {u[{kt økÞk níkk. yku Z ð{kt hnu í kk nheþ {tzku÷k fr{þLk WÃkh Mkku L kk [kt Ë eLkku Ät Ä ku fhu Au . íku y ku yksu {ku z e Mkktsu Mkkzk Mkkík ðkøÞk ÃkAe «u{ËhðkòÚke fu Ã kxkWLk, íkk.13 ÚkE níke. zâw { eLkeyu r{÷h [ktËeLkk ËkøkeLkk ÷E su Ã ke zâw { eLke (67)Lke (h0) MkkÚku [ku Ú ke rðfu x {kxu røkhÄhLkøkh rçkú s ÃkhÚke yÄoMkËe ðzu Ërûký 6Ãk hLkLke ¼køkeËkhe fhíkk sE hÌkk níkk íÞkhu çkkEf ykr£fkyu «Úk{ xðu L xe-h0 xe{Lku ð¤íke ÷zík yÃkkðe Ãkh Mkðkh çku yòÛÞk þÏMkku {u [ {kt yku M xÙ u r ÷Þk Mkk{u 7 níke. íku ý u Ãk3 çkku ÷ Lkku íku y ku L ke çkkEf Ãkh {w f u ÷ ku rðfu x u 146 hLk çkLkkÔÞk Mkk{Lkku fhe A [ku ø økk yLku 8 rf÷ku [kt Ë eLkk ËkøkeLkk níkk. Ërûký ykr£fkyu xku M k ºký rMkfMkh Vxfkhe níke. ¼hu ÷ ku Úku ÷ ku ÷q t x e Vhkh ÚkE SíkeLku «Úk{ çku r xt ø k fhíkk ELkøkú k {u h8 çkku ÷ {kt ºký økÞk níkk. çkLkkðLke òý 10 hLkLkk økk¤k{kt s çktLku [ku ø økk yLku yu f rMkfMkh Úkíkk {kÄðÃkw h k Ãkku ÷ eMkLkku yku Ã kLkhku ÂM{Úk(0) yLku Vxfkhe níke. fkV÷ku Ëku z e ykÔÞku níkku . y{÷k (4) økw { kÔÞk níkk. yku M xÙ u r ÷ÞkLkk õÞw { eLMku ºký nheþ {t z ku ÷ kLke VrhÞkËLkk çkkË{kt ELkøkúk{ (33) yLku íÞkhu çkku ® ÷økh, ðku x MkLk, ykÄkhu økw L kku LkkU Ä e Ãkku ÷ eMku zâw { eLke ðå[u ºkeS rðfu x yLku ÃkuèeMkLku yuf-yuf ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . {kxu Ãk8 hLkLke ¼køkeËkhe rðfu x ÍzÃke níke.

zâw{eLkeLke ykf»kof yÄoMkËe : Ë.ykr£fk 146

ÃkrhýeíkkLkk «u{eLke yk¾hu ÄhÃkfz fhe : Ãkw º kLke ½u÷Ak{kt Ãkrhýeíkk MkkÚku Mkt ç kt Ä çkkt æ Þk níkkt

fk{ fhíke níke. çkkË{kt y[kLkf íkuLke øk¤u xwÃkku ykÃke níÞk fhe Vufe ËuðkÞu÷e ÷kþ {¤e níke. yk yt ø ku MkhËkhLkøkh Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ËhBÞkLk{kt Ãkku ÷ eMku þt f kLkk ykÄkhu yku { fLMxÙ f þLk MkkEzLke çknkh [kLke fex÷e Ähkðíkk hk{[tÿ økýÃkík¼kE MkkÕðeLke Ãkq A ÃkhA fhe níke. ÃkqAÃkhA{kt íku ¼ktøke Ãkzâku

níkku yLku f{íkwLke níÞk Ãkkuíku s fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. Mk½Lk ÃkqAÃkhA{kt íkuýu fçkwÕÞwt níkwt fu f{íkw MkkÚku «u{ MktçktÄ çktÄkÞku níkku. WÃkhktík ÃkkuíkkLku MktíkkLk{kt {kºk Ãkwºke s nku ð kÚke íku ý u Ãkw º k «kóeLke ½u÷Ak{kt f{íkwMkkÚku MktçktÄ çkktÄe íkuLku ¼økkze sðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. òufu çkkË{kt f{íkwtLku íkuLkk Ãkrík Úkfe [kh MktíkkLkku ÚkÞk çkkË íkuýu fwxwtçk rLkÞkusLkLkwt ykuÃkhuþLk fhkðe ËeÄwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. suÚke f{íkwLku íkuýu Ãkhík íkuLkk ÃkrhðkhsLkku ÃkkMku Ãkhík sðk fÌkw t níkw t . Ãkht í kw f{íkw y u ÃkrhðkhsLkku ÃkkMku Ãkhík sðkLkku ELfkh fhíkk íkuLke níÞk fhe ËeÄe níke. MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku hk{[t ÿ Lke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼ksÃk îkhk hk»xÙÃkríkLku Ãkºk ÷¾e yLkwhkuÄ fhkÞku

EBÃkuõx Ve {tsqh fÞkoLkk çkeò rË’ hkßÞÃkk÷Lku ÃkkAk çkku÷kððk {ktøk

Ãkkuxo÷uLz{kt ÃkwrLkÞkyu Mkwðýo [tÿf SíÞku

çkkEf Mkðkh MkkuLke ÃkkMkuÚke 8 rf÷ku [ktËe ÷wxe ÷qtxkhk Vhkh

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.13 y{ËkðkËLkk EËøkkn

MkhËkhLkøkh ¾kíku ÃkrhýeíkkLke ½kíkfe níÞkLkku ÃkËko V kþ ÚkÞku Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk çkkË

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.13 økwshkíkLke {kuËe Mkhfkhu hkßÞÃkk÷ zku . f{÷kyu EBÃkuõx Ve{kt Mkq[ðu÷k MkwÄkhk fhe Ëu í kkt økE fk÷u s hkßÞÃkk÷ zku. f{÷kyu {kºk 16 rËðMk{kt s EBÃkuõx Ve rçk÷ Ãkh {tsqheLke Bnkuh {khe ËeÄe Au íÞkhu íkuLkk çkeò s rËðMku ¼ksÃkLkk «Ëuþ yæÞûk ykh.Mke. V¤Ëwyu hk»xÙÃkríkLku Ãkºk ÷¾eLku hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kLku ÃkkAk çkku÷kððk fhe níke. Ãkhtíkw íkuLkk ykøkk{e {kt ø kýe fhe Au . ¼ksÃk çku «ÞkMk VkW÷ ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË íku ý u Ãk9.h9, Ãk9.37 yLku Ãk9.hh {exh [¢ VU õ Þw t níkw t . Ãkw r LkÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku Mkwðýo [tÿf SíkðkLke ¾wçke Au {Lku Ãkwhku rðïkMk Au fu ykøkk{e xw L kko { u L x{kt 61 yÚkðk 6h {exh MkwÄe ÃknkU[eþ ÃkwrLkÞk yku h u ø kLkLke fkU { u Š zÞk økktÄeLkøkh,íkk. 13 ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãkqðo ykur÷ÂBÃkf økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk [u Â BÃkÞLk {kfo rðÕfªMkLkk [ku{kMkw Mkºk{kt {tswh fhkÞu÷k {køkoËþoLk{kt «ufxeMk fhe hne Au. økwshkík ¾kLkøke ÞwrLkðŠMkxe

[uELk MLku[hku ÃkkMkuÚke [kuheLke y{ËkðkËLkk EËøkkn Mkfo÷ LkSf [uELkku ¾heËíkk MkkuLkeLkk ykøkkuíkhk ò{eLk Vøkkðíke nkEfkuxo y{ËkðkË.íkk.13 rðrðÄ yAkuzkíkkuz yLku [uELk MLku[etøkLkk fuMk{kt MktzkðkÞu÷k yuf MkkuLkeyu ykøkkuíkhk ò{eLk {kxu nkEfkuxo{kt yhS fhe níke.su nkEfku x u o Vøkkðe ËeÄe níke.yMkkhðk rðMíkkh{kt MkkuLkeLke ËwfkLk Ähkðíkk hýAkuz MkkuLkeLke LkðhtøkÃkwhk,ðus÷Ãkwh, {eXk¾¤e ðøku h u rðMíkkh{kt Ú ke ÚkÞu ÷ k [u E LkMLkU [ ªøkLkk økw L kkyku { kt Mktzkuðýe çknkh ykðe níke.Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çku ykhkuÃkeykuLke fçkq÷kík{kt çknkh ykÔÞw níkwt fu yk [uELkMLku[hku [kuheLkku {k÷ yk MkkuLkeLku ðu[íkku níkku yLku hýAkuz MkkuLke yk [kuheLke [uELkku ykuAk¼kðu ¾heËe íkuLku íkuLke ËwfkLk{kt ðu[íkku níkku.yk{ [uELk MLku[ªøk{kt økwLkk{kt MktzkðkÞu÷k hýAkuz ÷k÷ MkkuLkeyu «Úk{ MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLk yhS fhe níke Ãkhtíkw Lke[÷e ò{eLk Vøkkðíkk ykhkuÃke hýAkuz MkkuLkeyu nkEfkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk {kxu yhS fheníke.òu fu çktLku ÃkûkLke Mkw L kkðýeLku yt í ku sMxeMk Íuz.fu.MkiÞËu ykðk økwLkkuyku nðu økt¼eh YÃk Äkhý fhíkk nkuÞ ò{eLk Vøkkðe ËeÄk níkk.

10 {rnLkk yøkkW níÞk ÚkE níke

{erzÞk Mku ÷ Lkk fLðeLkh zku.søkËeþ ¼kðMkkhu sýkÔÞwt fu , økík 25{e MkÃxu B çkhu ¼ksÃkLke {nkhu ÷ e{kt hkßÞÃkk÷ zku . f{÷k Mkk{u [ksoþex Vh{kððk{kt ykÔÞwt níkwt. yu ÃkAe yksu ¼ksÃkLkk «Ëu þ «{w ¾ u økw s hkíkLkk hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kLku ÃkkAk çkku÷kððkLkku hk»xÙÃkrík Mk{ûk yLkw h ku Ä fhe [kso þ exLke ¼k»kktíkrhík Lkf÷ hsq fhe Au. {n¥ðLkwt Au fu, ¼ksÃkLke {nkhu÷e{kt {wÏÞ {wÆku EBÃkuõx VeLku çkLkkðkÞku níkku ßÞkhu

÷ku f kÞw õ íkLkku fu M k fku x o { kt nku ð kÚke {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {kuËeyu yk {wÆu {kiLk hnuðkLkwt ÃkMkt Ë fÞw O níkw t . økE fk÷u s hkßÞÃkk÷ zku . f{÷kyu EBÃkuõx Ve rçk÷ Ãkh {tsqheLke Bnkuh {khe níke. yk{ nðu økwshkíkLkk 15 ÷k¾ sux÷k øku h fkÞËu çkkt Ä fk{ku L ku fkÞËu M khíkk {¤e þfþu . y÷çk¥k, EBÃku õ x Ve rçk÷ {tsqh ÚkÞkLkk çkeò rËðMku s {rn÷k hkßÞÃkk÷Lku Ëqh fhðk hk»xÙ Ã kríkLku ¼ksÃk îkhk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

økwshkík «k. rþûký MkwÄkhk rðÄuÞfLku {tsqhe

«kÚkr{f þk¤kyku{kt nðu yk[kÞkuoLke fuzh W¼e Úkþu îkhk rðÄu Þ f yLku økw s hkík «kÚkr{f rþûký Mkw Ä khk rðÄuÞfLku yksu hkßÞÃkk÷ zku. f{÷kSyu {t s q h eLke {nku h {khe ËeÄe Au . nðu hkßÞ Mkhfkh ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzu fu íkhík s yk çkÒku fkÞËkykuLkku y{÷ þY ÚkR sþu. økwshkík ¾kLkøke Þw r Lk. Mkw Ä khk rðÄuÞfLke òuøkðkRyku {wsçk fku R Ãký yLkw Ë kLk {u ¤ ðíke

¾kLkøke ÞwrLkðŠMkxe MkwÄkhk rðÄuÞfLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe : nðu økúkLxuz fkuu÷uòu {kxuLkwt MxuxMk ÞÚkkðík hnuþu

(økú k Lxu z ) fku ÷ u ò u L kw t Mxu x Mk çkË÷kþu Lknª. ¾kLkøke ÞwrLkðŠMkxeyku ÃkkuíkkLkk ½xfLke MktMÚkkyku fu fku÷ò u u fu su yLkwËkLk {u¤ðíke nkuÞ yuLkwt MxuxMk çkË÷kðe þfkþu Lknª. yk WÃkhktík økwshkík «kÚkr{f rþûký MkwÄkhk rðÄuÞfLku Ãký hkßÞÃkk÷u çknk÷e ykÃke Au. yuLke òuøkðkRyku {wsçk nðu

y[ku¬Mk {wÆíkLkk WÃkðkMkLkk çkeò rËðMku

GISFLkk 1Ãk sðkLkku {ktËk

Ãkzíkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

y{ËkðkË, íkk.13 SykEyuMkyuVLkk 3Ãk00 fhíkkt ðÄw sðkLkkuLkk Ãkzíkh {køkýeykuLku ÷ELku þY fhu÷k WÃkðkMkLku 48 f÷kf Ãkwýo Úkíkk AuÕ÷k çku rËðMk{kt 1Ãk sðkLkkuLke íkçkeÞík ÷Úkzíkkt økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzíkkt íkuykuyu ø÷wfkuÍLkk rçkÂMfx fu fkuEÃký ¾kuhkf ÷uðkLkku ELfkh fhe Auf MkwÄe ÷ze ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞku o Au yu { yu f ÞkËe{kt økw s hkík Vu z hu þ Lk yku V xÙ u z ÞwrLkÞLMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe LkhuLÿ yuLk. Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au. sðkLkku L ke íkçkeÞík çkøkzíkkt íku { Lkk fw x w t ç kesLkku WÃkðkMke Akðýe{kt Ëkuze ykÔÞk níkk yLku íku y ku y u Ãký xw t f Mk{Þ{kt WÃkðkMk{kt òuzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo nkuðkÚke WÃkðkMke sðkLkku fu íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku fktEÃký ÚkkÞ íkku íku L ke sðkçkËkhe MkhfkhLke hnuþu yu{ ÞkËe{kt W{uÞwO Au. WÃkðkMk WÃkh çkuMku÷k sðkLkku «íÞu MknkLkw ¼ q r ík

hk¾ðkLku çkË÷u íku{Lku MkMÃkuLz fhe Lkk¾ðkLke MkhfkhLke Ä{feyku L ku ðþ ÚkÞk rðLkk SykEyu M kyu V Lkk sðkLkku yzøk hne Auf MkwÄe ÃkkuíkkLke {ktøkýeykuLkk Mk{ÚkoLk{kt ÷ze ÷uðkLkk {wz{kt Au yu{ ÞkËe{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt Au.

rhÃkkðhLku £kLMk{kt 47 {uøkkðkux «kusufxLkku ykuzoh

y{ËkðkË, íkk.1h MkwÍ÷kuLk yuLkSo r÷. su{kt 9Ãk xfk su x ÷w t {n¥k{ þu h nku Õ zªøk Ähkðu Au íku ð e rhÃkkðh rMkMxBMk yu M kELku £kLMkLke ÷k fkuBÃkuLke Ë ðuLx, SzeyuV MkwyuÍ sqÚk íkhVÚke h3 rðLz xçkkoELMkLkku ykuzoh «kÃík ÚkÞku Au. yk xçkkoELMk £uLMk çkøkoLze «Ëuþ{kt çku rðLz Vk{o{kt «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðþu. yk rðLz VkBMko{kt 47 {uøkkðkuxÚke Ãký ðÄw WòoLkwt WíÃkkËLk Úkþu.

hkßÞ¼hLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt yk[kÞkuoLke Lkðe fuzh W¼e fhðk{kt ykðþu. «k. þk¤kyku{kt rMkrLkÞh rþûkfku, yk[kÞo íkhefu fk{økehe çkòðíkk nkuðkÚke fk{Lkwt ¼khý ðÄw hnuíkwt níkwt íkuÚke rþûkfku rþûký íkhV æÞkLk ykÃke þfíkk Lkníkk. íkuÚke nðu «k. þk¤kyku{kt yk[kÞkuoLke Lkðe fu z hku W¼e fhkþu . hkRx xw yu ß Þw f u þ Lk yt í køko í k «k. þk¤kyku{kt yk[kÞkuoLke Lkðe fuzh {kxuLkk çke÷Lku hkßÞÃkk÷u yLkw{rík ykÃke Au.

®f{íke økkze{kt ËkYLke nuhkVuhe fhíkk ÍzÃkkÞk

y{ËkðkË,íkk. 13 y{ËkðkË SÕ÷kLkk [u¾÷k økk{ LkSfÚke ði¼ðe fkh{kt ËkÁLke nuhkVuhe fhíkk çku þÏMkku L ku Ãkku ÷ eMku ÍzÃke Ãkkzâk Au. SÕ÷k yu÷MkeçkeÃkeykR ze. su. [kðzk MkneíkLke xe{ çkkík{eLkk ykÄkhu økík hkºku ðku[{kt níke. ËhBÞkLk{kt fzeMkkýtË hkuz Ãkh ykðu÷k [u¾÷k økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke þt f kMÃkË fkh Ãkku ÷ eMku hku f e íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.fkhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku 38 Ãkuxe rðËuþe ËkÁ ®f. YrÃkÞk 1.65 ÷k¾Lke {¥kkLkku {qfu÷ku níkku. ËkY fçksu fhe Ãkku÷eMku fkh{kt çku X u ÷ k f{÷u þ {økLk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk hýSík zk¼e (çktLku hnu. f]»ýLkøkh)Lku Ãkfze ÷eÄk níkk. ËkÁ Mkrník fkh {¤e fw÷ YrÃkÞk 6.75 ÷k¾Lke {¥kkLkku {w Æ k{k÷ Ãkku÷eMku fçksu fÞkuo níkku.

þw¢ðkh íkk.14-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ërûký-økwshkík{kt y{wf MÚk¤kuyu f{kuMk{e ðhMkkË

rËðk¤eLku æÞkLku ÷E

ðzkuËhk {LkÃkk îkhk f{o[kheyku yLku ðÕzo MkkEx rËLku {kuøkh{kt ytÄ çkk¤fkuLku fkuLxÙkfxhkuLku 7Ãk fhkuz [qfðkþu VkuxkuøkúkVe þe¾ððk ðfoþkuÃk ÞkuòÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.13, rËðk¤eLku æÞkLk ÷E ðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk f{o [ kheyku yLku fkuLxÙkõxhkuLku Yk.75 fhkuzLkwt [wfðýw fhðk{kt ykðþu. {¤u÷e {krníke «{kýu ðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk yuzðkLMk Ãkøkkh, ÃkuLþLk, Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ºkeòu nóku, {kU ½ ðkhe íkVkðík yLku fku L xÙ k õxhku L kk çke÷ku {¤e

Yk.75 fhku z Lkw t [w f ðýw fhðk{kt ykðþu . Yk.75 fhku z Lkku [w f ðýk{kt Yk.17 fhkuz f{o[kheykuLkku Ãkøkkh, Yk.20 fhku z Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ºkeòu nóku yLku Yk.30 fhkuz fkuLxÙkõxhkuLkk çke÷kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.f{o[kheykuLku MkuðkMkËLk îkhk f{o[kheykuLku {¤ðk Ãkkºk ÷k¼kuLkk Lkkýkt yLku fku L xÙ k õxhku L kk çke÷ku ykøkk{e rËðk¤e Ãkwðuo [wfðe Ëuðk{k ykðþu.

ðzkuËhk{kt Ã÷kMxefLkk Ëkýk ¼hu÷k xuBÃkk{kt ykøk ¼¼qfe

økrýíkLkwt «&™Ãkºk y½Y : ºký {kfoLkk «&™ku økqt[ðý¼Þko økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkku z o îkhk yksÚke Äku.11 MkkÞLMk «Úk{ Mku { u M xh çkku z o L ke ÃkheûkkLkw t ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. økrýíkLkk «&™Ãkºk Ëhr{ÞkLk hksÞ¼h{kt yu f Ãký økuhheríkLkku çkLkkð LkkUÄkÞku Lk nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw t . íku { s økrýíkLkk «&™Ãkºk{kt yuf Ãký ¼q÷ Lk

rçkÕzhLke fkhLkku fk[ íkkuze hkufz ¼hu÷e çkuøkLke [kuhe

ðuÃkkheyku{k ¼khu hku»k ¼¼qfe WXÞku

ðzkuËhk {LkÃkk îkhk ònuh {køko Ãkh W¼e hnuíke ÷kheyku-ÃkÚkkhkðk¤kykuLku Ëqh fhkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.13, rËðk¤eLkk ÃkðoLku ykzu økýíkheLkk trËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu Mku ð kMkËLkLke Ëçkkýþk¾k îkhk Ëçkkýku Ëqh fhðkLkk þY fhu÷k yr¼ÞkLk ytíkøkoík yksu çkeò rËðMku Ãký Ëçkký þk¾kLkku MkÃkkxku þnuhLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt òhehÌkku níkku. çkwÄðkhu {øk¤çkòh{kt

MkÃkkxku çkku÷kÔÞk çkkË yksu hkðÃkwhk hkuz WÃkh {køkkuo WÃkh W¼e hnu í ke ÷kheyku ÃkÚkkhkðk¤kykuLku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk níkkt Ëçkkýþk¾kyu hkðÃkwhk hkuz ÃkhÚke 19 ÷kheyku fçksu fhe níke. rËðk¤e Ãkw ð u o MkuðkMkËLkLke Ëçkkýþk¾k îkhk Ëçkkýku Ëq h fhðk {kxu þY fhu÷k yr¼ÞkLkLku Ãkøk÷u LkkLkk

y{ËkðkË, íkk.13 Mkwhík Ërûký økwshkík ðes ft Ã kLke r÷{exu z Lkk ðneðxe yrÄfkhe Yk.8000/- Lke ÷kt [ ÷u í kk ÍzÃkkÞk níkk. VrhÞkËe rðsÞ¼kE «¼wËkMk ðMkkðk, hnu . yu V /7 S.E.çke. fku÷kuLke, zuzeÞkÃkkzk , S. Lk{oËkLkkyu íkk.13Lkk hkus Ãke.yuLk. Ãkxu÷. Ãkku.E. ¼Y[ yuMkeçke Ãkku. MxuþLk ¼Y[ Mk{ûk VrhÞkË fhe níke fu íkuyku zeSðeMkeyu÷ zuzeÞkÃkkzk ¾kíku Lkkufhe fhu Au. støk÷ rðMíkkhLkk økk{zkyku{kt ¼wøk¼o fuçk÷ Lkk¾e ÷kEx ykÃkðkLke ÞkusLkkLkk fk{ku{kt ¼úük[khLkk ykûkuÃkku Úkíkkt íku{kt økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ ÷e{exuz ðzkuËhk æðkhk ELfðkÞhe fhðk{kt ykðe Au. ËhBÞkLk fkÞoÃkk÷Lk EsLku h yu M k.ykh.rMkhMkkxu zurzÞkÃkkzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íku { Lkk rðYæÄ ykÃku ÷ VrhÞkË{kt íku{Lke ÄhÃkfz Úkíkkt íku økwLkk yLðÞu íku{Lku MkMÃkuLz fhu ÷ Au . íku { Lke rðYæÄLke «kÚkr{f ELfðkÞhe zeSðeMkeyu÷Lke nuz ykurVMkLkk sLkh÷ {uLkush xe{ku÷ fhu Au. íkuyku Mkwhík síkkt zeSðeMkeyu÷

Mkw h ík yku r VMkLkk ðneðxe yrÄfkhe yu { .xe. Ãkh{khu íku{Lku òý fhe Ãkh{khu íku{Lke rðYæÄLke ELfðkÞhe VkE÷u fhkððkLkk Yk.h0,000/-Lke {ktøkýe fhe níke. WÃkhkufík VrhÞkË ykÄkhu Ãkku ÷ eMk ELMÃku f xh ¼Y[ yuMkeçke Ãkku.MxuþLk ¼Y[Lkkyu xÙuÃkLkwt ykÞkusLk fhe çku hkßÞ MkuðfkuLke {ËË {u¤ðe Ãkt[ku yLku yu M keçke xÙ u ® Ãkøk Ãkkxeo L kk {kýMkkuLku ðkfuV fhe íkk.13Lkk hkus ¼Y[ hu÷ðu MxuþLk Ã÷ux Vku{o Lkt. Ãk ¾kíku ÷kt[Lkk AxfkLkwt ykÞku s Lk fhíkkt , VrhÞkË rðsÞ¼kE «¼wËkMk ðMkkðk MkkÚku Yk.8000/- ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk níkk. ¼Y[ yuMkeçke Ãkku.MxuþLk ¾kíku ykhku Ã ke {nu L ÿfw { kh íkw÷MkeËkMk Ãkh{kh, ðneðxe yrÄfkhe, zeSðeMkeyu ÷ Mkwhík Wòo rð¼køk, ðøko - 1 Mkk{u økwLkku LkkutÄðk{kt ykðu ÷ yLku íku y ku L ke yxf fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk ze.yu [ .økku h , Ãkku . E. Lk{o Ë k yu.Mke.çke. Ãk ku . Mxu . , hksÃkeÃk¤kLkkyu nkÚk Ähu÷ Au.

Mkwhík Ë.økw. ðes ftÃkLkeLkku ðneðxe yrÄfkhe ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.13 y{u y{khe ykt¾kuÚke òuE þfíkk LkÚke íkku þw t ? y{u fu { u h kLke ykt ¾ u òu E Lku Vku x ku ø kú k Ve îkhk y{khk SðLkLkk yt Ä fkh{kt Vku x ku ø kú k VMkLkk f÷Mko îkhk «fkþ Vu÷kðeþwt. 13 ykufkxuçkhLkk rËðMkLku ðÕzo MkkEx zu íkhefu Wsððk{kt ykðu Au. su ytíkøkoík ykýtË rsÕ÷kLkk {kuøkh økk{u økwYðkhu þtfhk ykE nkuÂMÃkx÷ ¾kíku çkeÞku L z MkkEx VkWLzu þ Lk {wtçkELkk WÃk¢{u ytÄ çkk¤fkuLku Vku x ku ø kú k Ve þe¾ððk {kxu Þku ò Þu ÷ k çkeÞku L z MkkEx ðfo þ ku Ã k h011{kt yt Ä rðãkÚkeoykuyu WÃkhkufík þçËku Wå[kÞko níkk. yk yLkku ¾ k ðfo þ ku Ã k{kt {ku ø khe yt Ä þk¤k Lkt . 40 su x ÷k yt Ä rðãkÚkeo y ku L kkt nkÚk{kt fu{uhk Ãkfzkðe íku{Lku VkuxkuøkúkVe þe¾ðkz{kt ykðe níke. ßÞkhu ytÄ rðãkÚkeoykuLkk nkÚk{kt fu{uhk Ãkfzkðe íkuykuLku Vku x ku ø kú k Ve {kxu xu f Lkef þe¾ðkz{kt ykðe íÞkhu ytÄ çkk¤fku L kk [nu h k Ãkh yu f yLkku¾k «fkþLke Í÷f òuðk {¤e níke. yk ytøku çkeÞkuLz MkkEx VkWLzu þ Lk {w t ç kELkk MÚkkÃkf ÃkkÚkkou ¼ki{efyu sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu fwËhík fkuELkwt yuf ytøk AeLkðe ÷u Au. íÞkhu íkuLkk çkeò ytøk{kt y{kÃk þÂõík ykÃku Au.

ðzkuËhk íkk.13, ykøk Vu÷kE níke yLku yk¾k þnu h Lkk MkÞkSÃkw h k xuBÃkkLku ÃkkuíkkLke ÷Ãkux{kt ÷E þkf{kfuox ÃkkMku yksu Mkðkhu ÷eÄku níkku. Ã÷kMxefLkkt Ëkýk Ã÷kMxefLkkt Ëkýk ¼hu ÷ k ¼hu÷k nkuðkÚke ykøk ÍzÃkÚke xuBÃkk{kt y[kLkf ykøk ÷køkíkk «Mkhe níke. xu B Ãkk{kt Ú ke ËkuzÄk{ {[e økE níke. {k÷ Lkef¤íke ykøkLke sðk¤kykuLku Mkrník xuBÃkk Mk¤økeLku MkkV ÚkE òu E Lku hknËkheyku L kkt xku ¤ k síkkt YrÃkÞk 30 ÷k¾ sux÷kLkwt ¼uøkk ÚkE økÞk níkkt. çkLkkðLke òý VkÞh rçkú ø ku z Lku Úkíkkt LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. «kó Úkíke rðøkík ÷k~fhku íkhík ½xLkk MÚk¤u Ëkuze yLkw M kkh yksðkhku z Ãkh ykÔÞk níkkt . yLku ÃkkýeLkku MkÞkSÃkw h k ÃkkMku Mkðkhu {khku [÷kðe ykøkLku fkçkw{kt Ã÷kMxefLkkt Ëkýk ¼hu ÷ k ÷eÄe níke. ykøk fkçkw{kt ykðu xu B Ãkk{kt þku x o M kfeo x Lku fkhýu íku Ãknu÷k xuBÃkku Mk¤økeLku MkkV ykøku Ëu¾k ËeÄe níke. xuBÃkkLkk ÚkE økÞku níkku. xuBÃkk {kr÷f çkkuLkux{ktÚke Lkef¤íkk Äw{kzkLku ËþhÚk {t ø k¤¼kE Ík÷kyu òuELku [k÷f Sð çk[kððk Yk.30 ÷k¾Lkwt LkwfþkLk ÚkÞw nkuðkLkku yufhkh Ãký Mk¥kkðkh Wíkhe Ãkzâku níkku. òuík òuíkk{kt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Mkq º kku y u fÞku o níkku . ßÞkhu rðãkÚkeoykuLkk {íku økrýíkLkku «&™Ãkºk ÷uLÄe yLku y½Yt níkwt. WÃkhktík çku {kfoLkku yuf «&™ økq t [ ðý¼Þku o yLku økýíkhe ðzkuËhk íkk.13, fhðe Ãkzu íkuðku nkuðkÚke Mk{ÞLkku (MktðkËËkíkk îkhk) þnuhLkkt z¼kuEhkuz Ãkh rçkÕzhLke fkhLkku fk[ íkkuze íkMfh ÔÞÞ ÚkÞku níkku. ßÞkhu yuf YrÃkÞk çku ÷k¾ hkufz {wfu÷ çkuøk [kuhe økÞku nkuðkLke VrhÞkË {kfeOøk «&™Lkk [khuÞ rðfÕÃkku Ãkkýeøkux Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðk Ãkk{e níke. ¾ku x k nku ð kÚke rðãkÚkeo y ku «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh ðk½kuzeÞk z¼kuE hªøk hkuz {wtÍðý{kt {qfkÞk níkk. Ãkh økkuhÄLk xkWLkþeÃk{kt hnuíkk sÞËeÃk [tÿfktík¼kE þkn z¼kuE hkuz Ãkh fkLnk Lkk{Lke ykuVeMk ¾ku÷e fLMxÙfþLkLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au. yksu íkuyku fkh ÷ELku ykuVeMku ykÔÞk níkkt. fkh ykuVeMk çku MktíkkLkkuyu {kíkkLkwt ÃkkMku Ãkkfo fhe níke íkuËhBÞkLk yòÛÞk þÏMku fkhLkku fk[ íkkuze (MktðkËËkíkk îkhk) íku{k {wfu÷ çkuøk [kuhe fhe ÷E økÞku níkku. çkuøk{kt Yk. çku ÷k¾ ykýtË,íkk.13 hkufzk yLku yøkíÞLkkt ËMíkkðuòu níkkt. çkLkkð ytøku Ãkkýeøkux çkkuhMkË íkk÷wfkLkk Ënu{e Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. økk{uÚke çku rËðMk Ãkqðou ¼køke økÞu ÷ k «u { e Ãkt ¾ ezkyku y u økwYðkhu ðnu÷e Mkðkhu økk{Lke Ãkr[Þk Mke{{kt ¾uíkh{kt Íuhe {kuxk ðuÃkkheyku íku{s MkeÍLk÷ Ëðk Ãke ykÃk½kík fhíkk Mk{økú ÄtÄku fhLkkhk ðuÃkkheyku{kt ¼khu økk{{kt [f[kh {[e sðk økk{ ÃkkMku L kkt [u f zu { {kt Ãkk{e Au. hku » k ¼¼w f e WXâku Au . (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.13, ykshkus yuf {rn÷kLke ÷kþ WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkuðkMkËLk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Mkt ¾ u z k íkk÷w f kLkkt íkhíke òuðk {¤íkkt MÚkkrLkf Ënu{e økk{u hnuíkk Mkwrþ÷kçkuLk îkhk çkw Ä ðkhu ðu Ã kkheyku L kkt ÃkÚÚkhku ¾kELku su {tøk¤çkòhLkkt fku ¤ eÞkhe økk{ ÃkkMku L kk íkhði Þ k íkÚkk økk{sLkku L kk WVuo xeLke h{uþ¼kE hkXkuz yLku Ëçkkýku Ëq h fÞko níkkt . íku [u f zu { {kt Ú ke 35 ð»ko L ke xku¤uxku¤k [ufzu{ ¾kíku Ëkuze LkSf{kt s hnuíkk hksw¼kE {t ø k¤çkòh{kt ðu Ã kkheyku ykþhkLke {rn÷kLkku yksu ykÔÞk níkkt. çkLkkð ytøkuLke ¼e¾k¼kE hkXkuz ðå[u ÷ktçkk MkðkhÚke s ÷kheyku yLku ÃkÚkkhk {] í kËu n {¤e ykðíkkt ¼khu òý VkÞh rçkúøkuz íkÚkk çkkuzu÷e Mk{ÞÚke «u { Mkt ç kt Ä [k÷íkku [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMkLku fhkíkk íkuyku ½xLkk níkku. Mkwrþ÷kçkuLk Ãkrhýeík nkuÞ Lkkt¾e ËeÄk níkkt. òu fu, {tøk¤çkòh{kt çkLkkðLke òý Úkíkkt MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkkt. Ãkku÷eMku íku{s íku{Lku çku MktíkkLkku Au. yksu ÷kheyku W¼e fhLkkh økk{sLkkuLkkt xku¤uxku¤k ½xLkk Ëw ø kO Ä {khíke ÷kþLku çknkh ßÞkhu hksw ¼ kELku Ãký ºký yLku ÃkÚkkhk Lkkt ¾ Lkkh MÚk¤u s{k ÚkE økÞk níkkt. Ëkuze fZkðe Ãkku M x{ku x o { yÚku o MktíkkLkku Au. suÚke yk çktLku ðå[u ðu Ã kkheyku { kt Ëçkkýþk¾k ykðu÷e çkkuzu÷e Ãkku÷eMku çkLkkð MkÞkS nku M Ãkex÷{kt {ku f ÷e «u { Mkt ç kt Ä [k÷íkku nku Þ su ºkkxfþu íkuðku Mkíkík zh òuðk ytøku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe ykÃke {hLkkh {rn÷kLke Mk{ksLku MðefkÞo Lk níkku íku{s {u ¤ ððkLkk çktLku «u{eÃkt¾ezkyku Ãkrhýeík {éÞku níkku . yk{ Aíkkt , Au.«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh yku ¤ ¾ ÷kheyku yLku çkku z u ÷ e LkSfLkkt fku ¤ eÞkhe [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. yLku çkuÚke ºký MktíkkLkkuLkk {kíkkÃkÚkkhkðk¤kykuLke {kuze Mkkts rÃkíkk nku Þ íku { Lkk MkwÄe s{kðx hnuíkk økúknfkuLkku ÃkrhðkhsLkkuyu Ãký íku{Lku yk rËðk¤eLke ¾heËe fhðk {kxu «u{ MktçktÄ Ãkh Ãkqýo rðhk{ {qfðk ¼khu ½Mkkhku hÌkku níkku. yLkufðkh Mk{òðu÷k Ãkhtíkw çktLku hkðÃkwhk hkuz Ãkh yksu sýk yu f çkeòLkk «u { {kt Ëçkkýþk¾kyu MkÃkkxku øk¤kzq ç k nku Þ íku { s MkkÚku çkku÷kðíkk ðuÃkkheykuyu Mkk{kLk Sððk-{hðkLkk fku÷ ykÃÞk yk s {fkLk ¾heËðw t níkw t níkk yLku yk Mk{ks íkuykuLku só Úkíkk t ç k[kððk {kxu (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.13 yLku yk yt ø ku íku ý u yLku f yuf Lknª Úkðk Ëu íku{ ÷køkíkk ËkuzÄk{ fhe {wfe níke. yk{ yt f ÷u ï h SykEzeMke fku r þ»kku Ãký fhe níke Ãkht í kw çktLku «u{e Ãkt¾ezkyku çku rËðMk Aíkkt , Ëçkkýþk¾kyu 19 ÷kheyku fçksu fhe níke. rðMíkkh{kt ykðu ÷ MkLkMkexe íku L ke Ëk¤ Lk øk¤íkk Au ð xu Ãkqðuo ½huÚke ¼køke økÞk níkk, WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðuÃkkheyku Ãkkfo L kw t yu f {fkLk çku {tøk÷®Mkøku SíkuLÿ hkÄu~Þk{ suÚke íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu îkhk ykzu Ä z {køkku o WÃkh økúknfkuLku ðu[e {kÞwO nkuðkLkwt Ãkkt z u MkkÚku {¤eLku çkLkkðxe íku { Lke þku Ä ¾ku ¤ nkÚk Ähe ÷kheyku yLku ÃkÚkkhk Lkkt¾e çknkh ykðíkkt {k{÷ku ËMíkkðus fhe íkk.h3 sw÷kE Ëuðkíkk nkuðkÚke ðxu{køkwoykuLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkutåÞku Au. h010{kt hku s {fkLk ðu å Þw {q ¤ rçknkhLkk rþðk nku ð kLkk ¾ku x k Ãkw h kðk [k÷ðw {w~fu÷ ÚkE síkw nkuÞ Au. rsÕ÷kLkk økze÷kÃkwh økk{Lkk çkLkkÔÞk níkk yLku õÞkhu f ÃkøkÃkk¤k sLkkhk ÃkhMkhk{ yLku nk÷ ytf÷uïh{kt hnuíkk {t ø k÷®Mkøku ÷kufkuLku yfM{kíkLkku Ãký ¼kuøk Síku L ÿ hkÄu ~ Þk{ Ãkkt z u y u [kiÄheLkk çktÄ {fkLkLkwt íkk¤w LkrzÞkË, íkk.13 çkLkðw Ãkzu Au. íkk.16 MkÃxu B çkh h010Lkk íkku z e øku h fkÞËu M kh «ðu þ LkrzÞkË íkk÷w f kLkk ykWÃkhkt í k ykzu Ä z hkus MkLkrMkxe ÃkkfLkwt Mke-31 fheLku fçòu s{kðe ÷eÄku fhðk{kt ykðíkk Ëçkkýku L ku Lkt ç khLkw t {fkLk ÃkhMkhk{ níkku . çkLkkðLke òý W¥khMkt z kLke çku ft Ã kLkeyku fkhýu {køkkuo Ãkh f÷kfku MkwÄe ¼u Y ÷k÷ [ki Ä he Lkk{Lkkt ÃkhMkhk{ [ki Ä heLku Úkíkkt «Ëq » ký Vu ÷ kðíke nku E LkrzÞkËLke «Ëq»ký rLkÞtºký xÙkVef ò{ Úkíke nkuÞ Au. òu fu EMk{Lku Yk.9 ÷k¾{kt ðuåÞwt íku y ku y u yt f ÷u ï h f[uheLke íkÃkkMk ËhBÞkLk çknkh su{ rËðk¤eLkk rËðMkku LkSf níkw t . çkkË{kt ÃkhMkhk{ SykEzeMke Ãkku ÷ eMk {Úkfu ykðíkk íku çkÒkuLkk ðes fLkufþLk ykðþu íku{ xÙkVefLkkt Mk{MÞk [ki Ä he {fkLk çkt Ä fheLku Síku L ÿ hkÄu ~ Þk{ Ãkkt z u yLku fkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ðÄw økt¼eh çkLkþu. ykøkk{e hksMÚkkLk økÞk níkk. {t ø k÷®Mkøk hk{çkË÷®Mkøk LkrzÞkË íkk÷w f kLkk rËðMkku { kt [kh Ëhðkò ËhBÞkLk SykEzeMke{kt rðYæÄ VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk W¥khMktzk LkSf hrð íkÚkk hkò rðMíkkh{kt VkuhðeMk ðknLkLku MkhËkh fku B Ãk÷u û k{kt hnu í kk Ãkku ÷ eMku Au í kh®ÃkzeLkku økw L kku yu f yu f ÍeLk Lkk{Lke çku ÷ELku Lkef¤ðwt {w~fu÷ ÚkE sþu. {t ø k÷®Mkøk hk{çkËLk®MkøkLku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ft Ã kLkeyku ykðu ÷ e Au . yk

yuf Ãký økuhheríkLkku çkLkkð LkkUÄkÞku LkÚke

LkkÃkkzLkk ytÄ rðãkÚkeoykuyu VkuxkuøkúkVe þe¾e

fku¤eÞkhe økk{ ÃkkMku zu{{ktÚke yòýe {rn÷kLkku {]íkËun {éÞku

ytf÷uïh{kt yuf s {fkLk çku økúknfLku ðu[kíkk Ãkku÷eMk{kt hkð

fu{uhkLke ykt¾u : ykýtË rsÕ÷kLkk {kuøkhLke þtfhk nkuÂMÃkx÷{kt ytÄ çkk¤fku L ku Vku x ku ø kú k Ve þe¾ðíkk ÃkkÚkko u ¼ki r {f íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au . (íkMkðeh : çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË) ytÄ çkk¤fkuLku nkÚk{kt fu{uhk Ãkkze þfeyu Aeyu íku þe¾e ¾wçk Ãkfzkðe íku{Lke ¿kkLk ELÿeÞ s ykLktË yLkw¼ðwt Awt. ßÞkhu çkk¤ÃkýÚke s MktÃkqýo MkkWLz þÂõík, MÃkþo þÂõík îkhk yt Ä h{u þ ¼kE Ãkkºk fE rËþk{kt W¼ku Au íkuÚke Ãkýu nkEx fux÷e Au rðøkuhu xufLkef÷ þLkk¼kEyuu sýkÔÞwt níkwt fu çkkçkíkku þe¾ðkzðk{kt ykðu Au. çkk¤ÃkýÚke s ykt ¾ ku L ke su L kkÚke yt Ä çkk¤f Ãký òu ð kLke þÂõík síke hnu í kk Vku xku økú kVe fhe þfu Au yLku SðLk{kt ytÄfkh Vu÷kÞu÷ku Au íku{Lkk{kt yuf [uíkLkk òøku Au. íÞkhu yksu fu{uhk îkhk Vkuxk íku y ku y u çkeÞku L z MkkEx Ãkkzíkk þe¾eLku ¾wçk s ykLktË VkWLzu þ LkLkku «kht ¼ ÚkÞku . ÚkÞku Au. þtfhk ykE nkuÂMÃkx÷{kt yíÞkh MkwÄe{kt íkuyku1h0Úke zu ð ÷ku Ã k{u L x ðÄw yt Ä sLkku L ku Vku x ku ø kú k Ve çkeÍLku þ þe¾ðkze [wõÞk Au yLku yk yufÍeõÞwxeð zkì. fhýr«ík ytÄsLkku Mkkhe VkuxkuøkúkVe fhe Mkª½u sýkÔÞwt níkwt fu þtfhk ykE nku Â MÃkx÷ îkhk yt Ä sLkku L ku ÷u Au. {kuøkhe ytÄsLk þk¤kLkk {ËËYÃk çkLkðk yLku ytÄkÃkku rðãkÚkeo yLku LkkÃkkzLkk ðíkLke ykðíkk yxfkððk {kxu rðþu»k {nt { Ë s÷k÷w Æ eLk hkXku z u fkÞo¢{ [÷kððk ykðu Au. yLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke LkkLkÃkýÚke yíÞkh Mkw Ä e{kt h8h7h s ykt¾kuLke hkuþLke AeLkðkE {kuíkeÞk ykuÃkhuþLk fhe ÷kufkuLku økE Au. {kºk h0 xfk sux÷e árü ykÃkðk{kt ykðe Au. yk s hkuþLke çkkfe Au íÞkhu yksu «Mkøku yu÷efkuLkLkk íkYýçkuLk VkuxkuøkúkVe îkhk y{u Ãký Vkuxk Ãkxu÷ Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mke{{ktÚke çktLkuLke ÷kþ {¤íkkt [f[kh

çkkuhMkËLkk Ënu{e økk{u Ãkrhýeík «u{e Ãkt¾ezkyu Íuh Ãke SðLk xqtfkÔÞwt íkÚkk ºký çkk¤fkuyu rÃkíkkLkwt Aºk økw{kÔÞwt

níke. Ëhr{ÞkLk çkt L ku «u { e Ãkt¾ezkykuLku yk Mk{ks yuf Lknª Úkðk Ëu íku{ ÷køkíkk çktLkuyu ykÃk½kík fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. çktLku sýk økík hkrºkLkk Mkw{khu Ënu{e økk{u Ãkhík ykÔÞk níkk yLku Ãkr[Þk Mke{{kt yuf ¾uíkh{kt sELku Íuhe Ëðk Ãke sE çkt L ku sýkyu ykÃk½kík fÞku o níkku. ðnu÷e Mkðkhu økk{Lke Mke{{kt çktLku «u{e Ãkt¾ezkykuLke ÷kþku Ãkzu ÷ e òu í kk ÷ku f ku L kk xku¤uxku¤k ½xLkk MÚk¤u W{xe Ãkzâk níkk yLku ½xLkkLke òý Úkíkk çkku h MkË økú k BÞLkk ÃkeyuMkykE yu÷.ðe. ðk½u÷k yLku nhËuð®Mkn ½xLkk MÚk¤u

Ëkuze økÞk níkk yLku çktLku «u{ Ãkt¾ezkykuLkk {]íkËunLku Ãkeyu{ {kxu nku Â MÃkx÷{kt ¾Mku z Þk níkk. yk ½xLkkLku ÷ELku Mk{økú økk{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au . Mkw r þ÷kçku L k (W.ð.3Ãk) yLku hksw ¼ kE (W.ð.38) ðå[u ÷kt ç kk Mk{ÞÚke «u{ [k÷e hÌkku níkku yLku çkt L ku sýk yu f MkkÚku ykÃk½kík fhíkk Mkwrþ÷kçkuLkLkk çku Mkt í kkLkku y u {kíkkLkw t Aºk økw{kÔÞwt Au ßÞkhu hksw¼kELkk ºký çkk¤fku y u rÃkíkkLkw t Aºk økw{kÔÞwt Au. yk ½xLkkLku ÷ELku økk{{kt yhuhkxe «Mkhe sðk Ãkk{e Au.

Lk{oËk rs.{kt ºký Ãke.ykE. yLku Mkkík Ãke.yuMk.ykE.Lke çkË÷e (MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.13 Lk{o Ë k rsÕ÷k{kt rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk rËÔÞ r{©kyu rËðk¤eLkk xkt ý u s Ãkku ÷ eMk ÃkrhðkhkuLke çkË÷eyku fhe ¼ux ykÃke níke. {¤íke {krníke {w s çk hksÃkeÃk¤k ¾kíku xkWLk Ãke.ykE. íkhefu Vhs çkòðíkk çke.yu. [kiÄhe Ãke.ykE.Lke çkË÷e fuðrzÞk fku÷kuLke ¾kíku Mke.Ãke.ykE{kt fhe Au su

W¥khMktzk{kt «Ëq»ký Vu÷kðíke çku ft Ã kLkeLkk ðes fLku f þLk hËT

ftÃkLkeyku îkhk «Ëq»ký Vu÷kíkku nkuðkLke òý LkrzÞkË MkhËkh ¼ðLk{kt ykðu ÷ «Ëq » ký rLkÞt º ký f[u h eLkk LkkÞçk rLkÞk{f rÃkÞËþeo L ku LkSðe Eò Úkíkkt íku{Lke heíku íkÃkkMk nkÚk Ähíkk «Ëq » ký Vu ÷ kíkku nkuðkLkwt sýkíkk íku{ýu yk çkkçkíku Wå[ f[uheyu hkÞkuxªøk fhíkk Wå[ f[uheÚke yk çkÒku ftÃkLkeLkk ðes fLkufþLk fkÃke Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Mke.Ãke.ykE.{kt Vhs çkòðíkk çke.yu { . {÷u f Lke çkË÷e ËurzÞkÃkkzk Mke.Ãke.ykE.{kt fhe Au . Mke.Ãke.ykE ËurzÞkÃkkzkLkk Ãke.ykE. çke.fu. hkXku z Lke çkË÷e hksÃkeÃk¤k xkWLk Ãke.ykE.{kt fhe Au yLku rsÕ÷kLkk Ãke.yuMk.ykE.Lke çkË÷eyku fhíkk hksÃkeÃk¤k Ãke.yu M k.ykE. Ãke.yu { . fkÃkrzÞkLke çkË÷e fhe ËurzÞkÃkkzk Ãke.yuMk.ykE.{kt fhkE Au . Ëu r zÞkÃkkzk Ãkeyu M kykE yu . yu . þu ¾ Lke çkË÷e ykuV Mfðkuzo hksÃkeÃk¤k ¾kíku fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ykh.çke. nrhÞkýeLke çkË÷e rhzh Ãke.yuMk.ykE. Mkkøkçkkhk ¾kíku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. su Mkkøkçkkhk Ãkeyu M kykE yuMk.Mke. ðkrhÞkLke çkË÷e fhe hksÃkeÃk¤k Ãke.yu M k.ykE. yLku yu M k.y{u . økk{eíke Ãke.yu M k.ykE. økYzu ï hLke çkË÷e rík÷fðkzk Ãke.yu M k.ykE. íkhefu yLku rík÷fðkzk Ãke.yu M k.ykE. yu M k.çke. [ki Ä heLke çkË÷e økYzuïh Ãke.yuMk.ykE. íkhefu fhðk{kt ykðe Au.

þw¢ðkh íkk.14-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ërûký-økwshkík{kt y{wf MÚk¤kuyu f{kuMk{e ðhMkkË

rËðk¤eLku æÞkLku ÷E

ðzkuËhk {LkÃkk îkhk f{o[kheyku yLku hksfkux rsÕ÷k{kt hòLkk rËðMku fkuLxÙkfxhkuLku 7Ãk fhkuz [qfðkþu rðãkÚkeoykuLku ¼ýkðe þfkþu Lkne !

ðzkuËhk{kt Ã÷kMxefLkk Ëkýk ¼hu÷k xuBÃkk{kt ykøk ¼¼qfe

yuf Ãký økuhheríkLkku çkLkkð LkkUÄkÞku LkÚke

økrýíkLkwt «&™Ãkºk y½Y ºký {kfoLkk «&™ku økqt[ðý¼Þko

rçkÕzhLke fkhLkku fk[ íkkuze hkufz ¼hu÷e çkuøkLke [kuhe

ðuÃkkheyku{k ¼khu hku»k ¼¼wfe WXÞku

Mkwhík Ë.økw. ðes ftÃkLkeLkku ðneðxe yrÄfkhe ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku

{kuxk ðuÃkkheyku íku{s MkeÍLk÷ ÄtÄku fhLkkhk ðuÃkkheyku{kt ¼khu hku » k ¼¼w f e WXâku Au . WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkuðkMkËLk îkhk çkw Ä ðkhu ðu Ã kkheyku L kkt ÃkÚÚkhku ¾kELku su {tøk¤çkòhLkkt Ëçkkýku Ëq h fÞko níkkt . íku {t ø k¤çkòh{kt ðu Ã kkheyku MkðkhÚke s ÷kheyku yLku ÃkÚkkhk Lkkt¾e ËeÄk níkkt. òu fu, {tøk¤çkòh{kt yksu ÷kheyku W¼e fhLkkh yLku ÃkÚkkhk Lkkt ¾ Lkkh ðu Ã kkheyku { kt Ëçkkýþk¾k ºkkxfþu íkuðku Mkíkík zh òuðk {éÞku níkku . yk{ Aíkkt , ÷kheyku yLku ÃkÚkkhkðk¤kykuLke {kuze Mkkts MkwÄe s{kðx hnuíkk økúknfkuLkku rËðk¤eLke ¾heËe fhðk {kxu ¼khu ½Mkkhku hÌkku níkku. hkðÃkwhk hkuz Ãkh yksu Ëçkkýþk¾kyu MkÃkkxku çkku÷kðíkk ðuÃkkheykuyu Mkk{kLk só Úkíkk t ç k[kððk {kxu ËkuzÄk{ fhe {wfe níke. yk{ Aíkkt , Ëçkkýþk¾kyu 19 ÷kheyku fçksu fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðuÃkkheyku îkhk ykzu Ä z {køkku o WÃkh ÷kheyku yLku ÃkÚkkhk Lkkt¾e Ëuðkíkk nkuðkÚke ðxu{køkwoykuLku [k÷ðw {w~fu÷ ÚkE síkw nkuÞ Au. õÞkhu f ÃkøkÃkk¤k sLkkhk ÷kufkuLku yfM{kíkLkku Ãký ¼kuøk çkLkðw Ãkzu Au. ykWÃkhkt í k ykzu Ä z fhðk{kt ykðíkk Ëçkkýku L ku fkhýu {køkkuo Ãkh f÷kfku MkwÄe xÙkVef ò{ Úkíke nkuÞ Au. òu fu su{ rËðk¤eLkk rËðMkku LkSf ykðþu íku{ xÙkVefLkkt Mk{MÞk ðÄw økt¼eh çkLkþu. ykøkk{e rËðMkku { kt [kh Ëhðkò rðMíkkh{kt VkuhðeMk ðknLkLku ÷ELku Lkef¤ðwt {w~fu÷ ÚkE sþu.

yrÄf rs.{uSMxÙuxu ònuhLkk{wt «rMkæÄ fÞwO

fku¤eÞkhe økk{ ÃkkMku zu{{ktÚke yòýe {rn÷kLkku {]íkËun {éÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.13, Mkt ¾ u z k íkk÷w f kLkkt fku ¤ eÞkhe økk{ ÃkkMku L kk [u f zu { {kt Ú ke 35 ð»ko L ke ykþhkLke {rn÷kLkku yksu {] í kËu n {¤e ykðíkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. çkLkkðLke òý Úkíkkt økk{sLkkuLkkt xku¤uxku¤k ½xLkk MÚk¤u s{k ÚkE økÞk níkkt. Ëkuze ykðu÷e çkkuzu÷e Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh çkku z u ÷ e LkSfLkkt fku ¤ eÞkhe

økk{ ÃkkMku L kkt [u f zu { {kt ykshkus yuf {rn÷kLke ÷kþ íkhíke òuðk {¤íkkt MÚkkrLkf íkhði Þ k íkÚkk økk{sLkku L kk xku¤uxku¤k [ufzu{ ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkkt. çkLkkð ytøkuLke òý VkÞh rçkúøkuz íkÚkk çkkuzu÷e Ãkku÷eMkLku fhkíkk íkuyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkkt. Ãkku÷eMku Ëw ø kO Ä {khíke ÷kþLku çknkh fZkðe Ãkku M x{ku x o { yÚku o MkÞkS nku M Ãkex÷{kt {ku f ÷e ykÃke {hLkkh {rn÷kLke yku ¤ ¾ {u ¤ ððkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

MkwhuLÿLkøkh þnuh{kt ¾kzk{kt çkkEf ¾kçkfíkk ËtÃkíkeLku Eò (MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.13 Mkw h u L ÿLkøkh Ëw Ä hu s LkøkhÃkkr÷fk îkhk AuÕ÷k [khuf {kMkÚke ¼qøk¼o ÞkusLkkLkk ykuXk nu X ¤ þnu h Lkk ònu h {køkko u WÃkh {kuxk {kuxk ¾kzk ¾kuËe fk{ fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. su ¼qøk¼o økxhku {kxuLkk ¾kzk ÃkkMku ÷kufkuLke òýfkhe {kxu ykzþ fu çkkuzo {wfðk{kt ykðíkk LkÚke. WÃkhktík LkøkhÃkkr÷fkLke MxÙex ÷kExku çkt Ä nku ð kLkk fkhýu yt Ä khk{kt ¾kzk Ëu ¾ kÞ íku { LkÚke. íÞkhu ykðku s çkLkkð økíkhkrºkLkk íktºkLke çkuËhfkheÚke ÚkÞku níkku su{kt {u{ý ËtÃkíke ÃkkuíkkLkk fk{ {kxu çknkh økÞk níkk ßÞkÚke Ãkhík Vhíke ðu¤kyu ykðk LkøkhÃkkr÷fkyu çkLkkðu÷ ¾kzk{kt çkkEf ½qMke sðkLkk fkhýu ËtÃkíkeLku økt¼eh Eòyku Úkíkk «Úk{ Mkkhðkh {kxu Mke.Þw. þkn {urzf÷ fku÷s ¾kíku ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk.

ßÞkÚke ðÄw Mkkhðkh sYrhÞkík sýkíkk yLku {urzf÷ fku ÷ u s {kt y{w f zku f xhku WÃkÂMÚkík Lk nku ð kLkk fkhýu Mke.su. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt çkt L ku L ke nk÷ík yLku økt¼eh EòykuLkk fkhýu yVzkíkVze {[e sðk Ãkk{e níke yLku Mkkhðkh þY fhðk{kt ykðu÷ níke. yk çkLkkð yt ø ku L ke òýfkhe Ãkku ÷ eMk {Úkfu ykÃkðk{kt ykðíkk Ãkku ÷ eMku ykðe VrhÞkË LkkutÄu÷ Au. su{kt þnu h Lkk ÷û{eÃkhk þu h e Lkt . 1{kt hnuíkk nkS yçËw÷¼kE økLke¼kE StËkýe yLku íku{Lkk ÃkíLke Mk{kËkçku L k nkS yçËw÷¼kE çktLku MkøkkLku íÞkt fk{ Ãkíkkðe Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu ykðk ¾kzk yLku yt Ä khkLkk fkhýu çkkEf ¾kzk{kt ½q M ke síkk økt ¼ eh Eòyku ÚkE níke. çkLkkðu Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhu÷ Au.

htsftux ;t. 13 yu . ce.dtu h , yr"f rsHt bu S Mx[ u x , htsftu x ;hV:e leau bwsclwk ònuhltbwk «rmæ" fhtgwk Au. mhfthe, y"o m hfthe, øt{tLxRl yuRz, x[Mxtu mkatrj; ;u b s MJrlCo h mrn;le ;btb «t:rbf Nt¤tytu , btægrbf Nt¤tytu l t mkatjftuyu fuL÷ ;ubs htsg mhfthyu ònuh fhuj ònuh hòytu ;ubs ludturNyucj, RLMxwbuLxm yufx- nuX¤ ònuh fhu j hòytu l t r’Jmu rJ¼t:eoytulu NiûtKef ftgo y:uo

økkU z ÷{kt Ãkw h ðXk rð¼køkLkk Ëhku z k

htsftux ;t. 13& htsftux rsHt vw h JXt yr"fthe ztbtuh, aeV mÃjtg RLMvufxh Ctjtuzegt mrn;le xebu cvtuhu dtu k z j vntu k a e cthftu z u z hu N lftzo l e ftbdehele mbeûtt fhJt btxu vntukauje vw h JXt rJCtdle xebu dtu k z jlt Mxu N l Ãjtu x rJM;thbtk ytJuj hbuNCtR fhNlCtR ltk Z t ltblt mM;t yltslt vhJtlu’thle ’w f tllw k au f ´d fhe Yt. 7800le rfk b ;lw k 600 jexh fuhtumel M:rd; fhuj Au. vwhJXt yr"fthe ztbtuh, aeV mÃjtg RLMvu f xh Ctjtu r zgt Wvhtk ; vw h JXt RLMvu f xhtu FebtKe ylu vhmtKegt Jduhuyu yt Wvhtk; "beo»Xtct’ òzuòle MxuNl htu z Wvh ytJu j mM;t yltsle ’wftlbtk auf´d nt: "gwo n;wk ylu ðgtk:e vK Dôatu F t ylu ;u j lt vtWa mrn;ltu btj M:rd; fhuj Au.

Nt¤tyu fu Nt¤tyu l¬e fhuj yLg M:¤u ctujtJJt ln´. vt{mkdtuvt; ònuh hòlt r’Jmu rJ¼t:eoytulu NiûtrKf ftgo y:uo Nt¤tyu fu Nt¤tyu l¬e fhu j yLg M:¤u ctujtJJtltu «mkd WvrM:; :tg ;tu Nt¤tyu fau h elt ftbftslt 7 r’Jm vnujt rsHt buSMx[ux mbût yhS fhe vqJo bkswhe bu¤Je juJtle hnuNu. dw s ht; btægrbf ylu Wåa;h btægrbf rNûtK ctuzo fu mhfthlt ftu R vK rJCtdlt yt’uN yLJgu ònuh hòytu b tk rJ¼t:eo y tu l u Nt¤tyu ctu j tJJtltu «mk d WvrM:; :tg ;tu ;uJt «mkdu yt ònuhltbtle òudJtR jtdw vzNu ln´. htsftu x lt yr"f rsHt buSMx[ux yu.ce. dtuhu Vtus’the ftgohe;e yr"rlgb le fjb144le b¤u j m;tle Yyu rJ¼t:eoytu ;ubs rJ¼t:eoytulu hnuJt ylu sbJtle mwrJ"t vwhe vtz;e humezLx ntuMxuj subtk mhfthe, y"omhfthe, x[ M x mk a tje; ;:t Ftlde "tu h Ku mk a tje; rlJtme

yufMkkEÍ ¼Þko ðøkhLkku

Ë{ýÚke Mku÷ðkMk ÷E sðkíkku ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

ðkÃke, íkk.13 Mkt ½ «Ëu þ ËkËhk Lkøkh nðu÷eLkk yufMkkEÍ rð¼køkLkk òuELx fr{þLkh MktSðfw{khLku {¤u ÷ çkkík{eLkk ykÄkhu Ë{ýÚke Mku ÷ ðkMk ¾kíku yu f MkkEÍ ¼Þko ðøkhLkku ËkYLkku sÚÚkku su ykXuf Mfqxh

MkwhLu ÿLkøkh{kt òu¾{e ytrçkfk ¼wðLkLkwt rhÃkuhªøk fhkððk ðuÃkkheykuLke {ktøk (MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.13 MkwhuLÿLkøkh þnuhLkk rðê÷ «uMk hkuz WÃkh ykðu÷ ytrçkfk ¼wðLkLkwt rçkÕzªøk ¼qftÃk Mk{Þu zu{us ÚkE økÞu÷ níkwt íÞkhçkkË Ãký fkuEÃký òíkLke Ëhfkh fu heÃkuhªøk fk{ ÚkÞu÷ Lk nkuðkLkk fkhýu nk÷ ðÄw òu¾{e Mkkrçkík ÚkE hÌkwt Au. suLku æÞkLk WÃkh ÷ELku nk÷{kt økßsh MxwzeÞkuLkk WÃkhLkk ¼køku ykðu÷ çkkÕfLkeLkku ¼køk øk{u íÞkhu íkqxe ÃkzðkLkku ¼Þ ÔÞfík ÚkE hÌkku Au. suLkk Ãke÷hkuLkk Mkr¤Þk Ãký çknkh ykðe økÞk Au. WÃkh hnuíkk ¼kzwykík çkesu Mke^x ÚkE økÞk nkuðk Aíkkt yk ssorhík rçkÕzªøkLkw t Mk{khfk{Lke fkÞo ð kne nkÚk Lk Ähðk{kt ykðíkk yk rçkÕzªøk òLknkLke Mksuo íku Ãknu÷k rhÃkuhªøk fhkððk {kxu L ke {kt ø kýe 10 su x ÷k Ëw f kLkÄkhfku îkhk fhðk{kt ykðe Au. yk rçkÕzªøkLkk {kr÷fku

Ík÷kðkzLkk {æÞknLk ¼ku s Lk Þku s LkkLkk f{eoyku hu÷e{kt òuzkþu

ðZðký, íkk.13 økwshkík hkßÞLkk {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLkk f{o[kheyku MkkÚku ½ýk Mk{ÞÚke yLÞkÞ ÚkE hÌkku Au. yk ytøku økktÄeLkøkh ¾kíku y®nMkf yktËku÷Lk [k÷e hÌkwt Au íÞkhu ykøk{e íkk.1Ãk yLku 16Lkk hkus økktÄeLkøkh ¾kíku Ãkku í kkLkk rðrðÄ fkÞo ¢ {ku { kt ¼køk ÷u ð k MkuhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk Ãk00Úke ðÄw fkÞofhku hðkLkk ÚkLkkh Au. íku{ {nk{tz¤Lkk MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk «{w ¾ Lkhu þ ¼kE Ãktzâkyu sýkÔÞwt níkw.t yk hu÷e{kt MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k {æÞknLk ¼ku s Lk f{o [ khe rsÕ÷kLkk f{o [ khe {t z ¤Lkk «{w ¾ zkÌkk÷k÷ Ãkh{khLke ykøkuðkLke nu X ¤ rsÕ÷k f{o [ kheyku hðkLkk Úkþu.

Nt¤tytu / hu m ezLx ntu M xu j lt «JuN ;:t cnth lef¤Jtlt hM;t, ztRl´d ntuj, jtuce, ftgtojg, hbdb;lwk bu’tl Jduhu mbøt{ rJM;th ytJhe juJtg ;u he;u ltRx JeÍl memexeJe fubuht htFJt ylu ;ulwk cufyv 30 r’Jm mw"e ò¤JJwk. yt «fthlt ltRx JeÍlJt¤t memexeJt fubuht yt ònu h ltbtle vt{ r mæ"e ;theF 10 r’Jmbtk jdtJJtlt hnu N u . hu m ezLx ntuMxujbtk «JuN fhlth ;:t cnth lef¤lth (ntuMxujbtk hnu l th ;:t ltu f he fhlth ;:t ntuMxujlt bulush mrn;) ;btble ntuMxujbtk «JuN ;:t cnth lef¤Jtle rJd;tu ò¤J;w k hSMxh rlCtJJþk ;:t hSMxh yuf J»to mw"e ò¤JJtlw k hnu N u . Wvhtu ¾ ; ¢btk f bw s c memexeJe fu b u h tlw k cu f yv ;:t ò¤JJtbtk ytJu j hSMxh vtu j em yr"fthe, bnu m w j yr"fthe, yu f Íefgw x eJ bu S Mx[ u x ;u b s rNûtK rJCtdlt yr"fthe btdu ðgthu ;tðftjef ymj huftuzo ;ule lfjtu hsq fhJtle hnuNu.

fÕÞkýS ykýtËS ÃkuZeLkkt Au. yLku ¼kzwykíkku yk rçkÕzªøk{kt Au íÞkhu ÔÞðMÚkk fhe yLku òLknkLke fu nkuLkkhík ÚkkÞ íku Ãknu÷k rLkhkfhý ÷kððk {kxu f÷u f xh LkøkhÃkkr÷fkLku hsq y kík fhð{kt ykðe Au . WÃkhktík ònuh {køko WÃkh ykðu÷ ¼ÞsLkf E{khík Wíkhkððk ðuÃkkheykuLke {ktøk WXu÷ Au.

WÃkh ÷E sðkíkku níkku íku ÍzÃke Ãkkze ykX Mfqxh yLku ËkYLkku sÚÚkku {¤e fw÷ Yk.yZeÚke ºký ÷k¾Lke {k÷{¥kk sÃík fhe níke. Mkqºkku îkhk òýðk {¤u÷ rðøkík {wsçk yufMkkEÍ òuELx fr{~Lkh ©e Mkt S ðfw { khLku çkkík{e {¤e níke fu yksu Ë{ýÚke Mku÷ðkMk yufMkkEÍ ¼Þko ðøkhLkku ËkYLkku sÚÚkku ÷E sðk{kt ykðþu su Ú ke MktSðfw{khLke Ëkuhðýe nuX¤ yufMkkEÍ ELMÃkufxh [kinký yÚkk÷ hku z WÃkh Lkkfkçkt Ä e fhíkk Mfqxh WÃkh ÷E sðk {kxu ykðíkku sÚÚkku íkuðku yLku íku{Lke xe{u ÍzÃke Ãkkze ykX Mfqxh suLkwt {q Õ Þ ykþhu Yk.80,000 yLku Yk.1.Ãk0 nòhLkku {qÕÞLkku ËkY {¤e fçkòu ÷E ðÄw íkÃkkMk yufMkkEÍ ELMÃkufxh [kinký fhe hÌkk Au.

y{Lk níÞk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷ Mkøke VkuE çku rË’Lkk rh{kLz Ãkh

y{hu÷e, íkk.13 y{hu ÷ eLke Mkt Ä e MkkuMkkÞxe{kt çku ð»ko Ãknu÷k Mkøkk ¼ºkeòLkw t øk¤w t fkÃke níÞk fhðkLkk çkLkkð{kt økEfk÷u Ãkku ÷ eMku íku L ke Mkøke VELke ÄhÃkfz fhe níke suLku yksu fkuxo{kt Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku fkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo çku rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fhu÷ níkk. y{hu ÷ eLkk Mkt Ä e

Mkku M kkÞxe{kt çku ð»ko Ãknu ÷ k {nt { Ë¼kE hMkeË¾kLk ÃkXkýLkk ºký ð»ko L kk Ãkw º k y{LkLke íkuLke Mkøke VE LkMke{ yfçkh¼kE MkiÞË øk¤wt fkÃke níÞk fhe nkuðkLkwt çkúuELk {uBÃkªøk yLku ÷kEð zexufxh xuMx{kt ÃkkuÍexeð ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLke økEfk÷u ÄhÃkfz fhu÷ níke. suLku yksu fkuxo{kt hsq fhíkk Ãkku ÷ eMkLku çku rËðMkLkk rh{kLzLke {tsqhe {¤u÷ níke.

ðuhkð¤ ÃktÚkfLkk rðrðÄ ðíko{kLk WAeLkk LkkýkLke W½hkýe çkkçkíku nw{÷ku

ðuhkð¤ çkkÞÃkkMk nkux÷ Ãkkfo ÃkkMku hnuíkk çkúkñý «fkþ¼kE [tÿfktík¼kE hkð÷ (W.h6)Lku hçkkhe ¼hík Mkksý, Mk{eh hçkkheyu s÷khk{ xkufeÍ ÃkkMku WAeLkk ÃkiMkk ykÃku÷ suLke W½hkýe fhíkk W~fuhkE sE ZefkÃkkxwLkku {kh{khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðíkk hk{¼hkuMkk Ãkku÷eMk [kufeLkk yuyuMkykE ze.yu. Ëðu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

EÂLzÞLk huÞkuLk Vufxhe{kt Äkçkk ÃkhÚke Þwðf ÃkxfkÞku ðuhkð¤ EÂLzÞLk huÞkuLk Vufxhe{kt çkeò {k¤uÚke yuf yòÛÞku ÃkwY»k W.3Ãk Ãkze síkk ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ ßÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZ ¾Mkuzu÷ Au.

sqLkkøkZ VkÞh rçkúøkuz f{eoLku SðLk hûkk yuðkuzo

sqLkkøkZ VkÞh rçkúøkuzLkk f{o[khe íku{s MkðkouËÞ ç÷z çkUf yLku huz¢kuMk MktMÚkkLkk fkÞofh yuðk f{÷uþ ykh. ÃkwhkurníkLku yufkË nòhÚke ðÄw Ãkþw-Ãkûkeyku íku{s Mkku {kLkð StËøkeLku {kuíkLkk {w¾{ktÚke Wøkkhðk çkË÷ yk¾k ¼khík Ëuþ{ktÚke yuf {kºk yk LkðÞwðkLkLku hk»xÙeÞ fûkkLkku SðLkhûkk yuðkuzo fuLÿ MkhfkhLkk ykhkuøÞ «ÄkLk økw÷k{Lkçke ykÍkËLkk nMíku rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷ Mk{khkun{kt yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. Mk{Mík çkúñMk{ks yLku ©e MkkuhXeÞk ©eøkkuz {k¤ðeÞk çkúkñý ¿kkríkyu rçkhËkðu÷.

þw¢ðkh,íkk.14-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãk

#ø÷uLz Mkk{u niËhkçkkË{kt yksu «Úk{ ðLk-zu : hLkkuLkku ðhMkkË Úkþu

xe{ EÂLzÞk rnMkkçk [qfíku fhðk Wíkhþu

ÄkuLke {kxu yk rMkheÍ{kt ½ýwt çkÄwt Ëkð Ãkh : Þwðk rçkúøkuzLku ½hyktøkýu ÃkkuíkkLku Mkkrçkík fhðkLke MkwtËh íkf

niËhkçkkË,íkk.13 #ø÷uLz rðYØ íkuLke Ähíke WÃkh þh{sLkf ÃkhksÞ çkkË xefkykuLkku ¼kuøk çkLkLkkh ÄkuLkeLke MkuLkk þw¢ðkhu ßÞkhu ynªÞk Ãkkt[ {u[kuLke ðLk-zu rMkheÍ{kt Wíkhþu íkku íkuLkwt ÷ûÞktf #ø÷eþ xe{ Mkk{u ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷uðkLkwt nþu. xe{ EÂLzÞk #ø÷uLz «ðkMk{kt yu f Ãký {u [ Síke þfe Lkníke yLku f rËøøks ¾u÷kzeykuLke økuhnkshe{kt fókLk ÄkuLke Ãkh Þwðk ¾u÷kzeykuLkk òuhu #ø÷uLzLke ykí{rðïkMkÚke ¼hu÷e xe{Lku nhkððkLkku Ãkzfkh Au. Mkr[Lk, Íneh¾kLk, Þwðhks, Mkunðkøk íkÚkk {wLkkV Ãkxu÷ EòøkúMík nkuðkLkk fkhýu «Úk{ çku ðLk-zu{kt MÚkkLk {u¤ðe þfÞk

LkÚke. yLkw¼ðe ÂMÃkLkh nh¼sLkLku Ãkzíkku {qfðk{kt ykÔÞku Au. yk ÄqhtÄh ¾u÷kzeykuLkk MÚkkLku xe{{kt Þwðk ¾u÷kzeykuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. su{Lke ÃkkMku ½hu÷wt ÃkrhÂMÚkríkyku{kt ÃkkuíkkLku Mkkrçkík fhðkLke Mkkhe íkf Au. rðïfÃk{kt xkEx÷ SíÞk çkkË ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt yk «Úk{ ½hu÷wt MkeheÍ Au. íkuLkk {kxu yk rMkheÍ{kt ½ýwt çkÄwt Ëkð Ãkh ÷køku÷ Au. ÄkuLke Mkkhe heíku òýu Au fu yk MkeheÍ{kt ÃkhksÞ íkuLke fuÃxLkþeÃk Ãkh Mkðk÷ W¼k fhe þfu Au. ¼khíkLku niËhkçkkËLkk hkSð økktÄe ELxhLkuþLk÷ MxurzÞ{{kt ÃkkuíkkLke çkÄe ºký ðLk-zu{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku Au. #ø÷uLzu ¼khík «ðkMk{kt ÃkkuíkkLke çktLku «uÂõxMk {u[ yk {uËkLk Ãkh Mkh¤íkkÚke niËhkçkkË

zku®ÃkøkLkk Ëkur»kíkku rðYØ fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu : ykEykuyu Lkðe rËÕne,íkk.13 ¼khíkeÞ ykur÷ÂBÃkf Mkt½u (ykEykuyu) yksu fÌkwt Au fu íku 10 fçkœe ¾u÷kzeyku yLku ºký yu Ú ÷exku rðYØ fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu su nk÷{kt zku ® Ãkøk íkÃkkMk{kt Ãkku Í exeð ykÔÞk Au . ykEyku y u L kk yæÞûk rðsÞfw{kh {Õnkuºkkyu yuf rLkðu Ë Lk{kt fÌkw t Au f u su y ku xu M x{kt Ãkku r Íxeð ykÔÞk Au íku{Lke rðYØ ykfhk Ãkøk÷kt

÷u ð k{kt ykðþu . Ëu þ Lku þh{sLkf rMÚkrík{kt {qfLkkhk ¾u ÷ kzeyku rðYØ fku E Ãký «fkhLke hnu{Lksh hk¾ðk{kt Lknª ykðu. íku{ýu fÌkwt fu fkuE çknkLkwt [k÷þu Lknª fkhý fu zku ® Ãkøk MðefkÞo LkÚke yk MkóknÚke þYykík{kt çkeò fçkœe rðïfÃk {kxu ÷wrÄÞkýk{kt ÃkMktËøke xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk yzÄkÚke ðÄkhu ¾u÷kze «ríkçktrÄík ÃkËkÚkoLke íkÃkkMk{kt Ãkku r Íxeð sýkÞk

níkk. {Õnku º kkyu fÌkw t fu ykEykuyu íkÃkkMk çkkË fkuEÃký ÔÞÂõíkLku Akuzþu Lknª íku{ýu fÌkwt fu y{u h{íkkuLku zkuÃkªøk {wõík çkLkkððk {køkeyu Au. ¼khík yk {wÆu yktíkhhk»xÙeÞ [kxohLkku rnMkMkku Au. {Õnkuºkkyu fÌkwt ykðw t Ãknu ÷ eðkh ÚkÞw t LkÚke sÞkhu ¼khík{kt h{íkkuLku yk f÷t f òu ð ku ÃkzÞku Au . Ãký ¾u ÷ kzeyku L ku xÙ u ® Lkøk yLku fku ® [øk ykÃke hnu ÷ k yrÄfkheyku þwt fhe hÌkk níkk.

{uLk ykuV Ä {u[ rMk{LMk (1hh), MkuBÞwy÷ (71), rðLzeÍ 4/h98, çkktø÷k. 7/hÃk8

«Úk{ ðLk-zu{kt çkktø÷kËuþLku 40 hLku nhkðíkwt rðLzeÍ

{ehÃkwh,íkk.13 {uLk ykuV Ä {u[ ÷uLz÷ rMk{LMk (1hh)Lke þkLkËkh MkËe çkkË çkku ÷ hku L kk Wíf] ü Ëu¾kðLke {ËËÚke ðuMxEÂLzÍu ynª h{kÞu÷e «Úk{ ðLk-zu{kt çkktøk÷kËuþLku 40 hLku ÃkhksÞ ykÃÞku Au. h99 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u çkktø÷kËuþ Ãk0 ykuðh{kt Mkkík rðfuxu hÃk8 hLk çkLkkðe þfÞwt níkwt. fókLk þkfeçku (67) yLku LkE{ EM÷k{u (Ãkh) yÄo M kËe Vxfkhe níke. rðLzeÍLkk hk{Ãkku÷, hMku÷ yLku MkuBÞwyÕMku çku çku ßÞkhu rçkþwyu yuf rðfux ÍzÃke níke. Mfkuh çkkuzo-ðuMxÂLzÍ Mke{LMk fku.fÃkkðe çkku.nwMkuLk 1hh çkhkÚk hexkÞzo h1 MkuBÞwy÷ fku.fÃkk÷e

çkku.nwMkuLk 71 çkúkðku çkkuÕz EM÷k{ h0 Ãkku÷kzo fku.þwðkøkkuxk çkku.nwMkuLk 41 nÞkík yýLk{ 6 hMku÷ yýLk{ 7 ðÄkhkLkk 10 4 rðfux Ãk0 ykuðh h98 rðfx ÃkíkLk :- 1/h17, h/ hh4, 3/h73, 4/h98 çkku®÷øk :EM÷k{ 10-0-6h-1 nwMkuLk 9-1-Ãk4-3 hÍkf 9-0-64-0 EM÷k{ 4-0-h7-0 LkkMkeh h-0-10-0 fÃkk÷e 6-0-h4-0 çkktø÷kËuþ

ík{e{ fku.hk{ËeLk çkku.çkeþw h1

LkE{ fku.nÞkík çkku.hMku÷ Ãkh fkÞMk fku.hk{ËeLk

çkku.MkuBÞwy÷ 4h yþhVw÷ fku.hk{ËeLk çkku.hk{Ãkku÷ h Mkkfeçk yýLk{ 67 {wþVVef fku.çkúkðku çkku.MkuBÞwy÷ h1 fÃkk÷e fku.rMk{LMk çkku.hk{Ãkku÷ h0 LkkMkeh çkkuÕz hMku÷ 9 hÍkf yýLk{ 8 ðÄkhkLkk 16 7 rðfux Ãk0 ykuðh hÃk8 rðfux ÃkíkLk :- 1/44, h/1hh, 3/1h6, 4/130, Ãk/164, 6/h19, 7/h37. çkku®÷øk :hk{Ãkku÷ 10-0-3Ãk-h hku[ 8-0-49-0 hMku÷ 9-0-44-h rçkþw 8-0-4Ãk-1 MkuBÞwy÷ 10-0-4h-h Ãkku÷kzo Ãk-0-37-0

E÷uðLkLku nhkðe Síke níke. nðu ¼khíkLke Þwðk yLku rçkLkyLkw¼ðe xe{Lku yks {uËkLk Ãkh #ø÷uLz Mkk{u «Úk{ ðLk-zu{kt h{ðkLkwt Au. yk {uËkLk hLkkuLke çkkçkík{kt çkuxMT k{uLkkuLku ¾qçk s {kVf ykðu Au. [uÂBÃkÞLMk ÷eøk ËhBÞkLk yk {uËkLk Ãkh xe{kuyu {kuxk Mfkuh çkLkkÔÞk níkk ßÞkhu #ø÷uLzu çkeS «uÂõxMk {u[{kt ynªÞk 367 hLkLkku rðþk¤ Mfkuh çkLkkÔÞku níkku. yu{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu hnkýu rðhuLÿ MknuðkøkLke ¼qr{fk{kt hnuþu. ßÞkhu ÞwðhksLke søÞk WÃkh ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ h{þu. rðhkx fkun÷e yLku økkiík{ økt¼ehu AuÕ÷k fux÷kf rËðMk{kt su «fkhLkku Ëu¾kð fÞkuo Au íku òuíkkt yu{ ÷køke hÌkwt Au fu yk çktLku ¾u÷kze Äh¾{ Ëu¾kð fhðk {kxu MktÃkqýoÃkýu

yMk÷{ þuh¾kLkLkwt {÷urþÞk{kt MkL{kLk Úkþu

{÷urþÞk{kt 197ÃkLkku nkufe rðïfÃk SíkLkkhe ¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk nehku yMk÷{ þuh¾kLkLku 36 ð»ko çkkË íku{Lkk yk ÞkuøkËkLk {kxu yurþÞLk ¾u÷ Ãkºkfkh Mkt½ îkhk h1 ykufxkuçkhu fwyk÷k÷BÃkwh{kt MkL{krLkík fhðk{kt ykðþu. þuh¾kLku fÌkwt fu 70Lkk ËkÞfk{kt rðr¼Òk ûkuºkkuLke nMíkeyku {kxu ykÞkuSík yk Mk{khkun{kt Mkk{u÷ ÚkLkkh íku yuf{kºk Ãkqðo ¼khíkeÞ ykur÷ÂBÃkf ¾u÷kze nþu. íku{ýu fÌkwt yk ykÞkusLk{kt íku{Lku yk{tºkeík fhðk ¼khík, nkufe ¼kuÃkk÷ þnuh yLku ÃkkuíkkLkk {kxu økkihðLke ðkík Au.

ÃkirxÙf høçke çkkË nðu r¢fux{kt E®Lkøk þY fhþu

r¢fux ykuMxÙur÷Þk (Mkeyu)yu økwYðkhu Ãkqðo høçke ¾u÷kze ÃkirxÙf nkuðkzoLku hk»xÙeÞ xe{Lkk {nk«çktÄf rLkÞwõík fÞko Au. Mkeyu yLkwMkkh Ãkqðo ykuMxÙur÷ÞLk høçke ¾u÷kze ÃkixÙef nðu r¢fux ykuMxÙur÷Þk MkkÚku {nk«çktÄfLke Lkðe ¼qr{fk{kt òuzkþu. yk ÃkË yux÷k {kxu çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt suÚke çkÄw æÞkLk xe{Lkk «ËþoLk Ãkh hk¾ðk{kt ykðu nðu xe{Lkk {wÏÞ fku[, fókLk, {wÏÞ ÃkMktËøkefkh, xe{ {uLkush ÃkuxÙef nkðzoLku rhÃkkuxo fhþu. A hkßÞkuLkk r¢fux {uLkush íku{Lke MkkÚku {¤eLku fk{ fhþu.

ÃkuMk-¼qÃkríkLke òuze fðkxoh VkELk÷{kt

¼khíkLke r÷yuLzhÃkuMk yLku {nuþ ¼qÃkríkLke Mxkh xurLkMk òuze yuxeÃke þtÄkE xurLkMk [uÂBÃkÞLkþeÃkLkk ÃkwY»k zçkÕMkLke fðkxoh VkELk÷{kt ÃknkU[e økE Au. yk [kuÚkk ¢{ktfLke ¼khíkeÞ òuzeyu r« fðkxoh{kt s{oLkeLkk rfMLkkuVh fkMk yLku ykuMxÙru ÷ÞkLkk yu÷fu ÍkLzhLku MkeÄk Mkuxku{kt 6-3, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku. ¼khíkeÞ òuzeLku «Úk{ hkWLz{kt çkkÞ {éÞku níkku nðu ytrík{ ykX{kt ÃkuMk-¼qÃkríkLke x¬h çkúkÍe÷Lkk Úkku{Mk yLku ¢kuyru þÞkLkk zku®zøk MkkÚku Úkþu.

r¢fux ykuMxÙur÷ÞkLku fkuxo{kt ½Mkze síkku çkúufLk

yku M xÙ u r ÷ÞkLkk Ãkq ð o ÍzÃke çkku ÷ h LkkÚkLk çkú u f Lku r¢fu x ykuMxÙur÷ÞkLku fkuxo{kt ½Mkze síkkt Ëkðku fÞkuo Au fu ßÞkhu íku ½qtxýLke Eò Mkk{u ÍÍq{e hÌkku níkku íÞkhu çkkuzuo íkuLku MknÞkuøk ykÃÞku Lknª. çkúufLku òLÞwykhe{kt r¢fux{ktÚke MktLÞkMk ÷E ÷eÄku níkku. íku økík ð»kuo EòLkk fkhýu Mk{økú Mkºk{kt h{e þfÞku Lk níkku . íku ý u Mke.yu . ÃkkMku Ãkkrh©r{f, íkçkeçke ¾[o yLku LkwfMkkLkLke ¼hÃkkE {kxu ÷øk¼øk 10 ÷k¾ zku÷h {ktøkÞk níkk. íkuýu fÌkwt Mke.yu.yu. íkuLke EòLke yðøkýLkk fhe. «fhýLke MkwLkkðýe 30 LkðuBçkhu Úkþu.

íkiÞkh Au. MÚkkrLkf rðfux Ãkh økkiík{ økt¼ehu nt{uþk ¼khíkLku Mkkhe þYykík ykÃke Au. [uÂBÃkÞLk ÷eøk{kt økt¼ehu rVxLkuMk yLku Vku{ {u¤ðe ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. çkeS çkksw rðhkx fkun÷eyu ÃkkuíkkLke rðMVkuxf çkuxªøkLkk fkhýu ¼khíkeÞ r¢fux «u{eyku{kt Lkðe ykþk søkkðe Au. $ø÷uLzLku yÇÞkMk {u[{kt Ãký {w~fu÷e Ãkze níke. yu÷uMxkÞh fwf yuLz ftÃkLkeLku çkkuÄÃkkX ¼ýkððk xe{ RÂLzÞk íkiÞkh Ëu¾kE hne Au. «Úk{ çku {u[ku{kt ¼khíkLkk Þwðk ¾u÷kzeykuLkku WíMkkn y¼qíkÃkqðo Au. ÄkuLkeLkk [nuhk WÃkh AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke WËkMkeLkíkk AðkÞu÷e Au. yk WËkMkeLkíkk Ëqh fhðk {kxu xe{ RÂLzÞkLkk Þwðk ¾u÷kzeyku MktÃkqýoÃkýu íkiÞkhe fhe [qõÞk Au.

¼khík{kt Ãknu÷eðkh yuV-1 huMk Þkuòþu

VkuBÞwo÷k ðLk : rxrfxkuLke ®f{ík hÃk00Úke ÷E 3Ãk nòh MkwÄe

Lkkuyuzk,íkk.13 ¼khík{kt ÞkuòLkkh «Úk{ Vku B Þw o ÷ k ðLk{kt nsw ºký MkóknLkku Mk{Þ Au Ãký «þtMkfkuLkku WíMkkn n{ýkÚke òuðk {¤e hÌkku Au. yk {nk ykÞku s Lk{kt yu V -1 hu M k WÃkhktík Ãký ½ýwt çkÄwt ík{khe hkn òuE hÌkwt Au. Mðk¼krðf Au fu ykLkk {kxu ík{khu r¾MMkw n¤ðwt fhðwt Ãkzþu. yuVy1Lke rxrfxkuLke ®f{ík hÃk00Úke ÷E

3Ãk000 YrÃkÞk MkwÄe Au Võík yuf xerfx ¾heËe ík{u ºký rËðMk Mkw Ä e hu M kLkku ykLkt Ë {kýe þfku Aku. VkuBÞwo÷k ðLkLkk yk rxrfxku ík{u ELxhLkux Ãkh ykuLk÷kELk Ãký ¾heËe þfku Aku yLku rËÕne yuLkMkeykhLkk y{w f {ku x k {ku Õ Mk{kt Ãkku í ku sELku Ãký rxrfx {u¤ðe þfku Aku . «Úk{ çku rËðMk{kt s ÷kuyh MxuLzLke ÷øk¼øk çkÄe rxrfxku ðu[kE økE Au. yuf

MxuLzLke çkÄe rxrfxku ðu[kE økE Au fkhý fu íÞkt Mkki Ú ke ðÄkhu {ò ykððkLke Au. íÞkt þYykíkLkku Ãkku E Lx Au . Ãkku r zÞ{ Ãký íÞkt s Au Mkuhu{Lke Ãký íÞkt s Úkþu. 30 yku f xku ç khu 3Úke Ãk ðkøÞk ËhBÞkLk VkuBÞwo÷k-1Lkku {nk {w f kçk÷ku Úkþu . yk Ãknu ÷ kt Ëþo f ku L kk {Lkku h t s Lk {kxu y÷øk y÷øk «fkhLke hu M k hk¾ðk{kt ykðe Au.

LkkøkÃkwh,íkk.13 rÃkÞw » k [kð÷k (9h)Lke ÷zkÞf yÄo M kËeLke {ËËÚke EÂLzÞk hu z yu L kfu Ã ke MkkÕðu [u÷uLsMko xÙkuVeLke VkELk÷ {u[ xkE fhðk{kt MkV¤ hne níke. EÂLzÞk økúeLku ykÃku÷k h39 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u EÂLzÞk huzu Ãký h38 hLk çkLkkðíkk {u[ xkE Ãkze níke. hku { kt [ f íkçk¬k{kt yuf çkku÷{kt çku hLk çkkfe níkk yLku ytrík{ rðfux çkkfe níke íÞkhu ðkEz çkku÷{kt [kð÷k hLk ykWx ÚkÞku níkku. Mfkuh çkkuzo-¼khík økúeLk WÚkÃÃkk fku.{wfwLË çkku.WLkzfx 7 yrLkYØ fku.ÃkXký çkku.MkwÄeLËhk 39 søøke fku.Mkknk çkku.WLkzfx 11 fiV yu÷çke Ãktfs®Mkn 41 Mkw{Lk fku.yuLz çkku.ÃkXký h9 økkiík{ yu÷çke MkwÄeLËhk 6

nh¼sLk yýLk{ 49 Lkhðk÷ fku.hkÞzw çkku.[kð÷k 18 yçËwÕ÷k fku.Mkknk çkku.Ãktfs 18 r{ÚkwLk yýLk{ 1h ðÄkhkLkk 8 8 rðfux Ãk0 ykuðh h38 rðfux ÃkíkLk :- 1/13, h/41, 3/7Ãk, 4/134, Ãk/136, 6/ 1Ãk1, 7/186, 8/h13. çkku®÷øk :WLkzfx 9-1-6Ãk-h Ãktfs 10-0-44-h MkwÄeLËhk 8.1-0-36-h ¼è 10-0-3h-0 [kð÷k 10-0-4-1 ÞwMkwV h.Ãk-0-6-1 EÂLzÞk huz {wfwLË Mx. økkiík{ çkku.nh¼sLk 37 ÄðLk fku.Lkhð÷ çkku.r{ÚkwLk 1

{uLkkheÞk yu÷çke çkku.nh¼sLk

EÂLzÞk økúeLk yLku huz ðå[uLke VkELk÷ hMkkfMke çkkË xkE

hkÞzw yu÷çke çkku.nh¼sLk hÃk ÞwMkwV fku.Lkhðk÷ çkku.r{ÚkwLk 8

þknk yu÷çke çkku.yçËwÕ÷k 19

[kð÷k hLkykWx 9h MkwÄeLÿ fku.Lkhðk÷ çkku.r{ÚkwLk 1Ãk Ãktfs çkku.yçËwÕ÷k 3 ¼køkoð fku.WÚkÃÃkk çkku.yçËwÕ÷k 4 WLkzfx yýLk{ 1 ðÄkhkLkk 1h yku÷ykWx 49.Ãk ykuðh h38 rðfux ÃkíkLk :- 1/13, h/Ãk4, 3/71, 4/83, Ãk/10h, 6/ 131, 7/163, 8/187, 9/ h13, 10/h38. çkku®÷øk :r{ÚkwLk 10-0-41-3 VÕ÷kn 9.Ãk-1-67-0 Lkhðk÷ 1-0-8-0 yçËwÕ÷k 10-1-37-3 nh¼sLk 10-0-37-3 Mkw{Lk 9-0-4Ãk-0

þw¢ðkh íkk.14-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

EÍhkÞ÷Lkk rníkþºkwyku, íkuLkk nk÷Lkk þkMkfku ! fux÷kf ËkÞfkyku MkwÄe

þw¢ðkh 14 ykufxkuçkh h011 15 rÍ÷fË rnshe 1432 ykMkku MkwË çkes Mktðík h067

hÚkÞkºkk yLku sLk[uíkLkk ¼ksÃkLkk 83 ð»keoÞ Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLke

38 rËðMkLke sLk[uíkLkk ÞkºkkLke yksfk÷ Ëuþ{kt ¾kMMke [[ko Au. ÷kufku yk òýðk WíMkwf Au fu sÞ«fkþ LkkhkÞýLke sL{¼q{Úke þY ÚkÞu÷e yk Þkºkk ËhBÞkLk yzðkýe yuðwt þwt fhþu fu Ëuþ{kt ¼úük[kh rðhkuÄe ðkíkkðhý íkiÞkh ÚkðkLke MkkÚku s Ëuþ çknkh [k÷e økÞu÷wt h ÷k¾ Ãk4 nòh fhkuzLkk {qÕÞLkwt fk¤wt Lkkýwt Ãkhík ykðe þfu. Mktòuøkðþkík yk çktLku {wÆkyku Ãknu÷k Ãký WXe [wõÞk Au. ßÞkt MkwÄe ¼úük[kh rðhkuÄLkku Mkðk÷ Au íkku íkuLku yÛýk nÍkhuyu ÃkkuíkkLkk yktËku÷LkLkku {wÏÞ rð»kÞ çkLkkÔÞku níkku. fk¤k Lkkýk {wÆu çkkçkk hk{Ëuð Ãknu÷k {kºk yðks s LkÚke WXkðe [wõÞk Ãký íku{Lke Þkºkk Ãký yk {wÆu ÚkðkLke níke. ËuþLke sLkíkk {kxu yk rð[khLkku rð»kÞ Au fu þwt Þkºkkyku fhðkÚke ¼úük[kh Mk{kÃík ÚkE sþu ? òu ¼úük[kh rðhkuÄe ðkíkkðhý íkiÞkh fhðk{kt ykðu íkÚkk ÷kufkuLku «urhík fhkÞ íkku íku þõÞ Au Ãký òu ÷kufkuLku yzðkýeLke 1989Lke hÚkÞkºkk ÞkË nþu, íkuyku sYh rð[khíkk nþu fu íku Þkºkk fux÷e {kuxe fYýktríkfk ÷ELku ykðe níke. Mðíktºk ¼khík{kt íku Mk{Þ suðku ÄkŠ{f WL{kË íkÚkk ®nMkk õÞkhuÞ òuðk {¤e Lk níke. su ÷kufku yk ÞkºkkLke þYykík suÃkeLkk sL{MÚkkLkÚke ÚkðkLke rðhkuÄ fhe hÌkk íku{ýu yk íkku rð[khðwt s Ãkzþu fu ËuþLke fkuEÃký ÔÞÂõík øk{u íÞktÚke ÃkkuíkkLke Þkºkk þY fhe þfu Au yLku ßÞkt MkwÄe yzðkýeLke yk ÞkºkkLkk ½kur»kík WÆu~ÞkuLkku Mkðk÷ Au íkku yuðwt fkuý nþu su yk ÞkºkkLku Mk{ÚkoLk Lkne ykÃku ? Ãký hksfkhý{kt ½kur»kík yLku AqÃkk yusLzk ðå[uLkku Vhf Mk{sðku sYhe Au. fk¤kLkkýk {wÆu ïuíkÃkºk ÷kððkLke {ktøk yk Þkºkk ËhBÞkLk sYh fhkE Au Ãký yíÞkh MkwÄeLkk ¼k»kýkuÚke yk MÃkü LkÚke ÚkÞw fu ¼úük[khLku Ëqh fhðk {kxu fuðk Lk¬h Ãkøk÷k WXkððk{kt ykðe þfu Au. ðes¤e, Ãkkýe, hkuz íkÚkk ykhkuøÞ suðe {q¤¼qík MkwrðÄkykuLke ðkík fhíkk yzðkýe yuf heíku ¼ksÃkLkk Ãkûk{kt ðkíkkðhý íkiÞkh fhðkLkk «ÞkMk fhíkk sýkE hÌkk Au. ðzk«ÄkLkLke ÃkMktËøke [qtxýe çkkË fhðkLke MÃk»xíkk Aíkkt yzðkýe {kxu ÃkkuíkkLke hksfeÞ {níðfktûkkLku AqÃkkððe Mkh¤ LkÚke. íkuyku òíku ¼÷u fnuíkk nkuÞ fu íkuyku ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLke ¾kuxe çkkçkíkku íkhV Ãký Mktfuík fhþu yLku hksfkhý{kt LkiríkfíkkLkku {wÆku WXkðþu, Ãký òu íkuyku yk{ fnu íkku íku íku{Lke yíÞkh MkwÄeLke yku¤¾Úke rçk÷fw÷ y÷øk ðkík hnuþu. ÞkºkkLku Lkuík]íð ÃkrhðíkoLk Lkne Ãký ÔÞðMÚkk ÃkrhðíkoLkLke ÷zkELkwt «ríkf økýkðíkk sLkrðïkMk SíkðkLke ykþkyu yzðkýeLkw t yu ð w t fnu ð w t Mkk[w Au fu Mkk{krsf ÔÞðMÚkkLku hksfeÞ Ãknu÷ {khVík s çkË÷e þfkþu Ãký yk Mkðk÷ Ãký WXu Au fu íkku ÃkAe ykx÷k sYhe {wÆkLku yuLkzeyuLkk þkMkLk ËhBÞkLk þk {kxu ¼q÷kðe ËuðkÞku níkku ?

yu{ {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt fu Ãku÷uMxkELkðkMkeykuLkk MkkiÚke {kuxk rníkþºkwyku yux÷u íku{Lke rð¼kSík Lku í kkøkehe. íku ÃkifeLkk nkzofkuh WÆk{ðkMkeyku EÍhkÞ÷ðkMkeyku Ãkh hkufux nw{÷kyku fhíkk níkk, íku{Lkwt yÃknhý fheLku çkkLk{kt hk¾íkk níkk, Ãkrhýk{u íku{Lkk LÞkÞeWÆuþLku nkrLk ÃknkU[kzíkk níkk. yu{ fheLku EÍhkÞ÷Lkk nkzo÷kELkhkuLku WÕxk {sçkqík fhíkk níkk. nðu ÃkrhÂMÚkrík Mkkð W÷xe ÚkE økE Au. nðu EÍhkÞ÷Lku MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk íkuLkk þkMkfku ÃknkU[kze hÌkk Au. íku L kk ðzk«ÄkLk çku L òr{Lk LkuíkkLÞknqyu su y¬z ð÷ý y¾íÞkh fÞwO Au, íkuLkk fkhýu EÍhkÞ÷ rðïMk{ks{kt yu f ÷w t Ãkze økÞw t Au . Ãku÷uMxkELkðkMkeykuLke ¼qr{ Ãkh íku EÍhkÞ÷e ÷ku f ku L ke ðMkkníkku çkktÄðkLkwt fk{ fhe hÌkk Au. íku{Lke yk LkeríkLku ½ýk rððu [ fku hk»xÙ e Þ ykÃk½kíkLke Lkerík íkhefu ½xkðe hÌkk Au. su{ su{ Lkðe

ðMkkníkku çktÄkíke òÞ Au (nsw sqLke ðMkkníkku íkku ÞÚkkðíkT Au s) íku { íku { EÍhkÞ÷Ãku÷uMxkELk þktrík «r¢Þk ðÄwLku ðÄw {w ~ fu ÷ çkLkíke òÞ Au . yku ç kk{k íkt º k (y{u r hfkLke þÂõíkþk¤e ßÞw ÷kuçkeLkk «¼kð nuX¤) Ãký EÍhkÞ÷Lke þun{kt ykðeLku Mkt Þ w õ ík hk»xÙ k u { kt Ãku÷uMxkELkLku Ãkqýo MkÇÞ-hk»xÙLkku Ëhßòu {¤u, íku{kt yðhkuÄku Q¼k fhe hÌkw t Au . ½h ykt ø kýkLkk rðfx «&™ku (ykŠÚkf {tËe{ktÚke fuðe heíku çknkh ykððwt) yLku rðïMíkheÞ {w ~ fu ÷ «&™ku (ÃkkrfMíkkLkyV½krLkMíkkLk ðå[u yLku y{urhfk-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke Ä{feyku L ke ykÃk÷u ) Úke ½u h kÞu ÷ k «{w ¾ yku ç kk{kLke ÷kufr«Þíkk{kt ÍzÃkÚke ½xkzku ÚkE hÌkku Au, íÞkt íku{ýu Mk÷k{íke Mkr{rík{kt Ãku÷uMxkELk rðYØ ðexku ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk fhðkLke Ä{fe ykÃkeLku hneMkne økwzðe÷ Ãký økw{kðe ËeÄe Au. ßÞkhu sLkh÷ yuMkuBç÷eLkk çku ík]íkeÞktþ MkÇÞ hk»xÙku Ãku÷uMxkELkLku Ãkqýo MkÇÞ hk»xÙ L kku Ëhßòu ykÃkðkLke íkhVuý{kt nkuÞ íÞkhu «{w¾ ykuçkk{kLke yk [uük

(ðexku ÃkkðhLkku WÃkÞku ø k) y{urhfkLku Ãký yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞ{kt yuf÷wt Ãkkze Ëu íku{ Au. yk fþ{fþLke ðå[u EÍhkÞ÷u 1100 sux÷k Lkðk

rðMíkkhku su íku hkßÞ{kt òÞ íku {wÏÞ {wÆku hÌkku Au, WÃkhktík su Y Mk÷u { EÍhkÞ÷ yLku Ãku ÷ u M xkELk çkLLku hkßÞku L kw t MkrnÞkhwt ÃkkxLkøkh hnu, yu {wÆku Ãký íkuLkku ¼køk hÌkku Au. nðu

{æÞÃkqðo - rËLkuþ þwõ÷ hnu X ký yu f {ku çkkt Ä ðkLke Þku s Lkk ònu h fhe Au . Ãku÷uMxkELkðkMkeyku {kxu íkku ½k Ãkh {eXwt ¼¼hkðk suðwt f]íÞ økýkÞ. yk Lkðe ðMkkníkku suYMk÷u{Lke çknkh Ãký íkuLke LkSf çkktÄðk{kt ykðLkkh Au. ½ýk EÍhkÞ÷ðkMkeyku íkku {kLku Au s fu fku E Ãký þkt r ík Mk{sq í ke{kt su Y Mk÷u { EÍhkÞ÷Lkku s ¼køk çkLkLkkh nkuðkÚke yk ðMkkníkku Mkk{u ðktÄku WXkðe þfkÞ Lknª. nðu ík{u òu ykðwt {¬{Ãkýu {kLkíkk nku íkku Ãku ÷ u M xkELk MkkÚku L ke þkt r ík Mk{sqíkeLkwt yfk¤u {hý ÚkÞk rðLkk hnu Lknª. EÍhkÞ÷Ãku÷uMxkELk ðå[u yíÞkh MkwÄe ÚkÞu÷ ðkxk½kxku{kt 1967Lke MkhnËku yLku íkuLke MkkÚkuLkk ¼qr{

òu suYMk÷u{ fuð¤ EÍhkÞ÷Lkwt s ÃkkxLkøkh hnuðkLkwt nkuÞ íkku Ãký þktrík Mk{sqíkeLkku ytík ykðe økÞku yu{ s fnuðkÞ. y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ rçk÷ Âõ÷LxLk, su{ýu çkLLku Ëuþku ðå[u þktrík {tºkýk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu ÷ ku , íku { ýu Lku í kkLÞknq L kk yk ð÷ýLke ykfhe xefk fhe Au yLku òu þktrík Mk{sqíke rLk»V¤ òÞ íkku íkuLku {kxu LkuíkkLÞknqLku sðkçkËkh nþu, yuðwt MÃküÃkýu sýkÔÞwt Au. Âõ÷LxLku yuf {n¥ðLkwt rLkheûký hsq fÞw O Au yLku íku yu fu EÍhkÞ÷e Mk{ks{kt ÚkÞu ÷ ðMíke rð»kÞf yLku hksfeÞ Vu h Vkhku L ku fkhýu EÍhkÞ÷e Mk{ks MkhnË yLku ¼qr{ MktçktÄe {wÆkyku{kt ðÄw YrZ[wMík yLku ðÄw

y¬z çkLÞku Au. Mk{økú {æÞÃkqðo y¼qíkÃkqðo Mkt¢ktrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au. {ku x k ¼køkLkk Ãku÷uMxkELkðkMkeyku {kLku Au fu yku M ÷ku þkt r ík«r¢Þk (su { kt Âõ÷LxLku {n¥ðLke ¼q r {fk ¼sðu÷e) nðu ðuhrð¾uh ÚkE økE Au. çkeS çkksw EÍhkÞ÷{kt ÚkÞu÷ yuf Mkðuo yLkwMkkh çku ík]íkeÞktþ sux÷k EÍhkÞ÷e ÷kufku {kLku Au fu Ãku÷uMxkELkðkMkeyku MkkÚku þktrík Mk{sqíke ÚkkÞ yuðe fkuE þõÞíkk LkÚke. Ãku÷Mu xkELkðkMkeyku {kxu yuf s WÃkkÞ çkåÞku Au íku yu fu çktÄkLke øku h fkÞËu ðMkkníkku Mkk{u þkt r íkÃkq ý o , y®nMkf ÷zík ykÃkðe. {nkí{k økktÄe yLku {kxeoLk ÕÞwÚkh ®føk{kt «uhýk {u¤ðeLku EÍhkÞ÷e ÷kufku, ¾kMk íkku †eyku ßÞkt yk ðMkkníkku çktÄkÞ Au íku Mkk{u þktríkÃkqýo Ëu¾kðku fhu, hMíkkyku Ãkh Ähýkt fhu, Ãký íku{kt õÞktÞ ÃkÚÚkh{khku fu yLÞ çk¤sçkheLkku WÃkÞkuøk Lk fhu. þktík, y®nMkf «ríkfkh{kt fux÷wt Mkk{ÚÞo Au íkuLkku Ãkh[ku íkksuíkh{kt s ykhçk Ëu þ ku { kt ykðu ÷ “ðMktík”Lkk çkLkkðku Úkfe {éÞku Au. ykí{½kíke çkkuBçkhku, hkufuxku

îkhk nw{÷k ðøkuhuLkku {wfkçk÷ku EÍhkÞ÷e ÷~fh [rZÞkíke Mktnkhf þÂõíkÚke fhe þfu, Ãký þktík - y®nMkf «ríkfkhLkku Mkk{Lkku fuðe heíku fhðku, íku nsw þeÏÞwt LkÚke. òu EÍhkÞ÷ Ãku÷uMxkELk rðMíkkhkuLkku fçkòu [k÷w hk¾u íkku EÍhkÞ÷Lke [qtxýeyku{kt Ãku ÷ u M xkELkðkMkeyku L ku {ík ykÃkðkLkku yrÄfkh nku ð ku òuEyu. ðuMx çkUf{kt hnuíkk ßÞw ÷kufku òu íÞkt {ík ykÃke þfíkk nku Þ íkku ÃkAe íku L kk fçkò nuX¤Lkk Ãku÷Mu xkELk rðMíkkhku{kt hnuíkk Ãku÷uMxkELkðkMkeykuLkk {íkkrÄfkhLkku íku fu ð e heíku ELfkh fhe þfu ? ÷kufþkneLkku ¾hku yÚko s yk Au. su Mkhfkh ík{khk SðLk yLku ¼krðLkku rLkýoÞ fhu Au, íkuLke ÃkMktËøke{kt rnMMku Ë kh ÚkðkLkku ík{khku yçkkrÄík yrÄfkh Au . EÍhkÞ÷ ykðwt fhðk íkiÞkh Úkþu ? çkeswt ftE Lknª íkku «{w¾ ykuçkk{kyu ykx÷e çkkçkíkLkku Mðefkh fhðk {kxu EÍhkÞ÷e Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kððw t òuEþu. «{w¾ ykuçkk{k yux÷wt fhðkLke rnB{ík Ëk¾ðþu ?

÷kufþkneLke ÃkrhÃkfðíkk Ëþkoððk Mkk{u ykðu÷e {n¥ðÃkqýo íkf ÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lke

Aýkðx fhðkLke sðkçkËkhe suLku MkkUÃkkE Au íku MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{ríkyu þw ¢ ðkhÚke Ãkku í kkLkw t fk{ Vheðkh þY fÞw O Au . yk çkuXf {n¥ðÃkqýo níke fkhý fu yk MÚkkÞe Mkr{ríkLke [k÷w {rnLkk{kt ÃkwLk:h[Lkk fhkE íku çkkË íkuLke yk «Úk{ çku X f níke yu x÷wt s Lknª MktMkË îkhk ÷kufÃkk÷ {wÆu su ¼kðLkk íkÚkk ÷køkýeLku XhkðLkk YÃk{kt Mðefkhðk{kt ykðe íku çkkË yk Mkr{ríkLke «Úk{ çkuXf níke. h7 ykuøkMxLkk hkus Mkt M kËLkk [ku { kMkw MkºkLkk Mk{kÃkLk ËhBÞkLk MktMkËu su Xhkð MðefkÞku o níkku íku { kt fnuðkÞtw níkwt fu, MktMkË Lke[u {w s çkLke çkkçkíkku y u MkiØktríkf heíku Mkn{ík ÚkkÞ Au MkexeÍLk [kxo h çkez Lke[÷k MíkhLke y{÷Ëkh þkneLku ÞkuøÞ íktºk {khVík ÷ku f Ãkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððe íkÚkk (Mke) hkßÞku { kt ÷ku f kÞw õ íkku L ke rLk{ýqf çkkçkíku ðÄw{kt øk]nu yk Xhkð Ãký fÞkuo níkku fu yk ÷køkýeykuLku MktçktrÄík rð¼køkku L ke MÚkkÞe Mkr{ríkykuLku {kuf÷kþu suÚke íku y ku L ke ¼÷k{ýku L ku ÷kufÃkk÷ rçk÷ íkiÞkh fhíke ð¾íku yÃkLkkðe þfkÞ. ßÞkhu Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLkwt fk{ þY fÞwO íÞkhu íku L ke ÃkkMku ½ýk ÷kt ç kk

Mk{ÞÚke MÚkrøkík hnu ÷ k {wÆkykuLke [fkMkýeLke yLkku¾e íkf níke. yk íkf MÚkkÞe Mkr{ríkLke fk{økeheLku sLkíkk {kxu ¾wÕ÷e fhðkLke yÚkðk íku Ãkhku û k heíku {erzÞk {khVík ¾wÕ÷e fhðkLke íkf níke. ½ýe Ãkrù{e ÷kufþkne Mk¥kkyku{kt yk yuf Mkk{kLÞ «r¢Þk Au fu ynª Mkr{ríkyku L kk fk{fksLku òu ð kLke sLkíkkLkk MkÇÞku L ku Aq x yÃkkÞ Au . y{u r hfLk fkU ø kú u M kLke Mkw L kkðýeyku rLkÞr{ík heíku sLkíkk {kxu ¾w Õ ÷e nku Þ Au . yu f yLÞ Ëk¾÷ku íkksuíkh{kt s rçkúrxþ Mkkt M kËku îkhk nk÷ çkt Ä ÚkE økÞu ÷ k xu ç ÷ku E z LÞw Í yku V ðÕzo îkhk fhkÞu÷k yLkiríkf Vku L k nu f ªøk {w Æ u Þku ò Þu ÷ e Mkkðo s rLkf Mkw L kkðýeLkku Au . yk MkwLkkðýe {kºk rçkúxLk s Lknª Ãký yLÞ Ëu þ ku L ke sLkíkkyu Ãký ykíkwhíkkÃkqðof òuE níke. ykt í khhk»xÙ e Þ Mkt ½ su rðïLke 1Ãk xfk Mkkt M kËku L kw t yktíkhhk»xÙeÞ yuf{ Au íkÚkk ¼khík Ãký suLkwt MkÇÞ Au íku ykEÃkeÞwLkk h006{kt Mkkhe «r¢Þkyku ytøkuLkk «fkþLk{kt fnuðkÞwt níkwt fu fux÷e MktMkËkuLke Mkr{ríkyku sLkíkk íkÚkk {erzÞk {kxu ¾w Õ ÷e Au MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{ríkykuLke çku X f Mkw Ä e {erzÞkLke ÃknkU [ Lkku {w Æ ku 14{e ÷kufMk¼k ËhBÞkLk WXâku níkku íkÚkk {erzÞkLku yk {kxu {tsqhe ykÃkðk {w Æ u íkífkr÷Lk

÷ku f Mk¼k yæÞûk Mkku { LkkÚk [u x So y u yøkú ý e hksfeÞ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku MkkÚku yk {wÆu [[ko rð[khýk Ãký fhe níke Ãkhtíkw íku{kt MkV¤íkk {¤e Lk níke. hMk«Ë ðkík yk Au fu

r[ºk yÃkkððwt nkuÞ íkku ÃkAe Mkr{ríkLke fkÞo ð kne ßÞkt {ku x k ¼køku fhkÞu ÷ w t fk{ íkkfeof Ãkøk÷ktLku ykÄkhu ÚkkÞ Au íku L ku ¾w Õ ÷e {q f ðe íku ÔÞÂõíkøkík fu hk»xÙ e Þ

÷kufþkne – fu.ðe. «MkkË ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo (¼ksÃk) su ð e Ãkkxeo L kk Lku í k] í ð nu X ¤ rðÃkûkLkw t Ãký {kLkðw t níkw t fu , Mkr{ríkLke fk{økeheÚke Mkr{ríkLke rLk»Ãkûkíkk nýkE sþu . hksfeÞ Ãkûkku{kt yk Ãkqðoøkún níkku fu òu {erzÞk fu sLkíkkLku Mkr{ríkYÃkLke çku X f{kt «ðuþðkLke {tsqhe yÃkkþu íkku ÃkAe Mkr{ríkLkk MkÇÞku îkhk hsq fhkLkkh rð[khku íku{Lke ÃkkxeoLkk ð÷ý {wsçkLkk hnuþu yLku ÃkAe íku çkkçkík MktMkË{kt íku{Lkk Ãkûkku su ÂMÚkrík ÷uþu íku ÂMÚkrík MkwÄe ÷tçkkþu. Ãkku í kkLkk «fkþLk ‘‘h1{e MkËe{kt MktMkË íkÚkk ÷ku f þkne Mkne «r¢Þkyku {kxu L ke {køko Ë Šþfk’’{kt ykEÃkeÞwyu LkkUÄ fhe níke fu Mkr{ríkLke fk{økehe sLkíkk íkÚkk {erzÞk {kxu ¾ku÷ðkLke çkkçkíku MkktMkËku îkhk yk ¼Þu hsq fhkíkk ðktÄk fu «r¢ÞkLku ¾ku ÷ ðkÚke íku ðÄkhu ÃkûkÃkkíkÃkqýo çkLkþu íkÚkk íkuLkku ËwYÃkÞkuøk ÚkE þfþu. Ãký òu {erzÞkLku Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLke fk{økehe rðþu ðÄkhu ÔÞkÃkf

Mkw h ûkkLkk ykÄkhu rLkrùík íkÚkk Ëu ¾ eíkk rLkÞt º kýku L kku rð»kÞ nkuÞ Au. íkuðe s heíku fku{LkðuÕÚk MktMkËeÞ Mkt½Lkk yÇÞkMk Mk{qn íkÚkk rðï çkuLf MktMÚkk îkhk MktÞwõík heík íkiÞkh fhkÞu÷k ynuðk÷ MktMkË yLku {erzÞk : {krníkøkkh Mk{ksLkw t rLk{ko ý {kt rLkfku ÷ Mk çkw þ u x íkÚkk LkefMkLk fu . fu h eÚkeyu h003{kt yk ynu ð k÷{kt fÌkw t níkw t fu , sLkíkkLku Mkr{ríkLke fkÞoðkneyku MkwÄe ÃknkU[ yÃkkððe òuEyu Ãký su fu M kku { kt Mkr{ríkLke y{w f fkÞo ð kne ¾kLkøke{kt h¾kðe sYhe nkuÞ íkku íku fkÞoðkne{kt ÃknkU[Lku {ÞkorËík fhe þfkÞ Au. Mk{qnu Ërûký ykr£fk{kt [k÷íke yk «ÚkkLke LkkUÄ ÷uíkk yLÞ MktMkËkuLku Ãký yk «Úkk yÃkLkkððkLke ¼÷k{ý fhe níke. Mkr{ríkykuLke MkwLkkðýe ¾w Õ ÷e Lknª {w f ðk nt { u þ k Ë÷e÷ fhkÞ Au fu rðr¼LLk Mkt M kËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkyku ½ýw t çkÄw t {u ¤ ðe Mkðo M kt { rík MkkÚku ynu ð k÷ku hsq fhu Au fkhý fu Mkr{ríkLkk MkÇÞku

òýíkk nkuÞ Au fu fkÞoðkne ònuh Lknª ÚkkÞ yLku íku ºký fkhýkuMkh ðíko{kLk fuMk{kt yk y{÷{kt Lknª ykðu . «Úk{ Mkt M kËLkk rðr¼LLk hksfeÞ ÃkûkkuLkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞku {ku x k hksfeÞ Ãkûkku L ke su { {sçkq í k ÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt ykøk¤ ykÔÞk Au. íkuÚke ynª hu¾kyku Lk¬e Au. Ëk.ík. ½ýkt ÞwðkLk MkktMkËkuyu ¼ú » xk[kh rðYØLke ÷zíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. íku{ktLkk ½ýkyu xe{ yÛýkLke Lkerík herík suðe fu MkktMkËkuLku ½uhkð íkÚkk MktMkËeÞ fkÞoðkne Mkk{u Mkðk÷ku WXkððk Mkk{u Mkðk÷ku WXkððk Aíkkt yk ÷zíkLku xufku ykÃÞku níkku. MktMkËLkk çktLku øk]nku{kt ÚkÞu÷e [[ko çkkË MðefkhkÞu÷ Xhkðu ykÃku ÷ ku Mkt Ë u þ MÃk»x íkÚkk {sçkqík níkku. su MktËuþ fnu í kku níkku fu Mkkt M kËku ¼ú » xk[khLku fkçkq { kt ÷u ð kLkk Ãkøk÷kt y ku L ke íkhVu ý fhu Au íkÚkk íkuyku Mkk{kLÞ sLkíkkLku nu h kLk fhíke ¼ú » xk[khe økríkrðrÄyku L ku Ëq h fhðkLke ðkíku ¾kMk ¼kh ykÃku Au. çkesw yuf {sçkqík íkÚkk «¼kðþk¤e ÷ku f Ãkk÷Lke MÚkkÃkLkk {kxuLke Mk{økú [[ko Mkkðo s rLkf SðLk{kt ÃkkhËþo f íkk íkÚkk sðkçkËu r ÞíkkLke ðkíku ykÄkrhík níke. sLkíkkLkk rð[khku fhíkk Mkr{ríkLkk rð[khkuLku æÞkLk{kt h¾kÞ íkku íku yk rMkØktíkkuLke yðøkýLkk fhþu . fr{xeyu Ãknu ÷ kt s

sLkíkk ÃkkMku Ú ke yk {w Æ u Mk÷kn Mkq[Lkku / «ríkr¢Þkyku yk{t º ke Au yLku íku xe{ yÛýk su ý u sLk÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lke h[Lkk fhe Au íku { Lke MkkÚku Vheðkh [[ko rð[khýk fhðkLke íki Þ khe çkíkkðe Au íku Ú ke yk fk{økehe ¾w Õ ÷k{kt fhkÞ íkku íku ÞkuøÞ s økýkþu. Mkr{ríkLkku ynu ð k÷ MktMkË{kt hsq ÚkkÞ íku Ãknu÷kt Mkr{ríkLkk fk{fks Mkk{u Mkðk÷ku WXíkk xk¤ðk Ãký yk ©u»X çkkçkík Au MktMkËeÞ «r¢ÞkykuLkk ¼tøkLkku Mkðk÷ Au íkku Mkr{rík rðþu»k {tsqhe ÷E yk Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk þkuÄe þfu Au. ºkesw t yk Ãkøk÷w t ¼khíkeÞ ÷ku f þkneLke ÃkrhÃkfðíkk Mkk{u hnu ÷ e ykþtfkykuLkwt Ãký rLkhkfhý ykýþu . yÛýk nÍkhu L kk yr¼ÞkLku MktMkËeÞ «r¢Þkyku íkÚkk fk{økehe{kt sLkíkkLkk hMk íkÚkk Mk{ÚkoLkLku òøk]ík fÞkuo Au yLku Mkr{ríkLke fk{økehe sLkíkk {kxu ¾wÕ÷e {wfkðkLke çkkçkík sLkíkkLku yk Mkðkuoå[ MktMÚkkLk îkhk fhkíkk fk{Lke ðÄw LkSf ÷kðþu. «Þkuøkkí{f Ãkøk÷ktYÃku Mkr{rík ÃkkuíkkLke fk{økeheLku f{Mku f{ yk íkçk¬u íkku sLkíkk {kxu {wõík fhðe s òuEyu ßÞkhu íku sLkíkkLku rçk÷ Ãkh Ãkku í kkLkk Mk÷kn Mkq [ Lkku ykÃkðk ÃkkuíkkLke Mk{ûk nksh Úkðk yk{trºkík fhíke nkuÞ. (Mkki : Ä rnLËw)

ykuhkLk÷kELk yÃk÷kuz fhu÷ ‘ðux’Lkk ÃkºkfkuLke f{ŠþÞ÷ rMkMx{ îkhk Úkíke M¢qxeLkeÚke ðuÃkkheyku íkÚkk ðfe÷ku ÃkhuþkLk !

ßÞLkk ½ýk çkÄk ðu Ã kkheyku {krMkf íku { s rºk{krMkf Ãkºkfku f{ŠþÞ÷ ðuç kMkkEx Ãkh yÃk÷kuz fhíkk ÚkÞk Au. su{kt MÚkkrLkf fkÞËk {wsçkLkk Lk{wLkk-h01, h01yu , h01-çke íkÚkk h01-Mke yÃk÷ku z fhðk{kt ykðu Au yLku h01-çke{kt ðuÃkkheyu suLke ÃkkMkuÚke xuûk-ELðkuEMkÚke {k÷Lke ¾heËeyku fhu÷ nkuÞ íkuLke rðøkíkku xeLk Lktçkh MkkÚku ykÃkíkk nkuÞ Au. ðuÃkkheyu suLke ÃkkMkuÚke {k÷ ¾heËu÷ nkuÞ íku L kk xu û k-ELðku E Mk Ãkh AkÃku ÷ k xeLk Lkt ç kh Mkk[k Au fu ¾ku x k íku yt ø ku L ke [fkMkýe ‘ðu x ’ ¾kíkkLke ðu ç kMkkEx commercialtax.gujarat.gov.in Ãkh dealer search ÃkhÚke WÃk÷çÄ ÚkE þfu Au . yk{ ¾kíkkLke ðu ç kMkkEx ¾qç k s WÃkÞkuø ke Ãkwh ðkh ÚkE hne Au . nðu ‘ðu x ’ ¾kíkkLke admin@commercialtax.gujarat.gov.in íkhVÚke ðuÃkkheykuLku E-{u÷ {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkk Au íku{kt ykÃku÷ {u M ku s Lke[u sýkÔÞk {w s çkLkku Au . ‘‘Dear Dealer, Thanks for filing e-return. Please note that on primary scrutiny of your e-return for the tax period from 01-JUL-11 to 30-SEP-11, some purchases are found to be from cancelled dealers or dealers having invalid TIN. From : commercial Tax, Gujarat. This is system generated e-mail. Please, do not reply.’’ yk

«fkhLkk E-{u÷Úke yk Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu, ykðk E-{u ÷ f{ŠþÞ÷ xuûkLke rMkMx{ îkhk sLkhux ÚkE hÌkk Au. su{kt

{kýMkLke rð[kh þÂõík fu çkwrØLke fkuE Ë¾÷ sýkíke LkÚke. fkhý fu , fku B ÃÞw x h rMkMx{Lku su «{kýu Vez fhðk{kt ykðu Au íku «{kýu rMkMx{ Ãkku í kkLkw t fk{ fhþu . yu x ÷u s nðu ðuÃkkheykuLku WÃkh sýkÔÞk {wsçkLkk E-{u÷ {¤e hÌkk Au. yk{ MkËh ‘‘rMkMx{ sLkhuxuz’’ E-{u÷ {khk ðuÃkkheLku {¤u÷ Au. su{kt WÃkh {wsçkLkku {u M ku s ÷¾kÞu ÷ Au yLku íku L kku fku E rhÃ÷kÞ Ãký ykÃkðkLkku LkÚke. (fu{ ?) yu íkku rMkMx{ s òýu. nðu MkËh ðuÃkkhe su h01-çkeLkwt su Vku{o yÃk÷kuz fhu ÷ Au íku { kt su ðu Ã kkheyku ÃkkMku Ú ke (xu û k-ELðku E MkÚke) ðuhkÃkkºk {k÷Lke ¾heËeyku fhu÷ Au íkuLkk Lkk{, rçk÷ Lktçkh, íkkhe¾ yLku xeLk Lktçkh ykÃku÷k Au. suLke rMkMx{u «kE{he M¢w x eLke fheLku WÃkh {w s çkLkku E-{u ÷ ðu Ã kkheLku {ku f ÷e ykÃÞku. nðu ßÞkhu ‘ðu x ’ ¾kíkkLke ðu ç kMkkEx commercialtax.gujarat.gov.in Ãkh dealer search{kt sELku yk ík{k{ ðuÃkkheykuLkk xeLk LktçkhLke [fkMkýe fhe íkku òýðk {éÞwt fu MkËh ‘‘rMkMx{ sLkhuxuz’’ {uMkus ¾kuxku Au fkhý ðu Ã kkheyu íku { Lkk Ãkºk MkkÚku su h01-çke{kt su ðuÃkkheykuLkk TIN ykÃku÷k Au íku ík{k{ Lktçkhku ‘ðux’ ¾kíkkLke ðuçkMkkEx commercialtax.gujarat.gov.in Ãkh dealer search{kt nÞkík (Registered) Au íku { Ëþko ð u Au . nðu yk yt ø ku yu «&™ hnu Au fu , ‘ðu x ’ ¾kíkkLke admin@commercialtax.gujarat.gov.in íkhVÚke ðu Ã kkheyku L ku {ku f ÷u ÷ k E-{u ÷ Mkk[k fu ‘ðu x ’ ¾kíkkLke

ðu ç kMkkEx commercialtax.gujarat.gov.in Ãkh dealer search{kt ykÃku ÷ k Lkt ç kh Mkk[k ? fkhýu ‘admin’ yu MkËh

commercialtax.gujarat.gov.in Ãkh dealer search{kt sELku

Ãkºk{kt yÃk÷kuz fhu÷k y{khk ðuÃkkheLkk Lktçkh hË ÚkÞk Au yÚkðk ¾ku x k Au íku sýkðu ÷ LkÚke. yu x ÷u y{u y{khk ðu Ã kkheLkk h01-çke {w s çkLkk ík{k{ ðu Ã kkheyku L kk xeLk

fku{ŠþÞ÷ xuûk

[fkMke òu Þ k yLku íku ík{k{ ‘xeLk’ Mkk[k sýkÞk Au . ¾kíkkLke rMkMx{ fÞk ykÄkhu WÃkh {wsçkLkku {uMkus {kuf÷kðu Au ? íku Mk{S þfkíkw t LkÚke. Ãkht í kw {khk yLkw { kLk {w s çk ¾kíkkLke rMkMx{ Vfík Tax Information Exchange System ‘‘TINXSYS.COM’’ Lkk ykÄkhu ‘xeLk’Lke [fkMkýe fhu Au íku ð w t sýkÞ Au . fkhý ‘‘TINXSYS.COM’’ Lke ðu ç kMkkEx Ãkh su ‘xeLk’ Lkku Dealer Not Found for entered TIN çkíkkðu Au . íku s ðu Ã kkheLkku ‘xeLk’ commercialtax.gujarat.gov.in Ãkh dealer search{kt íkÃkkMkíkk ‘xeLk’ nÞkík (Registered) Au íku { Ëþko ð u Au . yk ík{k{ «r¢ÞkLkku yÇÞkMk fhíkk {khk Lk{ú {íktÔÞ {wsçk Lke[u sýkðu÷ nfefík Mkk{u ykððk Ãkk{u÷ Au. ykÚke ‘ðux’ ¾kíkkLku {khe Lk{ú yhs Au fu, Lke[u sýkÔÞk {wsçkLkk MkwÄkhk fhðk{kt ykðu íkku yk ÞkusLkk ‘ðux’ ¾kíkkLkk íkÚkk ðuÃkkheykuLkk rník{kt økýkþu. 1. «Úk{ íkku yk E-{u ÷ Lke ÔÞðMÚkkÚke ðu Ã kkheyku L ku íku{Lkk ¾heËeLkk ÔÞðnkhku [fkMkýe fhðk{kt ¾qçk

s WÃkÞku ø ke Úkþu . ‘admin’ yu {u M ku s {kt sýkððw t òu E yu fu , fÞk ðuÃkkheLkk ‘xeLk’ ¾kuxk yÚkðk hË ÚkÞu÷k Au íkuðk ðuÃkkheykuLkk Lkk{ íkÚkk xeLk Lktçkh ykÃkðk òuEyu. su Ú ke ðu Ã kkheyu íku x ÷k Ãkw h íkk s ðu Ã kkheLkk xeLk íkÃkkMkðkLkk hnu . ðuÃkkheykuLku ‘admin’ yu {u Mku s {ku f÷íkk Ãknu ÷ k commercialtax.gujarat.gov.in Ãkh dealer search {kt Ú ke [fkMkýe fhðe òu E yu fu , fÞk ðuÃkkheLkk ‘xeLk’ ¾kuxk yÚkðk hË ÚkÞu÷k Au. Vfík Tax Information Exchange System ‘‘TINXSYS.COM’’ Lkk ykÄkhu ‘xeLk’Lke [fkMkýe fhðe Lknª. fkhý ‘‘TINXSYS.COM’’ ÃkkMku su x ÷e rðøkíkku WÃk÷çÄ nþu íkux÷e s {krníke ykÃke þfþu. ðuÃkkheyku¼kEykuLku Ãký yuf rðLktíke fhðkLke fu, ðu h kÃkkºk {k÷Lke ¾heËeyku ßÞkhu xu û kELðkuEMkÚke fhðk{kt ykðu íÞkhu yLku h01-çkeLkk Vku { o { kt rðøkíkku yÃk÷ku z fhíkk Ãknu ÷ kt ðu Ã kkheyku L kk ‘xeLk’Lke commercialtax.gujarat.gov.in Ãkh dealer search{kt Ú ke [fkMkýe fheLku s h01-çkeLkk Vku { o yÃk÷ku z fhðk. - Efçkk÷ ÄkLkkýe yuzðkufux M.9374710824

þw¢ðkh íkk.14-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼ksÃk{kt yktíkrhf ¾U[íkký ðÄðkLkk Mktfuík

¼ksÃk fnuþu íkku ðzk«ÄkLk çkLkeþ : yzðkýeLke MÃküíkk sLk[uíkLkk ÞkºkkLkk ºkeò (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk. 13 ¼ksÃk{kt ðzk«ÄkLk ÃkËLkk {k{÷u ¾U[íkký nsw Ãký [k÷e hne Au . ðrhc Lku í kk yzðkýe ¾wÕ÷e heíku ÃkkuíkkLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh íkhefu «kusuõx fhe hÌkk LkÚke Ãkhtíkw Ãkhkuûk heíku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk ËkðuËkh nkuðkLkku Mktfuík ykÃke hÌkk Au. íku{Lkk ykðk rLkðuËLkÚke ¼ksÃk{kt ¾U[íkký ðÄðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýeyu yksu Vhe MÃkü fÞwO níkwt fu, Ãkûk ykËuþ ykÃkþu íkku íku y ku ðzk«ÄkLk çkLkþu . ¼ú ü k[kh rðhku Ä e hÚkÞkºkk sLk[uíkLkkLkk ºkeò rËðMku ðzk«ÄkLk ÃkË Ãkh íku{Lke ËkðuËkheLku W{k ¼khíkeyu ¾wÕ÷w Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. íÞkh çkkË yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu, yk {wÆu íkuyku ÃkûkLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk

rËðMku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk {k{÷u yzðkýeLke ËkðuËkheLku W{k ¼khíkeyu ykÃku÷wt Mk{ÚkoLk

fhþu. yzðkýeLke Þkºkk yksu ðkhkýMke ÃknkU[e níke. W{k ¼khíkeyu yk «Mktøku fÌkwt níkwt fu, yzðkýe s ðzk«ÄkLkÃkËLkk MkkiÚke ÷kÞf W{uËðkh Au. yzðkýeLke ÞkºkkLke ¼ksÃkLku þkLkËkh Mk{Úko L k {¤þu. suÚke [qtxýe çkkË fuLÿ{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh çkLkþu. W{k ¼khíkeLkk rLkðuËLkLku Ãkøk÷u Vhe yufð¾ík «&™ W¼ku ÚkÞku Au. yzðkýe nsw Ãký ðzk«ÄkLk ÃkËLke huMk{kt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu Ãkku í kkLke Þkºkk þY fÞko Ãknu÷k LkkøkÃkwh ÂMÚkík Mkt½Lkk {wÏÞk÷Þu yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu, Ëuþ yLku Ãkûk íkhVÚke yux÷wt

Ë÷kE ÷k{k ¼khík{kt økktÄe þktrík Ãkkrhíkkur»kf Mðefkhþu ríkçkuxeÞLk Ä{oøkwYLkk yk rLkýoÞÚke [eLk ½twtÄðkE þfu (yu s LMke) Lkðe rËÕne,íkk.13 ¼khík MkkÚku Mkíkík Mkt½»ko{kt Wíkhíkw t [eLk Vhe yu f ðkh ¼khík WÃkh Lkkhks ÚkE þfu Au. yk çkkçkíku Ë÷kE ÷k{k rLkr{ík çkLke þfu Au. Mkt¼rðík Au fu Ë÷kE ÷k{kLku þktrík yLku MkË¼kðLkk {kxu ykÃkðk{kt ykðíkku {nkí{k økkt Ä e ykt í khhk»xÙ e Þ Ãkw h Mfkh ¼khík{kt s ykÃkðk{kt ykðu. yk ÃkwhMfkh Ërûký ykr£fk rMÚkík økktÄe rðfkMk xÙMx îkhk ykÃkðk{kt ykðu Au . Ãkht í kw Ë÷kE ÷k{kLku Ërûký ykr£fk{kt «ðu þ ðk Mkk{u

rLk»kuÄ Au. ÃkqðkoLkw{kLk {wsçk {nkí{k økktÄeLkk Ãkkiºke E÷k, ¼khík ykðe ËçkkE ÷k{kLku yk ÃkwhMfkh ykÃkþu. òu yk{ Úkþu íkku [eLk Lkkhks ÚkE þfu Au . Ë÷kE ÷k{kLkk Ãkûk{kt fkuE Ãký «ð]rík fhðk ðk¤k [eLkLkk «fkuÃkLkku ¼kuøk çkLke òÞ Au íkksuíkh{kt s ÔnkEx nkWMk ¾kíku Ë÷kE ÷k{k MkkÚku {w ÷ kfkíkLku ÷ELku y{u r hfe hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kLke Ãký [eLku íke¾e yk÷ku[Lkk fhe níke [eLkyu ËuþkuLku ÃkkuíkkLkk Ëw~{Lk {kLku Au fu suyku fkuE Ãký «fkhu Ë÷kE ÷k{kLkk r{ºk Lkshu Ãkzíkk nkuÞ.

çkÄw t {¤e [q õ Þt w t Au . su x ÷w t ðzk«ÄkLk ÃkËÚke Ãký Lk {¤u. íku L kk Ãkøk÷u íku y ku ðzk«ÄkLkÃkËLke huMkÚke çknkh ÚkR økÞkLkwt r[ºk WÃkMÞwt níkwt. òu fu yksu yzðkýeyu òíku s yu f xeðe [u L k÷Lku ykÃku ÷ e {w÷kfkík ËhBÞkLk fÌkwt níkwt fu, yu{kt fkuR þtfk LkÚke fu {Lku su x ÷w t MkL{kLk {éÞw t Au . íku ðzk«ÄkLkÃkËÚke Ãký ðÄkhu Au. nðu {Lku fku R ÃkËLke {khu sYrhÞkík LkÚke. òu fu Ãký fkuR sðkçkËkhe MkkUÃku íkku nwt Lkfkhe þfw t Lknª. íku { ýu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu, Íeýk rððkË ÃkAe {ezeÞk yu Mkt½ {khkÚke Lkkhks Au . Ãkht í kw 2009{kt Ãkûk yLku Mkt ½ u s MkkÚku {¤eLku s {Lku ðzk«ÄkLk ÃkËLkku W{u Ë ðkh ònu h fÞku o níkku. Ãkûk òu ftR ykËuþ fhþu íkuLkwt nwt Ãkk÷Lk fheþ.

rnMkkhLke Ãkuxk[qxt ýe{kt 70 xfkÚke ðÄw {íkËkLk

(yusLMke) rnMkkh, íkk.13 nrhÞkýk{kt rnMkkh ÷kufMk¼kLke Ãkuxk[qxt ýe{kt yksu 70 xfkÚke ðÄw {íkËkLk ÚkÞwt níkw.t ô[w {íkËkLk ÚkðkLke MkkÚku s hksfeÞ Ãkûkku{kt økýíkheLkku Ëkuh þY ÚkE økÞku Au. yksu Mkktsu Ãkkt[ ðkøku þktríkÃkqýo {knku÷{kt {íkËkLk ÃkwY ÚkÞwt níkwt. ð»ko 2009{kt Ãkuxk[qxt ýe ËhBÞkLk 69.3 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkw.t fkuEÃký søÞkyu fkuE yrLkåArLkÞ çkLkkð çkLÞku Lk níkku. {íkøkýíkheLke «r¢Þk 17{e ykufxkuçkhu nkÚk Ähkþu. ¼eðkLke Mkrník ík{k{ søÞkykuyu ÷ktçke ÷kELk {íkËkhkuLke òuðk {¤e níke. fw÷ 1332000 {íkËkhku níkk. [qtxýe{kt su W{uËðkhkuLkk ¼krðLkku VUMk÷ku ÚkE hÌkku Au íku{kt nrhÞkýk sLkrník fkUøkúuMkLkk fw÷ËeÃk rçk&™kuE, ysÞ®Mkn [kixk÷k yLku fkUøkúMu kLkk sÞ«fkþLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼ksÃk y™u fkUøkúuMk ðå[u MÃkÄko òhe

Ãkºkfkh WÃkh nw{÷ku fhðkLkwt ¼khu Ãkzâwt

W{huXLkku fwÏÞkík çkqx÷uøkh fktrík Mkku÷tfe ÃkkMkkLkk Ãkktshu (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.13 W{hu X þnu h {kt rðËu þ e ËkYLkk ÄtÄk{kt çkuVk{ çkLku÷ku fktrík¼kE ¼kLkw¼kE Mkku÷tfe ¾wÕ÷uyk{ rðËuþe ËkYLkku ÄtÄku fhíkku níkku, yLku yk rðËuþe ËkYLkku ÄtÄkLkku ÃkËkoVkþ fhLkkh MÚkkrLkf ÃkºkfkhLku Ãký íkuýu Ãkku÷eMk {Úkf{kt s çkuVk{ {kh {kÞkou níkku yLku yk ½xLkkLkk ½u h k «íÞk½kík Ãkzâk níkkt . W{hu X þnu h yLku íkk÷w f k Ãkºkfkh Mkt½ îkhk yk ytøku Wå[ fûkkyu hsqykíkku ÚkE níke yLku ÄkhkMkÇÞ ÷k÷®Mkn ðzkurËÞkyu yk ytøku rðÄkLkMk¼k{kt Ãký «&™ ÃkqAâku níkku íku{s øk]n{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷ Mk{ûk hsqykíkku Úkíkkt ykýtË rsÕ÷k Ãkku÷eMku íkuLke rðYæÄ fkÞoðkne fhe níke yLku rðËu þ e ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkºkfkh Ãkh nw{÷ku fÞko çkkË fktrík Mkku÷tfe rðYæÄ ËkYLkk swËk swËk ºkýÚke [kh fuMkku ÚkÞk níkk yLku íÞkhçkkË

rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk yrÄûkf ykýtËLkkykuLke Mkw[Lkk yLku {køko Ë þo L k nu X ¤ yu ÷ Mkeçke ÃkeykE su.çke. økkurn÷u fwÏÞkík çkwx÷uøkh fktrík Mkku÷tfe rðYæÄ ÃkkMkk Äkhk nu X ¤ yxfkÞík fhðk ytøkuLke Ëh¾kMík íkiÞkh ykMkkhk{ yk©{ Mkt[kr÷ík økwYfq¤{kt yÇÞkMk fhíkk rÃkíkhkE ¼kEyku rËÃkuþ-yr¼»kufLkk fhe rsÕ÷k {ursMxÙux ykýtËLku yÃk{]íÞw {kxu sðkçkËkh ík¥ðku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køk MkkÚku AuÕ÷k h7 rËðMkÚke WÃkðkMk Ãkh {kuf÷e ykÃkíkk rsÕ÷k {ursMxÙux Wíkhu÷k çktLku çkk¤fkuLkk rÃkíkk «VwÕ÷ ðk½u÷k yLku þktrík÷k÷ ðk½u÷kLke økEfk÷u íkçkeÞík ÷Úkzíkk yðt r íkfk®Mk½u çkw x ÷u ø kh íkuykuLku Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ¾Mkuzu÷ ßÞkt íkuykuLkwt MðkMÚÞ ðÄw Lkçk¤wt çkLkíkk ®[ríkík ðk½u÷k fktrík¼kE Mkku÷tfeLku ÃkkMkk nuX¤ ÃkrhðkhLkk {ku¼e yLku çktLku çkk¤fkuLkk ËkËk 70 ðŠ»kÞ Sðhks¼kE ðk½u÷kyu çkuW ¼kEykuLku yxfkÞík fhe íku L ku Mk{òðe økwYðkhu Mkktsu Ãkkhýk fhkÔÞk níkk. ®n{íkLkøkhLke su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk ykËuþ ykÃkíkk økík hkºku W{hu X Lkk Ãkeyu M kykE yu M k.yu { . Ãkxu ÷ u fw Ï Þkík çkw x ÷u h økh fkt r ík¼kE ¼kLkw ¼ kE Mkku ÷ t f eLke ÃkkMkk nu X ¤ yxfkÞík fhe íku L ku ®n{íkLkøkhLke su÷{kt Äfu÷e ËeÄku níkku. ßÞkhu ykýtË{kt rðËu þ e ËkYLkk økw L kk{kt MktzkuðkÞu÷k yþkuf WVuo ¼wheÞku ¼kE÷k÷¼kE XkfkuhLku ÃkkMkk fhíkk çku rÃkíkhkE ¼kEyku [k÷w hÌkk níkk. nu X ¤ Mkw h u L ÿLkøkh su ÷ {kt (MktðkËËkíkk îkhk) WÃkðkMk hÃk{kt rËðMku rËÃkuþ-yr¼»kufLke hnMÞ{Þ y{ËkðkË, íkk.13 {kuf÷e yÃkkÞku Au. ykMkkhk{ yk©{ Mktòuøkku{kt ÷kþ {¤e ykðe hkºku y[kLkf çktLkuLke íkrçkÞík Mkt[kr÷ík økwYfq÷{kt yÇÞkMk níke. yk çktLku çkk¤fkuLkk {]íÞwLkwt ÷Úkzíkk íkuykuLku yuf ¾kLkøke fhíkk {kMkq { rËÃku þ yLku hnMÞ yfçkt Ä Au yLku nku Â MÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu yr¼»kufLkk yÃk{]íÞwLkwt ºký ð»ko çkk¤fkuLkk ÃkrhðkhsLkku nsw ¾Mkuzu÷ ßÞkt çktLkuLke nk÷ík ðÄw sux÷ku Mk{Þ ðeíkðk Aíkkt nsw Ãký yLÞkÞLke ÷køkýe Lkksw f çkLkíkk íkçkeçkku L ke ¼kuÞík¤eÞu Wíkhe çkuzY{{kt MkwÄe çkk¤fkuLkk níÞkhk Lknª yLkw¼ðe hÌkk Au. {wÏÞ{tºkeyu Mk÷knÚke ÃkrhðkhsLkkuyu çktLkuLku {wfu÷e çku ríkòuhe íkkuze fw÷ Ãkfzkíkk çktLku çkk¤fkuLkk rÃkíkkyku økík {rnLkkLke 17{e íkkhe¾u Ãkkhýk fhðk Mkt{ík fÞko níkk Yk.49,000 hku f zk íku { s AuÕ÷k h7 rËðMkÚke yk{hýktík MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ yLku yksu Mkkt s u ðk½u ÷ k MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e WÃkðkMk WÃkh WíkÞko níkk. ÞkusÞku níkku íÞkhÚke yk çktLku ÃkrhðkhLkk {ku¼e yLku «VwÕ÷ fw÷ Yk.h.83 ÷k¾Lke [kuhe suykuLku yksu íku{Lkk ð]Ø rÃkíkkyu çkk¤fkuLkk «VwÕ÷k ðk½u÷k yLku ðk½u ÷ k íkÚkk þkt r ík÷k÷ þkt r ík÷k÷ ðk½u ÷ kyu Ãký ðk½u÷kLkk rÃkíkk Sðhks¼kE fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkkhýk fhkÔÞk níkk. ykMkkhk{ yk©{ y{hýktík WÃkðkMk yktËku÷Lk ðk½u ÷ kLkk nMíku nku Â MÃkx÷ {fkLk {kr÷fu Mkðkhu WXeLku òuíkk ríkòuhe íkwxu÷e níke yLku Mkt[kr÷ík økwYfq÷{kt yÇÞkMk þY fÞwO níkwt su yksrËLk MkwÄe çkeAkLku s Ãkkhýk fÞko níkk. hku f z hf{ yLku ËkøkeLkk økkÞçk sýkíkk S.ykE.ze.Mke. Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt òý fhe níke. Ãke.yuMk.ykE. ykE.fu.yu{. Ãkh{kh íku{Lkk MxkV MkkÚku Ëkuze ykðe íkÃkkMk þY fhe níke. yk [ku h e yt ø ku ËkWË {kunt{Ë [kiÄheyu Yk.49000 y{ËkðkË,íkk. 13 ðÄkhku fhe Ëuðkþu. íkuÚke 24 BÞwrLk. fr{þLkhu sýkÔÞwt níkwt hkufzk íku { s Mkku L kk [kt Ë eLkk BÞwrLk. ¼ðLk ËkýkÃkeX MkÃxuBçkhÚke ík{k{ ÷ªf ðfohku fu, fuLÿeÞ ÞkusLkk ytíkøkoík ÷ªf ËkøkeLkk {¤e fw÷ Yk.h.83 ¾kíku yksu Mxu®Lzøk fr{xeLke fk{økehe Ãkh [Ze òÞ. òu fu ðfo h ku L ku Võík {kLkË ðu í kLk ÷k¾Lke [kuhe ytøku ytf÷uïh çkuXf Ëhr{ÞkLk ÷ªf ðfohku îkhk yksrËLk Mkw Ä e yk yt ø ku ykÃkðkLke Lkerík MkkÚku s fk{økehe S.ykE.ze.Mke. Ãkku ÷ eMk Ëu¾kðku MkkÚku Mkwºkkuå[kh Þkuòíkkt fkuRÃký Wfu÷ ÷ðkÞku LkÚke. MkkUÃkkíke nkuÞ Au. WÃkhktík íktºk îkhk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au. BÞw r Lk. Mk¥kkÄeþku - suÚke MxuLzªøk fr{xe{kt Ëu¾kð økÞk ð»kuo RLMkurxð Ãký ykÃkðk{kt yrÄfkheyku{kt ËkuzÄk{ {[e hswykíkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. hkßÞ MkhfkhLkk Äkuhýu {¤ðkÃkkºk {kLkË ðu í kLk økR níke. Mxu®Lzøk fr{xe ¾tz ykÔÞku Au. çkeS çkksw yk çkkçkíku zu. [wfððk{kt ykðu Au. ykøk¤ s ÷ªf ðfohkuyu yufXk ÚkR Wøkú Mkq º kku å [kh fhíkkt {knku ÷ økh{kÞku níkku . yk Vhs çkòðíkk Mkíke»k¼kE çkkçkíku RÂLzÞLk LkuþLk÷ ÷ªf Lkxðh÷k÷ Ãkt [ ku ÷ eyu ({q ¤ ðfoh ÞwrLkÞLk îkhk sýkðkÞwt xªçkeLkk hneþ nk÷ ðk½kurzÞk níkwt fu yøkkW 23 MkÃxuBçkhu hkuz) ÃkkuíkkLke Vhs Ëhr{ÞkLk yk{hýktík WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk Yk.h,19,h7Ãk ÃkkuíkkLkk ytøkík BÞwrLk. ðneðxeíktºk Mk¥kkÄeþku fk{u ðkÃkhe fkÞ{e W[kÃkík îkhk Þw r LkÞLk MkkÚku {t º kýk y{ËkðkË,íkk. 13 96 fuMk MkkÚku Íuhe {u÷urhÞkLkk fhe {t z ¤eLke Mke÷fLku fhðk{kt ykðe níke. su { kt íknu ð khku L kk {knku ÷ 200Úke ðÄw fuMkku LkkUÄkÞk Au. LkwfMkkLk{kt Wíkkhe ËE {tz¤eLku Mk{kÄkLk Lkerík yÃkLkkðkR níke ßÞkhu yksu zu L øÞw L kk 22, fu yk{hýktík WÃkðkMk çktÄ fhe Ëhr{ÞkLk s þnu h {kt {u ÷ u r hÞkLkk 8, Íu h e Vz[k{kt ÃknkU[kze níke. hku ø k[k¤kLkku WÃkÿð ðæÞku Au . yk yt ø ku rsÕ÷k Ëuðk{kt ykðu, íÞkh çkkË rËLk{u÷urhÞkLkk 9, Íkzk W÷xeLkk hSMxhLkk Mkçk yu r zxh 7 {kt ÷ªf ðfohkuLkk ðuíkLk{kt su{kt [k÷w {kMk{kt s zuLøÞwLkk 7, f{¤kLkk 7 yLku nMk{w ¾ ¼kE Aeíkk¼kE xkRVkuRzLkk 9 fuMkku LkkUÄkÞk Au. fx÷kLku ÃkkðesuíkÃkwh{kt {tºke yk{ ðhMkkËe Éíkw çkkË Ãký Mkíke»k¼kE Ãkt[ku÷e rðYØ W[kÃkík hkuøk[k¤ku yxfkððkLkwt Lkk{ fÞko ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk Lkk ÷u í kk þnu h esLkku ¼khu Ãkkðe-suíkÃkwhLkk Ãke.yuMk.ykE. nk÷kfe{kt {wfkÞk Au. íkzðeyu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk hkuøk[k¤kLkk WÃkÿðÚke y{ËkðkË,íkk. 13 níkwt. íku{ktÚke {kºk Ãkkt[ s çkuXfku {ku x k¼køkLkk rðMíkkhku { kt Ähe Au. ÞwÚk fkutøkúuMk MkÇÞ LkkUÄýe Ãkh rðsuíkk ÚkÞu÷ ßÞkhu ÞwÚk ËËeo y ku L ke Mkt Ï Þk ðÄe Au . ÍwtçkuþLku økwshkík{kt rðrÄðík fkUøkúuMkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku 63 Ëhr{ÞkLk Ëkýe÷e{zk, rðÄkLkMk¼k{kt økku { íkeÃkw h Mkrník Ãkq ð o þY fhíkk yr¾÷ ¼khíkeÞ ÞwÚk çku X fku fkU ø kú u M kLkk «{w ¾ hkSð ykÃkðk{kt ykðe níke. su{ktÚke ËrûkýLkk rðMíkkhku yMkhøkúMík MkíkðSyu WÃkÂMÚk ÞwÚk fkUøkúuMkLkk 40 Úke ðÄw çku X fku Ãkh Þw Ú k nkuðkLkwt sýkR ykÔÞwt Au. suÚke ¾kíku sELku nÕ÷ku {[kðeLku {ku x e Mkt Ï Þk{kt [t q x kÞu ÷ k fkU ø kú u M kLkk Þw ð kLkku [q t x kRLku BÞw r Lk. WÃkhkt í k ¾kLkøke Mk¥kkrÄþku yLku yrÄfkheykuLkku ÃkËkrÄfkheykuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykÔÞk. yk hknw÷Lke ÃkrhðíkoLk Ëðk¾kLkkyku{kt ËËeoykuLke ¼khu WÄzku ÷E hku»k ÔÞfík fÞkuo níkku. ÞwÚk fkUøkúuMk{kt [qtxýeLke «Úkk ÞkºkkLkwt Ãkrhýk{ Au. ¼ez òuðk {¤e hne Au. Ëk¾÷ fhðkLke ½xLkk ykýtËLkk r[¾kuËhk økk{u Íuhe Ëðk yiríknkrMkf Au. ÞwðkLkkuLkk hknçkh hknw÷ økxøkxkðe ÷uLkkhe ð]ØkLkwt {kuík ykýtË, íkk.13 økktÄe yuf {kºk yuðk Lkuíkk Au ykýtË íkk÷wfkLkk r[¾kuËhk suyku fk~{ehÚke fLÞkfw{khe økk{u Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku MkwÄe Mkíkík ËuþLkku «ðkMk fheLku y{ËkðkË,íkk. 13 fk{ hÌkk Au. «ÞkMk fhLkkh ð]ØkLkwt Mkkhðkh ÞwðkLkkuLku «kuíMkkrník fhe hÌkk Au. ÞwÚk fkUøkúuMkLke MkÇÞ LkkUÄýe ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt Au. 14{e ykuõxkuçkhu rçkþÃk økw s hkík{kt ðMkíkk {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh Íw t ç ku þ 28 rËðMk {kxu fu Ú kku ÷ ef r¾ú M íke Mk{w Ë kÞLkk Úkku { Mk {u f ðkLk sL{ rËðMk r[¾ku Ë hk økk{u hnu í ke 6Ãk [k÷ðkLke Au íÞkhu ðÄw{kt ðÄw Ä{o ø kw Y rçkþÃk Úkku { Mk nku ð kÚke rçkþÃk nkWMk, ð»keoÞ fkþeçkuLk hkðS¼kE MkÇÞku økwshkík{kt LkkUÄkÞ íku {u f ðkLkLkku sL{ ykýt Ë Lkk r{hÍkÃkw h ¾kíku Mkt Ï Þk{kt Ãkh{khu çkwÄðkhu fkuE yøkBÞ sYhe Au. ¾kt Ä ÷e økk{ ¾kíku íkk. MkðoÄ{oLkk yøkúýeyku yufºk ÚkR fkhýku M kh Íu h e Ëðk Ãke hkSð MkíkðSyu ðÄw{kt 14.10.1952{kt ÚkÞku níkku. íkuykuLku ËeÄkoÞw {kxu þw¼uåAkyku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. sýkÔÞwt níkwt fu, ðzk«ÄkLk ÃkË íkuyku økwshkíkLkk «Úk{ økwshkíke ÃkkXðþu yLku WsðýeLkk su { Lku íðheík Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhíkk ßÞkt íku { Lkw t {kxu ½ýkt ÷kufku Ëkðku fheLku rçkþÃk Au . íku y ku y u çku L fLke ¼køkYÃku nkuÂMÃkx÷{kt økheçk Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt MðÃLk{kt Sðe hÌkk Au Ãký {ku¼kËkh LkkufheLku rík÷kts÷e yLku sYrhÞkík{tË ËËeoykuLku níkwt. su çkLkkð ytøku ykýtË ðkMíkrðfíkk yu Au fu AuÕ÷kt Ãkkt[ ykÃke ykSðLk r¾úMík Ä{oLkk V¤V¤kËe ðnU[ðk{kt ykðþu Yh÷ Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkutÄ hkßÞku L ke [q t x ýe{k t ¼ ksÃk «[kh «Mkkh {kxu íkÚkk rËLk íku{ Ãkqðo BÞwrLk. fkWÂLMk÷h fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. 411 çkuXfku Ãkh [qtxýe ÷zuÞw Ëw : ¾eyku L kk ykt M kw ÷q A ðkLkk ßÞkuso zkÞMku sýkÔÞwt Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLku sLk [uíkLkkÞkºkk rçknkhLku çkË÷u økwshkík{ktÚke þY fhðk {kxu ÞkuøÞ MÚk¤ nkuðkLkwt yLku íku {kxu sYhe fkhýku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, økktÄeLkøkh ÷kufMk¼kLkk MkktMkË yLku ¼ksÃkLkk ðrh»X Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe íku{Lkk s {ík rðMíkkhLkk {íkËkh yuðk ðk½u÷k Ãkrhðkh AuÕ÷k 15 rËðMkÚke ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkk yÃk{]íÞwLku çku ð»ko fhíkk ðÄw Mk{Þ ÚkÞku Aíkkt LÞkÞ Lk {¤íkkt yLkþLk WÃkh çkuXk Au íÞkhu ÃkrhðkhLku LÞkÞ yÃkkððk {kxu MkktíðLkktLkk çku þçË fu {w÷kfkík ÷uðkLkwt Ãký xk¤e hÌkkt Au. íku økt¼eh çkkçkík Au. rðÄkLkMk¼k fku ø kú u M kLkk ÃkûkLkk Lku í kk þÂõík®Mkn økkurn÷u fÌkwt níkwt fu, yzðkýeLke hÚkÞkºkk fkuLkk {kxu yLku fkuLkk ¾[uo fkZðk{kt ykðe hne Au. hk{ {trËhLkk Lkk{u W½hkðu÷k YrÃkÞkLkku rnMkkçk yksrËLk MkwÄe «òLku {éÞku LkÚke. Ëu þ ¼ÂõíkLke ðkíkku fhLkkh ¼ksÃku yuLkzeyuLke þkMkLk ð¾íku þneËkuLkk fkuVeLk ¾heËðk{kt ¼úük[kh fÞkuo níkku.

y{kLkðeÞ f]íÞ çkË÷ [kuíkhVÚke ®LkËk

«þktík ¼q»ký ÃkhLkk nw{÷kLku rðrðÄ MktøkXLkkuyu ð¾kuzâku

y{ËkðkË,íkk.13 rËÕneLkk rMkrLkÞh yuzðkufux Ãkh økEfk÷u fk~{eh {wÆu rLkðuËLk ykÃkðk çkË÷ ÚkÞu÷ nw { ÷kLku rðrðÄ Mkt ø kXLkku y u ð¾ku z e fkZe f{o þ e÷ku L ke MðíktºÞíkk yLku íku{Lkk SðLk Mkk{u ®[íkk ÔÞfík fhe Au . ßÞkhu yk rn[fkhk f]íÞ «íÞu [ku íkhVÚke ÷kufku Mk¾ík þçËku{kt rVxfkh ðhMkkðe hÌkk Au. Ëuþ yLku hkßÞLkk ði [ krhf yMkrn»ýwíkk yLku VkMkeðkËe nw { ÷kyku L kk çkLkkðku rËLk «ríkrËLk ðÄe hÌkk Au. íÞkhu økEfk÷u rËÕneLkk rMkrLkÞh

yuzðkufux «þktík ¼w»kýu fk~{eh {wÆu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhíkk fux÷kf yMkk{krsf ík¥ðku îkhk íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fhe yu ðkík Ãkwhðkh fhe ËeÄe fu ÷kufþkne Ëuþ{kt ÃkkuíkkLkk rð[khku {wõík {Lku ÔÞfík fhðkLke Ãký Aqx LkÚke. yuzðkufux «þktík ¼q»ký ÃkhLkk nw { ÷kLku [ku íkhVÚke rðrðÄ MktøkXLkkuyu ð¾kuze fkZe f{oþe÷kuLkk SðLk Mkk{u ®[íkk ÔÞfík fhe Au. íku{s ÃkeÃkÕMk Þw r LkÞLk Vku h rMkrð÷ r÷çkxeo Í Lkk Mðkrík Ëu M kkE, hSLke¼kE Ëðu , ykLkt Ë {Íøkkt ð fh, íku { s hku r ník

«òÃkrík, MkrnÞhLkk ík]ró þkn, hexkçku L k [ku f Mke, síkLk (yr{þLk Vku h yku ø ku o r Lkf Vk{eotøk)Lkk frÃk÷ þkn, ßÞkurík f{o [ khe {t z ¤Lkk y{heþ çkú ñ ¼è, fkt r ík¼kE r{†e, MknsLkk [eLkwt ©erLkðkMkLk, ÃkeÃkÕMk xÙ u ® Lkøk yu L z heMk[o MkuLxhLkk søkËeþ Ãkxu÷, íku{s Lkkøkrhf Vku h {Lkk sLkf Ãkhe¾, {kLkð yrÄfkh Mkwhûkk Mkt½Lkk rnhuLk Ãktrzík, {wð{uLx Vku h Mku f Þw ÷ h zu { ku ¢ u x efLkk økkiík{ Xkfh yLku îkrhfkLkkÚk hÚku nw{÷k¾kuhLku fzf MkòLke {køk fhe Au.

íkrçkÞík ðÄw ÷Úkzíkkt nkuÂMÃkx÷ rçkAkLku

ÃkrhðkhsLkkuLkk ykøkúnÚke ðk½u÷k çktÄwykuLkk h7{k rËðMku Ãkkhýk «VwÕ÷ ðk½u÷k yLku þktrík÷k÷ ðk½u÷kLku íkuykuLkk ð]Ø rÃkíkkyu Ãkkhýk fhkÔÞk

ytf÷uïh{kt {fkLk{ktÚke Yk.h.83 ÷k¾Lke {íkk WMkuze íkMfhku Vhkh (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.13 ytf÷uïh hksÃkeÃk¤k hkuz WÃkh økkt Ä e {kfu o x {kt Lkw h {ÂMsËLke çkksw{kt ykðu÷ yuf {fkLk{kt íkMfhkuyu hkufz hf{ íku{s MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ h.83 ÷k¾Lke {íkk WÃkh nkÚk Vuhku fhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {¤íke {krníke {w s çk hksÃkeÃk¤k hku z Ãkh ykðu ÷ økkt Ä e {kfu o x LkSfLke Lkw h {ÂMsËLke çkksw{kt hnuíkk ËkWË {ku n t { Ë [ki Ä he íkk.1hLke hkrºkyu yu { Lkk ½h{kt ÃkrhðkhsLkku MkkÚku Mkwíkk níkk íku yhMkk{kt {ku z e hkíkLkk yhMkk{kt íkMfkhuyu {fkLkLke Ëeðk÷ MkkÚku ÷kfzkLke ðze {wfe WÃkhLkk {k¤u [Zâk níkk. íkMfhku WÃk÷k {k¤u Ú ke

{kuËeLkk rsÕ÷k WÃkðkMk rðYØ xªçke Mknfkhe {tz¤eLkk {tºke Mkk{u Yk.h ÷k¾Lke W[kÃkíkLke hkð fkU ø kú u M kLkk Mk{kt í kh fkÞo ¢ {ku

y{ËkðkË,íkk. 13 rsÕ÷k fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ ku , Ãkt[kÞíkLkk Lkuíkkyku íku{s ÃkeMkeMke zu÷eøkuxLke yksu y{ËkðkË ¾kíku {¤u÷e {exªøkLku MktçkkuÄLk fhíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ ysw o L k¼kR {ku Z ðkrzÞkyu sýkÔÞw t níkw t fu , økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu nðu íku{Lkk WÃkðkMk rsÕ÷k fûkkyu fhðkLke fhu÷e ònuhkík Mkk{u rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík ¾qçk s yk¢{fíkkÚke Mk{ktíkh WÃkðkMk fheLku økwshkíkLke Ãkezeík sLkíkkLku Ãký MkË¼kðLkk ykÃkku Lkk çkuLkh MkkÚku fkÞo¢{ku Þkusþu. íkk. 16.10.2011Lkk hkus îkhfk{kt {kuËeLkk WÃkðkMkLke Mkk{u rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík Mk{ktíkh fkÞo¢{ku ykÃkþu. yzðkýeyu íku { Lke sLk[u í kLkk Þkºkk rçknkhLku çkË÷u økw s hkík{kt Ú ke yLku íku { Lkk {wÏÞ{tºkeLke Mkk{u þY fhðkLke sYh níke.íku{Lkk ÃkûkLkk nhuLk ÃktzâkLke níÞk, økwshkíkLke Mkhfkhu fhu÷k YrÃkÞk 1 ÷k¾ fhkuzLkk ¼úük[kh, fuøku Ëþkoðu÷k 26672 fhkuz YrÃkÞkLkk ¼úük[khLke Mkk{u Þkºkk fkZðkLke sYh níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ÃkkðesuíkÃkwh, íkk.13 ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk xªçke økk{u [k÷íke ykrËðkMke Mknfkhe {t z ¤eLkk {t º keyu Ãkku í kkLkk yt ø kík fk{ {kxu Yk.h,19,h7Ãk WÃkkze W[kÃkík fhíkk rsÕ÷k hSMxh{kt Ú ke ÃkkðesuíkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË Úkðk Ãkk{e Au. {¤íke {krníke {wsçk xªçke økk{u Äe xªçke ykrËðkMke Mknfkhe økú k nf ¼t z kh ÷e. Lkk{Lke {tz¤e [k÷íke níke. su Vz[k{kt ÷E sðk{kt ykðe níke. su ytøku rsÕ÷k hSMxhLku òý Úkíkk suLke íkÃkkMk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {tºke íkhefuLke

BÞwrLk. ¼ðLk ËkýkÃkeXLkk Lkðk ¼ðLk{kt

Mxu®Lzøk fr{xe çkuXf ðu¤k ÷ªf ðfohkuLkk Mkqºkkuå[kh MkkÚku Ëu¾kðku

Íuhe {u÷urhÞkLkk 200Úke ðÄw fuMkku

[k÷w {kMk{kt zuLøÞwLkk fw÷ 96 fuMkku LkkUÄkÞk

ÞwÚk fkUøkúuMk {kxuLke MkÇÞ LkkUÄýe 28 rËðMk [k÷þu

ÃkkýeLkk ff¤kxÚke ºkMík ¼Y[Lkk ¾ºkeðkzLke {rn÷kykuLkku Ãkkr÷fk{kt nÕ÷k

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.13 ¼Y[ þnuhLkk fçkehÃkwhk ¾ºkeðkz{kt ÃkkýeLkk ff¤kxLkk Ãkøk÷u {rn÷kyku y u Ãkkr÷fk f[u h e ¾kíku nÕ÷ku {[kÔÞku níkku. ¼Y[ þnuh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeLke Mk{MÞk n÷ fhðk {kxu Ãkkr÷fk íktºkLku MkV¤íkk {¤e LkÚke. íÞkt yksu þnuhLkk Äku¤fqE ¾çkh LkSf ykðu÷k fçkehÃkwhk ¾ºkeðkz rðMíkkh{kt {Ähkºku Ãkkr÷fk îkhk Ãkkýe ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðu Au. yux÷u fu {krníkeykuLku yzÄe hkºke{kt WXeLku Ãkkýe ¼hðkLke Vhs Ãkzu Au. íÞkhu yrLkÞr{ík Ãkkýe Ãkw h ðXk yt ø ku yneÚke [qtxkELku økÞu÷k Lkøkh Mkuðfkuyu Ãký Ãkkr÷fk yk {k{÷u hsq y kíkku fhe níke Ãkht í kw yrLkÞr{ík Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðíkk yksu ¾ºkeðkzLke {rn÷kyku y u Ãkkr÷fk f[u h e

rçkþÃk Úkku{MkLkk sL{ rËðMk «Mktøku fkÞo¢{ku

þw¢ðkh íkk.14-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{wtËhk{kt xÙkrVfLke rðfx Mk{MÞk MkwhuLÿLkøkhLke {urzf÷ fku÷usLkk Ãkkxze Ãkt Ú kf{kt hku ø k[k¤ku LkøkhsLkkuLku ðuXðe Ãkzíke nkz{khe f{o[kheyku îkhk nzíkk¤ LÞw{kurLkÞkÚke çkk¤fLkwt {kuík rðrðÄ {køkýeyku MktË¼uo

(MktðkËËkíkk îkhk) {wtËhk,íkk.13 {wtËhk íkk÷wfku WãkuøkkuLkk fkhýu Ä{Ä{íkku íkku ÚkÞku MkkÚkku MkkÚk yLkuf ½ýe {w~fu÷eykuLkku Ãký ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. yuðe {w ~ fu ÷ eyku { kt «ò SðLkLku MÃkþoíke xÙkrVf Mk{MÞkLke Au. yuðe {w~fu÷eyku ½xðkLku çkË÷u ðÄíke síke nku ð kÚke «ò ÃkhuþkLk çkLke Au. hkusu hkusLkkt fk{fksLkk ðnuðkhku{k Ëkuzíkk ðknLkku Ãkh ÷økk{ LkÚke. yuðkt ðknLkku hMíkkLke çktLku çkksw Ëkuze hÌkk Au. þnuhLkk {wÏÞ hMíkkyku Mkktfzíkk òÞ Au. suLkkt fkhýu yfM{kíkkuLkku {kuxk ¼Þ W¼ku ÚkÞku Au. ykzuÄz Ãkk‹føk fhíkkt ðknLkkuÚke ðknLk ÔÞðnkh íku{s hknËkheykuLku ¾qçk s ÃkhuþkLke

¼kuøkððe Ãkzu Au. yÄwhk{kt ÃkwYt hMíku h¾zíkk ZkuhkuLkku Ãký hMíkk hkuf suðk «&™ku W¼k ÚkÞk Au. hMíkk, þuhe,[kuhk, E{khíkku rð.çknw s Mkkt f zk ÚkðkÚke yfM{kíkkuLkwt «{ký ðæÞwt Au. su L kk fkhýu 108 yuBçkÞw÷LMkLku Ãký íkf÷eV Ãkzu Au. 108 yuBçÞw÷uLMkLku xÙkrVf ò{Lkk fkhýu rð÷tçk ÚkkÞ Au. þnuhLkk Ãkku÷eMk MxuþLkLke çkhkçkh Mkk{u ½kMk[khk {kfuox ÃkkMku økuhfkÞËuMkh økwzTMk Afzkrhûkk{kt ÃkuMkuLshkuLke nuhkVuhe fhíkkt ðknLkku ykzuÄz Ãkk‹føk fhíkkt nku ð kÚke ðknLkku yLku hknËkheyku {w~fu÷e{kt {wfkE òÞ Au. ík¤kð Mkfo÷Lku ykËþo xkðh ÃkkMku ykzu Ä z Ãkk‹føk fhíke xÙkðuÕMkLke {kuxe çkMkku

hMíkkLke ðå[u W¼e hk¾ðk{kt ykðíkk hknËkheyku íku { s ðknLk[k÷fkuLku {w~fu÷e Ãkzíkkt yfM{kíkLkw t òu ¾ { ðÄu Au . sðkçkËkh íkt º kLke ½ku h çku Ë hfkhe fu {eXe LkshÚke «òLke fkuE Mk÷k{íke hne LkÚke. ð]æÄku, yþfík,çkk¤fku, çknuLkku rð. ÃkkuíkkLkk hkuStËk fk{ {kxu çknkh Lkef¤ðkLkwt xk¤e hÌkk Au. þnu h Lkk hMíkkyku xÙ k rVf Mk{MÞkykuLkk fkhýu Ãkøku [k÷íkk hknËkheyku {kxu çkåÞk s LkÚke. yfM{kíkku MkSo í k hMíkkyku òu¾{e çkLÞk Au. xÙkrVf Mk{MÞk {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk nkuE «ò íku{ktÚke fÞkhu Aqxfkhku {u¤ðþu. WãkuøkkuLkk rðfkMk MkkÚku þnuhLke xÙkrVf Mk{MÞk Ãký rðMíkhe hne Au. íkuðtw «ò{kt [[koE hÌkwt Au.

hnuýktf rðMíkkhLkku xkðh ykiãkurøkf WÃkÞkuøk økýkÞ

y{hu÷e {kuçkkE÷ xkðh nxkððk Ãkkr÷fk {k{÷íkËkh f[u h e îkhk sðkçkËkheÚke Axfðk «ÞkMk ?

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.13 y{hu ÷ eLkk çkèkhðkze rðMíkkh{kt {kuçkkE÷ xkðhLke ftÃkLke îkhk hnuýkf rðMíkkh{kt xkðh W¼ku fhe ykiãkurøkf nuíkwt {kxu WÃkÞku ø k Úkíkku nku ð kLke VrhÞkË Mðkøkík fkÞo ¢ {{kt fhkíkk rsÕ÷k f÷ufxhu yuf ð»ko Ãknu÷k xkðh nxkðe ÷uðkLkku nw f { fÞko u níkku . su xkðh yksËeLk MkwÄe íktºk îkhk Lk nxkðkíkk Mkhfkhe íkt º kLke çkusðkçkËkhe Aíke ÚkE Au. LkøkhÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku fnu Au xkðh nxkððkLke sðkçkËkhe y{khe nË{kt LkÚke ykðíke ßÞkhu {k{÷íkËkh f[u h eLkk

yrÄfkheyku fnu Au xkðh LkøkhÃkkr÷fkLke nË{kt Au íku nxkððkLke sðkçkËkhe íkuLke Au. yk{ çktLku xkðh nxkððkLke sðkçkËkhe yufçkeò WÃkh Zku¤u Au . íÞkhu xkðh nxkððkLke SB{uËkhe ¾hu¾h fkuLke Au ? {¤íke {krníke yLkwMkkh çkèkhðkze fkçkheLkk fq ð k ÃkkMku Ú ke s{eLk WÃkh ELzw M k xkðMko {kuçkkE÷Lke ftÃkLke îkhk ðkuzkVkuLkLkku xkðh W¼ku fhe ¼kzk ÃkèuÚke s{eLk hk¾u÷ nkuÞ yLku [ku{kMkk ËhBÞkLk òuhËkh ÃkðLk Vqfktíkk W¼ku xkðh nk÷f zku÷f Úkíkku níkku yLku {kuçkkE÷ xkðhLkk Lke[uLkk çkktÄfk{{kt Ãký ríkhkzku Ãkze økE níke. xkðh ssorhík Úkíkk yk xkðh

fkZðk {kxu íÞkLkk hnuðkMke økLke¼kE {w M kk¼kE rçk÷¾eÞkyu yðkhLkðkh {ki r ¾f yLku ÷u r ¾ík{kt LkøkhÃkkr÷fk{kt hsqykík fhe níke. Ãký íkuLke hsqykíkku æÞkLku Lk ÷u ð kíkk økLke¼kE rçk÷¾eÞkyu {w Ï Þ{t º keLkk Mðkøkík fkÞo¢{{kt yuf ð»ko Ãknu ÷ k VrhÞkË fhíkk su VrhÞkË{kt rsÕ÷k f÷u f xh Mkku { Ãkw h k çkt L ku Ãkûkfkhku L ku Mkkt¼¤e nwf{ fhu÷ níkku fu xkðh su s{eLk WÃkh W¼ku fhðk{kt ykðu÷ Au íku s{eLk hnuýktf rðMíkkhLke nkuÞ yLku xkðh ftÃkLke ykiãkurøkf nuíkw{kt ðÃkhkþ fhkíke nkuÞ su rçkLk fkÞËuMkh Au yLku þhík ¼tøk Úkíke nkuðkÚke rsÕ÷k f÷ufxhu íkk.h0-11-10Lkk hkus xkðh nxkðe ÷uðkLkku nwf{ çkòðu÷ níkku. Ãkhtíkw yksMkwÄe Ãkkr÷fk íkÚkk {k{÷íkËkh f[uhe xkðh nxkððkLke sðkçkËkhe yufçkeò WÃkh Zku¤íkk nkuE xkðh siMku Úku W¼ku Au. íÞkhu íkuLku ¾Mkuzðk {kxu f÷ufxhu Vhe su íku íktºkLku nwf{ fhðku Ãkzþu ? íku{ MÚkkrLkf hneþku ÃkqAe hÌkk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.13 MkwhuLÿLkøkh þnuh Mke.Þw. þkn {urzf÷ fku÷usLke MxkVLke {ktøkýeyku WÃkh ðneðxeíktºk æÞkLk Lk ykÃkðkLkk fkhýu yksu Mkðkhu 11 ðkøÞkÚke Mkqºkkuå[kh MkkÚku f{o[kheyku îkhk nzíkk¤ þY fhðk{kt ykðe Au. íÞkhu nzíkk¤Lkk Ãkøk÷u yLkuf ËËeoyku nk÷ hÍ¤e Ãkzâk Au yLku f{o[kheykuLke swLkeLkðe {ktøkýeyku WÃkh æÞkLk Lk

ykÃkðk{kt ykðíkw t nku ð kLkk fkhýu rËðk¤eLkk Mk{Þu s nzíkk¤ Ãkkzðk{kt ykðíkk ¼khu yVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku Au. ËËeoyku MkkhðkhÚke ðtr[ík hnuíkk ËËeoyku{kt Ãký yk¢kuþLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{u÷ Au. íÞkhu ßÞkt MkwÄe ðneðxe íktºk îkhk f{o [ kheyku L ke {kt ø k Mðefkhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe nzíkk¤ [k÷w hk¾ðkLkw t f{o[kheyku sýkðe rðhkuÄ fhe hÌkk Au.

Mkw h ík{kt yr¼Lkð økku Õ z «fhý{kt rzhufxhLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.13 Mkw h ík þnu h {kt yzksý ¾kíku ykðu÷ yr¼Lkð økkuÕz «fhý{kt Mkw h íkLkk zehu õ xh hku r ník X¬hLke yxfkÞík ¢kR{ çkú k L[ îkhk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke y™wMkkh yr¼Lkð økku Õ z RLxhLku þ Lk÷ «k.r÷.Lkk{Lke ft Ã kLkeyu ÷ku¼k{ýe ònuhkík fhe XøkkR fÞko «fhý{kt ¢kR{ çkúkL[ Ãkku ÷ eMk ykLkt Ë {n÷hku z yzksýLkk hneþ yLku yk ft Ã kLkeLkk Ák.7Ãk nòhLkw t hku f ký fhLkkh hkfu þ

ÄLkMkw ¾ ÷k÷ hksòu » keyu ftÃkLkeLkk Mkwhík rMÚkík zehuõxh hkurník X¬h Mkneík ºký sýk rðÁæÄ VrhÞkËLkk ykÄkhu zeMkeçke Ãkeyu M kykR Mkw { hkyu íkÃkkMk þÁ fhe níke. Ëhr{ÞkLk yk yt ø ku zeMkeçke Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk {w s çk Ãkku ÷ eMku Äú e «kRÍ [ex yu L z{Lke MkhõÞw ÷ u þ Lk Mfe{ yu õ xMk {w s çk økw L kku Ëso fÞku o níkku . nk÷ Mkw h íkLke ykurVMk Mkt¼k¤Lkkh zehuõxh hku r ník zkÌkk¼kR X¬hLke yxfkÞík fhe MkÄLk ÃkwAÃkhA þÁ fhðk{kt ykðe nku ð kLkw t Ãký Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

Mkíf{o WÃkðkMk ytøku {krníke ykÃkðk {kxu Ãkºkfkh Ãkrh»kË Þku s ðk{kt ykðe níke su { kt rsÕ÷k fkuøkúuMk «{w¾ nfw¼k òzu ò , Mkkt M kË rð¢{¼kE {kz{, ÄkhkMkÇÞ hk½ðS¼kE Ãkxu ÷ , «kýSðLk¼kE fwtzheÞk yLku òøk]ríkçkuLk ÔÞkMk nksh hÌkk níkkt. su{kt MkkMktË rð¢{¼kE {kz{u sýkÔÞw t níkw fu , MkË¼kðLkk r{þLk Lkk{Lkwt yuf YÃkfzwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au . çkkfe MkË¼kðLkk {kxu rLkÞík Mkk[e nku ð e òEyu . ¾hu ¾ h íkku {w Ï Þ{t º keyu rsÕ÷kyku L kk «&™ku Wfu ÷ ðk {kxu MkË¼kðLkk r{þLk nkÚk Ähðw t òu E yu . ò{Lkøkh

Mkwhík{kt xÙkrVf Ãkku÷eMkLku VxfkhLkkh þÏMkLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.13 Mkwhík þnuhLkk ÷k÷ Ëhðkò ykÞw o ð u Ë ef økhLkk¤k ÃkkMku Vhs{kt nksh xÙkrVf Ãkku÷eMk MkkÚku S¼k òuze fhe Ãkku÷eMk f{o[kheLku ík{k[k [kuze ËuLkkh RMk{Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™wMkkh þnuh xÙkrVf Ãkku÷eMk þk¾kLkk Mkuõxh3Lkk Mxu þ Lk rðMíkkh{kt Vhs çkòðíkk Äkhk®Mkøk çkkçkw ¼ kRyu Ãkw ý k økk{Lke

MknÞku ø k Mkku M kkÞxeLkk ½h Lkt . 67{kt hnu í kk Ãkhu þ ÷û{ý¼kR {ðkýe rðÁæÄ {rnÄhÃkw h k Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkw t fu , Ãkku í ku ÷k÷Ëhðkò ykÞwoðuËef økhLkk¤k ÃkkMkuLkk xÙkrVf ÃkkuRLx Ãkh Vhs{kt níkk íÞkhu ykhku Ã keyu Ãkku í kkLke Vhs{kt Áfkðx fhe íku { Lke fkÞËuMkhLke VhsLku yz[ýÁÃk çkLke íku { Lku ykzu Ä z ík{k[k {khe [~{k Vkuze LkktÏÞk níkk. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

rsÕ÷kLkk Ëku Z Mkku su x ÷k «&™ku L kku rLkfk÷ ÷kððku òuEyu. òu {wÏÞ{tºke ykðk MkË¼kðLkk fkÞo fhu íkku nwt Ãký íku { kt MknÞku ø k ykÃkw t yLku y{khe Ãkkxeo L ku Ãký fnw t fu {w Ï Þ{t º ke rsÕ÷kLke «òLku fLkzíkk «&™ku Wfu ÷ ðk {kxu ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt MkË¼kðLkk fhe hÌkkt Au íku{kt nksh hnðw t Ãkzþu . îkhfk{kt MkË¼kðLkk WÃkðkMk {kxu AuÕ÷k h0 rËðMkÚke Mkhfkhe íkt º k íkiÞkhe{kt fk{u ÷køke økÞwt Au. yk {kxu Y.h fhkuzLkku ¾[o Úkþu.

ðuhkð¤{kt huÞkuLk Vufxhe{ktÚke [kuhe ðuhkð¤,íkk.13 ðuhkð¤ huÞkuLk Vufxhe{ktÚke h0 rf÷ku MkeMkw [kuhe fhe ÷E økÞkLke VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ðuhkð¤ çkMk MxuþLk, huÞkuLk fðkxoh{kt hnuíkk yLku huÞkuLk Vu f xhe{kt Lkku f he fhíkk, hksÃkwík MkwsoLk®Mkn rðþku÷®Mkn ¼zkuheÞkyu ðuhkð¤ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðu ÷ Au . su { kt íkuykuLkk sýkÔÞk {wsçk çkçkLk íkkðzu Lkk{Lkk þÏMku økíkhkus hu Þ ku L k Vu f xheLkkk ÃkeLkªøk {u L xMk rð¼køk{kt Ú ke MkeMkw ¼t ø kkh rf÷ku - h0 rf.Yk.hÃk00Lkku ÷E økÞkLke fhíkk ðuhkð¤ Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. çke.S. ðk½u÷kyu nkÚk Ähe Au.

hýfkt X k{kt {u ÷ u r hÞk zkWLk «Mkwrík {kxu Ëk¾÷ fhkÞu÷e ÚkÞku Au yLku WÃkrhÞk¤kLkk {rn÷kLkw t ykt [ fe ykðíkk çkk¤fLkwt LÞw{kurLkÞkÚke yLku {kuík ÚkÞwt níkwt.

îkhfk, {eXkÃkwh yLku yku¾k Ãkku÷eMk {ÚkfkuLkwt ELMÃkufþLk fhíkk ykES ò{Lkøkh íkk.13 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk yku ¾ k{t z ¤Lkk {eXkÃkw h {kt hksfku x hu L s ykESLke WÃkÂMÚkrík{kt ÷ku f Ëhçkkh Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt MÚkkrLkf Mk{MÞkyku yt ø ku hsw y kík fhðk{kt ykðíkk ykESyu yk Mk{MÞkyku rLkðkhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. ykøkk{e íkk.16 yLku 17Lkk hku s {w Ï Þ{t º ke îkhfk íkk÷w f k{kt ykðe hnÞk Au . ykÚke hksfku x huLs ykES «rðý rMkLnkyu îkhfk, {eXkÃkw h yLku yku ¾ k Ãkku÷eMk MxuþLkLkwt ELMÃkufþLk fÞw o níkw t . íku y ku L kk çku rËðMkLkk hku f ký ËhBÞkLk {eXkÃkw h Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt ÷ku f Ëhçkkh Þku s ðk{kt

A¥keMkøkZLkk hkÞÃkwh ¾kíku {¤Lkkh

ykrËðkMkeykuLkk hk»xÙeÞ Mkt{u÷Lk{kt ò{LkøkhÚke Mkwhík ykÄwrLkf økwshkíkLkk «&™kuLkwt ÃkuÃkh hsq Úkþu M÷eÃkh fku[ yuMk.xeLkku «kht¼ ò{Lkøkh íkk.13 ò{LkøkhÚke Mkw h ík ÷fÍhe M÷eÃkh fku[Lke yuMkxe çkMkLkku «kht ¼ yu M kxe rLkøk{Lkk zkÞhu f xhLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mk{Þu íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík¼h{kt Lkðe çkMkku ¾heËðk Y.11.60 fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. yuMkxe rLkøk{ îkhk ò{LkøkhÚke Mkw h íkLke yríkykÄwrLkf M÷eÃkh fku[ çkMk þY fhðk{kt ykðe Au . yk çkMkLkku «kht ¼ yuMk.xe.rLkøk{Lkk zkÞhufxh h{u þ ¼kE {w t ø khkLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞku níkku . yk Mk{Þu økú k BÞ ÄkhkMkÇÞ ÷k÷S¼kE Mkku÷tfe, rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ Ãke.çke.ðMkkuÞk, {uÞh y{eçkuLk Ãkhe¾, rsÕ÷k ykhku ø Þ Mkr{ríkLkk yæÞûk

÷¾Äeh®Mkn òzuò MkrníkLkk yrÄfkhe-ÃkËkrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. yk «Mktøku h{uþ¼kE {wtøkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík¼h{kt Lkðe çkMkku ¾heËðk {kxu Y.11.60 fhkuz Vk¤ðkÞk Au.ò{Lkøkh-Mkwhík ÷fÍhe M÷eÃkh fku [ çkMk ò{LkøkhÚke Mkktsu Ãk:30 ðkøÞu WÃkzþu . sÞkhu Mkw h íkÚke ò{Lkøkh ykÃkðk {kxu Mkktsu 7:00 ðkøÞu WÃkzþu . su { kt MkexªøkLkwt ¼kzwt Y.h31 yLku M÷eÃkhLkwt ¼kzwt Y.h81 Au. suLkwt ½uhçkuXk ykuLkçkwfªøk Ãký ÚkE þfu Au íkÚkk yk çkMk{kt íkk÷e{ Ãkk{u÷k zÙkEEðh-fLzfxhLke Mkuðkyku Mk÷k{ík {wMkkVhe {kxu WÃk÷çÄ Au. ð¤e yuMk.xe.Lke çkMkLku þnuh{kt «ðuþLke Awx nkuðkÚke yLkwfw¤ MxkuÃk WÃkh {wMkkVh Wíkhe þfu Au.

îkhfk{kt MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ÃkkA¤ çku fhkuzLkku ¾[o : MkktMkË {kz{ ò{Lkøkh{kt Ú ke

ò{Lkøkh íkk.13 {wÏÞ{tºke îkhk íkk.16Lkk hku s îkhfk{kt MkË¼kðLkk WÃkðkMk yu f rËðMk {kxu Þku s ðk{kt ykÔÞk Au íÞkhu {wÏÞ{tºkeLke Mkk{u fktuøkúuMk íkÚkk MkktMkËu Ãký Mkíf{o WÃkðkMk ÞkuS hksfeÞ {knku÷ økh{ hkÏÞku Au. ykðk Mk{Þu yksu MkktMkËu îkhfk{kt {w Ï Þ{t º keLkk MkË¼kðLkk WÃkðkMk ÃkkA¤ Y.h fhkuzLkku ¾[o Úkþu, sÞkhu y{u Mkíf{o WÃkðkMk fheLku íku L kku rðhkuÄ fhe «òLku Mkk[ku LÞkÞ ykÃkðkLke {ktøkýe fheþwt yuðwt yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt. yksu MkðkhLkk rsÕ÷k fku ø kú u M k Mkr{rík îkhk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.13 Ãkkxze ÃktÚkf{kt hkuøk[k¤uk çku f kçkw çkLkíkk nku Â MÃkx÷ ËËeo y ku Ú ke W¼hkÞu ÷ e òu ð k {¤u Au. ÃktÚkfLkk çku swËk swËk økk{ku { kt yu f çkk¤f Mkrník øk¼o ð íke {rn÷kLkw t {ku í k rLkÃkßÞwt Au. Ãkkxze Ãkt Ú kfLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷, «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ yLku ¾kLkøke Ëðk¾kLkk ËËeo y ku Ú ke W¼hkÞu ÷ k òu ð k {¤u Au . «kÃík {krníke yLkw M kkh Ãkkxze íkk÷w f kLkk WÃkrhÞk¤k økk{Lkk Ãkkt [ ð»koLkk çkk¤fLku LÞw{kurLkÞkLke Mkkhðkh {kxu økt ¼ eh nk÷ík{kt Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk çkk¤fLkw t {ku í k ÚkÞw t níkwt. ßÞkhu «Mkwrík {kxu Ãkkxze Mkhfkhe Ëðk¾kLku Ëk¾÷ fhkÞu ÷ e øk¼o ð íke {rn÷k ykÞþkçku L k Þw M kw V ¼kE rMkÃkkELkw t ykt [ fe çkkË Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k ÚkÞw t níkwt. yk ytøku Ãkkxze Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkk zkì. hkurník Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu nk÷{kt Xtze ðÄíkk

yòÛÞk ÞwðkLkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku

ò{Lkøkh íkk.13 ò{Lkøkh-¾t¼k¤eÞk Äku h e{køko Ãkh {ku x e ¾kðze ÂMÚkík rh÷kÞLMk ftÃkLkeLkk {wÏÞ øku E x ÃkkMku Ú ke yu f y¿kkík ÃkwY»kLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku . yk çkLkkð yt ø ku rh÷kÞLMk ft Ã kLkeLkk íkçkeçk ÃktzÞkyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk {u½Ãkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MxkVu çkLkkðLkk Ëkuze sE {]íkËunLkku fçkòu Mkt¼k¤e íkuLke yku¤¾ {u¤ððk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yfM{kík{kt {]íÞw :- ò{Lkøkh-

hksfkux Äkuhe{køko Ãkh VÕ÷k økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku fku E y¿kkík ðknLkLkk [k÷fu hknËkhe y¿kkík Þw ð kLkLku nzVux{kt ÷E [økËe Lkkt¾íkk økt¼eh Eò ÚkðkÚke çkLkkðLkk MÚk¤u s f{f{kxe ¼ÞwO {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. yfM{kík yux÷ku økt¼eh níkku fu {]íkËunLkku AwtËku Lkef¤e økÞku níkku yLku íkuLke yku¤¾ fhðe Ãký {w~fu÷ çkLke Au. Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u sE {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e íkuLke yku ¤ ¾ {kxu fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au.

MktMÚkk Mk{k[kh hksfkux{kt Wr{Þk Þwðk [urhxuçk÷ xÙMx îkhk {nk hfíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

hksfkux{kt þhËÃkqLk{Lke hkºku Wr{Þk Þwðk Mkku~Þ÷ økúwÃk íkÚkk Wr{Þk Þwðk [urhxuçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{u ËqÄ Ãkkiyk yLku fþwtçk÷ zkÞhk MkkÚku {nk hfíkËkLk fuBÃkLktw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MktMÚkkLkk «{w¾ yþkuf¼kEyu Mk{ks yLku hk»xÙLke Þwðk Lkuík]íð þrfíkLku ykøk¤ ykððk MkkÚku Mk{ks MkuðkLkku hk»xÙT Mkuðk MkwÄe rðMíkkhðkLke Lku{ ÔÞfík fhe níke. {nkhfíkËkLk fuBÃk{kt hrZÞk¤e hkºku ÚkLkøkLkíkk ÞkiðLk îkhk h87 ÷kuneLke çkkux÷ yufºk fhðk{kt ykðe níke. WÃkhktík ÷kuf MktMf]ríkLke swËe-swËe h{{Þ f÷kykuLkk fMkçkeyku yuðk nkMÞ f÷kfkh ÄeY¼kE MkhðiÞk, ¼srLkf ¾e{S ¼hðkz, ÷kuf økkrÞfk VheËk {eh MkkÚku Zku÷f nkS h{fzkyu ÷kuføkeíkku-¼sLkkuLke h{ÍxÚke nksh ÷kufkuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. MktMÚkk Mkt[kr÷ík rðrðÄ Mk{ks WÃkÞkuøke «ð]ríkyku{kt Mk{qn÷øLk, hkníkËhu Lkkuxçkwf rðíkhý, Ãkwh hkník MknkÞ, Akþ rðíkhý, ½kMk[khku íkÚkk [ýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkwhík,íkk.13 yr¾÷ ¼khíkeÞ ykrËðkMke {nkMk¼kLkwt [kuÚkwt hk»xÙeÞ Mkt{u÷Lk íkk.1ÃkÚke 17 yku f xku ç kh{kt A¥keMkøkZLke hksÄkLke hkÞÃkwh{kt Þkusðk{kt ykðu÷ Au. yr¾÷ ¼khíkeÞ ykrËðkMke {nkMk¼kLkk yk hk»xÙ e Þ Mkt { u ÷ Lk{kt {w Ï Þ yríkrÚk íkhefu ÷ku f Mk¼kLkk ¼wíkÃkqðo yæÞûk Ãke.yu. Mktøk{k íkÚkk rðrþü yríkrÚkyku íkhefu fku { hu z yu . çke. çkÄo L k, zku.çke.ze. þ{ko ¼khík sLk yktËku÷Lk, «ku. LktrËLke MkwtËh Mk{ks rð¿kkLke rËÕne rðï rðãk÷Þ,fk{huz {LkeË rhÞktøk rºkÃkwhk MkhfkhLkk {tºke nksh hnu þ u . Ëu þ ¼h{kt ykrËðkMkeyku y u [÷kðu ÷ e ÷zíkLkk ykÄkhu fuLÿ Mkhfkhu ðLk yrÄfkh fkÞËku - h006 çkLkkÔÞku Au íku { Aíkkt yk fkÞËkLkku y{÷ fhðk{kt ykðíkku LkÚke. økw s hkík hkßÞ{kt Ú ke rçkhkËh rðsÞ þu ý {khu L ke ykøku ð kLke{kt ykrËðkMke fkÞo f hku L kw t zu ÷ eøku þ Lk yk ykrËðkMke {nkMk¼kLkk hk»xÙeÞ

Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk sE hÌkwt Au. økwshkík{kt ytçkkSÚke ÷E zktøk MkwÄeLkku rðMíkkh ykrËðkMke Ãkèe Ähkðu Au. økwshkíkLkk 9 rsÕ÷kyku { kt 74 ÷k¾ ykrËðkMkeyku L ke ðMíke Au . ðhMkku Ú ke økw s hkíkLkk ykrËðkMkeyku s¤, støk÷ yLku s{eLkLkk n¬ku {kxu ÷ze hne Au. yk hk»xÙeÞ Mkt{÷uLk{kt økwshkíkLkk ykrËðkMkeykuLke [k÷íke ÷zík íkÚkk íku{Lkk «&™ku çkkçkíku rðsÞ þuý{khu ÃkuÃkh hsw fhþu.

øk]rnýeyku ÃkhuþkLk : fk¤k çkòhLke çkq{

rþnkuh{kt íknuðkhku xkýu ÷k÷ çkkx÷kLkku fk¤ku ff¤kx (MktðkËËkíkk îkhk) rþnkuh,íkk.13 rþnku h {kt íkt º kLke {eXe Lksh nu X ¤ hkt Ä ý øku M kLkk fk¤kçkòh ÚkE hÌkk Au. 4Ãk4Ãk rËðMk MkwÄe çkkx÷k yÃkkíkk LkÚke. YçkY sEyu íkku sðkçk {¤íkku LkÚke íku ð e ÷ku f ku L ke VrhÞkËku MkkÚku økúknkuLke fVkuze nk÷ík ÚkE Au. økuMkLkk çkkx÷k

frðøkwY yuõMk«uMkLku ÄkuhkS MxkuÃkus ykÃkðkLke rn÷[k÷

ÄkuhkS,íkk.13 Ãkku h çkt Ë h-Mkkt í khkøkk[e frðøkwY yuõMk«Mk xÙuLkLkwt ÄkuhkS Mxku Ã ku s ykÃkðk hu ÷ ðu {tºkk÷Þ{kt Mkk{krsf fkÞofh þççkeh¼kE økku r z÷ îkhk fhkÞu ÷ e hsq y kíkLkw t xt q f Mk{Þ{kt nfkhkí{f Ãkrhýk{ ykððkLke ykþk çktÄkE Au. h011Lkk hu ÷ çksu x {kt ònuh ÚkÞu÷ Lkðe xÙuLk ÃkkuhçktËhMkktíkhkøkk[e-frðøkwY yuõMk«uMk MkkókrnfLku ÄkuhkS suðk yrík {níðLkk fuLÿ ¾kíku ‘nkuÕx’ LkÚke yÃkkÞku. ykÚke ÄkuhkSLkk {q¤ ðíkLke yLku nk÷ Mkwhík ðMkðkx fhíkk Mkk{krsf fkÞo f h þççkeh¼kE økku r z÷Úke yk yLÞkÞ MknLk Lknª Úkíkk hu÷{tºke rËLkuþ rºkðuËe Mk{ûk Wøkú hsqykík íkfoçkæÄ Ë÷e÷kuÚke fhe níke. yk òu h Ëkh hsq y kíkku L kku rËÕneLkk hu ÷ {t º kk÷Þ{kt Ãkz½ku Ãkzâku níkku . su yLðÞu hu ÷ hkßÞ{t º keLkk yt ø kík Mkr[ð íkhVÚke þççkeh¼kE økkurz÷Lku sðkçk ÃkkXððk{kt ykÔÞku níkku.

ykÔÞku níkku . su { kt yu M kÃke Mkw ¼ k»k rºkðu Ë e, z e ð k Þ y u M k Ã k e Ãke.ykh.Ãkt z Þk, {eXkÃkw h Lkk Ãkeyu M kykE ÔÞkMk, yku ¾ k{heLk Ãkeyu M kykE hkýk, fku M xøkkzo - Lku ð eLkk yrÄfkheyku íkÚkk ðu Ã kkheyku yLku LkøkhÃkkr÷fkLkk «ríkrLkrÄyku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. MÚkkrLkf «&™kuLke [[ko fhðk{kt ykðe níke. su { kt Mkw h sfhkzeLkk ð»kku o sw L kk xÙkrVf Mk{MÞkLkk «&™ ytøku hsw y kík fhkíkk ykESyu çkeò þnuhkuLke su{ MÚkkrLkf ykøku ð kLkku L ke Mkr{rík çkLkkðe Mk{MÞkLkw t rLkhkfhý fhðk sýkÔÞw t níkw t . nk÷ {eXkÃkw h Ãkku÷eMk MxuþLk{kt MxkV ykuAku nku ð kÚke MxkV ðÄkhðk WÃkhkt í k Mkw h sfhkze{kt ykðu ÷ Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt fkÞ{e Äku h ýu Ãkku ÷ eMk MxkV hk¾ðk yLku Mkíkík Ãku xÙ ku ÷ ªøk fhðk hsw y kík fhðk{kt ykðe níke. yku ¾ k{t z ¤{kt çknkhÚke ykðíkk Ãkh«kt í keÞku L kw t yku ¤ ¾ÃkºkLkw t ÷eMx çkLkkððk hsw y kík fhðk{kt ykðíkk ykESyu sýkÔÞwt níkw fu Ãkh«ktíkeÞkuLkk yku ¤ ¾ÃkºkLke fk{økehe [k÷w Au. {fkLk{kr÷fku îkhk Ãkku í kkLkk ¼kzw y kíkLke {kneíke íkkífk÷ef Ãkku÷eMkLku ykÃkðk íkÚkk MÚkkrLkf ÷ku f ku y u yk fk{økehe{kt MknÞku ø k ykÃkðk ykESyu sýkÔÞwt níkwt.

su{kt sýkðkÞw Au fu yk çkkçkíku su íku rð¼køk MkkÚku [[ko nkÚk Ähðk{kt ykðe Au yLku Ãkrhýk{Lke òý fhðk{kt ykðþu. yk{ hu÷{tºkk÷Þ{kt økríkrðrÄyku [k÷íke ÚkE økE.

ðøkh ½hLke ÃkrhÂMÚkrík yLku ÔÞðMÚkk ¾ku h ðkE òÞ yu Mðk¼krðf Au. økuMk rMkr÷Lzh nk÷ SðLk sYhe çkLÞku Au íÞkhu yu s LMke îkhk çkkx÷kLkk fk¤kçkòh fhe f{kE ÷uðkLke ð]r¥kLku ÷E ¼khu Ëufkhku {[e sðk ÃkkBÞku Au. rþnkuh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke íktºkLke {eXe Lksh nuX¤ hktÄý økuMkLkk fk¤kçkòh Úkíkk íknu ð khku L kk Mk{Þ{kt øk]rnýeykuLku ¼khu {wMkeçkíkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au . øku M k yu s LMke îkhk økú k nfku L ku Mktíkku»kfkhf MkŠðMk LkÚke {¤íke. çku - çku {rnLkk Mkw Ä e øku M k rMkr÷Lzh {¤íkk LkÚke íkuðe ÷kuf VrhÞkËku WXe Au. yk çkÄw íktºk skuíkwt nkuðk Aíkkt Ãkøk÷k ¼hkíkk LkÚke su L kku ¼ku ø k MkeÄe øk]rnýeyku çkLku Au.

çkk¤fkuÚke ÷E ð]Øku ¼køk ÷E þfþu

Mkwhík{kt ‘¾u÷ {nkfwt¼ h011’ ytíkøkoík rðrðÄ h{íkkuLkwt ykÞkusLk Mkwhík,íkk.13 Mkwhík {LkÃkk yLku MÃkkuxoMk yku Ú kku r hxe yku V økw s hkík økktÄeLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk. h3 Lkðu . Úke 3 rzMku . ËhBÞkLk {LkÃkkLke ÍkuLk fûkkLke yuÚ÷uxeõMk, fçkœe, hMMkk¾U[, ¾ku - ¾ku , ðku ÷ eçkku ÷ , þw®xøkçkku÷, [uMk, ÞkuøkkMkLk MÃkÄko yLku h3 Lkðu . Úke Mðe{ªøk, swzku, xuçk÷xurLkMk, çkkMfuxçkku÷, Vwxçkku÷, nuLzçkku÷ íkÚkk ÷ku L kxu r LkMkLke h{íkku h{kþu. ‘¾u÷ {nkfwt¼ h011’ ytíkøkoík h{kLkkh yk h{íkku{kt

rfþku h , rfþku h eyku Ú ke {kt z e ð] Ø ku Ãký ¼køk ÷E þfþu . WÃkhku õ ík ík{k{ h{íkku { kt ¼køk ÷u ð k {kxu hrsMxÙ u þ Lk Vku { o Mkw h ík {LkÃkkLke ík{k{ Íku L kLkk Lkkøkrhf Mkw r ðÄk fuLÿku, rMkrLkÞh fku[, rsÕ÷k h{ík «rþûký fuLÿLke f[uhe, sq L ke rMkrð÷ fku x o rçk®Õzøk LkkLkÃkw h kÚke {u ¤ ðe ¼hu ÷ k Vku{o íkk. h3 ykufxku. MkwÄe ík{k{ Íku L kLkk Lkkøkrhf Mkw r ðÄk fu L ÿku íkÚkk Íku L k ðkEÍ Lk¬e fhkÞu÷ þk¤k{kt Ãkhík fhðkLkk hnuþu.

þw¢ðkh íkk.14-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økËkVeLkku Ãkwºk {wíkrMMk{ rMkhíku{ktÚke ÍzÃkkÞku ? {wíkrMMk{ økÆkVeLke ÄhÃkfz çkkË íkuLku yuLkxeMkeLkk ðzk{Úkf çkuLkøkkÍe hðkLkk fhkÞku

¼wíkkLkLkk Mk{úkx Sø{u ¾uMkh Lkk{øÞk÷ ðktøk[wf íkÚkk {nkhkýe suíkMkLk Ãku{k ÃkwLkk¾k Íkutøk þnuh ¾kíku íku{Lke ÷øLk rðÄe ËhBÞkLk sýkE hÌkk Au.

W¥kh ykÞ÷uoLz{kt çkkuBçk rðMVkux

çku÷VkMx : W¥kh ykÞh÷uLz çknkh ÷tzLk zuhe{kt MktMf]rík fkÞko÷Þ çknkh yuf çkkuBçk rðMVkux ÚkÞku níkku. yk rðMVkuxÚke fkuE LkwfMkkLk ÚkðkLkk Mk{k[kh LkÚke. Ãkku÷eMk yLkwMkkh yk rðMVkux MÚkkrLkf Mk{ÞyLkwMkkh ºký ðkøkeLku ÃktËh r{Lkexu ÚkÞku níkku. Mk{k[khku{kt sýkððk{kt ykðe hÌkwt Au fu xur÷VkuLk Ãkh [uíkðýe {éÞk çkkË ûkuºkLku ¾k÷e fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. rMkxe MkuLxh{kt rþÃkfku MxÙex LkSf ûkuºkLku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. W¥kh ykÞ÷uoLz{kt rçkrxþ þkMkLkLkk rðhkuÄ fhLkkhk yMktíkw»x rhÃkÂç÷f MkÇÞkuyu òLÞwykhe{kt yk søÞkyu ÚkÞu÷k ÃkkEÃk çkkuBçk rðMVkuxLke sðkçkËkhe ÷eÄe níke. MÚkkrLkf MkktMkË {kfo zwhfuLku sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkk{kt fkuE ½ðkÞwt LkÚke. íku{Lkku yÚko LkwfMkkLk Ãknkut[kzðkLkku níkku yLku íku{kt fkuE ½ðkÞk fu fkuELkwt {kuík ÚkkÞ íkku íku{Lku íkuLke fkuE Ãkhðkn LkÚke nkuíke.

MkeheÞkLke òMkqMke fhðkLkk ykhkuÃk{kt yufLke ÄhÃkfz

{if÷eÞLk : y{urhfkyu MkerhÞkLkk hk»xÙÃkrík çkþh yMkËLke Mkhfkh Ãkh íku{Lkk rðYæÄ Ëuþ{kt ÚkE hnu÷k «ËþoLkLke òMkqMke fhðk {kxu yuf y{urhfLk LkkøkrhfLkk WÃkÞkuøkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au. MkerhÞk{kt MkhfkhLkk rðhkuÄ{kt «ËþoLk fhe hnu÷k ÷kufkuLkk Ë{Lk {wÆu Ãknu÷kÚke s ðku®þøxLk yLku Ë{kMfMk ðå[uLkk MktçktÄku{kt íktøkrË÷e Au. MkerhÞk{kt sL{u÷k yLku y{urhfLk Lkkøkrhf 47 ð»keoÞ {kunB{Ë yLkkMk niÚk{ MkkuWËT Ãkh y{urhfLk «ËþoLkfkheykuLke ykurzÞku yLku rðrzÞku hufku‹zøk MkerhÞLk òMkqMke yusLMkeLku {kuf÷ðk yLku yMkËLku {¤ðk {kxu MkerhÞkLke Þkºkk fhðkLkku ykhkuÃk ÷økkðkÞku Au. MkerhÞLk ËqíkkðkMku yuf rLkðuËLk òhe fheLku yk ykhkuÃkLku Lkfkhe ËeÄku níkku.

Lkkuðuo LkhMktnkh çkkË íkÃkkMk ËhBÞkLk 19Lke ÄhÃkfz

ðkhMkk : Ãkku÷uLzLke yuf Mkwhûkk yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu rðMVkuxf íkiÞkh fhðk yLku íkuLku hk¾ðkLke þtfk{kt Ëuþ{ktÚke 19 ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. yktíkhhk»xÙeÞ Mkwhûkk yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ÄhÃkfzku rðMVkuxfkuLkwt økuhfkÞËuMkh WíÃkkËLk yLku ðu[kýLke ÔÞkÃkf íkÃkkMk çkkË fhðk{kt ykðe Au. yk íkÃkkMk Lkkuðuo íkhVÚke Ãkku÷uLz{kt íku ÷kufkuLke þkuÄ fhðkLke rðLktíkeLkk ykÄkhu fhðk{kt ykðe níke. su{Lkk yuLzMko çku®høk çkúuErðf MkkÚku MktçktÄku níkk. yuLzMkuo fçkw÷kík fhe níke fu íkuýu sw÷kE{kt Lkkuðuo{kt çku nw{÷k fÞko níkk. su{kt 77 ÷kufku {kÞko økÞk níkk. íkÃkkMk yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk íkÃkkMk çkúuErðf íkhVÚke ELxhLku x Ãkh {w f ðk{kt ykðu ÷ ònu h kíkÃkºkLkk rð&÷u»kýLkk ykÄkhu fhðk{kt ykðe níke.

+ nuÕÚk rxÃMk xwzu + Ãkkýe þheh {kxu y{]ík íkwÕÞ

yuf Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkyu yk¾k rËðMk ËhBÞkLk 10 ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðwt òuEyu. íkuLkkÚke þheh{kt ÃkkýeLkwt «{ký s¤ðkE hnu Au. ykuAwt Ãkkýe ÃkeðkÚke rznkEzÙuþLk ÚkðkLkku ¾íkhku hnu Au. ¼hÃkwh Ãkkýe ÃkeðkÚke rfzLke XefÚke fk{ fhu Au. íkuÚke rfzLke {kxu ¼hÃkwh Ãkkýe Ãkeðwt sYhe Au. íkuLkkÚke Ãkuþkçk ðÄkhu Wíkhu Au. suLkkÚke þheh{kt hnu÷ ðÄkhkLkku f[hku çknkh Lkef¤e òÞ Au. òu ík{Lku Ãkuþkçk Ãke¤ku ykðu íkku Mk{S ÷ku fu þheh{kt ÃkkýeLke f{e Au. òu ík{u çke-fkuBÃ÷uûkLke fuÃMkw÷ ÷uíkk nku yLku Ãkkýe Ãký ¼hÃkwh Ãkeíkk nku íkku Ãke¤ku Ãkuþkçk Wíkhu íkku ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke. yLÞ fkuE ËðkLkk MkuðLkÚke ÃkuþkçkLkku htøk Ãke¤ku ÚkE þfu Au. þheh{kt økh{e ðÄe òÞ íÞkhu Ãký ÃkuþkçkLkku htøk Ãke¤ku ÚkE òÞ Au. yk íkf÷eV rLkðkhðk ¼hÃkwh Ãkkýe Ãkeðwt òuEyu. þheh{kt [ÞkÃk[LkLke «r¢Þk Mkíkík [k÷íke hnu Au su {kxu ÃkkýeLkk sÚÚkkLke Mkíkík sYh hnu Au. yk r¢ÞkykuLkk V¤ MðYÃku s ykÃkýLku Wòo {¤u Au. Mkíkík Ãkkýe Ãkeðwt þõÞ Lk nkuÞ íkku økw÷kçk fu ÷ªçkwLkwt þhçkík fu yLÞ V¤kuLkk ßÞwMkLkwt MkuðLk Ãký ÷k¼ËkÞf Mkkçkeík ÚkkÞ Au.

(yusLMke) rºkÃkku÷e, 16 ÷erçkÞkLkk ÃkË¼ú » x fhkÞu ÷ k hk»xÙ Ã krík {w y B{h økÆkVeLku òu h Ëkh ykt [ fku ÷køÞku Au. økÆkVeLkk ÃkwºkLke íku{Lkk øk]nLkøkh rMkhíku{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au . ÷erçkÞkLke Lkðe ð[økk¤kLke MkhfkhLkk sýkÔÞk «{kýu íku{Lke MkuLkk rðÿkune Ë¤kuyu økÆkVeLkk ytrík{ økZ WÃkh Ãký fçkòu fhe ÷eÄku Au. ÷erçkÞkLke LkuþLk÷ xÙkLÍeþLk÷ fkWÂLMk÷ (yu L kxeMke)Lkk Mk÷knfkh yçËu ÷ fhe{ rçkÍk{kyu sýkÔÞw t níkw t fu , {w í krMMk{ økÆkVeLke rMkhíku Ú ke Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞku Au íkÚkk íkuLku yu L kxeMkeLkk ðzk{Úkf çku L køkkÍe {ku f ÷e Ëu ð k{kt ykÔÞku Au. {w í krMMk{Lke ÄhÃkfzLkk Mk{k[khku ykÔÞk çkkË økÆkVeLkk rðhkuÄeykuyu ¾wþe ÔÞfík fhíkk íkÚkk Wsðýe fhðk {kxu hksÄkLke rºkÃkku÷e íkÚkk r{Mk÷íkk{kt nðk{kt økku¤eçkkhku fÞko níkk. ð»ko 197Ãk{kt sL{u ÷ ku {w í krMMk{ økÆkVe ÷erçkÞLk MkuLkk{kt sðkLk íkÚkk yuf íkçkeçk íkhefu fk{ fhíkku níkku íkÚkk íku økÆkVe íktºk{kt hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkh nkuÆk Ãkh fkÞohík níkk. {wíkrMMk{Lku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkku W¥khkrÄfkhe çkLkðkLkk {køko{kt ÃkkuíkkLkk ¼kE MkiV y÷ EM÷k{Lkku rðhkuÄe {Lkkíkku hÌkku Au . Mki V y÷ EM÷k{ rðþu nk÷ {LkkE hÌkwt Au fu íku ÃkkuíkkLkk rÃkíkk {wyB{h økÆkVe Mkk{u çkLke ðk÷u Ë þnuh{kt AwÃkkÞu÷ku Au ÷erçkÞkLke Lkðe MkhfkhLke MkuLkkyu çkwÄðkhu økÆkVeLkk ytrík{ {sçkqík økZ {Lkkíkk íku{Lkk øk]nLkøkh rMkhíku

÷erçkÞkLkk hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkh hnu÷k {wíkrMMk{Lke ÄhÃkfzLke ¾wþe{kt ÷kufkuyu nðk{kt økku¤eçkkh fÞko

Ãkh fçkòu fhðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. rMkhíku þnuhLkk Ãkku÷eMk ðzk{Úkf fkÞko÷Þ Ãkh ÃkkuíkkLkku fçkòu fhðkLkk yuf rËðMk çkkË ÷erçkÞLk rðÿku n e Ãkrh»kË yuLkxeMkeLkk Ë¤kuyu fkuEÃký òíkLkk ÞwØ yr¼ÞkLk rðLkk s rËðMk ÃkMkkh fÞkuo níkku.

økÆkVe Mk{Úkofku WÃkh ÞkíkLkkyku økwòhkíke nkuðkLkku yu{LkuMxeLkku ykhkuÃk rçkúsLkkihLkk Lkktøk÷ MkkuLke rðMíkkh{kt {k÷Lk LkËe ÃkhLkku Ãkw÷ ÄhkþkÞe Úkíkkt rðãkÚkeoykuyu fk{[÷kW heíku íkiÞkh fhkÞu÷k ÷kfzkLkk íkhkÃkk Ãkh çkuMke þk¤kyu sðwt Ãkzu Au.

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.13 yktíkhhk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh MktøkXLk yu{LkuMxe ELxhLkuþLk÷u ÷erçkÞkLke Lkðe ð[økk¤kLke Mkhfkh yuLkxeMkeLkk þkMkLk{kt økÆkVe Mk{Úkofku Ãkh yíÞk[kh økwòhkíkku nkuðkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au. yu{LkuMxeLkk ykhkuÃk {wsçk yuLkxeMkeLkk Mkwhûkk Ë¤ku økÆkVe Mk{Úkofku íkÚkk økÆkVe MkuLkkLkk sðkLkku Ãkh su÷{kt y{kLkðeÞ yíÞk[kh økwòhe hÌkk Au. íku{Lkk rLkðuËLk ÷uðkE hÌkk Au. MktøkXLkLkk sýkÔÞk «{kýu yuf yxfkÞík fuLÿ{ktÚke íku{ýu çktÄfkuLku [kçkwf VxfkhðkLkk íkÚkk íku{Lke çkq{kuLkk yðks Mkkt¼éÞk Au. yu{LkuMxeyu yuLkxeMke Mkwhûkk Ë¤kuLke yxfkÞík{kt h¾kÞu÷k f{Mkuf{ 300 ÷kufku MkkÚku ðkík[eík fhe níke su{kLkk ÷øk¼øk ík{k{u fÌkwt níkwt fu, íku{Lke MkkÚku ËwÔÞoðnkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÷erçkÞkLkk fkÞofkhe LÞkÞ«ÄkLk {kunB{Ë y÷ y÷køkeLkk sýkÔÞk «{kýu nrÚkÞkhçktË ÷kufku LÞkÞ {tºkk÷ÞLkk rLkÞtºký nuX¤ LkÚke yLku ÞkíkLkkLkk fuMkkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. yuLkxeMke Mk¥kk Ãkh ykðe íku çkkËÚke rºkÃkku÷e yLku ykMkÃkkMkÚke f{Mkuf{ yZe nòh ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

rçknkhLkk çkfMkh ¾kíku yu÷.fu. yzðkýeLkk hÚkLkk rðhkuÄ{kt ÷kufkuyu fk¤k ðkðxk ÷nuhkÔÞk níkk.

y{urhfk{kt rð{kLk WzkððkLkku rLk»V¤ «ÞkMk fhLkkh {wíkk÷çkLkku Ëkðku

çkkuBçk rLkËkuo»k {wÂM÷{kuLk u Sð çk[kððkLkwt Ãkrðºk nrÚkÞkh

òu y{urhfk {wÂM÷{kuLke fí÷uyk{ [k÷w hk¾þu íkku Ëuþ{kt ¼e»ký ykVíkku ykðe þfu Au yLÞÚkk Eïh MðÞt MkeÄe fkÞoðkne fhþu : {wíkk÷çk

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.13 y{u r hfk{kt Lkkíkk÷Lkk rËðMku hÃk rzMkuBçkh-h009Lkk hkus zuxÙkuEx þnuh WÃkh yuf rð{kLk{kt Äzkfku fhðkLkku «ÞkMk fhðkLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k y÷fkÞËk ykíktfðkËe W{h VkYf yçËw÷ {w í kk÷çku Ãkku í kkLke MkkÚku ÷økkðkÞu ÷ k ík{k{ ykXu Þ ykhkuÃkku fçkq÷e ÷eÄk Au. yk «fhýu LkkxfeÞ ð¤ktf íÞkhu ÷eÄku níkku ßÞkhu LÞkÞkÄeþ Mk{ûk h4 ð»keo Þ yçËw ÷ {wíkk÷çku Ãkkuíku ykíktfðkË íkÚkk níÞkyku {kxu Ëku»ke nkuðkLkwt rLkðu Ë Lk ykÃÞw t níkw t LkkESrhÞLk {q¤Lkk yçËw÷ {wíkk÷çku MkwLkkðýeLkk çkeò rËðMku yËk÷ík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, y{urhfkyu {wÂM÷{ku WÃkh su nw { ÷k fÞko Au íku L kk

sðkçk{kt yk çkkuBçk rLkËkuo»k {w Â M÷{ku L kk Sð çk[kððk {kxuLkwt Ãkrðºk nrÚkÞkh níkwt. {wíkk÷çku sýkÔÞwt níkwt fu, y{urhfkyu yk [uíkðýe Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu fu òu íku rLkËku o » k {w Â M÷{ku L ke níÞk fhðkLkwt [k÷w hk¾þu yÚkðk íku ÷kufkuLke {ËË fhþu su rLkËkuo»k {wÂM÷{kuLke níÞk fhu Au íkku y{u r hfk{kt ¼e»ký ykVík

ykðe þfu Au yÚkðk Eïh MðÞt MkeÄe fkÞoðkne fhþu. {w í kk÷çk MkkÚku su ykX ykhku Ã kku ÷økkðkÞk Au íku L kk ykhkuÃkku nuX¤ íkuLku ykSðLk fkhkðkMk MkwÄeLke Mkò ÚkE þfu Au {w í kk÷çkLku ykøkk{e 1h òLÞw y kheLkk hku s Mkò Mkt¼¤kððk{kt ykðþu {wíkk÷çk hÃk rzMkuBçkh h009Lkk hkus LkkESrhÞkÚke yuBMkxzo{ økÞku

níkku yLku íÞktÚke íku zuxÙkuEx sðk {kxu LkkuÚkoðuMx yuh÷kELMkLke V÷kEx Lktçkh hÃk3{kt çkuXku níkku rð{kLk{kt h79 {wMkkVhku íkÚkk [k÷fË¤Lkk 11 MkÇÞku Mkðkh níkk. Mkhfkhe ðfe÷ku L kk sýkÔÞk «{kýu {wíkk÷çkLkk fÃkzk{kt çktÄkÞu÷ku çkkuBçk ÔÞðÂMÚkík heíku Vkxe þfÞku Lkníkku su Ú ke {ku x e òLknkLke Úkíkkt çk[e níke Ãký çkku B çk ÄzkfkLkk «ÞkMk ËhBÞkLk {wíkk÷çk ËkÍe økÞku níkku . rð{kLkLkk «ðkMkeyku y u íku L ke ykøk çkwÍkðe níke. y{urhfk íkÚkk íku ð¾íkLkk yrÄfkheyku y u ykhku Ã k ÷økkÔÞku níkku fu {w í kk÷çk y÷fkÞËk Lku í kk yLkðh y÷ yð÷kfeLku {éÞku níkku suýu íkuLku çkkuBçkLke Mkk{økúe ykÃke níke.

sÞÃkwh{kt yuf fkÞo¢{{kt hksMÚkkLke Ãkk½ze íkÚkk ík÷ðkh MkkÚku rVÕ{ f÷kfkh þknY¾ ¾kLk sýkE hÌkku Au.

rçkúxLk{kt çkufkh ÷kufkuLke MktÏÞk 17 ð»koLkk hufkuzo Míkhu

W¥kh Ãkrù{ Ãkkf.{kt íkkr÷çkkLk yLku MkuLkk ðå[uLke yÚkzk{ýLku fkhýu rðMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkk çkk¤fku EM÷k{kçkkËLke ÍqtÃkzÃkèe{kt ËqÄ ðu[íkk sýkE hÌkk Au.

Ëuþ{kt Lkkufherðnkuýk ÷kufkuLke MktÏÞk hÃk.7 ÷k¾Lkk Míkhu ÃknkU[e

fkçkq÷Lke yuf økk÷e[kLke ËwfkLk{kt nkÚk ðýkxLke y{u r hfLk hk»xÙ Ã krík yku ç kk{kLke Açke Ähkðíke fkhÃkux(økk÷e[ku) çkíkkðíkku ËwfkLkËkh sýkE hÌkku Au.

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.13 rçkúxLk{kt Mk¥kkðkh yktfzkyku «{kýu çkuhkusøkkh ÷kufkuLke MktÏÞk AuÕ÷k 17 ð»kkuo{kt hufkuzo Míkhu ÃknkU[e økE Au yLku Ëuþ{kt nðu Lkkufhe ÄtÄk rðLkkLkk çkufkh ÷kufkuLke MktÏÞk hÃk.7 ÷k¾ ÚkE økE Au. rçkúxLkLkk ykurVMk ykuV LkuþLk÷ MxuxuxefMk yLkwMkkh çkufkheLkku Ëh Ãký ðÄeLku 8.1 xfk ÚkE økÞku Au. yk ð»kuo sqLkÚke ykuøkMxLke ðå[u çkufkhkuLke fw÷ MktÏÞk 1,14,000 ðÄe Au. Þwðk ðøkoLke nk÷ík íkku ykuh ¾hkçk Au. ðíko{kLk rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk 16Úke h4 ð»koLke ðÞ Ähkðíkk çkufkh ÞwðkLkkuLke fw÷ MktÏÞk 9.91 ÷k¾ níke yLku çkufkheLkku Ëh h1.3 xfk níkku. rçkúxLkLkk hkusøkkh «ÄkLk r¢Mk økúuÃkr÷tøkLkk sýkÔÞk «{kýu rçkúxLk yktíkhhk»xÙeÞ ykrÚkof MktfxLke yMkh òuE hÌkwt Au. rðÃkûkLkk Lkuíkk yuzr{÷eçkuLzyu

nkWMk ykuV fku{LMk{kt fÌkwt níkwt fu, yuf ð»ko Ãknu÷k ðzk«ÄkLku ÃkkuíkkLke ykrÚkof LkeríkLke MÃk»xíkk yk{ fhe fÌkwt níkwt fu, yk ð»kuo çkufkhe ½xþu. þwt nðu Mk{Þ LkÚke ykÔÞku fu ykÃkýu yk{ {kLkeyu fu íku{Lke ÞkusLkkyku fk{ LkÚke fhe hne. çkeS çkksw ðzk«ÄkLk fu{uYLku yk xefkyku Vøkkðe níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykrÚkof ¾kãLku 10 xfk ½xkzðk {kxu íkuyku «ríkçkØAu. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu çkwÄðkhu ykðu÷k yktfzkyku ¾qçk s rLkhkþksLkf Au yLku Lkkufhe økw{kðLkkh Ëhuf ÔÞÂõík íkÚkk íkuLkk Ãkrhðkh {kxu yk Ëw:¾ ðkík Au íkuÚke Mkhfkh þfÞ íkuðk ík{k{ «ÞkMk fhþu fu ÷kufkuLku Lkkufhe yÃkkððk{kt {ËË fhðk{kt ykðu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkUf ykuV #ø÷uLzyu íkksuíkh{kt s ònuhkík fhe níke níke fu íku yÚko ÔÞðMÚkk{kt 7Ãk yçks ÃkkWLz Wíkkhþu.

þw¢ðkh íkk.14-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼Y[ rsÕ÷k{kt

xw-S fki¼ktz : ðzk«ÄkLku hkòLku ÷¾u÷k Äku.11 rð¿kkLk «ðkn «Úk{ Mku{Mu xh ÃkheûkkLkku þktríkÃkqýo «kht¼ Ãkºk Ãkh Ãkøk÷kt þk {kxu Lk ÷u ð kÞkt ? Mkw«e{Lkku Mkðk÷ Ãkºk{kt ðzk«ÄkLku (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.13 Mkw«e{ fkuxuo yksu Mkðk÷ fÞku o níkku fu yu h ðu Í Lke Vk¤ðýeLkk {w Æ u ðzk«ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mknu îkhk ºkeS Lkðu B çkh h007Lkk hku s íkífkr÷Lk xu r ÷fku { {t º ke yu.hkòLku ÷¾ðk{kt ykðu÷k Ãkºk Ãkh Ãkøk÷kt þk {kxu ÷uðkÞkt Lk níkk ? Mkw«e{ fkuxoLkwt {kLkðwt Au fu òu yk ÃkºkLkk ykÄkhu Ãkøk÷kt ÷uðkÞk nkuík íkku fuMkLke økt¼ehíkk y÷øk s nkuík. xw S MÃku f xÙ { fu M k{kt ykhku Ã ke yu ð k çku fku Ã kku o h u x yu Â õÍõÞw x eðLke ò{eLk yhSLke Mkw L kkðýe fhíkkt

yuhðuÍLke nhkSLke íkhVuý fhe níke

LÞkÞ{qŠíkyku S.yuMk.®Mk½ðe yLku yu [ .yu ÷ .Ë¥kw y u LkkU Ä ÷eÄe níke fu òu Ãkºk Ãkh Ãkøk÷kt ÷uðkÞk nkuík íkku frÚkík yÃkhkÄLke økt¼ehíkk swËe s nkuík. Mkw«e{ fkuxuo Mkq[Lk fÞwO níkwt fu òu ðzk«ÄkLkLkk Ãkºk Ãkh Ãkøk÷kt ÷uðkÞk nkuík íkku xw S fki¼ktz yxfkðe þfkÞwt nkuík. ºkeS LkðuBçkh h007{kt ðzk«ÄkLk îkhk ÷¾kÞu ÷ k Ãkºk{kt xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku yu . hkò su heíku ®f{íke

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.13 ¼Y[ rsÕ÷k{kt Äku . 11 rð¿kkLk «ðknLkkt «Úk{ Mku{uMxhLke ÃkheûkkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. ¼Y[ rsÕ÷k{kt Äku . 11 rð¿kkLk «ðkn{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo y ku L kk «Úk{ Mku{uMxhLke Ãkheûkk yksÚke þY ÚkE níke. su{kt ¼Y[ þnuhLkk

yuhðuÍ Vk¤ððk EåAíkk níkk íku L kk Ãkh fu x ÷kf Mkðk÷ku WXkððk{kt ykÔÞk níkk yLku yk yt ø ku xu r ÷fku { Wãku ø kLke ykþtfkykuLku Ãký híLk MkwÄe ÃknkU [ kzðk{kt ykðe níke. Ãkºk{kt yu h ðu Í Lke nhkS fhðkLke íkhVuý fhkE níke. fu M kLkk {w Ï Þ ykhku Ã ke yLku nk÷{kt su ÷ {kt h¾kÞu ÷ k hkòyu çkeò s rËðMku ÃkºkLkku sðkçk ykÃkíkkt MÃk»x sýkÔÞw t níkw t fu yk {níðLkk Mºkku í kLke Vk¤ðýe{kt íku y ku ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk ÄkuhýuLke Lkerík{kt çkË÷kð ÷kðþu (MktðkËËkíkk îkhk) Lknª. òu f u íku { ýu yk ËÞkËhk, íkk.13 «r¢Þk{kt Mkt Ã kq ý o ÃkkhËþo f íkk ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk ò¤ððkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. ðkøkhk ¾kíku “ðkíMkÕÞ” «kusufxLkku hkßÞLkk øk]n{tºkeLkkt nMíku WËT ½ kxLk fhðk{kt ykðLkkh Au. ðkøkhk íkk÷wfkLkk ykiãkurøkf yuf{ku îkhk Ãkkirüf yknkhLke fexLkw t rðíkhý fhðk{kt ykðþu . ¼Y[ ytMkkh {kfuoxÚke rÃkhk{ý ÚkE rsÕ÷kLkkt Lkð rLkÞwõík rsÕ÷k ytf÷uïh hu÷ðu MxuþLk íkhV sðk LkeféÞku níkku . Ãkht í kw rðfkMk yrÄfkhe ykÿk yk{÷k ¾kze ÃkkMku ËhøkknLke yøkúðk÷Lkk «ÞkMkku Úkfe ðkøkhk LkSf fkuE yòÛÞk EMk{kuyu íkk÷wfk{ktÚke þkuÄe fkZðk{kt {kunt{Ë hþeË Ãkh nw{÷ku fhe ykðu ÷ 873 su x ÷kt yrík {kÚkk íkÚkk yLÞ ¼køkku y u fwÃkku»ký Ähkðíkk çkk¤fku {kxu økt¼eh Eòyku Ãknkut[kze níke rsÕ÷kLkku çkk¤ fw Ã kku » ký yLku íkuLku ÷kune÷wnký nk÷ík{kt rLkÞtºkýLkku ÃkkÞ÷kux «kusufx ÷q x eLku [kÕÞk økÞk nku ð kLke ðkøkhk ¾kíku íkk.17{e ykþtfk MkuðkE hne Au. Mkðkhu ykufxkuçkhLkk hkus Þkusðk{kt çkLkkðLkk MÚk¤u ÷ku f xku ¤ k ykðþu. yk ðkíMkÕÞ «kusuõxLkku W{xâk níkk yLku yku¤¾eíkkykuyu rVhËku M k¼kELku Vku L k fhíkkt íkuyku Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk yLku Mkkhðkh yÚku o {ku n t { ËhþeËLku økt ¼ eh nk÷ík{kt sÞkçku L k {ku Ë e (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.13 nku Â MÃkx÷{kt ¾Mku z âku Au . ykýt Ë rsÕ÷kLkk W{hu X rVhËku M k¼kEyu yu f ðkík[eík{kt yk ytøku Ãkku÷eMkLku íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk rMkLkeÞh òý fhðkLke íksðes nkÚk õ÷kfo økwYðkhu çkÃkkuhu 800 Ähe nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yk Yk.Lke ÷kt [ ÷u í kk ykýt Ë ½xLkkLkk Ãkøk÷u ¼khu [f[kh yuMkeçkeLkk Axfk{kt ÍzÃkkE {[e sðk Ãkk{e Au. síkk yuMkeçke Ãkku÷eMku ÷kt[ Yïík Äkhk nu X ¤ økw L kku Lkku t Ä e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh W{huX íkk÷wfkLkk ÃkýMkkuh økk{u hnuíkk yswoLk¼kE hkðS¼kE Ãkh{khLke ÃkíLke çkk÷wçkuLkLkk Lkk{u EÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk ykh.çke. nrhÞkýeLke çkË÷e ytíkøkoík 4Ãk nòh Yk.Lke ÷kuLk rhzh Ãke.yuMk.ykE. Mkkøkçkkhk MknkÞ {tsqh ÚkE níke. su Ãkife ¾kíku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. yøkkW 3Ãk nòhLke hf{ su Mkkøkçkkhk Ãkeyu M kykE çkUfLkk ¾kíkk{kt s{k ÚkÞu÷. yuMk.Mke. ðkrhÞkLke çkË÷e fhe ßÞkhu çkkfeLkk 10 nòh hksÃkeÃk¤k Ãke.yu M k.ykE. Yk.Lke hf{ çkkfe nku E yk yLku yu M k.y{u . økk{eíke çkkfe hf{ {u ¤ ððk Ãke.yu M k.ykE. økYzu ï hLke yswoLk¼kEyu W{huX íkk÷wfk çkË÷e rík÷fðkzk Ãkt [ kÞíkLke ykE.ykh.ze. Ãke.yu M k.ykE. íkhefu yLku rík÷fðkzk Ãke.yu M k.ykE. þk¾k{ktVhs çkòðíkk rMkrLk. yu M k.çke. [ki Ä heLke çkË÷e f÷kfo Ä{u o L ÿ®Mkn {kÄw ® Mkn økYzuïh Ãke.yuMk.ykE. íkhefu økkunu÷Lkku MktÃkfo MkkÄe çkkfe fhðk{kt ykðe Au.

Ãkkirüf yknkhLke fex yÃkkþu

ðkøkhk íkk÷wfkLkk fqÃkkur»kík çkk¤fku {kxu17 ykufxku.Úke ÃkkÞ÷kux «kusufx

{wtçkEÚke ytf÷uïh ykðu÷ ÞwðkLkLku {kh {khe ÷qx t e ÷uðkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.13 yt f ÷u ï h íkk÷w f kLkk rÃkhk{ý økk{ LkSf h0Úke hh ð»keoÞ Þwðf yíÞtík sÏ{e ÷kune ÷wnký nk÷ík{kt {¤e ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {wtçkE hnuíkku {kunt{Ë hþeË Lkk{Lkku ykþhu h0-hh

ð»keoÞ ÞwðkLk ykþhu 10 rËðMk Ãkqðuo ytMkkh {kfuox ÃkkMkuLkk r«LMk ykuxku økuhus{kt f÷hfk{ {kxu ykÔÞku níkku. òu fu r«LMk ykuxku øku h u s Lkkt {kr÷f rVhËku þ ¼kELkkt sýkÔÞk yLkw M kkh yk fk{ Þku ø Þ Lk ÷køkíkkt íkk.13{eLke ðnu÷e ÃkhkuZu Ãk ðkøÞu {kunt{Ë hþeË

ytf÷uïh{kt çk¤kífkhLkk çkLkkð{kt çku Ãkife yuf ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.13 ytf÷uïh SykEzeMke{kt Mkøkehk Ãkh çk¤kífkhLke ½xLkk{kt çku Ãkife yuf ykhkuÃkeLke SykEzeMke Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe Au. Úkkuzk s rËðMkku Ãkqðuo SykEzeMke{kt hksðeh rMkLku{k ÃkkMku sÞËuð {tz÷ Lkk{Lkkt ÞwðkLku 9 ð»koLke {kMkq{ çkk¤k Ãkh çk¤kífkh økwòÞkou níkku yLku çku rËðMk çkkË r{rÚk÷uþ {tz¤ Lkk{Lkkt Þwðfu ÞwðíkeLkk MkkÚku þkherhf AuzAkz fhe níke. ½xLkk ytøku MkøkehkLke {kíkkyu VrhÞkË LkkuÄt kðíkk çktLku Vhkh ykhkuÃkeykuLke þkuÄ¾ku¤ Ãkku÷eMku nkÚk Ähe níke. su Ãkife r{rÚk÷uþ {tz¤ SykEzeMke Ãkku÷eMkLkk Mkftò{kt ykðe síkk Ãkku÷eMku íkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au yLku Vhkh sÞËuð {tz÷Lke þkuÄ¾ku¤Lkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

ËurzÞkÃkkzk Mke.Ãke.ykE.{kt fhe Au . Mke.Ãke.ykE ËurzÞkÃkkzkLkk Ãke.ykE. çke.fu. hkXku z Lke çkË÷e hksÃkeÃk¤k xkWLk Ãke.ykE.{kt fhe Au yLku rsÕ÷kLkk Ãke.yuMk.ykE.Lke çkË÷eyku fhíkk hksÃkeÃk¤k Ãke.yu M k.ykE. Ãke.yu { . fkÃkrzÞkLke çkË÷e fhe ËurzÞkÃkkzk Ãke.yuMk.ykE.{kt fhkE Au . Ëu r zÞkÃkkzk Ãkeyu M kykE yu . yu . þu ¾ Lke çkË÷e ykuV Mfðkuzo hksÃkeÃk¤k ¾kíku fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu

Ãkkýe {wÆu hý[tze çkLku÷e {rn÷kykuyu rðòÃkwh Ãkkr÷fk f[uhe{kt íkkuzVkuz fhe (MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk,íkk.13 ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk {wÆu yksu rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fk f[uhe{kt W~fuhkÞu÷e {rn÷kykuLkk yuf xku¤kyu ¼khu íkkuzVkuz {[kðe níke. yk ½xLkk çkkË Mk¥kkrÄþkuyu {kiLk Mkuðe ÷uíkkt ÷kufku{kt yLkuf íkforðíkfo Vu÷kÞk níkk. rðòÃkwh þnuh{kt ykðu÷k Ëuðkýe ðkMk, fqðkðk¤kuðkMk Mkrník ðku z o - h{kt Mk{krðü

ÄkŠ{f fkÞo¢{

{kunrÆMku ykÍ{ r{þLk, økw s hkík «Ëu þ Lkk WÃk¢{u íkk.1Ãk{e ykufxkuçkhu þrLkðkhu hkºku 9 ðkøku fw h u þ nku ÷ r{hÍkÃkwh ¾kíku økkÍeyu Ëkihkt MkiÞË {kunt{Ë fkrMk{ yþhV rfAkiAðeLkk «{w¾ÃkËu s~Lku Mki Þ ËLke Wsðýe rLkr{¥ku VkÍe÷u çkøkËkË MkiÞË nMkLk yMfhe rfAkiAðeLke íkfheh.

hnu ý kt f rðMíkkhku { kt Au Õ ÷k fux÷kft rËðMkkuÚke Ãkkýe ÃkwhðXku rLkÞr{ík Akuzðk{kt ykðíkku Lk nkuðkLke çkq{ku WXðk Ãkk{e níke. ð¤e ynª ßÞktÚke Ãkkýe Ãkwhku ÃkzÞk Au íku çkøke[k ðku x o h ðfo M k{kt Ú ke LkSfLkk yLÞ rðMíkkhku{kt Ãkwhíkk «{ký{kt Ãkkýe Akuzkíkwt nkuðkLkwt ÷kufku{kt sýkíkk hku » k Vu ÷ kÞku níkku . ËhBÞkLk yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu

MkwÍ÷kuLkLku ©e÷tfkLkku çkeòu ykuzoh {éÞku

y{ËkðkË, íkk.1h xçkkoELk WíÃkkËLk ftÃkLke Mkw Í ÷ku L k yu L kSo r÷.Lku ©e÷t f kLke Mku L kku f íkhVÚke yuMk88-h.1 {uøkkðkux rðLz xçkkoELk sLkhuxMkoLkk 10 ÞwrLkx MkÃ÷kÞ fhðkLkku yku z o h MkktÃkzÞku Au. yk «kusufx çku íkçk¬k{kt y{÷e çkLkþu yLku {u, h01h{kt MktÃkqýo ÚkE sþu.

ykþÞ íkk÷wfkLkk yrík fwÃkkur»kík çkk¤fkuLku Ãkkirüf yknkh fex ykÃke íku{Lkwt Ãkku»ký Míkh Wå[ Míkhu ÷E sðkLkk ykþÞÚke çkk¤fku L ku Ãkki r üf yknkhLke fexðkøkhk íkk÷w f kLkk ykiãkurøkf yuf{kuLkkt MknfkhÚke yÃkoý fhðk{kt ykðþu. MkËh rfx{kt y{q÷Lkwt r{Õf Ãkkðzh, ykÞLko rMkhÃk, {Õxe rðxk{eLk rMkhÃkLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . ðÄw{kt íkk÷wfkLke 84 sux÷e yktøkýðkzeLkk 3Úke 6 ð»koLkk çkk¤fkuLku Ãkkirüf yknkh MðYÃku yXðkrzÞk{kt çku rËðMk {øk, [ýkt yLku økku ¤ Lkku ¾ku h kf ykÃkðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{ rsÕ÷kLkk «¼khe yLku hkßÞLkk øk]n{tºke «Vw÷¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku ¾wÕ÷wt {wfðk{kt ykðLkkh Au.

W{huX íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkku rMkrLkÞh õ÷kfo ÷kt [ ÷u í kk ÍzÃkkÞku

Lk{oËk rs.{kt ºký Ãke.ykE. yLku Mkkík Ãke.yuMk.ykE.Lke çkË÷e hksÃkeÃk¤k, íkk.13 Lk{o Ë k rsÕ÷k{kt rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk rËÔÞ r{©kyu rËðk¤eLkk xkt ý u s Ãkku ÷ eMk ÃkrhðkhkuLke çkË÷eyku fhe ¼ux ykÃke níke. {¤íke {krníke {w s çk hksÃkeÃk¤k ¾kíku xkWLk Ãke.ykE. íkhefu Vhs çkòðíkk çke.yu. [kiÄhe Ãke.ykE.Lke çkË÷e fuðrzÞk fku÷kuLke ¾kíku Mke.Ãke.ykE{kt fhe Au su Mke.Ãke.ykE.{kt Vhs çkòðíkk çke.yu { . {÷u f Lke çkË÷e

[kh fuLÿ WÃkhÚke 33h8 sux÷k rðãkÚkeoyku îkhk þktríkÃkqýo heíku Ãkheûkk ykÃke níke. Ãkheûkk ËhBÞkLk 1Ãk sux÷e MfðkuzoLke xe{u ÃkheûkkÚkeoyku WÃkh Lksh hk¾e níke. íku { s ð»ko ËhBÞkLk çku Mku{uMxhLkkt ytíku ðkŠ»kf Ãkheûkk ÷u ð kþu yLku íku L kk ykÄkhu rðãkÚkeo y ku L ku ÃkkMk-LkkÃkkMk ònuh fhðk{kt ykðþu.

¼kxðkzk rðMíkkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk {wÆu yufrºkík ÚkÞu÷ {rn÷kykuLkwt yuf xku¤wt rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fk f[u h e{kt ÄMke økÞt w níkw t yLku òu h Ëkh Mkq º kku å [kh fheLku Ãkkr÷fkLku øksðe {qfe níke. íÞkhçkkË Ãkkr÷fk f[uhe{kt «{w¾ fu [eV yku r VMkh Mkrník fku E ÃkËkrÄfkheyku Lknª sýkíkk {rn÷kyku hý[tze çkLke níke yLku yufkyuf s ðhðk á~Þku Mkòoíkk W~fuhkÞu÷e {rn÷kyku yLku Þwðfkuyu «{w¾ yLku [eV yku r VMkhLke [u B çkhLkk fk[, xu÷çk íkÚkk ¾whþeyku MkrníkLkk VLkeo[hLke íkkuzVkuz fheLku ¼khu ÄktÄ÷-Ä{k÷ {[kðe níke. suLkk ÷eÄu Vhs WÃkhLkk f{o[kheyku Ãký VVze WXâk níkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt Ãkku ÷ eMk fkV÷ku Ãkkr÷fk f[uheyu Ãknkut[e økÞku níkku yLku ÃkrhÂMÚkrík WÃkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku.

÷ku L k MknkÞLke hf{ [w f ðe ykÃkðk sýkðu÷ íÞkhu çkkfe hf{ [wfððk Ãkuxu Ä{uoLÿ®Mknu yswoLk¼kE ÃkkMku 800 Yk.Lke ÷kt [ Lke {kt ø kýe fhíkkt ysw o L k¼kEyu ÷kt [ Lke hf{ økwYðkhu ykÃkðkLkku ðkÞËku fÞkou níkku. íÞkhçkkË yswoLk¼kEyu yk yt ø ku ykýt Ë yu L xe fhÃþLk çÞw h ku L ke f[u h e{kt Ãke.ykE.ykh.Mke.ËðuLkku MktÃkfo MkkÄe ÷kt[Lke VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãke.ykE. ykh.Mke. Ëðu y u økwYðkhu çkÃkkuhu íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[u h e W{hu X ¾kíku ÷kt [ Lkk AxfkLkwt ykÞkusLk fhíkk Ä{uoLÿ økkurn÷ 800 Yk.Lke ÷kt[ ÷uíkk ht ø ku n kÚk ÍzÃkkE síkk Ãke.ykE. ykh.Mke.Ëðu y u Ä{uoLÿ økkurn÷Lke ÷kt[ Yïík Äkhk nu X ¤ ÄhÃkfz fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhe níke. ÷kt¼ Yïík Äkhk nuX¤ rMkrLk. f÷kfoLke ÄhÃkfz Úkíkk f[uhe{kt MkÒkkxku «Mkhe sðk ÃkkBÞku níkku.

ðzkuËhk{kt ðknLk yzVuxu EòøkúMík ÞwðíkeLkwt {kuík

ðzkuËhk íkk.13, {kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt yòÛÞk ðknLku x¬h {khíkk økt¼eh Eò Ãkk{u÷ ÞwðíkeLkwt yksu {kuík ÚkÞw níkwt. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkt ðzMkh hkuz Ãkh LktËLkðLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Úk÷eÞkLkkÚk òu»keLke 23 ð»keoÞ Ãkwºke MLkunk økík Mkku{ðkhLkk hkus

{u[ Síkðk rVÕzªøkLke {níðÃkqýo ¼qr{fk

fku[ yLku {uLkus{uLx rMkMx{ çkË÷kðkÚke xe{Lkk Ëu¾kð Ãkh yMkh Ãkzu Au : snkuLxe hkuzTÍ (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.13, fku[ íkÚkk {uLkus{uLx rMkMx{ çkË÷kðkÚke xe{Lkkt Ëu¾kð Ãkh yMkh Ãkze þfu Au íku { yksu rðïfÃk rðsu í kk ¼khíkeÞ xe{Lkkt íÞkhçkkËLkk ftøkk¤ «ËþoLk ytøku ðkík fhíkkt ¼wíkÃkwðo Mkk.yk£efLk r¢fuxh íkÚkk y¼wíkÃkwðo rVÕzh ßnkuLxe hku z T Í u sýkÔÞw t níkw t . ßÞkhu çkeMkeyu{kt ºký rËðMkLkkt xÙuLkªøk Mku þ Lk{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷k ßnkuLxeyu ðzkuËhkLkkt r¢fu x hku L ku yÃkkE hnu ÷ e rVÕzªøkLke xÙuLkªøk ytøku yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. ßÞkhu Ãkkuíku nk÷{kt fku E Ãký Lku þ Lk÷ xe{Lkkt fku[ Lk®n çkLku íku{ Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. WÃkhktík zeykhyuMk MkeMx{Lkk rððkË Ãkh ßnkuLxe hkuzTÍu íkuLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt. çkhku z k r¢fu x yuMkkuMkeyuþLk îkhk þnuhLkkt yu÷uBçkef r¢fux økúkWLz WÃkh ºký rËðMk {kxu ytzh 14, ytzh 16, ytzh 19, ytzh

22, hýS xÙ k u V e xe{ íkÚkk ðw{LMk r¢fux xe{ {kxu ßnkuLxe hku z T Í îkhk rVÕzªøk yt ø ku {køko Ë þo L k ykÃkðk rðþu » k fku [ ªøk fu B ÃkLkku ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞku Au . yksu fuBÃkLkkt «Úk{ rËðMku ßnkuLxe hku z T Í u ík{k{ fu x u ø kheLkkt r¢fuxhkuLku Úkúku#øk íkÚkk {uËkLk Ãkh fE heíkLkwt yuxexÞwz nkuðwt òu E yu íku yt ø ku L ke WÃkÞku ø ke xÙuLkªøk ykÃke níke. íÞkhçkkË Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkkt ßnkuLxe hkuzTÍu sýkÔÞwt níkwt fu, yuf {u[ Síkðk {kxu rVÕzªøk yu MkkiÚke {níðÃkwýo ¼wr{fk yËk fhu Au. su xe{ rVÕzªøk «íÞu Mkòøk Au íku xe{ku yu MkV¤íkk nktMk÷ fhe Au. nk÷{kt ¼khíkeÞ xe{ Ãký ¾wçk {sçkwík Au. nk÷{kt ¼khíkeÞ xe{{kt rðhkx fku n ÷e íkÚkk Mkwhuþ hiLkk yu {khk {íku MkkiÚke Mkkhk rVÕzh Au. rðï [uBÃkeÞLk çkLÞk çkkË #ø÷u L z Mkk{u L ke MkeheÍ{kt ¼khíkeÞ xe{Lkku Lkçk¤k «Ëþo L k yt ø ku fku [ çkË÷ðkÚke xe{Lkkt Ëu¾kð Ãkh

yMkh Ãkze þfu íkuðk «&™Lkkt sðkçk{kt ßnkuLxe hkuzTÍu sýkÔÞwt níkw t fu , fku [ Lk®n Ãkht í kw {uLkus{uLx MkeMx{ çkË÷kÞ íkku Ãký xe{Lkkt ÃkhVku { o L Mk Ãkh yMkh Ãkze þfu Au. Ëhuf fku[ ¾u÷kzeyku ÃkkMkuÚke Ãkkuík ÃkkuíkkLkkt heíkÚke fk{ ÷u Au . MkeMx{ çkË÷kððkLkk fkhýu Ëu¾kð Ãkh yMkh Ãkze þfu Au Ãkhtíkw ßÞk MkwÄe ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke ðkík Au íkku xe{ ½ýe {sçkwík Au yLku #ø÷u L z{kt Lkçk¤k Ëu¾kð çkË÷ ¼khíkLkkt Mxkh ¾u ÷ kzeyku L ke Eòøkú M ík nku ð kÚke Lk h{e þfíkk yk ÃkrhÂMÚkrík Mkòo E nku ð kLkw t sýkÔÞwt níkwt. nk÷{kt ¼khu [[koMÃkË yu ð k zeykhyu M k MkeMx{Úke ÷uðkíkk rLkýoÞku rðþu {tíkÔÞ ykÃkíkkt ßnkuLxe hkuzTÍu sýkÔÞwt níkwt fu, su{ su{ xufLkku÷kuS rðfMke hne Au íku{ íku{ Ëhuf ûkuºk{kt íkuLkku ÔÞkÃk ðÄe hÌkku Au íÞkhu r¢fu x {kt Ãký zeykhyuMk MkeMx{Úke rLkýoÞku ÷uðkÞ íku{kt ¾kuxw LkÚke.

{nwÄk íkk÷wfkLkk y÷eýøkk{u

ykzk MktçktÄLkk ðnu{{kt Ãkríkyu ÃkíLkeLku Sðíke Mk¤økkðe

LkrzÞkË, íkk.13 {nwÄk íkk÷wfkLkk y÷eýk EÂLËhk EÂLËhk Lkøkhe{kt hnuíke ÃkíLkeLku ¾kuxku ðnu{ hk¾e Ãkríkyu Sðíke Mk¤økkðíkk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt nkuðLkwt òýðk {¤u Au. çkLkkðLku ÷E økk{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au {nwÄk Ãkku÷eMku yk ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {¤íke {krníke {w s çk {nw Ä k íkk÷w f kLkk y÷eýk EÂLËhk Lkøkhe{kt hnu í kk neËkÞík WÕ÷kn y{eh¾kLk ÃkXkýLkk 10 ð»ko yøkkW {nwÄk Veýkð ¼køkku¤ {÷ufLke Ãkwºke

Lkþhe{ktçkkLkw Mkk{u ¿kkríkLkk heík heðks {wsçk ÚkÞk níkk. ÷øLkçkkË y÷eýkLkk MkkMkhu ykðu÷ Lkþhe{kt çkkLkwLkwt þYykíkLkwt ÷øLkSðLk Mkw¾{Þ ÃkMkkh ÚkÞwt níkwt íkuLkk V¤YÃku íkuýeLku çku MktíkkLk ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË íkuLke ®sËøke{kt ÍÍkðx þY ÚkÞw t níkw t Ãkrík neË{íkWÕ÷kn ÃkXkýLku ÃkkuíkkLke ÃkíLke Lkþhe{kçkkLkw (W.ð.30) Ãkh ¾kuxe þtfk níke íku yLÞ fkuE MkkÚku ykzk MktçktÄ Ähkðíke nku ð kLke þt f kLkk ykÄkhu íku ÃkíLke MkkÚku yðkhLkðkh ºkkMk ykÃkíkku

níkku. yk çkkçkíku Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Ãkrík-ÃkíLke ðå[u íkq...íkq...{i...{i..... [k÷íke níke ËhBÞkLk økEfk÷u Mkktsu Ãkríkyu W~fu h kE sE ykðk ¾ku x k ðnu { {{kt ykðe sE ÃkíLke Ãkh fu h ku M keLk Akt x e rËðkMk¤e ykÃke Ëu í kk ÃkíLke ¼¤ ¼¤ Mk¤øke níke yLku íkuLkk fkhýu íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð yt ø ku {nw Ä k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

®n{íkLkøkhLkk ò{¤k{kt Ãkkøk÷ ðktËhkLkku ºký sýk Ãkh nw{÷ku

Mfwxe ÷E MkðkhLkk Mk{Þu síke níke íÞkhu {kt s ÷Ãkw h Ëkðík nkux÷ ÃkkMku ÃkwhÃkkx ÍzÃku síkkt yòÛÞk ðknLku MfwxeLku x¬h {khe níke. ykÚke íku nðk{kt Vtøkku¤kE hkuz Ãkh ÃkxfkE níke. (MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh, íkk.13 ÷kune÷wnký MLkunkLku Ëðk¾kLku ®n{íkLkøkh íkk÷w f kLkk ¾Mkuze níke ßÞkt íkuLkwt yksu {kuík ÚkÞw níkwt. {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku ò{¤k økk{u AuÕ÷k çku rËðMkÚke yuf ðktËhku yuf÷íkkLkk fkhýu økwLkku LkkUæÞku níkku. økktzku ÚkÞku níkku yLku økk{{kt Ëkuz{Ëkuze fhe ykðíkk síkk ÷kufku Ãkh nw{÷ku fhíkku níkku su{kt økk{Lkk ºký sýkLku nkÚku yLku {kÚku fhzâku níkku. yk ytøku ðLk rð¼køkLku òý fhíkk MxkV MkkÚku økk{{kt ykðe økÞk níkk yLku {ku x hMkkEf÷ Lkt . S.su . 7 ðktËhkLku ÃkfzðkLkku «ÞíLk [k÷w ze.yuV.4430Lku x¬h {khíkk fÞkou níkku. Ãkhtíkw Ãkfzðk{kt rLk»V¤ yfM{kík{kt {kuxhMkkEf÷ Ãkh hÌkk níkk. ò{¤k økk{{kt r÷¾e çkuXu÷k ¼e¾k¼kE [qÚkk¼kE økk{Úke yu f ðkt Ë hku ò{¤k Ëe÷Ëkh (W.ð.Ãkh)Lku økt¼eh økk{{kt ykðe økÞku níkku yLku Eò Úkíkkt íku{Lku Mkkhðkh {kxu ykðíkk síkk ÷kufku Ãkh nw{÷ku Ëk¾÷ fhíkk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt fhíkku níkku. íÞkhçkkË økktzkuíkwh çkLku÷ku ðktËhku Íkz Ãkh [ze níkwt. yk çkLkkð ytøku ÷eçkkMke økÞu ÷ yLku rðLkku Ë ¼kE Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. Ë÷k¼kE Ãkh{khLkk WÃkh

ËuÚk÷e LkSf xÙf yzVuxu çkkEf[k÷f «kiZLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.13 {kíkh íkk÷w f kLkk Ëu Ú k÷e LkSf xÙ f yLku çkkEf ðå[u yfM{kík Úkíkkt {kuxhMkkEf÷ [k÷fLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {¤íke {krníke {w s çk {kíkh íkk÷wfkLkk ËuÚk÷e LkSf xÙ f Lkt . S.su . 1 çke.ðe.h889Lkk [k÷fu

çkhkuzk r¢fux yuMkkuMkeyuþLk îkhk ykÞkuSík ºký rËðMkeÞ rVÕzªøk xÙuLkªøk fuBÃk{kt fku[ªøk ykÃkðk ykðu÷k Ãkwðo r¢fuxh yLku y¼wíkÃkwðo rVÕzh ßnkuLxe hkuzTÍ Þwðk r¢fuxhkuLku rVÕzªøk xÙuLkªøk ykÃke hnu÷k ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

nw { ÷ku fhe {kÚkkLkk ¼køku Eòyku fhe níke. íÞkhçkkË økúk{sLkkuyuðLk rð¼køkLku òý fhíkk ðLk rð¼køkLkk çke.Ãke. çkkuçt kzeÞk MxkV MkkÚku Ãkfzðk {kxu {nuLkík fhe Ãký ðkLkh ÃkfzkÞku Lk níkku. yksu yu ðktËhkyu Vhe økk{Lkk çku sýk nh¾k¼kE fuþk¼kE yLku ík¾ík®Mkn rþð®Mkn Ãkh{kh Ãkh nw{÷ku fheLku Eò fhe níke yLku ðLk rð¼køkLkk MxkV ÃkktsYt ÷E ykðu÷ Ãký Mkkts MkwÄe ðLk rð¼køkLkk nkÚku økktzku ðktËhku Ãkfze þõÞk Lk níkk. økkt z k ðkt Ë hk økk{{kt Ä{k[fze {[kðíkk økk{{kt ðuÃkkheyu ÃkkuíkkLke ËwfkLkku çktÄ fhe ËeÄe níke yLku økkt z ku ðktËhkLku Ãkfzðk síkk yk¾kuÞ rËðMk yk{ íku{ Ëkuzâk fhíkku níkku suLkk fkhýu økk{{kt Vhíkk ÷kufku{kt çkef ÃkuMke økE níke.

yk yt ø ku ðLk rð¼køkLkk çke.Ãke.çkkutçkzeÞkyu sýkðu÷ fu y{u økktzk ðktËhkLku ÃkfzðkLkku «ÞíLk [k÷w s Au.

MktSð ¼aLkk Mk{ÚkoLk{kt ðzkuËhk{kt fuLz÷÷kEx «ËþoLkLkku fkÞo¢{

ðzkuËhk íkk.13, Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkt S ð ¼èLke ÄhÃkfzLkk rðhku Ä {kt íkÚkk {kLkð yrÄfkhkuLkk hûkýLke {ktøkLku ÷ELku ðzkuËhk Lkkøkrhf Mkt½»ko {t[ íkÚkk ÃkeÞwMkeyu÷ ðzkuËhkLkk Mkt Þ w õ ík WÃk¢{u fu L z÷÷kEx «Ëþo ™ Lkku fkÞo ¢ { íkk.1410-11Lkkt þw¢ðkhu Mkktsu 6 Úke 7 ËhBÞkLk MkÞkSøkts MkhËkh Ãkxu÷ «rík{k ÃkkMku Þkusðk{kt ykðu÷ Au.

þw¢ðkh íkk.14-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãkkýe {wÆu hý[tze çkLku÷e {rn÷kykuyu Äku.11 rð¿kkLk «ðkn «Úk{ rðòÃkwh Ãkkr÷fk f[uhe{kt íkkuzVkuz fhe Mku{Mu xh ÃkheûkkLkku þktríkÃkqýo «kht¼ ¼Y[ rsÕ÷k{kt

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk,íkk.13 ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk {wÆu yksu rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fk f[uhe{kt W~fuhkÞu÷e {rn÷kykuLkk yuf xku¤kyu ¼khu íkkuzVkuz {[kðe níke. yk ½xLkk çkkË Mk¥kkrÄþkuyu {kiLk Mkuðe ÷uíkkt ÷kufku{kt yLkuf íkforðíkfo Vu÷kÞk níkk. rðòÃkwh þnuh{kt ykðu÷k Ëuðkýe ðkMk, fqðkðk¤kuðkMk

Mkrník ðku z o - h{kt Mk{krðü hnu ý kt f rðMíkkhku { kt Au Õ ÷k fux÷kft rËðMkkuÚke Ãkkýe ÃkwhðXku rLkÞr{ík Akuzðk{kt ykðíkku Lk nkuðkLke çkq{ku WXðk Ãkk{e níke. ð¤e ynª ßÞktÚke Ãkkýe Ãkwhku ÃkzÞk Au íku çkøke[k ðku x o h ðfo M k{kt Ú ke LkSfLkk yLÞ rðMíkkhku{kt Ãkwhíkk «{ký{kt Ãkkýe Akuzkíkwt nkuðkLkwt ÷kufku{kt sýkíkk hku » k Vu ÷ kÞku níkku .

Mk¥kkÄkheykuLkk Mkq[f {kiLkÚke íkfo-rðíkfo

{nuMkkýk,íkk.13 rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fk{kt yksu ÃkkýeLkk {wÆu W~fuhkÞu÷e {rn÷kykuLkk xku¤kyu íkkuzVkuz {[kðe ¼khu LkwfMkkLk ÃknkU[kzÞwt níkwt su{kt Mk¥kkÄkhe Ãkkt¾u {kiLk Mkuðe ÷uíkkt LkøkhsLkku{kt yLkuf íkfo-rðíkfo MkòoÞk níkk. yøkkW MkòoÞu÷e yk «fkhLke ½xLkkyku çkkË Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhkE níke sÞkhu yksLke ½xLkk ÃkAe íktºkLkwt Mkq[f {kiLku yLkuf «&™kÚko MkòoÞk níkk.

ËhBÞkLk yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu ¼kxðkzk rðMíkkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk {wÆu yufrºkík ÚkÞu÷ {rn÷kykuLkwt yuf xku¤wt rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fk f[u h e{kt ÄMke økÞtw níkwt yLku òuhËkh Mkqºkkuå[kh fheLku Ãkkr÷fkLku øksðe {qfe níke. íÞkhçkkË Ãkkr÷fk f[uhe{kt «{w¾ fu [eV ykurVMkh Mkrník fkuE ÃkËkrÄfkheyku Lknª sýkíkk {rn÷kyku hý[tze çkLke níke yLku yufkyuf s ðhðk á~Þku Mkòoíkk W~fu h kÞu ÷ e {rn÷kyku yLku Þw ð fku y u «{w ¾ yLku [eV ykurVMkhLke [uBçkhLkk fk[, xu÷çk íkÚkk ¾w h þeyku MkrníkLkk VLkeo[hLke íkkuzVkuz fheLku ¼khu ÄktÄ÷-Ä{k÷ {[kðe níke. suLkk ÷eÄu Vhs WÃkhLkk f{o[kheyku Ãký VVze WXâk níkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt Ãkku ÷ eMk fkV÷ku Ãkkr÷fk f[uheyu Ãknkut[e økÞku níkku yLku ÃkrhÂMÚkrík WÃkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku.

¼k÷us hu÷ðu VkxfÚke EM{kE÷LkøkhLkk {køkoLkwt ¾kík{wníq ko

ykýtË þnuh{kt [ku{kMkk{kt ÄkuðkE økÞu÷k {køkkuoLku rhÃkuh fhðk Yk.çku fhkuz Vk¤ðkþu

ykýtË-¼k÷us hkuz Ãkh Lkðk hkuzLkwt rLk{koý fhðkLkk ¾kík{wnqíkoLkk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k ykýtËLkk ykøkuðkLkku «Míkwík íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË) Ëqh fÞwO níkwt. (MktðkËËkíkk îkhk) økw s hkík BÞw r LkrMkÃk÷ ykýtË, íkk.13 [ku { kMkk Ëhr{ÞkLk VkÞLkkLMk çkkuzo økktÄeLkøkh îkhk ykýtË þnuh{kt ÄkuðkE økÞu÷k ykýtË LkøkhÃkkr÷fkLku 16{k {køkkuoLku çkLkkððk {kxu hkßÞ Lkkýkt Ãkt [ Lke MkLku h010Mkhfkh îkhk ykýt Ë 11Lke {¤u ÷ e økú k Lx Ãki f eLkk LkøkhÃkkr÷fkLku çku fhku z Lke Yk.4hÃkh097 økú k Lx {¤Lkkh Au . su yt ø ku ykÞku s Lk{kt yku ð hçkú e s LkðSðLk hkßÞ Mkhfkh îkhk ònuhkík zkÞðÍo L k fhkE Au. Ãkhtíkw nS MkwÄe íkuLkku Ëw ø Äk÷ÞÚke hu ÷ ðu VkxfLku ÃkrhÃkºk ykýtË LkøkhÃkkr÷fkLku òu z íkk hMíkkLku ykhMkeMke {éÞku LkÚke. økúkLx Vk¤ðýeLkku çkLkkððk Yk.h643h00 yLku ÃkrhÃkºk ykýtË LkøkhÃkkr÷fkLku yku ð hçkú e sLkk Au z kÚke hu ÷ ðu {¤íkk s [ku { kMkk{kt íkq x e MxuþLk VkxfLku ÃktÃkeøk MxuþLk økÞu÷k {køkkuoLku Lkðk çkLkkððk MkwÄe ðhMkkËLke MxÙku{ ðkuxh {kxu L ke fk{økeheLkku «kht ¼ zÙuELk fk{økehe {kxu Ãkh3000 fhkLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ YrÃkÞkLkwt fk{ økík íkk.14{e Au ßÞkhu Ãkkr÷fk «{w ¾ {uLkk hkus çkkuzo{kt {tsqh fhkÞwt rðsÞ¼kE Ãkxu ÷ u økw Y ðkhu níkw t . su yt í køko í k ¼k÷u s ¼k÷u s hu ÷ ðu VkxfÚke ykuðhçkúesLkk Ãkkfeò MkkuMkkÞxe EM{kE÷Lkøkh Mkw Ä eLkk íkhVLkk zkÞðÍo L k {køko Ãkh zkÞðÍo L k {køko L ku Lkðku Ãk10 {exh ÷ktçkk yLku 6 {exh çkLkkððkLkk fk{Lkwt ¾kík{wnqíko Ãknku ¤ kELkk {køko L ku Lkðku fÞw O níkw t . ßÞkhu yk hku z çkLkkððk {kxu yksu ¾kík{wnqíko çkLkkððk ykzu yz[ýYÃk yuf fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku fkWÂLMk÷h {fkLkLkk ËçkkýLku íkkuze Lkkt¾e

½Lk~Þk{¼kE Ãkxu ÷ , ïu í k÷ Ãkxu ÷ ({u Þ h), «¿ku þ Ãkxu ÷ (¼Þ÷w ) , hku z fr{xeLkk [uh{uLk rn{uþ Ãkxu÷ ({w¾e), Mk÷e{þk rËðkLk, yiÞwçk¼kE çkíkku÷k þuX, Mkkunu÷ Ônkuhk, Ãkkr÷fkLkk [eV yuÂLsrLkÞh MkkËefy÷e MkiÞË, ÃkMkoLk÷ fuh xÙ M xLkk þççkeh¼kE økku Ä hkðk¤k Mkrník {ku x e MktÏÞk{kt MÚkkrLkf yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ¼k÷us hu÷ðu çkúesLkk yk zkÞðÍoLk {køkoLkwt fk{ ½ýk ð»kku o Ú ke xÕ÷u [Zâw t níkw t . ÃkezçÕÞwze yLku LkøkhÃkkr÷fk çkt L ku ðå[u yk hMíkkLkw t fk{ Vtøkku¤kE hÌkwt níkwt Ãkhtíkw MÚkkrLkf hneþku íku { s fkWÂLMk÷h Mk÷e{þk rËðkLk MkrníkLke hsqykíkku yLku Ãkkr÷fk «{w¾ rðsÞ¼kE Ãkxu ÷ Lkk rðfkMk÷ûke yr¼øk{Lku ÷ELku ð»kkuo çkkË yk hMíkkLkwt fk{ þY fÞw O Au . yk hMíkk ðå[u yz[ýYÃk ð»kku o sq L kk {fkLkLkk øku h fkÞËu M kh {fkLkLku Ãký su M keçke {þeLkÚke íkku z e Ãkkzðk{kt ykÔÞw t níkw t . [ku { kMkk Ëhr{ÞkLk þnu h {kt íkq x e økÞu÷k {køkkuoLku çkLkkððk {kxu yu økúuzLke LkøkhÃkkr÷fk{kt çku fhku z Lke hf{ Vk¤ððk{kt ykðe Au su ytíkøkoík ykýtË LkøkhÃkkr÷fkLku Ãký çku fhku z Lke hf{ {¤Lkkh Au . rËðk¤e çkkË þnu h Lkk íkq x e økÞu ÷ k hMíkkyku L kw t Ãkkr÷fk îkhk LkðrLk{koý nkÚk Ähkþu íku{ òýðk {¤u÷ Au.

Ãkkirüf yknkhLke fex yÃkkþu

ðkøkhk íkk÷wfkLkk fqÃkkur»kík çkk¤fku {kxu17 ykufxku.Úke ÃkkÞ÷kux «kusufx

(MktðkËËkíkk îkhk) ËÞkËhk, íkk.13 ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk ðkøkhk ¾kíku “ðkíMkÕÞ” «kusufxLkku hkßÞLkk øk]n{tºkeLkkt nMíku WËT ½ kxLk fhðk{kt ykðLkkh Au. ðkøkhk íkk÷wfkLkk ykiãkurøkf yuf{ku îkhk Ãkkirüf yknkhLke fexLkw t rðíkhý fhðk{kt ykðþu . ¼Y[ rsÕ÷kLkkt Lkð rLkÞwõík rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ykÿk yøkúðk÷Lkk «ÞkMkku Úkfe ðkøkhk íkk÷wfk{ktÚke þkuÄe fkZðk{kt ykðu ÷ 873 su x ÷kt yrík fwÃkku»ký Ähkðíkk çkk¤fku {kxu rsÕ÷kLkku çkk¤ fw Ã kku » ký rLkÞtºkýLkku ÃkkÞ÷kux «kusufx ðkøkhk ¾kíku íkk.17{e ykufxkuçkhLkk hkus Þkusðk{kt ykðþu. yk ðkíMkÕÞ «kusuõxLkku

W{huX íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkku rMkrLkÞh õ÷kfo ÷kt [ ÷u í kk ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.13 ykýt Ë rsÕ÷kLkk W{hu X íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk rMkLkeÞh õ÷kfo økwYðkhu çkÃkkuhu 800 Yk.Lke ÷kt [ ÷u í kk ykýt Ë yuMkeçkeLkk Axfk{kt ÍzÃkkE síkk yuMkeçke Ãkku÷eMku ÷kt[ Yïík Äkhk nu X ¤ økw L kku Lkku t Ä e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh W{huX íkk÷wfkLkk ÃkýMkkuh økk{u hnuíkk yswoLk¼kE hkðS¼kE Ãkh{khLke ÃkíLke çkk÷wçkuLkLkk Lkk{u EÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk ytíkøkoík 4Ãk nòh Yk.Lke ÷kuLk MknkÞ {tsqh ÚkE níke. su Ãkife yøkkW 3Ãk nòhLke hf{ çkUfLkk ¾kíkk{kt s{k ÚkÞu÷. ßÞkhu çkkfeLkk 10 nòh Yk.Lke hf{ çkkfe nku E yk çkkfe hf{ {u ¤ ððk yswoLk¼kEyu W{huX íkk÷wfk Ãkt [ kÞíkLke ykE.ykh.ze. þk¾k{ktVhs çkòðíkk rMkrLk. f÷kfo Ä{u o L ÿ®Mkn {kÄw ® Mkn økkunu÷Lkku MktÃkfo MkkÄe çkkfe

ðzkuËhk{kt ðknLk yzVuxu {wtçkEÚke ytf÷uïh ykðu÷ EòøkúMík ÞwðíkeLkwt {kuík

ÞwðkLkLku {kh {khe ÷qx t e ÷uðkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.13 yt f ÷u ï h íkk÷w f kLkk rÃkhk{ý økk{ LkSf h0Úke hh ð»keoÞ Þwðf yíÞtík sÏ{e ÷kune ÷wnký nk÷ík{kt {¤e ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {wtçkE hnuíkku {kunt{Ë hþeË Lkk{Lkku ykþhu h0-hh

ytf÷uïh{kt çk¤kífkhLkk çkLkkð{kt çku Ãkife yuf ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

ytMkkh {kfuoxÚke rÃkhk{ý ÚkE ytf÷uïh hu÷ðu MxuþLk íkhV sðk LkeféÞku níkku . Ãkht í kw yk{÷k ¾kze ÃkkMku ËhøkknLke LkSf fkuE yòÛÞk EMk{kuyu {kunt{Ë hþeË Ãkh nw{÷ku fhe {kÚkk íkÚkk yLÞ ¼køkku y u økt¼eh Eòyku Ãknkut[kze níke yLku íkuLku ÷kune÷wnký nk÷ík{kt ÷q x eLku [kÕÞk økÞk nku ð kLke ykþtfk MkuðkE hne Au. Mkðkhu çkLkkðLkk MÚk¤u ÷ku f xku ¤ k W{xâk níkk yLku yku¤¾eíkkykuyu rVhËku M k¼kELku Vku L k fhíkkt íkuyku Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk yLku Mkkhðkh yÚku o {ku n t { ËhþeËLku økt ¼ eh nk÷ík{kt sÞkçku L k {ku Ë e nku Â MÃkx÷{kt ¾Mku z âku Au . rVhËku M k¼kEyu yu f ðkík[eík{kt yk ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhðkLke íksðes nkÚk Ähe nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

{u[ Síkðk rVÕzªøkLke {níðÃkqýo ¼qr{fk

{nwÄk íkk÷wfkLkk y÷eýøkk{u

ykzk MktçktÄLkk ðnu{{kt Ãkríkyu ÃkíLkeLku Sðíke Mk¤økkðe

®n{íkLkøkhLkk ò{¤k{kt Ãkkøk÷ ðktËhkLkku ºký sýk Ãkh nw{÷ku

ËuÚk÷e LkSf xÙf yzVuxu çkkEf[k÷f «kiZLkwt {kuík

yk yt ø ku ðLk rð¼køkLkk çke.Ãke.çkkutçkzeÞkyu sýkðu÷ fu y{u økktzk ðktËhkLku ÃkfzðkLkku «ÞíLk [k÷w s Au.

MktSð ¼aLkk Mk{ÚkoLk{kt ðzkuËhk{kt fuLz÷÷kEx «ËþoLkLkku fkÞo¢{

þw¢ðkh íkk.14-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økwshkík MkhfkhLkk

Mkr[ðk÷ÞkuLkk rð¼køk yLku {nuMkq÷ rð¼køkku {kxu yhSyku {tøkkðkE

Mkwhík.íkk.13 økw s hkík MkhfkhLkk Mkr[ðk÷ÞkuLkk rð¼køkku yLku {nu M kq ÷ rð¼køkku nMíkfLke ðøko - 3 Lke LkkÞçk Mku f þLk yrÄfkhe (Mkr[ðk÷Þ)Lke 82 søÞkyku yLku LkkÞçk {k{÷íkËkh ({nu M kq ÷ )Lke

164 søÞkyku {kxu W{uËðkhku ÃkkMku Ú ke íkk.2 5 - 1 0 - 1 1 MkwÄe{kt ykuLk÷kRLk yhSyku {tøkkðkR Au. fkuR Ãký rðãkþk¾k{kt MLkkíkf W{uËðkhkuyu fkuBÃÞwxhLke çkuÍef skýfkhe {u ¤ ðíkk nku ð k

òu R yu . sLkh÷ {kxu 20 Ú k e 28 ð»ko L ke ðÞ{Þko Ë k Ähkðíkk íku{s yLkk{íkðøkoLkk W{u Ë ðkhku L ku rLkÞ{ku L kw M kkh AwxAkx {¤þu. ðÄw rðøkíkku {kxu ykÞku ø kLke ðu ç kMkkRx www.gpsc.gujart.gov.in ÃkhÚke {u¤ðe þfkþu.

ÔÞks¾kuhkuÚke ftxk¤e y{hu÷e Ãkkr÷fkLkk fk{ËkhLkku ykí{níÞkLkku «ÞkMk (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.13 y{hu÷e LkøkhÃkkr÷fkLkk MkVkE fk{Ëkhu ÔÞks¾kuhkuLkk ºkkMkÚke ftxk¤e rVLkkE÷ Ãke ÷u í kk økt ¼ eh nk÷ík{kt Mkkhðkh{kt ¾MkuzÞku níkku. {¤íke {krníke {w s çk y{hu ÷ e LkøkhÃkkr÷fk{kt MkVkE fk{Ëkh íkhefu Lkkufhe fhíkku rfþLk ¼Lkw¼kE ðk½u÷k

(W.ð.4h)Lkk ÃkkMku ½kt [ e ð÷e¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke yLku íku L kku Ãkw º k E{hkLk rfþLk¼kE ÃkkMku Yk.h0 nòh {kt ø kíkk nku Þ su Ãki M kkLke W½hkýe fhíkk rfþLku ftxk¤e sE rVLkkE÷ Ãke.sE ykÃk½kík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku . òu fu íku L ku rMkrð÷ nku Â MÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt ¾MkuzkÞku níkku.

hksfkux{kt zÙkÞðh Ãkh nw{÷kLke ½xLkkÚke zÙkÞðhkuLke nzíkk¤ htsftux ;t. 13 hujldhbtk d; btuzemtksu bntvtrjftlt su m ecelt z[ t RJh vh nw b jtu :gtle Dxlt ct’ mJth:e fLÍoJLme rJCtdlt z[tRJhtuyu Jes¤ef nz;tj vtze ’u ; tk bntvtrjftlt mukfztu Jtnltult vi z t :k C e dgt n;t ylu fahtvu x e WvtzJt mrn;le mVtRlu jd;e bnðJle yluf ftbdehe fjtftu mw"e XÃv :R dR n;e. bntvtrjftlt ftgbe fbo a the ntu g ;u J t z[tRJhtu ;ubs ftuLx[tfx cuRÍ vh ftb fh;tk z[tRJhtu vK nz;tjbtk òuztR dgt n;t. 200 :e J"w z[ t RJhtu y u Jes¤ef nz;tj vtz;tk bntvtrjftbtk Jtnltu l t a¬tòb :R dgtu n;tu . ’hrbgtl zu Ã gw x e frb~lh ve.ve.Ôgtm ylu aeV vgtoJh Rslu h rlju N vhbth nz;tjlt M:¤u YcY ’tu z e dgt n;t ylu z[ t RJhtu l u mbòJJt «gtm fgtuo n;tu. ðgthct’ Bgw r l. frb~lh ysg Ct’w l u z[ t RJhlt gw l egllu YcY b¤e ylu z[ t RJhtu l e mw h ûtt, mthJth mrn;lt «¹ltu l e hsq y t; fhe n;e. yt hsqyt;btk z[tRJhtuyu sKtÔgw k n;w fu , fLÍJo L me rJCtdlt Ztuhvfz vtxeo ;:t mVtRle ftbdehebtk htu f tgu j t fbo a theytu Wvh jtuftult xtu¤t îtht yt «fthu yJthlJth nwbjtytu :tg Au. yt:e yt ftbdehe ’hrbgtl fboathelu vtujem hûtK ylu nwbjtle yt Dxltbtk Ftlde ntu r Mvxjbtk mthJth ;:t rJbt mrn;le mw r J"tytu

ytvJt z[tRJhtuyu btkdKe fhe n;e. yt hsqyt;lt ylwmk"tlu frb~lhyu z[ t RJhtu l e Wvhtu ¾ ; ;btb btk d Keytu ykdu gtuøg ftgoJtne NY fhJt Ftºte ytve n;e. su b tk Ftlde nturMvxjtu mt:u fhth fhJt ;:t Ztuh vfz vtxeolt fboatheytu btxu rJbt W;thJt ylu mk J u ’ lNej ftbdehe JF;u ltgc vgto J hK Rsluh, b’’leN vgtoJhK Rslu h ylu vtu j em ck ’ tu c M;le ntshe htFJt ;:t fLÍJoLme ftbdeheytule mu J tvtu : ele ftbdele 15 r’Jmbtk vwhe fhJt mrn;le Ftºteytu frb~lhyu ytv;t cvtu h u z[ t RJhtu y u nz;tj mbuxe ylu ftbdehe NY fhe n;e.

hksfkux LkSf rhûkk ÃkÕxe ¾kíkk ÞwðkLkLku Eò

htsftux ;t. 13 atuxejt:e vh; htsftux ytJe hnuj meyulS ytuxtu heûtt ytzu SJtvh dtblt vtxegt vtmu htuszwk ytzwk W;h;tk heûtt vÕxe FtR s;tk htsftuxlt gwJtllu bt:tbtk dk C eh Rò :;tk mhfthe nturMvxjbtk Fmuztgtu Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bw s c htsftu x lt bt"tvh atu f ze vtmu behtvtfobtk hnu;tu vhJuÍ bnu c w c vXtK (W.J.24)ltbltu bw r Mjb gwJf vtu;tle meyulS ytuxtu rhûtt lk. S.su.yuJe-3922 jR d;htu s atu x ejt:e htsftu x vh; ytJ;tu n;tu ðgthu btu z e mtk s lt mbgu SJtvh dtblt vtxegt lSf hM;tbtk rhûttle ytzu htuszwk ytzwk W;h;t rhûtt ;ule mt:u Cxft;tk vÕxe FtR s;tk atjf vhJu s lu bt:tbtk dkCeh Rò vntuka;t mhfthe nturMvxjbtk Fmuztgtu Au.

htsftux ;t. 13 Nnu h le beltcu l fwkzjegt ftujusbtk yKAts;wk ylu ygtu ø g J;o l c’j Ïgtr;cul yb];jtj ’rj; ltble veSzemeyu l e rJ¼tŠÚko l elu ytðbnðgtle Vhs vtzJtlt dw l tbtk vfztgu j t «tu V u m hu fhu j e ytdtu ; ht yhS y’tj;u VdtJe ’e"e Au. yt fumle rJd; yuJe Au fu, beltcul fwkzegt ftujusle rJ¼tŠÚkole Ïgtr;yu d; ;t. 25-9-2010lt htu s d¤tVtkmtu FtR ytvDt; fhe je"tle Vhegt’ rv;t yb];jtj vtuvxjtj ’rj;u ltuk"tJe n;e. b];fu jFuje Mgw m tRz ltu x btk ftu j u s ltk «tu V u m htu l t ltbtu ’Nto J tgt n;t ;u «tuVumhtult yKAts;t ylu ygtuøg J;ollt fthKu ytðbDt;e vdjw k ChJt bscq h :gtlk w sKtJ;t vtujemu «tuVumhtu mtbu dwltu ltukægtu Au ðgthu yuf «tuVumh

«Ntk ; mw " ehCtR fthegt (hnu . cu z eltft, vxJthe Nu h e)yu ytdtu ; ht òbel yhS fhe n;e. su yhS mu N Lm y’tj;btk atjJt Wvh ytJ;t zeSve lhu L ÷ cwmtyu hsqyt;btk sKtÔgwk n;wk fu, «tuVumhlwk ltb MgwmtRz ltuxbtk Ôgr¾;, mbts ylu ht»x[lwk Dz;hle sJtc’thelu fthKu rNûtftu , «tu V u m htu rJ¼t:eoytu btxu dwY mbtl ntug Au ðgthu vt{tuVumh îtht ytze yJ¤e Jt;tu ylu ’w Ô go J nth ;u b s ygtu ø g J;o l lu fthKu rJ¼t:eo l eyu ytvDt; fgtoltu «tRbtVume fum Au. fjkrf; Dxltle ;vtm atjw Au. ythtuvele fMxturzgj RLx[tuduNl btxu sYh; ntug ;ule ytdtu;ht òbel yhS rMJfthe Nftg ln´ ;u J e hsqyt;tu fh;tk yr"f muNLm ss yu b .su . bnu ; tyu «tu . «Ntk; mw"ehCtR fthegtle ytdtu ; ht òbel yhS ltbksqh fhe n;e.

hksfkux{kt fkuÃkkuouhuþLkLkk zÙkÞðh Ãkh Ãkkt[ þÏMkkuyu fhu÷ku nw{÷ku

htsftux ;t. 13 ;tjwftlt FtuFz’¤ htuz vh vtKelt xtkft vtmu dtukzj ;tjw f tlt btu J i g t dtblt yt"uzlwk hnMgbg mkòudtubtk btu ; rlvsgt ct’ vtu j em ;vtm ’hrbgtl b] ; fu ytvDt; fgtolwk FwjJt vtBgwk Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc dtukzj ;tjwftlt btuJigt dtbu hnu;t blmw F CtR htu ò mht (W.J.45)ltblt yt"uzlwk vhbr’Jmu Ftu F z’¤ htu z vtKelt xtkft vtmu Íuhe ’Jtlt fthKu Cu ’ e mk ò u d tu b tk btu ;

[kh ð»koLkk çkk¤fLku LkhkÄ{ Ãkzku þ eyu ËkY ÃkeðzkÔÞku

ntug ylu d;htus btuze mtksu Cigt NÏm ysglu hbtzJt jR dgtu n;tu. ct’btk yz"tu fjtf ct’ ysglu Dhu vh; bwfe dgtu n;tu ðgthu ysgle ytkFtult Ctdu mtuò ’uFt;t ylu ytk F tu jtj :R dR ntuJt:e ;:t y"ocuCtl cle dgujt ysg ftkR ctuj;tu l ntu J t:e rJsgCtRyu Ci g t NÏmlu vqAvhA fh;t ;uKu ath J»to l t ysglu ’tY veJztJJtlw k fnu ; t rJsgCtRyu ;u l t vw º tlu y"o c u C tl ntj;btk fu . xe.raÕz[ l ntu r Mvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytÔgtu Au . cltJle òK fw J tzJt vtujemlu fh;tk vtujemu Cigt NÏmle Ntu"Ftu¤ yt’he Au.

rlvsgwk n;wk. ðgthct’ blmw F htu ò mhlt vðle hk s lcu l u yuJe fuVeg; ytve n;e fu, ydtW btuJigt dtbu hnu;t ylu ntjbtk htsftux Ft;u hnu;e hksl ftjhegt ylu ;ule vwºte bgwhe mt:u blmwFlu mkck" n;tu ylu ytNhu ºtKuf btm vqJou blmw F u hk s l ftjhegtle vw º te bgw h elu Cdtze sR biºtefhth fhe je"t n;t. vtu j emu yt cltJle ;vtm nt: "h;t blmwFCtRyu bgwhelu Awxe fhJt btxu ;ult btbt Sdt vxuj vtmu:e Yt. 70 nòh vztÔgt n;t. ðgthct’ biºtefhthlt ftd¤tu vtAt òu;t ntug ;tu J"w Yt. 80 nòh ytvJt vzNu ;u b fne çju f bu R j´dltu «gtm fgtu o n;tu. bgwhe mt:u biºtefhth fhJt btxu blmw F u ;u l t ’M;tJu s btk vðle vtdj ntu J tlw k sKtÔgw k n;w k . vhk ; w ðgthct’ bgw h e nt:btk : e lef¤e s;t Cwhtgtu clujtu blmw F vtu ; tle mt:u Íu h e ’Jtle NeNe jRlu Vh;tu n;tu ylu vtu;u ;tu bhNu vhk;w c"tlu VmtJ;tu sNu ;uJe "bfe bgwhe ;ule bt;t hksl mrn;ltytulu ytv;tu ntu J tlw k vtu j em ;vtmbtk cnth ytÔgwk Au. yt:e blmwF bh;tu sNu ylu VmtJ;tu sNu ;u J e ’nuN;:e hkslcul ftjhegt ylu bgw h eyu ;u l t rJYæ" vtu j embtk Vhegt’ yhS fhe n;e. ytb vtu j emle ;vtmbtk blmw F htuòmhtyu ytvDt; fgtolwk Mv»x cLgwk n;wk.

Äku . 11Lkk «Úk{ Mku { u M xhLke ÃkheûkkLkwt ÃkuÃkh yuðhus LkeféÞwt

htsftux ;t. 13 dwsht; btægrbf ylu Wåa;h btægrbf rNûtK ctuzo îtht juJt;e "tu. 11 rJ¿ttl «Jtnle lJe væ"r; bw s cle vheûttltu mJth:e «thk C :gtu n;tu . mJthu «:b r’Jmu rJ¿ttl «Jtnlt ‘yu¥øt{wvlt rJ¼t:eoytu btxu drK; rJ»tgle vheûtt n;e ylu mJthlw k vu v h yu J hu s lefégw k ntu J tlw k vheûtt:eoytuyu sKtÔgwk n;wk. dw s ht; btægrbf rNûtK ctuzo îtht mJth:e "tu. 11 rJ¿ttl «Jtnlt «:b mu b u M xhle vheûttltu Ntk r ;vq K o «thk C :gtu Au . htsftu x Nnu h -SHtbtk "tu . 11 rJ¿ttl «Jtnlt ltu k " tgu j t 9094 rJ¼t:eo y tu b tk : e 9041 rJ¼t:eo y tu y u mJthu «:b

ykAðýe{kt ÃkíLkeLkk «u { eLke níÞk fhe Ãkríkyu øk¤kVktMkku ¾kÄku

ð÷Mkkz, íkk.13 [e¾÷e íkk÷w f kLkk ykAðýe økk{u Ãkqðo ÃkíLkeLkk «u { eLke níÞk fhe Ãkríkyu øk¤kVktMkku ¾kÄku níkku. {¤íke {krníke {w s çk ykAðýe økk{u Ãkqðo ÃkíLkeÚke Aq x kAu z k ÷E Aw x k Ãkzu ÷ k ½u÷k¼kEyu íku{Lke ÃkíLke yLku «u{eLku fZtøke nk÷ík{kt ÍzÃÞk níkk yLku ÃkíLkeLkk «u { e rËÃkfLke níÞk fhe níke íkuyku {kuze hkík MkwÄe ½hu Ãkhík Lk Vhíkk Ãkrhðkhu íku y ku L ke þkuÄ¾ku¤ fhe níke. ËhBÞkLk íku y ku ¾u í kh{kt øk¤kVkt M kku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk. [e¾÷e Ãkku ÷ eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rJM;thbtk hnu;t bntJehrmkn nh’u J rmk n , r’vfrmk n nh’u J rmk n mrn; vtk a NÏmtuyu FwHt Ãjtuxbtk fahtu Wvtze su m ecelt jtu z o h :e juJj´d fhe ytvJt ctc;u ÍDztu fhe sumecelt z[tRJh htsw vh nwbjtu fh;tk DJtgujt ChJtz gw J tllu rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgtu Au. yt cltJlt yt"thu yth.yub.me.lt fboatheytu, ;kºt, «bwF mrn;ltu ftVjtu nturMvxj Ft;u ’tuze ytJ;t Jt;tJhK ;k d cLgw k n;w k . «.ldh vtu j emu bntldhvtrjftbtk ltu f he fh;t S;u N nehtCtR mtdXegtle Vhegt’ ltu k " e (MktðkËËkíkk îkhk) hujldhbtk mbvoK vtfobtk hnu;t Mkwhík.íkk.13 dhtmegt ck"w mrn; vtka NÏmtu Mkwhík þnuhLkk LkkLkÃkwhkÚke mtbu dw l tu ltu k " e ytd¤le Mkwhík huÕðu MxuþLk sðk {kxu ftgoJtne nt: "he Au. ykuxku heûkk{kt çkuXu÷k ËtÃkrík Ãkife {rn÷kLkk øk¤k{kt Ú ke Ák.8 nòhLkku yAkuzku íkVðkze økÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh LkkLkÃkw h k xe{÷eÞkðkz rðMíkkhLke MknuðkMk yuÃkkxo{uLxLkk V÷ux Lkt.yu-1{kt hnuíkk Mkku{kçkuLk fu su y ku rsÕ÷k fku x o L kk rLkð] í k f÷kfo Au. íkuyku økík íkk.8{e sw÷kRLkk hkus ÃkkuíkkLkk rÃkíkk n»ko Ë ¼kR sðknh÷k÷ sheðk÷kMkkÚku ys{uh þheV sðk {kxu ½hu Ú ke Lkef¤e, LkkLkÃkwhk xe{÷eðkzLke þeík÷ zuhe ÃkkMkuÚke Mkwhík huÕðu MxuþLk (MktðkËËkíkk îkhk) rðMíkkh{kt s Äku ÷ kE fhíkk sðk {kxu ykuxku heûkk{kt çkuXk økkutz÷, íkk.13 ÷kufkuLkk xku¤k W{xe Ãkzâk níkk økkutz÷{kt rðãkÚkeoykuyu çkMk yLku hku r {Þku L ku Mkkhku yu ð ku MxuLz suðk ¼h[f rðMíkkh{kt {u Ú keÃkkf [¾kzâk çkkË s hkur{Þkuøkehe fhíkk ÞwðfLku Ãkku ÷ eMkLku nðk÷u fhe ËeÄku {u Ú keÃkkf [¾kzíkk ÷ku f ku L kk níkku . þnu h {kt ¼q í kfk¤{kt xku¤k W{xe Ãkzâk níkk. h[ðk{kt ykðu ÷ MÃku ~ Þ÷ {¤íke {krníke {w s çk Mfku z Lke su { hku r {Þku ø keheLku htsftux ;t. 13 økkutz÷ íkk÷wfkLkk rþðhksøkZ LkkÚkðk {kxu Mfku z çkLkkðe Jehvw h ltk ht"tr¢»lt økk{u hnu í ke yLku økku t z ÷{kt ðnu÷e Mkðkhu Mfq÷ fku÷uòuLkk yÇÞkMk fhíke «òÃkrík xkE{Lkk Mk{Þu çkMk Mxu L z, mtumtgxebtk hnu;tk gwJtllt ÞwðíkeLku økwtËk¤k økk{Lkku fÒkh ðÄu h kLkku hku z , rð¢{®MknS ctRflu dw k ’ t¤tlt vtxegt {Lknh¼kE {fðkýk Ãksðýe fkuBÃk÷uûk ytËh, Ãku÷uMk hkuz suðk vtmu yòKe fth atjfu fhíkku níkku . yt í ku yk rðMíkkhku{kt ðnu÷e Mkðkhu yLku nzVuxu ju;tk DJtgujt gwJtllw hkur{Þkuøkehe fhíkk ÞwðfLku ÃkkX Mfq÷ku AwxðkLkk xkE{u MÃku~Þ÷ htsftu x le Ftlde ¼ýkððk {kxu fkÞËku nkÚk{kt MfkuzLke h[Lkk fhkÞ íkuðe {ktøk ntu r Mvxjbtk mthJth ÷ELku çkMk MxuLz suðk ¼h[f WXðk Ãkk{e Au. ’hBgtl btu; rlvsgwk n;kw. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bw s c Jehvw h lt ht"tr¢»lt mtu m tgxebtk hnu ; tu CtJu dw s ht;e htsftux ;t. 13 "eYCtR mtJhfwkzjt:e htsftux vh; ytJ;t bwrMjb vrhJthle (W.J.22)ltbltu gw J tl ¢wÍh Sv mh"th lSf vÕxe FtR s;tk htsftuxlt bwrMjb d; ;t. 3-10lt htu s vrhJtle mt; brnjt mrn; yuf ct¤flu Rò vntuka;tk rmrJj vtu ; tlk w ctRf jR htsftu x nturMvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytJuj Au.yt cltJ ykdu òKJt ;hV ytÔgtu n;tu ðgthu b¤;e rJd;tu bwsc mtJhfkwzjt:e vh; htsftux ytJe hnuj dwk’t¤t dtblt vtxegt vtmu ¢wÍh Sv mh"th lSf ftuR fthKtumh vÕxe FtR s;tk ;ubtk yò½gt fth atjfu ;u l t cuXujt ybelt Jje jtFtKe (W.J.35), lwhecul bwmt jtFtKe ctRflu Xtu f hu aztJ;tk (W.J.65), hme’t nwmul jtFtKe (W.J.40), sucwcul nwmul dk C eh he;u DJtgu j t FtuhtKe (W.J.45), su;wcul ytumbtK jtFtKe (W.J.70), dwsht;e gwJtllu htsftuxle bhegbcul sbtj jtFtKe (W.J.65), Sjw nleV (W.J.27) ntu r Mvxjbtk ;:t btunl bnucwc jtFtKe (W.J.2) (hnu. c"t htsftux) Ftlde mrn;ltlu Rò :;tk htsftuxle rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgt Fmu z Jtbtk ytÔgtu n;tu . d;htºtelt ;u l w k Ftlde Au.yt cltJle òK :;t vtujemu J"w ;vtm yt’he Au. htsftux ;t. 13 Nnu h lt hu j ldhbtk ytJuj mbvoK vtfobtk ytJuj FwHt Ãjtuxbtk sumecelwk jtuzoh btxe juJrjkd fhJtle ctc;u cu dhtmegt NÏmtu mrn; rJM;thlt vtk a u f NÏmtu y u yth.yu b .me.lt ’ctK Fmu z Jt ytJu j su m ecelt z[ t RJh ChJtz gw J tl vh nw b jtu fhe bth bth;t ChJtz gw J tllu rmrJj nturMvxjbtk Fmuztguj Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt bntldhvtrjftlt ’ctK FmuzJtbtk sumecelt z[tRJh ;hefu Vhs còJ;tk htswCtR atu : tCtR Nehtu j egt (W.J.35)ltblt ChJtz gwJtl ;ult yr"ftheytu mt:u hu j ldhbtk ytJu j mbvo K vtfo b tk dgtu n;tu ðgthu ;u

økkUz÷ ¾kíku ¼uËe Mktòuøkku{kt {]íÞw økkutz÷{kt Þwðíkeyu hkur{ÞkuLke Ãkk{Lkkh «kiZu ykí{níÞk fÞkoLkwt ¾wÕÞw Äku÷kE fhe Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkou

yÄo çku¼kLk nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku

htsftux ;t. 13 htsftu x le Ctdtu ¤ u ytJu j t lJtdtbbtk bV;egtvhtbtk hnu ; t ath J»tolt ct¤flu vtztuNe NÏmu ’tY veJztJe ’u ; tk ct¤flu y"ocuCtl ntj;btk rmrJj ntu r Mvxjbtk fu . xe. raÕz[ l nturMvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytÔgtu Au . yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc htsftu x le Ctdtu ¤ u lJtdtbbtk ytJu j bV;egtvhtbtk hnu ; tk rJsgCtR ltblt gwJtllt ath J»to l t vw º t ysglu vtztu N btk Ch;CtR ChJtzle ytu h zebtk hnu ; tu ati " he ltbltu Ci g t NÏm yJthlJth hbJt jR s;tu

ËhBÞkLk ½ýk ÷kufku ykðk ÔÞks¾kuhkuLkk ºkkMkÚke çk[ðk økk{ {q f eLku síkk hÌkkLkk çkLkkðku y{hu÷e{kt çkLke [qfÞk Au. yk ytøku Ãkku÷eMk îkhk ykðk ÔÞks¾kuhku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe ÷kufku{kt {ktøk WXu÷ Au.

hksfkux{kt rðãkŠÚkLkeLkk ykÃk½kík «fhý{kt «kuVMu khLke ykøkkuíkh hËT

r’Jmu 11 :e 1.30 fjtf ’hrbgtl ju J tgu j drK; vuvh ytvuj n;wk. sgthu 53 rJ¼t:eo y tu du h ntsh hÌtt n;t. rNûtK ctu z o îtht mti « :bJth lJe vheûtt vØr; mubuMxh meMxb:e "tu. 11 rJ¿ttl«Jtnle yt vheûtt juJtbtk ytJe hne Au. htsftu x Nnu h le 43 mrn; SHtle 60 rcÕz´dtu vh:e yt vheûtt ju J tbtk ytJe Au . su b tk yu b mefgw xtRvlt vuvhtu ftZe vheûtt juJtbtk ytJe hne Au. yt «:b r’Jmu vheûtt fu L ÷tu vh rJzegtu ø t{ t Ve fhJtbtk ytJe n;e. vheûtt ’hrbgtl atu h eavtxe fu duhher;lt cltJtu l clu ;u btxu ’hu f fu L ÷tu vh au f ´d MfJtu z lu Mxu L z xw htFJtbtk ytJu j Au . "tu . 11 mtgLmlt rJ¼t:eo y tu mti «:bJth yt vheûtt vØr;

ylwmth vheûtt ytve hÌtt Au. rNûtK ctuzo îtht "tu. 10 ylu 12le vheûtt su J e s yt vheûttbtk cuXf ÔgJM:t dtuXJJtbtk ytJuj Au. mJthu juJtguj drK; rJ»tglwk vuvh yu J hu s rlfégw k n;w k . su b tk yu b mefgw xtRvltk 64 «¹ltu vqAJtbtk ytJuj n;tk. 100 dwKltk yt vuvhbtk 64btu «¹l huFtltu vqAJtbtk ytJuj n;tk . xu f m cw f yt"trh; lef¤u j t yt «¹lbtk hfb VuhVth fhe Ftuxe bwfe ’uJt;t rJ¼t:eo y tu ytvu j t ath ytuÃNlbtk:e sJtc jFe Nfuj l n;t. ytb rJ¼t:eoytulu 4 dwKltu jtum :gtlwk mqºttuyu sKtJuj n;w.k ctuzo îtht ytshtus ;t. 14lt cvtuhlt 11 :e 1 fjtf ’hrbgtl ykøt{S u rJg»tlwk vuvh juJtbtk ytJlth Au.

[e¾÷eLkk ¾hku÷e økk{u ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ¾uÃkeÞku ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.13 LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu [e¾÷eLkk ¾hku÷e økk{u [kh hMíkk ÃkuMkÚke yuf fkh{ktÚke ÔneMfe çkeÞhLke ®f{ík Ák.62 nòh íkÚkk fkh ®f{ík Ák.1 ÷k¾ {¤e fw÷ Ák.1 ÷k¾ WÃkhktíkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku {nwðkLkk yuf ¾uÃkeÞkLke ÄhÃkfz fhe ðkt M kËkLkk çkw x ÷u ø khLku Ãkku ÷ eMku ðku L xu z ònuh fÞko níkku. çkLkkð ytøku «kó {krníke y™wMkkh LkðMkkhe yu÷Mkeçke

ys{u h þheV síke {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkk Ëhku{Lke [e÷ÍzÃk

níkk. su{Lke MkkÚku yLÞ çku {rn÷kyku Ãký {w M kkVhLkk Mðkt ø k{kt çku X e níke. su { ýu Mkku{kçkuLkLkk øk¤k{ktÚke íku{Lke Lksh [w f ðe øk¤k{kt Ú ke MkkuLkkLkk yAkuzk ÷kufux íkVðkze ÷eÄku níkku. suLke ®f{ík Ák.8 nòh Úkðk òÞ Au. yk çkLkkð yt ø ku økíkhku s {rnÄhÃkw h k Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu yuf fkh (Lkt.Ssu-1Ãk-yu9Ãk99){kt øku h fkÞËu ðøkh ÃkkMk Ãkh{exu ËkÁLkku sÚÚkku ¼heLku [e¾÷e sLkkh Au. yuðe çkkík{eLku ykÄkhu Ãkku ÷ eMku ¾hku÷e økk{u, [kh hMíkk ÃkkMku yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe níke yLku ËkÁ ¼hu÷e {kÁrík £Lxe ykðíkk Ãkku ÷ eMku íku L ku yxfkðe fkh{kt íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke ËkÁ ÔneMfe çkeÞhLke fw÷1008 Lktøk çkkux÷ku ®f{ík Ák.62400Lkk sÚÚkk MkkÚku ÞkuøkuLÿ hýSík rMkn hksÃkwík hnu.økwýMkðu÷, çkLkehV¤eÞk, íkk.{nw ð k , rs.Mkw h íkLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu Mkíke»k WVuo {fku [tËw÷k÷ Ãkxu÷ Vhkh ÚkR síkk Ãkku÷eMku íkuLku ðkuLxuz ònu h fÞku o níkku . Ãkku ÷ eMku fkhLke ®f{ík Ák.1 ÷k¾ íkÚkk ËkÁLkku sÚÚkku {¤efw ÷ Ák.1,62,000Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. yk çkLkkð ytøku [e¾÷e Ãkku ÷ eMk{kt yu÷MkeçkeLkk Ãkku.fku.W{uþ¼kR r{©kyu «kurnçkeþLk ytøku çktLku ykhkuÃkeyku Mkk{u VrhÞkË fhíkk [e¾÷eLkk Ãkeyu M kykR ykh.yuMk.Xkfkuh íkÃkkMk fhe hÌkk Au.

ykrnh ®Mkný{kt Ãkríkyu økkÞ ðu [ íkk ÃkíLkeLkku ykÃk½kík

ò{Lkøkh íkk.13 ykneh®Mkný økk{u Ãkríkyu økkÞ ðu [ e Lkk¾íkk ÃkíLkeyu øk¤kVkt M kku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkk íkuýeLkwt

økwtËk¤k LkSf fkh yzVuxu ½ðkÞu÷k çkkEf [k÷fLkwt {kuík

MkhÄkh LkSf SÃk ÃkÕxe ¾kíkk Mkkík {rn÷kLku Eò

nturMvxjbtk btu; rlvs;t yu rzrJÍl vtu j embtk òK fhJtbtk ytJe n;e. cltJlu vdju yu rzrJÍl vtu j emu «t:rbf ftd¤tu ;igth fhe jtNlu veyub Yb vh Fmuze n;e.

{]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. ¾t ¼ k¤eÞk íkk÷w f kLkk ykneh®Mkný økk{{kt hnuíkk yLku yuMMkkh ykuE÷ rhVkELkhe{kt Lkkufhe fhíkk Mkwhuþ nehkËkMk Lkk{Lkk Þw ð kLkLke ÃkíLke Mke{kçku L k Mkwhuþ¼kE (W.ð30)yu ½h{kt ËwÄLkk ðÃkhkþ {kxu økkÞ hk¾e níke. su økkÞ Mkw h u þ u ðu [ e Lkk¾íkk Mke{kçkuLkLku {kXwt ÷køke ykðíkk ÃkkuíkkLkk ½uh øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷u í kk íkuýeLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk{kt òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku ÷ eMku {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÄkheLkk rðhÃkwh{kt ÃkíLke Ãkh nw{÷ku fhe Ãkríkyu fqðk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.13 Äkhe rðhÃkwh økk{u Ãkríkyu ÃkíLkeLku fw n kzk ðíke Eò Ãknkut[kzâk çkkË Ãkríkyu çkefLkk fkhýu økk{Lke Mke{Lkk fqðk{kt Ãkze sE ykÃk½kík fÞkou níkku. {¤íke {krníke {wsçk Äkhe íkk÷wfkLkk rðhÃkwh økk{u hnuíkku sÞt r ík¼kE «u { S¼kE rðhkýe (W.3Ãk)yu íku { Lke ÃkíLke «u{e÷kçkuLk Mkwíkk níkk íÞkhu íkuýu fwnkze ðíke nw{÷ku fhe økt ¼ eh Eò Ãknku t [ kze

LkkMke økÞku níkku . ßÞkhu «u{e÷kçkuLkLku «Úk{ Äkhe yLku íÞkÚke y{hu÷e yLku íÞkÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh ¾Mkuzu÷ níkk. ßÞkhu ÃkíLke WÃkh nw { ÷ku fhLkkh Ãkrík sÞt r ík¼kELku ÚkÞw t fu íku L ke ÃkíLkeLkwt {kuík íkuLkk nkÚku ÚkÞwt nþu. suÚke íkuýu íkuLkk ½h LkSf ykðu÷ íkuLke ðkze{kt ykðu÷e yðkðY fqðk{kt Ãkze sELku ykÃk½kík fÞkou níkku. Ãkku÷eMkLku yksu íkuLke ðkzeLkk fqðk{ktÚke ÷kþ {¤e ykðu÷ níke.

þw¢ðkh íkk.14-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 688.00,702.70,682.90,684.90 yu.me.me. 1144.85,1144.85,1118.00,1121.10 y’tKe yuûvtuxo 468.90,483.00,457.05,470.05 ytr’.cejto lwJtu 900.00,900.00,872.00,878.40 yjtntct’cUf 157.00,159.80,153.15,154.65 ytÕMxtub vtJh 547.95,549.00,539.05,541.45 dws.ykcò w mebu. 148.50,149.50,146.30,147.15 yubxuf ytuxtu 139.70,143.40,132.90,135.85 ytkæt{ cUf 122.45,123.50,121.10,122.25 yuvtujtu ntuMve. 496.10,509.00,496.00,504.65 yuvtujtu xtgmo 58.70,59.50,57.00,57.25 yNtuf juj.u 25.10,25.45,24.50,24.60 yurNglvuRLxTm 3192.90,3201.00,3131.00,3168.05 ytuhc Vtbto 136.40,136.40,131.45,132.90 yu¾meÍcUf 1100.00,1107.70,1075.00,1086.25 còs ntuÕzekøÍ 731.00,738.50,723.20,729.95 còsytuxtu 1590.05,1604.40,1578.00,1584.95 ctxt RLz. 682.00,688.70,671.95,676.75 Cth;Rju. 1551.00,1560.00,1545.05,1548.80 Cth; Vtuso 285.00,287.10,280.00,282.30 Cth; vuxt[ .u 670.10,672.80,653.25,654.70 Cth;e xuje 376.95,376.95,366.15,369.85 Cuj 339.00,344.00,331.80,333.85 Cw»tK Mxe. 327.00,329.80,313.00,322.60 ctgtuftul 352.00,356.40,346.05,348.55 cUf ytuV chtuzt 760.10,769.95,752.10,766.25 cUf ytuV RLzegt 330.65,332.90,326.50,330.25 btRfturj. 7119.95,7119.95,7020.00,7043.25 rçt{xtrlgt RLz. 455.05,457.85,447.00,449.85 fuzejt nuÕ: 751.85,755.00,745.00,746.05 fuRlo RLz. 283.30,283.60,277.60,279.60 fulhu t cUf 452.00,463.00,447.70,451.10 fuMx[tju 472.00,477.80,465.00,467.95 muLx[j cufk 105.90,106.50,103.50,103.80 meRyummerj. 275.00,275.00,267.50,269.35 akcj Vxeo. 96.05,101.45,96.05,99.80 rmÃjt rj. 285.75,288.90,285.55,287.20 ftuj RLzegt 340.15,341.85,328.95,331.95 ftujdux vtbtu. 997.10,1000.90,973.55,988.35 ftuLxuRl ftuv.o 985.00,1008.75,985.00,1003.00 ftuhtubt Vxeo. 317.00,320.00,311.25,315.40 ftuvtuho Nu l cUf 413.90,420.00,413.90,416.20 ¢uzex hux. 800.45,839.25,800.45,821.60 ¢tuBÃx. d{eJ 166.00,169.80,162.80,163.80 fgwbeLm (ytR) 410.10,411.80,404.00,404.65 ztch RLz. 101.00,101.20,99.65,99.95 zeJem juc 742.15,743.75,731.05,735.20 zeyujyuV je. 237.00,242.90,233.50,238.70 ztu. hu¨em 1529.00,1531.00,1494.05,1502.75 yusgwftuBv mtu 270.50,273.60,261.25,262.80 RytRyuarj. 88.50,90.00,87.45,88.60 Rbtberj. 425.00,456.50,420.00,423.55 yuLSrlgmo(ytR) 248.00,250.00,245.00,245.85 yuMmth ytRj 81.30,81.80,78.70,79.20 yufmtRz RLz. 136.45,138.00,135.65,136.30 Vuzhj cUf 384.00,387.65,377.90,383.25 VtRltLm xuf. 735.00,743.35,720.05,725.00 Vtuxeom nuÕ: 122.25,123.95,122.25,122.95 duRj (RLzegt 423.50,424.55,414.70,417.70 de;tksje suBm 385.00,385.00,370.00,372.20 øjufmturj. 2051.00,2095.70,2040.00,2053.05 øjufmtuMbe: 2372.55,2379.00,2325.05,2356.75 øjulbtfo Vtbto 301.95,301.95,296.30,298.45 Syubyth RL£t. 26.00,26.05,25.65,25.85 dtu’hus fLm. 401.00,401.00,389.50,399.70 dtu’hus RLz. 199.00,199.35,191.80,192.60 øt{tmebRLz. 2394.00,2410.00,2309.00,2326.05 dws. vuxt[ lu xu 104.70,105.70,103.75,103.95 dws. Vjtuu 542.00,548.00,535.10,537.10 dws. dum ftuBv. 430.00,448.35,417.50,418.15 dws.belhj 166.00,166.60,162.55,163.20 nuJÕu m RLz. 352.00,353.00,345.10,348.05 yuameyuj xufltu 424.00,433.70,421.00,426.20 yuazeyuVme 675.00,675.00,662.60,664.30 yuazeyuVme cUf 469.90,476.00,467.80,470.45 rnhtu ntuLzt 2010.00,2022.40,1976.00,1980.75 rnL’. jeJh 330.05,332.00,324.00,326.75 rnL’. ftuvh 222.00,225.50,219.50,220.15 rnL’. vuxt[ .u 360.50,360.50,348.15,349.50 rnLztÕftu 134.40,135.00,127.80,128.85 rnL’w. ÍeLf 120.05,120.90,118.15,119.60 yuazeytRyuj 100.00,102.00,98.50,99.40 ytRmeytRmeytRcUf 873.00,888.90,865.60,879.00 ytRzeceytR 105.95,106.70,103.50,104.45 ytRzegt muÕgwjh 94.00,95.80,91.65,93.65 ytRyuVmeytR 31.45,32.00,31.15,31.30 RLz. rmfgtu. 58.10,59.90,57.00,57.10 RLzegl cufk 210.00,210.70,204.25,204.75 RLze. ntuxju 70.00,70.65,68.40,68.85 RLzegl ytuRj 310.00,310.60,306.35,307.30 RLzegl ytuJh 98.80,99.85,97.00,98.50 RL÷v{M: dum 425.10,427.00,420.05,423.45

Group - B 1 ---- A ---21 muLawhe yub 9.20 cehjt 3yub. 4315.00 yu.mthtCtR 5.17 yth;e z[øÍ 99.75 yth;e RLz. 46.85 yuclu jtugz 401.25 fultuj Vtbto. 1450.85 yuceme RLzegt 122.00 rcnth ftuMxef 96.75 yuceSnuJeRLz. 188.50 x[tLmbuxef 14.90 yu¢tu RLzegt 101.80 ¢tul ftub 113.00 ybuhefl z[tR. 57.15 yu’tuh Vtulxuf 96.20 Jeyubme mtuVxJuh 0.62 yuz. ftuBÃgw. 3.50 yuzJef jucmo 3.99 yuRSm fub. 185.45 yuVxuf RLVtu 11.23 xtxt xujeftub 145.00 yøt{tu za 6.89 ytExeme yuøt{t-u xuf 404.65 yunb’tct’ Vtuso 102.50 ynb’tct’ Mxej 17.95 ysL;t Vtbto 306.75 atufm RLVtu 7.45 ytEmeytE ELze 912.30 ytÕcxo zuJez 103.75 xwçt{tu RLzm 258.10 yujBu cef RLz. 18.55 ytÕVt juJj 2168.95

yÕft Mvelh 0.21 yÕfej yubtRLm 85.85 ytjtuf RLz. 19.40 ybhhtò cuxhe 209.80 yubVtuso RLzegt 2.65 yubxuf RLzegt 142.35 ytkæt{ vuvh 156.95 ytkæt{ vuxt[ u 30.00 yub.ve.øjtg. 34.55 yLmj ceÕz. 39.20 yuLmtj «tuv. 35.00 yvth RLzegt 151.15 yuvjuc je. 30.85 yuvj VtE. 2.87 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 38.85 vtl vufdu el 10.21 yujmxtub je. 214.50 yuhtu øt{lu tRx 37.50 99.55 yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u 2.17 ymtne RLz. 65.50 ymtne ftu.Vt. 3.07 ytNtvwht rj. 16.90 yNebt rj. 4.20 yuNegl Mxth 1118.00 yuNegl ntuxÕm 173.15 yuz. meL:u. 58.65 yuMx[t ytRzuj 1250.00 yuxjtm mtRfj 348.60 yuxeyul RLx. 0.89 y;wj je. 208.25 ytuxtu yufmÕm 405.50 ytuxtujtEx (E.) 15.80 yJL;uj mtuVx. 57.15 ntuMx buhe 2269.00 yuJtul ytudlou ef 26.40

RLzm RLz cUf 261.00,264.75,258.10,262.55 RLVtumemxuf. 2712.00,2728.00,2651.00,2695.35 ytR.ze.yuV.me. 124.10,124.60,119.30,120.10 RLd JgMg 307.00,312.60,304.55,305.95 ytRythceR. 169.50,171.15,165.70,166.40 ytRxemerj. 202.40,205.35,201.00,201.80 sil Rhe. 141.95,142.80,138.05,139.55 su.ve.yumtu. 75.20,75.65,73.30,73.80 sux yuhJugÍ 244.40,249.80,241.00,241.95 Sk’tj Mxej 519.00,519.00,492.00,500.10 suve RL£t. 52.25,52.30,50.30,50.55 su ve ntRz[tu 36.10,36.50,35.05,35.25 suymu zcÕgw yul. 51.00,51.70,49.90,50.20 RMvt; RLz. 13.30,13.50,13.10,13.18 SL’tjrJsg 600.00,624.80,596.15,610.65 ftuxf brnL÷t 472.40,477.75,468.55,473.80 juLftu RL£t 15.85,16.10,15.30,15.65 jtmolyuLzxwçt{tu 1450.00,1453.40,1413.50,1418.30 yujytRmentW.VtR. 229.00,236.25,226.10,233.40 Õgwvel rj. 466.00,466.00,450.00,453.85 yub.yuLz yub VtR. 648.50,649.00,635.00,638.90 brnL÷t yuLz brnL÷t 813.00,814.50,793.90,798.90 btltvwhb 54.80,59.00,54.50,55.90 buheftu RLz. 147.95,147.95,144.45,144.80 btYr;W¼tud 1075.00,1085.05,1048.00,1056.40 bufm RLzegt 181.50,181.70,178.90,179.35 b"hmlyumyum 176.05,182.50,174.00,180.35 yuBVtmemceyuVyuj 346.00,346.00,339.60,342.65 yubythveyuj 66.00,66.00,64.85,65.05 bw÷k t vtuxo 156.40,159.00,154.25,156.35 lux yuÕgw. 62.35,63.20,62.35,62.85 luMxuj(ytR) 4194.00,4218.00,4190.05,4205.05 luJjejesl 76.40,78.75,76.15,76.60 lux. belhj 246.75,253.85,246.75,251.30 yulxeveme 177.50,178.00,173.15,173.70 ytuylu Sme ftuvtu.o 273.10,274.85,264.10,265.00 ytuÃxtu mrfox 234.80,241.60,234.00,240.45 ytR-VjufmmtÕu gwx 2018.00,2034.90,1997.05,2014.30 ytuheyuLxj cUf 305.00,305.45,296.15,298.85 vuLxtjwl he 204.80,205.00,193.60,194.70 vuxt[ lu xu yujyulS 161.20,161.60,155.40,156.35 vezejtRx 162.80,164.50,161.60,161.95 rlftujm veh 350.00,354.95,348.30,349.60 vtJh VtR. 153.20,153.35,146.00,148.65 vtJhd{ez 99.00,99.80,98.45,99.35 vkòcluNlj 1000.00,1001.00,973.05,979.90 hulcûte juc. 515.30,517.85,499.60,502.35 ht»x[eg fube. 74.70,77.80,74.70,76.20 ythRmeje. 181.00,181.00,175.60,177.85 huzekøxl 93.00,93.60,91.00,91.75 hejt.ftub.Ju. 78.00,78.40,75.75,76.75 ceyumRyumrj. 416.20,425.90,411.00,418.70 hejtgLm fuve. 355.00,355.60,340.20,345.60 rhjtgLm 850.00,857.00,842.00,846.85 huKfw t mwdh 55.40,56.45,55.10,55.50 hejt.vtJh 84.45,85.20,83.60,84.45 mumt dtuyt 227.15,231.95,224.10,228.40 ©e rmbuLx 1781.05,1832.95,1781.00,1805.75 ©ehtb x[tLm. 629.00,638.00,611.00,614.30 rmbuLmrj. 848.00,848.55,831.00,837.60 rmLxufm RLz. 120.95,121.80,116.05,117.05 Mxux cUf 1882.00,1932.40,1875.00,1886.95 Mxej ytu:tu. 110.70,111.40,106.50,107.85 MxhjtRx RLz. 121.25,123.35,119.05,119.90 mlVtbto 480.25,485.80,474.55,476.25 ml xeJe 276.00,279.70,271.00,272.05 mwÍjtul 38.25,38.45,37.60,37.75 rmLzefux cUf 105.00,105.65,103.35,103.55 xtxt fube 314.10,324.00,312.95,318.90 xtxt ftuBgw. 184.80,186.00,181.00,182.30 xtxt btuxmo 183.70,186.20,174.70,175.75 xtxt vtJh 102.35,102.75,98.45,98.75 xtxt Mxej 444.15,455.90,441.60,451.20 xtxt xe 89.00,89.35,86.70,86.90 xemeyumje. 1095.00,1103.50,1079.20,1090.80 xuf brnL÷t 590.00,611.00,586.00,605.25 :bufo m 435.00,443.05,433.15,438.95 xtRxl RLz. 221.40,223.90,216.30,217.20 xtuhLx vtJh 237.00,238.90,217.00,228.35 xtuhLx Vtbto 565.00,567.00,557.85,563.70 xexefu«uMxes 2822.00,2900.00,2822.00,2848.10 gwftucfU 67.85,68.75,67.00,67.35 gwrlgl cUf 248.20,255.00,247.20,251.20 bufztuJju me 864.80,931.70,861.55,905.60 gwrlxuf rj. 27.80,28.15,27.30,27.55 gwltRxuz çt{eJ. 430.90,442.95,422.25,424.75 mao RLzm 134.25,136.15,133.25,134.15 gwxeJe mtuVx 961.50,963.00,956.00,961.05 rJzegtuftul VtR. 175.55,178.70,173.05,176.50 JtuÕxtm rj. 101.95,105.50,101.60,102.30 rJ«tu rj. 351.50,355.00,348.25,349.30 Jtufntzoxe 441.40,445.00,429.25,431.15 gm cufk 275.00,285.00,274.05,283.80 Íe xuje. 113.90,113.95,112.30,112.75

---- B ---còs Rjufx. còs rnL’ rj. còs ytuxtu VtR. ctj Vtbto ctjtS yubel ctjtS xuje. ctjthvwh ELz. RMvt; yujtugÍ ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctjwhDtx x[tLm. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj. Cth; y:o clthm ntux cdoh vuRLx CdJ;e dum Ctøg. Jwz CKmtje yurLs. Cth; cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxj cegh celtle ELz. ctgtuVej fub. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjt Ehef. cehjt gtbtn rchjt fult

192.55 36.70 659.25 21.60 34.50 32.45 25.25 16.50 172.20 585.50 45.85 2.10 89.45 611.35 843.35 96.25 487.80 485.10 100.50 3.93 7.41 24.10 739.05 15.25 48.90 263.00 128.75 6.00 7.28 325.85 12.86 0.67 5.91

zudh £tuMx cexm (R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume (R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyuj je. çt{tJl Vtbto çt{Mu ftul ftuvo ceyumyulyuj

5.78 0.60 0.28 0.85 1572.15 230.45 308.10 394.10 444.75 20.50 7.99 63.10 3.63

---- C ---fujeVtul.o yum fubjel je. ftBV yuLz ytuj fulVel ntubm fu«entLm ftcohLzb Jtuftzo fux xufltu. fuxJeÍl meyux je. me-buf muLxb muLawhe yuLft muLawhe mehuçt{t RLxu. abljtj mu. fubctuLz fube. fubÃjtMx mt. b÷tm heVt. fuJeg; fþk. atujt. R. yuLz Vt.

26.70 45.65 143.10 95.55 49.05 156.95 150.00 3.80 12.59 75.65 77.95 146.15 304.90 36.40 28.00 184.00 5.70 201.35 321.30 148.00

atuhzegt Vwz 52.00 meBftu cehjt 81.05 meluzo ftub. 5.00 rmlurJMxtm 3.40 mexe gwlegl 43.50 mesu dejuxel 7.11 fjh fub. 714.75 fjtm ztgtb 10.30 fjeytu RLVtu. 1.57 fja ytuxtu 34.35 meyubme je. 778.80 Vjux «tuzfx 1190.80 meyubytR je. 15.10 ftuael bel. 75.05 fBVxo VtR. 2.19 ftultxo yuLS. 17.00 ftuLxe. fLx[t.u 6.99 ftuMbtu Vxeo. 18.55 ftuMbtu VeÕbm 88.20 ¢ulûu t je. 13.38 ¢tJtxufm 498.50 Nt’eò «uxt[ u 0.35 ¢eyuxeJ ytR 5.38 ¢uMx ftub 42.30 fgwvez hch 5.77 mtgchbux 0.97 mtgchxuf 10.75

---- D ---ztR-Rae fth 39.65 ’tjbegt rmbuLx 16.40 zuxtlux mem 18.50 zemeyub je. 57.85 zemeyub © ftul 45.10 zemezcÕgw je. 8.83 zu¬l mebuLx 147.50 r’vf Vxeo. 163.60 S.ve.Rjufx[tlu 30.00 ’ult cUf 76.40 zuLmtu RLzegt 52.95 ’eJtl yua.VtR. 227.00 "tbvwh mwdh 42.20 "ljûbe cuLf 64.65 "k"tvtKe VtR. 8.19 ztRbkz fucj 102.80 ftuMxm RLzegt 223.65 cehjt Jeyuûtyuj 9.09 zwVth RLxh. 440.25 sgtusoVeMf 1422.25 ’tuj; RLJu. 2.25 ztuÕVel ytuV. 122.85 ztulegh RLz. 19.45 ztRltftuLm mem. 0.71 ztgltbux xuf. 1104.60

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 226.50 ytRfgwR RLzMx[eÍ 106.70 Rftu ctuzo Rl 5.10 RftuÃjtMx rj. 37.75 mtule ftuv.o 38.40 ytRmh btuxh 1638.60 yuRBftu Rjufx[tlu 174.40 Mfulfu cuf 1859.85 yuÕzh nuÕ: 116.10 yuÕzh Vtbto 383.95 Ejufx[tu Mxej 28.70 yujS RfJe. 68.95 yujlux xuf. 31.90 yuÕ«tu RLxh 361.00 yuBftu je. 51.95 yulftuh mtuV 3.37 fejtu.o Eju. 29.95 RmcR. 522.00 yuMftuxo VtR. 6.24 yuMftuxmo 77.70 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.43 yuMmth Nev. 55.35 yumju vuf. 35.40 yuJhuze RLz. 36.05 yuxleox yuJh 147.70 yufmuj øjtmem 4.68 yuûtuj ELz. 65.20

---- F ---Vtdcuh´øm 1199.85 yuxjtm degmo 68.95 VtÕfl xtgmo 36.55 VuÍ Út{e yuj 12.04 yuVzeme je. 92.00 dtuyxu Í 230.40 Vejtxuût RLz. 41.75 VeÕbmexe buz 0.17 rVltujfu m fucj 37.50 rVltujfu m ELz. 64.20 VMxo jeÍ´d 71.45 Vjuût Vwzm 32.15 Vtuçmo dtuftf 405.00 Vtumfu tu ELzegt 517.55 VwjVtuzo(ytR) 645.50 ELzegl ytud.ou 5.09

---- G ---duçt{eyj (ytR) 40.50 djzt xuje. 6.50 dujfu me RLxh 13.71 dubtul RLzegt 66.80 dtk"e Mvu. xgw. 118.00 dKuN cuLÍtu 6.59 dKuN vtuje 58.60 dkdtuºte xuût. 4.08 dtzol meÕf 75.95 dhJthu vtuje 153.30 SytRR nubtul Rl 136.05 SlememRLx. 200.10 «wzLu megj.Vtbto. 1.26 Slm ytuJh. 13.95 Sgtuzmu ef RLV. 53.70 sgtuS; mefgw. 19.00 Sgtubxu mtuVx. 44.90 dws. yua.fub. 37.20 SytRme ntWm´d 92.65 R. NuJ´d 2024.55 melSo jtud 4.60 Syubyub veVtuÕzh 102.65 dtuJt ftcol 83.10 dtuz£u VejeÃm 3430.90 dtuÕzl jubel 17.55 S.xe.me. RLz. 57.70 dtuÕzegb RLx. 34.90 dtuÕzMxtul xuf. 7.41 dwzhef 127.25 dwzgh (ytR) 296.90 dtuJ´’ hçch 11.00 øt{tJu h yuLz Jej 6.32 øt{eÔÍ je. 89.40 øt{tRLz ltuxlo 233.25 d]n VtRltLm 540.95 ltuJt vuxt[ .u 2.84 øjtucj xuje 54.70 Sxeyul xuût. 13.20

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

sgwVef ctgtu rmf 6.68 dws. ykc.w yufm. 23.25 dws. yuvtujtu R 129.35 dws. ytÕfje 139.60 dws. RLz. vtJ. 80.85 dws. lbo’t 89.40 dws. Lt{e ftuf 22.75 dws. vtuje-yuJeyuût 4.07 dws. meæ"e mebu. 8.87 dws. Mxux Vxeo. 449.55 dwjNl fube. 5.71 dwjNl vtuje. 63.60

---- H ---ntuxj meÕJh 7.59 nuheyt yuûvtuxo 3.66 nhbjtgj 75.00 nu:Ju CtuJ 10.17 nuxml yuøt{tu 101.45 ntufeLm fwf 1591.15 yuace Mxtufntuj. 13.16 yuaceyuj ltRV vtJh18.15 yuameyuj RLVtu. 63.35 yuaRSje. 208.65 yubJtyum rmbuLxTm 36.00 nujeytum yuLz bux 24.55 nfo. ntuRMxTm 259.40 nuhexus Vwzm 174.30 yuÃxuf je. 87.20 ntR-xuf degh 129.60 ntR yulSo 96.75 ntRfj fube. 278.75 rnb.Vwx.ftub 11.58 nebtjgt RLx. 23.60 neb; muRz 32.15 yumtu.«tuVtEj 43.80 rnL’w. fLMx[. 28.15 neL’. ztuh 37.85 rnL’w. btuxh 13.08 rnL’w. ytuEj yufm 110.75 rnL’w. ytud.ou fub 23.75 neL’. meLxuût 2.77 rnL’wò VtE. 316.40 nevtujel rj. 37.50 ntR-xuf. Ãjtm 79.20 yuayubxe je. 42.75 ntuLzt Mxej 332.35 xtxt nleJj 2595.70 ntuxj jejt 39.15 rnL’w. mulexh 189.15

---- I ---Rluhzu e me 57.90 ytE.S. vuxt[ u 22.00 ytRRmemtuVx. 12.60 meSRøt{me 42.40 ytRyubve vtJh 70.95 JtLm RLVtu. 15.17 RLzegl yu¢.u 3.16 R. cuLf bfo. 8.15 R. ftzo 85.10 E. øjtgftuj 129.35 RLz. Ìtwb vtRv 117.75 R. MJeVx 30.15 R. xtulmo 15.50 R. mebuLx 75.85 RLzegt Sjux dejux 31.55 RLzegt rlÃvtul 168.00 RLztu ctuhfu m 75.90 RLztu ftWLx 9.60 ELztu htbt 32.00 RL÷«M: buze. 34.70 RLzm RLJ. xeyth 137.50 ctgh yuçm 620.25 xtxt ztulju 11.07 RLVtuxfu yuLx. 112.50 Rdhmtuj 507.90 RLltumtuVx xe 4.16 ELmeÕftu je. 14.20 RLxhJÕzo yuV 0.92 ELxh x[tJuÕm 178.40 RLJuMx yuLz «uf 67.60 ytRytul yuût. 122.35 ytRve h´øm je. 58.65 ytRvemeyu juc. 242.05 RLz. meb Mxej 32.75 ytRyumytRctmo 5.60 MftLMft rmbuLx 147.60 ytRxeytRje. 22.85 ytRxeyuj RLz 41.45 ytRJeve rj. 50.90 RJefoj RL£t. 38.45

---- J ---suyLu z fu cuLf su.ce.fubefj su.su. yuûvtuxho sd;S; RLz. sudml yuhje sdmlVtbto sg ftuvorj. sil Mxwzeytu sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufumeL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou

800.20 71.95 14.45 57.10 6.25 12.31 80.90 8.39 18.65 84.85 57.70 5.63 144.45 1.79 75.15 3.86 63.70 5.65 317.15 200.65 135.00 41.35 41.30 69.65 354.00 16.10 121.25 194.20 14.75

sgtu;e Mx[fx.

62.55

---- K ---ftçt{t yufMx[t ftshegt mehu. ftfxegt mebu. fuj fLm. fujeLze htR fÕv;Y vtJh fÕvlt RLz. fÕgtKe Mxej dwzjtm luhtujfu fY;whe Vjtu ftbjt ztgÕm ftu«tK z[øm fubhtuf RLz. Je¼t(ytR)je fuhtjt ytgwJ’ou fumtuhtb RLz. fuS zuleb FtkzJu tjt mefgw. Ftuzegth RLzegt Ïgt;e hemtuxo ftEluxef yuLS. ftRluxef btuxmo fejtuoytuEj yu. fejtu.o çt{"mo fuyju S meMxuj ©e.r¢»lt vtuje. fuxeyuj RLVtu. mðgb ytuJh ftu«tl je. ftuXthe «tuz fuveytRxe RLVtume fuythceyuj rj. ¢uçm ctgtu. ¢eÃxtul RLz. fuymu ce vBv fÕf-vtJh fJtujexe zuhe

41.00 118.40 67.55 79.00 111.70 101.65 71.00 49.15 825.05 5.82 133.00 4.24 509.05 831.15 52.20 124.70 9.35 18.05 34.30 0.94 106.00 17.20 271.30 143.00 33.70 0.59 0.26 46.20 21.50 489.95 149.15 25.85 26.10 15.38 208.10 50.20 179.10

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 304.60 jt-ytuvtjt ythS 116.30 juVtLm vuxt[ .u 14.29 dujfu me ytR-Vuc 111.50 jûbeRjuf. 250.05 jûbebNel 1950.00 jûbebej 1699.55 jûbe «e. 38.75 juLftu RLz. 33.55 jeztu xe ftu 66.25 jecxeo Nw 83.90 rjLfl Vtbto 25.35 jevemeMxb 6.04 jtugz Rjufx. 48.20 jtuRz Mxej 12.93 yujyubyuj je. 8.76 jtuSfm btR¢tu 17.30 jtuf ntWm yu. fLm. 14.60 jtuxm atuf 25.75 Õgwbûu t RLz. 396.90 jtgft juc. 14.19

---- M ---yub.yub. VtuSLo m 100.50 btNo mtuVx 0.54 bt"J btco. 19.15 b÷tm mebuLx 97.05 bV;jtjELz. 152.10 bnt. Mfwxh 316.95 bnt.mebjum 328.70 bntldh xuje. 30.40 bneL÷ gwSl 46.10 duMftu ftuvtuho Nu l 287.10 buSMxef ytuxtu 78.05 btÕJt ftuxl 27.50 bul RLz.(ytR) 129.75 bltje vuxt[ u 10.84 bkdjb fub. 100.75 bUdjtuh fub. 33.05 blwøt{tV Rl. 49.75 bthj ytuJmo. 12.60 xtMf Vtbto. 2.17 btMxuf je. 95.00 b"h yuLz Ãjt. 19.25 meyuj jebexuz 16.85 yubmeyum je. 10.90 bultul cuh´d 47.10 bufxo u h jtRl 25.55 R. bfo 633.55 buxt[ fu bu RLz. 37.90 bez-zu bÕxe. 5.17 btRLzxuf (R) 19.90 bfo Eju. 19.20 behÍt xulh 20.45 btu’e hçch 30.55 btuÕx-xuf Ãjt. 50.10 btuLlux RMvt; 487.00 btulmtLxtu 816.95 btuhvul juc 3.89 øt{eÔm btudo 382.85 btuMaev mube 4.77 btumh-cuyh 22.30 btWLx yuJ. 69.90 yubythyuV je. 6756.85 yubythytu-xuf je. 10.60 bwf’k yuLS. 25.90 bwf’wk 32.60 bw¾;t ytxomT 37.20 dws. mtgfÕm 169.60 bwò k j NtuJt 62.00 bezegt JeytRze 13.35 yubJtgyub xufltu 6.30

---- N ---yulmeyuj ELz. 36.80 ltøt{eft yuûv. 24.05 ltnth RLzMx. 42.25 ltnth yuûv. 22.00 lnth Mvel´d 63.80 ltftuzt xuûx. 10.80 SLztj yumxe. 599.70

lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. ltu:Eo Mx me lugjw Lu z juc. Slememrmfgtu. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je. Lgwfbu je. Lgwfjegh mtuVx. Lgwbhef vtJh

16.50 440.75 16.50 226.55 3.03 12.91 72.35 176.85 64.80 56.55 53.70 11.40 87.20 2.21 43.55 260.00 399.55 42.95 114.45 16.20 5.83 830.30 47.05 3.79 2.92 65.55 189.10

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh ytufmVtuzoELz.

91.55 5.56 59.10 37.50 38.60 170.15 49.55 34.55 26.70 58.10 20.35 4.19

---- P ---vumeVef ELz. 174.00 vtj ¢uzex 2.36 yumythS RLVtu 0.48 vtlmegt ctgtu. 113.95 vltbt vuxt[ .u 223.95 RLztu btðmw 131.00 RLztu btm.yuÃv. 103.05 ytRxe btR¢tume 10.84 vuvh «tuzfx 76.40 vuhbu tWLx fþk. 2.98 vtfoh yuøt{t.u 9.26 Syubyth xufltu 79.30 vNwvr; yu¢e. 6.10 vxuj yuLS. 99.00 veceyub vtujexufm 24.10 vemeyum je. 18.05 veftuf RLz. 2.88 vjo yuLS. 2.21 vulh yuÕgw. 0.75 vuLxtVtuh mtuVx. 1.32 vuxt[ lu yuLS. 288.75 VtRÍh 1362.95 Vejftcol 141.70 vtgtulegh yuBc 11.64 vefm x[tLm 38.90 ÃjtMxeçjuLz 165.70 veyulce deÕxm 23.85 vtujthem mtu 132.85 vtujefub 173.00 vtujeÃjuût 177.00 «tdctumbe 7.80 «ts ELz. je. 78.10 «emeslJtgh 90.20 «ebegh yufm. 58.65 r«begh ytuxtu 80.05 «ebegh ELMxe. 15.65 «tRb mefgw. 17.00 «elmev Vtbto. 4.54 «eÍb mebuLx 41.80 vuxe[ Nl.me 13.50 «tuf. yuLz duBc. 1930.40 veyumyuj ntuÕzeøm 63.35 v’bS 16.70 vkòcyjftje 18.90 vkòc ftuBgw. 123.25 vkòc Jwjftub 6.52 yumyumytRje. 4.91

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 57.00 ht"u ’uJj 0.81 huzeftuF;i 124.10 huRlctu vuv. 66.00 r«gt mebuLx 26.75 htsuN yufmvtu. 137.05 htsM:tl mwdh 39.20 htjeÍR. 179.85 htbt LgwÍ«eLx 14.70 htbt VtuMV. 43.10 htbftu rmMxb 58.85 htbftu RLzm 42.65 htKt mwdmo 3.97 hul b÷tm 208.90 htm «tuvfu 12.39 htmtLzef yuLS. 41.00 hmtuR rj. 376.05 hubLz je. 337.85 ythytRR yuøt{tuje. 24.40 huj ytR RL£t. 406.90 hejufmtu VwxJuh 436.50 hujefVtEl. 6.46 yuzjuçm rVÕBm 92.10 hubmLm RLz. 22.90 huJ:e meve. 359.55 heftu ytuxtu 11.36 hedt mwdh 18.00 he;u»t ELz. 6.29 htujxu lu h 179.75 htujxt ELzegt 74.95 htugj fwmeytu 6.30

hts yumveS Yae mtugt

89.20 110.80

---- S ---yum.ce. yuLx xe. E. 15.95 yum.fwbth meL:u. 41.45 mcuht ytuh. 121.50 mufhw e; mtRl 38.10 Nr¾; mwdh 26.30 mjtuht ELx. 25.00 mkc"k b Mvu. 74.25 mbftso veMxl 75.35 mubxuj RLz. 5.99 mk’Nu je. 276.60 mkdb RLzegt 30.80 mtlJthegt yuøt{tu 13.80 Nth’t Ãjtg 29.05 mthudtbt ytR 68.85 mYv xulh 35.80 mux RLJuMx 11.45 mðJn RMvt; 36.60 mðgb ftuBv. 74.90 muNt vuvh 202.20 Ntm yujtugm 9.58 Ntjebth vuRLx 479.70 Ntk;e øt{egh 38.70 Ntvo ELzegt 76.25 fÕgtKe Ntvo 28.50 ©ugtLm hemtuxo 61.05 Ntmwl fub. 62.50 muxt[ lu je. 16.35 Nev.ftuv.o 72.25 ytuxtuhtRz RLz. 72.50 ©ehtb bÕxe. 4.30 ©uKsw yuLz fwtk 69.15 ©e r’luN 85.05 ~gtb xujeftub 33.50 rmBC. mwdh 28.65 rmBÃjufm ftuLf. 228.00 medh RLzegt 36.15 rmhvwh vuvh 47.25 yumfuyVu cuh´d 656.65 yumfuJtg RLzMx. 33.00 ze-j´f RLzegt 39.80 MJhtsbÍ’t 385.75 mtuVxJuh xuf 4.64 mtubt xuûtxtRj 6.01 yumveyuj je 47.60 mtult Mxeh 14.03 mtultxt mtuV 28.60 mrJ;t fu. 548.45 mtW: RLz. cefu 22.60 Mvtlftu xuj.u 130.25 yumveytRme Rjufx[tu 10.37 MvtRme ytRjuLz 12.09 btu’e jqV; 21.05 mwCt»t «tus.u 126.00 yumveyum RLxuj. 4.18 yumfgwyju Mxth ytR 5.54 yumythyuV je. 300.95 ©e htg.ntR-yum 4.12 MxuxcUf ceftluh 394.80 yumxeyumxeyth 222.15 Mxux cUf ytuV bimtuh 569.15 Mxux cUf ytuV xeyth602.20 MxeÕftu dws. 4.98 MxhjtRx ytu 38.60 x[tLmJÕzo (ytR) 216.45 Mxjo.xe 67.55 Mxjo.xwjm 109.00 Mxtuf lux 1.56 Mxtul RLzegt 27.55 mwhs zegtb. 47.45 mwyt»teN ztgbkz 119.70 mwl’th. meyujyu 141.55 mw’k h VtMx. 60.15 mlVjud ytgol 25.15 mwvh muÕm 170.00 mw«eb RLz 190.95 mw«eb vuxt[ u 70.45 mwhtlt xuje. 14.25 mwgto htuNle 60.65 mwJlu Vtbto 16.40 MJb mtuVxJuh 2.14 MJM;e rJlg 2.57 rmBVle ftub 1314.40

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 19.80 xe.ve.yuj. 15.60 xtR RLzMx 10.26 ;ts SJefu ntuxj 89.80 ;tbej.LgwÍ 101.05 xuMxe ctRx 138.35 xtxt ftuVe 901.90 xtxt yujfu me 203.20 xtxt RLJuMx. 488.50 xtxt buxtjef 76.85 xtxt MvtuLm 303.20 xemeytR RLzm 1109.85 :ubem fube 110.00 :eYbjtg 71.35 :tubm fwf 47.00 xejje. 407.40 xtEbufm Jtua 27.05 xebful RLz 214.70 xelÃjux 46.05 xeÃm RLzTm. 28.90 xwzmu htR. «tu. 5.09 xtuh.Ssu.ctgtu 102.75 xwheÍb VtR 27.35 x[tLmfub 12.25 x[Lu x je. 1069.55 yrC»tuf ELz. 11.67 jez´d yus 13.93 rºtJuKe yuLS. 21.40 xexefu Vtbto 481.80 xgwc RLJuMx. 136.20 xeJeyum mwÍfw e 60.45 xe.Je.yum. ©ea¢ 380.55

---- U ---gwce yuLS.

52.55

gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel W»tt btxeol gwylu ytR yucfu m yuameyuj ytuVem gwrlhtugj xufm gwlefub juc gwrlVjufm fucj gwltRxuz Vtum. gwlexuz çt{.w gwrl. fucj yvh dUøm W»tt cuÕx[tlu W;b Mxej

71.40 155.25 39.50 19.05 134.35 3.24 6.03 137.15 13.67 26.65 114.20 48.70 44.75 31.40 76.10

---- V ---Jtzejtj RLx. 130.60 JiCJ duBm 32.35 Jfhtkde mtuVx. 355.05 Jtjelt: ftub 14.30 Jezegtuftul yuÃjt. 17.15 bntJeh Mv´d. 200.00 J"obtl vtuj 106.80 JYlNev 18.65 JuMx.ntRxuf(R 472.70 Juljtul vtuje. 5.15 JumJw egm RLz 395.35 vujmu ntR. 26.75 rJfxtuhegt bej 2727.00 Jeæ"e ztguMxw 5.17 rJsgt cuLf 54.90 yt’No zuh 9.69 Jeftm zcÕgwymu ve 13.10 rJBxt juçm 18.50 rJl;e ytudo 66.05 rJkægt xujej´f 142.00 Jeltgj fub. 9.35 JeytRve RLzm 948.35 ytuljtRl bezegt 2.65 Jemtft RLz. 91.25 rJNu»t RLVtu. 3.00 JeÍl xuf. 7.96 JeSj fLmÕx 16.50 JeyujyumVtRltLm 11.16 vtuhexTm yuLz Mvul 239.20 Jeyumxe RLzwm. 1349.55 Jeyumxe xejmo 517.40

---- W ---zcÕgw. yum. RLzMx[e 16.20 dtu’hus Vwz 2.10 Jtjak’løt{ 88.65 Jtuj Mxu. VtR. 17.80 JtuxhcuÍ 14.66 JRÍbtlje 9.60 JujMvwl dws. 117.15 JuLzx (RLzegt) 1576.75 JuMx ftuMx 69.00 Ônjovjq 218.20 JeytRyub ÃjtMx 182.85 bw’to fLm. 13.00 Ôgu: juz. 980.00

---- X ---yufmytu x[tlu ef 3.64 yufM«tu RLzegt rj. 52.65

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo gtude mløJtul

11.06 7.75 18.85

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz. ytuJhmem fuvexj

13.54 32.05 93.20 122.05 280.50 41.05 587.45 1.85

Group- T ---- A ----

yuceyuj ctgtu-xuf 5.06 yuvtujtu me. 17.50 yuytRme RLVtuftub 48.55 ytÕch yuLz rJÕmtu 364.00 yuLfe ftMxj 68.75 ytÕÃm RLzm 2.74 yrb; RLxhluNlj 4.77 yrb; rmfgtuhexe 12.40 ytBt{vtje RLz. 4.30 ytkæt{ rmbuLx 9.27 ykfhw z[øm 27.80 yuvtujtu VtR. ytR 13.85 ytatoz Ãjtg 14.75 yuhtu mefgtu. 8.40 ytxeojesLm 2.57 ytgol VtRltLm 19.25 yNtuf-ytÕftu 14.35 yumyubyth gwrlmtuVx 4.59 yurNgl Rjufx[t.u 7.09 dujfu me RLVtumem 2.34 ytuxtuhez VtR. 2.16 yJL;e VezTm 79.80 yJeJt RLz. 30.80 yufmuj vtujebh 1.95 yufmxuj RLzm. 10.25

---- B ---cuBceltu yuøt{tu cuBvmuj rmfgtuhexe cegw ytuJh cuMxyuLz¢tuBÃx. cuxtjt øjtucj Ctduheyt ztg CejJtht yumve rcnth MvtuLs cemej ÃjtMx çjw czo ctuhfu m btuhthS rçt{sjûbe c[Nw bul RLz. clovhw mebu.

27.00 1.68 2.84 8.78 14.02 23.40 7.81 7.57 0.53 4.10 36.50 0.23 2.90 7.28

---- C ---fuÕm rj.

0.33

fuvexj x[Mx 37.20 fuvjel vtuRLx 25.00 muLx[j huj. 60.30 fuyau yuj fuvexj 2.18 fuvexj ntux. 4.72 raºt Mvel 4.71 meyuayuj je. 71.20 mujJtm Vtuxtu 34.55 atudjw Mxu. 26.00 rmågwSgo t ctgtu 244.00 ftujeLÍ juch 3.60 ftuBÃgwxh r«Lx 3.05 fwNtøt{t mtuVxJuh 4.94 ¢tLm mtuVxJuh 3.32 fgwcefj VtRl. 30.55 fgw.-Vjufm fucj 14.75

---- D ---’tbtu’h Út{e. zuljtu xuf. zuÍj ftuLVe. zub Vwzm "ljûbeVuc. "lw»t xuf.

40.45 9.82 3.04 268.40 16.10 4.49

---- E ---RMx me. Mxej yuÕx[tju rj. yuBvtJh RLz yulhea RLz. yuLmt Mxej RL’ws yulxo. gwhtu mehtbef yuJeleût

8.98 0.29 1.65 30.90 11.19 17.80 15.30 0.61

---- F ---VtMx x[fu R 2.47 yhe"e ntRxuf 63.80 ytRfgwybu yum mtuV.50.15

---- G ---S.yth.fucÕm S.Je. rVÕBm dtluxo ftuLMx. Slegm ftuBgw. øjtLmVtR. dtuÕfwzk t ztgt dtub;e Vel. dtuJht jeÍekd øt{txufm RLzm øt{Ju exe (ytR) dws. htVegt

1.24 0.64 12.25 0.99 35.80 15.50 27.00 16.40 10.12 4.25 4.05

---- H ---nulej R. xuût 3.05 ntzoftmj 430.00 yuacejegm.vc 4.75 rnL’. RLzMx[e 35.50 mlcebRLVtu. 0.75

---- I ---RLztu ytNtne 7.15 ytRyuVce yuøt{t.u 138.00 RLzfuv VtRltLm 4.48 ytRfuyVu VtRltLm 12.34 ytRfuyVu mtuVx. 1.32 RLzegt rmbu. 6.03 RLztu yurNgl VtR. 7.41 RLztu-fum bwj 2.29 RLztu øt{el 39.25 RLzx[zu fw.k 0.20 RLzm luxJfo 4.00 RltuJ mtuVxJuh 4.62 MftV yuLS. 12.95 RLxuøt{t.ntRx 2.86 fu.ce. Mxej 93.60 Vtuågwlo RLVtu 3.90 RLxuLmeJ yuRh 5.31 Rl. buze. RfJe. 8.25 RLJelufmjuc 23.60 ytRfgw RLVtuxfu 1.54 RNe;t z[øm 34.55 ctjJtmR-ftub 20.95

---- J ---sRvtl RLz. suBm ntuxÕu m sgm ztgfube. MJejrj. ÍJuhe JuÕz rsL’tj ntuxj òuMxTm yuLS. sgtur; ytuJh sgtur; hemeLm

16.05 60.00 5.00 1.70 2.66 29.00 417.00 1.20 7.00

---- K ---ftght ful fk. 294.05 fÕgtKe Vtuso 158.00 fhl Jw-yumyul 3.23 f~gv huz 0.27 fu vÕv yuLz vuv 11.20 ftunelwh xufltu. 2.68 ftuNt me. fLx. 31.30 ftuJtR buze. 115.50 fu muht muht 5.31 fuymu yuj yuLz RLz. 28.00

---- L ---juLzbtfo je je yuLz le mtuVx. yujSce Vtuso yujyul vtujeMxh yuf;t rj. ÕgwbeluRh xuje.

0.66 17.30 3.08 11.87 38.80 11.75

---- M ---yub.yub. hch 11.10 buf atÕmo 135.50 b"wm RLz. 13.35 buølbrj. 10.50 brn. htm yuvûu t 12.99 RLztuftWLx Vt. 5.04 btfuxo ¢eyuNl 5.10 btubtodtuJt Mxu. 4.90 btMftul øjtuc 1.14 buÚgw Rmtu 45.00 bufmebtrmMxb 21.65 bezegt buxe[ fm 2.00 buxjbul RLz. 6.95

rbÕxl ÃjtMx btuctRj xuje btu’evtul bturn; vuvh bwfNu Mxej bwfNu Mx[ev melSo bÕxe. bimtuh vuvh

12.70 3.24 13.15 5.00 7.25 6.50 36.10 4.42

---- N ---lxhts v{txu 12.49 luahj fuÃm 41.00 yulmemeVtRltLm 2.18 lejfkX htuzJuÍ 5.70 yulRytu muf 40.55 luxJeMxt RL£t. 2.87 meÕJh yu. 4.36 ltucj yuûÃjtu 1.93 yulveyth VtRltLm 8.58 ytRytRxe fuvexj 1.46

---- P ---ve.me.VtuRÕm 116.10 vurmVef ftuxm 2.28 vka Mxej 75.00 vthuF Ãjuxe. 3.12 veftzeje mwdh 7.65 vuLxegb RLVtu. 0.22 vwlt zuj 22.20 r«meÍlRju. 22.05 «ebegb fuvexj 1.95 «umh mulxu he 5.00 «tuxtufbu e. yujxe 0.74

---- R ---htDJ RLz. 32.15 hDwJeh meL:u. 21.50 htsu¹Jhe øt{e. 14.20 htb RLVtubxo u 5.95 huNju yuøt{t.u 1.82 huVltuj hemel 9.01 hus. rmhtbef 5.25 heNeYv Y 13.35 he;uN RLxh 6.74 ythyujyuV je. 4.12 yth.yub. btunexufm 57.85 htuÍ juçm 11.89

---- S ---yum.yth. RLzm 5.44 mt"lt ltE. 19.00 jtRJ Juj yua. 88.60 mtf:e VtRl. 10.01 muÕÍh Rjuf. 54.65 mBt{tx Vtbto 32.40 mtbxuj ftu. 4.59 mtkDe R. 17.50 mthkd fube. 0.46 mgtS ntuxju 153.90 rmL’egt Mx. 9.70 Mfwxmo RLz. 38.00 suJju RLxuf 6.75 Nth’t nhe fube. 15.55 Nr¾; «um 9.90 Ne;j rmfgtu. 0.76 rNJt rmbuLx 5.75 ©e r¢»l 14.00 Nwfl ftuLm. 0.33 ytRyuVce rmfgtuhexem1.27 rmÕJh Mbe: 13.25 rmÕJhjtRl 2.79 rmLfjuh ntux 293.00 yumfuve rmfgtuhexe 32.00 ;tlw nuÕ: 3.95 zuxtbuxefm S 185.00 mtuVxmtuj (ytR) 35.15 mtujeût xufltu 15.70 Mvu~gtjexe vuvh 7.90 yumveyuj RLz. 2.53 ©e yr"fthe 79.00 yum.yum. Vtuso 2.22 yumxeze RLzMx. 23.95 yumxeytR RLzegt 26.05 Mxej Mx[. yuLx xgw. 7.50 mhctum rj. 27.30 mw’e;e RLz. 8.20 mldtuÕz fuvexj 10.40 mwvhntWm yuj 45.00 mwg’o ev 4.38 MJea xuf. 16.10 rmLftub Vtub.o 33.95 sgtur; ftuMbux 1.30

---- T ---;trbj xuje 4.57 ;luò yuhtu 56.45 xJe. Veh muLx 45.45 xufx[tlu vtuje. 22.60 xuBvx. VwzÍ 9.61 xtRxl ctgtuxfu 16.10 xtRxl rmfgtuhexe 9.40 x[tLm yum. 8.05 x[tLmvuf VtR. 10.82 x[extul ftuv.o 0.29 ;wjev Mxth 173.90 xJelMxth mtuVxJuh 1.24 mehemmtuVx. 12.95

---- U ---gwrlbel RLzegt gwrlJ. Mxtao ;cMmwb RLx.

1.90 22.05 1.49

---- V ---Jtm yule. 64.50 Jemefu fuvexj 1.92 zuleml ni’. 363.00 JUfx Vtbto 3.00 rJlm mwdh 1.45 JeLxus ftzo 9.31 rJLx[l RLVtu 4.44 rJ;j ftub 0.94 JeyubyuV mtuVxuf 6.00 Jeyufmyuj RLMxw 20.05

---- W ---Jtloh bÕxe 2.35 Jtuhl xe 457.00 btultuxtult yuûv. 107.85 JujMvwl (ytR) 27.45 JÕzoJtRz ju. 6.38

---- Z ---ÍLzw Vtbto ÍeøbtmtuVx.

1714.75 3.60

ËirLkfLke rî ËþkçËeLke Wsðýe ytøku

‘økwshkík xwzu’ rðþu WÃkÂMÚkíkkuLkk yr¼«kÞ !

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.13 ‘økwshkík xwzu’ ËirLkfLke rîËþkçËeLke hrððkhu ËçkËçkk¼uh ÚkÞu÷e ÞkËøkkh Wsðýe rLkr{¥ku hkßÞLkk ¾qýu ¾qýuÚke ÃkÄkhu÷k çkwrØSðeykuyu ÔÞÂõíkøkík ELxhÔÞw{kt yk ËirLkfLke «økrík rð»ku Ëqyk fhe íkuLkk «íÞu ÃkkuíkkLkk ð÷ý ÔÞfík fÞko níkk. swËk swËk rsÕ÷kyku{kt ykðu÷k ‘økwshkík xwzu ËirLkfLkk ðk[fku, þw¼åu Afku, rníkuåAwykuyu ÔÞfík fhu÷k rð[khku íku{Lke s swçkkLkeyu yºku «Míkwík Au.

nkYLk hþeË yn{Ë Ãkxu÷ yk[kÞo «k.fLÞk þk¤k- Ëuð÷k

økwshkík xwzuLkk h1{kt ð»ko{kt «ðuþ MkkÚku WsðkÞu÷ ¼ÔÞ «Mktøk fËe ðeMkhe þfkÞ yu{ LkÚke. 10:30Lkk xfkuhu þY ÚkÞu÷ yLku Ãk:00Lkk xfkuhu çktÄ ÚkÞu÷ yk fkÞo¢{{kt ykrËÚke ytík MkwÄe fkuE Ãký ©kuíkkøký W¼ku Lkk ÚkkÞ yu íkuLke MkV¤íkkLke MkkiÚke {kuxe Ë÷e÷ Au. Mk{kht¼{kt ðfíkkykuyu ykÃku÷ «uhf «Mktøkku Mkki fkuELku ZtZku¤e økÞk. fku{Lke ÷køkýe Ähkðíkk {kLkMkíkx WÃkh yu ðkíkLke AkÃk WÃkMke ykðe fu fku{Lke r¾Ë{ík {kxu ykx÷wt {kuzwt fu{ ? ËuhMku ykÞu ËwhwMík ykÞu, òøÞk íÞktÚke Mkðkh yu ðkíkLku Lksh Mk{ûk hk¾e ík{k{ yk¤Mk ¾t¾uhe nðu ÃkAe fku { ku r{Õ÷íkLkk ËËku o øk{Lku yÃkLkkððkLkku {køko {kuf¤ku fhe ykÃkLkkh økwshkík xwzuLkku yk fkÞo¢{ SðLk ÃkÞOík ÞkË hnuþu. fkÞo¢{{kt nksh hnuLkkh yLku íkuLkwt rððhý ðkt[Lkkh Ëhu ÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt hnu÷e «rík¼kykuLku þkuÄe íku{Lku {ËËYÃk çkLku íkku yk «kuøkúk{ MkkÚkof ÚkÞku økýkþu. økwshkík xwzuLke Mk{økú xe{ fu su{kt rsÕ÷k yLku íkk÷wfkLkk ¾çkhÃkºkeyku ÃkkuíkkLkk ðkt[fkuLku MkkÚku ÷ELku nksh hnu yuÚke rðþu»k Ãkkrhðkrhf ÔÞkÏÞk çkeS þe nkuE þfu ? xqtf{kt [eLkøkkheLku þku÷k{kt çkË÷ðkLkwt fk{ yk fkÞo¢{u fhe ykÃÞwt Au.

rhÞkÍ r¼{kýe-ÄkuhkS

økwshkík xwzuLkk ËþkçËe {nkuíMkð fkÞo¢{{kt «Úk{ ykðLkkh ÞwðkLk rhÞkÍ fnu Au fu ¾hu¾h yk ¾qçk s yk Mkkhku fkÞo¢{ níkku yLku íku{kt ðõíkkyku Ãký ¾qçk s Mkkhk níkk.rþûkýLkk ûkuºk{kt rðfkMk {kxu yLku fku{Lkk rðfkMk {kxu ykðk fkÞo¢{ku fhíkk hnuðw òuEyu.

EhVkLk fkËhe-{ktøkhku¤

økwshkík xwzu yLku yk rÿ-ËþkçËe WíMkðLkku fkÞo¢{ økwshkíkLkk {wÂM÷{ku {kxu yuf «fkþ Mk{kLk Au yLku rMkhkÍ ríkh{eÍe MkknuçkLku yk {nuLkík {kxu ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk

ykÍe {kunt{Ë Ãkxu÷-økkuÄhk

yk fkÞo¢{ ¾qçk s MkhMk ÷køÞku yLku ykðk «kuøkúk{ Úkíkk s hnuðk òuEyu.Mkkhe ðkík yu Au fu ynª ykðu÷k ík{k{ ðõíkkykuyu fku{Lke -Mk{ksLke ®[íkk fhe Au yLku Mk{ks÷ûke ðkíkku fhe Au.

ykË{ W{hS -økkuÄhk

nwt «Úk{ ð¾ík økwshkík xwzuLkk fkÞo¢{{kt ykÔÞku Awt yLku {Lku ¾qçk s MkkÁ ÷køÞw fu økwshkík xwzu îkhk ËuþLkk ykðk çkkirØfku yLku rþûkýrðÆkuLku çkku÷kðeLku íku{Lkk rð[khku yLku yLkw¼ðLku hsq fhðk{k ykðu Au.WÃkhktík ÷kufrník {qð{uLxLku nðu ík{k{ ÷kufku yku¤¾ðk {tzâk Au yLkuíku{kt Ãký su ÷kufku yku¤¾íkk Lk níkk fu òýíkk Lk níkk íkuyku økwshkík xwzuLke sfkík yLku Mfku÷hrþÃk yÃkkðkÚke yku¤¾ðk ÷køÞk Au.

f{h {kunrMkLk þu¾-y{ËkðkË

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Rfçkk÷ r{[eoLkk «íÞkÃkoýLke «r¢Þk ytËh¾kLku þY ÚkE Au

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.13 ÷tzLk{kt ÍzÃkkE økÞu÷k yt z hðÕzo zku L k ËkWË Rçkú k ne{Lkk LkSfLkk MkkÚke Rfçkk÷ {u { ý WVu o Rfçkk÷ r{[eoLkk «íÞkÃkoýLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ¼khík Rfçkk÷ r{[eoLku ¼khík ÷kððk çkLkíkk ík{k{ «ÞkMk fhþu . ÷t z Lk{kt ÍzÃkkE økÞk çkkË Rfçkk÷ r{[eoLku ÷ELku ¼khík ¾qçk s MkkðÄkLk ÚkE økÞwt Au. ¼khík{kt {kuMx ðkuLxuz íkhefu Rfçkk÷ r{[eo L ku økýðk{kt ykðu Au . MÚkkrLkf ðu Ã kkheLku

þnuòË þu¾-y{ËkðkË

ðõíkkykuLkk ðfíkÔÞ{ktÚke Lkef¤u÷k rð[khku - Ëhkhku Mku Lknª E¥kuËkn Mku ykøku çkZ Mkfíku ni.. - E¥kuËkn {U ne hkuþLke ni.. - økwshkík xwzu y¾çkkh Lknª yktËku÷Lk fk Lkk{ ni - økwshkík EÍ ykuLk {k[o - yçk ELf÷kçk økwshkík Mku nku - nhfík {U nª çkhfík ni - Mkqhs fe íkhV ÃkeX fhfu Lknª Mkqhsfe hkuþLke {U [÷ku - íkw{ yuf çkLkkUøku íkku íkg Ãk÷x Ëkuøku

yuV.yu.fkËhe (çkkÃkw) (Þw.yu.yuMk.yu.)

økwshkík xwzu rîíkeÞ ËþkçËe WíMkð «Mktøku nwt {khk ÓËÞLkk WtzkýÚke ykÃkLku yLku ykÃkLke íkusMðe xe{Lku yr¼LktËLk ÃkkXðwt Awt. ykÃkLke Mk¾ík {nuLkík yLku ÞkuøÞ «ÞíLkku Úkfe s yk ¼ÔÞ MkV¤íkk þfÞ çkLke Au . yÕ÷kníyk÷k ‘økwshkík xwzu’ ËirLkf Mk{k[kh ÃkºkLku ykrÚkof íku{s Mkk{krsf ûkuºk{kt Mk{økú ¼khíkLkk Mk{k[khÃkºkku{kt ¼ÔÞ, rþh{kuh, yLku «ríkr»Xík çkLkkðu yu s Ëwyk Au. ykÃkLke {trÍ÷ íkhVLke Þkºkk{kt nwt þw¼uåAk ÃkkXðwt Awt ík{ku MkkiLku {khk nkrËof yr¼LktËLk !

fu M kku { kt ykhku Ã ke íkhefu Au . ¼khík {kxu ðkuLxuz Au Ãkhtíkw ð»ko 1995{kt rçkúxLk{ktÚke Rfçkk÷ r{[eo L ke «íÞkÃko ý {khVíku ¼khík ÷kððkLkk «ÞkMkku MkV¤ ÚkÞk Lk níkk. ð»ko 1993Lkk {w t ç kE ç÷kMx fu M k{kt íku L ke ¼qr{fk [fkMkðk{kt ykðe hne Au. íkuLke Mkk{u RLxhÃkku÷ îkhk huz fkuLkoh LkkurxMk Ãký òhe fhðk{kt ykðe Au . MkeçkeykELkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu r{[eoLke ÷tzLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÃkqAÃkhA ÚkE hne Au. yºku LkkU Ä LkeÞ Au fu

MktÞwõík hk»xÙ îkhk rðïLkk 50 xku[Lkk zÙøMk fkhkuçkkheykuLke ÞkËe su ònuh fhðk{kt ykðe níke su{kt Rfçkk÷ r{[eo Ãký Mkk{u÷ níkku. Rfçkk÷ ËkWËLkk LkSfLkk Mkkøkrhf Ãkife yuf Au. ËkWËu s 1993{kt {wtçkE{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx fhkððk{kt ¼q r {fk ¼sðe níke. yu { {kLkðk{kt ykðu Au fu r{[eo ð»ko 1994 çkkËÚke ÷tzLk LkSf nkuLko [[o rðMíkkh{kt hnu Au. íku ze ftÃkLkeLkk Ãkrù{e Ëuþku{kt zÙ ø MkLkk fkhku ç kkhLkku nðk÷ku Mkt¼k¤u Au.

yktøkýðkze çknuLkkuLku hÃk00Lku çkË÷u [kh nòh {¤þu

yktøkýðkze çknuLkku Mkk{u {kuËe Mkhfkh Íqfe : Ãkøkkh ðÄkhkLkku rLkýoÞ íkuzkøkh çknuLkkuLku 1hÃk0Lku çkË÷u h,000 ðuíkLk {¤þu : Mkhfkh yk Ãkøkkh ðÄkhkLku støke ðÄkhku fnu Au !!! (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.13 økwshkík{kt ykt ø kýðkzeyku { kt rþþw ¼q ÷ fkyku L kw t ÷k÷Lk-Ãkk÷Lk fhíke ykt ø kýðkze fkÞo f h çknuLkku yLku íkuzkøkh çknuLkkuLkk Ãkøkkh MkrníkLkk Ãkzíkh «&™kuLkk hkßÞÔÞkÃke s÷Ë yktËku÷Lk çkkË yk¾hu hkßÞ MkhfkhLku Íqfðwt Ãkzâwt Au. Mkhfkhu nðu yktøkýðkze fkÞofíkko çknuLkLku {krMkf hÃk00Lku çkË÷u 4000 íkÚkk íkuzkøkh çknuLkLku 1hÃk0Lku

çkË÷u h000 ðu í kLk Ãknu ÷ e yur«÷-h011Úke ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. hkßÞ{kt 98 nòh su x ÷e ykt ø kýðkze çknuLkkuLku yk ÷k¼ {¤ðkLkku Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞLke ykt ø kýðkzeyku { kt rþþw - ¼q ÷ fkyku L kw t ÷k÷LkÃkk÷Lk fhíke ykt ø kýðkze fkÞofh çknuLkku yLku íkuzkøkh çknu L kku L kk {krMkf ðu í kLk{kt ðÄkhku fhðkLkku nðu rLkýoÞ fÞkuo Au. íkk.1÷e yur«÷-h011Úke yk ðu í kLk ðÄkhkLkku ÷k¼

Ãk0,hh6 yktøkýðkze fkÞofhku yLku 48,641 íku z køkh çknuLkkuLku {¤þu. yktøkýðkze fkÞofh çknuLkkuLku nk÷{kt {¤íkk Yk.hÃk00Lkk {krMkf ðuíkLk{kt Yk.1Ãk00Lkku ðÄkhku fÞkuo Au yLku fkÞofh çknuLkLku nðuÚke Yk.4000 {krMkf ðu í kLk {¤þu . ßÞkhu ykt ø kýðkzeíku z køkh çknu L kku L ku {¤íkk Yk.1hÃk0Lkk {krMkf ðuíkLk{kt Ãký Yk.7Ãk0Lkku ðÄkhku fheLku íku { Lku Yk.h000 «rík{kMk ðuíkLk [qfðkþu. yk rLkýoÞ ytøku

hkßÞLkk {rn÷k çkk¤rðfkMk {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, ð»kkuÚo ke WÃkurûkík ÂMÚkrík{kt hnu÷e yktøkýðkzeyku yLku íku{kt Mkuðkhík fkÞofh çknuLkku íkÚkk íkuzkøkh çknuLkkuLku Mkk{krsf økkihð yLku Ëhßòu ykÃkðkLkku W{Ëk yr¼øk{ yÃkLkkðu÷ku Au. yøkkW Ãký hkßÞ Mkhfkhu yktøkýðkze fkÞofíkko çknuLkku yLku íkuzkøkh çknuLkkuLkk ðuíkLk{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. Mkhfkhu fÌkwt fu, yk støke Ãkøkkh ðÄkhk WÃkhktík çknuLkkuLku økýðuþ Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au.

[kuEMk çkuÍ ¢urzx rMkMx{ Ëk¾÷ fhkÞk çkkË...

÷ku rðãkþk¾k{kt «&™ÃkºkLkwt ÃkrhYÃk ònuh Ãkkt [ økú u z {kt rðãkÚkeo y ku L ku rzøkú e yÃkkþu çku xÙkÞ÷{kt LkkÃkkMk rðãkÚkeoLku Lkðk yÇÞkMk¢{ {wsçk ¼ýðkLkwt hnuþu «Úk{ Mku{uMxhLke ÃkheûkkLkku 3S LkðuBçkhÚke «kht¼ Úkþu

Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt yuÚk÷ux{kt-Mðe®{øk{kt økwshkíkLkwt Lkk{ hkuþLk fhLkkh MkwrVÞkLk þu¾Lke {kíkk f{h {kunMkeLk þu¾u sýkÔÞw níkwt fu nwt økwshkík xwzu ðkt[w Awt Ãkhtíkw {Lku ¾çkh s Lk níke fu økwshkík (MktðkËËkíkk îkhk) xwzu ykx÷w MkkÁ fk{ Ãký fhu Au yLku ykx÷e {kuxe {qð{uLx y{ËkðkË, íkk.13 [÷kðu Au.nðu nwt Ãký yk {qð{uLx{kt òuzðk{k yktøkw Awt yLku yk økw s hkík Þw r LkðŠMkxe {kxu ÷kufrník «fkþLk xÙMxLkk xÙMxeykuLkku MktÃkfo Ãký MkkæÞku Au. Mkt÷øLk fku÷uòu{kt [kuEMk çkuÍ LkÍeh nwMkuLk [kinký WVuo çkkçkw¼kE [kinký-hkÄLkÃkwh ¢urzx rMkMx{ Ëk¾÷ fhkÞk MkË¼kð {wÂM÷{ Mk{ks [uhexuçk÷ xÙMx [÷kðíkk LkÍeh nwMkuLku çkkË ÞwrLkðŠMkxe îkhk yksu ÷ku sýkÔÞwt níkwt fu yk fkÞo¢{{kt ykðu÷k ík{k{ ðõíkkykuyu Mk{ksLku rðãkþk¾k{kt «&™ÃkºkLkw t yLku {wÂM÷{kuLkk rðfkMk {kxu su ðkíkku fhe íku ¾qçk s «uhf níke ÃkrhYÃk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt yLku ykðk fkÞo¢{Úke Mk{ksLkk ÷kufkuLku yuf MktËuþku {¤u Au yLku níkwt. su{kt 30 {kfo ELxhLk÷ yLku 70 {kfo yu û kxLko ÷ Lkk ykðk fkÞo¢{ku Úkíkk hnuðk òuEyu. hnuþu. yu÷.yu÷.çke. «Úk{ «kuøkúk{ ¾qçk s Mkkhku ÷køÞku Ãkhtíkw ykðk fkÞo¢{ku{kt nsw Ãký ÞwðkLkkuLku ykf»koðk{k ykðu íkku ðÄw MkkÁ yLku nwt íkku fnwt Awt fu ykðk fkÞo¢{ku økwshkík xwzu Ëh ð»ko fhu yux÷u fu Ëh ð»kuo MÚkkÃkLkk rËLk Wsðýe yu L Þw y ÷ Vt f þLk fhu yLku ykðk fkÞo ¢ {ku Þkusufkhýfu ykðk ðõíkkyku ßÞkhu íku{Lke ðkíkku hsq fhu Au íÞkhu ½ýwt òýðk {¤u Au.

Ä{fe ykÃkðkLkk rfMMkk{kt Mfkux÷uLz Þkzo îkhk Rfçkk÷ r{[eoLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. Lkðe rËÕne{kt rðËuþ {tºke yuMk yu{ f]»ýkyu fçkq ÷ kík fhe Au fu Rfçkk÷ r{[eoLkk «íÞkÃkoý {kxu «r¢Þk þY ÚkE [qfe Au. rçkúrxþ Mkhfkh Mk{ûk Rfçkk÷ r{[eoLkk {wÆkLku nkÚk Ähðk{kt ykðþu. f] » ýkyu ykþk ÔÞõík fhe níke fu Rfçkk÷ r{[eoLku ¼khík{kt ÷kððk{kt [ku¬MkÃkýu MkV¤íkk {¤þu. Rfçkk÷ r{[eo zÙ ø Mk M{øk÷eøk yLku níÞk

Mku{uMxhLke ÃkheûkkLkku «kht¼ LkðuBçkh{kt Úkþu. ßÞkhu ykLkwt Ãkrhýk{ rðãkÚkeo y ku L ku 7Lku çkË÷u Ãk økúuz{kt yÃkkþu. økw s hkík Þw r LkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòu{kt [k÷w ð»kuo Þw . S., Ãke.S.{kt Mku { u M xh rMkMx{ Ëk¾÷ fhkÞk çkkË çke.yu . , çke.fku { ., çke.yu M k.Mke. rðãkþk¾kLkk «&™ÃkºkkuLkwt ÃkrhYÃk ònuh fhkÞwt níkw t . íÞkhu yksu ÷ku rðãkþk¾k{kt Ãký «&™Lkw t ÃkrhYÃk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkw t . su { kt 30 {kfo M k ELxhLk÷ yLku 70 {kfo yu û kxLko ÷ Lkk hnu þ u .

ELxhLk÷{kt 1Ãk {kfo ÃkkMkªøk ßÞkhu yu û kxLko ÷ 3Ãk {kfo ÃkkMkªøkLkk hnuþu. ßÞkhu fw÷ 100 {kfo { kt Ú ke Ãk0 {kfo ÃkkMkªøkLkk hnuþu. ELxhLk÷Lkk 30 {kfo L ke økýíkhe{kt 10 yuMkkEL{ux, Ãk nkshe yLku 1Ãk ÷ur¾ík ÃkheûkkLkk hnuþu. ßÞkhu 1Ãk {kfoLke ÷ur¾ík Ãkheûkk {kxu h f÷kfLke 60 {kfoLke ÷ur¾ík Ãkheûkk ÷uðkþu. yk{kt {u¤ðu÷k økw ý Lku 1Ãk {kfo { kt íkçkËe÷ fhkþu. íkËTÃkhktík çkkh fkWÂLMk÷ yku V EÂLzÞk (çke.Mke.ykE.)Lkk ykËu þ {wsçk {kuLkMkqºkLkku «kht¼ 1÷e sw÷kEÚke fhkÞku. ßÞkhu rðLxh

MkºkLkku «kht¼ 1÷e rzMkuBçkhÚke Úkþu. ßÞkhu yu÷.yu÷.çke.Lke «Úk{ Mku { u M xhLke ÃkheûkkLkku «kht¼ 3S LkðuBçkhÚke Úkþu. su{kt yuûkxLko÷Lkk 70 {kfo{kt fw÷ Ãkkt[ «&™ku hnuþu. ßÞkhu Ãkkt[{ku «&™ nuíkw÷ûke hnuþu. yLÞ Vu f Õxe{kt rðãkÚkeoykuLku Mkkík økúuz{kt rzøkúe yÃkkþu ßÞkhu ÷ku rðãkþk¾k{kt Ãkkt[ økúuz hnuþu. su{kt O+, O, A, B+ yLku B økúuz hnuþu. Ãk0Úke ykuAk {kfo {u¤ðLkkhk rðãkÚkeo L ku ‘çke’ økú u z ykÃke LkkÃkkMk fhkþu. ßÞkhu çku xÙkÞ÷ Vu÷ ÚkLkkhLku Lkðk yÇÞkMk¢{ {wsçk yÇÞkMk fhðku Ãkzþu.

ELzuûku 17000Lke MkÃkkxe Vhe økw{kðe

yVzkíkVze ðå[u MkuLMkuõMk{kt 74 ÃkkuRLxLkku LkSðku ½xkzku (yusLMke) {wtçkR,íkk. 13 yVzkíkVze¼Þko {knku ÷ Lkk yt í ku ¼khíkeÞ þu h çkòh{kt yksu {t Ë eLkku {knku ÷ hÌkku níkku . {w t ç kR þuhçkòhLkku çkeyuMkR MkuLMkuxeð RLzuõMk 74.47 ÃkkuRLx ½xeLku 16883.92Lke MkÃkkxeyu Lkh{ hÌkku níkku. ßÞkhu LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLsLkku rLk^xe Ãký 21.55 Ãkku R Lx ½xeLku 5077.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yurþÞLk çkòhkuLkk nfkhkí{f Mkt f u í k yLku økRfk÷Lke þkLkËkh íku S Lkk Ãkøk÷u MkuLMkuõMk ¾q÷íkktLke MkkÚku s 17000Lke MkÃkkxe fqËkðe økÞku níkku. òu fu íkhík s Ÿ[k

{Úkk¤u LkVkYÃke ðu [ ðk÷e ò{íkkt çkòh{kt yVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. MkuLMkuõMk RLxÙ k zu 17084Lke Ÿ[e MkÃkkxeyu MÃkþeo økÞku níkku. íÞkh çkkË íku 16685Lke Lke[e MkÃkkxeyu Wíkhe økÞku níkku. ËhBÞkLk Þw h ku Ã keÞLk çkòhku Ÿ[k {Úkk¤u ¾q Õ ÞkLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u {kuxk¼køkLkku ½xkzku ¼q t M kkR økÞku níkku . ûkuºkeÞ RLzuõMkku{kt MkkiÚke ðÄw 1.04 xfkLkku WAk¤ku çkUfªøk RLzu õ Mk{kt ÚkÞku níkku . ykRxe{kt 0.65 yLku xufLkku÷kuS RLzuõMk{kt 0.27 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku . heÞkÕxe RLzuõMk{kt Ãký 0.42

xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. çkeS çkksw MkkiÚke ðÄw 1.48 xfkLkku fzkfku ykuxku RLzuõMk{kt çkku÷kR økÞku níkku. fuÃkex÷ økw z Í RLzu õ Mk{kt 1.20, Ãkkðh{kt 0.74 yLku ykuR÷økuMk RLzuõMk{kt 0.83 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. {ux÷{kt Ãký 0.75 yLku yuVyu{MkeS{kt Ãký 0.6 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. nuÕÚkfuh{kt Ãký 0.95 xfk ½xkzku LkkU Ä kÞku níkku . çkeyu M kR-30 M¢eÃkku { kt 2 xfkLkku ½xkzku fku÷ RÂLzÞk{kt ÚkÞku níkku. ßÞkhu 3 xfkLkku fzkfku íkkíkk {kuxMko{kt çkku÷kÞku níkku. {kÁrík MkwÍwfe{kt Ãký 2.5 xfk yLku nehku {ku x ku

fkuÃko{kt 1 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. çkeS çkksw MkkiÚke ðÄw 2 xfkLkku WAk¤ku ykRMkeykRMkeykR çkU f {kt ÚkÞku níkku. íkkíkk Mxe÷ yLku xeMkeyuMk{kt 1 xfkLkku ðÄkhku LkkU Ä kÞku níkku . {kfu o x çkú u z Úk Lkfkhkí{f hne níke. 1403 þuh ½xâk níkk. ßÞkhu 13.79 ðæÞk níkk. yurþÞkLkk yLÞ çkòhku { kt íku S hne níke. nkUøkfkUøkLkku nUøkMkUøk 2.3 xfk ðÄeLku çktÄ hÌkku níkku. [eLkLkku þkt½kR 0.8 xfk ðæÞku níkku. ßÞkhu òÃkkLkLkku rLkõfe 1 xfk ½xeLku çktÄ hÌkku níkku. çkeS çkksw ÞwhkuÃkeÞLk çkòhku V÷ux ¾qÕÞk níkk.

ÞwhkurÃkÞLk çkòh{kt Lkçk¤k «ðkn,ðu[ðk÷eLkkt {knku÷ ðå[u MkuLMkuõMk ½xeLku 16883Lke Lke[e MkÃkkxeu WÃkh

y{urhfkyu n¬kLke Lkuxðfo MkkÚku økwÃík heíku çkuXf fhe nkuðkLkk ynuðk÷ ÃkŠþÞLk y¾kíkLkk Ëuþ{kt s÷k÷wÆeLk n¬kLke íkÚkk y{urhfLk «ríkrLkrÄ{tz¤ ðå[uLke çkuXfLke ykEyuMkykEyu økkuXðý fhe ykÃke níke

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.13 y{u r hfLk zÙ k u L k rð{kLkku y u y÷fkÞËk MkkÚku òuzkÞu÷k n¬kLke LkuxðfoLkk yøkú ý e MkÇÞku L ku rLkþkLk çkLkkððkLkwt [k÷w hkÏÞwt Au íÞkhu çkeS çkksw y{u r hfkLkk yrÄfkheyku y u yk ð»ku o WLkk¤k{kt n¬kLke LkuxðfoLkk LkuíkkykuLku {tºkýkLke {us Ãkh ÷kððk íkÚkk yV½kLk ÞwØLkku ytík ÷kððk ÃkŠþÞLk y¾kíkLkk yuf Ëuþ{kt íku{Lke MkkÚku økwÃík {w÷kfkík fhe níke. y{urhfk Mkhfkhu yV½krLkMíkkLk{kt ®nMkkLku Lkðk Míkhu ÷kðLkkhk yk Mk{qnLke MkkðosrLkf heíku xefk fhe Au Ãký y{urhfLk y¾çkkh ðku÷ MxÙex shLk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu y{u r hfkLkk ðrh»X yrÄfkheyku y u Ãkþeo Þ Lk y¾kíkLkk yuf Ëuþ{kt n¬kLke LkuxðfoLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku {w÷kfkík fhe níke. yk ËuþLkwt Lkk{ ònu h fhkÞw t LkÚke. y¾çkkhLkk ynu ð k÷{kt sýkÔÞk «{kýu yk çkuXfLke Ãkkf. òMkq M ke yu s LMke

ykEyuMkykEyu økkuXðý fhe ykÃke níke. yk çkkçkík y{u r hfLk yrÄfkheyku L kk sýkÔÞk «{kýu ykEyuMkykE yLku n¬kLke LkuxðfoLkk MktçktÄkuLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au. n¬kLke Lku x ðfo îkhk fkçkw ÷ íkÚkk ykMkÃkkMk nw{÷kyku ðÄkhkÞk íku Mk{Þu yk çkuXf ykÞkursík ÚkE níke. Ãkkf. yrÄfkheykuLku xktfíkk y¾çkkhu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLku økÞk ð»ku o n¬kLke Lku x ðfo MkkÚku MktÃkfoLkku {køko MÚkkrÃkík fhðkLkwt þY fÞwO níkwt íkÚkk íkuýu yk ð»kuo WLkk¤k{kt çkuXfLke økkuXðý fhe níke. çku X f{kt yV½kLk MkhfkhLku Lkníke çkku÷kðkE. y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýu y{u r hfkyu çku X f{kt ¼køk ÷uLkkhk ÃkkuíkkLkk yrÄfkheykuLke yku¤¾ ònuh Lk níke fhe Ãký çkuXf{kt n¬kLke Lkuxðfo ðíke Mk{qnLkk MktMÚkkÃkf LkuíkkLkk Ãkwºk s÷k÷w Æ eLk n¬kLkeyu ¼køk ÷eÄku níkku Ãký yk çkuXf{ktÚke ¾kMk MkV¤íkk Lk níke {¤e þfe.

fk~{eh{kt sLk{ík Mktøkún {wÆu «þktík ¼q»ký Ãkh ¼zfu÷ økwMMkku ¼q»kýLkk {ík MkkÚku fuLÿ Mkhfkh Mkn{ík LkÚke : MkkuLke

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.13 sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu Mkt½»ko fhe hnu÷ xe{ yÛýkLkk {n¥ðLkk MkÇÞ yuðk «þktík ¼q»ký WÃkh ÚkÞu÷k nw{÷k çkkË økwYðkhu íkuLke íke¾e «ríkr¢Þk ykðe hne Au. «þktík ¼q»kýu sýkðu÷k, sB{w-fk~{eh{ktÚke ¼khíkeÞ MkuLkkLku nxkððkLke yLku fk~{eh{kt sLk{ík Mktøkún fhkððk suðk rððkËkMÃkË {íkLku yksu fuLÿ Mkhfkhu LkfkÞkuo Au. fuLÿeÞ {tºke ytrçkfk MkkuLkeyu fÌkwt Au fu fk~{eh rðþuLke «þktík ¼q»kýLke rxÃÃkýeÚke Mkhfkh Mkn{ík LkÚke. íkuykuLkk {ík {wsçk yk «þktík ¼q»kýLkku ÃkkuíkkLkku {ík Au íkÚkk MkhfkhLku yk {wÆu fkuE MktçktÄ LkÚke. çkeS íkhV Lku þ Lk÷ ÃkuLÚkMko ÃkkxeoLkk yæÞûk ¼e{®Mknu Ãký «þktík ¼q»kýu fk~{eh Ãkh ykÃku ÷ rLkðu Ë LkLke rík¾e yk÷ku[Lkk fhe Au. íkuykuyu sýkÔÞw t Au fu fk~{eh su ð k MktðuËLkþe÷ {wÆk WÃkh fkuEÃký ÔÞÂõíkyu yk «fkhu rLkðuËLk ykÃkðkÚke çk[ðwt òuEyu. yk

çkkçkíku «ÏÞkík rVÕ{fkh yþkuf Ãktrzíku Ãký «þktík ¼q»kýLke íke¾e yk÷ku[Lkk fhe Au. Ãktrzíku sýkÔÞwt Au fu xe{ yÛýkLkk MkÇÞ nkuðkLku Lkkíku íkuyku «þktíkLkwt MkL{kLk fhu Au. Ãkhtíkw fk~{eh WÃkh «þktíku ykÃku÷ {íkÚke fk~{eheykuLku ½ýwt Ëw:¾ ÃknkUåÞwt Au. yþkuf Ãktrzíku sýkÔÞw t Au fu , «þkt íku yrík MktðuËLkþe÷ {wÆu çkku÷íkk Ãknu÷kt ÷ku f ku L ke ¼kðLkkyku rðþu rð[khðwt òuEyu. «þktík ¼q»kýu rððkËkMÃkË rLkðuËLkÚke çk[ðwt òuEyu. yu LkkUÄðwt hÌkwt fu Mkw«e{ fkuxoLkk «ÏÞkík ðfe÷ «þktík ¼q » kýu ðkhkýMke{kt íkk.hÃk MkÃxuBçkhLkk hkus {erzÞk MkkÚku ðkík fhíkk sýkÔÞw t níkw t fu , fk~{eh{kt Ãký sLk{ík Mktøkún fhkððku òuEyu íku{s ½kxe{ktÚke MkuLkkLku nxkðe ÷uðe òuEyu. yþkuf Ãktrzíku, yhwtÄrík hkuÞu fk~{eh rðþu fhu÷ rxÃÃkýeLke Ãký íke¾e yk÷ku[Lkk fhe Au. ÃkkA÷k Úkkuzk {rnLkkyku Ãknu÷kt yhwtÄrík hkuÞu Ãký fk~{ehLku ¼khíkLkw t yr¼LLk yt ø k {kLkðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku.

Ãkkðh økúez fkuÃkkuohuþLk ykuV EÂLzÞk r÷r{xuz (¼khík MkhfkhLkwt WÃk¢{) hSMxzo ykurVMk : çke-9, fwíkwçk EÂMxxâqþLk÷ yurhÞk, fxðkrhÞk MkhkÞ, Lkðe rËÕne-110016 fkuÃkkuo. ykurVMk : ‘‘MkkiËkr{Lke’’, Ã÷kux Lkt.h, Mkufxh-h9, økwhøkktð, nrhÞkýk-1hh001.

rLkrðËkyku {kxu yk{tºký (ykEyuVçke) MkçkMxuþLk Ãkufus- yuMkyuMk-01 {kxu su òuzkÞu÷ Au (i) A¥keMkøkZ{kt ykðLkkhk ykøkk{e ykEÃkeÃke sLkhuþLk «kusufxLke MkÃ÷e{uLxhe xÙkLMk{eþLk Mfe{. (ii) çkk÷fku yLku ðtËkLkk {kxu fLMk÷xtMke Mkuðkyku (iii) zçkÕÞwykh yLku yuLkykh {kxu rMkMx{ MxÙuLÚkrLktøk fku{Lk MkkÚku òuzkÞu÷k Ãkkðhøkúez MkçkMxuþLkku ¾kíku ÷kELk çkuÞ yLku rhyuõxhkuLke òuøkðkE-zçkÕÞw ykh yLku r¢&™kÃkxLk{ {kxu MkeMx{ MxÙuLÚkrLktøk yuMkykh yLku zçkÕÞwykh ðå[u (Ãkkxo-çke) Þwyu{ÃkeÃke-MkeL¢kuLkMk fLkufþLk. (iv) A¥keMkøkZ (zeÃkeykh-4){kt zçkÕÞwykhLkk Ãkrù{e ¼køkku{kt ykEÃkeÃkeyuMk sLkhuþLk «kusufx {kxu xÙkLMk{eþLk rMkMx{ MxÙuLÚkrLktøk. (v) yuMMkkh Ãkkðh økwshkík r÷r{xuz MkkÚku òuzkÞu÷- xÙkLMk{eþLk rMkMx{ - yLku Ãkrù{ ûkuºk rMkMx{ MxÙuLÚkrLktøk Mfe{-13 MÃku M kerVfu þ Lk Lkt . (CC-CS/182-WR1/SS-1519/3/G1 (ðirïf MÃkÄkoí{f çkku÷e : VLzªøk, ½hu÷wt) íkkhe¾ : 14/10/h011 Ãkkðhøkúez WÃkh Lkk{eík Ãkufus {kxu ÷kÞfkík Ähkðíkk rLkrðËkfkhku ÃkkMkuÚke Mke÷çktÄ rLkrðËkyku yk{tºkeík fhu Au. rLkrðËk ËMíkkðuòu 14/10/h011Úke 30/11/h011 MkwÄe ðu[ký íkÚkk rLkheûký {kxu WÃk÷çÄ hnuþu íkÚkk íku{Lku ¼khíkeÞ YrÃkÞk hÃk000/ - yÚkðk Ãk00 y{urhfLk zku÷hLke hf{Lkku Ãkkðhøkúez fkuÃkkuohuþLk ykuV EÂLzÞk r÷r{xuzLkk Lkk{Lkku Lkðe rËÕne/økwhøkktð ¾kíku [qfððk Ãkkºk rz{kLz zÙkVx ðzu ¾heËe þfkþu. rLkrðËkyku 08/1h/h011 MkwÄe Mðefkhkþu yLku íku rËðMku 11:30 f÷kfu (ykEyuMkxe) ¾ku÷kþu. rð»kÞLkk ÃkufusLkk çkezªøk ËMíkkðuòu{kt ÷kÞfkíkLkk ÄkhkÄkuhýku rðøkíkðkh yÃkkÞu÷k Au. xuLzh zÙku#øk MkrníkLkk MktÃkqýo rLkrðËk ËMíkkðus y{khe ðuçkMkkEx : http ://www.powergridindia.com Ãkh WÃk÷çÄ Au. hMk Ähkðíkk rLkrðËkfkhku rLkrðËk ËMíkkðuòu zkWLk÷kuz fhe þfu Au íkÚkk Mk{Þ çk[kððk -rLkrðËkLke íkiÞkhe þY fhe þfu Au òu fu íkuyku Ãkkðhøkúez ÃkkMkuÚke rLkrðËk ËMíkkðuòu ¾heËu íku sYhe Au (rLkrðËk s{k fhkððk {kxu) suLke Ãkh ËMíkkðus EMÞw fhLkkh yuÂõÍfÞwxeð îkhk «{krýík nkuðku òuEyu. Mkt¼rðík rLkrðËkfkh îkhk zkWLk÷kuz fhkÞu÷ ËMíkkðus íkÚkk Ãkkðhøkúez yrÄfkhe îkhk Vk¤ðkÞu÷ rLkrðËk ËMíkkðusLke (nkzo fkuÃke) ðå[u òu fkuE rðMktøkíke nkuÞ íkku ÃkkðhøkúezLke Mk¥kkðkh Lkf÷ ÞkuøÞ {Lkkþu. Ãkkðhøkúezu fuLÿeÞ rðS÷LMk fr{þLkLkk rËþk rLkËuoþku {wsçk ELxeøkúexe Ãkufux «kuøkúk{ (ykEÃkeÃke) yÃkLkkðu÷ Au. suLke rðøkíkku rLkrðËk ËMíkkðus{kt WÃk÷çÄ Au yk ykEÃkeÃke{kt ©e ykhyuMkyuMkyu÷yuLk ¼kMfYzw rð»kÞ Ãkufus {kxu Mðíktºk çkknhe rLkheûkf hnuuþu. rLkrðËk ËMíkkðusLkk ðu[ký yLku rLkrðËkykuLku s{k fhkððk MkrníkLkk ík{k{ Ãkºk ÔÞðnkh/Mkt«u»ký [eV {uLkush (MkeyuMk-S 1) Ãkkðhøkúez, MkkiËk{eLkk, Ã÷kux Lkt.h Mkufxh-h9, økwhøkkOð-1h h001, nrhÞkýkLku - 91 (01h4)-hÃk71700-19 yufMkxuLþLk-h371/3316, VufMk Lkt.01h4-hÃk71831 Ãkh fhðkLkk hnuþu.

Ãkkðhøkúez- M{kxo xÙkLMk{eþLk Mk{kÄkLk «Ëkíkk

No.PG/CC/NIT/-134/Advt-199/11-12/Adfactors

þw¢ðkh íkk.14-10-2011

þw¢ðkh,íkk.14-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

EBÃkuõx Ve çkkË hkßÞÃkk÷u Ãkþw Mkthûký MkwÄkhk rçk÷Lku Ãký çknk÷e ykÃke økwshkík hkßÞ ns Mkr{rík {khVík síkk nsÞkºkeyku {kxu

økkiðtþLkk ðÄ {kxu ºkýÚke Mkkík MkkWËe yuh÷kELMk îkhk [kh V÷kEx ykuAe ð»koLke fuË yLku 50 nòh Ëtz Vk¤ðkíkkt økwshkíkLkk nsÞkºkeykuLku Vxfku (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.13 økw s hkík rðÄkLkMk¼kLkk [ku{kMkw Mkºk{kt økwshkík Ãkþw Mkt h ûký (Mkw Ä khk) rðÄu Þ f2011Lku rðLkk rðhkuÄu {tswh fhkÞk çkkË hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kSyu EBÃkuõx Ve rçk÷ çkkË yksu yk rçk÷Lku Ãký {t s q h e ykÃke Ëu í kkt nðu Ãkþw Mkt h ûkýLkku Lkðku fkÞËku y{÷{kt ykðe sþu . yk MktË¼o{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk hksÃkºk{kt ònuhLkk{kÚke Lk¬e fhu íku íkkhe¾Úke fkÞËku y{÷e çkLke sþu. økw s hkík Ãkþw Mkt h ûký (MkwÄkhk) rðÄuÞf-2011{kt fhkÞu÷e òuøkðkR {wsçk økkÞ yLku økki ð t þ íku { s rLkŠËü fhu÷k ÃkþwykuLkk ðÄ {kxu nuhVuh fhðk Mkk{u «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au . ¾u z q í kku y u fu ÃkþwÃkk÷fkuyu ÃkþwykuLke nuhkVuhe {kxu Mkt ç kt r Äík Mk¥kkrÄfkhe yÚkðk Mkhfkhu ykuÚkkuhexe ykÃke nkuÞ yuðk yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke Ãkþw L ke nu h Vu h {kxu rLkÞík Vku{uox{kt yhS fheLku Ãkh{ex

¾uzqíkku-ÃkþwÃkk÷fkuyu ÃkþwykuLke nuhVuh {kxu MkhfkhLke Ãkhr{x ÷uðe Ãkzþu : hkßÞ Mkhfkh ònuhLkk{kÚke Lk¬e fhu íku íkkhe¾Úke fkÞËku y{÷e çkLkþu

{u¤ððkLke hnuþu. y÷çk¥k, Ãkhr{x ÷eÄk rðLkk òuøkðkRykuLkwt WÕ÷t½Lk fheLku ÃkþwLke nuhVuh fhu fu fhkðzkðu íÞkhu Ãkþwyku Mkrník ÃkþwykuLke nuhVuh{kt WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷wt ðknLk yÚkðk fku R MkkÄLk

Mk¥kkrÄfkhe îkhk só ÚkðkLku Ãkkºk Úkþu. só fhu÷wt ðknLk yÚkðk MkkÄLk, sóeLke íkkhe¾Úke 6 {neLkk Ãkqhk ÚkkÞ íku Ãknu÷kt yÚkðk fkuxoLkk yk¾he [wfkËk MkwÄe-çku{ktÚke su ðnu÷wt nkuÞ íÞkt MkwÄe fkuxoLkk nwf{Úke

çkkuLz yÚkðk ò{eLkøkehe WÃkh {wõík fhe þfkþu Lknª. økwshkík Ãkþw Mkthûký MkwÄkhk rðÄuÞf{kt {níðLke çkkçkíkku yu Au fu suLkk ðÄ {kxu «{kýÃkºk sYhe nkuÞ íku ð k «{kýÃkºk rðLkk fku R ÃkþwLkku ðÄ fhu íkuLku Ëkur»kík XÞuoÚke yuf ð»koLke fuË yLku YrÃkÞk 10 (MktðkËËkíkk îkhk) nòh MkwÄeLkk ËtzLke rþûkk Úkþu. y{ËkðkË,íkk.13 Ãkhtíkw økkÞ, økkÞLke ðkAhze fu økwshkík hkßÞ ns fr{xe ðkAhzku, Äý¾qtx yLku çk¤ËkuLkku {khVík Ëh ð»kuo 6Úke 7 nòh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku nsÞkºkeyku ns fhðk òÞ Au.

su nsÞkºkeykuLku íkkhe¾ku Vk¤ðe Au íku{Lku fkuE yMkh Lknª ÚkkÞ Ãkhtíkw økwshkíkLku nðu {¤Lkkh ðÄkhkLkk fðkuxk Ãkh yMkh Úkþu íkk.17Lke çku yLku íkk.18 yLku 19Lke yuf yuf V÷kEx Lk Vk¤ðe

Ãkht í kw [k÷w ð»ku o MkkWËe yuh÷kELMk îkhk [kh V÷kExku ykuAe Vk¤ðkíkk A nòhÚke Ãký ykuAk nsÞkºkeyku sE þfu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE Au. ¾hu ¾ h íkku h011Lke ðMíke økýíkhe {w s çk økw s hkíkLkku fðkuxk ðÄkhðku òuEyu íkuLkk çkË÷u fðkuxk ½xkzðk{kt ykÔÞku Au . nk÷ h001Lke ðMíke

økýíkhe {w s çk s fðku x k Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au. MkkWËe yu h ÷kELMku íkk.17 ykufxkuçkhLke h yLku íkk.18 yLku 19 ykufxkuçkhLke yuf yuf V÷kEx Vk¤ðe LkÚke ykÚke yk [kh V÷kExLkk yufLkk ºkýMkku ÷u ¾ u 1h00 nsÞkºkeyku L kku fðkuxku økwshkíkLku ykuAku {¤þu suLkkÚke ðeykEÃke fðkuxk íkÚkk

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, {nuMkkýk yLku fze{kt h0 MÚk¤kuyu

ykðfðuhk ¾kík Lk rçkÕzh-ßðu÷Mko sqÚk Ãkh Ëhkuzk : Ãk0 fhkuzÚke ðÄw fh[kuhe ÃkfzkðkLk u ytËks (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.13 ykðfðu h k ¾kíkkLkk 100Úke ðÄw yrÄfkheykuyu hkßÞ{kt h0 fhíkk ðÄw MÚk¤kuyu rçkÕzh sqÚk, s{eLkLkk Ë÷k÷ku íkÚkk Mkku L ke çkòh Mkrník y{ËkðkË, økkt Ä eLkøkh, {nuMkkýk yLku fze MkrníkLkk MÚk¤kuyu Mkk{qrnf Ëhkuzk Ãkkze

yLkuf økuhheríkyku Ãkfze Ãkkzíkk ykþhu «kÚkr{f íkçk¬u s Ãk0 fhkuz YrÃkÞk fhíkk ðÄw hf{Lke fh[kuhe ÃkfzkÞ íkuðku ytËks ykÞfhLkk yrÄfkheyku Ëþkoðe hÌkk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu rðrðÄ ÄtÄkÚkeoykuLku íÞkt ykðfðuhkLkk yrÄfkheykuyu Ëhkuzk Ãkkzíkk ðu Ã kkhe yk÷{{kt VVzkxLke ÷køkýe «ðíkeo Au yLku çkòh{kt

Mk[o-Mkðuo fk{økeheLku ytíku fh[kuheLkku yktf ðÄðkLke nsw Mkt¼kðLkk

yu ð e ðkík ðnu í ke ÚkE Au fu ykðfðuhk ¾kíkwt nðu fkuLke fkuLke rËðk¤e çkøkkzþu. Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh fze ¾kíku {u M fku x EL£kMxÙ f [hLkk {kr÷fku

{nuLÿ¼kE Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷, rð»ýw Ãkxu÷ yLku ¼e¾k¼kE {ku n Lk¼kE Ãkxu ÷ Lkk rLkðkMkMÚkkLkku yLku íku y ku L ke MkkExku WÃkh ykðfðu h k ¾kíkkLkk yrÄfkheyku y u

Mkk{qrnf Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. yk rçkÕzh sq Ú k fze íkÚkk {nuMkkýk yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt MkkExku [÷kðu Au íkÚkk çktøk÷k íku{s V÷uxku çkLkkðe ðu[u Au yLku s{eLkku Ãký ÷u-ðu[ fhu Au. yk sqÚkLkk {kr÷fkuLkk rLkðkMk MÚk¤kuyu yLku MkkExku íkÚkk fkÞko ÷ Þku L ku ykÞfhu ¼hzk{kt ÷eÄk Au. økktÄeLkøkh

¾kíku rh÷kÞLMk EL£kMxÙf[hLkk Lkk{u ÔÞðMkkÞ [÷kðíkk rçkÕzh MktsÞ Ãkxu÷ yLku {wfuþ Ãkxu÷Lku Ãký ykÞfðu h k ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu Mkftò{kt ÷eÄk Au íku y ku y{ËkðkË íkÚkk økktÄeLkøkhLke ðå[u íkÚkk íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku { kt s{eLkku ¾heËeLku íkuLke WÃkh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ðuExªøkr÷MxLkk nsÞkºkeykuLku yLÞkÞ ÚkðkLke þfÞíkk Au. yk yt ø ku MkkWËe yuh÷kELMkLkk økwshkík ¾kíkuLkk yrÄfkhe yÍÍw þu¾Lku ÃkqAíkk íku { ýu 17Úke 19Lke [kh V÷kExku hË fhkE nku ð kLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt Ãkhtíkw íkuLkk fkhýku íku{Lku ¾çkh Lk nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t ßÞkhu økwshkík hkßÞ ns Mkr{ríkLkk Mkr[ð S.yu [ . ¾kLku Ãký V÷kExku ykuAe Vk¤ðe nkuðkLke ðkík Mkk[e nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw ykLkkÚke su nsÞkºkeykuLku íkkhe¾ku Vk¤ðe níke íku{Lku fkuE yMkh Úkþu Lknª yíÞkh MkwÄe Ãk0Ãk0 nsÞkºkeykuLku íkkhe¾ Vk¤ðe ËuðkE Au. yºku LkkutÄLkeÞ Au fu Au Õ ÷k Ãkkt [ Þ ð»ko Ú ke økwshkík{ktÚke 6Úke 7 nòh nsÞkºkeyku ns ÃkZðk síkk níkk. Ëh ð»kuo íku MktÏÞk{kt Mkíkík ðÄkhku Úkíkku síkku níkku Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkrík òuíkk 6 nòhÚke Ãký ykuAk nsÞkºke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

økkÞku çk[kððkLke ykz{kt Ãkku÷eMkLkk MknfkhÚke {kLkðeyku WÃkh yíÞk[kh

økkihûkfLkku çkwh¾ku Ãknuhe {kLkð ¼ûkf çkLku÷k LkhkÄ{ku çkrnÞ÷Lkk ºký {wÂM÷{ ÞwðkLkku WÃkh hçkkheykuLkk xku¤kyu ðknLk[k÷fku fu ÃkþwÃkk÷fku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMk yLku fux÷kf yMkk{krsf hçkkheykuLke yMkÌk yíÞk[kh økwòhe Sðíkk ËkxðkLke fhu÷e fkurþþ ÷qtxu÷ [esðMíkwyku Ãkku÷eMk yLku fnuðkíkk {ËËÚke økkihûkkLke ykz{kt [k÷íkwt ÷qtxVkxLkwt fki¼ktz

(ÞwLkwMk økkÍe) y{ËkðkË, íkk.13 økki h ûkk yLku fík÷¾kLkkLkk {w Æ u hçkkhe MktøkXLkkuyu Auzu÷ yktËku÷LkLkku øku h ÷k¼ WXkðe fu x ÷kf yMkk{krsf ík¥ðkuyu økkihûkf íkhefu L kku çkw h ¾ku Ãknu h e y{ËkðkË þnu h Lku yzeLku ykðu÷k AuðkzkLkk rðMíkkhku íkÚkk y{ËkðkË rsÕ÷kLkk økk{ku WÃkh ykðu ÷ nkEðu WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk {wÂM÷{ ðknLk [k÷fku yLku ÃkþwÃkk÷fku WÃkh y{kLkðeÞ yíÞk[kh økwòhe, ÷qtxVkx

fhe Ãkku÷eMkLke {ËËÚke ¾kuxk fuMkku fhðk{kt ykðíkk nkuðkLkku [kUfkðLkkhku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk fý¼k Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt ykðíkk ÃkhZku÷ økk{{kt økík h{ÍkLk {kMk{kt çkLku÷ çkLkkð MktË¼uo 8 LkhkÄ{ yMkk{krsf íkÚkk fý¼k Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yrÄfkheyku rðYØ y{ËkðkË økúkBÞ fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE Au. økkt Ä eLkøkh rsÕ÷kLkk Ënu ø kk{ íkk÷w f k{kt ykðíkk çkneÞ÷ økk{Lkk yVÍ÷

yVÍ÷ ËeðkLkLke nkÚkLke yktøk¤e{kt £uf[h íkÚkk çkhzkLkk ¼køku ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k Lkshu Ãkzu Au.

{nuçkwçk þk ËeðkLku LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu økík h9-8-h011Lkk hku s íku L kk f÷eLkh yu Í kÍ yi Þ w ç k íkÚkk r{ºk hòf nwMkuLk MkkÚku Vuhk {khðk sE hÌkku níkku íÞkhu çkneÞ÷ [ku f ze ÃkkMku Vfeh {ku n B{Ë íkÚkk ykÍ{¼kE Lkk{Lkk ÃkhZku÷ h¾uðk¤kuyu (Mke{h¾k) økkze hkufe ÃkhZku÷ økk{ {w f e sðk sýkðíkk íkuykuLku íku{Lkk ¾uíkhku{kt {wfðk økÞu÷k çktLkuLkk ykøkúnÚke ånkLkkMíkku fhe hÌkk níkk íÞkhu Mkðkhu Mkkzk ËMk ðkøÞkLkk Mkw { khu fu x ÷kf þÏMkku

økkihûkfku Mkh¾u ¼køku ðnU[u Au !

{k÷Äkhe Mk{ks îkhk ßÞkhu Wøkú yktËku÷Lk AuzkÞwt íÞkhu Wå[MíkhuÚke {¤u÷k ykËuþkuLku Ãkøk÷u Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yrÄfkheykuLku økkiðtþ yLku fík÷¾kLkkykuLku ÷økíkk fðku÷exe fuMkku fhðk nwf{ fÞko níkk. fux÷kf MÚk¤kuyu Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu ykðk fðku÷exe fuMkku fhðk {kxu s yMkk{krsfku yLku økkihûkkLkk Lkk{u íkkuz fhíkk íkíðkuLku ¾wÕ÷ku Ëkuh ykÃke ËeÄku níkku, suÚke økkÞku fu økkÞLkwt {ktMk Lk nkuÞ Ãkhtíkw ¼UMk fu yLÞ Ãkþwyku ¼hu÷k nkuÞ yÚkðk íkuLkwt {ktMk nkuÞ íkuðk ðknLkku Ãký fçsu fhe zÙkÞðhku ÃkkMkuÚke hkufz hf{ [esðMíkwyku ÷qtxe ÷E økkihûkfLkwt BnkuY ÃknuhLkkh yMkk{krsfku ÃkAe Ãkku÷eMkLku çkku÷kðe ÷uíkk níkk. Mkwºkku su [kUfkðLkkhe rðøkíkku ykÃku Au íku {wsçk ÷wtxðk{kt ykðu÷e hkufz hf{ fu yLÞ [esðMíkwykuLku yMkk{krsfku yLku Ãkku÷eMk {¤eLku Mkh¾u ¼køku ðnut[e ÷uíkk nkuÞ Au. yk ytøku Wå[MíkhuÚke íkÃkkMk Úkðe sYhe Au yLku ¾wÕ÷u yk{ økwLkku yk[híkk frÚkík økkihûkfku yLku Ãkku÷eMk f{eoyku rðYØ Ãký Ãkøk÷k ¼hðkLke sYh Au.

÷kfzeyku, ÃkkEÃkku, ÄkheÞk, ík÷ðkh, Ëktíke suðk nrÚkÞkhku ÷ELku ÃkkuíkkLku økkihûkf íkhefu yku¤¾kðe ík{kY Lkk{ þwt Au fu{ ynª çku X kAku íku ð w t Ãkw A íkk yVÍ÷ íkÚkk íkuLkk MkkÚkeËkhkuyu Lkk{ çkíkkðíkk s yk r{Þkyku Lke÷ økkÞLkku rþfkh fhðk ykÔÞk Au çkÄkLku Ãkíkkðe Ëku fneLku íkwxe ÃkzÞk níkk yLku çkuhnu{eÃkqðof {khf nrÚkÞkhkuÚke {kh{khe ÷ku n e÷w n ký fhe LkktÏÞk níkk. yk LkhkÄ{ku ykx÷uÚke s Lnku í kk yxfÞk ºkýu Þ Lku {khíkk-{khíkk ÷ku n e÷w n ký nk÷ík{kt LkSf{kt Ú ke ÃkMkkh Úkíke LkËeLkk Ãkx{kt ÷E økÞk

hÍkf Lkk{Lkk yk ÞwðkLk MkkÚku Ãký fnuðkíkk økkihûkfkuyu yíÞtík nuðkrLkÞík¼ÞwO f]íÞ fhe økwòhu÷ yíÞk[khLku fkhýu yksu Ãký Ãkezk yLkw¼ðe hÌkku Au.

fý¼k Ãkku÷eMku FIR LkkutÄe Ãký fÞk ykÄkhu ?

WÃkh çkçkohíkkÃkqýo yíÞk[kh økwòhe hÌkwt nkuðkLkwt á~Þ òuE fku E EMk{u Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkk fý¼k Ãkku ÷ eMk Ëku z e ykðe níke íÞkhu yk ºkýuÞ çku¼kLk ÚkE [wfÞk níkk ßÞkhu ¼kLk{kt ykÔÞk íÞkhu íkuyku Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt níkk. yk ºkýuÞ Ãkh yíÞk[kh ÚkÞu÷ku níkku íku y ku Ãkerzík níkk, ÷kune÷wnký níkk, W¼k hne þfíkk Lknkuíkk fu [k÷e þfíkk Ãký Lk nkuíkk íku Mkki fkuELku Ëu ¾ kíkw t níkw t . Aíkkt Ãkku ÷ eMk yrÄfkheLkwt ðíkoLk òuE ºkýuÞ zÄkE økÞk níkk. þheh{kt yMkÌk Ãkezk Úkíke nkuðkÚke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

çktLku Ãkøk £uf[h ÚkðkÚke nsw Ãký ÃkÚkkheðþ yuòÍ

fý¼k Ãkku÷eMku ÞwðkLkkuLke VrhÞkË LkkUÄðkLku çkË÷u íkuykuLku ykhkuÃke çkLkkðe ËeÄk

ºkýuÞ {wÂM÷{ ÞwðkLkku Lke÷økkÞLkku rþfkh fhðk ykÔÞkLkku ykûkuÃk

fý¼k Ãkku÷eMku LkhkuzkLkk hksuLÿfw{kh Ãkxu÷ Lkk{Lkk EMk{Lku VrhÞkËe çkLkkðe EÂLzÞLk ðkEÕz ÷kEV «kuxfþLk yufx íkÚkk çkkuBçku Ãkku÷eMk yuõx {wsçk LkkutÄu÷ VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu MkhÃkt[ fu støk÷¾kíkkLke {tsqhe rðLkk fw÷ A sýk Lke÷ økkÞLkku rþfkh fhðk ykðu÷k. Ãkhtíkw ÃkþwLkku rþfkh fhðk {kxu òÞ íkku íkuLke ÃkkMku çktËqf, suðw þMºk fu ÃkAe VtËku çkktÄðk {kxuLkwt Ëkuhzw íkku nkuÞ Lku ? ykðe fkuE s ðMíkwyku ºkýuÞ {wÂM÷{ ÞwðkLkku fu íku{Lkk ðknLk{kt Lkrn nkuðk Aíkk fÞk ÃkwhkðkLkk ykÄkhu íku{Lke WÃkh rLk÷økkÞLkk rþfkhLkku ykûkuÃk ÷økkðkÞku Au yLku íku ytøkuLke yuVykEykh Ãký LkkUÄðk{kt ykðe.

níkk ßÞkt su M keçke {þeLk çkku÷kðe ¾kzku ¾kuËe Sðíkk ËkxðkLke fkurþþ fhe níke. ÍVh rËðkLk, yu Í kÍ yi Þ w ç k yLku hÍkf nw M ku L kLku yux÷ku çkÄku {kh {kÞkuo níkku fu íku y ku ft E çkku ÷ e þfðkLke ÂMÚkrík{kt Lknkuíkk h{ÍkLk {kMk nku ð kÚke hÍkf nw M ku L ku hku Í ku hk¾u ÷ ku su Ú ke yVÍ÷ yLku yuÍkÍu nkÚk òuzeLku LkhkÄ{kuLku rðLktíke fhe fu ¼÷u ík{ku y{Lku çku sýLku {khe Lkkt¾ku Ãkhtíkw yk ¼kE (hÍkf)Lku sðk Ëku íkku yk LkhkÄ{kuyu íkuLke MkkÚku yíÞtík Ãkk~ðe yíÞk[kh økwòÞkuo. {khf nrÚkÞkhku Ú ke Mkßs xku¤wt rLkþMºk ºký sýk

suMkeçke {þeLkÚke ¾kzku ¾kuËe su MÚk¤u ºkýuÞLku Sðíkíkk ËkxðkLke fkurþþ ÚkE níke íku LkËeLkku Ãkx

1. h. 3. 4. Ãk. 6. 7. 8. 9.

ÞwðkLkku Ãkh yíÞk[kh økwòhLkkh ykhkuÃkeyku

÷Õ÷w¼kE Mkktfk¼kE hçkkhe ykuÄkh¼kE søk{k÷¼kE hçkkhe ÃkkuÃkxS çkçkkS Xkfkuh (hnu. økk{ ÃkhZku÷) økkuÃkk÷¼kE rðh{¼kE hçkkhe çk¤Ëuð fk¤k¼kE hçkkhe fLkw¼kE økktzk¼kE hçkkhe çkçkk¼kE nehk¼kE hçkkhe MkkËh¼kE nu{hks¼kE hçkkhe íkÚkk yLÞ yòÛÞk EMk{ku fý¼k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yrÄfkheyku.

• ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •