Gujarattoday by Gujarat Today

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

E-mail : gujarattoday@yahoo.com • gujarattodaydaily@gmail.com info@gujarattodaydaily.com• News Web : www.gujarattoday.in

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2000 • RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-77 • 16 rÍ÷fË rnshe 1432 • ykMkku ðË ºkes Mktðík h067 • þrLkðkh íkk.15-10-2011 • 15 OCTOBER 2011 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

yzðkýeLke Þkºkk{kt ÃkºkfkhkuLku [÷ýe LkkuxkuLke Õnkýe {æÞ«ËuþLkk MkíkLkk{kt ÃkºkfkhkuLku sLk[uíkLkk ÃkºkfkhkuLku ÃkiMkk ykÃkðkLkk «fhýLku ÞkºkkLkk fðhus {kxu «uMk fkuLVhLMk çkkË økt¼ehíkkÚke ÷uíkk yzðkýeyu {.«Ëuþ ¼ksÃk Ãk00-Ãk00Lke Lkkux Ähkðíkkt fðhku yÃkkÞk «{w¾Lku ½xLkkLke íkÃkkMkLkk rLkËuoþ ykÃÞk

(yusLMke) MkíkLkk, íkk.14 ¼ú » xk[kh rðYØ sLkòøk]rík ÷kððk {kxu þY fhkÞu÷e ¼ksÃk Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk þY ÚkE íÞkhÚke s rððkËku{kt VMkkÞu÷e Au nðu yzðkýeLke sLk[uíkLkk ÞkºkkLkk fðhus {kxu Ãkºkfkhku L ku ÷kt [ yÃkkE nkuðkLkk «fhýu ðuøk ÃkfzÞku Au. ynu ð k÷ku {w s çk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo (¼ksÃk)Lkk ðrh»X Lku í kk ÷k÷f] » ý yzðkýeLke sLk[u í kLkk Þkºkk ËhBÞkLk {æÞ«ËuþLkk MkíkLkk{kt {erzÞk f{eo y ku L ku [÷ýe Lkku x ku L ke Õnkýe fhkE nkuðkLkk ykhkuÃkku ÷køÞk Au. fkUøkúuMku ÃkºkfkhkuLku [÷ýe Lkku x ku ðnU [ ðkLkk «fhýLku hkßÞ{kt Vu ÷ kÞu ÷ k ¼ú»xk[khLku ËçkkððkLkk «Þký

íkhefu økýkÔÞku Au. çkeS çkksw yzðkýeyu MðÞt yk «fhýLku økt¼ehíkkÚke ÷uíkk ÃkkxeoLkk hkßÞ yuf{Lkk «{w¾ «¼kík ÍkLku íkuLke íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk {æÞ«ËuþLkk MkíkLkk{kt ykðe íku Ãknu ÷ kt

MkíkLkk{kt ¼ksÃkLkk Mkkt M kË økýu þ ®Mkn íkÚkk hkßÞLkk ÃkezçkÕÞw z e «ÄkLk Lkkøku L ÿ ®MknLke nkshe{kt yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. Ãkºkfkh Ãkrh»kË Mk{kÃík ÚkÞk çkkË fku L VhLMk{kt ykðu ÷ k {erzÞkf{eoykuLku yuf yuf fðh

ykÃkðk{kt ykÔÞw t níkw t . íku fðh{kt Ãk00-Ãk00 YrÃkÞkLke Lkku x níke. ykLke Mkk{u Ãkºkfkhku y u òu h Ëkh ðkt Ä ku WXkÔÞku níkku. {erzÞkf{eoykuLku [÷ýe Lkkux ykÃkðkLkk «fhýu ðuøk Ãkfzíkk fkUøkúuMku íkuLke ykfhe xefk fhe níke. {.«Ëu þ rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk ysÞ®Mknu fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk LkuíkkykuLkk yk f]íÞu ÃkkxeoLke {kLkrMkfíkk W½kze Ãkkze Au yuf íkhV yzðkýe ¼ú»xk[kh rðYØ Þkºkk fkZe hÌkk Au íkku çkeS íkhV {erzÞk f{eoykuLku Lkkux ðnU[kE hne Au. íku{Lkku ykhkuÃk níkku fu hkßÞ MkhfkhLkk ½ýk «ÄkLkku Ú ke {kt z e Mkhfkhu yrÄfkheyku ¼ú»xk[kh{kt øk¤k MkwÄe zwçku÷k Au íku{Lke Ãkku÷ ¾w÷e yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Ëuþ{kt ðes¤e Mktfx ðÄw ½uhkÞwt fku÷MkkLke yAíkLkk fkhýu ËuþLkk ½ýk hkßÞku{kt sLkíkk ºkýÚke [kh f÷kfLkku ðes fkÃk Mknuðk {sçkqh

ðhMkkË yLku nzíkk÷ MkrníkLkk ½ýk fkhýkuMkh fku÷MkkLkku ÃkwhðXku «¼krðík Úkíkk ðes¤eLke f{e MkòoE (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.14 ðhMkkË yLku nzíkk¤ Mkrník ½ýk fkhýkuÚke fku÷MkkLke yAíkLkk fkhýu rËÕne yktÄú «Ëuþ {nkhk»xÙ yLku fýkoxf{kt ðes¤eLke f{eyu ËuþÔÞkÃke MktfxLkwt YÃk Äkhý fÞwO Au. fux÷kf hkßÞkuyu rËðMk{kt ºkýÚke [kh f÷kf ðes¤e fkÃkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au yLku yk Mktfx ðÄw ½uhkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ßÞkhu fuLÿeÞ fku÷Mkk «ÄkLk ©e «fkþ sÞMðk÷u fku÷MkkLkk ÃkwhðXkLku ðÄkhðk {kxu fux÷kf Ãkøk÷kykuLke ònuhkík fhe Au.

çkwÄðkh Mkktsu «rMkæÄ yuf rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu rðÄwík ûkuºk {kxu fku÷MkkLke ðÄkhu WÃk÷çÄíkk MkwrLkrùík fhðk {kxu fku÷Mkk {tºkk÷Þu [k÷w {rnLkk ËhBÞkLk rðÄwík ûkuºkLku EykuþLkLkku fux÷kuf fku÷Mkku WÃk÷çÄ fhkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. fku÷MkkLkk ÃkwhðXkLke nk÷Lke Lkerík yLkwMkkh fku÷MkkLke fw÷ WÃk÷çÄíkkLkku 10 xfk rnMMkku E-ykuþLk {kxu hk¾ðk{kt ykðu Au. sÞMðk÷u yrÄfkrhykuLku yk rLkËuoþ ykÃÞku Au fu fku÷MkkLkwt ÷ku®zøk nk÷ 1Ãk3 huf «rík rËðMkÚke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

hu÷ðuLkk Lkqh¼kzk{kt 6 xfkLkku ðÄkhku fýkoxfLkk {kE®Lkøk «fhý{kt ¼eLkwt Mktfu÷ðkLkk «ÞkMk

ÔÞMík MkeÍLkLkku Ëh 7 xfkÚke ðÄkhe 10 xfk fhkÞku ðÄw ¼zfkðþu Ãkhtíkw hu÷ðuyu fýkoxfLke ¼ksÃk MkhfkhLkku y{wf {wÆu MÃk»xíkk {kxu ÷kufkÞwõíkLkku ynuðk÷ Ãkhík {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.14 ðÄe hnu÷k ¾[oLku ÃknkU[e yksÚke y{÷ Lkq h ¼kzk{kt ðÄkhkLku Þku ø Þ (yusLMke) çkUø÷kuh, íkk.14 LkÚke. MkkÚku s {wÏÞ «ÄkLku yk çktÄkhýeÞ ÷kufkÞwõíku ð¤ðk yLku ¾kã ½xkzðk ¼khíkeÞ hu÷ðuyu ykðíkefk÷Úke ík{k{ «fkhLke [esðMíkwykuLkk Lkqh ÃkrhðnLk ¼kzk{kt 6 xfkLkku ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ßÞkhu ÔÞMkík MkeÍLkLkk Ëh nk÷Lkk Mkkík xfkÚke ðÄkhe 10 xfk fhðk{kt ykÔÞku Au su {kuxk¼køkLkk Mkk{kLk Ãkh ÷køkw Úkþu. íku WÃkhktík ík{k{ «fkhLkk økwzÍ Ãkh ÷køkw Úkíkku zuð÷Ãk{uLx [kso çku xfkÚke ðÄkheLku Ãkkt[ xfk fhðk{kt ykÔÞku Au. hu÷ðu îkhk òhe fhkÞu÷k

ÃkrhÃkºk yLkw M kkh ík{k{ fku{kurzxe ÃkhLkku ÔÞMík MkeÍLk Ëh 1Ãk{e ykufxkuçkhÚke ÷køkw Úkþu. yk ¼kzk ðÄkhku sqLk h01h Mkw Ä e y{÷{kt hnu þ u . Lkq h ÃkrhðnLk{kt LkkuLk Ãkef MkeÍLk 1÷e sw÷kEÚke 30 MkÃxuBçkh MkwÄe [k÷u Au. çkòh{kt {kU½ðkhe fk¤Ík¤ çkLke Au yLku VwøkkðkLkku Ëh 9 xfkÚke ðÄw Au íÞkhu s hu÷ðu {t º kk÷Þ îkhk yk ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. Wãkuøksøkíku ykþtfk ÔÞõík fhe Au fu hu÷ðuLkk Lkqh¼kzk{kt ðÄkhku {kU½ðkheLku

økýkÔÞku Au. hu÷ðu {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt Mxe÷, #Äý yLku ðes¤eLke ®f{ík{kt yðkhLkðkh ðÄkhku ÚkÞku nku ð kÚke ðÄe hnu ÷ k ¾[o L ku ÃknkU [ e ð¤ðk Lkq h ¼kzk{kt ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ykŠÚkf fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu ÷ e hu ÷ ðu y u Lkkýk {t º kk÷Þ ÃkkMku Yk.h100 fhkuzLke ÷kuLk {køke Au. suÚke rðfkMk fkÞkuo{kt Úkíkkt ¾[oLku ÃknkU[e ð¤e þfkÞ.

fýko x fLke ¼ksÃk MkhfkhLkk Ãkq ð o {w Ï Þ «ÄkLk çke.yuMk.ÞurËÞwhÃÃkkLkku ¼kuøk ÷uLkkh {kELkªøk fki¼ktz íkÚkk ¼ú » xk[khLkk «fhý Mkt Ë ¼u o hkßÞ Mkhfkh nðu ¼eLkw t Mktfu÷ðkLkk «ÞkMk fhíke sýkE hne Au . hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkhu hkßÞLkk Ãkqðo ÷kufkÞwfík Mktíkku»k nuøkzu îkhk økuhfkÞËuMkh {kE®Lkøk «fhý{kt íki Þ kh fhu ÷ k ynu ð k÷Lku hkßÞLkk ÷kufkÞwõíkLku MÃk»xefhý {ktøkíkk ÃkkAku {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

rLk»ýkíkku ÃkkMkuÚke fkLkqLke yr¼«kÞ {u¤ÔÞk çkkË ÷kufkÞwõíkLku ynuðk÷ Ãkhík {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku

ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt su{Lkk Lkk{ Mkk{u÷ Au íku{Lku ÃkkuíkkLkk çk[kðLke íkf LkÚke ykÃke : {wÏÞ«ÄkLk økkizk

Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hkßÞLke xufLk rhÃkkuxo MkkUÃkðkLkku níkku. ¼ksÃk Mkhfkhu ÷kufkÞwõíkLkk {wÏÞ«ÄkLk MkËkLktË økkizkyu ynu ð k÷ Ãkh íku ý u fhu ÷ e ÷kufkÞwõíkLku ynuðk÷ ÃkkAku fkÞoðkne {wÆu ÃkkuíkkLkku yufþLk {kuf÷e yk òýðk EåAâwt Au fu

LÞkÞ{qŠík nuøkzuLkk ynuðk÷{kt su ÷kufkuLkk Lkk{ Mk{kðkÞk Au. íku ÷ku f ku L ku Ãkku í kkLkku çk[kð fhðkLke íkf þk {kxu yÃkkE

çkLkkððkLke sYh Au. íku{s {krníke yrÄfkhLkk fkÞËkÚke MkhfkhLke rð[khrð{þo L ke «r¢Þk Ãkh «ríkfw¤ yMkh Ãký Lk Ãkzðe òuEyu. ykÃkýu yk rð»kÞ Ãkh Mk{eûkkí{f yr¼øk{ hk¾ðku òu E yu . LkkU Ä ðw t hÌkw t fu Mkhfkhe rð¼køkku{kt fux÷kf ÷kufku yk ÃkkhËþo f íkk fkÞËk{kt MktþkuÄLkLke {ktøk fhe hÌkk Au. íkuykuLkwt {kLkðwt Au fu yk fkLkqLk fk{fks{kt Ë¾÷YÃk Au. Mkq[Lkk ykÞw f íkku L kk yrÄðu þ Lk{kt Mkq[Lkk yrÄfkhLkk fkÞËk{kt MktþkuÄLk íkÚkk Mkwhûkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Úkþu. yk «r¢Þk{kt yËk÷ík Lk¬e fhþu fu fÞk ykhkuÃke rðYØ MkwLkkðýe {kxu «Úk{ ËþoLkeÞ Ãkwhíkk Ãkwhkðk Au yËk÷íku yk MÃk»xíkk Ãký fhe níke fu íku zeyu{fu MkktMkË fkrLk{kuÍe Mkrník rðr¼LLk ykhkuÃkeykuLke ò{eLk MktçktrÄík yhS Ãkh h4 yku f xku ç khu Vheðkh MkwLkkðýe fhþu. yËk÷íku Mkhfkhe ðfe÷ Þw.Þw. ÷r÷íkLke Ë÷e÷ku Ãkwhe ÚkÞk çkkË ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. ÷r÷íku ík{k{ 17 ykhkuÃkeyku rðYØ rðïkMkLkk ¼tøk MktçktrÄík

òýðk Ãký EåAâwt Au fu þwt ÷ku f kÞw õ ík VrhÞkËLke økuhnkshe{kt fkuE ÄkhkMkÇÞ fu «ÄkLkLke çkhíkhVe fhðkLke ¼÷k{ý fhe þfu Au fu fu{ MkkÚku s þw t ÷ku f kÞw f ík VrhÞkËLke øku h nkshe{kt fku E rçkLk Mk¥kkðkh ÷ku f ku rðYØ fkÞoðkneLke ¼÷k{ý fhe þfu Au fu fu{. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mktíkku»k nu ø kzu L kk nòhku ÃkkLkkLkk ynuðk÷Lku fkhýu økík sw÷kE{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ykhxeykE fkÞËkLke øknLk Mk{eûkk sYhe : {Lk{kunLk xwS MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt ykhkuÃkku ½zðk (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.14 Lkðe rËÕne ¾kíku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu yksu MÃküíkk fhe Au fu ‘ykhxeykE’ fkÞËk{kt fku E Ze÷kþ ykÃkðk{kt Lkrn ykðu íkÚkk Mkhfkh ÃkkhËþofíkk s¤ðkE hnu íku {kxu Mkq[Lkk yrÄfkhLku yrÄf «¼kðe nrÚkÞkh çkLkkððk [knu Au Ãkhtíkw rðþu»k ®[íkkyku WÃkh æÞkLk yÃkkÞ íku nu í kw M kh íku L ke ôzkýÃkq ð o f Lke Mk{eûkk Ãký [knu Au ðzk«ÄkLkyu sýkÔÞw t Au fu ykhxeykE fkÞËkLku ÷ELku MkhfkhLkk rð[khrð{þo L ke «r¢Þk Ãkh «ríkfw¤ yMkh Lk

Ãkzðe òuEyu íkÚkk «{krýf ÷kufMkuðf ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhíke ð¾íku níkkuíMkkn Lk Úkðk òuEyu. yºku, fuLÿeÞ Mkq[Lkk Ãkt[ îkhk MktÃkÒk Úkyu÷ çku rËðMkeÞ

zh Lknª Ãkfze ÷u ! yu {LkMku fu rþðMkuLkkLkku fkÞofh LkÚke !

- ò{e

fkÞËk{kt fkuE Ze÷kþ Lknª Ëk¾ðkÞ íkÚkk Mkhfkh ÃkkhËþofíkk {kxu {krníkeLkk yrÄfkhLku ðÄw «¼kðþk¤e nrÚkÞkh çkLkkððk EåAu Au : ðzk«ÄkLk

ðkŠ»kf yrÄðuþLkLku MktçkkurÄík fhíkk ©e.®Mknu sýkÔÞw t fu ‘‘y{u Mkq[LkkLkk yrÄfkhLku, «þkMkLk{k ÃkkhËŠþíkk íkÚkk sðkçkËune ÷kððk {kxu yrÄf «¼kðe nrÚkÞkh çkLkkððk

{køkeyu Aeyu.’’ ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu sýkÔÞwt Au fu {krníke ykÃkíkk Mkt ç kt Ä e yrÄfkheyku ÃkkMku WÃk÷çÄ xq t f k Mk{Þ íku { s MktMkkÄLkku ðå[u yuf Mktíkw÷Lk

ytøkuLkku rLkýoÞ hh ykufxkuçkhu ykðþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 xwS MÃkufxÙ{ fuMk{kt Ãkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkò, zeyu{fu MkktMkË fkrLk{kuÍe íkÚkk 1Ãk MkÇÞku rðYØ ykhkuÃk Lk¬e fhðk rðþu rËÕneLke yËk÷ík ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ hh yku f xku ç khu Mkt ¼ ¤kðþu . MkeçkeykELkk rðþu»k ss yku.Ãke. MkiLkeyu ÃkkuíkkLkku ykËuþ Mkwhrûkík hk¾íkk fÌkwt níkwt fu, ykhkuÃkku ½zðk rðþuLkku rLkýoÞ hh ykufxkuçkhu Mkt ¼ ¤kððk{kt ykðþu . yk «r¢Þk çkkË s yk VkusËkhe fuMk{kt Mk¥kkðkh MkwLkkðýe þY

ðÄkhkLkk ykhkuÃk ÷økkððk rðþu Ë÷e÷ku fhe níke. fuMkLke MkwLkkðýe {kxu rðþu»k yËk÷ík rLkÞwõík fhkE Au fuMk Ãkh Lksh hk¾e hnu÷ Mkw«e{ fkuxLo ke ÃkeXu økwYðkhu MkeçkeykELku Ãkw A Þw t níkw t fu , ykhkuÃkeykuLku fÞkt MkwÄe su÷{kt h¾kþu. fkhý fu MkwLkkðýe nsw þY ÚkE LkÚke. þwt íku Mkkík ð»kuo Mk{kÃík Úkþu. yËk÷íkLku æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt fu, fuMkLkk ykhkuÃkeyku 7 {rnLkkÚke su÷{kt Au yLku yËk÷ík nsw fuMk{kt ykhkuÃkku Lk¬e fhðk rðþu Ãký [wfkËku ykÃke þfe LkÚke.

fk~{eh {kxu {Míkf fÃkkðeþwt Ãký Lk{kðeþwt Lknet : yÛýk «þktík ¼q»kýLke {khÃkex fhLkkhk ÷kufkuLke rþðMkuLkk «{w¾ çkk÷ Xkfhu îkhk «þtMkk

(yusLMke) hk÷uøký rMkæÄe, íkk.14 økkt Ä eðkËe Mk{ks Mku ð f yÛýk nÍkhuyu fk~{eh {wÆu ÃkkuíkkLke xe{Lkk MkÇÞ «þktík ¼q»kýLkk rLkðuËLkÚke ÃkkuíkkLku y÷øk fhíkk yk ðkíkLkk Mktfuík ykÃÞk níkk fu «þktík ¼q»kýLku xe{{kt hk¾ðk{kt ykðu fu Lkne íku {wÆu rð[kh Úkþu. yÛýkyu sB{w fk~{eh{kt sLk{ík Mktøkún fhkððkLke «þktík ¼q»kýLkk yr¼«kÞLku íku{Lkku ÔÞÂõíkøkík {ík økýkÔÞku

sB{w - fk~{eh {wÆu rððkËkMÃkË rLkðuËLk ykÃkLkkhk «þktík ¼q»kýLke xe{ yÛýk{ktÚke nfk÷Ãkèe fhkþu

níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu fk~{eh {wÆu «þktík ¼q»kýLkwt rLkðuËLk y{khe xe{Lkku {ík LkÚke. íku{ýu yk MktçktÄ{kt xe{Lkku {ík fÞkhuÞ LkÚke ÃkqAÞku. yk íku{Lkk ÔÞÂõíkøkík rð[kh Au. xe{ yÛýk íku{Lke xeÃÃkýe {kxu sðkçkËkh LkÚke. y{u íku{Lke MkkÚku Mkn{ík LkÚke. nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu y{Lku íku{Lke rxÃÃkýe ÃkMktË LkÚke. yk y{khku {ík LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fk~{eh ¼khíkLkku ¼køk Au

yLku íku ykøk¤ Ãký çkLke hnuþu. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu yk {khku yt ø kík {ík Au fu fk~{eh ¼khíkLkwt ytøk Au yLku íku ykøk¤ Ãký çkLke hnuþu. xe{ yÛýk sLk÷ku f Ãkk÷ rçk÷ íkÚkk ¼ú»xk[kh {wõík ¼khík {kxu çkLku÷e Au yLku íku rðþu s ðkík fhu Au. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu fk~{eh ¼khíkLkwt ytøk Au yLku y{u fk~{eh {kxu {Míkf fÃkkðe þfeyu Aeyu Ãký íkuLku swfkðe Lkne þfeyu. 74 ð»keo Þ Mkk{krsf fkÞofíkkoyu sýkÔÞwt níkwt fu, xe{ íkhVÚke çkku÷íkk Ãknu÷k ¼q»kýu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

«þktík ¼q»kýLku xe{Lkwt yr¼LLk ytøk økýkðíkk yh®ðË fusheðk÷

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 fk~{eh {wÆu rððkËkMÃkË rxÃÃkýe fhLkkh ðfe÷ «þktík ¼q»ký {wÆu xe{ yÛýk ðå[u {ík¼uËku nkuðkLkk yutÄký Au. «þktík ¼q»kýLke rxÃÃkýeÚke ÃkkuíkkLku yÛýkyu yksu y÷øk fhe íkuykuLku ÃkkuíkkLke xe{{kt [k÷w hk¾ðk ytøku LkSfLkk Mk{Þ{kt s fkuE rLkýoÞ ÷uðkLke ðkík fne níke íÞkhu çkeSçkksw xe{ yÛýkLkk {níðÃkqýo MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u yksu sýkÔÞwt níkwt fu «þktík ¼q»ký xe{ yÛýkLkku yr¼LLk ¼køk Au. fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu

fk~{eh {w Æ u Ãkku í kkLkku ÔÞÂõíkøkík {ík hsw fhLkkhk «þktík ¼q»kýLku xe{{ktÚke Ëqh fhðkLkku fkuE «&™ s LkÚke WXíkku. øk{u íku ÚkkÞ y{u Mkki yuf Aeyu. fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu yÛýkyu «þktík ¼q»kýLke rxÃÃkýe rðþu fhu÷k rLkðuËLkLku {erzÞkyu ¾kuxe heíku ÷eÄwt Au. fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu «þktík ¼q»ký y{khe xe{Lkku yr¼LLk ¼køk Au. yÛýkyu fÞkhuÞ LkÚke fÌkwt fu y{u íku{Lku nhkðeþwt xe{Lkku rLkýoÞ fkuh fr{xeyu fÞkuo níkku yLku íku yk ðkíku Mkn{ík Au fu ¼q»ký y÷øk Lk fhe þfkÞ íkuðk MkÇÞ Au.

þrLkðkh íkk.15-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 2441 2500 ðheÞk¤e 600 1525 hkÞzku 480 526 yu h t z k 780 850 ½ô 180 233 çkkshe 165 205 rðòÃkwh ðheÞk¤e 761 1025 yu h t z k 790 825 ½ô 193 228 swðkh 300 308 økðkh 650 794 fÃkkMk 600 966 fqfhðkzk yu h t z k 790 815 hkÞzku 503 505 ½ô 195 215 swðkh 280 287 çkkshe 90 122 ík÷ 1032 økðkh 526 589 fÃkkMk 750 951 ík÷kuË {økV¤e 550 691 yuuhtzk 847 855 ½ô 200 230 çkkshe 160 203 økðkh 730 791 Mk÷k÷ ½ô 185 205 çkkshe 170 180 zktøkhLkðk 130 200 zktøkhøkws17 200 230 «ktríks yuhzt k 780 870 ½ô 190 205 çkkshe 160 180 zktøkh 200 225 zktøkhsÞk 160 212 ÄLkMkwhk yu h t z k 825 840 ½ô 200 210 ík÷ 900 950 {fkR 210 215 çkkshe 160 170 fÃkkMk 850 900 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 186 206 ½ô496 205 216 {fkR 211 206 yu h t z k 840 850 {kuzkMkk yu h t z k 834 853 çkkshe 170 189 {fkR 205 236 ½W 203 231 xªxkuR {fkR 195 221 fÃkkMk 550 722 ½ô 195 207 Ënuøkk{ çkkshe 184 197 ½ô 201 206 zktøkh 202 207 yu h t z k 782 797 økðkh 680 710 íkw ð u h 300 400 {fkR 180 200 swðkh 250 300 hkÞzku 400 500 hr¾Þk÷ çkkshe 175 185 ½ô 200 202 zktøkh 160 180 yu h t z k 790 815 økðkh 670 700 {fkR 170 190 íkw ð u h 280 375 swðkh 200 270 hkÞzku 370 475 ®n{íkLkøkh {økV¤e 550 650 yu h t z k 830 847 ½ô 203 243 çkkshe 160 176 {fkR 205 215 [ýk 550 560 íkw ð u h 500 560 Rzh ½ô 200 213

{fkR yu h t z k

225 236 825 835 fze ½Wt 199 214 zktøkh 175 265 çkkshe 120 150 yu h t z k 955 967 hkÞzku 512 519 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 198 277 çkkshe 160 184 yu h t z k 803 820 hkÞzku 515 518 rMkØÃkwh hkÞzku 495 525 yu h t z k 900 931 ½ô 195 215 çkkshe 136 196 fÃkkMk 825 870 MkkýtË yu h t z k 785 797 SY 2099 2780 ½ô 192 215 zktøkh 235 261 zktøkh økw. 142 181 çkkð¤k zktøkh 180 260 ½ô 197 229 yu h t z k 771 ôÍk SY 1800 3080 ðheÞk¤e 711 2011 R.økw ÷ 981 1200 MkhMkð 568 569 hkÞzku 465 531 {uÚke 415 496 ík÷ 735 1471 Mkwðk 511 rðMkLkøkh ½ô 200 212 çkkshe 160 216 hkÞzku 494 512 yu h t z k 830 865 fÃkkMk 500 1011 økðkh 655 712 hsfkLkkçke3400 4199 {øk 400 761 {nuMkkýk ½ô 191 227 SY 2350 2721 hkÞzku 487 504 Mkwðk 459 çkkshe 130 196 yu h t z k 823 825 yktçk÷eÞkMký ½ô 190 230 çkkshe 150 187 hkÞzku 500 505 yu h t z k 795 860 økðkh 670 769 òuxkýk ½ô 195 yu h t z k 798 800 çkkshe 148 202 nkhes hkÞzku 412 452 yu h t z k 811 850 ½ô 190 193 Mkwðk 431 530 SY 2015 2785 f÷ku÷ ½ô 200 225 yu h t z k 834 840 çkkshe 150 190 hkÞzku 444 450 zktøkh 160 253 swðkh 279 305 çkkÞz yu h t z k 810 815 ½ô 200 205 çkkshe 170 175 {fkR 205 210 ÄkLkuhk ½ô 180 200 çkkshe 160 200 økðkh 660 790 hsfkLkkçke2800 3800 {øk 525 800 hkÞzku 490 520 SY 2190 2446 R.økw ÷ 900 1081

fk~{eh {kxu «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt {tsqhe ÷uðe òuEyu. òu fu íku{ýu MkkÚku s fÌkwt níkwt fu ÔÞÂõíkøkík rxÃÃkýeyku {kxu {tswheLke þe sYh Au. «þktík ¼q»kýLku xe{{ktÚke nxkððk {wÆu ÃkqAkÞu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt yÛýkyu fÌkwt níkwt fu «þktík ¼q»kýu su {wÆkyku WXkÔÞk Au. íku ÞkuøÞ LkÚke. yLku y{u íku{Lku xe{{kt hk¾ðk fu Lkne hk¾ðkLkk Mkðk÷ Ãkh ¼rð»Þ{kt rLkýoÞ fheþwt. ËhBÞkLk xe{ yÛýkLkk Ãkqðo MkÇÞ Mðk{e yÂøLkðuþu fÌkwt níkwt fu yMkn{íkeLkk MkqhkuLku çk¤«Þkuøk ðzu þktík Lkk fhkðk òuEyu. òu fu íku{ýu fÌkwt níkwt fu Lkkøkrhfkuyu sB{w fk~{ehLku ¼khíkLkwt yr¼LLk ytøk {kLkðwt òuEyu. ËhBÞkLk rþðMkuLkkyu yksu «þktík ¼q»kýLke Äku÷kE fhLkkhk ÷kufkuLku þkçkkþe ykÃke Au. rþðMkuLkkLkk «{w¾ çkk÷ Xkfhuyu ÃkkxeoLkk {w ¾ Ãkºk Mkk{LkkLku ykÃku ÷ k ELxhÔÞw t { kt fÌkw t níkw t fu Ëu þ Lkk rð¼ksLkLke ðkík fhLkkhk ÷kufkuLku ÃkkX þe¾ðkzðku sYhe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu su fkuEÃký ËuþLku ðnU[ðkLke ðkík fhu íkuLke MkkÚku ykðkus ÔÞðnkh fhkðku òuEyu.

çk¤kífkheyku yLku økwLkuøkkhku Mkk{u íkðkE

nðu {rn÷kykuLkk hûký{kt {kuçkkE÷ WÃkÞkuøke çkLkþu

Lkðe rËÕne,íkk.14 hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne Mkrník ík{k{ søÞkyku WÃkh {rn÷kyku {kuxk¼køku ÃkkuíkkLku Mkwhrûkík yLkw¼ð fhíke LkÚke. Mkíkík Ënu þ ík{kt hnu ÷ e {rn÷kyku {kxu nðu Mkkhk Mk{k[kh Au . «kó ynu ð k÷ {w s çk nðu {ku ç kkE÷ Vku L k {rn÷kykuLku hûký ykÃkðk{kt {ËËYÃk Úkþu. çk¤kífkheyku yLku {rn÷kyku WÃkh nw{÷kyku fheLku LkkMke síkkt þÏMkku Mkk{u íkðkE ykðþu. {rn÷kyku xqtf Mk{Þ{kt s {kuçkkE÷ VkuLkLkk yuf çkxLkLku Ëçkkðe ËeÄk çkkË íkhík s yk VkuLk Mkr¢Þ ÚkE sþu yLku r{ºkku yLku Ãkrhðkh íkÚkk Ãkku÷eMkLku

òý fhe Ëu þ u . yk WÃkhkt í k íku { Lkk Mkku r þÞ÷ Lku x ðfeO ø k MkkEx WÃkh yu ÷ k{o Ãký ðkøkþu . rËÕne hu Ã k fu r Ãkx÷ íkhefu Q¼he ykÔÞw t Au . ¼khík{kt [kh Ãki f e yu f çk¤kífkh rËÕne{kt ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au fu [k÷íke fkh{kt {rn÷kyku L ku ¾U [ e sðk{kt ykðu Au. økutøkhuÃkLkk rfMMkkyku íkksuíkh{kt LkkUÄkÞk Au. økUøkhuÃk çkkË {rn÷kykuLku {køkoLke çkkswyu VUfeLku þÏMkku Vhkh ÚkE òÞ Au. rËÕne huÃk furÃkx÷ íkhefu Q¼he ykÔÞw t Au . Ëh 18 f÷kf{kt yuf çk¤kífkh ÚkkÞ Au. yuf MÚkkrLkf [urhxe îkhk LkðuBçkh{kt VkuLk yuÃk ‘VkEx

rþûký {tºkeLkku nfkhkí{f yr¼øk{, òufu

yæÞkÃkf {tz¤Lkk Ãkzíkh «&™ku yt ø ku Lk¬h ykËu þ Lknª y{ËkðkË,íkk. 14 økwshkík hkßÞ yæÞkÃkf {nk{t z ¤u yksu Mkt Þ w õ ík rLkðu Ë Lk{kt sýkÔÞw t Au fu yæÞkÃkfku L kk Ãku L zªøk «&™ku Þw S Mke Ãkøkkh Äku h ý {w s çk yuheÞMkoLke [wfðýe, rMk÷uõþLk økúuz{kt ºký ð»ko Ãkqhk fhLkkh yæÞkÃkfku L kt w t 37,40067000Lkk Mfu÷Lkwt rVõþuþLk, fku ÷ u ò u { kt Ëi r Lkf nksheLkk f÷kfku, rð¿kkLk{kt «uõxef÷ çku [ {kt rðãkÚkeo Mkt Ï Þk, yæÞkÃkfku L ku MkkU Ã kkíke R¥kh fk{økehe, ÞwSMke ÞkusLkkLkku Ãkqhku y{÷, ÃkuLþLkhkuLku Lkðk Ãkøkkh Äkuhý {wsçk ÃkuLþLk, ¾tz

ykhxeykE «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt yu s LMkeyku L ku {krníke Mkkðo s rLkf fhðk Ãkh {¤u ÷ ykÍkËe WÃkh Ãký [[ko ÚkE þfu Au. ðzk«ÄkLkyu fÌkwt Au fu ‘yk Ãký yuf ®[íkk W¼heLku Mkk{u ykðe Au fu {krníkeLkk yrÄfkhÚke «{krýf yLku rLkckðkLk ÷kufMkuðf rðMík]ík heíku ÃkkuíkkLkk rð[kh hsq fhðk rðþu níkkuíMkkn ÚkE þfu Au. ðzk«ÄkLkyu sýkÔÞwt Au fu ÞkËhk¾ðkLke sYh Au fu fkuEÃký rð[khLku MkkðosrLkf [[ko {kxu y÷øk heíku ÷kððk Ãkh fux÷efðkh ðkMíkrðfíkkÚke Ëq h yÄq h e íkMðeh çkLku Au . íkuykuyu yrÄðuþLk{kt ¼køk ÷E hnu ÷ Mkq [ Lkk ykÞw õ ík Lku , ykhxeykE fkÞËk{kt hkník {¤e hnu íku rð»ku L kk rðþu » k Mkq[Lkku sýkððk Ãký sýkÔÞwt Au. ðÄw{kt ðzk«ÄkLkyu sýkÔÞwt fu ykÃkýu {krníke yrÄfkhLkk fkÞËk{kt hkník rðþu L kk rð[khku WÃkh Ãký Mk{eûkkí{f árü Lkkt¾ðe òuEyu. suÚke rð[khe þfkÞ fu yk rð»kÞf çkË÷kðLke sYh Au fu Lknª.

Ëuþ{kt ðes¤e «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt ðÄkheLku íkkífk÷ef 180 huf «rík rËðMk fhe Ëuðk{kt ykðu íku{ktÚke 14Ãk huf rðÄwík ûkuºk {kxu yLkk{ík Au . rðÄw í k WíÃkkËf Mkt½Lkk {nkrLkËuoþf yþkuf ¾whkLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh íkhVÚke WXkððk{kt ykðu ÷ k yk Ãkøk÷kLkw t y{u Mðkøkík fheyu Aeyu. íkuLkkÚke fku÷MkkLkk MktfxÚke íkkífk÷ef rLkÃkxðk{kt rLkrùík heíku {ËË {¤þu. fku÷MkkLke yAík ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý fku÷Mkk WíÃkkËLk ðk¤k fu x ÷kf ûku º kku { kt ¼khu ðhMkkË, Mkhfkhe {k÷efeLkk fku÷ EÂLzÞkLkk fk{Ëkhku îkhk økÞk yXðkrzÞu fhðk{kt ykðu÷k çku rËðMkeÞ nzíkk¤ yLku yktÄú«Ëuþ{kt íku÷tøkkýk hkßÞLke {ktøkLkk fkhýu òhe nzíkk¤Úke ¾kuËfk{{kt Q¼e ÚkÞu÷ yz[ý þk{u÷ Au. íkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃk Ëuþ{kt rðÄ]ík WíÃkkËLkLke MkkiÚke {kuxe ftÃkLke, Mkhfkhe {k÷efeLke Lku þ Lk÷ Úk{o÷ Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk rLkøk{ (yu L kxeÃkeMke)Lkk fu x ÷kf yuf{ku{kt çku rËðMkÚke fku÷MkkLkku ÃkwhðXku XÃÃk Au.

Mk{Þ{kt yæÞkÃkfku - yu z nku f yæÞkÃkfku yLku fku B ÃÞw x h rþûkfku L kk «&™ku , yæÞkÃkf MknkÞfkuLke ðuíkLk MkwÄkhýk yLku ÷eð Mkrník hòLkk yLku hòykuLkk hkufz YÃkktíkhLkk «&™ku MkrníkLkk yæÞkÃkfkuLkk rðrðÄ «&™ku ytøku AuÕ÷k çku {kMkÚke rþûký {tºke h{ý÷k÷ ðkuhk yLku MktçktrÄík yrÄfkheyku MkkÚku {nk{tz¤Lkk Mk½Lk ðkxk½kxkuLkk fux÷kf hkWLz ÞkuòÞk níkk. su{kt nk÷Lke ÂMÚkríkyku fux÷kf yøkíÞLkk {wÆkyku WÃkh Mk{swíke ÚkR Au. yk ytøku rþûký{tºkeLkku nfkhkí{f yr¼øk{ ykðfkÞo Au. Ãkhtíkw nS MkwÄe fkuR Lk¬h ykËu þ ku ÚkÞk LkÚke. su Ú ke {t n k{t z ¤Lke fkhku ç kkheLke ykøkk{e 19{e yku õ xku . çkwÄðkhLkk hkus {¤Lkkhe çkuXf{kt Mk{økú «r¢ÞkLke Mk{eûkk fhe ykøk¤Lke hýLkerík Lk¬e fhkþu. y¼ÞAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt fhkÞk çkkË 28{e yur«÷ 2010Lkk hku s y¼Þ [wzkMk{kLke ÄhÃkfz fhðk{k ykðe níke yLku y¼Þ [w z kMk{kyu yk Ãknu ÷ k MkeçkeykE fkuxo Mk{ûk ò{eLk {kxu yhS fhe níke.òu fu MkeçkeykE fku x u o 16-82011Lkk yku z o h Úke yk ò{eLk yhS hesu õ x fhe níke.su L ku Ãkøk÷u MkeçkeykE fku x o L kk yku z o h Mkk{u y¼Þ [wzkMk{k økík {rnLku nkEfkuxo{kt yhS fhe níke.su { k íku ý u hsqykík fhe níke fu MkeçkeykE îkhk fkuxo{kt [ksoþex hsq fhe ËuðkE Au yLku yk fuMk{kt íkuLke MkeÄe fkuE s ¼qr{fk Lk nkuÞ íkuLku fkÞ{e ò{eLk Ãkh {wõík fhðk{k ykðu.

fýkoxfLkk

«Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt ÞurËÞwhÃÃkkyu {wÏÞ«ÄkLk ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkw t . sÂMxMk nu ø kzu L kk ynuðk÷{kt ÞurËÞwhÃÃkk íkÚkk íku{Lkk «ÄkLk {tz¤Lkk fux÷kf hkßÞku íkÚkk rðÃkûke ÃkkxeoLkk Lku í kkyku Mkk{u íknku { ík ÷økkðkÞk Au. fýkoxfLke ¼ksÃk MkhfkhLkwt yk Ãkøk÷wt hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk MkËkLktË økkizk îkhk ÃkkuíkkLkk Ãkqðo {køkoËþofLke íkhVuýLkk «ÞkMk íkhefu òuðk{kt ykðe hÌkwt Au. òu fu {wÏÞ«ÄkLk MkËkLktË økki z kyu fÌkw t níkw t fu íku { ýu ÷ku f kÞw õ ík ynu ð k÷ {w Æ u çktÄkhýeÞ rLk»ýkíkkuLkk fkLkqLke yr¼«kÞ ÷eÄk Au yLku íkuyku yk «fhý{kt ¾qçk s Mkíkfoíkk Ãkqðof ykøk¤ ðÄþu. økkizkyu fÌkwt níkwt fu ík{u fËk[ yk{ fne þfku Aku fu {khku rLkýo Þ hksfkhý «u r hík Au Ãký rLk¾k÷MkíkkÃkqðof fnwt íkku {U ynuðk÷ Ãkhík fheLku WXkðu÷k {w Æ kLkku yÚko ynu ð k÷Lku LkfkhðkLkku LkÚke. yk {kºk fux÷ef [ku¬Mk MÃk»xíkk {kxu fhkÞwt Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu yk ynuðk÷ íkiÞkh fhLkkhk nuøkzu nðu rLkð]ík ÚkE økÞk Au. yLku nk÷ hkßÞLkk ÷ku f kÞw õ íkLke søÞk ¾k÷e Au.

çku f ’ ÷kU [ fhþu su { kt yuMkykuyuMk yu÷xo MkkÄLk nþu. suLkkÚke SÃkeyuMk ÷kufuþLk MkkÚku {uMkus Ãkkt[ ÷kufkuLku sþu su{kt Ãkku÷eMk yLku VuMkçkwf, xTðexh, r{ºkku yLku ÃkrhðkhLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . rËÕne{kt Mkwhûkk yuf {kuxku rð»kÞ çkLke økE Au íÞkhu yk «fkhLkk MkkÄLkÚke økwLkkykuLku hkufðk{kt {ËË {¤þu. {kºk rËÕne{kt s Lknª Ëu þ Lkk yLÞ {ku x k þnu h ku { kt Ãký {kfu o x , {u x Ù k u Mxu þ Lk, çkMk Mxu L z Ãkh {rn÷kyku MkkÚku Auzíke Úkíke hnu Au. {rn÷kykuLku ðÄw Mkwhrûkík çkLkkððkLkk nuíkwMkh yurþÞk{kt «Úk{ VkuLk yuÃ÷efuþLk ÷kU[ fhLkkh Au.

økkihûkfku AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ãkku í kkLkk yu z ðku f u x rLkMkkh ðiã {khVíku y{ËkðkË økúkBÞ fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷u ð k íkÚkk Ãkku í kkLke Mkk{u LkkUÄkÞu÷ ¾kuxe VrhÞkËLku hËT fhðk {ktøk fhe níke. yk yt ø ku yksu yurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux (3) çkeS Ëkuþeyu hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk, y{ËkðkË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk íkÚkk fý¼k Ãkku ÷ eMk Mkrník Mkt ç kt r Äíkku L ku LkkurxMk òhe fhe Au yLku íkuykuLku ÚkÞu÷e hsqykík yLku VrhÞkË ytøku yíÞkh MkwÄe fu{ Ãkøk÷kt Lk ÷eÄk yÚkðk íkku íkÃkkMk{kt þwt «økrík ÚkE íku ytøkuLkku ynuðk÷ 30 rËðMk{kt {ktøÞku Au íkÚkk Þw ð kLkku Mkk{u LkkU Ä kÞu ÷ VrhÞkËLke fkÞoðkne Ãkh Mxu {wfÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ºkýuÞ ÞwðkLkkuyu íkuyku Ãkh økwòhkÞu÷ yíÞk[kh yLku fý¼k Ãkku÷eMku íkuyku MkkÚku fhu÷ y{kLkðeÞ ðíkoLk ytøku 1Ãk-9-11Lkk hkus rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk yLku hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk Mkrník Wå[ Míkhu hsqykík MkkÚku VrhÞkË fhe níke Ãkhtíkw fkuE s Ãkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke.

«ktríks AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt xku÷xuûk ÃkhÚke ÷fÍhe yLku EÂLzfk fkh{ktÚke [hMk yLku yVeýLkku sÚÚkku Mk{Þktíkhu Ãkfze Ãkkzu÷ Au. yk ytøkuLke rðøkík ykÃkíkk Lkkfku o x eõMk ft x Ù k u ÷ çÞwhkuLkk yuMk.Ãke. Ãke.yuLk. MkhðiÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu {¤u÷ çkkík{e ykÄkhu y{khe xe{Lkk ykE.yku . yLkw Ã k fki þ ef, f{÷uþ Ãkhkíku yLku MkkÚkeËkhku hkfuþ, rníku»k íkÚkk [tLÿ®Mkn Ãkh{khu þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu «ktríks LkSf Lku.nk. Lkt.8 Ãkh fÚkÃkwh xku÷xuûk Ãkh hksMÚkkLk íkhVÚke ykðe hnu÷ EÂLzfk fkh Lkt . Ssu . 6. çke.yu ÷ . 17Ãk0Lku hkufe íkÃkkMk fhíkk ÃkkA¤Lke huMx Mkex{kt økwó ¾kLkk çkLkkðe íku{k [hMkLkk 14 Ãkufux ðeMk rf÷ku L kk su L ke ®f{ík ykþhu çkkh ÷k¾Lke ÚkkÞ su Mktíkkzu÷k {¤e ykðu÷. suÚke yu L k.Mke.çke.yu çkhku z kLkk ðkze{kt ykðu ÷ ¼kxðkzk{kt nLkw{kLk xuBÃk÷ hnuíkk ÃkeLxw Ãkxu÷ (W.ð.h7), Ä{uoLÿ Ãkxu÷ (W.ð.h8) yLku ¼hík Ãkxu÷ (W.ð.49) ºkýu sýkLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkk òýðk {¤u÷ fu ÃkeLxw Ãkxu÷ yLku Ä{uoLÿ Ãkxu÷ ¼køkeËkhe{kt xuûkeLkku ÄtÄku fhíkk yLku ¼hík Ãkxu÷ xuûke [÷kðíkku níkku. yk [hMkLkku sÚÚkku ÷uðk ËþuhkLke ykMkÃkkMk yk ºkýu sýk EÂLzfk fkh ÷E ©eLkøkh økÞk níkk ßÞkt E{hkLk Lkk{Lkk þÏMk ÃkkMkuÚke [hMkLkku sÚÚkku ÷E y{ËkðkË ykMkÃkkMk fku÷ {éÞk {wsçk rz÷eðhe ykÃkðkLke níke Ãkhtíkw hMíkk{kt s yk ºkýu sýk yuLk.Mke.çke.Lkk nkÚku [hMkLkk sÚÚkk MkkÚku ÃkfzkE økÞk níkk. yuLk.Mke.çke.yu [hMkLkku sÚÚkku, EÂLzfk fkh fçksu ÷E ºkýuÞLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsq fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

huÃkLkk fuMkku{kt ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË Ä þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) 760.4 xfkLkku sÚÚkkçkt 100 260 þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð fkhu÷k 400 700 çkxkxk Ëuþe 60 150 økðkh 600 700 fe 120 180 Ãkhðh LkkUÄÃkkºk ðÄkhku zwzwttøøk¤ek¤e MkwLkkrMkf 100 200 160 230 {h[kt Ëuþe LkðerËÕne, íkk. 14 Lku þ Lk÷ ¢kE{ hu f ku z o çÞw h ku íkhVÚke {¤u ÷ k ykt f zk{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu ¼khík{kt hu Ã k fu M k{kt WÕ÷u ¾ LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au . ð»ko 1971{kt 2487 fu M k Mkk{u ð»ko 2009{kt fu M kLke Mkt Ï Þk ðÄeLku 21397 ÃknkU [e níke. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu çk¤kífkhLkk fu M kku { kt 760.4 xfkLkku hu f ku z o ðÄkhku ÚkÞku Au . ¢kE{Lkku økú k V Mkíkík WÃkh sE hÌkku Au . çk¤kífkhLkk fu M kku Ãki f e Ãký rËÕne{kt Mkki Ú ke ðÄkhu çkLkkð çkLke hÌkk Au. Ëhuf 18 f÷kf{kt yu f çk¤kífkhLkku çkLkkð rËÕne{kt çkLke hÌkku Au.

hkßÞÃkk÷Lku AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÃkeykEyu ÷ fhkE níke.su { kt çkt L ku u ÃkûkLke MkwLkk¤ýeLku níku yuõxªøk [eV sMxeMk yu . yu ÷ .Ëðu yLku sMxeMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku su yksu ykuÃkLk fkuxo{kt ònu h fhíkk yhsËkh yuzðkufuxLke yk ÃkeykEyu÷ Vøkkðe ËeÄe níke yLku MkkÚku yhsËkh yuzðkufuxLkku WÄzku ÷u í kk 25 nòhLkku Ët z Ãký VxfkÞkuo níkku.yk ÃkeykEyu÷ Vøkkðíkk nkEfkuxuo LkkUæÞw níkwt fu yk ÃkeykEyu÷{kt fkuE Ãký ònuh rník sýkíkw LkÚke yLku yk ònu h rníkLke yhS ÃkÂç÷f ELxÙ u M xLku çkË÷u Ãkç÷eMkexe {kxu fhðk{k ykðe nkuÞ íkuðw ÷køku Au.WÃkhktík AuÕ÷k 2 ð»ko fhíkk Ãký ðÄw MkwÞ{Úke hkßÞÃkk÷Lke rLk{ýqtf ÚkÞu÷e Au íÞkhu nðu yk ÷kufkÞwõíkLku {wÆu s fu { y[kLkf íku { Lke rLk{ýqtfLke Mkk{u ðktÄku WXkðkÞku Au . {níðLkw t Au fu ÷¾Lkki L kk yuzðkufux yþkuf Ãkktzuyu ònuh rníkLke yhS fhe hsqykík fhe níke fu hkßÞÃkk÷Lke rLk{ýqtf økuhçktÄkhýeÞ heíku ÚkE Au,ßÞkhu íkuykuLke rLk{ýqtf ÚkE íÞkhu çkt Ä khýLke fu x ÷ef «r¢ÞkLku yLkwMkhðk{k ykðe Lk níke.yk WÃkhkt í k Au Õ ÷k çku ð»ko Ú keíku { Lkk fkÞo f k¤ Ëhr{ÞkLk íku y ku y u fu x ÷kf rLkýoÞku ÷kufþkrn ðYØLkk ÷eÄk nku Þ yLku yk ÷ku f þkne{kt hkßÞLkk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku hkßÞÃkk÷ Mkk{u íku { Lke hsqykík Lk fhe þfíkk nkuÞ WÃkhkt í k ÷ku f kÞw õ ík {w Æ u Ãký íkuykuyu hkßÞ Mkhfkh MkkÚku Mk÷kn {Mk÷ík fÞko ðøkh MðíktºkÃkýu rLkýoÞ ÷E ÷eÄku níkku.yk{ çktÄkhýLke rðYØ ðíkoíkk yLku çktÄkhýeLke «r¢Þk yLkwMkkh rLk{ýqtf Lk Ãkk{u÷k hkßÞ Mkhfkh MkkÚku fkuE Ãký fLMk÷xuþLk fhkÞw níkwt Lknª íkuÚke økuhçktÄkhýeÞ heíku ÚkÞu÷e yk rLk{ýq t f Lku s hÆ fhe Lkk¾ðe òuEyu yLku hkßÞÃkk÷ ©e{rík f{÷kSLku L ku hksÞÃkk÷Lkk ÃkË ÃkhÚke Ëq h fhe ÃkkAk {ku f ÷ðk òu E yu yÚkðk íku{Lku yk çktÄkhýeÞ ÃkË ÃkhÚke ¾Mkuzðk òuEyu.WÃkhktík ßÞkhu {wÏÞ{tºkeyu Ãký Ãký ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾eLku hkßÞÃkk÷Lku ÃkkAk çkku÷kððkLke {ktøk fhe Au su hkßÞ MkhfkhLke EåAk yLku hku»kLku Ãký ÔÞõík fhu Au.òu fu nkEfku x u o ík{k{ Ë÷e÷ku L ku Vøkkðe ËELku ÃkeykEyu ÷ Vøkkðe ËeÄe níke yLku yhsËkh yu z ðku f u x Lku 4 Mkókn{kt økwshkík Mxux ÷eøk÷ MkŠðMk ykuÚkkurhxe{kt 25 nòh YrÃkÞk Ëtz Ãkuxu s{k fhkððk ykËu þ fÞku o níkku . yk yt ø ku yuzðkufux yþkuf ÃkktzuLku ÃkwAíkk íku y ku y u sýkÔÞw t níkw t fu nw t nkEfku x o L kk yk [w f kËkLku MðefkÁ Awt yLku LÞkÞíktºkLkku ykËh fÁt Aw t Ãkht í kw nðu nw t nkEfkuxoLkk yk [wfkËk Mkk{u Mkwr«{{kt yÃke÷ yhS fheþ.

hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh ðk÷ku¤ xk{uxk Ãkkfk ËqÄe ¼ªzk fkfze

100 100 100 200 200 60 200 100

140 260 180 390 300 120 320 240

{h[kt ½ku÷h ÷ªçkw ykËw çkex økksh fkuÚk{eh øke÷kuzk íkwheÞk øk÷fk

400 600 100 260 300 360 200 260 10026180 400 600 200 300 100 200 60 120

fkUøke LkuíkkLkk çk¤kÃkk ðkrnÞkík : Mkhfkh

økktÄeLkøkh, íkk.14 økwshkík MkhfkhLkk «ðfíkk ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yLku Lkkýkt hkßÞ {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u «Ëuþ fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu yksu íku { Lkk sw ê kýkyku L ke ËþkÂçË {Lkkðíkk nku Þ íku { su ðkýerð÷kMk fÞkuo Au. íkuLke ykfhe Íkxfkýe fkZe Au yLku sýkÔÞwt Au fu ËMk ð»koÚke rðfkMkÞkºkk{kt òuzkÞu÷k 6 fhkuz økwshkíkeykuyu fkUøkúuMkLkk ¼ú»x Mk¥kk÷k÷MkkLkk MðÃLkk [fLkk[qh fhe LkkÏÞk Au íÞkhu ½kuh níkkþkÚke Ãkezkíkk fkUøkúuMke Lkuíkkyku ðkrnÞkík çk¤kÃkk fkZe hÌkk Au.

ËMk ð»koLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt íku{ýu fÌkwt fu, økwshkík{kt hkßÞ MkhfkhLke Lkkufheyku{kt yLkuf søÞkyku ¾k÷e hk¾ðk{kt ykðu Au. hkßÞLkk çkuhkusøkkh ÞwðkLkku ÷kÞfkík Ähkðíkk nkuðk Aíkkt Mkhfkhe Lkkufhe {u¤ðe þfíkk LkÚke. økwshkík{kt Mkíkík rðfkMkLke çkq{ku Ãkkzíkk {wÏÞ{tºkeLkk 10 ð»koLkk þkMkLk{kt rþrûkík çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk 8,25,448Lke ÚkR Au su fkUøkúuMkLkk þkMkLk fhíkkt yZe ÷k¾ fhíkkt ðÄkhuLke Au. økwshkík{kt 50 ð»koÚke su Mkhfkhe s{eLkku «ò rník{kt yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðe níke íku {VíkLkk ¼kðu {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku ykÃkeLku fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu fhu÷ku Au. hkßÞLkk støk÷ku Ãký økwshkíkLkk 10 ð»koLkk Ëw:þkMkLk{kt ½xu÷k Au. økwshkík hkßÞLkk ¾uzqíkkuLku rðs¤e ykÃkðkLke Lkerík AuÕ÷kt 10 ð»koLkk Ëw:þkMkLkLkk hkßÞ{kt ¾uzqík rðhkuÄe hne Au. økwshkík{kt fkUøkúuMk þkMkLk ð¾íku ¾uíke {kxu 15489 ÞwrLkx yÃkkíke níke ßÞkhu yksu 11733 ÞwrLkx ykÃkðk{kt ykðu Au.økwshkík Mkhfkhu ðkÞçkúLx økwshkíkLkk Lkk{u {qzehkufkýkuLkk íkÆLk ¾kuxk yu{ykuÞwÚke 10 ð»koLkk þkMkLk{kt çkýøkk Vqtfu÷k Au. fkøk¤ ÃkhLkk yu{ykuÞw fheLku «òLke r{÷fíkku {Vík{kt Ãkzkððk {kxu MðkÚkeo ÷kufku ðkÞçkúLx økwshkík{kt ykðu Au. ¾hu¾h su ÷kufku ¼úük[khÚke YrÃkÞk ykÃkðk {ktøkíkk LkÚke yÚkðk ykÃke þfíkk LkÚke íkuðk rðËuþe hkufkýfkhku økwshkík{kt ykðíkk LkÚke su çkíkkðu Au fu {qzehkufkýLke ðkíkku ¼úk{f Au. ÷ku¾tzLkku AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt MÚkkLkku íkÚkk íku{Lke MkkExku yLku ykurVMkku WÃkh rnMkkçke Mkk{økúeLke fzf [u®føk fhðk{kt ykðe níke. ðzkuËhk ÂMÚkík yLÞ yuf rçkÕzh sqÚkLku Ãký ykÞfhLkk yrÄfkheykuyu MkkýMkk{kt ÷eÄku níkku. y{ËkðkË LkSf ykðu÷ søkíkÃkwh ¾kíku çkktÄfk{ ûkuºku ðÃkhkíkk Mxe÷Lkk ÷ktçkk Mkr¤ÞkykuLkk WíÃkkËf yuðk sÞuþ þknLke MkkExku íkÚkk íku{Lkk økkuzkWLkku yLku WíÃkkËLk yuf{ Mkrník íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu Mkk{qrnf Ëhkuzk çkkË Mk[o-Mkðuo fk{økehe{kt rçkLkrnMkkçke ðktÄksLkf ËMíkkðuòu íkÚkk hkufz hf{ Ãký Ãkfze Ãkkze nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. rLkÄkorhík ÷ûÞktf nktMk÷ fhðkLkk ykþÞu s rËðk¤eLkk íknuðkhku rLkr{¥ku ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu WÃkhkufík ík{k{ sqÚkku WÃkh fw÷ 39 MÚk¤kuyu ykþhu ykðfðuhk ¾kíkkLkk 1Ãk0 fhíkk ðÄw [wLktËk yrÄfkheykuyu Ãkkzu÷k Ëhkuzk çkkË økEfk÷ yLku yksu yu{ Mkíkík çku rËðMk MkwÄe Mk[o-MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähe níke su{kt rnMkkçke [kuÃkzkyku íku{kt LkkUÄkÞu÷e çkUfLke íkÚkk hkufz hf{Lke ÷uðz-ËuðzLke yuLxÙeykuLke ¢kuMk [u®føk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yuLxÙeykuLke ¢kuMk [u®føk fhðkLke MkkÚkkuMkkÚk fÞk sqÚkLkk {kr÷fLkk fE fE çkUf{kt ¾kíkkyku Au íku{s çkUfkuLkk ¾kíkkyku îkhk [ufÚke fhðk{kt ykðu÷k ÔÞðnkhku yLku hkufzÚke fhðk{kt ykðu ÷ k ÔÞðnkhku L ke íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk rnMkkçk{kt økuhheríkyku yk[hkE nkuðkLke ykÞfhLku øktÄ ykðe síkk Wfík sqÚkkuLkk {kr÷fku íkÚkk ¼køkeËkhkuLku ÃkqAÃkhA Ãký fhðk{kt ykðe níke íkuÚke ½ýe yuLxÙeyku MktË¼uo íkku yk sqÚkku îkhk fk¤k LkkýkLke MðiÂåAf fçkq÷kík fhe yuLxÙeyku{kt çkLkkðu÷e hf{ku MktË¼uo ¾w÷kMkk fhe MkíÞ nfefíkku ËþkoðkE níke. yk{ Mk[o-Mkðuo fk{økeheLkku yksu çkeò rËðMku yk sqÚkkuLkk 13 çkUf ÷kufhku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞk Au íkuÚke ßÞkhu Ãký yk çkutf ÷kufhku ¾ku÷ðk{kt ykðþu. íÞkhu fh[kuheLkku yktf ðÄðkLke þfÞkíkk Au. yíÞkh MkwÄe ykÞfhLkk yrÄfkheykuyu yk sqÚkku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 70 ÷k¾Lke hkufz hf{ su rçkLkrnMkkçke ykðf níke íkuLku sÃík fhðk{kt ykðe níke yLku yk sqÚkkuyu rðrðÄ yuLxÙeyku MktË¼uo YrÃkÞk 3h fhkuzLkk rçkLkrnMkkçke fk¤k LkkýkLke Ãký MðiÂåAf fçkq÷kík ykÞfhLkk yrÄfkheyku Mk{ûk fhe Au. òu fu nsw Ãký Mk[o ykuÃkhuþLk [k÷w Au yLku çkUf ÷kufhku Ãký ¾ku÷ðkLkk çkkfe nkuðkÚke ykðfðuhk ¾kíkkyu yk sqÚkku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk Ãk0 fhkuzÚke ðÄw hf{Lke fh[kuhe {¤e ykðþu yuðku ytËkòu fkZÞku níkku. su Mk[o fkÞo Ãkqýo ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yk yktf ðxkðe òÞ yuðe þõÞíkkyku ÔÞõík fhe Au. Mkwhík{ktÚke y{khk MktðkËËkíkkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkwhík ykÞfh rð¼køku ðuMkwLkk ÃkkLk zuð÷kuÃkMko yLku yh®ðË rçkÕzMkuoLku íÞkt nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt Yk.3.Ãk0 fhkuzLke çkuLkk{e ykðf þkuÄe fkZe níke. ßÞkhu snktøkehÃkwhkLke ði»ýkuËuðe xkWLkþeÃk, ði»ýËuðe ykRrzÞ÷ nku{ y™u ði»ýkuËuðe MfkÞ íkÚkk Ãkk÷{kt ði»ýkuËuðe ÷kRV MxkR÷ yLku Wíkhký{kt ði»ýkuËuðe xkWLkrþÃkLkku «kusuõx fhLkkh {Lke»k fíkkh økk{ðk¤kLku íÞkt huLs-3 îkhk Mk[o ykuÃkhuþLk [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yuðe s heíku ðhkAkLkk «fkþ ßðu÷Mko{kt Ãký MkðuoLke fk{økehe [k÷e hne Au. yk rçkÕzhku y™u ßðu÷MkoLku íÞktÚke Ãký {kuxk ÃkkÞu fk¤w Lkkýwt {¤e ykððkLke þõÞíkk Au. ykðfðuhk rð¼køku rçkÕzhLkk ík{k{ «kusuõxLku MkkýMkk{kt ÷uíkk RLðuMxhku y™u çkúkufhkuu Mkftò{kt ykðe økÞk Au. yzðkýeLke «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt Lkk òÞ íku {kxu {erzÞkLku ¾heËðkLkk «ÞkMk fhkÞk níkk Ãký {erzÞkyu ÃkiMkkLke ÷k÷[{kt Lknª ykðe ¼ksÃkLkku yMk÷e [nuhku W½kzku Ãkkze ËeÄku Au.fkUøkúuMk Lkuíkk fktrík÷k÷ ¼wrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yzðkýe fk¤k LkkýkLke ðkík fhu Au Ãký íku{Lke yk ÞkºkkLke Mk½¤e ÔÞðMÚkk fk¤k Lkkýk Úkfe s ÚkE hne Au.

þrLkðkh íkk.15-10-2011

Ëw:¾e {kýMkLke Mkuðk fhLkkh MðøkoLkk çkøke[k{kt hnu Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ rðsuíkk fËe ¼køke síkku LkÚke yLku ¼køke sLkkhku fËe rðsÞe çkLkíkku LkÚke. -yku.fkuLku÷

yks™e ykhMke 15 ykufxkuçkh þrLkðkh h011 16 rÍ÷fË rnshe 1432 ykMkku Mkw Ë çkes Mkt ð ík h067 Mkwçn MkkrËf Ãk-21 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-36 ¾í{u Íðk÷ 12-26 „whwƒu ykVíkkçk 6-15 MkqÞkuoËÞ 6-36 MkqÞkoMík 6-15

‘yu f rËðMk ðøko { kt rþûkfu Ãkq A âw t . ‘yÕÞk fLkw , çkíkkð òu R yu , Ëku M ík yLku Ëw~{Lk{kt þwt Vhf Au?’ ‘íkhíks fLkw y u W¼k ÚkRLku fÌkwt.’‘Mkknuçk! yuf{kt nu{k{kr÷Lke yLku çkeò{kt {w{íkkÍ níke.’

xqtfkðeLku.... fk~{ehLkwt fkÞ{e hksfeÞ Mk{kÄkLk þkuÄðk ¼÷k{ý

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.14 fk~{eh rððkËLkk Wfu÷ {kxu fuLÿ MkhfkhLkk {æÞMÚkefkhkuyu yt r ík{ ynu ð k÷ fu L ÿeÞ øk]n«ÄkLkLku MkkUÃke ËeÄku Au. ynuðk÷{kt fk~{eh Mk{MÞkLkwt fkÞ{e hksfeÞ Mk{kÄkLk þkuÄe fkZðk ¼÷k{ý fhe Au . ynuðk÷{kt sB{w fk~{ehLke ykŠÚkf, Mkk{krsf yLku Mkkt M f] r íkf Mk{MÞkyku L kk Wfu ÷ Lke Ãký ¼÷k{ýku fhðk{kt ykðe Au. yuf ð»ko yøkkW fuLÿ Mkhfkhu fk~{eh Mk{MÞkLkk hksfeÞ Mk{kÄkLk {kxu Mkw [ Lkku fhðk ºký {æÞMÚkefkhku L ke Mkr{ríkLke h[Lkk fhe níke.

ÃkuEz LÞqÍ fuMkLke MkwLkkðýeLkku {køko {kuf¤ku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.14 ‘Ãku E z LÞq Í ’Lku «ku í MkknLk ykÃkðkLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k {nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo {w Ï Þ«ÄkLk yLku fkU ø kú u M ke ÄkhkMkÇÞ yþku f [Ônký rðYØLke VrhÞkËLke MkwLkkðýe [qtxýeÃkt[ [kuÚke LkðuBçkhu nkÚk Ähþu. h009Lke ÷kufMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt fhu÷k ¾[oLkk rnMkkçk{kt øku h heríkyku yk[hðkLkk ykhku Ã k {kxu Íkh¾tzLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke {Äw fkuzk Mkk{u h1{e ykufxkuçkhu MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

rðïLkku MkkiÚke {kuxku ðkÞhMk {¤e ykÔÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.14 [eLke Mkkøkh{kt 1000Úke ðÄw htøkMkwºkku Ähkðíkku ðkÞhMk {¤e ykðíkk ði¿kkrLkfkuLku ½ýwt ykùÞo ÚkÞwt Au. ð»ko h003{kt {e{e ðkÞhMk rðïLkk MkkiÚke {kuxku ðkÞhMk nkuðkLkku hufkuzo Ähkðíkku níkku. Lkðk ðkÞhMkLkk zeyuLkyu fkuz {e{e ðkÞhMkLkk fkuz fhíkk Mkkzk A økýk {kuxk Au. çkufxurhÞk fhíkk ðkÞhMk ½ýk Mkwû{ nkuÞ Au yLku òíku «sLkLk fhe þfíkk LkÚke. íku{Lku «sLkLk {kxu yLÞ fku»kLke {ËË ÷uðe Ãkzu Au.

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu (h) 351 123456 123456 123456 5 6 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 9 123456 1234567 123456 7 1234567 123456 8 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 10 11 12 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 1234567 14 123456123456 123456 13 1234567 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 16 17 123456 123456 15 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 123456 18 19 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 22 21 20 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 23 24 123456 123456 123456 25 123456 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 1234567 1234567 1234567 1234567 26 27 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

ykze [kðe 1. fu{uMxÙeLkwt Lkkuçk÷ «kEÍ {u ¤ ðLkkh ¼khíkeÞ {q ¤ Lkk ði¿kkrLkf (6) Ãk. çkòh{kt ¼kðíkk÷ íkus ÚkkÞ íku (h) 7. {q¤, ÃkkÞku (h) 8. ÷¾ðkLkw t fk{ fhLkkh {kýMk(3) 10. hkýk «íkkÃkLkku ½kuzku (3) 1h. rðLkkuË, {ò, ykLktË (3) 13. rðï h{ík {u ¤ kðzku (yt.) (4) 14. nt{uþk (h) 1Ãk. s{ðk çkuMkðkLkku ykuhzku (Ãk) 18. sðkçk (ytøkúuS) (3) 19.-----{U hun òÞUøku ÃÞkhu íkuhu çkku÷ (h) h0. {nqo{ þB{e fÃkqhLke yuf rVÕ{ (h) hh. nkuþ, ÏÞk÷, MkqÄ (h) h3. {w¬ku, Zefku (3) h6. Vkxíkk-íkqxíkk fþk fk{Lkwt Lk hnu÷wt (h) h7. ÷kufMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe Þku ò E íku rnMMkkh yk hkßÞ{kt ykðu÷wt Au. (4) Q¼e [kðe 1. ytøkqXkLkk xuhðkÚke íku x[÷e yktøk¤eLkk xuhðk MkwÄeLkwt {kÃk yux÷u (h) h. ---Úke ÚkkÞ íku çk¤Úke Lk ÚkkÞ

(h) 3.‘{w ÷ f’ þçËLkku økk{Xe çkku÷e{kt WÃkÞkuøk (3) 4. Lkk, ----íkh (h) 6. Sðzk fu fezkLkku sÚÚkku, --Ãkzðe (3) 9. «ËkLk, Vk¤ku (4) 10. {wtçkE EÂLzÞLMk su{kt rðsuíkk ÚkÞwt íku h0-h0 xwLkko{uLx (6) 11. ----Lkk ðkò íkfu s ðkøku (h) 13. ------ Ãkkºk Lku yËfw ¼ÛÞku Lku ðZfýe ðnwyu Ëefhku sÛÞku (h) 14. s¤ðkÞw, ykMkwtÚke ¼hu÷wt (3) 16. nMkíkk økk÷{kt Ãkzíkku LkkLkku ¾kzku (3) 17. zøk÷wt, fË{ (h) 18.---- ÷køku íÞkhu fq ð ku ¾kuËðku (h) h0. yr{íkk¼Lke yuf nex rVÕ{ (3) h1. ½ôLku Ãk÷k¤e çkLkkðu÷ku çkkhef ÷kux (h) hh. ½ôLke LkkLke fzf hkux÷e (òu.Aq.) (3) h4. yu÷k{oðk¤wt LkkLkwt ½rzÞk¤ (h) hÃk. yLkks çkòh yux÷u ---ÃkeX (h) -yu{.yuV. {wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷

Wfu÷ (h) 350 ykze [kðe (1) yfefku, (2) Mkhçkík, (5) yðøkík, (7) ÞkíkLkk, (9) f÷kÃke, (11) he÷, (14) MkktøkkuÃkktøk, (16) yýwtòu, (18) zkf, (19) heíkMkh, (21) ðkSçk, (25) ykÞw, (26) Ëkøk, (28) íkhýuíkh, (29) s{ýwt. Q¼e [kðe (1) yrøkÞkhe, (h) Mkð¤wt, (3) høk, (4) çkíkf, (6) ÃkkÃke, (8) íkk÷Mkktf¤e, (10) ÷k¾uýwt, (12) [Ãkktheþu, (13) Mkku, (15) økík, (16) yhS, (17) òuzku, (20) MkðkÞw, (22) çkËk{, (23) ytík, (24) ¾qýu, (25) ykh, (27) økýwt.

hkßÞkuLke hVíkkh ÷kt[ {køkðkLkk ykhkuÃkMkh rLkð]¥k LÞkÞkÄeþLke ðfe÷ ÃkwºkeLke ÄhÃkfz

(yusLMke) {wtçkE,íkk.14 {nkhk»xÙLkk yuLxe fhÃþLk çÞwhku yLku MkeçkeykEyu Yk. 30 ÷k¾Lke ÷kt [ {køkðkLkk ykhku Ã kMkh nkEfku x o L kk rLkð] ¥ k LÞkÞkÄeþLke ðfe÷ Ãkwºke {Lke»kk BnkMkuLke ÄhÃkfz fhe níke. MkeçkeykELkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkðe rËÕneLke økúknf yËk÷ík{kt ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt [wfkËku {u¤ðe ykÃkðk {kxu VrhÞkËe ÃkkMkuÚke Yk. 30 ÷k¾Lke ÷kt[ {køkðkLkk ykhkuÃkMkh {Lke»kk BnkMku yLku MkwrLk÷ þehku÷ rðYØ ð»ko h007{kt fuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku.

ys{uhLkk økk{{kt E-÷‹Lkøk fuLÿ

(yusLMke) sÞÃkwh,íkk.14 hksMÚkkLkLkk ys{uh rsÕ÷kLkk fkunkzk ¾kíku þY fhðk{kt ykðu÷wt E-÷‹Lkøk MkuLxh yíÞtík ykuAe Ve{kt økheçk yLku ÃkAkík ðøkkuoLkk rðãkÚkeoykuLku ELV{uoþLk xufLkku÷kuS, fkuBÃÞwxh Mkku^xðuh yLku nkzoðuhLke íkk÷e{ ykÃkþu. {tøk¤ðkhu fuLÿeÞ ykExe hkßÞ{tºke Mk[eLk ÃkkÞ÷kuxu yk fuLÿLkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt. yk fuLÿ 1Ãk fhkuz YrÃkÞkLkk ¾[uo íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

rËÕneLke ò{k {ÂMsËLkk LkðeLkefhý {kxu YrÃkÞk 14Ãk fhkuzLke Vk¤ðýe

(yu s LMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkouhuþLk yku V rËÕne (yu { Mkeze)Lke ðfo M k fr{xeyu ò{k {ÂMsËLkk rðfkMk {kxu Yk.14Ãk.43 fhkuzLke hf{

{t s q h fhe Au . Þku s Lkk ytíkøkoík ò{k {ÂMsË {eLkk çkkÍkh, ÃkËko çkkøk, Ã÷kÍk yLku yLÞ LkkLkk çkòhku L kw t LkðeLkefhý fhðk{kt ykðþu. ò{k {ÂMsË yLku ÷k÷

rfÕ÷kLku òu z íkku yu f Lkðku {køko Ãký íki Þ kh fhðk{kt ykðþu . ò{k {ÂMsËLku Lkðw t MðYÃk ykÃkðk {kxu rðþu»k ÷kExªøk MkkELkçkkuzo yLku MxÙ e x VŠLk[h økkuXððk{kt ykðþu.

çkUfku ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷e ÷kuLk MÃkuLkLkk MkktMkËLku ÷kËuLk VhrsÞkík [qfððe Ãkzþu íkhefu [eíkhíkk ntøkk{ku ðMkq÷kík

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 òu ík{u fkuEÃký çkUf{ktÚke ÷kuLk ÷eÄe Au. yLku íkuLku ÃkkAe [qfðe LkÚke, íkku íkuLku su{ çkLku íku{ s÷ËeÚke [qfðe Ëku. fkhý fu , Mkhfkh ÷ku L k ðMkq ÷ eLkk yrÄfkhku{kt MktþkuÄLk fhðk sE hne Au. íÞkh çkkË ykÃkLku fkuxo îkhk Ãký fkuE rðþu»k hkník {¤e þfþu Lknª. fuLÿ Mkhfkhu yuLkÃkeyuLke ðÄíke Mkt Ï ÞkLku òu í kkt Vuhrð[khýktLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. økw Y ðkhu ÚkLkkh fu r çkLku x Lke çkuXf{kt “yuLVkuMko{uLx ykuV rMkõÞku r hxe #xhu M x yku V rhfðhe yku V zu ç x ÷ku ” {kt MktþkuÄLkLkk «MíkkðLku {tsqhe {¤e þfu Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkw M kkh fkÞËk{kt Mkt þ ku Ä Lk

çkkË Éý ðMkw ÷ eLke çkkçkíku çkUfLkk yrÄfkhku{kt ðÄkhku Úkþu. yk {k{÷u Mkt ç kt r Äík rçk÷ þeíkfk÷eLk Mkºk{kt hsq fhðk{kt ykðþu yLku hsq fÞko íkkhe¾Úke s y{÷e {kLkðk{kt ykðþu. yuf yLÞ {n¥ðLkk «Míkkð Mkt ç kt Ä e fu r çkLku x , rðËu þ ku { kt ¾rLks Mkt Ã kr¥k ¾heËeLkk «r¢ÞkLku Mkh¤ çkLkkððkLku Ãký {tsqhe ykÃke þfu Au. suLku ÷ELku yku y u L kSMke íkÚkk MkeykEyu÷Lku rðËuþku{kt MktÃkr¥k ¾heËðe ykMkkLk ÚkE Ãkzþu. Mkhfkh ÂMðxTÍh÷uLz MkkÚku fk¤k Lkkýkt {wÆu MktrÄLku {tsqh fhðk sE hne Au. suÚke rðËuþku{kt Ãkzu÷k fk¤k ÄLkLku ¼khík{kt ÷kðe þfkÞ yLku íku LkkýktLkku WÃkÞkuøk økúkr{ýrðfkMk suðe yLkuf ÃkkÞkLke sYrhÞkíkkuLku Mktíkku»kðk fhe þfkÞ.

ykfhk ðeÍk rLkÞ{Lku Vøkkðíke rçkúxLkLke Mkðkuåo [ yËk÷ík {uhus ðeÍk Y÷ rðYØ rçkúrxþ Mkw«e{Lkku [wfkËku

[wfkËku (yusLMke) ÷tzLk, íkk.14 rçkúxLkLke Mkðkuoå[ yËk÷íku 21 ð»ko Ú ke LkkLke ðÞLke fkuEÃký ÔÞÂõíkLku yÃkkíkk {uhus ðeÍk ÃkhLkk MktÃkqýo «ríkçktÄ rðYØ [w f kËku ykÃkíkkt E{eøkú u þ Lk fkÞËk ykfhk çkLkkððkLke rçkúrxþ MkhfkhLke ÞkusLkkLku økt¼eh Vxfku Ãkzâku Au. yËk÷íkLkk yuf LÞkÞÄeþ ÷uze çkúuLzk nu÷u sýkÔÞwt níkwt fu {kLkð yrÄfkh ÃkhLkk ÞwhkurÃkÞLk fhkhLkk ykŠxf÷ ykX îkhk yk yrÄfkh Mkthrûkík Au. yu çkkçkík MÃkü Au fu yk rLkÞ{ íkuLkku ËwYÃkÞkuøk Úkíkku yxfkððk fhíkkt MðiÂåAf heíku Úkíkkt ½ýk ÷øLkku{kt nMíkûkuÃk fhþu. yk fkÞËku rçkúxLk{kt

[u í kðýesLkf çkLku ÷ e çk¤sçkheÚke Úkíkk ÷øLkLke Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu íkiÞkh fhkÞku níkku Ãkhtíkw Mkw«e{ fkuxuo yk rLkÞ{Úke Ët Ã kríkyku L kk Ãkkrhðkrhf SðLkLkk yrÄfkhku L kw t WÕ÷t ½ Lk Úkíkw t nku ð kLke ðe{u L Mk yu L z {kEøkú u L xMk økú w Ã MkLke Ë÷e÷ Mðefkhe ÷eÄe níke. yk rLkÞ{ ÷u ç kh Mkhfkh îkhk Ëk¾÷ fhkÞku níkku yLku nk÷Lkk Mk¥kkÄkhe økXçktÄLk îkhk y{÷e çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u Ëh ð»kuo 5000 ÞwðkLk ËtÃkr¥kykuLku yMkh Úkíke níke. su{kLkk 96 xfk Mkk[k ÷øLkku níkk. íkksuíkh{kt rçkúxLkLkk {kLkð yrÄfkh fkÞËkLke Íkxfýe fkZLkkh rçkú x LkLkk øk]n{tºke ÚkuhuMkkLku yk [wfkËkÚke økt¼eh Vxfku Ãkzâku Au.

yð¤[tzkE

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.14 y{urhfkyu 1-{uLkk hkus fhu÷ fkÞoðkne{kt ËwrLkÞkLkku {ku M x ðku L xu z ykíkt f ðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk {kÞkuo økÞku Ãkhtíkw íkuLkk {kÞko økÞk çkkË Ãký y{urhfkLke {w~fu÷eyku ykuAe ÚkðkLkw t Lkk{ LkÚke ÷u í ke. íkksuíkh{kt s MÃkuLkLkk MkktMkË økiMkÃkh ÷k{ksuhMku y{urhfe yusLMke “Vuzh÷ çÞwhku ykuV ELðuMxeøkuþLk (yuVçkeykE)Lku Ä{fe ykÃke Au fu íkuyku, íkuLke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne fhþu. MÃkuLkLkk yk MkktMkËLkku ykhkuÃk Au fu yku M kk{kLke çkË÷u ÷ e ðu»k¼q»kkLkwt su Mkt¼rðík r[ºk yuVçkeykEyu íkiÞkh fÞwO Au íku íku{Lke íkMðeh WÃkhÚke ÷eÄwt Au.” Mkkt M kË øki M kÃkh Ãkku í kkLkk økwMMkk WÃkh íÞkhu fkçkq Lk hk¾e þõÞk, ßÞkhu íkuykuyu ÃkkuíkkLke íkMðehLku y÷fkÞËkLkk

«{w¾Lkk YÃk{kt òuE. íkuyku íkw h t í k Mk{S økÞk fu yu V çkeykE Mkq º kku y u økw ø k÷ E{us{ktÚke íku{Lke íkMðeh ÷E íku{kt MkwÄkhku fÞkuo yLku íkuLku Mk{Þktíkhu çkË÷kÞu÷k ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku çkíkkððk {kxu WÃkÞkuøk fÞkuo. ¾çkh yLkwMkkh yu V çkeykE ÃkkMku yçkòu zku ÷ hLke ®f{íkLkk Wå[ xufLkku÷kuS Ähkðíkk fBÃÞwxhku nku ð k Aíkkt íku y ku y u Mkkt M kË øki M kÃkhLke yu s íkMðehLkku WÃkÞkuøk çkeò yuf ykíktfðkËe yríkÞkn yçË y÷ hnu{kLkLkk r[ºk çkLkkððk {kxu fÞkou, suLku y{u r hfkyu 22 yku ø küLkk hkus yuf zÙkuLk nw{÷k{kt {khe LkkÏÞku níkku. ßÞkhu yk {k{÷u

{[u ÷ þku h Lku ÷ELku yuVçkeykEyu MkktMkË økiMkÃkhLke ÷u r ¾ík {kVe {kt ø ke Au . yu V çkeykE «Þku ø kþk¤k rð¼køkLkk WÃkrLkËuoþf r¢MxuLk niMku÷u {kVeLkk{k{kt fÌkwt Au fu “yk ½ýe s Ëw¼koøÞÃkqýo ½xLkk Au.” Ãkhtíkw økiMkÃkhu sýkÔÞwt Au fu íkuyku “yuVçkeykE” Ãkh fkÞoðkne fhþu. MkktMkËu MÃkuLke hu r zÞku L ku ykÃku ÷ yu f ELxhÔÞw{kt sýkÔÞwt Au fu, “nwt yu V çkeykELke rðYØ{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk sE hÌkku Awt, fkhý fu íkuykuyu nsw MkwÄe ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx WÃkh {wfu÷ íkMðehkuLku MkwÄkhe LkÚke. íkÚkk Võík yMktðuËLkþe÷ heíku Võík {kVe s {ktøke hÌkk Au. ”

W{kLkk ðknLkLku Ëtz ! ÷k÷ çk¥keLkk ËwYÃkÞkuøk {kxu Ëtz VxfkhkÞku

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.14 çkwÄðkhu rËÕneLke xÙkrVf Ãkku÷eMku ¼ksÃkLkk Lkuíkk W{k ¼khíke îkhk WÃkÞku ø k{kt ÷uðkíkkt ðknLkLkwt [k÷kLk Vkzâwt níkwt. ÷k÷ çk¥keLkku ËwYÃkÞkuøk fhðk {kxu fku E hk»xÙ e Þ

Lku í kkLkk ðknLkLku Ët z VxfkhðkLke yk «fkhLke Mkki «Úk{ ½xLkk Au. xÙ k rVf Ãkku ÷ eMkLkk yu f ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu {æÞ «Ëu þ Lkk ¼q í kÃkq ð o {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃkLkk ðrhc

Lku í kk W{k ¼khíke îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke zeyu÷-1ðkÞMke 4165 LktçkhLke fkh Ãkh ÷k÷ çk¥ke ÷økkðu÷e níke. yu f ÔÞÂõíkyu xÙ k rVf Ãkku÷eMkLkk VuMkçkwf Ãkus Ãkh yu { çke hku z , Mkkfu í k ¾kíku W¼u ÷ e yk fkhLkku Vku x ku yÃk÷kuz fÞko çkkË yk ðknLk Ãkku÷eMkLkk æÞkLk Ãkh ykÔÞwt níkwt. xÙkrVf þk¾kLkk òuELx Ãkku÷eMk fr{&™h MkíÞuLÿ økøkuo sýkÔÞw t níkw t fu íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu yk ðknLk {æÞ «Ëu þ Lkk ¼q í kÃkq ð o {w Ï Þ{t º ke W{k ¼khíkeyu ¼kzk Ãkh ÷eÄwt níkwt. òu fu yk çkkçkíku rxÃÃkýe fhðk W{k ¼khíke WÃk÷çÄ çkLÞk Lk níkkt.

Síku÷e çkuXfku Lknª Ãkhtíkw 8 xfkÚke ðÄw {ík {u¤ðLkkh ÃkkxeoLku {kLÞíkk yÃkkþu rLkýoÞ

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 ¼khíkLkk [qtxýeÃkt[u fw÷ {íkËkLkLkk ykX xfkÚke ðÄw {ík {u¤ðLkkh «kËurþf ÃkkxeoykuLke {kLÞíkk [k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. nðu íku{ýu [qtxýe{kt fux÷e çkuXfku Ãkh rðsÞ «kó fÞkuo Au íku æÞkLk{kt ÷uðkþu Lknª. {w Ï Þ [q t x ýe fr{&™h yuMk.ðkÞ.fwhuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mk{økú Ëu þ {kt Ú ke ÚkÞu ÷ e hsqykíkku æÞkLk{kt ÷eÄk çkkË [q t x ýe Ãkt [ u íku L ke {køkoËŠþíkkyku{kt çkË÷kð fÞkuo

Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe Mk{ûk rðrðÄ hsq y kíkku fhðk{kt ykðe níke fu fux÷ef ðkh fw÷ {íkËkLkLkk ykX xfkÚke ðÄw {ík {éÞk nku ð k Aíkkt ÃkkxeoLku {kLÞíkk {¤íke LkÚke fkhý fu íkuLku yuf Ãký çkuXf Ãkh rðsÞ «kó ÚkÞku nkuíkku LkÚke. nðu rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au fu Ãkkxeoyu fux÷e çkuXfku Síke Au íku çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk A xfkLku MÚkkLku ykX xfkÚke ðÄw {ík {u¤ðLkkh hksfeÞ ÃkkxeoLke {kLÞíkk [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu . yk¾hu ykX xfk {íkËkhkuLkk {ík {n¥ðLkk Au yLku íku L ke yðøkýLkk fhe

þfkÞ Lknª. [qtxýeÃkt[ nðu {íkku L ke xfkðkheLkk ykÄkhu hksfeÞ Ãkkxeoyu fux÷e çkuXfku {kLÞíkk ykÃkþu. [qtxýe Ãkt[u Síke Au íkuLkk ykÄkhu Lknª Ãkhtíkw «r¢ÞkLkwt Mkh÷efhý fÞwO Au. fw÷ {íkËkLk{kt Ãkkxeoyu {u¤ðu÷k yøkkW fw÷ {íkËkLkLkk A

ÃkkÃkwyk LÞwrøkLke{kt rð{kLk yfM{kík Mkòoíkk h8Lkk {kuík

(yusLMke) Ãkkuxo{kuhuM÷e, íkk.14 ÃkkÃkwyk LÞwøkeLkeLkk støk÷ rðMíkkh{kt yu f rð{kLk yfM{kík{kt h8 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk rðËuþ çkkçkíkku íkÚkk ÔÞkÃkkh {tºkk÷ÞLkk

ðuMx {uLkus{uLx{kt rËÕne ©uc MkVkE

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 rË÷ðk÷kLke rËÕneLku yuf Lkðe yku¤¾ {¤e Au. hku®sËe SðLk sYhe [esðMíkwykuLkku yrÄf WÃkÞkuøk yLku yuf yuf íký¾÷wt ¼uøkwt fhe çkLkkðkÞu÷ ½høk] n MÚkeLku {kýðkLke ÃkkhtÃkkrhf SðLk þi÷eLku fkhýu rËÕne ËuþLkwt MkkiÚke ykuAe øktËfe Vu÷kðíkwt þnuh çkLke økÞwt Au. rMk{LMk yu r þÞLk økú e Lk Mkexe ELzuûkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økt Ë feLkk rLkfk÷ {kxu L kk {ÞkorËík MktMkkÄLkku nkuðk Aíkkt rËÕneLku rLkrùík xfkðkhe fhíkkt ðÄkhu Mkkhe fk{økehe fhíkw t

þnuh økýkððk{kt ykÔÞwt Au. yk {kxu rMkrðf yu s LMkeyku L ke Ãkht Ã khkøkík hýLkerík yLku þnu h Lkk hrnþku îkhk hkusçkhkusLkk WÃkÞkuøk{kt ykðíke [esðMíkw y ku L ku Mkt ø kú n e íku L kku rLkfk÷ fhðkLke ð]r¥kLku ©uc ykÃkðk{kt ykÔÞw t Au . yk {k{÷{kt ®MkøkkÃkw h Lku «Úk{ MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. çkUøk÷kuhLku Mkhuhkþ yLku f÷f¥kk íkÚkk {wtçkELku MkhuhkþÚke Lke[u MÚkkLk {éÞw t Au . yÇÞkMk{kt yurþÞkLkk 22 {nkLkøkhkuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. yÇÞkMkLkk íkkhýku {w s çk rðr¼LLk ©u ý eyku { kt f[hk «çkt Ä Lk, Qòo íkÚkk fkçkoLkzkÞkuõMkkEzLkk Vu÷kðkLku

xfk {ík {u¤ðLkkh yLku fux÷ef çkuXfku SíkLkkh ÃkkxeoLku s [qtxýe Ãkt[ îkhk {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðíke níke.

hkufðkLkk «çktÄLk{kt rËÕneLkwt «ËþoLk Mkhuhkþ fhíkkt ðÄkhu hÌkwt Au. rËÕneLke rMkrðf yusLMkeykuyu {ÞkorËík MktMkkÄLkku nkuðk Aíkkt f[hkLke {kºkk Ãkh {u¤ðu÷ rLkÞtºký íkÚkk rhMkkE®õ÷økLke ÔÞðMÚkk Ãký yLÞ þnuhku {kxu WËknhýeÞ Au. ðÄw{kt sýkÔÞk yLkwMkkh hkus-çkhkusLkk WÃkÞkuøk{kt ykðíke ðMíkwykuLkku {n¥{ WÃkÞkuøk fhðkLke rËÕneðkMkeykuLke ykËíkLku fkhýu rËÕne{kt “ÞwÍ yuLz Úkúk”u fÕ[h òuðk {¤íkwt LkÚke. ßÞkhu ËwrLkÞkLkk yLÞ þnuhku{kt hkusçkhkusLkk Mkk{kLkLku yufkË ðkh WÃkÞkuøk{kt ÷eÄk çkkË VUfðkLke ykËíkLku fkhýu “ðuMx {uLkus{uLx”Lke ík{k{ «ÞkMkku rLk»V¤ Mkkrçkík ÚkÞkt Au.

ynu ð k÷{kt sýkÔÞk «{kýu EòøkúMíkku{kt yuf ykuMxuÙr÷ÞLk íkÚkk yuf LÞwÍe÷uLzLkku ÃkkÞ÷kux Mkk{u÷ Au. yfM{kík íkÃkkMk Ãkt[Lkk «ðfíkk r÷z yku xw÷u sýkÔÞw t níkw t fu Ãkeyu L kS yuh÷kELMkLke {kr÷feLkwt zuþ8 rð{kLk økEfk÷u ÷kyu Ú ke

{uzkøk sE hÌkwt níkwt Ãký ËuþLkk W¥kh ¼køk{kt ykðu÷ Ërûký «þktík xkÃkw{kt íku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞw níkwt. rð¼køkLkk sýkÔÞk «{kýu «kht r ¼f ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu {]íkfku{kt yufÃký ykuMxuÙr÷ÞLk Lkkøkrhf Mkk{u÷ LkÚke.

þrLkðkh íkk.15-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

sux yuhðuÍLkk rð{kLk MkkÚku Ãkûke xfhkÞwt

y{]íkMkh{kt rð{kLkLkk 96 ÞkºkeykuLkku Mknus{kt çk[kð

y{]íkMkh,íkk.14 su x yu h ðu Í Lke y{] í kMkh-rËÕne ^÷kExLkk rð{kLke f{o[kheyku Mkrník 96 ÞkºkeykuLkku Mknus{kt çk[kð ÚkÞku Au . yk rð{kLk y{]íkMkh{kt ©eøkwÁ hk{ËkMk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxoÚke Wzký ¼hu íku L kk Mku f Lz Ãknu ÷ kt s rð{kLkLkk zkçkk yuÂLsLk MkkÚku yuf Ãkûke yÚkzkE økÞwt níkwt suÚke ¼køkËkuz {[e økE níke. çkLkkð çkLÞk çkkË çkku#øk 738 rð{kLkLku VheÚke xu õ Mke xÙ u f WÃkh ÷kððk{kt ykÔÞk çkkË ÞkºkeykuLku Lke[u Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkLkkð{kt fku E Ãký rð{kLke Þkºke yÚkðk íkku ¢w {uBçkhLku Rò ÚkE Lk níke. yuhÃkkuxoLkk rzhu õ xh Mkw r Lk÷ Ë¥ku rðøkík ykÃkíkk fÌkw t níkw t fu su x

yu h ðu Í Lke ^÷kEx Lkt ç kh 9 zçkÕÞw 2666 Þkºkeyku{kt fw÷ 96 Þkºkeyku níkk. Mkðkhu 9.40 ðkøku hLk-ðu Ãkh yk rð{kLk [k÷e hÌkwt níkwt íÞkhu rð{kLkLkk zkçkk yuÂLsLk MkkÚku Ãkûke yÚkzkE økÞwt níkwt suÚke íku L ke ç÷u z Ãki f eLke yu f Lku LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. MkwrLk÷ Ë¥ku fÌkwt níkwt fu yk çkLkkð çkLÞk çkkË Þkºkeyku L ku rËÕne ÷E sðk {kxu çkeò rð{kLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. swËe swËe rLkðkMke fku÷kurLkyku, nku x ÷ku , {køko L ke çkksw y u ykðu÷k Zkçkkyku yLku þku®Ãkøk fkuBÃk÷uõMk yuhÃkkuxoLke ykMkÃkkMk nkuðkÚke yk rðMíkkh{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÃkûkeykuLke ðMíke òuðk {¤e hne Au suLkk ÷eÄu ykðk çkLkkðku çkLkíkk hnu Au. Ë¥ku {krníke ykÃkíkk fÌkwt

níkw t fu ðLÞ rð¼køkLkk yrÄfkheyku MkkÚku yk {wÆk Ãkh ðkík[eík ÚkE Au. íku{Lku yu{ Ãký fÌkw t níkw t fu rLkÄko r hík fhðk{kt ykðu÷e nkE Ÿ[kE Mkw Ä e ð] û kku L ku hk¾ðk Ãký yrÄfkheykuLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au. rð{kLke {ÚkfLke ÃkÞkoðhý Mk{eríkyu yk {wÆk Ãkh rLkÞr{ík heíku [[ko rð[khýk fhe Au. Ãkûkeyku{kt ¼Þ Vu÷kðe þfu íkuðk MkkÄLkku ÷kððk{kt ykðe hÌkk Au. hLk-ðu yLku rð{kLke {ÚkfÚke Ãkûkeyku L ku ¼økkzðk {kxu ðkhtðkh VxkfzkykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. íku{Lku W{uÞwO níkwt fu yk nuíkw {kxu ÍkuLkøkLk Mkrník yrík ykÄwrLkf MkkÄLkkuLke Ãký {køkýe fhðk{kt ykðe Au. Ë¥ku ykþk ÔÞõík fhe níke fu {k[o 2012 MkwÄe ík{k{ sYhe MkkÄLkku {¤e sþu.

Äku.11 MkkÞLMkLkwt ytøkúS u Ãku Ã kh Mkh¤ rLkféÞw t htsftux ;t. 14 dwsht; btægrbf ylu Wåa;h btægrbf ctuzo îtht "tu. 11 rJ¿ttl«Jtnlt «:b mubuMxhle vheûttbtk d;htus drK;lwk vuvh juJtbtk ytÔgt ct’ mJthu ceò r’Jmu 11 :e 1 fjtf ’hrbgtl yk ø t{ u S rJ»tglwk vuvh juJtbtk ytÔgwk n;wk su xu f mcw f yt"the; mh¤ lef¤;t rJ¼t:eo y tu l u bò vze dgu j n;e. "tu . 11 mtgLmlt yk ø t{ u S lt yt vuvhbtk 1-1 btfomlt 100 «¹ltu vqAJtbtk ytJuj n;tk. su b tk 20 dw K lt øt{ t bhlt «¹ltu vqAJtbtk ytJuj n;tk su vK mh¤ lefégt n;tk. yt vuvh Cwjtu Jdhlwk lefégwk n;wk. mJthlt vu v hbtk ltu k " tgu j t 12408

rJ¼t:eo y tu b tk : e 12344 rJ¼t:eo y tu y u vheûtt ytve n;e. sgthu 64 rJ¼t:eoytu du h ntsh hÌtt n;t. yt vheûtt 43 suxje vheûtt fuL÷tu vh:e ju J tbtk ytJe n;e. ’huf fuL÷tu vh M:trlf auf´d MfJtuz MxuLz-xw hne n;e. yt ykshkus «íkkÃkLkøkh hu÷ðu zeykhyu{ ykuVeMk ¾kíku LkzeÞkË hu÷ðu MxuþLkLkkt zu.MxuþLk Wvhtk ; vheûtt fu L ÷tu vh dtk"eldh:e VjtRkd MfJtuzu Mkwr«xuLzLx rÃkLkuþ Ãktrzíku þhehu ßð÷Lkþe÷ «ðkne Aktxe yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkk ¼khu [f[kh {[e vK ºttxfe auf´d fgow n;wk. sðk Ãkk{e níke. «Míkwík íkMðeh{kt MkÞkS nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh ÷E hnu÷ rÃkLkuþ Ãktrzík Lkshu ctu z o l e yt vheûttlt ceò Ãkzu Au. ßÞkhu çkeSíkMðeh rÃkLkuþ ÃktrzíkLke VkE÷ íkMðeh (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) r’Jmu ftuve fum fu duhher;lt yufvK cltJ cLgtu l n;tu. ytshtus NrlJthu rNûtK ctu z o îtht mJthlt 11 :e 1.30 fjtf ’hrbgtl hmtgKNtMºtlwk vuvh juJtbtk ytJlth Au . yt «:b mubuMxhle vheûtt ;t. 19 mw"e atjlth Au.

xÙkLMkVh fhíkk rz«uþLk{k ykðíkk

ðzkuËhk Ãkrù{ hu÷ðu f[uhe{kt LkrzÞkzLkkt zuÃÞw.Mkwr«.Lkku yÂøLkMLkkLk fhe ykí{níÞkLkku «ÞkMk

Ãktòçk yLku nrhÞkýk nkEfkuxoLkk ykËuþ Aíkkt

{kYrík ðfohkuLke nzíkk¤ 8{kt rËðMku Ãký ÞÚkkðíkT heíku òhe Lkðe rËÕne,íkk.14 {kYíke Mkw Í w f e RÂLzÞkLkk {kLkuMkh Ã÷kLxLkk «køký{kt ðfo h ku L ke nzíkk¤ yksu ykX{kt rËðMku Ãký òhe hne níke suÚke WíÃkkËLk «ð]r¥k Mkt Ã kq ý o Ã kýu yxfe økE Au . nkEfkuxuo ykËuþ ykÃÞku nkuðk Aíkkt ðfohkuyu íku{Lke nzíkk¤Lku ÞÚkkðíkT heíku ykøk¤ ðÄkhe Au. {kLku M kh Ã÷kLxLkk «køký{kt f{o[kheyku nzíkk¤ WÃkh Wíkhe síkkt yk {zkøkkXLku Wfu÷ðkLkk «ÞkMkku ÞÚkkðíkT heíku [k÷e hÌkk Au . {kLku M kh Ã÷kLx{kt íku{Lkk MkkÚkeykuLkk Mk{ÚkoLk{kt MkwÍwfe Ãkkðh xÙuLk RÂLzÞk r÷r{xuz{kt ðfohku Ãký nzíkk¤ Ãkh Au. {kYíke MkwÍwfe RÂLzÞk {uLkus{uLx {kxu fXkuh ÂMÚkrík Q¼e ÚkE økE Au. Mkw Í w f e {ku x h MkkEf÷ RÂLzÞk «kEðu x r÷r{xu z {kt ðfohku íku{Lkk MkkÚkeykuLke swËe sw Ë e {kt ø kýeyku Ãkh Ëçkký ÷kððkLkk nuíkwMkh nzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞk Au. {kLkuMkh Ã÷kLx nsw Ãký ðfohkuLkk ftxÙku÷{kt Au suÚke fkuEÃký «kuzõþLk «ð]r¥k [k÷e hne LkÚke. {kYíke MkwÍwfe RÂLzÞkLkk «ðõíkkyu yksu yk {wsçkLke {krníke ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk {w t ç kE Mxku f yuõMk[uLs{kt nzíkk¤Lkk fkhýu

ftÃkLkeLkk þuh{kt ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. økEfk÷u Ãktòçk yLku nrhÞkýk nkEfkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku fu {kLkuMkh{kt {kYíke Mkw Í w f e RÂLzÞkLke VU õ xheLkk «kt ø kýLkk 100 {exhLkk ytíkh{kt fkuEÃký f{o[kheykuyu nzíkk¤ Ãkkzðe òuEyu Lknª. nkEfkuxoLkk sÂMxMk MkqÞofktíku ðÄw ykËuþku òhe fhíkk fÌkwt níkwt fu Ã÷kLx ¾kíku Ähýk WÃkh çkuMku÷k

çkk÷krþLkkuh ¾.ðu. Mkt½Lkk õ÷kfo Mkk{u W[kÃkíkLke hkð (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.14 çkk÷krþLkku h Mknfkhe ¾heË-ðu [ ký Mkt ½ Lkk õ÷kfu o YrÃkÞk 3.16 ÷k¾Lke fkÞ{e W[kÃkík fhe nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkE Au. {¤íke {krníke {w s çk çkk÷krþLkkuh{kt íkk÷wfk ¾heË ðu[ký Mkt½{kt rçkÞkhý ðu[ký õ÷kfo íkhefu fk¤w ® Mkn híkLk®Mkn Mkku÷tfe Vhs çkòðu Au. íku{ýu íkk.h3-Ãk-h009Lkk hkus ÃkkuíkkLke Vhs ËhBÞkLk rçkÞkhý ðu [ kýLkku hu f zo Ãkºkf{kt WÄkhe Yk.3,16,3Ãk0Lke hf{ ÃkkuíkkLkk ytøkík fk{{kt ðkÃkhe Lkk¾e níke.

MÚkkrLkf hneþku ºkkrn{k{

þnuhk ¾kíku fMçkk rðMíkkh{kt økxhLkk ÃkkýeLkku rLkfk÷ LkÚke (MktðkËËkíkk îkhk) þnuhk, íkk.14 þnuhk ÷e{ze [kuf fMçkk rðMíkkh{kt økxhLkk ÃkkýeLkku rLkfk÷ Lkne nku ð kÚke Í½zk ÚkkÞ Au. þnu h k Lkøkh Ãkkr÷fkLke nË{kt ykðu ÷ k ÷e{ze [ku f fMçkk rðMíkkh{kt øktËk ÃkkýeLkkt rLkfk÷ {kxu fkuE s ÔÞðMÚkk LkÚke. ykheV¼kELkk sýkÔÞk yLkw M kkh LkøkhÃkk÷efk{kt ðkhtðkh òý yLku yhSyku ykÃkðk Aíkkt økxh÷kELkLke ÔÞðMÚkk fu økxh çkLkkðe LkÚke. su L kk fkhýu økt Ë fe Úkíkk {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄe økÞku Au. Ëw ø kO Ä {khíkk Ãkkýe íÞkt s ¼hkE hnuíkk MÚkkrLkf hneþkuLku Ëhðkò çktÄ hk¾ðk Ãkzu Au. íku{s y{wf Mk{Þu yuf çkeòLkk çkkhýk{kt Ãkkýe síkk ytËhku ytËh Í½zk W¼k ÚkkÞ Au. suLkk fkhýu yk rðMíkkhkuLkk hneþkuyu LkøkhÃkkr÷fk{kt òý fhðk Aíkkt Ãký fku E Ãký Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðíkk LkÚke. yk

ðfohkuLku Ëqh fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. íku{Lku yuðku ykËuþ Ãký fÞkuo níkku fu RåAwf ðfohkuyu Vhs Ãkh Mkk{u÷ ÚkðkLke {tsqhe ykÃkðe òu E yu . ßÞkhu nzíkk¤Lke {tsqhe fkuELku Ãký {¤ðe òu E yu Lknª. 7{e yku õ xku ç khLkk rËðMku yu { yu M kykELkk {kLku M kh Ã÷kLx{kt ðfohku nzíkk¤ Ãkh síkkt hÌkk níkk.

rðMíkkhLkk hneþkuLke StËøke Lkfo Mk{kLk çkLke økE Au . íkkífk÷ef ynªÞkÚke økxhLke ÔÞðMÚkk ÚkkÞ íku ¾wçk s sYhe Au.

yk ytøku Mknfkhe yrÄfkhe îkhk ykurzx Úkíkk yk fkÞ{e W[kÃkík çknkh ykðe níke. suÚke çkk÷krþLkku h Ãkku ÷ eMk{kt yk çkkçkíku VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

ðzkuËhk{kt þÏMkLkku hkufz ¼hu÷ku Úku÷ku ykt[fe çkkEfMkðkh Vhkh

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14, y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt yksu çkÃkku h u yu f þÏMkLkkt nkÚk{ktÚke çkkEf WÃkh ykðu÷k çku sýkt Yk.1.85 ÷k¾Lke hkufz {wfu÷ Úku÷ku Íwtxðe ¼køke Awxâk níkkt. çkLkkð ytøku MkÞkSøkts Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkt Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkhLke Mkw Ã kh{u L k MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rðLkw¼kE Akuxw¼kE Ãkxu÷ yksu çkÃkkuhu yufxeðk ÷E Mxux çkUf ykuV ELzeÞk y÷fkÃkwhe þk¾k{kt

YrÃkÞk WÃkkzðk økÞk níkkt . çkutf{ktÚke Yk.1 ÷k¾ WÃkkzâk níkkt . Ãkku í kkLke ÃkkMku L kkt 85 nòh yLku WÃkkzu÷k Yk.1 ÷k¾ {¤e Yk.1.85 ÷k¾ Úku÷e{kt {wfe çkUfLke çknkh ykÔÞk níkkt. ÃkkuíkkLke yufxeðk ÃkkMku ykðe zu f e{kt hku f zLke Úku ÷ e {wfe hÌkk níkkt íku ð¾íku çkkEf Ãkh Mkðkh çku ÞwðkLkku ykÔÞk níkkt. su{kt ÃkkA¤ çkuXu÷ ÞwðkLku rðLkw¼kELkkt nkÚk{ktÚke hkufz {wfu÷ Úku÷ku Íwtxðe ¼køke Awxâk níkkt . çkLkkð yt ø ku íku { ýu MkÞkSøkt s Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

xeBçkkLkk {wðkzk{kt ÃkexeMke fku÷usLke rðãkŠÚkLke økw{ MkerLkÞh yuzðkufuxLkk Lkk{kuLke ÞkËe{ktÚke

LkrzÞkË, íkk.14 çkk÷krþLkku h íkk÷w f kLkk xeBçkkLkk {w ð kzkLke ÃkexeMke fku÷usLke rðãkŠÚkLke økw{ ÚkE Au. {¤íke {krníke {w s çk çkk÷krþLkku h íkk÷w f kLkk xeBçkkLkk {w ð kzk{kt ÃkexeMke fku ÷ u s {kt çkk÷krþLkku h íkk÷wfkLkk MkMkwýçkkË{kt hnuíkk rËLku þ ¼kE ¼økðík¼kE Ãkxu ÷ Lke Ãkw º ke rËÔÞkçku L k (W.h8) yk nkuMxu÷{kt hneLku yÇÞkMk fhíke níke. rËÔÞk nku M xu ÷ {kt øk] n {kíkkLku fkt E fÌkk ðøkh [k÷e økE Au íku Ú ke ½ýe þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Aíkkt fkuE Ãkíkku Lk ÷køkíkk çkk÷kþeLkkuh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkE Au.

®n{íkLkøkh : {køko yfM{kíkLkk rðrðÄ çkLkkð{kt ºkýLkkt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh, íkk.14 «ktríks íkk÷wfkLkk Mk÷k÷ økk{ ÃkkMku íkksuíkh{kt Mkðkhu Lkð÷Ãkwh økk{Lkk {økLk¼kE fku Ë h¼kE «òÃkríkLku fkh[k÷fu x¬h {khe {ku í k rLkÃkòðe LkkMke økÞku níkku. yk yt ø ku «kt r íks Ãkku ÷ eMk {Úkfu rð¢{¼kE {økLk¼kE «òÃkríkyu VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt {k÷Ãkw h Lkk nheÃkw h k fBÃkk LkSf çku çkkEfku yÚkzkíkk nheÃkw h k fBÃkkLkk zkÌkk¼kE ¼kýS¼kE Ãkxu ÷ (W.ð.ÃkÃk)Lkwt økt¼eh Eò Úkíkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {ku í k

ykshkus þnuhLke {nu{kLk çkLku÷e rVÕ{ yr¼Lkuºke {trËhk çkuËe íkÚkk íkuLkk Ãkrík hks fkiþ÷ «Míkwík íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøku {k÷Ãkwh Ãkku ÷ eMk {Úkfu h{u þ ¼kE yt ç kk÷k÷ Ãkxu ÷ VrhÞkË LkkUÄkðe Au yLku ºkeò çkLkkð Ãký {k÷Ãkw h íkk÷w f kLkk [ku h eðkz økk{ LkSf 13 yku f xku ç khu xÙ f yLku xu L fh ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku su{kt xÙf {kr÷f W¥kh«ËuþLkk rMkØkÚko rsÕ÷kLkk çkkMkeh íkk÷wfkLkk Mkefkík økk{Lkk ÃkÃk ð»ko L kk økw ÷ k{nw M ku L k fk÷w t ÃkkzuhkLkwt økt¼eh EòLku fkhýu MÚk¤ Ãkh {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk yt ø ku {k÷Ãkw h Ãkku ÷ eMk {Úkfu yçËw ÷ f÷k{ {whíkksnwMkuLk íki÷eyu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

økwshkík nkEfkuxoLkk Lkðk Ãkkt[ sòuLke rLk{ýqfLke «r¢Þk þY yuEs ðurhrVfuþLk çkkË xqtf Mk{Þ{kt Mkwr«{ îkhk Mk¥kkðkh rLk{ýqfLkw ðkuhLx EMÞw fhkÞ íkuðe þõÞíkk

y{ËkðkË.íkk.14 [k÷w ð»ku o s økw s hkík nkEfkuxo{kt Lkðk 6 sMxeMkLke rLk{ýqtf ÚkÞk çkkË ðÄw Ãkkt[ sòuLke rLk{ýqtf {kxuLke «¢Þk nk÷ [k÷e hne Au.su ytíkøkoík Lkðk sòuLkk Lkk{kuLke ÞkËe{ktÚke Ãkkt[ Mkt¼rík sòuLkk Lkk{ yLku W{h MkneíkLkk ðuheVuuþLk {kxu yksu nkEfkuxo{kt Mkwr«{{ktÚke yu s ðu h eVefu þ Lk ykÔÞk níkk.nðu ¾hkE «r¢Þk çkkË xqtf Mk{Þ{kt Mkwr«{ îkhk Ãkkt[ òòuLke Mk¥kkðkh rLk{ýqft {kxuLkw ðkuhLx EMÞw fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. økwshkík nkEfkuxo{kt yLku ðfe÷ yk÷{ íku { s økwshkíkLkk LÞkÞíktºk{kt nk÷ òøku ÷ e [[ko yLkw M kkh yLku {¤íke {krníke yLkw M kkh økw s hkík nkEfku x o { kt Au Õ ÷k fux÷kÞ Mk{Úke 10Úke ðÄw sòuLke ¾k÷e søÞkLku ÷ELku hsqykík fhkE hne Au íÞkhu Lkðk Ãkkt [ sòu L ke rLk{ýq t f {kxu L ke þY fhkÞu ÷ e «r¢Þk yt í køko í k yksu Ãkkt [ Lkðk Mkt¼rðík sòuLkk yus ðuheVuþLk Mkwr«{{ktÚke {kuf÷ðk{k ykÔÞk Au. økwshkík nkEfkuxoLkk MkerLkÞh yuzðkufxu MT k{ktÚke økík Vuçkúy w khe{kt 9 sux÷k yuzðkufuxLkk Lkk{kuLke ÞkËe {ku f ÷ðk{k ykðe níke.yk ÞkËe{kt Ú ke Ãkkt [ Lkk{kuLke ÃkMktËøke fhðk{k ykðe Au . su { kt MkerLkÞh yu z ðku f u x Þku ø ku þ ÷k¾kýe, Mke.yu ÷ . MkkuLke, ykrþ»k ËuMkkE, Ãkhuþ WÃkkæÞkÞ yLku rLk÷Þ

yt ò rhÞkLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au.yk Ãkkt[ Mkt¼rðík sòuLkk Lkk{kuLke ÃkMktËøke çkkíku íku{Lkk yu E s ðu h eVu f þLk {kxu Mkwr«{{ktÚke yksu nkEfkuxoLku ÷uxh {éÞk çkkË nðu ¾hkE {kxuLke rðrðÄ «r¢Þk nkÚk Ähkþu yLku su Ãkqýo fhkíkk xqtf Mk{Þ{kt Mkwr«{fkuxo{ktÚke Mk¥kkðkh heíku yk Mkt ¼ rðík Ãkkt [ sòu L ke rLk{ýqtf fhíkw ðkuhLx EMÞw fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au.{níðLkwt Au fu økwshkík nkEfkuxoLkk sòuLke fw÷ 38 sux÷e søÞk{ktÚke nk÷ 29 søÞkyku ¼hu÷e Au.su{kt [k÷w ð»kuo s Lkðk 6 sòuLke rLk{ýqtf fhðk{k ykðe Au.

{kuzkMkk{kt rhûkk[k÷f hnMÞ{Þ heíku ÷kÃkíkk

{kuzkMkk, íkk.14 {kuzkMkkLkk ¼h[f rðMíkkh yuðk yÃMkhk rMkLku{k ÃkkMkuÚke yuf rhûkk [k÷f økw{ ÚkÞku níkku. íkk.7Lkk hkusÚke {kuzkMkkLkk hkýk MkiÞË rðMíkkhLkku ðMke{ {wMíkwVk {u½hò hnu. hkýkMkiÞË Lkðe ðMkkník y[kLkf økw{ ÚkE sðk ÃkkBÞku Au. yk rhûkk[k÷fLke hÍ¤íke rhûkk MÚk¤ ÃkhÚke {¤e ykðe Au. Mk{økú çkLkkðLke òý {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLku Úkíkk nuz fkuLMxuçk÷ hrík÷k÷ îkhk økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. økw{ ÚkLkkh EMk{ ÃkkuíkkLke ykuxkurhûkk Lkt. S.su.9 yufMk 1766 ¼kzuÚke Vuhðíkku níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14, MkkÚke f{o[kheyku MkkÚku ¾xhkøk íku { s Au Õ ÷k ºkýrËðMkÚke ðzku Ë hk hu ÷ ðu nuzfðkxoMko ¾kíku hsqykík fhðk Ä¬k ¾kðk Aíkkt Wå[ yrÄfkheyku îkhk hsqykík Lk Mkkt¼¤e xÙkLMkVh ykuzoh fhe Ëuðkíkk rz«uþLk{kt ykðe økÞu÷k LkzeÞkË ¾kíku hu÷ðu{kt LkkÞçk yrÄûkf (fku{þeoÞ÷) íkhefu Vhs çkòðíkk 40 ðŠ»kÞ rÃkLfu þ {Þw h u þ ¼kE Ãkt r zíku «íkkÃkLkøkh ÂMÚkík Ãkrù{ hu÷ðu f[u h eLkkt Mkt f w ÷ {kt þhehu ßð÷Lkþe÷ «ðkne hu z e ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt nknkfkhLke ÷køkýe Vu ÷ kðk Ãkk{e Au . íku { Lku MkÞkS nku M Ãkex÷{kt Mkkhðkh yÚku o Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au . ßÞkt íku { Lke nk÷ík yíÞt í k Lkkswf nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykí{níÞkLkw t [ku ¬ Mk fkhý

nS MkwÄe òýðk {éÞwt LkÚke. LkzeÞkË hu÷ðu{kt Vhs çkòðíkk LkkÞçk yrÄûkf (fku { þeo Þ ÷)Ãke.yu { .Ãkt r zík «íkkÃkLkøkh nuz fðkxoMko ¾kíku rMkrLkÞh zeMkeyu { (fku { þeo Þ ÷)Lku {¤ðk {kxu AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ÃkkuíkkLke MkkÚku fux÷kf MkkÚke f{o[kheyku îkhk nu h kLkøkrík fhðk{kt ykðíke nkuðkLke hsqykík fhðk ykÔÞk níkkt . Ãkht í kw Wå[ yrÄfkheykuyu íku{Lke hsqykík Mkkt¼¤e Lk níke. íkÚkk íkuLkk çkË÷k{kt íku { ýu LkzeÞkËÚke ¼Y[ çkË÷e fhe Ëuíkkt íkuyku rz«uþLk{kt ykðe økÞk níkkt. LkzeÞkË{kt íku{Lkk nkÚk Lke[uLkk f{o[khe MkkÚku Íøkzku Úkíkkt íku{Lke íkkífk÷ef yMkhÚke ¼Y[ çkË÷e fhðk{kt ykðe nkuðkÚke íkuyku Lkkhks níkkt. yk ytøku yLkuf ð¾ík íku{ýu Wå[ yrÄfkheyku Mk{ûk hsqykíkku fhe níke. Ãkhtíkw fkuEyu ËkË

ykÃke Lk níke. hu÷ðu ÞwrLkÞLkLkkt Lku í kkyku Mk{ûk Ãký íku { ýu hsqykíkku fhe níke. Ãkhtíkw fkuE {ËË {¤e Lk níke. yksu Mkðkhu Vhe yuf ðkh íku{ýu hu÷ðu nuzfðkxoMko WÃkh ykðe rMkLke. zeMkeyu { (fku { þeo Þ ÷)Lku {¤ðk økÞk níkkt . íÞkhçkkË íku { ýu ykùÞosLkf heíku nuzfðkxoMkoLkkt Mkt f w ÷ {kt ykðu ÷ k xku Þ ÷u x ç÷ku f {kt sE þhehu ßð÷Lkþe÷ «ðkne hu z e rËðkMk¤e [kt Ã ke ËeÄe níke. ¼z¼z Mk¤økíke nk÷ík{kt íku «Úk{ rMkLke. zeMkeyu{Lke f[uhe íkhV yLku íÞkhÃkAe ÞwrLkÞLkLke ykuVeMk íkhV ¼køÞk níkkt. ßÞkt ÞwrLkÞLkLkkt nkuÆuËkhkuyu yÂøLk Xkhe hu÷ðuLke nkuÃkex÷{kt Ëk¾÷ fÞko níkkt. íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo MkÞkS nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt . ßÞkt íku{Lke nk÷ík Lkkswf nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ðzku Ë hkLkk zeykhyu { yu ¼z¼z nk÷ík{kt rLkf¤íkk yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuS Mktfw÷{kt yhuhkxe Vu÷kE (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14, «íkkÃkLkøkh hu÷ðu nuz ykuVeMk ¾kíku LkzeÞkË hu ÷ ðu Mxu þ LkLkkt zu Ã Þw x e Mxu þ Lk Mkw r «xu L zLx rÃkLku þ Ãkt r zíku yksu þhehu ßð÷Lkþe÷ «ðkne Aktxe ykí{Ëkn fhðkLke fkurþ»k fhðkLkk [f[khe çkLkkð çkkË ðuMxLko hu÷ðu ðzkuËhk zeykhyu{ yu.fu.©eðkMíkðu Wå[ hu÷ðu yrÄfkheyku íku{s ÞwrLkÞLk yøkúýeyku MkkÚku yu f çku X f Þku S níke. íÞkhçkkË zeykhyu{ îkhkyk Mk{økú çkLkkðLke íkÃkkMk yt ø ku ºký MkeLkeÞh yrÄfkheyku L ke Vu õ x VkELzªøk fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. yk fr{xe LkzeÞkË íku { s ðzku Ë hk rzðeÍLk{kt Mk{økú çkLkkð ytøkuLke íkÃkkMk fhe Mkku{ðkhu zeykhyu{Lku ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo Ãkhík MkkuÃkþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14, rÃkLku þ Ãkt r zíku þhehu ßð÷Lkþe÷ «ðkne Aktxâk çkkË xkuÞ÷ux Mktfw÷{ktÚke Mk¤økíke nk÷ík{kt MkeLke. zeMkeyu{ (fku{þeÞ÷)Lke [u B çkh íkhVÚke ¼køkíkk Mkt f w ÷ Lkku {wÏÞ«ðuþîkhuÚke çknkh rLkf¤e ÞwrLkÞLkLke f[u h eyu ÃknkU å Þk níkkt . ¼z¼z Mk¤økíke nk÷ík{kt ¼køkíkk Mk{økú Mktfw÷{kt yhuhkxeLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e níke.yÂøLkLkkt ¼zfk MkkÚku ¼køke hnu÷k {kýMkLku ¼k¤ðk Mk{økú hu÷ðu Mktfw÷{ktÚke MxkV çknkh Ëkuze ykÔÞku níkku. Þw r LkÞLkLke yku r VMkLkkt «ðu þ îkhu Mk¤økíke nk÷ík{kt ÃknkU[u÷k ÃktrzíkLku ykuVeMk{kt nksh nku Æ u Ë khku íkÚkk f{o [ kheyku y u yÂøLk Xkhe íkkçkzíkkuçk LkSf{kt hu÷ðuLke nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fÞko níkkt. íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo MkÞkS nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

çkhkuzk r¢fux yuMkku. îkhk íkk.18Úke yt z h-16 xw L kko { u L xLkw t ykÞku s Lk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14 çkhkuzk r¢fux yuMkku. îkhk ykøkk{e 18 ykufxkuçkhÚke þnuhLke rðrðÄ þk¤kyku L kk rðãkÚkeoyku {kxu fkufku fku÷k ytzh16r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk xqLkko{Lu x{kt þnuhLke 40 sux÷e þk¤kyku ¼køk ÷uþ.u yk ytøku {krníke ykÃkíkkt çkeMkeyuLkk yrÄfkheyku Mk[eLk Ë÷ðe, þt f hLk íkÚkk fku L kkh rðr÷ÞBMku sýkÔÞw t níkw t f u , ykøkk{e 18{e ykufxkuçkhÚke þY ÚkLkkhe yk xwLkko{Lu x þnuhLkkt 5 økúkWLzku yu{ÃkeMkeS 1-2, hu÷ðuÍ íkÚkk ¼wíkzeÍktÃkk Ãkku÷eMk økúkWLz íku{s Lkðh[Lkk ELxhLkuþLk÷ ¾kíku h{kþu. su{k þnuhLke 40 sux÷e þk¤kyku ¼køk ÷uþ.u VkELk÷Lkk rðsuíkkLku Ãk0 nòh YrÃkÞkLkwt ELkk{ ykÃkðk{kt ykðþu ßÞkhu hLkhyÃk xe{Lku 30 nòhLke hkufz {¤þu. MktÃkwýo xwLkko{Lu x{kt {uLxh íkhefu Ãkwðo r¢fuxh íkhefu þçkk fhe{ WÃkÂMÚkík hnuþ.u fkufkufku÷k ytzh 16 r¢fux xwLkko{Lu x Ëhr{ÞkLk fux÷kf Wíf]»X ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke Úkþu su{ýu fku[ªøk Âõ÷LkeõMk, MÃkkuxoMk {uzeþeLk, yLku MÃkkuxMT ko LÞwxeÙ þLk

fuBÃk íku{s yktíkhhk»xÙeÞ MkL{w¾íkk yLku íkk÷e{ yÃkkþu. yk WÃkhktík ykøkk{e 13Úke 15 ykufxkuçkh ËhBÞkLk «ÏÞkík rVÕzh yLku Ãkwðo r¢fuxh ßnkuLxe hkuzÍ T ðzkuËhkLkkt {nu{kLk çkLkþu yLku íku çkhkuzk r¢fux

yuMkkuMkeyuþLkLke ytzh 14, ytzh 16, ytzh 19, ytzh hh, hýS xe{ íkÚkk ðw{LMk r¢fux xe{Lke ºký rËðMkeÞ fuBÃk{kt nkshe ykÃke ¾u÷kzeykuLku rVÕzªøk ytøku ÃkkuíkkLke xeÃMk íku{s fku[ªøk ykÃkþu.

MkeÕðuMxhLke ò{eLk yhS Mkk{u yuxeyuMk Mkku{ðkhu MkkuøktËLkk{k MkkÚku sðkçk hsq fhþu y{ËkðkË.íkk.14 Mkkunhkçk fuMkLkk {níðLkk Mkkûke yLku íkksuíkh{kt Ãkku÷eMk òók{kt Ú ke ¼køke Aq x Lkkh ykhku Ã ke yu ð k rMkÕðu M xh zurLky÷u MkuþLMk fkuxo{kt fhu÷e ò{eLk yhS {wÆu MkwLkkðýe ÚkE þfe Lk níke.yu x eyu M ku MkkUøkËLkk{w fhðk {kxu Mk{Þ {kt ø kíkk nðu yk fu M k{kt ðÄw MkwLkkðýe Mkku{ðkhu nkÚk Ähkþu. nk÷ ðzkuËhk su÷{kt fuË rMkÕðuMxh zurLkÞ÷u Mkexe MkuþLMk fkuxo{k tò{eLk yhS fhe Au . yk yhS{kt økík MkwLkkðýe{kt yurzþLk÷ MkuþLMk ss ðe.fu . þknu yu x eyu M kLku LkkuxeMk EMÞw fhe sðkçk hsq fhðk ykËuþ fÞkuo níkku.òu fu yksu nkÚk ÄhkÞu ÷ e MkwLkkðýe{kt yuxeyuMk íkhVÚke

nksh Mkhfkhe ðfe÷u sðkçk hsq fÞkuo Lk níkku yLku MkkuøktËLkk{w hsq fhðk {kxu ðÄw Mk{Þ {ktøÞku níkku.rMkÕðuMxhu íkuLke ò{eLk yhS{kt hsqykík fhe Au fu 1÷e Lkðu B çkhÚke 20{e LkðuBçkh MkwÄe íkuLke çknuLkLkk ÷økLk nkuÞ íkuLku ð[økk¤kLkk ò{eLk ykÃkðk{k ykðu.òu fu {níðLkw t Au fu íkksu í kh{kt rMkÕðuMxh ðzkuËhk Ãkku÷eMkLkk òók{ktÚke LkkMke Aqxâku níkku.òu fu {kuze hkºku VheÚke íku WËÃkwh Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku.yk ½xLkkLkk ºký rËðMk Ãknu÷k s rMkÕðuMxhu ò{eLk {kxu yhS fhe níke.su { kt íku ý u sýkÔÞwt níkwt fu íku ¼køke òÞ íkuðku LkÚke íkku ÃkAe þwt ¾hu¾h íku ¼køke økÞku níkku fu íku L ku ¼økkzðk{k ykÔÞku Au.

þrLkðkh íkk.15-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

.11 MkkÞLMkLkwt ytøkúS u økkuÄhk{kt ÃkrhýeíkkLku «u{eyu [ÃÃkkLkk Äku Ãku Ã kh Mkh¤ rLkféÞw t {kMkq{ çkk¤feLku íkhAkuze «u{e ½k Íªfe {kuíkLku ½kx Wíkkhíkk [f[kh MkkÚku Vhkh ÚkLkkh {kíkk ÍzÃkkE (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk, íkk.14 økkuÄhk þnuh{kt hnuíke çku çkk¤fku L ke {kíkkLku íku L ke LkSf{kt s hnu í kk Ãkrhýeík «u { eyu þw ¢ ðkhLke Mkðkhu íkuýeLkk ½hu sE WÃkhk AkÃkhe [ÃÃkkLkkt ½k {khe ÷kune÷wnký fhe Lkkþe Awxâku níkku. íkuýeLku Mkkhðkh {kxu ÷E síkkt {køko{kt fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ¾qLke ¾u÷ ¾u÷íkk {kuËeLke ðkze Lkt . h{kt yu f kyu f MkLLkkxku AðkÞku níkku. økkuÄhk þnuh{kt {kuËeLke ðkze Lkt . h{kt hnu í kk yLku {kYríkðkLk [÷kðe çkk¤fkuLke Mfq ÷ ðÄeo fhe Ãku x eÞw t h¤íkkt ÃkeÞw » k¼kE yt ç kk÷k÷ fkAeÞkLkk ÷øLk Ãkt Ë h ð»ko yøkkW sþðt í k÷k÷ Akuxk÷k÷Lke Ãkwºke ¼kðeLke MkkÚku ÚkÞk níkk. Mkw ¾ e Ëkt B ÃkíÞSðLkLkkt V¤MðYÃku ¼kðeLke fw ¾ u n»keo ÷ yLku sLk{u þ Lkk{Lkkt çku çkk¤fku sLBÞkt níkkt. çktLkuLkku Mkw¾e MktMkkh [k÷íkku níkku . ËhBÞkLk ¼kðeLkeçkuLkLke ykt¾ íku{Lke

LkSf{kt s Mkk{u hnu í kkt Ãkrhýeík yu ð k fÕÃku þ {LkMkw ¾ ÷k÷ hkýk Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku {¤e síkkt çktLku ðå[u «u{Lkkt ytfwh Vwxíkkt ykzkMktçktÄku çktÄkÞk níkk. suLke òý Ãkrík ÃkeÞw»kLku Úkíkkt íku yðkhLkðkh ¼kðeLkeçkuLkLku Mk{òðíkku níkku. ËhBÞkLk økík íkk. 7-10h011Lkk hku s Ãký ÃkeÞw » k Ãkxu÷u íkuLke ÃkíLke ¼kðeLkeLku fnu÷ fu nðu Akufhk {kuxk ÚkÞk Au. íkLku yk çkÄw þku¼íkwt LkÚke. íku{ sýkðíkkt ¼kðeLkeyu fÕÃkuþ hkýkLku MktçktÄku hk¾ðk çkkçkíku MkkV Lkk Ãkkze ËeÄe níke. su Ú ke çkeò rËðMku Mkkt s u fÕÃkuþ hkýkt ykðuþ{kt ykðe sE íkuLke «ur{fk ¼kðeLkeçkuLkLku ½hu ykðe íkw fu { Mkt ç kt Ä hk¾ðkLke Lkk Ãkkzu Au. íku{ fne ¼kðeLkeLku økzËkÃkkxw L kku {kh{kÞkuo níkku. suLke íkk.910-h011Lkk hku s fÕÃku þ hkýk rðYØ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE níke. íÞkhçkkË fÕÃkuþ hkýk yksu Mkðkhu nkÚk{kt ÄkhËkh {kuxw [ÃÃkw ÷E Mkk{u hnuíke «ur{fk çku MktíkkLkkuLke

{kíkk ¼kðeLke çku L kLkkt ½hu ykðe VheÚke íku s çkkçkíku íkfhkh fhe íkuLkkt nkÚk{ktLkk [ÃÃkkLkkt WÃkhkAkÃkhe ½k ÃkuxLkkt ¼køku íkÚkk nkÚk{kt {khe ¢w h íkkÃkq ð o f hnu M ke Lkk¾e ÷kune÷wnký fhe Lkkþe AwxÞku níkku . íku ý eLke çkq { kçkq { Úke ykswçkkswLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk. íku{s íkuýeLkku Ãkrík ÃkeÞw»k ykðe [Zíkk íkkífk÷ef ÷kune÷wnký ÃkíLke ÃkkMku ÃknkUåÞku níkku. sÞkt ytrík{ ïkMk ÷uíke íkuLke ÃkíLke ¼kðeLkeyu Mk{økú nfefík sýkðe {khk çkk¤fkuLkwt æÞkLk hk¾òu sýkðe Z¤e Ãkzíkkt økkuÄhkLke rMkrð÷ çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E síkkt íÞktLkk íkçkeçku {]ík ònuh fhe níke. çkLkkð ytøku çku MktíkkLkkuLke {kíkkLku ¢whíkkÃkqðof [ÃÃkkLkkt ½k {khe {kuíkLku ½kx WíkkhLkkh fÕÃkuþ {LkMkw¾÷k÷ hkýk rðYØ ÃkeÞw»k fkAeÞk Ãkxu ÷ u økku Ä hkLkkt yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLke þkuÄ¾ku¤Lkkt [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

çkhkuzk r¢fux yuMkku. îkhk íkk.18Úke ytzh-16 xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14 çkhku z k r¢fu x yu M kku . îkhk ykøkk{e 18 ykufxkuçkhÚke þnuhLke rðrðÄ þk¤kykuLkk rðãkÚkeoyku {kxu fku f ku fku ÷ k yt z h-16r¢fu x xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t Au . yk xq L kko { u L x{kt þnuhLke 40 sux÷e þk¤kyku ¼køk ÷uþu. yk yt ø ku {krníke ykÃkíkkt çkeMkeyu L kk yrÄfkheyku Mk[eLk Ë÷ðe, þtfhLk íkÚkk fkuLkkh rðr÷ÞBMku sýkÔÞwt níkwtfu, ykøkk{e 18{e ykufxkuçkhÚke þY ÚkLkkhe yk xwLkko{uLx þnuhLkkt 5 økúkWLzku yu{ÃkeMkeS 1-2, hu÷ðuÍ íkÚkk ¼w í kzeÍkt Ã kk Ãkku ÷ eMk økú k WLz íku{s Lkðh[Lkk ELxhLkuþLk÷ ¾kíku h{kþu. su{k þnuhLke 40 sux÷e þk¤kyku ¼køk ÷uþu. VkELk÷Lkk rðsuíkkLku Ãk0 nòh YrÃkÞkLkw t ELkk{ ykÃkðk{kt ykðþu ßÞkhu hLkhyÃk xe{Lku 30 nòhLke hku f z {¤þu . MktÃkwýo xwLkko{uLx{kt {uLxh íkhefu Ãkwðo r¢fuxh íkhefu þçkk fhe{ WÃkÂMÚkík hnuþu. fku f ku f ku ÷ k yt z h 16 r¢fu x xw L kko { u L x Ëhr{ÞkLk

fux÷kf Wíf]»X ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke Úkþu su{ýu fku[ªøk Âõ÷LkeõMk, MÃkkuxoMk {uzeþeLk, yLku MÃkkuxTMko LÞwxÙeþLk fuBÃk íku{s yktíkhhk»xÙeÞ MkL{w¾íkk yLku íkk÷e{ yÃkkþu . yk WÃkhktík ykøkk{e 13Úke 15 ykufxkuçkh ËhBÞkLk «ÏÞkík rVÕzh yLku Ãkwðo r¢fuxh ßnkuLxe

MÚkkrLkf hneþku ºkkrn{k{

hkuzTÍ ðzkuËhkLkkt {nu{kLk çkLkþu yLku íku çkhku z k r¢fu x yuMkkuMkeyuþLkLke ytzh 14, ytzh 16, ytzh 19, ytzh hh, hýS xe{ íkÚkk ðw{LMk r¢fux xe{Lke ºký rËðMkeÞ fuBÃk{kt nkshe ykÃke ¾u ÷ kzeyku L ku rVÕzªøk ytøku ÃkkuíkkLke xeÃMk íku{s fku[ªøk ykÃkþu.

rðMíkkhLkk hneþkuLke StËøke Lkfo Mk{kLk çkLke økE Au . íkkífk÷ef ynªÞkÚke økxhLke ÔÞðMÚkk ÚkkÞ íku ¾wçk s sYhe Au.

yk ytøku Mknfkhe yrÄfkhe îkhk ykurzx Úkíkk yk fkÞ{e W[kÃkík çknkh ykðe níke. suÚke çkk÷krþLkku h Ãkku ÷ eMk{kt yk çkkçkíku VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

xeBçkkLkk {wðkzk{kt ÃkexeMke fku÷usLke rðãkŠÚkLke økw{

®n{íkLkøkh : {køko yfM{kíkLkk rðrðÄ çkLkkð{kt ºkýLkkt {kuík

htsftux ;t. 14 dwsht; btægrbf ylu Wåa;h btægrbf ctuzo îtht "tu. 11 rJ¿ttl«Jtnlt «:b mubuMxhle vheûttbtk d;htus drK;lwk vuvh juJtbtk ytÔgt ct’ mJthu ceò r’Jmu 11 :e 1 fjtf ’hrbgtl yk ø t{ u S rJ»tglwk vuvh juJtbtk ytÔgwk n;wk su xu f mcw f yt"the; mh¤ lef¤;t rJ¼t:eo y tu l u bò vze dgu j n;e. "tu . 11 mtgLmlt yk ø t{ u S lt yt vuvhbtk 1-1 btfomlt 100 «¹ltu vqAJtbtk ytJuj n;tk. su b tk 20 dw K lt øt{ t bhlt «¹ltu vqAJtbtk ytJuj n;tk su vK mh¤ lefégt n;tk. yt vuvh Cwjtu Jdhlwk lefégwk n;wk. mJthlt vu v hbtk ltu k " tgu j t 12408

rJ¼t:eo y tu b tk : e 12344 rJ¼t:eo y tu y u vheûtt ytve n;e. sgthu 64 rJ¼t:eoytu du h ntsh hÌtt n;t. yt vheûtt 43 suxje vheûtt fuL÷tu vh:e ju J tbtk ytJe n;e. ’huf fuL÷tu vh M:trlf auf´d MfJtuz MxuLz-xw hne n;e. yt Wvhtk ; vheûtt fu L ÷tu vh dtk"eldh:e VjtRkd MfJtuzu vK ºttxfe auf´d fgow n;wk. ctu z o l e yt vheûttlt ceò r’Jmu ftuve fum fu duhher;lt yufvK cltJ cLgtu l n;tu. ytshtus NrlJthu rNûtK ctu z o îtht mJthlt 11 :e 1.30 fjtf ’hrbgtl hmtgKNtMºtlwk vuvh juJtbtk ytJlth Au . yt «:b mubuMxhle vheûtt ;t. 19 mw"e atjlth Au.

{ðzeLke s{eLk çkkuøkMk ËMíkkðusLkk ykÄkhu ðu[Lkkh ºký sýk Mkk{u íkÃkkMk htsftux ;t. 14 Nnu h lt yk r cft xtWlNev vtmu le rclFu;e :gu j fhtu z tu l e rfk b ;lt 6 Ãjtu x le fw j sbel 1300 Jthlt ctu d m ’M;tJu ò u cltJe huJLgw hufzobtk yuLx[e fhtJe htsftuxlt NÏm mrn; ºtK NÏmtu rJYæ" btjJegtldh vtu j em b:fbtk òbldh Ft;u vk a Jxe mtu m tgxebtk hnu ; t J]æ"u Vhegt’ ltuk"tJ;t vtujemu ;vtmltu "b"btx NY fgtuo Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc òbldh Nnu h btk ytJu j vk a Jxe mtumtgxe çjtuf lk.61btk hnu;t mwhrmkn cnt’whrmkn dturnj (W.J.54)ltblt J] æ "u btjJegtldh vtu j em b:fbtk Vhegt’ ltuk"tJe Au fu, J»ttuo vnujt bJze 204lt ltbu ytu ¤ Ft;e rclFu ; e :gu j e fhtu z tu l e rfk b ;le sbel f] K tj bnu ; t, Nh’ bnu;t ;:t rnhuN NuX vtmu:e Fhe’ fhe ntu g su sbel 1300 Jth suxje ntug sule rfkb; ytsu fhtuztu Yvegtbtk ytk f e Nft;e ntu g ;u J e

sbellt ctu d m ’M;tJu ò u cltJe huJLgw hufzobtk yuLx[e fhe yt ctudm ’M;tJuòultu Fht ;hefu Wvgtu d fhe htsftu x btk hnu ; t ’tbS FebS vxu j ltblt NÏmu rJsg Ftu z t Cèe ltblt NÏmlu Juae ’R dwltu ytagtuo n;tu ðgthu rJsg Ftuzt Cèeyu sNw rcmw ltblt htswjtlt NÏmlu sbel Juae ’e"e ntug su ctc;le bw ¤ btrjf dhtmegt J]æ"lu òK :;tk ;uKu hu J Lgw hu f zo b tk ;vtm fh;tk òKJt bégwk n;wk fu, Wvhtu¾; ’tbS FebS vxuj, rJsg Ftu z t Cèe ;:t sNw rcåAw mrn;lt jtu f tu y u ctu d m ’M;tJu ò u cltJe f] K tj bnu;t, Nh’ bnu;t ;:t rnhul NuX mrn;lt jtuftule ctudm mneytu WCe fhe fhtu z tu l e rfkb;le 1300 Jthle søgt vtu;tlt ltbu fhtJe cthtucth Jukae ’e"tlkw cnth ytJ;t ;uKu btjJegtldh vtu j em b:fbtk Vhegt’ ltuk"tJe Au. cltJlt vdju veytR yum.fu. htg, mrn;lt MxtVu dhtmegt J] æ "le Vhegt’ ltuk"e ;vtmltu "b"btx NY fgtuo Au.

îkhfk{kt MkËT¼kðLkk yLku Mkíkf{o WÃkðkMkLke íkiÞkheykuLku yÃkkíkku yk¾he ykuÃk ò{Lkøkh íkk.14 î k h f k { k t {w Ï Þ«½kLkLkk MkË¼kðLkk {eþLk Mkk{u fkuøkúUMk rsÕ÷kLkk Ãkzíkh «&™kuLku ðk[k ykÃkðk ykht ¼ u ÷ k Mkíkf{o WÃkðkMk ykÞkusLkLke íkzk{kh íkiÞkheyku nkÚk ÄhkE Au. ºký rËðMkLkk xw t f køkk¤k{kt {u Ë kLk íki Þ kh fhðkÚke {ktze ykðLkkh {kýMkku {kxu ÔÞðMÚkk W¼e fhðk fkuøkúutMkLke xe{ hkík rËðMk yuf fhe hne Au. î k h f k { k t {w Ï Þ«½kLkLkk WÃkðkMkLkk rËðMku s rsÕ÷k fkutøkúuMku MkíkTf{o WÃkðkMkLkwt ykÞkusLk fÞwo Au. su{kt 10,000 sux÷kt ÷kufkuLku nksh hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ynª ykðíkk ÷ku f ku {kxu WÃkðkMk WÃkh çkuMkðkLke ÔÞðMÚkk W¼e fhðk hkík rËðMk yuf fhkE hÌkk Au. yk {kxu yuf yk¾e xe{ fk{u ÷økkze ËuðkE Au . {u Ë kLkLku çku M kðk ÷kÞf çkLkkððk su M keçke, rnzk[e, xÙufxhkuLkku fkV÷ku ¾zfe ËuðkÞku Au . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , fkuøkúutMkLkk Mkíkf{o WÃkðkMk{kt ykðLkkhk ÷kufku {kxu s{ðkLke fku E ÔÞðMÚkk fhðk{kt Lkrn ykðu {kºk Ãkkýe yLku AkMkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu . MkhfkhLkk ykÞkusLk Mkk{u ÷zík ykÃkðkLke nku E fku ø kú u t M ku ðneðxeíkt º k MkkÚku L kk MkeÄk Ä»koýÚke çk[ðk ÷kufkuLku ¾wË ykÞkusLk MÚk¤u ÃknkU[e sðk fkÞofhku îkhk yÃke÷ fhðk{kt ykðe hne Au. fkuøkúUMke Mkwºkkuyu sýkÔÞk «{kýu {ku Ë eLkk fkÞo ¢ { {kxu ðneðxeíkt º kyu h66Úke ð½khu yuMkxe çkMkLke ÔÞðMÚkk fhe Au, sÞkhu fkuøkúUMk

fkÞo¢{{kt sLkíkkyu ÃkkuíkkLke {u ¤ u ykððkLkw t nku ð kÚke Ãkku í kÃkku í kkLke heíku ÃknkU [ ðk {kxuLke ÔÞðMÚkk økkuXðkE hne Au.

økkutz÷, íkk.14 Ãkku í kkLke ºký {kMkLke {kMkq { çkk¤feLku økkU z ÷ yuMk.xe.çkMk MxuLz{kt çkMk{kt íkhAkuze ËE Y çku ÷k¾Lke hkufz íkÚkk MkkuLkkLkkt ½huýk MkkÚku Lkkþe Awxu÷e rLk»Xwh {kíkkLku Mkwhík hu÷ðu Ãkku÷eMk MxuþLk WÃkhÚke Mkwhík Ãkku÷eMku íkuLkk «u{e MkkÚku ÍzÃke ÷E ò{ftzkuhýk Ãkku÷eMk nðk÷u fhe níke. y÷çkík «u{e ÞwðkLku {kºk £uLzþeÃk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. «kÃík rðøkíkku {w s çk ò{ft z ku h ýk hnu í kk yLku ¾u í keLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk ¼e¾k¼kE hkËzeÞkLke ÃkwºkðÄw rþík÷ ½huÚke hkufz Yk. çku ÷k¾ íkÚkk MkkuLkkLkkt ËkøkeLkk MkkÚku Ãkku í kkLke ºký ð»ko L ke {kMkq { çkk¤fe MkkÚku økík íkkhe¾ 9 þrLkðkh Mkðkhu ò{ftzkuhýkÚke çkMk{kt çkuMke økkUz÷ ¾kíku çkMkLke ÃkkA÷e Mkex{kt çkk¤feLku íkhAkuze çkMk MxuLz{ktÚke Ãk÷kÞLk ÚkE økE níke. çkkË{kt çkk¤fku {kLkðMku ð k xÙ M xLkkt «Vw ÷ hkßÞøkw Y Lku MkkU Ã kkíkk yLku çkLkkð ytøku y¾çkkhku yLku xeðe{kt rðøkíkku [{fíkk ò{ft z ku h ýk ©e ¼e¾k¼kE økkUz÷ Ëkuze ykðe ËkuneºkLkku fçòu {u ¤ ðe ò{ft z ku h ýk Ãkku÷eMk{kt Mkwhík{kt rnhk½Mkíkk Ãkw º k hksu þ Lke ÃkíLke rþík÷

{kuzkMkk{kt rhûkk[k÷f hnMÞ{Þ heíku ÷kÃkíkk

{kuzkMkk, íkk.14 {kuzkMkkLkk ¼h[f rðMíkkh yuðk yÃMkhk rMkLku{k ÃkkMkuÚke yu f rhûkk [k÷f økw { ÚkÞku níkku . íkk.7Lkk hku s Úke {ku z kMkkLkk hkýk Mki Þ Ë rðMíkkhLkku ðMke{ {w M íkw V k {u½hò hnu. hkýkMkiÞË Lkðe ðMkkník y[kLkf økw{ ÚkE sðk ÃkkBÞku Au. yk rhûkk[k÷fLke hÍ¤íke rhûkk MÚk¤ ÃkhÚke {¤e ykðe Au. Mk{økú çkLkkðLke òý {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLku Úkíkk nuz fkuLMxuçk÷ hrík÷k÷ îkhk økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . økw { ÚkLkkh EMk{ Ãkku í kkLke yku x ku r hûkk Lkt . S.su.9 yufMk 1766 ¼kzuÚke Vuhðíkku níkku.

rðYØ ½h{ktÚke Y. çku ÷k¾Lke hkufz, ½huýk íkÚkk hksuþLke {kMkq{ Ãkwºke MkkÚku Lkkþe sðk yt ø ku VrhÞkË fhe níke. ËhBÞkLk ò{ftzkuhýk Ãkku÷eMku Mkw h ík, y{ËkðkË Mkrník Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkk Mkw h ík hu÷ðu MxuþLk WÃkhÚke Ãkku÷eMku rþík÷ íkÚkk íku L kk «u { e fk÷kðzLkkt þi÷u»k ¼k÷k¤kLku ÍzÃke ÷E ò{ft z ku h ýk Ãkku÷eMkLku MkkutÃÞk níkk. ò{ft z ku h ýk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt rþík÷Lkkt Ãkrík hksuþu rþík÷Lku ÂMðfkhðkLke Lkk fhíkk Ãkku ÷ eMku rþík÷Lkkt {kðíkh r[¾÷e òý fhíkk íku ò{ft z ku h ýk ykððk hðkLkk ÚkÞk níkk. çkeS çkksw rþík÷ MkkÚku ÍzÃkkÞu ÷ þi ÷ u » ku yu ð w t sýkÔÞwt fu rþík÷ MkkÚku {kºk £uLzþeÃk Au. {khk {kuçkkE÷{kt

rþík÷Lkku {eMkfku÷ ykðíkk {u Mkk{u VkuLk fÞko çkkË £uLzþeÃk çkt Ä kE níke. þrLkðkhu hksfkuxÚke rþík÷ MkkÚku òuzkE «Úk{ ò{Lkøkh økÞk níkk. çkkË{kt Mkwhík ÃknkutåÞk níkk. rþík÷ ykËeðkMke ¿kkríkLke Au yLku Mkðk ð»ko Ãknu÷k hksuþ MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk. ÷øLk çkkË hksuþ yLku rþík÷ Mkwhík hnuíkk níkk. sÞkt hksuþ rnhk½MkðkLkwt fk{ fhu Au. Ëhr{ÞkLk rþík÷ Mkøk¼ko Úkíkk Ãkkt[ {kMkÚke «Mkwrík {kxu ò{ftzkuhýk ykðe níke. ò{ftzkuhýk Ãkku÷eMkLkkt sýkÔÞk {wsçk þi÷u»k íkÚkk hksuþ fwtxwçke ÚkkÞ Au. þi÷u»k ò{ftzkuhýk{kt fuçk÷Lkku ÔÞðMkkÞ fhu Au yLku yÃkhýeík Au . hksu þ Lkw t ykËeðkMke rþík÷ MkkÚku [ku¾xw økku X ðLkkh rþík÷Lke {k{e nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

îkhfk{kt 16 ykufxkuçkhu ÞkuòLkkh

{wt.{tºke Mkk{u Ëu¾kðkuLke [e{fe yÃkkíkk yktøkýðkze çknuLkkuLkku Ãkøkkh ðÄkhku {tsqh ò{Lkøkh íkk.14 ¼khík Mkhfkhu ykt ø kýðkze çknu L kku yLku íku z køkh çknu L kku L ku yu r «÷ h011Úke Ãkøkkh ðÄkhku ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw økwshkík Mkhfkhu yk Ãkøkkh ðÄkhku Ëkçke hk¾u ÷ níkku . su Ú ke ykt ø kýðkze çknu L kku y u íkk.16-10Lkk {wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ Mk{Þu Ëu¾kðku fhðkLke [e{fe ykÃkíkk íkwhtík çku rËðMk Ãknu÷k økw s hkík Mkhfkhu yk ðÄkhku ykÃkðkLke ònu h kík fheLku swXkýwt [÷kÔÞwt Au fkhýfu {kuËe Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk ¾eMMkk{ktÚke yufÃký ÃkiMkku [wfððkLkku LkÚke íku{ rsÕ÷kLkk MkktMkËu sýkÔÞwt Au.

hksfkux{kt økuMk çkkux÷Lkwt ÃkrhðnLk fhíkkt 1Ãk fkuLxÙkfxhkuLku LkkurxMk

htsftux ;t. 14 htk"Kdumlt rmjeLzhtule sLbt»xbelt ;nu J thtu b tk mòoguje ;kdelwk vwlhtJ;ol r’Jt¤elt ;nuJthtubt l :tg ;u btxu htsftux rsHt vwhJXt rJCtd ylu ytu R j yusLmeytu îtht yðgth:e s cthef lsh htFJtbtk ytJe hne Au . btj vrhJnlle ftbdehe mt:u mk f ¤tgu j t

økkUz÷ yuMk.xe.çkMk{kt çkk¤feLku íkhAkuzu÷e [k÷e økÞu÷e {kíkk Mkwhík{ktÚke íkuLkk «u{e MkkÚku {¤e ykðe. (íkMðeh : yuòÍ økhkýk, økkUz÷)

ftu L x[ t fxhtu du m rmjeLzh WvtzJtbtk rJjk c fh;t ntuJt:e y:Jt ;tu ytuAt x[fltu Wvgtud fh;t ntuJtlwk ægtlu ytJ;t ytRytume îtht ytJt 15 ftu L x[ t fxhtu l u ltu r xm VxfthJtbtk ytJe Au. m;tJth mt"ltu b tk : e òKJt b¤;e rJd;tu bwsc ftuLx[tfxbtk l¬e fhtgujt x[f fh;t ytuAt x[f vwht vtzlth y:Jt ;tu btj jtu z ´dyvjtu z ´d ftbdehe "ebedr;yu :;tk mti h t»x[ fåAlt 15 ftu L x[ t fxhtu l u ytRytu m e îtht ltu x em VxfthJtbtk ytJe Au. ;ubtk CtJu N RLzu l (yk ò h), ;vMJe RLzul (mwhuL÷ldh), ’uJRLzul (sqltdZ), yuLsj RLzul (Ntvh), lefe RLzul (btk z Je), sg ytNtvw h t yusLme (òbldh), yvlt còh (òbldh), vhbth dum mrJom (cdmht), yuhtu du m mrJo m (mtJhfw k z jt), mnòlk’ RLzul (Cws), æt{wJ RLzu l (btKtJ’h), bNY yuLz fkvle (JuhtJ¤), îthft rmbuLx Jfo yuBÃjtuRÍ gwlegl (îthft), CtJuN dum yusLme (Lgw yk ò h), ylu ytu v u h t RLzul (òbldh)ltu mbtJuN :tg Au.

Mkkt M kË rð¢{ {kz{Lkk sýkÔÞk yLkw M kkh ¼khík Mkhfkhu yu r «÷h011Úke yktøkýðkze çknuLkkuLku Y.1Ãk00 yLku íku z køkh çknu L kku L ku Y.7Ãk0Lkku ðÄkhku ykÃku÷ níkku. Ãkhtíkw fkuEÃký fkhýku M kh su { kt økw s hkík Mkhfkhu yu f Ãki M kkLkku ¾[o fhðkLkku LkÚke íkuðku yk ðÄkhku [wfððkLkk çkË÷u Ëkçke hk¾u÷ níkku. suÚke yktøkýðkze çknuLkku íkÚkk íku z køkh çknu L kku L kk «ríkrLkrÄykuyu yðkh Lkðkh hksÞ MkhfkhLku yk ðÄkhku [wfððk rðLktíke fhe níke. Ãkhtíkw {kuËeLke Mkhfkhu fuLÿ îkhk fhkÞu ÷ yk ðÄkhku [w f ððk LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw y{ËkðkË{kt sÞkhu {kuËeyu MkËT¼kðLkk WÃkðkMk [k÷w fÞko íÞkhu Ãký yktøkýðkze çknuLkkuLkk

«ríkrLkrÄykuyu Ãkøkkh ðÄkhkLke {ktøkýe fhe níke íÞkhu Ãký íku{Lke {ktøkýe Mðehfkhðk{kt ykðe Lk níke. VheÚke sÞkhu ykøkk{e íkk.16-10Lkk hkus {kuËeyu îkhfk ¾kíku MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fhðkLke ònu h kík fhíkk, yktøkýðkze çknuLkku íkÚkk nuÕÃkh çknuLkku {¤eLku 1Ãk nòh sux÷e çknuLkkuyu fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke íku { Lku {¤u ÷ Ãkøkkh ðÄkhku {u¤ððk {kxu Ëu¾kðku fhðkLke [e{fe ykÃke níke. ykÚke ¼ksÃk Mkhfkhu VVze WXeLku íkkífk÷ef yktøkýðkze çknuLkkuLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku {tºkýkykuLkku Ëkuh [÷kÔÞku níkku yLku {ku Ë eLkk îkhfk ¾kíku WÃkðkMk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k fuLÿ Mkhfkhu fhu÷ ðÄkhku íkkífk÷ef [wfðe ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.

LkkLkÃkwhkLke Ãkkuü ykurVMk{kt çkkuBçkLkk LkLkk{k VkuLkLku Ãkøk÷u Mk{økú f[uhe{kt Ãkku÷eMkLke çkkuBçk yLku zkuøk Mfðkuzo îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

LkkLkÃkwhk ÃkkuMx ykurVMk{kt çkkUçk {qfkÞkLke yVðkÚke yVzk-íkVze

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.14 þnu h Lke LkkLkÃkw h k Ãkku M x yku r VMk{kt çkku B çk {w f kÞkLkk LkLkk{kt VkuLkÚke Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR sðk Ãkk{e níke.òufu MkÄLk íkÃkkMk çkkË yk fku÷ yVðk Mkkrçkík ÚkÞku níkku. «kó {krníke yLkw M kkh yksu Mkðkhu þnu h Ãkku ÷ eMk fLxÙ k u ÷ Á{Lku yu f yòÛÞk ÔÞÂõíkyu VkuLk fhe LkkLkÃkwhkLke Ãkku M x yku r VMk{kt çkku B çk {w f kÞkLke òý fhe níke.Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Á{u yk ytøku yXðk Ãkku÷eMkLku òý

fhðk{kt ykðe níke.yXðk Ãkku÷eMku çkLkkðLke øktt¼ehíkkLku Mk{S ÃkeyuMkykR LkeLkk{kLku MÚk¤ WÃkh hðkLkk fÞko níkk.ßÞk Ãkku÷eMku zkuøk Mfðkuzo yLku çkkuBçk MfðkuzoLke {ËËÚke Mk{økú ÃkkuMx ykurVMkLke MkÄLk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.Ãkhtíkw MÚk¤ WÃkhÚke fkuR ðktÄksLkf fu þt f kMÃkË [esðMíkw {¤e Lk níke.su Ú ke rnLËe ¼k»kk{kt Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Á{Lku {¤u÷ku Ä{fe¼Þkuo VkuLk {kºk yVðk s Mkkrçkík ÚkÞku níkku.Ãkhtíkw yk ½xLkkLku Ãkøk÷u f{o[kheyku yLku ÷kufkuyu ¼khu {w~fu÷e ðuXðe Ãkze níke.

þrLkðkh,íkk.1Ãk-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãk

ÄkuLkeLke MkuLkkyu ytøkúuòuLke nðk fkZe

ËeÄe Au. íkuýu fÌkwt yLkuf ð¾ík y{wf ÷kufkuyu y{khku MktÃkfo fhðkLkku «ÞkMk fÞku o níkku Ãký y{u xe{ {u L ku s {u L x yLku Ãkqðo ¼khíkeÞ fókLk yrLk÷ fwBçk÷uyu fýkoxf r¢fux Mkt½ yLku ykEMkeMkeLku ykLke Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe níke. økík WLkk¤k{kt Ãký hk»xÙ e Þ r¢fu x yu f u z {e (yu L kMkeyu ) Lkk «{w ¾ nku ð k yLku ykðwt ÚkÞwt níkwt. f÷kfou fÌkwt fu {khe MkkÚku ykðwt õÞkhuÞ ÚkÞwt LkÚke ¾u÷kzeykuLke «çktÄLk fÃkLke [÷kððk{kt fkuEÃký «fkhLke yLku {Lku rðïkMk Au fu fkuEÃký ykuMxÙur÷ÞLk ¾u÷kze yk{kt Mkk{u÷ rníkkuLke x¬hLku Vøkkðíkk fÌkwt Au fu íkuLke ftÃkLke r¢fuxhkuLku Mk÷kn LkÚke. ykÃkðk çkË÷ fkuEÃký «fkhLkku LkkýkfeÞ ÷k¼ {u¤ðíke LkÚke. fwBçk÷u fýkoxf hkßÞ r¢fux Mkt½Lkk yæÞûk nkuðkLke MkkÚku s hkßÞ r¢fux Mkt½Lkk yæÞûk nkuðkLke MkkÚku s yuLkMkeyuLkk [uh{uLk Ãký [kh yur«Þ÷Úke [uÒkkE{kt ykEÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e xwLkko{uLxLke Au. íkuyku y{wf ¾u÷kzeykuLkk {uLkush Ãký Au yLku xuLkrðf Lkk{Lke þYykík [kh yur«÷ h01hÚke Úkþu. VkELk÷ {u[ h7{uLkk hkus ftÃkLke [÷kðu Au. su yh®ðË yLku rðLkÞfw{kh Mkrník fýkoxfLkk h{kþu . çkeMkeMkeykELkk Mkr[ð Mkt s Þ søkËkçku yLkw M kkh yLkuf ¾u÷kzeykuLkwt LkkýkfeÞ rník swyu Au. fwBçk÷uyu fÌkwt Þwðk ykEÃkeyu ÷ Lke økð‹Lkøk fkWLMke÷u þw ¢ ðkhu ni Ë hkçkkË{kt r¢fuxhkuLkk VkÞËk{kt {Lku hMk Au yu{kt fkuEÃký «fkhLke LkkýkfeÞ Þku ò Þu ÷ e çku X f çkkË ykøkk{e xw L kko { u L xLke ònu h kík fhe. ÷uðz Ëuðz ÚkE LkÚke. ykEÃkeyu÷-ÃkLkku WËT½kxLk Mk{khkun WËT½kxLk {u[ Ãknu÷kt ºký yur«÷u [uÒkkE{kt Úkþu ykLkk {kxu ¾u÷kzeykuLke nhkSLke YÃkhu¾k ykøkk{e çkuXf{kt Lk¬e fhðk{kt ykðþu. ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo (ÃkeMkeçke)Lkk yæÞûk yuÍkÍ çkxLkku fkÞofk¤ Ãkqhku ÚkÞk çkkË Ãkqðo xuMx fÃíkkLk òðuË r{ÞkËkËLkwt ÃkeMkeçke fkÞko÷Þ{kt ÃkwLkhkøk{Lk ÚkÞwt Au. r{ÞkËkË yk WÃkhktík økÆkVe ¼khíkeÞ xurLkMk Mxkh ÃkuMk yLku {nuþ ¼qÃkríkLke [kuÚkk ¢{ktfLke Mxu r zÞ{{kt [k÷e hnu ÷ k hk»xÙ e Þ fu B Ãk{kt Ãký økÞk yLku òuzeyu rðsÞLkku ¢{ ò¤ðe hk¾íkk yuxeÃke þtÄkE {kMxMko xurLkMk ¾u÷kzeykuLku xeÃMk Ãký ykÃke çkx yLku íku{Lke LkeríkykuLke ònuh{kt xwLkko{uLxLke Mku{eVkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. fðkxoh VkELk÷{kt xefk çkkË r{ÞkËkË Ãknu÷eðkh ÃkeMkeçke fkÞko÷Þ{kt økÞk. yk ÃkuMk-¼qÃkríkLke òuzeyu çkúkÍe÷Lkk Úkku{Mk yLku ¢kuyurþÞkLkk xefk çkkË r{ÞkËkËLku çku ð¾ík LkkurxMk Ãký Vxfkhðk{kt ykðe zku®zøkLku MkeÄk Mkuxku{kt 6-3, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku. níke. ÃkkrfMíkkLk {kxu 1h4 xuMx h{Lkkh yLku ÃkeMkeçkeLkk {nkrLkËuoþf r{ÞkËkËu LkkurxMkLkku sðkçk ykÃkðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku. {wtçkE «ðkMku ykðLkkhk «ðkMkeykuLku nðu Úkkuzk Mk{Þ{kt Mkr[Lk íkuLzw÷fhLkwt ½h Ãký òuðk {¤e þfþu. {wtçkE ÃkÞoxLk MkkÚku òuzkÞu÷ yrÄfkheykuLke ÞkusLkk Auf xqtf Mk{Þ{kt s Mkr[LkLkk çkkLÿk rMÚkík Lkðk çktøk÷kLku {wtçkELkk {níðLkk ÃkÞoxLk MÚk¤ku{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu. suÚke ynªÞk ykðLkkhk «ðkMkeykuLku yk Mxkh r¢fuxhLkwt ykuMxÙur÷ÞkLkk xuMx yLku ðLk-zu fókLk {kEf÷ f÷kfoLku rðïkMk ½h Ãký çkíkkðe þfkÞ yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {wtçkE{kt ykðLkkhk Au fu íkuLkk MkkÚke ¾u÷kzeyku{ktÚke fkuEÃký {u[ rVfMkªøk{kt Mkk{u÷ ÃkÞo x fku L ku ynªÞkLke yi r íknkrMkf E{khíkku L ke MkkÚku MkkÚku LkÚke. íkuýu fÌkwt fu íku ÷tzLkLkk MkxkurzÞkLkk ykhkuÃkkuÚke nuhkLk Au. yr{íkk¼Lkk swnw rMÚkík ½h s÷MkkLku Ãký «ðkMkeykuLku çkíkkððk{kt ykEMkeMkeyu Ãký ykuMxÙur÷ÞLk ¾u÷kzeykuLku Âõ÷Lk[ex ykÃke ykðu Au. suLku òuðk {kuxe MktÏÞk{kt Ëuþ rðËuþÚke ÷kufku ykðu Au.

rníkkuLke x¬hLkku ynuðk÷ çkfðkMk : fwBçk÷u

ykEÃkeyu÷-ÃkLke þYykík

çkx ykWx r{ÞktËkË ELk

ÃkuMk-¼qÃkrík Mku{eVkELk÷{kt

Mkr[LkLkwt ½h ÃkÞoxfkuLkwt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLkþu

fkuEÃký ykuMxÙur÷ÞLk ¾u÷kze {u[ rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ LkÚke : f÷kfo

{khk{khe fhLkkh YLke Ãkh ºký {u[kuLkku «ríkçktÄ çkLko,íkk.14 #ø÷uLzLkk Mxkh MxÙkEfh ðu L k YLke Ãkh Þw h ku Ã keÞLk Vwxçkku÷ Mkt½u yuf fðkur÷Vk#øk {u [ ËhBÞkLk {khk{khe fhðkLkk ykhku Ã k{kt ºký yktíkhhk»xÙeÞ {u[kuLkku «ríkçktÄ ÷økkðe ËeÄku Au. suLkk fkhýu íku Þwhku h01hLkk økúwÃk MxusLke {u [ ku { kt h{e þfþu Lknª. #ø÷uLz yLku {kuhuLkuøkxku ðå[u fðku r ÷Vk#øk {u [ ËhBÞkLk YLkeLku yu f ¾u ÷ kze MkkÚku {khk{khe fÞko çkkË çknkhLkku hMíkku çkíkkðe ËuðkÞku íku Mk{Þu #ø÷u L z {u [ {kt h-1Úke ykøk¤ níkw t yLku YLkeyu

Ãkku í kkLke xe{ íkhVÚke çkt L ku økku÷ fÞko níkk. Ãký {u[Lke 74{e r{rLkx{kt íkuLku çknkh sðwt ÃkzÞwt. {u[ h-hÚke zÙku ÚkE yLku #ø÷u L zLku fðku r ÷VkÞ fhðkLke íkf {¤e økE. Mkt ½ Lkk yk rLkýo Þ rðYØ yÃke÷ fhðk {kxu #ø÷u L z ÃkkMku ºký rËðMkLkku Mk{Þ Au. #ø÷uLz Vwxçkku÷ Mkt½u fÌkwt fu íku Mk{økú «fhýLke íkÃkkMk fÞko çkkË fku E rLkýo Þ ÷u þ u . #ø÷u L zLkk Mkki Ú ke þkLkËkh MxÙkEfhku{ktÚke yuf YLkeLku yk Ãknu ÷ kt h006 rðïfÃk{kt Ãký {u [ ËhBÞkLk {u Ë kLkLke çknkh fhe ËuðkÞku níkku.

niËhkçkkË,íkk.14 hi L kk-Äku L keLke ykf»ko f E®Lkøk çkkË òzu ò yLku yïeLkLke ½kíkf çkku ® ÷økLke {ËËÚke ÄkuLkeLke MkuLkkyu «Úk{ ðLk-zu{kt #ø÷uLzLku 1h6 hLku fkh{ku ÃkhksÞ ykÃÞku Au . 301 hLkLkk ÷ûÞkt f Mkk{u #ø÷u L zLke 36.1 yku ð h{kt 174 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE níke. fókLk fqfu nkEyuMx 63 çkku÷{kt Mkkík [kuøøkkLke {ËËÚke 60 hLk çkLkkÔÞk níkk. íkuLkk rMkðkÞ yu f Ãký #ø÷eþ çkuxTMk{uLk ¼khíkeÞ çkku÷hku Mkk{u xfe þõÞku Lk níkku . ¼khík íkhVÚke yïeLk-òzuòyu ºký ºký ßÞkhu ÞkËðu çku yLku «rðýu yu f rðfu x ÍzÃke níke. yk Ãknu÷kt fÃíkkLk ÄkuLke (yýLk{ 87) yLku Mkwhuþ hiLkk (61)Lke yk¢{f yÄo M kËeLke {ËËÚke yksÚke yºku þY ÚkÞu÷e ðLk-zu ©u ý eLke «kht r ¼f {u [ {kt Þs{kLk ¼khíku xkuMk SíkeLku «Úk{ çku®xøk fhíkk rLkÄkoheík Ãk0 ykuðh{kt Mkkík rðfuxu 300 hLkLkku Mfkuh çkLkkÔÞku níkku. ÃkkŠÚkð (9) yLku hnkýu (1Ãk)Lke rðfux sÕËe økw{kÔÞk çkkË økt ¼ eh (3h) yLku fku n ÷eyu (37) WÃkÞku ø ke E®Lkøk h{e xe{Lkku hfkMk yxfkÔÞku níkku. íÞkçkkË hiLkk yLku ÄkuLkeyu Ãkkt[{e rðfux {kxu 7h hLkLke ¼køkeËkhe fhe níke. hiLkkyu ÃkÃk çkku÷{kt Ãkkt[

[ku ø økk yLku çku MkefMkhLke {ËËÚke 61 hLk fÞko níkk ßÞkhu ÄkuLkeyu ÃkkuíkkLke 70 çkku÷Lke E®Lkøk{kt 10 [kuøøkk yLku yuf rMkfMkh Vxfkhe níke. òzuòyu Ãký ytík{kt hh çkku÷{kt WÃkÞkuøke h7 hLk fÞko níkk. #ø÷u L z íkhVÚke VeLk, zu{çku[, MðkLk yLku Mk{eík Ãkxu÷u yuf yuf rðfux ÍzÃke níke ßÞkhu ¼khíkLkk ºký çkuxTMk{uLk hLkykWx ÚkÞk níkk. Mfkuh çkkuzo-¼khík ÃkkŠÚkð hLkykWx 9 hnkýu Mx. r¢Mkðuxh çkku.MðkLk 1Ãk økt¼eh yu÷çke zu{çku[ 3h fkun÷e fku.ÃkexhMkLk çkku.Ãkxu÷ 37 hiLkk fku.çkuhMxkuð çkku.VeLk 61 ÄkuLke yýLk{ 87 òzuò hLkykWx h7 yïeLk hLkykWx 8 «rðý yýLk{ 1 ðÄkhkLkk h3 7 rðfux Ãk0 ykuðh 300 rðfux ÃkíkLk :- 1/17, h/Ãkh, 3/79, 4/1h3, Ãk/19Ãk, 6/ h60, 7/h8h. çkku®÷øk :çkúuMkLkLk 10-0-66-0 VeLk 9-0-67-1 zu{çku[ 10-0-Ãk8-1 MðkLk 10-1-3Ãk-1 Ãkxu÷ 8-0-49-1 çkkuÃkkhk 3-0-h1-0 #ø÷uLz

«Úk{ ðLk-zu{kt #ø÷uLzLku 1h6 hLku fkh{ku ÃkhksÞ ykÃkíkwt ¼khík fqf fku.rðLkÞ çkku.òzuò r¢Mkðuxh fku.ÄkuLke çkku.«ðeýfw{kh ÃkexhMkLk hLkykWx xÙkux çkkuÕz òzuò çkkuÃkkhk fku.yuLz çkku. yïeLk çkuhMxkuð fku.yuLz çkku. òzuò Ãkxu÷ çkkuÕz ÞkËð çkúuMkLkLk Mx.ÄkuLke çkku.yïeLk MðkLk çkkuÕz ÞkËð VeLk yýLk{

7 19 h6 8 3 16 4 8 18

zuBçkU[ çkkuÕz yïeLk h ðÄkhkLkk 3 36.1 ykuðh 174 rðfux ÃkíkLk :- 1/7, h/40, 3/111, 4/1h0, Ãk/1h4, 6/1h6, 7/134, 8/148, 9/163, 10/174. çkku®÷øk :«rðý 8-1-38-1 rðLkÞ Ãk-0-h4-0 fkun÷e 3-0-11-0 ÞkËð Ãk-0-3h-h yïeLk 8.1-0-3Ãk-3 òzuò 7-0-34-3

Ãkrhýk{ {kxu V÷u[hLku ðÄkhu Mk{Þ ykÃkðkLke sYh Au : ÿrðz

Lkðe rËÕne,íkk.14, ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke fku[ªøkLke sðkçkËkhe Mkt¼kéÞk çkkËÚke ztfLk V÷u[hu ½ýk Mkkhk Ãkrhýk{ ykÃÞk LkÚke Ãký yLkw¼ðe çkuxTMk{uLk hknw÷ ÿrðzLkwt {kLkðwt Au fu rÍBçkkçðuLkk yk fku[Lku ¾hkçk yktfðk òuEyu Lknª yLku íku{Lku Ãkrhýk{ ykÃkðk {kxu ðÄkhu Mk{Þ ykÃkðkLke sYh Au. V÷u[hLkk yLkw¼ð yLku #øk÷uLz xe{Lke MkkÚku Ãkrhýk{kuLku òuíkk íku{Lku ¼khíkLke rðïfÃk Sík çkkË fMkoLkLkk W¥khkrÄfkhe rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. ¼khíkeÞ xe{ MkkÚku òu fu yk 63 ð»keoÞ fku[Lkku yLkw¼ð ½ýku ¾hkçk hÌkku Au. ÿrðzu òu fu V÷u[hLkwt Mk{ÚkoLk fhíkk fÌkwt Au fu íkuyku ÄkuLkeLke xe{Lkwt LkMkeçk çkË÷e þfu Au. Ãký íkuLkk {kxu íku{Lku Mk{Þ ykÃkðkLke sYh Au. ÿrðzu fÌkwt #ø÷uLz xe{ MkkÚku V÷u[hLke rMkrØyku Ãkh Lksh fhku íkuyku ½ýk yLkw¼ðe MkkÚku ykÔÞk Au íku{Lke ÃkkMku ¼khíkLku ykÃkðk {kxu ½ýe òýfkhe Au. íkuýu fÌkwt V÷u[h rðþu fkuEÃký rLkýoÞ fhðku Wíkkð¤eÞku økýkþu.

ðkuxMkLk yLku fr{LMkLkwt þkLkËkh «ËþoLk

xðuLxe-h0 {u[{kt Ë.ykr£fkLku Ãkkt[ rðfuxu nhkðíkwt ykuMxÙur÷Þk

fuÃkxkWLk,íkk.14 yku Ã kLkh ðku x MkLk yLku ÃkËkÃko ý fhe hnu ÷ k Ãki r xÙ f fr{LMku Þs{kLk Ë.ykr£fk Mkk{u L ke «Úk{ xðu L xe-h0 [u { kt yku M xÙ u r ÷ÞkLku Ãkkt [ rðfu x u rðsÞ yÃkkÔÞku . fr{LMkLke ºký ðefu x yLku ðku x MkLkLke yk¢{f yÄo M kËeLke {ËËÚke yku M xÙ u r ÷Þkyu Mkh¤íkkÚke «Úk{ {u [ Síke rMkheÍ{kt 1-0Lke ÷ez {u ¤ ðe ÷eÄe. ÍzÃke çkku ÷ h fr{LMku Ãkku í kkLke yt r ík{ yku ð h{kt [kh çkku ÷ {kt ºký rðfu x ÍzÃke su L kk fkhýu Ë.ykr£fkLke xe{ rLkÄkoheík h0 yku ð hku { kt Mkkík rðfu x u

146 hLk s çkLkkðe þfe su { kt zÞw { eLkeLkk nkEyu M x 67 hLk níkk íkuLkk sðkçk{kt ðku x MkLku 34 çkku ÷ {kt 6 [ku ø økk yLku çku rMkfMkhLke {ËËÚke yÄo M kËe Ãkq h e fhe níke. çkeS xðu L xe-h0 {u [ hrððkhu òu n krLkMkçkøko { kt h{kþu . Mfkuh çkkuzo-Ë.ykr£fk ÂM{Úk çkku.çkku®÷økh 0 y{÷k hLkykWx 4 ELøkúk{ fku.õÞwr{LMk çkku.ÃkurxLMkLk 33 zÞw{eLke fku.ðkuxMkLk çkku.õÞwr{LMk 67 r{÷h fku.ðkuLkoh çkku.õÞwr{LMk h0 çkkuÚkk fku.ÔnkEx

çkku.õÞw{eLMk 4 ÃkuxhMkLk çkku.ðkuxMkLk 6 rnLkku yýLk{ 1 ÚkuhkuLk yýLk{ 0 ðÄkhkLkk 11 h0 ykuðh 7 rðfux 146 rðfux ÃkíkLk :- 1/h, h/10, 3/ 68, 4/133, Ãk/133, 6/ 138, 7/14Ãk. çkku®÷øk :çkku®÷økh 4-0-h3-1 õÞwr{LMk 4-0-hÃk-3 ðkuxMkLk 4-0-h6-1 ÃkurxLMkLk 4-0-3h-1 nMMke 3-0-hÃk-0 Mxeð 1-0-9-0 ykuMxÙur÷ÞLk ðkuxMkLk fku.r{÷h çkku.{kufo÷ Ãkh

ðkuLkoh hLkykWx 0 {kþo çkku.çkkuÚkk hÃk nMke fku.zÞwr{Lke çkku.MkkuíMkkuçku hÃk ÔnkEx fku.r{÷h çkku.ÃkuxhMkLk h8 Mxeð yýLk{ 8 {uÚÞw yýLk{ 1 ðÄkhkLkk 8 19.3 ykuðh Ãk rðfux 147 rðfux ÃkíkLk :- 1/1, h/83, 3/87, 4/1h7, Ãk/141 çkku®÷øk :MkkuíMkkuçku 4-0-h1-1 {kufo÷ 4-0-h4-1 ÚkuhkuLk 3.3-0-4h-0 çkkuÚkk 4-0-hh-1 ÃkuxhMkLk 3-0-h9-1 zÞw{eLke 1-0-4-0

A¥keMkøkZ Mkrník Mkk{kLÞ rðMíkkhkuLke Þwðíke {kxu «uhýk†kuík çkLke

{ku.yÍÍeLkLke Ëefhe Mkçkk yLsw{ ¼khíkeÞ nkufe xe{Lke fókLk çkLke

Mkçkk yLsw{ fhe{Lke fnkýe yuf ÃkhefÚkk Mk{kLk Au. A¥keMkøkZLke yk Akufhe yuf ÷ktçke yLku fXeLk Þkºkk fhe ÃkkuíkkLkk Mð¡Lku Mkkfkh fhðk{kt MkV¤ hne Au. Mkçkk nðu ¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{Lke fókLk Au. yksu íku Võík {wÂM÷{ku Lknª Ãký Mkk{kLÞ rðMíkkhku{ktÚke ykðíke çkÄe Þwðk Akufheyku {kxu hku÷ {kuz÷ Au. {rnLku 400 YrÃkÞkLke ykðfðk¤k yuf yÍkLk ykÃkLkkhLke Ãkwºkeyu áZ MktfÕÃkÚke hk»xÙeÞ xe{{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au yLku nk÷ íku xe{Lke {níðÃkqýo ¾u÷kze Au. ytíku yk yLkw¼ðe MxÙkEfhLku ykuMxÙur÷Þk{kt h{kLkkhe [kh xuMx {u[kuLke rMkheÍ {kxu fókLk çkLkkðkE Au. xe{ ºký ËuþkuLke LkkELk yu MkkEz yktíkhhk»xÙeÞ Mkw Ã kh rMkheÍ{kt Ãký ¼køk ÷u þ u . Mkk{kLÞ Ãkrhðkh{kt Ú ke ykðíkk ÃkXký çktÄwyku fhíkk rðÃkheík Mkçkk yLÍw{Lke ÷zík ðÄkhu LkkUÄÃkkºk Au. fkhý fu íkuýu LkkýkfeÞ íkf÷eVku òríkÞ ¼uË¼kðku Mkk{u Ãký ÷zðwt ÃkzÞwt níkwt yLku yux÷wt s Lknª íkuLke {wÏÞ «ðknLkk {erzÞk{kt Ãký ¾qçk s ykuAe LkkUÄ ÷uðkE Au. Mkçkkyu fÌkwt fu Ëuþ {kxu h{ðwt yLku ¾kMk fheLku Lkuík]íð fhðwt

MkL{kLkLke ðkík Au. A¥keMkøkZLke Þwðíkeyku {kxu MkçkkLke MkV¤íkk «u h ýkËkÞf Au . Mkçkkyu LkkLke ô{h{kt s nku f e h{ðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt yLku íkuLkk rÃkíkk íkuLku ¾qçk s MknÞku ø k ykÃku Au . ð»ko h000{kt ¼khíku Síku ÷ e ykE.yu [ .yu V . yLzh-18 xw L kko { u L x{kt Mkçkkyu Ëu þ Lkw t «ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt. [kh ËuþkuLkk þk†e fÃkLke VkELk÷{kt Mkçkkyu rð®Lkøk økku÷ VxfkÞkuo níkku yLku xwLkko{uLx{kt fw÷ 6 økku÷ fÞko níkk. yuf hurzÞku ELxhÔÞw{kt Mkçkkyu fÌkwt níkwt fu {Lku ykLkku MknusÃký ÏÞk÷ Lk níkku fu hk»xÙeÞ xe{{kt ÃkMktËøke ÚkÞk çkkË yuf ÃkkMÃkkuxoLke sYh Ãkzþu Ãký íku ðkíkLku nðu ½ýku Mk{Þ ðerík økÞku Au. nðu íku yLkw¼ðe ¾u÷kze yLku fókLk Au. yLkw¼ðe MxÙkEfhLke íkksuíkh{kt s Ãkqðo nkufe ¾u÷kze yçËw÷ Vne{¾kLk MkkÚku MkøkkE ÚkE Au suLku íku LkkLkÃkýÚke yku¤¾u Au. MkkrLkÞk r{Íko, MkkELkk Lkunðk÷ yLku nðu Mkçkk ytsw{Lke MkV¤íkk ðÄw ÞwðíkeykuLku h{íkku{kt ¼køk ÷uðk «uhýk ykÃkþu yLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ f{kLkðe ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fhþu.

þrLkðkh íkk.15-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãkkf-y{urhfe fÚk¤íkk MktçktÄku, Ãký MktçktÄ rðåAuË Lknª! þrLkðkh 15 ykufxkuçkh h011 16 rÍ÷fË rnshe 1432 ykMkku MkwË çkes Mktðík h067

¼khík-Ãkkf.ÔÞkÃkkhLke økkze Ãkkxk Ãkh Ãkk

rfMíkkLk îkhk ¼khíkLku {kuMx Vuðzo LkuþLkLkku Ëhßòu ykÃkðkÚke ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk ÔÞkÃkkh MktçktÄkuLkk {køkoLke yuf {kuxe yz[ý Ëqh ÚkE økE Au. ykÃkýu yk ykþk fhðe òuEyu fu nðu çktLku Ëuþku ðå[uLkku ÔÞkÃkkh ¾qçk s ÍzÃkÚke rðfMkþu íkÚkk ðÄþu. nk÷ ¼khík{ktÚke Ãkkf.Lku 7,Ãk00 fhkuz YrÃkÞkLkk Mkk{kLkLke rLkfkMk ÚkkÞ Au. ßÞkhu 1Ãk00 fhkuzLkk Mkk{kLkLke ykÞkík fhkÞ Au. òu yk ÔÞkÃkkh ðÄþu íkku íkuLkk ½ýk VkÞËk {¤þu. Ãknu÷ku VkÞËku íkku yk Úkþu fu Mkkfo ËuþkuLkk Mk{qn{kt yuf yuðku ykŠÚkf Mk{qn çkLkþu su yktíkhhk»xÙeÞ ÔÞkÃkkh{kt Mkk{qrnf heíku fk{fks fhþu. òu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk yLku çkktø÷kËuþ, ©e÷tfk suðe yÚkoÔÞðMÚkkykuLku MkkÚku r{÷kðeLku òuðk{kt ykðu íkku íku ¾qçk {kuxk fËLke yÚkoÔÞðMÚkk çkLku Au. yLku Mkt Þ w õ ík heíku fk{ fhðkÚke ík{k{ Ëu þ ku L ke yÚkoÔÞðMÚkkykuLkku ÍzÃkÚke Mkkhku rðfkMk Úkþu. òu ykÃkýu ÃkkrfMíkkLkÚke ¼khík ÚkE çkktø÷kËuþ MkwÄe ÃkrhðnLk ÔÞðMÚkkLku Mkh¤ çkLkkðe þfeþwt íkku íku ÔÞkÃkkh {køko ¾qçk s VkÞËkfkhf Mkkrçkík Úkþu. ÃkkrfMíkkLk rMkðkÞ Mkkfo Mk{qnLkk yLÞ ík{k{ Ëuþku MkkÚku ¼khíkLkk ÔÞkÃkkh MktçktÄku ¾qçk s Mkkhk Au. Ãký ¼khík yLku Ãkkf. ðå[uLkk MktçktÄku{kt hnu÷e fzðkþu Mkkfo Mk{qnLke ÃkkÞkLke ÄkhýkLku ÞkuøÞ heíku rðfMkðk LkÚke ËeÄe. çktLku Ëuþku ðå[uLkk ÔÞkÃkkh MktçktÄku {sçkqík ÚkðkÚke ¼khík yLku Ãkkf. ðå[uLkk MktçktÄku Ãký MkwÄhþu. ¼khíkeÞ fkhkuçkkheyku ÃkkuíkkLkk Ãkzkuþe MkkÚku ÔÞkÃkkh fhðk EåAu Au íkku ÃkkrfMíkkLke ÔÞkÃkkhLku Ãký ¼khíkLke sYh Au . nk÷ ÃkkrfMíkkLkLke yÚkoÔÞðMÚkk ¾qçk s ¾hkçk nk÷ík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au. íkuðk{kt Ãkkf.Lku ¼khík íkhVÚke ½ýe hkník {¤e þfu Au. òu ÃkkrfMíkkLke ÔÞkÃkkhLku ¼khík íkhVÚke {kuxku Mknkhku {¤þu íkku íkuLke yMkh çktLku Ëuþku ðå[uLkk hksfeÞ MktçktÄku Ãkh Ãký Ãkzþu. òu ykÃkýu fnuíkk nkuEyu fu ykÃkýu Ãkzkuþ{kt yuf ÂMÚkh íkÚkk þktík ÃkkrfMíkkLk òuðk {ktøkeyu Aeyu íkku íkuLke þYykík ykÃkýu ÃkkrfMíkkLkLkk ÔÞkÃkkhLku «kuíMkkrník fheLku fhe þfeyu Aeyu. Ãkkf.Lku yk VrhÞkË hne Au fu ¼khíkLku Ãkkf.{kt ðÄwLku ðÄw rLkfkMk fheLku LkVku f{kððk{kt hMk Au íkÚkk íkuðk ÔÞkÃkkh{kt íkuLku hMk LkÚke suLkkÚke Ãkkf. ÔÞkÃkkh WãkuøkLku VkÞËku ÚkkÞ. ¼khík yLku Ãkkf. ðå[uLkk ÔÞkÃkkh Mktíkw÷LkLkk yktfzk Ãký Ëu¾kzu Au fu ¼khíkLke Ãkkf.{kt rLkfkMkLke íkw÷Lkk{kt Ãkkf.Úke ykÞkík ¾qçk s ykuAe Au. Ãkkf.Lkk ðkrýßÞ «ÄkLk yk Ãký EåAu Au fu ¼khík{kt Ãkkf. {qzehkufkýLku {tsqhe {¤u. ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkk ¾hkçk nk÷ík{kt Ãký Mkkík xfk fhíkk ðÄkhu ÍzÃkÚke rðfkMk fhe hne Au. ßÞkhu Ãkkf.Lkku rðfkMkËh {kºk çkuÚke ºký xfk Au. ¼khíkLke yÚkoÔÞðMÚkkÚke òu Ãkkf. WãkuøkkuLku VkÞËku ÚkkÞ íkku ÷ktçkkøkk¤kLke árüyu íku MkkY hnuþu fu ÃkAe ¼÷uLku íku {kxuu ykÃkýu ðÄkhu WËkhíkk fu{ Lkk Ëu¾kzðe Ãkzu. ykÃkýk yLÞ Ãkzkuþe ËuþkuLku ykÃkýu íÞkt hkufkýLke {tsqhe Au íkuÚke Ãkkf.Lku íkuLke {tsqhe ykÃkðk{kt fkuE ðktÄku Lkk nkuðku òuEyu. ¼khíkLku yk VrhÞkË níke fu Ãkkf. íkuLku {kuMx Vuðzo LkuþLk (yu{yuVyuLk) Ëhßòu LkÚke ykÃÞku Ãký nðu íku VrhÞkË Ãký Ëqh ÚkE økE Au. ßÞkhu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk ykŠÚkf rník yufçkeò MkkÚku ½ýe nË MkwÄe òuzkÞu÷k hnuþu íÞkhu hksfeÞ MktçktÄku ¾hkçk fhðkLkku ¾íkhku Ãký fkuE Ëuþ ðÄkhu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Lkne WXkðe þfu. Ãkkf. ¼÷u øk{u íkux÷wt ¼khík rðhkuÄe nkuÞ Ãký, ykŠÚkf MktçktÄkuLkk Míkhu íkuLkwt ð÷ý ¾qçk s ÔÞðnkrhf hÌkwt Au. fkhý fu íku ykŠÚkf MktçktÄkuLkk Mkkhk Ãkrhýk{kuLku Mk{su Au. ykŠÚkf MktçktÄku yuf yuðe çkkhe Au suLkkÚke «fkþ ykððkLke ykþk Au íkuÚke çktLku Ëuþkuyu yk çkkheLku nsw Ãký ðÄkhu ¾ku÷ðe òuEyu.

E rsóLke

Mku L kkyu íknheh Mfðuh ¾kíku Mkhfkh rðhkuÄe Ëu¾kðfkhkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkeLku nku ~ Lke {w ç kkhf MkhfkhLkk Ãkøk nuXuÚke Ähíke Lkk Mkhfkðe ËeÄe nkuík íkku, ErsóLkk sLkrðÿku n Lke fnkýe fËk[ MkerhÞk Þ{Lku fu ÃkAe ÷erçkÞk suðe nkuík... MkuLkk íkÚkk Ëu¾kðfkhku ðå[u òu Mkt½»ko ÚkkÞ íkku nòhku Lknª íkku f{Mkuf{ MkUfzku ÷kufkuLkk {kuík íkku Úkkík s íkÚkk ËkÞfkykuÚke Mk¥kk Ãkh [kUxu÷k hk»xÙÃkríkLkkt Mk¥kk ÃkhÚke ÃkíkLk{kt Ãký rð÷tçk Úkkík. {wçkkhf þkMkLk ËhBÞkLk ErsóLkk rðÿku n ËhBÞkLk ErsóLke sLkíkk MkuLkkLkk sðkLkkuLku øk¤u ÷køke yk Mkq º kku Ãkku f khíke níke, sLkíkk íkÚkk MkuLkk yuf Au. ErsóLkku rðÿku n {kºk sLkkíkkLkku Lknª Ãký MkuLkkLkku rðÿkun Ãký níkku. Ãký nðu MÃkü ÚkE økÞwt Au fu ErsóLke Mku L kk Ãkku í kkLku íku rðÿku n Lke ¼køkeËkh LkÚke {kLkíke çkÕfu íku Ãkku í kkLku «ríkrLkrÄ íkÚkk Mkt h ûkf {kLku Au . íkÚkk rðÿkunLke fkÞËuMkhíkkLke yuf {kºk yrÄfkhe økýu Au. Ersó Mku L kk íkÚkk Ëu¾kðfkhku ðå[uLkwt nLke{qLk ÍkÍw t ÷kt ç kw Lknku í kw t [kÕÞw t .

y{urhfe Mk¥kkðk¤kyku

yLku ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kyku ðå[u íkksuíkh{kt su ÃkhMÃkh Ä{feykuLke ykÃk÷u ÚkE íkuLku fkhýu çkLLku ðå[uLkk MktçktÄku{kt {kuxk «{ký{kt íkLkkð Q¼ku ÚkÞku Au. ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke ÷~fhe ¼køkeËkheLkk {w Ï Þ ykŠfxufTx y{urhfkLkk òuELx [eV yku V MxkVLkk ðzk yu z T r {h÷ {kEf {w ÷ u L ku ÃkkrfMíkkLk Ãkh MkeÄku ykûkuÃk fÞku o Au fu ÃkkrfMíkkLk ykíkt f ðkËLkku WÃkÞku ø k “hkßÞLkk yuf Lkeríkrð»kÞf þ†” íkhefu fhe hÌkwt Au, su fkuEÃký Mktòuøkku{kt MðefkÞo LkÚke. ÃkkrfMíkkLk íkhV Lkh{ ð÷ý hk¾ðk {kxu òýeíkk {w÷uLku su Wå[khýku fÞko Au, íku ¾hu¾h [kUfkðLkkhk Au. yk «fkhLkk Lkh{ ð÷ýLku fkhýu fu x ÷kf “yçkw {w ÷ u L k y÷ y{rhfe” fnuíkk y[fkíkk LkÚke. y{u r hfe ÷~fhe yrÄfkheyku nðu yuðwt {kLkðk ÷køÞk Au fu òu ÃkkrfMíkkLk ykíkt f ðkËLkku WÃkÞku ø k “hkßÞLke Lkerík” íkhefu fhðkLkwt [k÷w hk¾þu íkku íkuLke MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkku LkðuMkhÚke

rð[kh fhðkLke y{u r hfkLku Vhs Ãkzþu. økÞk økwYðkhu y{urhfkLke MkuLkuxLke Mkr{rík Mk{ûk, hsqykík fhíkk íku { ýu sýkÔÞw t fu “ÃkkrfMíkkLk“hkßÞLke LkeríkLkk yu f MkkÄLk” íkhefu ®nMkf Wøkú ð kË (çkeò þçËku { kt ykíktfðkË)Lkku WÃkÞkuøk [k÷w hk¾þu íkku íkuLke MkkÚkuLkk ykÃkýk ÔÞqnkí{f MktçktÄkuLku nkrLk ÚkÞk rðLkk hnuþu Lknª, yux÷wt s Lknª, yk Mk{økú rðMíkkh{kt yuf hk»xÙ íkhefu L kk íku L kkt rníkku L ku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞk rðLkk hnuþu Lknª. yuf «kËurþf Mk¥kk íkhefu íkuLkwt su MÚkkLk Au, íku Ãký íku økw{kðe çku M kþu . ykðe Lkerík ¾w Ë ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkkuíkkLkk hk»xÙeÞ rník{kt Ãký LkÚke.” Lkh{{ktÚke ykíÞtríkf fzf ð÷ý yÃkLkkðíkk {w÷uLku ðÄw{kt sýkÔÞw t fu “ykíkt f ðkËLke rLkfkMk (yV½krLkMíkkLk yLku ¼khík) fhðkLke ÃkkrfMíkkLkLke ykðe Lkerík íku L ke ykt í krhf Mk÷k{íke {kxu íkku ¾íkhkYÃk Au, Ãký íku L ke «kËu r þf yLku yktíkhhk»xÙeÞ rðïMkrLkÞíkk rð»ku Ãký økt¼eh «&™ku Q¼k fhe þfu íku{ Au. íkuLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík {kxu Ãký LkwfMkkLkfkhf Au.”

ËÕ÷e hksnhkLke ¾kýku

ònuh ûkuºkLkk ¼e÷kE Mxe÷ Ã÷kLxLke ykøkðe ¾eýku íkhefuLkku Ëhßòu Ähkðu Au. 1978 ÃkAe ynª ¾kýfk{ {kxu ÞtºkkuLkku ðÄw Lku ðÄw WÃkÞkuøk þY ÚkÞku, yLku yuÚke {kºk ©{þÂõík Ähkðíkk fk{ËkhkuLku {kxu òu¾{ þY ÚkÞkt, su ¢{þ: ðÄíkkt økÞkt. yk ¾kýku ½ýk ËkÞfkykuÚke Úkkuz½u ýu ytþu [k÷w níke. {kLkð©{ ðzu fk{ [k÷íkwt nkuðkÚke ½ýe {kuxe Mkt Ï Þk{kt fk{Ëkhku L ku hku S {¤íke. yk{kt †eyku yLku ÃkwY»kkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku yLku ½ýk rfMMkk{kt íkku †e-ÃkwY»kLke òuze fk{ fhíke. fk{ rðMíkhu íku { ðÄw fk{Ëkhku L ku hku S {¤íke. ykÚke nòhku {kLkðe ÃkkuMkkíkkt. 1978{kt «Úk{ s ðkh, çkMíkh rsÕ÷k{kt çkuE÷krz÷kLke ÷ku¾tzLke ¾kýku{kt {kuxu ÃkkÞu Þktºkefhý fhðkLkk «ÞkMk þY ÚkÞk. íkhík s, nòhku fk{Ëkhku Lkku f heyku økw { kðe çku X k. fk{Ëkhkuyu yk Mkk{u rðhkuÄ «ËþoLk fÞkO íÞkhu Ãkku÷eMku yu{Lkk Ãkh økku¤eyku ðhMkkðe. yu{Lkkt ÍqÃt kzkt çkkéÞkt. †eyku Ãkh çk¤kífkh fÞkO. yk ½xLkkykuyu rMkØ fhe ykÃÞwt fu òu Þktºkefhý çkuhkufxkuf [k÷w hÌkw t íkku Mk{Mík fk{ËkhðøkoLke ykÃkËkykuLkku Ãkkh Lknª hnu . ykøkk{e rËðMkku L ke ykðe ®[íkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku A¥keMkøkZ {kELMk ©r{f Mkt Ä u yÄo ÞktºkefhýLke ÔÞðnkhwt Lkerík rð[khe fkZe yLku Mkt[k÷fku Mkk{u hsq fhe. yk LkeríkLkkt

yk çkÄw t Aíkkt y{u r hfe ÷~fhe Mk¥kkðk¤kyku yLku fux÷kf MkuLkux MkÇÞku ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk MktçktÄku fkÃke Lkk¾ðkLkk {íkLkk LkÚke. “{w ~ fu ÷ yLku íkLkkðÞwõík MktçktÄku, Mkkð MktçktÄku fkÃke Lkkt¾eyu, yuLkk fhíkkt íkku

çkeS çkksw ykE.yuMk.ykE.Lkk ðzk yn{Ë þqÍk Ãkkþk MkkÚku økw ó {t º kýk fhu Au . fu x ÷kf rð&÷u»kfkuyu yuðku «&™ WXkÔÞku Au fu ykíktfðkËLkk MktË¼o{kt y{u r hfe MkhfkhLke ¾hu ¾ h Lkerík fE Au, íku s Mk{òíkwt LkÚke.

ykzkuþ-Ãkkzkuþ - rËLkuþ þwõ÷ çknuíkh Au.” fu x ÷kf Mku L ku x hku yV½krLkMíkkLk ÂMÚkík íkkr÷çkkLkkuLkk n¬kLke sqÚkLku ykíktfðkËe sqÚk íkhefu ònuh fhðkLke {ktøkýeLku xufku ykÃku Au Ãký ÃkkrfMíkkLke ÷~fh yLku økw ó [h Mkt M Úkk ykE.yuMk.ykE.Lku ykíktfðkËe sq Ú kku íkhefu ònu h fhðkLke {kt ø kýe fhíkk y[fkÞ Au . n¬kLke sqÚkLkk íkkr÷çkkLkku su ftE ykíktfðkËe «ð]r¥kyku fhu Au íku ÃkkrfMíkkLke ÷~fh yLku ykE.yuMk.ykE.Lkk {u¤kÃke ÃkýkÚke fhu Au . yu f çkksw y{urhfk ykE.yuMk.ykE yLku ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh Ãkh yuðku ykûkuÃk fhu Au fu íkuyku «kufTMke ykíktfðkËe «ð]r¥kyku fhu Au, íkku

Mku L ku x h ßnku L k {u f T f u E Lku sýkÔÞwt Au fu “n¬kLke Lkuxðfuo ÃkkrfMíkkLk{kt ykþhku ÷eÄku Au yu x ÷w t s Lknª Ãký íku L ku ykE.yuMk.ykE.Lkku Mkr¢Þ xufku Ãký Au, yu xufkLkku WÃkÞkuøk n¬kLke íkkr÷çkkLkku yV½kLkku, ÃkkrfMíkkLkeyku, y{urhfLkku yLku ¼khíkeÞku Ãkh nw{÷k fhðk{kt fhu Au. yk Lkfhe ðkMíkrðfíkk Au, yuLku ykÄkhu nðu ykÃkýu ÃkkrfMíkkLk «íÞuLke LkeríkLkwt ÃkwLk: {qÕÞktfLk fhðwt òuEyu.” yk çkÄwt Aíkkt ÃkkrfMíkkLk y{urhfkLkk yk çkÄk ykûkuÃkkuLkku Ähkh ELfkh fhu Au. çkúwMk rhzu÷ Lkk{Lkk yu f Mke.ykE.yu . rð&÷u»kfu fux÷kf Ãkwhkðk Ãkuþ fÞko Au, suLku ykÄkhu fkçkq÷ ¾kíkuLke y{urhfe yu÷[e f[uhe Ãkh su

fÚkk þneË þtfh økwnk rLkÞkuøkeLke : : 4

MktøkrXík Mkt½»koÚke rMkrØyku MkktÃkzu Au yøkíÞLkkt yt ø k yu níkkt fu Þkt º kefhý yríkþÞ {ku x k «{ký{kt fhðw t Lknª yLku ÞktºkefhýLku Ãkrhýk{u yuf Ãký fk{ËkhLke Axýe Úkðe òuEyu Lknª. ©r{f MktÄu yk Mk{Þ MkwÄe{kt Mkkhe yuðe þÂõík nktMk÷ fhe níke, yuÚke Mkt[k÷fkuyu ½ýu ytþu yuLke {køkýeykuLkku Mðefkh fhðku Ãkzâku . íkk.20-41979Lku rËðMku Mkt[k÷fku yLku Mkt½ ðå[u yuf fhkh ÚkÞku, su yLðÞu Mkt [ k÷fku y u yÄo ÞktºkefhýLke LkeríkLkku Mðefkh fÞku.o fk{ËkhkuLke yk {ktøkýeLkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku yuÚke fk{Ëkhku ½ýk WíMkknÚke fk{ fhðk ÷køÞk yLku ßÞkt ½ýk {kuxk «{ký{kt Þkt º kefhý yÃkLkkððk{kt ykðu÷tw yuLkk fhíkkt ½ýwt ðÄkhu WíÃkkËLk ynª {¤ðk ÷køÞw.t fk{Ëkhku fnuðk ÷køÞk fu y{u ÞtºkkuLku nhkÔÞkt Au ! Ëhr{ÞkLk{kt, rLkÞkuøkeyu yu MÚkkrÃkík rníkkuLku ¾wÕ÷kt Ãkkzâkt su ÞktºkefhýLke LkeríkykuLku ÄÃkkðu Au, su Lkeríkyku rðfMkíkk ËuþkuLke ykð~Þõíkkyku MkkÚku shkÞ {u¤ ¾kíke LkÚke. ¼e÷kE Mxe÷ Ã÷kLxLkk Mkt[k÷fkuyu «kht¼{kt íkku yÄoÞkt r ºkfefhýLke ©r{f Mkt ½ «Míkkrðík LkeríkLkku Mðefkh fÞku.o Ãkhtíkw ¢{þ: yuÚke rðÃkheík Ãkøk÷kt ÷u ð k {kt z âkt . yk{kt {kºk Þktrºkfefhý îkhk rðþu»k WíÃkkËLk MkkÄðkLke ËkLkík s fk{ fhíke Lknkuíke. ¾ký fk{Lkk XufËu khku yLku

ËkYLkkt ÃkeXktLkk XufËu khku Ãký «ð]¥k níkk, fkhý fu ©r{f Mkt½Lkk fk{Ëkh fÕÞkýLkk fkÞo¢{ku ðzu yu ÷kufkuLkkt rníkkuLku nkrLk ÃknkU[íke níke. ð¤e, fux÷ktf hksfkhýe ík¥ðku Ãký ©r{f Mkt½Lke ðÄíke þÂõík MknLk fhe þfíkkt Lknkuíkkt. yk çkÄkt s ík¥ðku ¼uøkkt {¤eLku ©r{f Mkt½Lku rLkçko¤ çkLkkððk íkkfíkkt níkkt. yu{ýu ©r{fkuLke Mknfkhe {tz¤eyku{kt rðÎLkku

rsÕ÷k õ÷uõxhLku {¤ðk økÞk íÞkhu yu{Lke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe ! yu { Lke ÄhÃkfzLkk Mk{k[kh Vu÷kíkkt s fk{Ëkhku{kt hku»k Vu÷kÞku yLku MðÞt¼q nzíkk¤ Ãkze. Mxe÷ Ã÷kLxLkk Mkt[k÷fkuyu Ë{LkLkku hkn ÷eÄku. rLkÞkuøke yLku MkkÚkeyku L ku Ëku Z u f {kMk{kt Akuzðk{kt ykÔÞk ¾hk Ãkhtíkw ykt Ë ku ÷ LkLke MkòYÃku su fk{ËkhkuLku Vkhuøk fhðk{kt ykÔÞk

Mkn®[íkLk - Þþðtík {nuíkk Lkk¾ðk {ktzÞkt. fk{ËkhkuLkkt ðuíkLk [qfððk{kt rð÷tçk ÚkkÞ yuðk fkhMkk fhðk fhðk {kt z âkt . çknkhLkkt yÃkhkÄe ík¥ðku îkhk fk{Ëkhku Ãkh nw{÷k fhkððk {ktzâk. yk{ fheLku ©r{f Mkt½Lku Mkíkík Mk®[ík hk¾ðk {ktzâku. 1981Lkk WLkk¤k MkwÄe{kt yk çkÄkt ík¥ðkuyu {¤eLku yuðe ÂMÚkrík MkSo fu ykþhu 8,000 fk{Ëkhku ykþhu ºký {kMk fk{ ðøkhLkk hÌkk yLku ÷øk¼øk Mkkík {kMk ðuíkLk ðøkhLkk hÌkkt. Ãkrhýk{u yMktÏÞ fk{Ëkh Ãkrhðkhku {kºk [ku¾k fu ðøkzkW V¤-{q¤ Ãkh Sððk {sçkqh çkLÞk. fk{ËkhkuLke nk÷kfe Mksoíke yk yLku Mknfkhe {tz¤eykuLkku Lkkýkt Aqxkt Lk fhðkLke Mxe÷ Ã÷kLxLkk Mkt[k÷fkuLke fkurþþku yt ø ku ðkík fhðk þt f h økwnkrLkÞkuøke yLku MknËuð Mkknw

níkk íku{Lku ÃkwLk: fk{u hk¾ðkLkku ELfkh fhðk{kt ykÔÞku . Mkt[k÷fkuyu Ë÷e÷ fhe fu y{u su «{ký{kt Þktrºkfefhý fhðk Äkheyu Aeyu íku{kt yk çkÄk fk{ËkhkuLku Mk{kððkLkku yðfkþ LkÚke. ð¤e, Mkt[k÷fkuyu yøkkW su yÄo-ÞktrºkfefhýLkk fhkh fÞko níkk íku Ãký Vkuf fÞkO. Ãkrhýk{ rLkrùík níkwt : yLkuf fk{ËkhkuLke fVkuze nk÷ík yLku yu{Lkk xufk{kt ©r{f Mkt½ îkhk yktËku÷Lkku. Mkt [ k÷fku ¾kýku yLku fkh¾kLkkLkk “fw þ ¤” íkÚkk “WíÃkkËf” Mkt[k÷LkLkwt økkýwt økkíkk hÌkk yLku ©r{f Mkt½ fk{ËkhkuLke çkhçkkËe yxfkððk {Úkíkku hÌkku. ÞkË hnu fu ¼e÷kE Mxe÷ Ã÷kLx ònuh ûkuºkLkwt (yux÷u Mkhfkhe) MkknMk níkku yLku su íku Mkhfkh fk{ËkhkuLke íkhVËkh nkuðkLkkt økkýkt økkíke níke !

ErsóLkk sLk rðÿkunLkku ÷k¼ ËuþLke MkuLkk ¾kxe hne Au

íku y{ÞkorËík Mk¥kk {¤e Au. yuf LkkUÄÃkkºk íkÚkk Mkw[f rLkðu Ë Lk{kt {u s h sLkh÷ {{Ëku þ þkneLk su y ku Ãkrh»kËLkk MkÇÞ Au. íkuBkýu fÌkwt níkwt y{u Ëuþ{kt íkwfeo suðwt {kuz÷ EåAeyu Aeyu. yuf Ëuþ íkhefu ErsóLku YrZðkËeyku L ke çk[kððkLke sYh Au. fkhý fu yk ÷kufku ÷kufþkne heíku LkÚke rð[khíkk. yks ¼k»kk yíÞkh Mkw Ä e ykhçk Mkh{w ¾ íÞkhku ðkÃkhíkk hÌkk Au. íkwfeo {kuz÷Lke ðkík fhðk ÃkkA¤Lkku yk Wå[ Mki L Þ yrÄfkheLkku ykþÞ íkwfeoLkk ykÄwrLkf yðíkkhLkku Lknª Ãký hksfeÞ SðLkLku økík MkËeLkk ÷øk¼øk {kuxk Mk{Þ ËhBÞkLk yÃkt ø k çkLkkðLkkh {kuz÷Lkku Au. sLkh÷ {{Ëku þ Lkk rLkðu Ë LkLku ¼÷u y{u r hfk, rçkúxLk, £kLMkLku EÍhkÞ÷{kt hnu í kk Ersó{kt {n¥ðÃkq ý o ÃkrhðíkoLk Lknª EåAíkk ÷kufkuyu ykðfkÞwO nkuE þfu Ãký yk ûkuºkLkk ykÃk¾wËþkne þkMkfku [knu íku MkuLkkLkk økýðuþ{kt nkuÞ fu ÃkAe Mkwx{kt íkuykuLkwt ¼køÞ Ãkrù{e Mk¥kkyku MkkÚku íku{Lkk MktçktÄku Ãkh s ykÄkrhík hnu Au. yLku yk çkkçkík ykhçk søkíkLke ÷ku f þkne íkÚkk ÷kufþkne Mk{ÚkofkuLke ËÞLkeÞ ÂMÚkrík {kxu sðkçkËkh Au. (Mkki.: Ä rnLËw)

{w ç kkhfLkk ÃkíkLk çkkË WsðýeLkwt fuLÿ çkLku÷ íknheh Mfðuh nðu ÃkkAwt ÞwØLkwt {uËkLk çkLÞwt níkwt ßÞkt Mkhfkh rðhkuÄe Ëu¾kðku fhe hnu÷k Ëu¾kðfkhku Ãkh MkuLkkyu Ë{Lk økwòÞkuo níkku. íku { Lke WÃkh ÷kXe[kso fÞku o níkku yux÷wt s Lknª økku¤eçkkhku Ãký fÞko níkk. suLkk fkhýu ½ýk Ëu¾kðfkhkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. MkUfzku ÷kufkuLku su÷{kt Äfu÷e ËuðkÞk Au. òLÞwykhe 28 yLku 29 yku ø kMx ðå[u ÷øk¼øk 12000 su x ÷k Lkkøkrhfku Mkk{u Mki L Þ rxÙ ç Þw L k÷{kt fu M k [÷kðkÞk níkk. ykx÷e MktÏÞk{kt íkku {wçkkhfLkk 30 ð»koLkk þkMkLk ËhBÞkLk Ãký fuMk Lknkuíkk [kÕÞk. Ãkku÷eMk íkÚkk MkuLkkLkk sðkLkku îkhk yíÞk[kh økwòhðkLke çkkçkík nswÃký ÔÞkÃkf Au íkÚkk MkUfzku ÷kufkuyu Ãkku÷eMk ÷kXe[kso , ðes¤eLkk þku f yÃkkðkLke íkÚkk òíkeÞ Mk¥kk{ýeLkk ykhkuÃk ÷økkÔÞk Au. Mk¥kk Mkt ¼ kéÞkLkk økýíkheLkk rËðMkku çkkË s Ëuþ™e Mkþ† MkuLkkLke Mkðkuoå[ Ãkrh»kËu fzf ¼k»kk{kt ðkík þY fhe níke. íkÚkk íkuýu ònuhkík fhe níke fu íku nzíkk¤, Ãkefu®xøk fu ËuþLke Mkwhûkk íkÚkk þktríkLku LkwfþkLk ÃknkU[kzLkkh fkuEÃký

økríkrðrÄLku MknLk Lknª fhu íkÚkk «ríkçkt Ä Lkku ¼t ø k fhLkkhLku su÷{kt Äfu÷e Ëuðkþu. yux÷wt s Lknª MkuLkkyu ÃkAe MkkðosrLkf rðhkuÄ «ËþoLkku Ãkh «ríkçktÄ ÷kãk níkk. yk «ríkçktÄkuyu Ëu¾kðfkhkuLkk swMMkkLku {sçkqík

2011Lkk çkt Ä khýeÞ {u{kuhuLz{Lke f÷{ 59 nuX¤ ykÞkuøÞ ònuh fÞkuo níkku. òu fxku f xeLke ÂMÚkríkLke ònuhkík hksfeÞ yMktíkku»kLkwt yuf fkhý nkuÞ íkku çkeswt fkhý [qtxýe ykÞkusLkLke fhkÞu÷e

yktíkhhk»xÙeÞ «ðknku - Mkki{Þk ÄkLkkiþe

fhðkLkwt s fk{ fÞwO níkwt. íkksuíkh{kt s EÍhkÞ÷e ËqíkkðkMk Ãkh nw{÷kLke ½xLkkLkk fkhýu WËT¼ðu÷e íktøkËe÷eLkku øku h ÷k¼ WXkðíkk Mku L kkyu Ëu þ {kt Vheðkh fxku f xeLke ÂMÚkríkLke ònuhkík fhe fÌkwt níkwt fu íku ykøkk{e sqLk MkwÄe Mk¥kk Ãkh hnuþu. yk{ fneLku íkuýu sLkíkkLke ÷ku f þkneLke ykþkyku Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt níkwt. MkuLkk íkÚkk LÞkÞíktºk ðå[u ¾kE ðÄe hne nkuðkLkk Mktfuík ykÃkíke ½xLkk{kt ErsóLkk çktÄkhýLke ÃkwLk:Mk{eûkk {kxu MÚkkrÃkík Mkr{ríkLkk yæÞûk yuðk Ëu þ Lkk Lkk{kt r fík íkÚkk MkL{kLkLkeÞ LÞkÞkÄeþ íkkhef y÷ çkþehu íkuLkku sðkçk ykÃkíkk 29 MkÃxuBçkh 2011Úke Ëuþ{kt {kþo ÷ ÷ku L ku 19 {k[o

ykíkt f ðkËe nw { ÷ku fhðk{kt ykðu÷ íku{kt n¬kLke sqÚkLkku nkÚk níkku, íku MÃkü ÚkkÞ Au. 2008{kt fkçkq÷ ¾kíkuLkk ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk ÃkhLkku nw{÷ku yLku 26/11Lkk {wtçkE ÃkhLkk nw{÷k MktçktÄ su Ãkwhkðk WÃk÷çÄ Au, íkuLku yk {¤íkk ykðu Au. ykðk Ãkwhkðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLk Mkkð Lkk{¬h òÞ Au, íkuðwt y{urhfe rð&÷u»kfku ¼khÃkqðof {kLku Au. Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLku y{urhfkLku [uíkðýe ykÃke Au fu òu y{u r hfk ÃkkrfMíkkLk Ãkh ykðk rçkLkÃkkÞkËkh ykûkuÃkku fhðkLkw t [k÷w hk¾þu íkku “ykíktfðkË Mkk{uLkk ÞwØ” íku yu f økkZ MkkÚkeËkh (ÃkkrfMíkkLk)Lkku MkkÚk økw{kðe çku M kþu . ÃkkrfMíkkLkLkk Lkðk rðËuþ«ÄkLk rnLkk hççkkLke ¾uhu sýkÔÞwt Au fu “ík{u ÃkkrfMíkkLkLku, ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufkuLku Lkkhks fhe þfku Lknª. yu ík{Lku ÃkkuMkkÞ íkuðwt LkÚke. íku{ Aíkkt òu y{urhfk yu{ fhðkLkwt [k÷w hk¾þu íkku íku{Lkk ¼kuøku [k÷wt hk¾þu, íkuLke ®f{ík íku{ýu [wfððe Ãkzþu. ík{u yuf r{ºk økw{kðe çkuMkþku.” çkLLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku yíÞtík íkLkkð¼Þko íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au, yu fçkq÷

ònu h kík Ãký Au . ErsóLke Mkðkuoå[ Ãkrh»kËu íkksuíkh{kt s ònuhkík fhe níke fu ËuþLke [qtxýeyku LkðuBçkh{kt Þkuòþu. òu fu yk íkkhe¾ku L ku ð¤øke hnuðkþu íkuLke fkuE økuhuLxe LkÚke. WÃkhkt í k sxe÷ [q t x ýe fkÞËkyku y u Ãký ÃkrhÂMÚkrík rðfhkðe Au . hksfeÞ Ãkûkku Ãkkxeo ykÄkrhík [qtxýeLke {ktøk fhe hne Au. ßÞkhu MkuLkk yÃkûk W{u Ë ðkhku L ku Ãký [q t x ýe ÷zðkLke {t s q h e ykÃkðkLkk Ãkûk{kt Au. xefkfkhkuLkk {ík {wsçk yk Ãkøk÷kLkku ykþÞ Mk¥kk ÃkhÚke Ëqh fhkðkÞu÷k Ãkqðo Mk¥kkÄeþkuLku Vheðkh Mk¥kk Ãkh ÷kððkLkku fkhMkku Au. yk ¼Þku L ku [q t x ýe {íkûku º kku L kk rðMíkkhÚke ðÄw t W¥kusLk {éÞwt Au. yk Ãkøk÷kLku

fkhýu Lkkøkrhfku {kxu {íkËkLk íkÚkk W{u Ë ðkhku {kxu «[kh yr¼ÞkLk {w~fu÷ çkLÞk Au. su{ fu W¥kh fkrnhk Lkðku {ík rðMíkkh íkiÞkh fhkÞku Au ßÞkt 50 ÷k¾ fhíkk ðÄkhu Lkkøkrhfku Au. MkuLkkyu AuÕ÷k ykX {rnLkk ËhBÞkLk ÷eÄu÷k ík{k{ rLkýoÞku ÃkkA¤ íkuLke ðíko{kLk hksfeÞ ÃkØrík{kt ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík rðþuLke ®[íkk Au . Mku L kkLkk sLkh÷ku Mk{S økÞk Au fu íku y ku 1952Lke ÂMÚkrík Ãkh Ãkhík Lknª Vhe þfu ßÞkhu MkuLkkLkk £e yku r VMkMku o Mk¥kk Ãkh fçkòu s{kðe çku ËkÞfk MkwÄe hksfeÞ ûkuºkLku ÃkkuíkkLkk rLkÞtºký nuX¤ hkÏÞwt níkwt Ãký MkkÚku s íkuyku MkuLkkLku çkuhuf{kt ÃkkAe ÷E sðk Ãký yrLkåAw f Au . íku y ku yktíkhhk»xÙeÞ íkÚkk yktíkrhf çkkçkíkku{kt MkuLkkLkku nkÚk WÃkh hnu íku{ EåAu Au. ErsóLke MkuLkkLku ËuþLkk hku®sËk Mkt[k÷Lk{kt hMk LkÚke... çkÕfu íku ÔÞw n kí{f rLkýoÞku, çksuxLke ðnU[ýe suðk {w Ï Þ {w Æ kyku Ãkh Ãkku í kkLke {sçkq í k Ãkfz íkÚkk Mku L kkLku Mkkðo s rLkf ËçkkýÚke {w õ ík hk¾ðk EåAu Au yk s fkhý Au fu MkuLkkyu ÃkkuíkkLkk ÃkkÞkLkk rMkØktíkku ònuh fÞko Au suLkk nuX¤

Mkt[k÷f yVþhku nðu yuf s WÆuþÚke fk{ fhíkk níkk : fu{ fhíkkt ©r{fkuLke MktÏÞk ykuAe ÚkkÞ yLku ©r{f Mkt½Lke MkÇÞMktÏÞk ½xu, suÚke yu{Lke MkkuËkçkkS fhðkLke ûk{íkk (çkkøkuoE®Lkøk fuÃkurMkxe) ykuAe ÚkkÞ ! Mkt[k÷fku, fkuLxÙkõxhku yLku þhkçkLkk XufËu khku îkhk fk{ËkhþÂõíkLku ûkeý fhðkLkk ík{k{ «ÞíLkku Aíkkt, fk{Ëkh-yktËku÷Lk fux÷ef rMkrØyku {u¤ððk{kt MkV¤ ÚkÞw.t fk{Ëkhkuyu ÃkkuíkkLkkt MkkÄLkku ðzu nkuÂMÃkx÷ çkLkkðe, yu ykÃkýu òuÞ.tw ykðfku ðÄíkkt íkuyku çkk¤fkuLku ¼ýkððk ÷køÞkt. ¾krýÞkykuLkkt çkk¤fku {urxÙf suðe Ãkheûkkyku{kt Í¤fðk ÷køÞkt. yk «ËuþLkk ËwfkLkËkhku (þhkçkLkk XufuËkhku rMkðkÞ) hkS hnuðk ÷køÞk. yk «Ëuþ{kt fk{ fhíke hk»xÙeÞf]ík çkuLfLke þk¾kykuLku «þtMkLkeÞ «{ký{kt rzÃkkurÍxku {u¤ððk çkË÷ ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞw,t suLkku yÚko yu fu fk{Ëkhku Xef «{ký{kt çk[íkku Ãký fhðk ÷køÞk níkk. ð¤e, nðu yu{Lkkt Lkkýkt þhkçk yLku swøkkh{kt ðuzVkíkkt çk[íkkt níkkt. fk{Ëkhku rMkðkÞLke MÚkkrLkf ðMíke Ãký ©r{f Mkt½Úke ¾wþ níke. Mkt½u yu{Lku {kuxe nkuÂMÃkx÷ (suLku ÃkAeÚke þneË nkuÂMÃkx÷ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au) h[e ykÃke níke. WÃkhktík, Xuh Xuh økúk{eý rðMíkkhku{kt Ãký íkçkeçke Mkð÷íkku Q¼e fhe níke. A¥keMkøkZ {kELMk ©r{f Mkt½Lke yk çkÄe rMkrØyku òuELku, yuLke fkÞoÃkØríkLkku yÇÞkMk fhðk Ëuþ¼hLkk fk{Ëkh Mkt½kuLkk «ríkrLkrÄyku ykððk ÷køÞk. çkeS çkksw, ËÕ÷e hksnhk yLku yksw ç kksw L kk ¾kýku íkÚkk fkh¾kLkktyku{kt fk{ fhíkk yk Mkt½Lku A¥keMkøkZLkkt yLÞ fuLÿku íkhVÚke rðLktíke {¤ðk ÷køke fu y{khu íÞkt ykðwt MktøkXLk h[e ykÃkku yÚkðk ©r{f Mkt½Lke þk¾k ynª þY fhku. Ãkrhýk{u nehze, Ëkýe, xku÷k yLku fux÷ktf yLÞ MÚk¤ku ¾kíku ©r{f Mkt½Lke þk¾kyku þY ÚkE. fu x ÷kf ykiãkurøkf yuf{ku Ãkqhíke Ãký yk Mkt½Lke þk¾kyku h[ðk{kt ykðe. yk «Ëu þ {kt ykðu ÷ hksLktËøkktð{kt çkUøkk÷ LkkøkÃkwh fku x Lk r{÷Lkk fk{Ëkhku { kt yMktíkku»k ðÄe hÌkku níkku. fk{Lkk çkkus{kt Mkíkík ðÄkhku, íktËwhMíke Mkk{uLkku òu¾{ku, ykuAk Ãkøkkh suðe Mk{MÞkykuÚke Ãkezkíkk yk fk{ËkhkuLku {kr÷fkuLkk yusLxku suðk fk{Ëkh Lkuíkkyku Mkíkík ytÄkhk{kt hk¾íkk níkk. yk¾hu, 1984{kt yk fk{Ëkhkuyu sqLkk fk{Ëkh Mkt½Lku AkuzeLku, ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt {¤eLku hksLktËøkktð fÃkzk {ÍËqh Mkt½Lke h[Lkk fhe, suLkwt Mktf÷Lk A¥keMkøkZ {kELMk ©r{f Mkt½ MkkÚku níkwt. íkhík s r{÷Lkk {kr÷fku , n{u þ kt fk{Ëkh-þºkw hnuíke Ãkku÷eMk yLku sq L kk rÃkêw fk{Ëkh Mkt ½ Lkk

Aíkkt fux÷kf fux÷kf rð&÷u»kfku {kLku Au fu ÃkkrfMíkkLke ÷~fh yLku íkuLke rMkrðr÷ÞLk Mkhfkh Ãkh ykÄkh hk¾ðk rMkðkÞ çkeòu fku E rðfÕÃk nk÷ y{u r hfk ÃkkMku LkÚke. yV½krLkMíkkLkLkk MktË¼o{kt ÃkkrfMíkkLk yLku y{urhfkLkk ÔÞq n kí{f æÞu Þ ku { kt {ku x k íkVkðíkku Au, yux÷wt s íkuyku ÃkhMÃkh rðhkuÄ Ãký Au Aíkkt y{urhfk ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkku MktÃkqýo AuË Wzkðe Ëuðk {kxu íkiÞkh LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkk xÙkEçk÷ rðMíkkhku{kt zÙkLu k rð{kLkkuLkk nw{÷k [k÷w Au yLku MkuLkuxu ÃkkrfMíkkLkLku yÃkkíke MknkÞ Ãkh fkÃk {qfðkLke [[ko Ãký fhe Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk røk÷kLkeyu rnLkk hççkkLke ¾khLke ðkík{kt ÃkkuíkkLkku Mkqh ÃkqhkÔÞku Au. “ÃkkrfMíkkLke ÷kufku suLkku Mðefkh fhe þfu íku{ LkÚke, íku ð k ykûku Ã kku yLku Ä{feyku Wå[khðkLkw t çkt Ä fhku,” yuðwt Ãký íku{ýu sýkÔÞwt Au . y{u r hfkLku yV½krLkMíkkLkLkk MktË¼o{kt ßÞkt MkwÄe ÃkkrfMíkkLkLke økhs Au, íÞkt MkwÄe íku fþwt Wíkkðr¤Þwt Ãkøk÷wt Lknª ¼hu, yuðwt ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kyku {kLku Au. ykøkuðkLkkuyu Mkkiyu {¤eLku fÃkzk {ÍËqh Mkt½Lkk MkÇÞku Ãkh nw{÷k fhðk {ktzâk. Lkðku Mkt½ íkqxe òÞ yu {kxu Mk½¤k «ÞíLk þY fÞkO. fþk s fkhý ðøkh fÃkzk {ÍËqh Mkt½Lkk MkÇÞku Ãkh fkrík÷ nw{÷k þY ÚkÞk. Ãkku÷eMk Ãký ykzuÄz ÷kXeyku ðhMkkððk ÷køke. Ãkrhýk{u fk{Ëkhku {kxu nzíkk¤ rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk Lk hÌkku. rLkÞkuøke yk fk{ËkhkuLke ðMíke{kt hnuðk ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku yu{Lke yLku MktÏÞkçktÄ yLÞ fk{ËkhkuLke ÄhÃkfz fhe. yk{kt {rn÷k fk{ËkhkuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yrøkÞkh{e MkÃxu B çkhu fk{Ëkhku y u yu f Mkh½Mk fkZâw t . yu L kk Ãkh {kr÷fkuyu økqtzk Akuze {qõÞkt. yu{Lkk {khÚke yuf fk{ËkhLkwt {]íÞw ÚkÞwt. yk yíÞk[khkuLkk rðhkuÄ{kt ¼uøkk ÚkÞu÷k fk{Ëkhku Ãkh Ãkku÷eMku ykzuÄz økku¤eçkkh fÞko. yuðk ykzuÄz fu yuÚke çku fk{Ëkhku WÃkhktík yuf çkk¤fLkwt Ãký {kuík ÚkÞw.t yk Mkt½»ko [khuf {kMk [kÕÞku. yk¾hu Mkt[k÷fku MkkÚku ©r{f Mkt½u Mk{kÄkLk fÞw.O A¥keMkøkZLke {nkhk»xÙ íkhVLke Mke{kÃkkh {nkhk»xÙLkk [tÿÃkwh yLku økZr[hku÷e rsÕ÷k ykðu÷k Au. íÞkt ÷ku¾tzLke fux÷ef ¾kýku fkuLxÙkfxhku îkhk ¾ku Ë ðk{kt ykðu Au . ynª A¥keMkøkZLkk ½ýk ykrËðkMke rnshíke fk{Ëkhku {sqhe fhu Au. fkuLxÙkõxhku yu{Lkwt çkunË þku»ký fhu Au. fkLkqLk îkhk fk{Ëkh fÕÞkýLkk su fktE fkLkqLk ½zðk{kt ykÔÞk Au yu ík{k{Lkku ynª ¼tøk Úkíkku níkku. yk fk{Ëkhkuyu ÃkkuíkkLke nk÷ík MkwÄkhðk{kt A¥keMkøkZ {kELMk ©r{f Mkt½Lke {ËË {køke. yu{Lku MktøkXLk h[ðk yLku [÷kððk rðþu {ËË yLku {køkoËþoLk ykÃkðk {kxu þneË nkuÂMÃkx÷Lkk zku.þið÷ òLkk økÞk. Ãký íkhík s yu{Lke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe. yu{Lke MkkÚkuLkk fk{Ëkhku Ãkh nw { ÷ku fhðk{kt ykÔÞku . íkhík s fk{Ëkhku nzíkk¤ Ãkh QíkÞko . ykÚke yf¤kÞu ÷ k fku L xÙ k õxhku yLku yu { Lkk økqtzkykuyu Mkeík{Lkku Ëkuh þY fhe ËeÄku . Ãkht í kw fk{Ëkhku zøÞk Lknª. yk¾hu ÚkkfeLku fkuLxÙkõxhkuyu fk{Ëkhku MkkÚku Mk{sqíke fhðe Ãkze. yk{, ½ýk ½ýk Mkt½»kkuo íkÚkk nzíkk¤kuÚke yu íkku rMkØ ÚkÞwt fu fk{Ëkh yufíkkÚke ½ýk ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ Au. Ãkhtíkw ykðe çkÄe rMkrØyku L ku Ãkrhýk{u fk{Ëkhku L kk ykøku ð kLk þt f h økw n k rLkÞku ø ke {kr÷fku fku L xÙ k õxhku L ke ykt ¾ {kt ¾qt[ðk ÷køÞk níkk. VqxLkkux : ykðku {kýeyu yu f yuMk.yu{.yuMk.“Mk÷ðkh-f{eÍ Ãknuh÷ u e AkufheLku Ãkxkðíkkt Ãknu÷kt MkkðÄkLke hk¾ðe sYhe Au. fËk[ çkkçkk hk{Ëu ð Ãký ¼xfkE òÞ !” (yk¼kh : “yku.çke.Mke. yðks”)

þrLkðkh íkk.15-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hksfkux{kt ËkY ¼hu÷e {kU½eËkx fkh ÍzÃkkE : yufLke ÄhÃkfz htsftux ;t. 14 hu L s ytRS «rJK rmLntlu b¤u j atu ¬ m ct;belt yt"thu btuzehtºtelt yth yth muju Jtk f tlu h ctWLz[ e vtmu Jtu a dtuXJe htsftux ;hV ytJ;e rJ’uNe ’tY Chuj Mftuzt fth mt:u yu f NÏmle "hvfz fhe 2.26 jtFltu ’tY ylu btu k D e’tx fth b¤e Yt. 10.27 jtFltu bw ’ T t btj fçsu fhJtbtk ytÔgtu Au. yt yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc htsftux huLs ytRS «rJK rmLntlu b¤u j atu ¬ m ct;belt yt"thu yth.yth.mu j lt veyu m ytR bgw h rmk n mtu j k f e mrn;lt MxtVu btu z ehtºtelt Jtk f tlu h ctWLz[e vtmu ytJuj xtujltfu Jtua dtuXJe n;e. ’hrbgtl yb’tJt’ ;hV:e ytJ;e Nk f tMv’ Mftu z t fth S.su . 1yu a yu m -8379 yxftJe ;jtNe ju;tk ;ubtk:e sw ’ e sw ’ e mt; çt{ t Lzltu 2.26,500le rfk b ;le

477 ctuxj rJ’uNe ’tY b¤e ytJ;tk yb’tJt’-lhtu z t rJM;thbtk hnu ; tk fÕvu N sgk;eCtR Ôgtmle "hvfz fhJtbtk ytJe n;e. vtu j emle vq A vhAbtk fÕvu N ltu rv;htR CtR rJltu ’ Ctu d ejtj Ôgtm ’tYltu "k"tu fh;tu ntug ;ult fnu J t:e s d;htu s fÕvu N Mftu z t fth jR bnu m tKt lSf ntR-Ju vh ytJu j e mngtu d ntu x j vtmu dgtu n;tu sgtk Xu f u ’ th Jehrmk d Xtftu h u Mftu z t fthbtk rJ’u N e ’tY Che ’e"tu n;tu ðgthct’ fÕvuN ’tY Chuje dtze jR yb’tJt’ ytÔgtu n;tu ylu d;htºtu rJltu ’ Ctu d ejtj Ôgtmu vtu;tle rMJVx fthbtk ’tY Chu j e Mftu z t fthlw k vtgjturxkd fgwok n;wk. Jtk f tlu h ctWLz[ e vtmu rJltu ’ Ctu d ejtj Ôgtmu vtu ; tle rMJVx fth îtht vtu j em Au fu ln´ ? ;u l e aftmKe fgto ct’ s fÕvuNlu ’tY Chuje fth jR ytJJt fÌtw k n;w k vhk ; w

ythythmu j ltu MxtV xtujltfu s AqvtRlu cuXtu ntug su J e Mftu z t fth lef¤e ;u mt:u s ;ulu Ízve je"e n;e ðgthct’ rMJVx fth vfzJt btxu ltftck " e fhtJe n;e vhk ; w bw Ï g ythtu v e rJltu ’ Ôgtm ltme Aq x Jtbtk mV¤ :gtu n;tu. vtu j emu 2,26,500 Yrvgtle rfk b ;le htu g j au j u L s ÔneMfe, çju L zh M«tRx, htu g j au j u L smo rzjfm, rmølu a h, yuLxefgwxe çjw, Sd jubl Jtu z ft, mebhl Jtu z ft, htu g j Mxu d mrn;le sw ’ e sw’e btukDe ’tx çt{tLzltu ’tY ;ubs 8 jtFle Mftuzt fth ylu btuctRj Vtul b¤e fwj 10,27,500ltu bw ’ T t btj fçsu fhJtbtk ytÔgtu n;tu. yt ftbdehe yth.yth. mujlt veyumytR bgwhrmkn mtu j k f e, ’tlw C t òzu ò , JehbCtR, fhNlCtR, hKAtuzCtR, yçctmCtR, «ægwblrmkn mrn;lt MxtVu fhe n;e.

htsftu x ;t. 14 Nnu h lt 150 Vq x h´d htu z vh ctjtS ntu j lSf r’vsgtu ; vtfo b tk hnu ; t Juvthelt Dhbtk Dwme ;tu z Vtu z fhe yt;k f batJe Cglw k Jt;tJhK Vu j tJe ’u J tlt dw l tbtk mk z tu J tgu j t ltbael ythtu v e mtdh htKtCtR jtuFejle btuzehtºtelt vtujemu "hvfz fhe rhbtLz vh ju J tle ftgo J tne nt: "he Au. sgthu yt dwltbtk mkztuJtgujt ;ult mtdhe;tulu Ízve juJt vtu j emu ;vtm yt’he Au . yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ctjtS vtfo buRl htuz vh ytJuj r’vsgtu ; vtfo Nu h e lk . 4btk hnu ; tu Ju v the deheN ’w j o C SCtR mdvhegtyu btjJegtldh vtujem Mxu N lbtk cu r’Jm vnu j t ltu"tJuj Vhegt’btk ltbael mtdh htKt ylu ;u l e mt:u l t vtk a NÏmtu fth ylu ntuLzt btuxhmtRfj vh Dt;f nr:gth mt:u "me ytJe Vhegt’elt Dh vh nw b jtu fhe cthe ylu mezelt fta Vtu z e ltFe lw f mtl fgo w n;k w k . Ju v thelt Dhu ;tu z Vtu z fhe yt;k f batJe Cglw k mtBt{tsg VujtJlth ltbael mtdh htKt rJYæ" j;tJtmeytu ylu

Ctsvlt ldhmuJftuyu vtujem frb~lh mbût jurF;btk hsqyt; fhe ytJu ’ lvºt vtXÔgw k n;w k . ’hrbgtl d;htus b t u z e h t º t e l t btjJegtldh vtujemu lJjldh vtA¤ rJltgfldhbtk hnu;tu ltbael mtdh htKt jtuFejle "hvfz fhe vqAvhA nt: "h;tk ythtu v e mtdh hKtlu vxu j Ju v the dheheN mdvhegt ylu ;u l t CtR "Jj mt:u ºtK btm:e bt:tfq x atje

ytJ;e ntug ;ultu Fth htFelu nw b jtu fgtu o ntu J tlw k sKtÔgw k n;w k ylu ;u l e mt:u hbu N , Sdtu , sntu l Ftu ò ylu yuf bwrMjb NÏm ntuJtlwk sKtÔgwk n;wk. ;uytule "hvfz fhJt vtujemu a¬tu dr;btl fgto Au . ltbael mtdh htKt º t K b t m v nu j t : g u j htgtu r xk d lt dw l tbtk vK JtuLxuz ntug vtujemu ythtuvelu rhbtLz vh bu¤JJt ;sJes nt: "he Au .

fk÷kðz Lkkfk çknkh Mke.Mke.hkuz çkLkkðkþu fkurzLkkh íkk÷wfk Ãkºkfkh Mkt½ îkhk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkÞtw

ò{Lkøkh-sqLkkøkZ hkuzLkwt Yk. Ãkkt[ fhkuzLkk ¾[uo {sçkqíkefhý fhkþu

ò{Lkøkh íkk.14 ò{Lkøkh{kt fk÷kðz Lkkfk çknkh ykðu÷ {nk«¼wS çkuXf Úke 600 {exhLkku hMíkku Y.1 fhkuzLkk ¾[uo MkeMke hkuz çkLkkððk{kt ykðþuu. yk WÃkhktík ò{Lkøkh-sw L kkøkZ hku z Lkw t Y.ÃkÃk7 ÷k¾Lkk ¾[u o {sçkwíkefhý fhðk{kt ykðþu {nk«¼wSLke çku X fÚke 600 {exh hku z 7 {exh Ãknku ¤ kE MkkÚku Y.1 fhku z Lkk ¾[u o MkeMke hku z çkLkkðþu. yk hMíkk {kxu þnuhøkú k BÞ ÄkhkMkÇÞLke yk¾k ð»koLke økúkLx{ktÚke Y.Ãk0-Ãk0 ÷k¾Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. {køko {fkLk rð¼køk Mxux îkhk sYrhÞkík {wsçkLke ÷tçkkELku yk hMíkku MkeMke hkuz çkLkkððk rLkýo Þ fhðk{kt ykðíkk yk fk{Lkwt ÄkhkMkÇÞ ÷k÷S¼kE Mkku÷tfe, rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk «{w ¾ zku.Ãke.çke.ðMkkuÞk íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ¼hík¼kE çkkuhMkrËÞkLkk nMíku ¾kík{wnwíko

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 7 {exh Ãknku ¤ kELkku yk hMíkku yu f {exh çkLkkððk Ãkh {exh Y.17 nòh sux÷ku ¾[o Úkþu. økw ý ð¥kk ðk¤ku Mke{u L x hku z çkLkíkk yk hMíkkLke Mk{MÞkLkku fkÞ{e Wfu ÷ ykðþu yLku ðknLk ÄkhfkuLku ykðLk-òðLk {kxu Mkh¤íkk hnuþu. yk WÃkhktík ò{Lkøkh-swLkkøkZ hkuzLkku su ¼køk rçkM{kh ÚkÞu÷ Au íku fw÷ 14 rf{e ÷tçkkELkk hMíkkLkwt Y.ÃkÃk7 ÷k¾Lkk ¾[u o {sçkw í kefhý fhkþu . yk {sçkwíkefhý ºký MíkheÞ fhkþu íku { {køko - {fkLk rð¼køkLkk LkkÞçk fkÞo Ã kk÷f EsLku h ½kuzkMkhk yLku MkufþLk ykuVeMkh çke.yu[.MktÄkýeyu sýkÔÞwt níkwt. yk hku z Lkk þw ¼ kht ¼ «Mkt ø ku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ ftfwçkuLk Ãkh{kh, yøkúýe Lkkhý¼kE hk{kðík, þktrík¼kE Lkþeík, LkkÞçk fkÞo Ã kk÷f EsLku h ze.Mke.Ãkxu ÷ íkÚkk yk rðMíkkhLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fkhu Mfqxe yzVuxu ÷uíkkt

ytçkwò rMk{uLxLkk {kíku÷k MkktZLke su{ Ëkuzíkk ¼khu ðknLkku WÃkh ytfwþLke {køk fkurzLkkh,íkk.14 fku r zLkkhLke yt ç kw ò rMk{u L xLkk yku ð h÷ku z íkÚkk {kíku ÷ k Mkkt Z Lke su { çku V k{ [k÷íkk rMk{uLx xuLfh MkrníkLkk ðknLkku økrík {Þko Ë k{kt [÷kððk WÃkhkt í k rËðMkLkk þk¤k fku ÷ u s Lkk rðãkÚkeo MkrníkLkk ÷ku f ku L ke yðh sðhLkk xÙkrVfLku fkhýu rËðMk ËhBÞkLk ¼khu ¾ { ðknLkku [÷kððk WÃkh «ríkçkt Ä {wfðkLke {ktøkýe WXe Au. ytçkwò rMk{uLxLkk 18Úke h0 Ône÷ ðk¤k íkÚkk 70 xLk su x ÷w ðsLk ¼heLku [k÷íkk ðknLkku çku V k{ heíku [k÷eLku yøkkW yLkuf ð¾ík yfM{kíkku MksoÞk Au. yøkkW ÚkÞu ÷ e yLku f ð¾íkLke hsqykík çkkË ytçkwò rMk{u L xLkk Mkíkkðk¤k îkhk ÷ur¾ík ¾kºke Ãký ykÃke níke fu , þk¤kLkk Mk{Þ yLku rËðMkLkk xÙkrVfLku æÞkLku ÷E ðknLkku [÷kððk WÃkh rLkÞtºký fhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw yk{ ¾kºke ykÃkeLku Vhe síkk ytçkwò rMk{u L xLkk yrÄfkheyku L kk

[kððkLkk swËk yLku Ëu¾kzðkLkk swËk yuðe rLkrík Mkk{u òuhËkh rðhkuÄ WXÞku Au. fkurzLkkhLkk ðuhkð¤ nkEðu hkuz WÃkh Ãkkt[ fku÷uòu WÃkhktík «kÚkr{f yLku {kæÞr{fLke yLkuf þk¤kyku {¤e yk ík{k{ þk¤kLkk ykþhu rðMkuf nòh çkk¤fkuLke Ãký yðhsðh yk hkuz WÃkh hnu Au. íÞkhu yøkkW yLkuf ð¾ík yfM{kík MkSo [q f u ÷ k yt ç kw ò Lkk {kíku ÷ k MkktZkuyu yLkuf {kMkw{Lke StËøke Ãký MkMíkk{kt AeLkðe ÷eÄe Au. íÞkhu yk ík{k{ nfefíkkuLke økt ¼ eh LkkU Ä ÷u ð zkðeLku fkurzLkkh íkk÷wfk Ãkºkfkh Mkt½ íkÚkk ík{k{ Mfq÷kuLke Mkt[k÷f {t z ¤ îkhk rsÕ÷kLkk ykh.xe.yku yrÄfkhe íku{s rsÕ÷k f÷ufxh MkrníkLkkLku yuf rðMík]ík ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðe ytçkwò rMk{uLxLkk ykuðh÷kuz yLku økrík {Þko Ë k ðøkh [k÷íkk ðknLkku íku{s rËðMkLkk y{w f f÷kfku Mkw Ä e yt ç kw ò rMk{u L xLkk ¼khu ¾ { ðknLkku [÷kððk WÃkh «ríkçkt Ä Vh{kððk {ktøkýe fhe Au.

sqLkkøkZ ykhxeyku f[uhe{kt yÃkqhíkku MxkV

fku r zLkkh ¾kíku L kk ykh.xe.ykuLkk fuBÃk ËhBÞkLk ytçkwò rMk{uLxLkk ykuðh÷kuz MkrníkLkk «&™kuLke hsqykík fhðk økÞu÷k ÷kufkuLku sqLkkøkZ rsÕ÷k ykh.xe.yku yrÄfkhe su.ðe.hkðu ÞkuøÞ fhðk ¾kºke íkku ykÃkes Ãkhtíkw rsÕ÷kLke ykh.xe.yku yku r VMkLke fux÷ef Mk{MÞkyku sýkðe níke. sq L kkøkZ rsÕ÷kLke ykh.xe.yku . f[u h e{kt 7 ELMÃku f xh yLku 14 Mkçk ELMkÃku f xh {¤e fw ÷ h1 yrÄfkheLke søÞkyu {kºk h s yrÄfkheÚke Mk{økú rsÕ÷kLke ykurVMkLkku ðneðx [k÷íkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykx÷k fk{Lkk ¼khý ðå[u ð»ko ËhBÞkLk 110 su x ÷k ¼khu ðknLkku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷E yk ík{k{ ðknLkku ºký {rnLkk {kxu MkMÃku L z ([÷kððk WÃkh «ríkçkt Ä ) fÞkoLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt.

hksfkux{kt ðuÃkkheLkk ½h{kt íkkuzVkuz MkËTøk]nMÚkLke ytrík{Þkºkk ¼qsLkk MkwhuLÿLkøkh{kt rËðk¤e xkýu s ðuhk ð]æÄ {kxu ytrík{ MkVh çkLke fhLkkh Lkk{[eLk þÏMkLke ÄhÃkfz

Mkkihk»xÙ Mkrník hksfkux{kt ¼khu çkVkhkÚke ÷kufku ºkMík

htsftux ;t. 14 htsftux mrn; mtiht»x[fåAbtk AuHt fuxjtf r’Jmtu:e dhbe vze hne Au . ðgthu mJth:e Jt’¤egt Jt;tJhK Jåau cVtht mt:u dhbelwk òuh g:tJ; hÌtwk Au. dhbeltu vthtu vK m;; ôau az;tu ntuJt:e fLJuNlle rM:r; mòoR Au. fLJu f Nllt fthKu d;htu s ybhuje rsHtlt "the Ft;u Ítvxwk vzgt AqxtAJtgt n¤Jt Ítkvxt vzJtle Nfg;t Au. nJtbtl Ft;tlt mqºttult sKtÔgt bw s c Jt’¤egt Jt;tJhKlu fthKu mJthu dhbelt v{btKbtk Xkzt vJl:e :tu z e htn; :R n;e vhk ; w r’Jm az;tle mt:u s dhbelwk «btK Jægw k Au . d;htu s

htsftuxbtk 38 rzøt{e ;tvbtl ltu k " tgw k n;w k . mtbtLg he;u mJthlwk ;tvbtl ytufxtuch btmbtk 20 zeøt{e ytmvtm ntug Au vhk;w mJthu htsftuxbtk 24.7 zeøt{e ylu ybhujebtk 25.8 zeøt{ e su x jw k jDw ; b ;tvbtl hÌtwk n;wk. mJth:e s jtuftu cVthtltu ylwCJ fhe hÌtt n;t. sgthu cvtuhu htcu;t bwsc Jt’¤egt Jt;tJhK Jåau dhbeltu ynumtm jtuftuyu fgtuo n;tu. Jt;tJhKbtk vÕxtu ytJe hÌttu ntug ylu Ítvxt vzgt ct’ dhbelwk «btK ytuAw :tg ;u J w k ylw b tl Au . nJtbtl Ft;tlt mqºttult sKtÔgt bwsc ytdtbe 48 fjtf ’hrbgtl AqxtAJtgt n¤Jt Ítkvxtle mkCtJlt lftht;e l:e.

hksfkux{kt çke{kheÚke ftxk¤e ð] Ø u øk¤k Vkt M kku ¾kÄku

fkurzLkkh {kfuox ÞkzoLke Ãkuxk [qtxýe ÞkuòE

htsftux ;t. 14 Nnu h lt Cr¾;ldh Mxu N l Ãjtu x btk ytJu j fthFtltbtk A;lt nwkf mt:u ’tuhe ctk"e 70 J»tolt fzegt J]æ"u d¤uVtkmtu FtR ytvDt; fhe ju;tk yhuhtxe Ôgtve sJt vtbe Au. yt cltJle òK vtujemlu fht;t vtujemu J"w ;vtm nt: "he Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt Cr¾;ldh MxuNl Ãjtux Nuhe lk . 7btk ytJu j vu f Ju j ltblt fthFtltbtk mJthu sNJk;CtR "ehsCtR htXtuz (W.J.70)ltblt fzegt J]æ"u vurfkd rnxh bNel vh aze A;btk ytJuj vkFtlt nwfbtk ’tu h e ctk " e d¤u V tk m tu FtR ytvDt; fhe ju;tk fthFtlt btrjf li » t"CtR htXtu z u

yu.rzrJÍl vtujemlu òK fhe n;e. cltJlt vdju veyu m ytR vhbth ;:t htRxh S;wCtR DxltM:¤u ’tuze sR jtNlu leau W;the «t:rbf ;vtm nt: "he n;e. vtu j em ;vtm ’hBgtl òKJt bégt bw s c fthFtltlt btrjf li»tFCtR htXtuzlt ftixwkrcf CtR sNJk;CtR AuHt 20 J»to:e ;ult fthFtltbtk ftb fhu Au ylu ;ulu ytd¤ vtA¤ ftuR l ntug ylu AuHt DKt mbg:e ;u y tu l u rcbthe mtk v ze ntu g ;u rcbthe:e vezt;t ntug sult fthKu mJthu fthFtltbtk s d¤uVtkmtu FtR ytvDt; fhe je"tlkw òKJt bégwk n;wk. vtujemu «t:rbf ftd¤tu fhe jtNlu ve.yub. Yb vh Fmuze Au.

fkurzLkkh,íkk.14 fku r zLkkh {kfu o x Þkzo L kkt zkÞhu f xh ËkLkMkeøk¼kE çkkhzLkwt íkksuíkh{kt yðMkkLk Úkíkkt íku{Lke ¾k÷e Ãkzu÷e Mkex WÃkh yksu [qtxýe Úkíkkt 90 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. ykshku s Þku ò Þu ÷ e yk Ãkuxk [qtxýe{kt MkktMkË rËLkw¼kE Mkku÷tfeLke ÃkuLk÷Lkkt çkkçkw¼kE su { ¼kE økku r n÷ yLku ÄkhkMkÇÞ rÄY¼kE çkkhzLke ÃkuLk÷Lkkt ¼økk¼kE çkkçkw¼kE zku z eÞkLke ðå[u yk Ãku x k [qtxýe ÞkuòE níke yk çkuXf WÃkh yu f t Ë hu 649 {kt Ú ke yksu Ãk90 {íkËkhku y u {íkËkLk fÞwO níkwt. fkuzeLkkhLkk ÃkeyuMkykE ÞkËðu MxkV MkkÚku çktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.14 ¼qs þnuhLke ¼køkku¤u yksu Mkðkhu yuhÃkkuxo hªøkhkuz WÃkh fkh yzVuxu Mfqxe MkðkhLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {¤íke {krníke {w s çk ¼q s Lkk rLkð] í k LkkÞçk {k{÷íkËkh Lkhu L ÿ¼kE Äku¤rfÞk (W.ð.61) Mkðkhu MkËøk]nMÚkLke ytrík{Þkºkk{kt økÞu÷ níkk. ¾khe LkËe hkuz WÃkh MktçktÄeLke ytrík{rðrÄ Ãkqýo

fhe Lkhu L ÿ¼kE Äku ¤ rfÞk ÃkkuíkkLke MfqxeÚke Ãkhík ½h íkhV sE hÌkk níkk íÞkhu yuhÃkkuxo hªøkhkuz WÃkh Ssu. 1h çke yuV Ãk391 LktçkhLke fkhu íkuykuLku Mfqxe Mkrník yzVuxu ÷eÄk níkk. økt ¼ eh Eòyku MkkÚku 108Lke {ËËÚke íku y ku L ku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk ßÞk íku { Lku {] í k ònu h fhkÞk níkk. MkÆøk] n MÚkLke ytrík{Þkºkk s LkhuLÿ¼kE {kxu Ãký ytrík{ MkVh çkLke økE níke.

¼qsLkk ÷kurhÞkLkk rºkrËðMkeÞ Ãkþw {u¤kLkku «kht¼ ÚkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs, íkk.14 ¼q s íkk÷w f kLkk ÷ku r hÞk ¾kíku yksÚke rºkrËðMkeÞ Ãkþw{u¤kLkku ËçkËçkk¼uh «kht¼ ÚkÞku níkku. yk Ãkþw{u¤kLkwt rËÃk«køkxÞ ðzu hkßÞ{t º ke ðkMký¼kE ykrnhu ¾w Õ ÷ku {w f kÞk çkkË ÃkþwÃkk÷fkuLku MktçkkuÄLk fhíkk sýkÔÞwt fu økwshkík Mkhfkhu h700 Ãkþw { u ¤ kyku Þku S ÃkþwykuLke rçk{khe Ëqh fhðkLkku yLku íktËwhMík Ãkþw LkMk÷ W¼e fhðkLkku «ÞkMk fÞkou Au. ¼qs ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík-rsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËf Mkt½ (MkhnË zuhe) yLku ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køk îkhk MktÞwfík WÃk¢{u ykÞkuSík yk Ãkþw{u¤k{kt çkÒke yLku ÷ku r hÞk ykMkÃkkMkLkk økk{zkykuLkk ÃkþwÃkk÷fku îkhk økkÞ-¼UMk yLku yïkuLkwt {kuxe MktÏÞk{kt Ãkþw {u¤k{kt «ËþoLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku yríkrÚk rðþu»k hnu÷k rs.Ãkt. «{w¾ rºkf{¼kE Aktøkkyu WËçkkuÄLk ykÃÞwt níkwt. rËÕneÚke Ãkþw Ã kk÷Lk rð¼køkLkk [tÿþu¾h þknfkh, ¼qs íkk.Ãkt. yæÞûkk ðk÷wçkuLk {t ø ku r hÞk, þkMkfÃkûk Lku í kk Ëk{S¼kE [kz, ¼[kW ¾u í keðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLkk [u h {u L k h½w ¼ k ðk½u÷k, íkk.Ãkt. MkÇÞku íkw»kkh ¼kLkwþk÷e, íkiÞçkMk{k ðøkuhu

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ykÞkusf MktMÚkkLkk ySík X¬h, yhsý¼kE [kðzk, rLkhð þkn, ®[íkLk X¬h, Mku¢uxhe yuMk.yuMk. çkhkzeÞk ðøku h u y u ykÞku s Lk ÔÞðMÚkk Mkt ¼ k¤e níke. hkßÞ{t º ke ykrnhu Ãkþw{u¤k{kt ½kuzuMkðkhe Ãký {kýe níke. Mk{økú fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk ¼ksÃk Mknfkh Mku÷Lkk fLðeLkh Mknfkhe Þw ð k yøkú ý e {Lkw ¼ kE fu . òzuòyu fÞwO níkw.t yk¼khrðrÄ Vfeh{k{Ëu fhe níke.

nehkMkh{kt fÃkkMk{kt Ëðk Aktxíkkt ¾uzqíkLkwt Íuhe yMkhÚke {kuík

ðZðký,íkk.14 [ku x e÷k íkk÷w f kLkk nehkMkhLkk «kiZLkwt fÃkkMk{kt Ëðk Aktxíke ð¾íku Íuhe yMkhÚke {kuík Úkíkk økk{{kt yhuhkxe Vu÷kE níke.«kÃík {krníke yLkwMkkh [kuxe÷k íkk÷wfkLkk økúkBÞ ÃktÚkf{kt yíÞkhu fÃkkMkLkk {ku÷{kt Ëðk AktxðkLkwt fk{ [k÷w Au. íÞkhu íkk÷w f kLkk nehkMkh økk{Lkk søkw ¼ kE Sýk¼kE fku ¤ e (W.ð.Ãk0) fÃkkMk{kt Ëðk Aktxíkk níkk yu ËhBÞkLk íku{Lku Íuhe yMkh Úkíkkt Mkkhðkh {kxu [kuxe÷k Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk ßÞkt íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. çkLkkð ytøku [kuxe÷k Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

hkßÞLke hksfeÞ [n÷ Ãkn÷ ËkËhk Ãkxu÷kËLkk WÃkMkhÃkt[ fkÞofíkkoyku MkkÚku ¼k.s.Ãk.{kt òuzkÞk

Mkt½«Ëuþ Ëk.Lk.n.Lke ËkËhk Ãkxu÷kËLkk WÃkMkhÃkt[ f{÷uþ ËuMkkE íkuykuLkk fkÞofíkkoyku MkkÚku ¼ksÃk{k òuzkíkk MktøkXLk {tºke Mkíke»k ðu÷Syu íkuykuLku ykðfkÞko níkk. fkutøkúuMk{ktÚke ËkËhk Ãkxu÷kËLkk MkÇÞ íkhefu [qtxkÞu÷k yLku ËkËhk Ãkxu÷kËLkk WÃkMkhÃkt[ çkLku÷k f{÷uþ¼kE fkutøkúuMkLke Lkerík heríkÚke ºkMík ÚkE fkutøkúuMkLkk MkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃÞwt níkwt. ¼ksÃkLkk MkktMkË Lkxw¼kE Ãkxu÷Lkk fkÞkouÚke «¼kðeík ÚkE íkuykuyu ¼ksÃk{kt «ðuþðk íkiÞkhe fhe níke ykÚke ËkËhk Ãkxu÷kËLkk {kS MkhÃkt[ ¼khíkeçkuLk n¤Ãkrík, {kS MkhÃkt[ þi÷u»k¼kE Ãkxu÷ Mkrník fkÞofíkkoyku MkkÚku ¼ksÃk{kt òuzkÞk níkk.

ðMkq÷ðk rMk÷ ÍwtçkuþÚke ËkuzÄk{ MkwhuLÿLkøkh, íkk.14 MkwhuLÿLkøkh LkøkhÃkkr÷fk îkhk h0 nòhÚke ðÄw çkkfeËkhku ÃkkMkuÚke Yk.6 fhkuz ðMkq÷ðk {kxu Íw t ç ku þ nkÚk Ähe Au . su { kt LkøkhÃkkr÷fkLkk xu f Mk rð¼køkLke xe{u 1Ãk Ëw f kLkku rMk÷ fhíkk çkkfeËkhku { kt ËkuzÄk{ {[e níke. LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt ÷k¾ku L ke r{÷fík Ähkðíkk yLku f ÷ku f ku xu f MkLke hf{ ¼hðk{kt XkøkkXiÞk fhe hÌkk Au. ykÚke Ãkkr÷fkLke LkkutÄ ÷ELku xufMk rð¼køkLke xe{u þnuh{kt r{{÷fík Ähkðíkk nkuuðk Aíkkt Ãkkr÷fk{kt xu f MkLke hf{ Lk ¼híkk nkuÞ íkuðk h0 nòhÚke ðÄw r{÷fík Äkhfku ÃkkMku Ú ke LkøkhÃkkr÷fkLku 6 fhkuzÚke ðÄw hf{ ðMkw÷ fhðkLke nkuðkLke [ku f kðLkkhe rðøkíkku æÞkLku ykðe níke. ykÚke LkøkhÃkkr÷fk îkhk ykðk çkkfeËkhku Lk Ãki M kk ¼hÃkkE fhðk {kxu LkkurxMk Vxfkhe níke. Ãkht í kw Ãkkr÷fkLke Lkku r xMkLku ½ku¤eLku Ãke økÞk níkk. ykÚke

[eV ykurVMkh fuíkLk ðkLkkýeLke Mkw [ LkkÚke nkWMk xu f Mk rð¼køkLke xe{u fw÷ 1Ãk ËwfkLkku rMk÷ fhe níke. xufMk rð¼køkLkk AºkÃkk÷®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwt fu çkúñkLktË [uBçkhLke-Ãk, r{z÷ Ãkku E LxLke 4, {nk÷û{e fku B Ãk÷u û kLke-Ãk yLku hkýk [uBçkh{kt ykðu÷ku yuf {kiÞo nku÷ {¤eLku fw÷ 1Ãk r{÷fíkku rMk÷ fhðk{kt ykðe Au. yk r{÷fík Äkhfku ÃkkMku Ú ke Ãkkr÷fkLku ytËksu ÷k¾Úke ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk ðMkw÷ fhðkLkk níkk.

ßÞkhu Ãkkr÷fkLkk [eV yku r VMkh fu í kLk ðkLkkýeyu sýkÔÞwt fu LkøkhÃkkr÷fkLke xe{ îkhk su ÷kufku fkÞ{e Äkuhýu xufMk ¼hðk{kt yrLkÞr{ík Au íkuðk ÷kufkuLke yuf ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ¾kMk fheLku Mkw h u L ÿLkøkh{kt fhku z Lke rft { íkLkk {ku x k çktøk÷kyku Ähkðíkk ÷kufku Ãký xufMk ¼híkk LkÚke. ykøkk{e rËðMkku{kt ykðk ÷kufkuLku çktøk÷k Ãkh sELku Zku ÷ -Lkøkkhk ðøkkzeLku LkkýkLke ðMkq ÷ e fhðk{kt ykðþu.

htsftux ;t. 14 Nnuhlt òbldh htuz vh cshkdJtzebtk hnu;t gwJtlu vðlelt ºttm:e fkxt¤e lt Íuhe xefzt FtR ju ; t cu C tl ntj;btk mhfthe nturMvxjbtk Fmuztgtu Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc òbldh

ºkeò yLku [ku Ú kk ðøko L kk h80Úke ðÄw f{o [ kheyku nzíkk÷ Ãkh síkk yVzk íkVze MkòoE níke. yk Mk{Þu rsÕ÷k ©{Sðe Mkt ½ Lkk [t ÿ u þ ¼kE òLke, ðZðký íkk÷wfk fkutøkúuMk «{w ¾ røkhehks®Mkn Ík÷k, {wÏÞ rLkðkMke fk{Ëkh Mkt½Lkk Ãke.S. Ãkh{kh Mkrníku ÷kufþkne Zçku f{o[kheykuLkk «&™ku Lk Wfu÷kÞ íkku nzíkk¤ [k÷w hk¾ðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. {ku z e Mkkt s u Ãkq ð o ÄkhkMkÇÞ ÄLkhks¼kE fi ÷ kyu f{o[kheykuLkk «ríkrLkrÄykuLku MkkÚku ÷E nku Â MÃkx÷Lkk Mk¥kkðk¤kyku MkkÚku çkuXf fhe «&™ Wfu÷ðk fðkÞík nkÚk Ähe níke.

htuz vh cshkdJtze Nuhe lk. 13btk hnu ; tu ylu mtu l ecòhbtk «tRJu x yturVmbtk ltufhe fh;tu ’uJtkd yNtu f CtR ltfh (W.J.25)ltblt gwJtlu ;ule vðle luntlt ºttm:e fkxt¤elu Íuhe xefzt FtR ju;t cuCtl ntj;btk ntu r Mvxjbtk Fmuztgtu Au. J"wbtk òKJt bégw k n;w fu , ydtW btao brnltbtk ;ule vðle luntyu mkgw¾; fwxwkcbtk:e yjd :Jt ctc;u ÍDztu fhe Dhu : e btJ;hu atje dgt ct’ brnjt vtu j embtk ’u J tk d rJYæ" Vhegt’ ltu k " tJ;t jtde ytJ;t ’u J tk d u btao brnltbtk Íuhe ’Jt ve jR ytvDt; fhJtltu «gtm fgtuo n;tu ðgthu ;ule vðle luntyu vK VeltRj ve"w k n;w k ðgthct’ d;htus Vhe ;ule vðle lu n t ylu ;u l t vrhJthlt mÇgtuyu ’uJtkdlu mbt"tl btxu ctu j tJe "tf"bfe ytve J"w fu m fhJtle "bfe ytv;t ’uJtkd Vhe ceSJth d;htus Íuhe xefzt FtR ytvDt; fhJtltu «gtm fgtuo n;tu. yt cltJlt vdju dtk " eøt{ t b vtu j embtk òK fh;t J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.14 fåA{kt Äe{u-Äe{u {u÷urhÞk íkkð {kÚkw ô[fe hÌkku nkuðkLke çkq{hktý ðå[u nðu íkkð MkhnË WÃkh íkiLkkík Mke{k-Mkwhûkk Ë¤Lkk sðkLkku MkwÄe ÃknkUåÞku Au. hkÃkh íkk÷wfkLke Mke{{kt MkhnË WÃkh Vhs çkòðíkk Ë¤Lkk sðkLkku{kt

yk «{ký ðæÞwt Au yLku íkuykuLku nkuÂMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh yÃkkE hne Au. hkÃkhÚke Ëq h fq z k MkhnË ¾kíku Mke{k Mkwhûkk Ë¤Lkk 6Ãk sux÷k sðkLkku Vhs çkòðu Au íku Ãkife 3Úke4 sðkLkkuLku íkkðLke rçk{khe ÷køkw Ãkze Au íku ð e {krníke «kÃík ÚkE Au.

ÃkíLkeyu VrhÞkË LkkUÄkðíkk ÃkríkLkku ykí{níÞkLkku «ÞkMk

MkwhuLÿLkøkh{kt xe.çke. nkuÂMÃk.Lkk f{o[kheyku yrLkrùík nzíkk¤ Ãkh (MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.14 MkwhuLÿLkøkhLkk ËqÄhus hkuz Ãkh ykðu÷ Mke.Þw. þkn {urzf÷ fku÷us yuLz nkuÂMÃkx÷{kt fk{ fhíkk ºkeò yLku [kuÚkk ðøkoLkk f{[ko h eyku L ke yLku f {kt ø kýeyku ½ýk Mk{ÞÚke Ãkzíkh níke. yk ytøkuLke yLkuf hsqykíkku Mk¥kkðk¤kykuLku æÞkLk Lk ykÃkíkk økíkhku s Úke yrLkrùík {wÆíkLke nzíkk¤ Ãkh síkk ËËeoyku ºkkrn{k{ ÚkÞk níkk. MkwhuLÿLkøkhLkk ËqÄhus hkuz Ãkh Mkki h k»xÙ {u r zf÷ Mku f xh Mkt[kr÷ík Mke.Þw. þkn {urzf÷ fku÷us yuLz nkuÂMÃkx÷{kt yLkuf ËËeoyku Mkkhðkh ÷E Mkkò ÚkkÞ Au . íÞkhu nku Â MÃkx÷{kt fk{ fhíkk ºkeò yLku [kuÚkk ðøkoLkk f{o [ kheyku Ãkku í kkLkk «&™ku Wfu÷kÞ íku {kxu ½ýk Mk{ÞÚke {ktøkýeyku fhíkk níkk ykÚke f{o [ kheyku y u Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k ©{Sðe Mkt½ yLku {q¤ rLkðkMke fk{Ëkh Mkt½Lkk Lkuò nu X ¤ Ãkku í kkLkk «&™ku Lkne Wfu ÷ kÞ íkku økw Y ðkhÚke y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ Ãkh sE hÌkkLke [e{fe ykÃke níke. ËhBÞkLk økík hku s Úke 1hÃkÚke ðÄw {rn÷kyku MkkÚku

fåA{kt {u÷urhÞkLkku ðkðh çkeyuMkyuVLkk sðkLkku Ãký rþfkh

þrLkðkh íkk.15-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãkkf. hk»xÙÃkrík ÍhËkheLke y{urhfkLku [e{fe y{urhfk çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku{kt íktøkrË÷e ÃkuËk fhíke rLkðuËLkçkkS fhðkLkwt çktÄ fhu : ÍhËkhe (yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.14 ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙ Ã krík ykrMkV y÷e ÍhËkheyu [u í kðýe¼Þko þçËku { kt y{urhfkLku çktLku Ëuþku ðå[uLkk Mkt ç kt Ä ku L ku ¾hkçk fhLkkh rLkðuËLkku Lkne ykÃkðk sýkÔÞwt Au . ÍhËkheLkk «ðfíkk VhníkWÕ÷kn çkkçkhLkk sýkÔÞk «{kýu ÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLk{kt y{u r hfkLkk «ríkrLkrÄ {kfo økúkuMk{uLk MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt hk»xÙÃkrík ÍhËkheyu çktLku Ëuþku ðå[u Vheðkh rðïkMk MÚkkrÃkík fhðkLke ðkíku ¼kh ykÃÞku níkku. ÍhËkheyu MkkÚku s yk{ Ãký fÌkw t níkw t fu ykíkt f ðkË rðYæÄLke ÷zkE{kt ÃkkrfMíkkLk fhíkk ðÄkhu fw h çkkLke íkÚkk ÞkuøkËkLk yLÞ fkuE Ëuþu LkÚke

ÃkkrfMíkkLkLkk fðuxk þnuh ÃkkMku ykðu÷e fku÷MkkLke ¾ký{kt økuMk rðMVkux Úkíkk Ãkkt[ ©r{fkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. íkMðeh{k ¾ký{kt fk{Ëkhku ÃkkuíkkLkk MkkÚke f{eoLkk {]íkËunLku çknkh fkZíkk sýkE hÌkk Au.

sufMkLkLkwt {kuík {kËf ËðkykuLkk fkufxu÷Úke ÚkÞwt níkwt

÷kuMk yuLs÷Mk : yuf rLk»ýkíku ÃkkuíkkLke Mkkûke{kt sýkÔÞwt níkwt fu zkìfxh fkuLkhuz {whuyu W½ðkLkku «ÞkMk fhe hnu÷k ÃkkuÃk økkÞf {kEf÷ sufMkLkLku yufÚke ðÄkhu {kËf Ëðkyku ykÃke níke yLku yk s fkufxu÷ íku{Lkk {kxu Sð÷uý Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt. rËðtøkík ÃkkuÃk økkÞf {kEf÷ sifMkLkLke rçkLk EhkËkÃkqðof níÞkLkk fuMk{kt zkì.{whu rðYæÄ [k÷e hnu÷k fuMk{kt Mkkûke ykÃke hnu÷k zkì. Lkkzuh fi{Lkøkuhu sýkÔÞwt níkwt fu zkì.{whuyu su Mkkhðkh fhe íku Mkk[e Lk níke. fur÷VkuŠLkÞk {urzf÷ çkkuzo {kxu zkì.{whuLke fkÞoðkneLkwt ykf÷Lk fhLkkh fu{Lkøkuhu yk ðkíku yVMkkuMk ÔÞfík fÞkou fu Ãknu÷k íkku zkì. {whuyu sufþLkLku {kËf Ëðkyku ykÃke níke yLku íku ÃkAe íku{Lkwt MðkMÚÞ ¾hkçk Úkðk Ãkh çkesuÚke {ËË ÷uðkLkku «ÞkMk Ãký fÞkou Lk níkku yLku Lkíkku sufMkLkLke Ëu¾¼k¤ fhe níke. íku{ýu Mkkhðkh MktçktÄe ËMíkkðuòuLku hufkuzo{kt Ãký Lkníkk hkÏÞk. yrÄfkheykuLkwwt fnuðwt Au fu zkì. {whuyu sufþLkLku ykuÃkhuþLk{kt WÃkÞkuøk fhLkkhe yuLkuMÚkurxf Ëðkyku «kuÃkkuVuk÷Lkku zkuÍ ðÄkhu «{ký{kt ykÃÞku níkku.

ÃkkfLkk Ãkqðo rðËuþ«ÄkLk fwhuþe ÃkeÃkeÃke Akuze þfu Au

EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo rðËuþ«ÄkLk þkn {nu{qË fwhuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo (ÃkeÃkeÃke)Lku Akuzðk {wÆu íku ÍzÃke fkuE rLkýoÞ fhþu. yuf Mk{k[kh yusLMkeLku fwhuþeyu sýkÔÞwt níkw fu íku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkku yLku r{ºkku MkkÚku rð[kh-rð{þo fÞko çkkË yk rðþu fkuE rLkýoÞ fhþu. ÃkeÃkeÃkeLkk ðíko{kLk Lkuík]íð {wÆu fwhuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLke sLkíkk hk»xÙÃkrík ykMkeVy÷e ÍhËkhe yLku ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLkk fkÞkouÚke ¾wþ LkÚke. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu Ãkqðo ðzk«ÄkLk çkuLkÍeh ¼wèkuLkk fkÞofk¤{kt ðVkËkh hnu÷k ÷kufku nðu yk Ãkkxeo{kt Mkwhrûkík LkÚke.

nw{÷kLkk fuMk{kt ºký ykhkuÃke Ëku»ke

LÞqçkuLko (y{urhfk) : y{urhfLk {heLk fkuhLkk yuf fuLÿ yLku yLÞ rðËuþe «rík»XkLkku Ãkh nw{÷ku fhðkLkwt fkðíkYt ½zðkLkk yuf fuMk{kt Mkt½eÞ ßÞqheyu ºký ÔÞÂõíkykuLku Ëku»ke økýkÔÞk Au. yuf {rnLkkLke MkwLkkðýe çkkË ßÞwheyu {kunB{Ë W{h y÷e nMkLk rsÞkËÞkøke yLku niMkuLk þheVe rðYæÄ ÃkkuíkkLkku [wfkËku Mkt¼¤kÔÞku níkku. Þkøke yLku þheVeLku ík{k{ ykhkuÃkku{kt Ëku»ke økýkðkÞk Au. nMkLkLku rðËuþku{kt nw{÷ku fhðkLkwt fkðíkY ½zðkLkku Ëku»ke økýkðkÞku LkÚke. Ãkhtíkw íkuLku ykíktfðkËeykuLku Mkk{kLk WÃk÷çÄ fhkððk Ëku»ke Xuhððk{kt ykÔÞku Au. nMkLk Þkøke yLku þheVe ykX ÷kufkuLkk íku Mk{qn{kt Mkk{u÷ níkk su{Lkk rðþu Mkt½eÞ íkÃkkMkfíkkoykuLkwt fnuðwt Au fu íku ÄLk, nrÚkÞkhkuLkwt ¼tzkh, y{urhfLk MkuLkk rðYæÄ nw{÷k yLku EM÷k{Lkk frÚkík Ëw~{Lkku rðYæÄ nw{÷k {kxu {wòrnËkuLku rþûký ykÃkíkk níkk.

+ nuÕÚk rxÃMk xwzu +

. xk{uxktLkk økwýfkhe WÃkkÞ . . . .

xk{uxk þheh{ktÚke rðþu»k fheLku rfzLke{ktÚke hkuøkLkk Sðkýwyku fkZu Au. íku{kt ¼hÃkqh «{ký{kt fuÂÕþÞ{, VkuMVhMk yLku rðxkr{Lk-Mke nkuÞ Au. yurMkzexeLke VrhÞkË nkuÞ íkku xk{uxkLkku ¾kuhkf ðÄkhðkÚke íku VrhÞkË Ëwh ÚkkÞ Au. xk{uxkLkku MðkË ¾kxku nkuÞ Au Ãkhtíkw íku þheh{kt yB÷ «ríkr¢ÞkykuLku sL{ ykÃku Au. íkuLkk ¾kxk MðkËLkwt fkhý yu Au fu íku{kt MkkErxÙf yurMkz yLku {ir÷f yurMkz nkuÞ Au. ÃkkuíkkLke ¾xkþLkk fkhýu s íku yuLxkrMkzLkk YÃk{kt fk{ fhu Au. zkÞkrçkxeMkLkk hkuøkeyku {kxu Ãký xk{uxk ½ýk WÃkÞkuøke nkuÞ Au. Ãkuþkçk{kt þfohkLkwt «{ký ½xkzðk «¼kðþk¤e nkuÞ Au. MkkÚku s fkçkkounkEzÙuzLkwt «{ký ykuAwt nkuðkLkk fkhýu íkuLku yuf W¥k{ ¾kuhkf {kLkðk{kt ykðu Au. xk{uxk{kt rðxk{eLk-yu ðÄkhu «{ký{kt nkuÞ Au. íkuÚke íku ykt¾ku {kxu ½ýk ÷k¼ËkÞe {LkkÞ Au. xk{uxkÚke Ãkk[LkþÂõík ðÄu Au. íkuLkk Mkíkík MkuðLkÚke Þf]ík Mkkhe heíku fk{ fhu Au yLku økuMkLke VrhÞkË Ãký Ëqh ÚkkÞ Au. su ÷kufku ÃkkuíkkLkwt ðsLk ykuAwt fhðk {ktøkíkk nkuÞ íku{Lkk {kxu xk{uxk yuf ðhËkLk Au. yuf {æÞ{ ykfkhLkk xk{uxk{kt {kºk 1h fu÷uhe nkuÞ Au.

ykÃÞwt. ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkríkyu yk Ãký fÌkwt níkwt fu rðxtçkýk yk Au fu ÃkkrfMíkkLk Ãkh y{urhfk îkhk yktøk¤e ®[ÄðkLkku MkkiÚke ðÄkhu VkÞËku ykíktfðkËeykuLku s ÚkÞku Au. suLkk fkhýu çktLku Ëuþku ðå[u L kw t yt í kh ðæÞw t Au .

ÃkkrfMíkkLke hk»xÙ Ã krík y{u r hfkLku ykøkú n fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu yk s Mkk[ku Mk{Þ Au ßÞkhu y{u r hfkyu ÃkkrfMíkkLkLke xefk fhðkLke søÞkyu íkuLke MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku ò¤ðe hk¾ðk Ãkh Ëçkký ykÃkðwt òuEyu.

n¬kLke LkuxðfoLkku ðrh»X f{kLzh òçkktÍ òÿkLk zÙkuLk nw{÷k{kt {hkÞku (yusLMke)ðku®þøxLk, íkk.14 ÃkkrfMíkkLkLke rLkðuËLkçkkSÚke íkÆLk çkurVfh y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk{kt zÙkuLk nw{÷k [k÷w hkÏÞk Au. yu{ y{u r hfLk yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu W¥kh ðrÍrhMíkkLk{kt ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ykíkt f ðkËe Mkt ø kXLk n¬kLke LkuxðfoLkku yuf ðrh»X f{kLzh {kÞkou økÞku Au. yk f{kLzhLkwt Lkk{ òtçkkÍ òÿkLk nku ð kLkw t fnu ð kE hÌkw t Au . y{u r hfLk yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu yk ðkíkLku Mk{ÚkoLk {¤e økÞwt Au fu òÿkLk yksu W¥kh ðrÍrhMíkkLk{kt {kÞko u økÞku Au . òÿkLku yV½krLkMíkkLkLke hksÄkLke fkçkw ÷ íkÚkk Ërûký Ãkq ð o

y{urhfkLkk yçkòuÃkrík nus Vtz {uLkush hks híLk{Lku 11 ð»koLke su÷Lke Mkò ELkMkkEzh xÙu®zøk økwLkkLkk Ëku»ke hks híLk{Lkk ò{eLk hÆ yuf fhkuz zkì÷hLkku Ëtz ¼hðkLkk Ãký ykËuþ

(yusLMke) LÞqÞkufo, íkk.14 y{urhfkLke yuf yËk÷íku ©e÷tfLk {q¤Lkk yçkòuÃkíke nus Vtz {uLkush hks híLk{Lku LÞqÞkufo þuh çkòhLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðkLkk MkkiÚke {kuxk fuMk{kt 11 ð»ko su÷Lke Mkò Vxfkhe Au. {LkkE hÌkwt Au fu hks híLk{Lke MktÃk¥ke ÷øk¼øk 1.3 yçks zku ÷ h su x ÷e Au íkÚkk íku L ke MktÃkr¥k y{urhfk, ©e÷tfk íkÚkk ®MkøkkÃkw h {kt Vu ÷ kÞu ÷ e Au . LÞqÞkufo{kt hnuíkk hks híLk{ þuh çkòh{kt ELkMkkEzh xÙu®zøkLkku Ëku » ke Mkkrçkík ÚkÞku Au . Ãk4 ð»keoÞ hks híLk{Lku yuf fhkuz

zku÷hLkku Ëtz ¼hðk sýkðkÞwt Au . yk fu M k{kt Ãknu ÷ k s ÷øk¼øk çku zÍLk ÷kufkuLku Úkkuzk {rnLkkÚke {kt z e 10 ð»ko L ke su÷Lke Mkò ÚkE [wfe Au. rLkrhûkfku L kk sýkÔÞk «{kýu Au Õ ÷k ½ýk ÷kt ç kk Mk{Þ{kt ykðk økw L kk {kxu VxfkhkÞu÷e yk MkkiÚke ðÄw íkÚkk fzf Mkò Au . yk ð»ku o {u {rnLkk{kt hks híLk{ rðYæÄ LÞwÞkufo þnuhLkk þuhçkòhLkk rLkÞ{kuLkk ¼tøk MktçktrÄík ík{k{ 14 ykhkuÃkkuLku yËk÷íku ÞkuøÞ økýkÔÞk níkk. hks híLk{Lke ykufxkuçkh h009{kt ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke. y{urhfkLke ykŠÚkf rLkÞk{f Mkt M ÚkkLkk yt Ë ks {w s çk øku h fkÞËu M kh òýfkheLkk ykÄkhu híLk{ 7.Ãk fhku z zku÷hLkku LkVku økuhfkÞËuMkh heíku f{kÞk níkk. Mkhfkhe ðfe÷u

ssLku rðLktíke fhe níke fu hks híLk{Lke 10 fhkuz zku÷hLkk ò{eLk hË fhðk{kt ykðu íkÚkk íku{Lku su÷{kt {kuf÷ðk{kt ykðu. ssu yk rðLktíke {kLke ÷eÄe níke yLku nðu íku{ýu nðu LkðuBçkhu su÷{kt rhÃkkuxo fhðkLkku hnuþu.

yV½krLkMíkkLk{kt y{u r hfk íkÚkk økXçktÄLk MkuLkkykuLkk yLÞ Xufkýkyku Ãkh n¬kLke LkuxðfoLkk nw{÷kyku{kt {níðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. {ehkLk þkn{kt íkuLkk {kuík çkkË Ãkkf.{kt n¬kLke LkuxðfoLkku

yuf ðrh»X f{kLzh {kÞkou økÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. {níðÃkqýo çkkçkík yk Au fu y{urhfkLkku yk zÙkuLk nw{÷ku íku Mk{Þu ÚkÞku Au ßÞkhu y{urhfkLkk yV½kLk ûkuºk {kxuLkk rðþu»k Ëqík {kfo økúkuMk{uLk EM÷k{kçkkË{kt Au.

EhkLk Ãkh ¾íkhLkkf íkÚkk çkuËhfkheÃkqýo ð÷ý yÃkLkkððkLkku ykuçkk{kLkku ykhkuÃk

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.14 y{u r hfk{kt MkkWËe yhçkLkk hksËqíkLke níÞkLkk rLk»V¤ fkðíkhkLkk fu M k{kt y{u r hfkyu fÌkw t Au fu íku ËwrLkÞkLku EhkLkLkk ¾íkhLkkf íkÚkk çkuËhfkhe ¼Þko ð÷ýLkk Ãkw h kðk Ëu ¾ kze þfu Au . y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík çkhkf yku ç kk{kyu fÌkw t Au fu yk fkðíkhkLkk fu M k{kt y{u r hfk EhkLk rðYæÄ ík{k{ rðfÕÃkku Ãkh rð[kh fhe hÌkwt Au yLku Mkt ¼ ðík: EhkLk rðYæÄ yíÞkhMkw Ä eLkk Mkki Ú ke fzf «ríkçktÄku ÷kËðk{kt ykðþu. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu nfefík MkkiLke MkkÚku Au. {níðÃkqýo ðkík yk Au fu nðu EhkLk

ykt í khhk»xÙ e Þ Mk{w Ë kÞLku sðkçk ykÃku fu íkuLke MkhfkhLkk fku E Ãký ÷ku f ku ykðe økríkrðrÄ{kt þk {kxu þk{u÷ Au. yku ç kk{kyu fÌkw t níkw t fu y{u r hfk Mkhfkh õÞkhu Þ ykðe ½xLkk íÞkt MkwÄe Mkk{u Lkk ÷kðíkk ßÞkt Mkw Ä e íku L ku yk ¾çkh Lkk nkuÞ fu yk ykhkuÃkkuLku fE heíku Mkkrçkík fhe þfu Au. íku { Lkk sýkÔÞk «{kýu y{u r hfkLkw t {kLkðw t Au fu òu EhkLk{kt Mkðkouå[ Míkhu Ãký fkuELku yk «fhý rðþu fkuE rðMík]ík òýfkhe Lk níke íkku Ãký EhkLk Mkhfkh{kt Mkk{u÷ fku E ÔÞÂõíkLke ykðe økríkrðrÄyku { kt Mkt z ku ð ýeLke sðkçkËurÞíkk nkuðe òuEyu.

çkøkËkË{kt çku «[tz çkkuBçk yV½krLkMíkkLk{kt Ãkkf.Lke çkuðze ÄzkfkLkk çkLkkðku{kt 17Lkk {kuík h{íkÚke y{u nuhkLk : rn÷uhe

(yusLMke) çkøkËkË, íkk.14 Ãkqðo çkøkËkË{kt çku çkkuBçk rðMVkux ÚkÞk níkk. su{kt 17 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku Ãk0 ½ðkÞk Au . EhkfLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkÿ þnuh{kt rðMVkux ÚkÞku níkku íku L kk yu f rËðMk Ãknu ÷ k hksÄkLke{kt y÷øk y÷øk nw{÷kyku{kt hÃk ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku y u sýkÔÞwt níkwt fu Ãknu÷ku rðMVkux Mkÿ þnu h {kt yu f Mkkt f ze øk÷e{kt ÂMÚkík yuf {fkLk{kt ÚkÞku níkku. ÷kufku suðk rðMVkux MÚk¤u yufºk ÚkÞk fu íkhík s íku Mk{Þu çkeòu rðMVkux ÚkÞku níkku. rðMVku x yu x ÷ku þÂõíkþk¤e níkku fu 17 ÷ku f ku L kk ½xLkk MÚk¤u s {ku í k ÚkÞk níkk. {]íkfku{kt çku {rn÷kyku yLku çku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u÷ Au. Mkÿ þnuh{kt hnuLkkhe yuf ÔÞÂõíkyu sýkÔÞwt níkwt fu íku

Ãkku í kkLke Ëw f kLk{kt fk{ fhe hÌkku níkku íÞkhu ÄzkfkLkku yðks Mkt ¼ ¤kÞku níkku . íku çknkh LkeféÞku íÞkhu yu f

{fkLk{kt Äw{kzku Lkshu [Zíkku níkku fux÷kf ÷kufku íÞkt ÃknkutåÞkt íÞkhu çkeòu rðMVkux ÚkÞku níkku. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu {u ÷kufkuLku {]íÞw Ãkk{u÷k òuÞk níkk yLku fux÷kf ðknLkku Mk¤øke hÌkk níkk. nku Â MÃkx÷Lkk yrÄfkheyku y u yk ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au fu rðMVkux{kt 17 ÷kufku {kÞko økÞk Au. Ehkf{kt ÷øk¼øk Ëhhkus çkkuBçk nw{÷k økku¤eçkkh yLku yLÞ heíkLke ®nMkk ÚkE hne Au ßÞkhu y{u r hfLk Mki r Lkf [k÷w ð»koLkk ytík MkwÄe Ëuþ{ktÚke sðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au.

ø÷kuçkh ÷ezhrþÃk{kt ÔÞkÏÞkLk ËhBÞkLk rn÷uheyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u ÃkkrfMíkkLk MkkÚku MknÞkuøk ðÄkhðk {kxu rðr¼Òk hMíkkykuLke íkÃkkMk fhe hÌkk Aeyu. y{u yV½krLkMíkkLk{kt þktrík yLku Mk{sqíkeLke «r¢Þk Ãkh ¼kh ykÃke hÌkk Aeyu. íku { ýu yV½krLkMíkkLk{kt Mk{sq í keLke «r¢Þk{kt ÃkkrfMíkkLkLke ¼qr{fkLkk Mkðk÷ Ãkh fÌkwt níkwt fu yuf ÔÞkÃkf MktË¼o{kt yk{ fhe þfkÞ Au fu ÃkkrfMíkkLkLku Mk{kÄkLkLkku ¼køk çkLkðwt Ãkzþu yÚkðk íku ykøk¤ Ãký Mk{MÞkLkku ¼køk çkLke hnuþu. rn÷uheyu sýkÔÞwt níkwt fu yk yuf Mk{MÞk Au suLke MkkÚku y{u ykøk¤ ðÄe hÌkk Aeyu. {kY {kLkðwt Au fu õÞkhuÞ õÞkhuf ykÃkýu ½ýe Äe{e «økrík fheyu Aeyu. Ãkhtíkw y{u Mkk[e rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkk Aeyu . økík çku {u y u yuçkxkçkkË{kt y{urhfLk Mkwhûkk Au. ðes¤eLkku ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku Au yLku ½ýk MÚk¤kuyu ¼wM¾÷LkLke Ë¤ku L ke fkÞo ð kne çkkËÚke ½xLkk ÚkE níke. yk íkkuVkLkLku fkhýu øðkxu{k÷ MkkiÚke ¾hkçk y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk heíku «¼krðík ÚkÞwt níkwt. ynª 1Ãk ÷kufku {kÞko økÞk Au ßÞkhu MktçktÄku{kt fzðkþ ykðe Au. yk Ãkh000 ÷kufkuyu ½hçkkh Akuzðk Ãkzâk níkk. íkkuVkLkLku fkhýu fkÞoðkne{kt y÷-fkÞËk ðzk ½ýk Ãkw÷ íkwxe økÞk níkk yLku ÃkkýeLkk ðnuý{kt íkýkE økÞk níkk. yku M kk{k rçkLk ÷kËu L kLku øðkxu{k÷kLkk hk»xÙÃkrík hkVu÷ yuMÃkkxkyu sýkÔÞwt níkwt fu [kh {khðk{kt ykÔÞku níkku . ÷kufku ÷kÃkíkk Au íkÚkk íku{ýu ÷kufkuLku yÃke÷ fhe níke fu íkuyku rn÷uheyu yu{ {kLÞw níkwt fu ykøkk{e 48 f÷kf ÃkkuíkkLkk ½hLke çknkh Lkk Lkef¤u fkhý fu yV½krLkMíkkLk{kt ÃkkrfMíkkLkLkwt nsw Ãký ðÄw ðhMkkË ÚkðkLke ykþtfk Au. y÷ MkkÕðkzkuh íkÚkk ½ýwt çkÄw Ëkð Ãkh ÷køku÷w Au. rLkfkhkøkwyk{kt Mkkík ÷kufkuLkk {]íkËun {¤e ykÔÞk níkk ßÞkhu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk Ãkh ykøk¤ Ãký Ëçkký nkutzwhkMk íkÚkk fkuMxkrhfk{kt {kºk MktÃkr¥kykuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. çkLkkððk{kt ykðþu suÚke íku yÃkuûkk {wsçkLkk Ãkøk÷k WXkðu.

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.14 yV½krLkMíkkLk{kt ÃkkrfMíkkLkLke çkuðze h{ík Mkk{u yVMkku M k ÔÞfík fhíkk y{u r hfkyu sýkÔÞw t níkw t fu EM÷k{kçkkËLku yk ÞwØøkúMík Ëuþ{kt Mk{kÄkLkLkku ¼køk çkLkðwt Ãkzþu yÚkðk íku ykøk¤ Ãký Mk{MÞkLkku ¼køk çkLke hnuþu. y{u r hfk MkkÚku ÃkkrfMíkkLkk MktçktÄkuLku ½ýk {w~fu÷ økýkðíkk y{urhfLk rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku sýkÔÞw t níkw t fu ykuçkk{k íktºk fux÷kf {wÆkykuLku fkhýu ÃkkrfMíkkLk Ãkh Ëçkký çkLkkðe hÌkw t Au . y{u r hfLk

{æÞ y{urhfk yLku {uÂõMkfku{kt ðhMkkË-íkkuVkLku h7Lkk Sð ÷eÄk

(yusLMke) øðkxu{k÷k rMkxe, íkk.14 {æÞ y{urhfk íkÚkk {uÂõMkfkuLkk ÃkuMkeVef {nkMkkøkhLkk rfLkkhkLkk rðMíkkhku{kt {wþ¤Äkh ðhMkkË íkÚkk çku íkkuVkLkkuLku fkhýu h7 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au íkÚkk nòhku {fkLkku Lkkþ ÃkkBÞk Au. MÚkkrLkf ðneðxeíktºk íkÚkk E{hsLMke MkuðkLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu {æÞ y{urhfk{kt hh ÷kufku {kÞko økÞk Au íkÚkk ½hku Lkkþ ÚkðkLku fkhýu 69000 ÷kufku çku½h ÚkE økÞk Au. {uÂõMkfku{kt òuðk [¢ðkík MkkÚku ykðu÷ {wþ¤Äkh ðhMkkËLku fkhýu Ãkkt[ ÷kufku {kÞko økÞk Au ßÞkhu 4000 ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ½hçkkh Akuzðk Ãkzâk níkk. íkkuVkLkLku fkhýu ¼khu Ãkqh ykÔÞwt níkwt yLku XuhXuh Ãkkýe ¼hkE sðkLkk fkhýu ½ýk hMíkk çktÄ ÚkE økÞk

íkkuVkLkLku fkhýu øðkxu{k÷k MkkiÚke ðÄw «¼krðík Ãkh nòh ÷kufku ½h Akuzðk {sçkwh ÚkÞk

þrLkðkh íkk.15-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

½kÞ÷kuyu çkkuE÷h VkxðkLkwt rLkðuËLk ykÃÞwt

¼Y[ LkøkhÃkkr÷fkLkk hurZÞk¤ ðneðx «íÞu «ò{kt hku»k

rðê÷ WãkuøkLkøkhLke Vufxhe{kt xÙkLMkVku{oh ÃkhÚke Ãkxfkíkk ©r{fLkwt {kuík : çkuLku Eò

ytf÷uïh økkzoLk rMkxe ¾kíku siLk òøk]rík MkuLxh ykÞkuSík ç÷kELz (ytÄsLk) ykuhfuMxÙkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt ft Ã kLke fðkxo M k rðsÞ¼kE ytÄsLkkuyu økeík, Mktøkeík íkÚkk {e{e¢e îkhk «uûkfkuLkk Ëe÷ «ðeý¼kE Ãkh{kh (W.ð.hh) Síke ÷eÄk níkk. (íkMkðeh : {wLkeh þu¾, ytf÷uïh) hnu.{wÂM÷{ MkkuMkkÞxe rðê÷ Wãku ø kLkøkh SykEzeMkeLku Mkkhðkh {kxu fh{MkËLke nku Â MÃkx÷{kt ¾Mku z kÞk níkk ßÞkt økt ¼ ehÃkýu ½ðkÞu ÷ k ysÞ¼kE fi÷kMk «MkkË ©e ðkMíkðLkw t Mkkhðkh ËhBÞkLk f[uhe{kt çkuXf ÞkuòE níke. {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ½xLkkLke òý (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.14 su{kt [qtxýe yrÄfkhe Mkrník Úkíkk ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMku ¼Y[ þnuh{kt {íkËkh LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ MkLkík fh{MkËLke nku Â MÃkx÷{kt ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ ytíkøkoík hkýk yLku ík{k{ Lkøkh ÃknkU[e økE níke yLku ½kÞ÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt çkuXf ÞkuòE Mku ð fku nksh hÌkk níkk. hsLke¼kELkw t rLkðu Ë Lk ÷u í kk níke.¼Y[ þnuhLkk rðMíkkhku{kt íku y ku L ku Ãkku í kkLkk ðku z o íku{ýu çkkuÞ÷h Vkxíkk Eò ÚkE ík{k{ ðkuzoLkk hneþkuLku {íkËkh rðMíkkh{kt hnuíkk {íkËkhkuLkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt Ãkku÷eMku yk ÞkËe{kt nk÷ MkwÄkhk fhðk nkuÞ Lkk{ku W{u h ðk, f{e fhðk, çkLkkð ytøku yfM{kík {kuíkLkku íku {kxu íku{ýu þwt fhðwt, fÞkt Vku{o Lkk{ MkwÄkhðk ðøkuhu {kxu þwt økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe ¼hðk íkuLkwt {køkoËþoLk ykÃkðk fhðwt íkuLke Mk{s ykÃkðk{kt {kxu ¼Y[ Lkøkh Mkuðk MkËLkLke ykðe níke. Au. òufu yk çkLkkð{kt ytòh nhenh yu L S.«k.÷e.Lkk Mkt[k÷fku fkuE çkkuÞ÷h VkxÞwt Lknª nkuðkLkwt sýkðe hÌkk Au. íku{s xktfe çkLkkðíke ð¾íku ºkýu (MktðkËËkíkk îkhk) Eòyku Ãknkut[e níke. {sq h ku Lke[u Ãkxfkíkk ½kÞ÷ ykýtË, íkk.14 ½xLkkLke òý Úkíkk ykýt Ë ÚkÞk nkuðkLkwt sýkðu Au yLku ykýt Ë íkk÷w f kLkk økú k BÞ Ãkku ÷ eMk ½xLkk MÚk¤u Ãkku÷eMkLke òýðk òuøk{kt Ãký hkð¤kÃkwhk ÃkkMku hk»xÙeÞ Äkuhe Ãknkut[e økE níke yLku çkku Þ ÷h Vkxíkk økt ¼ ehÃkýu {køko Lkt. 8 Ãkh þw¢ðkhu çkÃkkuhu ½kÞ÷ Lkxðh®MknLku ½ðkÞu÷k ÞwðfLkwt {kuík rLkÃkßÞwt xÙf yLku çkkEf ðå[u yfM{kík nku Â MÃkx÷{kt Ãknku t [ kze yk níkw t íku { Ëþko ð u ÷ Au . yk{ Mkòo í kk çku ð»ko L kk {kMkq { çkLkkð ytøku xÙf [k÷f rðhkuÄk¼kMke rLkðuËLkLku ÷ELku çkk¤fLkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkku rðYæÄ økwLkku LkkutÄe ðÄw ðkMíkð{kt þwt ½xLkk çkLke níke íkuLke çkLkkð ykýtË økúkBÞ Ãkku÷eMk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . {Úkfu LkkutÄkÞku Au. Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au. 5íLkeLku Sðíke {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh ykýtË íkk÷wfkLkk hkð¤kÃkwhk Mk¤økkðLkkh ÃkríkLke økk{u hnuíkk Lkxðh®Mkn [kinký ÄhÃkfz þw¢ðkhu çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkkt Ãkwºk r[hkøk (W.h) Lku ÷ELku LkrzÞkË, íkk.14 {kuxhMkkÞf÷ Ãkh {nu{kLkLku {nw Ä k íkk÷w f kLkk {wfðk LkSfLkk çkkuheÞkðe økk{u y÷eýk{k ÃkíLkeLke níÞk sðk¤kyku Ëu¾kE níke.suLku økÞk níkk yLku {nu { kLkLku fhLkkh ÃkríkLku {nwÄk Ãkku÷eMku Ãkøk÷u hrnþku øk¼hkxLkk {kÞko {w f eLku hkð¤k Ãkw h k Ãkhík Ãkfze ÃkkzÞku Au. ½hLke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkkt. ykððk rLkféÞk níkk. íÞkhu {nwÄk íkk÷wfkLkk y÷eýk çkLkkðLke òý Úkíkkt 3.30 ðkøÞkLkk Mkw { khu økk{{kt hnuíkk rnËkÞíkWÕ÷k VkÞh rçkú ø ku z Lkkt [eV VkÞh hkð¤kÃkwhk LkSf hksMÚkkLk yku V eMkh rníku þ xkÃkheÞk nku x ÷ ÃkkMku Ãkq h Ãkkx ÍzÃku y{eh¾kLk ÃkXkýu íkuLke ÃkíLke ÷k~fhku L ke xe{ MkkÚku ½xLkk ykðíke xÙ f {ku x hMkkÞf÷Lku LkMkheLkçkkLkw (W.ð.30)Lku íkw MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkkt. fkuE x¬h {khíkk {ku x hMkkÞf÷ øk{íke LkÚke. yu{ fhe ¾kuxk {kuxe Ëw½oxLkk Lk çkLku íku {kxu Ãkh ykøk¤ çku X u ÷ ku çkk¤f ðnu{ hk¾e íkuLke WÃkh fuhkuMkeLk rðMíkkhLkkt hrnþkuLku {kuçkkE÷ [ehkøk (W.h) WA¤eLku hku z Aktxe Sðíke Mk¤økkðe níke [k÷w Lk®n fhðk íkÚkk Ãkh Ãkxfkíkk íku L ke Ãkh xÙ f Lkk suÚke íkuýeLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. rðMíkkhLkk ðes¤e ÃkwhðXku çktÄ Ône÷ Vhe ð¤íkk ½xLkk yk çkLkkð yt ø ku {nw Ä k fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. íku{s MÚk¤u s {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe økkuÞkøkux íkhVLkkt çktLku hkuz yðh ßÞkhu LkxðhrMkt n Lku økt ¼ eh ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au. sðh {kxu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt. ÷k~fhkuyu ykøk çkwÍkðe ËeÄe níke. Ãký Ãkkýe r{©eík ðzkuËhk{kt fkUøkúuMkLkk ykrËðkMke Mk{ksLke økuMkLkku Vwðkhku fkçkw{kt Lk®n ykðíkku nkuðkÚke Ëkuze ykðu÷ BÞw.fr{~™h fkÞofh rþrçkh ykðíkefk÷u Þkuòþu yïeLkefw{kh yLku xkÃkheÞkyu økwshkíkLkkt fkUøkúuMkLkkt ykrËðkMke Mk{ksLke fkÞofh rþçkeh [[ko fhe ykuyuLkSMkeLke {ËË økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkkt WÃk¢{u rþð Ãkkxeo Ã÷kux, Ãkt[þe÷ ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. {kuzehkíku Mfw÷ ÃkkMku, MkhMðíke fkuBÃk÷uûkLke ÃkkA¤, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk Ëkuze ykðu÷ ykuyLu kSMkeLke xe{u ¾kíku íkk. 15{eLkk hkus {¤Lkkh Au. çkkuhLku fuÃkªøk fhe økuMkLkk «uþhLku yk fkÞofh rþrçkh{kt ykrËðkMke Mk{ksLkkt fkUøkúuMk «{w¾ ykuAku fhe ËeÄkuníkku. yksu Ãký yswoLk {kuZðkzeÞk, rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkkt Lkuíkk þÂõík®Mkn MkÚkkrLkf hrnþku{kt çkLkkðLku Ãkøk÷u økkurn÷, yuykEMkeMke «¼khe {kunLk «fkþ, fuBÃkuELk f{exeLkkt ¼khu W¥kusLkk òuðk {¤e níke. [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷k, yuykEMkeMke {nk{tºke {ÄwMkwËLk r{†e íkÚkk fuLÿ MkhfkhLkkt ÃkrhðnLk hkßÞ {tºke zku.íkw»kkh [kiÄhe ÄkŠ{f fkÞo¢{ WÃkÂMÚkík hneLku {køkoËþoLk ykÃkþu. yk fkÞo¢{ þeçkeh{kt ykrËðkMke Mk{ksLkkt fkUøkúuMkLkkt LkkÃkkðktxk{k ns fuBÃk MktMkË MkÇÞku, ÄkhkMkÇÞku, Ãkwðo MktMkË MkÇÞku, Ãkwðo ÄkhkMkÇÞku, íku{s Þkuòþu ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË Lkkt SÕ÷k yLku íkk÷wfkLkkt «{w¾ WÃkÂMÚkík hnuþu íku{ þnuh fkUøkúuMk íkk÷w f kLkk LkkÃkkðkt x k økk{u «{w¾ LkhuLÿ hkðíku sýkÔÞwt Au. ykðíke fk÷u íkk.16-10h011Lku hrððkhu Mkðkhu 9 ðkøku ËkY÷ W÷q{ yn÷u çkÞík ¾kíku [k÷w ð»kuo nßs Þkºkkyu E÷ku÷{kt E÷ku÷ yuLkMkeMke îkhk ðÕzo rzÍkMxh sLkkhk nßs Þkrºkfku {kxu huzeyuþLk fuBÃkuLk ytíkøkoík {køkoËþoLk rþrçkh ÞkuòÞku nßs íkk÷e{ fuBÃk ÞkuòLkkh Au. 34, økwshkík çkxkr÷ÞLk yuLk.yuLk.Mke. MkkçkhfktXk îkhk yk fuBÃk{kt [k÷w ð»kuo nßs ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk E÷ku÷ økk{Lke ykE.S.yuMk.yu{. Þkºkkyu sLkkhk nßs nkEMfq÷{kt økwYðkhu Mkðkhu ðÕzo rzòMxh huzeyuþLk fuBÃkuLk ytíkøkoík Þkrºkfku L ku nßsLkk yhfkLk SÕ÷k rzòMxhLkk fLkw¼kE Ãkxu÷ yLku [e{Lk÷k÷ þ{koyu WÃkÂMÚkík rð»ku «uÂõxf÷ ¿kkLk ykÃkðk{kt hne yuLk.Mke.Mke. fuzuxMkkuLku {kLkð MkŠsík yLku fwËhíke ykÃkr¥kLku ykðþu . ynu h k{ çkkt Ä ðkÚke fkE heíku ÃknkU[e ð¤ðwt íku ytøkuLke {krníke {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. ÷ELku íkðkV, MkVk {hðkLkk íÞkhçkkË yuLk.Mke.Mke.fuzuxMkku yk ytøkuLke òøk]rík {kxu økk{{kt íkðkV {¬k-{rËLkkLke hu÷e MðYÃku VÞko níkk. yk rþrçkh{kt yuLk.yuLk.Mke. MkkçkhfktXkLkk ÍeÞkhík Mkrník ík{k{ MkwçkuËkh {ush hku{uþ®Mkn, E÷ku÷ Mfq÷Lkk yuLk.Mke.Mke.Lkk yhfkLkkuLke Mkh¤ Mk{s ykÃke yu.yuLk.yku.-çke.yu[.Ãktzâk, yuLk.yuLk.Mke.Lkk nðk÷Ëkhíku y ku L ku «u Â õxf÷ ¿kkLk hýSík®Mkn, {Lkkusfw{kh, fw÷ËeÃk®Mkn, Mfq÷Lkk yk[kÞoykÃkðk{kt ykðþu. suÚke nßs S.yuMk.ËuÄhkuxeÞk nksh hÌkk níkk. Þkºkeyku Mkh¤íkkÚke nßsLkk zkfkuh ¾kíku h0{e LkðuBçkhu ÷½w{íke Mk{ks yhfkLk yËk fhe þfu. rðfkMk {tz¤ îkhk Mk{qnþkËeLkwt ykÞkusLk yk fuBÃk{kt nÍhík MkiÞË ÷½w{íke Mk{ks rðfkMk {tz¤ (økwshkík «Ëuþ) íkhVÚke ºkeòu yçËw ÷ fkËh çkkÃkw - ¾÷eVyu nw Í w h þi ¾ w ÷ EM÷k{ yLku s~Lku Mk{qnþkËeLkwt ykÞkusLk íkk.h0-11-11Lku hrððkhLkk hkus nÍhík Mki Þ Ë {ki ÷ kLkk zkfkuh {wfk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. suLke Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e ÍkfehnwMkuLk ¾÷eVyu nwÍw÷ íkk.10-11-11 økwYðkhLke hnuþu. suÚke íku{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk þi ¾ w ÷ EM÷k{ îkhk {wÂM÷{ Þwðf-Þwðíkeykuyu ðÄw {krníke {u¤ððk {kxu þu¾ yMkøkh (zkfku h ), ÃkeY¾kLk.çke.ÃkXký(Zw ý kËhk), nkSyku L ku Mkh¤ {køko Ë þo L k ykE hßòf.ykE.{÷uf (ytøkkze)Lkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au. ykÃkðk{kt ykðþu.

LkøkhÃkkr÷fk{kt {e®xøk {¤e

¼Y[{kt {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk yr¼ÞkLk MktË¼ou [[ko-rð[khýk

rðê÷ WãkuøkLkøkh{kt ºký {sqhku su MÚk¤uÚke ÃkxfkÞk níkk íku ½xLkk MÚk¤ á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË) xÙkLMkVku{ohLke çkkuze çkLkkððkLkwt (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.14 fk{ [k÷e hÌkwt níkwt íÞkhu hÃkÚke ykýtË LkSf ykðu÷ rðê÷ 30 VqxLke Ÿ[kE Ãkh fk{ fhe Wãkuøk Lkøkh{kt ykðu÷e ytòh hnu÷k ºký f{o[kheyku Ãkife nhenh yu Â LsLkeÞhªøk yu f f{o [ khe ysÞ fi ÷ kMk «k.÷e.Lkk{Lke Vufxhe{kt yksu «MkkË ©eðkMíkðLkku Ãkøk ÷ÃkMke xÙkLMkVku{ohLke çkkuze ÃkhÚke Lke[u síkk íkuLku çk[kððk síkk yLÞ Ãkxfkíkk ºký f{o [ kheyku L ku çku f{o [ kheyku Ãký Lke[u økt¼eh Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxu Ãkxfkíkk ºkýuÞ f{o[kheykuLku fh{MkËLke nku Â MÃkx÷{kt økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. ¾Mku z kíkk sÞk yu f Lkw t {ku í k økt ¼ ehÃkýu ½ðkÞu ÷ k ysÞ fu ÷ kMk «MkkË ©e ðkMíkð rLkÃkßÞwt níkwt. {¤íke {krníke {w s çk (W.ð.hh) hnu . {w Â M÷{ rðê÷ Wãku ø kLkøkh MkkuMkkÞxe.SykEzeMke rðê÷ SykEzeMke{kt ykðu÷e ytòh Wãku ø kLkøkh, hsLke¼kE nhenh yu Â LsLkeÞhet ø k rË÷eÃk¼kE þ{ko (W.ð.hÃk) «k.÷e.Lkk{Lke Vufxhe{kt yksu hnu . nhenh yu Â LsÞhªøk

ykýtË nkE-ðu Ãkh xÙf yLku çkkEf ðå[u yfM{kík Mkòoíkk çkk¤fLkwt {kuík

ðzkuËhk{kt çktÄçkkuhLku ÃkwLk: Sðeík fhðkLkk «ÞkMk{kt sðk¤kyku MkkÚku økuMk ¼¼qfÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14, «íkkÃkLkøkh hku z Ãkh økkuÞkøkux rðMíkkh{kt økwYðkhLke {ku z ehkíku yu f çkt Ä çkku h Lku ÃkwLkSoðeík fhíke ð¾íku çkkuh{kt yuh «uþh Akuzkíkk ¼wøk¼o{ktÚke økuMk 30 Vwx ô[e sðk¤kyku MkkÚku çknkh ykðe økÞku níkku. ykøkLkkt yk VwðkhkLku òuELku MÚkkrLkf hrnþku{kt øk¼hkxMkkÚku LkkMk¼køk {[e økE níke. çkLkkðLke òý VkÞh rçkúøkuzLku fhíkk Ëkuze ykðu÷k ÷k~fhkuyu ykøk çkwÍkðe ËeÄe níke. Ãký Ãkkýe r{r©ík økuMkLkku Vwðkhku [k÷w h nu ÷ k yku y u L kSMkeLkkt rLk»ýktíkkuLke xwfze Ëkuze ykðe níke. xe{u çkkuhLku fuÃkªøk fhe ÂMÚkríkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. yksu Mkðkh Mkw Ä e [k÷u ÷ e

fk{økeheLku Ãkøk÷u hneþkuLkkt Sð íkk¤ðu [ku x âk níkkt . fux÷kf hrnþku ÃkkuíkkLkk ½hLku íkk¤w {khe MkøkkLku íÞkt síkk hÌkkt Au . þnu h Lkkt økku Þ køku x rðMíkkh{kt ÞkuøkeLke ðMktríkËuðe nkuMÃkex÷ ÃkkMkuLkkt yþkufðkxefk yuÃkkxo{uLxLkku ÃkkýeLkku çkkuh ð»kkuoÚke rLk»¢eÞ nk÷ík{kt níkku. su L ku økw Á ðkhu Ãkw L k fkÞo h ík fhðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkE níke. çkkuhLke ytËh yuh«uþh Aku z ðk{kt ykÔÞw t n íkw t . yk«uþhLkk fkhýu yuh çknw ôzu MkwÄe økÞw nkuÞ fu ÃkAe y®n ¼wík¤{kt Lke[÷e MkÃkkxeyu s øku M kLkku fku E sÚÚkku nku ð kLkk fkhýu yufË{ s ÃkkýeLkkt hÃk Úke 30 VwxLkk Vwðkhk MkkÚku økuMk çknkh ykÔÞku níkku. økuMk çknkh çkef ÚkðkLke MkkÚku s ykøkLke

suLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt MktçktÄ hk¾íke LkÚke íku{ fne Í½zku fhe økzËkÃkkxwLkku Zkuh{kh {kÞkou níkku ËhBÞkLk yks íkk.14{eLku þw¢ðkhLkk hkus MkðkhLkkt Ãkkuýk Mkkíkuf ðkøku rÃkÞw»k¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ¼kðeLkeçkuLk çktLkuyu MkkÚku [k-LkkMíkku fÞko çkkË rÃkÞw»k Ãkxu÷ Mfq÷Lkk çkk¤fku ÷uðk økk{{kt økÞk níkk yLku íku ËhBÞkLk ¼kðeLkeçkuLkLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E íkuLkk ½hu nkÚk{kt ÄkhËkh [ÃÃkw ÷ELku ykðu÷k fÕÃkuþ hkýkyu ¼kðeLkeçkuLk MkkÚku Í½zku íkfhkh fhe ¼kðeLkeçkuLkLkkt Ãkux{kt [ÃÃkwLkk ½k {khe ¢whíkkÃkqðof hnUMke Lkkt¾e níke. ½h{kt s ÷kune÷wnký nk÷ík{kt Ãkzu÷e ¼kðeLkeLku 108 {kuçkkE÷{kt «Úk{ økkuÄhkLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷kÔÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E síkkt íku íÞkt {kuíkLku ¼uxíkk Ãkhík ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo økkuÄhkLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykðe níke. økkuÄhk xkWLkLkkt ÃkeykE ze.yu{.Ãkkhøkeyu fÕÃkuþ hkýk rðYæÄ níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ÃkkuMx{kuxo{ fhkððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. MkktsLkk Mk{økú fkÞoðkne ÃkíÞk çkkË {hLkkh çku MktíkkLkkuLke {kíkk ¼kðeLkeçkuLkLkku {]íkËun íkuLkk MkøkkMktçktÄeykuLku MkkutÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkkt[uf ðkøÞkLkk yhMkk{kt {hLkkh ¼kðeLkeçkuLkLke ytrík{Þkºkk økkuÄhkLkk M{þkLk ¾kíku ykðe Ãknkut[e níke íÞkt zk½wykuLke WÃkÂMÚkíke{kt fkc økkuXðeLku ¼kðeLke çkuLkLku yÂøLkËkn yÃkkÞku níkku. yufçkksw zk½wyku þkuf{øLk çkLke Mk¤økíke r[íkkLku Lkenk¤e hÌkk níkk yLku ¼kðeLkeçkuLkLkku {]íkËun Mk¤øke hÌkku níkku íÞkhu yufkyuf ÍkzeykuLke ÃkkA¤ MktíkkE hnu÷ku íkuLkku «u{e fÕÃkuþ {LkMkw¾÷k÷ hkýk íkuLkk þheh Ãkh s÷Ë «ðkne Aktxâk çkkË ¼kðeLkeçkuLkLke Mk¤økíke [k÷w r[íkk íkhV Ëkuze ykðe WÃkÂMÚkík zk½wyku fktEf Mk{su íku Ãknu÷kt Mk¤økíke r[íkk Ãkh fwËe Ãkzâku níkku. økýíkheLke ûkýku{kt fÕÃkuþ hkýk ¼z¼z Mk¤øke WXâku níkku. ¼kðeLkeçkuLkLkk «u{{kt yktÄ¤ku çkLku÷ku fÕÃkuþ hkýkyu yufkyuf Mk¤økíke r[íkk Ãkh ¼z¼z Mk¤økíkk òuE zk½wyku Ãký øk¼hkÞk níkkt. økýíkheLke ûkýku{kt fÕÃkuþ hkýk íkuLke «u{efk ¼uøkw {kuíkLku ¼uxâku níkku. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u økkuÄhk xkWLk yu-rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeykE ze.yu{.¾ºke MxkVLkk {kýMkku MkkÚku íkÚkk zeðkÞyuMkÃke LkeLkk{kt Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku ÃkkuíkkLke «ur{fkLku rË÷kuòLkÚke [kníkku fÕÃkuþ hkýkLkku {]íkËun Mk¤økíke r[íkk{ktÚke çknkh fZkðe ÃkkuMx{kuxo{Lke fkÞoðkne fhðkLke íksðes nkÚk Ähe níke. Mk{økú Ãkt[{nk÷Lkk EríknkMk{kt fËk[ «u{{kt yktÄ¤k çkLku÷k «u{eyu [k÷w r[íkkyu ¼qMkfku {khe {kuíkLku Ônk÷w fhe MkkÚku {hðkLkkt fku÷Lku Ãkwhðkh fhðkLkku rfMMkku «Úk{ nþu.

hkßÞLke hksfeÞ [nu÷Ãknu÷

MktMÚkk Mk{k[kh

¼Y[ ¾kíku MktÏÞkçktÄ rðMíkkhku{kt zkun¤wt Ãkkýe rðíkhý fhkíkkt QnkÃkkun

xuLfh îkhk þwØ Ãkkýe ykÃkðk{kt Ãký y¾kzk yk {k{÷u Ãkkr÷fkLkk ÷e{ze [kuf{kt hkuz yLku þfíkk yrÄfkhe ÃkËkrÄfkheyku L ku fhíkkt íku{Lku økku¤ ÃkkýeLke Mk{MÞk VrhÞkË økku¤ sðkçkku ykÃÞk níkk.

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.14 ¼Y[ þnu h Lkk ½ýk rðMíkkhku{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke øktËw yLku zkunk¤wt Ãkkýe ykðíkk ÷kufkuLku þwæÄ ÃkkýeLkk ð÷¾k {khðk Ãkze hÌkk Au. Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku økku¤ økku¤ sðkçkku ykÃkíkk ÷kufku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku Au. ¼Y[ þnu h {kt Ãkkýe ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzðk{kt ð»kkuoÚke Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku rLk»V¤ økÞk Au. ßÞkhu yøkkW yLkuf ð¾ík Ãkkr÷fk f[u h e Ãkh {rn÷k {ku h [kyu nÕ÷ku {[kðeLku {kx÷k Vkuz fkÞo¢{ku ykÃÞk Au . ßÞkhu ¼Y[ þnu h {kt yksu Ãký rLk[k¤ðk¤k rðMíkkhku { kt Ãkkýe yrLkÞr{ík ykðíkk {rn÷k {ku h [kyu Ãkkr÷fk f[uhe{kt Ä{k÷ {[kðe níke. yrÄfkhe-ÃkËkrÄfkheyku L ku

¼Y[,íkk.14 ¼Y[Lkk ÷e{ze [ku f rðMíkkh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¾kzk xu f hkðk¤k hMíkk yLku ÃkeðkLkk Ãkkýe suðe Mk{MÞkyu yt ø ku Ãkkr÷fk{kt ðkht ð kh hsqykíkku fhe Aíkkt íkuLkku fkuE s Wfu÷ Lknª ykðíkk yk ytøku Ãkkr÷fk f[u h e{kt yk rðMíkkhLkk ÷kufkuyu hsqykíkku fhe íku{Lkk rðMíkkhLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ íku ð e {kt ø kýe fhe níke.

½uhe ÷E WÄzku ÷eÄku níkku íÞkt þnuhLkk Ãkkt[çkíke, {n{ËÃkwhk, Vw h Lke MkrníkLkk yMkt Ï Þ rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe øktËw yLku zku n ¤w t ykðe hÌkw t Au . Ãkkýe{kt f[hku ykðíkk ÷kufku íkuLkku WÃkÞkuøk þwæÄk Lknª fhe

íku{s Lknuh{ktÚke Ãkkýe øktËw ykðíkwt nkuðkÚke øktËw Ãkkýe ykðu Au íkuðk sðkçkku ykÃkíkk ÷kufku [kUfe WXÞk níkk. fu{fu Ãkkýe þw æ Ä fhðk {kxu Ãkkr÷fkyu fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fÞkuo Au. íkku ÃkAe Ãkkýe þwæÄ fheLku fu{ ykÃkíkk LkÚke. ßÞkhu Ãkkr÷fkLkk yrÄfkhe ÃkËkrÄfkheyku îkhk yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt xuLfhku {khVíku Ãkkýe Ãknkut[kzðkLku çkË÷u nkÚk WÃkh nkÚk {wfe çkuMke hneÞk Au. íÞkhu Ãkrù{ rðMíkkh{kt øktËw zkun¤wt Ãkkýe ykðíkk ÷kufkuLku ÃkkýeLkk ð÷¾k Au íÞkhu yk {k{÷u rsÕ÷k f÷ufxh íkÃkkMk fhe çku sðkçkËkh Mk¥kkÄeþku yLku yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷ ¼hu íkuðe {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

{æÞçkkhk sqÚk Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk ¼køk-h ytíkøkoík Yk.30 fhkuz {tsqh

ðkøkhk-yk{kuË-¼Y[Lkk AuðkzkLkk økk{ku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ Úkþu ÄkhkMkÇÞ Efçkk÷ Ãkxu÷Lke hsqykíkLkwt MkV¤ Ãkrhýk{ ðkøkhk,íkk.14 ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkøkhk, yk{kuË yLku ¼Y[ íkk÷fwkykuLku {æÞçkkhk sqÚk Ãkkýe ÃkwhðXk Þku s Lkk îkhk 90 su x ÷k økk{ku { kt ÃkeðkLkw t Ãkkýe Ãkw Á t Ãkkzðk{kt ykðu Au . ¼Y[ íkk÷w f kLkk ÍLkku h økk{Úke Ãkk÷u s nu z ðfo M k Mkw Ä e yLku Ãkk÷us nuz ðfoMk{ktÚke Mkwze, yku h k, Ãk¾ksý, hneÞkË [kufze MkwÄe ÃkkEÃk÷kELk îkhk Ãkkýe ÃkwÁt Ãkkzðk{kt ykðu Au. Au Õ ÷k fu x ÷kf ð»kku o Ú ke yk økk{kuLku Ãkwhíkk «uþhÚke Ãkkýe {¤íkw t LkÚke. yk Mkt ò u ø kku { kt økw s hkík Mkhfkh{kt Mkíkík hsq y kíkku fhe yLku rðÄkLkMk¼kLkk «íÞuf Mkºk{kt yk {w Æ ku WXkðe ÃkkýeLke Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu {ktøkýe fhðk{kt ykðíkk Yk.30 fhkuzLkk ¾[uo yufMkLk Ã÷kLk h011-1h{kt {æÞçkkhk sqÚk Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk ¼køk-h {t s q h Úkíkk yk rðMíkkh{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk Wfu÷kÞ íkuðk [¢ku økrík{kLk ÚkÞk Au. Ãkk÷us nuz ðfoMk ¾kíku yk ÞkusLkk{kt Lkðe ¼qøk¼o xktfe çkLkkðe Mkwze

yku h k nu z ðfo M k Mkw Ä e 610 yu { .yu ÷ . ÔÞkMkLke h3 rf.{e.Lke ÃkkEÃk÷kELk {tsqh fhðk{kt ykðu ÷ Au íkÚkk {æÞçkkhk sqÚk Ãkkýe ÃkwhðXk Þku s Lkk nu X ¤Lkk økk{ku L ku ¼qøk¼o xktfk MkkÚku òuzðkLkwt fk{ yLku Ãkk÷u s , sýeÞkËhk, fu h ðkzk, Ãk¾ksý, Mk{Lke, Mkw z e, yku h k, ðu M kËzk, rð÷kÞík, ðkzeÞk, nuz ðfoMk ¾kíku sw Ë e sw Ë e ûk{íkkLkk ykh.Mke.Mke. ¼wøk¼o xktfeyku çkLkkððkLkk fk{Lku Ãký yk ÞkusLkk{kt {tsqhe {¤u÷ Au. yk WÃkhktík yk ÞkusLkk nuX¤Lkk økk{ku Ãki f e 39 økk{ku { kt ¼qøk¼o xktfeyku çkLkkððkLkk fk{Lkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au. {æÞçkkhk sqÚk Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk nuX¤ Ãk1 sux÷k økk{ku { kt Ãkt Ã k nkWMk yLku {þeLkhe çkuMkkzðkLkwt fk{ Ãký {tsqh fhðk{kt ykðu÷ Au. yk Þku s Lkk{kt yíÞkh Mkw Ä e økúuðexeÚke Ãkkýe ÃknkU[kzðk{kt ykðíkw t níkw t su L kk fkhýu Au ð kzkLkk økk{ku su ð k fu , MkzÚk÷k, ÃkË÷Ãkkuh, yux{Ãkwhk, yt¼uh, ºkktf÷, Mkt¼uxe, ðkð,

Mkk{tíkÃkkuh, fku÷eÞkË, ðUøkýe, Mkw z e Ëu L kðk, {nu ø kk{, rð÷kÞík, Ãk¾ksý, hneÞkË, Mkw ð k, fzku Ë hk, ÃkýeÞkËhk, øktÄkh, {w÷uh, Ãkk÷ze, y÷kËh suðk økk{ku{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃknkU[kzðk{kt «uþh Lk {¤íkk ÷ku f ku L ku ðkht ð kh nkz{khe ðuXðe Ãkzu Au. yk{ {æÞçkkhk sq Ú k Ãkkýe Ãkw h ðXk Þku s Lkk ¼køk-hLkw t fk{ Yk.30 fhkuzLkk ¾[uo {tsqh Úkíkk h3 rf.{e. {w Ï Þ ÃkkEÃk÷kELk yLku h31 rf.{e.Lke LkkLke ÃkkEÃk÷kELk íkÚkk ¼q ø k¼o xktfeyku nuz ðfoMk ¾kíku 9 yLku økúk{ Míkhu h9 íkÚkk Ãk1 sux÷k økk{ku{kt ÃktÃk ½h yLku ÃktÃkªøk {þeLkhe {tsqh Úkíkk økúuðexeÚke Ãkkýe ykÃkðkLkk çkË÷u ÃktÃkªøk fhe «uþhÚke Ãkkýe ykÃkðkLke òu ø kðkE yk Þku s Lkk{kt fhðk{kt ykðu÷ Au, MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ Efçkk÷ Ãkxu ÷ Lke Mkíkík hsq y kík yLku rðÄkLkMk¼k{kt Ãký hsq y kíkku L kk Ãkøk÷u yk rðMíkkhLke Ãkkýe {kxu L ke rsðkËku h e Mk{kLk Þku s LkkLku çknk÷e {¤u÷ Au.

çkkuzu÷e-y÷eÃkwhk{ktÚke [kh çkk¤ ©r{fLku {wõík fhkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) çkkuzu÷e, íkk.14 çkku z u ÷ e-y÷eÃkw h k{kt ÷u ç kh fr{þLkhçkk¤rð¼køkLke xe{ îkhk nku x ÷ku íkÚkk [k-LkkMíkkLke ÷kheyku Ãkh yufkyuf [u®føk nkÚk Ähkíkk [kh çkk¤{sqhkuLku {wõík fhkðe íkuyku ÃkkMku {sqhe fhkðíkk EMk{ku rðYØ økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. çkkuzu÷e íkÚkk y÷eÃkwhk ¾kíku ykMke. ÷uçkh fr{þLkhðzku Ë hk, ÷u ç kh yku r VMkh, Mk{ks Mkwhûkk-çkk¤ rð¼køkLkk yrÄfkheyku y u Mkt Þ w õ ík heíku [u®føk nkÚk Ähkíkk s÷khk{ Ãkkt W ¼kS Lkk{Lke Ëw f kLk{kt Ú ke Mkkøkh økw ÷ kçk çkkheÞk, hu . Zu ç kheÞk (W.ð.13) íkÚkk rðhu L ÿ y{hMkªøk çkkheÞk (W.ð.13) hu. Q[ux {sqhe fhíkk nkuðkLkwt MÃk»x ÚkÞwt níkwt. íku Ú ke Ëw f kLkËkh rðYØ fkÞËu M kh fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke. WÃkhkt í k rðþk÷ yu s LMke{kt Ú ke ðhþLk suLíke

LkkÞf (W.ð.13), r{÷Lk Mk{ku M kk Mku L xh ÃkhÚke økkuÃkk÷®Mkn þt¼w®Mkn hksÃkqík (W.ð.13) {¤eLku fw÷ 4 çkk¤

{sqhkuLku {wõík fhkðe íkuykuLku çkk¤{sq h íkhefu hk¾Lkkh Ëw f kLkËkhku rðYØ fkÞËu M kh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

rnt{íkLkøkh, íkk.14 Mkku L kku ø kú k VeLke [fkMkýe ¼]ý níÞkLke [fkMkýe {kxu Mkkçkhfkt X k rsÕ÷k Mkrník ®n{íkLkøkh þnu h {kt økík çkwÄðkhLkk hkus rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køkLke ËMk xe{ku îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su { kt ®n{íkLkøkh þnuh{kt ykðu÷ ykfkþøktøkk fku B Ãk÷u û k{kt ykðu ÷ hurzÞku÷kursMx zkì. sÞuþ ðkuhk îkhk Mkt [ kr÷ík yu f Mk-hu Âõ÷Lkef{kt MkkuLkkuøkúkVe {þeLk îkhk fhðk{kt ykðíke íkÃkkMk yt ø ku L kk hrsMxh ykhku ø Þ rð¼køkLkk rLkÞ{ku {w s çk rLk¼kððk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. suÚke ykhkuøÞ rð¼køkLke íkÃkkMk xe{ îkhk MkkuLkkøkúkVe {þeLk Mke÷ fhe ðÄw íkÃkkMk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. íkÃkkMk{kt Ãke.Mke. yuLz ÃkeyuLkzexe yufxLkku ¼tøk fÞkoLkwt çknkh ykðíkk ÃkeMke yuLz Ãkeyu L kzexe yu z ðkEÍhe fr{xeLke 10{e yku f xku ç khu {¤u ÷ r{xªøk{kt Mkðko L kw { íku ÷uðkÞu÷ rLkýoÞ{kt zkì. sÞuþ ðkuhkLkwt MkkuLkkøkúkVe hrsMxÙuþLk hË fhðkLkku yLku íku{Lke Mkk{u fku x o { kt fu M k Ëk¾÷ fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

®n{íkLkøkh{kt Mke÷ fhu÷yufLk-hu Âõ÷rLkfLkwt ÷kÞMkLMk hËT fhkÞwt

I HAVE CHANGE MY NAME & SURNAME FROM (OLD NAME) GHORI AFSANABANU ZAKIRBHAI TO (NEW NAME) GHORI RUKSANA ZAKIRBHAI IMTIYAZ NAGAR KHANPURI BHAGOL AT & PO :- JAMBUSAR DIST :- BHARUCH GUJ392150

þrLkðkh íkk.15-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼kðLkøkh ÃktÚkf{kt {køko-yfM{kíkLkk rðrðÄ çkLkkð{kt [khLkkt {kuík

¼kðLkøkh, íkk.14 ¼kðLkøkhLkk ½ku ½ k, {nw ð k, hksÃkhk, ¾ku r zÞkh yLku þnuhLkk r[ºkk rðMíkkh{kt AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf ËhBÞkLk ðknLk yfM{kíkkuLkk swËk-swËk [kh çkLkkðku { kt [kh ÔÞÂõíkykuLkk {kuík LkeÃksÞk Au. yk çkLkkðkuLke òýðk {¤u ÷ e rðøkíkku {w s çk ¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk çkuLf fku ÷ ku L ke{kt hnu í kk Yzeçku L k hksÃkhk ¾kurzÞkh {trËhðk¤k hMíkk WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk, íku ðu ¤ kyu ¾ku r zÞkhLkk ¼e¾k¼kE fwðkzeÞkyu ÃkkuíkkLke çkkEf YzeçkuLk MkkÚku yÚkzkðíkk Yzeçku L kLku økt ¼ eh Eòyku ÃknkU[íkk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞu÷ ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk Yzeçku L kLkw t {ku í k LkeÃksÞwt níkwt. çkeò çkLkkðLke «kÃík rðøkíkku {wsçk ½ku½k íkk÷wfkLkk yðkýeÞk økk{ LkSf{kt økEfk÷u økwYðkhu {kuze hkºku 10 f÷kfLkk Mkw { khu {q ¤

Íkh¾tzLkk Ëuð÷kf¤k økk{Lkku yLku nk÷{kt ¼kðLkøkh þnu h Lkk {ehk Ãkkfo hnu í kku Mkhsw®Mk½ (W.ð.3Ãk) Lkk{Lkku ÞwðkLk ÃkkuíkkLkwt çkkEf ÷ELku ½ku½kÚke ¼kðLkøkh ykðe hÌkku níkku, íku ðu¤kyu Mkk{uÚke ykðíkk xu B Ãkku MkkÚku çkkEf yÚkzkíkk Mkhsw®Mk½Lkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃksÞwt níkwt. ßÞkhu xuBÃkku Ãký yk yfM{kík ðu¤kyu Ãk÷xe ¾kE síkk xuBÃkku [k÷fLku Ãký Eòyku ÃknkU[e níke. yLÞ çkLkkðLke òýðk {¤u ÷ e rðøkíkku {w s çk ½ku ½ k íkk÷wfkLkk ðkðze økk{{kt hnuíkk ¼hðkz íkuò¼kE {kíkh¼kE [kðzk (W.ð.40) økík íkk.1hLkk hkus yíkw÷ rhûkk{kt sE hÌkk níkk, íku ðu¤kyu rhûkk Ãk÷xe ¾kE síkk íkuò¼kELku økt ¼ eh Eòyku ÃknkU [ íkk Mkkhðkh yÚku o ¼kðLkøkhLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷, ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk ykshku s íku{Lkwt {kuík LkeÃksÞwt Au. yk çkLkkð yt ø ku ½ku ½ kLkk

Ãke.yuMk.ykE. Ík÷kyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yfM{kíkLkk [ku Ú kk çkLkkðLke òýðk {¤u ÷ e rðøkíkku {w s çk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nw ð k íkk÷w f kLkk çke÷k økk{Lkk ðíkLke {uhk¼kE ¾ku z k¼kE [ki n ký, sÞMkw¾¼kE ¾kuzk¼kE [kinký yLku çkkçkw ¼ kE ¾ku z k¼kE [kinký økEfk÷u økwYðkhu {kuze Mkktsu ºkýuÞ ¼kEyku ÃkkuíkkLke {ku x h MkkÞf÷ WÃkh ºký Mkðkhe{kt sE hÌkk níkk, íku ðu¤kyu økkheÞkÄkhLke LkkLke ðkðze økk{ ÃkkMku Mkk{u Ú ke ykðíkk Úkú e Ône÷ xu B ÃkkLkk [k÷fu çkkEfLku yzVuxu ÷uíkk økt ¼ eh heíku ½ðkÞu ÷ k çkkçkw¼kE ¾kuzk¼kE [kinkýLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk ykshku s ¼kðLkøkhLke Mkh.xe. nku Â MÃkx÷{kt {ku í k LkeÃksÞw t níkw t . yk çkLkkð yt ø ku økkheÞkÄkhLkk Ãke.yuMk.ykE. yu L k.yu [ . çkú ñ ¼èu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkwhíkLke økkuÃkeík¤kð ÍqtÃkzÃkèe{kt MðiÂåAf rz{ku÷eþLk nkÚk ÄhkÞwt

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.14 þnu h Lke økku Ã keík¤kð Íw t Ã kzÃkèe{kt yksu MkðkhÚke Mði å Aef ze{ku ÷ eþLkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.yksÚke ykht ¼ kÞu ÷ k çkeò íkçk¬kLkk ze{ku÷eþLk Ãknu÷k ÷k¼kÚkeoykuLku ¼uMíkkLk

¾kíku ði f ÂÕÃkf ykðkMkku Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au . yk{ Aíkkt Ãký MÚk¤ktíkh Lk ÚkkÞ íkku Mku L xÙ ÷ Íku L k îkhk xw t f {kt s ze{ku ÷ eþLkLke fk{økehe ykht¼ðk{kt ykðLkkh Au. Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk þnuhLkk fkux rðMíkkh{kt ykðu ÷ k økku Ã keík¤kðLkk

hksfkuxLkk {eíkkýk økk{u çku fkh yÚkzkíkk [khLku Eò htsftux ;t. 14 btuhce htuz vh be;tKt dtblt Cw ; ftu x zt dtblt vtxegt vtmu ntuLztmexe fthlwk xtgh Vtx;t atjfu ftcw dwbtJe ’u;t mtbu:e ytJ;e MJeVx fth mt:u Cxft;t htsftu x lt ath gw J tltu l u ltlebtu x e Rò vntu k a ;t htsftuxle rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgt Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc btuhce htu z vh ytJu j Cw ; ftu x zt dtblt vtxegt vtmu vwhvtx Ízvu ytJe hnu j e S.su . 3meyth 4646btk yatlf ytdjwk xtgh Vtx;t fthlt atjVfu Mxuh´d vhltu ftcw dwbtJe ’u;t mtbu:e ytJe hnu j e MJeVx fth lk . S.su . 2yu m e 8711 mt:u y:zt;t MJeVx fth htu z :e leau W;he sR vjxe FtR s;tk ;u b tk cu X u j t rmfk ’ h yç’w j (W.J.30 hnu . Jtk f tlu h ), gtmel bnb’

ybehtKe (W.J.32 hnu . htsftux), hrm’ Wbh bjuf (W.J.45 hnu. htsftux) ;:t ytu m btK lw h bnb’ (W.J.49 hnu . htsftu x ) mrn;ltlu Rò :;tk htsftuxle rmrJj nturMvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytÔgt Au . cltJle òK :;t vtu j emu rJNu»t ;vtm nt: "he Au.

yr¼Lkð økkuÕz «fhý{kt ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY ÚkðkLke þfÞíkk

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.14 yr¼Lkð økku Õ z RLxhLku þ Lk÷ {kfu o ® xøk «k.r÷.Lkk Mkw h íkLkk Xøk Mkt[k÷fku rðÁæÄ þnuh Ãkku÷eMku økw L kku LkkU Î Þk çkkË nk÷ Ãkwhkðkyku yufºkeík fhðkLke fk{økeheLku ðÄw íkus çkLkkÔÞkLkwt òýðk {¤u Au.òufu xwtf{kt s yk

ynu{ËÃkwh-{ktzðe [uf ÃkkuMx ÃkkMku ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku çku ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) WLkk, íkk.14 yun{ËÃkwh-{ktzðe [uf ÃkkuMxÚke ðktMkkus síkk çku çkkEf [k÷f þÏMkkuLku yuf ÷k¾Lkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku WLkk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. çkLkkðLke «kÃík rðøkík {w s çk WLkk Ãkeyu M kykE su.yuMk. Ãktzâkyu çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[ økkuXðe ðktMkkus økk{ íkhV síkk hMíku Ãkku÷eMku

rðfkMkLku LkzíkhÁÃk ÍwÃkzkyku Ëw h fhðkLke fk{økehe ykht¼kÞ Au.Ãkkr÷fkyu yøkkW økkÃkeík¤kðLke yksw ç kksw L ke ÍwtÃkzÃkèeLkku Mkðuo fheLku MkuLxÙ÷ ÍkuLk îkhk y®nÚke MðiåAef heíku ¾Mkðk {kt ø kíkk ÷ku f ku L kku ðifÂÕÃkf ykðkMkku {kxuLkku zÙku fhðk{kt ykÔÞku níkku.yøkkW «Úk{ íkçk¬kLkw t þkt r íkÃkq ð o f ze{ku ÷ eþLk ÚkR økÞk çkkË,yksÚke çkeò íkçk¬kLkk ze{ku ÷ eþLk Ãknu ÷ k hnu ð kMkeyku y u Mði å Aef MÚk¤ktíkh fhðkLkwt þÁ fÞwo níkwt. Mku L xÙ ÷ Íku L k îkhk çkeò íkçk¬kLkk ze{ku ÷ eþLk {kxu ÃkÃk0 su x ÷k Íw t Ã kzkðkMkeyku su{kt WÃkh Lke[u hnuíkk 1000 sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLku ¼uMíkkLk ¾kíku ði f ÂÕÃkf ykðkMkku L ke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. Aíkkt Ãký Íw t Ã kzkðkMkeyku MÚk¤ktíkh Lk fhíkk MkuLxÙ÷ ÍkuLk îkhk Ëçkký fheLku Mði å Aef ze{ku ÷ eþLk {kxu xu B Ãkku Ãkw h k Ãkkzðk{kt ykðe hÌkk Au. zuÃÞwxe RsLku h ze.ze.{nu í kkLkk sýkÔÞk {wsçk ÍkuLkLkku MxkV yksu MðiåAef MÚk¤ktíkh yLku ze{ku÷eþLk WÃkh ðku[ hk¾e hÌkwt Au. ykðíkefk÷u R÷uõxÙef {exh fkZe Lkkt¾ðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË Íku L k îkhk ze{ku÷eþLkLke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

çkkEf Lktçkh Ssu 11 yu÷yu÷ 780hLku yxfkðe ík÷kMke ÷u í kk ËkYLkku sÚÚkku fw ÷ Yk.70,300 yLku çkkEf ®f{ík Yk.40 nòh {¤e fw÷ Yk.1 ÷k¾Lkku MkkÚku {uY {kunLk çkkt¼ýeÞk íku{s ÷k¾k f÷k çkkt¼ýeÞk hu.LkkÚkz íkk.WLkk ðk¤kLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. çkLkkðu Vhs ÃkhÚke [uf ÃkkuMx Ãkku ÷ eMkLke ¼q r {fk Ãkh þt f k MkuðkE hne Au.

½xLkk{kt Ãkku÷eMk ÄhÃkfzLkku Ëkuh ykht¼Lkkh Au. yr¼Lkð økku Õ z RLxhLkuþLk÷ {kfuo®xøk «k.r÷. rðÁØ MkwhíkLke ¢kR{ çkúkL[{kt ÚkÞu÷e VrhÞkËLku Ãkøk÷u íkÃkkMk þÁ fhe ËuðkÞ Au.Ãkku÷eMk nk÷ Mkw h ík yku r VMkLkk zehu õ xh hkurník X¬hLke MkÄLk ÃkwAÃkhA [÷kðe hne Au.òufu çkeS çkksw hkurník X¬h îkhk ykøkkuíkhk ò{eLk {u ¤ ððk {kxu L ke íksðes þhw fhe Ëu ð kÞ Au . þnu h Lkk òu R Lx Ãkku . fr{.¼kxeLkk sýkÔÞk {w s çk ík{k{ ÃkkMkkyku L ke Sýðx¼he íkÃkkMk çkkË ÄhÃkfzLkku Ëkih þÁ fhkþu.nk÷ hkurník X¬hLke ÃkwAÃkhA [k÷e hne Au yLku ft Ã kLkeLkk hu f zo {u ¤ ððk{kt ykðe hÌkk Au.Ëhr{ÞkLk yr¼Lkð økkuÕz RLxhLku þ Lk÷ ft Ã kLkeLkk ¼e÷ðkzk ÂMÚkík {w Ï Þ Mkt[k÷fkuyu zu{us fLxÙku÷ {kxu yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞw O nku ð kLkw t òýðk {éÞwt Au.

÷kufkuLkk YrÃkÞk ÷E Vhkh Úkíkk

Mkwhík{kt EÃ[ku xufLkku÷kuSLkk Mkt[k÷fku Mkk{u Auíkh®ÃkzeLke hkð ©e økúwÃk îkhk ykÞkuSík økkiMkuðkLkk ÷k¼kÚkuo hkMkøkhçkk MÃkÄkoLkku çku rËðMk ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku sqLkkøkZ rsÕ÷k {wÂM÷{ Mkuðk Mk{ksLkk «{w¾ VkYf¼kE {ki÷kLkkyu rðþu»k nkshe ykÃke fku{e yufíkk (MkË¼kðLkk)Lkwt W{Ëk WËknhý ÃkwY Ãkkzu÷ níkwt íku{Lkk nMíku ELkk{ yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. íkfu ÄkhkMkÇÞ hksMke¼kE òu x ðk, íkk÷w f k ¼ksÃkLkk Ãkq ð o «{w ¾ søk{k÷¼kEðk¤k, þnu h ¼ksÃk «{w ¾ {ku n Lk Ëûkeýk, sLkf¼kE Mkku{iÞk, çkkË÷¼kE nwçk÷, «n÷kË¼kE þk{¤k, MkeËef¼kE Mkkuzkðk÷k, MkkËef¼kE, {kuLxe¼kE, Mkçkeh¼kE, MkiÞË s{kíkLkk MkççkehçkkÃkw íku{s Mkk{kSf yLku hksfeÞ ykøkuðkLkku nksh hnu÷ níkk. (íkMkðeh: Efçkk÷ çkkLkðk, ðuhkð¤)

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.14 {sw h køku x Lkk fkþe Ã÷kÍkLkk økúkWLz V÷kuh WÃkh ykðu ÷ e RÃ[ku xu f Lkku ÷ ku S ft Ã kLkeLkk Mkt [ k÷fku y u ÷ku ¼ k{ýe Mfe{Lke ÷ku f ku L ku yku V h fhe, {rnLkk Ãknu ÷ k ðuçkMkkRx yLku ykurVMk çktÄ fhe LkkMke AwxðkLke ½xLkk{kt ytíku yXðk Ãkku ÷ eMk {Úkfu ÷k¾ku \rÃkÞkLke Au í kh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄkÞ níke. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk {swhkøkux LkSfLkk fkþe Ã÷kÍkLke Ëw f kLk Lkt . Ãk-h1hyu{kt RÃ[ku xufLkku÷kuS Lkk{u yku r VMk [k÷íke níke. su L kk Mkt[k÷fku økkiík{ þtfh fËneh,

«ËeÃk y{Þ{ (çktLku hnu.Sh03, r¢»Lkk zkÞ{t z yuÃkkxo{uLx, ykR.yuMk. ¢kuMk, çkUø÷kuh) íkÚkk rLkíkuþ rfíkwh Lkk{Lkk RMk{kuyu RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úke ÃkkuíkkLku íÞkt hkufký fhðk {kxu ykf»koÞk níkk. yk Xøk ÷u¼køkw RMk{kuyu ÷kufkuLku ÃkeíkkLkk rðïkMk{kt ÷uðk {kxu þÁykík{kt ÃkkuíkkLku íÞkt Lkkýk hku f LkkhLku ÁrÃkÞkLkk hku f ký Mkk{u rLkÄko h eík ð¤íkhLkw t rLkÞ{eík [wfðýw fÞwO níkwt.suÚke yk ftÃkLke «íÞu ÷kufkuLkku rðïkMk ðÄíkku økÞku níkku.WÃkhktík íkuLke þk¾ Ãký ðÄe níke. suÚke {kºk Mkwhík s Lknª Ãkhtíkw Mk{økú Ërûk{ økwshkíkLkk ÷kufkuyu hkufký fÞwO níkwt. çkkË{kt yk Xøk xku¤feyu

«ur{fkLku Ãkk{ðk Ãkríkyu SykðLkk fku ÷ Ãkkfo rððkË{kt ÃkíLkeLku Zkuh {kh {kÞkuo ykðíkefk÷u ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.14 þnu h Lkk rMkxe÷kRx rðMíkkh{kt hnu í kkt rþûkfu «ur{fkLku Ãkk{ðk {kxu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku Zkuh {kh{khe íkuýeLku þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃÞkLke VrhÞkË Ãkku ÷ eMk [kuÃkzu LkkUÄkðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk rMkxe÷kRx rðMíkkhLke ykþeðko Ë Ãkkfo Mkku M kkÞxe{kt hnuíkk hýðeh®Mkn hkðík nk÷ þnuhLke yuf þk¤k{kt rþûkf íkhefu Lkkufhe fhu Au. hýðeh rMktnhkðík nk÷ Ãkrhýeík Au. Aíkk þk¤kLke yLÞ yu f

rþûkefk MkkÚku ykzk MktçktÄ çkktÄe ÃkíLke Ëûkkçku L kLku {kLkrMkf þkherhf ºkkMk ykÃkðkLkwt þÁ fhe {khÍwz fhíkku níkku. yk WÃkhkík økík íkk.11{eLkk hkus ÃkíLke ËûkkçkuLkLku çktLku nkÚk{kt Ãkèk íkÚkk nku¬e MxÙefÚke {kh {khe þhehu Rò ÃknkU [ kze níke. su Ú ke ÃkíLke Ëûkkçku L k ½h{kt Ú ke çknkh Lkef¤e sR Ãkku í kkLkk Ãkrík hýðeh rMkt n hkðík rðÁæÄ †e yíÞk[khLke VrhÞkË W{hk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkU Ä kðíkk ÃkeÃk÷ku Ë Ãkku ÷ eMk [ku f eLkk Ãkku M kR ðe.Mke.Mkku ÷ t f eyu ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.14 rMkxe÷kRx rðMíkkhLke ©eS yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yuf fkÃkzLkk ðu Ã kkheLkw t Ãkku í kkLkk ½hLke øku÷uhe{ktÚke Ãkze síkkt {kÚkk{kt RòLku fkhýu {ku í k LkeÃkßÞw t níkw t . ½h{kt yu f ÷k hnuíkk ðuÃkkheyu ykÃk½kík fÞkuo Au fu yfM{kíku íku L kw t {ku í k LkeÃkßÞwt Au. íku ytøku Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au. «kó {krníke yLkw M kkh rMkxe÷kRx rðMíkkhLke ©eS yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkt 34 ð»keoÞ yr{ík {kunLk¼kR yøkúðk÷ ®høkhkuzLke fkurnLkwh {kfuox{kt

fkÃkzLke Ëw f kLk Ähkðíkkt níkk.Ãkkt [ ð»ko yøkkW yr{ík¼kRLkk AwxkAuzk ÚkR síkkt íku y ku ½h{kt yuf÷k s hnuíkk níkk. Ëhr{ÞkLk økRfk÷u Mkktsu Mkkzk A ðkøÞkLkk yhMkk{kt íkuyku ½hLke øku÷uhe{ktÚke Ãkze økÞk níkk.suÚke íku{Lku {kÚkk{kt økt¼eh Rò ÃknkU[e níke.su{ýu íkkífk÷ef Mkkhðkh yÚku o LkSfLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt xqft e Mkkhðkh çkkË íku { Lkw t {ku í k LkeÃkßÞw t níkwt.yr{ík¼kRyu ykÃk½kík fÞkuo Au fu ÃkAe yfM{kíku íkuyku Lke[u ÃkxfkÞk níkk íku ytøku Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au.

Mkw h ík{kt yøkkMke{kt Ú ke Ãkxfkíkk ðuÃkkheLkwt fYý {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.14 Mkw h íkLkk Sykð{kt çkLkLkkhk Mkwr[ík fku÷ÃkkfoLkk rððkË{kt fkt X k rð¼køkLkk Ãkxu ÷ Mk{ks îkhk çkw r zÞk økk{{kt ykðu ÷ e hk{SLke ðkze{kt hrððkhu rðþk¤ ònu h Mk¼kLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. su{kt fktXk rð¼køk fku¤e Ãkxu÷ Mk{ks yLku ÃkrhðíkoLk xÙMx îkhk h3 økk{Lkk ¾uzqíkku íkÚkk økk{ðkMkeyku îkhk nkRfkuxo{kt ÚkLkkhe rÃkrxþLk MktË¼uo {krníke ykÃkðk{kt ykðLkkh Au.fktXk rðMíkkh fku ¤ E Mk{ks îkhk Sykð{kt Mkhfkhu Vk¤ðu÷e 4 ÷k¾ [ku . {e. s{eLkLke rðzeÞkuøkúkVe fhðk{kt ykðe níke. ÃkrhðíkoLk xÙMxLkku «{w¾ sÞuþ Ãkxu÷ yLku {tºke «fkþ fku L xÙ k õxhu sýkÔÞw t níkw t fu , Mkr[Lk {økËÕ÷k hku z Ãkh ykðu ÷ k Sykð økk{{kt fku ÷ Ãkkfo {kxu yu L kyku M ke ykÃkíkk Ãknu÷k MkeykhÍuzLkk rLkÞ{ku L kw t Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðíkwt LkÚke. Mk{wÿLke ¼híke Ëhr{ÞkLk Ãkkýe yk søÞk Ãkh Vheð¤u Au . fku ÷ Ãkkfo L kk rLkýoÞÚke ËrhÞkLkk ðnuý yLku ¼híkeLku yðhkuÄ W¼ku ÚkR þfu Au. yux÷wt s Lknª Ãký yðhkuÄ W¼ku Úkíkkt Ãkkýe hnu ý kt f rðMíkkh{kt «ðu þ fhþu . MkeykhÍu z Lkk fkÞËk {w s çk ¼híkeLke yMkhðk¤k rðMíkkh{kt fkuR Ãký «fkhLkk

çkktÄfk{Lku {tsqhe ykÃke þfkÞ Lknª. fku÷ÃkkfoLkk rLk{koíkkyku îkhk h0 Vq x ô[e Ëeðk÷ çkLkkðe ËrhÞkLkw t Ãkkýe yk s{eLk MkwÄe yxfkððk {kxu «ÞkMkku ÚkR hÌkk Au. íkuLkkÚke økúk{ðkMkeykuLkk SðLkLku yMkh Úkþu. fku÷ÃkkfoLkk rzhuõxhku íkhefu þnu h Lkk Wãku ø kÃkríkyku sÞ«fkþ yøkú ð k÷, sÞu þ ËuMkkR, ze.yu{.Ãkxu÷, Wíf»ko Ãkxu÷ íkÚkk yLÞkuLkk Lkk{ Mkk{u ykÔÞk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkrhðíkoLk xÙMx yk rzhuõxhku Mkk{u Ãký yktËku÷Lk Auzþu yu{ «fkþ fkuLxÙkfxhu sýkÔÞwt níkwt.

ríkÚk÷Lkk ËrhÞk rfLkkhu nku z e{kt Ú ke Yk.h ÷k¾Lke ®f{íkLkku ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku níkku. su{k nkuze [k÷f nkuze íÞS Vhkh ÚkÞku níkku. çkLkkðu ÃkeyuMkykE çkkrhÞkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . ßÞkhu yLÞ çkLkkð{kt Lkðuhk Ãkkh LkËeLkk fkuÍðu ÃkhÚke rçkLkðkhMke çkkEf Lkt. ze.yuLk. 09yu 6104 ÃkhÚke ËkY ÍzÃkkÞku níkku . çkLkkðu Ãke.yu M k.ykE. «òÃkríkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. su { kt rLk{u þ LkkhMkªøk íkÚkk rLk÷uþ Ãkxu÷Lku ðkuLxuz ònuh fhkÞk Au.

htsftux ;t. 14 Nnuhlt øt{eljuLz atufze vtmu dtzol huMxtuhLx vtA¤ ytJj btj"the mtumtgxebtk hnu;t ;YKyu ftuR ydBg fthKtumh vtu;tlt Dhu ceò bt¤u d¤tVtkmtu FtR ytvDt; fhe ju;t rJM;thbtk dbdele AJtR dR n;e. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt btj"the mtumtgxebtk hnu;tk "eYCtR btu;tKe ;ule vðle hkslcul ;:t btuxe vwºte ylu ltltu vwºt mrn;ltu vrhJth d;htus fwJtzJt vtmu ytJuj SgtKt dtbu dgt n;t ylu vu z f htu z vh ytJu j mk ; ¿ttlu¹Jh rJ¼tjgbtk yÇgtm fh;tu ;ultu vwºt WbuN "eYCtR btu;tKe (W.J.17)vheûttlwk vuvh ytvJt dgtu ntug su:e dtbzu vrhJth mt:u dgtu l n;tu. ct’btk d;htus vuvh ytve Dhu vh; ytJuj WbuN vtu;tlt Dhu Wvjt bt¤u ytJuj Ybbtk JtkaJt btxu dgtu n;tu ðgthu vh; ;u l t bt;t-rv;t Dhu ytJ;t Wvjt bt¤u d¤uVtkmtu Ft"u j e ntj;btk vtu ; tlt vwºtlu òu;t "eYCtR ylu ;ult vrhJthsltuyu WbuNlu leau

W;the ;ult ftft yhrJk’Ctr btunlCtR mhJigt mrn;lt jtu f tu l u rmrJj ntu r Mvxju Fmuzt;t Vhs vhlt ;cectuyu ;ulwk btu; :gtlwk ònuh fgwok n;wk. cltJlt vdju ce zeJeÍl vtujemlu òK fh;t vtujemu «t:bef ;vtm nt: "he Au ylu ytvDt;lwk fthK òKJt ;vtm yt’he Au.

yktçkw÷e økk{Lkk ç÷kuf ykh-hLke Yk.10 fhkuz{k nhkS ÚkE (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.14 yksu rsÕ÷k ¾ký ¾rLks rð¼køk îkhk yktçkw÷e økk{Lkk ç÷ku f ykh-hLke nhkS ònu h {kt fhkÞ níke.su { kt Ák.90 ÷k¾Lke rLkÄko h eík çkku ÷ e Mkk{u yrËrík yu L xh«kRÍu 10 fhku z {kt nhkShe ÷økkðíkk yk ç÷kuf íku{Lkk Vk¤u økÞku níkku. çkeò ¢{u yr{

yuLxh«kRÍu 9.99 fhkuzLke çkku÷e çkku÷e níke.yktçkku÷e økk{u 9.10 fhku z Lke ô[e çkku ÷ e çkku÷kíkk LkËe{ktÚke huíke fkZíkk hkufkýfkhku{kt [[koyku òøke Au. yk çkku÷eLkku ÄtÄku ÔnkRx{kt fhðkLkku nkuðkÚke RLf{xuûkLke Lksh Ãký yk çkku÷e Ãkh {tzkR Au, y™u ykøkk{e rËðMkku{kt yrËrík yuLxh«kRÍ yLku yr{ yuLxh«kRÍ MfuLkh{kt ykðu íkku LkðkR Lknª.

{wtËhk{kt zBÃkh yzVuxu [kh ¼UMkLkk {kuík

{wtËhk, íkk.14 {wtËhkLkk yËkýe ÃkkuxoLkk hMíku ¼khu {þeLkhe, rMk{uLx, r{ûk[h, zBÃkh ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíkk økík hkrºkyu ¼UMkkuLkk xku¤kLku yzVuxu ÷uíkk [kh ¼UMkkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. çku ¼UMkkuLke nk÷ík økt¼eh yLku [kh ¼UMkkuLku Eò ÚkE níke. ykÚke ËkuZuf f÷kf MkwÄe yu hMíkku xÙkrVf ò{ ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ykðíkkt {]ík ¼UMkkuLku suMkeçkeLke {ËËÚke WÃkzkðeLku çktÄ ÚkÞu÷ hMíkkLkku {køko ¾wÕ÷ku fÞkou níkku. LkSfLkk Äú ç k økk{ íkÚkk ykswçkkswLkk ÷kufku yfM{kíkLkk Mk{k[khÚke {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xâk níkk.

hksfku x LkSf Mk¤økkðu ÷ nk÷ík{kt «kiZLkku {]íkËun {éÞku

htsftux ;t. 14 Nnu h btk Fq l le Dxlt htu S k ’ e cle dR ntu g ;u b r’Jm Wdulu yuft’ nðgtle Dxlt vtujem atuvzu ltuk"tg Au. ðgthu AuHt 20 r’Jmbtk lJlJ nðgt vtu j em atu v zu ltuk"tR aqfe Au. subtk mJthu Nnuhle Ctdtu¤u fwJtzJt htuz vh lJtdtb lSf vw j vtmu : e J"w yu f yò½gt «ti Z le m¤dtJe ’e"u j ntj;btk jtN b¤e ytJ;tk mlmltxe bae sJt vtbe Au. yt cltJle ce rzrJÍl vtujem b:fbtk ònuht; :;tk vtujem ftVjtu DxltM:¤u ’tuze sR b] ; f «ti Z lt ftu n JtR dgujt b];’unltu fcòu bu¤Je btu;tlwk atu¬m fthK òKJt

ð÷MkkzLke ÃkrhýeíkkLku Ä{fe ykÃkíkk MkkMkrhÞk Mkk{u VrhÞkË hksfkux{kt ðÄw yuf rðãkÚkeoyu ríkÚk÷ ËrhÞk íkxuÚke ËkY VktMkku ¾kE SðLk xqtfkÔÞwt ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ð÷Mkkz, íkk.14 ð÷MkkzLke ÃkrhýeíkkLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk VrhÞkË LkkutÄkðk Ãkk{e níke. {¤íke {krníke {w s çk ßÞkuríkçkuLk hnu. Ãkk÷ý Vkxf, ðMkMkkz)Lkk ÷øLk {nu þ Ãkh{kh hnu. Mkwhík MkkÚku ÚkÞk níkk. ËhBÞkLk ÷øLkSðLk çkkË íkuýeLkk Ãkríkyu ËnusLke {ktøkýe fhe íkuýeLku þkherhf, {kLkrMkf ºkkMk ykÃÞku níkku . ykÚke íkuýeyu ftxk¤e {nuþ Ãkh{kh, Lkxðh Ãkh{kh, þkt í kkçku L k, rLk÷u þ ¼kE Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y[kLkf s ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRx çkt Ä fhe ËeÄe níke. su Ú ke hku f kýfkhku y u íkÃkkMk fhíkk yku r VMk{kt Ú ke Ãký íku { ýu Mktíkku»kfkhf sðkçk Lknª {¤íkk yuf {kMk Ãknu÷k s ÷kufkuyu yk ft Ã kLkeLke yku r VMku ÃknkU [ e íkku z Vku z fhe ¼khu nku ç kk¤ku {[kÔÞku níkku. íÞkhçkkË yk ykhkuÃkeykuLkku ¼kuøk çkLku÷k hktËuhLkk hk{LkøkhLke ykðfkh MkkuMkkÞxeLkk ½h Lkt.3h, 34{kt hnu í kk sMxeLk Mkw h þ¼kRLku yXðk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kðíkkt Ãkku ÷ eMku ft Ã kLkeLkk Mkt[k÷fku Mkk{u Auíkh®ÃkzeLkku økwLkku LkkUÄe ðÄW íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMku yk ½xLkk{kt nk÷u Ák.860000Lke Auíkh®ÃkzeLkku økwLkku LkkUæÞku Au.

vtu M xbtu x o b y:u o rmrJj nturMvxjbtk btufje ytÃgtu Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt lJtdtbbtk hnu;t htswCtR vtu v xCtR Ztu j hegt cvtu h u vtu ; tlt rbºt rNgth mt:u fwJtzJt htuz vtujem MxuNl:e :tuzu s ’wh ytJuje vtu;tle htuz xa Jtze Ft;u ytxtu bthJt ytÔgt ðgthu Jtzelt ntR-Ju ;hVlt NuZt ;hV:e yðgk; ’w d o k " ytJ;e ntu R ;u ;hV ;vtm fh;tk htuz ylu Jtze Jåau l t Ftztbtk yò½gt vwY»tle ftunJtguje rJf]; :R dguje jtN òuJt b¤;tk yt yk d u ce-rzrJÍl vtu j emlu òK fh;tk nu z ftu L m. jûbKCtR rfntuh, mrn;ltu MxtV ’tuze dgtu n;tu. vtu j emu ;vtm fh;tk ytNhu 45 J»to l t NÏmle jtN ò¤ebtk òuJt b¤e n;e. sult Nheh vhlwk ft¤t hkdlwk vuLx dtuXK:e leau mw"e W;hujwk n;w.k Vtxujtu bujtu mVu’ suJtu Nxo jtN:e :tuzu ’qh vzujtu ’uFtgtu n;tu. btuZw ntzrvksh suJwk :R dgwk n;wk. cklu nt: ;:t cklu vd FJtR dgt n;tk. vtujemu b] ; fle ytu ¤ F bu ¤ JJt ;sJes yt’he Au . ftu R Ôgr¾; dqb :R Au fu fub? ;u ykdu vK ;vtm NY :R Au.

ykýt Ë Ãkh økk{u Vku h u M x yrÄfkheLku {khðkLke Ä{fe htsftux ;t. 14 xkfthtlt ytKk’vh dtbu rmbbtk Ztuh ahtJJt ctc;u yu f Vtu h u M x yr"fthelu 8 NÏmtuyu n:egth mt:u "me ytJelu ;u l u òl:e bthe ltFJtle "bfe ytÃgtle Vhegt’ xk f tht vtu j embtk ltuk"tR Au. yt cltJ ykdule òKJt b¤;e rJd;tu bwsc xkftht Vtu h u M x yr"fthe nfw C t hKS;rmkn òzuò (W.J.54 hnu. rJhJtJt¤t)lu xkfthtlt ytKk’vh dtbu rmbbtk Ztuh ahtJ;t CtJuN bkdtCtRlu Ztuh yn´gt ln´ ahtJJtlwk fnu ; t ;u l u yLg btu b hi g t

ChJtz, vwlt btub ChJtz, «ftN ftlt ytrnh, vw l t btu;e ChJtz mrn; yò½gt 3 NÏmtu ;jJth, fw n tze nr:gthtu mt:u "me ytJu l u Vtu h u M x yr"fthelu òl:e bthe ltFJtle "bfe ytve n;e.yt yk d u J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au. I HAVE CHANGE MY NAME & SURNAME

FROM (OLD NAME) GHORI AFSANABANU ZAKIRBHAI TO (NEW NAME) GHORI RUKSANA ZAKIRBHAI IMTIYAZ NAGAR KHANPURI BHAGOL AT & PO :- JAMBUSAR DIST :- BHARUCH GUJ392150

10 Nuhtule htuSk’e J"Dx

þrLkðkh íkk.15-10-2011 íkk.15-10-2011 þrLkðkh

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Group A

yucece 687.55,693.75,685.15,688.65 yu.me.me. 1114.95,1125.00,1113.00,1119.05 y’tKe yuûvtuxo 471.25,479.00,465.70,470.60 ytr’.cejto lwJtu 877.00,888.00,877.00,881.05 yjtntct’ cUf 154.00,156.50,152.10,155.35 ytÕMxtub vtJh 539.90,556.00,539.90,545.15 dws.ykcò w mebu. 147.00,149.60,147.00,149.15 yubxuf ytuxtu 133.80,137.00,133.80,136.25 ytkæt{ cUf 121.95,123.35,121.25,121.65 yuvtujtu ntuMve. 506.70,507.95,498.00,504.90 yuvtujtu xtgmo 57.00,57.80,56.40,56.80 yNtuf juj.u 24.95,24.95,24.50,24.65 yurNglvuRLxTm 3178.85,3178.85,3117.00,3147.30 ytuhcVtbto 132.50,133.50,127.90,128.45 yu¾meÍcUf 1079.00,1109.35,1070.00,1104.15 còsntuÕzekøÍ 730.00,734.90,722.75,728.90 còsytuxtu 1579.90,1635.90,1579.90,1630.10 ctxtRLz. 674.95,688.00,671.20,684.30 Cth;Rju. 1556.90,1556.95,1527.00,1534.05 Cth; Vtuso 280.20,290.95,278.15,289.15 Cth; vuxt[ .u 649.00,661.45,649.00,655.50 Cth;e xuje 368.95,384.90,368.20,383.75 Cuj 334.00,338.60,330.25,333.35 Cw»tK Mxe. 318.50,329.80,315.35,327.05 ctgtuftul 349.00,350.00,344.00,347.45 cUf ytuV chtuzt 755.00,774.90,735.05,771.75 cUf ytuV RLzegt 327.10,338.90,326.35,337.25 btRftu rj. 7080.00,7148.00,7070.00,7078.25 rçt{xtrlgt RLz. 450.00,453.00,439.05,446.45 fuzejt nuÕ: 745.00,762.00,743.00,749.20 fuRlo RLz. 277.05,289.00,277.05,287.70 fulhu t cUf 448.00,459.50,448.00,458.30 fuMx[tju 472.95,476.00,465.10,468.05 muLx[j cufk 103.50,104.60,103.05,103.55 meRyumme rj. 269.25,270.40,266.10,269.60 akcj Vxeo. 99.00,101.65,98.50,101.05 rmÃjt rj. 289.00,291.00,283.50,287.55 ftuj RLzegt 330.10,331.45,319.20,322.30 ftujdux vtbtu. 993.95,996.00,985.00,993.50 ftuLxuRl ftuv.o 1000.00,1000.00,987.00,991.05 ftuhtubt Vxeo. 318.90,323.70,317.95,319.55 ftuvtuho Nu l cUf 418.95,418.95,413.00,417.40 ¢uzex hux. 945.00,945.00,830.10,885.05 ¢tuBÃx. d{eJ 164.90,165.60,159.60,160.30 fgwbeLm (ytR) 405.00,410.00,403.00,407.15 ztch RLz. 101.00,103.50,99.00,100.10 zeJem juc 745.00,745.00,729.00,733.95 zeyujyuV je. 235.20,235.20,228.75,232.30 ztu. hu¨em 1509.00,1525.00,1498.50,1523.60 yusgwftuBv mtu 260.75,263.90,251.70,259.50 RytRyua rj. 88.50,88.90,87.75,88.20 Rbtbe rj. 428.00,428.00,412.45,414.45 yuLSrlgmo(ytR) 247.90,247.90,243.30,245.05 yuMmth ytRj 79.00,82.80,79.00,82.35 yufmtRz RLz. 136.30,137.00,132.65,134.00 Vuzhj cUf 378.50,389.75,378.50,387.30 VtRltLm xuf. 725.10,736.90,714.55,724.50 Vtuxeom nuÕ: 123.50,126.00,122.65,124.30 duRj (RLzegt 415.00,421.00,412.80,415.20 de;tksje suBm 372.20,375.90,362.65,364.65 øjufmturj. 2095.00,2095.00,2040.50,2058.75 øjufmtuMbe: 2375.00,2384.00,2336.20,2354.20 øjulbtfo Vtbto 299.00,300.65,294.20,296.95 Syubyth RL£t. 25.85,26.20,25.60,25.90 dtu’hus fLm. 398.00,400.00,395.00,399.45 dtu’hus RLz. 192.45,196.15,191.60,194.80 øt{tmebRLz. 2325.00,2386.95,2325.00,2380.35 dws. vuxt[ lu xu 104.00,104.45,101.45,102.25 dws. Vjtuu 538.00,541.85,532.10,538.10 dws. dum ftuBv. 418.15,422.00,413.05,415.65 dws. belhj 163.00,164.55,161.00,164.00 nuJÕu m RLz. 346.75,349.45,340.35,342.60 yuameyuj xufltu 428.00,443.50,427.75,440.70 yuazeyuVme 659.20,669.00,658.00,666.35 yuazeyuVme cUf 470.70,476.60,465.90,474.15 rnhtu ntuLzt 1970.05,2007.00,1970.05,1992.65 rnL’. jeJh 327.00,333.50,326.55,332.10 rnL’. ftuvh 220.00,221.60,215.00,216.65 rnL’. vuxt[ .u 351.00,351.95,346.60,348.70 rnLztÕftu 127.80,130.25,125.25,128.65 rnL’w. ÍeLf 119.10,120.75,118.15,120.45 yuazeytRyuj 99.00,100.40,96.05,99.25 ytRmeytRmeytRcUf 875.00,899.95,872.70,890.45 ytRzeceytR 104.00,106.50,103.55,106.00 ytRzegt muÕgwjh 93.40,95.60,93.20,94.95 ytRyuVmeytR 31.05,31.90,30.90,31.75 RLz. rmfgtu. 56.40,58.00,56.40,57.25 RLzegl cufk 202.00,209.00,202.00,203.80 RLze. ntuxju 68.85,69.30,68.30,68.45 RLzegl ytuRj 307.00,308.90,303.90,306.05 RLzegl ytuJh 98.20,99.85,98.20,99.55 RL÷v{M: dum 421.10,421.10,408.00,409.20

Group - B 1 yubVtusoRLzegt ---- A ----

yubxuf RLzegt ytkæt{ vuvh ytkæt{ vuxt[ u yub.ve.øjtg. yLmjceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yujmxtub je. yhenk; VtWl ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yNebtrj. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj yuxjtmmtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) yJL;uj mtuVx. ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

2.67 137.90 164.40 29.85 34.95 39.00 34.55 150.75 32.05 2.86 38.95 10.19 214.50 63.70 8.19 37.05 29.20 106.40 2.17 65.25 3.08 16.60 4.26 1168.00 172.75 55.25 1256.00 344.50 0.96 211.55 390.30 15.55 55.90 2350.25 25.65

21 muLawhe yub 9.49 cehjt3yub. 4269.60 yu.mthtCtR 5.11 yth;e z[øÍ 98.00 yth;e RLz. 46.85 yuclu jtugz 405.35 fultuj Vtbto. 1446.85 yuceme RLzegt 123.75 rcnth ftuMxef 96.70 yuceSnuJeRLz. 194.40 x[tLmbuxef 16.74 yu¢tu RLzegt 102.75 ¢tul ftub 114.95 ybuhefl z[tR. 57.70 yu’tuh Vtulxuf 100.75 Jeyubme mtuVxJuh 0.59 yuz. ftuBÃgw. 3.33 yuzJef jucmo 4.09 yuRSm fub. 185.30 yuVxuf RLVtu 11.12 xtxt xujeftub 140.75 yøt{tu za 6.82 ytExeme yuøt{t-u xuf 395.85 yunb’tct’ Vtuso 102.10 yuRBftu vuMxe. 8.04 ysL;t Vtbto 304.60 atufm RLVtu 7.80 ytEmeytE ELzegt919.50 ytÕcxo zuJez 104.45 xwçt{tu RLzm 258.40 yujBu cef RLz. 18.50 ytÕVt juJj 2231.90 ---- B ---yÕft Mvelh 0.21 yÕfejyubtRLm 85.00 còsRjufx. 194.50 ytjtuf RLz. 19.70 còsrnL’rj. 38.00 ybhhtò cuxhe 207.60 còs ytuxtu VtR. 672.20

RLzm RLz cUf 262.55,264.50,259.50,263.20 RLVtumemxuf. 2707.00,2750.10,2687.00,2744.65 ytR.ze.yuV.me. 120.10,125.80,118.90,124.80 RLd JgMg 309.95,317.00,296.20,313.45 ytRythce R. 165.00,170.25,165.00,169.70 ytRxeme rj. 201.50,205.70,201.50,205.10 sil Rhe. 138.90,141.50,138.15,139.80 su.ve.yumtu. 72.80,74.20,72.65,73.75 sux yuhJugÍ 242.00,246.20,239.85,242.95 Sk’tj Mxej 494.00,527.50,492.00,525.15 suve RL£t. 51.05,51.95,50.50,50.60 su ve ntRz[tu 35.10,35.90,35.00,35.70 suymu zcÕgw yul. 49.50,50.45,49.50,50.05 RMvt; RLz. 13.00,13.29,12.98,13.21 SL’tj rJsg 582.00,612.00,582.00,601.65 ftuxf brnL÷t 469.00,477.45,467.00,475.25 juLftu RL£t 15.90,15.90,15.40,15.55 jtmolyuLzxwçt{tu 1417.00,1429.00,1400.00,1407.80 yujytRmentW.VtR. 233.65,235.55,229.10,230.90 Õgwvelrj. 453.00,457.50,450.80,455.10 yub.yuLzyubVtR. 639.10,640.00,624.00,630.20 brnL÷tyuLzbrnL÷t 797.00,809.00,796.00,805.60 btltvwhb 55.95,57.80,55.95,56.30 buheftuRLz. 144.95,163.80,143.10,150.20 btYr;W¼tud 1052.95,1052.95,1022.10,1028.45 bufmRLzegt 179.95,180.00,177.25,177.85 b"hmlyumyum 181.80,182.45,177.25,180.95 yuBVtmemceyuVyuj 339.00,349.70,334.85,347.45 yubythveyuj 65.05,65.65,64.15,65.25 bw÷k t vtuxo 156.00,157.30,154.20,155.50 luxyuÕgw. 62.95,63.10,62.10,62.45 luMxuj(ytR) 4197.95,4205.00,4178.20,4184.65 luJje jesl 76.70,77.35,75.80,77.00 lux. belhj 250.00,254.60,248.15,253.80 yulxeveme 173.00,176.50,172.50,173.00 ytuylu Sme ftuvtu.o 265.00,268.50,263.35,266.65 ytuÃxtu mrfox 241.00,244.30,238.15,241.35 ytR-VjufmmtuÕgwx 2018.00,2054.00,2005.00,2046.95 ytuheyuLxj cUf 299.00,302.65,294.00,300.90 vuLxtjwl he 192.10,198.55,190.10,196.85 vuxt[ lu xu yujyulS 156.00,157.55,154.00,155.90 vezejtRx 162.05,164.00,161.00,162.90 rlftujm veh 348.10,353.00,347.95,351.15 vtJh VtR. 147.10,149.50,146.70,148.55 vtJhd{ez 99.45,100.00,98.50,98.90 vkòc luNlj 978.00,982.95,968.00,975.20 hulcûte juc. 497.50,508.95,495.85,502.50 ht»x[eg fube. 76.00,76.00,74.10,74.75 ythRme je. 178.00,180.50,173.70,178.45 huzekøxl 92.00,92.45,91.00,91.20 hejt.ftub.Ju. 76.45,78.65,75.75,78.00 412.95,429.60,412.00,424.55 ceyumRyum rj. hejtgLm fuve. 341.60,353.45,339.10,349.00 rhjtgLm 841.60,870.00,841.60,866.80 huKfw t mwdh 56.00,58.00,55.25,57.70 hejt.vtJh 84.50,87.00,82.15,86.50 mumt dtuyt 225.80,226.45,216.45,220.05 ©e rmbuLx 1800.00,1839.00,1800.00,1825.30 ©ehtb x[tLm. 605.50,620.70,605.00,616.90 rmbuLm rj. 841.65,853.00,840.00,844.15 rmLxufm RLz. 118.00,119.45,115.50,117.55 Mxux cUf 1874.00,1903.90,1869.90,1882.50 Mxej ytu:tu. 107.40,108.75,105.80,107.95 MxhjtRx RLz. 118.70,120.75,117.00,119.05 ml Vtbto 470.10,486.30,470.10,479.40 ml xeJe 269.00,283.70,266.55,276.35 mwÍjtul 37.65,38.20,37.50,37.80 rmLzefux cUf 102.90,104.50,102.10,104.15 xtxt fube 320.00,321.25,312.00,317.90 xtxt ftuBgw. 181.00,185.80,178.75,184.25 xtxt btuxmo 174.10,181.25,173.50,179.90 xtxt vtJh 99.30,101.05,98.90,100.00 xtxt Mxej 449.90,449.90,435.80,438.40 xtxt xe 86.90,88.25,86.00,87.80 xemeyumje. 1088.60,1140.00,1088.00,1134.50 xuf brnL÷t 610.00,615.85,591.00,595.55 :bufo m 440.00,440.00,422.10,425.25 xtRxl RLz. 217.95,220.30,215.95,218.10 xtuhLx vtJh 228.35,235.95,227.00,228.35 xtuhLx Vtbto 569.95,572.65,565.00,567.50 xexefu «uMxes 2850.00,2875.00,2811.00,2833.50 gwftucfU 67.00,68.20,66.60,67.65 gwrlgl cUf 249.90,254.40,248.00,253.10 bufztuJju me 905.00,910.10,858.10,871.00 gwrlxuf rj. 27.40,27.75,27.10,27.35 gwltRxuz çt{eJ. 427.65,427.65,410.10,419.10 mao RLzm 134.00,146.00,133.00,143.95 gwxeJe mtuVx 956.05,962.00,956.05,957.60 rJzegtuftul VtR. 176.00,180.60,175.00,176.20 JtuÕxtm rj. 102.90,105.90,102.20,105.55 rJ«tu rj. 348.80,365.10,348.80,363.20 Jtufntzoxe 430.00,437.90,425.65,434.25 gm cufk 282.00,288.20,278.65,283.85 Íe xuje. 112.80,114.10,112.00,112.20

ctjVtbto ctjtSyubel ctjtSxuje. ctjthvwh ELz. RMvt; yujtugÍ ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctjwhDtx x[tLm. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj. Cth; y:o cdoh vuRLx CdJ;e dum Ctøg. Jwz CKmtje yurLs. Cth;cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxjcegh celtle ELz. ctgtuVej fub. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjtEhef. cehjt gtbtn rchjt fult zudh £tuMx cexm(R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume(R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyujje. çt{tJl Vtbto

21.55 34.60 33.15 27.90 16.80 171.55 596.35 48.85 2.14 89.25 607.90 834.65 97.90 514.40 100.30 3.88 7.78 24.05 744.75 14.99 52.95 256.55 127.30 6.48 7.18 322.90 13.00 0.67 5.94 5.42 0.58 0.28 0.88 1596.50 227.50 315.00 388.60 437.20 20.55 7.99

çt{Mu ftul ftuvo ceyumyulyuj

63.00 3.59

---- C ---fubjelje. 48.05 ftBV yuLz ytuj 141.70 fulVel ntubm 97.10 fu«entLm 49.55 ftcohLzb 155.95 Jtuftzo 151.00 fux xufltu. 3.62 fuxJeÍl 12.99 meyux je. 75.40 me-buf muLxb 73.75 muLawhe yuLft 150.80 muLawhe 315.95 mehuçt{t RLxu. 35.65 meS-Jtf mtuVx. 8.49 abljtjmu. 28.80 fubctuLz fube. 190.00 fubÃjtMx mt. 5.50 b÷tm heVt. 201.90 fuJeg; fþk. 327.35 atujt. RLJ. yuLz VtR. 153.90 atuhzegt Vwz 53.40 meBftu cehjt 80.00 rmlurJMxtm 3.57 mexe gwlegl 43.00 fjh fub. 715.80 fjtm ztgtb 10.49 fjeytu RLVtu. 1.63 fja ytuxtu 34.25 meyubmeje. 770.10 Vjux «tuzfx 1190.00 meyubytRje. 15.85 ftuael bel. 72.05 fBVxo VtR. 2.21 ftuBvlLx yugw 46.00 ftultxo yuLS. 17.00

fkxt[ ju «e. ftuMftu RLzegt ftuMbtu Vxeo. ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. ¢tJtxufm Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub fgwvez hch mtgchbux mtgchxuf

35.00 50.65 19.00 87.15 13.34 500.00 0.36 5.38 40.90 5.70 0.95 10.80

---- D ---ztR-Rae fth 39.55 ’tjbegt rmbuLx 16.50 zuxtlux mem 20.90 zemeyub je. 56.45 zemeyub © ftul 45.15 zemezcÕgw je. 8.82 zu¬l mebuLx 145.50 r’vf Vxeo. 163.25 S.ve.Rjufx[tlu 30.90 ’ult cUf 76.70 zuLmtu RLzegt 54.50 ’eJtl yua.VtR. 223.05 "tbvwh mwdh 43.10 "ljûbe cuLf 63.40 ztRbkz fucj 102.70 ftuMxm RLzegt 223.40 cehjt Jeyuûtyuj 8.98 zwVth RLxh. 443.80 sgtusoVeMf 1425.15 ’tuj; RLJu. 2.25 ztuÕVel ytuV. 121.50 ztulegh RLz. 20.70 ztu.ydhJtj ytR 82.00 ztRltftuLm mem. 0.71 ztgltbux xuf. 1143.40 ztgltbef RLz. 8.80

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 227.75 ytRfgwR RLzMx[eÍ 106.05 Rftu ctuzoRl 5.17 RftuÃjtMx rj. 38.50 mtule ftuv.o 37.40 ytRmh btuxh 1642.05 yuRBftu Rjufx[tlu 173.95 Mfulfu cuf 1846.30 yuÕzh nuÕ: 118.85 yuÕzh Vtbto 385.65 Ejufx[tuMxej 28.75 yujS RfJe. 69.80 yujlux xuf. 32.55 yuBftu je. 52.10 fejtu.o Eju. 30.00 RmcR. 519.95 yuMftuxmo 79.75 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.42 yuMmth Nev. 55.45 yumju vuf. 35.70 yuJhuze RLz. 35.85 yuxleox yuJh 147.00 yufmujøjtmem 4.39 yuûtuj ELz. 66.75

---- F ---Vtdcuh´øm yuxjtm degmo VtÕfl xtgmo VuÍ Út{e yuj yuVzeme je. dtuyxu Í Vejtxuût RLz. VeÕbmexe buz rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt VwjVtuzo(ytR) ELzegl ytud.ou

1224.35 69.00 36.60 11.94 91.60 227.45 40.50 0.16 37.35 64.20 72.75 33.10 267.00 410.00 519.15 650.15 4.99

---- G ---d] çu t{eyj (ytR) 41.35 djzt xuje. 6.15 dujfu me RLxh 13.55 dubtul RLzegt 67.05 dtk"e Mvu. xgw. 119.70 dKuN cuLÍtu 6.77 dKuN vtuje 58.60 dkdtuºte xuût. 4.25 dtzol meÕf 75.15 dhJthu vtuje 149.55 SytRR nubtul Rl 133.80 SlememRLx. 198.70 «wzLu megj.Vtbto. 1.36 Slm ytuJh. 13.83 Sgtuzmu ef RLV. 53.25 sgtuS; mefgw. 19.15 Sgtubxu mtuVx. 44.75 dws. yua.fub. 37.30 SytRme ntWm´d 92.15 R. NuJ´d 2041.55 melSo jtud 4.70 Syubyub veVtuÕzh 103.30 dtuJt ftcol 80.95 dtuz£u VejeÃm 3510.40 dtuÕzl jubel 18.10 S.xe.me. RLz. 58.05 dtuÕzegb RLx. 34.70 dtuÕzMxtul xuf. 7.25 dwzhef 127.65 dwzgh (ytR) 298.40 dtuJ´’ hçch 11.22 øt{tJu h yuLz Jej 6.42 øt{eÔÍ je. 90.15 øt{tRLz ltuxlo 234.35 d]n VtRltLm 539.70 ltuJt vuxt[ .u 2.68 øjtucj xuje 53.55 Sxeyul xuût. 13.00 sgwVef ctgtu rmf 6.88 dws. ykc.w yufm. 23.40 dws. yuvtujtu R 129.40

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ fuj fLm. 80.40 fujeLze htR 113.65 fÕv;Y vtJh 100.05 fÕvlt RLz. 68.10 fÕgtKe Mxej 49.35 dwzjtm luhtujfu 844.90 fY;whe Vjtu 5.62 ftbjt ztgÕm 131.15 ftu«tK z[øm 4.22 fubhtuf RLz. 504.70 ---- H ---Je¼t(ytR)je 851.85 52.85 ntuxj meÕJh 7.47 fuhtjt ytgwJ’ou nuheyt yuûvtuxo 3.48 fumtuhtb RLz. 126.70 9.50 nhbjtgj 76.75 fuS zuleb nu:Ju CtuJ 11.03 FtkzJu tjt mefgw. 18.15 ntufeLm fwf 1568.00 Ftuzegth RLzegt 33.50 0.90 yuace Mxtufntuj. 12.92 Ïgt;e hemtuxo 37.80 yuaceyuj ltRV vtJh18.20 feÕclo fub. yuameyuj RLVtu. 62.80 ftEluxef yuLS. 105.50 yuaRSje. 209.00 ftRluxef btuxmo 17.10 yubJtyum rmbuLxTm 35.60 fejtuoytuEj yuLS. 274.15 143.50 nujeytum yuLz bux 24.65 fejtu.o çt{"mo nfo. ntuRMxTm 257.00 fuyju S meMxuj 33.85 0.59 nuhexus Vwzm 175.00 ©e.r¢»lt vtuje. 0.25 yuÃxuf je. 88.80 fuxeyuj RLVtu. 44.80 ntR-xuf degh 132.10 mðgb ytuJh 21.60 ntR yulSo 96.15 ftu«tl je. 489.90 ntRfj fube. 278.00 ftuXthe «tuz rnb.Vwx.ftub 13.24 fuveytRxe RLVtumem152.15 nebtjgt RLx. 22.95 fuythceyuj rj. 25.10 27.00 neb; muRz 32.95 ¢uçm ctgtu. 14.76 yumtu.«tuVtEj 43.00 ¢eÃxtul RLz. 210.00 rnL’w. fLMx[. 28.35 fuymu ce vBv 52.50 neL’. ztuh 37.85 fÕf-vtJh 184.45 rnL’w. btuxh 13.04 fJtujexe zuhe rnL’w. ytuEj yufm 110.65 ---- L ---rnL’w. ytud.ou fub 23.45 neL’. meLxuût 2.70 yuj.S.ctjr¢»l 310.40 rnL’wò VtE. 330.85 jt-ytuvtjt ythS 114.15 14.25 nevtujel rj. 37.70 juVtLm vuxt[ .u ntR-xuf. Ãjtm 79.95 dujfu me ytR-Vuc 109.50 258.55 yuayubxe je. 42.65 jûbeRjuf. ntuLzt Mxej 377.65 jûbebNel 1949.30 1720.70 xtxt nleJj 2599.90 jûbebej 40.20 ntuxj jejt 38.90 jûbe «e. 33.55 rnL’w. mulexh 193.10 juLftu RLz. jeztu xe ftu 64.30 ---- I ---jecxeo Nw 85.25 25.95 Rluhzu e me 57.90 rjLfl Vtbto 5.99 ytE.S. vuxt[ u 21.20 jevemeMxb 48.30 ytRRmemtuVx. 13.20 jtugz Rjufx. 12.93 meSRøt{me 42.85 jtuRz Mxej ytRyubve vtJh 69.90 yujyubyuj je. 8.59 RLzegl yu¢.u 3.20 jtuSfm btR¢tu 19.00 R. cuLf bfo. 7.75 jtuf ntWm yu. fLm. 15.64 25.50 R. ftzo 86.10 jtuxm atuf 398.00 E. øjtgftuj 131.75 Õgwbûu t RLz. 13.82 RLz. Ìtwb vtRv 118.40 jtgft juc. R. MJeVx 30.35 ---- M ---R. xtulmo 15.20 R. mebuLx 76.05 yub.yub. VtuSLo m 101.55 0.54 RLzegt Sjux dejux 31.40 btNo mtuVx 52.75 RLzegt rlÃvtul 168.90 bufeltu Ãjm RLztu ctuhfu m 75.50 bt"J btco. 18.30 98.00 RLztu ftWLx 9.61 b÷tm mebuLx ELztu htbt 32.40 bV;jtjELz. 154.45 325.95 RL÷«M: buze. 34.90 bnt. Mfwxh RLzm RLJ. xeyth 131.60 bnt.mebjum 333.95 ctgh yuçm 629.80 bntldh xuje. 31.15 45.70 xtxt ztulju 11.43 bneL÷ gwSl RLVtuxfu yuLx. 112.50 duMftu ftuvtuho Nu l 289.15 Rdhmtuj 503.50 buSMxef ytuxtu 80.00 29.20 RLltumtuVx xe 4.40 btÕJt ftuxl ELmeÕftu je. 14.05 bul RLz.(ytR) 130.05 10.75 RLxhJÕzo yuV 0.95 bltje vuxt[ u ELxh x[tJuÕm 178.75 bkdjb fub. 101.05 32.50 RLJuMx yuLz «uf 68.40 bUdjtuh fub. 49.30 ytRytul yuût. 118.70 blwøt{tV Rl. 12.20 ytRve h´øm je. 61.95 bthj ytuJmo. ytRvemeyu juc. 236.55 xtMf Vtbto. 2.32 94.95 RLz. meb Mxej 31.65 btMxuf je. ytRyumytRctmo 5.65 b"h yuLz Ãjt. 18.30 MftLMft rmbuLx 150.15 meyuj jebexuz 17.15 ytRxeytRje. 22.40 yubmeyum je. 11.09 7.50 ytRxeyuj RLz 43.50 buÕMxth RLVtu 48.00 ytRJeve rj. 50.25 bultul cuh´d 26.20 RJefoj RL£t. 38.40 bufxo u h jtRl suyLu z fu cuLf 801.55 R. bfo 633.80 buxt[ fu bu RLz. 39.50 ---- J ---bez-zu bÕxe. 5.09 19.00 su.ce.fubefj 72.85 btRLzxuf (R) 19.20 su.su. yuûvtuxho 15.40 bfo Eju. 20.30 sd;S; RLz. 56.60 behÍt xulh 30.85 sudml yuhje 6.15 btu’e hçch 49.95 sdmlVtbto 12.20 btuÕx-xuf Ãjt. sg ftuvorj. 81.45 btuLlux RMvt; 483.55 817.00 sil Mxwzeytu 8.15 btulmtLxtu 3.85 sgMJtj 18.40 btuhvul juc 386.95 sgk; yuøt{tu 86.55 øt{eÔm btudo 5.03 sgCth; btYr; 58.50 btuMaev mube 22.55 sufumeL:u. 5.61 btumh-cuyh 69.40 sg©e xe 146.25 btWLx yuJ. sumexe je. 1.85 yubythyuV je. 6746.00 suLcfo; Vtbto 77.80 yubythytu-xuf je. 10.33 25.75 suLml yuLz lef. 3.95 bwf’k yuLS. 32.50 suxf´d Rju. 64.35 bwf’wk 37.85 sdS; RLz. 5.48 bw¾;t ytxomT Sk’tj z[eÕj 315.60 dws. mtgfÕm 172.20 k j NtuJt 62.75 Sk’tj vtuje 200.40 bwò mtu vtRÃm 138.75 bezegt JeytRze 13.34 sufuftuvtu.o je. 41.10 yubJtgyub xufltu 5.99 sufu vuvh 40.20 ---- N ---su.fu.RLzMx[e 69.90 suyju btuheml 350.00 yulmeyuj ELz. 37.35 23.50 suybu Nuh-Mxtuf 16.45 ltøt{eft yuûv. 42.00 suybu me «tusfu xTm 120.60 ltnth RLzMx. 22.85 Jtb ytudlo 195.35 ltnth yuûv. 63.40 sgwvexh ytud.ou 14.70 lnth Mvel´d 10.61 sgtu;e Mx[fx. 62.30 ltftuzt xuûx. SLztj yumxe. 601.60 ---- K ---lxhts Mxej 16.70 453.10 ftçt{t yufMx[t 41.50 lux vuhtuûttRz 16.25 ftshegt mehu. 117.30 lux ÃjtMxef 224.10 ftfxegt mebu. 67.25 ltxftu Vtbto

dws. ytÕfje 143.40 dws. RLz. vtJ. 80.45 dws. lbo’t 90.50 dws. Lt{e ftuf 23.00 dws. vtuje-yuJeyuût 4.05 dws. meæ"e mebu. 8.90 dws. Mxux Vxeo. 442.95 dwjNl fube. 5.45 dwjNl vtuje. 63.40

lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. ltu:Eo Mx me lugjw Lu z juc. Slememrmfgtu. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je. Lgwfbu je. Lgwfjegh mtuVx. Lgwbhef vtJh

3.01 12.61 71.30 177.10 65.35 56.90 53.80 11.95 87.30 2.10 43.60 262.75 392.75 43.00 110.50 16.25 5.96 42.20 841.45 46.85 3.76 2.91 66.80 188.00

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytubdu t ELx. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh ytufmVtuzoELz.

92.95 5.61 59.35 37.85 3.55 38.50 171.80 49.75 34.50 26.40 59.35 20.95 4.01

---- P ---vumeVef ELz. 167.45 vtj ¢uzex 2.35 yumythS RLVtu 0.49 btðmwNe;t yuj 58.20 vtlmegt ctgtu. 115.40 vltbt vuxt[ .u 223.15 RLztu btðmw 132.00 RLztu btm.yuÃv. 106.50 ytRxe btR¢tume 10.77 vuvh «tuzfx 75.65 vuhbu tWLx fþk. 2.97 vtfoh yuøt{t.u 8.85 Syubyth xufltu 77.00 vNwvr; yu¢e. 6.02 vxuj yuLS. 98.85 vuxMvel RLzegt 11.60 veceyub vtujexufm 24.00 vemeyum je. 17.75 veftuf RLz. 2.96 vjo yuLS. 2.29 ve me ftuMb. 55.10 vulh yuÕgw. 0.78 vuLxtVtuh mtuVx. 1.33 vuxt[ lu yuLS. 286.55 VtRÍh 1397.20 Vejftcol 141.75 vtgtulegh yuBc 11.50 vefm x[tLm 40.80 ÃjtMxeçjuLz 163.90 veyulce deÕxm 23.80 vtujthem mtu 140.40 vtujeÃjuût 175.75 «tdctumbe 7.90 «ts ELz. je. 78.25 «emeslJtgh 88.70 «ebegh yufm. 55.95 r«begh ytuxtu 80.15 «ebegh ELMxe. 15.75 «tRb mefgw. 16.95 «elmev Vtbto. 4.79 «eÍb mebuLx 41.65 vuxe[ Nl.me 13.85 «tufx. yuLz duBc.1930.00 veyumyuj ntuÕzeøm 62.65 v’bS 17.55 vkòcyjftje 18.95 vkòc ftuBgw. 121.65 vkòc Jwjftub 6.40 yumyumytRje. 4.82

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 57.85 ht"u ’uJj 0.80 huzeftuF;i 122.20 huRlctu vuv. 65.75 r«gt mebuLx 26.20 htsuN yufmvtu. 139.30 htsM:tl mwdh 40.90 htjeÍR. 174.60 htbt LgwÍ«eLx 14.15 htbt VtuMV. 44.30 htbftu rmMxb 57.80 htbftu RLzm 42.60 htKt mwdmo 4.02 hul b÷tm 204.75 htm «tuvfu 12.26 htmtLzef yuLS. 40.00 hmtuR rj. 380.00 htJjdtil 5780.00 hubLz je. 335.15 ythytRR yuøt{tuje. 24.10 huj ytR RL£t. 415.65 hejufmtu VwxJuh 426.85 hujefVtEl. 6.33 yuzjuçm rVÕBm 92.20 hubmLm RLz. 22.90 huJ:e meve. 351.50 heftu ytuxtu 11.48 hedt mwdh 18.35 he;u»t ELz. 5.91 htujxu lu h 179.00 htujxt ELzegt 75.05 htugj fwmeytu 6.60

gwylu ytR yucfu m 133.70 yuameyuj ytuVem 3.08 gwrlhtugj xufm 5.97 ---- S ---gwlefub juc 137.25 yum.ce. yuLx xe. ELx.15.85 gwrlVjufm fucj 13.25 27.90 yum.fwbth meL:u. 41.75 gwltRxuz Vtum. 111.70 mcuht ytuh. 121.00 gwlexuz çt{.w 49.00 mufhw e; mtRl 38.05 gwrl. fucj 44.20 Nr¾; mwdh 26.80 yvh dUøm 31.80 mjtuht ELx. 24.50 W»tt cuÕx[tlu 74.25 mkc"k b Mvu. 81.55 W;b Mxej mbftso veMxl 75.20 ---V ---mk’Nu je. 274.20 11.46 mkdb RLzegt 30.25 Je.ce. ’umtR mtlJthegt yuøt{tu 13.55 Jtzejtj RLx. 127.15 31.65 Nth’t Ãjtg 29.00 JiCJ duBm mthudtbt ytR 68.75 Jfhtkde mtuVx. 352.60 14.25 mYv xulh 37.05 Jtjelt: ftub mux RLJuMx 11.83 Jezegtuftul yuÃjt. 17.30 mðJn RMvt; 36.70 bntJeh Mv´d. 202.65 90.00 mðgb ftuBv. 74.25 J"obtl vtuj 18.60 muNt vuvh 200.05 JYlNev Ntm yujtugm 9.73 JuMx.ntRxuf(R 461.10 4.64 Ntjebth vuRLx 503.65 Juljtul vtuje. Ntk;e øt{egh 39.40 JumJw egm RLz 395.00 26.70 Ntvo ELzegt 72.70 vujmu ntR. fÕgtKe Ntvo 28.30 rJfxtuhegt bej 2677.00 5.05 ©ugtLm hemtuxo 64.10 Jeæ"e ztguMxw 55.05 Ntmwl fub. 62.55 rJsgt cuLf 9.80 muxt[ lu je. 17.00 yt’No zuh Nev.ftuv.o 71.95 Jeftm zcÕgwymu ve 13.11 19.00 ytuxtuhtRz RLz. 73.25 rJBxt juçm 65.45 ©ehtb bÕxe. 4.30 rJl;e ytudo ©uKsw yuLz fwtk 70.00 rJkægt xujej´f 144.00 9.41 ©e r’luN 87.05 Jeltgj fub. ~gtb xujeftub 33.20 JeytRve RLzm 949.95 rmBC. mwdh 29.15 ytuljtRl bezegt 2.57 90.35 rmBÃjufm ftuLf. 228.95 Jemtft RLz. 2.97 medh RLzegt 36.80 rJNu»t RLVtu. 16.05 yumfuyVu cuh´d 653.55 JeSj fLmÕx yumfuJtg RLzMx. 31.40 JeyujyumVtRltLm 11.46 ze-j´f RLzegt 40.05 vtuhexTm yuLz Mvul 239.70 MJhtsbÍ’t 384.05 Jeyumxe RLzwm. 1342.75 mtuVxJuh xuf 4.78 Jeyumxe xejmo 502.15 mtubt xuûtxtRj 6.28 ---- W ---yumveyuj je 48.45 mtult Mxeh 14.00 zcÕgw. yum. RLzMx[e 16.80 mtultxt mtuV 28.30 Jtjak’løt{ 88.45 mrJ;t fu. 532.85 Jtuj Mxu. VtR. 17.40 mtW: RLz. cefu 22.75 JtuxhcuÍ 13.93 Mvtlftu xuj.u 128.40 JRÍbtlje 9.05 yumveytRme Rjufx[tu 10.38 JujMvwl dws. 117.45 MvtRme ytRjuLz 12.22 JuLzx (RLzegt) 1552.00 btu’e jqV; 22.55 JuMx ftuMx 68.75 mwCt»t «tus.u 122.10 Ônjovjq 218.45 yumveyum RLxuj. 4.19 JeytRyub ÃjtMx yujxe yumfgwyju Mxth ytR 5.92 180.90 yumythyuV je. 300.25 bw’to fLm. 13.26 ©e htg.ntR-yum 3.87 Ôgu: juz. 994.90 MxuxcUf ceftluh 392.40 ---- X ---yumxe.yumxeyth.Ônej 228.65 yufmytu x[tlu ef 3.52 Mxux cUf ytuV bimtuh 572.15 yufM«tu RLzegt rj. 52.95 Mxux cUf ytuV xeyth603.70 ---- Y ---MxeÕftu dws. 4.61 MxhjtRx ytu 38.75 gN bulsu . 10.60 x[tLmJÕzo (ytR) 217.15 gN vuvmo 7.55 Mxjo.xe 66.20 gtude mløJtul 18.10 Mxjo.xwjm 105.00 ---- Z ---Mxtuf lux 1.53 Mxtul RLzegt 27.45 Íule: ftuBv. 15.07 mwhs zegtb. 47.35 Íule:VtRch 32.50 mwyt»teN ztgbkz 115.80 Íule: RLVtu. 83.90 mwl’th. meyujyu 140.30 VgwSðmw ytRmeb 122.70 mw’k h VtMx. 59.10 ÍuzyuV Mx[ed 279.00 mlVjud ytgol 25.05 Íeftub Rjufx[ 39.95 mwvh muÕm 168.20 Íwythe RLz. 589.80 mw«eb RLz 192.35 ytuJhmem fuvexj 1.84 mw«eb vuxt[ u 70.55 Group- T mwhtlt xuje. 14.01 mwgto htuNle 61.00 yuvtujtu me. 17.55 mwJlu Vtbto 16.15 yuytRme RLVtuftub 47.60 MJb mtuVxJuh 2.04 fltuR vuvh 6.80 MJM;e rJlg 2.69 ytÕch yuLz rJÕmtu 362.00 rmBVle ftub 1385.90 yuLfe ftMxj 70.70 ytÕÃm RLzm 2.77 ---- T ---yuÕgw. Vjtuhez 8.66 xe.ve.yuj. 15.50 yrb;RLxhluNlj 4.94 ;ts SJefu ntuxj 90.30 yrb; rmfgtuhexe 13.02 ;tbej.LgwÍ 101.90 ytBt{vtje RLz. 4.30 xuMxe ctRx 133.20 ytkæt{ rmbuLx 9.33 xtxt ftuVe 918.10 ykfhw z[øm 27.40 xtxt yujfu me 202.25 ykfNw VtRLMx. 6.97 xtxt RLJuMx. 484.65 ytatoz Ãjtg 15.05 xtxt buxtjef 77.45 yrhnk; muf. 9.20 xtxt MvtuLm 302.40 ytxeojesLm 2.69 xemeytR RLzm 1127.95 ytgolVtRltLm 20.00 :ubem fube 110.00 yumLu x yufÍeb 3.40 :eYbjtg 71.40 yNtuf-ytÕftu 15.05 :tubm fwf 47.85 yumyubyth gwrlmtuVx 4.41 xejje. 401.55 yurNgl Rjufx[t.u 6.97 xtEbufm Jtua 27.85 dujfu me RLVtumem 2.45 xebful RLz 213.45 ytuxtuhez VtR. 2.25 xelÃjux 46.30 yJL;e VezTm 83.75 xeÃm RLzTm. 28.85 yJeJt RLz. 29.30 xwzmu htR. «tu. 4.97 yufmxuj RLzm. 10.70 xtuh.Ssu.ctgtu 104.90 ---- B ---xwheÍb VtR 27.40 x[tLmfub 12.10 cuBceltu yuøt{tu 28.30 x[Lu x je. 1067.55 cuBvmuj rmfgtuhexe 1.62 yrC»tuf ELz. 12.03 cegw ytuJh 2.85 jez´d yus 14.81 cujtvwh RLz. 14.30 rºtJuKe yuLS. 22.55 cuMxyuLz¢tuBÃx. 9.00 xexefu Vtbto 479.35 CejJtht yumve 7.95 xgwc RLJuMx. 136.60 rcnth MvtuLs 7.51 xeJeyum mwÍfw e 61.05 cemejÃjtMx 0.52 xe.Je.yum. ©ea¢ 382.45 çjw czo 4.12 ctuhfu m btuhthS 37.00 ---- U ---rçt{sjûbe 0.22 gwce yuLS. 50.70 c[Nw bul RLz. 2.86 gwfj Vgwj 72.20 clovhw mebu. 7.14 Vjufm ELz. 154.30 ---C ---yÕx[tbhel 39.10 W»tt btxeol 18.50 fuÕm rj. 0.34 hts yumveS Yae mtugt

89.80 109.75

fuvexj x[Mx 39.05 fuvjel vtuRLx 24.00 muLx[j huj. 60.25 fuvexj ntux. 4.84 raºt Mvel 4.79 mujJtm Vtuxtu 35.15 atudjw Mxu. 26.40 rmågwSgo t ctgtu 244.00 ftuBÃgwxh r«Lx 3.20 fwNtøt{t mtuVxJuh 4.98 ¢tLm mtuVxJuh 3.42 r¢Mxj mtuVx. 1.17 fgwcefjVtRl. 30.00 fgw.-Vjufm fucj 15.45

---- D ---’tbtu’h Út{e. zuljtu xuf. zuÍj ftuLVe. zub Vwzm "lw»t xuf. "thtKe VtRl. zlfLm RLz.

38.80 10.15 3.05 281.80 4.70 4.50 12.60

---- E ---R.ftub RLVtuxfu 6.77 Rjufx[t:u bo 134.00 yuÕx[tju rj. 0.30 yuBvtJh RLz 1.57 yulhea RLz. 32.25 RL’ws yulxo. 17.60 RhtVtR.(ytR) 14.70 gwhtu mehtbef 14.65 yuJeleût 0.60

---- F ----

bun;t ytR.VtRl. buxjbul RLz. rbÕxl ÃjtMx bele ztgbkz btuctRj xuje btu’evtul ztudh yumtu. bwfNu Mxej bwfNu Mx[ev bwjh yuLz Ve. melSo bÕxe. bwltu: RLJu. bimtuh vuvh

4.05 6.61 12.73 3.35 3.09 12.55 7.05 7.00 6.35 70.00 36.15 3.62 4.35

---- N ---lxhts v{txu luahj fuÃm yulRytu muf luxJeMxt RL£t. meÕJh yu. ltucj yuûÃjtu ytRytRxe fuvexj

12.00 41.00 40.00 2.92 4.47 1.96 1.39

---- P ---ve.me.VtuRÕm 114.30 vurmVef ftuxm 2.23 vka Mxej 72.50 vthuF Ãjuxe. 3.25 rVlefmRLx. 12.10 veftzeje mwdh 7.30 xujeVtuxtu yul 8.56 vuLxegb RLVtu. 0.23 vwlt zuj 21.10 r«meÍlRju. 23.15 «ebegb fuvexj 2.02 «umh mulxu he 4.76 «tuxtufbu e. yujxe 0.71

VtMx x[fu R 2.43 ---- R ---yhe"e ntRxuf 66.90 20.45 ytRfgwybu yum mtuVx.52.60 hDwJeh meL:u. 5.66 £Lxegh RL£t. 1.75 htb RLVtubxo u hus. rmhtbef 5.08 ---- G ---- hedj yuLxh. 11.60 24.65 S.yth.fucÕm 1.25 hea fuvexj 13.55 S.Je. rVÕBm 0.67 heNeYv Y 6.41 dtluxo ftuLMx. 11.71 he;uN RLxh 4.04 sub Mvelmo 1.89 ythyujyuV je. Slegm ftuBgw. 0.96 yth.yub. btunexufm 59.40 12.40 øjtLmVtR. 35.10 htuÍ juçm dtub;e Vel. 28.35 ---- S ---dtuJht jeÍekd 17.20 øt{txufm RLzm 10.61 yum.yth. RLzm 5.71 18.10 øt{Ju exe (ytR) 4.31 mt"ltltE. dws. ¢tVx Rl 7.69 jtRJ Juj yua. 90.95 10.17 dws. htVegt 4.01 mtf:eVtRl. 55.30 dws. Mxux VtR. 3.00 muÕÍh Rjuf. mBt{tx Vtbto 33.00 ---- H ---- mtbxuj ftu. 4.49 16.75 nulej R. xuût 3.06 mtkDe R. 0.48 ntzoftmj 418.00 mthkd fube. 156.00 yuacejegm.vc 4.74 mgtS ntuxju rnbtjg øt{e. 14.71 meSyul xujeftuBm 0.25 rnL’w. y"uNe 13.50 Nth’t nhe fube. 16.00 10.30 mlcebRLVtu. 0.72 Nr¾;«um Ne;j rmfgtu. 0.79 ---- I ---Ne;j zt. 17.85 5.84 ytRyuVce yuøt{t.u 139.50 rNJt rmbuLx 0.33 RLzfuv VtRltLm 4.68 Nwfl ftuLm. ytRfuyVu VtRltLm 12.00 ytRyuVce rmfgtuhexem1.21 12.60 ytRfuyVu mtuVx. 1.26 rmÕJh Mbe: 2.85 RLzegt rmbu. 5.75 rmÕJhjtRl 278.50 RLztu yurNgl VtR. 7.78 rmLfjuh ntux 3.76 RLztu-fum bwj 2.25 ;tlw nuÕ: RLzx[zu fw.k 0.20 mtuVxmtuj(ytR) 36.90 2.65 RLzm luxJfo 3.99 yumveyuj RLz. 80.55 RltuJ mtuVxJuh 4.85 ©e yr"fthe 1.30 RLxe.VtR.me. 23.00 J@ øt{.u 2.33 MftV yuLS. 12.47 yum.yum. Vtuso 75.90 RLxuøt{t.ntRx 2.72 MxulhtuÍ btV. fu.ce. Mxej 94.10 yumxeze RLzMx. 23.50 Vtuågwlo RLVtu 3.76 yumxeytR RLzegt yujxe RLxuLmeJ yuRh 5.32 26.30 Rl. buze. RfJe. 8.66 Mxej Mx[. yuLx xgw. 7.13 27.00 RLJelufmjuc 22.45 mhctumrj. 8.60 ytRfgw RLVtuxfu 1.59 mw’e;e RLz. RNe;t z[øm 32.85 mldtuÕz fuvexj 10.88 0.36 ctjJtmR-ftub 21.15 mlexe fube. mwvhntWm yuj 44.00 rmLftub Vtub.o 35.00 ---- J ---sgtur; ftuMbux 1.36 sdl juBÃm 6.69 sRvtl RLz. 15.85 ---- T ---suBm ntuxÕu m 58.00 5.01 sgm ztgfube. 4.80 xub. sg bej 4.60 MJejrj. 1.70 ;trbj xuje 55.40 rsL’tj ntuxj 29.00 ;luò yuhtu 23.00 sgtur; hemeLm 7.00 xufx[tlu vtuje. xuBvx. VwzÍ 9.62 ---- K ---- xtRxl ctgtuxfu 16.85 x[tLmvuf VtR. 10.28 fÕgtKe Vtuso 155.25 x[extul ftuv.o 0.28 fhl Jw-yumyul 3.07 ;wjev Mxth 170.25 f~gv huz 0.28 xJelMxth mtuVxJuh 1.30 fu vÕv yuLz vuv 11.20 fe ftuv.o rj. 5.76 ---- U ---ftuNt me. fLx. 32.80 gw r lJ. Mxtao 21.20 ftuJtR buze. 116.75 1.50 fu muht muht 5.05 ;cMmwb RLx. fuymu yuj yuLz RLz. 27.90 ---- V ----

---- L ---juLzbtfo je je yuLz le mtuVx. yujSce Vtuso yujyul vtujeMxh yuf;t rj. ÕgwbeluRh xuje.

0.63 18.10 3.20 11.36 38.20 11.75

---- M ---yub.yub. hch 10.56 buf atÕmo 134.50 b"wm RLz. 12.70 buølb rj. 10.50 brn. htm yuvûu t 12.35 btkdÕg mtuVxJuh 5.16 btubtodtuJt Mxu. 5.13 btYr; muf. 5.13 btMftul øjtuc 1.13 buÚgw Rmtu 47.10 bufmebt rmMxb 21.70 bgwh ju"h 41.60

Jtm yule. 62.80 Jemefu fuvexj 1.94 zuleml ni’. 345.50 JUfx Vtbto 3.07 rJlm mwdh 1.39 JeLxus ftzo 8.85 rJLx[l RLVtu 4.25 rJÍl xuf. 7.73 rJ;j ftub 0.90 JeJez fube. 8.32 JeyubyuV mtuVxuf 5.72

---- W ---Jtuhl xe 473.05 btultuxtult yuûv. 102.50 JujMvwl (ytR) 27.50 JtRx jtgl yu 3.46 JÕzoJtRz ju. 6.40

---- Z ---ÍLzw Vtbto ÍeøbtmtuVx.

1703.05 3.54

þrLkðkh íkk.15-10-2011 ËirLkfLke rî ËþkçËeLke Wsðýe ytøku

‘økwshkík xwzu’ rðþu WÃkÂMÚkíkkuLkkt yr¼«kÞ !

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.13 ‘økwshkík xwzu’ ËirLkfLke rîËþkçËeLke hrððkhu ËçkËçkk¼uh ÚkÞu÷e ÞkËøkkh Wsðýe rLkr{¥ku hkßÞLkk ¾qýu ¾qýuÚke ÃkÄkhu÷k çkwrØSðeykuyu ÔÞÂõíkøkík ELxhÔÞw{kt yk ËirLkfLke «økrík rð»ku Ëqyk fhe íkuLkk «íÞu ÃkkuíkkLkk ð÷ý ÔÞfík fÞko níkk. swËk swËk rsÕ÷kyku{kt ykðu÷k ‘økwshkík xwzu ËirLkfLkk ðk[fku, þw¼åu Afku, rníkuåAwykuyu ÔÞfík fhu÷k rð[khku íku{Lke s swçkkLkeyu yºku «Míkwík Au.

E{k{¾kLk ÃkXký : y{ËkðkË (økwshkík ÷kufrník Mkuðk xÙMx ) økwshkík xwzu rîíkeÞ ËþkçËe WíMkð {kxu ykÃkLku íkÚkk xÙMxe {tz¤ su íku nkuÆuËkhku yLku ðfohku ðøkuhuLku ÷k¾-÷k¾ yr¼LktËLk ÃkkXðíkk ykLktË yLkw¼ðe Aeyu. {nqo{ ¼kE¾kLk ¼kE ç÷ku[u yuf LkkLkku Akuz ÷økkðu÷ íkuLkwt síkLk fhe yuf rðþk¤ ðxð]ûk çkLkkððk fhu÷ ykÃk MkkiLke {nuLkík yksu yk¾wt økw s hkík yLku Ëw r LkÞk¼hLkk {wÂM÷{ku òuE hÌkk Aku. hkßÞLkk yLkuf òíkLkk íkkuVkLkku YÃke {kh MknLk fheLku su rnt{ík yLku þÂõíkÚke yksu økwshkík xwzu ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au yLku yÕ÷knLkk fh{Úke yk «økrík ykøk¤Lku ykøk¤ ðÄíke s sþu. yu{kt þtfkLku fkuEÃký MÚkkLk Lk nkuE þfu. ELþkyÕ÷kn. Mk{økú økwshkík{kt yuf {kºk y¾çkkh fu su fkuELke Ãký [kÃk÷wMke fu fË{çkkuþe LkÚke fhíkwt Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk çkLkkðu÷k rLkÞ{ku WÃkh hne MkíÞ yLku Vfík MkíÞ ÃkkuíkkLkk ðk[fkuLku ÃkehMku Au yk {kxu nwt ykÃkLku Mk÷k{ fÁt Awt. yksu ßÞkhu çkeò Mk{k[khÃkºkku «kEðux yLku Mkhfkhe ònuhkíkku yLku çkeò ºkeò «Þkuøkku {khVíku fhkuzku YrÃkÞk f{kÞ Au. íÞkhu ykÃkýw t økw s hkík xw z u Ãkku í kkLke rnt { ík, íkkfkík MkíÞ yLku E{kLkËkheÃkqðof ÃkkuíkkLke Vhs çkòðu Au yLku yk {kxu ½ýwt s MknLk fhðwt ÃkzÞwt yLku Ãkzþu Ãký fnuðík Au fu MkkuLkwt ykøk{kt Lkk¾ðkÚke íkuLkku f[hku Ëqh ÚkkÞ yLku yýe þwØ ÚkELku çknkhykðu Au. íkus heíku yksu ykÃkýe Mk{ûk økwshkík xwzu ykðe økÞwt Au. {wÂM÷{ Mk{ks {kxu yøkíÞLkk su Ãký Mk{k[khku nkuÞ su{kt {wÂM÷{ Mk{ksLkk çkk¤fku, ÞwðkLkku, çknuLkku, çkk¤kyku, ð]Øku rçkÍLkuMk{uLkku, LkkufheÞkíkku, rðãkÚkeoyku íÞkt MkwÄe fu VurhÞkyku {kxu Ãký økwshkík xwzu îkhk Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe, økwshkík Mkhfkh fu ¼khík Mkhfkh fu su íku MktMÚkkyku îkhk íku{Lkk WíÚkkLk {kxuLke ònuhkíkku fu Mk{k[kh økwshkík xwzu îkhk {wÂM÷{kuLku ÃknkU[u Au yLku íku ykÃkýk {kxu økðoLke ðkík Au fu ykÃkýwt yuf y¾çkkh Au fu fkuELkk Ëhuf Mkkhk LkhMkk Mk{k[khku ònuhkíkkuÚke {wÂM÷{kuLku òøk]ík hk¾u Au. íku{Lke LkkufheykuLke hsqykík {kxu nh nt{uþk fk{ku fhu Au. ÃkkuíkkLkk y¾çkkh îkhk ÷kufrník {wð{uLx îkhk {wÂM÷{ku {kxu nh nt{uþ ÃkkuíkkLkk «ÞíLkku fhu Au. yLku yÕ÷kn íku{Lku fk{Þkçke ykÃku Au. nwt yÃke÷ fÁt Awt Mkðuo {wÂM÷{ Mk{ksLku ykÃkýe Vhs Mk{SLku økwshkík xwzuLkk nkÚk {sçkqík fhu yLku ½hu ½hu yk y¾çkkh ÃknkU[u yLku íkuLkku ÷k¼ fku{Lkk Ëhuf Ëhuf {kýMkkuLku ÃknkU[u.

zku.{ku.ÞwMkwV yu.{÷uf : y{ËkðkË

(rLkð]¥k òuELx zkÞhufxh (yu.yu[., sLkh÷ Mku¢uxherMkrLk. rMkxeÍLk ðuÕVuh yuMkku. swnkÃkwhk) ‘økwshkík xwzu’Lkk rî ËþkçËe WsðýeLkk fkÞo¢{{kt nwt íku{s rMkrLkÞh MkexeÍLk yuMkkurMkyuþLkLkk hÃkÚke ðÄw MkÇÞku nksh níkk. yk «Mktøku nksh hnu ÷ k hk»xÙ e Þ fûkkLkk {nkLkw¼kðkuyu yk «kuøkúk{{kt {wÂM÷{ Mk{ksLkk Wíf»ko {kxu hk»xÙeÞ ÞkusLkkyku MktË¼uo yLku ÷kufrník {qð{uLxLkk {kæÞ{Úke rðãkÚkeoykuLkk rðfkMk {kxu su {køkoËþoLk {wÂM÷{ Mk{ksLku Ãkqhwt ÃkkzÞw t íku fkrçk÷u Ë kË níkw t . fkÞo ¢ {Lkw t Mkw t Ë h ykÞku s Lk «uhýkËkÞf níkw.t suLkkÚke y{ku ¾hu¾h «¼krðík ÚkÞk Aeyu. yksLkk Mk{Þ{kt {wÂM÷{ Mk{ksLkk rðfkMk {kxu {erzÞk ¾qçk s sYhe Au. su ‘økwshkík xwzu’ Ãkqhwt Ãkkzu Au. ykøkðe MktMfkhe «rík¼k Ähkðíkwt yk ËirLkf ykÃkýk Mk{ksLkwt ËÃkoý Au. MkkÚkku MkkÚk Mk{ksLkwt {køkoËþof Ãký Au. {wÂM÷{ Mk{ks rþûký ûkuºku su «økrík fhe hÌkku Au. Mk{ks{kt rþûkýLke su ¼q¾ Ëu¾kÞ Au íku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞLkk «ÞíLkku ÃkAe {¤u÷ rhÍÕx Au. su{kt økwshkík xwzu yLku ÷kufrník {qð{uLxLkku Vk¤ku ykuAku LkÚke. {wÂM÷{ Mk{ksu W¥khku¥kh «økrík fhðk {kxu ykðk «kuøkúk{kuLkwt ykÞkusLk fhíkk hnuðwt òuEyu. yLku ykÃkýk {wÂM÷{ Mk{ksLkk «&™kuLku ðk[k ykÃkíkk ‘økwshkík xwzu’Lkku ðÄw{kt ðÄw WÃkÞkuøk fhe sYhe Mkðo «fkhLkku Mknfkh ykÃke íkuLku ykrÚkof heíku Ãký MkæÄhíkk çkûkðe òuEyu yk fkÞo¢{ ¾hu¾h yrðM{hýeÞ níkku.

yLkeþynu{Ë yu.çkwfMku÷h : Äku¤fk

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

EM{kE÷ Ãkxu÷ : ¼Y[

(«{w¾ : Ìkw{Lk ðuÕVuh VkWLzuþLk ) økwshkík xwzuLkk rî ËþkçËe {nkuíMkð yu yuf MkhknLkeÞ Ãkøk÷wt Au. økwshkík xwzuLke Mkku{ðkhLke ykð]r¥kLku yuf y{qÕÞ Mkt¼khýk íkhefu Ëhuf ðk[fu Mkk[ðe hk¾ðe òuEyu yLku íkuLku ykuAk{kt ykuAk {rnLkk{kt yuf ðkh yð~Þ ðkt[ðwt òuEyu. suÚke ykÃkýku Mkçkf ÞkË ÚkkÞ yLku yuLkk {kxu {Lkku{tÚkLk [k÷w hnu. sYh Ãkzu íkku yks Mk{k[kh hrððkhLke Ãkqríko{kt yuf ÞkËøkkh íkhefu VheÚke AkÃkeLku yuLku yuf yLkku¾ku ytf çkLkkððku òuEyu. Ëhuf ðfíkkyu ÃkkuíkkLkk rð[khku WB{íkLke Mkk[e n{ËËeo, {w~fu÷eyku yLku WÃkkÞku Ãký çkíkkÔÞk. nðu WB{íku òøk]ík ÚkðkLke sYh Au. su{ fqfzku Mkðkh Úkíkkt ÷kufkuLku søkkzu Au Ãký su ¾kx÷ku Akuzu Au íkuLke Mkðkh ({kurLkOøk) Ãkzu Au yLku su yk¤Mk fhu Au íkuLke Ãkh MkwMíke Mkðkh (hkEz) ÚkkÞ Auu. íku{ nðu fki{ òíku òøkþu íkku s «økrík fhe þfþu. ¼÷u ík{khe ÃkkMku fkuEf fkhýMkh økwshkík xwzu Lk ÃknkU[íkwt nkuÞ, økwshkík xwzu {kxu yuf rËðMkLkku yuf YrÃkÞku yuf zççkk{kt swËku hk¾þku íkku Ãký ðhMku Ënkzu 360/- YrÃkÞk s{k Úkþu íku h{ÍkLk{kt økwshkík xwzuLku {kuf÷e ykÃkþku íkku Ãký yk¾k økwshkík{ktÚke ½ýe {kuxe hf{ ¼uøke Úkþu. suLkkÚke yk¾e fki{Lkk økheçk çkk¤fkuLke Ve ¼hkÞ sþu yLku yÕ÷knLke òíkÚke WB{eË Au fu yuf rËðMk yuðku ykðþu fu økwshkík xwzu Mkk{uÚke yuðwt AkÃkþu fu y{khe ÃkkMku nsw ykx÷e hf{ ðÄw yÇÞkMk {kxuLkk Vtz{kt s{k Au. ELþkyÕ÷kn. ‘zuh xw çke økúux. MkkËef¼kE Lkqhyu «kuøkúk{{kt ¾hu¾h LkwhkrLkÞík ÷kðe ËeÄe.

{wMíkkfyun{Ë : y{ËkðkË

(Ãkqðo BÞw. fkWÂLMk÷h íkÚkk MÚkkÃkf þBMk økúqÃk ykuV MfqÕMk ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMxLkk Lkuò nuX¤ «rMkØ Úkíkkt ËirLkf ‘økwshkík xwzu’ Úkfe Mk{ksu Mkk{krsf íkÚkk þi û krýf ûku º ku nhýVk¤ yLku LkkUÄÃkkºk «økrík fhe Au íkku hksfeÞ ûkuºku nhýVk¤ yLku LkkUÄÃkkºk «økrík fhe Au íkku hksfeÞ ûkuºku òøk]rík nktMk÷ fhe Au . ‘økw s hkík xw z u ’ yu Ëu þ Lke ÷½w{íke íku{ktÞu Mkrðþu»k {wÂM÷{ Mk{ksLku MÃkþoíkk Ëhuf «&™kuLku ðk[k ykÃke íkuLkk Wfu÷{kt y{qÕÞ yLku MkhknLkeÞ Mkuðk ykÃke Au. ‘nwffw ÷ w EçkkË’Lkk rMkæÄktíkLku ð¤øke þiûkrýf ûkuºku ÍfkíkLkku WÃkÞkuøk ‘økwshkík xwz’u Lkk «ÞíLkkuÚke s ðÄw ÚkÞku Au. yk y¾çkkhLke rî ËþkÂçË fkÞo¢{ «Mktøku {nu{kLkkuLkk «ð[LkkuÚke Mk{ks{kt òøk]ríkLkku Mkt[kh ÚkÞku Au. ykðk fkÞo¢{ku Ëhð»kuo fhðk òuEyu. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt {uLkus{uLx fkrçk÷u íkkheV níkwt íku çkË÷ ‘økwshkík xwz’u Lkk ík{k{ r{ºkkuLku ¾qçk-¾qçk {wçkkhfçkkËe ÃkkXðwt Aw.t

yçËw÷ðnkçk : fkuzeLkkh

(Mkk{krsf fkÞofh) ‘økwshkík xwzu’ yu {kºk yuf Ëi r Lkf y¾çkkh LkÚke yu f Mkk{krsf [¤ð¤ Au , yt Ä fkhÚke «fkþ íkhV ÷E sðkLke. AuÕ÷k ðeMk ð»koÚke yk «fkþÚke Mk{ks Äehu Äehu Aíkkt Lk¬h MðYÃku «fkrþík ÚkE hÌkku Au. çku ËkÞfkLke yk MkVhLku rçkhËkðeyu ykðku ykÃkýu Ãký íkuLkku yuf ¼køk çkLkeyu.

rË÷þkË fu.þu¾ : y{hu÷e

(rs.økúk.Mk.{tz¤Lkk {nk{tºke) økwshkík xwzu ËirLkfLke rîíkeÞ ËþkçËe {nkuíMkðLke þkLkËkh yLku MkV¤íkkÃkqðof Wsðýe çkË÷ ykÃkLku íkÚkk xÙMxe {tz¤Lku íkÚkk ík{k{ MxkVLku ¾qçk-¾qçk {wçkkhf çkkË ÃkkXðwt Awt. {nqo{ ¼kE¾kLk ç÷ku[ MkknuçkLkwt økwshkík xwzuLkwt su MðÃLk níkwt íku ðkMíkrðf heíku rMkØ ÚkÞu ÷ Au . yk {nku í Mkð{kt ‘yuMkuBç÷e’ suðwt ðkíkkðhý W¼wt ÚkÞu ÷ yLku Mk{økú økw s hkíkLkk «ríkrLkrÄykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄu÷ níkku yLku fku{Lku MÃkþoíkk «&™kuLke ÄkhËkh hsqykík ÚkÞu÷ Au yLku ¾qçk s {n¥ðLkwt {køkoËþoLk {¤u÷ Au.

yLkðh çknkËhÃkwhðk¤k : ykýtË

økwshkík xwzu ËirLkf rî ËþkçËe {nkuíMkðLke þkLkËkh Wsðýe yLku yuLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤e MkV¤íkkÃkqðof Mkt[k÷Lk fhðk çkË÷ ¾qçk¾qçk yr¼LktËLk. økwshkíkLke LkkþeÃkkMk ÚkÞu÷e {wÂM÷{ «ò yLku ¾kMk íkku ÞwðkLkku yLku †e ðøkoLku yuf Lkðku W{tøk WíMkkn yLku òuþ WíÃkLLk fhkðíkku su hkn yksÚke h0 ð»ko Ãkqðuo rMkhks¼kE ríkh{eÍe Mkknu ç kLkk MðÃLk MkkÚku ykht ¼ kÞu ÷ w t yu f yr¼ÞkLk yksu ÷kufWÃkÞkuøke yLku ÞÚkkÚko Mkkçkeík ÚkÞwt Au. íkuLke «økríkYÃku xkøkkuh nku÷Lke yufkyuf þex Mkkûke çkLke økE Au. økwshkíkLkk ¾qýu ¾qýuÚke ykÃkLke yðksLku yku¤¾e ÞwðkLkku, çknuLkku rðîkLkkuLkk yLku fku{ íkÚkk økwshkík xwzuLkk n{ËËkuo MðÞt¼q nksh hÌkk íku LkkLkeMkqLkeðkík LkÚke. økwshkík xwzuLke yk{tºký Ãkrºkfk{kt AÃkkÞu÷ Mkqºk ‘yufíkkÚke EríknkMk MkSo þfeyu Aeyu’ íku Mkkçkeík ÚkÞwt yLku y¾çkkhkuLke ËwrLkÞk{kt ‘økwshkík xwzu’Lke h0 ð»ko Ãkqhk ÚkðkLke {s÷eMku yuf EríknkMk MkSo ËeÄku ! yufyufÚke fkçku÷ nkurþtÞkh íkÚkk yLkw¼ðe ðfíkkykuLku yuf {t[ WÃkhÚke rð[khku ÃkehMkíkk yLku yux÷e s rLk»XkÚke Mkkt¼¤e hnu÷k ©kuíkkykuLke nhku¤{kt çkuMke nS ðÄw {u¤ððk ykíkwh nwt yuLkku yuf Mkkûke Awt. íktºke íkhefu ykÃkLke ¾tík {nuLkík yLku yËLkk ðkt[fLku yuf íkktíkýu çkktÄe ÷uðkLke þe fwLkun ðzu s yk þfÞ çkLÞwt Au. su{kt {eLk{u¾ LkÚke nðu ¾hk yÚko{kt ‘økwshkík xwzu’ ÃkwÏík ÚkÞwt Au. íÞkhu íkuLke sðkçkËkhe{kt ðÄkhku ÚkÞku s Au. íkuÚke ¾wËkÚke Ëwyk Au fu ykÃk Mkknuçk suðk rðîkLk çkwrØSðe yLku ¾kMk fheLku þktík Xhu÷ yuðk Lkuík]íð Ähkðíkk yuzexh ðÄw þÂõíkþk¤e yLku ðÄw íktËwhMík çkLke økwshkík xwzu íkÚkk {wÂM÷{ Mk{ksLkk Lkðíkh «Þkuøkku yLku rð[khkuÚke ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃke ðÄw ÄiÞoðkLk çkLkkðu yuðe yÕ÷knÚke Ëwyk.

(r«ÂLMkÃkk÷, þuX nMkLky÷e nkEMfq÷) ‘økwshkík xwzu’yu Wsðu÷ rîíkeÞ ËþkçËe WíMkð{kt rLk{tºký ykÃkðk çkË÷ ‘økwshkík xwzu’Lkk íktºkeLkku yk¼kh. yøkkW Ãký ÷kufrník {wð{uLxLkk hÃk ð»koLke WsðýeLkk fkÞo¢{{kt Ãký nkshe ykÃku ÷ níke. yk fkÞo ¢ {Lke MkV¤íkk {kxu økw s hkík xw z u L kk ðneðxfíkkoykuLku sþ òÞ Au. nw t økw s hkík xw z u y¾çkkhLkw t rLkÞr{ík ðkt[Lk fhwt Awt. økwshkík xwzuyu fhu÷ fkÞo¢{{kt nksh hnu÷k ík{k{ ÔÞÂõíkykuLke nðu Vhs ÚkE Ãkzu Au fu Mk{ksLkk fkMke{yççkkMk fuLkuzk ÂMÚkík ík{k{ ÷ku f k{kt rþûký «íÞu økwshkíke, WËqo íkÚkk ytøkúuS ÷u¾f òøk]rík ÷kðu. Vfík «ð[Lkku ‘økwshkík xwzu’Lke rî ËþkÂçË Mkkt ¼ ¤e íku L kk ð¾ký fheLku {wçkkhf. nw fuLkuzk{kt hnuíkku nkuðkÚke ykÃkýu çkuMke hnuðkLkwt LkÚke. nðu Ëhhkus ELxhLkux Ãkh ‘økwshkík xwz’u íkku fkÞo¢{{kt nksh hnu÷ ík{k{ ðkt[w Awt. ‘økwshkík xwzu’ ¼khíkLkk çkwrØSðeykuLke sðkçkËkhe Au fu {w M k÷{kLkku {kxu yu f «fkþ Mk{ks{kt hneLku ÷kufrníkLkk fkÞo¢{ku fhu. yksu {wÂM÷{ Mk{ks{kt Ëu¾kzíkk Mkqhs Mk{kLk Au. ‘økwshkík çkk¤{sËqheLkwt «{ký ðÄe økÞwt Au. ykðk çkk¤ {sqhkuLku ykÃkýu xwzu’ {wMk÷{kLkkuLkk íkÚkk Mk{ksLkk rþûký íkhV ÷E sðkLkk Au. yk fk{ Ëhuf økk{zk{kt fu þnuh{kt çkeò f[zkÞu÷kykuLkk «&™kuLke hnuíkk çkwrØSðe {wÂM÷{kuLkwt Au. nðuLkku Mk{Þ Vfík ðkíkku fhðkLkku hsqykík {kxuLkwt yuf {kæÞ{ Ãký LkÚke. Ãkrhýk{ ÷kððkLkku Mk{Þ Au íkku ykðku ykÃkýu Mkki {wÂM÷{ Au. y{khe Ëwyk Au fu ‘økwshkík çkwrØSðeyku yufXk ÚkE Mk{ksLkk Wíf»ko {kxu fkÞo fheyu. ytík{kt xwzu’ ÃkkuíkkLke þíkkçËe Ãkqýo fhu. yk{eLk. VheÚke økwshkík xwzuLku «økrík {kxu Ëwyk fhwt Awt. yk{eLk.

hkufz MktfxÚke Ãkerzík ®føk rVþh yuh÷kELMku V÷kEx çktÄ hk¾ðe Ãkze

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.14 ËuðkLke fxkufxeLkku Mkk{Lkku ®føkrVþh yu h ÷kELMk Ãký fhe hne Au. yk s fkhýMkh ®føkrVþhLke A ^÷kExku L ku yxfkðe Ëu ð k{kt ykðíkk økEfk÷u ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku . Mkhfkhe rhVkELkhe yLku {kfu o x h rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{u ^Þwy÷ Ãkw h ðXku yxfkðe Ëu í kk ®føkrVþhLke A ^÷kRxku L ku hkufe ËuðkLke Vhs Ãkze níke. ®føkrVþh yu h ÷kELMk ykþhu 130 fhkuzLke hf{Lkk støke ÃkuLzªøk rçk÷Lku õ÷eÞh fhðk{kt rLk»V¤ síkkt rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{u ÃkwhðXku yxfkðe ËeÄku níkku. RLzMxÙe Mkq º kku y u fÌkw t Au fu yku R ÷ ft Ã kLkeyu ykþhu 5 ðkøku

®føkrVþhLkku ÃkwhðXku hkufe ËeÄku níkku. yu ð¾íku furhÞh {kxu Ãkef Mk{Þ níkku suÚke ®føkrVþh yuh ÷kELMkLkk ÞkºkeykuLku ¼khu

rð{kLkku { kt rh^Þw ® ÷økLkku RLfkh fhe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw yk ÃkwhðXku 10 fhkuz YrÃkÞkLke hf{ yuh÷kELku [qfðe ËeÄk

130 fhkuzLke hf{ çkkfe Lkef¤íkk ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeyu #ÄýLkku ÃkwhðXku yxfkðe ËeÄku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku . fxkufxeLku Wfu÷ðk {kxu {kuze hkºku çkt L ku Ãkûkku ðå[u çku X f ÞkuòE níke. [kh {rnLkk{kt çkeS ð¾ík ^Þwy÷ ÃkwhðXku yk yuh÷kELkLku hkufðk{kt ykÔÞku níkku. rçk÷Lke [qfðýe Lknª hkufðkLkk fkhýMkh yk rLkýoÞ fhkÞku níkku. 18{e sw÷kELkk rËðMku yu[ÃkeMkeyu÷yu ®føk rVþh yu h ÷kELMkLkk

çkkË ÃkwLk: þY fhðk{kt ykÔÞku níkku . ®føk rVþh Ãkh yu [ ÃkeMkeyu ÷ ÃkkMku Ú ke ¾heËðk{kt ykðu÷k ^Þwy÷Lkk fkhýu 634 fhkuzLkwt Ëuðwt Au. ykLku 554 fhkuz YrÃkÞkLke çkUf øku h t x eÚke ykðhe ÷u ð k{kt ykðíkk ÂMÚkrík n¤ðe çkLke Au. Ëhuf {rnLkk{kt 35 xfk MkwÄe Ëuðwt furhÞh Ãkh ½xe hÌkwt Au. nk÷{kt yku E ÷ ft Ã kLke {kºk

hku f z [q f ðýe WÃkh s ^Þwy÷Lkwt ðu[ký fhu Au. yLÞ çku ykuR÷ {kfuoxMko RÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLk yLku ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{u Ãký ®føk rVþhLku fuMk yuLz fuhe MkkuËkçkkS Ãkh {qfe Ëuíkkt ®føk rVþhLke nk÷ík fVku z e çkLke þfu Au . ®føk rVþhLku yu f {rnLkk{kt ykþhu 45000 rf÷ku ÷exh ^Þw y ÷Lke sYh Au . yu[ÃkeMkeyu÷Lku ®føk rVþhLkk {kuxk MkÃ÷kÞh íkhefu økýðk{kt ykðu Au. íkuLkwt ËhhkusLkwt rçk÷ 7 fhkuzLke ykMkÃkkMkLkwt Au. ßÞkhu RÂLzÞLk ykuR÷ 20Úke 22 ÷k¾ YrÃkÞkLkw t ^Þw ÷ ykÃku Au. ykðe s heíku ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ ykþhu 5 ÷k¾Lkwt ^Þwy÷ Ëhhkus ykÃku Au.

MkeykEMkeLke çktÄkhýeÞ ËhßòLke {køk (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.14 {w Ï Þ {krníke fr{þLkh MkíÞkLkt Ë r{©kyu ykshku s Lkkýkt f eÞ MðkÞ¥kíkkLke sYrhÞkík WÃkh ¼kh {wfíkkt Mkhfkh Mk{ûk {ktøkýe fhe Au fu fuLÿ yLku hkßÞku{kt {krníke Ãkt[kuLku [qtxýeÃkt[ íku{s fuøkLke su{ çktÄkhýeÞ ËhßòÞwõík çkLkkððk òu E yu . fu L ÿeÞ {krníke Ãkt [ Lkk Aêk ðkŠ»kf yrÄðuþLkLku MktçkkurÄík fhíkk r{©kyu ®[íkk ònuh fhe fu Ãkt[ ÃkkMku Ãkku í kkLkw t ¼ðLk LkÚke, LkkýktfeÞ MðkÞ¥kíkk LkÚke fu yuf çktÄkhýeÞ MktMÚkkLkku Ëhßòu Ãký LkÚke. íkuykuyu sýkÔÞwt fu yuf rËðMk ¾çkh ykðe níke fu Mkhfkh ÷kufÃkk÷Lku [qtxýeÃkt[Lke su{ çktÄkhýeÞ MktMÚkk çkLkkðe þfu Au. sÞkt MkwÄe ¼qr{fk yLku sðkçkËkheLke ðkík Au íÞkt MkwÄe {krníke Ãkt[ y÷øk LkÚke yLku íkuLku Ãký MkhfkhÚke yux÷e s MðkÞ¥kíkkLke sYh Au. ðÄw{kt r{©kyu sýkÔÞwt Au fu, “òu ÷kufÃkk÷Lkk çktÄkhýeÞ Mkt M Úkk çkLkkðe þfkÞ íkku

MkeykEMke yLku yuMkykEMkeLku Ãký çkt Ä khýeÞ Ëhßòu {u¤ððkLkku yux÷ku s yrÄfkh Au. íkuykuyu fuLÿ ÃkkMku fuLÿ yLku hkßÞku { kt ykðu ÷ {krníke Ãkt[kuLku LkkýktfeÞ MðkÞ¥kíkk

Ãký MktðiÄkrLkf MktMÚkk çkLkkðþu. {krníke fr{þLkh sýkðu Au fu ‘y{khe ÃkkMku fkÞ{e fkÞko÷ÞLke E{khík LkÚke yLku y{u çku y÷øk-y÷øk søÞkyku Ú ke fk{fks fheyu

òu ÷kufÃkk÷Lku çktÄkhýeÞ MktMÚkk çkLkkðe þfkÞ íkku MkeykEMke fu yuMkykEMkeLku Ãký íkuLkku yrÄfkh Au : r{©k ykÃkðk Ãkh rð[kh fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au. íkuyku sýkðu Au fu ‘y{Lku Lkkýkt f eÞ Mðíkt º kíkk LkÚke {¤e yLku hkusçkhkusLkk ¾[o {kxu Mkhfkh WÃkh rLk¼oh hnuðwt Ãkzu Au, ÃkAe íku ¾[ko LkkLkk nkuÞ fu {kuxk.’ òu Mkhfkh fuøk fu MkeEMkeLkkLkk çksuxLke su{ y{kÁt çksux Lk¬e fhðk Ãkh rð[kh fhþu íkku MkeykEMkeLku yrÄf {sçkqíke {¤þu. íkuykuyu ykþk ÔÞfík fhe fu Mkhfkh Mkíðhu yu f y÷økÚke E{khík ykÃkþu. íkÚkk ßÞkhu ÷kufÃkk÷Lku MktðiÄkrLkf Mkt M Úkk çkLkkðe þfkþu íÞkhu MkeykEMke yLku yuMkykEMkeLku

Aeyu. y{Lku y{khk ¾qËLkk {fkLkLke ykð~Þfíkk Au. y{u MkhfkhLku rðLktíke fheyu Aeyu fu MkeçkeykEyu ¾k÷e fhu÷ ¼ðLk fu ÃkAe yuðe fkuE yLÞ E{khík y{Lku y{khk fkÞko ÷ Þ {kxu Vk¤ððk{kt ykðu. ykhxeykE fkÞËk nuX¤ ¾w ÷ kMkkyku L ku {w Æ u íku y ku y u Mkhfkhe yrÄfkheykuLku yuðk hu f zku o L ke Mkq r [ íki Þ kh fhðk sýkÔÞwt fu suLku MkkðosrLkf fhe Lk þfkÞ yLku rðþu»k ¼køk Lku s ðuçkMkkEx Ãkh {qfe þfkÞ suÚke ykhxeykE yhSykuLke MktÏÞk {ÞkorËík ÚkkÞ. Ëu þ ¼h{kt ÚkE hnu ÷

ykhxeykE fkÞo f íkko y ku WÃkhLkk nw{÷kykuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt sýkÔÞw t fu hkßÞLke Ãkku r ÷Mku yk heíku fhðk{kt ykðíkk nw{÷kykuLku hkufðk {kxu Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hðk òuEyu. fkÞo¢{{kt fŠ{f yLku «rþûký hkßÞ{t º ke ðe.LkkhkÞý Mkk{eyu sýkÔÞwt fu ykhxeykE fkÞËkLku y{÷{kt {wfðkLkku ©uÞ ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku ÞwÃkeyu yæÞûk ©e{íke MkkurLkÞk økktÄeLku sðku òuEyu. íkuykuyu sýkÔÞwt fu ¼ú»xk[khLku hkufðk çkkçkíku Mkhfkhe fk{fks{kt ÃkkhËŠþíkk MkðkuoÃkrh Au. íkÚkk Mkhfkhu , Mkq [ Lkk ykÞku ø kLkk yrÄfík{ rLkýoÞkuLkku Mðefkh fÞkuo Au. LkkhkÞýMkk{eyu ðÄw{kt yu Ãký sýkÔÞwt fu E-økðLkuoMk ÃkrhÞku s LkkÚke Mkhfkhe fk{fks{kt ÃkkhËŠþíkk ÷kððk{kt íkÚkk yrÄf¥k{ {krníkeLku ònu h V÷f Ãkh ÷kððk{kt {ËË {¤þu. suLku ÷ELku ykhxeykE fkÞËk yLðÞu fhðk{kt ykðíke yhSykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku Úkþu.

zwtøk¤eLkk Akuíkhk ÓËÞ {kxu WÃkÞkuøke (yusLMke) ÷tzLk,íkk.14 zwtøk¤eLke [[ko íkksuíkhLkk rËðMkku{kt íkuLke ®f{íkku{kt ¼khu ðÄkhkLkk fkhýu Úkíke hne Au Ãkhtíkw rLk»ýktíkkuyu yk Ëkðku fheLku íku L ku yu f ð¾ík Vhe [[ko { kt ÷kðe ËeÄe Au fu zw t ø k¤eLkk Aku í khk ÓËÞLke çke{khe{kt Ú ke Wøkkhðk{kt Au . yk yÇÞkMk MÃku L kLke MknkÞf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. yk ykuxkuLkku{Mk ÞwrLkðŠMkxe yLku Aku í khk fku ÷ ku L k fu L MkhLkk rçkúxLkLke fuLkVeÕz ÞwrLkðŠMkxe ËËeoykuLku hkník ykÃkðk Mkûk{ íkhVÚke fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk{k rLk»ýktíkkuyu Ëkðku fÞkuo Au fu zw t ø k¤eLkk Aku í khk{kt ykhkuøÞLku MkkY hk¾ðk {kxu {níðÃkq ý o íkíðku nku Þ Au . þku Ä fíkko y ku L kw t fnu ð w t Au fu zwtøk¤eLkk Akuíkhk VkEçkh ½ýk Mk{]ÿ nkuÞ Au. íkuLke çknkhLkwt Ãkz ¾kMk fheLku VkEçkhÞwõík nkuÞ Au su L ku ykhku ø Þ {kxu ½ýw t WÃkÞkuøke {kLkðk{kt ykðu Au. {wÏÞ þkuÄfíkko ðuLkuMkk çkurLkxu su sýkÔÞt w níkw t fu Aku í khkLku zw t ø k¤eLkku Lkfk{ku ¼køk

{kLkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw nfefík yk Au fu yk Akuíkhk{kt VkEçkh nkuÞ Au su MðkMÚÞ {kxu WÃkÞkuøke Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu VkEçkh ÓËÞLke çke{khe{kt VkÞËkfkhf Au . íku rMkðkÞ yk VkEçkh fku÷kuLk fuLMkh, Ãkux MkkÚku òuzkÞu÷e íkf÷eVku yLku nkEÃkh zkÞkrçkxeMk yLku {uËMðeíkkLku ½xkzðk{kt {ËËYÃk Au. yux÷wt s Lknª zwtøk¤eLkk Akuíkhk{kt yuLxe ykufMkezUxMk Ãký nkuÞ Au. su fux÷ef çke{kheykuÚke çk[kðu Au yLku íkuLku Ëqh fhðk{kt {ËËYÃk çkLku Au.

199 ÃkkuELx ðÄe MkuLMkuõMku 17,000Lke MkÃkkxe fqËkðe (yusLMke) {wtçkE,íkk.14 Þw h ku r ÃkÞLk çkòhku L kkt nfkhkí{f Mktfuíkku yLku [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko L kk çkeò rºk{krMkf økk¤kLkk Ãkrhýk{ku ònu h ÚkÞk Ãkq ð u o rh÷kÞLMk ELzMxÙ e yLku xeMkeyu M kLkkt þu h ku { kt ò{u ÷ e ÷u ð k÷eLkkt Ãkøk÷u þuhçkòh{kt ÃkwLk: íkuS òu ð k {¤e níke. {w t ç kE þuhçkòhLkku MkuLMkuxeð ELzuõMk 199 Ãkku E Lx WA¤e 17083Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku ßÞkhu Lku þ Lk÷ Mxku f yu õ Mk[U s Lkku rLk^xe 54 ÃkkuELx WA¤e 5132 WÃkh çktÄ hÌkku níkku. yk{ MkuLMkuõMku Vhe yu f ð¾ík 17000Lke {níðÃkqýo MkÃkkxe nktMk÷ fhe níke. yu r þÞLk çkòhku { kt Lkfkhkí{f Mkt f u í kLkk Ãkøk÷u Mku L Mku õ Mk [k÷w MkóknLkkt yt r ík{ rËLku Lke[k {Úkk¤u ¾qÕÞku níkku íÞkhçkkË íkhíks 16828Lke ELxÙ k zu Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. çkÃkkuh çkkË Mku L Mku õ Mku 17000Lke MkÃkkxe fw Ë kðe ELxÙ k zu

17112Lke ô[e MkÃkkxeyu MÃkþeo økÞku níkku. ykshkus þu h çkòh{kt fu r Ãkx÷ økw z T M k ELzuõMk yLku ÃkeyuMkÞw þuhku{kt ðu [ ðk÷e ò{e níke. Mkki Ú ke ðÄw 2.61 xfkLkku WAk¤ku xufLkku÷kuS ELzuûk{kt ÚkÞku níkku íÞkhçkkË yku x ku ELzu û k{kt 0.99 xfk yLku çkU ® føk ELzu û k{kt 0.79 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku ßÞkhu MkkiÚke ðÄw 0.47 xfkLkku ½xkzku furÃkx÷ økwzTMk ELzuûk{kt ÚkÞku níkku . ykEÃkeyku ELzu û k{kt Ãký 0.35 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkE 30 M¢eÃx ELzu û k{kt nu ð eðu x rh÷kÞLMk ELzMxÙe{kt 2 xfkLkku WAk¤ku LkkU Ä kÞku níkku . rh÷kÞLMk ELzMxÙ e yu çkeò rºk{krMkf økk¤k{kt yuzðkLMk xuõMk Ãkuxu 1800 fhkuz YrÃkÞk økík ð»ko L ke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu ¼Þko Au. økík ð»koLkk Mkh¾k{ýe{kt yk Mk{Þøkk¤k{kt rh÷kÞLMku 38 xfk ðÄw yuzðkLMk xuõMk ¼Þkuo Au . ykExe yøkú ý e

ELVkurMkMkLkkt Mkkhk Ãkrhýk{Lkkt Ãkøk÷u yLÞ yøkúýe ykExe ftÃkLke xeMkeyuMkLkkt þuh{kt Ãký 4 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku ßÞkhu çkeSçkksw nrhÞkýkLkk {kLku M kh ¾kíku L kk Ã÷kLx{kt fk{Ëkhku L ke nzíkk¤ yksu ykX{k rËðMku «ðuþe níke suLkk

Ãkøk÷u {kYríkLkkt þu h Lke ®f{ík{kt 3 xfkLkku fzkfku çkku÷kÞku níkku. {kYríkLkkt þuhLke ®f{ík AuÕ÷kt çku ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu MÃkþeo økE níke. ELVkurMkMk, ¼khíke yuhxu÷ yLku ykExeMke{kt 1Úke4 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

ònuh rLkrðËk

ykrËòrík rðfkMk rð¼køk nMíkfLke zeÍ÷ økwshkík ykrËòrík rðfkMk fkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík MxkV fkh Lkt.Ssu/18/S/18h6 su íku ÂMÚkrík{kt Au íku ÂMÚkrík{kt xuLzh f{ ònuh nhkSÚke rLkfk÷ fhðkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. yk fkh íkk.17/10/h011Úke íkk.h4/10/h011 MkwÄe SxezeMke, rçkhMkk {wzt k ¼ðLkLkk Ãkkfeoøk{kt, Mkuõxh-10/yu, ¼kUÞíkr¤Þu, økktÄeLkøkh ¾kíku òuðk {¤þu. ònuh nhkS {kxu Vku{o / xuLzh økwshkík ykrËòrík rðfkMk fkuÃkkuohuþLk, rçkhMkk {wtzk ¼ðLk, Mkuõxh-10/yu, ¼kUÞíkr¤Þu, økktÄeLkøkhLke f[uhe{ktÚke íkk.h4/10/ h011Lkk hkus ykurVMk Mk{Þ ËhBÞkLk {¤þu. íkk.hÃk/10/h011 MkwÄe{kt yk xuLzh Vku{o çktÄ fðh{kt çkkLkkLke hf{ Yk.10000/- hf{Lkku zeze fkÞoÃkk÷f rLkÞk{f, økwshkík ykrËòrík rðfkMk fkuÃkkuho þ u Lk, økktÄeLkøkhLkk Lkk{Lkku hk»xÙeÞ¢]ík çkUfLkku fkZe hsq fhðkLkku hnuþ.u çkkLkkLke hf{Lkku zeze hsq fhu÷ Lknª nkuÞ íkku ¼kðÃkºkf hË Úkþu. ¼kðÃkºkfku íkk.0h/11/h011Lkk hkus h:00 f÷kfu MxkV fkhLke ònuh nhkS {kxu rLk{ðk{kt ykðu÷ fr{rx Mk{ûk ¾ku÷ðk{kt ykðþu. MkkiÚke ðÄw ¼kððk¤e ºký ÃkkxeoykuLku sYh sýkÞu YçkY çkku÷kðe nhkS fhðk{kt ykðþu. rLkÞ{ {wsçk Mkhfkhe xuûk fhðuhk su íku ÔÞÂõíkyu ¼kuøkððkLkk hnuþ.u ¼hu÷ Vku{o Mðefhðk fu Lknª íku ytøkuLkku rLkýoÞ fr{rxLkku hnuþ.u nhkSLke þhíkku MÚk¤ Ãkh ðkt[e Mkt¼¤kððk{kt ykðþu. yk ytøkuLkku ík{k{ n¬ rLkøk{Lkk ðzkLku yçkkÄeík hnuþu. MÚk¤ : økktÄeLkøkh. íkkhe¾ : 1h/10/h011

fkÞoÃkk÷f rLkÞk{f, SxezeMke økktÄeLkøkh. ({krníke/1436/11-1h)

þrLkðkh,íkk.1Ãk-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rnLËw ÃkMkoLk÷ ÷ku çkkuzoLkk [uh{uLk yLku ÷¾LkkiLkk yuzðkufx yþkuf Ãkktzuyu fhe níke hex

hkßÞÃkk÷Lku ÃkkAk {kuf÷ðkLke {kt ø k fhíke PIL nkEfku x u o Vøkkðe ònuh rník ðøkhLke ònuh rníkLke yhS fhðk çkË÷ yhsËkh yuzðkufxu Lku 25 nòhLkku Ëtz VxkfkhkÞku

f÷kLkk fMkçkeyku y u fk»x WÃkh økkt Ä eSLke «ríkf] r ík h[e fku { e yu f íkk, MkËT ¼ kðLkk yLku þkt r íkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk íku «Mkt ø ku f÷kfkhku «ríkf] r íkLku yk¾he yku Ã k ykÃkíkk Lkshu Ãkzu Au .

y{ËkðkË.íkk.14 hkßÃkk÷Lke rLk{ýqtf ¾kuxe heíku ÚkE nku Þ íku { s íku y ku çktÄkhýLkk «MÚkkrÃkík rMkØktíkku yLkwMkkh rLkýoÞ Lk ÷uíkk nkuÞ íkuykuLku ÃkkAk {kuf÷ðkLke fu hkßÞ{ktÚke ¾MkuzðkLke {ktøk fhíke hkßÞÃkk÷Lkk s ÃkËLku Ãkzfkhíke ÃkeykEyu÷ nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au yLku yhsËkh yuzðkufuxLku ykðe ònuh rník ðøkhLke ònuhí rníkLke yhS fheLku fku x o L kku ¾ku x ku Mk{Þ çkøkkzðk çkË÷ 25 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. ßÞkt yuf çkksw hkßÞkÃkk÷ îkhk ÷kufkÞwõíkLke rLkýýqwtfLku ÷ELku hkßÞÃkk÷

Mkk{u hkßÞMkhfkh îkhk nkEfkuxo{kt hex ÃkexeþLk fhe ËuðkE níke yLku ÷kufkÞwõík {wÆu hkßÞÃkk÷ yLku Mkhfkh ðå[u nkEfkuxo{kt ½{kMkký ¾u÷kÞw nku Þ çkeS çkksw hkßÞÞkÃkk÷Lke s rLk{ýq t f økuhçktÄkhýeÞ ÚkE nkuÞ íkuykuLku ÃkkAk çkku÷kððkLke {ktøk MkkÚku hkßÞÃkk÷ yLku fuLÿ Mkhfkh MkrníkLkk Ãkûkfkhku Mkk{u ÃkeykEyu ÷ fhðk{k ykðe níke.÷¾Lkki nkEfkuxoLkk yuf yuzðkufux yLku rnLËw ÃkMkoLk÷ ÷kp çkkuzoLkk [uh{uLk yþkuf Ãkktzu îkhk økík 5Úke ykuõxkuçkhLkk hkus yk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yk ÃkeykEyu÷ ÃkÂç÷f ELxhuMxLku çkË÷u

ÃkÂç÷Mkexe ELxhuMx fu Ãkkur÷rxf÷ ELxhuMx ÷exeøkuþLk nkuÞ íkuðw ÷køku Au

y{ËkðkË,íkk.14 hkßÞÃkk÷Lku ÃkkAk çkku ÷ kððkLke {kt ø k fhíke ÃkeykEyu ÷ Lku Vøkkðe Ëu í kk nkEfku x o L kk yu ® õxøk [eV ßMxeMkLku ¾tzÃkeXu LkkUæÞwt níkwt fu yk ÃkeykEyu÷{kt õÞktÞ ònuh rník sýkíkw LkÚke.fkuxo yu ¾çkh LkÚke Ãkzíke fu yk{kt þwt ònuh rník Au.fkuxoLku ÷køku Au fu yk ÃkÂç÷f ELxhuMx ÷exeøkuþLk Lknª Ãkhtíkw ÃkÂç÷Mkexe ELxhuMx r÷rxøkuþLk yÚkðk íkku Ãkku÷exef÷ ELxhuMx ÷exeøkuþLk nkuÞ íkuðw ÷køku Au.yux÷wt s Lknª yuf MkerLkÞh yuzðkufux ÚkELku ykðk {wÆu ÃkeykEyu÷ fhkE nkuÞ yLku su{kt fkuE ònuh rník LkÚke íÞkhu ykðe hex fheLku fkuxoLkku Mk{Þ çkøkkzkÞku Au.

«òLkk «&™kuLku Wfu÷ðkLku çkË÷u {wÏÞ{tºkeLkwt WÃkðkMk Lkkxf : Mkhfkhe íktºkLkku çkuVk{ ËwÁÃkÞkuøk Ãkerzík ÞwðkLkkuyu fhu÷e VrhÞkË ytøku ÷eÄu÷k Ãkøk÷ktLkku sðkçk hsq fhðk nwf{

ËMk ð»koLkk Ëw:þkMkLkLkk ÃkkÃkkuLku Äkuðk økkihûkfku yLku Ãkku÷eMk îkhk økwòhkÞu÷ yíÞk[kh Ë¼uo DGP yLku DSPLku LkkurxMk fkZíke yËk÷ík {kuËe rLkËkuo»kkuLku su÷{kt Lkkt¾e hÌkk Au Mktfý¼k Ãkku÷eMku ÞwðkLkku rðYØ LkkUÄu÷ VrhÞkËLke fkÞoðkne Ãkh Mxu

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.14 økw s hkík{kt Ëw : þkMkLkLkk 10 ð»ko Ãkq ý o ÚkÞkt Au . økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke rsÕ÷k {Úkfku Ãkh sRLku «òLke nkz{kheyku Wfu÷ðkLkk çkË÷u 10 ð»ko ÃkAe {kºk Lkkxf fhðk sR hÌkk Au. «òLke ríkòuheLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk 10 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt ÚkÞwt Au. rsÕ÷k {Úkf Ãkh Mk{økú Mkhfkhe íktºkLkk yLku «òLkk LkkýktLkk Ëw Á ÃkÞku ø kÚke su LkkxfLke

þÁykík {wÏÞ{tºke fhðkLkk Au íkuLkkÚke íku{ýu fhu÷k ¼úük[kh yLku Ëw : þkMkLk Akðhe Lknª þfkÞ. yux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk ËMk ð»koLkk Ëw:þkMkLkLkk ÃkkÃkkuLku çk[kððk {kxu rLkËkuo»kkuLku su÷{kt Lkkt¾ðkLkwt yÃkf]íÞ fhe hÌkk Au. MktSð ¼è Mkk{u L ke VrhÞkË {u L ku s fheLku Ëk¾÷ fhkE nkuÞ íkuðwt MÃkü Ëu¾kÞ Au. hksfeÞ ÷k¼ {kxu Lkf÷e yuLfkWLxhku Ãký ÚkÞkt Au.yk ykûkuÃk rðÄkLkMk¼k rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷u fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt fu, {wÏÞ{tºkeLkk Lkkxf {kxu Mk{økú Mkhfkhe íktºkLkku ËwÁÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au. fkUøkúuMk ÃkûkLku ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{ {kxu {tsqhe {u¤ððk{kt Ãký su {w ~ fu ÷ eyku Ãku Ë k fhe Au íku ÷kufþkne «ýkr÷fkÚke rðÃkheík Au . økw s hkík{kt 10 ð»ko L kk Ëw : þkMkLk{kt sLk Mkw r ðÄkyku ½xe Au. yLku yk{ ykË{eLke {w ~ fu ÷ eyku ðÄe Au ßÞkhu «ðíko{kLk {wÏÞ{tºkeyu Mk¥kk Mkt ¼ k¤e íÞkhu økw s hkík Ãkh

LkSðwt Ëuðwt níkwt su yksu ðÄeLku 1,37,000/- fhkuzLku yktçke økÞw t Au . yk{ sLkíkk {kxu WÃkÞkuøke yuðe yuMkxe çkMkkuLkk çkMk {køkku o L ke Mkt Ï Þk ½xeLku 14947 ÚkR økR Au. {køko Ãkh Ëkuzíkkt yuMkxe çkMkLkk ðknLkkuLke Mkt Ï Þk 2000Lke Mkk÷{kt 8573 níke. íku ½xeLku yksu 6514 sux÷e ÚkR økR Au. «¿kk[ûkwykuLku Ãký yuMkxe çkMkLke {wMkkVhe{ktÚke {¤íkkt ÷k¼{kt ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ËMk ð»ko{kt hksfeÞ ÷k¼ {kxu Lkf÷e yuLfkWLxhku ÚkÞk,yuMkxeLkk 5900 Yxku çktÄ ÚkÞk, ¾uzqíkkuLku {¤íke ðes¤e ½xe Lku økki[h WãkuøkÃkríkykuLku ðu[e {kÞwO Mkkunhkçk fuMkLkk ykhkuÃke yLku LkrzÞkË su÷{kt fuË

y¼Þ [wzkMk{kyu nkEfkuxo{kt fhu÷e ò{eLk yhS ‘Lkkux çkeVkuh {e’fhkE sMxeMk Íu z .fu . Mki Þ Ëu Mkkt ¼ ¤ðkLkku ELfkh fhíkk nðu yLÞ sMxeMk Mk{ûk xÙ k LMkVh fhkþu

y{ËkðkË.íkk.14 MkkinhkçkwrÆLk yuLfkWLxh fuMkLkk ykhkuÃke yLku Ãkqðo Wå[ Ãkku ÷ eMk yku V eMkh y¼Þ [w z kMk{kyu MkeçkeykE fku x o îkhk ò{eLk yhS hesu õ x fhkíkk nkEfku x o { kt ò{eLk yhS fhe Au.su yksu MkwLkkðýe {kxu ykðe íÞkhu sMxeMk Íuz.fu.MkiÞËu Lkkux çkeVkuh {e fhe níke.{níðLkw t Au fu y¼Þ [wzkMk{kLke økík 28{e yur«÷ 2010Lkk hkus ÄhÃkfz fhkE

níke íÞkhÚke íku LkzeÞkË su÷{kt fuË Au yLku íkuýu fkÞ{e ò{eLk {kxu yhS fhe Au. Mkkunhkçk yuLfkWLxh fuMkLkk ykhku Ã ke y¼Þ [w z kMk{kyu fkÞ{e ò{eLk {kxu yk¾hu nkEfkuxo{kt yhS fhe Au.yk yhS yksu «Úk{ ðkhLke MkwLkkðýe {kxu sMxeMk Íuz.fu. MkiÞË Mk{ûk ykðe íÞkhu íkuykuyu yk yhSLku Mkkt ¼ ¤ðkLkku ELfkh fheLku Lkkux çkeVkuh{e fhe níke.yk{ nðu [wzkMk{Lkk fk{Þe ò{eLk {kxuLke yhS yLÞ sMxeMk Mk{ûk xÙkLMkVh fhkþu.{níðLkwt Au fu MkeçkeykE îkhk Mkku n hkçk Lkf÷e yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk þY yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

30 rËðMk{kt ík{k{ çkkçkíkku ytøku ¾w÷kMkku fhðk íkÚkk íkÃkkMkLkku nwf{ (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.14 y{ËkðkË rsÕ÷kLkk fý¼k Ãkku÷eMk {ÚkfLke LkSf ykðíkk økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk çkrnÞ÷Lkk ºký {w Â M÷{ Þw ð fku WÃkh fnuðkíkk økkihûkk yLku fý¼k Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk fu x ÷kf yrÄfkheyku y u økw ò hu ÷ y{kLkðeÞ yíÞk[kh yt ø ku

økúkBÞ fkuxo{kt LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË çkkË yËk÷íku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Mkrník MktçktrÄíkkuLku LkkurxMk òhe fhe 30 rËðMk{kt Mk{økú «fhýLke íkÃkkMkLkku ynuðk÷ MkkUÃkðk ykËuþ fÞkuo Au. Ënu ø kk{ íkk÷w f kLkk çkrnÞ÷ økk{{kt hnuíkk yVÍ÷ {nuçkwçk þk ËeðkLk íkuLkk f÷eLkh yu Í kÍ yi Þ w ç k r{ºk hÍkf nw M ku L k MkkÚku økík h9-8h011Lkk hkus ÃkefyÃk ðkLk ÷E Vuhku {khðk sE hÌkk níkk íÞkhu ÃkhZku¤ økk{Lke Mke{{kt [k-LkkMíkku fhe hÌkk níkk íku Mk{Þu çkÕ÷w ¼ kE hçkkhe,

økkuÄhk{kt çkLku÷e ÓËÞ ÿkðf ½xLkk

suLke níÞk fhe íku «ur{fkLke Mk¤økíke r[íkk{kt fwËe Ãkzu÷ku {sLkw «u{e

yku Ä kh¼kE søk{k÷¼kE hçkkhe, Ãkku Ã kxS çkçkkS Xkfkuh, økkuÃkk÷ rðh{ hçkkhe, çk¤Ëuð fk¤k hçkkhe, fLkw økktzk hçkkhe, çkçkk nehk hçkkhe íkÚkk ykËh nu { hks hçkkhe yLku yLÞ fu x ÷kf íkku V kLkeyku y u ¼u ø kk {¤e ºkýu Þ {w Â M÷{ ÞwðkLkkuLku yíÞtík çkuhnu{eÃkqðof {kh {khe ÷kune ÷wnký fhe LkËeLkk Ãkx{kt ¾kzku ¾ku Ë e Sðíkk Ëkxe ËuðkLke fkurþþ fhe níke, yk ytøku fkuEyu Ãkku÷eMkLku òý fhe Ëuíkk ºkýuÞLkku Sð íkku çk[e sðk ÃkkBÞku níkku. Ãkhtíkw ºkýu Þ Þw ð kLkku rðYØ Lke÷

økkÞLkk rþfkhLkku ðkEÕz ÷kEV yufx nuX¤ økwLkku LkkutÄe Ãkku ÷ eMku Ãký y{kLkw » ke yíÞk[kh økw ò he ºkýu Þ Lku çkkË{kt su ÷ {kt økkU Ä e ËeÄk níkk. ºkýuÞ {wÂM÷{ ÞwðkLkkuyu fnuðkíkk økkihûkfkuLke økwtzkøkeËeo, íkuyku Ãkh økwòhkÞu÷ yíÞk[kh íkÚkk Ãkku÷eMkLke ¼qr{fk ytøku hkßÞ Ãkku ÷ eMk ðzk yLku y{ËkðkË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Mkrník Wå[ Míkhu òý fhe níke. Ãkhtíkw fkuE s Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Lknkuíkk. LkkAwxfu yk ºkýuÞyu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

«ktríks LkSf fkh{ktÚke h0 rf÷ku [hMkLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku : ºkýLke ÄhÃkfz

çku çkk¤fkuLke {kíkkyu «uçkMktçktÄ íkkuze Lkkt¾íkk «u{e Þwðfu [ÃÃkwLkk ½k Íªfe níÞk fhe Lkkt¾e (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, økkuÄhk, íkk.14 ÷Þ÷k-{sLkw, neh-hktÍk, þehe-VhnkË fu hku r {Þku sw÷eÞxLkk Ãkkøk÷ «u{Lku Ãký fËk[ ÃkkA¤ Ãkkze íkuðk ÄwLke «u{ MktçktÄLkku økkuÄhk{kt yíÞtík fYý ytò{ ykÔÞku Au. Mk{ksLke Ãkhðk fÞko rðLkk økku Ä hkLkk yu f Þw ð kLku çku MktíkkLkkuLke {kíkk MkkÚku yux÷e nËu «u{ fÞkuo fu «ur{fk íkuLkkÚke y¤økk Úkðk ÷køke íkku yíÞtík ¢qhíkkÃkqðof íkuýeLke níÞk fhe

M{þkLk{kt ytrík{r¢Þk [k÷e hne níke íÞkhu Íkzeyku{kt AwÃkkÞu÷ku «u{e y[kLkf s çknkh ykÔÞku yLku ¼z-¼z Mk¤økíke r[íkk{kt fqËe Ãkzâku

Vhkh ÚkE økÞku. Ãkhtíkw ßÞkhu «ur{fkLke M{þkLk ytrík{r¢Þk [k÷e hne níke íÞkhu Ãkkøk÷ «u{e y[kLkf Íkzeyku{ktÚke «økx ÚkÞku yLku ¼z¼z çk¤íke Mk¤økíke r[íkk{kt fwËe Ãkze Ãkkuíku Ãký {kuík ðnk÷w fhe ËeÄwt, yLku çku «u{eykuyu fÞkhuf ykÃku÷k MkkÚku Sððk {hðkLkk fku÷Lku

yu f heíku rLk¼kðe ËeÄk, Þw ð kLkLkk yk Ãkkøk÷ÃkLkÚke zk½wyku Ãký z½kE økÞk níkk. økku Ä hk þnu h Lke {ku Ë eLke ðkze Lkt . h{kt hnu í kkt yLku {kYríkðkLk îkhk Mfq÷ ðÄeoLkku ÄtÄku fhíkk rÃkÞw»k ytçkk÷k÷ fkAeÞk Ãkxu÷Lke ÃkíLke ¼kðeLke çkuLkLke ykt¾ LkSf{kt hnuíkkt

fÕÃkuþ {LkMkw¾÷k÷ hkýk MkkÚku {¤e síkkt çktLku yufçkeòLkk øk¤kzqçk «u{{kt Ãkkøk÷ níkk. suLke òý rÃkÞw»k Ãkxu÷Lku Úkíkkt íkuLku íkuLke ÃkíLke ¼kðeLkeçkuLkLku Akufhkyku {kuxk ÚkÞk Au íkLku yk çkÄw þku¼íkw LkÚke íku{ sýkðíkkt ¼kðeLkeçku L ku íkk.7-10h011Lkk hkus fÕÃkuþ hkýkLku ykzku Mkt ç kt Ä hk¾ðkLke Lkk Ãkkzíkkt ykðuþ{kt ykðe økÞu÷k fÕÃkuþ hkýkyu íkk.10{eLkk hkus MkktsLkk íkuLkk ½hu ykðe fu{ yLkwMktÄkLk Lkð{kt ÃkkLku

®n{íkLkøkh,íkk.14 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk «ktríks LkSf ykðu÷ fÚkÃkwh xku÷xuûk ÃkhÚke yuLk.Mke.çke.Lkk yrÄfkheyku y u çkkík{eLkk ykÄkhu þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu EÂLzfk fkh{kt Ú ke h0 rf÷ku [hMk MkkÚku ðzku Ë hkLkk ºký

ÞwðkLkkuLku ÍzÃke Ãkkze ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu yuLk.Mke.çke.Lkk yrÄfkheykuyu Au Õ ÷k Ëku Z ð»ko ËhBÞkLk þk{¤kS LkSf ðktxzk xku÷xuûk yLku «ktríks LkSf fÚkÃkwh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

y{ËkðkËLke ykMkÃkkMk rzr÷ðhe fhðkLke níke ÍzÃkkÞu÷k ºkýuÞ ÞwðkLkku ðzkuËhkLkk ¼kxðkzkLkk

y{ËkðkË-ðzkuËhk-økktÄeLkøkh yLku fze{kt 39 MÚk¤kuyu Mk[o-Mkðuo òhe

÷ku¾tzLkku ðuÃk h, Mxe÷Lkwt WíÃk ËLk, MkkuLkwt-Íðuhkík yLku rhÞ÷ yuMxux sqÚk u îkhk 3h fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt fçkqÕÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.14 ykðfðu h k ¾kíkkLkk yrÄfkheyku y u økEfk÷ ÷ku ¾ t z Lkk ÔÞkðMkkrÞfku , Mxe÷Lkk WíÃkkËfku , Mkku L kw t Íðuhkík yLku rhÞ÷ yuMxux zuð÷Ãk{uLx MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðu Ã kkhe sq Ú kku L kk y{ËkðkË, økkt Ä eLkøkh, ðzku Ë hk yLku fze{kt fw÷ 39 MÚk¤kuyu Ãkkzu÷k Mkk{q r nf Ëhku z k çkkË nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e Mk[o-MkðuoLke fk{økehe ËhBÞkLk YrÃkÞk 70

÷k¾Lke rçkLkrnMkkçke hku f z sÃík fhe Au íkÚkk rçkLkònuh fhu ÷ e ykðf YrÃkÞk 3h fhkuzLke yk sqÚkkuyu fçkq÷kík fhe níke íku{s ykÞfhu yk sqÚkkuLkk 13 çkUf ÷kufhku Mke÷ fÞko Au. WÃkhktík nsw Ãký Mk[oMkðuo fk{økehe [k÷w nkuðkÚke fh[kuheLkku YrÃkÞk Ãk0 fhkuzLkku yøkkWÚke s rLkÄkorhík yktfzku ðxkðe òÞ yu ð e ykþt f k ykÞfhu Mkuðe Au. Mkk{q r nf Ëhku z kyku { kt økEfk÷ ykðfðuhk ¾kíkkLkk

nsw Mkðuo fk{økehe òhe nkuðkÚke YrÃkÞk Ãk0 fhkuzLke fh[kuheLkku yktf ðxkðe òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk

yrÄfkheykuyu y{ËkðkËLkk {kýuf[kuf{kt fu.S. økkuÕz [uLk, Mke.S. hku z WÃkh ykðu ÷ ykþkÃkwhk ßðu÷Mko íkÚkk MkeMke hku z ÂMÚkík s yu L k.yu M k. ßðu÷MkoLku íÞkt Ëhkuzk Ãkkzâk çkkË nkÚk Ähu÷ Mk[o-MkðuoLke fk{økeheLkku Ä{Ä{kx ßðu÷MkoLku íÞkt ðÄkhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. MkkuLkk ÍðuhkíkLkku

Ät Ä ku fhLkkhkyku { kt rËðk¤e rLkr{¥ku ykÞfhLkk ËhkuzkykuLku Ãkøk÷u [[koyu ðuøk Ãkfzâku Au yLku íkuyku{kt yuðku VVzkx ÃkuMke økÞku Au fu þnuh{kt nsw ½ýk MkkuLkeyku íku{s yk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k ÔÞkðMkkrÞfkuLkk rLkðkMk MÚkkLkku yLku íkuykuLkk þku-Y{Lku xkøkuox çkLkkððk{kt ykðþu.

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk fze þnuh{kt {uMfkux EL£kMxÙf[hLkk {kr÷fku íkÚkk íku L kk ¼køkeËkhkuLkk rLkðkMk MÚkkLk yLku MkkExku íkÚkk ykurVMkku WÃkh ykðfðu h k ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu Mkk{qrnf Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. {u M fku x Lkk ¼køkeËkhku {nu L ÿ¼kE Lkxðh¼kE Ãkxu÷, rð»ýw¼kE Ãkxu ÷ yLku r¼¾k¼kE {kunLk¼kE Ãkxu÷Lku ykÞfhu MkkýMkk{kt ÷eÄk níkk. yk sqÚkku rnMkkçke [kuÃkzkyku{kt ykðf-

òðfLke yuLxÙeykuLkwt ¢kuMk [u®føk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s Ãku L kzÙ k Eð yLku fku B ÃÞw x hLke V÷ku Ã keyku Ãký [fkMkðk{kt ykÔÞk níkk. MkkÚkku M kkÚk økkt Ä eLkøkh ÂMÚkík rh÷kÞLMk EL£kMxÙ f [hLkk ¼køkeËkhku MktsÞ Ãkxu÷ yLku {wfuþ Ãkxu÷Lku íÞkt Ãký ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheyku ºkkxõÞk níkk. yk sqÚkku ¼køkeËkhkuLkk rLkðkMk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

70 ÷k¾Lke hkufz sÃík yLku 13 çkUf ÷kufhkuLku Mke÷ fhe ËeÄk : Mkwhík{kt Ãký ykÞfhu rçkÕzh sqÚkku ÃkkMkuÚke 3.Ãk0 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt Ãkfzâwt • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •