Gujarattoday by Gujarat Today

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

E-mail : gujarattoday@yahoo.com • gujarattodaydaily@gmail.com info@gujarattodaydaily.com• News Web : www.gujarattoday.in

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2000 • RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-80 • 19 rÍ÷fË rnshe 1432 • ykMkku ðË Aê Mktðík h067 • {tøk¤ðkh íkk.18-10-2011 • 18 OCTOBER 2011 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

{kuËe MkhfkhLku Vhe ÃkAzkx : MktSð ¼èLku ò{eLk rnMkkh{kt yÛýk EVuõxÚke fkUøkúuMkLke rzÃkkuÍex zq÷

yu[sufu-¼ksÃk W{uËðkh fw÷ËeÃk rçk&™kuELke Sík : fkutøkúuMk W{uËðkh sÞ«fkþu rzÃkkuÍex økw{kðe

MkuþLMk fkuxuo MkhfkhLke {kuxk¼køkLke Ë÷e÷ku Vøkkðe MktSð ¼èLku þhíke ò{eLk Ãkh Akuzðk nwf{ fÞkuo

y{ËkðkË.íkk.17 MktSð ¼èLkk fuMk{kt Vhe yu f ðkh MkhfkhLke ÃkeAu n X Mkkçkeík ÚkE Au yu x ÷u fu Vheyu f ðkh Mkhfkh ®Mk½{ Mkk{u Vkðe þfe LkÚke. yøkkW {uSMxheÞ÷ fkuxuo MktSð ¼èLkk

rçkLkò{eLkÃkkºk f÷{ku W{uhðk MkrníkLkk fkÞËkfeÞ ËkðÃku[ rLk»V¤ ÚkÞk

MkhfkhLke he{kLz yhS Vøkkðe ËeÄk çkkË yksu MkuþLMk fkuxuo ò{eLk Mkk{u MkhfkhLke {kuxk ¼køkLke Ë÷e÷ku Vøkkðe ËELku Mkt S ð ¼èLku ò{eLk ykÃke ËeÄk Au.{níðLkwt Au fu yøkkW Ãkku÷eMku MktSð ¼èLke ÄhÃkfz Mk{Þu W{hu÷e f÷{ku

{kuËe MkkÚku økwLkuøkkh suðku ÔÞðnkh Úkðku òuEyu : MktSð y{ËkðkË, íkk.17 yksu ò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞu÷k MkMÃkuLz ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, LkhuLÿ {kuËe ¼÷u økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke nkuÞ Ãkhtíkw h{¾kýkuLkk {k{÷u íkuyku økwLkuøkkh Au. LÞwÍ yusLMke ykEçkeyuLk MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt yuzexh ELk [eV hksËeÃk MkhËuMkkELku MktSð ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, {kuËeLke MkkÚku yuf yÃkhkÄe suðku ÔÞðnkh fhðku òuEyu yLku íku{ýu òu fkuE ¼qr{fk ¼sðe níke íkku LÞkÞLkk fXuzk{kt Q¼k fhðk òuEyu. ÃkkuíkkLkk Ãkh {wfkÞu÷k ykhkuÃkku Lkfkhe fkZíkk ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, ík{k{ ykhkuÃkku çkfðkMk Au. {U su fktE fÞwO íku {khe VhsLkk ¼køkYÃku fÞwO. {Lku íkuLkwt økkihð Au. {U {khk {kÚkk Ãkh ÷xfíke ík÷ðkhLke Ãký Ãkhðk fhe Lk níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt økwshkík{kt s hnuðk {køkwt Awt yLku {khe ÷zkELku yÚkoÃkqýo ytík MkwÄe ÃknkU[kzðk {køkwt Awt. ÃktÚk ytøkuLkk yuf Mkðk÷Lkk sðkçk{kt ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, fu.ze. ÃktÚk íkku yk h{íkLkwt yuf LkkLkfzwt ÃÞkËw Au. yk ÷zkE ½ýe ÷ktçke [k÷ðkLke Au. ËwrLkÞk{kt fÞktÞ LÞkÞ Mknu÷kEÚke {¤íkku LkÚke.

çkkË MkhfkhLku MktSð ¼èLku ò{eLk {¤e sðkLkku ¼Þ ÷køkíkk yufkyuf Ãkku÷eMk îkhk rçkLkò{eLk Ãkkºk 194 f÷{ W{u h e Ëu ð kE níke.yk{ rçkLkò{eLkÃkkºk yLku økt¼eh økwLkkLke f÷{ku Aíkkt Ãký MktSð ¼è íkhVu ÚkÞu÷e rðMík]ík yLku ÄkhËkh Ë÷e÷ku yLku Mkk{u Ãkûku MkhfkhLke {ku x k ¼køkLke Ë÷e÷ku { kt íkÚÞ Lk sýkíkk yk¾hu fku x u o Mkt S ð ¼èLkk ò{eLk {tsqh fÞko níkk.òu fu fkuxuo fux÷ef þhíkkuLku ykÄeLk MktSð ¼èLku ò{eLk ykÃÞk Au. fkuLMxuçk÷ fu.ze.ÃktÚk îkhk økík 22{e sq L kLkk hku s ½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Mkt S ð ¼è Mkk{u ¾ku x e yuVezuðex fhkðe nkuðkLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) rnMkkh, íkk.17 rnMkkh ÷kufMk¼k çkuXfLke Ãkuxk[qtxýe{kt yÛýk nÍkhuLke xe{u fhu ÷ k fku ø kú u M k rðhku Ä e [q t x ýe MkkÚku s Ëu þ {kt [kh fkuøkúuMkLke fkh{e nkh ÚkE Au. «[khLke yMkh òuðk {¤e Au. rðÄkLkMk¼k çku X fku {kxu rnMkkh{kt xe{ yÛýk îkhk íkÚkk rnMkkh ÷kufMk¼k Ãkuxk ykÞku r sík Ãku x k[q t x ýeyku { kt fhkÞu÷k fkutøkúuMk rðhkuÄ «[khLke ¼khu yMkh òuðk {¤e níke yLku yne fku t ø kú u M kLkk W{u Ë ðkhu

rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qxt ýe{kt Ãký fkutøkúuMkLkku ÃkhksÞ

(yusLMke) Ãkqýu, íkk.17 rnMkkh ÷kufMk¼k WÃkhktík [kh yLÞ rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýe{kt fkutøkúuMkLku nkh òuðe Ãkze Au íkÚkk yne Ãký ¼ksÃk yÚkðk íkuLkk MknÞkuøke ÃkûkkuLkk W{uËðkhkuLke Sík ÚkE Au. yk{ yktÄúk«ËuþLke ðktMkðkzk Ãkuxk[qtxýe{kt íku÷tøkkýk hk»xÙ Mkr{rík (xeykhyu M k) W{u Ë ðkhLke Sík ÚkE níke. {nkhk»xÙ L ke ¾zfðkMk÷k rðÄkLkMk¼k çkuXfLke Ãkuxk [qtxýe{kt fkutøkúuMk-yuLkMkeÃke ÞwríkLku ykt[fku ykÃkíkk ¼ksÃk-rþðMkuLkk íkÚkk ykhÃkeykE ÞwríkLkk ¼ksÃk W{uËðkhu fkutøkúuMk yuLkMkeÃkeLkk W{uËðkh n»koËk ðtò÷uLku nkh ykÃke níke. {LkMkuLkk ÄkhkMkÇÞ h{uþ ðtò÷uuLkk rLkÄLkLku fkhýu ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXf{kt fkutøkúuMk-yuLkMkeÃkeyu ðtò÷uLkk ÃkíLke n»koËkLku [qtxýe rxrfx ykÃke níke. Ãký íku{Lke nkh ÚkE níke. rçknkhLkk rMkðkLk rsÕ÷kLkk ËhkitËk rðÄkLkMk¼k çkuXfLke Ãkuxk[qtxýe{kt fkutøkúuMk, ykhsuze-yu÷suÃke økXçktÄLkLkk W{uËðkhkuLkku Mk¥kkÄkhe suze(Þw) Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yne sLkíkkË¤(Þw) W{uËðkh frðíkk®Mknuu ÃkkuíkkLkk Lkefxík{ nheV ykhsuzeLkk Ãkh{uïh®MknLku h0,09h {íkkuÚke nkh ykÃke níke. frðíkk®Mkn yk çkuXfLkk ÄkhkMkÇÞ suze(Þw) Lkuíkk søk{kíkku ËuðeLkk rLkÄLk çkkË yneÚke ÷zâk níkk.

yøkkW MktSð ¼èLkk rh{kLz ÷uðkLkku MkhfkhLkku fkhMkku rLk»V¤ ÚkÞk çkkË fkuE Ãký {nkhk»xÙLke ¾zfðkMk÷k çkuXf Ãkh ¼ksÃk W{uËðkh íkÚkk heíku ¼èLku su÷{kt hk¾ðkLke {LkMkk Ãký Lk V¤íkk MkhfkhLke Vhe yufðkh ÃkeAunX rçknkhLke ËhkitËk çkuXf Ãkh sLkíkkË¤(Þw)Lkku fçkòu

rðsuíkk W{uËðkh fw÷ËeÃk rçk&™kuEyu ÃkkuíkkLke Sík {kxu yÛýk Vufxh sðkçkËkh Lkne nkuðkLkku Ëkðku fÞkou

Ãkku í kkLke rzÃkku Í ex Mkw Ø k økw{kððe Ãkze Au. yÛýkLkk fkutøkúuMk rðhkuÄLkk fkhýu [[ko{kt ykðu÷e rnMkkh Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃkLkw t Mk{Úko L k «kÃík nrhÞkýk sLkrník fkutøkúuMk (yu[sufu)Lkk W{uËðkh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yÛýk nÍkhuLku ¼úük[khLkk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxoLke LkkurxMk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 ¼úük[kh rðYæÄ yr¼ÞkLk þY fhLkkhk økktÄeðkËe fkÞofíkko yÛýk nÍkhuLku Mkw«e{ fkuxuo LkkuxeMk Vxfkhe Au. yËk÷íku yk LkkuxeMk ®nË Mðhks xÙMx{kt ykŠÚkf økhçkzLkk fuMk{kt òhe fhe Au. yËk÷íku yk fuMk{kt yÛýk WÃkhktík fuLÿ, hksÞ Mkhfkh íkÚkk MkeçkeykELku Ãký LkkuxeMk òhe fhe Au. yu{.yu÷.þ{ko Lkk{f ðfe÷u Ëk¾÷ fhu÷e ònuh rníkLke yhS Ãkh MkwLkkðýe fhíkk yËk÷íku yk LkkurxMk òhe fhe Au. yÛýk nÍkhuLkk xÙMx{kt ykŠÚkf økhçkzLke MkeçkeykE íkÃkkMkLke {ktøk {wÆu Ëk¾÷ yhS Ãkh MkwLkkðýe fhíkk Mkw«e{ fkuxuo yk LkkurxMk òhe fhe Au. nsw MkwÄe yk LkkurxMk {wÆu yÛýk fu íku{Lkk MknÞkuøkeyku íkhVÚke fkuE «ríkr¢Þk ykðe LkÚke. Ãký hrððkhÚke {kiLkðúík Ãkh çkuMku÷k yÛýk yk fuMk{kt ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsq fhðk {kiLk ðúík íkkuze þfu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yÛýk Ãkh ykhkuÃk Au fu íku{ýu ÃkkuíkkLkk 6h{kt sL{ rËðMkLke Wsðýe {kxu xÙMx{ktÚke h.h ÷k¾ YrÃkÞk fkZâk níkk. òu fu yÛýkyu yk ykhkuÃkku Lkfkhíkk fÌkwt níkwt fu íkuyku sL{ rËðMk Wsððk{kt LkÚke {kLkíkk íkÚkk xÙMxLke Mk½¤e MktÃkr¥kLkw rððhý hk¾ðk{kt ykðu Au.

EÃkeyuVyku Lkð xfk ÔÞksËhLke ík{k{ hkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkLku ònuhkík fhu íkuðe «çk¤ Mkt¼kðLkk ÷e÷eÍtzeLkku íkgku økkuXðkÞku (yusLMke)LkðerËÕne,íkk. 17 yuBÃk÷kuE «kurðzLx Vtz ykuøkuoLkkEÍuþLk (EÃkeyuVyku) ð»ko 2011-12{kt 9 xfk ÔÞksËh ykÃkðkLke íkiÞkhe{kt Au. ykLkk ÷eÄu {kuxe MktÏÞk{kt f{o [ kheyku L ku VkÞËku Úkþu . yÃkuûkk fhíkkt ykuAk «ðknLkkt Ãkrhýk{ MðYÃku yk ÂMÚkrík Mkòo E Au . ELkyku Ã khu x eð ¾kíkkyku íkhVÚke yÃkuûkk fhíkkt ykuAku «ðkn LkkýkLkku {éÞku Au. yk WÃkhktík ô[k ÔÞksËhLke ÔÞðMÚkkLkk fkhýu fu x ÷kt f rLkýoÞ fhðk Ãkzu íkuðe þõÞíkk

2011-12{kt ykuAk{kt ykuAwt 9 xfk rhxoLkLke íkiÞkhe : Lkkýk {tºkk÷ÞLkk rðhkuÄ ðå[u 2010-11 {kxu 9.5 xfkLkku ÔÞks Ëh ònuh fhkÞku níkku

Au. Ëuþ{kt EÃkeyuV ¾kíkkykuLkwt Mkt [ k÷Lk fhLkkh Mkt M Úkk EÃkeyuVyku Mkk{kLÞ fhíkkt ô[ku Ëh ònu h fhðk rð[khýk nuX¤ Au. Mkíkík çkeò ð»ko{kt 9 xfkLkku ÔÞks Ëh [qfððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Lkkýk {t º kk÷Þ íkhVÚke òu h Ëkh rðhkuÄ ðå[u EÃkeyuVyku îkhk ð»ko 2010-11 {kxu 9.5 xfkLkku ÔÞks Ëh ònuh fhkÞku níkku su yøkkWLkk Ãkkt[ ð»ko{kt

nwt MktSð ¼èLke ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt ÞkuòLkkhe hu÷e{kt ¼køk ÷uðk òô Awt !

ELkyku Ã khu x eð ¾kíkkyku Ú ke fhðk{kt ykðu ÷ kt ËkðkLke MkÃkkxe Lke[u økE Au. ykðe ÂMÚkrík{kt Mkhfkh 9 xfk yÚkðk íkku íkuLkkÚke ðÄwLkku ÔÞks Ëh ykÃkðkLke ÂMÚkrík{kt hnu÷e Au. 4.7 fhkuz EÃkeyuV ¾kíkkyku {uLkus fhLkkh EÃkeyuVyku îkhk LkkýkfeÞ ð»ko L ke þYykík Ãknu ÷ kt «ku r ðzLx Vt z WÃkh ðkŠ»kf ÔÞks Ëh Lk¬e fhðk{kt ykðu Au suÚke yk ð»koLkk økk¤k

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.17 Mkk{krsf fkÞofh yLku økkt Ä eðkËe Lku í kk yÛýk nÍkhuyu ÍwçkuþLke Sík ÚkðkLke íki Þ khe ÚkE [q f e Au . «kó ynu ð k÷ {w s çk fkÞËk yLku LÞkÞ ytøkuLke MktMkËeÞ MÚkkE Mk{erík ík{k{ hkßÞku { kt ÷kufkÞwõíkLku {tsqhe ykÃkðkLke íki Þ khe{kt Au . Mkq r [ík ÷ku f Ãkk÷Lke Mk{eûkk {kxu Lke[÷k MÚk¤Lkk yrÄfkheykuLke çkkËçkkfeLke ¼÷k{ý Ãký fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yÛýk nÍkhu yLku íku { Lke xe{ îkhk fhðk{kt ykðu ÷ e {køk {w s çk ík{k{

hkßÞ{kt ÷ku f kÞw õ íkLke rLk{ýqtfLkku íkgku íkiÞkh ÚkE [qõÞku Au. fux÷kf {wÆu nsw Ãký {ík¼uËLke ÂMÚkrík Ëu¾kE hne Au . Ãkht í kw yÛýk nÍkhu L kk ¼ú ü k[kh rðhku Ä e økú w Ã k îkhk fhðk{kt ykðu÷e {kuxk¼køkLke {køkýeyku Mðefkhe ÷u ð k{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. MktMkËeÞ MÚkkE Mk{eríkLkk yuf MkÇÞyu

Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu hkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLke þõÞíkk «çk¤ ÚkE [qfe Au. fkÞËkfeÞ YÃkhu¾k{kt [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[ yLku ykhxeykELke su{ s Lkðe òu ø kðkEyku y{÷e çkLkkððk{kt ykðþu . ykLke MkkÚku s íku{Lke ÞwrLkxku MÚkkrÃkík fhðk hkßÞku {kxu VhrsÞkík çkLke sþu. ÃkuLk÷ ÷kufÃkk÷Lkk {q¤¼wík {k¤¾k ytøku Mkhfkhe rçk÷Lku ÷e÷eÍtze ykÃku íkuðe þõÞíkk Au su{kt Wå[ LÞkÞíktºk, yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.17 rËðk¤e íkÚkk AXLkk ÃkðoLkk Xef Ãknu÷k xÙuLkku{kt {wMkkVhkuLke ¼ezLku òuíkk hu÷ðuyu ÃkkuíkkLke íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. hu÷ðu xÙuLkku{kt ðÄkhkLkk fku[ íkku ÷økkðe s hne Au Ãký MkkÚku s {w M kkVhku L ke Mkw r ðÄk {kxu sLkh÷Lke søÞkyu M÷eÃkh fku[ ÷økkððk{kt ykðþu. òufu íku {kxu {wMkkVhkuyu sLkh÷ fku[Lkwt ¼kzq ykÃkðwt Ãkzþu. hu÷ðuyu yk rLkýoÞ yux÷k {kxu ÷eÄku Au fkhý fu íku L ke ÃkkMku sLkh÷

fku[Lke f{e Au ßÞkhu M÷eÃkh f÷kMkLkk ðÄkhkLkk fku[ Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu hu÷ðu çkkuzou yk MktçktÄ{kt rLkËuoþku òhe fhe ËeÄk Au. òufu W¥kh hu÷ðu yk Lk¬e LkÚke fhe þfÞwt fu, íku fux÷k M÷eÃkh fku[ sLkh÷ fku[Lkk YÃk{kt ÷økkðþu. W¥kh hu ÷ ðu L kk yu f ðrh»X yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu W¥kh hu÷ðu Mkrník ½ýk ÍkuLk÷ hu÷ðu{kt M÷eÃkh fku[Lke ðÄw MktÏÞk Au. Ãký sLkh÷ fku[Lke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Mkqr[ík ÷kufÃkk÷ Mk{eûkk{kt ðÄw fux÷kf {wÆkyku ykðhe ÷uðkLke íkiÞkhe

khku ËhBÞkLk sLkh÷ ©uýeLkwt Mkhfkh çkeMkeMkeykE Mkk{u Lk{e : r¢fuxhkuLku hkník rËðk¼kzw¤eLtk[qíkfnðeuðM÷eÃkh{kt {wMkkVhe fhku (yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk.17

çkeMkeMkeykELkk ðkt Ä kyku ykøk¤ Lk{íkk ¾u ÷ {tºkk÷Þu MktþkurÄík Lku þ Lk÷ MÃkku x o M k zuð÷Ãk{uLx rçk÷{kt Mkku{ðkhu r¢fuxhkuLku

- ò{e

ykÃkðk{kt ykðu÷k 8.5 xfkLkk Ëh fhíkkt ðÄkhu níkku . EÃkeyu V yku MkMÃku L Mk ¾kíkkyku{kt Ãkzu÷k ðÄkhkLkk 1700 fhku z YrÃkÞkLkku WÃkÞkuøk fhðk íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au . Mkhfkhe yrÄfkheyku L kw t fnuðwt Au fu, ykøkk{e ð»ko {kxu 9 xfk yÚkðk íkku íkuLkkÚke ðÄw ÔÞks ËhLke þõÞíkk hnu÷e Au. ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku ÍªfðkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au WÃkhktík

Ëhr{ÞkLk rLkð] ¥ k ÚkÞu ÷ k ÷ku f ku L kkt Ëu ð kLke [q f ðýe Mk{ÞMkh fhe þfkÞ. EÃkeyuVykuLke MkðkuoåÞ rLkýoÞ ÷uíke MktMÚkk MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV xÙMxe ykøkk{e {nu M kq ÷ e ð»ko {kxu ÔÞks Ëh Lk¬e fhðk {kxu xqtf Mk{Þ{kt s {¤þu . ELkykuÃkhuxeð ¾kíkkyku Ãkh ÔÞks Ëh ykuÃkhuþLk÷ ¾kíkk Äkhfku{k ðnU[e Ëuðk{kt ykðu fu fu { íku yt ø ku Ãký rLkýo Þ fhðk{kt ykðþu. xÙMxe Mk{ûk yk {wÆku hsq fhðk{kt ykðþu. Mkeçkexe ykLke íkhVuý{kt rLkýoÞ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MktþkurÄík ¾u÷ rðfkMk rçk÷{kt r¢fuxhkuLku ðkzkLkk MkwÄkheLku íkiÞkh fhkÞu÷k rçk÷{kt ÃkqðLo kk ¾hzkLke fux÷kf rLkÞ{ku{ktÚke Aqx ykÃkðkLkku rLkýoÞ ík{k{ rððkËkMÃkË òuøkðkEykuLku ò¤ðe h¾kE

ðÕzo zku ® Ãkøk rLkhku Ä f Mkt M Úkk ðkzkLkk fux÷kf rLkÞ{ku{ktÚke Aqx ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au suLkk nuX¤ hkufkðkLkk MÚkkLk MktçktrÄík rLkÞ{ku Ãký Mkk{u÷ Au. rðËuþe {wÿk çkòh ¾u ÷ «ÄkLk ysÞ {kfLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{urhfLk zku÷h 49.00 MktþkurÄík rçk÷ hk»xÙeÞ ¾u÷ Mkt½kuLku ðkzkLkk Mx‹÷øk ÃkkWLz 77.30 rLkÞ{ku MkkÚku xfhkð Þwhku 67.40 ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt (hkºku 8:30 MkwÄeLkk ¼kð) Ã k k u í k k L k k

ykt í khhk»xÙ e Þ {nkMkt ½ ku L kk rLkÞ{kuLku {kLkðkLke Mðef]rík ykÃku Au. {kfLku sýkÔÞwt níkwt fu, çkeMkeMkeykELkk ðktÄkLku òuíkk y{u r¢fuxhkuLku fux÷kf zku®Ãkøk rLkhku Ä f rLkÞ{ku { kt Ú ke Aq x ykÃkðkLkku rLkýo Þ fÞku o Au . ykEMkeMke ðkzkLkk fu x ÷kf rLkÞ{kuLku LkÚke {kLkíke yLku íku ð k fu M k{kt ykt í khhk»xÙ e Þ {nkMkt ½ su yk fu M k{kt ykEMkeMke Au íkuLkk rLkÞ{kuLku

ðkzkLkk rLkÞ{ku Ãkh «kÄkLÞíkk {¤þu. {kfLku fÌkwt níkwt fu, yk{ LkÚke fu ðkzkLkk rLkÞ{ku r¢fuxhkuLku ÷køkw Lknª ÚkkÞ Ãký su fuMkku{kt Mkt½»koLke ÂMÚkrík Au íÞkt ykEMkeMkeLkk rLkÞ{ku ÷køkw Úkþu . MkkÚku s yk Aq x çkeMkeMkeykE Lknª Ãký ykEMkeMkeLku Au. økÞk ð»kuo ykEMkeMkeyu ¼khíkeÞ r¢fu x hku íkÚkk

çkeMkeMkeykELkk rðhkuÄ çkkË ðkzkLkk hku f kýLkk MÚkkLk MktçktrÄík òýfkhe ykÃkðkLkk rððkËkMÃkË rLkÞ{Lku Lknª {kLkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. su{kt r¢fuxhkuLku ºký {rnLkk Ãknu÷kt s fkuE rËðMk Ãkheûký {kxu y{w f f÷kf WÃk÷çÄ hnuðkLke òýfkhe ykÃkðkLke nkuÞ Au. furçkLkuxyu {tºkk÷ÞLku fux÷kf rLkÞ{ku Ãkh Vheðkh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{tøk¤ðkh íkk.18-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 1901 2556 ðheÞk¤e 601 892 hkÞzku 470 531 yu h t z k 700 805 ½ô 190 212 çkkshe 170 201 rðòÃkwh ðheÞk¤e 761 1025 yu h t z k 771 825 ½ô 198 205 swðkh 295 297 økðkh 490 629 fÃkkMk 750 865 fqfhðkzk yu h t z k 760 800 hkÞzku 490 508 ½ô 195 211 swðkh 280 287 çkkshe 181 219 ík÷ 1011 1030 økðkh 725 fÃkkMk 750 950 økkuÍkheÞk hkÞzku 510 517 yu h t z k 795 808 ½ô 200 217 çkkshe 180 200 fÃkkMk 870 971 ík÷kuË {økV¤e 550 780 yuuhtzk 775 796 ½ô 204 240 çkkshe 170 202 økðkh 650 768 {øk 500 534 zktøkhsÞk 190 210 Mk÷k÷ ½ô 560 610 çkkshe 150 175 zktøkhLkðk 160 200 zktøkhøkws17 200 210 ÄLkMkwhk yu h t z k 770 800 ½ô 190 205 ík÷ 1100 1150 {fkR 150 180 çkkshe 165 170 fÃkkMk 875 915 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 198 207 ½ô496 205 215 {fkR 207 210 yu h t z k 750 760 {kuzkMkk yu h t z k 760 799 çkkshe 170 193 {fkR 200 230 ½W 200 221 {økV¤e 580 725 ðheÞk¤e 800 890 fÃkkMk 880 915 xªxkuR {fkR 200 225 fÃkkMk 700 891 ½ô 195 210 Ënuøkk{ çkkshe 180 182 ½ô 200 202 zktøkh 186 207 yu h t z k 740 750 økðkh 650 700 íkw ð u h 300 400 {fkR 180 200 swðkh 225 300 hkÞzku 400 500 hr¾Þk÷ çkkshe 175 180 ½ô 190 200 zktøkh 185 205 yu h t z k 735 745 økðkh 640 690 {fkR 170 190 íkw ð u h 275 380 swðkh 215 275 hkÞzku 380 470 ®n{íkLkøkh {økV¤e 541 835 yu h t z k 750 760 ½ô 200 219

çkkshe {fkR [ýk íkw ð u h

170 189 200 225 540 565 450 500 Rzh ½ô 550 680 {fkR 230 235 yu h t z k 750 761 fze ½Wt 198 239 zktøkh 161 237 çkkshe 148 150 yu h t z k 770 780 hkÞzku 495 500 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 196 238 çkkshe 165 195 yu h t z k 773 795 hkÞzku 510 521 rMkØÃkwh hkÞzku 500 520 {øk 757 1005 ½ô 186 229 çkkshe 130 198 fÃkkMk 838 952 MkkýtË yu h t z k 726 SY 2400 2680 ½ô 190 234 zktøkh 219 260 zktøkh økw. 160 212 çkkð¤k çkkMk{íke 205 zktøkh 200 258 ½ô 190 230 yu h t z k 725 729 sð 139 199 ík÷ 1317 hkÞzku 655 ôÍk SY 2011 3301 ðheÞk¤e 670 2055 R.økw ÷ 1000 1150 MkhMkð 520 hkÞzku 425 546 {uÚke 390 ík÷ 770 1651 rðMkLkøkh ½ô 193 215 çkkshe 140 222 hkÞzku 480 525 yu h t z k 750 801 fÃkkMk 600 980 økðkh 630 793 hsfkLkkçke3100 4060 {øk 600 931 [ku¤k 250 985 {nuMkkýk ½ô 155 236 SY 2651 2671 hkÞzku 430 514 Mkwðk 490 521 çkkshe 140 196 yu h t z k 775 787 ys{ku 866 1775 yktçk÷eÞkMký ½ô 210 226 çkkshe 130 195 hkÞzku 501 505 yu h t z k 775 780 òuxkýk yu h t z k 717 çkkshe 125 205 hkÞzku 501 504 nkhes hkÞzku 470 497 yu h t z k 750 880 çkkshe 130 185 ½ô 190 208 yzË 680 711 {øk 400 525 [ýk 450 712 Mkwðk 440 559 SY 2000 2825 çkkÞz yu h t z k 750 719 ½ô 200 205 çkkshe 150 180 {fkR 205 236 fÃkkMk 810 915

MktSðLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt íkkuVkLk ÃkerzíkkuLku LÞkÞ yÃkkððkLke {khe ÷zík Au. ¢kE{ çkúkL[Lkk ÷kufyÃk{kt ÚkÞu÷k ÔÞðnkh íkÚkk su÷ðkMk ytøku Ãkºkfkhkuyu fhu÷k «&™Lkk W¥kh{kt sýkÔÞwt fu, ¢kE{ çkúkL[{kt {khe MkkÚku ÚkÞu÷k ÔÞðnkhLku ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ MÚk¤u WXkðeþ s. ßÞkhu su÷ðkMk ytøku íkuykuyu sýkÔÞwt fu, su÷{kt íkku {Lku {ò ykðe fkhý fu su÷ yu íkku {khwt çkesw ½h Au ð»ko h003{kt nwt ynª Mkwr«LxuLzLx hne [wfÞku Awt yLku {Lku ynª ftE íkf÷eV LkÚke Ãkze. íkuyku MkkÚku yLku íkuykuLkk Ãkrhðkh MkkÚku ÚkÞu÷k ÔÞðnkh ytøku fzf «ríkr¢Þk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku þh{ ykðu Au fu nwt s yks økwshkík fuzhLkku ykE.Ãke.yuMk. Awt. MktSð ¼èu ÃkºkfkhkuLku fhu÷k MktçkkuÄLkÚke yuðwt ÷køku Au fu íkuykuLkwt {Lkkuçk¤ íkwxÞwt LkÚke yLku ðÄkhu {¬{íkkÚke íkuyku çknkh LkeféÞk Au. {kuËe Mkhfkh Mkk{u yíÞkh MkwÄe ÷zkE yu Ãknu÷ku íkçk¬ku níkku suLke þYykík íkuyku su÷ Mkwr«LxuLzLx çkLÞk íÞkhÚke ÚkE níke yLku nðu çkeò íkçk¬kLke ÷zkELke ½ku»kýk íkuykuyu su÷Lke fuË{ktÚke {wõík ÚkÞk ÃkAe fhe Au.

rh÷kÞLMk ELzLke ykøkuðkLke nuX¤ LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkíkk ¼kðktf{kt Ãk8 ÃkkuELxLkku ½xkzku

(ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË-Mkku{ðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu rh÷kÞLMkLkk ELzLke ykøkuðkLke nuX¤ ykuE÷ økuMkLkk þuhku{kt ¼khu ð[uðk÷e Lkef¤íkk þuhku{kt Lkh{kE ÚkE níke. çkòhLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu økík Mkókn{kt ËuþLkk þuhçkòhku{kt íkuS òuðkE níke íku yksu Lkðk MkóknLkk «Úk{ rËðMku yuðk Mkku{ðkhu íkuS ykøk¤ ðÄe níke fkhý fu økík þw¢ðkhu ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkðkLkk Ãkøk÷u íkuLke MkeÄe yMkh ËuþLkk þuhçkòhku{kt òuðkE níke íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 1708hLke íkw ÷ Lkk{kt 17176 yu x ÷u fu ÷øk¼øk 100 ÃkkuELxLkk ô[k økuÃkÚke çkòh ¾wÕÞku níkku yLku íÞkh çkkË økík þrLkðkhu rh÷kÞLMkLkk ELzLkk çkeò rºk{krMkf Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk níkk. ftÃkLkeLkku LkVku 1Ãk.8 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku Yk.Ãk703 fhkuzLkku ÚkÞku níkku su økÞk ð»koLkk yk Mk{Þøkk¤k{kt Yk.49h3 fhkuzLkku níkku. 30{e MkÃxuBçkh h011Lkk hkus Ãkwhk ÚkÞu÷k «Úk{ A {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k{kt ðkŠ»kf Mkh¾k{ýe{kt Äkuhýu 36 xfkLkku ðÄkhk MkkÚku Yk.164479 fhkuz (33.6 yçkhs zku÷h)Lkwt xLko ykuðh LkkUÄkÞwt níkwt Aíkkt yksu rh÷kÞLMk ELzLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk þuh ËeX{kt Yk.33.60Lkku fzkfku çkku÷kE økÞku níkku íkuLke ÃkkA¤ yLÞ òíkku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk çkòh{kt {tËe ÚkE níke. òu fu ykuxku fLÍw{h zÞwhçu kÕMk rhÞÕxe yLku çkuLfªøk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk ÃkkA¤Úke çkòh{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku òu fu AuÕ÷u çktÄ Úkíke ð¾íku Mkk{kLÞ ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økE hkºku ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh yurþÞLk þuhçkòhku{kt òuðkE níke íku òÃkkLkLkk rLkffe yLku nkUøkfkUøkLkk nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku MkkWÚk fkurhÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku rçkúxuLk s{oLke yLku £kLMkLkk çkòhku Ãký MkwÄkhk íkhVe ¾wÕÞk níkk nðu Ëuþ{kt rËðk¤eLkku íknuðkh LkSf ykðíkku òÞ Au yLku çkòhLkku ðøko

nk÷{kt Mkkð[uíke Ãkqðof fk{fks fhðkLkwt ÞkuøÞ økýkE ykøkk{e økwYðkhu {kU½ðkheLkk ËhLkk yktfzk ònuh Úkþu yLku íku fuðk ykðþu. yk WÃkhktík ftÃkLkeLkk Ãkrhýk{ku Ãkh MkkiLke {ex {tzkÞu÷e Au. yksu rh÷kÞLMk ELzLke ykøkuðkLke nuX¤ yuLkxeÃkeMke sÞ«fkþ yuMkku ÷kMkoLk rð«ku ¼u÷ ¼khíke xur÷ yLku xeMkeyu÷Lkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k ½xkzku ÚkÞku níkku. sÞkhu Mxx ÷kEx ELz zeyu÷yuV rnLËk÷fku ykuyuLkSMkeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt Úkkuzku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yksu ykuE÷ økuMkLkk þuhku{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yLku íkuLke {wÏÞ òíkku{kt ð[uðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt h0h ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku furÃkx÷ økwzÍLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk MkeS ELzuûk{kt 1Ãk0 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku sÞkhu ykuxkuLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLke {wÏÞ òíkku çkòs ykuxku {rnLÿk yLku {kYríkLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt 139 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík fLÍw{h økwzÍ yLku çkuLfªøk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt LkkLkku {kuxku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yksu xeMfku{kt Yk.439.hÃk rh÷kÞLMk ELz{kt 833.h0 ¼u÷ 3h6.30 çkòs ykuxku 16Ãk9.70 ¼khíke xur÷ 379.0Ãk zeyu÷yuV h3Ãk.8Ãk nehkunkuLzk 1993 rntË ÷eðh 333.10 rnLËk÷fku 130.10 ELVkuMkeMk xufLkku h747.hÃk ykExeMke h0Ãk.30 sÞ«fkþ yuMkku 7h.1Ãk ÷kMkoLk 1379.10 {kYrík 10Ãk3.0Ãk ykuyuLkSMke h69.Ãk0 Mxux çkUf 1891.80 íkkíkk {kuxMko 188 xeMkeyu÷ 1119.80 yLku rð«ku{kt 3Ãk6.80Lkk çktÄ ¼kð níkk. {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu Ãk8 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku íku økEfk÷ðk¤ku 1708h.69 níkku íku ½xeLku 170hÃk ÚkÞku níkku. Lku þ Lk÷ Mxku f yu f Mk[u L s{kt yksu yku Ã khu x hku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãk0 þuhkuLkkt rLkVxe ELzuûk{kt 14 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku Ãk118Lkk {Úkk¤u çktÄ hnÞku níkku.

SykEyuMkyuVLkk sðkLkkuLke MknkLkw¼qrík{kt

yufMk Ãkku÷eMk{uLkkuLkku Lk{oËk zu{ ¾kíku Vhs çkòððkLkku MÃk»x ELkfkh

SykEyuMkyuVLkk sðkLkkuLkk WÃkðkMkLku Mkkík rËðMk Ãkqýo : fw÷ 68 sðkLkku nkuÂMÃkx÷{kt

y{ËkðkË, íkk.17 ykuAku Ãkøkkh, {kU½ðkhe ¼ÚÚkw MkrníkLkk ¼ÚÚkkyku , yXðkrzf hòyku L kku ÷k¼ MkrníkLke rðrðÄ {køkýeyku MkkÚku AuÕ÷k 8 rËðMkÚke ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh çkuXu÷k økwshkík ELzMxÙeÞ÷ rMkfÞwrhxe VkuMkoLkk 3 nòh sðkLkku Ãkife ykshkus ðÄw yuf sðkLk MkkÚku fw÷ 68 rMkfÞwrhxe sðkLkkuLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk íkuykuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk Ãkzâk Au. økwshkík VuzhuþLk ykuV xÙuz

økúk{ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt hkusLkk 29 sux÷k økheçk fÕÞký {u ¤ k Þku s ðk{kt ykðþu . su { kt ík{k{ 225 íkk÷wfkykuLku ykðhe ÷uðkþu. yk{ yu f t Ë hu fw ÷ 300 {u ¤ kyku Þku s ðk{kt ykðþu yLku íku L ke ÃkkA¤ çku nòh fhku z YrÃkÞkLke MkkÄLk Mkk{økú e íkÚkk ykðkMkku ÷k¼kÚkeo y ku L ku ykÃkðk{kt ykðþu. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, {ku Ë e Mkhfkh økú k { Ãkt [ kÞíkku L ke íkku Xef Ãkht í kw ¾kMk fheLku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkiÞkheLke ¼køkYÃku s fkÞo ¢ {ku Þku S hne Au . fkhý fu Mkhfkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ðnu÷e Þkusðk {ktøku Au. suLkku MkeÄku ÷k¼ ¼ksÃkLku {¤e þfu.

rËðk¤eLkk «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt f{e Au. íkuðk{kt rËðk¤e ËhBÞkLk rËÕneÚke Ãkqðo ¼khík ¾kMk fheLku {w Í ^VhÃkw h , Ãkxýk, AÃkhk, økku h ¾Ãkw h ðøkuhu MÚk¤kuyu sLkkh xÙuLkku{kt sLkh÷ fku [ Lke Mkt Ï Þk ðÄkhðkLke sYh Au . yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu su {w M kkVhku Mkex rhÍðu o þ Lk Lkne fhkðe þfu íkuðku yLkrhÍðo Mkex Ãkh MkVh fhe þfþu. hu÷ðu ÃkkMku sLkh÷ fku [ Lke f{e nku ð kLku fkhýu nðu Lk¬e fhkÞwt Au fu M÷eÃkh fku [ Lku sLkh÷ fku [ íkhefu xÙ u L kku { kt òu z e Ëu ð k{kt Ãký {w M kkVhku ÃkkMku Ú ke Mkk{kLÞ ûkuýeLkwt ¼kzq s ÷uðkþu.

ÞwrLkÞLMk îkhk sýkðkÞwt Au fu Mkhfkh{kt MkËT¼kðLkk òøku íku {kxu rMkfÞwrhxe sðkLkku îkhk yk yrLkrùík {wËíkLkk WÃkðkMk þY fhkÞk Au . su økw s hkík fu ¼khíkLkk EríknkMk{kt yuf MkkÚku 3 nòhÚke ðÄw ÔÞÂõíkykuyu yuf MkkÚku Mkkík rËðMkÚke ðÄw WÃkðkMk fÞko nkuÞ íku fËkr[ík «Úk{ ½xLkk nþu. yksu ykX{ku rËðMk nku ð k Aíkkt Mkhfkh íkhVÚke fku E MkËT ¼ kðLkk Lk {¤íkk yksu MkðkhÚke 1hÃk rMkfÞwrhxe sðkLkku yLku 1Ãk rMkfÞwhexe çknuLkkuyu s¤íÞkøk Ãký fhíkk yksu yuf {rn÷kLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðkLke Vhs Ãkze níke. yks rËLk MkwÄe 68 sðkLkku L ku nku Â MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk Ãkzâk Au. rMkfÞw r hxe sðkLkku L ke yrLkrùík {wËíkLke nzíkk¤Lku Ãkøk÷u yk sðkLkkuLke søÞkyu Lk{oËk zu{ íku{s ðuhkð¤ ¾kíku yufMk Ãkku÷eMk sðkLkkuLku Vhs MkkUÃkðk sýkðkÞwt níkwt Ãkhtíkw yk rMkfÞw r hxe sðkLkku L ke MknkLkw ¼ q r ík{kt yk yu f Mk Ãkku ÷ eMk{u L kku y u Vhs

Mkhfkh «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt fk{ fhðk fÌkwt níkwt. su çkkË nðu Mkt þ ku r Äík rçk÷ Vheðkh fu r çkLku x Lku {ku f ÷ðk{kt ykðþu . yk Mkt þ ku r Äík rçk÷{kt yLÞ rððkËkMÃkË òu ø kðkEyku L ku ò¤ðe h¾kE Au , su { kt ¼khíkeÞ ykur÷ÂBÃkf Mkt½ íkÚkk hk»xÙ e Þ ¾u ÷ {nkMkt ½ ku L kk yrÄfkheyku L ke ô{h íkÚkk fkÞofk¤Lku {ÞkorËík fhðkLke çkkçkík Mkk{u÷ Au. ¾u ÷ ÷ku f Ãkk÷ íkÚkk Lku þ Lk÷ MÃkku x o M k zu ð ÷Ãk{u L x fkWÂLMk÷Lku MktþkurÄík rçk÷{kt MÚkkLk ykøkðwt LkÚke. WÃkhktík ykhxeykE fkÞËk{kt Ú ke Aq x Lke òu ø kðkELku Ãký MktþkurÄík rçk÷{kt W{uhkE Au suLkkÚke yuÚk÷uxkuLke ÃkMktËøke íkÚkk rLk{ýq f , fku [ , yu Ú ÷u x ku L kk Ëu ¾ kð íkÚkk ykhkuøÞ rVxLkuMk yLku zku®Ãkøk suðk {wÆkyku MkkÚku òuzkÞu÷e Mkq [ Lkkyku Mkkðo s rLkf Úkíkk hkufe þfkÞ.

çkòððkLkku ELkfkh fhe ËeÄku Au .

ík{k{ «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt MkexeÍLk fhuõxh suðe çkkçkíkku { kt Ãký æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu . Íkh¾t z {w Â õík {ku h [k ÷kt [ Yïík fuMk{kt ¼he Mk{eûkk fhðk{kt ykðu íku ð e {køkýe Ãký fhðk{kt ykðe Au . yÛýk nÍkhuyu yuðe {køkýe fhe Au fu Mkkt M kËku L kk yk[hýLku ÷ku f Ãkk÷Lke Mk{eûkk nu X ¤ ykðhe ÷uðk{kt ykðu íku sYhe Au . Ãkht í kw Ãku L k÷ yk ðkík Mðefkhu íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au. fu x ÷ef YÃkhu ¾ k nk÷{kt íki Þ kh ÚkE hne Au su L kk ¼køkYÃku Mkt M kËeÞ XhkðLkk ¼køkYÃk Vku L k xu Ã kªøkLke çkkçkíkLku Ãký æÞkLk{kt ÷u ð k{kt ykðþu . Ëhr{ÞkLk {ku x k¼køkLkk ÷kufkuLkku {ík Au fu ðzk«ÄkLkLku ÷ku f Ãkk÷ nu X ¤ ÷kððkLke çkkçkík Þku ø Þ Ëu ¾ kE hne LkÚke. yÛýk nÍkhu L ke [¤ð¤ Ëhr{ÞkLk ÷ku f Ãkk÷Lke nË{kt ðzk«ÄkLkLku ÷kððkLkku {w Æ u WXâku níkku Ãkht í kw Mkt M kËeÞ MÚkkE Mk{erík{kt yk {w Æ u MkðoMkt{trík Ëu¾kE hne LkÚke. fu x ÷kf ÷ku f ku {kLku Au fu ðzk«ÄkLkLku Ãký ykLke nË{kt ÷E ÷u ð k{kt ykðu íku sYhe Au . Mkkt M kËku L kk yk[hýLkk {k{÷u Mkt M kËeÞ MÚkkE Mk{erík Íkh¾tz {wÂõík {ku h [k ÷kt [ fu M k{kt Mkw « e{ fku x o L kk [w f kËkLke Mk{eûkk fhðk ¼÷k{ý fhe þfu Au. ßÞkhu ÷kufÃkk÷Lke Mk{eûkk{ktÚke LÞkÞíktºkLke çkkËçkkfeLkku {wÆku Ãký rððkËkMÃkË ÚkÞu÷ku Au. MkeçkeykE yLku MkeçkeMkeLku ¼úük[kh rðhkuÄe fkÞËk nuX¤ ÷kððk{kt ykðu fu fu{ íkuLku ÷ELku Ãký ½ýe srx÷íkk hnu÷e Au. fux÷kf rLk»ýktíkkuLkku {ík Au fu MkeçkeykELku çku ¼køk{kt ðu[ðkLke sYh LkÚke. ðÄw yuf srx÷ {w Æ ku yu Au fu yÛýk nÍkhuyu fux÷ef hsqykíkku fhe níke.

rnMkkh{kt «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt fw÷ËeÃk rçk&™kuELke Sík ÚkE Au. ßÞkhu EÂLzÞLk LkuþLk÷ ÷kufË¤ (ykEyuLkyu÷ze)Lkk W{uËðkh ysÞ [kixk÷k çkeò MÚk¤u hÌkk Au . fku t ø kú u M kLkk W{uËðkh sÞ«fkþ ºkeò MÚkkLku hÌkk Au íkÚkk íku{ýu ÃkkuíkkLke rzÃkkuÍex Ãký økw{kððe Ãkze níke. Mk¥kkðkh heíku ònu h fhkÞu ÷ k Ãkrhýk{ku {w s çk nrhÞkýkLkk rËøøks hksLkuíkk rËðt ø kík ¼sLk÷k÷Lkk Ãkw º k fw÷ËeÃk rçk&™kuEyu ÃkkuíkkLkk Lkefxík{ nheVLku 63h3 {íkkuÚke nkh ykÃke níke. xe{ yÛýkyu suLke rðYæÄ «[kh fÞkou níkku íku fkutøkúuMk W{uËðkh sÞ«fkþu ð»ko h009Lke [qtxýe ËhBÞkLk fkutøkúuMku yne fhu÷k Ëu¾kð fhíkk Ãký ykuAk MíkhLkku Ëu ¾ kð fÞko u níkku . yt r ík{ Ãkrhýk{ku {w s çk nrhÞkýk sLkrník fkutøkúuMk íkÚkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh fw÷ËeÃk rçk&™kuELku 3,ÃkÃk,941 {ík {éÞk níkk. ßÞkhu ykEyu L kyu ÷ zeLkk íku{Lkk nrhV ysÞ [kixk÷kLku 3,49,618 {ík {éÞk níkk ßÞkhu fku t ø kú u M k W{u Ë ðkhLku 1,49,78Ãk {ík {éÞk níkk. ®nMkkh Ãkuxk [qtxýe {kxu [k÷eMk W{uËðkhku {uËkLk{kt níkk su ÃkifeLkk {kuxk ¼køkLkk W{uËðkhku yÃkûk níkk. h009{kt yne yu[sufu Lkuíkk ¼sLk÷k÷ SíÞk níkk. íkuykuLkk rLkÄLkLku fkhýu yk çkuXf ¾k÷e Ãkze níke. ËhBÞkLk rnMkkh [qtxýe{kt fkutøkúuMk Lkuíkk «ýð {w¾Soyu Ãkrhýk{ku ònuh ÚkðkLkk Ãknu÷k s ÃkkuíkkLke nkh {kLke ÷eÄe níke. {w ¾ So y u fÌkw t níkw t fu ÃkhksÞ nt{uþk ¾hkçk nkuÞ Au. íku { ýu fÌkw t níkw t fu rnMkkh ÃkhksÞLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu. ÃkkxeoLkk yLkÞ ðrhc Lkuíkk Mk÷{kLk ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu yne ÃkkxeoLkk Lkçk¤k «ËþoLk rðþu ðÄkhu Ãkzíkwt rð[khðkLke sYh LkÚke. nheÞkýkLke yLÞ çkuXfkuLke su{ rnMkkh{kt fkutøkúuMk {sçkqík LkÚke. yk nkh{kt ÍkÍw òuðkLke sYh LkÚke. ík{u õÞktf Síkku Aku íkku õÞktf ík{khe nkh Ãký ÚkkÞ Au . Ãkrhýk{ku { kt rðsuíkk ÚkÞk çkkË rçk&™kuEyu ÃkkuíkkLke Sík {kxu yÛýk Vufxhu fk{ fÞwO nkuðkLke ðkík Lkfkhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu xe{ yÛýk yne fkuE ÃkkMkw Lk níke.

EÃkeyuVyku «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt fhu íkuðe þõÞíkk ðÄkhu Au fkhý fu yuftËhu VtzLkku nuíkw ðÄwLku ðÄw ÷k¼ ykÃkðkLkku Au. Mkeçkezexe xÙ u z Þw r LkÞLkku , f{o [ khe Mkt M Úkkyku L kk «ríkrLkrÄykuLke çkLku÷e Au. EÃkeyuVyku ykuøkuoLkkEÍ Mku õ xh{kt f{o [ kheyku L kkt 3 ÷k¾ fhkuz ÃkeyuV ¾kíkkykuLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au.

rðrðÄ çkòhku y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk 52800/53300 YÃkw 52300/52800 rMk¬k sqLkk 900/1000 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/350 MkkuLkwt 10 økúk{ 27100/27150 MkkuLkwt 99.5 27000/27050 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 26065

y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1430/1450 1520/1550 1400/1500 1500/1525 1050/1070 1145/1170 850/990 860/890 1125/1170 1140/1160 1110/1160 1180/1260

{æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

2950/3070 2840/2920 2820/2920 2750/2850 2820/2920 2790/2760 2820/2920 2680/2750

çkòh

½ô [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh íkwðuhLke Ëk¤ {øk {økLke Ëk¤ [ýk Ëuþe [ýkLke Ëk¤ yzË Ëk¤

y{ËkðkË Vw÷ çkòh økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

y{ËkðkË ¾ktz çkòh £qx çkòh

y{ËkðkË yLkks

1300/h100 1600/h300 1100/1hÃk0 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600 Ãk300/6800 Ãk000/6Ãk00 Ãkh00/6300 h4Ãk0/h6Ãk0 h800/3h00 ÃkÃk00/6Ãk00

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

25/40 160/200 1.50/2.00 10/12 60/70 (rfÕ÷ku ¼kð) 60/80 60/80 12/14 30/80 80/100 15/20 80/120 21/22

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe [ktËe 999 Mxk. MkkuLkwt

53585 26740

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kS ykuAku ¼kð çkxkxk Ëuþe 40 zwtøk¤e Mkwfe 100 zwtøk¤e LkkrMkf 150 hªøký 80 hðiÞk 160 fkuçkes 100 Vw÷kðh 100 xk{uxk Ãkkfk 160 ËqÄe 80 ¼ªzk 300 fkfze 160 fkhu÷k 120

ðÄw ¼kð 140 160 200 260 260 200 400 320 160 500 300 200

økðkh Ãkhðh {h[kt Ëuþe {h[kt ½ku÷h ÷ªçkw ykËw çkex økksh {uÚke fkuÚk{eh øke÷kuzk íkwheÞk øk÷fk

400 700 140 320 100 200 100 180 400 240 200 80

600 800 200 500 360 340 300 300 800 550 280 140

Íuhe AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt MkkVMkVkE ÚkE þfíke LkÚke. þnuh{kt [k÷w {kMk{kt 17 rËðMk{kt s VkÕMkeÃkuh{Lkk 330 íkÚkk zuLøÞwLkk 1h8 fuMk {kºk BÞwrLkrMkÃk÷ nkuÂMÃkx÷{kt yu Ãký Ëk¾÷ ÚkÞu÷k ËËeoykuLkk LkkUÄkÞk Au. ßÞkhu ykuÃkezeLkk ËËeoykuLke økýíkhe æÞkLku ÷uðkÞ íkku yk yktf yLkuf økýku ðÄe òÞ íku{ Au. ßÞkhu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku yLku Ëðk¾kLkkyku{kt Ëk¾÷ yLku Mkkhðkh ÷E hnu÷k ËËeoykuLke MktÏÞk W{uhðk{kt ykðu íkku ÷kufku VkÕMkeÃkuh{ yLku zuLøÞwLkk Lkk{ {kºkÚke ÄúwS WXu íku nËu ËËeoyku ðÄe hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk ykshku s ðxðk yLku X¬hçkkÃkkLkøkh{kt çku ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞk nkuðkLkwt Mkwºkku îkhk òýðk {éÞwt Au. ðxðk MkiÞËðkzeLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku hnuíkk yuf ð]ØkLkku Íuhe {u÷urhÞkyu ¼kuøk ÷eÄku Au. ßÞkhu X¬hçkkÃkkLkøkh{kt yuf [k÷e{kt hnuíkk çkk¤fLkwt zuLøÞwÚke {kuík ÚkÞkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk{ þnuh{kt fÞktfLku fÞktf hkus yufkË çku {kuík Úkíkk s hnu Au. Ãkhtíkw BÞw. [kuÃkzu {kºk BÞw.nkuÂMÃkx÷ku{kt Ëk¾÷ ËËeoykuLkk s yktfzk «fkrþík Úkíkk nkuðkÚke [ku¬Mk yktfzku òýe þfkíkku LkÚke.

{kuËe «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt ykûkuÃk MkkÚku ÷¾kðkÞu÷e VheÞkËLkk ykÄkhu ½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMku økík 30{e MkÃxuBçkhLkk hkus MktSð ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke íku{Lke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke.íÞkhçkkË çkeò rËðMku MktSð ¼èLku {uSMxhe÷ fkuxo{kt rh{kLz {kxu hsq fhkÞk níkk.ßÞkt Ãkku÷eMku yuVykEykh{kt yufkyuf rçkLkò{eLk Ãkkºk yLku ykSðLk fuË MkwÄeLke f÷{ W{uhðkLke yhS fheLku fkuxo Mk{ûk MktSð ¼èLkk 7 rËðMkLkk he{kLzLke {ktøkýe fhe níke.òu fu Mkhfkh Ãkûku rh{kLz {kxu hsq fhkÞu÷k fkhýku{kt fkuxoLku fkuE Ë{ Lk sýkíkk yLku ðkneÞkík fkhýku ÷køkíkk yk¾hu {uS.fkuxuo MkhfkhLke rh{kLz yhS Vøkkðe ËELku MktSð ¼èLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷ðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.yk{ MktSð ¼è Mkk{u MkhfkhLke «Úk{ nkh Mkkçkeík ÚkE níke.íÞkhçkkË MkuþLMk fkuxo{kt MktSð ¼èu ò{eLk yhS fhe níke.òu íku Mk{Þu Ãký Mkhfkhu ò{eLk yhS MkkÚku {uSMxheÞ÷ fkuxoLkk he{kLz Lkk{tsqhLkk nwf{Lku MkuþLMk{kt Ãkzfkhe ËELku MktSð ¼èLke ò{eLk yhSLku hkufðkLkku yLku MkwLkkðýe Ãkh Lk ykððk ËuðkLkku ¼hÃkqh «ÞíLk fheLku ðktÄku WXkÔÞku níkku fu ßÞkhu he{kLz yhS ÃkuLzªøk nkuÞ íÞkhu ò{eLk {kxu MkwLkkðýe Lk ÚkE þfu .sku fu MkhfkhLke yk yhS {uELxuLkuçk÷ Au fu Lknª íkuLkk Ãkh MkuþLMk fkuxoLkk ss S.yuLk.Ãkxu÷u MkwLkkðýe ÃkuLzªøk hk¾eLku 30{e LkðuBçkh MkwÄe rLkýoÞ {w÷íkðe hkÏÞku níkku.íÞkhçkkË ò{eLk yhS ytøku yurzþLk÷ MkuþLMk ss(økúkBÞ) ðe.fu.ÔÞkMkLke fkuxo{kt MkwLkkðýe þY ÚkE níke.su{kt MktSð ¼è íkhVu MkerLkÞh yuzðkufux ykE.yu[. MkiÞË ßÞkhu Mkhfkh Ãkûku yuzðkufux yuMk.ðe.hkswyu Ë÷e÷ku fhe níke.çktLku Ãkûku Ë÷e÷ku Ãkqýo Úkíkk økík økwYðkhu fkuxuo ÃkkuíkkLkku [wfkËku Mkku{ðkhku MkwÄe yLkk{ík hkÏÞku níkku.su yksu Mkðkhu ykuÃkLk fkuxo{kt ònuh fhkðk{k ykÔÞku níkku yLku MktSð ¼èLke ò{eLk yhS {tsqh fhðk MkkÚku fkuxuo Ãkku÷eMkLku ò{eLk Ãkh Akuzðk nwf{ fÞkuo níkku.{níðLkwt Au fu yk{ Vheyufðkh MkhfkhLke ®Mk½{ çkLku÷k MktSð ¼è Mkk{u nkh yÚkðk íkku ÃkeAunx Mkkçkeík ÚkE Au.fkhýfu he{kLz yhS çkkË ò{eLk yhS Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt Ãký MkhfkhLke {kuxk ¼køkLke Ë÷e÷kuLku fkuxuo ÃkkÞkrðnkuýe økýkðeLku Vøkkðe ËeÄe Au.MktSð ¼è Mkk{u ¾kuxe yuVezuðex fhðkLkk ykhkuÃk{kt ykEÃkeMkeLke f÷ 189, 193, 195, 341, 465,yLku 471 ÷økkððk{k ykðe níke.Ãkhtíkw MkhfkhLku yk f÷{ku{kt çkeLkò{eLk Ãkkºk yuðe 195 yuf{kºk f÷{ nkuÞ yLku íku ykuAe ÷køkíkk ÄhÃkfz fÞkoLkk Úkkuzk f÷kfku çkkË he{kLz {kxu hsq fhíkk Ãknu÷k 194 fu su Ãký rçkLkò{eLkÃkkºk f÷{ Au íku W{uhe ËeÄe níke.yk{ Mkhfkhu ¾kuxe yuVezuðex fhkððkLkk yLku ÄkfÄ{feLkk økwLkk{k Ãký Mkhfkhu yLkuf f÷{ku ÷økkðe yLku fkÞËkLkk ËkðÃku[ h{eLku MktSð ¼xTLku øk{u íku heíku MkkýMkk{k ÷uðk «ÞíLkku fÞko Ãkhtíkw MkhfkhLkku yíÞkh MkwÄeLkku yuf Ãký «ÞíLkku VkÔÞku LkÚke yLku MktSð ¼èLku yk¾hu ò{eLk {¤e økÞk Au.òu fu fkuxuo MktSð ¼èLku fux÷ef þhíkkuLku ykÄeLk ò{eLk ykÃÞk Au.

{tøk¤ðkh íkk.18-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu (h) 354

yu f çkeò MkkÚku ¼÷kEÚke ðíkkuo, yuÚke ¼kE[khku ÃkuËk Úkþu. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™

yu f ûkýLke {q ¾ ko { e SðLk ¼hLkku ÃkMíkkðku. -xkuÕMkxkuÞ

yks™e ykhMke 18 ykufxkuçkh {tøk¤ðkh h011 19 rÍ÷fË rnshe 1432 ykMkku ðË Aê Mkt ð ík h067 Mkwçn MkkrËf Ãk-2h íkw÷wyu ykVíkkçk 6-38 ¾í{u Íðk÷ 12-25 „whwƒu ykVíkkçk 6-12 MkqÞkuoËÞ 6-38 MkqÞkoMík 6-12

ËËeo : zkufxh Mkknuçk ! {Lku ô½ LkÚke ykðíke. zku f xh : fu { LkÚke ykðíke ? ËËeo : þwt fnwt Mkknuçk ! ¾çkh LkÚke, Ãký hkus hkºku çkkh ðkøÞk MkwÄe nwt ô½Lke hkn òu ô Aw t yLku ÃkAe ftxk¤eLku MkqE òô Awt.

{íkËkhkuLku Mkw»{kyu yr¼LktËLk ykÃÞk

nkhLkk fkhýkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähkþu : Lkkýk «ÄkLk (yusLMke) LkðerËÕne,íkk. 17 rnMkkh Ãkuxk [qtxýeLkk Ãkrhýk{ yt ø ku {íkËkhku L ku yr¼LktËLk ykÃkíkkt rðÃkûkLkkt Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk-yu [ su M ke økXçkt Ä Lk ¼rð»Þ{kt Ãký òhe hnuþu. ykðks «fkhLkkt yr¼«kÞ ykÃkíkkt rçk&™kuEyu fÌkwt níkwt fu, ÷kufkuuyu økXçktÄLkLku {ík ykÃÞk Au. yk økXçktÄLk ykøk¤ Ãký òhe hnu þ u . çkeSçkksw fuLÿeÞ Lkkýk «ÄkLk yLku fkU ø kú u M kLkk ðrh»X Lku í kk «ýð {w¾Soyu fÌkwt níkwt fu, nkh yu n{Uþk Ëw:¾Ë nkuÞ Au. Ãkuxk [qtxýe{kt fu{ nkh ÚkE íkuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykðþu . çkeSçkksw fkU ø kú u M kLkkt yLÞ fu x ÷kt f Lku í kkyku y u yÛýk Ãkrhçk¤Lke yMkhLkk fkhýu nkh ÚkE nkuðkLkku ELfkh fÞkuo níkku.

1234567 1234567 1234567 5 12345674 1234567 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 1234567 1234566 123456 7 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 12345610 1234561234567 8 9 123456 123456 123456 123456 11 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 12 123456713 14 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456123456 1234567 123456 15 16 123456 12345617 12345618 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 19 123456 123456 123456720 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 21 123456 22 23 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 27 24 25 123456 26 28 123456 123456 123456123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 29 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456

ykze [kðe (1) íkkr{÷LkkzwLkk {rn÷k {wÏÞ {tºke (Ãk) (4) [kh Ãkøkðk¤wt Ãkþw (3) (6) fÃkzkt ðøku h u {w f ðk ÃkíkhkLke (2) (7) {ík÷çk, yÚko, nuíkw (3) (8) [k¤u÷ku ½ôLkku ÷kux (3) (10) hMkLke ðkík Mkkt¼¤ðk ÷kufku fkLk .......fhu Au (3) (12) rMkõÞw r hxeÍ yu L z yuõM[uLs çkkuzo ykuV EÂLzÞk (h) (13) ‘zMxh’ ykzwt yð¤w ÚkÞwt (3) (1Ãk) Qtzw æÞkLk, MkkÄw-Mktík fu {nkí{kLku ßÞkt Ëkxâk nkuÞ íku søÞk (3) (17) LkkLkwt, n÷ftw (h) (18) ‘xÙuLk’ WÕxwt ÚkÞwt (h) (19) ËkWËe Ônkuhk {kxuLkwt yuf MktçkkuÄLk (3) (h0) íkVkðík, Vuh (3) (hh) çkÄk......Úke yku¤¾kÞ Au. (h) (h4) nku÷uLzLkku ðíkLke (h) (h6) ðå[uLkwt ÃkË (Ãk) (h9) ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku yku÷ hkWLzh (Ãk)

Q¼e [kðe (1) LÞkÞkÄeþ (3) (h) òzku ÷uÃk, ÷Ãkhzku (3) (3) hu¾k (òuzýe Aqx) (h) (4) økwshkíkLkku «ðkMkLk Äk{ yuðku Mkkihk»xÙLkku ËrhÞk fktXku (4) (Ãk) Ãkhtíkw, ®fíkw, Ãký (h) (7) xkxLke LkuLkku (h) (9) W»ýíkk, íkÃkkhku (4) (10) {kunho{{kt çktÄkíke Ãkhçk (3) (11) ÍzÃke fuMk [÷kððk {kxuLke fkuxo (4) (14) rðsu í kk ¾u ÷ kzeLkk ÃkAeLkk ¢{u ykðíkku ¾u÷kze fu xe{ (yt) (Ãk) (16) Äehðwt íku íku{kt hkufkÞu÷wt Lkkýwt (3) (h1) sz «f] r íkLkw t , sz çkwrØLkwt (3) (hh) «rMkrØ, ÏÞkrík (3) (h3) ðå[uLkwt, ð[÷wt (h) (hÃk) Vhu íku... çkktæÞku ¼q¾u {hu (h) (h7) {kA÷e (h) (h8) hkuøk, Ãkezk, íkf÷eV (h) -yu{.yuV. {wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 353 ykze [kðe (1) hknw÷ økktÄe, (4) íkkMkeh, (Ãk) økkzwt, (7) çkkfe, (8) òøkeh, (10) ËhS, (1h) Lkfw÷, (14) ÏÞkík, (1Ãk) yu¾hku, (17) økk¼ku, (18) n÷ðkMkLk, (19) Lkqn, (h0) rVhkf, (h1) yhS, (hh) Mkku{, (h3) ykuMxÙur÷Þk, (hÃk) {kýMk, (h6) Íhýwt. W¼e [kðe (1) hkýeòÞku, (h) ÷økkh,(3) økktzwt, (4) íkkfeË, (Ãk) hýSíkrMktnS, (9) [efw, (11) hÏÞk, (1h) Lkhkuðk, (13) ÷økkLk, (1Ãk) yunhk{, (16) ¾÷f, (19) Lkqh, (h0) rVMkkuxku, (h1) yÞkÍ (h3) ykuý, (h4) MxÙuMk.

ykíktfðkËeykuLkku ¾kík{ku fhðk{kt fwþ¤

ç÷uf fux f{kLzkuLku ykÄwrLkf þMºkkuÚke xqtf{kt Mkßs fhkþu

(yusLMke)

{kLkuMkh,íkk.17 ykíktfðkËeykuLkk Ëktík ¾kíkk fhLkkh ç÷u f fu x f{kLzkuLku xqtf Mk{Þ{kt s ðÄw ykÄwrLkf çkLkkððk{kt ykðþu íkÚkk yk f{kLzkuLku ík{k{ yrík ykÄwrLkf nrÚkÞkhku yLku sYhe [esðMíkw y ku Ú ke Mkw M kßs fhðk{kt ykðþu . ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ykøkk{e rËðMkku{kt ç÷uf fux f{kLzkuLke ÷zðkLke íkkfkík{kt yLkuf økýku ðÄkhku fhðk{kt ykðþu . ykíktfðkËeykuLku ík{k{ ð¾ík Äq ¤ [xkze [q f u ÷ k ç÷u f fu x f{kLzku L ku rðï{kt Mkðo © u c yLku MkkiÚke þÂõíkþk¤e Ãkife økýðk{kt ykðu Au. 26/11Lkk ¼e»ký ykíktfðkËe nw{÷k yLku Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt s ÃkkrfMíkkLkLkk yuçkxkçkkË{kt rðïLkk {kuMx ðkuLxuz ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËu L kLku {ku í kLku ½kx Wíkkhe Ëu ð k{kt y{u r hfe Lkki f kMku L kkLkk rMkÕMk f{kLzku yku Ã khu þ LkLke MkV¤íkkÚke çkkuÄÃkkX ÷ELku nðu ¼khíkeÞ ç÷uf fux f{kLzkuLku Ãký ík{k{ «fkhLkk nrÚkÞk¤ku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu . su { kt ykuAk ðsLk Ähkðíkk çkw÷ux «wV su f u x , yrík ykÄw r Lkf nrÚkÞk¤ku , hkºku òu E þfkÞ íkuðk MkkÄLkku íkÚkk økku¤eçkkh Mkk{u xfe þfu íkuðk MkkÄLkkuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þheh{kt Ãknuhe þfkÞ íkuðk fkuBÃÞwxh Ãký WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu . yrík ykÄwrLkf fkuBÞwrLkfuþLk rMkMx{ Ãký WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu. ð»ko 2015-16 MkwÄe ykðk 1600 f{kLzku íkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykðþu su ¾qçk s ¾íkhLkkf yLku þÂõíkþk¤e nþu . íku { Lke ÃkkMku ík{k{ «fkhLke xu f Lkku ÷ ku S Lke òýfkhe nþu . MkkÚku MkkÚku ík{k{ yrík ykÄw r Lkf nrÚkÞk¤ku [÷kððkLke fwþ¤íkk nþu . yk rËþk{kt Lku þ Lk÷ rMkõÞwrhxe økkzo (yuLkyuMkS) ðÄe hne Au . yu L kyu M kS ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt ykþhu 1600 sðkLkku L ke yrík ykÄw r Lkf çku f{kLzku Þw r Lkx Q¼e fhðk íkiÞkhe fhe [qfe Au . yk f{kLzku ÃkkMku ÔÞÂõíkøkík SÃkeyuMk rMkMx{ íkÚkk yrík ykÄwrLkf nrÚkÞk¤ku hnuþu. Ëu þ {kt ykíkt f ðkË rðhkuÄe VkuMkoLkk ykþhu 800 sux÷k f{kLzkuLke «Úk{ çkU[ xq t f Mk{Þ{kt s íki Þ kh ÚkE sþu. 48 f÷kf MkwÄe [k÷e þfu íku ð k yrík ÔÞðÂMÚkík Ãkku » kýLke [esðMíkw y ku yLku ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk f{kLzku {kxu fhðk{kt ykðþu . fku E Ãký søÞkyuÚke økku¤eçkkh ÚkE þfu íku ð e økLk WÃk÷çÄ fhkþu .

fu { u h kðk¤k nu Õ {u x WÃk÷çÄ fhkðkþu . òýfkh ÷ku f ku L kw t fnuðwt Au fu ºkýÚke [kh fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o AÚke Mkkík f{kLzkuLke çku[ {kxu fhðk{kt ykðþu. ¼khík{kt ykíktfðkËLke «ð]r¥k õÞkhu Ãký ykuAe ÚkE LkÚke íkuðk Mk{Þ{kt yuLkyuMkSLkk f{kLzkuLku nðu ðÄw Mkßs fhðk{kt ykðþu. AÚke Mkkík f{kLzkuLkk økúÃw k {kxu Mkhuhkþ fhkuzkuLke hf{ ¾[o fhðkLke íkiÞkhe ÚkE hne Au. 26/ 11Lkk {w t ç kELkk nw { ÷k Ëhr{ÞkLk f{kLzkuyu nkÚk{kt ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðíkk huzeykuLkku WÃkÞkuøk fkuBÃÞwLkefuþLk {kxu fÞkuo níkku. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu íku{Lkk çku nkÚk Ãkife yuf nkÚk ÔÞMík ÚkE òÞ Au. ykLkkÚke çkkuÄÃkkX ÷ELku nðu ðÄw ykÄwrLkf íkhe¾ku yÃkLkkððk{kt ykðþu. ykÄwrLkf fkuBÃÞwrLkfuþLk rMkMx{ ÞwrLkVku{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e nþu su Ú ke nkÚk Aq x k hnu þ u . yk rMkMx{Lkk ¼køkYÃku þheh{kt Ãknuhe þfkÞ íkuðk fkuBÃÞwxh rMkMx{ nþu su{kt zuxk W÷çÄ nþu. yuLkyuMkSLkk rzhuõxh sLkh÷ ykh fu {uËfhu fÌkwt níkwt fu nkExufLke rËþk{kt Mku L kk ðÄe hne Au . ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku ¾kík{ku fhðk íkksuíkh{kt y{urhfe MkuLkkyu fwþ¤ ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt íku Ëhr{ÞkLk yrík ykÄw r Lkf MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku.

£kLMkwyk W÷kz £kLMkLke hk»xÙÃkrík [qtxýe{kt MkhfkuÍeLku Ãkzfkh ykÃkþu

(yusLMke) ÃkuheMk, íkk.17 £kLMk{kt ð»ko h01h{kt ÚkLkkhe hk»xÙÃkrík [qtxýe {kxu £kLMkwyk W÷kzLku Mkku~Þk÷eMx ÃkkxeoLkk W{uËðkh ÃkMktË fhkÞk Au. fnuðkE hÌkwt Au fu íkuyku yk [qtxýe{kt fLÍðuoxeð ÃkkxeoLkk ðíko{kLk hk»xÙÃkrík rLkfku÷Mk Mkkhfku Í eLku Ãkzfkh ykÃkþu W{uËðkhe {kxuLke MÃkÄkoLkk çkeò íkçk¬k {kxu hrððkhu ÚkÞu÷k {íkËkLk{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkk nheV {rn÷k W{uËðkh ykuçkúuLku 43 xfk rðYæÄ Ãk7 xfk {íkkuÚke nkh

ykÃke níke. sLk{ík Mkðuoûký {wsçk £kLMkwyk W÷kz MkkhfkuÍe nkh ykÃke níke. sLk{ík Mkðuoûký {wsçk £kLMkwyk W÷kz MkkhfkuÍe Ãkh ¼khu Ãkzíkk sýkE hÌkk Au. £kLMk{kt «Úk{ðkh y{urhfkLke su{ yk heíkLkk «kÚkr{f [qtxýeyku ÚkE Au. økÞk MkÃíkknu «Úk{ íkçk¬kLkk {íkËkLk çkkË çku Lkuíkkyku yk{Lku Mkk{Lku níkk. ðíko{kLk Lkuíkk {krxoLk ykuçkúu íkÚkk £kLMkwyk W÷kz MkkurMkÞk÷eMx Ãkkxeo ðíke W{u Ë ðkheLkk

{uËkLk{kt níkk. økÞk MkÃíkknu ÚkÞu ÷ {íkËkLkLkk «Úk{ íkçk¬k{kt h0 ÷k¾ ÷ku f ku y u ¼køk ÷eÄku níkku . Ãkku í kkLkk ¼k»ký{kt {krxo L k yku ç kú u y u sýkÔÞw t níkw t fu , íku y ku £kLMkw y k W÷kzLke SíkLku ykðfkhu Au . òíkeÞ þku » kýLkk ykhku Ã kku L ku fkhýu ykEyu { yu V Lkk Ãkq ð o «{w ¾ zku{eLkef MxÙkuMk fkLk hk»xÙÃkrík ÃkËLke Ëku z {kt Ú ke nxe síkk £kLMkwyk W÷kz ÃkkxeoLke «Úk{ ÃkMktË çkLke økÞk níkk.

þkr÷LkLke {wÂõíkLkk çkË÷k{kt fuËeykuLku AkuzðkLke Mk{sqíke çkË÷ EÍhkÞ÷eyku Lkkhks

(yusLMke) suYMk÷u{, íkk.17 Ãku ÷ u M xu r LkÞLkku L kk frÚkík nw{÷k{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLkk ykÃíksLkku y u n{kMk MkkÚku fu Ë eyku L ke yË÷k-çkË÷e yt ø ku L ke Mk{sq í ke Mkk{u fzf «ríkr¢Þk ÔÞfík fhe Au . EÍhkÞ÷ îkhk yksu {w f ík fhkÞu÷k Ãku÷uMxurLkÞLk çktÄfku{kt EÍhkÞ÷e Lkkøkrhfku íkÚkk Mki r Lkfku L ku rLkþkLk çkLkkðeLku fhkÞu÷k ½kíkf çkkuBçk Äzkfk

íkÚkk yLÞ nw{÷kyku{kt þk{u÷ WøkúðkËeyku Ãký Au. 11 ð»ko Ãknu÷k yuf nw{÷k{kt ÃkkuíkkLke Ãkw º ke økw { kðLkkhk nE{ fheMkeyu fÌkwt níkwt fu, íku{ýu y{khe MkkÚku su fÞw O Au íku y{khk økk÷ Ãkh ík{k[k Mk{kLk Au . y{khk {erzÞk ÃkkMkuÚke yk ðkík Mkkt¼¤ðe Ãkze hne Au fu y{khe Ãkw º keLku {khLkkhk ykíkt f ðkËeyku L ku Akuzðk{kt ykðe hÌkk Au.

yk Ëw:¾e rÃkíkkyu yVMkkuMk ÔÞfík fhíkk fÌkwt níkwt fu, íkuLke ÃkwºkeLkku Sð ÷uLkkhk ykíktfðkËe ¾÷e÷ {kunB{Ë yçkw WÕ÷knLku {w f ík fhðkLkk Mk{k[khku {erzÞk íkhVÚke {¤ðk yÃk{kLksLkf Au ¾÷e÷ íku 417 çktÄfkuLke ÞkËe{kt þk{u÷ Au . su L ku EÍhkÞ÷e Mki r Lkf røk÷kz þkr÷LkLke {wÂõík {kxu ÚkÞu ÷ e Mk{sq í keLkk «Úk{ íkçk¬k{kt Akuzðk{kt ykðþu.

ð»ko 2003Lke {kuLkMkqLk ntøkk{k suðe Mfe{ ykðþu

{kºk 3000Lkk xuçk÷ux WÃkh xqtf{kt 4S MkuðkLke ykuVh Úkþu (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.17 {w f u þ yt ç kkýeLke rh÷kÞLMk RLzMxÙ e ft Ã kLke (ykhykEyu ÷ ) ykøkk{e ð»koLke þYykíkÚke MkMíkk xuçk÷ux Ãkh nkE MÃkez zu x k MkŠðMk ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe hne Au. ftÃkLkeLkku RhkËku ð»ko 2012Lkk {æÞ Mkw Ä e ykLku Ëu þ ¼h{kt y{÷e çkLkkððkLkku Au. økÞk ð»ku o rh÷kÞLMk RLzMxÙ e Lke xur÷fku{ Mkuõxh{kt ðkÃkMke ÚkE níke. ft Ã kLke 4S zu x k fkzo ykuVh fhðkLke íkikhe fhe hne Au. yk fkzoLku fkuBÃÞwxh yLku ÷uÃkxkuÃk{kt ÷økkðeLku nkEMÃkez RLxhLkux Mkuðk nktMk÷ fhe þfu Au. ftÃkLkeLke ÞkusLkk 3000 YrÃkÞk yÚkðk íkku íku L kkÚke ykuAe hf{{kt xuçk÷ux ykuVh fhðkLke Ãký Au. yk Þku s Lkk yt ø ku {krníke Ähkðíkk ftÃkLkeLkk çku

yrÄfkheyku y u yk yt ø ku L ke {krníke ykÃke níke. ykhykEyu ÷ îkhk {erzÞk yLku RLxhLkux ftÃkLkeyku MkkÚku ðkík[eík þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au . ykhykEyu ÷ yk ftÃkLkeykuÚke ðkÞh ÷uMk çkúkuzçkúuz yku V ®høkLkk ft x u L x {k{÷u ðkík[eík ÚkE hne Au. ðkuÕx rzÍLkeLke MkkÚku xqtf Mk{Þ{kt Mk{sq í keLku yk¾he ykuÃk ykÃke Ëuðk{kt ykðþu. ykLkkÚke ykhykEyu÷Lku øku{, yu L xhxu L k{u L x yLku çkeS MkwrðÄkyku ykuVh fhðk{kt {ËË {¤þu. rh÷kÞLMkLke ÞkusLkk 50Úke 100 yu{çkeÃkeyuMkLke MÃkezÚke zu x k fLku õ xerðxe ykÃkðkLke ÞkusLkk Au. su 3S fhíkk ðÄkhu ÍzÃke Au. ftÃkLke 3S fhíkk ykuAk Ëhu ykuVh fhðk {køku Au. ykuAe ®f{ík MkkÚku økú k nfku L ku ykfŠ»kík fhðkLke Þku s Lkk 2003{kt

yÃkLkkððk{kt ykðu ÷ e hLkLkeríkLkk ¼køkYÃku Au. yu ð¾íku {kuLMkqLk ntøkk{k {khVíku 501 YrÃkÞk{kt nUøkMkux ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ykLkkÚke ft Ã kLkeLku 10 rËðMk{kt 10 ÷k¾ økúknfku {¤e økÞk níkk. rh÷kÞLMk økú w Ã kLkk rð¼ksLk Ãknu÷kt íkuLke xur÷fku{ yuf{ rh÷kÞLMk RLVku f ku { u 28{e rzMku B çkh 2002Lkk rËðMku ÃkkuíkkLke Mkuðk þY fhe níke. 28{e rzMku B çkhLkk rËðMku rh÷kÞLMk økú w Ã kLkk MÚkkÃkf ÄeÁ¼kE yt ç kkýe økú w Ã kLkk sL{rËðMk Au. ftÃkLkeLkwt Lkk{ nðu rh÷kÞLMk fkuBÃÞwrLkfuþLk Au su L kk Ãkh yLke÷ yt ç kkýe {kr÷fe nf Ähkðu Au . ykhykEyu ÷ Lku RLVku x u ÷ Lkk{Lke ftÃkLke {u¤ðe [qfe Au. ykhykEyu÷Lkku RhkËku ð»ko 2012 MkwÄe Ëuþ{kt fku{þeoÞ÷ fk{fks þY fhðkLkku Au.

Ãkqðo «ÄkLk Mkk{u fkÞËkfeÞ økqt[ ÞÚkkðíkT

{kE®Lkøk fuMk : huœeLke fMxze 31 ykufxkuçkh MkwÄe ÷tçkkðkE (yusLMke)

niËhkçkkË,íkk. 17 ni Ë hkçkkËLke ¾kMk yËk÷íku økuhfkÞËu {kE®Lkøk fki¼ktz fuMk{kt 31 ykufxkuçkh MkwÄe fýkoxfLkkt ¼qíkÃkqðo «ÄkLk øk÷e sLkkËoLk huœe yLku íku{Lkkt MktçktÄe çke.ðe.©erLkðkMk huœeLke ßÞwrzþeÞ÷ fMxzeLke yðrÄLku ÷t ç kkðe ËeÄe níke, ykLke MkkÚkus huœeLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. MkeçkeykE {kxuLke ¾kMk fkuxuo yk fMxzeLke yðrÄ ÷tçkkðe níke. fMxzeLke yðrÄ Mkktsu ÃkrhÃkqýo ÚkE níke. y÷øk íku÷tøkkýk hkßÞ {kxu rðhkuÄ òhe hnuíkkt íku÷tøkkýkLkk yLkuf ðfe÷ku rðhkuÄ{kt òuzkÞk níkkt. ssu y÷øk íku÷tøkkýk {kxuLke {ktøkýeLku ÷ELku [k÷e hnu÷kt ykt Ë ku ÷ Lk ðå[u fku x o yLku [t [ ÷økw z k Mku L xÙ ÷ su ÷ ðå[u rðzeÞku ®÷f MÚkkÃkeLku MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. [t [ ÷økw z kLke Mku L xÙ ÷ su ÷ {kt ykhku Ã keyku nk÷ çkt Ä Au . MkeçkeykELkkt yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, rðzeÞku ®÷f {khVíku MkwLkkðýe [k÷e íÞkhu

ík{k{ ÃkkMkkyku WÃkh hsqykíkku ÚkE níke. fkuxuo 30 MkÃxuBçkhLkkt rËðMku {kE®Lkøk Mk{ú k x økýkíkk hu œ eLke ò{eLk yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke yus rËðMku MkeçkeykELke ðÄw fMxze{kt ykhkuÃkeykuLku rh{kLz Ãkh ÷uðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku . Vu z h÷ yu s LMkeyu ykt Ä ú « Ëu þ Lkkt yLkt í kÃkw h rsÕ÷k{kt øku h fkÞËu {kE®LkøkLkk Mkt ç kt Ä {kt

fýko x fLkkt çku Õ ÷khe{kt Ú ke íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íku { Lku yu s rËðMku ni Ë hkçkkË ÷kððk{kt ykÔÞk níkkt íÞkhçkkË 19 MkÃxuBçkh Mkw Ä e ßÞw r zþeÞ÷ fMxze{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkkt. 13 MkÃxuBçkhu ssu ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS Vøkkðe níke yLku 6 rËðMk MkwÄe MkeçkeykE fMxze{kt MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

rËÕne EÂLzÞk økux Ãkkfo ¾kíku MÚkkrLkf çkk¤fku r¢fux h{íkk sýkE hÌkk Au.

rnMkkh [qxt ýe ytøku xe{ yÛýkLke «ríkr¢Þk

Ãkuxk [qtxýeLkk Ãkrhýk{ fkUøkúuMk {kxu [uíkðýe Mk{kLk fusheðk÷ yLku xe{ yÛýkLkk yLÞ MkÇÞku Ãkkt[ rËðMkLkk W¥kh «Ëuþ «ðkMku : fkUøkúuMk Ãkûk WÃkh ðÄíkwt síkwt Ëçkký (yusLMke)

÷¾Lkki,íkk. 17 nrhÞkýk{kt rnMkkh ÷ku f Mk¼k çku X fLke Ãku x k[q t x ýe{kt yÛýk Ãkrhçk¤Lke yktÄe{kt fkUøkúuMkLke fkh{e nkh yt ø ku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu , yk ÷ku f [w f kËku Au yLku fkUøkúuMk {kxu [uíkðýe Mk{kLk Au. xe{Lkkt yLÞ MkÇÞku MkkÚku fu s heðk÷ Ãkkt [ rËðMkLkkt W¥kh «Ëu þ «ðkMk {kxu ÃknkUåÞk níkkt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ÷kufku {sçkqík sLk÷kufÃkk÷ EåAu Au. fkU ø kú u M kLkk Lku í k] í ð{kt ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÷kufkuLke EåAk Ãkq h e fhðe òu E yu . íku { ýu MÃküíkk fhe níke fu , xe{ yÛýk ¼ú ü k[khLku hku f ðk {sçkq í k sLk÷ku f Ãkk÷Lke sYrhÞkík ytøku ÷kufkuLku ðkfuV fhe hne Au . hk{÷e÷k {u Ë kLk{kt ònu h Mk¼kLku MktçkkuÄíkk fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, y{u fkuE ¾kMk ÃkûkLku {ík ykÃkðk ÷kufkuLku yÃke÷ fhe hÌkk LkÚke Ãkht í kw [q t x kÞu ÷ k «ríkrLkrÄyku yLku hksfeÞ Ãkûkku WÃkh {sçkq í k

sLk÷ku f Ãkk÷ ÷kððk Ëçkký ÷kðe hÌkk Aeyu . çkkt Ë k{kt fusheðk÷ yLku xe{ yÛýkLkkt yLÞ MkÇÞkuyu 5000Úke ðÄw ÷kufkuLke Mk¼kLku MktçkkuÄíkk yk {w s çkLke ðkík fhe níke. ¼ú ü k[kh Mkk{u Íw t ç ku þ {kxu xe{ yÛýkLku {¤u ÷ kt zku L ku þ LkLke hf{ ònu h fhðk{kt ykðe LkÚke, íku ð k ykûku Ã k yt ø ku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, ¾kíkkLke ykurzxLke «r¢Þk [k÷e hne Au. Ãkrhýk{ yuf MkóknLke ytËh ðuçkMkkEx Ãkh {q f ðk{kt ykðþu . íku { ýu yu { Ãký fÌkw t níkw t fu , xe{ yÛýkLkkt ík{k{ MkÇÞku y u n{U þ k ÃkkhËþo f íkk ò¤ðe hk¾e Au. xe{ yÛýkLkkt yuf MkÇÞ {rLk»k rMkMkku r ËÞkyu fÌkw t níkw t fu , xe{ yÛýkyu fkuøkúuMk Ãkh Ëçkký ðÄkÞwO Au fkhý fu íku Mk¥kk WÃkh Au , fuLÿ{kt Ãký íku Mk¥kk WÃkh Au. T y {u íku { Lke ÃkkMku Ú ke Mkkhe yÃku û kk hk¾eyu Aeyu . sLk÷kufÃkk÷ çkkË y{u hkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkLke h[Lkk {kxu Íqtçkuþ [÷kðeþw t . xe{ yÛýk 18 ykufxkuçkhu fkLkÃkwh, WLkkð yLku ÷¾Lkki sþu.

{tøk¤ðkh íkk.18-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Äku.11 MkkÞLMk{kt ¼kiríkf þk†Lkwt ÃkuÃkh Mkki h k»xÙ Þw r Lk.{kt rLk{kÞu ÷ k Mkh¤ rLkf¤íkk rðãkÚkeo y ku ¾w þ fw÷Ãkrík økwYðkhu [kso Mkt¼k¤þu htsftux ;t. 17 dwsht; btægrbf ylu Wåa;h btægrbf rNûtK ctuzo îtht juJtR hnuje "tu. 11 mtgLmlt «:b mu b u M xhle vheûtt Ntkr;vqKo he;u ytd¤ "ve hne Au. mJthlt 11 :e 1.30 fjtf ’hrbgtl vheûtt fu L ÷tu vh:e Cti r ;f NtMºtlwk vuvh juJtbtk ytJuj n;w k su mh¤ lef¤;t rJ¼t:eoytu FwNFwNtj cle dgt n;t. htsftu x Nnu h le 43 suxje rcÕz´dtu vh:e yt vuvh mJthu ju J tbtk ytÔgw k n;w k . mJthu ju J tgu j vu v hbtk 12345 suxjt rJ¼t:eoytu

ntsh hÌtt n;t. sgthu 63 rJ¼t:eo y tu du h ntsh hÌtt n;t. yt vu v h btxu fw j 12408 rJ¼t:eoytu ltuk"tgt n;t. NrlJthu ju J tgu j t hmtgK NtMºtlw k vu v h ntzo lef¤;t ylu hmtgK NtMºtlt vuvhbtk yDht «¹ltu vq A t;t rJ¼t:eo y tu b tk ’u f thtu ctu j e dgtu n;tu vhk ; w mJthu yt Ctir;f NtMºtlwk vuvh yuf’b mh¤ ylu xufmcwf yt"the; rlf¤;t rJ¼t:eo y tu l u jFJtlwk bò-bò vze dR n;e. yt vuvhbtk ºtK dwKlt vt{ ¹ ltu Vu h Jelu vq A Jtbtk ytJuj ntuJtlwk ;s¿t rNûtftuyu

sKtÔgw k n;w k . "tu . 11 mtgLmlt «:b mubuMxhle yt vheûtt Ntkr;vqKo he;u ytd¤ "ve hne Au . ytshtu s bk d ¤Jthu mk M f] ; /ftu B Ãgw x h rJ»tglw k vu v h ju J tbtk ytJlth Au . mJthu ju J tgu j t yt Cti r ;fNtMºtlt vu v h ’hrbgtl vK ;btb vheûtt fu L ÷tu vh au f ´d MfJtuztu MxuLz xw hne n;e. yt Wvhtk; VjtRkd MfJtuzu vK vheûtt fu L ÷lw k au f ´d fgto l w k òKJt bégwk n;wk. nsw mw"e yt vheûtt ’hrbgtl yu f vK ftuvefum fu duhher;lt cltJtu clJt vtbuj l:e.

ò{eLk Ãkh Awxu÷k ALke f÷{ 1Ãk1 nuX¤ yxfkÞík

htsftux ;t. 17 mti h t»x[ gw r lJrmo x elt fw j vr; v’u ztu . bnu L ÷ vtzjegtle rlbKq k f fhe ’uJtbtk ytJe Au. ztu. vtzjegt nJu ytdtbe dwYJthu mJthlt 11 fjtfu vtu ; tlt ntu ’ T t ltu atso mkCt¤e julth Au. ztu. bnu L ÷ vtzjegt Wvfw j vr; ct’ nJu mti h t»x[ gw r l.lt 15btk fw j vr; clu j Au . ;uytuyu MJåA ylu vth’Nof JneJxltu ftuj ytvuj Au. ztu. bnuL÷ vtzjegt ;t. 26 rzmu B ch-1998:e mtiht»x[ gwrl.btk ;uble muJt ytve hÌtt Au. yt vqJuo ;uytuyu dJlo b u L x jtu ftu j u s ;u b s òbldh jtu ftujusbtk muJt ytvuj n;e. yºtu WHuFleg Au fu, ztu. vtzjegtyu htsftux

Nnuh mkdXlbtk Wvtægût ;hefu ydtW muJt ytve n;e. ;u b s htsftu x rsHt vkatg;lt «bwF ;hefu vtuKt A J»to mw"e ;uytu muJt ytve aq f u j Au . vtzjegt btu x e vtlu j ele cu X f Wvh:e rsHt vk a tg;btk aq k x tR ytJu j n;t. yt Wvhtk ; ;u y tu y u «’u N btlJ yr"fth mu j btk vK «’u N fLJelh ;hefu ;u y tu y u ;u b le mu J t ytvu j n;e. nJu ztu. vtzjegtyu ytvujt gtud’tlle ltuk" jR htsg mhfth îtht ;uble mtiht»x[ gw r l.lt fw j vr; v’u rlbKw k f fht;t ;u y tu ytdtbe dwYJthu s ;uytult ntu ’ T t ltu atso rJr"J; he;u mkCt¤e julth Au.

yÇÞkMkLkkt Lk¬h fkhýku{kt íkÃkkMk

íkLkkðøkúMík {rn÷k çkk¤feLku ðÄw sL{ ykÃku Au : yÇÞkMk

(yusLMke) ÷tzLk,íkk. 17 íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷kt yuf Lkðk yÇÞkMk{kt Äzkfku fhðk{kt ykÔÞku Au fu, n{Uþk MxÙ u M k yÚkðk íkku ËçkkýLke ÂMÚkrík{kt hnu í ke {rn÷kyku {kuxk¼køku çkk¤feykuLku sL{ ykÃku Au. òufu yk yÇÞkMkLkkt íkkhý {kxu fkuE Lk¬h fkhýku ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke Ãkhtíkw yk yÇÞkMkLkkt íkkhýLku ÷ELku ðÄw yÇÞkMkLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au . íku L kkt «fkhLkkt «Úk{ yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, MxÙuMknku{kuoLk fkuxeoMkku÷Lkkt ô[k «{kýLkk ÷eÄu çkk¤fe yÚkðk íkku çkk¤fLkkt sL{ MkkÚku

MkeÄku Mkt ç kt Ä hnu ÷ ku Au . fkuxeoMkku÷Lkkt ô[k «{kýLkkt fkhýu Ãkw º kLke Mkh¾k{ýe{kt Ãkw º keyku L kku sL{ ðÄkhu ÚkkÞ Au. MxÙuMkLke ÂMÚkrík{kt Mkøk¼ko {rn÷kykuyu su çkk¤fku L ku sL{ ykÃÞk Au íku Ãkife {kuxk¼køkLke {rn÷kyku y u çkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku . ykþhu 338 su x ÷e {rn÷kyku L ku ykðhe ÷ELku yk yÇÞkMkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ykuõMkVkuzo Þw r LkðŠMkxe{kt ÃkÂç÷f nu Õ Úk rð¼køk íkhVLke yu f xe{ îkhk yk yÇÞkMkLke

fk{økehe nkÚk Ähðk{k ykðe níke su { kt òýðk {éÞw t fu nkEyuMx fkuxeoMkku÷Lkwt «{ký Ähkðíke {rn÷kykuyu 75 xfk fuMk{kt ÃkwºkeykuLku sL{ ykÃÞku níkku . ¾q ç k yku A k rfMMkk{kt Ãkw º kLkku sL{ ÚkÞku níkku. yÇÞkMkLkkt Ãkrhýk{ nðu fku ÷ ko L zku { kt yu f yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk «fkrþík fhðk{kt ykðþu . yøkkW Ãký ykðk «Þkuøk fhðk{kt ykðe [qõÞk Au Ãkhtíkw yk «fkhLkw íkkhý «Úk{ ð¾ík ykÔÞwt Au su{kt sýkðkÞwt Au fu MxÙuMk{k hnu÷e {rn÷kyku Ãkwºk fhíkkt ÃkwºkeykuLku sL{ ðÄw ykÃku Au.

hksÃkeÃk¤kLkk fku{e yÚkzk{ýLkk ½ku½kLkk økheçkÃkwhk{kt s{eLk çkLkkð{kt LkðLkku ò{eLk Ãkh Awxfkhku {k{÷u ËtÃkíkeLke rLk{o{ níÞk fu s heðk÷Lku þe¾t z e økýkðe hksÃkeÃk¤k, íkk.17 hksÃkeÃk¤k{kt ÚkÞu ÷ fku{e yÚkzk{ýLkk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku Ãkfzu÷ ykhkuÃkeyku Ãkife LkðLkku ò{eLk WÃkh Awxfkhku ÚkÞku níkku. çkLkkðLke «kÃík rðøkík yLkw M kkh hksÃkeÃk¤k{kt þrLkðkhLke hkrºkyu nrÚkÞkhku Ú ke Mkßs íkku V kLke xku¤kyu {wÂM÷{ rðMíkkhku{kt ½wMke {fkLkku-ËwfkLkku-ðknLkku{kt íkkuzVkuz fhe nknkfkh {[kÔÞku

níkku. suÚke {wÂM÷{ku{kt ¼Þ MkkÚku VVzkxLke ÷køkýe Vu÷kE økE níke. òu fu Ãkku ÷ eMku ÃkrhÂMÚkrík Ãkh íkhík s fkçkq{kt ÷E ÷eÄku níkku yLku fkuÂBçkøk ykuÃkhuþLk fhe çktLku fku{Lkk {¤e 14 EMk{kuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku òíku VrhÞkËe çkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykshkus ykhkuÃkeykuLku yËk÷ík Mk{ûk hsq fhkíkk yËk÷íku Lkð ykhku Ã keLkk ò{eLk {tsqh fÞko níkk. ßÞkhu

Ãkkt [ ykhku Ã keyku y u Ãkku ÷ eMku Ãkku í kkLku {kh {kÞku o nku ð kLke hsqykík fhíkk yËk÷íku íku{Lkk {urzf÷ xuMx fhkððkLkku nwf{ fÞkuo níkku. çkkË{kt Ãkkt[uÞLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e Ëu ð kÞk níkk. ykshku s ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhkíkk çktLku fku{Lkk ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. ò{eLk WÃkh Aw x u ÷ k {wÂM÷{ EMk{kuLke Ãkku÷eMku íkhík s 1Ãk1 f÷{ nuX¤ ÄhÃkfz fhe níke.

LkkýkLke ÷uíkeËuíke{kt xðuhk fkh{kt ÞwðkLkLkwt yÃknhý

{nwÄkLkk çk÷ku÷ ÷kx økk{uÚke yÃkÓík ÞwðkLkLku Ãkku÷eMku Mkne Mk÷k{ík AkuzkÔÞku ¾uzk-ykýtË Ãkku÷eMku MktÞwfík ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe Lkkð÷e ík¤kð ÃkkMku Ú ke çku yÃknhýfkhLku ÍzÃke ÃkkzÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.17 ¾u z k rsÕ÷kLkk {nw Ä k íkk÷wfkLkk çk÷ku÷ ÷kx økk{uÚke hrððkhu hkrºkLkk Mkw{khu ÃkiMkkLke ÷u í ke Ëu í keLkkt {k{÷u xkðu h k fkh{kt ÞwðkLkLkwt yÃknhý fhe ÷E sðkLkk çkLkkð ytøku {nwÄk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk ¾uzk yLku ykýtË Ãkku÷eMku MktÞwfík ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe Lkkð÷e ík¤kð ÃkkMku Ú ke çku yÃknhýfkhkuLku ÍzÃke Ãkkze yÃkÓík ÞwðkLkLku Mkne Mk÷k{ík heíku {wfík fhkÔÞku níkku Ãkku÷eMku yÃknhýfkhkuLke ÃkkMkuÚke {kuxh MkkÞf÷ yLku fkhku fçksu fhe çkÒku yÃknhý fkhku L ke yxfkÞík fhe {nw Ä k Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhu÷ Au. {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh çk÷ku÷ ÷kx økk{u hnuíkk WËu®Mkn økøkS¼kE [kinký yLku íku{Lkku rËfhku «n÷kË (ð.W.hh)s{e Ãkhðkhe hrððkhu hkºku ½hu MkwE hnÞk níkk íÞkhu LkSf{kt hnuíkk çk÷w¼kE [kinkýLkk ½hu

ykýtË yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷k yÃknhýfkhku íku{s {wfík fhkðu÷ yÃkÓík ÞwðkLk ELMkux íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) xðuhk fkh ÷E ykðu÷k Ãkkt[Úke yrÄûkf ykh.ðe. yMkkhe A yòÛÞk þÏMkku y u çkkuhMkË økúkBÞLkk Ãke.ykE. økk¤køkk¤e fhíkk WËu®Mkn yLku yu.S. økkunu÷ çkkuhMkË xkWLk «n÷kË òøke sE çk÷w¼kELkk Ãke.ykE. su . xe. hkýk, ½hu síkk çk÷w¼kE LkkMke økÞu÷k yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. su.çke. Ãke.yu M k.ykE. sÞkhu WËu®Mkn yLku «n÷kË íÞkt økku n u ÷ ÃknkU [ íkk xðu h k fkh ÷E S.yuLk. Ãkh{khu MktÞwfíkÃkýu ykðu ÷ k þÏMkku «n÷kËLkw t yÃkÓík ÞwðkLkLku MkneMk÷k{ík yÃknhý fhe ¼køke Awxíkk yk heíku Akuzkððk ykuÃkhuþLk nkÚk çkLkkð yt ø ku WËu ® Mkn {nw Ä k Ähu÷ suLkk ykÄkhu Ãke.ykE. Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk yu.S. økkunu÷u z{e Lktçkh ÃkhÚke Ãke.yuMk. ykE. çkøkËkýeÞkyu ykhkuÃkeLkk VkuLk Lktçkh Ãkh íkÃkkMk fhíkk yÃknhýfkhku ðkík[eík fhíkk ynhý fkhkuyu yÃkÓík ÞwðkLkLku ÷ELku ykýtË sýkðu÷ fu çk÷w¼kELku MkkUÃke rsÕ÷kLkkt LkkÃkk íkhV økÞk òð yLku «n÷kËLku ÷E òð nku ð kLke çkkík{e {¤íkk yLku «n÷kËLku ÷E òð yk{ fÃkzðt s Lkk zeðkÞyu M kÃke íku { Lke MkkÚku ðkík[eík [k÷w yÃknhýfkhku y u yu÷Ãke Mkku÷tfe rsÕ÷k Ãkku÷eMk hk¾e çkkuhMkËLke ykýtË [kufze LkkÃkk Lkkð÷e ðøku h u y÷øk y÷øk søÞkyu çkku÷kðe AuÕ÷u Lkkð÷e ík¤kð ÃkkMku Ú ke Ãkku÷eMku yÃknhýfkhku r{íku»k¼kE yh®ðË¼kE Ëu M kkE sþçkkE Ãkxu÷ hnu. LkkÃkkz ík¤ÃkË, (W.ð.h3) hu.Ãkt[Ãkkfo, çke- ½Lk~Þk{ þLkk¼kE hkXkuz {q¤ 1h, {fhÃkwhk, ðkuÕxkMk ftÃkLke hnu. Vkøkðu÷ íkk. fX÷k÷Lku ÍzÃke ðzku Ë hk íku { s rLkhs Ãkkze yÃkÓík «n÷kËLku nu{¾u{ ¼økðkLk¼kE [ki n ký {wfík fhkðe çkÒku yÃknhýfkhkuyu (W.ð.33) hu . ÷û{ýÃkhk, ÃkkMkuÚke {kuxhMkkÞf÷ yLku Ahku økk{ ðzkuËhk,Lkk ½xLkk MÚk¤u fçksu fhe çkLLku ykhkuÃkeykuLke {ku í k rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu ÄhÃkfz fhe {nwÄk Ãkku÷eMkLku nðk÷u ºkýu f ÔÞÂõíkyku L ku økt ¼ eh fhu÷k. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu Eòyku ÃknkU [ íkk MkkhðkÚku o çk÷ku÷ ÷kxLkk çk÷w¼kEyu yufLkk nku Â MÃkx÷{kt ¾Mku z kÞu ÷ Au . zçk÷Lke Mfe{ nuX¤ LkkÃkkzðktxkLkk sÞkt ík{k{Lke ÂMÚkrík økt¼eh r{íku»k¼kE MkkÚku ÃkÃk nòh nku ð kLkw t òýðk {¤u ÷ Au . Yk.Lke r[xªøk fhe níke su ½ðkÞu ÷ ÔÞÂõíkyku L ku hf{ çk÷w ykÃkíkku Lk nkuE y{ËkðkË ðÄw MkkhðkÚku o r{íku » k AÚke Mkkík þÏMkku L ku ¾MkuzkÞu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ ÷ELku çk÷wLkkt ½hu síkk sÞkt çk÷w Au. yk çkLkkð ytøku Äku÷uhk ÷køke síkk r{íku»k yLku íkuLkk Mkkøkheíkku Ãkku÷eMku ðknLk[k÷f rðYæÄ{kt «n÷kËLku çk÷wLkku Akufhku Mk{S økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yÃknhý fhe WXkðe økÞk níkk.

ðk÷ªËk økk{ ÃkkMku xÙf ÃkkA¤ fkh ½qMke síkkt çkuLkkt {kuík : 3 økt¼eh ¼kðLkøkh,íkk.17 ¼kðLkøkh y{ËkðkËLkk ¼k÷ ÃktÚkfLkk xqtfk {køko WÃkh ÃkeÃk¤e nkEðu ÃkkMkuLkk ðk÷ªËk økk{ LkSf{kt økík {kuze hkºku hkuz WÃkh W¼u÷k xÙfLke ÃkkA¤ xkðu h k fkh ½q M ke síkk çku ÔÞÂõíkykuLkk ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu ºkýuf ÔÞÂõíkykuLku Eòyku ÃknkU[íkk MkkhðkÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ Au.yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk Äku÷uhk-ÃkeÃk¤e nkEðu Ãkh ykðu ÷ k ðk÷ªËk ÃkkxeÞk ÃkkMku hkuz WÃkh W¼u÷k xÙf ÃkkA¤ ðzkuËhkÚke ¼kðLkøkh ç÷z zkuLkux fuBÃk {kxu sE hnu÷k xkðuhk fkh Äzkfk¼uh yÚkzkíkk fkh{kt çku X u ÷ k Søkh¼kE

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh,íkk.17 ÄkuÄk íkk÷wfkLkk økheçkÃkwhk økk{u s{eLk «fhýu yuf ËtÃkrík WÃkh ykXuf þÏMkkuyu Sð÷uý nrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fhíkk çktLku Ãkrík-ÃkíLkeLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. yk{ zçk÷ {zohLkku økwLkku LkkUÄkíkk ½ku½k Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {¤íke {krníke {wsçk ½ku½k íkk÷w f kLkk økheçkÃkw h k økk{u ðkze{kt hnu í kk hk{S¼kE Mkku ÷ t f e yLku íku { Lkk ÃkíLke MkkuLk÷çkuLk WÃkh yks økk{{kt hnuíkk yþkuf hk½ð, rËLkuþ hk½ð, hk½ð nhS, [t Ë w LkkÚkk, {t ø kk nh¾k, LkðeLk nh¾k, ÷k¼wçkuLk hk½ð yuf Mkt Ã k fhe ík÷ðkh, fw n kze, ÷ku ¾ t z Lkk ÃkkEÃk Äku f k ðzu Sð÷u ý nw { ÷ku fhíkk MkkuLk÷çkuLkLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞw t níkw t ßÞkhu hk{S¼kELku økt¼eh Eòyku ÃknkU [ íkk MkkhðkÚku o ¼kðLkøkhLke nku Â MÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ sÞk íku{Lkwt Ãký {kuík rLkÃkßÞwt níkwt yk çkLkkð ÃkkA¤ 1Ãk ð»ko yøkkW ðu[u÷e s{eLk Ãkhík ÷u ð k çkkçkíku yLku

s{eLkLkku Í½zku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾w÷ðk ÃkkBÞku Au. yk çkLkkð yt ø ku ½ku ½ kLkk Ãkeyu M kykE ykhfu Ík÷kyu (yusLMke) fkLkÃkwh, íkk.17 íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷Lku hksfeÞ {níðfktûke økýkðíkk fkUøkúuMk {nkMkr[ð rËÂøðsÞ ®Mknu Ãkzfkh ykÃkLkkh yt Ë ks{kt ¼kðLkøkh,íkk.17 sýkÔÞw t níkw t fu , òu íku { Lku rMknkuhLkk hk{LkkÚk hkuz Ãkh ÃkkuíkkLke ÷kufr«ÞíkkLkwt økw{kLk hnuíkk yuf s ÃkrhðkhLkk 3 nkuÞ íkku íkuyku [qtxýe {uËkLk{kt çkk¤fku Mkrník A MkÇÞku ykfÂM{f nkÚk ys{kðu Ãký þe¾tzeLke heíku ËkÍe síkk ík{k{Lku MkkhðkÚkuo su{ ÃkkA¤Úke ðkík Lkk fhu. ¼kðLkøkhLke Mkh.xe. rËÂøðßÞu sýkÔÞwt níkwt fu, nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ Au. {¤íke {krníke {w s çk ËkYLkk økwLkk{kt LkkMkíkku hk{LkkÚk hkuz WÃkh hnuíkk Mk÷kx Vhíkku çkqx÷uøkh nhuþ¼kE ËþhÚk¼kELke ÃkíLke LkøkeLk ÍzÃkkÞku ÃkÈkçkuLk (W.ð.hh) çkÃkkuhLkk ykýtË,íkk.17 Mkw{khu íkuLkk ½uh [k çkLkkðíkk Ãku h ku ÷ V÷ku o Mfku ð ku z o y[kLkf MkkzeLkku Auzku «kEMk{Lku yze síkk ÃkÈkçkuLk ËkÍðk ÷køkíkk ykýtËLkk ÃkeyuMkykE yu{ze íkuýeLku çk[kððk økÞu÷k íku{Lkk ÃkwðkhLku çkkík{e {¤e níke fu ÃkíLke nhu þ ¼kE íkÚkk MkkMkw ðzku Ë hk yLku Akýe Ãkku ÷ eMk ntMkkçkuLk Ãký ËkÍðk ÷køÞk níkk MxuþLkLke nË{kt ËkYçktÄeLkk çku íku Ëhr{ÞkLk ½h{kt hnuíkk yLÞ swËk swËk økwLkkyku{kt AuÕ÷k ºký çkk¤fku Ãký ntMkkçkuLkLkLku ¼uxe ºkýu f ð»ko Ú ke LkkMkíkk Vhíkk síkk ºkýuÞ çkk¤fku Ãký ËkÍe síkk ykhku Ã ke LkøkeLk¼kE yk ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞkuLku Ãkw L k{¼kE ík¤ÃkËk hnu . MkkhðkÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt YÃkkhu÷ íkuLkk ½hu ykððkLkku Au. ykÔÞk níkk. su Ú ke Ãkeyu M kykE yu{.ze.Ãkwðkh íku{s MxkVLkk {kýMkkuyu økík hkºku YÃkkhu÷ økk{u AkÃkku {khe LkkMkíkk Vhíkk ykhku Ã ke LkøkeLk ík¤ÃkËkLku ÍzÃke Ãkkze ðzkuËhk Ãkku÷eMkLku n;tk . ydtW jtjvhe nðk÷u fhðkLke íksðes nkÚk rJM;thbtk hnu ; tk n;tk ylu Ähe Au. ykhkuÃke LkøkeLk ÃkwLk{ ntjbtk yuft’ J»to:e lJtdtb heZku çkwx÷uøkh Au yLku yøkkW hnu ; tk n;tk . ;u mtzelt ËkYLkk yLku f økw L kkyku { kt fthFtltbtk ltu f he fh;tk ÃkfzkÞu ÷ ku Au . ykýt Ë yLku n;tk. dgt mtubJthu mJthu ’q" ðzkuËhk rsÕ÷k{kt íkuLkk Ãkh juJt sJtlwk fnelu vdvt¤t yLkuf økwLkkyku LkkUÄkÞu÷k Au. lefégt ct’ dw b n;tk . vrhJthsltu Ntu"Ftu¤ fh;tk n;tk . ct’btk ;vtm fh;tk Nw¢Jthu yuf jtN b¤e ntuR ;u ykdu mJthu òK :;tk jtN ytu¤Fe c;tJe n;e. òu fu, nsw nðgtle Nkft vrhJthsltu (MktðkËËkíkk îkhk) ;hV:e Ôg¾; :R l:e. ce¼Y[,íkk.17 zeJeÍllt RLatso yub .fu . ¼Y[ yt f ÷u ï h hu ÷ ðu ctkCKegt, mrn;lt MxtVu MxuþLk ðå[u yòÛÞku ÞwðkLk J"w ;vtm yt’he Au. MkwÃkh VkMx xÙuLkLke yzVuxu ykðe rJmu h t hevtu x o ytÔgt síkk íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ct’ vtu j em ytd¤ ¼Y[-yt f ÷u ï h hu ÷ ðu ftgo J tne fhNu . MxuþLk ðå[u yÃk÷kELk WÃkh økík hkºkeLkk Mkw{khu 3Ãk ð»keoÞ yòÛÞku Þw ð kLk su ý u yzÄe çkkÞLkwt þxo, hk¾kuze f÷hLkwt ÃkuLx

[qtxýe ÷zðk Ãkzfkh VUfíkk rËøøke

rMknkuh{kt yuf s ÃkrhðkhLkk A MkÇÞku ËkÍe økÞk

hksfkux{kt rðf]ík nk÷ík{kt {¤u÷ ÃkwY»kLke ÷kþLke yku¤¾ ÚkE htsftux ;t. 17 Nnuhlt fwJtzJt vtujem MxuNl:e :tuzu ytd¤ Jtzelt NuZu:e Nw¢Jthu b¤uje rJf]; :R dguje vwY»tle jtN mJthu ytu¤FtR dR Au. yt jtN lJtdtbbtk s hnu ; tk bw ¤ gw . ve.lt cehcjCtR htbCd; gt’J (ytneh) (W.J.48)le ntuJtlwk FwÕgwk Au. lJtdtbbtk vw j lSf hnu;tk mhtuscul gt’J mJthu vwºte mtulj mt:u vtuMxbtuxob Yb Ft;u vntu k å gt n;t. mhtusculu yt jtN vtu;tlt vr; cehcjCtR gt’Jle ntuJtlwk vtujem mbût ytu¤Fe c;tÔgwk n;wk. b] ; f cehcjCtR bw ¤ gw.ve.lt J;le n;tk. ’muf J»to : e htsftu x M:tge :gt

btbj;’th fau h elt mqºttult sKtÔgt bwsc cklu btbj;’th fau h eytu b tk :Rlu, 28 suxjt ;jtxeytu Au, ytbtk mexe fau h ebtk ;tu yufvK ;jtxe l:e, sgthu ;tjw f tbtk ºtKu htSltbt ytÃgt ct’ nJu 4 :e 5 ;jtxe Vhs vh Au ctfelt ;jtxeytu sw ’ t sw ’ t Nnu h -fau h ebtk ;tjeb Wvh dgu j ntu g , yhs’thtult ;btb «fthlt ftbtu yxfe vzgt Au. yt ctc;u mhfth îtht ;tfe’u «¹ltultu rlJuztu jtJJtu òuRyu ;ub btkdKe Au.

økku Ä hk{kt çku çkk¤ ©r{fkuLku {wfík fhkÞk

økkuÄhk,íkk.17 Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt çkk¤ fk{Ëkhku ytøkuLke xkMf VkuMko fr{xe îkhk økkuÄhk{kt ysÞ ykuxku økuhus{kt yuf çkk¤ ©{ Þku ø ke, [kLke ÷khe {eXe çkku h ðk÷k Ëðk¾kLkk Mkk{u , økku Ä hk{kt çkk¤ ©{ Þku ø ke Mkrník çku çkk¤©{ ÞkuøkeLku {w f ík fhkÔÞk níkk. yk MktMÚkkLkk {kr÷fkuLku ©{ fkÞËk nu X ¤ fkÞo ð kne fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt {ËËLkeþ ©{ ykÞw f íkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

yLku þe¾tzeLke su{ ÃkkA¤Úke ½k Lkk fhðk òuEyu. ¼ksÃk Lkuíkk yzðkýeLke ¼ú»xk[kh rðhkuÄe Þkºkk rðþu ÃkwAkÞu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu fýkoxfLkk Ãkqðo {w Ï Þ«ÄkLk Þu r ËÞw h ÃÃkkLke ÄhÃkfz yk ðkíkLkwt WËknhý Au fu ¼ksÃk ¼ú»xk[kh{kt øk¤kzqçk Au yLku íku ð k Mkt ò u ø kku { kt yzðkýeLke ¼ú»xk[kh rðYØLke Þkºkk rLkhÚkof çkLke økE Au.

LkSfLkk ¼rð»Þ{kt s fkUøkúuMk Ër÷ík ðzk«ÄkLk Ãký ykÃkþu (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 fkU ø kú u M kLkk yu f ðrh»X Lkuíkkyu sýkÔÞwt Au fu yu rËðMk çknw Ëqh LkÚke ßÞkhu fkUøkúuMk yuf Ër÷ík LkuíkkLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh íkhefu Lkk{kt r fík fhþu. fkUøkúuMkLkk ðrh»X Lkuíkk yrLk÷ þkMºkeyu {kE¢kuç÷ku®økøk MkkEx xðexh WÃkh ÃkkuíkkLkk ÃkkuMx{kt ÷ÏÞwt níkwt fu , ¼q í kfk¤{kt fkU ø kú u M ku [kh hkßÞku{kt {wÏÞ«ÄkLkku çkLkkÔÞk Au yLku íku rËðMk Ëq h LkÚke ßÞkhu íku Ër÷ík ðzk«ÄkLk Ãký ykÃkþu. {íkku {kxu Lkne Ãký Ër÷íkkuLkk MkþÂõíkfhý {kxu. þkMºkeLkw t yk rLkðu Ë Lk {kÞkðíkeLkk íku Ëkðk çkkË ykÔÞwt Au. su{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMk W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãknu÷k ÷kufMk¼k «{w¾ {ehk fw { kh yÚkðk fu L ÿeÞ «ÄkLk Mkw þ e÷ fw { kh rþt Ë u L ku

¼Y[-ytf÷uïh hu÷ðu MxuþLk ðå[u xÙuLk yzVuxu ÞwðkLkLkwt {kuík

hksfkux íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe{kt ºký ík÷kxeLkwt hkSLkk{wt htsftux ;t. 17 Nnu h le ;tjw f t btbj;’th fau h elt ºtK ;jtxeytu vkzgt, bfJtKt, ;:t yuf brnjt ;jtxeyu cesu mthe mrJom b¤e s;t y:Jt Wåa yÇgtmu htSltbt ytve ’u ; t ;tjw f t ylu mexe btbj;’th ck l u fau h e ;jtxeytu Jdhle :R dR ntug, yhs’thtulu CthtuCth "¬t :R vzgt Au , mtbu btbj;’thtu-mfoj ytuVemhtu vK ;jtxeytu Jdh ftb yxfe vz;t yr"fthe Jdobtk vK ’ufthtu ctuje dgtu Au.

yÛýk nÍkhu yuf ¼÷k {kýMk Au Ãký íku fusheðk÷ yLku «þktík ¼q»ký suðk fkUøkúuMk rðhkuÄeykuÚke ½u h kÞu ÷ k Au . ynª yu f ÔÞÂõíkøkík fkÞo Ú ke ykðu ÷ k rËÂøðsÞu rnMkkh Ãkuxk[qtxýe{kt xe{ yÛýkLkk fkutøkúuMk rðhkuÄe yr¼ÞkLk {w Æ u fÌkw t níkw t fu fu s heðk÷ hksfeÞ {níðkfktûkk Ähkðu Au. íkuyku ÃkkuíkkLku ¾qçk ÷kufr«Þ {kLku Au íkuÚke íku{ýu [qtxýe ÷zðe òuEyu.

Ãknuhu÷ Au. íku ÞwðkLk fku÷kÃkwh yuûk«uMk xÙuLkLke yzVuxu ykðe síkkt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. çkLkkðu hu÷ðu Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík yt ø ku økw L kku Ëk¾÷ fheLku yòÛÞk Þw ð kLkLkkt ðk÷e ðkhMkku L ke þku Ä ¼Y[ hu ÷ ðu Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

ðzk«ÄkLk çkLkkðe þfu Au. þkMºkeyu yu f yLÞ ÃkkuMx{kt fÌkwt níkwt fu, {kÞkðíke yuf÷k s ðzk«ÄkLk çkLkðkLke EåAk Ähkðíkk Ër÷ík Lkuíkk Lkk çkLke þfu. fkUøkúuMk{kt ½ýk çkÄk ðÄw ÷køkðøk Ähkðíkk íkÚkk Mkûk{ Lkuíkkyku Au. yk Ãknu ÷ k W.«Ëu þ Lkk fkUøkúuMk «¼khe rËÂøðsÞu ®Mknu {kÞkðíkeLkk ËkðkLku Lkfkhíkk fÌkwt níkwt fu, {Lk{kunLk ®Mkn ðzk«ÄkLk ÃkËu ÞÚkkðík hnuþu.

¼ku ÷ kð S.ykE.ze.Mke. Vu f xhe{kt ÷ku ¾ t z Lke Ã÷u x Ãkzíkkt fk{ËkhLkw t {ku í k

¼Y[,íkk.17 ¼Y[Lke ¼ku ÷ kð S. ykE.ze.Mke.{kt ðkÕð Vufxhe{kt ÷ku¾tzLke Ã÷ux ¾k÷e fhíkk Ã÷ux Ãkzíkk fk{ËkhLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ¼Y[ S.ykE.ze.Mke.{kt ykðu ÷ k yu ÷ fku fu L ÿku ÷ ft Ã kLke{kt Ú ke ÷ku ¾ t z Lke Ã÷u x ku ¼heLku ¼ku÷kð ¾kíkuLke ðkuÕð Vufxhe{kt xÙf{ktÚke Ã÷uxku ¾k÷e fhðkLke fk{økehe [k÷íke níke. íku ËhBÞkLk ¼khu¾{ Ã÷ux {ku n t { Ë Þw L kw M k¼kE hnu . ¾kxfeðkz WÃkh Ãkzíkk íkuykuLku økt¼eh Eò Úkíkkt íkuykuLkwt {kuík ÚkÞwt níkw.t çkLkkðu ðkÕð VufxheLkk {kr÷f yïeLk þuX þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík ytøku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼khíkeÞ xe{{kt fkuEÃký Ëuþ{kt SíkðkLke ûk{íkk Au : økktøkw÷e ÃkxLkk, íkk.17 ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk Ãkqðo fÃíkkLk Mkki h ð økkt ø kw ÷ eyu #ø÷u L z rðYæÄ [k÷e hnu ÷ e ðLk-zu ©u ý e{kt ¼khíkLkk rðsÞLkku rðïkMk ÔÞfík fÞkuo Au. økktøkw÷eyu fÌkwt ¼khíkeÞ xe{ rðïLkk fkuEÃký Ëuþ{kt rðsÞLke ûk{íkk Ähkðu Au íkuýu ÃkMkt Ë økefkhku L ku xe{{kt Þw ð k ¾u ÷ kzeyku L ku ðÄw Ú ke ðÄw íkf ykÃkðk {kxu fÌkwt Au ykðu íkuýu xe{Lkk þkLkËkh ¾u ÷ kzeyku { kt Ú ke yu f Mkw h u þ

hiLkkLku ðLk-zuLke MkkÚku MkkÚku xuMx {u[ku{kt Ãký ÃkkuíkkLkku Mkkrçkík fhðkLke Mk÷kn ykÃke Au. økík {rnLku #ø÷uLzLke Ähíke Ãkh ¼khíkLkk þh{sLkf ÃkhksÞ rðþu økkt ø kw ÷ eyu fÌkw t fu , EòøkúMík ¾u÷kzeykuLkk fkhýu xe{ Lkçk¤e Ãkze økE níke. Íneh¾kLkLke EòLkk fkhýu çkku ÷ ªøk Lkçk¤e Ãkze økE, Mkr[Lk, Íneh yLku Mkunðkøk suðk rËøøks ¾u÷kzeyku EòLkk fkhýu #ø÷uLz «ðkMk{kt h{e þfÞk Lkníkk.

{tøk¤ðkh íkk.18-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Äku.11 MkkÞLMk{kt ¼kiríkf þk†Lkwt ÃkuÃkh Mkki h k»xÙ Þw r Lk.{kt rLk{kÞu ÷ k rðf÷ktøkkuLkk rðrðÄ Ãkzíkh «&™ku MktË¼uo LkuºkrnLk Mkh¤ rLkf¤íkk rðãkÚkeo y ku ¾w þ fw÷Ãkrík økwYðkhu [kso Mkt¼k¤þu òøk]ík Mkt½ hkßÞÃkk÷Lku hsqykík fhþu htsftux ;t. 17 dwsht; btægrbf ylu Wåa;h btægrbf rNûtK ctuzo îtht juJtR hnuje "tu. 11 mtgLmlt «:b mu b u M xhle vheûtt Ntkr;vqKo he;u ytd¤ "ve hne Au. mJthlt 11 :e 1.30 fjtf ’hrbgtl vheûtt fu L ÷tu vh:e Cti r ;f NtMºtlwk vuvh juJtbtk ytJuj n;w k su mh¤ lef¤;t rJ¼t:eoytu FwNFwNtj cle dgt n;t. htsftu x Nnu h le 43 suxje rcÕz´dtu vh:e yt vuvh mJthu ju J tbtk ytÔgw k n;w k . mJthu ju J tgu j vu v hbtk 12345 suxjt rJ¼t:eoytu

ò{eLk Ãkh Awxu÷k ALke f÷{ 1Ãk1 nuX¤ yxfkÞík

hksÃkeÃk¤kLkk fku{e yÚkzk{ýLkk ½ku½kLkk økheçkÃkwhk{kt s{eLk çkLkkð{kt LkðLkku ò{eLk Ãkh Awxfkhku {k{÷u ËtÃkíkeLke rLk{o{ níÞk hksÃkeÃk¤k, íkk.17 hksÃkeÃk¤k{kt ÚkÞu ÷ fku{e yÚkzk{ýLkk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku Ãkfzu÷ ykhkuÃkeyku Ãkife LkðLkku ò{eLk WÃkh Awxfkhku ÚkÞku níkku. çkLkkðLke «kÃík rðøkík yLkw M kkh hksÃkeÃk¤k{kt þrLkðkhLke hkrºkyu nrÚkÞkhku Ú ke Mkßs íkku V kLke xku¤kyu {wÂM÷{ rðMíkkhku{kt ½wMke {fkLkku-ËwfkLkku-ðknLkku{kt íkkuzVkuz fhe nknkfkh {[kÔÞku

LkkýkLke ÷uíkeËuíke{kt xðuhk fkh{kt ÞwðkLkLkwt yÃknhý

s{eLkLkku Í½zku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾w÷ðk ÃkkBÞku Au. yk çkLkkð yt ø ku ½ku ½ kLkk Ãkeyu M kykE ykhfu Ík÷kyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rMknkuh{kt yuf s ÃkrhðkhLkk A MkÇÞku ËkÍe økÞk

¼kðLkøkh, íkk.17 hkßÞ Mkhfkh îkhk rðf÷kt ø k Äkhku - 199ÃkLkku y{÷ Lknª fhkíkk íku «&™u yr¾÷ økw s hkíkLku Lku º krnLk òøk] í k Mkt ½ u yðks WXkðe Mkhfkh Mkk{u hkßÞÔÞkÃke ÷zík þY fhe Au. ð»ko-h010 yLku ð»ko-h011{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðu ÷ rðãkMknkÞfLke ¼híke{kt økwýð¥kk ÞkËe{kt MÚkkLk Ähkðíkk ytÄ W{uËðkhkuLku Mkíðhu rLk{ýqtf ykÃkðk, rðãkMknkÞf ¼híke{kt ytÄ Mktøkeík rþûkfkuLke çktÄ fhkÞu÷e ¼híke ÃkwLk: þY fhðk rðf÷ktøkku {kxuLke rðrðÄ fÕÞkýfkhe ÞkusLkkyku Ëk¾÷ fhkÞu÷ çke.Ãke.yu÷.Lke {ÞkoËk Mkíðhu Ëqh fhðk, rðf÷ktøkkuLku hkßÞLke ík{k{ yu M k.xe.

rLkøk{Lke çkMkku{kt £e {wMkkVhe Mkð÷íkLkku ÷k¼ ykÃkðk MkrníkLkk yLku f «&™ku L ke hsqykík hkßÞLkkt hkßÞÃkk÷ f{÷kËu ð e çku L keðk÷ Mk{ûk yr¾÷ økw s hkík Lku º krnLk òøk]ík Mkt½Lkk «{w¾ ÷k¼w¼kE MkkuLkkýeLkk ðzÃký Lke[u yuf «ríkrLkrÄ {tz¤ íkk.1 LkðuBçkh h011Lkkt hkus MkktsLkk Ãk:30 f÷kfu hks¼ðLk, økktÄeLkøkh ¾kíku YçkY {¤e hsqykík fhþu. yk yt ø ku ÷k¼w ¼ kE MkkuLkkýeyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞw t níkw t fu rðf÷kt ø k çkk¤fkuLke ¾kMk þk¤kyku{kt hkßÞLkkt Mk{ks Mkwhûkk ¾kíkk îkhk ¾k÷e Ãkzu ÷ MxkVLke søÞkyku íku{s rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄíkkt Lkðk ¾ku÷ðk{kt ykðíkk ðøkkou {kxu rþûkfku yLku

MknkÞf f{o [ kheLkku MxkV Vk¤ððk{kt ykðíkku LkÚke íÞkhu íkuLke Mkk{u Mkk{kLÞ þk¤kyku{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt Lkðk rþûkfku rLk{ðk{kt ykðu Au. yuf çkksw hkEx xw yu ß Þw f u þ Lk yu f x y{÷{kt Au yLku çkeS çkksw t rðf÷kt ø kku L kkt rþûkýLkk rðfkMk{kt hkßÞ Mkhfkh økt¼eh LkÚke yLku rðf÷ktøkku «íÞu Mkhfkh MktÃkqýo WËkMkeLk Au íÞkhu yk «&™u LÞkÞ Lknª {¤u íkku hkßÞ Mkhfkh Mkk{u rðf÷kt ø k ÄkhkLkk ¼t ø k çkË÷ rðf÷ktøkkuLkk ¾kMk fr{&™h, Lkðe rËÕne ¾kíku fuMk Ëk¾÷ fhkþu yLku ðzk«ÄkLk íku{s hk»xÙÃkríkLkku YçkY Mkt Ã kfo fhe ykøkk{e rËðMkku { kt hsq y kík fhðk{kt ykðLkkh Au.

[kuhu÷wt rÃk¥k¤ ðu[ðk rLkf¤u÷k Ãkkt[ ‘rÃk¥k¤ [kuh’ ÍzÃkkÞk

htsftux ;t. 17 Nnuhlt ytS Jmtn;lt fthFtltbtk ydtW :gu j e 1.16 jtFle atuheltu Cu’ Wfujtgtu Au. :tuht¤t ze.MxtVlt ¼kðLkøkh,íkk.17 rVhtuÍ NuF ylu nleVCtRlu rMknkuhLkk hk{LkkÚk hkuz Ãkh hnuíkk yuf s ÃkrhðkhLkk 3 çkk¤fku Mkrník A MkÇÞku ykfÂM{f heíku ËkÍe síkk ík{k{Lku MkkhðkÚkuo ¼kðLkøkhLke Mkh.xe. nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ Au. {¤íke {krníke {w s çk fe{, íkk.17 hk{LkkÚk hkuz WÃkh hnuíkk Mk÷kx MkkÞý rð¼køk Mknfkhe nhuþ¼kE ËþhÚk¼kELke ÃkíLke ¾ktz Wãkuøk {tz¤e r÷. MkkÞýLkwt ÃkÈkçkuLk (W.ð.hh) çkÃkkuhLkk ð»ko h011-1hLkw t þu h ze Mkw{khu íkuLkk ½uh [k çkLkkðíkk rÃk÷ký fhðkLkwt {wnqoík MkwøkhLkk y[kLkf MkkzeLkku Auzku «kEMk{Lku yze síkk ÃkÈkçkuLk ËkÍðk ÷køkíkk [uh{uLkLkk nMíku MkkÞý Mkwøkh íkuýeLku çk[kððk økÞu÷k íku{Lkk Þkzo{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkqòrðrÄ çkkË MkkÞý ÃkíLke nhu þ ¼kE íkÚkk MkkMkw ntMkkçkuLk Ãký ËkÍðk ÷køÞk níkk Mkw ø kh Vu f xheLke xÙ k LMkÃkku x o íku Ëhr{ÞkLk ½h{kt hnuíkk yLÞ ykurVMk íku{s ðu-çkúesLke Ãkqò ºký çkk¤fku Ãký ntMkkçkuLkLkLku ¼uxe çkkË [uELk{kt Ãke÷ký {kxuLke síkk ºkýuÞ çkk¤fku Ãký ËkÍe síkk þu h ze Lkkt ¾ ðkLke þYykík yk ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞkuLku ÃkÄkhu÷k {nkLkw¼kðkuyu fhe MkkhðkÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt níke. [k÷w ð»kuo ¾ktz fkh¾kLkw ykÔÞk níkk. ykþhu yrøkÞkh ÷k¾ xLk þuhze rÃk÷ký fhðkLkku ÷ûÞktf Ähkðu Au. MktMÚkkLkk ðneðxe yrÄfkhe ze.Þw . yku Í kLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkLk h0111hLkwt hkuÃkký h091Ãk yufh, n;tk . ydtW jtjvhe ÷k¾ 18809 yufh MkkÚku fw÷ rJM;thbtk hnu ; tk n;tk ylu þuhzeLke ykðf 11,00,000 ntjbtk yuft’ J»to:e lJtdtb {uxÙef xLk ÚkðkLke þfÞíkk Au. hnu ; tk n;tk . ;u mtzelt Mkw ø kh{kt rÃk÷ký fthFtltbtk ltu f he fh;tk þw¼kht¼ «Mktøku «Úk{ þuhze n;tk. dgt mtubJthu mJthu ’q" ¼hu÷ xÙfLkk zÙkEðhkuLku [uh{uLk juJt sJtlwk fnelu vdvt¤t íkhVÚke hku f z Ãkw h Mfkh lefégt ct’ dw b n;tk . ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. vrhJthsltu Ntu"Ftu¤ fh;tk ð÷Mkkz{kt n;tk . ct’btk ;vtm fh;tk Nw¢Jthu yuf jtN b¤e ntuR hnMÞ{Þ heíku ;u ykdu mJthu òK :;tk jtN çkk¤f ÷kÃkíkk ytu¤Fe c;tJe n;e. òu fu, ð÷Mkkz, íkk.17 nsw nðgtle Nkft vrhJthsltu ð÷Mkkz ¼ez¼t s Lk ;hV:e Ôg¾; :R l:e. cezeJeÍllt RLatso yub .fu . {trËh ÃkkMkuÚke 4 ð»koLkku LkkLkku ctkCKegt, mrn;lt MxtVu çkk¤f økw{ ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuÚke «kÃík J"w ;vtm yt’he Au. rJmu h t hevtu x o ytÔgt {krníke {wsçk yLku hksw¼kE ct’ vtu j em ytd¤ h{u þ ¼kE hkXku z u LkkU Ä kðu ÷ e VrhÞkË {wsçk (hnuðkMke Ëþuhk ftgo J tne fhNu . xu f he, {ËLkðkz, ÃkkýeLke xktfe, ð÷Mkkz) íkuyku íku{Lke ÃkíLke MkkÚku ¼ez¼tsLk {nkËuð {trËh ÃkkMku ¾heËe fhíkk níkk íÞkhu íku { Lkku 4 ð»ko L kku Ãkw º k Mk{eh ðkt M k¤eðk¤k ÃkkMku btbj;’th fau h elt ðktMk¤e ÷uðkLke ðkík fhíkku níkku mqºttult sKtÔgt bwsc cklu íkuyku fÃkzkt ÷uðk{kt ÔÞMík níkk btbj;’th fau h eytu b tk Akufhe ÃkkA¤ ðktMk¤e òuíkku :Rlu, 28 suxjt ;jtxeytu Au, níkku. Úkkuzeðkh ÃkAe çktLkuyu ytbtk mexe fau h ebtk ;tu ÃkkA¤ òuÞwt íkku íku{Lkku Ãkwºk yufvK ;jtxe l:e, sgthu Mk{eh y[kLkf yá~Þ ÚkE ;tjw f tbtk ºtKu htSltbt síkk çkuçkkf¤k çkLke þkuÄ{þkuÄ ytÃgt ct’ nJu 4 :e 5 ;jtxe fhe {qfe níke. Mk{eh htøku ½ô Vhs vh Au ctfelt ;jtxeytu ðýkuo, MkVuË Ãkèkðk¤e økw÷kçke sw ’ t sw ’ t Nnu h -fau h ebtk xe-þxo, SLMk ÃkuLx yLku Ãkøk{kt ;tjeb Wvh dgu j ntu g , [tÃk÷ Ãknuhu÷ Au. ytËksu 3 yhs’thtult ;btb «fthlt Vw x Lke ô[kE Ähkðu Au . ftbtu yxfe vzgt Au. Ãke.yu M k.ykE. ðe.ykh. yt ctc;u mhfth îtht ðkýeÞk íkÃkkMk fhe hÌkk Au. ;tfe’u «¹ltultu rlJuztu jtJJtu çkLkkðu ð÷Mkkz{kt yksu økwLkku òuRyu ;ub btkdKe Au. LkkUÄkÞku Au.

rðãkMknkÞfkuLke ¼híke{kt økwýð¥kk ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðu÷ ytÄ W{uËðkhkuLku rLk{ýqft Lknª ykÃke yLÞkÞ fhkÞkLke WXu÷e ÷køkýe

MkkÞý Mkwøkh{kt þuhze rÃk÷ký rMkÍLkLkku «kht¼

b¤u j ct;be vh:e mJt jtFlwk atuhtW rv;¤ JuaJt lef¤ujt vtka ;Mfhtu ÍzvtR dgt Au. yt yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bw s c :tu h t¤tlt RLatso ce.ce.vhbthle htnchebtk yu . yu m .ytR. nrhùak÷rmkn òzuò, rVhtuÍ Nu F , nleVCtR mrn;ltu MxtV vux[tuj´dbtk n;tu ðgthu ath NÏmtu S.s.3yuzcÕgw 7766 lk c hle heûttbtk atuhtW rv;¤ JukaJt lefégtle ct;be b¤;tk heûtt yxftJe ;jtNe ju J tbtk ytJ;t yk’h:e 500 rfjtu rv;¤ltu Ckdth b¤e ytÔgtu n;tu. vtujemu skdju¹Jhlt ath NÏmtu Rbhtl òlbnb’ ftmbtKe (W.J.22), sntk d eh WVo òfeh rlÍtbCtR yk m the

(W.J.25), RNto’ WVo Rmwc ynu b ’CtR mbt (W.J.21), RÕgtm yjeCtR bfhtKe (W.J.21) ylu ytSzu b atu f ze vtmu mðgb vtfo b tk hnu ; tk ;lw s fw ; w n jCtR vtmJtl (W.J.30)le "hvfz fhe n;e. vnujt ;tu yt vtk a u g u rv;¤ vtu ; tlw k ntuJtlwk fÌtwk n;wk. vK ytfhe vq A vhA :;tk vtk a u g u yt Ck d th atu h e fgto l w k fcw Õ gw k n;w ;ule vtmu:e Nxh ftvJt btxu l w k Ftm fxh vK b¤e ytÔgwk Au. sult:e ûtKJtbtk s ;t¤t-lfw a t ;tu z e Nftg Au. vtkaugle J"w ;vtm btxu rhbtLz bu¤JJt ;sJes nt: "he Au . yu . yu m .ytR. nrhùak ÷ rmk n òzu ò mrn;lt MxtVu J"w ;vtm nt: "he Au.

ð÷Mkkz{kt ÃkkýeLkk ff¤kxLku ÷E fkUøkúuMk îkhk hu÷e ÞkuòE (MktðkËËkíkk îkhk) ð÷Mkkz, íkk.17 ð÷Mkkz{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt ÃkkýeLke Mk{MÞkLku ÷E fkUøkúuMku hu÷e ÞkuS f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. {¤íke {krníke {wsçk ð÷Mkkz{kt yksu Mkðkhu ÃkkýeLke íkeðú yAíkLkk yLkwMktÄkLk{kt fkUøkúuMkLke þkMkf Ãkûku Mkku{Lke hu÷e{kt MðÞt¼q heíku yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk. ËhBÞkLk AuÕ÷k h {kMkÚke ð÷Mkkz þnu h Lkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkku yLkeÞr{ík ÃkwhðXku {¤íkk yLku LkøkhÃkkr÷fk îkhk Ãkkýe MkÃ÷kÞLkwt rþzÞw÷ yrLkÞr{ík nkuðkÚke 4Úke Ãk f÷kf s Ãkkýe {¤íkwt nkuðkÚke nrhsLkðkMk, ÞkËð Lkøkh, Mkkøkh zu h e, fk~{eh Lkøkh, çkwhwrzÞk ðkz, AeÃkðkzk, íkrhÞkðkz Lkðe [k÷, zkU r zÞk xu f hk, þneË [ku f , fw t ¼ khðkz, ¾zfe ¼køkzk, þkÃkwhLkøkh, Äkuçke ík¤kð, LkkLkk íkkEðkz,

ÃkkLLke½kz, Ëerûkík {nkuÕ÷ku, þkf¼kS {kfuox, çku[h hkuz, {ËLkðkz su ð k yLku f rðMíkkhku{kt yzÄkÚke yuf f÷kf s ÷ku «uþhÚke yÃkqhíkwt Ãkkýe yÃkkÞ Au . {ku ø khkðkze, yçkú k {k rðMíkkh{kt Ãkkýe Ãkw h ðXk Þku s Lkk Au Õ ÷k Ãkkt [ ð»koÚke [k÷íke ykðu÷ Au íku íkhík s Ãkwhe fhe Ãkkýe ÃkwhðXku çkÄkLku Mkh¾ku {¤e hnu íku {kxu yksu Mkðkhu fkUøkúuMk f[uheÚke çku L khku ÷E hu ÷ e Lkef¤e LkøkhÃkkr÷fk yLku íÞkt Ú ke f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk {kxu rðþk¤ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {kS «{w¾ feíkeo¼kE yuMk.hksÃkqík, {kS «{w ¾ hksu þ {h[k, LkÞLkkçknu L k Mke. Ãkxu ÷ , EVíku¾kh {LkeÞkh, EÂBíkÞkÍ yu ÷ .fkÍeyu {ku h [ku fkZe fkUøkúuMk ykurVMkÚke Ãkkr÷fk yLku íÞkt Ú ke f÷u f xhLku «&™ku L ke hsq y kík fhe ykðu Ë LkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

{tøk¤ðkh,íkk.18-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãk

fkun÷eLke MkËe : ¼khíku #ø÷uLzLku f[ze LkkÏÞwt #ø÷uLz h37, ¼khík h/h38 : fkun÷e yLku økt¼eh ðå[u yýLk{ h09 hLkLke ¼køkeËkhe

çkÒku xe{kuLkk ðÄw [kh-[kh MkuBÃk÷ ÷uðkþu

økt¼eh, hiLkk, çkkuÃkkhk yLku çku÷Lkk ÞwheLk MkuBÃk÷ ÷uðkÞk Lkðe rËÕne,íkk.17 ðÕzo yu L xe zku Ã kªøk yu s LMke (ðkzk)Lke xe{u økEfk÷u Lku x «u Â õxMk çkkË ¼khíkLkk Mxkh ¾u÷kze økkiík{ økt ¼ eh yLku Mkw h u þ hi L kkLkk ÞwrhLkLkk MkuBÃk÷ ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. zku®Ãkøk {k{÷k Ãkh nsw Ãký Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. çkeS çkksw $ø÷uLz íkhVÚke hrð çkkuÃkkhk yLku RÞkLk çku÷Lkk MkuBÃk÷ ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ðÕzo fÃk çkkË ykEMkeMkeLkk ðkzkLke MkkÚku {¤eLku yu L xe zku Ã kªøk Íw t ç ku þ [÷kððkLkk ¼køkYÃku yk «fkhLkk xu M x fhðk{kt ykðu Au . yksu h{kLkkhe ¼khík yLku $ø÷uLz ðå[u L ke {u [ çkkË Ãký çkt L ku xe{kuLkk [kh-[kh ¾u÷kzeykuLkk

MkuBÃk÷ ÷uðk{kt ykðþu. ykLkk {kxu rVhkusþkn fkux÷k {uËkLk Ãkh íkçkeçkkuLke xe{ ÃknkU[e [qfe Au. ¼khík yLku $ø÷uLz ðå[u h{kLkkhe çkeS ðLk-zu {u[Lkk ¼køkYÃku çktLku xe{ku «uõxeMk fhe hne níke íÞkhu íkçkeçkkuLke xe{u

çktLku xe{kuLkk çku çku ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhe níke. íkçkeçkkuLke xe{u Ãkku í kkLkk MkkÚkeyku L ku ¾u÷kzeykuLku ÞwrhLkLkk MkuBÃk÷ ykÃkðk fÌkw t níkw t . yk ¾u÷kzeykuLku yrÄfkheykuLke nkshe{kt s MkuBÃk÷ ykÃkðk

18 ð»keoÞ ÍzÃke çkku÷h f{eLMkLkku Mk{kðuþ

ykr£fk rðÁØLke xuMx ©uýe {kxu ykuMxÙur÷ÞLk xe{ ònuh {u÷çkkuLko,íkk.17 Ërûký ykr£fk{kt h{kLkkhe çku xuMx {u[kuLke ©uýe {kxu ykuMxÙur÷Þkyu yksu íkuLke 15 MkÇÞku L ke xu M x xe{Lke ònuhkík fhe ËeÄe níke. yk xe{{kt 18 ð»keoÞ ÍzÃke çkku÷h Ãku x Ù e f f{eLMkLkku Mk{kðu þ fhðk{kt ykÔÞku Au . ÍzÃke çkku÷h r{[u÷ òuLMkLk xe{{kt MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkku Au. ©e÷tfk{kt íkksuíkh{kt s h{kÞu÷e ©uýe Ëhr{ÞkLk òuLMkLk çkku®÷øk{kt rLk»V¤ økÞku níkku Ãkhtíkw íku xe{{kt MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkku Au. ykuMxÙur÷Þk{kt MkuLxÙ÷ fkuLxÙkf {u¤ððk{kt f{eLMk MkkiÚke LkkLke ðÞLkku ¾u÷kze Au. økÞk {rnLku ©e÷t f k WÃkh 1-0Lke Sík {u¤ðe ÷uðk{kt ykuMxÙur÷Þk MkV¤ hÌkwt níkwt. ykuMxÙur÷ÞLk xe{{kt fku E ðÄkhu Vu h Vkh fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. suBMk ÃkuxeLMkLkLke

søÞkyu íkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au . yku M xÙ u r ÷ÞkLkk rðËkÞ ÷uíkk ÃkMktËøkefkhkuLkk [uh{uLk yuLz›t rnÕze[u fÌkwt Au fu ÃkuxÙef ¾qçk s Wßð¤ ¼rð»Þ Ähkðu Au. íku {kºk 18 ð»koLkku Au yLku íku yktíkhhk»xÙeÞ Míkh WÃkh ÃkkuíkkLke fwþ¤íkk Mkkrçkík fhe þfu Au. ÃkuxÙef ½kÞ÷ ÚkÞku Lk nkuík íkku ©e÷tfkLkk «ðkMku Ãký [ku¬MkÃkýu ÃknkUåÞku nkuík. nðu íkuLke xe{{kt Vhe yuLxÙe ÚkE [qfe Au. suÚke ykr£fk Mkk{uLke ©uýe ¾qçk s hku{kt[f çkLkþu. f{eLMk

{kºk ºký s VMxo õ÷kMk {u[ku hBÞku Au yLku Lkð rðfux ÍzÃke Au. òuLMkLkLku Ërûký ykr£fk Mkk{uLke ykuMxÙur÷ÞkLke xTðuLxe20 xe{{kt Ú ke Ãkzíkku {q f e Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. òuLMkLku ð»ko 2009Lke xuMx ©uýe{kt Þs{kLk Ërûký ykr£fk WÃkh ykuMxÙur÷ÞkLke 2-1Lke ©uýe Sík{kt 25Lke Mkhuhkþ MkkÚku 16 rðfu x ÍzÃke níke. íku Vku{o{kt nkuðkÚke Vhe Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. çku xuMx {u[kuLke ©uýe 9{e LkðuBçkhu ßnku L keMkçkøko { kt þY Úkþu . ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ Lke[u {wsçk Au. {kEf÷ õ÷kfo (fuÃxLk), þuLk ðkuxTMkLk, {kEf÷ rçkÞh, fku Ã k÷u L z, f{eLMk, nu z eLk, nurhMk, ÌkwÍ, {kEf nMMke, r{[u ÷ òu L MkLk, WM{kLk Ïðkò, ÷uÞkuLk, þkuLk {kMko, rhfe ÃkkuLxªøk, Ãkexh MðezLk.

{kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. RÞkLk çku÷Lku MkuBÃk÷ ykÃkðk{kt ¼khu {w ~ fu ÷ e Lkze níke. su L kk Ãkrhýk{ MðYÃku íku çkMk{kt yLÞ ¾u÷kzeyku MkkÚku sE þõÞku Lk níkku. íkçkeçkkuyu ¾u÷kzeykuLku MkuBÃk÷ ÷uðk {kxu rçkÞh yLku fku Õ zÙ e Mk ÃkeðzkðkLke Mkq [ Lkk ykÃke níke. Ãkkýe Lk ykÃkðk {kxu Ãký Mkq[Lkk ykÃke níke. ykþhu 90 r{÷e ÷exhLke {kºkk{kt MkuBÃk÷ ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðkzkLke xe{ îkhk MkuBÃk÷ ÷uðkLke çkkçkíkLku zezeMkeyuLkk WÃk«{w¾ [uíkLk [kinkýu Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. zkuÃkªøkLkk {k{÷kyku íkksu í khLkk Mk{Þ{kt h{íkLkk Ëhuf ûkuºk{kt òuðk {éÞk Au suÚke r¢fux{kt Ãký nðu MktçktrÄík yrÄfkheyku MkkðÄkLk ÚkE økÞk Au.

100 ð»kuo {uhuÚkkuLk Ãkqhe fhe VkiòrMktnu Lkðku hufkuzo MkßÞkuo

xkuhtxku, íkk.17 ¼khíkeÞ {q ¤ Lkk 100 ð»ko L kk Ëku z ðeh Vki ò rMkt n u Mkki Ú keðÄw ô{h{kt ynª {uhuÚkkuLk Ãkqhe fhe Lkðku hufkuzo çkLkkðíkk røkLkeÍ çkw f yku V ðÕzo hu f ku z o { kt Ãkku í kkLkw t Lkk{ LkkUÄkÔÞwt Au. xkuhtxku ðkuxh£tx {u h u Ú kku L kLku Ãkq h e fhðk{kt Vki ò rMkt n u ykX f÷kfÚke ðÄwMk{Þ ÷eÄku níkku. hrððkhu ykÞku r sík ÚkÞu ÷ e yk {uhuÚkkuLk{kt fuLÞkLkku Ëkuzðeh rfLkuÚk {wtøkhk [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. rMktnu çkÄk Ëkuzðehku çkkË yk hu M kLku Ãkq h e fhe Ãkht í kw íku{ýu MkkiÚke ðÄw ô{h{kt fkuE {uhuÚkkuLk Ãkqhe fhðkLkku Lkðku hu f ku z o MÚkkÃÞku Au . íku { kt 4h rf÷ku{exhLke {uhuÚkkuLkLku Ãkqhe fLkkhk rðïLkk Mkki Ú ke ðÄw ðÞLkk Ëkuzðeh çkLke økÞk Au. íku y ku Ãkku í kkLke yk rMkrØÚke Ãkku í ku s ykùÞo [ rfík Au . íku { ýu yk {u h u Ú kku L kLku Lkð f÷kf{kt Ãkqhe fhðkLkwt ÷ûÞktf hkÏÞwt níkwt. Ãkhtíkw íkuLkk fhíkk ykuAk Mk{Þ{kt íku{ýu yk huMk Ãkqhe fhe níke.

Lkðe rËÕne, íkk.17 økt¼eh (yýLk{ 84) yLku fku n ÷e (yýLk{ 11h)Lke ÷ksðkçk E®LkøkLke {ËËÚke yºku h{kÞu÷e çkeS ðLk-zu{kt Ãký xe{ EÂLzÞkyu #ø÷u L zLku 8 rðfu x u fkh{ku ÃkhksÞ ykÃÞku Au. h38 hLkLkwt ÷ûÞktf ¼khíku 36.4 ykuðh{kt çku rðfuxLkk ¼kuøku «kó fÞwO níkwt. «Úk{ çku rðfux sÕËe økw{kÔÞk çkkË økt ¼ eh yLku fku n ÷eyu ºkeS rðfux {kxu yýLk{ h09 hLkLke ¼køkeËkhe fhe xe{Lku þkLkËkh rðsÞ yÃkkÔÞku . fku n ÷eyu 98 çkku ÷ Lke E®Lkøk{kt 16 [kuøøkk VxfkÞko níkk. ßÞkhu økt ¼ ehLke 90 çkku÷Lke E®Lkøk{kt 10 [kuøøkk Mkk{u ÷ Au . yk Ãknu ÷ kt Þw ð k ÍzÃke çkku ÷ h rðLkÞfw { khu ÍzÃku÷e [kh rðfuxLke {ËËÚke ¼khíku yksu çkeS ðLk-zu{kt #ø÷u L z xe{Lku h37 hLk{kt yku÷ykWx fhe níke. #ø÷uLzu xku M k SíkeLku «Úk{ çku ® xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw «Úk{ íkÚkk çkeS ykuðh{kt s

fÃíkkLk fwf (0) yLku feMkðuxh (0) yu f Ãký hLk çkLkkÔÞk rðLkk Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkk rðhkuÄe xe{Lke Akðýe{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. yk{ h hLk{kt s {n¥ðLke çku rðfux Ãkze síkkt #ø÷uLz þYykík{kt s Ëçkký{kt ykðe økÞw t níkw t . çkkË{kt òu L kkÚkLk xÙ k u x (37) yLku ÃkexhMkLku (46) 46 hLkLke ¼køkeËkhe fhíkk xe{Lku {w~fu÷e{ktÚke çknkh ÷kððkLkk «ÞkMk fÞko níkk. yk Mk{Þu rðLkÞfw{kh çkeSðkh ºkkxfíkk yk¢{f h{e hnu ÷ k xÙ k u x Lku Äku L keLkk nkÚk{kt fu [ fhkðe ¼khík {kxu çkeS yLku ÃkkuíkkLke çkeS rðfu x ÍzÃke níke. ÃkexhMkLku íÞkhçkkË çkkuÃkkhk (36) MkkÚku Äe{e h{ík h{e ðÄw

hfkMk yxfkÔÞku níkku. 1h1 hLkLkk fw÷ Mfkuh Ãkh çkkuÃkkhkLku yïeLku yu ÷ çke ykWx fhe ¼khíkLku {n¥ðLke MkV¤íkk yÃkkðe níke íkuýu Ãk0 çkku÷Lkku Mkk{Lkku fhe [kh [ku ø økk VxfkÞko níkk. òufu çkeò ºký çkku ÷ {kt s Mku x ÚkE økÞu ÷ k ÃkexhMkLku W{uþ ÞkËðu ÄkuLkeLkk nkÚk{kt fu[ fhkðe #ø÷uLzLkk {kuxk MfkuhLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt níkwt. íkuýu ÃkÃk çkku÷{kt ºký [kuøøkk yLku çku rMkfMkh Vxfkhe níke. òuLk çkiMkoxkuð (3Ãk) yLku Mkr{ík Ãkxu÷ (4h) ðå[u 86 hLkLke ¼køkeËkheLke {ËËÚke #ø÷uLzu h00 hLkLkku Mfkuh Ãkkh fÞkuo níkku. Mkr{ík Ãkxu÷u Ãk3 çkku÷Lkku Mkk{Lkku fhe çku [ku ø økk yLku çku Aøøkk

VxfkÞko níkk. òufu Mk{Þktíkhu rðfu x ku Ãkzíkk #ø÷u L z xe{ 48.h ykuðhku{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke rðLkÞ fw { kh WÃkhktík ¼khík íkhVÚke W{uþ ÞkËðu çku ßÞkhu «rðýfw{kh, yïeLk yLku òzuòLku yuf-yuf MkV¤íkk {¤e níke. Mfkuh çkkuzo-#ø÷uLz fwf- fku. òzuò çkku. «rðýfw{kh 0 feMkðuxh- fku. fkun÷e çkku. rðLkÞfw{kh 0 xÙkux - fku. ÄkuLke çkku. rðLkÞfw{kh 34 ÃkexhMkLk - fku. ÄkuLke çkku. ÞkËð 46 çkkuÃkkhk-yu÷çke yLkwMktÄkLk Mkkík{kt ÃkkLku

fkux÷k{kt Ãký yzÄwt MxurzÞ{ ¾k÷e hÌkwt !

Lkðe rËÕne, íkk.17 ÷øk¼øk Mkkík {rnLkk Ãknu÷k ¼khíkLkku {wfkçk÷ku ßÞkhu Lkçk¤k nku÷uLz Mkk{u níkku íÞkhu rVhkusþkn fku÷k{kt Ãkøk {qfðkLke søÞk Lkníke Ãký yksu #ø÷uLz rðYæÄ r[ºk ftEf y÷øk níkwt su MxurzÞ{Lke ûk{íkk 48 nòh ËþofkuLke Au íku{kt h0 nòh sux÷k Ëþofku s WÃkÂMÚkík níkk nu Ë hkçkkË{kt h{kÞu ÷ e «Úk{ {u [ {kt Ãký Ëþofkuyu ¾kMk hMk Ëk¾ÔÞku Lkníkku. íkuLkwt yuf fkhý yu Ãký níkw t fu , íÞkt íkksu í kh{kt s

Ãkuður÷ÞLk Âõðíkkuðk ykuMxÙeÞk ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk

r÷t Í (yku M xÙ e Þk) : nk÷Lke rðBçkÕzLk [u Â BÃkÞLk [u f økýhkßÞLke Âõðíkkuðkyu M÷kuðkrfÞkLke zkur{Lkefk rMkçkw÷fkuðkLku nhkðe zçkÕÞwxeyu ykuMxÙur÷Þk ykuÃkLk xwLkko{uLx Síke ÷eÄe Auu. fw÷ h.h ÷k¾ zku÷hLke ELkk{e hf{ðk¤e xwLkko{uLxLke rMktøkÕMk VkELk÷ {u[{kt xku[Lkk ¢{ktfLke Âõðíkkuðkyu Mkkík{k ¢{ktfLke rMkçkwÕfkuðkLku 6-4, 6-1Úke nhkðe níke. [k÷w ð»kuo Âõðíkkuðk yk Ãkkt[{ku xkEx÷ rðsÞ Au. Mku{eVkELk÷{kt Âõðíkkuðkyu xwLkko{uLxLke ºkeò ¢{ktfLke MkrÃkoÞkLke ¾u÷kze yu÷uLkk ykufkurÃkfLku 4-6, 6-4, 6-3Úke nhkðe VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

r¢fux Ë.ykr£fkLkku rððkË ðÄw ½uhkÞku

sunkrLkMkçkøko : {wÏÞ fkÞofkhe økuhkÕz yòu÷kLku h009 ykEÃkeyu÷ ËhBÞkLk feÚkík yrLkÞr{ík çkkuLkMkLke [qfðýeLku fkhýu r¢fux Ërûký ykr£fk{kt þY ÚkÞu÷ku rððkË ðÄw ½uhkÞku Au. h{ík«ÄkLk rVfe÷eu {çkk÷w÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, òu sYh Ãkzþu òu yk {wÆu yrÄfkheykuLku çkhíkhV Ãký fhe þfkÞ Au. MkeyuMkyu yæÞûk {wíkwsu÷e Lk{kufkLku rððkËeík çkkuzuo íkuLke økuhnkshe{kt çkeSðkh çkhíkhV fÞko Au. {çkk÷w÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk {wÆku þktík Lknª ÚkkÞ íkku yrÄfkheykuLku çkhíkhV Úkðwt Ãkzþu. íku{Lkk ykðk rLkðuËLkLke fux÷kf MkÇÞkuLke ô½ nhk{ ÚkE økE Au. òu fu MkeyuMkyuMku yçkkðq÷kLku ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt fu, íkuyku Mkr{ríkLku íkÃkkMk{kt fhþu yLku {òu÷kLku Âõ÷Lk[ex {¤u íkuðk fkLkqLke Ãkøk÷k{kt MknÞkuøk ykÃkþu. òu ykLkk fkhýu MkeyuMkyu yrÄfkheyku{kt [k÷íkku rððkË ðÄw ½uhkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke {u[ h{kE níke Ãký fkux÷k íkku Lkð {k[o çkkË fkuE yktíkhhk»xÙeÞ {u[Lkwt ykÞkusLk fhe hÌkwt níkwt Ãký hksÄkLkeLkk Ëþofkuyu íku{ Aíkkt yk{kt hMk çkíkkÔÞku Lknª rËÕne r¢fux çkkuzuo ºký rËðMk Ãknu÷k rxrfxkuLkwt ðu[ký þY fhe ËeÄwt níkwt íku{ Aíkkt r¢fux {kxu ÃkzkÃkze òuðk {¤e Lkníke. zezeMkeyuLkk yrÄfkheykuyu òu fu ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLku ÃkkMk ykÃkðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku suLkk fkhýu íku{ýu Mkqºkkuå[kh yLku nzíkk¤ Ãkh sðkLke Ä{fe ykÃke níke.

Ëuðe suðe Mxkh {rn÷k ¾u÷kzeyku Au.

rðïLkk ík{k{ Ÿ[k Ãkðoík rþ¾hku Ãkh ríkhtøkku ÷nuhkððkLkwt yswoLkLkwt MðÃLk

ËwrLkÞkLkk [kuÚkk MkkiÚke Ëwøko{ ÃkðoLk þe¾h {kWLx {LkkMk÷w Ãkh MkkiÚke ykuAe ô{h{kt ÃknkU[ðkLkku hufkuzo LkkUÄkðLkkhk yswoLk ðksÃkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku nðu rðïLkk yuf ík{k{ ô[k Ãkðoík þe¾hku Ãkh ríkhtøkku ÷nuhkððkLke íkiÞkhe fhe hÌkku Au. økík [kuÚke ykufxkuçkhu 8163 {exh ô[kE Ähkðíkk {kWLx {LkkMkLkwt Ãkðoík Mke{k Ãkh MkV¤íkkÃkqðof ykhkuný fhLkkhk yswoLkLkwt çkwÄðkhu íkuLkk þnuh Lkkuyuzk{kt Ãkhík Vhíke ð¾íku ¼ÔÞ Mðkøkík fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku yswoLk sýkÔÞwt níkwt fu, rðïLke MkkiÚke ô[k 14 Ãkðoík þe¾hku Ãkh [zLkkhk h3 ÷kufku{kt yufÃký ¼khíkeÞ LkÚke. yLku nwt yk ÞkËe{kt {khwt Lkk{ W{uhðk EåAwt Awt.

ðkuÍrLkÞkfeLkk økkuÕV Mxkh MkkÚku MktçktÄku {sçkqík çkLÞk

#zefkh rMkheÍ ËhBÞkLk Ëw½oxLkk{kt ÔnuÕzLkLkwt {kuík

÷kMk ðuøkkMk : çku ð¾íkLkk EÂLzÞkLkk Ãkku÷eMk Ãk00 rðsuíkk zuLk ÔnuÕzLkLkwt hrððkhu ÷kMkðuøkkMk 300 #zefkh MkeheÍ ËhBÞkLk 1Ãk fkhkuLke ¼e»ký Ëw½oxLkk ËhBÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt. #ø÷uLkzLkk yk 33 ð»keoÞ zÙkEðhLke fkh Ëw½oxLkk çkkË nðk{kt Vtøkku¤kE níke yLku çkkË{kt LkSfLke Ëeðk÷ MkkÚku xfhkE níke. Ëw½oxLkk çkkË ½ýe fkhku{kt ykøk ÷køke økE níke. #zefkhLkk {wÏÞ fkÞofkhe çkLkkozu ÔnuÕzLkLkk {kuík ytøku Ëw:¾ ÔÞfík fÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt fu, y{u íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku Aeyu. MkkÚke zÙkEðhkuLku ÔnuÕzLkLkk {kuíkLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË {krníke yÃkkE níke. çkLkkozuo fÌkwt fu y{khk zÙkEðhkuyu huMk Mk{kÃík fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ÔnuÕzLkLkk MkL{kLk zÙkEðhkuyu Ãkkt[ ÷uÃkLkku MkuÕÞwx {khðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

¼khík yurþÞLk íkehtËkS{kt Mkkhwt «ËþoLk fhþu : fku[

fku÷fkíkk : ríkthËkS fku[ r÷Bçkk þ{íku rðïkMk Au fu ¼khík {tøk¤ðkhÚke íkunhkLk{kt þY Úkíke Úkíke 17{e yurþÞLk ríkhtËkS [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt Mkkhwt «ËþoLk fhþu. r÷BçkkhkLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk ríkhtËks Mkkhk Vku]{{kt Au yLku þkLkËkh «ËþoLk fhþu. økík yurþÞLk [uÂBÃkÞLk þeÃk{kt y{u çku Mkwðýo, çku hsík yLku çku fktMÞ[tÿf SíÞk níkk. ykþk Au fu yk ð¾íku íkuLkk fhíkk ðÄw [tÿfku Síkeþwt. ¼khíkeÞ xe{ {tøk¤ðkhu íkunhkLk {kxu hðkLkk Úkþu. xe{{kt sÞtík íkkçkwfËkh, íkhýËeÃk hkuÞ, hknw÷ çkuLkSo yLku ËkMk suðk ÃkwY»k ¾u÷kzeyku ßÞkhu ËeÃkefk fw{khe, çkkUçkkÞ÷k

þkt½kE : yuf çkksw MkuhuLkk rðr÷ÞBMk fLxÙe ®Mkøkh suf ykuðuLk MkkÚku zuxeøk fhe hne Au íÞkhu çkeS çkksw «Úk{ ¢{ktrfík xurLkMk ¾u÷kze fuhku÷eLk ðkuÍrLkÞkfe Ãký økkuÕV MkwÃkh Mxkh ¾u÷kze hku÷e {uf÷kuhe MkkÚku ÃkkuíkkLkk MktçktÄkuLku Lkðe Qt[kE ykÃkðkLkk «ÞkMk{kt Au. çktLku ðå[u ðÄíkkt síkk MktçktÄkuLku ÷ELku nk÷ [[ko AuzkE hne Au. çktLku ÃkkuíkkLkk MktçktÄkuLku ÷ELku ònuh{kt Ãký ðkík fhðk ÷køke økÞk Au. ðkuÍrLkÞkfeLkwt fnuðwt Au fu xku[Lkk Míkhu ÃknkU[ðkLkk fkhýu íku{Lkk WÃkh ËçkkýLke ÂMÚkrík Ãký Ëu¾kE hne Au. sqLk {rnLkk{kt ÞwyuMk ykuÃkLk{kt þkLkËkh Sík çkkË hku÷e ðkuÍrLkÞkfe MkkÚku zuxeøk WÃkh sðk ÷køÞku níkku. yk çktLku ßÞkhu Ãký MkkÚku nkuÞ Au íÞkhu íku{Lke h{íkLkk {k{÷u xufLkef÷ ÃkkMkkyku WÃkh fkuE [[ko fhíkk LkÚke Ãkhtíkw {uLx÷ «uþh {k{÷u ðkík[eík fhíkk Lkshu Ãkzu Au. þkt½kE{kt Ãký íkksuíkh{kt yuf MkkÚku Lkshu Ãkzâk níkk. þkt½kE{kt hku÷e MkwE ykuLk÷uLz økkuÕV [u÷us{kt ¼køk ÷uðkLkk nuíkwÚke økÞku níkku. 22 ð»keoÞ ÷kuhe y{urhfkLkku MkkiÚke Þwðk ¾u÷kze Au su økkuÕV [uÂBÃkÞLk çkLkðk{kt MkV¤ hÌkku Au ßÞkhu ðkuÍrLkÞkfeLku nsw MkwÄe fkuE {kuxe xurLkMk xwLkko{uLx SíkðkLke íkf {¤e LkÚke. rðïLke «Úk{ ¢{ktrfík {rn÷k ¾u÷kze nkuðk Aíkkt ðkuÍrLkÞkfeLku fkuE Ãký økúkLz M÷u{ Síkðk{kt MkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke.

{tøk¤ðkh íkk.18-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

W¥khÃkqðo Úkfe çkktø÷kËuþ MkkÚku MkwáZ MktçktÄLkku Lkðku yæÞkÞ

{tøk¤ðkh 18 ykufxkuçkh h011 19 rÍ÷fË rnshe 1432 ykMkku ðË Aê Mktðík h067

ykhxeykE {wÆu ÔÞkfq¤íkk

ykhxeykE ({krníke yrÄfkh) {wÆu ðzk«ÄkLku su fÌkwt Au íkuLkkÚke ½ýk çkÄk ÷kufku ÔÞkfq¤ ÚkE økÞk Au fu fÞktf Mkhfkh yk fkÞËkLku rLk»«¼kðe fhðkLke heíkku íkku LkÚke þkuÄe hneLku ? {krníke fr{~LkhkuLkk Aêk ðkr»kof Mkt{u÷Lk{kt ðzk«ÄkLku ykhxeykE MkkÚku òuzkÞu÷ ºký {wÏÞ Mk{MÞkykuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. «Úk{ fkuE rLkýoÞ MkwÄe ÃknkU[ðkLke «r¢Þk{kt ykðu÷k rð[kh rðþu»kLkwt ykhxeykE {khVík çknkh ykððwt. çkeswt Mkhfkhe rð¼køkku ÃkkMku MktþkÄLkku yux÷k ykuAk Au fu ík{k{ rLkhÚkof Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt íku{Lkwt fk{ nðu ¾kuhðkE sðk ÷køÞwt Au yLku ºkeswt yu fu ònuh rník MkkÚku òuzkÞu÷e Mkq[Lkkyku WÃkhktík fkuEÃký «fkhLke {krníke {ktøkðe {krníke yrÄfkh fkÞËkLkku ËwYÃkÞkuøk Au. íkuLkk çkeò rËðMku MkkðosrLkf Wã{kuLke MxuLzªøk fkuL£LMk (MfkuÃk)Lku MktçkkurÄík fhíkk íku{ýu çkeò LktçkhLkk {wÆk MktMkkÄLkkuLke f{e Ãkh rðþu»k ¼kh ykÃÞku níkku. suLkkÚke WíMkkrník ÚkELku MfkuÃkLkk zkÞhufxh sLkh÷ Þwçke [kiçkuyu íkku ykx÷u MkwÄe fne ËeÄwt níkwt fu òu ykhxeykE Lkk nkuík íkku ËuþLkku rðfkMk Ëh çku xfk ðÄkhu nkuík. fux÷e rðr[ºk ðkík Au fu su Mkhfkh ykhxeykELku ÃkkuíkkLke MkkiÚke {kuxe rMkrØ økýkðu Au íkuLkk s xku[Lkk yrÄfkheyku íkuLku Ëuþ {kxu LkwfMkkLkfkhf økýkðe hÌkk Au yLku íku Ãký MkhfkhLkk ðzkLke Mkk{u. ykhxeykE MkkÚku òuzkÞu÷e VrhÞkËku{ktLke yufLku y{wf nË MkwÄe ÔÞksçke økýe þfkÞ Au. ík{k{ fkuÃkkuohux nkWMkku Mkrník ËwrLkÞkLke ½ýe fk{fkS MktMÚkkyku ÃkkuíkkLkk rLkýoÞku MkkðosrLkf fhðk LkÚke EåAíke. yk{ íkuyku nt{uþk ÃkkuíkkLkk Ëku»k AwÃkkððk s Lknª Ãký nt{uþk yk {kxu sYhe Mk{su Au fu òu çkÄe çkkçkíkku ¾w÷e sþu íkku MktMÚkk{kt MkknrMkf íkÚkk h[Lkkí{f Mk÷kn Mkq[Lkku ykððk çktÄ ÚkE sþu. Ãký ðzk«ÄkLkLke yk r[tíkk ÔÞksçke {kLke ÷uðk{kt ykðu íkku Ãký yk Lk¬e fhðkLke sðkçkËkhe fkuLke hnuþu fu fE Mkq[Lkk «r¢Þkøkík Au yLku fE LkÚke ? fkuE LkËe Ãkh çkLkLkkhku Ãkw÷ òu øke[ ðMíkeðk¤k çku rðMíkkhkuLku òuzðkLke søÞkyu fkuE MkktMkËLkk Vk{o nkWMkLku þnuh MkkÚku òuzLkkhe søÞkyu çkLkkðe ËuðkÞ íkku íku rðþu òýðk {tøkkÞu÷e {krníkeLku þwt íku «r¢Þkøkík Au íku{ fne AwÃkkðe ÷uðe òuEyu ? Lkk yk s ðkík sLkrník íkÚkk ytøkík rníkLkk rððkË Ãkh Ãký ÷køkw ÚkkÞ Au. yk rLkýoÞ fhðkLke sðkçkËkheLku yrÄfkheyku Ãkh íkku Lkk Akuzðe òuEyu fu suyku MðÞt ykðk{kt VMkkÞu÷k nkuÞ. ykhxeykE MkkÚku òuzkÞu÷e yMk÷e Mk{MÞk ÞkuøÞ {krníke fr{~Lkhku íkÚkk Mkhfkhe rð¼køkku{kt {krníke ykÃkLkkhk íkk÷e{çkØ MxkVLke økuhnkshe Au. Mkkhwt yks Úkþu fu ðzk«ÄkLk MktþkÄLkkuLke f{eLkk hkuËýk hzðkLke søÞkyu íkuLke MkV¤íkk {kxu sYhe MktþkÄLkku rðfMkeík fhðkLkk «ÞkMk fhu. íkuLke òuøkðkEyku{kt Ãký fkuE MkwÄkhku Mk{S rð[kheLku fhkðku òuEyu fkhý fu íkuLkk ËkÞhk{kt ykðLkkh fkuE Ãký fkÃkLkku ¾qçk s Lkfkhkí{f Mktfuík sþu.

çkzo ^÷w yu[VkRðyuLkðLk ðzu òýeíkku Au, su rðï ÷øk¼øk ¼q÷e [qõÞwt níkw.t Ãký Vhe nðu yk çkkçkík «fkþ{kt ykðe Au, fkhý fu ÞwrLkkRxuz LkuþLMk yuøkúefÕ[h ykuøkuoLkkRÍuþLku íkksuíkh{kt [uíkðýe òhe fhe níke fu yk ðkRhMk yurþÞk{kt ÍzÃkÚke Vu÷kE hÌkku Au yLku íkuLkk ÷eÄu {kLkðeLkk ykhkuøÞLku fÕÃke Lk þfkÞ íkuðtw LkwfMkkLk ÚkE þfu Au. íkuLkk ÃkAe íkhík s rðï ykhkuøÞ MktøkXLk(nw)yu [uíkðýe òhe fhe níke fu WÃk÷çÄ {krníke {wsçk yu[VkRðyuLkðLk ðkRhMkLke Wí¢ktrík ònuh ykhkuøÞLku fkuEÃký «fkhLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu íku{ LkÚke. íkuLku rçkLkÃkhtÃkhkøkík økýðk{kt ykðíkwt LkÚke, fkhý fu RL^÷wyLu ÍkLkk ðkRhMkku íkuLke MkkÚku Mkíkík òuzkÞu÷k nkuÞ Au. íku{k Ãký ¾kMk fheLku íku ÃkkuÕxÙe{kt Mkíkík Vhíkkt hnuíkk nkuÞ Au. yk yu[VkRðyuLkðLk2.3,2.1Lkwt Lkk{ Ähkðíkk ðkRhMkÚke {wÏÞ òu¾{ ÃkkuÕxÙeLku Au. Lkðku ðkRhMk yu[VkRðyuLkðLk Mkk{uLke ðíko{kLk ÃkkuÕxÙe ðuÂõMkLMkLkku «ríkfkhf fhðk Mkûk{ Au. íkuLkk ÃkAe íku [eLk yLku rðÞuíkLkk{Úke çkeò Ëuþku{kt Vu÷kE þfu íku{ Au. yk Lkðku ðkRhMk yk çktLku Ëuþku{kt þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞku Au. {kLkðeLku Úkíkkt ^÷wLke hMkeLkk MktË¼o{kt òuEyu íkku íkuLkk

MkV¤íkkykuLke ðkíkkuLku fkuhkýu fheyu íkku økík MkÃxuBçkh{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½Lke çkktø÷kËuþ {w÷kfkíkLkku rðþu»k WÕ÷u¾ fhðku s hÌkku fkhý fu íku{Lke MkkÚku ¼khíkLkk MkhnËe hkßÞku – ykMkk{, rºkÃkwhk, {u ½ k÷Þ yLku r{Íku h {Lkk {wÏÞ«ÄkLkku Ãký økÞk níkk su Mkq[ðu Au fu Zkfk yLku Lkðe rËÕne ðå[u L kk ðÄe hnu ÷ k MktçktÄku{kt yk hkßÞkuLke {n¥kk Ãký ðÄe Au. yk {w÷kfkík yu f çkeòLkk ÓËÞ Mkw Ä e ÃknkU[ðkLkk Ëhðkò ¾ku÷ðkLke rËþk{kt {n¥ðLke íkf níke, Ãkhtíkw Ëw:¾Lke ðkík yu Au fu yk ykþk Ãkqýo Lk ÚkE þfe. çktLku Ëuþu 10 yu{ykuÞw Ãkh nMíkkûkh íkku fÞko, Ãkhtíkw y{wf {n¥ðLke MktrÄyku nS íkuyku MkkÄe Lk þõÞk su {kxu çktLku Zkfk yLku Lkðe rËÕneyu ð»kkuMo kwÄe hkn òuE Au. òu fu, yk {w÷kfkík Mkkð ÔÞÚko Ãký LkÚke økE fkhý fu çktLku Ëuþu y{wf {wÆkykuLku ÍzÃkÚke Wfu÷ðk íkíÃkhíkk Ëu¾kze Au yLku yk{uÞ þu¾ nMkeLkkLke òLÞwykhe, 2010Lke ¼khík {w ÷ kfkík Ëhr{ÞkLk yk çkkçkík Wòøkh ÚkE níke. ykMkk{Lkk {w Ï Þ«ÄkLk íkÁý økku ø kku E , rºkÃkw h kLkk {krýf Mkhfkh, {u½k÷ÞLkk {wf÷ w Mktøk{k yLku r{Íkuh{Lkk ÷k÷ ÚkkLknkð÷kLke nksheLku Ãkøk÷u yk {w ÷ kfkíkLku Lkðw t Ãkrh{ký MkktÃkzâwt níkwt yLku ¼khíku ÃkkuíkkLke 2.62 ÷k¾ [kuhMk rf.{e.Lkk yk hkßÞku L kk rðMíkkhLku çkkt ø ÷kËu þ MkkÚku Mkktf¤íke MkhnËku ytøku Ãký [[ko

fhe níke. W¥khÃkqðo {kxu rºkÃkwhkÚke {kt z 75 rf.{e.Lkk yt í khu ykðu÷k çkktø÷kËuþLkk r[¥kkøkkUøk çktËh MkwÄeLke ÃknkU[ {n¥ðLke níke. ykLkkÚke ¼khíkLke ÃkqðLo kk rðfkMkLke LkeríkLku Ãký çk¤ {¤ðkLkwt níkwt. Mkhfkh MkkÚkuLke {w ÷ kfkík Ëhr{ÞkLk {wÏÞ«ÄkLkkuyu Ãký ÔÞkÃkkh, hku f ký yLku òu z ký WÃkhkt í k ÃkÞoxLkLku «kuíMkknLk ykÃkðk çkkçkíku Ãký Ëçkký fÞwO níkw.t yk{Aíkkt ÃkrhðnLk {kxu L ke Mkt r Ä Ãkh nMíkkûkh Lk Úkíkkt íku{Lku rLkhkþk MkktÃkze níke Ãkhtíkw íkuyku òuzkýLkk Mk{kLk æÞuÞ {kxu Ëçkký fhðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. çkktø÷kËuþLke [u B çkh yku V fku { Mko yu L z ELzMxÙeLkk ðzk yu fu ykÍkËu Ãký {k÷Mkk{kLkLke {wõík nuhVuh {kxu rðLktíke fhðk WÃkhktík rLkÄkorhík hk»xÙeÞ Mkr{ríkyku îkhk {tsqhe fhkÞu÷k «{kýÃkºkku MðefkheLku ÔÞkÃkkhLku «kuíMkknLk ykÃkðk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. çkktø÷kËuþ yLku W¥khÃkqðLo kk hkßÞkuLke ¼kiøkkur÷f rLkfxíkkÚke çktLkuLku ÷k¼ ÚkE þfu Au. {krýf Mkhfkhu çkktø÷kËuþe ÔÞkÃkkheykuLku W¥khÃkqðLo kk MktMkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk yk{trºkík fÞko níkk suÚke f] r »k ykÄkrhík Wãku ø kku L ku «ku í MkknLk ykÃke þfkÞ. rºkÃkwhk{kt çkktø÷kËuþLku yk¾k W¥khÃkqðo ¼khík MkkÚku òuzíke ÔÞkÃkkhe «ð] r ¥kyku L kw t fu L ÿ çkLkðkLke ûk{íkk Au, yu{ íku{ýu yøkkWLke {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt. çkktø÷kËuþe ÃkuËkþku ÃkkMku yku A k ÃkrhðnLk ¾[o Úkfe MÃkÄkoí{f ÷k¼ Q¼ku ÚkE þfu Au. íku{ýu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu,

çkktø÷kËuþ MkhfkhLku fkuE ÷k¼ fhkÔÞk rðLkk ¼khík {kxu fkurhzkuhLku ¾wÕ÷ku {qfe ËeÄku Au. çkktø÷kËuþLke LkuþLkkr÷Mx ÃkkxeoLkk Lkuíkk ¾kr÷Ëk ÍeÞkyu íku{Lkk fkÞofhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk MkhfkhLku W¾uze Lkkt¾ðe òuEyu. EM÷k{e fèhðkËeyku MkkÚku {¤eLku íku{ýu nMkeLkk Mkhfkh Ãkh ¼khík Mkk{u çkktø÷kËuþe rníkkuLku Lkuðu {qfðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. AuÕ÷k 40 ð»koLkku RríknkMk Ëþkoðu Au fu Zkfk-Lkðe rËÕne MktçktÄku{kt ¾kMMkk ð¤ktf yLku xefkí{f çkLkkðku çkLÞk Au. yuf sqÚk yuðtw Au su ÃkkrfMíkkLk ÃkkMkuÚke ykÍkËe {u¤ððk{kt çkktø÷kËuþLku {ËË fhðk çkË÷ ¼khíkLku fËkrÃk {kV fhðk íkiÞkh LkÚke. çkeswt sqÚk yuðtw Ãký Au fu su ¼khíkLkku Ãkkz fu{Þu fheLku ¼q÷ðk íkiÞkh LkÚke. ºkeòu ðøko yuðku Ãký Au suLku zh Au fu ¼khík íku L ke MkkÚku Mk{kLk ÔÞðnkh fËkrÃk Lknª fhu. yk ®[íkkLku íkku f{Mkuf{ ykÃkýu Ëqh fhðe s òuEyu. ¼khíkLke Ãký ÃkkuíkkLke {sçkqheyku Au Ãkhtíkw çkktø÷kËuþ yuf Lkkswf ÷kufþkne yLku Lkçk¤wt yÚkoíktºk Ähkðu Au suLke Mkk{u fèhðkËeykuÚke ¾íkhku ÃkuËk ÚkÞku Au yLku ykLkk hksfeÞ Ãkzfkhku Ãký MkòoE þfu Au yu{ rð&÷u»kfkuLkwt fnuðtw Au. ¼khík yLku çkktø÷kËuþu yuðtw {k¤¾wt íkiÞkh fÞwO Au suLkk Úkfe rîÃkûkeÞ MktçktÄku {kxu yufçkeò MkkÚku frxçkØíkk Ëk¾ððkLke MkkÚku-MkkÚku s¤ MktMkkÄLkku MkwÄe Ãký Mk{kLk ÃknkU[ çkLke hnu. íku{ýu 65 {wÆkLkk MktÞõw ík ½ku»kýkÃkºkLku Ãký MðefkheLku ºkkMkðkËLkku ík{k{ MðÁÃk{kt Mkk{Lkku fhðk{kt

yufçkeòLku Mknfkh ykÃkðkLke Ãký íkiÞkhe Ëþkoðe Au yLku ºkkMkðkËLku fkuEÃký MðÁÃk{kt òhe Lknª hnuðk ËuðkÞ íkuðe Ãký ¾kíkhe Ëþko ð e Au . {w Ï Þ«ÄkLkku L ke yk «Mkt ø ku nksheLku rçkhËkðíkk íku{ýu ykLku rðþu»k ûký økýkðeLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykLkk Úkfe Mkkhk ¼rð»ÞLkk rLk{koý{kt ¾kMMke {ËË {¤þu. íku{ýu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, yuðk çknw ykuAk Ëuþ Au su{Lkk «khçÄ ykx÷wçt kÄwt yktíkhòuzký Ähkðíkk nkuÞ. Lkðe rËÕne yk heíku s çkkt ø ÷kËu þ MkkÚku ykøk¤ ðÄðk{kt ÃkkuíkkLke ¾wþLkMkeçke Mk{su Au. Zkfkyu Ãký rºkÃkwhk, {u½k÷Þ, ykMkk{ yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt ËVLkkðkÞu÷k ÃkkuíkkLkk Mðíkt º kíkk Mku L kkLkeyku L kk ¼kE¼ktzy w kuLku íÞkt sðk ËuðkLke rðLktíke fhe níke. yk ºký hkßÞku{kt yksu Ãký 1 fhkuzÚke ðÄw çkktø÷kËuþe þhýkÚkeoLkk Ãkrhðkhku ðMkðkx fhu Au suyku 1971Úke ynª ðMke hÌkk Au. yuf ÂMÚkh çkktø÷kËuþ yLku íkuLke MkkÚku ¼khíkLkk {sçkqík MktçktÄkuLkwt rLk{koý ykðe yufkfe ½xLkkÚke ÚkE Lk þfu Ãkhtíkw çktLku ËuþLke hksfeÞ Lku í kkøkehe nðu yufçkeòLke {n¥kk Mk{SLku íku{Lku yktíkrhf yLku çkkÌk Ãkzfkhku Íe÷ðk{kt {ËËYÃk ÚkE hne Au su ½ýe Mkkhe çkkçkík Au. çkktø÷kËuþ yLku ¼khík {kºk ¼ki ø kku r ÷f s Lknª Ãký yiríknkrMkf heíku Ãký yuf s Au. (÷u ¾ f Zkfk ÂMÚkík ÷u ¾ f yLku Ãkºkfkh Au . )

rºkÃkw h k s W¥khÃkq ð o L kw t yuf{kºk ®nMkk{wõík hkßÞ Au. íkuýu yk{ fu{Lkwt fÞw?O yk ûkuºkLkk yLÞ hkßÞkuLke su{ rºkÃkwhk Ãký Mk{Þktíkhu y÷øk íkkMkeh Ähkðu Au yLku 1950Lkk økk¤k{kt Lkkøkk÷uLz{kt WËT¼ðu÷e ®nMkkLke ykøku íkuLku Ãký ÷Ãkux{kt ÷eÄwt níkwt yLku yk fkhýu yk ûkuºkLke Mkk{krsf-ykŠÚkf Mk{íkw÷k ¾kuhðkE økE níke yLku ynª hksfeÞ íku{s y{÷Ëkhe Míkhu ÔÞkÃkf ¼úük[kh Vu÷kÞku níkku suýu ykrËðkMke rðMíkkhkuLku Mkkð y¤økk Ãkkze ËeÄk níkk. rºkÃkw h k{kt ®nMkkLkku WËÞ 1971{kt rºkÃkwhk WÃkòrík swçkk Mkr{ríkLke (xeÞwsy u Mu k) îkhk ÚkÞku níkku íÞkhçkkË rºkÃkwhk LkuþLk÷ ðku ÷ ÂLxÞMko L ke 1981{kt MÚkkÃkLkk ÚkE yLku íÞkhçkkË 2 {k[o, 1989Lkk hkus LkuþLk÷ r÷çkhuþLk £Lx ykuV rºkÃkwhk (yuLkyu÷yuVxe) yLku sw÷kE 1990{kt LkuþLk÷ nku÷e yk{eo yLku yku÷ rºkÃkwhk xkEøkh VkuMkoLke (yuxexeyuV) MÚkkÃkLkk ÚkE níke. yk çktLku MktøkXLku ðkhMkkøkík yu s Lzk y{÷e çkLkkðíkk fuLÿ Mkhfkh MkkÚku rºkÃkwhkLkk òuzkýLkku rðhkuÄ fheLku Mkkðo¼ki{íðLke {køkýe fhe

rºkÃkwhk{kt çktz¾kuheLkwt Ëq»ký Ëqh ÚkðkLkku [{ífkh

WÃkksoLk suðe fk{økehe nkÚk Ähe níke. Mkk{krsf-ykŠÚkf rðfkMk Úkfe ÷kufkuLkwt SðLkMíkh Ãký MkwÄkhe þfkÞwt níkwt yLku yk rðfkMk îkhk su ÷k¼ {u¤ðkÞku íkuLkkÚke yk hkßÞ {kxu yuf Wßsð¤ ¼krðLkku Mkkûkkífkh fhe þfkÞku níkku. fuLÿ yLku hkßÞLkk Mkwhûkk Ë¤kuyu Ãký ®nMkkøkúMík rðMíkkhku{kt sELku þktríkLke MÚkkÃkLkk{kt ynT{ ¼qr{fk yËk fhe Au yLku rðrðÄ fÕÞkýfkhe fkÞo¢{kuLku y{÷e çkLkkÔÞk Au. íku{ýu ykhkuøÞ yLku íkçkeçke Mkuðkyku WÃkhktík ÃkeðkLkwt MðåA Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk{kt Ãký ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. rðãkÚkeoykuLku h{ík-øk{ík yLku yÇÞkMkLkk MkkÄLkku Ãkqhk Ãkkzðk WÃkhktík Wßsz ÚkÞu÷e þk¤kykuLkk {fkLk Vhe çkktÄe ykÃkðk íku{s hkusøkkh÷ûke íkkr÷{ fkÞo ¢ {ku , fBÃÞq x h rþûký, ËhSfk{, ¼híkfk{ suðe fk{økehe Úkfe MÚkkrLkf ÷kufkuLku Ãkøk¼h çkLkkððkLkk fkÞo¢{ku Ãký Mkwhûkk Ë¤ku îkhk s y{÷e çkLkkðeLku íkuykuLkku {kLkðeÞ [nuhku «Míkwík fheLku ÷kufku{kt íku{Lkk {kxu rðïkMk MktÃkkrËík fhðk Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ònuh sLkíkk {kxuLke fÕÞkýfkhe ÞkusLkkykuLke {ËËÚke s ynª çktz¾kuheLku LkkÚkðk{kt ¾qçk {ËË {¤e þfe níke. {wÏÞ«ÄkLk Mkhfkhu ykËhu÷e {kuxk¼køkLke ÞkusLkkyku Úkfe çktz¾kuhe ½xeLku þktrík MÚkÃkkE Au. ËqhËhksLkk rðMíkkhku{kt Ãký þktríkfq[Lkwt ykÞkusLk fhe þfkÞwt níkwt yLku ÷kufku nðu Mkwhûkk Ë¤kuLku MkL{kLkLke Lkshu òuE hÌkk Au. ÷kufíkktrºkf «r¢ÞkLku Ãký ÍzÃke çkLkkððk Ãkh ¼kh {qfkÞku níkku yLku MðkÞ¥k rðfkMk Ãkrh»kËku, økúk{ Ãkt[kÞíkku yLku Lkøkh Ãkrh»kËkuLke Ãký MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. íkuLke ÃkkhËþeo fk{økehe Úkfe rðfkMkLke «r¢ÞkLku ÍzÃke çkLkkðe þfkE níke. ykrËðkMkeyku nðu hku®sËk SðLk{kt Ãký Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðíkk ÚkÞk Au su ¾qçk ykLktËLke çkkçkík Au. rºkÃkwhkyu Mkkrçkík fhe Ëu¾kzâwt Au fu {kLkðeÞ [nuhku hk¾eLku Ãký çktz¾kuheLkk Ëq»kýLku fkÞ{ {kxu Ëqh fhe þfkÞ Au. yk {kxu yuf çknwnuíkwf, «k{krýf yLku nfkhkí{f {kLkrMkfíkk íku{s MkwáZ yr¼øk{ nkuðku sYhe Au. «k{krýf yLku økt¼eh «ÞkMkku Úkfe ÄkÞko Ãkrhýk{ku yð~Þ nktMk÷ fhe þfkÞ Au. {kLkðíkk Úkfe fÃkhk Mktòøu kku{kt Ãký rMkØe nktMk÷ fhe þfkÞ Au. (÷u¾f sqLk 2003Úke ykuõxkuçkh 2009 MkwÄe rºkÃkwhkLkk hkßÞÃkk÷ níkk.) (Mkki. : Ä rnLËw)

níke. íku { ýu øku h fkLkq L ke ðMkkníkeyku L ku íkøku z e {q f ðk WÃkhktík rºkÃkwhk s{eLk MkwÄkhk Äkhk, 1960 {w s çk ykrËðkMkeykuLku s{eLk ÃkkAe ykÃkðkLke {køkýe fhe níke. 1950Úke 1995 Mkw Ä e çktz¾kuheLkku ¾kMk WËÞ ÚkÞku Lknkuíkku Ãkhtíkw 1996Úke 2004 ðå[u íkuLkku «¼kð ¾kMMkku ðÄe økÞku yLku ÃkAe ykuøk¤íkku økÞku. yk Ëwøko{, Ãknkze rðMíkkhLke MkhnË çkktø÷kËuþ MkkÚku òuzkÞu÷e Au Aíkkt ynª fkt t E f y÷øk Au . çkktø÷kËuþ{kt þhý, Aqèku Ëkuh {éÞku yLku íÞkt L ke òMkq M ke Mkt M Úkkyku y u ðkÞh÷u M k MktËuþkÔÞðnkh «ýkr÷ WÃkhktík rðMVkuxfkuLke Ãký íkkr÷{ ykÃke yLku ynª Ãký ¾tzýehks VqÕÞwt VkÕÞwt níkw.t ynª ®nMkk yuðe ðfhe fu ònuh SðLk yMíkÔÞMík ÚkE økÞwt yLku ½ýe LkkýkfeÞ yLku þiûkrýf MktMÚkkykuLku íkk¤k ÷køke økÞk suÚke MkhfkhLke Mk¥kk Mkk{u Ãkzfkh Q¼k ÚkÞk. y÷çk¥k {krýf Mkhfkh {wÏÞ«ÄkLk çkLÞk íÞkhÚke ÂMÚkrík çkË÷kðk ÷køke. íku { ýu ÔÞq n kí{f yr¼øk{

yufðkh ðes {Úkf Q¼wt ÚkE sþu íÞkhçkkË rºkÃkwhk çkktø÷kËuþLku 100 {uøkkðkux ðes¤e Ãkqhe Ãkkze þfu Au, su {kxu ¼khík Mkhfkh MkkÚku Mkt r Ä Úkðe sÁhe Au . Mkt ø k{kLkku yu ð ku {ík Au fu çkktø÷kËuþ yLku W¥khÃkqð{ o kt ½ýe ûk{íkkyku yLku MkkBÞíkkyku Au. økkuøkkuEyu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u EåAeyu Aeyu fu {kºk Mkzf yLku

÷økíkku rððkË MkòoÞku nkuðk Aíkkt yk ytøku ðzk«ÄkLku ¾kíkhe ykÃke Au. nMkeLkk Mkhfkh {kxu íkeMíkk s¤ rð¼ksLk Mkt r Ä {ku f q V hunðkÚke þh{sLkf ÂMÚkrík MkòoE Au. ¼khík {kxu fËk[ ykðe s ÂMÚkrík Au. yLÞ yuf {wÆku yuðku Ãký níkku su ½ýk Mk{ÞÚke Ãkzíkh níkku, suLku ºký Mkuõxh{kt Mke{ktrfík Lknª fhkÞu÷e 6.5 rf.{e. ÷ktçke

Ãkkzkuþ - nkYLk nçkeçk

{k¤¾køkík s Lknª, Ãkht í kw {kýMkLkku MktÃkfo Ãký ÚkkÞ.” ík{k{ {wÏÞ«ÄkLkkuyu çkktø÷kËuþLkk W¥khÃkqðoLkk ík{k{ hkßÞku MkkÚku MktÃkfo ðÄkhðk íku{s s{eLke çktËhku MkkÚkuLkk òuzký Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. íku{ýu ykhkuøÞ, rþûký yLku ÃkÞkoðhý ytøku Ãký MknfkhLke EåAk ÔÞõík fhe níke. y÷økíkkðkËe çktz¾kuhku Mkk{u fk{ [÷kððkLkk nMkeLkk MkhfkhLkk áZ MktfÕÃkLke Ãký íku{ýu «þtMkk fhe níke. hksfeÞ nrhVku îkhk çktz¾kuhkuLku “MðíktºkíkkLkk ÷zðiÞk”yku íkhefu yku¤¾kðkÞ Au yLku MkhfkhLke LkeríkykuLkku ÔÞkÃkf rðhkuÄ fhkÞ Au Aíkkt Mkhfkh yze¾{Ãkýu íku{Lke Mkk{u fk{ [÷kðe hne Au. WÕVk Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk çkË÷ Ãký økkuøkkuEyu çkktø÷kËuþ MkhfkhLkku yk¼kh {kLÞku níkku . çkktø÷kËuþLke xeðe [uLk÷ku îkhk Ãký ºkkMkðkËLku «kuíMkknLk ykÃkíkk fkÞo¢{kuLkwt «Mkkhý çktÄ fhðkLke ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe Au. íkeMíkk LkËe Ãkh çktÄLke ÞkusLkkLku

yÃkLkkðeLku ºkkMkðkË rðhkuÄe yr¼ÞkLkku íkus çkLkkÔÞk yLku yk Mk{MÞkLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðkLkku «ÞkMk fÞkuo. çkeSíkhV íku{ýu çktz¾kuhkuLku {wÏÞ«ðkn{kt òuzkðk Ãký «kuíMkkrník fÞko. rðfkMkLke «r¢ÞkLku ykøk¤ ÄÃkkðíkk Mkíkfo {erzÞkLku Ãký íku{ýu Qòøkh fÞwO yLku Mkw h ûkk Ë¤ku L ku ònu h rðfkMkLkk fk{ku{kt òuíkÞko suLkkÚke

MkhnË íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au su Ãkrù{ çktøkk¤, rºkÃkwhk yLku ykMkk{Lku yzeLku ykðu÷e Au ßÞkt ðkhtðkh ½»koý ÚkkÞ Au. yk MktrÄyku{kt MkhnË Ãkh Úkíkk rð¾ðkËku L ku þ{kððk WÃkhktík ÔÞkÃkkhLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkkt ø ÷kËu þ Lkk Mke{kzkLkk hnuðkMkeyku yk{uÞ íkeLk rçk½k fkurhzkuh Úkfe [kuðeMku f÷kf ykðkøk{Lk fhe þfu Au . rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu, ÔÞkÃkkh yLku hkufký ðÄðkÚke W¥khÃkqðLo ku íkku ÷k¼ Úkþu s MkkÚku-MkkÚku çkktø÷kËuþLkk yÚkoíktºkLku ÍzÃkÚke rðfMkðk WÃkhktík hkusøkkhLkwt MksoLk fhðk{kt Ãký {ËË {¤þu yLku yk heíku çku h ku s økkh çkkt ø ÷kËu þ eyku L ke ¼khík{kt ½qMký¾kuheLkwt Ëq»ký Ãký yxfkðe þfkþu. çkktø÷kËuþ{kt ykðf ðÄþu íkku hksfeÞ yLku Mkk{krsf ÂMÚkhíkk ykðþu yLku ÄkŠ{f fèhðkËLkk Ëq»kýLku Ãký zk{e þfkþu. hksfeÞ rðhkuÄeykuLkwt fnu ð w t Au fu nMkeLkk Mkhfkhu

rLkÄkorhík fhkE níke. rðþu»k Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku (ykrËðkMkeyku Mkrník) yk fk{økehe Mkt¼k¤ðk ÷køÞk. ykLkk Úkfe çktz¾kuhku rð»ku økwó {krníke {u¤ððkLkk íktºkLku ðÄw Mkr¢Þ çkLkkðe þfkÞw t yLku çktz¾kuheLku AkðhLkkhkykuLkku ðÄw yMkhfkhfíkkÚke MkVkÞku fhe þfkÞku. fuLÿeÞ yLku hkßÞ Mkwhûkk

yktíkrhf «ðknku - ze yuLk MknkÞ

rðïkMk MktÃkkrËík ÚkE þõÞku. fkuEÃký çktz¾kuhe Mkk{u ÷zík [÷kððk íkuLkk rðhkuÄe Mkþ† fkÞoðkne {wÏÞ {kæÞ{ økýkÞ Au, Ãkhtíkw ynª íkuLku ®nMkfLku çkË÷u {kLkðíkkðkËe MðÁÃk ykÃkðk{kt ykÔÞw.t yk «r¢Þk îkhk rðÿkun yLku rð¾ðkËLkk Mk{kÄkLk {kxu çknku¤k WÃkkÞku fhðk{kt ykÔÞk. yk çkt z ¾ku h e rðhku Ä e yr¼ÞkLkku{kt MkiLÞLke ¾kMk fkuE ¼qr{fk hk¾ðk{kt ykðe Lknkuíke yLku {kºk fuLÿeÞ yÄo÷~fhe Ë¤ku íkÚkk hkßÞ Ãkku÷eMkLke s ¼qr{fk

Ë¤kuyu íkuLkk ykÄkhu çktz¾kuheLku LkkÚkðkLke rËþk{kt ¾kMMke MkV¤íkk {u¤ðe níke. hkßÞÃkk÷ yLku {wÏÞ«ÄkLk MíkhuÚke yk fkÞoðkneLkwt rLkheûký h¾kíkwt níkwt yLku íkuÚke s Mkwhûkk yrÄfkheyku çkuVk{ Lk çkLku íkuLke fk¤S h¾kíke níke. {kLkð yrÄfkhLkk nLkLkLku xk¤e þfkÞwt yLku íkuLkk íkwíko {eXk Ãkrhýk{ku {éÞk. yksu ÂMÚkrík yu Au fu rºkÃkwhkLkk ÷kufkuLkk {kLkMk{kt Mkwhûkk Ë¤ku «íÞu fkuE ðuh¼kð LkÚke. ykLkk çkË÷u ðkhtðkh çkLku Au yuðwt fu ®nMkf yr¼ÞkLkkuLkku

çkzo ^÷w: Võík ÃkûkeykuLku s òu¾{ LkÚke

Võík fkuE MÚk¤ fu «ktík MkwÄe Mker{ík Lk hnuíkk Mk{økú rðï{kt Vu÷kE þfu Au. nk÷{kt íkku yk ðkRhMk yuf [uÃkøkúMík ÔÞÂõík{ktÚke çkeS ÔÞÂõík{kt ÍzÃkÚke ÃkMkkh ÚkE þfíkku LkÚke. Ãký þwt yk ðkRhMk sLkeLkkí{f rðfkMk îkhk ðÄkhu ÍzÃkÚke Vu÷kE þfu Au. íku Lkðk ^÷wLkwt MðYÃk Äkhý fhe þfu Au. yk íkfo ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu yu[VkRðyuLkðLk hkuøk[k¤ku yuðku Au su fËk[ økt¼eh íkku Lk Lkeðzu Ãkhtíkw {kLkðeLkk ykhkuøÞ Ãkh íku LkkUÄÃkkºk «{ký{kt yMkh fhe þfu íku{ Au, yu{ nkUøkfkUøk ÞwrLkðŠMkxeLkk òýeíkk rðhku÷kursMx su.yuMk. {r÷f ÃkuRrhMk yLku íku{Lkk çkeò MknÞkuøkeyu 2007{kt «fkrþík ÚkÞu÷k Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkw.t yk hkuøk[k¤ku íkku s Vu÷kÞ òu çkzo ^÷w MkeÄku {kLkðeLkk þheh{kt «ðuþ fhu, íku rMkðkÞ íkuLkk Vu÷kððkLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. íkuLkwt fkhý sLkeLkkí{f Au, {kLkðeLkwt þheh íkuLku MkeÄe heíku «ðuþ fhðk Ëu íkuðe Mkt¼kðLkk shk Ãký LkÚke. ykÚke yu[VkRðyuLkðLkLkk Vu÷kððkLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au, Ãkhtíkw íku {kLkðeÞ ykhkuøÞ Ãkh LkkUÄÃkkºk «{ký{kt yMkh Ãkkze þfu Au. 2009{kt ^÷wLkku hkuøk[k¤ku Vu÷kÞku níkku íku yu[VkRðyuLkðLk Lk níkku, Ãkhtíkw íku ¼qzt {ktÚke {kLkðe{kt ykÔÞku níkku. yk{ íkuLkk{kt çktLku «òríkykuLkwt r{©ý níkw.t ykÚke çkzo ^÷w fkuE Mktr{r©ík SLMk îkhk {kLkðeLkk þheh{kt «ðuþu íkuðku zh ÔÞõík fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

fBÃkkurÍþLkLke Ëh ð»kuo Mk{eûkk fhðkLke sYh Au, ðÕzo ykuøkuoLkkRÍuþLk Vkuh yurLk{÷ nuÕÚk(ykuykRR)Lkk sýkÔÞk {wsçk ¾uíkh{kt Vhíkkt ðkRhMkeMk ytøku yMkhfkhf Mk{eûkk fhðkLke sYh Au. [eLk{kt nkŠçkLk ¾kíkuLke ykuykRR huVhLMk ÷uçkkuhxu he{kt ðuÂõMkLk Mkez MxÙR u LkLkku Lkðk ðkRhMk Mkk{u ÃkkuÕxÙe Vk{o{kt Mkthrûkík Äkuhýu «Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. Lkðk Mkez MxÙR u LkLke MkkÚku ÃkkuÕxÙe ðuÂõMkLkLke LkkUÄýe yLku WíÃkkËLkLku ÷økíke «r¢Þk [k÷e hne Au. RL^÷wyLu ÍkLkk ðkRhMkLku ºký fuxøu khe yu,çke yLku Mke{kt rð¼kSík fhe þfkÞ Au. «Úk{ «fkhLkk ðkRhMkeMk{kt Ãkûkeyku yLku «kýeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kLkðeLku Úkíkkt ^÷w{kt «Úk{ «fkhLkk ðkRhMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, su{k Ãkûkeyku yLku «kýeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xkRÃk yu ^÷w ðkRhMkeMkLkwt çku «kurxLk ykÄkrhík MkçkxkRÃMk{kt rð¼køkefhý ÚkkÞ Au. ðkRhMkLkk zurÍøLkuþLk{kt yu[ nu{kø÷wrxrLkLku Ëþkoðu Au yLku yuLk LÞwhkr{rLkzuÍ MkçkxkRÃk Ëþkoðu Au. yk WÃkhktík ðkRÕz yuõðurxf çkzoTMk{kt ½ýk MkçkxkRÃMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{kÚke çknw ykuAk {kLkðeLku yMkh fhe þfu íkuðk nkuÞ Au. {kLkðeLku ykhkuøÞLku «ký ÷uðk LkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkhk

yu[VkRðyuLkðLk Mkki«Úk{ 1996{kt [eLkLkk økwyktøkzkUøk «ktík{kt Ëu¾kÞku níkku. Ãký íkuLkk Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lk níkw.t

økkuðkufkoðkLke rxÃÃkýe {wsçk ÞwhkuÃk, ¼khík yLku ykr£fk{kt yu[VkRðyuLkðLkÚke ntMkku yLku çkíkfkuLkk {]íÞw{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku

[uíkðýe - yuLk. økkuÃkk÷ hks

ÃkAeLkk ð»kuo íku nkUøkfkUøkLkk ÃkkuÕxÙe Þkzo{kt Ëu¾kÞku yLku 18 sýkLku íkuLke yMkh ÚkE. íku{kÚke ºký sýk íkku {kÞko økÞk níkk. nkUøkfkUøkLkk ðneðxeíktºkyu çkÄe ÃkkuÕxÙeLkku ¾kík{ku çkku÷kðe Ëuíkk yk hkuøk Vu÷kíkk yxõÞku níkku. Ãký yk ðkRhMk Ërûký [eLk{kt Vu÷kððkLkku [k÷w hÌkku níkku. ÃkAeLkk ð»kku{ o kt íku Ãkzkuþe Ëuþku{kt Vu÷kÞku níkku. Ãký 2005Lkku ðkRhMk {wÏÞíðu Ërûký yurþÞk{kt òuðk {éÞku Au. yk ð»kuo {u{kt ðkRhMkLkk [uÃkLkk ÷eÄu {kuxk ÃkkÞk Ãkh MÚk¤ktíkh fhíkkt ÃkûkeykuLkwt {]íÞw ÃkkBÞk níkk, suyku Ãkrù{ [eLkLkk ®f½kR Mkhkuðh{kt ykðu Au. y{urhfk{kt {uÂBVMk ¾kíku MkuLx swz r[ÕzÙLk rhMk[o nkuÂMÃkx÷Lkk [uÃkøkúMík hkuøkLkk rð¼køkLkk íkçkeçk hkuçkxo S ðuçkMxh yLku yu÷Lu kk yu

LkkUÄkÞku Au. íkuykuyu LÞw $ø÷uLz sLko÷ ykuV {urzrMkLk{kt yk sýkÔÞwt níkw.t 2003Úke yuVyuykuLkk sýkÔÞk {wsçk yu[VkRðyuLkðLkLkk ÷eÄu MÚkkrLkf ÃkkuÕxÙe{kt 40 fhkuz {h½kLku ¾ík{ fhðkLke Vhs Ãkze Au. íkuLkk ÷eÄu Mk{økú rðï{kt 20 yçks zku÷hLkwt LkwfMkkLk økÞwt Au, 2006{kt yk Wãkuøk xku[ Ãkh ÃknkUåÞk ÃkAe íkuLku LkkçkqË fhðk{kt ykÔÞku íÞkt MkwÄe{kt ykx÷wt LkwfMkkLk ÚkE [qõÞwt níkw.t yk ðkRhMk nS Ãký çkktø÷kËuþ, [eLk, RrsÃík, ¼khík, RLzkuLkurþÞk yLku rðÞuíkLkk{{kt òuðk {¤u Au. ÃkkuÕxÙe{kt yk hkuøkLkk Úkíkkt Vu÷kðkLkk ÷eÄu ðkRhMk ðkhtðkh {kLkð þheh{kt Ãký ykððk ÷køÞku Au. nwLkk yktfzk sýkÔÞk {wsçk íku yíÞkh MkwÄe{kt 565Lku yMkh

yu[VkRðyuLkðLkÚke Úkíke {ktËøke yLku {]íÞwLku çkeò [uÃke hkuøkkuÚke Úkíke {ktËøke yLku yðMkkLk MkkÚku Mkh¾kððk{kt ykðu íkku íku Mkk{kLÞ ÷køku Ãkhtíkw Lkðku ^÷w yk ðkRhMkÚke Ãký ykøk¤ sE þfu Au

ÃknkU[kze [qõÞku Au. ðÄkhu r[tíkksLkf çkkçkík yu Au fu íkuLkk ÷eÄu yzÄk WÃkhktíkLkk ÷kufku yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ÞwhkuMkðu÷ o LMkLkk íkksuíkhLkk «fkrþík ÚkÞu÷k ytf{kt sýkðkÞk {wsçk s{oLkeLke hkuçkxo fku[ RÂLMxxâqxLkk ði¿kkrLkfkuyu þkuÄe fkZâwt Au fu yu[VkRðyuLkðLkÚke [uÃkøkúMík ÚkÞkLkku {]íÞwËh RrsÃík{kt 27 xfk yLku RLzkuLkurþÞk{kt 87 xfk Au. yk{ ðÞ,òrík yLku nkuÂMÃkx÷kRÍuþLkLkk Mk{ÞLku æÞkLk{kt hk¾íkk RrsÃík{kt yk ðkRhMkÚke {]íÞw Ãkk{LkkhkykuLkwt «{ký MkkiÚke ykuAtw Au. RrsÃík yLku yurþÞkLkk ðkRh÷ MxÙR u LMk{kt òuðk {¤u÷k íkVkðíkLku Ãký yuf Ãkrhçk¤ íkhefu yðøkýe þfkÞ Lknª. ði¿kkrLkfkuyu LkkUæÞwt Au fu yk «fkhLkk ðkRhMkÚke [uÃkøkúMík ÚkÞk ÃkAe nkuÂMÃkx÷kRÍuþLk{kt ÷køkíkk ÷ktçkk Mk{ÞLkk ÷eÄu {kuxe ðÞLkk ÷kufku{kt {]íÞwLkwt «{ký ðÄkhu òuðk {éÞwt Au. Mk{økú rðï{kt Vu÷kÞu÷k çkeò çkÄk [uÃkøkúMík hkuøkkuLke íkw÷Lkkyu yu[VkRðyuLkðLkÚke {]íÞw ÚkÞu÷k ÷kufkuLkwt «{ký ykuAtw Au, (WËknhý íkhefu òuEyu íkku rðï{kt {÷urhÞkÚke Ëh ð»kuo ÷k¾ ÷kufku {]íÞw Ãkk{u Au) Ãký ®[íkksLkf çkkçkík yu Au fu nk÷{kt ¼÷u çkzo ^÷wÚke {]íÞw Ãkk{LkkhkykuLkwt«{ký ykuAtwnkuÞ Ãkhtíkw íku {kuxk hkuøk[k¤kLkwt MðYÃk ÷u íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk hkuøk[k¤ku

ÍzÃkÚke ytík ykððk ÷køÞku. yk fkhýu s ynªLkk ÷kufkuLkk {kLkMk ½ðkÞk Lknª yLku çktz¾kuheLkku ÍzÃkÚke ytík ykððk ÷køÞku. yk WÃkhktík {Lkkuð¿i kkrLkf WÃk[kh Ãký fhkððk{kt ykÔÞk su Ú ke ykrËðkMkeyku L kk rË{køk{kt Mkwhûkk Ë¤ku yLku ¼khík Mkhfkh rð»kuLke økuhMk{sLku ykMkkLkeÚke Ëqh fhe þfkE. {kLkðíkkðkËe yr¼øk{ yÃkLkkðeLku ynª ¾kMMke MkV¤íkk nktMk÷ fhe þfkE Au. yk WÃkhktík {Lkku{Út kLk Mkºk Ãký ykËhðk{kt ykðu Au suLkk Úkfe Lkkýkt f eÞ «÷ku ¼ Lk fu ÄkfÄ{fe ykÃkeLku rLkËku o » k ykrËðkMkeykuLku çktz¾kuhe{kt òuíkhíkk yxfkðe þfkÞ yLku {rn÷kyku Ãkh òríkÞ yíÞk[kh økwòheLku íkuykuLku økuh{køkuo ËkuheLku yk {kxu Mkwhûkk Ë¤kuLku sðkçkËkh Xuhððk suðk ÔÞqnLku Ãký rLk»V¤ çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. {erzÞk WÃkhktík f÷k sqÚkku, çkwrØSðeyku MkkÚku {¤eLku rðrðÄ ÃkrhMktðkËku íkÚkk fkÞo¢{ku ÞkuSLku yk fk{økeheLku Ãkkh Ãkkzðk{kt ykðe níke. yk rMkðkÞ Mkwhûkk Ë¤ku íkÚkk yLÞ Mkhfkhe Mkuðkyku{kt rðþu»k ¼híke yr¼ÞkLkku ykËhðk{kt ykÔÞk níkk yLku ykrËðkMkeykuLku hku s økkh{kt rðþu » k MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw.t íkËwÃkhktík ®nMkkLkku ¼ku ø k çkLku ÷ kLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Ãký LkkýkfeÞ hkník WÃkhktík hkusøkkh÷ûke {ËË Ãký fhðk{kt ykðe suÚke íkuyku þktríkÚke Sðe þfu. hkßÞÃkk÷ yLku {wÏÞ«ÄkLk îkhk s ònuh fkÞo ¢ {Lke YÃkhu ¾ k íki Þ kh fhðk{kt ykðe níke yLku hkßÞLkk ík{k{ LkkøkrhfkuLke Mkw ¾ kfkhe{kt íku ý u {n¥ðLke ¼q r {fk yËk fhe nku ð kLkw t Mðefkhðwt s hÌkw.t ykLku ¾kMMkku «rík¼kð {¤e hÌkku Au yLku íkuLkkÚke ÷kufku{kt yk Mkhfkh yLku íkuLkk Ãkøk÷kt «íÞu rðïkMkLke ¼kðLkk Wòøkh ÚkE Au. ykðk fkÞo ¢ {ku Úkfe s 2006{kt yuLkyu÷yuVxe-yuLkçkeLkk yk¾k sqÚku hkßÞÃkk÷ Mk{ûk nrÚkÞkh nuXk {qõÞk níkk. yk «fkhLke ÔÞq n kí{f fk{økehe Ãkkh ÃkkzeLku s çktz¾kuheLku LkkÚke þfkE Au. ykLkkÚke ÷ku f ku , ¾kMkfheLku ykrËðkMkeyku L kku hku » k þkt í k fhðk{kt ¾qçk {ËË {¤e Au yLku rçkLk-ykrËðkMke «òLku Ãký ÍzÃkÚke {wÏÞ«ðkn{kt Mkktf¤e ÷uðkE níke. Mkwhûkk Ë¤kuyu Ãký y{wf rðMíkkh Ãkh ð[oMð {u¤ÔÞk çkkË ykrËðkMke Ãkèk Mkw Ä e ÃknkU[eLku ykhkuøÞ, økúkr{ý MktÃkfo, ÃkeðkLkwt MðåA Ãkkýe, hkusøkkhLkk MksoLk yLku ykðfLkk

{tøk¤ðkh íkk.18-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þkMkf Ãkûk îkhk yMkhfkhf fk{økehe Lk fhkíkk

ò{eLk Ãkh Aqxâk çkkË MktSð ¼èu ÔÞõík fhu÷ku ¼Þ

¾kuxe yurVzurðx fuMk{kt yuzðkufux fLkkhkLke ðfe÷ hkuøk[k¤kLku LkkÚkðk íkçkeçkkuLku íkuzkðe nhuLk ÃktzÞkLke su{ {khe Ãký r{ºk MkkÚku ÃkqAÃkhA fhðk Ãkku÷eMkLku rLkËouþ MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kððk {køkýe níÞk fhkÞ íku ð e þõÞíkk

y{ËkðkË,íkk. 17 ykRÃkeyu M k yrÄfkhe MktSð ¼èu Mkw«e{ fkuxo{kt hsw fhu÷kt MkkuøktËLkk{k yuzðkufux ðe. yu[. fLkkhkLke ykurVMk{kt íkiÞkh ÚkÞk nkuðkLke {kneíkeLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk. yk Ëhr{ÞkLk ðfe÷ fLkkhkyu Ãkku÷eMkLkk ºkkMk Mkk{u hûký {kt ø kíke hex ÃkexeþLk nkRfku x o { kt fhe níke. su { kt ykshkus MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk nkRfkuxoLkk sMxeMk ykh. yu[. þwf÷kyu ðfe÷ fLkkhkLke fkuE yuf yuzðkufux £uLz MkkÚku hk¾e ÃkqAÃkhA fhðk Ãkku÷eMkLku {tsqhe ykÃke Au. nkRfkuxuo ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt

Ãkku÷eMkLku rLkËuoþ fÞwo níkwt fu, ðfe÷ ðe. yu [ . fLkkhkLke ÃkqAÃkhA fhíkkt Ãknu÷kt LkkurxMk íkÚkk Mk{LMk ykÃkðwt. ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk yËk÷ík r{ºk çke. yu{. {ktøkwrfÞkLku MkkÚku hk¾ðk. yk yt ø ku L ke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu Mkhfkh Mkk{u st ø ku [Zu ÷ k ykRÃkeyu ÷ yrÄfkhe Mkt S ð ¼èLke ÄhÃkfz çkkË he{kLz yhS Vøkkðe ËeÄk çkkË Ãkku ÷ eMku ykøk¤ ðÄkhu ÷ e íkÃkkMk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u ykûku Ã k fhðk {kxu íki Þ kh fhðk{kt ykðu ÷ kt Mkku ø kt Ë Lkk{k{kt nkRfku x o { kt «uÂõxMk fhíkkt yuzðkufux ðe. yu[. fLkkhkLke ykurVMk{kt ÚkÞk

nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkw t . su L ku Ãkøk÷u ÄhÃkfzÚke øk¼hkR økÞu ÷ k yu z ðku f u x fLkkhkyu þw¢ðkhu {kuze hkºku ÄhÃkfz Ãkh Mxu {ktøkíke yhS nkRfkuxoLkk sMxeþ ykh. yu[. þw f ÷ Mk{ûk fhe níke. su yhSLkk yLkw M kt Ä kLku nkRfkuxoLkk sMxeMku Ãkku÷eMkLke fkÞo ð kne Mkku { ðkh Mkw Ä e Mxu Vh{kðe ËeÄku níkku. Ãkku ÷ eMkLku fkhýËþo f Lkku x eMk òhe fhe níke. su yt ø ku L ke ykshku s Mkw L kkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. nkRfkuxoLkk sMxeMk ykh. yu[. þwf÷u ðfe÷ fLkkhkLke yËk÷ík r{ºkLke nkshe{kt Ãkq A ÃkhA fhðk Ãkku÷eMkLku {tsqhe ykÃke Au.

y{ËkðkË,íkk. 17 [k÷w {kMku VkÕMkeÃkuh{Lkk 330 yLku zuLøÞwLkk 128 fuMk LkkU Ä kðk ÃkkBÞk nku ð k Aíkkt BÞw r Lk.íkt º k îkhk yMkhfkhf fk{økehe fhkíke Lkk nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku BÞrLk. rðÃkûk îkhk hku ø k[k¤kLku LkkÚkðk íðrhík Ãkøk÷kt ÷uðk íku{s MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kððk {ktøkýe fhkR Au. BÞwrLk. rðÃkûkLkk Lkuíkk îkhk yksu {u Þ h yLku BÞw r Lk. fr{þLkhLku hsw y kík fhe sýkðkÞw t níkw t fu hku ø k[k¤k çkkçkíku BÞwrLk. çkkuzo yLku Mxu. fr{xe{kt yLkufðkh hswykík fhkR nkuðk Aíkkt yMkhfkhf Ãkrhçk¤ ykÔÞw t LkÚke. çkeS çkksw rËLk-«ríkrËLk hkuøk[k¤kLkk fuMkku ðÄe hÌkk Au.

WÃkhktík rËðk¤eLkk íknuðkhku Ãký LkSf nkuðkÚke zkuh xw zkuh MkðouLke fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu fhðe òu R yu . íku { s hku ø k[k¤kLku rLkÞt º ký{kt ÷u ð k þnu h Lkk Lkk{ktrfík íkçkeçkku íkÚkk yLÞ rLk»ýkíkku L ku çkku ÷ kðe íkkfeËu Mkðo Ã kûkeÞ çku X f çkku ÷ kððe òuEyu. yk hkuøk[k¤k çkkçkíku yðkhLkðkh hsqykíkku fhkE nkuðk Aíkkt þkMkfÃkûkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký n÷íkwt LkÚke yLku fkuE s «fkhLke yMkhfkhf fk{økehe fhkíke LkÚke. ík¤kðku íkÚkk Ãkkýe ¼hu÷e søÞkyku þkuÄe ËðkykuLkku Atxfkð yMkhfkhf heíku Lk fhkíkk «ò rLk:MknkÞ çkLke økE Au yLku rËðMku rËðMku ðÄwLku ðÄw hkuøk[k¤kLkk Mkftò{kt MkÃkzkE hne Au.

LkhkuzkLke ¾khefx fuLkk÷ LkSfÚke

ðÄw ºký nuLzøkúuLkuz {éÞk : çku Srðík ¢kE{ çkú k L[Lku íkÃkkMk MkkU Ã kðk{kt ykðe hrððkhu nuLzøkúLu kuzLke £u{ çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷ {éÞk çkkË ðÄw ºký økúLu kuz {¤íkk [kUfe WXu÷ íktºk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 økEfk÷u Lkhku z kLke su ¾khefx fuLkk÷{ktÚke nuLz økúuLkuz £u{ {¤e ykðu÷ íkus MÚk¤uÚke ðÄw ºký nuLz økúuLkuz yksu Mk[o ËhBÞkLk {¤e ykðu÷k su{ktÚke çku Srðík çkkuõMkLku LkËeLkk Ãkx{kt ÷E sE çkku B çk rzMÃkku Í ÷ Mfðkuzo zeVÞwÍ fÞko níkk. Lkhku z kLke ¾khefx fu L kk÷{kt økEfk÷u çkk¤fku

{kA÷e Ãkfze hÌkk níkk íÞkhu íkuykuLke øke÷{kt nuLzøkúuLkuzLke £u{ MkÃkzkE níke, òu fu íku{k ËkYøkku¤ku níkku Lkrn, Ãkku÷eMku çkeò rËðMku ¾khefx fuLkk÷ íkÚkk íku L kk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Mk[o òhe hk¾íkk yus MÚk¤uÚke ðÄw ºký nuzøkúuLkuz {¤e ykÔÞk Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ºký Ãkife çku nuLz økúuLkuz Srðík níkk. su òu¾{e ÃkwhÃkkh ÚkE þfu íku{ nkuðkÚke íkkífk÷ef ÷ku f ÷ rzMÃkku Í ÷ Mfðku z o L ku çkku÷kððk{kt ykðu÷ suykuyu çktLku nuLz økúuLkuzLku Mkkçkh{íke LkËeLkk Ãkx{kt ÷E sE rz^ÞwÍ

MfðkuzLo ku çkku÷kðe çku økúLu kuz rzVÞwÍ fhkÞk

fhe ËeÄk níkk. «kÚkr{f ÿrüyu yu ð w yLkw{kLk çkktÄðk{kt ykÔÞwt Au fu ÷~fh {kxu çkLkkððk{kt ykðíkk nuLz økúuLkuz suðk yk nuLzøkúuLkuz Au. su økt¼eh çkkçkík Au. yLku íkuÚke s yk «fhýLke íkÃkkMk ¢kE{ çkúkL[Lku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe Au. yk nuLz økúuLkuz yrn fÞkt Ú ke yLku fu ð e heíku fku ý ÷kÔÞw íku ytøkuLke íkÃkkMk nðu ¢kE{ çkúkL[ fhþu.

çkLkkðxe ¢urzx fkzo MkkÚku [kh sýkLku ÍzÃke Ãkkzíke zeMkeÃke (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.17 çkLkkðxe ¢uzex fkzo MkkÚku {ku x w fki ¼ kt z yk[hðkLke rVhkf{kt Vhíkk [kh EMk{kuLku y{ËkðkË ¢kE{ çkú k L[u ÍzÃke Ãkkze íkuykuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au. fçksu fhu ÷ ¢u z ex fkzku o yu [ .ze.yu V .Mke. çku L f, ykEMkeykEMkeykE çku L f yuûkMkeMk çkuLf, Mkexe çkuLf, ÞwrLkÞLk çkuLf ykuV ErLzÞk yu . çke.yu L k. yu B çkú k u çku L f, nkUøkfkUøk çkuLf, MxkLzzo [kxoz

¢kE{ çkúkL[Lke xwfze MkkÚku {qŠík [kuh Lkhuþ Ãkh{kh.

siLk {trËhku{ktÚke {qŠíkyku [kuhíkk EMk{Lke ÄhÃkfz

LÞwÍe÷uLz 3/187, rÍBçkkçðu 1Ãk4.

ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku yLku íkuyku ÃkkMkuÚke {¤u÷ [esðMíkwyku (1) y{h LkhuLÿ¼kE {kuhu W.ð. h8 (hnu. h0h, ÃkkðLkÄk{ yuÃkkxo{uLx, ¾kheðkð hkuz, Ë¥k hkðÃkwhk, ðzkuËhk {q¤ økk{ WÍøkktð, S. híLkkøkehe) ÃkkLk fkzoLke Íuhkuûk ðk¤k fkøk¤ku{kt y÷øk y÷øk ÷Ãkuxu÷k swËe swËe çkuLfkuLkk ¢uzex fkzo Lktøk 14 íkÚkk yuf økeÕz ftÃkLkeLkku fk¤k f÷hLke çkkuze ðk¤ku zçk÷ Mke{ðk¤ku {kuçkkE÷ VkuLk. (h) rË÷eÃk¼kE WVuo ÃkÃÃkw ¼økðkLkËkMk Ãkxu÷ W.ð.48 (hnu. ½Lk~Þk{ V¤eÞw {uíkÃkwh, íkk. ¾t¼kík S. ykýtË) ÃkkLk fkzoLke Íuhkuûk ðk¤k fkøk¤ku{kt y÷øk y÷øk ÷Ãkuxu÷k swËe swËe çkuLfkuLkk çkLkkðxe ¢uzex fkzo Lktøk 16 íkÚkk E÷ufþLk fkzoLke Lkf÷ yLku yuf LkkufeÞk ftÃkLkeLkku Mke-h {kuz÷ zçk÷ Mke{ðk¤ku {kuçkkE÷ VkuLk Lktøk.1 (3) «þktík LkhuLÿ®Mkn hkð W.ð.h4 (hnu. yu/h3, fnLk fkuBÃ÷uûk ðus÷Ãkwh , y{ËkðkË {q¤ ðíkLk ¼kxðkzk, íkk. LkktËkuË, S. Lk{oËk) ÃkkLk fkzoLke Íuhkuûk ðk¤k fkøk¤ku{kt y÷øk y÷øk ÷Ãkuxu÷k swËeswËe çkuLfkuLkk ¢uzex fkzo Lktøk 10 yLku yuf LkkufeÞk ftÃkLkeLkku MkVuË f÷hLke çkkuzeðk¤ku {kuçkkE÷ VkuLk Lktøk.1 (4) Ë÷Ãkík®Mkn çk¤Ëuð®Mkn økkurn÷ W.ð.34 (hnu. VíkuÃkwhk økk{, Ãkk÷ze, yur÷Mkçkúes, y{ËkðkË {q¤ økk{ ELÿkuzk. íkk.S.økktÄeLkøkh) ÃkkLk fkzoLke Íuhkuûkðk¤k fkøk¤ku{kt y÷øk y÷øk ÷Ãkuxu÷k swËe swËe çkuLfkuLkk çkLkkðxe ¢uzex fkzo Lktøk 13 íkÚkk yuf LkkufeÞk ftÃkLkeLkku fk¤k f÷hLke çkkuzeðk¤ku {kuçkkE÷ VkuLk Lktøk1. yk{ WÃkhkufík [khuÞ EMk{ku ÃkkMkuÚke swËe swËe çkuLfkuLkk çkLkkðxe ¢uzex fkzo fw÷ Ãk3 {¤e ykðu÷.

yuV Mke. çkuLfLkk £kuz ftxÙku÷ xe{Lkk yrÄfkhe þheLk Úkku { Mk r¾ú M íke îkhk E÷u f xÙ k u L kef zu x k fu Ã [hªøk (EzeMke) {þeLk îkhk yk ¢uzex fkzkuoLke [fkMkýe fhíkk yk ík{k{ ¢uzex fkzo çkLkkðxe nkuðkLkwt V÷eík Úkíkk WÃkhkufík [khu Þ EMk{ku rðÁæÄ E.Ãke.fku . f÷{ 46Ãk, 467, 468, 1h0 (çke) íkÚkk ykE.xe. yufx f÷{ 6Ãk, 66 {w s çk ¢kE{ çkú k L[{kt økw L kku Ëk¾÷ fhu ÷ Au . rË÷eÃk WVu o ÃkÃÃkw ÃkkMku yk ¢u z ex fkzku o {w t ç kEÚke ykðu ÷ yLku íku L ku y{h {ku h u L kku Mkt Ã kfo fhe yk ¢u z ex fkzo ðu [ ðk íkÚkk íku L kk îkhk ¾heËe fhðkLkku Ã÷kLk çkLkkðu ÷ su Ã÷kLk ykÄkhu íkuLkk r{ºk «þktík hkð íkÚkk Ë÷Ãkík®Mkn økku r n÷Lku MkkÚku hk¾e yk «r¢ÞkLku yt ò { ykÃkðk fkÞo ð kne nkÚk Ähu ÷ fçksu fhu ÷ çkLkkðxe ¢u z ex fkzku o MkkÚku íku ¢u z ex fkzoÄkhfLkk Lkk{Lke ykEze Ãký yk ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke {¤e ykðu ÷ Au . su Ú ke yk ¢uzex fkzo fkuýu yLku fuðe heíku çkLkkðu÷ Au. yLku yk [kh ykhkuÃkeyku MkkÚku yLÞ fkuý fkuý ykhkuÃkeyku MktzkuðkÞu÷ Au su L ke ykøk¤Lke íkÃkkMk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh fu.fu. Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au.

yÃkuûkk hk¾e þfkÞ ? íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu , fku L Mxu ç k÷ Ãkt Ú ku fhu ÷ k ykûku Ã kku L ke Mðíkt º k yu s LMke îkhk íkÃkkMk Úkðe òu R yu . {w Ï Þ{t º ke {ku Ë eLku økw L ku ø kkh íkhefu òuðkLkwt [k÷w hk¾eþ. fku R Ãký ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh Awt. {kuËe Mkhfkh

Mkk{u ¾íkhku nku ð kÚke {khku fkt x ku fkZe Lkkt ¾ ðk{kt ykðu yuðwt çkLke þfu Au. {khe ÄhÃkfz çkkË {khk ½h{kt Ú ke ½ýk ËMíkkðu ò u Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. h{¾kýku Ëhr{ÞkLk ykE çke{kt fk{ fhíke ð¾íku ½ýk çkÄk ËMíkkðuòu yufºk fÞko níkk.

¼èLku ò{eLk {kxu MkkûkeykuLkku MktÃkfo Lk fhðk MkrníkLke þhíkku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË.íkk.17 MkuþLMk fkuxuo MktSð ¼èLku ò{eLk íkku ykÃke ËeÄk Au Ãkhtíkw nk÷ ¾kuxe yuVezuðexLkk fuMk{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk [k÷w nkuÞ yLku fkuE Ãký íkçk¬u Ãkku÷eMk ÃkwAÃkhA fhðkLke Úkíke nkuÞ fux÷ef þhíkkuLku ykÄeLk ò{eLk ykÃkðk{k ykÔÞk Au.su{kt fkuxuo fhu÷ nwf{ {wsçk MktSð¼ èu Y.10 nòh ò{eLk íkÚkk íkux÷e s hf{Lkk òík {w[hfk ykÃkuÚke ½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷k økwLkk{kt Lke[uLke þhíkkuLku ykÄeLk ò{eLk {u¤ððkLkk hnuþu. - MktSð ¼èu yuf Ãký MkknuËLkku ÔÞÂõíkøkík,yLÞ fkuE ÔÞÂõík {khVíku fu xur÷VkuLkef MkwæÄk MktÃkfo fhðku Lkne fu íku{Lku Äkf Ä{fe ykÃkðe Lkrn fu Vuhððk fkurþ»k fhðe Lkne. - yk fk{Lk íkÃkkMk{kt MktÃkqýo Mknfkh ykÃkðku yLku íkÃkkMk fhLkkh yrÄfkhe yk íkÃkkMk ytøku ßÞkhu yLku ßÞkt Vh{kðu íÞkhu çkeLkMkq[f rçkLk[wf nksh hnuðw - yk fkuxoLke ÃkhðkLkøke ðeLkk ¼khík ËuþLke nË Akuzðe Lkne - òu ÃkkMkÃkkuxo Ähkðíkk nkuÞ íkku yk fkuxo Mk{ûk s{k fhkððw yLku òu Lk Ähkðíkk nkuÞ íkku íku ytøku MÃkü MkkuøktËLkk{w hsw fhðw - fkÞ{e hnuýktfLkwt MkhLkk{w MktçktÄeík yËk÷íkLku íku{s MktçktrÄík Ãkku÷eMk MxuþLku ÷ur¾ík{kt ònuh fhðw íku{s yk fkuxoLke ÃkhðkLkøke rðLkk fkuE VuhVkh fhðku Lkne

MBA-MCALke ¾k÷e çkuXfku{kt SMkux

ðøkhLkk rðãkÚkeoykuLku h0{e MkwÄe «ðuþ

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 siLk {trËhku{ktÚke rft{íke {wŠíkyku [kuhíkk EMk{Lku ¢kE{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. y{ËkðkËLkk Lkkhku÷ LkSfÚke ¢kE{ çkúkL[u çkkík{e ykÄkhu Lkhuþ {nuLÿ Ãkh{kh W.ð.h7 (hnu. Ä{o¼qr{ çktø÷ku Lkkhku÷ fkuxo hkuz y{ËkðkË)Lku y{ËkðkË,íkk. 17 Ëhr{ÞkLk íkksuíkh{kt SMkuxLkk fku÷uòuyu «ðuþ ÞkËe SMkux ÍzÃke Ãkkze íkuLke ík÷kþe ÷uíkk íkuLke ÃkkMku siLk Ä{oLke Ãkt[ÄkíkwLke hkßÞ{kt ykðu÷e yu{çkeyu [uh{uLkLke {tsqhe {¤e síkk fr{xeLku {ku f ÷ðkLke hnu þ u . {wŠíkyku {¤e ykðu÷. YrÃkÞk 90,0Ãk0Lke ®f{íkLke Ãkkt[ {qŠíkyku rðòÃkwh íkk÷wfkLkk Ãkk{ku÷ økk{{kt ykðu÷ siLk {trËh{ktÚke [kuhe yLku yu{Mkeyu fku÷us{kt ¾k÷e fr{xeyu yu { çkeyu yLku «ðuþ {kxu SMkuxLke Ãkheûkk Lknª nkuðkLkwt Lkhuþ Ãkh{khu fçkw÷íkk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw hnu÷e ytËksu 6 nòh çkuXfku yu { Mkeyu L ke ¾k÷e çku X fku ykÃkLkkh fku R Ãký MLkkíkf ¼hðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu 20{e ykuõxku. MkwÄe ¼he Ëuðk rðãkÚkeo ykuÃkLk fuxuøkhe{kt 50 ÃkwAÃkhA òhe Au. LkkuxerVfuþLk ònuh fÞko çkkË MktçktrÄík fku÷uòuLku ÃkrhÃkºk fhe xfk yLku yLkk{ík fuxuøkhe{kt íkksu í kh{kt SMku x fr{xeLkk ËeÄku Au. 45 xfk Ähkðíkku nkuðku òuRyu. [uh{uLku Ãký ÃkrhÃkºk fhe Ëuíkk fr{xeyu ík{k{ fku÷uòuLku LkkuLk SMku x rðãkÚkeo y ku L ku 20{e ykuõxku. MkwÄe{kt «ðuþ ykÃke ÞkËe {kuf÷e ykÃkðk òý fhe ËeÄe Au. SMku x fr{xeyu «ðu þ nhkhu,íkk.17 rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fhíkk y{ËkðkË,íkk. 17 [e¼k¼k yLku {ufw÷{ yLku økwÃxe÷u yk¢{f «r¢Þk çkkË ¾k÷e hnu ÷ e hkßÞ rþûký çkkuzo îkhk ÷uðkR hnu÷e Äku. 11 MkkÞLMkLkk r[økwBçkwhkLke ÷zkÞf E®Lkøk þYykík fhe «Úk{ rðfux {kxu ytËksu 6 nòhÚke ðÄw çkuXfku Aíkkt çkeS xðuLxe-h0 {u[{kt 1h0 hLkLke ¼køkeËkhe fhe fku÷uòuLku òíku ¼hðk ykÃke níke «Úk{ Mku{uMxhLke Ãkheûkk{kt yksu ¼kiríkf rð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh LÞwÍe÷uLzLkku 34 hLku rðsÞ LÞwÍe÷uLzLku yk¢{f þYykík íku{ Aíkkt ytËksu 6000 çkuXfku Mkh¤ hÌkwt níkwt. yksLkk ÃkuÃkh{kt ¼q÷Lkk fkhýu çkwf÷ux Lkt. ÚkÞku Au. zfðÚko ÷wEMkLku fkhýu ykÃke níke. {u f w ÷ {u 37 ¾k÷e hne níke. yk çkuXfku 1 Lkk «&™¢{ktf 43{k «íÞuf rðãkÚkeoLku 2 {kfo ykÃkðk{kt 18 ykuðhLke fhkÞu÷e {u[{kt çkku ÷ {kt çku [ku ø økk yLku 6 WÃkh LkkuLk SMkux yux÷u fu SMkux ykðþu. Äku. 11 MkkÞLMkLkk «Úk{ Mku{uMxhLke Ãkheûkk{kt yksu 188 hLkLkk ÷ûÞkt f Mkk{u rMkfMkhLke {ËËÚke 64 hLk Lk ykÃke nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLku ¼kiríkf rð¿kkLkLkk ÃkuÃkh{kt fw÷ 120311 {ktÚke 119414 «ðu þ ykÃkðk Mkt [ k÷fku y u rðãkÚkeoyku nksh hÌkk níkk yLku 897 økuhnksh hÌkk níkk. rÍBçkkçðu y u 1Ãk4 hLk{kt fÞko níkk. ßÞkhu økwÃxe÷u 46 hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk {ktøkýe yksLkwt ÃkuÃkh Mkh¤ nkuðkLkku rðãkÚkeoykuyu yr¼«kÞ ykÃÞku yku ÷ ykWx ÚkÞw t níkw t . r[¼k¼kyu 6Ãk ßÞkhu çkku÷Lke E®Lkøk{kt 67 hLk fÞko fhe níke. Ëhr{ÞkLk hkßÞ níkku. yksLkk ÃkuÃkh{kt çkwf÷ux Lkt. 1Lkk «&™¢{ktf 43{kt r[økwBçkwhkyu 39 hLkLke E®Lkøk níkk. su{kt Mkkík [kuøøkk yLku Mkhfkh Lkku L k SMku x ðk¤kLku ykÃkðk{kt ykðu ÷ k rðfÕÃkku { kt Ú ke Mkk[ku W¥kh {¤íkku Lk h{e níke. LÞwÍe÷uLz íkhVÚke çku rMkfMkh Mkk{u÷ Au. hkEzhu «ðuþ ykÃkðk {kxu LkkuxerVfuþLk nkuðkÚke rðãkÚkeoyku {wtÍðý{kt {wfkR økÞk níkk. yk ytøkuLke çkúuMkðu÷ yLku {ufw÷{u ºký ºký Ãký yýLk{ 30 hLkLke E®Lkøk çknkh Ãkkze ËeÄwt níkwt. Ãkhtíkw çkkuzo{kt VrhÞkË Úkíkk çkkuzuo íks¿k rþûkfkuLkku yr¼«kÞ ÷eÄku rðfux ÍzÃke níke.yk Ãknu÷kt h{e níke. rÍBçkkçðu íkhVÚke SMku x fr{xeLkk [u h {u L kLke níkku. suLkk ykÄkhu «&™¢{ktf 43{kt ¼q÷ nkuðkLkwt çknkh rÍBçkkçðu y u xku M k SíkeLku òhrðMku çku rðfux ÍzÃke níke. {tsqhe Lknª {¤íkkt SMkux fr{xe ykðíkk çkkuzuo rðãkÚkeoykuLku yk «&™Lkk Lk¬e fhu÷k çku {kfo îkhk «ðu þ fkÞo ¢ { ònu h ykÃkðk rLkýo Þ fÞku o Au . yksu øku h heríkLkku yu f Ãký fu M k fkun÷eLke Ãkkt[{kt ÃkkLkkLkwt [k÷wt fhðk{kt ykðíkku Lk níkku . LkkUÄkÞku LkÚke. yïeLk 10-0-Ãk6-1 çkku. yïeLk 36 òzuò 7-0-38-1 Mkkunhkçk fuMkLkk {níðLkk Mkkûke yuðk çkiMkoxkuð- fku. fkun÷e ¼khík çkku. òzuò 3Ãk ÃkkŠÚkð fku.fqf Mkr{ík- yu÷çke çkku.çkúuMkLkLk 1h çkku. ÞkËð 4h yuxeyuMku yurVzurðx fhe ò{eLk ykÃkðk rðhkuÄ fÞkuo Ãkhtíkw rMkÕðuMxhu yhS ÃkkAe ¾U[íkk íkforðíkfo hnkýu fku.zuBçku[ çkúuMkLkLk- fku. hiLkk nðu yufkyuf íkuýu ò{eLk yhS hsq fhe ËeÄku níkku.òu fu çkeS çkku.çkúuMkLkLk 14 (MktðkËËkíkk îkhk) çkku. rðLkÞfw{kh 1h y{ËkðkË.íkk.17 ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe? çkksw Mkhfkhu suLku ò{eLk Lk MðkLk- çkku. rðLkÞfw{kh 7 økt¼eh yýLk{ 84 Mkku n hkçkw r ÆLk Lkf÷e rMkÕðu M xh rzLkÞ÷ ykÃkðk {kxu rðhku Ä ÔÞõík VeLk - yýLk{ 6 fkun÷e yýLk{ 11h zLkoçku[- hLkykWx 3 ðÄkhkLkk 16 yuLfkWLxh fuMkLkk {níðLkk íkksuíkh{kt Ãkku÷eMk òók{ktÚke fheLku sðkçk hsq fÞku o níkku ðÄkhkLkk 16 h rðfux 36.4 ykuðh h38 Mkkûke yLku ÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk LkkMke Aqxâku níkku íku Ãknu÷k íkuýu íku ý u Ãkku í ku s ò{eLk yhS yku÷ykWx 48.h ykuðh h37 rðfux ÃkíkLk :- 1/14, h/h9 fuMk{kt nk÷ ykhkuÃke íkhefu fuË ð[økk¤kLkk ò{eLk {kxu ÃkkAe ¾U[e ÷uíkk ¼khu íkfo rMkÕðu M xh zu r LkÞ÷u yk¾hu Mku þ LMk fku x o { kt yhS fhe rðíkfo MkòoÞk Au.{níðLkwt Au rðfuxÃkíkLk : 1/0, h/h, 3/ çkku®÷øk :ò{eLk yhS ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke.yk yhSLke MkwLkkðýe fu ßÞkhu rMkÕðuMxhLku ÃkkuíkkLke 48, 4/1h1, Ãk/1h1, 6/ çkúuMkLkLk 7-1-41-h Au , íÞkhu Vheyu f ðkh Ëhr{ÞkLk yurzþLk÷ MkuþLMk çknu L kLkk ÷øLk {kxu 1÷eÚke h07, 7/h11, 8/hh7, 9/ VeLk 9-0-Ãk0-0 rMkÕðu M xhLke ¼køke sðkLke ss ðe.fu . þknu yu x eyu M kLku 20 Lkðu B çkh Ëhr{ÞkLk hh9, 10/h37 zuBçku[ Ãk.4-0-41-0 ½xLkk{k Mkhfkh Mkk{u þtfkLke LkkuxeMk EMÞw fhe yuVezuðex ð[økk¤kLkk ò{eLk òu E íkk çkku®÷øk : MðkLk 8-0-Ãkh-0 MkkuÞ W¼e ÚkE Au.fkhý fu òu MkkÚku sðkçk hsq fhðk ykËuþ níkk yLku íku {kxu íkuýu yhS «rðý fw{kh 9-1-40-1 çkkuÃkkhk 3-0-h1-0 ¾hu¾h íkuLke Mkøke çknuLkLkk fÞkuo níkku.su{kt yksu yuxeyuMku Ãký fhe ËeÄe níke íÞkhu nðu rðLkÞfw{kh 9-1-30-4 Ãkxu÷ h-0-17-0 ÷økLk {kxu ð[økk¤kLkk ò{eLk yuVezuðex fheLku ò{eLk yhS yufkyuf þk {kxu íkuýu yhS fkun÷e Ãk-0-18-0 h-0-13-0 òuEíkk níkk,íkku ÃkAe þk {kxu Mkk{u rðhkuÄ hsq fhíkku sðkçk ÃkkAe ¾u[e ÷eÄe Au? ÞkËð 8.h-0-Ãk0-h ÃkexhMkLk

rÍBçkkçðuLke ÷zkÞf h{ík Aíkkt LÞw Í e÷u L z SíÞw t çkuLf, Mxux çkUf ykuV ErLzÞk çku L fku L kk nku E íku yt ø ku yk çkuLfLkk ÷eøk÷ yrÄfkhe íkÚkk ¢uzex fkzoLkk {kýMkkuLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞk çkkË yu[ ze.

y{ËkðkË,íkk. 17 hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {ku Ë e Mkk{u rððkËkMÃkË rLkðu Ë Lkku fhLkkhk MkMÃku L zu z ykRÃkeyu M k Mkt S ð ¼èLke ÄhÃkfz fÞko çkkË 16 rËðMku ò{eLk Ãkh Aqxfkhku {éÞku Au. ò{eLk Ãkh {w õ ík ÚkÞk çkkË MktSð ¼èu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt LkhuLÿ {kuËe {kxu ¾íkhkYÃk Aw t yu x ÷u nhu L k Ãkt z âkLke su { Ãkku í kkLke Ãký níÞk fhðk{kt ykðu yu ð e þõÞíkk Au. hkßÞLkk ykRÃkeyu M k yrÄfkhe 16 rËðMk ßÞwze. fMxze{kt Mkkçkh{íke su ÷ {kt hÌkk çkkË MkuþLMk fkuxuo yksu þhíke ò{eLk Ãkh íku{Lku {wõík fÞko níkk. Mkt S ð ¼è{kt ykí{rðïkMk yLku {Lkkuçk¤ A÷ku A ÷ òu ð k {éÞk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, MkkÚku fk{ fhLkkhk yrÄfkheyku yLku yøkkWLkk ðzkykuyu ½ýku MkkÚk ykÃÞku Au . Ëhu f Ãkku ÷ eMk yrÄfkheykuLkk Mku÷VkuLk Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au íku Ú ke su yrÄfkheyku MkkÚku r{ºkíkkLkk MktçktÄku Au íku Ãký ðkíkfhíkk LkÚke. {khe ÄhÃkfz çkkË {khk Ãkrhðkh MkkÚku Ãkku÷eMku su heíku ÔÞðnkh fÞkuo íkuÚke Ëw:¾ ÚkÞwt Au. økwshkíkLkk Ãkku÷eMk ðzk r[¥khtsLkËkMk yLku þnu h Ãkku ÷ eMk fr{þLkh MkwÄeh®Mknk ÃkkMkuÚke çkeS þwt

«ðuþ ÞkËe SMkux fr{xeLku {kuf÷ðkLke hnuþu : fkuRÃký MLkkíkf rðãkÚkeoLku ykuÃkLk{kt 50 xfk økwý nkuðk òuEyu

Äku.11 ¼kiríkf rð¿kkLk ÃkuÃkh{kt çku økwý yÃkkþu

rMkÕðuMxhu yufkyuf ò{eLk yhS ÃkkAe ¾u[ t e

{tøk¤ðkh íkk.18-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hksÃkeÃk¤kLkku ÞwðkLk íkuLkk r{ºk MkkÚku Lk{oËk zu{ òuðk økÞku níkku

Lk{oËk zu{Lkk ík¤kð ÃkkMkuLke {wÏÞ fuLkk÷{kt fkh ¾kçkfíkk ºký ÷kÃkíkk ºkýuÞ ÞwðkLkkuLke þkuÄ¾ku¤ {kxu huMfÞw ykuÃkhuþLk nkÚk ÄhkÞwt

hksÃkeÃk¤k, íkk.17 hkßÞLke SðkËkuhe Mk{kLk MkhËkh Mkhku ð h Lk{o Ë k zu { MkkEz ¾kíku Vhðk økÞu ÷ k hksÃkeÃk¤kLkk ÞwðkLk Mkrník íkuLkk yLÞ çku MkkÚkeykuLke fkh Lk{o Ë k zu { Lkk ík¤kð Lkt . 3 ÃkkMku Ú ke ÃkMkkh Úkíke {w Ï Þ fu L kk÷{kt ¾kçkfíkk fkh{kt Mkðkh ºkýuÞ EMk{ku ÷kÃkíkk Úkíkk íku { Lke þku Ä ¾ku ¤ {kxu Lk{oËk rLkøk{Lkk yrÄfkheyku Ãkku÷eMk rð¼køk, VkÞh rçkúøkuz yLku ykMkÃkkMk{k ðMkðkx fhíkk íkhðiÞkyku ÷køke Ãkzâk níkk. çku {kMk{kt s Lk{oËk zu{ ¾kíkuLke fuLkk÷{kt fkh ¾kçkõÞkLkku çkeòu çkLkkð çkLkíkk Lk{oËk rLkøk{Lke çkuËhfkhe yLku Mkwhûkk çkkçkíku yLku f «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk.

«kÃík {krníke yLkw M kkh hksÃkeÃk¤kLkku rËÔÞuþ ðMkkðk yksu fkh Lkt . S.su . 16 yu.su.Ãk910 ÷ELku ÃkkuíkkLkk çku MkkÚkeyku MkkÚku Lk{oËk zu{ òuðk {kxu økÞku níkku. su zu{ òuELku hksÃkeÃk¤k íkhV Ãkhík Vhe hÌkku níkku íÞkhu zu{ MkkEz ¾kíku ykðu÷k ík¤kð Lkt.3Lke ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke {w Ï Þ fu L kk÷{kt íkuLke fkhu s¤Mk{krÄ ÷uíkk fkh [k÷f Mkrník fkh{kt Mkðkh yLÞ çku EMk{ku fu L kk÷{kt ÷kÃkíkk ÚkÞk níkk. Lk{o Ë k rLkøk{Lkk yrÄfkheyku , Ãkku÷eMk yrÄfkheyku, Mkrník VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhku huMfÞw ykuÃkhuþLk {kxu yfM{kík MÚk¤u ÄMke økÞk níkk. hu M fÞw yku Ã khu þ Lk {kxu ¢u E Lk {t ø kkððk{kt ykðe níke.

fkhLke Lkt ç kh Ã÷u x Úke òýe þfkÞwt níkwt fu Lk{oËk zu{ ¾kíku yk fkh ÷ELku hksÃkeÃk¤kLkku rËÔÞuþ ðMkkðk Lkk{Lkku EMk{ íkuLke MkkÚku yLÞ çku EMk{ku MkkÚku zu{ òuðk {kxu ykÔÞku níkku. {ku z e Mkkt s Mkw Ä e fkhLku fu L kk÷{kt Ú ke fkZðk{kt MkV¤íkk {¤e Lk nkuíke. ßÞkhu rËÔÞuþLkwt Lkk{ zu{ òuðk {kxu ÷uðk{kt ykÃkíkk ÃkkMk WÃkhÚke òýe þfkÞwt níkwt. íkuLke MkkÚku yLÞ fkuý fkuý níkk yu nsw MkwÄe MÃk»x ÚkÞu÷ LkÚke. su søÞkyu fuLkk÷{kt fkh ¾kçkfe íku søÞkLku yuf fkh ¾kçkfe fu çku fkh ¾kçkfe íkuLkk xkÞhku L ke [fkMkýe fhðk {kxu ðzku Ë hkÚke yu V .yu M k.yu ÷ . xe{Lku çkku÷kððk{kt ykðe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) rnt{íkLkøkh, íkk.17 «ktríks íkk÷wfkLkk {shk økk{Úke Äzfý økk{ sðkLkk {køko Ãkh íkksuíkh{kt xÙf yLku xuBÃkku ðå[u yfM{kík Mkòoíkk MÚk¤ Ãkh [khLkk {kuík ÚkÞk níkk ßÞkhu ykXLku Eò ÚkE níke. xuBÃkku{kt çkuuMku÷ {sqhku {sqhe fhe Ãkhík síkk níkk. yk ytøku 108Lku òý fhkíkk Eòøkú M íkku L ku Mkkhðkh {kxu «ktríks yLku ík÷kuË Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mku z kÞu ÷ níkk. ík÷kuË{kt çkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yLku A EòøkúMíkkuLku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh {kxu ®n{íkLkøkh rMkrð÷{kt

Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞu÷k Au. MÚk¤ Ãkh «kt r íks Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãke.ykE. yu M k.çke.fw t Ã kkðík MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e çk[kð fk{økehe nkÚk Ähe níke yLku yk ytøku sýkðu÷ rðøkík{kt sýkðu÷ fu [khLkk {kuík ÚkÞk Au yLku Ãkkt[Úke ðÄw ½kÞ÷ Au. yLku yku¤¾rðrÄLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {hý sLkkh ík{k{ ík÷kuË íkk÷wfkLkk íkksÃkwh fuBÃk økk{Lkk Au su{kt þtfh¼kE fhþLk¼kE LkkrzÞk, çkLkwÃk®Mkn {k÷®Mkn Ík÷k, çkkçkw ¼ kE Äw ¤ k¼kE hkð¤, Eïh¼kE Mkku{k¼kE hkð¤, rðsÞ¼kE Ëuðe÷k÷ þkn, {nuLÿ¼kE ¼ku¤k¼kE

hkð¤ Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu ®n{íkLkøkh rMkrð÷{kt Mkkhðkh nu X ¤ Au íku y ku {Lkkus¼kE Ãkþk¼kE hkð¤ô{h-hh {Lkku s ¼kE MkkuLkS¼kE hkð¤ W{h 17, Mkwhuþ¼kE økku®ðË¼kE hkð¤ (W.ð.17) ºkýu hnu.íkksÃkwh fuBÃk íkk÷wfku-ík÷kuË ßÞkhu ºký Lkhu þ ®Mkn ffw ® Mkn Ík÷k (W.ð.hÃk) hnu . ÃkeÃk¤eÞk íkk.ík÷ku Ë , fÕÞký®Mkn sþðtík®Mkn hkXkuz (W.ð.hÃk) hnu . ÃkkþeLkk {w ð kzk íkk.íkk÷kuË, Aºk®Mkn [tÃkf®Mkn {fðkýk hnu . (W.ð.3h) çkkurhÞk, íkk.ík÷kuËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Äzfý LkSf yfM{kík{kt {]íkfku íkksÃkwh fuBÃk økk{Lkk nkuðkLkwt ¾wÕÞwt

ðzkuËhkLkk ÃkrhðkhLku {nu{ËkðkË ÃkkMku yfM{kík Lkzíkk {rn÷kLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.17 ðzku Ë hk fkhu ÷ eçkkøkLkk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLku {nu{ËkðkË LkSf yu õ Mk«u M k nkEðu Ãkh yfM{kík Lkzíkk ÞwðíkeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu [khLku Eò ÚkE níke. {¤íke {krníke {w s çk ðzkuËhk fkhu÷eçkkøk{kt {k½ð MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hksuLÿ¼kE

«ðeý¼kE Ãkxu÷Lkwt Ãkrhðkh økkze Lkt . S.su . 6 yu . yu ÷ .7443 ÷E ðzkuËhkÚke ytçkkS økÞk níkk. íkuyku Ãkhík ykðíkk níkk íÞkhu y{ËkðkË ðzkuËhk yuõMk«uMk nkEðu Ãkh íku{Lke fkh ykðe níke íku ð¾íku {nu { ËkðkË íkk÷wfkLkk Stsh LkSf ykðe níke. økkze Ãk÷xe ¾kE økE níke su L kk fkhýu yfM{kík

ÃkwºkeLku MkíkkðLkkhLku XÃkfku ykÃkLkkh rÃkíkk Ãkh nw{÷kuu

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.17 ¼Y[Lkk Mke{÷eÞk økk{u ÃkwºkeLku AuzLkkhLku XÃkfku ykÃkLkkh rÃkíkkLku ÞwðkLk yLku íkuLkk rÃkíkkyu {kh {khíkk Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE Au. ¼Y[Lkk rMk{÷eÞk økk{{kt hnuíkk ytçkk÷k÷ Ãkxu÷Lke ÃkwºkeLku økk{Lkkt VkÕøkwLk Ãkxu÷ ðkhtðkh {~fhe fhe nuhkLk fhíkku nkuðkLke òý Ãkwºkeyu rÃkíkkLku fhíkk rÃkíkkyu VkÕøkwLkLku XÃkfku ykÃkíkk W~fuhkÞu÷k VkÕøkwLk yLku íkuLkk rÃkíkkyu ytçkk÷k÷ Ãkxu÷Lku {kh {khíkk çkLkkðu Ãkk÷us Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE Au.

rðMkLkøkh{kt íkMfhkuyu [kh {fkLk{kt ºkkxfe hneþkuLke rËðk¤e çkøkkze (MktðkËËkíkk îkhk) rðMkLkøkh, íkk.17 rðMkLkøkh{kt Úk÷kuxk hkuz WÃkh ykðu÷ MkLke çktø÷kuÍLkk çktø÷k Lkt.18{kt hnuíkk [kiÄhe «íkkÃk¼kE {kuíke¼kEyu ðíkLk fkS y÷eÞkMkýk MkkÚku økÞk níkk. ðnu ÷ e Mkðkhu íku { Lkk çktøk÷kLkku ËhðkòLkku Lkfw[ku íkw x u ÷ òu E Ãkkzku þ eyku y u xu ÷ eVku L kÚke òý fhíkk «íkkÃk¼kE rðMkLkøkh Ãkrhðkh MkkÚku Ëku z e ykÔÞk níkk. {fkLk{kt ykðe òuíkk {uELk ËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuze íkMfhku 10,700 hku f zk fw ÷ Y.1,4h,700Lke {íkkLke [kuhe ÚkÞkLkwt Ãkku÷eMk MxuþLku òý fhíkk Ãkku.E.yuMk.ðe.Mkøkh. Ãkku.Mk.E.yøkúðk÷ MxkV MkkÚku

ykðe ÃknkU å Þk níkk. su { kt Ãkku÷eMku zkuøk Mfðkuz çkku÷kðe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ykÚke «íkkÃk¼kE [kiÄheLkk {fkLkLkk çkksw { kt hnu í kk Ãkxu ÷ Lku ÚkE níke. íku { s Mkku M kkÞxeLkk {uELk hMíkk Ãkh ykðu÷k Ãkxu÷ {rLk»k ðMktík¼kELkk {fkLk{kt Yk.Ãk,Ãk00 hku f z hf{Lke [kuhe ÚkÞkLkwt ònuh Úkíkk íku{Lke Ãký VrhÞkË ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íku { s Ãkt [ þe÷ Mkku M kkÞxe{kt çkt ø ÷k Lkt.178{kt Lkfw[k ¾ku÷e Ãkxu÷ y{]ík÷k÷ LkkhýËkMkLkk çktÄ {fkLk{ktÚke Y.Ãk nòh hkufz hf{Lke [kuhe ÚkðkLke VrhÞkË {¤íkk Ãkku÷eMku [kh sýkLke VrhÞkË ÷E økw L kku LkkU Ä e íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkòoÞku níkku.yk yfM{kík{kt «ðeý¼kE LkkÚkk¼kE Ãkxu÷ hksuLÿ¼kE Ãkxu÷, MktsÞ¼kE rLk{e»kkçkuLk Ãkxu÷ Mkrník A sýkLku Eò ÚkE níke. yk yfM{kík{kt h6 ð»keoÞ rLk{e»kk Ãkxu÷Lku økt¼eh Eò Úkíkk íkuýeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk yt ø ku {nu { ËkðkË Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fkÞo¢{

¼Y[ rs.Lkk nsÞkºkefku {kxu íkk.h0{eyu Mkðkhu ðufrMkLkLkku fkÞo¢{

¼Y[ sLkh÷ nku Â MÃkx÷ yLku Äe Þw L kkExu z {w M ÷e{ yuMkkuMkeyuþLk xÙMx, ¼Y[Lkk WÃk¢{u íkk.h0-10-h011Lkk økwYðkhu Mkðkhu 8:00Úke h:00 f÷kf ËhBÞkLk nsÞkºke ðufrMkLkLkku ytrík{ íkçk¬kLkk ðufrMkLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. nsÞkºkeyku y u íku { Lkk ÃkkMkÃkkuxo Lktçkh, ns fr{xeyu ykÃku÷ fðh LktçkhLke Íuhkuûk fku Ã ke íku { s Ãki M kk ¼hu ÷ hMkeËLke fkuÃke ÷E Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík hnuðwt. yk ðufrMkLkLkk fkÞo ¢ {{kt rMkrð÷ Mkso L k zkì.{kðkýe, zkì.yu÷.çke.Ãkxu÷, ykhyu { yku zku . Ãkxu ÷ yLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Lk‹Mkøk MxkV íkÚkk MktMÚkkLkk «{w¾ zkufxh {ku n t { Ë MkVe, Mku ¢ u x he ykn{Ë¼kE ÷kfzkðk÷k, nkS {nt { Ë¼kE ½eðk÷k, nkS {ku . çkMkeh fkÃkzeÞk, Mkkçkeh¼kE zkufxh, «ku.MkkËkík Efçkk÷¼kE nðk÷Ëkh ðøkuhuyu «þtMkLkeÞ Mkuðk çkòðe níke. MktMÚkkyu nsÞkºkeykuLku {fçkw÷ ns rfíkkçkLkwt rðíkhý fÞwO níkwt.

Lk{oËk rsÕ÷kLkk {ktfz ykçkkLke 1100 yuf{ s{eLkLkku ËMíkkðus hË

fÃkzðtsLkk LkðkÃkwhk{kt

níÞk fhe fkuÚk¤k{kt çkktÄu÷e yòýe {rn÷kLke ÷kþ {¤e

økk{Lke Mke{{kt fku Ú k¤k{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.17 çkkt Ä u ÷ {rn÷kLke ÷kþ Ãkze Ãkkuhzk{ktÚke rðËuþe fÃkzðts íkk÷wfkLkk LkðkÃkwhk nku ð kLke {krníke fÃkzðt s ËkY sÃík økk{Lke Mke{{ktÚke fkuÚk¤k{kt Ãkku÷eMkLku {¤íkk Ãkku÷eMku ½xLkk fÃkzðts íkk÷wfkLkk Ãkkuhzk çkktÄe VUfe ËuðkÞu÷ {rn÷kLke MÚk¤u sE íkÃkkMk fhíkk ÷kþ {¤e ykðe níke. fkuEyu fkuÚk¤k{ktÚke hÃkÚke 3Ãk ð»keoÞ LkSf Ãkku ÷ eMku çkkík{eLkk níÞk fhe nkuðkLkwt çknkh ykðíkk yòýe {rn÷kLke ÷kþ {¤e ykÄkhu Ëhkuzku Ãkkze rðËuþe ËkY fÃkzðts Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk ykðe níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ®f{ík YrÃkÞk 60300 íkÚkk s fkuEyu íkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe rçkÞh YrÃkÞk 1h000 íkku sÃík Ähe Au. {¤íke {krníke {w s çk ËeÄe nkuðkLkwt çknkh ykðíkk fhe {k÷®Mkn {tøk¤¼kE Mkk{u hksÃkeÃk¤k,íkk.17 {u ¤ ÔÞk rMkðkÞ {nu M kw ÷ u fÃkzðts íkk÷wfkLkk LkðkÃkwhk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk {kt f z rð¼køk{kt yrÄfkheyku L kk LkøkhÃkkr÷fk{kt {¤u÷e çkuXf{kt Mkw¾Ë rLkfk÷ ykçkkLke 1100 yu f h {u ¤ kÃkeÃkýk{kt ¾kLkøke s{eLkLkku ÚkÞu÷ ËMíkkðus Lk{oËk ÔÞrfíkykuLku ðu[ký ykÃkðkLkwt f÷u f xhu hË fhíkk [f[kh økuhfkLkqLke f]íÞ fhe Mkhfkh MkkÚku Auíkh®Ãkze fhðk{kt ykðe {[e sðk Ãkk{e Au. {kt f z ykçkkLke 1100 níke. yks hkus Lk{oËk rsÕ÷k (MktðkËËkíkk îkhk) yufh s{eLk ¼kðLkøkh, Mkwhík M k.ykE. yu M k.yu L k. Mkk{krsf fkÞofh Ãke.yu íkÚkk ðzkuËhkLkk rçkÕzhkuyu f÷u f xhu 1100 yu f h ykýtË,íkk.17 Äkuhe, yu{.S. økwshkíke yLku ¾heËe níke. {ktfz ykçkkLke s{eLkLkku ËMíkkðus hË fhðk xqtfe øk÷e{kt Ëçkký fhLkkhk yu{.S. økwshkíkeLke ÷kheykuðk¤kLkk «ríkrLkrÄ MkkÚku ¼ú » x ÷kheykuðk¤kykuLku nxkðe ËeÄk MkhknLkeÞ fk{økehe yuf çkuXf ÞkuòE níke, su{kt 438.Ãk7,04 ûku º kV¤{kt nw f { fhíkk ykðu÷ s{eLk støk÷ ¾kíkkLke yrÄfkheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke çkkË ÷kheyku ð k¤kLkkt ÷kheyku ð k¤kLku sw L kk çkMk nkuÞ yLku MkhfkhLke Ãkqðo {tswhe sðk ÃkkBÞku Au. økwshkLkLkku «&™ WÃkÂMÚkík Úkíkk ykÃkðkLkwt Lkffe ÚkÞwt níkwt yLku MxuLzLke ÃkkA¤ ðifÂÕÃkf søÞk íku y ku L ku ði f ÂÕÃkf søÞk yksu Mkkt s Úke yk Vk¤ððkLkku {wÆku [[koÞku níkku. ykÃkðkLke {køk WÃkÂMÚkík Úkíkk ÷kheykuðk¤kyku íku{Lke Lkðe yk íkçkffu yu { .S. íku y ku L ku ði f ÂÕÃkf søÞk søÞkyu ÷kheyku økkuXðe ÄtÄku økwshkíkeyu ykÃku÷k ÷eMx{kt su ykÃkðkLke {køk W¼e ÚkE níke. hkusøkkh þY fhþu. ÷kheyku ðk¤kyku ËwfkLkku Ähkðu Ãkhtíkw nk÷{kt ËwfkLkku Ähkðíkk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh xwtfe Au íku{s {kºk ÷kheykuLkwt ¼kzw yLku ÷kheykuLke søÞk çkeòLku øk÷e{kt økuhfkÞËuMkh Ëçkký W½hkðu Au . íku ð k ¼kzu ykÃke ¼kzw W½hkðíkk ÷kheykuðk¤kLku ¾Mkuze ËeÄk ÷kheyku ð k¤kLkk Lkk{ku þÏMkku Ãký yk ðifÂÕÃkf søÞk çkkË yLkuf ÷kheykuðk¤k {kxu ÷eMx{kt Ú ke f{e fhðkLke {u¤ððk{kt ykøk¤ nkuÞ Mkk[k ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk çkknUÄhe ykÃke níke. íku{s yk ÷k¼kÚkeo y ku L ku yLÞkÞ ÚkE [÷kððwt {w~fu÷ çkLÞwt níkwt. suLku ÷kheyku ð k¤k ÃkkMku 100 hnÞku níkku . su L ku ÷ELku ÷ELku {kLkðíkkLkk Äkuhýu yk YrÃkÞkLkk Mxu B Ãk Ãku Ã kh Ãkh Mkk{krsf fkÞo f h yu { .S. ÷kheykuðk¤kLku ðifÂÕÃkf søÞk ÷¾ký ÷u ð k{kt ykðþu fu økw s hkíkeLke {æÞMÚke{kt Vk¤ððk hswykík ÚkE níke. LkøkhÃkkr÷fk sÞkhu fnu íÞkhu ¼Ëk{ økk{Lkk [Zíkku Zk¤ ÃkkMku yuMk.xe. çkMkLke çkúuf VuE÷ Mkku{ðkhu LkøkhÃkkr÷fk ¾kíku yLku Mkk{kSf fkÞofh yLku fkuEÃký òíkLkk Ëkðk ðøkh {¤u÷e çkuXf{kt Mkw¾Ë rLkfk÷ ÃkqðoÃkkr÷fk «{w¾ yu{.S. yk søÞk ¾k÷e fhe Úkíkk ÃkkA¤ W¼u÷e fkhLku f[ze Lkk¾e níke. su «Míkwík íkMkðeh{kt ÚkÞku níkku yLku 100 sux÷k økwshkíkeyku {æÞMÚke fhe níke. á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : {wLíkSh¾kLk, hksÃkeÃk¤k) Mkk[k ÷k¼kÚkeoykuLku swLkk çkMk yLku yksu Mkðkhu Ãkkr÷fk «{w¾ ykÃkðkLke hnu þ u . íku { s xÙkrVfLku yz[ý Lk ÚkkÞ íku heíku MxuLzLke ÃkkA¤Lke søÞk Vk¤ðe rðsÞ¼kE Ãkxu ÷ ({kMíkh) ÷kheyku økku X ððkLke hnu þ u . yksu ÷kheykuðk¤kLkk {wÆkLkku Mkw ¾ Ë rLkfk÷ ykðíkk ÷kheyku ð k¤k{kt ykLkt Ë Lke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au hksÃkeÃk¤k, íkk.17 zÙkEðhLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku yLku ÷kheyku ð k¤kyu Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk níkku yLku yksw ç kksw 61,Ãk00Lkw t ÷kfzt w íkÚkk {kLkðíkkLkk Äkuhýu íku{Lkk {kxu hksÃkeÃk¤k ÃkkMku ykðu÷ ¼Ëk{ W¼u÷kykuyu fkhLkk fk[ íkkuze (MktðkËËkíkk îkhk) ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.17 1,Ãk0,000 ÷u ¾ u ºký fhkÞu÷e yk ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk økk{Lkk [Zíkk Zk¤ ÃkkMku zÙ k Eðªøk fhLkkhLku çknkh Ãkkðe su í kÃkw h íkk÷w f kLkkt xu B ÃkkLkk 4,Ãk0,000 {¤e çkË÷ Ãkkr÷fk «{w ¾ yuMk.xe. çkMkLke çkúuf zkWLk Úkíkk fkZÞku níkku . yu M k.xe. çkMk rhðMko ykðíkk ÃkkA¤ zÙkEðhLke rLkr»fk¤SLkk ÷eÄu fËðk÷ rðMíkkh{kt ÷kfzkLke fw÷ Ãk,11,Ãk00Lkku {wÆk{k÷ rðsÞ¼kE Ãkxu÷, yu{.S. W¼u÷e fkh Lkt.Ssu 19 yu{ fkh f[zkíkk {k{÷ku Ãkku÷eMk íkMfheLkku Ät Ä ku ðÄe síkk só fhe fkÞËu M khLke økwshkíke yLku xkWLk ÃkeykEÃke støk÷ ¾kíkkyu ÃktËh rËðMk{kt fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe 183Lku f[ze Lkk¾e níke. su{kt MxuþLku ÃknkUåÞku níkku. fu. rËÞkuhkLkku yk¼kh ÔÞfík ÷k÷ ykt¾ fhe ºký xuBÃkkLku níke. fÞkuo níkku. ÍzÃke Yk.Ãk,11,Ãk00Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo Au. Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLkkt W¥kh rð¼køk{kt ykðu ÷ fËðk÷ rðMíkkhLkk støk÷kuLku Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷kLke çkku z o h ykðu÷ nkuÞ ÷kfzkLke íkMfhe fhíkk ÷ku f ku L ke yðhsðh fËðk÷ rðMíkkh{kt ðÄw síkk nhkhu,íkk.17 rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fhíkk çkkík{eLkkt ykÄkhu Ãkrhûku º k [e¼k¼k yLku {ufw÷{ yLku økwÃxe÷u yk¢{f ðLk yrÄfkhe Ãkkðe su í kÃkw h r[økwBçkwhkLke ÷zkÞf E®Lkøk þYykík fhe «Úk{ rðfux {kxu yu.yu{. ÃkZeÞkh íkÚkk hkWLz Aíkkt çkeS xðuLxe-h0 {u[{kt 1h0 hLkLke ¼køkeËkhe fhe Vku h u M x yku r VMkh fu . yu V . LÞwÍe÷uLzLkku 34 hLku rðsÞ LÞwÍe÷uLzLku yk¢{f þYykík ¼økík îkhk hkºke ËhBÞkLk ytf÷uïh-nktMkkux hkuz WÃkh fzfeÞk fku÷us ÃkkMku çku {kuxh LkkfkçktÄe fhe íkk.h6 MkÃxu. ÚkÞku Au. zfðÚko ÷wEMkLku fkhýu ykÃke níke. {u f w ÷ {u 37 MkkÞf÷ Mkk{Mkk{u ¼xfkíkk çktLku {kuxhMkkÞf÷ [k÷fkuLkkt ½xLkk hkus S.su. 6-xe.xe. 4813 18 ykuðhLke fhkÞu÷e {u[{kt çkku ÷ {kt çku [ku ø økk yLku 6 MÚk¤u {kuík ÚkÞk níkk. íkMkðeh{kt få[h½ký ð¤e økÞu÷ çktLku çkkEfku LktçkhLke økkze çkkh fËðk÷ 188 hLkLkk ÷ûÞkt f Mkk{u rMkfMkhLke {ËËÚke 64 hLk rÍBçkkçðu y u 1Ãk4 hLk{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : yÞkÍ þu¾, ytf÷uïh) síkk hku z WÃkhÚke fÞko níkk. ßÞkhu økwÃxe÷u 46 h yku ÷ ykWx ÚkÞw t níkw t . yku f xku ç kh S.su . 1r[¼k¼kyu 6Ãk ßÞkhu çkku÷Lke E®Lkøk{kt 67 hLk fÞko Þw . 7989 Lkt ç khLkku xu B Ãkku r[økwBçkwhkyu 39 hLkLke E®Lkøk níkk. su{kt Mkkík [kuøøkk yLku çkku h ft z k ¼e¾kÃkw h k Ãkkfk h{e níke. LÞwÍe÷uLz íkhVÚke çku rMkfMkh Mkk{u÷ Au. hkEzhu hku z WÃkh íkÚkk 1ÃkLkk hku s çkúuMkðu÷ yLku {ufw÷{u ºký ºký Ãký yýLk{ 30 hLkLke E®Lkøk Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk ¾xkþ [kufze WÃkhÚke S.h3 rðfux ÍzÃke níke.yk Ãknu÷kt h{e níke. rÍBçkkçðu íkhVÚke (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.17 níkk. yk yfM{kíkLkkt Ãkøk÷u xe. 60h8 LktçkhLkkt xuBÃkkLku rÍBçkkçðu y u xku M k SíkeLku òhrðMku çku rðfux ÍzÃke níke. ytf÷uïh-nktMkkux hkuz Ãkh íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkku MxkV øku h fkÞËu M kh heíku Ãkt [ hkW ÷kfzw t ¼he síkkt yxfkðe fkun÷eLke Ãkkt[{kt ÃkkLkkLkwt [k÷wt yþkuf ykuøkuorLkõMk ftÃkLke Mkk{u Ëkuze ykÔÞku níkku. yïeLk 10-0-Ãk6-1 nktMkkux íkhVÚke nktMkkux íkk÷wfkLkkt çkku. yïeLk 36 òzuò 7-0-38-1 {ktøkhku¤ økk{Lkkt hneþ rLk÷uþ çkiMkoxkuð- fku. fkun÷e ¼khík ¼økw ¼ kE Ëu M kkE çkkEf çkku. òzuò 3Ãk ÃkkŠÚkð fku.fqf Lkt.S.su.16 yu.ykh. ÃkÃkÃk9 Mkr{ík- yu÷çke çkku.çkúuMkLkLk 1h íkÚkk ytf÷uïh íkhVÚke nktMkkux çkku. ÞkËð 4h sE hnu÷k sÞuþ h{ý r{Mºke çkúuMkLkLk- fku. hiLkk hnkýu fku.zuBçku[ ykøk¤ ykðeLku W¼e hne çkku. rðLkÞfw{kh íku{Lke çkkEf Lktçkh S.su.16 (MktðkËËkíkk îkhk) 1h çkku.çkúuMkLkLk 14 LkrzÞkË,íkk.17 síkk íku{ýu fkh W¼e hk¾e MðkLk- çkku. rðLkÞfw{kh 7 yu . Mke.3h79 Ãkh íku { Lkkt økt¼eh yýLk{ 84 LkrzÞkËLkk EMk{Lkwt ¾uzk níke. su Ú ke fkh{kt Ú ke çku VeLk - yýLk{ Mkt ç kt Ä e Mkíke»k AøkLk¼kE 6 fkun÷e yýLk{ 11h r{Mºke , hnu. hk{Lkøkh nktMkkux LkSf fkh MkkÚku yÃknhý EMk{ku Wíkhe íku { Lke fkh{kt zLkoçku[- hLkykWx 3 ðÄkhkLkk 16 síkk níkk íÞkhu çkt L ku fhe ÷q t x e ÷eÄk çkkË Aku z e çku M ke sE {khe Lkk¾ðkLke ðÄkhkLkk 16 h rðfux 36.4 ykuðh h38 {ku x hMkkÞf÷ Mkk{Mkk{u {w f ðkLkk çkLkkðu ¼khu Ä{fe ykÃke fkh MkkÚku íku{Lkwt yku÷ykWx 48.h ykuðh h37 rðfux ÃkíkLk :- 1/14, h/h9 yÃknhý fÞw O níkw t . yLku rðfuxÃkíkLk : 1/0, h/h, 3/ Äzkfk¼uh yÚkzkE níke. su{kt [f[kh søkkze ËeÄe Au. {¤íke {krníke {w s çk hMíkk{kt YrÃkÞk 1Ãk000 48, 4/1h1, Ãk/1h1, 6/ çkku®÷øk :çkt L ku çkkEfLkkt [k÷f sÞu þ çkúuMkLkLk 7-1-41-h h{ý r{Mºke hnuu.nktMkkux íkÚkk LkrzÞkË{kt Mktíkhk{ hkuz Ãkh hkufz, MkkuLkkLke ðªxe Mkrník h07, 7/h11, 8/hh7, 9/ VeLk 9-0-Ãk0-0 yLÞ ðMíkw {¤e YrÃkÞk 40 hnu í kk ©erLkðkMk {w f t w Ë [t Ë rLk÷u þ ¼økw ¼ kE Ëu M kkELku hh9, 10/h37 zuBçku[ Ãk.4-0-41-0 økt¼eh Eò Úkíkkt íkuykuLkwt {kuík ði » ýð Ãkku í kkLke fkh Lkt ç kh nòhLke ÷q t x [÷kðe níke çkku®÷øk : MðkLk 8-0-Ãkh-0 yLku ykøk¤ sE fkh MkkÚku S.Lkt . 7 çke.çke. 364Ãk ÚkÞw t níkw t . ßÞkhu çkkEfLke «rðý fw{kh 9-1-40-1 çkkuÃkkhk 3-0-h1-0 ÃkkA¤ Mkðkh Mkíke»k r{MºkeLku ÷E ¾u z k LkSfÚke hkºke Akuze ËE ¼køke AwxÞk níkk. rðLkÞfw{kh 9-1-30-4 Ãkxu÷ h-0-17-0 yk çkLkkð yt ø ku ¾u z k fkun÷e Eòyku Úkíkk 108 yuBçÞw÷LMk Mk{Þu ÃkMkkh Úkíkk níkk íku Ãk-0-18-0 h-0-13-0 îkhk LkSfLke nku Â MÃkx÷{kt ð¾íku yuf fkh íku{Lke fkhLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. ÞkËð 8.h-0-Ãk0-h ÃkexhMkLk

ykýtË{kt ÷kheykuðk¤kLku sqLkk çkMk MxuLz ÃkkA¤ ðifÂÕÃkf søÞk Vk¤ðkE

¼Ëk{ økk{ ÃkkMku çkúfu VuE÷ Úkíkk çkMku fkhLku f[ze fËðk÷ rðMíkkh{ktÚke [kuh÷u tw ÷kfzwt

÷E síkk ºký xuBÃkk ÍzÃkkÞk

rÍBçkkçðuLke ÷zkÞf h{ík Aíkkt LÞw Í e÷u L z SíÞw t LÞwÍe÷uLz 3/187, rÍBçkkçðu 1Ãk4.

ytf÷uïh-nktMkkux hkuz Ãkh çku çkkEf Mkk{Mkk{u yÚkzkíkk çktLku [k÷fLkk {kuík

¾uzk LkSf hkºku fkh MkkÚku [k÷fLkwt yÃknhý fhe ÷qtx

{tøk¤ðkh íkk.18-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðMkw økk{u çkLku÷e ½xLkk : Þwðíke økt¼eh

økkuÃke ík¤kðLkk rðfkMk {kxu

Ãkkt[ ÷k¾ nufxh{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fhkÞwt Au

yu{.çke.yu.Lke rðãkŠÚkLkeyu LkzíkhYÃk ÍqtÃkzkykuLkwt MðiÂåAf Ík÷kðkz{kt fÃkkMkLkk Ãkkf{kt Sðkíkku Mkkík{kt {k¤uÚke Ãkzíktw {wfÞwt heíku rz{kur÷þLkLke fk{økehe òhe Ãkzíkkt ÄhíkeÃkw º kku ¼khu ®[íkkíkw h (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.17 ðuMkw økk{{kt ykðu÷e MkqÞko hu M kezu L Mke yu Ã kkxo { u L xLkk Mkkík{kt {k¤uÚke Lke[u ¼qMkfku {khLkkh Þw ð íkeLku økt ¼ eh Rò Úkíkk íkuýeLku íkkífk÷ef Mku ð LÚk zu nku r MÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.ßÞkt íkuýeLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. «kó {krníke y™w M kkh ðu M kw økk{Lke hks rMkæÄe yu Ã kkxo { u L x{kt Á[e çkt M k÷ W.ð.hh hnu Au . su yksu

Mkðkhu Ãkkzku þ {kt ykðu ÷ e MkqÞko huMkezuLMke yuÃkkxo{uLx{kt çknu L kÃkýeLku {¤ðk økR níke.íku ý eyu fku R fkhýMkh Mkkík{kt {k¤uÚke Lke[u ¼qMkfku {kÞku o n íkku . økt ¼ eh heíku ½ðkÞu ÷ e Á[eLku íkkífkr÷f nku r MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykðe Au . ÃkrhðkhsLkku L kk sýkÔÞk y™w M kkh yu { çkeyu { kt yÇÞkMk fhíke Á[eLke yksÚke Ãkheûkk þÁ ÚkðkLke níke. ÃkheûkkLkk xu L þLkLkk ÷eÄu íku ý eyu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuÞ íkuðe þõÞíkk

sqLkkøkZ ÃktÚkf{kt Mkhfkhe ½ôLkku ÷kux ðu[ðkLkwt fki¼ktz ¾qÕÞwt

Au. ðÄw{kt «kó Úkíke {krníke y™wMkkh «u{ «fhý{kt Ãký Á[eyu Mkkík{kt {k¤uÚke Ãkzíkw {w f e ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuÞ íkuðe þõÞíkk [[koR hne Au. nk÷ Á[e Mkkhðkh ÷R hne nku ð kÚke íku ý eLkk ¼kLk{kt ykÔÞkçkkË s Ãkku÷eMk rLkðuËLk{kt þwt LkkUÄkÞ Au . íku L kk ykÄkhu ykøk¤Lke fkÞo ð kne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

{ktzðeLkk {kuzfwçkk økk{Lke íkYýeyu rð»kÃkkLk fhíkk fYý {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.17 Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk økku Ã keík¤kðLkk rðfkMk {kxu LkzíkÁhÃk ÍwtÃkzÃkèe{kt çkeò íkçk¬kLkk rz{ku ÷ eþLk {kxu AuÕ÷k ºký rËðMkÚke MðiåAef rz{ku÷eþLkLke fk{økehe [k÷e hne Au.y®nÚke 250 sux÷k ÍwtÃkzkyku MÚk¤ktíkh ÚkR [wõÞk Au . ßÞkhu yksu ðÄw 70 Íw t Ã kzkðkMkeyku Mði å Aef MÚk¤ktíkh fhe hÌkk Au. Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkk zuÃÞwxe RsLkuh ze.ze.{nu í kkLkk sýkÔÞk y™wMkkh økkuÃkeík¤kðLkk rðfkMk {kxu LkzíkhÁÃk çkeò íkçk¬kLke rz{ku÷eþLkLke fk{økehe [k÷e hne Au. ykþhu ÃkÃk0 sux÷k LkzíkhÁÃk Íw t Ã kzkðkMkeyku L ku ¼u M íkkLk ¾kíku ði f ÂÕÃkf ykðkMkkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au . Íw t Ã kzkðkMkeyku y u AuÕ÷k ºký rËðMkÚke MðiåAef

¼qs,íkk.17 {ktzðe íkk÷wfkLkk {kuzfwçkk økk{Lke hkuþLke ðkMkªøk Ër÷ík Ãkku÷eMku ÃkwhðXk íktºkLkwt ÃÞkLk Lkk{Lke 16 ð»koLke íkYýeyu (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.17 Ëkuze òý fhíkk ÃkwhðXkíktºk Ãký yøkBÞ fkhýu rð»kÃkkLk fhíkk sq L kkøkZLkk yki ã ku r økf Ëku h e ykÔÞw t níkw t . Ãkw h ðXk íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. Ãkku ÷ eMku sýkÔÞw t fu yk rðMíkkhLke ‘‘yÒkÃkw ý ko rð¼køku hÃk0 çkk[fk MÚkøkeík ELzMxÙ e Í’’{kt Ú ke økheçkku L ku fhe yk Mkhfkhe ½ô yLku ÷kux íkYýeyu hrððkhu çkÃkku h u ykÃkðkLkku Mkhfkhe ½ô yLku fÞkt ðu Ã kkheyku y u yk yøkBÞfkhýu rð»kÃkkLk fhe ÷kuxLkk yZeMkku çkk[fk {¤e ELzMxÙ e Í{kt çkkhku ç kkh fÞko ÷eÄwt níkwt. Mkkhðkh ËhBÞkLk ykðíkk sqLkkøkZ {k{÷íkËkh níkk íku ytøkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe {kt z ðe rMkrð÷ nku Â MÃkx÷{kt (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.17 Mkku{ðkhu íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. rð¼køk yLku rsÕ÷k ÃkwhðXk Au. WÄLkkLke hu ÷ hkník rð¼køk{kt ¾¤¼¤kx yLku rçk÷¾kLkk yðíkrzÞk økk{u fku ÷ ku L ke{kt hnu í ke Þw ð íkeyu ðu Ã kkhe ðøko { kt yk Ãkøku Y hnMÞ{Þ Mkt ò u ø kku { kt Mk{uxðk ËkuzÄk{ ÚkE hne Au. ¾hðhLkøkh ÃkkMku Íu h e Ëðk sqLkkøkZ yu÷MkeçkeLkk ðzk økxøkxkðe ÷u R ykÃkÄkíkLkku hkýk yLku MxkVLku {¤u ÷ e «ÞkMk fhíkkt íkuýeLku M{e{uh {krníkeLkk ykÄkhu yu÷Mkeçke nkurMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh {kxu Ãkku÷eMku sqLkkøkZLkk ykiãkurøkf Ãkku ÷ eMk{kt Ú ke {¤íke rðøkík ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. rðMíkkhLke yÒkÃkw ý ko (MktðkËËkíkk îkhk) «kó {krníke y™w M kkh sqLkkøkZ,íkk.17 yLkwMkkh MkðS¼kE ÃkzMkkhk ELzMxÙ e Í{kt Mkhfkh{kLÞ sq L kkøkZ íkk÷w f kLkk (W.ð.h3) íkÚkk íku{Lke {kíkk {kLkËhðkò hu ÷ hkník Ëw f kLkku L kk Mkhfkhe ½ô yLku hrík¼kE fku ÷ ku L ke{kt hnu í kk {t ø kw ¼ kR ½ôLkk ÷kuxLkku sÚÚkku rhûkk {køkuo yðíkzeÞk økk{Lkk yuf ÞwðkLku h{kçku L k sE hÌkku Au íku ykÄkhu rhûkk ÞwðríkLku ¼økkze yLku íkuLke MkkÚku (W.ð.Ãk0)yu Ãkku ÷ eMk{kt hkXkuzLke Ãkwºke nuík÷ WVuo ïuíkk yxfkðe yu ÷ Mkeçke Ãkku ÷ eMku «u{ ÷øLk fhe ÷eÄk nkuðkLkk VrhÞkË LkkU Ä kðe Au su { kt W.ð.18 økík hkºku ¾hðh rhûkk[k÷fLke ÃkqAÃkhA fhíkk fkhýu yËkðík hk¾e yk ykhkuÃke MkwÄkçkuLk h{uþ¼kE Lkøkh Ãkw ÷ Lke[u çku ¼ kLk SíkuLÿ ðkøkzeÞk yLku «rðý ÞwðkLkLke {kíkk yLku çknuLkLku çkw n k, nt M kkçku L k ÄLkS¼kE nk÷ík{kt {¤e níke. çkkçkheÞk Mkt [ kr÷ík yk {kh {khe Ä{fe ykÃkðkLkku çkwnk, fktLíkkçkuLk ÷k÷S¼kE, hknËkheykuyu Ãkku÷eMkLku òý yÒkÃkwýko ELzMxÙeÍ{kt hÃk0 çkLkkð Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞku h{kçkuLk ðsw¼kE, h{uþ ÃkkuÃkx fhíkk íkwhtík M{e{uh nkurMÃkx÷ çkwnk, ÄLkS ÃkkuÃkx, LkkøkS ¾kíku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt su x ÷k çkk[fk ÷E sðkíkk Au. yk çkLkkð yt ø ku ÃkkuÃkx, ðsw¼kE ÃkkuÃkx yLku çku ykðe níke. ¼kLk{kt ykÔÞkçkkË nku ð kLkw t ¾w ÷ íkk yu ÷ Mkeçke yòÛÞk ðøkuhuyu yuf MktÃk fhe nu í k÷u sýkÔÞw t níkw t fu íku L ku f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkÞwt íkuyku WÃkh nw{÷ku fhe Eò ÃknkU[kze yLku òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke Ä{fe ykÃke Au . ykhku Ã keyu Ä{fe ykÃkíkk sýkðu ÷ Au fu íkkhk ¼kE yrïLku ykhkuÃkeLke çknuLk MkkÚku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.17 ÄkfÄ{fe fhu Au íkuðwt sýkðkÞwt ÷øLk fhu÷ Au suLkk {Lk Ëw:¾u (MktðkËËkíkk îkhk) íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk ¼qs,íkk.17 Au. ÞwðíkeLku Ãký WÃkkze sðe Au íkuðe yk hsq y kík{kt økk{Lkk Ä{fe yÃkkE níke. yk çkLkkð xkWLkLkk {Mkk÷kLkk ðu Ã kkhe ¼qs íkk÷wfkLkk ðkºkk økk{u Mkhfkhe s{eLk fu su fçkúMíkkLk yøkú ý eyku {k{Ëþk Mki Þ Ë, yt ø ku rçk÷¾k Ãkku ÷ eMk{kt ®n{ík¼kR Þþðt í k¼kR íkÚkk r¢fux {uËkLk {kxu yLkk{ík MkiÞË yçËwÕ÷kþk ðøkuhu òuzkÞk VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk Ãkkxe÷Lkk Ãkwºk fuíkwLkk yÃknhý yLku níÞkLke ½xLkkLku ð¾kuzðk hk¾ðk{kt ykðu÷ íkuLkk WÃkh níkk. nkÚk Ähe Au. {kxu yksu ÔÞkhkðkMkeyku y u Ëçkký Úkíkk økk{ ÷kufku îkhk MðÞt ¼ q çkt Ä Ãkk¤e Ãkku í kkLkku f÷u f xhLku hsq y kík fhðk{kt rðhku Ä LkkU Ä kÔÞku níkku , íkÚkk ykðe Au. {]íkfLku ©æÄktsr÷ yÃkeo níke. ðkºkk økk{Lkk ÷kufkuyu fåA «kó {krníke yLkw M kkh rsÕ÷k f÷u f xhLku ykÃku ÷ {wsçk ÷ªçkkÞíkLkk ykMkÃkkMk íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk ykðu Ë LkÃkºk {w s çk ðkºkk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.17 Lkøkh rð-hLkk ½h Lkt.174{kt xkWðLkLkk Ítzk[kuf{kt hnuíkk økk{Lkk nwþiLk ¼[w ðkhkUË îkhk ÷ªçkkÞíkLkk ykMkÃkkMk zku.hksuþ ÞkËð Lkk{Lkk ÔÞÂõík 11 ð»keoÞ fuíkw yÃknhý níÞk yk s{eLk WÃkh øku h fkÞËu Ëçkký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. Lkøkh{kt hnuíkkt ¼kzwíku {fkLk {kr÷f Au. su{Lku íÞkt çkçk÷w «fhý{kt fku R LksËefLkku økk{ík¤Lke LkSf ykðu÷ yk {kr÷f ÃkkMku Ú ke rzÃkku Í exLkk ð{ko Lkk{Lkku ÔÞÂõík ¼kzwykík òý¼uËw yÃknhý fhe nkuðkLke s{eLk økk{ ÷kufkuyu ð»kkuoÚke ÁrÃkÞk Ãkhík {ktøkíkk {fkLk íkhefu hnuíkku níkku. Mkt[k {þeLk rËþk íkhV Ãkku÷eMku æÞkLk fuLÿeík fçkúMíkkLk íkÚkk r¢fux {uËkLk {kxu {kr÷fLkk çku Mkkøkheíkkuyu íkuLku WÃkh fk{ fhíkk çkçk÷wyu {fkLk fÞwO Au yu Ãkrhðkh Ãkife Ãk0Úke {kr÷f ÃkkMku Ú ke Ãkku í ku {fkLk ðÄw ÔÞfríkLkk Ãkku÷eMku rLkðuËLk yLkk{ík hk¾e Au. Aíkkt yk Ãkux{kt [ÃÃkw n÷kðe ËeÄwt íkwt. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk ¾k÷e fhLkkh nku ð kÚke þÏMk Ëçkký fhe økk{ ÷kufkuLku rzÃkku Í exLkk ÁrÃkÞk Ãkhík {ktøÞk níkk. Ãkhtíkw zku.hksuþ ÞkËðu íku Ãkhík fhðk{kt ykLkkfkLke fhe níke. suÚke çktLku Ãkûk ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkR níke. (MktðkËËkíkk îkhk) íÞkhu ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÄMke ykðu÷e yk çkkçkíkLke yËkðík hk¾e (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.17 Mkwhík.íkk.17 yuf fkh Lkt.Ssu-Ãk-MkeyuV- zku.hksuþLkk ¼kýus SíkuLÿ WVuo ¼e{hkz [ufÃkkuMx LkSf Ãkk÷LkÃkw h sfkíkLkkfk 8288Lkk [k÷fu Ãkku í kkLke þu h k «u { þt f h ÞkËð íkÚkk økík Mkkt s u xÙ k rVf rLkÞ{ku L kw t rðMíkkh{kt økík hkºku çkLku÷e nex fçkòLke økkze çkkÃk rËfkhkyku ¼kzw í k rË÷eÃk hk{fhý y{÷ fhkðLkkh ¾xku Ë hk yuLz hLkLke ½xLkk{kt çku Þwðfku su ykux÷k WÃkh Mkwíkk níkk. íkuLku ÞkËðyu yuf MktÃk ÚkR økíkhkus Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãkku ÷ Mk yLku yuf ÔÞÂõík ÃkwhÃkkx ÄMke òuhËkh x¬h {khíkk ºkýuÞ çkçk÷w MkkÚku {khÃkex fhe íkuLkk RLMÃku õ xhLku yu f Ët Ã kr¥kyu ykðu÷e fkhLke yzVuxu [Zíkkt þhehu ½ðkÞk níkk. su { Lku ÃkuxLkk ¼køku [ÃÃkw {khe ËeÄwt yÃkþçËku ¼ktze LkkMke AwxÞkLke yuf ÞwðfLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yzksýLke çkkÃMk nkurMÃkx÷{kt níkw t . su Ú ke çkçk÷w L ku økt ¼ eh VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkðk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ Ëk¾÷ fhkÞk níkk. su ÃkifeLkk nk÷ík{kt Lkðe rMkrð÷ Ãkk{e Au . Ãkku ÷ eMk Mkw º kku L kk çkuLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt RòøkúMík ÷k¾kLkwt xqtfe Mkkhðkh nku r MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku sýkÔÞk {wsçk økík hrððkhu çkkË {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu òýðk {¤u Au. Mkkt s u ¾xku Ë hk Ãke.ykR. «kó {krníke y™w M kkh nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt níkku. ßÞkt íkuLke nk÷ík nk÷{kt Mke.fu.Ãkxu÷ ¼e{hkz [ufÃkkuMx økt ¼ eh nku ð kLkw t òýðk {¤u Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk yktçkuzfh ykðu÷ çkkÃk rËfkhLke rMÚkrík ¾kíku ðknLk[u®føk fhe hÌkk Lkøkh{kt ½h Lkt . 1074{kt nk÷{kt Lkkswf nkuðkLkwt òýðk Au.çkLkkð ytøku RòøkúMíkLkk níkk íku Ëhr{ÞkLk nu Õ {u x {k{k rþðþt f h çkÿe«MkkË ðøkhLkk çkkRf [k÷fLku Ãkku÷eMku hnuíkk ÚkkuÚkk¼kR LkkÚkk¼kR {¤u Au. Ãkku÷eMk yfM{kík yLku økwLkku ð{ko W.ð.3h, hnu . 173, yxfkÔÞku níkku yLku nuÕ{uxLkk ¼hðkz økíkhkus hkºkeLkk Mkw{khu økh{eÚke çk[ðk {kxu çku LkkUÄe økt¼eh yfM{kík MksoLkkh ykMkÃkkMk Lkøkh rð-h, fkÞËkLkku ¼t ø k çkË÷ Ët z Lke rËfhkyku MktsÞ W.ð.14 íkÚkk Vku h Ône÷ fkhLkk [k÷fLke ÷ªçkkÞíkLkkyu ÷ªçkkÞík Ãkku÷eMk hMkeË ykÃkíkk níkk. çkkRf ÷k¾ku W.ð.18 MkkÚku ½hLkk þku Ä ¾ku ¤ ykËhe nku ð kLkw t {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku [k÷f yLku íku L ke ÃkkA¤ yktøkýu ¾kx÷k WÃkh Mkwíkk níkk. òýðk {éÞwt Au. LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {rn÷kyu hMkeË ykÃkLkkh

MÚk¤kt í khLke fk{økehe þÁ fhíkk Mku L xÙ ÷ Íku L kLkk yrÄfkheyku y u Lkh{ ð÷{ Ëk¾ðe MÚk¤kt í kh RåALkkhkykuLku ðknLkku Ãkwhk Ãkkzðk{kt ykðe hÌkk Au . hrððkh Mkkts MkwÄe hhÃk sux÷k ÍwtÃkzkðkMkeyku ¼uMíkkLk ¾kíku MÚk¤kt í kh ÚkR síkk íku { Lkk ÍtwÃkzkyku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au . yksu ðÄw 70 su x ÷k ÍwtzkðkMkeyku ÃkkuíkkLke ½hð¾he ¾MkuzðkLke fk{økehe fhe hÌkk Au. ykøkk{eºký rËðMk MðiåAef rz{ku ÷ eþLk {kxu L kku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhçkkË Mku L xÙ ÷ Íku L k çkw ÷ zku Ä hLke {ËËÚke rz{ku ÷ eþLkLke fk{økehe ykøk¤ ÄÃkkðþu . yíÞkh MkwÄe ÍwtÃkzkðkMkeyku, hksfeÞ ykøku ð kLkku yLku yrÄfkheyku yu f çkeòLku Mknfkh ykÃkeLku þkt r íkÃkq ð fo MÚk¤ktíkhLke fk{økehe ykøk¤ ÄÃkkðe hÌkk Au.

WÄLkk{kt ÞwðíkeLkku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

ÞwðíkeLku ¼økkze ÷øLk fhðkLkk çkLkkð{kt ÞwðkLkLkk Ãkrhðkh Ãkh nw{÷ku

¼qs íkk÷wfkLkk ðkºkk økk{u Mkhfkhe s{eLk ÃkhÚke Ëçkký ¾Mkuzðk {køk

rzÃkkuÍexLkk YrÃkÞk Ãkhík {ktøkíkk ¼kzwykík Ãkh Ahe ðzu nw{÷ku

Mkwhík{kt rnx yuLz hLkLkk çkLkkð{kt ÞwðkLkLkwt {kuík : çku sýk økt¼eh

LkSf{kt hnuíkk yrLk÷ Lkk{Lkk Þwðf MkkÚku «u{ MktçktÄ níkku. Ãkhtíkw yr÷Lkk ÃkrhðkhLku MktçktÄ Lkk {tsqh nkuðkÚke çktLku Ãkw÷ Lke[u Íuhe Ëðk Ãkeðk {kxu økÞk níkk. Íuh ÃkeÄk çkkË nuík÷u íkku M{e{uh ¾Mkuzðk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw yrLk÷u Ëðk ÃkeÄe níke fu Lknª, ÃkeÄe nþu íkku fÞk Ëðk¾kLku nþu íku çknkh ykÔÞwt Lk níkwt. ßÞkhu WÄLkk Ãkku ÷ eMk {Úk÷{Lkk nu z fku L Mxu ç k÷ «rðý¼kRyu ïu í kkLkk ÃkrhðkhLke Ãkw A ÃkhA fhíkk rËðk¤eLkk fÃkzk ¾heËðkLke ïuíkkyu SË fhe níke.Ãkhtíkw ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe Lknª nkuðkÚke ÃkwºkeLke swË Ãkwhe Lknª Úkíkk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt sýkÔÞtw níkw t . WÄLkk Ãkku ÷ eMku ¾he nfefík òýðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

ðuÃkkhe ÃkwºkLke níÞkLkk çkLkkð{kt ÔÞkhkyu MðÞt¼q çktÄ ÃkkéÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.17 MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw nufxh{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. íÞkhu fÃkkMkLkk Ãkkf{kt SðkíkkuLkku WÃkÿð þY Úkíkk søkíkLkku íkkík ®[íkk{kt {w f kE økÞku Au . rsÕ÷k{kt fÃkkMk{kt hkuøk[k¤k{kt ykðíkk fÃkkMkLkk WíÃkkËLkLku Vxfku Ãknkut[u íkuðe þõÞíkkyku nkuðkÚke ÷k¾ku YrÃkÞkLkk Lkw f MkkLkLkku ¼Þ W¼ku ÚkÞku Au. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkËLku fkhýu nòhku nufxh s{eLk ðkðuíkh rðnkuýe çkLke níke. yk{ Aíkkt rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw Ãkkt[ ÷k¾ nufxh s{eLk Ãkh fÃkkMkLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. økík ð»kuo fÃkkMkLkk ¼kðku rð¢{sLkf hnu í kk ¾u z q í kku y u

çkexe þtfh, çkku÷økkzo, ðýzLkwt ðkðuíkh ðÄw fÞwO Au. Ãkhtíkw þhË ÃkqŠý{k çkkË fÃkkMkLkk Ãkkf{kt SðkíkkuLkku WÃkÿð þY ÚkÞku Au. fÃkkMkLkk Ãkkf{kt hku ø k[k¤ku ykðíkk ¾uzqíkkuLkk Sð íkk¤ðu [kutxâk Au. nk÷ ¾uzqíkku ¾uíkhku{kt hkík rËðMk fk¤e {sqhe fhe fÃkkMkLkk ÃkkfLku çk[kððkË {kxu «ÞkMkku fhe hÌkk Au . MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt fÃkkMkLkk WíÃkkËLkLku Vxfku Ãknkut[ íkuðe þõÞíkkyku Au. Ík÷kðkzLkk ¾u z q í kku L ku hku ø k[k¤k yLku yku A k WíÃkkËLkLku ÷eÄu ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt ykŠÚkf LkwfMkkLkLkku ¼Þ Au. yk

ytøku rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku LktËw¼kE hkXkuz, hýSík®Mkn ðøkuhuyu sýkÔÞwt fu ¼khu ðhMkkË çkkË fÃkkMkLkk ÃkkfLkku çk[kð ÚkÞku Au . íÞkhu fÃkkMkLkk Aku z {kt Vk÷ yLku WíÃkkËLk Mkk{u hku ø k[k¤ku ykðíkk ¾u z q í kku Ãkhu þ kLk çkLke økÞk Au . yk hkuøk[k¤ku fkçkw{kt Lkne ykðu íkku ¾u z q í kku L ku ¼khu ykŠÚkf LkwfMkkLk MknLk fhðkLkku ðkhku ykðþu. yk ytøku MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkheyu sýkÔÞw t fu fÃkkMkLkk Ãkkf{kt SðkíkLkku WÃkÿð yLku hkuøk[k¤kLkk ðkðz Au íÞkhu ¾uzqíkku fkuEÃký yuf ËðkLkku ÞkuøÞ {kºkk{kt Atxfkð fhðku òuEyu. ¾uzqíkkuLku {køkoËþoLk ykÃkðk økúk{ MkuðfkuLke xe{ku Ãký çkLkkðkE Au.

ÔÞks¾kuhkuLkk ºkkMkLku sðkçkËkh økýkðíkk ðuÃkkheLkk ÃkíLke

sqLkkøkZLkk yøkúýe ðuÃkkhe yufkyuf økw{ ÚkE síkkt Ãkku÷eMk íktºkLke ËkuzÄk{

Ãkku÷eMk VrhÞkË ÃkkAe Lknª ¾U[ku íkku ÃkwºkLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe sqLkkøkZ,íkk.17 sq L kkøkZ òýeíkk yku x ku {kuçkkEÕMkLkk yuf ðuÃkkhe yLku þu h çkòh MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k yøkú ý e Au Õ ÷k çku rËðMkÚke ÷kÃkíkk çkLÞk nku ð kLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË hsq fhLkkh íku{Lkk ÃkíLkeLku Ãký yòÛÞk þÏMkkuyu yhS ÃkkAe ¾U[e ÷uðk ytøku ÄkfÄ{fe ykÃkðkLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. sqLkkøkZ{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke ÔÞks ðxkðLkku ÄtÄku VqÕÞku Vk÷u÷ku Au yLku Lkkýkt ÷uLkkh ÔÞÂõík fzf W½hkýeLkk fkhýu ½ýeðkh ykí{níÞkLkk ÃktÚku ð¤u Au yÚkðk íkku ½huÚke fkuELku fÌkk rðLkk økw{ ÚkE síkkt nkuðkLkk çkLkkðku çkLkðk ÃkkBÞk Au. ykðku s yuf çkLkkð sqLkkøkZ çkLkðk Ãkk{íkkt [f[kh òøke WXe Au. yk çkLkkð ytøku Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkík {wsçk sqLkkøkZ çkMk MxuþLk rðMíkkh{kt ykðu÷e Lkku ç k÷ Mfq ÷ LkSf ykÞo L k yuÃkkxo{uLx{kt huníkk WðeoMk WVuo ¼kðuþ¼kE fkuXkhe fu suyku þu h çkòh yLku yku x ku {kuçkkEÕMkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. íkuyku AuÕ÷k çku rËðMkÚke ÷kÃkíkk çkLkíkk WðeoMk¼kELkk ÃkíLke rþÕÃkkçku L k fku X kheyu Ãkku í kkLkk Ãkrík ÔÞks¾ku h eLke [w t ø kk÷Lkk ík¥ðku L kk ºkkMkÚke ÷kÃkíkk çkLke økÞk nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhíke VrhÞkË çke

{u¤ÔÞk níkk. ßÞkthu fux÷kf þf{tËkuLke nsw Ãký ÃkwAÃkhA [k÷e hne Au . su { kt yu { fnuðkÞ Au fu AuÕ÷k {]íkf fuíkw fkuRLku òuzu òuðkÞu÷ku nkuðkLke {krníkeLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku yuf ÞwðkLkLke MkÄLk ÃkwAÃkhA fhe hÌkwt Au. òufuyk MktË¼uo Ãkku÷eMk nsw {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzíke LkÚke. Ëhr{ÞkLk økRfk÷u ÔÞkhk xkWLkLke {rn÷k yLku çkk¤fkuyu {kiLk hu÷e fkZe níke yLku yksu MðÞt¼w çktÄwLkw yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. òufu yk çktÄLkk yu÷kLk{kt þk¤k fku÷uòuLku çkkfkík h¾kÞk níkk. Ãkhtíkw yksu Mk{økú xkWLkLku MðÞt¼q çktÄ Ãkk¤eLku ½xLkkLkku rðhku Ä yLku {] í kf fu í kw L ku (MktðkËËkíkk îkhk) ©æÄktsr÷ yÃkeo níke. ðZðký, íkk.17 y{ËkðkËÚke Mkki h k»xÙ { kt ËkY ÷ELku fkh síke nkuðkLke çkkík{eLku ykÄkhu [ku x e÷k Ãkku÷eMku fkhLkku ÃkeAku fhe h99 çkkux÷ ËkY ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMk MkkÚku S¼kòuze fhe yk çkLkkð{kt yu f þÏMk níke. Ãkku÷eMku {kÚkkfwx{kt Ãkzâk ÍzÃkkÞku níkku. ßÞkhu çku þÏMkku ðøkh yLÞ ðknLkkuLke [fkMkýe LkkMke Awxâk níkk. y{ËkðkËÚke þÁ fhe níke. ËtÃkr¥kLku ËtzLke Mkki h k»xÙ íkhV síke fkh Lkt . hMkeË ykÃkðkLkk rðhku Ä {kt S.su . 01 yu { .õÞw . íkuyku hMíkkLke ðå[u çkuMke sR 7839{kt ºký þÏMkku ËkY xÙkrVf {kxu yz[ý WíÃkÒk fhe ÷ELku síkk nkuðkLke çkkík{e níke. nksh Ãkku ÷ eMku xÙ k rVf [kuxe÷k Ãkku÷eMkLku {¤e níke. rLkÞ{LkLke fk{økehe fhðk ykÚke Ãkeyu M kykE síkk íkfLkku ÷k¼ ÷R yuMk.ykh.ðY MkrníkLkk MxkVu ÄhÃkfzÚke çk[ðkËtÃkr¥k çkkRf ykýtËÃkwh hkuz Ãkh fkhLkku ÃkeAku Lkt . Ssu - Ãk-yu [ ze-2360 fÞkou níkku íÞkhu Ãkku÷eMkLku ÃkkA¤ WÃkh çkuMke Ãkku÷eMkLku yÃkþçËku ykðíke òuE hkuz Ãkh ykðíke çkku÷e LkkMke Awxâk níkk. yk çktÄ Vufxhe ÃkkMku ºký þÏMkku fkh çkLkkð ytøku ¾xkuËhk ÃkeykR {wfeLku ¾uíkhku{kt LkkMkðk ÷køÞk Mke.fu.Ãkxu÷ îkhk çkkRf [k÷f níkk. Ãkku÷eMku Ãký ¾uíkhku{kt Mkw t Ë h {ku n Lk Ãkxu ÷ yLku rVÕ{e Zçku ykhkuÃkeykuLkku ÃkeAku hMke÷kçku L k þt f h Ãkxu ÷ çkt fÞkou níkku. su{kt çk¤ðtík¼kE hnu . MkhMkkýk økk{, Ãkxu ÷ LkkøkS¼kE ½kxeÞk hnu . V¤eÞw íkk.[ku Þ ko M ke Mkk{u þÂõíkLkøkh, n¤ðË Ãkku÷eMkLkk VrhÞkË LkkUÄkðe Au. nkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku. ßÞkhu

Mkwhík{kt nuÕ{ux {k{÷u xÙkrVf Ãkku÷eMk MkkÚku ËtÃkíkeLke S¼kòuze

÷k¾ku YrÃkÞkLkk LkwfMkkLkLke ¼erík

zeðeÍLk Ãkku÷eMk{kt fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk VrhÞkË yhS{kt ðÄw{kt sýkðu÷ Au fu rþÕÃkkçkuLkLkk Ãkrík WðeoMk¼kE fkuXkhe AuÕ÷k ykXuf rËðMkÚke Mkíkík ®[íkk{kt yLku xuLþLk{kt hnuíkk níkk. yk çkkçkíku rþÕÃkkçku L ku ÃkríkLke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuLku yuðwt òýðk {¤u ÷ fu Ãki M kkLke W½hkýeLkk fkhýu íkuyku níkkþ ÚkÞk Au. rðþu»k{kt yuðwt Ãký òýðk {¤u ÷ fu þu h çkòh yÚkðk íkku yLÞ fkuE ÄtÄk{kt Wðeo þ ¼kE fku X kheLku ¼khu Lkw f MkkLk ÚkÞw t nku Þ yLku yk LkwfMkkLkLku fkhýu íku{Lkk WÃkh ykŠÚkf çkkus ÃkzÞku nkuÞ íkuykuyu fkuE ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷eÄk nkuÞ yLku yk ÃkkxeoLkwt ÔÞks Ëh ¾wçk s Ÿ[ku nkuÞ yLku íkuLku ðkhtðkh fzf W½hkýe yk ík¥ðku îkhk Úkíke nkuðkLkk fkhýu Wðeoþ WVuo ¼kðuþ¼kE fkuXkhe {kLkrMkf íkLkkð{kt ykðe økÞk yLku ¼ÞLke ÷køkýe nuX¤ íkuyku ÃkkuíkkLkk ½hu yuf r[êe {wfe síkk hÌkk nkuðkLkwt çknkh ykðu÷ Au. çke zeðeÍLk Ãkku ÷ eMkLku rþÕÃkkçkuLk fkuXkheyu ÃkkuíkkLkk Ãkrík ÷kÃkíkk çkLÞk nku ð kLke Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkËe yhS fhu÷e Au yLku yk yhS fÞko çkkË rþÕÃkkçkuLkLku Ãký ÄkfÄ{fe ykÃkðkLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au yLku yk VrhÞkË ÃkkAe ¾U[e ÷uðk Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt Au. òu VrhÞkË ÃkkAe Lk ¾U[u íkku íkuLku

[kuxe÷k LkSf fkh{ktÚke ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku þÏMk ÍzÃkkÞku

çku þÏMkku LkkMke økÞk níkk. Ãkku÷eMku fkhLke ík÷kMke ÷uíkk íku{kÚke h99 çkkux÷ ËkY {¤e ykÔÞku níkku. çkLkkðu Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkÚkk íkuLkk ÃkwºkLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe {¤e nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk çkLkkðLke økt¼ehíkkLku æÞkLku ÷E rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk yk çkkçkíku íkkífk÷ef yMkhÚke Ãkøk÷k ¼hu yLku sðkçkËkhku Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähu íkuðe {ktøkýe WXe Au. yk çkLkkð ykx÷uÚke s òu Lknª yxfu íkku çkeò yLÞ çkLkkðku L ke Ãký þfÞíkk òuðkÞ hne Au. WÃkhktík yk yuf çkLkkðLke ôzkýÃkqðof íkÃkkMk nkÚk Ähe yLku Mkèk¾kuhe ÔÞks¾ku h eLkk {w ¤ Mkw Ä e òu ÃknkU[ðk{kt ykðþu íkku çkeò yLku f çkLkkðku Ãký çknkh ykðþu íkuðwt {LkkÞ Au.

ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk

fýÍkÄkh LkSf nkux÷{ktÚke Mkkík swøkkhe htøkunkÚku ÍzÃkkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.17 ðtÚk÷eLkk fýÍkÄkh LkSf yu f nku x ÷{kt yu ÷ Mkeçkeyu Ëhkuzku Ãkkze Yk.1 ÷k¾ 40 nòhLke hkufz MkkÚku 7 þÏMkkuLku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk Au. Ãkku÷eMku ykÃku÷e rðøkík yLkwMkkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk rËÃkkt f h rºkðu Ë eLke Mkq[LkkÚke yu÷MkeçkeLkk ÃkeykE yu{.yuMk.hkýk íku{s MxkVu økEfk÷u fýÍk Äkh LkSf ykðu ÷ LÞw ðåAhks nku x ÷ ¾kíku swøkkh Ëhkuzku Ãkkzíkk yu¼k økktøkk {uh (fýÍkÄkh), yku½k hkÞk ËeðhkýeÞk (ÄtÄwMkh), rðøkuhuLku swøkkh h{íkk Yk.1 ÷k¾ 40 nòhLke hkufz MkkÚku ÍzÃke ÷E ÃkfzkÞu ÷ k Mkk{u swøkkhÄkhk nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðZðký hu÷ðu {Úkfu þwØ Ãkkýe {kxu {wMkkVhkuLku ð÷¾k

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.17 ðZðký hu÷ðu MxuþLk{kt Ãk0 ð»koÚke ÃkeðkLkwt {eXwt Ãkkýe {¤íkw LkÚke. hu ÷ ðu L kk nòhku {wMkkVhkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe þwØ {¤e hnu íku {kxu YrÃkÞk 13 ÷k¾Lkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. yk{ Aíkkt hu÷ðu íktºkLke rLkr»¢ÞíkkLku ÷eÄu nòhku {wMkkVhkuLku ¾kY Ãkkýe Ãkeðwt Ãkzu Au. ðZðký hu÷ðu MxuþLk Ãkh Ëhhkus Ãkkt[ {wMkkVh xÙuLkku yLku 10 {k÷økkzeyku ykðíke nku ð kÚke nòhku {w M kkVhku L ke yðhsðh hne Au. yk hu÷ðu MxuþLk{kt Ãk0 ð»koÚke ÃkeðkLkk þw Ø ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk LkÚke

ykÚke {wMkkVhkuLku þwØ Ãkkýe {¤e hnu íku {kxu ðZðký Lkøkh Ãkkr÷fkyu YrÃkÞk 9 ÷k¾Lkk ¾[u o ÃkkEÃk ÷kELk hu ÷ ðu Mxu þ LkLkk Ëhðkò Mkw Ä e Ãknkut[kze Au. yk WÃkhktík hu÷ðu íktºku YrÃkÞk Ãk ÷k¾Lkk ¾[uo Ãk0 hu ÷ ðu ÃkrhðkhLkk ½hku Mkw Ä e ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾e Au. Ãkhtíkw çku ð»koÚke ÃkkýeLke ÷kELk òu E Lx Lk Úkíkk {eXw Ãkkýe {¤íkw LkÚke. ykÚke hu ÷ ðu íkt º k rLkr»¢Þíkk Aku z eLku nòhku {w M kkVhku yLku Ãk0 hu ÷ ðu ÃkrhðkhkuLku Ãkkýe ÍzÃkÚke {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhu íkuðe {ktøk WXe Au.

{tøk¤ðkh,íkk.18-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økÆkVeLkk rLkðkMkMÚkkLk Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe ËuðkÞwt rºkÃkku÷e ÂMÚkík çkk÷ y÷ yÍerÍÞk hnuýktf ÃkrhMkhLku ÷erçkÞLk rðÿkuneykuLkku økÆkVe Mk{ÚkofkuLkk íkkçkk s{eLkËku M ík fhðkLkku ÷erçkÞk MkhfkhLkku rLkýo Þ nuX¤Lkk çkLke ðkr÷Ë þnuh{kt «ðuþ fhðkLkku Ëkðku

(yusLMke) rºkÃkku÷e, íkk.17 fÞkhuf ÷erçkÞkLke Mkk{kLÞ sLkíkk íku hMíkuÚke ËqhÚke s Lkef¤e síke níke su hMíkk Ãkh ykðu÷k yk ÃkrhMkh íkhV ykt¾ WXkðeLku òuðk{kt Ãký íku{Lku øk¼hkx Úkíkku níkku Ãký ËuþLkk Ãkqðo Lkuíkk {wyB{h økÆkVeLkk yk rLkðkMkMÚkkLk Ãkh nðu [khuÞ çkkswÚke çkw÷zkuÍhku Vhe ðéÞk Au. ÷erçkÞkLke Lkðe LkuþLk÷ xÙkLÍeþLk÷ fkWÂLMk÷ (yu L kxeMke) Lku í k] í ð nu X ¤Lke MkhnËu økÆkVeLkk çkk÷ y÷yÍerÍÞk hnuýktf ÃkrhMkhLku ÄhkþkÞe fhðkLkku rLkýoÞ fhe ÷eÄku Au. ykuøkMx{kt fLko÷ økÆkVeLke MkhfkhLkk ÃkíkLk çkkË nòhku Lkkøkrhfku íku ÃkrhMkhLku ytËhÚke òuðk {kxu økÞk níkk su ÷øk¼øk 40 ð»ko MkwÄe Ëuþ Ãkh yuf nÚÚkw Mk¥kk þkMkLk fhLkkh økÆkVe Mk¥kkLkwt fuLÿ hÌkwt níkwt. økÆkVeLkk ÃkrhMkhLku òuðk ykðu÷e yuf {rn÷k ynªLke {w÷kfkík ÷eÄk çkkË ÄúwMfuLku ÄúwMfu hze Ãkze níke. yLku íkuýu fÌkwt níkwt fu, yk ½hLke ytËh s íkuLkk ¼kELke fÞkhuf

W.«ËuþLkk yÕnkçkkË ¾kíku yuf ¾uzqík fku¤kLkk Zøk÷k Ãkh Mkqíkku sýkE hÌkku Au.

fík÷ fhe Lkkt¾ðk{kt ykðe níke. hrððkhu ßÞkhu MkhfkhLkk çkw÷zkuÍhkuyu økÆkVeLkk hnuýktf ÃkrhMkh{kt «ðuþ fÞkuo níkku íÞkhu ÷erçkÞLk sLkíkkyu nðk{kt økku¤eçkkhku fhe ÃkkuíkkLke ¾wþe ÔÞfík fhe níke. çkw÷zkuÍh îkhk ßÞkhu ÃkrhMkhLkk yuf ðku÷ xkðhLku ßÞkhu s{eLk ËkuMík fhkÞwt. íÞkhu ÞwðkLkku íku á~ÞLku ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ fu{uhk{kt fuË fhðk ykíkwh sýkíkk níkk ynuðk÷ku {wsçk økÆkVeLkk ÃkrhMkhLku MktÃkqýoÃkýu ÄhkþkÞe fhe Ëuðkþu suÚke ÃkezkËkÞf M{]íkeyku Mkk{u òuzkÞu÷ yk «ríkf nt{uþk {kxu Mk{kÃík ÚkE òÞ. ËhBÞkLk AuÕ÷k MkÃíkknkuÚke fLko÷ økÆkVeLkk øk]nLkøkh rMkhíku Ãkh fçkòu fhðk «ÞkMk fhe hnu÷ rðÿkune MkuLkkyu økÆkVe Mk{ÚkofkuLkk íkkçkk nuX¤Lkk çkLke ðkr÷Ë þnuh{kt «ðuþðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. òu fu çkLke ðkr÷Ë{kt rðÿkuneykuyu økÆkVe Mk{ÚkofkuLkk ¼e»ký «íkefkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

rçkú r xþ {íkËkíkkyku Mfku x ÷u L zLku Mðíktºkíkk ykÃkðkLke {ktøkLkk Mk{ÚkoLk{kt yurzLkçkøko Mkhfkh Ãký Mfkux÷uLzLku rçkúxLkÚke y÷øk fhðk EåAwf (yusLMke) ÷tzLk, íkk.17 rçkúxLk{kt Mkk{kLÞ çknw{íke Ëuþ{ktÚke Mfkux÷uLzLku y÷øk fhðkLkk Ãkûk{kt Au. MkLzu íkÚkk MkLzu r{hh y¾çkkhku{kt «rMkØ Mðíkt º kíkk {w Æ u fk{u h Mk (Mkeyku y u { ykhEyu M k) Mkðu o û ký{kt sýkðkÞwt níkwt fu, íkksuíkhLkk {rnLkkyku{kt Mfkux÷uLzLkk y÷øk Úkðk {wÆu Mk{ÚkoLk{kt íkuS ykðe Au. #ø÷uLz ðuÕMk yLku W¥kh ykÞo ÷ u L z{kt ÷øk¼øk 39 xfk Ãkw Ï ík ÷ku f ku L kw t {kLkðw t Au fu Mfkux÷uLzLku Mðíktºkíkk {¤e sðe òuEyu yk yktfzku {u {kMk çkkË A ÃkkuELx ðÄkhu Au. òu fu Mfkux÷uLzLku Mðíktºkíkk ykÃkðk

{wÆu 38 ÷kufku yMkn{rík Ähkðíkk níkk. Mfkux÷uLzLkk VMxo r{rLkMxh yu ÷ u f Mk Mkk÷{LzLke Mfku x eMk Lku þ Lk÷ Ãkkxeo (yu M kyu L kÃke) Mðíkt º kíkkLke íkhVu ý fhe hne Au . økík {u {rnLkk{kt Ãkkt[ ð»ko {kxu [qtxýe SíkLkkhe yuMkyuLkÃke EåAu Au fu yk {wÆu sLk{ík Mktøkún fhkððku òuEyu. Mfkux÷uLzLku ÷økíke çkkçkíkkuLkwt fk{fks Ëu¾Lkkh rçkúxeþ MkhfkhLkk {tºkk÷ÞLkk yuf «ðfíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkk÷{LzLke yurzLkçkøko Mkhfkhu nsw MkwÄe sLkíkk Mk{ûk MðíktºkíkkLke ÃkkuíkkLke ÞkusLkkLkwt rððhý ykÃÞwt LkÚke. fku{uhMku çkwÄðkhu Mkðuoûký fÞwO níkwt.

y{urhfLk hk»xÙÃkríkyu rðÃkûke y÷ þçkkçkLkk ykíktfðkËeykuLku Ãkfzðk ÃkkxeoykuLke LkeríkykuLke xefk fhe fuLÞLk MkuLkk Mkku{kr÷Þk{kt «ðuþe

ÚkkE÷uLzLkk yÞwÚÚkkÞk «ktíkLkk ÃkqhøkúMík rðMíkkh{ktÚke çk[kðu÷k {økh MkkÚku yuf ðLÞfíkko sýkE hÌkku Au.

{ýeÃkwhLkk ¼q¾nzíkk¤ Ãkh Wíkhu÷k fkÞofíkko Ehku{ þŠ{÷kLkk Mk{ÚkoLk{kt ©eLkøkh ¾kíku ÷kufkuyu Ëu¾kð fheLku yuyuVyuMkÃkeyu fkÞËkLku hË fhðkLke {ktøk fhe níke.

W¥kh«ËuþLkk {whkËkçkkË ¾kíku yku÷EÂLzÞk W÷u{k yuLz {þkE¾ çkkuzoLkk «{w¾ nÍhík MkiÞË {wnB{Ë yþhV yþhVe {wÂM÷{ {nkÃkt[kÞíkLku MktçkkuÄíkk sýkE hÌkk Au.

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.17 y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu {krxoLk ÕÞwÚkh rftøkLku ÞkË fhíkk íku hksfeÞ rðÃkûkeykuLke xefk fhe Au suyku ykrÚkof {tËe{ktÚke y{urhfkLku çknkh fkZðkLkk íku{Lkk WÃkkÞkuLke xefk fhe hÌkk Au. ÃkkuíkkLkk çkeò fkÞofk¤ {kxu [q t x ýe {kxu L ke íki Þ khe fhe hnu ÷ k yku ç kk{kyu rðÃkûke rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo íkÚkk ðku r þt ø xLkLku ½u h ðk sE hnu ÷ k ÷kufkuLke fzf þçËku{kt xefk fhe Au. ykuçkk{kyu hrððkhu ykrÚkof {tËe {wÆu Ëu¾kðku fhe hnu÷k ÷kufkuLke ÃkrhðíkoLkLke {køk Ãkh íku{Lku Äehs Ähðk fÌkwt níkwt. ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýu su fkuEÃký ð[Lk ykÃÞwt Au íku{Lku íku Ãkqhk fhe ÷uþu. ynª {krxoLk ÕÞwÚkh rftøkLkk 30 Vqx ÷ktçkk økúuLkkEx M{khf Lke[u ykuçkk{kyu ÕÞwÚkhLku ÞkË fhíkk íku{Lkk þçËku fÌkk níkk. ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkíkík øk{u íkux÷e {w~fu÷e fu{ Lkk nkuÞ {Lku MkV¤íkk {¤þu {Lku ¾çkh Au fu ykðíkefk÷ Mkkhe hnuþu. {Lku yk yux÷k {kxu òý Au fkhý fu y{khe Mkk{u su{Lke «rík¼k Au íku{ýu Ãký fÞkhuf yk{ fÌkwt níkwt níkwt.

fuLkuzkLkk xkuhtxku ¾kíku 100 ð»keoÞ {uhuÚkkuLk Ëkuzðeh VkiSrMktn xkuhtxku ðkuxh£Lx {uhuÚkkuLk Ëkuz Ãkqýo fÞko çkkË VeLkeþªøk {uz÷ Mðefkhíkk sýkE hÌkk Au.

fðkuLxMkLkk rð{kLk{kt xufrLkf÷ ¾hkçke Úkíkkt E{hsLMke Wíkhký

{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷Þk MkhfkhLke rð{kLk ftÃkLke fðkuLxkMkLkk yuf rð{kLk{kt ykfkþ{kt s xufrLkf÷ ¾k{e MkòoE níke. yLku íku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkíkk çk[e økÞwt níkwt. rð{kLkLku ÚkkE÷uLzLke hksÄkLke, çkUøfkufÚke WzkLk ¼ÞkoLkk íkhík s çkkË çkUøkfkuf rð{kLk {Úkfu Mkwhrûkík heíku ÃkkAwt Wíkkhðk{kt ykÔÞwt níkwt yk rð{kLk{kt 300 fhíkk ðÄkhu {wMkkVhku Mkðkh níkk. rMkzLke sE hnu÷k rð{kLkLkk ÃkkÞ÷kuxu yuf ÄzkfkLkku yðks Mkkt¼éÞku níkku su çkkË íkuýu MðÞt rð{kLkLkk yuf yuLSLkLku çktÄ fhe ËeÄwt níkwt.

ÍhËkheyu yuLkyuçke «{w¾Lke rLk{ýqtfLkk rLkýoÞLkku çk[kð fÞkuo

EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLke ¼ú»xk[kh rLkhkuÄf MktMÚkkLkk «{w¾ íkhefu Ãkqðo Lkuðe «{w¾Lke rLk{ýqtf fhðk çkË÷ rðÃkûke Ãkkxeo Ãkeyu{yu÷-yuLkLkk ykhkuÃkkuLku Lkfkhíkk ÃkkrfMíkkLke hk»xÙÃkrík ykrMkV y÷e ÍhËkheyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lkku rLkýoÞ MktÃkqýoÃkýu fkÞËuMkh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÍhËkheyu økÞk MkÃíkknu Mkuðk rLkð]¥k yuzr{h÷ VkrMkn çkw¾kheLku LkuþLk÷ yufkWxuçke÷exe çÞwhkuLkk «{w¾ÃkËu LkeBÞk níkk. su Mkk{u Ãkqðo ðzk«ÄkLk LkðkÍþheVLke ÃkkrfMíkkLk {wÂM÷{ ÷eøk-LkðkÍ Ãkkxeoyu rðhkuÄ WXkÔÞku níkku.

LkuLkku hkuçkkux {kxu ði¿kkrLkfkuyu Lkðe f]rºk{ {ktMkÃkuþeyku rðfMkeík fhe

ðkurþtøxLk : shk rð[khku òu íkçkeçkku ík{khe çke{kheLku yku¤¾ðk íkÚkk íkuLke Mkkhðkh {kxu ík{khk þhehLke ytËh fkuE LkuLkku hkuçkkuxLku {kuf÷u íkku fuðwt hnuþu. shkf rðr[ºk ÷køku Au Ãký þfÞ Au fu yk fÕÃkLkk LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ðkMíkrðfíkk{kt çkË÷kE òÞ. fkhý fu nðu LkuLkku hkuçkkux {kxu f]rºk{ {ktMkÃkuþeyku rðfMkeík fhe ÷uðkE Au. MkkÞLMk {uøkuÍeLkLke íkksuíkhLke ykð]r¥k{kt sýkÔÞk «{kýu ÞwrLkðrMkoxe ykuV ðku÷kuLkøkkUøkLkk Lkuík]íð nuX¤ yuf yktíkhhk»xÙeÞ xe{u LkkLkk-LkkLkk LkuLkku hkuçkkux {kxu {sçkqík {ktMkÃkuþeyku rðfMkeík fhe ÷eÄe Au. LkuLkku hkuçkkuxLku {urzf÷ ûkuºku ¾qçk s Mkt¼kðLkkyku Mk{kLk òuðk{kt ykðe hÌkk Au.

EhkLk ¾khk ÃkkýeLkk MkhkuðhLku çk[kðþu

íkunhkLk : EhkLk Mkhfkhu ònuhkík fhe Au fu íku Ãk]ÚðeLkk ºkeò MkkiÚke {kuxk ¾khk ÃkkýeLkk Mkhkuðh ‘ykuhur{Þk’Lku çk[kððkLkk Ëhuf þfÞ «ÞkMk fhþu. yk Mkhkuðh ËuþLkk W¥kh-Ãkrù{e rðMíkkh{kt ykðu÷wt Au. ËuþLkk «Úk{ WÃkhk»xÙÃkrík {kunB{Ë huÍk hne{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yhkMk’ LkËeLkk EhkLkLkk ¼køkLkk ÃkkýeLke ð»koLke þYykíkLkk A {rnLkk{kt Mkhkuðh{kt Lkk¾e þfkÞ Au. EhkLke fu÷ULzh {wsçk ð»ko h1 {k[oLkk hkus þY Úkþu. Ëw»fk¤ yLku MkhkuðhLku ÃkkýeLkku ÃkwhðXku Ãkqhku ÃkkzLkkhe LkËeyku Ãkh çktÄ çkLke sðkLku fkhýu AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt yk Mkhkuðh MkqfkELku yzÄwt hne økÞwt Au. hne{u fÌkwt fu, Mkhfkh Mkhkuðh{kt ÃkkýeLkk ÃkwhðXk {kxu yLÞ WÃkkÞku Ãkh Ãký rð[kh fhe hne Au.

nuÕÚk rxÃMk xwzu {eXk økkshLkk hMke÷k økwý

(yusLMke) LkkÞhkuçke, íkk.17 Mkku { kr÷ÞLk ykíkt f ðkËe Mkt ø kXLk y÷ þçkkçkLkk ykíkt f ðkËeyku L ku ÃkfzðkLkk «ÞkMkku nuX¤ fuLÞkLkk MkieLkf Mkku{kr÷ÞkLke MkhnË{kt «ðuþe økÞk Au. yk MkirLkfkuLke {ËË {kxu xuLf, MkþMºk ðknLkku íkÚkk nu r ÷fku Ã xhku L ku Ãkfzðk{kt ykÔÞk Au . fu L Þk Mkhfkhu íkksu í kh{kt s Ëu þ {kt ÚkÞu ÷ k ½ýk rðËuþeykuLkk yÃknhý {kxu yk Mk{qnLku s sðkçkËkh økýkÔÞku Au . Mkku { kr÷ÞLk

Mkhfkhu fu L ÞLk Mki r Lkfku L ke nksheLkku ELfkh fÞkuo Au. òu fu «íÞûkËþeo y ku y u sýkÔÞw t níkw t fu , íku { ýu fu L ÞLk Mki r Lkfku L kk 7Ãk ðknLkku Mkku { kr÷ÞLk Mke{k{kt òu Þ k Au. yuðk ynuðk÷ku Ãký {éÞk Au fu fu L ÞLk Mku L kkLkk nur÷fkuÃxhkuyu çkkutçk{khku Ãký fÞku o Au . y÷ þçkkçku yk ykhkuÃkLkku ELfkh fÞkuo Au íkuýu økw Y ðkhu Ëçkký þhýkÚke rþrçkh{ktÚke çku MÃkuLkeMk hkník f{eoykuLku yÃknhý fÞko Au.

- økkshLke økwýð¥kkLkku {wfkçk÷ku fkuE yLÞ þkf¼kS fhe þfu íku{ LkÚke. økkshLku Mk÷kzLkk YÃk{kt fk[k Ãký ¾kE þfkÞ Au. økkshLku çkkVeLku þkf Ãký çkLkkðe þfkÞ Au yLku hMk fkZeLku íkuLkku ßÞwMk Ãký Ãke þfkÞ Au. - ykÞwðuoË {wsçk økksh fkuE V¤ fu þkf¼kS LkÚke. Ãkhtíkw hfíkrÃk¥k yLku fVLkku Lkkþ fhLkkhe {eXk hMkÚke ¼hu÷e ÃkuxLke yÂøLkLku ðÄkhLkkhe yLku {Mkk hkufLkkhe yuf sze çkwèe Au. - økksh ÓËÞ MktçktÄe çke{kheyku{kt ÷k¼fkhe Au Lkçk¤kE{kt ÷k¼«ËAu. - økkshLke íkkMkeh Xtze nkuÞ Au Ãkhtíkw íku fVLkkþf Au. økksh ÷rðtøk yLku ykËwLke su{ Akíke yLku øk¤k{kt ò{u÷k fVLku ykuøkk¤e fkZðk{kt Mkûk{ Au. - økksh{kt fux÷kf yk «fkhLkk ¾Lkes ûkkh òuðk {¤u Au. su þÂõík ðÄkhðk yLku hkuøkkuLku hkufðk{kt ¾qçk s sYhe nkuÞ Au. þhehLke ytËh yk ûkkhku ÷kune{kt ¼¤eLku rðfkh ðÄíkk hkufu Au yLku «íÞuf íktíkw yLku «íÞuf økútrÚkLku MðMÚk hk¾u Au.

{tøk¤ðkh íkk.18-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼Y[ SÕ÷kLkk LkkLkk yuðk Lkuºktøk økk{Úke ykðu÷e {wÂM÷{ rðãkŠÚkLkeLke rMkÂæÄ

økwshkík rðãkÃkeX{kt rðãkÚkeo Lkuík íkhefu þkneLkLke rLk{ýqf økktÄeSLke MkðoÄ{o Mk{¼kðLkkLkwt ©uc WËknhý (þi÷u»k Mkt[krýÞk îkhk) y{ËkðkË.íkk.17 økktÄeS MÚkkrÃkík økqshkík rðãkÃkeX{kt Ãký yLÞ fku÷uòu yLku ÞwrLkðŠMkxeLke su{ SyuMk yux÷u fu sLkh÷ Mku¢uxheLke Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ðhýe ÚkE níke.Ãkhtíkw yk ð»kuo SyuMk íkhefu L ke ðhýe yu ¾hu ¾ h økq s hkík rðãkÃkeXLke rð[khÄkhk yLku økkt Ä eSLke Mk{oÄ{o Mk{¼kðLkkLku Wòøkh fhíkw ©u c WËknhý økýðk ÷kÞf Au . fkhýfu yk ð»ku o økwshkík rðãkÃkeXLkk {nkËuð Ëu M kkE Mk{ks Mku ð k {nkrðãk÷ÞLkk SyuMk íkhefu ¼Y[ SÕ÷kLkk LkkLkk yu ð k yLku ytíkrhÞk¤ økk{ LkuºktøkÚke ykðu÷e {wÂM÷{ rðãkÚkeoLkeLke ÃkMkt Ë øke fhðk{k ykðe Au.yux÷wt s Lkne {níðLke ðkík yu Au fu økqshkík rðãkÃkeX{kt Ãkht Ã khkøkík heíku Syu M kLke rLk{ýq t f E÷u f þLkÚke Lknª Ãkhtíkw rMk÷ufþLkÚke Úkíke nkuÞ Au íÞkhu þkrnLk rÃkt ò hk Lkk{Lke yk {w Â M÷{

E÷ufþLkÚke Lknª Ãkhtíkw ík{k{ rð¼køkLkk õ÷kMk «ríkrLkrÄykuLkk rMk÷ufþLkÚke ÃkMktËøke Ãkk{u÷e þkneLk ®ÃkòhkLke yk ð»kuo SyuMk íkhefu rLk{ýqf fhkE

rðãkÚkeo L keLke ík{k{ rð¼køkLkk «ríkrLkÄeyku L ke ÃkMkt Ë økeÚke Syu M k íkhefu rLk{ýqtf Ãkk{e Au. økkt Ä eS îkhk 1920{kt økqshkík rðãkÃkeXLke MÚkkÃkLkk fhðk{k ykðe íÞkhÚke ð»kku o ð »ko økq s hkík rðãkÃkeXu Mkk{krsf yLku þiûkrýf rðfkMk MkkæÞku Au . rðãkÚkeo y ku { kt rðãkÚkeo SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk rþûký MkkÚku Mk{ksLkku ÚkELku Ãký hnu yLku Mk{ks «íÞuLke sðkçkËkhe Mk{su íku {kxu «kÚkoLkk ,Mk{qn SðLk,fktíký, MkkV- MkVkE ,økú k {SðLk

òufu rðãkÃkeXLkk fw÷Mkr[ðLku s SyuMk fkuý çkLku Au íku òýðk{k hMk LkÚke

{wÂM÷{ rðãkÚkeoLke þkrnLkLke SyuMk íkhefu rLk{ýqtf ÚkE Au yLku yk yuf økqshkík rðãkÃkeX {kxu økðoLke yLku rðãkÃkeXLkk íku{s yLÞ ÞwrLk.,fku÷uòuLkk rðãkÚkeoyku {kxu «uhýkLke yLku ¾wË þkrnLk {kxu «kuíMkknLkLke ðkík Au íÞkhu yk ytøku økqshkík rðãkÃkeXLkk fw÷Mkr[ð hksuLÿ r¾{kýeLku ÃkwAíkk íkuykuLku ¾çkh s LkÚke fu SyuMk fkuý çkLÞw Au yLku ¾hu¾h fux÷kf ð»kkuoÚke ykðe rLk{ýqtf ÚkkÞ Au.íkuykuLkk {íku yk yuf Mkk{kLÞ yLku YrxLk «r¢Þk Au,òu fu ¼÷u yk yuf Mkk{kLÞ yLku YrxLk «r¢Þk Ãkhtíkw rðãkÃkeXLkk fw÷Mkr[ð nkuðkLkk Lkkíku yLku økktÄe MktMÚkk{kt {wÏÞ ðneðx fíkko nkuðkLkk Lkkíku íkuykuLku ¾hu¾h ¾çkh nkuðe òuEyu fu fkuý SyuMk çkLku Au yLku SyuMk çkLÞk çkkË íku íkuLke fk{økehe çkhkuçkh rLk¼kðu Au fu Lknª.

Þkºkk ðøku h u su ð e fu x ÷ef «ð]r¥kyku yu yksu økqshkík rðãkÃkeXLke Ãkht Ã khkøkík yku ¤ ¾ çkLke Au . økq s hkík rðãkÃkeXu yksLkk {ku z o L k fku÷us ÞwøkÚke nxfu sELku yk Ãkht Ã khkyku L ku MÚkkÃkLkkLkk ykx÷k ð»kkuo çkkË Ãký ò¤ðe hk¾e Au Ãkht í kw yk MkkÚku rðãkÚkeoykuLkk «&™kuLku ðk[k ykÃkðk yLku íku L ku Mkt M ÚkkLkk Mkðkuoå[ ÃkËkrÄfkheyku MkwÄe ÃknkU[kze íkuLkku rLkfk÷ ÷kððk {kxu fku÷us fu ÞwrLk.Lkk sLkh÷ Mku¢uxhe yux÷u fu {nkrMkr[ðLke rLk{ýqtfLke «r¢ÞkLku Ãký yLÞ

ykøkk{e ð»ko{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLkk ÃkûkLkk W{u Ë ðkhku L ke ºkeS ÞkËe 10 rËLk{kt ònu h fhkþu hnuþu. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ykøkk{e ð»ku o W¥kh«Ëu þ {kt rðÄkLkMk¼kLke [tqtxýe ÞkusðkLke Au íÞkhu Ëhuf Ãkûkku Ãkkuík ÃkkuíkkLke heíku þkMkLk fhe hnu÷ çkMkÃkkLku rLkþkLkku çkLkkðe hÌkk Au . íkksuíkh{kt økík Mkóknu ¼ksÃku Ãký yks heíku s ¼úük[khkuLke [ksoþex òhe fhe níke. yk Ãknu÷k {kÞkðíkeLku fèh yLku ÃkhtÃkhkøkík nheV Mk{ksðkËe Ãkkxeo L kk {w ÷ kÞ{®Mknu Ãký {kÞkðíke Mkhfkh rðYØ ¼ú ü k[khLkk ykûku Ã kku fÞko níkk. yk{ W¥kh«Ëu þ {kt ík{k{ Ãkûkku rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLke íki Þ kheyku { kt yíÞkhÚke ÔÞMík çkLke økÞk Au. yu f Mkókn Ãknu ÷ k s W¥kh«Ëu þ Lkk {w Ï Þ{t º ke {kÞkðíkeyu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt Ër÷íkku yLku ÃkAkík ðøko L kk {ík ÷uðk {kxu fkUøkúuMk Ër÷ík yÚkðk íkku ÃkAkík ðøkoLkk fkuE

þiûkrýf Mk{k[kh hr¾Þk÷Lke þBMk Mfq÷ îkhk Mkh MkiÞË yn{Ë¾ktLke sL{ sÞtríkLke Wsðýe fhkE

þBMk Mfq÷, hr¾Þk÷ îkhk Mkh MkiÞË ynu{Ë¾ktLke sL{sÞtrík Wsððk{kt ykðe níke. þk¤kLkk rðãkÚkeo y ku y u Mkh Mki Þ Ë ynu{Ë¾ktLkk SðLkLkkt rðrðÄ ÃkkMkkyku suðk fu, Mkh MkiÞË yun{Ë¾ktLke çkkÕÞkðMÚkk, yÇÞkMkfk¤, SðLkþi÷e, hksLkiríkf fkÞo, íku{Lkwt þiûkrýf fkÞo, yiríknkrMkf fkÞo, WËwo MkkrníÞ{kt Vk¤ku, y÷eøkZ ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk, ÄkŠ{f Vk¤ku suðk rðrðÄ rð»kÞku Ãkh ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞku hsw fÞko níkk. yk fkÞo¢{{kt þk¤kLkk MÚkkÃkf {wMíkkf ynu{Ë {uLkurstøk xÙMxe EÂBíkÞkÍ ynu{Ë þk¤kLkk yk[kÞo þ{eLkk Ãkxu÷u nkshe ykÃke níke. fkÞo¢{{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoyku yLMkkhe {ku.yk{eh, þu¾ {w{íkkÍ, yLMkkhe YfiÞk, yLMkkhe MkwnkLkkÃkhðeLk, þu¾ Vhníksnkt, þu¾ YçkeLkk, þu¾ fLkeÍVkík{kyu ¼køk ÷eÄku níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þk¤kLkk rþûkf yLMkkhe þ{þuhyk÷{u fÞwO níkwt.

fku÷uòu yLku ÞwrLk.ykuLke su{ yux÷e s sYhe Mk{S Au.yk «r¢Þk ytíkøkoík AuÕ÷k yLkuf ð»kku o Ú ke fu yu { fneyu fu MÚkkÃkLkkLkk ð»kkuoÚke økqshkík rðãkÃkeX{kt Ëh ð»ku o Lkðk þi û krýf MkºkLkk «kht ¼ u Syu M kLke rLk{ýq t f fhðk{k ykðu Au.Ëh ð»koLke su{ yk

ð»kou Ãký økqshkík rðãkÃkeX{kt SyuMkLke rLk{ýqtf ÚkE.Ãkhtíkw MÚkkÃkLkkLkk ykx÷k ð»kkuo çkkË «Úk{ðkh SyuMkLke rLk{ýqtf yu ¾hu ¾ h økkt Ä eSLke yLku rðãkÃkeXLke Mkðo Ä {o Mk{¼kðLkkLku Mk{ks Mk{ûk Wòøkh fhíkw ©uc WËknhý Mkkçkeík ÚkÞw Au íku{ fne þfkÞ.

fkhýfu yk ð»ku o økw s hkík rðãkÃkeX{ktLke çku fku÷us yux÷u fu {nkËuð ËuMkkE Mk{ks Mkuðk {nkrðãk÷Þ yLku rþûký {nkrðãk÷Þ{kt Ú ke {nkËu ð Ëu M kkE Mk{ks Mku ð k {nk rðãk÷ÞLkk Syu M k íkhefu «Úk{ðkh yu f {w Â M÷{ rðãkÚkeo L keLke rLk{ýq t f fhðk{k ykðe Au. yux÷wt s Lk®n yk rLk{ýqtf «r¢Þk{k {níðLke ðkík yu Au fu økqwshkík rðãkÃkeX{kt fku E {u h ex fu E÷u f þLk îkhk Lknª Ãkht í kw Mke÷ufþLk îkhk SyuMk rLk{kÞ Au . íku Ú ke {nkrðãk÷ÞLkk

þkrnLk íkuLkk Ãkrhðkh yLku rÃktòhk Mk{ks{kt {kMxh rzøkúe fhLkkhe «Úk{

{kÞk MkhfkhLkk ¼úük[khLke [ksoþex òhe fhkþu: fkUøkúuMk ÷¾Lkki, íkk.17 ¼ksÃk ÃkkMkuÚke «uhýk ÷uíkk fkUøkúuMku fÌkwt níkwt fu W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ{tºke {kÞkðíke MkhfkhLke ¼ú ü k[khLke [kso þ ex òhe fhkþu . {kÞkðíke WÃkhkt í k íku{Lkk {tºkeyku yLku çkMkÃkLkk yLÞ Lku í kkyku L kk ¼ú ü k[kh yt ø ku L kw t ykðu Ë LkÃkºk hkßÞÃkk÷Lku MkkUÃkeLku Ãkøk÷kt ÷u ð kLke {kt ø k fkU ø kú u M k fhþu . Vu ç kú w y khe{kt ÷¾Lkki ¾kíku {nkhu÷e ÞkusðkLke Ãký fkUøkúuMku ònuhkík fhe níke. Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkk fkU ø kú u M k {nkMkr[ð rËÂøðsÞ®Mknu fÌkw t níkw t fu hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{ktÚke çkMkÃkkLkk ¼úük[khLke rðøkíkku yufXe fhðk{kt ykðe hne Au. su Vu ç kú w y khe{kt Þku ò Lkkhe {nkhu÷e{kt [ksoþexYÃku òhe fhkþu. hu÷e{kt fkutøkúuMkLkk ½ýk çkÄk rMkrLkÞh Lkuíkkyku nksh

økqshkík rðãkÃkeXLkku yksu 58{ku ÃkËðeËkLk Mk{khkun ÞkusLkkh Au íÞkhu økqshkík rðãkÃkeXLkk ÃkËðeËkLk Mk{khkunLke «ýk÷e{kt yuf rLkÞ{ Au fu su Ãký SyuMk nkuÞ íku ÃkËðeËkLk Mk{khkun{k {wÏÞ {nu{kLk íkhefu ykÔÞk nkuÞ íkuLkwt ¾kËeLkku íkktfku ykÃkeLku MkB{kLk fhu Au.yk «ýk÷e {wsçk yk ð»kuo {nkËuð ËuMkkE Mk{ks Mkuðk {nkrðãk÷ÞLke SyuMk çkLkLkkhe þkrnLk ®Ãkòhk {wÏÞ {nu{kLk íkhefu økktÄe ÃkeMk VkWLzuþLkLkk yLkwÃk{ r{©Lkwt ¾kËeLkku íkktfku ykÃkeLku MkB{kLk fhþu.

Ãkºkfkh çkLke {rn÷kyku rðþu ftEf MkkÁ ÷¾ðk {ktøkíke

W¥kh«Ëuþ{kt hksfeÞ ¾U[íkký þY ÚkE

(yusLMke)

þkrnLk SyuMk íkhefu yksLkk ÃkËðeËkLk Mk{khkunLkk {wÏÞ {nu{kLkLku ¾kËeLkku íkkfku ykÃkþu

{kxu Ãkºkfkh çkLkðw nkuÞ økqshkík rðãkÃkeXLkk Ãkºkfkhíð rð¼køk{kt yk ð»kuo «ðuþ ÷eÄku Au.SyuMk çkLÞk çkkË þkrnLk fnu Au fu íkuLku Mkeykh yux÷u fu Y{Lkk {kuLkexh fu «ríkrLkrÄ çkLkðkLke EåAk níke ,Ãkhtíkw SyuMk çkLkðkLkwt fÞkhuÞ rð[kÞwo Lk níkwt.Ãkhtíkw nðu ßÞkhu nwt økwshkík rðãkÃkeX{kt SyuMk çkLke Awt íÞkhu {Lku yLku {khk ÃkrhðkhLku ½ýe ¾wþe ÚkE Au.íku ðÄw{kt fnu Au fu {Lku õÞkhuÞ Ãký yuðku ynuMkkMk ÚkÞku LkÚke fu íku {wÂM÷{ rðãkÚkeoLke Au yLku íku{kt økwshkík rðãkÃkeX{kt ¾qçk s Lkrnðík Mk{kLk {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku Au íÞkhu íku SyuMk çkLke Au yLku MkkÚku rðãkÃkeXLkk rðãkÚkeoykuLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hne Au.SyuMk çkLkðk{kt yLku çkLÞk çkkË íkuLku rðãkÚkeoykuLkkuu yLku «kuVuMkhkuLkkuu Ãkwhíkku MkÃkkuxo {éÞku Au.

ÞurËÞwhÃÃkkLkk ò{eLk WÃkh yksu MkwLkkðýe (yusLMke) çkutøk÷kuh, íkk.17 fýkoxfLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke çke.yuMk. ÞurËÞwhÃÃkkyu yksu ò{eLk yhS fhe níke. fýkoxf nkEfkuxo Mk{ûk fhu÷e ò{eLk yhS{kt ykøkku í khk ò{eLk yhSLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suLkk Ãkh ykðíkefk÷u MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. ÞurËÞwhÃÃkkyu fhu÷e ò{eLk yhS{kt hswykík fhe Au fu su fuMk{kt íku{Lke ÄhÃkfz fhkE Au íku{kt yLÞ ykhkuÃkeykuLku þhíke ò{eLk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. økEfk÷u y[kLkf s Aktíke{kt Ëw:¾kðku WÃkzíkk Mkkhðkh yÚkuo

nku Â MÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu ÷ k Þu r ËÞw h ÃÃkkLku nsw Ãký yu f rËðMk nkuÂMÃkx÷{kt hk¾ðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. þrLkðkhLkk hku s ÞurËÞwhÃÃkkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. Mkhfkhe s{eLk Vk¤ððk{kt øku h herík yk[hðkLkk fu M k{kt ¾kMk ÷ku f kÞw õ ík fku x u o íku { Lku Mkkík rËðMkLke ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {ku f ÷e ËeÄk níkk. òu f u økEfk÷u Mkðkhu íku{Lku y[kLkf Akt í ke{kt Ëw : ¾kðku WÃkzíkk nku Â MÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk.

ÔÞÂõíkLku ðzk«ÄkLk çkLkkðe þfu Au íkuðku Ëkðku fÞkuo níkku. su ytøku rËÂøðsÞ®Mknu yksu fÌkwt níkwt fu {kÞkðíkeLkku yk yu f íkw ¬ ku Au . ykøkk{e Lkðu B çkh{kt Ú ke fkU ø kú u M k rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkwt «[kh hýýªþw Vqtfþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu LkðuBçkhÚke Þku ò Lkkhe ÃkûkLke «[kh Mk¼kyku L ku fkU ø kú u M k «{w ¾ {wÏÞ{tºkeLkwt E-híLk yuðkuzoÚke MkL{kLk Mkku r LkÞk økkt Ä e, {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½ MktçkkuÄLk fhþu. yºku LkkU Ä rLkÞ Au fu W¥kh«Ëuþ{kt ÷kufMk¼kLke 80 çkuXfku Au. fuLÿ{kt Mk¥kk {u¤ððk {kxu yk hkßÞ Ëhuf Ãkûkku {kxu yuf {kuxw {uËkLk økýkÞ Au. rËÂøðsÞ®Mkn fÌkw t níkw t fu y{ËkðkË, íkk.17 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yuf ykøkk{e 10 rËðMk{kt fkuBÃÞwxh MkkuMkkÞxe ykuV ÃkkÞ÷kux «kusuõxLke ònuhkík rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLkk EÂLzÞk íkÚkk rËÕneLke fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k W{uËðkhkuLke ºkeS ÞkËe ònuh EÂLzÞLk EÂMxxâw x yku V fu x ÷kf rËðMkku Ú ke Ëu þ {kt fhkþu. xu f Lkku ÷ ku S íkÚkk økw s hkík ðes¤eLke fxku f xeLkw t Mkt f x MkhfkhLkk MkkÞLMk yu L z ½u h kÞw Au yLku fku ÷ MkkLke xufLkku÷kuS rð¼køkLkk MktÞwõík yAík Mkòoíkk yLkuf ðes¤e WÃk¢{u rLkh{k Þw r Lk.¾kíku ÃkuËk fhíkk fkh¾kLkk Ãký çktÄ yksÚke çku rËðMkLke E- ÚkE økÞk Au íÞkhu økw s hkík ¼Y[,íkk.17 ¼Y[Lkk Mke{÷eÞk økk{u økðLko L Mk ÃkhLke {níðLke Mkhfkh yk fxku f xe Mkk{u Ãkw º keLku Au z LkkhLku XÃkfku swËe sËe fkuLVhLMk þY ÚkE ÷zðk {kxu yu f ÃkkÞ÷ku x ykÃkLkkh rÃkíkkLku ÞwðkLk yLku Au . su { kt yu f Au 8{e «ku s u õ x Ãkh fk{ fhe hne íku L kk rÃkíkkyu {kh {khíkk ELxhLkuþLk÷ fkuLVhLMk ykuLk Au.17 {kuzâwy÷ MkkÚkuLkk yk «ku s u õ x{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE Au. E-økðLkoLMk yLku çkeS Au Úkzo ÃkkÞ÷ku x ¼Y[Lkk rMk{÷eÞk hesLk÷ E-økðLkoLMk Lkku÷us xufLkku÷kuSLkk ©uc WÃkÞkuøkÚke økk{{kt hnu í kk yt ç kk÷k÷ þu ® høk Mkr{x.yk çkt L ku yLku fku÷MkkLkwt E-{kuLkxhªøk Ãkxu÷Lke ÃkwºkeLku økk{Lkkt VkÕøkwLk fku L VhLMkLkw t WË½kxLk fhkþu . yu x ÷u fu fku ÷ MkkLkku Ãkxu ÷ ðkht ð kh {~fhe fhe {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk fux÷ku sÚÚkku WÃk÷çÄ Au yLku nu h kLk fhíkku nku ð kLke òý nMíku fhðk{k ykÔÞw níkwt. yk fu x ÷k rËðMk [k÷þu íku L ke Ãkwºkeyu rÃkíkkLku fhíkk rÃkíkkyu «Mkt ø ku fku B ÃÞw x h Mkku M kkÞxe Ãknu ÷ u Ú ke òý ÚkE sþu . yk VkÕøkw L kLku XÃkfku ykÃkíkk yku V EÂLzÞk îkhk Lkhu L ÿ «kusuõx MktÃkqýo heíku y{÷{k W~fuhkÞu÷k VkÕøkwLk yLku íkuLkk rÃkíkkyu ytçkk÷k÷ Ãkxu÷Lku {kh {ku Ë eLkw t E-híLk yu ð ku z o Ú ke ykÔÞk çkkË økw s hkík{kt fku ÷ MkkLke fxku f xeÚke {khíkk çkLkkðu Ãkk÷us Ãkku÷eMk MkB{kLk fhkÞw níkwt. yk WË½kxLk «Mkt ø ku ðes¤eLkwt Mktfx Lkne MkòoÞ. {Úkf{kt VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE Au.

ðes¤eLke fxkufxeLkk Mktfx Mkk{u ÷zðk ÃkkÞ÷ku x «ku s u õ x þY fhkÞku rLkh{k ÞwrLk.¾kíku E-økðLkoLMk ÃkhLke çku fkuLVhLMkLkwt WËT½kxLk fhíkk {wÏÞ{tºke

ÃkwºkeLku MkíkkðLkkhLku XÃkfku ykÃkLkkh rÃkíkk Ãkh nw{÷kuu

rðrðÄ 13 sux÷k rð¼køkkuLkk 20Úke ðÄw õ÷kMk rh«uÍLxuxeð yux÷u fu Y{ «ríkrLkrÄykuyu MkðkoLkw{íku yk ð»kuo Ãkºkfkhíð rð¼køkLke «Úk{ ð»ko L ke rðãkÚkeoLke þkneLk ®ÃkòhkLke Syu M k íkhefu ÃkMkt Ë øke fhe .¼Y[ SÕ÷kLkk LkkLkk yuðk Lku º kt ø k økk{Úke yLku {æÞ{ Ãkrhðkh{kt Ú ke ykðíke þkneLkLke Mkki « Úk{ íku L kk Ãkºkfkhíð rð¼køk{kt íku L kk «Úk{ ð»ko L kk 15 su x ÷k MknyæÞkÞeyku îkhk ÃkMktËøke fhðk{k ykðe .rLkÞ{ {wsçk yk ð»kuo rðãkÚkeoLkeLke SyuMk

íkhefu rLk{ýqtf fhðkLke nkuÞ 8 rðãkÚkeo y ku yLku 7 rðãkÚkeo L keyku ðk¤k ÃkºkfkhíðLkk «Úk{ ð»ko L kk f÷kMk{kt ík{k{u ík{k{ 8 rðãkÚkeo y ku MkkÚku rðãkÚkeoLkeykuyu Ãký þkrnLkLku s õ÷kMkY{Lke «ríkrLkÄe çkLkkðe. íÞkhçkkË çkeò ð»ko L kk rðãkÚkeo y ku y u Ãký Syu M k íkhefu þkrnLkLku s Þku ø Þ W{u Ë ðkh økýe.yk{ rðãkÚkeo y ku MkkÚku «ku V u M khku Mkrník Mkt Ã kq ý o Ãkºkfkhíð rð¼køkLke ÃkMktËøke çkLÞk çkkË {nkrðãk÷ÞLkk 13 rð¼køkku L kk 20Úke ðÄw õ÷kMkY{ «ríkrLkrÄyku{ktÚke fku E yu f Lke Syu M k íkhefu MkðkoLkw{íku ÃkMktËøke fhðkLke níke.òu fu ík{k{ õ÷kMk «ríkrLkrÄyku y u Ãký Syu M k {kxu ÷ezhþeÃkLkk økwý SyuMk íkhefu þkrnLk Ãkh s ÃkMktËøke Wíkkhe. yk{ økq s hkík rðãkÃkeXLkk rðãkÚkeo y ku y u ¾hu¾h MkðoÄ{o Mk{¼kðLkkLku Wòøkh fhe Au.

þkrnLkLkk SyuMk çkLkðk ytøku þwt fnu Au yk[kÞo yLku rðãkÚkeoyku

þkrnLk su yÇÞkMk¢{{kt ¼ýu Au íku Ãkºkfkhíð rð¼køkLkk íkuLkk MknyæÞkÞeyku yLku yLÞ rðãkÚkeoykuLkwt fnuðw Au fu þkrnLk{kt yu ÷ezhþeÃkLkk økwý Au yLku íkuLkku Mð¼kð Ãký ¾qçks Mkh¤ yLku {¤íkkðzku Au.ßÞkhu SyuMk çkLÞk çkkË {nkËuð ËuMkkE Mk{ks Mkuðk {nkrðãk÷ÞLkk yk[kÞo fLkw¼kE LkkÞf Ãký fnu Au fu y{Lku ®[íkk níke fu yk ð¾íku fkuý SyuMk çkLkþu yLku þwt íkuyku rðãkÚkeoykuLkk «&™kuLku ykøk¤ ÷kðe fk{økehe fhe þfþu ¾hk,Ãkhtíkw þkrnLkLku òuÞk çkkË ¾hu¾h y{khe ®[íkk Ëqh ÚkE níke yLku nk÷ y{khk rðãkÚkeo {t[Lke su fk{økehe þkrnLk rLk¼kðu Au íku òuíkk ÷køku Au fu ¾hu¾h þkrnLk ykøk¤ síkk Mkkhe rþrûkfk çkLkþu yLku íkuLkk{k rðãkÚkeo LkuíkkLkk Ãký yux÷k s Mkkhk økwý Au.þkrnLkLku òuíkk økktÄeSLke yu ðkík ÞkË ykðu Au fu çknw çkku÷ðk fhíkk fhðk{k {kLkðw òuEyu.

LkkhýÃkwhkLkk ðkzsLke ½xLkk

1h ð»keoÞ çkk¤feLku Mk¤økkððkLke fku r þþ fhíke Mkøke {kíkk çkk¤fe MktÃkqýo MðMÚk ÚkÞk {kíkkyu s yk f]íÞ fÞwO nkuðkLke ðkík Ãkku÷eMkLku øk¤u Wíkhíke LkÚke

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 y{ËkðkËLkk LkkhýÃkwhk{kt ykðu÷ yuf [k÷e{kt hnuíke 1h ð»ko L ke çkk¤feLku íku L ke s {kíkkyu Mk¤økkðe Ëu ð kLkku «ÞkMk fÞku o nku ð kLke [kU f kðLkkhe VrhÞkË yt ø ku LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . íkk.16-10-11

MkðkhLkk 9:30 ðkøÞk ËhBÞkLk Lkðk ðkzs yktçkuzfhLkøkhLke [k÷e ¾kíku hnuíke heLf÷çknuLk çkes÷¼kE [kðzk (W.ð.1h) WÃkh ½h{kt íkuLke {kíkk {tswçknuLku fuhkuMkeLk Akt x e, ËeðkMk¤e [kt Ã ke ËE LkkMke økE níke. ËkÍe økÞu÷ rhLf÷ [kðzkLku Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷ nku Â MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. sÞkt rhLf÷u LkkhýÃkw h k Ãkku ÷ eMk Mk{ûk WÃkhkuõík VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk çkLkkð yt ø ku L ke íkÃkkMk Ãkku.Mk.E. ©e yu{.yuMk.huýwfk

çkkË s ¾he nfefíkku çknkh ykðe þfu

[÷kðe hÌkk Au. Ãkku ÷ eMku çkk¤feLke VrhÞkËLku ykÄkhu økw L kku íkku LkkUÄe ÷eÄku Au. Ãkhtíkw çkk¤feLke {kíkkyu s yk f] í Þ fÞw O nku ð kLke ðkík íku y ku L ku øk¤u Wíkhíke LkÚke çkk¤fe MðMÚk ÚkÞk çkkË íkuLke rðMík]ík ÃkwAÃkhA çkkË s ¾he nfefíkku çknkh ykðe þfþu íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

ËuþLke ÷kufþkne ðÄw {sçkqík çkLkþu

Lkeríkþfw{khu Ãký hkEx xw rhfku÷Lkwt nðu Mk{ÚkoLk fÞwO

xe{ yÛýkLke hkEx xw rhfku÷ {kxu Wøkú {ktøkýeLku ÷E™u AuzkÞu÷k yr¼ÞkLk{kt rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Ãký òuzkÞk (yusLMke)

Ãkxýk, íkk.17 Ëu þ ¼h{kt sLk÷ku f Ãkk÷ rçk÷ {wÆu yr¼ÞkLk AuzLkkh xe{ yÛýkLke hkEx xw hefku ÷ Lke {kt ø kLkw t Mk{Úko L k fhíkk rçknkhLkk {w Ï Þ{t º ke Lkeríkþ fw { khu fÌkw t níkw t fu ykLkk Ãkrhýk{u Ëu þ Lke ÷kufþkne ðÄw {sçkqík Úkþu. hkEx xw hefku ÷ Lku y{÷{kt {w f ðk {kxu çkt Ä khý{kt MktþkuÄLk fhðkLkwt Mkq[Lk Ãký Lkeríkþfw { khu fÞw O níkw t . økEfk÷u s Ëu þ Lkk {w Ï Þ [qtxýe fr{þLkh yuMk.ðkÞ. fwhuþeyu xe{ yÛýkLke hkEx xw hefku÷Lke {ktøk Lkfkhe Ëuíkk fÌkw t níkw t fu [q t x kÞu ÷ k

«ríkrLkrÄyku L ku Ãkhík çkku ÷ kððk y™u {íkËkLk{kt W{uËðkhkuLku Lkk{tsqh fhðkLke òuøkðkEÚke Ëuþ{kt yÂMÚkhíkk W¼e Úkþu. Ãkxýk{kt {w Ï Þ{t º ke ykðkMk ¾kíku ÞkuòÞu÷ sLkíkk Ëhçkkh{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk Lkeríkþfw{khu fÌkw t níkw t fu ykhxeykELke MkkÚku VhsLkk yrÄfkh fkÞËkLku òuzðkÚke ÷kufþkne ðÄw {sçkq í k çkLkþu . ykhxeykELkk ËkÞhkLku ðÄw ðÄkhðku òu E yu . íku L ke òu ø kðkEyku ™ u Ãký {sçkq í k fhðe òuEyu. Lkeríkþfw { khu ¼khÃkq ð o f fÌkwt níkwt fu sLk «ríkrLkrÄykuLku

Ãkhík çkku÷kððkLkk yrÄfkhÚke ÷ku f þkne {sçkq í k çkLkþu . ykLkk {kxu {t º kýk yLku rð[khýk fheLku Mkðo Â Mðf] í k {køko þkuÄðku òuEyu. Lkeríkþu fÌkw t níkw t fu yk çkkçkík sÞ«fkþ LkkhkÞýLkk ykt Ë ku ÷ LkLke WÃks Au . sÞ«fkþ LkkhkÞýu sLk«ríkrLkrÄyku ™ u Ãkhík çkku÷kððkLkku yrÄfkh {íkËkhkuLku ykÃkðkLke {ktøk Ëuþ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík fhe níke. òufu Mkhfkhu nsw MkwÄe yk {ktøk Ãkh fkuE rð[khýk s yks MkwÄe fhe LkÚke. nk÷Lkk çktÄkhý{kt hkEx xw hefku÷Lke fkuE òuøkðkE LkÚke. òufu ykLkk {kxu fkuE Mk{kÄkLkfkhe {køko þkuÄðku sYhe Au.

{tøk¤ðkh íkk.18-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼Y[ SÕ÷kLkk LkkLkk yuðk Lkuºktøk økk{Úke ykðu÷e {wÂM÷{ rðãkŠÚkLkeLke rMkÂæÄ

økqs.rðãkÃkeX{kt rðãkÚkeo Lkuíkk íkhefu þkneLkLke rLk{ýqtf økktÄeSLke MkðoÄ{o Mk{¼kðLkkLkwt ©uc WËknhý (þi÷u»k Mkt[krýÞk îkhk) y{ËkðkË.íkk.17 økktÄeS MÚkkrÃkík økqshkík rðãkÃkeX{kt Ãký yLÞ fku÷uòu yLku ÞwrLkðŠMkxeLke su{ SyuMk yux÷u fu sLkh÷ Mku¢uxheLke Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ðhýe ÚkE níke.Ãkhtíkw yk ð»kuo SyuMk íkhefu L ke ðhýe yu ¾hu ¾ h økq s hkík rðãkÃkeXLke rð[khÄkhk yLku økkt Ä eSLke Mk{oÄ{o Mk{¼kðLkkLku Wòøkh fhíkw ©u c WËknhý økýðk ÷kÞf Au . fkhýfu yk ð»ku o økwshkík rðãkÃkeXLkk {nkËuð Ëu M kkE Mk{ks Mku ð k {nkrðãk÷ÞLkk SyuMk íkhefu ¼Y[ SÕ÷kLkk LkkLkk yuðk yLku yt í krhÞk¤ økk{ Lku º kt ø kÚke ykðu÷e {wÂM÷{ rðãkÚkeoLkeLke ÃkMkt Ë øke fhðk{k ykðe Au.yux÷wt s Lkne {níðLke ðkík yu Au fu økqshkík rðãkÃkeX{kt

Ãkht Ã khkøkík heíku Syu M kLke rLk{ýqtf E÷ufþLkÚke Lknª Ãkhtíkw rMk÷ufþLkÚke Úkíke nkuÞ Au íÞkhu þkrnLk rÃkt ò hk Lkk{Lke yk {wÂM÷{ rðãkÚkeoLkeLke ík{k{ rð¼køkLkk «ríkrLkÄeyku L ke ÃkMkt Ë økeÚke Syu M k íkhefu rLk{ýqtf Ãkk{e Au. økkt Ä eS îkhk 1920{kt økq s hkík rðãkÃkeXLke MÚkkÃkLkk fhðk{k ykðe íÞkhÚke ð»kkuoð»ko økqshkík rðãkÃkeXu Mkk{krsf yLku þi û krýf rðfkMk MkkæÞku Au . rðãkÚkeo y ku { kt rðãkÚkeo SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk rþûký MkkÚku Mk{ksLkku ÚkELku Ãký hnu yLku Mk{ks «íÞuLke sðkçkËkhe Mk{su íku {kxu «kÚkoLkk ,Mk{qn SðLk,fkt í ký, MkkV- MkVkE ,økúk{SðLk Þkºkk ðøkuhu suðe fu x ÷ef «ð] r ¥kyku yu yksu økq s hkík rðãkÃkeXLke

þkrnLkLkk SyuMk çkLkðk ytøku þwt fnu Au yk[kÞo yLku rðãkÚkeoyku

þkrnLk Syu M k íkhefu yksLkk ÃkËðeËkLk Mk{khkunLkk {wÏÞ {nu{kLkLku ¾kËeLkku íkktfku ykÃkþu

E÷ufþLkÚke Lknª Ãkhtíkw ík{k{ rð¼køkLkk õ÷kMk «ríkrLkrÄykuLkk rMk÷ufþLkÚke ÃkMktËøke Ãkk{u÷e þkneLk ®ÃkòhkLke yk ð»kuo SyuMk íkhefu rLk{ýqtf fhkE Ãkht Ã khkøkík yku ¤ ¾ çkLke Au.økqshkík rðãkÃkeXu yksLkk {ku z o L k fku ÷ u s Þw ø kÚke nxfu sELku yk Ãkht Ã khkyku L ku MÚkkÃkLkkLkk ykx÷k ð»kkuo çkkË Ãký ò¤ðe hk¾e Au Ãkhtíkw yk MkkÚku rðãkÚkeoykuLkk «&™kuLku ðk[k ykÃkðk yLku íkuLku MktMÚkkLkk Mkðkuoå[ ÃkËkrÄfkheyku MkwÄe ÃknkU[kze íkuLkku rLkfk÷ ÷kððk {kxu fku÷us fu ÞwrLk.Lkk sLkh÷ Mku¢uxhe yux÷u fu {nkrMkr[ðLke rLk{ýqtfLke «r¢ÞkLku Ãký yLÞ fku÷uòu yLku ÞwrLk.ykuLke su{ yux÷e s sYhe Mk{S Au.yk «r¢Þk ytíkøkoík AuÕ÷k yLkuf ð»kku o Ú ke fu yu { fneyu fu MÚkkÃkLkkLkk ð»kkuoÚke økqshkík rðãkÃkeX{kt Ëh ð»ku o Lkðk þi û krýf MkºkLkk «kht ¼ u Syu M kLke rLk{ýq t f fhðk{k ykðu Au.Ëh ð»koLke su{ yk ð»kou Ãký økq s hkík rðãkÃkeX{kt SyuMkLke rLk{ýqtf ÚkE.Ãkhtíkw MÚkkÃkLkkLkk ykx÷k ð»kkuo çkkË «Úk{ðkh SyuMkLke rLk{ýqtf yu ¾hu ¾ h økkt Ä eSLke yLku rðãkÃkeXLke Mkðo Ä {o Mk{¼kðLkkLku Mk{ks Mk{ûk Wòøkh fhíkw ©uc WËknhý Mkkçkeík ÚkÞw Au íku{ fne þfkÞ. fkhýfu yk ð»ku o økw s hkík rðãkÃkeX{ktLke çku fku÷us yux÷u fu {nkËuð ËuMkkE Mk{ks Mkuðk {nkrðãk÷Þ yLku rþûký {nkrðãk÷Þ{kt Ú ke {nkËu ð Ëu M kkE Mk{ks Mku ð k {nk rðãk÷ÞLkk Syu M k íkhefu «Úk{ðkh yu f {w Â M÷{ rðãkÚkeoLkeLke rLk{ýqtf fhðk{k ykðe Au. yux÷wt s Lk®n yk rLk{ýqtf «r¢Þk{k {níðLke ðkík yu Au fu økq w s hkík rðãkÃkeX{kt fku E {u h ex fu E÷u f þLk îkhk Lknª Ãkht í kw Mke÷ufþLk îkhk SyuMk rLk{kÞ Au.íkuÚke {nkrðãk÷ÞLkk rðrðÄ 13 sux÷k rð¼køkkuLkk 20Úke ðÄw õ÷kMk rh«uÍLxuxeð yux÷u

òp u fu rðãkÃkeXLkk fw÷Mkr[ðLku s SyuMk fkuý çkLku Au íku òýðk{k hMk LkÚke

fu Y{ «ríkrLkrÄyku y u MkðkoLkw{íku yk ð»kuo Ãkºkfkhíð rð¼køkLke «Úk{ ð»ko L ke rðãkÚkeoLke þkneLk ®ÃkòhkLke Syu M k íkhefu ÃkMkt Ë øke fhe .¼Y[ SÕ÷kLkk LkkLkk yuðk Lku º kt ø k økk{Úke yLku {æÞ{

Ãkrhðkh{kt Ú ke ykðíke þkneLkLke Mkki « Úk{ íku L kk Ãkºkfkhíð rð¼køk{kt íku L kk «Úk{ ð»ko L kk 15 su x ÷k MknyæÞkÞeyku îkhk ÃkMktËøke fhðk{k ykðe .rLkÞ{ {wsçk yk ð»kuo rðãkÚkeoLkeLke SyuMk

íkhefu rLk{ýqtf fhðkLke nkuÞ 8 rðãkÚkeo y ku yLku 7 rðãkÚkeo L keyku ðk¤k ÃkºkfkhíðLkk «Úk{ ð»ko L kk f÷kMk{kt ík{k{u ík{k{ 8 rðãkÚkeo y ku MkkÚku rðãkÚkeoLkeykuyu Ãký þkrnLkLku s õ÷kMkY{Lke «ríkrLkÄe çkLkkðe. íÞkhçkkË çkeò ð»koLkk rðãkÚkeoykuyu Ãký SyuMk íkhefu þkrnLkLku s ÞkuøÞ W{uËðkh økýe.yk{ rðãkÚkeoyku MkkÚku «ku V u M khku Mkrník Mkt Ã kq ý o Ãkºkfkhíð rð¼køkLke ÃkMktËøke çkLÞk çkkË {nkrðãk÷ÞLkk 13 rð¼køkku L kk 20Úke ðÄw õ÷kMkY{ «ríkrLkrÄyku{ktÚke fku E yu f Lke Syu M k íkhefu MkðkoLkw{íku ÃkMktËøke fhðkLke níke.òu fu ík{k{ õ÷kMk «ríkrLkrÄykuyu Ãký SyuMk {kxu ÷ezhþeÃkLkk økwý SyuMk íkhefu þkrnLk Ãkh s ÃkMktËøke Wíkkhe. yk{ økq s hkík rðãkÃkeXLkk rðãkÚkeoykuyu ¾hu¾h MkðoÄ{o Mk{¼kðLkkLku Wòøkh fhe Au.

Ãkºkfkh çkLke {rn÷kyku rðþu ftEf MkkÁ ÷¾ðk {ktøkíke

þkrnLk íkuLkk Ãkrhðkh yLku rÃktòhk Mk{ks{kt {kMxh rzøkúe fhLkkhe «Úk{

þkrnLk ®Ãkòhk yu ¼Y[ SÕ÷kLkk LkkLkk yuðk Lkuºktøk økk{Úke ykðu÷e Au.Lkuºktøk økk{ yLku ®Ãkòhk Mk{ks{kt ¼køÞu s fkuE Wå[ yÇÞkMk MkwÄe ÃknkUåÞw nþu íÞkhu þkrnLku Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke çkeyu fÞko çkkË {kMxh zeøkúe yLku Ãkºkfkhíð{kt yÇÞkMk fhðk {kxu økqshkík rðãkÃkeX{kt «ðuþ {u¤ÔÞku. þkrnLkLkk rÃkíkk Lkuºktøk{kt økkË÷k yLku hòE ®ÃksðkLke LkkLke yuðe ËwfkLk [÷kðu Au.þkrnLkLkk Mk{ks yLku íkuLkk Ãkrhðkh{ktÚke yíÞkh MkwÄe fkuE Ãký Äku.10Úke ðÄkhu ¼ÛÞw LkÚke.íkuLkk çku {kuxk ¼kEyku Ãký Äku.8 MkwÄe ¼ÛÞk Au yLku íku{Lkk rÃkíkkLke ËwfkLk{kt s fk{ fhu Au.yk{ Mkk{kLÞ yLku {æÞ{ ðøkoLkk Ãkrhðkh{ktÚke ykðíke þkrnLk fu suLku {rn÷kykLkk yrÄfkh {kxu yLku íku{Lke Mk{MÞkyku {kxu ftEf fhðw Au yLku íkuLku ðk[k ykÃkðe Au yLku íku {kxu Ãkºkfkh çkLkðw nkuÞ økqshkík rðãkÃkeXLkk Ãkºkfkhíð rð¼køk{kt yk ð»kuo «ðuþ ÷eÄku Au.SyuMk çkLÞk çkkË þkrnLk fnu Au fu íkuLku Mkeykh yux÷u fu Y{Lkk {kuLkexh fu «ríkrLkrÄ çkLkðkLke EåAk níke ,Ãkhtíkw SyuMk çkLkðkLkwt fÞkhuÞ rð[kÞwo Lk níkwt.Ãkhtíkw nðu ßÞkhu nwt økwshkík rðãkÃkeX{kt SyuMk çkLke Awt íÞkhu {Lku yLku {khk ÃkrhðkhLku ½ýe ¾wþe ÚkE Au.íku ðÄw{kt fnu Au fu {Lku õÞkhuÞ Ãký yuðku ynuMkkMk ÚkÞku LkÚke fu íku {wÂM÷{ rðãkÚkeoLke Au yLku íku{kt økwshkík rðãkÃkeX{kt ¾qçk s Lkrnðík Mk{kLk {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku Au íÞkhu íku SyuMk çkLke Au yLku MkkÚku rðãkÃkeXLkk rðãkÚkeoykuLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hne Au.SyuMk çkLkðk{kt yLku çkLÞk çkkË íkuLku rðãkÚkeoykuLkkuu yLku «kuVuMkhkuLkkuu Ãkwhíkku MkÃkkuxo {éÞku Au.

ytÄkhÃkxLkku ÷k¼ WXkðeLku rðòÃkwhLke Mkçk su÷{ktÚke fuËe LkkMke Awxíkk ËkuzÄk{ (MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.17 økEfk÷u {kuze hkºku MkòoÞu÷k ytÄkhÃkxLkku ÷k¼ WXkðeLku rðòÃkwhLke Mkçk su÷{ktÚke yuf fuËe LkkMke Awxíkkt Ãkku÷eMkíktºk{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. yk ½xLkk ytøku Mkwºkku{ktÚke «kÃík rðøkíkku «{kýu, rðòÃkwhLkk ¾ºkefqðk [kuf{kt økík hkºku rðsÞ huze{uz Lkk{f yuf ËwfkLk{kt þkuxo MkŠfx suðk Mkt¼rðík fkhýkuMkh yufkyuf ¼e»ký ykøk ÷køke økE níke. suLkk ÷eÄu ykøk çkwÍkððk VkÞh VkÞxhku fk{u ÷køÞk níkk. ËhBÞkLk MkËh ËwfkLk ykøk¤ ÚkELku 11 fuðe {wÏÞ ðes ÷kELk ÃkMkkh Úkíke nkuðkÚke ðes ftÃkLkeyu Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kt YÃk ðes ÃkwhðXku çktÄ fÞkuo níkku yLku Mk{økú rðòÃkwh

þnuh{kt hkºku yuf ðkøÞk MkwÄe ytÄkhÃkx AðkÞu÷ku hÌkku níkku. ËhBÞkLk rðòÃkwhLke Mkçk su÷{kt [kuheLkk økwLkk{kt su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷ku çkeÃkeLk WVuo yþkuf Ws{¼kE hnu.økuheíkk-fku÷ðzk, íkk.rðòÃkwhðk¤kyu yufkyuf Ãkux{kt Ëw¾kÞ Au íkuðwt fne fwËhíke nksíku sðkLkwt fnuíkk Mkçksu÷{kt Vhs ÃkhLkk nuz fkuLMxuçk÷ hksw¼kEyu íkuLku su÷{ktÚke çknkh fkZÞku níkku. suÚke Ãkkýe ÷uðk rçkÃkeLk nkus íkhV økÞku níkku. Ãkhtíkw ynª ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷ELku íku Mkçksu÷Lkku ðhtzku fqËeLku ¼køke AwxÞku níkku. suLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. yk ytøku rðòÃkwh Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhíkkt Ãke.ykE ykh.yuMk.Ãkxu÷u ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ðzkuËhk hu÷ðuLke zeykhyu{ ykurVMk{kt

MkkÚke f{o[kheykuLke nuhkLkøkríkÚke íktøk ykðe yÂøLkMLkkLk fhLkkh hu÷ðu yrÄfkheLkwt {kuík

yrÄfkheLkk {kuíkÚke hu÷ðu f{eoyku{kt þkufLke ÷køkýe: f{eoyku{kt ¼¼qfíkku hku » k: LÞkÞ yÃkkððkt hu ÷ ðu {t º kk÷Þ, hu ÷ ðu hkßÞ{t º ke Mkw Ä e hsq y kíkku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, þnu h Lkkt «íkkÃkLkøkh ÂMÚkík hu ÷ ðu L ke zeykhyu { ykuVeMk{kt MkkÚke f{o[kheykuLke nu h kLkøkríkÚke íkt ø k ykðe þw¢ðkhLkkt hkus yÂøLkMLkkLk fhe ÷uLkkh LkzeÞkËLkkt hu÷ðu yrÄfkheLkw t hrððkhLke hkíku nku M Ãkex÷Lkkt rçkAkLku {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt. {]íkf rÃkLfuþ ÃktrzíkLkkt ÃkrhðkhsLkkuLku LÞkÞ yÃkkððk yLku íku{Lku nuhkLk fhLkkh hu÷ðuLkkt f{o[kheyku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk hu÷{tºkk÷Þ

yLku hu ÷ ðu hkßÞ{t º ke Mkw Ä e hsqykíkku fhðk{kt ykðe Au. íku { Lkkt {ku í kÚke hu ÷ ðu f{o [ kheyku { kt ½u h k þku f Lke ÷køkýe Vu ÷ kE sðk Ãkk{e níke. yksu ÃkkuMx{kuxo{ çkkË ÷kþLku ÃkrhðkhsLkkuLku MkkUÃke níke. rÃkLfuþ ÃktrzíkLkkt {kuíkLkk Ãkøk÷u hu ÷ ðu f{o [ kheyku { kt ¼¼w f e WXu ÷ k hku » kLku òu í kkt «íkkÃkLkøkh zeykhyu{ ykuVeMk ¾kíku ÷ku¾tze Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. ¾u z kLkk ðzðk¤k V¤eÞk{kt hnu í kk rÃkLfu þ

{Úkwhuþ¼kE Ãktrzík (W.ð.40) LkzeÞkË ¾kíku zu.MxuþLk Mkwr«. (fku { þeo Þ ÷) íkhefu Vhs çkòðíkk níkkt. íku{Lke MkkÚkuLkkt hu ÷ ðu f{o [ kheyku íku { Lku fLkzøkík fhíkk níkkt. yk ytøku íku { ýu Wå[ yrÄfkheyku L ku hsq y kík fhe níke. Aíkkt rfL™k¾kuhe hk¾e íku{Lke ¼Y[ ¾kíku çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe níke. ykÚke níkkþ ÚkÞu ÷ rÃkLfu þ Ãkt r zíku økíkT þw ¢ ðkhu «íkkÃkLkøkh ÂMÚkík zeykhyu{ yku V eMkLkkt çkkÚkY{{kt sE yÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄw níkwt.

rhÃkkuxo{kt Mk{økú ½xLkkLkwut ½xLkk¢{ ËþkoÔÞku

yºku WÕ÷u¾LkeÞ A ufu, yk çkLkkð{kt {fhÃkwhk Ãkku÷eMku {] í kf rÃkLfu þ Ãkt r zík su Ã÷kMxefLke çkku x ÷{kt ßð÷Lkþe÷ «ðkne ÷kÔÞk níkkt íku fçksu ÷eÄe níke. íku{s ÷¾e økÞu÷k fÃkzkLkkt xwfzk Ãký íkÃkkMk yÚkuo fçsu ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. hrððkhu hkºku rËÕneÚke hu ÷ ðu Þw r LkÞLkLkkt su . ykh.¼kU M k÷u MkrníkLkkt Lku í kkyku þnu h {kt ykÔÞk níkkt . íku { ýu hu ÷ ðu L kkt f{ko [ heyku yLku rÃkLfu þ Lkkt ÃkrhðkhsLkku ÃkkMku Ú ke òík {krníke ÷eÄe níke. yLku rËÕne hðkLkk ÚkE økÞk níkkt. yksu

fkuÕzY{ Ãkh {]íkfLku ©æÄkts÷e ykÃkðk Ãký hu÷ðuLkkt fkuE Wå[ yrÄfkheyku Ãký ykÔÞk Lk níkkt. VõíkzeÃkeyku WÃkkæÞkÞ nksh hÌkk níkkt. ykLku Ãkøk÷u hu÷ðuLkkt f{o[kheyku{kt Wå[ yrÄfkheyku Mkk{u Lkkhksøke òuðk {¤e níke. økíkT {kuzehkºku rÃkLfuþ ÃktrzíkLkwt {kuík rLkÃksíkkt hu ÷ ðu f{o [ kheyku { kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e níke. ßÞkhu íkuLke {kuík ÃkkA¤ sðkçkËkh f{o[kheyku íkÚkk yrÄfkheyku Mkk{u fzf{kt fzf fkÞo ð kne ÚkkÞ íku ð e ÷køkýe hu÷ðu f{o[kheyku{kt òuðk {¤e hne Au.

ºký MkeLke. yrÄfkheykuLke íkÃkkMk ßÞkhu økUøk{uLk rÃkLfuþ Ãktrzík Mkr{rík îkhk zeykhyu{Lku rhÃkkuxo Mkw«ík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, LkrzÞkË hu ÷ ðu Mxu þ LkLkkt zu . Mxu þ Lk Mkwr«xuLzLx (fku{þeoÞ÷) rÃkLfuþ ÃktrzíkLkk «íkkÃkLkøkh zeykhyu{ f[uhe{kt ykí{Ëkn fheLku ykí{níÞk fhðkLkkt [f[khe çkLkkð ytøku íkÃkkMk fhðk hu÷ðu zeykhyu{ yu.fu.©eðkMíkð îkhk çkLkkððk{kt ykðu ÷ e ºký MkeLkeÞh yrÄfkheyku L ke íkÃkkMk Mkr{ríkyu yksu zeykhyu{Lku ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo Mkw«ík fÞkuo níkku. çku ÃkkLkkLkkt heÃkkuxo{kt íkÃkkMk fr{xeyu {kºk Mk{økú ½xLkkLkwt ½xLkk¢{ ËþkoÔÞku Au. òu fu, {kuík ÃkkA¤Lkwt Mkk[wt fkhý yk f{exe îkhk Ëþkoððk{kt ykÔÞwt níkwt. heÃkkuxo{kt íku{ýu ÷ÏÞwt níkw fu, rÃkLfuþ ÃktrzíkLku zu.MxuþLk Mkwr«xuLzLx íkhefu {nu{ËkðkË hu÷ðu MxuþLku sðwt níkwt su ytøkuLke yhS Ãký íku{ýu fhe níke. Ãkhtíkw {kºk ¼Y[ ¾kíku yk

ÃkkuMx ¾k÷e nkuðkÚke íku{Lke yhS íÞkt fhe nkuðkÚke íkuyku Lkkhks nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. yk WÃkhkt í k LkzeÞkËLkkt yu f fku { þeo Þ ÷ ELMÃkuõxh Mkk{u rÃkLfuþ Ãktrzíku nuhkLkøkríkLke VrhÞkË fhe níke ßÞkhu Mkk{u Ãkûku fku{þeoÞ÷ ELMÃkuõxh îkhk Ãký rÃkLfuþ Ãktrzík Mkk{u VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk VrhÞkËku{kt ðÄw {níðÃkwýo Lk nkuðkÚke íku ytøku fkuE fkÞoðkne fhkE Lk níke. rhÃkkuxo{kt íkÃkkMk Mkr{ríkyu {kºk Mk{økú çkLkkðLkku ½xLkk¢{ ËþkoÔÞku Au Ãkhtíkw íku{kt fkuE MkkÚke f{o [ kheyku L ke nu h kLkøkrík fu Wå[ yrÄfkheyku îkhk fhkÞu ÷ e nu h kLkøkríkLkku WÕ÷u¾ MkwØk Lk fhkíkk MkkÚke f{o[kheyku íkÚkk Wå[ yrÄfkheykuLku çk[kððk {kxu hu÷ðu íktºk f{h fMke hÌkwt nkuðkLkku hu÷ðu f{o[kheyku{kt [[koE hÌkwt Au .

{kxu ÄúqMkfu-ÄúqMkfu hze ÃkzÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, Mkknuçk...yk rÃkLfuþ ÃktrzíkLkwt {kuík Lk®n Ãkhtíkw LkrzÞkË hu÷ðu MxuþLk íkÚkk ykMkÃkkMkLkkt 150 sux÷k hu÷ðu økUøk{uLkkuLkwt {kuík ÚkÞw Au íku{ Mk{sòu...íku{ yksu LkzeÞkËÚke ðkík fhíkkt økUøk{uLku ÞwrLkÞLkLkkt yufyrÄfkheLku VkuLk Ãkh E{kLkËkh rÃkLfuþ Ãktrzík {kxu sýkðe ÄúwMkfu ÄúwMkfu hze Ãkzíkkt WÃkÂMÚkík MkkiLke ykt¾ku ¼eLke ÚkE økE níke. LkzeÞkË ¾kíku økutøk{uLk íkhefu Vhs çkòðíkkt yuf økUøk{uLku VkuLk Ãkh ÞwrLkÞLkLkkt yuf yrÄfkheLku Mkðkhu VkuLk fÞkuo níkku. íkÚkk rÃkLfuþ ÃktrzíkLkk {kuík ytøku Ëw¾ síkkðe íku ÄúwMkfu ÄúwMkfu hze Ãkzâku níkku. íkÚkk rÃkLfuþ Ãktrzík îkhk LkzeÞkËLkkt 150 sux÷k økUøk{uLkkuLku ÃkkuíkkLkk ¼kE suðk hk¾e MkËk íku{Lke {ËË {kxu íkíÃkh hnuíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt yLku yLkufðkh økUøk{uLkkuLkk ÷eÄu íkuýu Wå[ yrÄfkheyku MkkÚku çkkÚk ¼eze økUøk{uLkLkkt «&™ku n÷ fÞko nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu yk rÃkLfuþ ÃktrzíkLkwt {kuík yu LkzeÞkËLkkt 150 sux÷k økUøk{uLkkuLkwt {kuík ÚkÞw Au. íku{ sýkðíkkt Mkki fkuE{kt øk{økeLke AðkE økE níke.

hu÷ðu yrÄfkhe rÃkLfuþ ÃktrzíkLkkt yÂøLkMLkkLk fhðkLkk çkLkkð{kt økíkT {kuzehkºku rÃkLfuþ ÃktrzíkLkwt {kuík rLkÃksíkkt hu÷ðu f{o[kheyku{kt ¼khu hku»k Vu÷kE sðk ÃkkBÞku níkku.suLkk Ãkøk÷u Wå[ yrÄfkheykuLkk hûký {kxu hu÷ðu zeykhyu{ ykurVMk ¾kíku fzf Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku su «Míkwík íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞAu. ßÞkhu ELMkux íkMðeh rÃkLfuþ ÃktrzíkLke VkE÷ íkMðeh . (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

sðkçkËkhku Mkk{u fzf fkÞoðkneLke {ktøkýe

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzku Ë hk íkk.17, yksu ðu M xLko hu ÷ ðu {sËqh Mkt½ îkhk çku {eLkexLkwt {kiLk Ãkkze rÃkLfuþ ÃktrzíkLku ©æÄkt s ÷e yÃko ý fhðk{kt ykðe níke. ðu M xLko hu ÷ ðu {sËq h Mkt ½ Lkkt þheV¾kLk ÃkXkýu sýkÔÞw t níkw t fu , rÃkLfu þ Ãkt r zíkLkkt {ku í kÚke hu÷ðu f{o[kheyku{kt øk{økeLke AðkE Au yLku íkuLkk {kuík ÃkkA¤ sðkçkËkh ík{k{ ÷ku f ku Mkk{u fzf{kt fzf fkÞoðkne fhe Mkò ykÃkðe òuEyu íkuðku

{tíkÔÞ ÔÞõík fÞkuo níkku ß Þkhu çkeS çkksw ðu M xLko hu ÷ ðu yu B Ã÷ku E Í ÞwrLkÞLkLkkt Mktíkku»k Ãkðkhu sýkÔÞw t níkw t f u , rÃkLfu þ Ãkt r zíkLkkt {ku í kLku Ãkøk÷u ykøkk{e 19{eLkk hkus «íkkÃkLkøkh hu÷ðu zeykhyu { yku V eMk ¾kíku Mkðkhu 11 Úke Mkkt s Lkk Ãk MkwÄe Ähýk fhðk{kt ykðþu yLku {]íkf rÃkLfuþ ÃktrzíkLku ©æÄkt s ÷e yÃko ý fhkþu yLku rÃkLfu þ Ãkt r zíkLku LÞkÞ yÃkkððk y{u Mkt Ã kw ý o «ÞkMk fheþw t .

hu÷ðu íktºk îkhk

rÃkLfuþLke ÃkíLkeLku {rnLkk{kt Lkkufhe ykÃkðkLke ¾kíkhe

ðzkuËhk íkk.17, LkzeÞkËLkkt MxuþLkLkkt zu . Mkw r «xu z Lx rÃkLfu þ Ãkt r zík îkhk yÂøLkMLkkLk fhe fhkÞu ÷ ykí{níÞkLkkt [f[khe çkLkkð çkkË hu ÷ ðu íkt º k îkhk rÃkLfu þ Ãkt r zíkLke ÃkíLkeLku yuf {rnLkkLke ytËh s hu÷ðu{kt Lkkufhe ykÃkðkLke ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au ßÞkhu íku { Lke Ãkku M xªøk Ãký LkzeÞkË{kt s fhkþu íku { sýkððk{kt ykÔÞw t Au . yk WÃkhkt í k rÃkLfu þ Ãkt r zíkLke hu÷ðuLke su Ãký çkkfe Ãkzíke hf{ Au íku ykðíkefk÷ MkwÄe{kt [wfðeËuðk{kt ykðþu íku{ Ãký hu÷ðuLkkt Wå[ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.

{tøk¤ðkh íkk.18-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hkßÞ{kt økúk.Ãkt[kÞíkkuLke 1h rzMkuBçkhu [qtxýe

ÔnkuhkLkk nShk ÃkkMku yuf Ãkw÷ çkLkkðkÞku, çkeòu LkÚke çkLkkððkLkku

ò{Ãkkyu Ãkw÷Lkku «kusufx yzÄuÚke Ãkzíkku {wfÞku..!! hksfku x rsÕ÷k{kt hÃk0 su x ÷k ò{Lkøkh íkk.17 ò { L k ø k h {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt xuLzhLke þhíkku {kLÞ fhkðeLku fk{ {u ¤ ÔÞk çkkË Þu L kfu L k «fkhu fk{ku yÄwhk Akuze ËuðkLkk yLku çkkË{kt yuLkk yu s fkuLxÙkfxhkuLku ¼kð ðÄkhku ykÃke ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ÷k¼ fhkðe ËuðkLke {w h kË çkh Lk ykðu íkku yk¾uyk¾ku «kusufx s yÄwhku {wfkðe ËuðkLkwt {Mk{kuxw fki¼ktz çknkh ykÔÞwt Au. ò{Lkøkh þnu h {kt ÔnkuhkLkk nShk ÃkkMku Ãkkuýk çku ð»ko Ãknu÷k htøk{íke-Lkkøk{íke LkËe WÃkh çku Ãkw÷ çkLkkððkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. yk {kxu ík{k{ «fkhLke rðÄe Ãkw h e fhe MkwhíkLke ÃkuZeLku fk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. xuLzh rðÄe fhe fkuLxÙkfxh ÃkuZeyku ÃkkMkuÚke ¼kðku {tøkkððk{kt ykÔÞk níkk. su íku Mk{Þu çku Ãkw÷Lkwt fk{ yuf MkkÚku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. nðu yk

rMkrð÷ rð¼køkLkk yuÂLsrLkÞh fnu Au fu fkuLxÙfxhLku LkkurxMk yÃkkE Au ßÞkhu MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk fnu Au çkeòu Ãkw÷ çkLkkððkLkwt {ktze ðkéÞwt Au

ÃkifeLkku yuf Ãkw÷ Ãkwýo ÚkE økÞk çkkË y[kLkf s çkeò Ãkw÷Lkwt fk{ hË fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yk «fhý{kt íkÃkkMk fhíkk ft E f sw Ë e s nrffík Mkk{u ykðe Au yLku fkuLxÙkfxh ÃkuZeLku yÄwhk fk{ çkË÷ Ëtz Lk ÚkkÞ íku{s ÃkuZe ç÷uf ÷eMx{kt Lk {wfkÞ íku {kxuLkku ð[÷ku hMíkku fkZe ¾wË ò{Ãkk îkhk s çkkfeLkwt fk{ Lk fhkððkLkku ðneðx fhðk{kt ykÔÞku nku ð kLke nrffíkku «fkþ{kt ykðe Au. M{þkLkÚke Ônku h kLkk nShk íkhV sðkLkk hMíkk{kt ykðíkku çkuXku Ãkw÷ þY fhðk{kt ykÔÞku yLku íkksu í kh{kt yk Ãkw ÷ Lke ÷kufkÃkoý rðÄe Ãkwýo fhðk{kt ykðe Au.Y.1.60 fhkuzLkk ¾[uo íki Þ kh ÚkÞu ÷ k yk Ãkw ÷ Lke MkkÚkkuMkkÚk s çkeò íkçk¬k YÃku ÔnkuhkLkk nShkÚke økw÷kçkLkøkh

íkhV síkk hMíkk WÃkhLkk çkuXkÃkw÷Lke søÞkyu Ãký Lkðku Ãkw÷ çkLkkððkLkku níkku. yk çktLku Ãkw÷Lkk fk{ {kxuLkwt yuf s xuLzh níkwt. fkuLxÙkfxh ÃkuZeyu yuf ÃkAe yuf yu{ çktLku Ãkw÷ çkLkkððkLkk níkk. Ãkht í kw yu f Ãkw ÷ çkLke økÞkLkk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË çkeò Ãkw÷Lkwt fkÞo þY fhðk{kt ykðíkk yk ytøku MktçktÄeík rð¼køkku{ktÚke òýðk {¤u ÷ nrffíkku [kU f kðLkkhe yLku ¼ú » xk[kh ytøku Mkðk÷ku W¼k fhLkkhe Au. Mkeðe÷ rð¼køkLkk yu L SLkeÞhLkku Mkt Ã kfo fhíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yLkuf ð¾íkLke {ki r ¾f Mkw [ Lkkyku Aíkkt Ãký fkuLxÙkfxh ÃkuZeyu çkeò Ãkw÷Lkwt fkÞo þY fÞwo LkÚke. çktLku Ãkw÷Lkk ykhMke huEx yuf s Au. yux÷ufu su ¼kðÚke yuf Ãkw÷ fÞkuo yu s ¼kðÚke çkeòu Ãkw ÷

Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk yuf Ãký Lkuíkkyu EòøkúMíkkuLke {w÷kfkík Lk ÷eÄe

îkhfk LkSf MkòoÞu÷k yfM{kík{kt ½ðkÞu ÷ çkeò f{kLzku L kw t {ku í k Mkhfkhe MkËT¼kðLkkLkku yMk÷e [nuhku Aíkku ÚkÞku

ò{Lkøkh íkk.17 ‘÷ku f ku L kku MkkÚk ÷ku f ku L kku rðfkMk’ Mkw º k MkkÚku hksÞ Mkhfkhu þY fhu ÷ k MkË¼kðLkk {eþLk{kt {w Ï Þ«ÄkLkLkk Mkw h ûkk fð[ çkLkeLku sE hnu ÷ kt [u í kf f{kLzkuLke xe{Lku îkhfk LkSf Lkzu÷kt yfM{kík{kt ½ðkÞu÷kt çkeò f{kLzku L kw t yksu ò{Lkøkh{kt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. íÞkhu yfM{kíkLkk çku rËðMk çkkË Ãký Mkíkk½khe ÃkûkLkk yuf Ãký Lkuíkkyu yk EòøkúMíkkuLke {w ÷ kfkík Mkw æ Äk Lk ÷ELku Mkhfkhe MkË¼kðLkkLkku yMk÷e [nuhku Aíkku fÞkuo Au. 1Ãk{e yku f xku ç khu økkt Ä eLkøkhÚke îkhfk MkË¼kðLkk {eþLk{kt {w Ï Þ{t º keLke Mkw h ûkk {kxu Lkef¤u ÷ kt [u í kf f{kLzku L ke xe{Lku îkhfk LkSf yfM{kík LkzÞku níkku yLku yk yfM{kík{kt rð¢{¼kE Ãkh{kh (W.ð.40)Lkwt çkLkkðLkk rËðMku s {kuík LkeÃksÞwt níkwt yLku ykX ½kÞ÷ku L ku nku M Ãkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku Ãkife ò{LkøkhLke ¾kLkøke nku M Ãkex÷{kt ¾Mku z kÞu ÷ kt [e{Lk¼kE [ki Ä he (W.ð.4Ãk)Lkwt yksu Mkðkhu {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. {]íkf [e{Lk¼kE øk]Ãk-1h, ÞwrLkx-çkuLkk [uíkf f{kLzkuLke xe{Lkk MkÇÞ níkk

yLku AuÕ÷kt [kh ð»kkuoÚke [uíkf f{kLzku çkLÞk níkk. {w¤ íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk íkk÷w f kLkk ÃkeÃk÷ðkzk økk{Lkk [e{Lk¼kE íku{Lkk ÃkrhðkhLkku yuf {kºk ykÄkh níkk. {] í kfLke 14 ð»koLke Ãkwºke, Lkð ð»koLkku Ãkwºk yLku ð]æÄ {kíkk-rÃkíkk LkkUÄkhk ÚkE økÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Íuz Ã÷Mk Mkwhûkk fð[ Ähkðíkkt {w Ï Þ«ÄkLkLke hûkk{kt h4 f÷kf ¾zu Ãkøku hnuíkk [uíkf f{kLzku L ke xe{Lku îkhfkLkk MkË¼kðLkk {eþLk{kt Mkhfkhe Vhs WÃkh síkkt Mk{Þu yk yfM{kík LkzÞku níkku. su{kt çku sðkLkkuLkk {]íÞw LkeÃksÞk Au. sÞkhu fu ðÄw Mkkík ½kÞ÷ sðkLkku L ku Mkkhðkh {kxu økktÄeLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. yk yfM{kík çkkË îkhfk{kt MkË¼kðLkk Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt... yk yk¾k rËðMk ËhBÞkLk fÞkt Þ Ãký þneË ÚkÞu ÷ kt sðkLkku L kku WÕ÷u ¾ Mkw h ûkk fhðk{kt Lk ykÔÞku..yu íkku Xef ò{LkøkhLke nku Â MÃkx÷Lkk çkeAkLku SðLk {hý ðå[u Íku÷k ¾kíkk f{kLzkuLkk ¾çkh yt í kh Ãkw A ðk Ãký yu f Ãký ÔÞrfík Lk zkufkÞku.... yk íku fu ð e MkËT ¼ kðLkk..?{] í kf sðkLkLkk Mkk¤k Síkuþ¼kEyu {erzÞk Mk{ûk ðMkðMkku fhíkkt sýkÔÞw t fu {khe çku L kLkku íkku yk¾ku Ãkrhðkh Wsze økÞku.. {khk çkLku ð e MkËT ¼ kðLkk {eþLkLke Mkwhûkk fhðk ykÔÞk níkk. íkuykuLku 1Ãk{eyu Mkktsu

{]íkËunLku ËkuZ f÷kf {wfe h¾kÞku

yfM{kík çkkË {ku í kLku ¼u t x u ÷ k f{kLzku [e{Lk¼kE [ki Ä heLku økkzo yku V yku L kh yÃkkÞw t íÞkhu nksh hnu÷kt {erzÞk f{eoyku Mk{ûk ÃkrhðkhsLkkuyu fkZu÷e niÞk ðhk¤Lkk Ãkøk÷u Mkhfkhe rð¼køk îkhk hksfeÞ {ktÄkíkkLku hne hneLku òý fhðk{kt ykðíkkt hksÞLkk {rn÷k«ÄkLk ©æÄkt s ÷e yÃkoðkLke MkË¼kðLkk ykÃke þfu íku {kxu f{kLzku L kk {]íkËunLku Ãkkuýku f÷kf MkwÄe Ãkeyu{ Y{Lke çknkh hk¾e {wfkÞku níkku. yfM{kík LkzÞk ÃkAe yksu íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt íÞkh MkwÄe yuf Ãký hksfeÞ fu ònuh SðLkLkku ÔÞrfík ¾çkh fkZðk MkwæÄk LkÚke ykÔÞku... þwt yk Au MkhfkhLke MkËT¼kðLkk..? çkÄk MðkÚkeo Au. fk{ Lkef¤e òÞ yux÷u fkuE Ãkw A ðkÞ LkÚke zkufkíkwt...íÞkhçkkË ò{Lkøkh Ãkku ÷ eMkLkk sðkLkku yLku îkhfkÚke Ãkhík Vhu ÷ e [u í kf f{kLzku L ke xe{u S.S.nku M Ãkex÷Lkk Ãkeyu { Y{Lke çknkh {]íkf sðkLkLku økkzo ykuV ykuLkh ykÃÞwt níkwt. yk ík{k{ rðÄe{kt çku f÷kfÚke ðÄkhu Mk{Þ ðeíke sðk Aíkkt Ãký MkËT¼kðLkk{kt òuzkÞu÷kt yuf Ãký hksfeÞ yøkúýeyku yt r ík{ ©æÄkt s r÷ yÃko ð k zkufkÞk Lk níkk.

¼kðLkøkh þnuh rs.{kt yÃk{]íÞwLkk rðrðÄ çkLkkð{kt Ãkkt[ sýkLkkt {kuík (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.17 ¼kðLkøkh þnuh rsÕ÷k{kt çku ykÃk½kík Mkrník A su x ÷k yÃk{] í Þw L kk çkLkkðku çkLkðk ÃkkBÞk Au . yk çkLkkðku L ke «kÃík rðøkíkku {w s çk ¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk-Vw÷Mkh {VíkLkøkh{kt hnu í kk híLk f÷kfkh ÷¾{ý¼kE {tøkk¼kE {fðkýk (W.ð.33) Lkk{Lkk Þw ð kLku ÃkkuíkkLkk ½uh øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fÞku o níkku . çkLkkðu MÚkkrLkf çkerzrðÍLk Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . çkeò çkLkkð{kt {nw ð k íkk÷w f kLkk Mkk÷ku ÷ e økk{u hnu í kk LkkLkk¼kE hkýk¼kE fkøk ÷ktçkk Mk{ÞÚke

{øksLke çke{khe Ähkðíkk níkk. ftxk¤e sE íkuýu fq ð k{kt ÍtÃk÷kðe ykí{níÞk Ônku h e ÷eÄe níke. çkLkkðu økw t Ë ký yku . Ãke.Lkk yu . yu M k.ykE. fu . su . ¼e÷u íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ºkeò çkLkkð{kt Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk hksÃkhk økk{u hnuíkk {tøkk¼kE Ëzw¼kE Ãkh{khLku ðkze{kt Íu h e Ëðk Akt x íke ðu ¤ kyu Íu h e ËðkLke yMkh Úkíkk MkkhðkÚku o økt ¼ eh nk÷íku ík¤kò nku Â MÃkx÷{kt ¾Mku z kÞu ÷ ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu íku { Lkw t {ku í k LkeÃksÞwt níkwt. çkLkkðu Ãkk÷eíkkýk Yh÷ Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . yLÞ çkLkkð{kt økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk

¾ku z ðËhe økk{u hnu í kk Mkt Ä e yÕíkkV {ku n t { Ë¼kE çkw f u h k (W.ð.h0), Lkk{Lkku Þw ð kLk xÙufxh Ãkh çkuMkeLku ÃkåAu ø kk{-økýu þ økZ hku z Ãkh sE hÌkku níkku íÞkhu y[kLkf xÙ u f xh ÃkhÚke Lke[u Ãkxfkíkk íku L ku økt ¼ eh heíku MkkhðkÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mku z kÞu ÷ ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkwt íkuLkwt {kuík LkeÃksÞw t níkw t . suMkh íkkçkuLkk Ãkk økk{u hnu í kk yh®ðË®Mkn YÃk®Mkn Mkhði Þ k ðkze{kt Ãkkýe ðk¤ðkLkw t fk{ fhe hÌkk níkk íku ðu ¤ kyu íku y ku L ku ÓËÞhku ø kLkku nw { ÷ku ykðíkk íku { Lku MkkhðkÚku o økkheÞkÄkh nku Â MÃkx÷{kt ¾Mku z kíkk Vhs ÃkhLkk zkì f xhu íkÃkkMke {] í k ònu h fÞko níkk.

çkLkkððkLkku Au. Ãkhtíkw fkuLxÙkfxhu fk{ þY Lk fhíkk yk¾hu Ãk¾ðkzeÞk yøkkW fkuLxÙkfxhLku LkkuxeMkku ÃkkXððk{kt ykðe Au. sÞkhu çkeS íkhV MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [u h {u L k íkw÷Mke¼kE Ãkxu÷Lku ÃkwAðk{kt ykðíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu nðu yk çkeòu Ãkw÷ çkLkkððkLkku s LkÚke. su íku ð¾íku rðfkMkLke økúkLx ykðe níke yux÷u yk çktLku Ãkw÷ çkLkkððkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw ÃkkA÷k [ku{kMkk ËhBÞkLk yuðwt òuðk {éÞw fu yk çkeò Ãkw÷Lke nk÷ sYh LkÚke. yu x ÷u nk÷ çkeòu Ãkw ÷ çkLkkððkLkwt {ktze ðkéÞw Au yLku yu Ãkw÷ çkLkkððk {kxu ¾[oðkLke Y.ËkuZ fhkuzLke hf{ yLÞºk rðfkMkLkk fkÞkuo{kt ðkÃkhðk{kt ykðþu . Mkeðe÷ rð¼køkLku fËk[ ykLke òý Lknª nkuÞ

yux÷u íku{ýu LkkuxeMk ykÃke nþu. òu fu ytíkhtøk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke ðÄw MÃk»x Au. òýfkhkuLkk {íku su íku Mk{Þu MkwhíkLke Ãkkxeoyu çktLku Ãkw÷Lkku fku L xÙ k fx hk¾e ÷eÄk çkkË çkktÄfk{Lkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. íkuÚke ÃkkxeoLku swLkk hux «{kýu çkeòu Ãkw÷ çkktÄðku ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke. ykÚke fkuLxÙkfxhu ¼kð ðÄkhku {ktøÞku su ykÃke þfkÞ yux÷ku LkÚke. yux÷u yk çkeò Ãkw÷{kt fktE ðÄu yu{ LkÚke. nðu òu xuLzh WÃkkzLkkh fk{ Lk fhu íkku ç÷uf ÷eMx{kt {wfkÞ. íku{s yLÞ ÃkkMku Lkðk ¼kðu fk{ fhkððw t Ãkzu yLku ðÄkhkLkku ¾[kuo swLkk fkuLxÙkfxh ÃkkMkuÚke ðMkw÷ðku Ãkzu. yk ÂMÚkrík W¼e Lk ÚkkÞ íku {kxu ð[÷ku hMíkku fkZðk{kt ykÔÞku nkuE þfu fu ¾wË ò{Ãkk s yzÄuÚke «kusufx yÄwhku {wfe Ëu. suÚke fkuLxÙkfxh ðkt f {kt Lk ykðu yLku çkÄk Mk[ðkE òÞ.

½txuïh yuMkykhÃke fuBÃk fðkxoMk{kt øku M k ÷ef Úkíkkt ykøk ¼¼q f e htsftux ;t. 17 Nnuhlt òbldh htuz vh ytJu j Dk x u ¹ Jh vtmu yumythve fuBv øt{wv-13lt fJtxohbtk hnu;t vrhJthlt Dhbtk dumltu ctxjtu jefus :;tk rv;t-vw º t mrn; cu vw º teytu ’tÍe s;tk ytFt vrhJthlu htsftux rmrJjbtk ’tFj fhJtbtk ytÔgtu Au. yt Dxlt yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bw s c Nnu h lt òbldh htu z vh ytJu j Dk x u ¹ Jh yu m ythve øt{ w v 13btk ftuLMxucj ;hefu Vhs còJ;t SjwCt ’t’Ct Ítjt (W.J.49) ltblt «tiZ ylu ;u l e vw º teytu sg©ect (W.J.18), f] v tject

(W.J.16), ºteò vw º t Nr¾;htsrmk n (W.J.11) mrn;ltu vrhJth d;htºtelt vtu;tlt Dhu n;t ðgthu htºtelt ;u l e cLlu vw º teytu hmtu R cltJ;e n;e ðgthu du m lt awjtbtk Fhtce mòo;t ;uytu rhvuh´d fh;tk n;t ylu dum jefu s :;tk ytd jtd;t vrhJth ’tÍe s;tk ;u l u mthJth y:u o htsftu x le mhfthe nturMvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytÔgt Au. cltJle òK dtk " eøt{ t b vtu j emlu fht;t nuz ftuLm. SjwCtR cmegt ;:t htRxh rbrnhrmk n ntu r Mvxj Ft;u ’tuze sR «t:rbf ;vtm nt: "he Au.

LkuMkzk{kt níÞk fhkÞu÷ ÞwðkLkLkku {]íkËun {éÞku

¼kðLkøkh, íkk.17 ¼kðLkøkh LkSfLkk LkuMkzk økk{u yksu ÞwðkLkLkku níÞk fhkÞu÷ku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. ¼kðLkøkh LkSfLkk LkuMkzk økk{u yks økk{Lkk ÞwðkLk ¼hík ÄLkS økkunu÷ Lkk{Lkk ÞwðkLkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku Au. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk yk ½xLkk níÞkLke Au. {]íkËun WÃkh íkeûý ½k ÍªfkÞu÷k Au. yk ytøku ¼kðLkøkhÚke Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE níÞkLkk hnMÞLku Ãkk{ðk íksðes nkÚk Ähe Au.

økkUz÷Lkk çkktËhk{kt {Ähkºku MkÃko Ë t þ Úke çkk¤fLkw t {ku í k htsftux ;t. 17 dtu k z j ;tcu l t ctk ’ ht dtbbtk «rJKCtR JNhtbCtR vevhJt (vxu j )le Jtzebtk rJ¢b ft¤w C tR Ctjtht (W.J.2)ltblt ct¤flu htºtu ºtKu f Jtøgu mtvu ’k N bth;t cu C tl ntj;btk htsftuxle rmrJj nturMvxbtk Fmuztguj, vK Ônuje mJthu btu; rlvsgwk n;wk. nturMvxj atufelt S.Je. vhbth ylu ybwCtR ytrnhu ftd¤tu fgto n;t. rJm r’Jm vnu j t s yu b .ve.:e vu x egw k h¤Jt ytJujt ’kvr;yu jtzfJtgtu dwbtJ;tk yhuhtxe Ôgtve sJt

vtbe Au. NtMºteldhbtk vrhKe;tltu Íu h e xefzt FtR ytvDt; Nnu h lt NtMºteldhlt bV;egtvhtbtk hnu;e higtcul htbw C tR "tu ¤ fegt (W.J.27)ltble vrhKe;tyu dgt bk d ¤Jthu htºtelt vtu ; tlt Dhu ftu R ydBg fthKtumh Íuhe ’Jt ve ju;t ;ulu cuCtl ntj;btk Ftlde nturMvxjbtk FmuzJtbtk ytJe n;e sulwk mthJth ’hBgtl btu; rlvsgwk n;wk. cltJlt vdju dtk"eøt{tb vtujemlu òK fh;tk vtujemu «t:rbf ;vtm nt: "he Au.

{u x ku z k{k çku Lk{feLkLkk WíÃkkËfku Ãkh ykÞfhLkku Ëhkuzku htsftux ;t. 17 htsftuxbtk atje hnujt RLfbxufmlt mJoult ’tuhbtk cvtuhu buxtuztbtk cu lbfellt Wðvt’flu ðgtk mJuo NY :gtu ntuJtlwk òKJt b¤u Au. òKJt bégt bwsc buxtuztbtk hnujt dtuvtj lbfel ylu yuJhuLx lbfelJt¤tlu ðgtk cvtuh:e ;vtm NY :R Au. RLfbxu f m hu L s-1lt

yu z e~lj frb~lh beltlt btdo’Nol ;¤u cu yjd yjd xwfzeytu cvtuh ct’ buxtztubtk sRlu dtu v tj lbfel ylu yu J hu M x lbfelle Vu f xhe Wvh ºttxfelu RLfbxufm fjb nuX¤ mJuole ftbdehe NY fhe Au . mk C J;& ht; mw " ebtk ;vtm vq K o :gt ct’ rzMfjtuÍh cnth ytJJJtle Nfg;t Au.

ykh.yku. yLku yu.ykh.yku.Lke rLk{ýqft htsftux ;t. 17 htsftux rsHtle 778 mrn; mbøt{ htsgle 10236 øt{tb vkatg;tu btxu ytdtbe r’Jmtu b tk aw k x Ke gtuòJtle Au. mtbtLg he;u b;’tlle ;theF VtRlj :tg ðgthu ònuhltbwk «rmæ" fhJtlt c’ju htsg mhfth ;hV:e Nu z gw j btu f jJtbtk ytÔgwk Au ylu ;u bwsc ytdtbe ;t. 12 rzmuBch 2012lt øt{ t b vk a tg;tu l e aq k x Ke gtu ò Nu . øt{ t b vk a tg;tu l e aqkxKe yðgk; lSf ntuJt:e htsg aqkxKe vka ylu su ;u rsHtlt aq k x Ke rJCtdlt m;tJt¤tytu ’tuz"tbbtk vze dgt Au. htsftux rsHtbtk fwj 250 suxjt yth.ytu. ylu yu.yth.ytu.le rlbKkqf fhe ’u J tbtk ytJe Au . ltgc btbj;’th fûttlt yr"ftheytu ylu yth.ytu.le fjtfo juJjlt fboatheytulu yu . yth.ytu . le sJtc’the mtukvJtbtk ytJe Au. htsftux

rsHtlt 250 mrn; fw j mbøt{ htsglt 1400 sxujt yth.ytu . ylu yu.yth.ytu.le rlbKqkftu fhe ’uJtbtk ytJe Au. lJu B ch btmbtk yk r ;b Ctdbtk y:Jt ;tu rzmuBch btmlt «:b mótnbtk aqkxKe gtuòg ;uJe Nfg;t n;e vhk;w mhfth ;hV:e ytJu j t Nu z gw j btk b;’tl btxu ;t. 12 rzmuBch ònuh fhJtbtk ytJu j Au . ntj lJu B ch btmbtk yuxju fu r’Jt¤e vAe ;whk; s mbøt{ htsgbtk dhec fÕgtK bu¤tytu NY :Jtlt Au. dhec fÕgtK bu¤tlwk Nuzgwj ;t. 21 lJuBchlt vwhw :tg Au. ðgthct’ ;whk; s rJr"J; he;u aqkxKelwk ònuhltbw «rmæ" fhtNu ylu ;btb dK;he bk z t;t ;t. 12 rzmu B ch b;’tl btxu bwfhh fhJtbtk ytJe ntuJtlwk òKJt b¤u Au. aqkxKele ftbdehe mt:u mkf¤tgujt mhfthe fauhelt xtualt mqºttult sKtÔgt bwsc

òu ntj aqkxKelwk ònuhltbwk vt{ r mæ" fhJtbtk ytJu ;tu ytathmkrn;t jtdw vze òg ylu dhec fÕgtKbu ¤ t mrn;lt ytgtusltu ck" fhJt vzu ;ult c’ju Nuzgwj ònuh fhJt:e ;kºtlu ftbdehe btxu vw h ;tu mbg b¤e hnu ylu ceS;hV dhec fÕgtK bu¤t su J t ytgtu s llu vK rJvhe; ymh l vzu. øt{ t b vk a tg;tu l e rzmu B ch btmbtk gtu ò lthe aq k x Kelt ylw m k " tlu yth.ytu . -yu . yth.ytu . le rlbKq k f tu VtRlj fhJt Wvhtk ; b;’th gt’ele ykr;b «rmræ" fhe ’uJtbtk ytJe Au. htsftux rsHtbtk 1432 b;’tl b:ftu VtRlj fhe ’uJtgt Au. nJu btºt rJr"J; he;u ònuhltbwk cnth vzu ;ule htn òuJtR hne Au. «ðguf vtka dtb ’eX yu f yth.ytu . ylu yu . yth.ytu . le rlbKq k f fhJtbtk ytJe Au.

hksfkuxLke ftÃkLke Mkk{u XøkkE fhe

÷k¾kuLkwt Ã÷kÞðwz ÄkçkzLkkh suíkÃkwhLkk xÙf [k÷fu 10 ÷k¾Lke Ëk¤ ns{ fÞkoLkwt ¾qÕÞtw htsftux ;t. 17 htsftux rM:; ÃjtgwJzlwk Wðvt’l fh;e fk v lelu cu k ø jtu h rM:; zu v tu b tk btu f jJt x[ t Lmvtu x o bthV;u hJtlt fhu j tu Yt. 8.41 jtFle rfkb;ltu ÃjtgJwzltu sÚ:tu cthtu c the "tcze ’u l th su ; vw h lt x[ f atjfu vFJtzegt vqJuo yt s «fthu Jtm’le yuf vuZele Yt. 10 jtFle rfk b ;le ;w J u h ’t¤ nsb fhe ltFe ntu J tlw k FwjJt vtBgwk Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bw s c htsftu x btk ytJu j e ÃjtgJw z lw k Wðvt’l fh;e fk v le Nth’t ÃjtgJw z RLzMx[ e Í îtht d; ;t. 9beyu vtu;tlt cukøjtuh rM:; zuvtubtk btufjJt 841975 Yvegtle rfk b ;ltu 1621840 rfjtu Jslle ÃjtgJw z le 444 mexltu sÚ:tu Cr¾;ldh Mxu N l Ãjtu x btk dtu z tWlhtu z vh ytJu j t ytu x tu x[ t Lmvtu x o bthV; hJtlt fgtu o n;tu . ytu x tu x[ t Lmvtu x o b tk : e yt sÚ:tu vtu;tle S.su.3yuxe 0078 lkchle x[fbtk Che su ; vw h lt fhaegt Ãjtu x btk hnu ; tu rn;u » t yk ò hegt

ltbltu atjf hJtlt :gtu n;tu. vhk;w rn;umu cu r’Jmbtk rlg; M:¤u vntukaJtlt c’ju jtv;t cle dgtu n;tu yt:e x[ t Lmvtu x o h îtht mk v fo fhtJJt «gtm fh;t rn;umltu btuctRj vK ck" ytJ;tu n;tu. yt:e rn;u » tu XdtR fgto l w k òKbtk ytJ;tk x[ t Lmvtu x o vu Z elt bu l u s h çt{ ñ fw k s mtu m tgxebtk hnu ; t dti h J dw ó tlu ;u l t rJYæ" vtu j em b:fbtk Vhegt’ ltu k " tJ;t yu zeJeÍl vtu j em b:fbtk Vtu s ’th

ykSzu{ [kufze ÃkkMku ykøkÚke fkh ¾k¾ : çku sýkLkku çk[kð htsftux ;t. 17 Nnuhlt ytSzub atufze vtmu cvtuhu vhVufx fkvlele du m fexJt¤e btYr;Ju l btk yuftyuf ytd CCqfe WX;tk vjJthbtk s btYr;Jul c¤elu Ftf :R dR n;e. ytd jtøgtle òK :;tk atjf ylu fk v lelt fbo a theltu abðfthef catJ :gtu n;tu. yt Dxlt yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt dtukzj htuz vh ytJuj vhVufx

÷ªçkze ík¤kð{kt Lnkðk Ãkzu÷ ¼kðLkøkhLkk rðãkÚkeoLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký,íkk.17 ÷ªçkzeLke Ãkku ÷ exu f Lkef fku÷us{k yÇÞkMk fhíkku Akºk Ak÷eÞk ík¤kð{kt Lnkðk ÃkzÞku níkku. Ãkkýe{kt zqçke síkk yk rðãkÚkeoLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {w¤ ¼kðLkøkhLkku ðíkLke yLku MkðkuoËÞ Ãkku÷exufLkef fku÷us ÷ªçkze{kt ºkeò Mku { u M xh{kt yÇÞkMk fhíkku økki h ð «fkþ¼kE Ãkh{kh r{ºkku MkkÚku Ak÷eÞk ík¤kð ¾kíku Lnkðk økÞk níkk yk Ëhr{ÞkLk Qzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE síkk økki h ð zq ç ke økÞku níkku . yk çkLkkðLke òý Úkíkk rðãkÚkeo y ku y u þnu h {kt òý fhíkk Mkw Ä hkE MkÇÞ Ë÷Mkw¾¼kE íkÚkk rMkæÄLkkÚk Þwðf {tz¤Lkk ËhS¼kE ðøkuhu íkhði Þ kyku L ke xe{ MkkÚku Ak÷eÞk ík¤kð Ãknku u t [ u ÷ . ík¤kð{kt Ú ke {nk {nu L kíku økki h ðLku çknkh fkZÞku níkku

vlthegtyu dw l tu ltu k " e rn;u » tle Ntu " Ftu ¤ yt’he Au . yt yk d u dti h J dw ó tyu sKtÔgwk n;wk fu, rn;u»t ntj yb’tJt’btk ntu J tle ylu sÚ:tu vK yb’tJt’btk s Ju k å gtu ntu J tle ytNk f t Au . ;ubs rn;u»tu vFJtzegt vqJuo ;u l e x[ f btk Jtm’le yu f vu Z eyu cu k ø jtu h btu f jJt hJtlt fhuje Yt. 10 jtFle rfkb;le ;wJuh’t¤ vK nsb fhe je"e ntuJtlwk vK òKJt bégwk ntuJtlwk dtihJCtR dwótyu sKtÔgwk n;w.k yt ykdu J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

íÞkhçkkË 108 îkhk nkuÂMÃkx÷{kt ÷E síke ðu¤k hMíkk{kt s økkihðLkw {kuík ÚkÞwt níkw t . {] í kËu n Lku Ãkeyu { {kxu ÷ªçkze nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkÞku níkku ÷ªçkze Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fk v lele btYr; Ju l S.su.10yuV-4881 hevtrmokd btxu ythxeytu fauhe jR s;tk n;tk ðgthu ytSzub atu f ze vtmu atjw fthu s vtA¤lt Ctdbtk ytJu j du m fexbtk yu f tyu f ytd jtde n;e. sule òK vtA¤ ytJ;e jfÍhe cmlt atjfu ytuJhxuf fhe btYr; atjflu fhe n;e. btYr; Julbtk ytd jtde ntu J tle òK :;tk s atjfu fth mtRzbtk WCe htFe ’e"e n;e ylu atjf ;u b s vhVu f x fk v leltu fbo a the btYr; Ju l btk : e W;he dgt n;t ylu ;uble lsh mtbu s vjJthbtk btYr; Jul ydldtu¤e cle dR n;e. yt cltJle Vtghrçt{duzle òK fhJtbtk ytJe n;e vhk;w Vtghrçt{duz MxtV DxltM:¤u vntu k a u ;u vnujt btYr;Jul c¤elu Ftf :R dR n;e.

¼[kWLkk [ehE ÃkkMku furçkLk{ktÚke Ãkh«ktíkeÞ ykÄuzLke ÷kþ {¤e (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.17 økktÄeÄk{-¼[kW hk»xÙeÞ Äku h e {køko WÃkh ¼[kWLkk [ehE økk{ ÃkkMku ÷¾{ý økwsoh WVuo ÷¾{ý {khðkze Lkk{Lkk 40 ð»keoÞ þÏMkLke ÷kþ yuf çktÄ fuçkeLk{ktÚke {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku Au. yk þÏMk ynª Aqxf fk{fks fhe økwshkLk [÷kðíkku níkku. ËhBÞkLk økík hkºku nkEðu WÃkh

fu ç keLk{kt Ëw ø ko Ä ykðíkk Ãkku÷eMkLku òý fhkÞk çkkË yk þÏMkLkku {]íkËun {éÞku níkku yLku íkuLkk nkÚk-Ãkøk çkktÄu÷k níkk. yk ytøku ¼[kW Ãkku÷eMk ELMk.Ík÷kyu {]íkËunLku Ãkeyu{ rðrÄ {kxu ò{Lkøkh {kuf÷e ykÃÞku Au . {] í kf þÏMk hksMÚkkLkLkku ðíkLke níkku Ãkhtíkw íkuLkk ðíkLkLkwt ÃkwY MkhLkk{w Lk {¤íkk Ãkku÷eMku þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

10 Nuhtule htuSk’e J"Dx

{t{tøøk¤ðkh,íkk.18-10-2011 k¤ðkh íkk.18-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Group A

yucece 689.00,695.00,676.00,678.95 yu.me.me. 1112.25,1122.40,1103.10,1109.55 y’tKe yuûvtuxo 475.00,478.05,464.00,466.05 ytr’.cejto lwJtu 890.00,895.20,884.00,886.75 yjtntct’cUf 156.25,156.65,153.35,153.85 ytÕMxtub vtJh 548.90,550.80,538.15,539.95 dws.ykcò w mebu. 148.00,153.25,147.75,152.45 yubxuf ytuxtu 136.65,142.00,134.10,140.85 ytkæt{ cUf 122.05,123.00,121.00,121.20 yuvtujtu ntuMve. 504.00,504.90,504.00,504.35 yuvtujtu xtgmo 57.10,57.10,55.55,55.75 yNtuf juj.u 24.85,24.85,24.20,24.35 yurNglvuRLxTm 3139.90,3184.95,3125.05,3135.20 ythu cVtbto 129.00,129.55,125.75,126.10 yu¾meÍcUf 1111.00,1132.20,1107.00,1120.40 còsntÕu zeøk Í 730.00,743.90,726.20,730.50 còsytxu tu 1646.00,1655.00,1626.10,1650.75 ctxtRLz. 687.00,696.95,683.00,692.50 Cth;Rju. 1540.00,1540.00,1520.40,1530.60 Cth; Vtuso 291.70,294.90,283.15,284.45 Cth; vuxt[ .u 662.80,662.80,631.30,634.20 Cth;e xuje 381.75,386.60,377.15,379.05 Cuj 338.80,338.80,325.35,326.30 Cw»tK Mxe. 331.10,332.00,325.15,327.00 ctgtuftul 350.10,353.50,347.75,350.50 cUf ytuV chtuzt 775.00,776.50,754.00,759.15 cUf ytuV RLzegt 337.00,345.80,337.00,339.20 btRfturj. 7051.10,7085.95,7031.00,7044.25 rçt{xtrlgt RLz. 450.00,452.85,445.00,447.20 fuzejt nuÕ: 759.90,776.95,755.70,762.90 fuRlo RLz. 287.15,299.95,287.15,298.45 fulhu t cUf 464.00,464.00,453.65,457.05 fuMx[tju 473.95,478.75,468.00,472.45 muLx[j cufk 104.00,105.05,103.25,103.70 meRyummerj. 270.00,274.55,270.00,273.35 akcj Vxeo. 101.80,103.10,99.80,101.05 rmÃjt rj. 291.00,291.00,284.15,290.05 ftuj RLzegt 324.70,324.80,318.65,321.40 ftujdux vtbtu. 996.00,1002.00,991.05,999.10 ftuLxuRl ftuv.o 1016.95,1016.95,980.00,980.00 ftuhtubt Vxeo. 321.00,322.00,313.05,315.90 ftuvtuho Nu l cUf 418.00,422.00,416.00,417.80 ¢uzex hux. 890.00,924.00,868.25,888.20 ¢tuBÃx. d{eJ 162.20,168.65,160.60,168.05 fgwbeLm (ytR) 409.00,409.00,401.10,402.95 ztch RLz. 101.00,101.25,99.30,99.60 zeJem juc 739.90,740.00,724.10,728.35 zeyujyuV je. 231.90,238.50,231.60,235.85 ztu. hu¨em 1508.00,1528.00,1502.05,1509.20 yusgwftuBv mtu 260.10,271.00,255.15,267.55 RytRyuarj. 88.10,88.70,86.50,87.00 Rbtberj. 418.00,418.80,410.30,413.00 yuLSrlgmo(ytR) 245.05,248.25,244.20,245.50 yuMmth ytRj 83.05,83.50,80.50,81.00 yufmtRz RLz. 135.00,138.30,132.55,137.75 Vuzhj cUf 391.50,396.90,384.00,386.40 VtRltLm xuf. 732.60,732.60,701.00,703.75 Vtuxeom nuÕ: 125.45,125.70,123.00,123.45 duRj (RLzegt 415.20,417.90,408.80,410.55 de;tksje suBm 367.45,370.95,364.00,366.80 øjufmturj. 2096.95,2096.95,2061.00,2076.15 øjufmtuMbe: 2374.85,2374.85,2335.00,2335.45 øjulbtfo Vtbto 297.85,299.75,287.00,292.60 Syubyth RL£t. 26.00,26.40,25.40,25.60 dtu’hus fLm. 400.00,400.05,390.00,390.85 dtu’hus RLz. 196.50,198.00,194.90,196.50 øt{tmebRLz. 2370.00,2384.00,2330.00,2334.15 dws. vuxt[ lu xu 103.00,103.60,99.45,99.65 dws. Vjtuu 541.00,544.00,535.60,540.10 dws. dum ftuBv. 411.10,419.00,410.00,413.00 dws.belhj 164.90,165.40,161.50,164.35 nuJÕu m RLz. 340.35,353.80,340.10,352.00 yuameyuj xufltu 444.90,445.00,432.10,438.80 yuazeyuVme 673.00,677.00,665.10,672.65 yuazeyuVme cUf 475.55,480.30,472.10,477.85 rnhtu ntuLzt 1980.00,2025.00,1965.00,1993.00 rnL’. jeJh 334.75,334.75,329.80,333.10 rnL’. ftuvh 222.00,222.10,216.80,217.85 rnL’. vuxt[ .u 349.95,350.50,335.05,336.20 rnLztÕftu 129.90,131.40,128.30,130.10 rnL’w. ÍeLf 121.60,122.85,121.30,121.95 yuazeytRyuj 100.00,101.30,98.10,98.55 ytRmeytRmeytRcUf 896.55,902.00,887.15,898.40 ytRzeceytR 106.90,107.55,105.10,105.50 ytRzegt muÕgwjh 95.00,97.00,94.05,96.40 ytRyuVmeytR 32.10,32.35,31.55,31.75 RLz. rmfgtu. 58.00,58.00,57.25,57.25 RLzegl cufk 206.85,209.80,205.00,208.50 RLze. ntuxju 69.00,69.25,68.25,68.45 RLzegl ytuRj 305.00,305.50,291.50,292.90 RLzegl ytuJh 101.00,101.00,99.10,99.45 RL÷v{M: dum 412.20,412.20,391.35,396.10

Group - B 1 ytjtuf RLz. ---- A ----

ybhhtò cuxhe yubVtusoRLzegt yubxuf RLzegt ytkæt{ vuvh ytkæt{ vuxt[ u yub.ve.øjtg. yLmjceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yujmxtub je. yhenk; VtWl ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yNebtrj. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj yuxjtmmtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm yJL;uj mtuVx. ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

19.40 205.65 2.80 137.95 161.55 30.00 34.65 38.00 35.05 151.95 29.25 2.74 38.45 10.10 216.45 60.80 8.00 37.30 104.90 2.15 63.70 3.14 16.30 4.20 1199.00 177.85 57.00 1249.65 340.05 0.95 210.10 399.95 54.90 2302.80 25.45

21 muLawhe yub 9.01 cehjt3yub. 4351.20 yu.mthtCtR 5.10 yth;e z[øÍ 100.20 yth;e RLz. 46.20 yuclu jtugz 406.15 fultuj Vtbto. 1443.20 yuceme RLzegt 122.45 rcnth ftuMxef 97.00 yuceSnuJeRLz. 194.00 x[tLmbuxef 14.90 yu¢tu RLzegt 107.45 ¢tul ftub 114.95 ybuhefl z[tR. 57.10 yu’tuh Vtulxuf 97.60 Jeyubme mtuVxJuh 0.57 yuz. ftuBÃgw. 3.17 yuzJef jucmo 4.04 yuRSm fub. 183.05 yuVxuf RLVtu 11.25 xtxt xujeftub 147.30 yøt{tu za 6.80 ytExeme yuøt{t-u xuf 399.65 yunb’tct’ Vtuso 102.45 yuRBftu vuMxe. 7.65 ysL;t Vtbto 309.25 atufm RLVtu 7.47 ytEmeytE ELzegt911.95 ytÕcxo zuJez 105.45 xwçt{tu RLzm 258.40 yujBu cef RLz. 18.35 ytÕVt juJj 2252.00 ---- B ---yÕft Mvelh 0.21 yÕfejyubtRLm 85.00 còsRjufx. 198.05

RLzm RLz cUf 269.50,270.60,266.00,269.90 RLVtumemxuf. 2761.00,2763.00,2720.40,2747.25 ytR.ze.yuV.me. 125.50,125.80,121.30,123.85 RLd JgMg 323.00,325.00,312.00,314.30 ytRythceR. 170.10,174.00,166.50,172.95 ytRxemerj. 206.00,206.00,203.60,205.30 sil Rhe. 140.50,140.50,135.30,136.05 su.ve.yumtu. 74.00,74.25,71.95,72.15 sux yuhJugÍ 245.00,248.50,234.25,235.80 Sk’tj Mxej 525.50,529.00,515.15,521.25 suve RL£t. 55.20,60.70,55.20,60.60 su ve ntRz[tu 36.20,37.95,36.20,37.60 suymu zcÕgw yul. 50.20,52.55,50.10,51.35 RMvt; RLz. 13.45,13.45,13.00,13.03 SL’tjrJsg 602.95,605.45,576.50,579.35 ftuxf brnL÷t 474.00,479.25,468.00,472.30 juLftu RL£t 15.75,15.75,15.30,15.35 jtmolyuLzxwçt{tu 1417.00,1420.00,1377.05,1379.90 yujytRmentW.VtR. 232.70,239.20,232.20,237.35 Õgwvelrj. 457.50,465.65,455.75,462.45 yub.yuLzyubVtR. 635.00,640.00,626.00,635.30 brnL÷tyuLzbrnL÷t 806.20,819.00,806.00,810.55 btltvhw b 57.00,57.80,56.15,56.95 buheftuRLz. 151.45,155.35,150.10,153.85 btYr;W¼tdu 1028.45,1066.40,1010.45,1053.05 bufmRLzegt 178.00,182.85,177.40,180.85 b"hmlyumyum 181.00,181.00,175.55,177.70 yuBVtmemceyVu yuj 348.95,350.90,333.00,340.05 yubythveyju 65.70,67.40,65.05,66.40 bw÷k tvtuxo 156.00,157.05,153.50,155.80 luxyuÕgw. 62.60,63.00,61.80,62.20 luMxuj(ytR) 4230.00,4239.40,4150.00,4167.55 luJjejesl 77.60,78.55,76.70,77.65 lux. belhj 255.00,255.00,249.35,250.40 yulxeveme 173.00,174.75,167.75,168.45 ytuylu Sme ftuvtu.o 268.00,271.40,266.80,269.50 ytuÃxtu mrfox 243.40,244.40,238.65,241.25 ytR-VjufmmtÕgwx u 2065.00,2100.00,2054.55,2097.05 ytuheyuLxj cUf 303.00,307.50,301.80,305.45 vuLxtjwl he 198.20,199.40,191.00,191.55 vuxt[ lu xu yujyulS 158.10,165.10,157.85,163.90 vezejtRx 162.00,163.90,161.00,161.15 rlftujm veh 352.50,357.90,351.00,354.95 vtJh VtR. 150.10,151.55,144.00,145.70 vtJhd{ez 99.20,99.30,97.05,97.50 vkòcluNlj 979.10,983.60,966.00,971.10 hulcûte juc. 505.00,505.00,493.95,497.85 ht»x[eg fube. 74.40,76.75,74.25,74.80 ythRmeje. 183.95,183.95,173.50,174.30 huzekøxl 89.15,92.95,89.10,90.45 hejt.ftub.Ju. 78.50,78.70,75.80,76.75 ceyumRyumrj. 424.50,426.90,415.10,417.45 hejtgLm fuve. 351.50,352.00,332.55,336.15 rhjtgLm 869.00,870.00,830.25,833.20 huKfw t mwdh 58.10,58.80,57.70,58.05 hejt.vtJh 87.10,87.85,85.10,86.80 mumt dtuyt 222.40,222.40,217.00,220.20 ©e rmbuLx 1830.00,1846.00,1823.00,1835.60 ©ehtb x[tLm. 620.00,621.50,607.05,608.40 rmbuLmrj. 845.00,846.70,823.00,825.35 rmLxufm RLz. 118.00,119.50,116.65,117.05 Mxux cUf 1900.00,1931.40,1883.00,1891.80 Mxej ytu:tu. 108.30,108.90,104.90,105.55 MxhjtRx RLz. 120.15,122.35,119.60,120.85 mlVtbto 476.00,480.00,466.10,472.20 ml xeJe 278.55,285.00,276.50,278.60 mwÍjtul 38.20,38.45,37.50,37.80 rmLzefux cUf 105.25,105.30,102.75,103.10 xtxt fube 320.00,322.95,317.00,318.00 xtxt ftuBgw. 188.00,192.00,187.15,190.90 xtxt btuxmo 182.80,191.15,182.70,188.00 xtxt vtJh 101.00,101.10,99.60,99.85 xtxt Mxej 442.00,443.45,434.00,439.25 xtxt xe 88.50,90.60,87.50,90.10 xemeyumje. 1150.00,1154.90,1111.15,1119.80 xuf brnL÷t 599.60,599.60,580.30,585.55 :bufo m 427.80,436.00,427.80,430.10 xtRxl RLz. 220.00,226.10,217.95,224.90 xtuhLx vtJh 228.00,233.90,226.05,227.90 xtuhLx Vtbto 567.50,583.00,567.50,576.85 xexefu«uMxes 2847.75,2876.80,2771.15,2790.65 gwftucfU 68.70,68.90,67.40,67.85 gwrlgl cUf 257.90,260.90,249.75,250.45 bufztuJju me 873.00,881.10,850.00,875.75 gwrlxuf rj. 27.50,27.70,27.05,27.20 gwltRxuz çt{eJ. 422.00,438.00,412.00,432.40 mao RLzm 144.10,146.00,141.30,142.75 gwxeJe mtuVx 962.00,962.00,950.60,951.55 rJzegtuftul VtR. 177.30,179.00,174.00,177.20 JtuÕxtm rj. 106.10,106.45,103.10,103.60 rJ«tu rj. 364.10,366.55,355.05,356.80 Jtufntzoxe 435.25,458.70,402.65,453.65 gm cufk 287.00,290.95,284.00,289.05 Íe xuje. 113.10,115.95,112.20,113.30

còsrnL’rj. 38.30 còs ytuxtu VtR. 686.70 ctjVtbto 22.00 ctjtSyubel 34.60 ctjtSxuje. 30.95 ctjthvwh ELz. 28.45 RMvt; yujtugÍ 16.60 ctjr¢»l RLz. 175.30 ctjbuh jtuhe 590.10 ctjthtbvwh me. 51.45 ctjwhDtx x[tLm. 2.18 ctlMJ. rmLxuf 89.20 ceyuymu yuV 613.80 ctgh RLzegt 844.85 Cth; y:o 508.30 clthm ntux 488.00 cdoh vuRLx 98.75 CdJ;e dum 3.72 Ctøg. Jwz 7.55 CKmtje yurLs. 24.10 Cth;cesje 729.45 Cth; mexm 15.10 Cth;eg RLx. 52.50 cebuxjcegh 260.00 celtle ELz. 135.65 ctgtuVej fub. 6.00 ctgtuvfu RLzegt 7.05 cehjt ftuvo tu. 319.70 cehjtEhef. 13.20 cehjt gtbtn 0.66 rchjt fult 6.00 zudh £tuMx 5.84 cexm(R) 0.53 yÃvw R. je. 0.30 çjwztxo yufm. 1599.30 çjw Mxth 220.65 ceytume(R) 320.10 ctuBcu ztEkd 384.45

ctub. cbto ceveyujje. çt{tJl Vtbto çt{Mu ftul ftuvo ceyumyulyuj

446.20 20.35 7.94 61.25 3.61

---- C ---fubjelje. 48.60 ftBV yuLz ytuj 145.45 fulVel ntubm 102.10 fu«entLm 47.95 ftcohLzb 155.30 Jtuftzo 154.95 fux xufltu. 3.44 fuxJeÍl 13.59 meyux je. 75.00 me-buf muLxb 71.50 muLawhe yuLft 150.35 muLawhe 307.55 mehuçt{t RLxu. 35.05 abljtjmu. 27.80 fubÃjtMx mt. 5.52 b÷tm heVt. 200.35 fuJeg; fþk. 321.25 atujt. RLJ. yuLz VtR. 152.25 atuhzegt Vwz 53.85 meBftu cehjt 80.00 meluzoftub. 4.76 rmlurJMxtm 3.60 mexe gwlegl 43.35 fjh fub. 708.20 fjtm ztgtb 10.27 fjeytu RLVtu. 1.60 fja ytuxtu 34.10 meyubmeje. 759.60 Vjux «tuzfx 1197.45 meyubytRje. 16.80

ftuael bel. fBVxo VtR. ftultxo yuLS. ftuLxe. fLx[t.u fkxt[ ju «e. ftuMbtu Vxeo. ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. ¢tJtxufm Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub fgwvez hch mtgchbux mtgchxuf

71.90 2.22 16.10 6.65 35.25 18.75 87.70 13.27 493.10 0.35 5.30 39.20 5.75 0.95 10.50

---- D ---ztR-Rae fth 39.45 ’tjbegt rmbuLx 17.45 zuxtlux mem 19.35 zemeyub je. 56.95 zemeyub © ftul 45.55 zemezcÕgw je. 8.89 zu¬l mebuLx 147.50 r’vf Vxeo. 165.35 r’vf rlx[ 174.55 S.ve.Rjufx[tlu 29.40 ’ult cUf 76.45 zuLmtu RLzegt 55.25 ’eJtl yua.VtR. 223.30 "tbvwh mwdh 42.90 "ljûbe cuLf 62.35 "k"tvtKe VtR. 8.00 ztRbkz fucj 103.80 ftuMxm RLzegt 226.70 cehjt Jeyuûtyuj 8.92 zwVth RLxh. 434.00 sgtusoVeMf 1435.50 r’Ôgsgtur; ytR 9.35 ’tuj; RLJu. 2.32 ztuÕVel ytuV. 123.95 ztulegh RLz. 22.90 ztu.ydhJtj ytR 82.00 ztRltftuLm mem. 0.66 ztgltbux xuf. 1122.20

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 226.70 ytRfgwR RLzMx[eÍ 107.00 Rftu ctuzoRl 5.05 RftuÃjtMx rj. 37.05 mtule ftuv.o 37.50 ytRmh btuxh 1642.15 yuRBftu Rjufx[tlu 176.10 Mfulfu cuf 1874.60 yuÕzh nuÕ: 118.55 yuÕzh Vtbto 379.85 Ejufx[tuMxej 28.75 yujS RfJe. 69.50 yujlux xuf. 32.00 yuBftu je. 52.05 yulftuh mtuV 3.05 fejtu.o Eju. 30.00 RmcR. 522.80 yuMftuxoVtR. 6.16 yuMftuxmo 79.95 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.42 yuMmth Nev. 55.10 yumju vuf. 36.35 yuJhuze RLz. 35.85 yuxleox yuJh 150.45 yufmujøjtmem 4.50 yuûtuj ELz. 66.40

---- F ---Vtdcuh´øm yuxjtm degmo VtÕfl xtgmo VuÍ Út{e yuj yuVzeme je. dtuyxu Í veJeze ÃjtMx Vejtxuût RLz. VeÕbmexe buz rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt VwjVtuzo(ytR) ELzegl ytud.ou

1250.30 68.55 37.00 12.50 94.45 228.35 4.89 40.20 0.18 37.50 63.75 72.25 34.15 269.90 405.00 528.50 642.30 5.09

---- G ---duçt{eyj (ytR) 40.75 dujfu me RLxh 13.75 dubtul RLzegt 67.15 dtk"e Mvu. xgw. 128.20 dKuN cuLÍtu 6.89 dKuN vtuje 61.95 dkdtuºte xuût. 4.44 dtzol meÕf 74.45 dhJthu vtuje 148.65 SytRR nubtul Rl 131.35 SlememRLx. 196.85 «wzLu megj.Vtbto. 1.25 Slm ytuJh. 13.81 Sgtuzmu ef RLV. 52.40 sgtuS; mefgw. 18.50 Sgtubxu mtuVx. 44.30 dws. yua.fub. 37.20 SytRme ntWm´d 92.45 R. NuJ´d 2054.00 Syubyub veVtuÕzh 98.90 dtuJt ftcol 81.20 dtuz£u VejeÃm 3596.65 dtuÕzl jubel 18.30 S.xe.me. RLz. 56.75 dtuÕzegb RLx. 33.20 dtuÕzMxtul xuf. 7.00 dwzhef 126.30 dwzgh (ytR) 299.30 dtuJ´’ hçch 10.83 øt{tJu h yuLz Jej 6.42 øt{eÔÍ je. 90.00 øt{tRLz ltuxlo 235.00 d]n VtRltLm 538.10

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ ltuJt vuxt[ .u 2.78 øjtucj xuje 53.70 Sxeyul xuût. 13.30 sgwVef ctgtu rmf 6.96 dws. ykc.w yufm. 23.00 dws. yuvtujtu R 130.35 dws. ytÕfje 142.10 dws. RLz. vtJ. 80.50 dws. lbo’t 89.55 dws. Lt{e ftuf 23.40 dws. vtuje-yuJeyuût 3.86 dws. meæ"e mebu. 8.87 dws. Mxux Vxeo. 437.35 dwjNl fube. 5.70 dwjNl vtuje. 63.95

sgtu;e Mx[fx.

62.30

---- K ----

ftçt{t yufMx[t 41.00 ftshegt mehu. 118.05 ftfxegt mebu. 67.20 fuj fLm. 82.05 fujeLze htR 113.95 fÕv;Y vtJh 99.40 fÕvlt RLz. 68.40 fÕgtKe Mxej 49.65 dwzjtm luhtujfu 849.95 fY;whe Vjtu 5.62 ftbjt ztgÕm 132.60 ftu«tK z[øm 4.40 fubhtuf RLz. 509.05 ---- H ---Je¼t(ytR)je 843.90 51.95 ntuxj meÕJh 7.10 fuhtjt ytgwJ’ou nhbjtgj 80.95 fumtuhtb RLz. 126.05 9.37 nu:Ju CtuJ 10.61 fuS zuleb nuxml yuøt{tu 103.05 Ftuzegth RLzegt 33.50 0.94 ntufeLm fwf 1527.20 Ïgt;e hemtuxo 39.80 yuace Mxtufntuj. 13.00 feÕclo fub. yuaceyuj ltRV vtJh18.15 ftEluxef yuLS. 109.85 yuameyuj RLVtu. 62.00 ftRluxef btuxmo 16.95 yuaRSje. 209.55 fejtuoytuEj yuLS. 273.40 141.55 yubJtyum rmbuLxTm 34.30 fejtu.o çt{"mo nujeytum yuLz bux 24.80 fuyju S meMxuj 33.85 0.59 nfo. ntuRMxTm 256.00 ©e.r¢»lt vtuje. 0.24 nuhexus Vwzm 175.00 fuxeyuj RLVtu. 43.90 yuÃxuf je. 89.90 mðgb ytuJh 21.45 ntR-xuf degh 135.00 ftu«tl je. 487.15 ntR yulSo 94.95 ftuXthe «tuz ntRfj fube. 282.20 fuveytRxe RLVtumem169.30 rnb.Vwx.ftub 13.60 fuythceyuj rj. 24.85 15.20 nebtjgt RLx. 22.85 ¢eÃxtul RLz. 211.80 neb; muRz 32.80 fuymu ce vBv 50.10 yumtu.«tuVtEj 42.60 fÕf-vtJh 182.45 rnL’w. fLMx[. 27.40 fJtujexe zuhe neL’. ztuh 37.60 ---- L ---rnL’w. btuxh 13.00 rnL’w. ytuEj yufm 109.45 yuj.S.ctjr¢»l 311.20 rnL’w. ytud.ou fub 23.65 jt-ytuvtjt ythS 113.85 neL’. meLxuût 2.83 juVtLm vuxt[ .u 14.07 rnL’wò VtE. 340.30 dujfu me ytR-Vuc 109.60 nevtujel rj. 36.10 jûbeRjuf. 263.40 ntR-xuf. Ãjtm 81.95 jûbebNel 1950.10 yuayubxe je. 42.50 jûbebej 1758.00 ntuLzt Mxej 360.60 jûbe «e. 40.00 xtxt nleJj 2595.80 juLftu RLz. 33.50 ntuxj jejt 38.50 jeztu xe ftu 67.25 rnL’w. mulexh 193.45 jecxeo Nw 84.90 rjLfl Vtbto 25.60 ---- I ---jevemeMxb 6.00 50.30 Rluhzu e me 57.05 jtugz Rjufx. 12.77 ytE.S. vuxt[ u 21.85 jtuRz Mxej ytRRmemtuVx. 13.85 yujyubyuj je. 8.56 meSRøt{me 41.50 jtuSfm btR¢tu 20.55 ytRyubve vtJh 71.45 jtuf ntWm yu. fLm. 15.10 25.45 JtLm RLVtu. 15.91 jtuxm atuf 399.75 RLzegl yu¢.u 3.11 Õgwbûu t RLz. 13.95 R. cuLf bfo. 7.81 jtgft juc. R. ftzo 88.00 ---M ---E. øjtgftuj 132.00 RLz. Ìtwb vtRv 115.85 yub.yub. VtuSLo m 101.90 R. MJeVx 29.75 btNo mtuVx 0.55 R. xtulmo 15.05 bufeltu Ãjm 52.15 R. mebuLx 75.65 bt"J btco. 18.20 RLzegt Sjux dejux 31.40 b÷tm mebuLx 98.20 RLzegt rlÃvtul 162.45 bV;jtjELz. 153.30 RLztu ctuhfu m 74.45 bnt. Mfwxh 323.95 RLztu ftWLx 9.06 bnt.mebjum 331.80 ELztu htbt 33.00 bntldh xuje. 30.65 RL÷«M: buze. 34.65 bneL÷ gwSl 48.05 ctgh yuçm 631.15 duMftu ftuvtuho Nu l 295.20 xtxt ztulju 11.03 buSMxef ytuxtu 79.40 RLVtuxfu yuLx. 117.70 btÕJt ftuxl 28.40 Rdhmtuj 498.60 bul RLz.(ytR) 128.25 RLltumtuVx xe 4.63 bltje vuxt[ u 10.85 ELmeÕftu je. 14.15 bkdjb fub. 99.95 RLxuøt{t neL’ 161.10 bUdjtuh fub. 32.25 RLxhJÕzo yuV 0.95 blwøt{tV Rl. 49.00 ELxh x[tJuÕm 180.65 bthj ytuJmo. 12.25 RLJuMx yuLz «uf 67.10 xtMf Vtbto. 2.25 ytRytul yuût. 124.05 btMxuf je. 95.85 ytRvemeyu juc. 237.95 meyuj jebexuz 17.80 RLz. meb Mxej 32.00 yubmeyum je. 11.14 ytRyumytRctmo 5.61 buÕMxth RLVtu 7.30 MftLMft rmbuLx 148.25 bultul cuh´d 46.55 ytRxeytRje. 22.45 bufxo u h jtRl 26.35 ytRxeyuj RLz 45.65 R. bfo 636.30 ytRJeve rj. 49.70 buxt[ fu bu RLz. 38.70 RJefoj RL£t. 36.90 bez-zu bÕxe. 5.01 btRLzxuf (R) 19.45 ---- J ---bfo Eju. 19.10 20.25 suyLu z fu cuLf 809.15 behÍt xulh 30.00 su.ce.fubefj 80.05 btu’e hçch 51.55 su.su. yuûvtuxho 16.39 btuÕx-xuf Ãjt. sd;S; RLz. 58.00 btuLlux RMvt; 475.20 813.85 sudml yuhje 5.95 btulmtLxtu 3.75 sdmlVtbto 12.12 btuhvul juc 383.30 sg ftuvorj. 81.55 øt{eÔm btudo 5.00 sil Mxwzeytu 7.91 btuMaev mube 23.45 sgMJtj 18.95 btumh-cuyh 77.05 sgk; yuøt{tu 84.15 btWLx yuJ. sgCth; btYr; 52.80 yubythyuV je. 6747.60 sufumeL:u. 5.65 yubythytu-xuf je. 10.69 25.70 sg©e xe 145.85 bwf’k yuLS. 32.55 sumexe je. 1.84 bwf’wk 37.25 suLcfo; Vtbto 76.30 bw¾;t ytxomT suLml yuLz lef. 3.90 dws. mtgfÕm 174.65 k j NtuJt 61.90 suxf´d Rju. 63.70 bwò sdS; RLz. 5.69 bezegt JeytRze 13.05 Sk’tj z[eÕj 315.50 yubJtgyub xufltu 6.00 Sk’tj vtuje 202.40 ---- N ---mtu vtRÃm 133.30 sufuftuvtu.o je. 41.50 yulmeyuj ELz. 36.90 sufu vuvh 39.55 ltøt{eft yuûv. 23.50 su.fu.RLzMx[e 69.70 ltnth RLzMx. 44.00 suyju btuheml 348.80 ltnth yuûv. 22.50 suybu Nuh-Mxtuf 16.40 lnth Mvel´d 63.85 suybu me «tusfu xTm 122.80 ltftuzt xuûx. 10.43 Jtb ytudlo 195.30 SLztj yumxe. 594.00 sgwvexh ytud.ou 14.60 lxhts Mxej 16.45

lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. luxJfo je. lugjw Lu z juc. Slememrmfgtu. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je. Lgwfbu je. Lgwfjegh mtuVx. Lgwbhef vtJh

441.50 15.95 221.20 2.98 12.42 71.90 176.95 64.70 56.20 53.65 8.30 85.35 2.00 49.85 266.00 390.50 42.00 114.15 16.10 5.97 819.70 46.40 3.76 3.12 67.95 190.30

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh ytufmVtuzoELz.

90.70 5.96 59.70 37.55 36.95 169.40 48.50 34.95 26.40 58.55 20.90 3.81

---- P ---vumeVef ELz. 168.10 vtj ¢uzex 2.39 yumythS RLVtu 0.47 vtlmegt ctgtu. 114.05 vltbt vuxt[ .u 225.55 RLztu btðmw 128.60 RLztu btm.yuÃv. 103.50 ytRxe btR¢tume 10.61 vuvh «tuzfx 75.20 vuhbu tWLx fþk. 2.88 Syubyth xufltu 80.95 vNwvr; yu¢e. 6.06 vxuj yuLS. 97.05 veceyub vtujexufm 24.00 vemeyum je. 18.60 veftuf RLz. 3.07 vjo yuLS. 2.30 ve me ftuMb. 57.75 vulh yuÕgw. 0.79 vuLxtVtuh mtuVx. 1.31 vuxt[ lu yuLS. 293.35 VtRÍh 1368.25 Vejftcol 143.35 vtgtulegh yuBc 11.80 vefm x[tLm 42.15 ÃjtMxeçjuLz 169.20 veyulce deÕxm 23.80 vtujthem mtu 143.10 vtujeÃjuût 174.45 «tdctumbe 8.07 «ts ELz. je. 77.00 «emeslJtgh 88.45 «ebegh yufm. 56.45 r«begh ytuxtu 79.50 «ebegh ELMxe. 15.80 «tRb mefgw. 16.75 «elmev Vtbto. 4.45 «eÍb mebuLx 41.50 vuxe[ Nl.me 14.28 «tufx. yuLz duBc.1918.45 veyumyuj ntuÕzeøm 63.20 v’bS 17.40 vkòcyjftje 20.20 vkòc ftuBgw. 119.55 vkòc Jwjftub 6.24 yumyumytRje. 4.93

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 58.05 ht"u ’uJj 0.81 huzeftuF;i 121.25 huRlctu vuv. 65.30 r«gt mebuLx 29.30 htsuN yufmvtu. 141.00 htsM:tl mwdh 42.45 htjeÍR. 174.35 htbt LgwÍ«eLx 14.02 htbt VtuMV. 43.55 htbftu rmMxb 59.80 htbftu RLzm 41.15 htKt mwdmo 3.97 hul b÷tm 202.35 htm «tuvfu 12.39 htmtLzef yuLS. 40.05 hmtuR rj. 396.90 htJjdtil 5770.00 hubLz je. 333.10 ythytRR yuøt{tuje. 24.20 huj ytR RL£t. 408.35 hejufmtu VwxJuh 446.85 hujefVtEl. 6.64 yuzjuçm rVÕBm 91.20 hubmLm RLz. 22.95 huJ:e meve. 355.45 heftu ytuxtu 11.41 hedt mwdh 18.35 htujxu lu h 177.95 htujxt ELzegt 75.85 htugj fwmeytu 6.32 hts yumveS 90.95 Yae mtugt 108.55

W»tt btxeol 18.20 gwylu ytR yucfu m 132.60 yum.ce. yuLx xe. ELx.15.50 yuameyuj ytuVem 3.06 yum.fwbth meL:u. 41.80 gwrlhtugj xufm 5.30 mcuht ytuh. 121.00 gwlefub juc 137.55 mufhw e; mtRl 38.10 gwrlVjufm fucj 13.50 Nr¾; mwdh 27.15 gwltRxuz Vtum. 27.70 mjtuht ELx. 26.70 gwlexuz çt{.w 111.05 mkc"k b Mvu. 76.25 gwrl. fucj 47.95 mbftso veMxl 74.10 yvh dUøm 45.50 mk’Nu je. 277.95 W»tt cuÕx[tlu 31.90 mkdb RLzegt 30.05 W;b Mxej 72.75 mtlJthegt yuøt{tu 14.90 ---V ---Nth’t Ãjtg 30.45 mthudtbt ytR 68.75 Je.ce. ’umtR 11.16 mYv xulh 39.90 Jtzejtj RLx. 122.10 mux RLJuMx 11.38 JiCJ duBm 31.50 mðJn RMvt; 36.00 Jfhtkde mtuVx. 352.25 mðgb ftuBv. 73.20 Jtjelt: ftub 13.42 muNt vuvh 197.15 Jezegtuftul yuÃjt. 17.05 Ntm yujtugm 9.59 J"obtl M«´d 404.00 Ntjebth vuRLx 491.50 bntJeh Mv´d. 202.10 Ntk;e øt{egh 38.65 J"obtl vtuj 72.05 Ntvo ELzegt 70.00 JYlNev 18.80 fÕgtKe Ntvo 27.50 JuMx.ntRxuf(R 499.20 ©ugtLm hemtuxo 62.00 Juljtul vtuje. 4.90 Ntmwl fub. 62.80 JumJw egm RLz 396.75 vu j m u ntR. 27.15 muxt[ lu je. 16.30 Nev.ftuv.o 72.10 rJfxtuhegt bej 2749.75 4.79 ytuxtuhtRz RLz. 74.20 Jeæ"e ztguMxw cuLf 54.75 ©ehtb bÕxe. 4.13 rJsgt Jeftm zcÕgwymu ve 13.00 ©uKsw yuLz fwtk 67.50 rJBxt juçm 18.70 ©e r’luN 86.50 rJl;e ytudo 66.05 ~gtb xujeftub 33.70 rJkægt xujej´f 140.15 meÕfxuût je. 6.72 Jeltgj fub. 11.29 rmBC. mwdh 30.60 JeytRve RLzm 948.85 91.80 rmBÃjufm ftuLf. 225.50 Jemtft RLz. 2.93 medh RLzegt 36.05 rJNu»t RLVtu. rmhvwh vuvh 46.05 JeyujyumVtRltLm 11.61 yumfuyVu cuh´d 660.90 vtuhexTm yuLz Mvul 242.70 yumfuJtg RLzMx. 29.85 Jeyumxe RLzwm. 1355.40 ze-j´f RLzegt 39.35 Jeyumxe xejmo 517.00 MJhtsbÍ’t 388.45 ---- W ---mtuVxJuh xuf 4.59 zcÕgw . yum. RLzMx[e 16.15 mtubt xuûtxtRj 6.02 ’hus Vwz 2.13 yumveyuj je 48.70 dtu Jtjak’løt{ 88.35 mtult Mxeh 14.02 Jtuj Mxu. VtR. 17.40 mtultxt mtuV 27.95 JtuxhcuÍ 13.57 mrJ;t fu. 551.65 JRÍbtl je 9.01 mtW: RLz. cefu 23.25 JujMvwl dws. 111.00 Mvtlftu xuj.u 125.10 JuLzx (RLzegt) 1590.00 69.25 yumveytRme Rjufx[tu 10.48 JuMx ftuMx 217.95 MvtRme ytRjuLz 12.37 Ônjovjq 180.00 btu’e jqV; 22.45 JeytRyub ÃjtMx yujxe 990.00 mwCt»t «tus.u 118.65 Ôgu: juz. yumveyum RLxuj. 4.30 ---- X ---yumfgwyju Mxth ytR 5.65 yu f mytu x[tlu ef 3.75 yumythyuV je. 301.30 ©e htg.ntR-yum 3.85 yufM«tu RLzegt rj. 51.65 MxuxcUf ceftluh 391.50 ---- Y ---yumxe.yumxeyth.Ônej gN bulsu . 10.53 229.30 7.64 Mxux cUf ytuV bimtuh 560.80 gN vuvmo Mxux cUf ytuV xeyth602.65 ---- Z ---MxeÕftu dws. 4.65 14.36 MxhjtRx ytu 38.20 Íule: ftuBv. 33.00 x[tLmJÕzo (ytR) 212.05 Íule:VtRch Íule: RLVtu. 79.75 Mxjo.xe 66.10 VgwSðmw ytRmeb 123.70 Mxjo.xwjm 105.85 ÍuzyuV Mx[ed 285.00 Mxtuf lux 1.46 Íeftub Rjufx[ 40.05 Mxtul RLzegt 28.15 Íwythe RLz. 593.30 mwhs zegtb. 46.80 ytuJhmem fuvexj 1.75 mwyt»teN ztgbkz 117.75 Group- T mwl’th. meyujyu 140.95 mw’k h VtMx. 58.95 ---- A ---mlVjud ytgol 25.10 yu v tu j tu me. 17.90 mwvh muÕm 167.15 mw«eb RLz 186.60 yuytRme RLVtuftub 48.55 mw«eb vuxt[ u 70.55 ytÕch yuLz rJÕmtu 361.55 70.70 mwhtlt xuje. 14.50 yuLfe ftMxj 2.72 mwgto htuNle 60.65 ytÕÃm RLzm 8.28 mwJlu Vtbto 16.70 yuÕgw. Vjtuhez 5.20 MJb mtuVxJuh 2.03 ybhr’v RLz. MJM;e rJlg 2.69 yuBcemegm Ãjt. 5.11 4.32 rmBVle ftub 1361.30 ytBt{vtje RLz. ytkæt{ rmbuLx 9.20 ykfhw z[øm 27.55 ---- t ---ykfNw VtRLMx. 6.75 xe.ve.yuj. 15.50 ythme RLzMx. 4.40 xtR RLzMx 10.74 ytatoz Ãjtg 15.30 ;ts SJefu ntuxj 89.90 yrhnk; muf. 9.20 ;tbej.LgwÍ 103.55 ytxeojesLm 2.82 xuMxe ctRx 135.75 ytgolVtRltLm 19.25 xtxt ftuVe 898.55 yumLu x yufÍeb 3.40 xtxt yujfu me 204.50 yNtuf-ytÕftu 15.80 xtxt RLJuMx. 489.00 yumyubyth gwrlmtuVx 4.26 xtxt buxtjef 75.90 yurNgl Rjufx[t.u 6.89 xtxt MvtuLm 301.35 dujfu me RLVtumem 2.53 xemeytR RLzm 1059.60 ytuxtuhez VtR. 2.14 :ubem fube 110.90 yJL;e VezTm 87.90 :eYbjtg 71.80 yJeJt RLz. 27.85 :tubm fwf 48.55 yufmuj vtujebh 1.86 xejje. 409.80 xtEbufm Jtua 27.85 ---- B ---xebful RLz 224.65 29.00 xelÃjux 47.15 cuBceltu yuøt{tu xeÃm RLzTm. 29.30 cuBvmuj rmfgtuhexe 1.65 2.84 xwzmu htR. «tu. 4.75 cegw ytuJh 9.39 xtuh.Ssu.ctgtu 102.75 cuMxyuLz¢tuBÃx. 14.65 xwheÍb VtR 27.20 cuxtjtøjtucj x[tLmfub 12.11 CejJtht yumve 8.34 7.29 x[Lu x je. 1068.85 rcnth MvtuLs 0.51 yrC»tuf ELz. 11.84 cemejÃjtMx 4.40 jez´d yus 14.50 ctubeztjt yufgw 4.19 rºtJuKe yuLS. 22.05 çjw czo xexefu Vtbto 474.80 ctub.ytufmesl 7220.05 0.23 xgwc RLJuMx. 140.90 rçt{sjûbe 3.00 xeJeyum mwÍfw e 61.75 c[Nw bul RLz. 7.44 xe.Je.yum. ©ea¢ 382.20 clovhw mebu.

---- S ----

---- V ---gwce yuLS. gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel

50.05 71.90 156.35 39.05

---- C ----

fuÕm rj. fuvexj x[Mx fuvjel vtuRLx muLx[j huj.

0.35 40.90 23.50 62.80

fuyau yuj fuvexj 2.08 fuvexj ntux. 4.79 raºt Mvel 5.00 mujJtm Vtuxtu 35.00 atudjw Mxu. 26.00 rmågwSgo t ctgtu 231.85 ftuBÃgwxh r«Lx 3.20 fwNtøt{t mtuVxJuh 4.90 ¢tLm mtuVxJuh 3.33 r¢Mxj mtuVx. 1.17 fgwcefjVtRl. 31.50 fgw.-Vjufm fucj 16.20

---- D ---’tbtu’h Út{e. zuljtu xuf. zuÍj ftuLVe. zub Vwzm "lw»t xuf. "thtKe VtRl. zlfLm RLz.

37.00 9.65 3.15 282.80 4.63 4.52 12.32

---- E ---R.ftub RLVtuxfu RMx me. Mxej Rjufx[t:u bo yuÕx[tju rj. yuBvtJh RLz yulhea RLz. RL’ws yulxo. gwhtu mehtbef yuJeleût yhe"e ntRxuf

7.08 8.54 140.70 0.31 1.50 32.20 17.85 14.15 0.61 69.60

---- F ---VtRljtRlme £Lxegh RL£t. Vgwaht muf.

7.77 1.67 10.00

---- G ---S.yth.fucÕm S.Je. rVÕBm dtluxo ftuLMx. Slegm ftuBgw. øjtLmVtR. dtub;e Vel. dtuJht jeÍekd øt{Ju exe (ytR) dws. htVegt

1.31 0.64 11.23 1.00 34.40 29.75 17.95 4.10 4.21

---- H ---nulej R. xuût 3.09 yuacejegm.vc 4.97 rnbtjg øt{e. 14.06 rnL’. RLzMx[e 35.00 rnL’w. y"uNe 13.25 mlcebRLVtu. 0.75

---- I ---RLztu ytNtne 7.49 ytRyuVce yuøt{t.u 140.90 RLzfuv VtRltLm 4.45 ytRfuyVu VtRltLm 12.54 ytRfuyVu mtuVx. 1.20 RLftul yuLS. 8.36 RLztu-fum bwj 2.34 RLztu øt{el 41.20 RLzx[zu fw.k 0.20 RLzm luxJfo 4.00 RltuJ mtuVxJuh 4.85 MftV yuLS. 13.09 RLxuøt{t.ntRx 2.59 fu.ce. Mxej 94.90 Vtuågwlo RLVtu 3.94 RLxuLmeJ yuRh 5.23 Rl. buze. RfJe. 9.07 RLJelufmjuc 21.35 ytRfgw RLVtuxfu 1.65 RNe;t z[øm 31.25 ctjJtmR-ftub 21.55

---- J ---sdl juBÃm sRvtl RLz. suBm ntuxÕu m sgm ztgfube. MJejrj. ÍJuhe JuÕz rsL’tj ntuxj òuMxTm yuLS. sgtur; ytuJh sgtur; hemeLm

6.81 16.05 56.55 4.97 1.65 2.79 28.10 431.00 1.20 6.90

---- K ---f~gv huz 0.27 fu vÕv yuLz vuv 11.37 fe ftuv.o rj. 6.04 ftunelwh xufltu. 2.80 ftuNt me. fLx. 34.40 ftuJtR buze. 117.00 fu muht muht 4.80 fuymu yuj yuLz RLz. 28.00 juLzbtfo je 0.61 je yuLz le mtuVx. 18.50 yujSce Vtuso 3.07 jtRb fube. 2.80 jtRlegh vtuje. 16.15 yujyul vtujeMxh 11.79 yuf;t rj. 38.20 ÕgwbeluRh xuje. 11.25

---- M ---yub.yub. hch 10.10 buf atÕmo 133.00 b"wm RLz. 12.07 brn. htm yuvûu t 11.74 btkdÕg mtuVxJuh 5.30 btMftul øjtuc 1.08 buÚgw Rmtu 44.75 bufmebtrmMxb 20.85 bgwh ju"h 43.10 bezegt buxe[ fm 2.10 bun;t ytR.VtRl. 4.05 rbÕxl ÃjtMx 12.50 btuctRj xuje 3.24 btu’evtul 11.95 bturn; vuvh 5.25

bwfNu Mxej bwfNu Mx[ev melSo bÕxe. bwltu: RLJu. bimtuh vuvh

6.75 6.66 35.55 3.45 4.55

---- N ---lxhts v{txu luahj fuÃm yulmemeVtRltLm lejfkX htuzJuÍ yulRytu muf luxJeMxt RL£t. meÕJh yu. ltucj yuûÃjtu ytRytRxe fuvexj

12.60 40.55 2.08 5.98 40.10 3.06 4.34 1.96 1.35

---- O ---ytublexuût rj.

11.28

---- P ---ve.me.VtuRÕm 111.80 vurmVef ftuxm 2.20 vthuF Ãjuxe. 3.15 rVlefmRLx. 11.50 veftzeje mwdh 7.60 xujeVtuxtu yul 8.14 vtgtulegh yudt{ u 20.00 vuLxegb RLVtu. 0.22 vtujefube. bNel 5.71 vwlt zuj 22.15 «KJ Mvel 11.70 r«meÍlRju. 22.30 «tuxtufbu e. yujxe 0.68

---- R ---htDJ RLz. 32.00 htsu¹Jhe øt{e. 14.49 htb RLVtubxo u 5.38 huNju yuøt{t.u 1.82 huVltuj hemel 9.46 hus. rmhtbef 5.33 hedj yuLxh. 11.44 hea fuvexj 23.45 heNeYv Y 13.53 he;uN RLxh 6.71 yth.yub. btunexufm 59.95 htuÍ juçm 11.93

---- S ---yum fwbtmo ftub 3.10 yum.yth. RLzm 5.43 mt"ltltE. 18.00 jtRJ Juj yua. 86.45 mtf:eVtRl. 9.99 muÕÍh Rjuf. 54.15 mBt{tx Vtbto 33.45 mtbxuj ftu. 4.50 mtkDe R. 15.95 mthkd fube. 0.50 mgtS ntuxju 154.65 Mfwxmo RLz. 36.75 suJju RLxuf 6.51 meSyul xujeftuBm 0.25 Nth’t nhe fube. 16.45 Ntn Vwx (ve) 71.25 Nr¾;«um 9.90 Ne;j rmfgtu. 0.76 rNJt rmbuLx 5.77 Nwfl ftuLm. 0.34 ytRyuVce rmfgtuhexem1.15 rmØt:o xece 8.45 rmÕJh Mbe: 12.00 rmÕJhjtRl 2.87 ;tlw nuÕ: 3.88 mtujeût xufltu 16.45 Mvu~gtjexe vuvh 7.52 yumveyuj RLz. 2.77 ©e yr"fthe 80.75 ©e dKv; 5.19 yum.yum. Vtuso 2.22 yumxeze RLzMx. 23.25 MxuÕftu Mx[ev 9.41 mhctumrj. 27.00 mw’e;e RLz. 9.00 mldtuÕz fuvexj 10.51 mwvhntWm yuj 45.00 mwg’o ev 4.30 rmLftub Vtub.o 33.90 sgtur; ftuMbux 1.42

---- T ---;trbj xuje 4.39 ;luò yuhtu 52.70 xJe. Veh muLx 45.95 xufx[tlu vtuje. 22.85 xuBvx. VwzÍ 9.64 xtRxl rmfgtuhexe 8.94 x[tLm yum. 8.34 x[tLmvuf VtR. 9.77 x[extul ftuv.o 0.29 ;wjev Mxth 171.15 xJelMxth mtuVxJuh 1.35 mehemmtuVx. 13.00

---- V ---Jtve vuvh 12.86 Jtm yule. 60.20 zuleml ni’. 342.20 JUfx Vtbto 2.92 rJlm mwdh 1.45 JeLxus ftzo 8.41 rJLx[l RLVtu 4.04 rJhtx ¢ul 7.40 rJÍl xuf. 7.56 JeyubyuV mtuVxuf 5.72 Jeyufmyuj RLMx[bw Lu x20.50

---- W ---Jtuhl xe 489.00 btultuxtult yuûv. 97.40 JujMvwl (ytR) 28.60 JtRx jtgl yu 3.29

---- Z ---ÍLzw Vtbto ÍeøbtmtuVx.

1695.80 3.57

{tøk¤ðkh, íkk.11-10-2011 ËirLkfLke rî ËþkçËeLke Wsðýe ytøku

‘økwshkík xwzu’ rðþu WÃkÂMÚkíkkuLkkt yr¼«kÞ !

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 ‘økwshkík xwzu’ ËirLkfLke rîËþkçËeLke hrððkhu ËçkËçkk¼uh ÚkÞu÷e ÞkËøkkh Wsðýe rLkr{¥ku hkßÞLkk ¾qýu ¾qýuÚke ÃkÄkhu÷k çkwrØSðeykuyu ÔÞÂõíkøkík ELxhÔÞw{kt yk ËirLkfLke «økrík rð»ku Ëqyk fhe íkuLkk «íÞu ÃkkuíkkLkk ð÷ý ÔÞfík fÞko níkk. swËk swËk rsÕ÷kyku{kt ykðu÷k ‘økwshkík xwzu ËirLkfLkk ðk[fku, þw¼åu Afku, rníkuåAwykuyu ÔÞfík fhu÷k rð[khku íku{Lke s swçkkLkeyu yºku «Míkwík Au.

Efçkk÷ Mkwhíke (÷wýkðkzk)

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD MkV¤ ÚkÞk çkË÷ ykÃkLke xe{Lke {nuLkík htøku ÷kðe yLku íku çkË÷ Vhe VheLku {w ç kkhfçkkË. ÷ku f rník «fkþLk xÙ M xLke «ð]ríkykuLkk fåA rsÕ÷k{kt «[kh «Mkkh {kxuLkk MknÞkuøk {kxu íkíÃkh hneþ.

{kunt{ËLkqh yu.MkhZððk÷k-fze (Mkk{kSf fkÞofh)

økwshkík xwzuLkk rîíkeÞ ËþkçËe WíMkðLke WsðýeLkku fkÞo¢{ ¾qçk MkV¤ yLku «þtMkLkeÞ níkku. yk WíMkð «Mktøku yk{trºkík {nkLkw¼kðku hk»xÙeÞ fûkkLkk [{fíkk rMkíkkhkyku Au. fku{Lkk n{ËËo yk {nkLkw¼kðkuyu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt økwshkíkLkk {wrM÷{ku {kxu su «uhýk ËkÞf á»xktíkku MkkÚkuLke ðkíkku fne íku ÓËÞ MÃkþeo níke. rðþk¤ xkøkkuh nku÷Lkk V÷f Ãkh sÞkhu íkuyku íku{Lkwt ðfíkÔÞ ykÃkíkk níkk. íÞkhu {U yuðwt yLkw¼ÔÞwt níkwt fu íkuyku Mxus WÃkh LkÚke. Ãkhtíkw y{khkÚke h-Ãk VwxLkk ytíkhuÚke y{khe MkkÚku n{ËËeoÃkqðof ðkíkku fhe hnÞk Au. íku{Lke ÓËÞÃkqðofLke ÷køkýe {køkoËþoLk yLku yLkw¼ðku{ktÚke y{u çkkuÄÃkkX ÷E sYhÚke y{khe {tS÷ WÃkh ÃknkU[e þfeþwt ELþk yÕ÷kn, yÕ÷kn Ãkkf ÃkkMku Ëqyk fYt Awt fu ykðk fkÞo¢{ku yðkhLkðkh Úkíkk hnu. {ku.ykheV þkn çkkLkðk-ðuhkð¤ (Mkk{krsf fkÞofh) økwshkík xwzu ËirLkfLke rîËþkçËeLkk ðeMk ð»ko Ãkwhk fhðkLke ¾wþe{kt {wçkkhfçkkËe ÃkkXðwt Awt. økwshkíkLkk {wÂM÷{ Mk{ks{kt yufíkkLke «ríkrík fhkððk çkË÷ økwshkík xwzuLku yr¼LktËLk, {wÂM÷{ Mk{ksLke òøk]rík {kxu økwshkík xwzu ÃkuÃkh yrLkðkÞo Au. yÕ÷kn MkwçnkLk ð íkky÷k yk y¾çkkhLku Mkðkouå[ rþ¾hu rçkhks{kLk fhu yLku Mk{ksLkk Mkðuo n{ËËkou çkwrØSðeyku fkÞofhkuLku ËwrLkÞk-ð-yk¾uhík{kt yk W{Ëk fkÞoLkku çkË÷ku ykÃku yu s Ëqyk MkkÚku þw¼ fk{Lkkyku.

(Mkk{kSf fkÞofh íkÚkk ðuÃkkhe yøkúýe) økwshkík xwzuLkk rî-ËþkçËe {nkuíMkð «Mktøku nku÷{kt r[ffkh nkshe òuELku ¾qçk s Mktíkku»kLke ÷køkýe yLkw¼ðe. òýu fu økwshkíkLkk {wrM÷{kuyu økwshkík xwzuLkk ðÄk{ýk fÞko nkuÞ yuðe ÷køkýe ÚkE yk fkÞo¢{{kt ÷kufkuyu sux÷ku WíMkkn Ëk¾ÔÞku yux÷ku WíMkkn òu økwshkík xwzuLkk Vu÷kðk {kxu íkÚkk ònuhkíkku ykÃke {ËË YÃk Úkðk {kxu íkÚkk íku{Lkk íkhVÚke [k÷íkk MkuðkLkk fkÞo¢{ku{kt {ËËYÃk Úkþu íkku sYh ÷u¾u økýkþu. yu{ {khk r{ºk yuðk Efçkk÷ nkEMfq÷Lkk «{w¾ yLku økkuÄhkLkk yøkúýe Vehkus¼kE MkªÄeLkku «kýMkqh níkku. økwshkík xwzuLkk yk¾k økwshkík{kt ðÄkhu «[kh yLku «Mkkh {kxu {ËË Úkðk hksÞLkk Ëhuf rsÕ÷kLkk yøkúýeykuLkwt yuzðkEÍhe çkkuzo çkLkkðe ÷½w{íkeykuLkk rðfkMk{kt {ËËYÃk çkLke þfkÞ íkuðku íku{Lkku yLku {khku {ík níkku. yks rËLk MkwÄe {U økwshkík xwzu Lkk ðktåÞw nkuÞ íku rËðMk {Lku yÄwY ÷køku. økwshkík xwzuLkk rî-ËþkçËe {nkuíMkð{kt WÃkÂMÚkík {kU½uhk {nu{kLkku rË÷Lku òÃkkLkðk÷k yççkkMknwMkuLk økw÷k{{kunt{ËMÃkþeo òÞ íkuðe ðkíkku fhe. «íÞuf ðfíkkyu yÕ÷knLkk hMkw÷ Mkwhík («{w¾, yu¥kunkË {ku{eLk Þtøk fr{xe) yLku E{kLk ÞfeLk WÃkh nËeMkLkk Ëk¾÷kyku ykÃke ¾qçk s økw s hkík xwzuLke rî ËþkçËe {nkuíMkðLke «¼kðf þe¾k{ý ykÃku÷ níke. VkYf þu¾u fhu÷e ðkíkku økwshkíkLkk {wrM÷{kuLku ¾qçk s yMkhfkhf çkLke hnu íkuðe níke. ¼ÔÞ WsðýeLkk Mk{k[kh ðkt[e y{khk økwshkík xwzuLkk yk rî-ËþkçËe {nkuíMkðÚke økwshkíkLkk {wrM÷{kuLku Mkwhík ðktfkLkuhe {ku{eLk Mk{ksLkk ÷kufku çkunË ¾wþ ÚkÞk Au. økwshkík xwzu {wÂM÷{ fki{ {kxu ftEf fhe AwxðkLke «uhýk ykÃkíkku hnuþu. Mk{ksLku Mkk[e rËþk íkÚkk {køkoËþoLk ÃkwÁ Mkkçkeh þu¾ (ËknkuË) Ãkkze ©uc Mkuðk fhe hÌkwt Au. Mk{økú økwshkík økwshkík xwzu ËirLkfLku ðeMk ð»ko Ãkwhk ÚkÞk xw z u ÃkrhðkhLku rË÷e {w ç kkhfçkkË. íkuLke ¾wþe{kt rË÷e {wçkkhfçkkËe ÃkkXðe yÕ÷kníyk÷k økwshkík xwzuLke ¾wçk íkh¬e hÌkku Awt økwshkík xwzuLke Mk{økú xe{Lku ykðe fhu íkuðe Ëwyk-yk{eLk. s heíku MkkÚku hne {wrM÷{ Mk{ksLku yuf {t[ Ãkh yðkhLkðkh ÷kðíkku hnu yLku Mk{ks{kt yÕíkkV {wøk÷-fkurzLkkh (Ãkºkfkh) þiûkrýf, Mkk{krsf, òøk]rík ÷kðíkku hnu fkurzLkkh ¾kíku økwshkík xwzuLke yusLMke ÷E AuÕ÷k 16 ð»koÚke Au. yk Wsðýe «Mktøku hk»xÙ yLku hksÞLkk økwshkík xwzu Ãkrhðkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Awt. {Lku økwshkík xwzuLkk «ríkr»Xík {wrM÷{ ykøkuðkLkkuyu ¾qçk s Mkkhe Ãkºkfkh nkuðkLkwt yLku økwshkík xwzu ÃkrhðkhLkk MkÇÞ nkuðkLkku yuðe rðrðÄ ÞkusLkkyku ytøku ÃkkuíkkLkk ðfíÔÞ hsq fÞko. h0 ð»ko økðo Au. økwshkík xwzuyu Mk{økú hkßÞLke MkkÚku Ãknu÷k ðkðu÷w çkes yksu h0 ð»kuo ðxð]ûk çkLke Mk{ksLku íkuLkk fkurzLkkh suðk LkkLkk xkWLk{kt Ãký ykøkðe V¤ yLku AkÞk ykÃke hÌkwt Au íku s heíku ykÃkýe Ãký Vhs Au fu yku ¤ ¾ W¼e fhe Au . økw s hkík xw z u L kk økwshkík xwzuLku ½hu ðMkkðe yk ðxð]ûkLku nt{uþk nÞwO ¼ÞwO hk¾eyu rîËþkçËe WíMkð{kt ¼køk ÷u ð k y{ku yLku økwshkík xwzu Mkk{krsf þiûkrýf Äkr{of ykhkuøÞ {kxu Mkíkík yk¾e hkíkLkk Wòøkhku fheLku ykÔÞk níkk. òøk]ík fhu yLku ykðk sÕMkk Ëhuf íkk÷wfk yLku rsÕ÷k fûkkyu íku { Aíkkt Mk{økú fkÞo ¢ {{kt ík{k{ fhíkku fhu íku yksLkk Mk{ÞLke {køk Au. ðõíkkykuLku æÞkLkÃkqðof Mkkt¼éÞk níkk. ykðk {ku.hVef S. þu¾ (y{ËkðkË) yË¼qík «kuøkúk{{kt Mkk{u÷ Úkðk çkË÷ {khe Mkki «Úk{ økwshkík xwzuLku h0 ð»ko Ãkqýo ÚkÞk Au íku çkË÷ íkuLkk Mkt[k÷fkuLku ÓËÞÃkqðof òíkLku ÄLÞ økýwt Au. økwshkík xwzu yuf y¾çkkhÚke rðþu»k Mkk{krsf yr¼LktËLk. ßÞkhu økwshkík xwzu þY ÚkÞwt [¤ð¤ Au. økwshkíkLkk {wÂM÷{ Mk{ks {kxu økwshkík xwzuLke íÞkhu økwshkíkLkk {wÂM÷{ku{kt yux÷e níkkþk AºkAkÞk yLku ykþkLkkt rfhý Mk{kLk Au. økwshkík xwzuyu Mk{ks yLku ykí{rðïkMkLkku y¼kð níkku fu {kxu fhu÷k W{Ëk fk{ku yLku Mk{ksLku su Mkk[e hkn ®[Äe Au íku økwshkík xwzu [k÷þu fu fu{ ? íkuðe [[koyku çkË÷ økwshkík-xwzuLku ÷k¾ ÷k¾ yr¼LktËLk. fhíkk níkk. økwshkík xwzuyu MkV¤íkkÃkqðof h0 WM{kLky÷e MkwíkrhÞk-¾ku÷ðz ð»ko Ãkqýo fÞko Au. íku MkV¤íkk YÃk Mkkrçkík ({.rþûkf, yu{.yu. ykE. nkEMfq÷, ¾ku÷ðz) Úkþu. økwshkík xwzuLkku rî ËþkçËe Mk{khkun{kt ðfíkkykuyu íku{Lkk økwshkík xwzuyu MkV¤íkkÃkqðof ðeMk ð»ko «ð[LkÚke MkkiLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk Ãký ßÞkt MkwÄe y{÷ Lk fhku íÞkt MkwÄe çkÄwt Lkfk{wt Au. íkku ykðku ykÃkýu yk «Mktøku økwshkík xwzu Ãkqýo fÞko íkuLke ¾qçk-¾qçk {wçkkhfçkkËeyku. (ËirLkf)Lku ðÄw {sçkqík çkLkkððkLkku MktfÕÃk fheyu. ykÃkýu rîËþkçËe {nkuíMkð{kt ÔÞMíkíkkLku fkhýu Lk ¾wþLkMkeçk Aeyu fu ykÃkýe ÃkkMku MkhfkhLku hsqykík fhðk {kxu ykðe þõÞku íku çkË÷ ¾qçk Ëw:¾Lke ÷køkýe økwshkík xwzu Lkk{Lkwt ÄkhËkh nrÚkÞkh Au. økwshkík xwzuLku «fkrþík ÔÞõík fYt Awt. ykÃkýk LÞwÍ ÃkuÃkh{kt rhÃkkuxo fhíkk ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx yLku íkuLkk MknÞkuøke ðkt å Þk ÃkAe ÷køÞw t fu ¾hu ¾ h ¾q ç k s y÷y{eLk ÷kufrník [urhxuçk÷ xÙMx fu su Wå[ yÇÞkMk {kxu {níðLkku fkÞo ¢ { økw { kÔÞku Au . yk ykŠÚkf heíku ÃkAkík rðãkÚkeoykuLku MknkÞ ykÃku Au. su{kt VtzLkk {nkuíMkð{kt rðrðÄ {nkLkw¼kðku íkhVÚke y¼kðu ½ýk çkÄk rðãkÚkeoykuLku rLkhkþ Úkðwt Ãkzu Au. økwshkík{kt {wÂM÷{ Mk{ksLkk rðfkMk yLku WÒkrík {kxu ÷øk¼øk 80Úke 8Ãk ÷k¾ {wrM÷{ku ðMku Au. òu Ëhuf ÔÞrfík su ðfíkÔÞku ykÃkðk{kt ykÔÞk íku ¾qçk s hMk«Ë níkk. økwshkík ðkŠ»kf 1 YrÃkÞku Ãký yk MktMÚkk{kt ËkLk fu ÍfkíkYÃku ykÃku íkku xwzuyu yk fkÞo¢{ Úkfe {wÂM÷{ Mk{ksLku yuf {t[ Ãkh ÷kððk nòhku økheçk rðãkÚkeoykuLku LkkýkLkk y¼kðu ÃkkuíkkLkku yÇÞkMk {kxu yuf «MktþLkeÞ fkÞo fÞwO Au. y÷-y{eLk ÷kufrník [uhexuçk÷ xÙMx îkhk økheçk rðãkÚkeoykuLku Wå[ yÇÞkMk {kxu yÃkkíke ykŠÚkf Ãkqýo fhðk{kt fkuEÃký ðkíkLke yøkðzíkk Lkne hnu. ðÄw{kt sýkððkLkwt fu ‘økwshkík xwzu’Lkk «fkþf yLku ÷kufrník MknkÞLkwt fk{ ¾qçk MkhknLkeÞ Au. nwt yk «Mktøku ík{k{ ðk[fkuLku {qð{uLxLkk «ýuíkk sLkkçk Mkehks ríkh{eÍe Mkknuçk {ki÷kLkk sýkðwt Awt fu, yk y¾çkkh ykÃkýwt ÃkkuíkkLkwt y¾çkkh Au. yk ykÍkË yußÞwfuþLk VkWLzuþLkLkk MkÇÞ hne økwshkíkLke yLkuf íkxMÚk Mk{k[kh, rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk yLku Mfku÷hrþÃkLku þiûkrýf MktMÚkkykuLku {kíkçkh hf{Lke MknkÞ yÃkkðe yLku nk÷{kt ÷økíke MkwtËh {krníke «ËkLk fhu Au. íkÚkk nt{uþk y&÷e÷íkkÚke EM÷kr{f zuð÷Ãk{uLx çkUf SÆknLkk økwshkíkLkk {uBçkh íkhefu Ëwh hÌkwt Au. íkku ykÃkýkt MkkiLkwt fíkoÔÞ Au fu ykÃkýk ½hku{kt yk ÃkkuíkkLke Mkuðkyku ykÃke hÌkk Au. íku{ýu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke y¾çkkh íkku ykððwt s òuEyu. nwt yÕ÷kníkyk÷k ÃkkMku Ëwyk økwshkíkLke MktMÚkkykuLku fhkuzku YrÃkÞkLke MknkÞ yÃkkðe Au. su økwòY Awt fu, yÕ÷kn íkyk÷k økwshkík xwzuLke W¥khku¥kh «økrík ¾hu¾h rçkhËkððk Ãkkºk Au. VheÚke yuf ð¾ík xe{ økwshkík fhu yLku MkV¤íkkLkk MkkuÃkkLkku Mkh fhu... yk{eLk. xwzuLku íkuLke h0 ð»koLke MkV¤ s÷ fkÃkðk çkË÷ ¾qçk ¾qçk zkì.þççkeh y÷e ze.Ãk÷MkkrýÞk {uíkk (çkLkkMkfktXk) yr¼LktËLk. («{w¾- òVhe ÞwÚk VuzhuþLk-{uíkk) yLkuf {w~fu÷eyku MkkÚku yksÚke h0 ð»ko nMkLk çke. hkÞ{k-{ktzðe, fåA (yuzðkufxu Lkkuxhe) Mkki «Úk{ íkku yiríknkrMkf fkÞo¢{{kt MkV¤ ykÞkusLk çkË÷ Ãknu÷k þY ÚkÞu÷ økwshkík xwzu yksu ðxð]ûk ÷k¾ ÷k¾ yr¼LktËLk. ðeMk ð»koLkkt yr¼ÞkLk ËhBÞkLk {wrM÷{ çkLke økÞw Au. Ãkhtíkw nswÃký íkuLku MkkÚk Mk{ks{kt òøk]rík ÷kððk{kt økwshkík xwzu MkV¤ ÚkÞwt Au. nS Mknfkh ykÃkðkLke sYh Au. yksÚke h0 ½ýw fhðkLkwt çkkfe Au. fkÞo¢{Lkk ðfíkkyku {wrM÷{ Mk{ksLkku ð»ko Ãknu÷k {w{LkðkMk suðk økk{{kt xwzu [k÷w ¢e{ níkk yLku íku{Lkk «ð[Lk{kt íku{Lke StËøkeLkk yLkw¼ðLkku fhðk {kxu {Lku Mknfkh ykÃkLkkh {nwo{ Lke[kuz yLku ©u»X ¿kkLkLkku Ãkrh[Þ sýkíkku níkku. • sLkkçk ðòník nçkeçkwÕ÷knu ÷½w{íke fr{þLk MkwÄeLkku {ki÷kLkk {wLkks{nt{Ë ®MkÄe MkknuçkLkku EríknkMk hsq fhe nffku {u¤ððk Ãkzíke {w~fu÷eLkwt ðýoLk fÞwO. yk¼khe Awt. ykðk «kuøkúk{ku ð»ko{kt çku ð¾ík íkuLkk {kxu ykÃkýu òøk]rík fu¤ððe Ãkzþu. fhðk{kt ykðu. • sLkkçk {wMkk hÍk Mkknuçk ykÃkýk økwshkík xwzuLkk «ÞkMkLke MkhknLkk fhe íku [¤ð¤{kt ykðíkk ÃkzfkhLkku íkkfkíkÚke {wfkçk÷ku nkS MkiÞË {wÂM÷{wÆeLk yuMk. Ëhøkknðk÷k-LkðMkkhe (Mkk{krsf fkÞofh) fhe ykøk¤ ðÄðkÚke MkV¤íkk {u¤ððkLkku ykÄkh çk¾wçke Mk{òÔÞku. {kuníkh{k ykçkuËk ELkk{Ëkhu çktÄkhýLkk ykŠxf÷økwshkík xwzuyu {wÂM÷{ Mk{ksLku ÍtÍku¤e 30 : nuX¤ Mkw«e{ fkuxoLkk ss{uLxLke rðMík]ík {krníke ykÃke. rþûkýLke hkn Ëu¾kze Au. økwshkík xwzuyu †e rþûký yLku íku {kxu ár»x çkË÷ðk íkÚkk nhfík{kt çkhfík MkhfkLkk ÷½w{rík {kxuLke ÞkusLkkykuLkk M÷kuøkLk ykÃke rLkhkþk ¾t¾uhðk «kuíMkkrník fÞko. y¾íkY÷ ðkMku MkknuçkLkk «ð[Lk fhíkk íkku íkfheh fnuðe ðÄkhu ÞkuøÞ økýkÞ. çknku¤ku «[kh fhe íkuLkku ÷k¼ ÷uðk Mk{sý ykÃkýk ykÞkusLk{kt WÃkÂMÚkíksLkkuLku ykðwt «ð[Lk Ãký øk{u Au Ãkq h e Ãkkzu Au . økw s hkík xw z u L kk ÷u ¾ ku y u íkuðe «ríkíke Úkíke níke. íku{Lke ykðzík WÃkh ykVheLk ÚkE {wÂM÷{kuLku þiûkrýf yLku Mkk{krsf «økríkÚke sðkÞ. Úkíkkt ÷k¼ku sýkðe Wå[ õðku÷exe rþûký • sLkkçk ELkk{Ëkh Mkknuçku ÃkkuíkkLke ík¤ÃkËe ¼k»kk{kt ÷uðk «uhkÞk Au. suLkku yks Mk{ks ÷k¼ {wrM÷{ Mk{ksLkk «økríkLkk yktfzk ykÃÞk suLkkÚke ykÃkýu ÷E hÌkku Au. yk Mkt{u÷Lk{kt «¼kðþk¤e ðfíkkykuyu {wÂM÷{ ykïkMkLk ÷uðkLke MkkÚku «kuíMkkrník Ãký ÚkE þfeyu. AuÕ÷u VkY¾ þu¾ Mkknuçku rVÕ{e f÷kfkh nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLke nkshe yk Mk{ksLku òýfkhe ykÃke çktÄkhýeÞ n¬ku ¼kuøkððk òýfkhe fkÞo¢{{kt sYhe Mkkrçkík fhe ykÃke. su {kxu y÷{Ëkh çkw¾khe ykÃke níke. ykŠÚkf Mktfzk{ý nkuðk Aíkkt økwshkík xwzuyu ÃkkuíkkLke MkknuçkLku rðþu»k yr¼LktËLk. yk{ WÃkhkufík nfefíku fkÞo¢{ Ãkku÷eMke çkË÷e LkÚke íku çkË÷ Mkt[k÷fkuLku {wçkkhfçkkËe.

©eLkøkh ¾kíku Ãkrðºk nsÞkºkkyu hðkLkk Úkíkkt Ãknu÷kt fk~{ehe nsÞkºkeyku sýkE hÌkk Au. [k÷w ð»kuo fk~{eh{ktÚke h4000 nsÞkºkk yhSyku ykðe níke. su{ktÚke 7468 nkSykuLke ÃkMktËøke fwhko {khVík fhkE níke. «Úk{ çku[{kt Ãk80 fk~{ehe nsÞkºkeyku {¬kþheV hðkLkk ÚkÞk níkk.

¼khíkLkk Mkw¾kuE ÞwØ rð{kLkku {kxu ÞwhkuÃkLke xkuhMk r{MkkE÷kuLkku «Míkkð

(yusLMke) LkuÃkÕMk (Exk÷e), íkk.17 Þw h ku r ÃkÞLk fLMkku Š xÞ÷ yu { çkezeyu y u ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkLku íkuLkk Mkw¾kuE-30 suðk ÞwØ rð{kLkku {kxu ÃkkuíkkLkk 300 rf÷ku{exhLke «nkh huLs ûk{íkk Ähkðíke xku h Mk Mxu L z yku V r{MkkE÷ku ykÃkðkLkku «Míkkð ykÃÞku Au. r{MkkE÷ rMkMx{ rLk{ko í kk ft Ã kLkeLkk rçkÍLkuMk zuð÷Ãk{uLx {uLkush yu L zMko yu õ Mkðkfu o ¼khíkeÞ ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku ¼khíkeÞ ðkÞw M ku L kk íkhVÚke íku{Lke MxuLz ykuV ÷kuLøk huLs r{MkkE÷kuLke {ktøkLkk MktçktÄ{kt

{krníkeLke rðLktíke {¤e Au yLku y{u íku{Lku xkuhMk r{MkkE÷ku ykÃkðkLkku «Míkkð ykÃÞku Au fkhý fu y{kY {kLkðwt Au fu yk

fhíke xku h Mk r{MkkE÷ku L kw t WíÃkkËLk s{oLkeLke ftÃkLke xkuhMk rMkMx{ fhu Au. su yu{çkezeyu íkÚkk Mðezeþ Mkthûký WÃkfhý rLk{koý ftÃkLke MkkçkLkwt MktÞwõík MkknMk Au. yu{çkezeyu Exk÷e, rçkúxLk, £kLMk íkÚkk s{oLke{kt ykðu ÷ r{MkkE÷ rLk{ko í kk ftÃkLke Au. ¼khík hrþÞk MkkÚku {¤eLku Ãkku í kkLkk Mkw ¾ ku E rð{kLkku L ke «Úk{ V÷exLkw t yÃkøkúuzªøk fhðk sE hÌkwt Au íkÚkk íku yk ÞwØ rð{kLkkuLku Lkðk r{MkkE÷ku ykEyu y u V îkhk hzkhku íkÚkk ÷ktçkk ytíkh MkwÄe EåAeík ík{k{ sYrhÞkíkku Ãkwhe «nkh fhe þfu íkuðk nrÚkÞkhkuÚke MkwMkßs fheLku íku{Lke ûk{íkk fhu Au. nðkÚke Ähíke Ãkh «nkh ðÄkhðk EåAu Au.

¼khík [eLkLku yk¢{f sðkçk ykÃkþu yYýk[÷{kt ‘çkúñkuMk’ íkiLkkík fhkþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.17 [eLk îkhk WÃkÂMÚkík fhkÞu÷ ÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ¼khíku Ãkw . Ëu þ Lkk Ãkq ð ku o ¥ kh rðMíkkh{kt {níðLke þYykík fhe Au. yYýk[÷ «Ëuþ{kt çkúñkuMk ¢qÍ r{MkkE÷ WÃk÷çÄ fhðkLku ÷e÷e Ít z e ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. òýfkhkuLkk {ík yLkwMkkh yk Ãkøk÷wt [eLk rðYæÄ ¼khíkLke yk¢{f hýLkeríkf WÃk÷çÄ nþu. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke WËT¼ðíkk fkuE Ãký ¾íkhkLkku {w f kçk÷ku fhðk {kxu yíÞkhMkw Ä e{kt ºký çkú ñ ku M k r{MkkE÷ku Ãkrù{e Mkufxh{kt nksh Au yYýk[÷ «Ëuþ{kt økkuXððk{kt ykðu÷ çkúñkuMkLke yk [kuÚke hurs{uLx nþu. h90 rf÷ku { exh Ëq h Lkk ÷ûÞLku ¼uËðk Mkûk{ yk ¢qÍ r{MkkE÷ku ríkçku x MðkÞ¥k ûku º k{kt ¼khíkeÞ Mku L kkLke ÃknkU[Lku ykMkkLk fhðk íku{s, ¼khík-[eLk Mke{k WÃkh

• Ãkqðkuo¥kh{kt çkúñkuMkLke MkkÚku MkiLÞ þÂõík{kt ðÄkhku fhkþu • yktËk{kLk - rLkfkuçkkh íku{s ÷ûkîeÃk{kt MkiLÞ þrfík ðÄkhkþu • ®nËe {nkMkkøkh{kt Mkwhûkk ðÄkhkþu [eLkLke r{MkkE÷ økkuXðkýeLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu {w f ð{kt ykðe hne Au. [eLk Mke{k Ãkh ¼khíkeÞ MkuuLkkLkk rðMíkkh MktçktÄeík Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkk ÃkkLkkøkZ{kt fku h nu z fðkxo h Lke MÚkkÃkLkk íkÚkk ðÄkhkLke çkeS çku rðrðÍLk {w f ðkLkku «Míkkð Au . yk çkkçkíkLku yLkw ÷ ûkeLku yu f ykŠx÷he zeðeÍLk yLku Mðíktºk yk{zo rçkúøkuzLku Ãký {wfðk{kt ykðþu . òýfkh Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh ¼khíkeÞ Mku L kkLkk rðMík] í kefhýLkw t yk çkeswt [hý Au. Ãkhtík Mkþ† Mku L kkyku L ke sYrhÞkíkLkk rnMkkçku, yk Mkíðhu fhðk{kt ykðe hÌkw t Au . «ÄkLk{t º ke {Lk{ku n Lk®Mknu Ãkt [ ð»keo Þ rðMík] í kefhý Þku s LkkLku Ãký

{tsqhe ykÃke ËeÄu÷ Au. yk Þku s Lkk yt í køko í k 89 nòh MkirLkfku íkÚkk 400 ykurVMkhkuLku søÞk Ãkh ¼híkeLkku Mkw r [ík «Míkkð fhðk{kt ykÔÞku Au. yk rðMík] í kefhý Ãkh ÷øk¼øk 6Ãk nòh fhku z YrÃkÞkLke sYh Ãkzþu yLku suLku hk»xÙLkwt yuf Mk{ÞLkwt MkkiÚke {kuxwt rðMík]íkefhý {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. LkkUÄðwt hÌkwt fu, yk «Míkkð nk÷{kt rð¥k{tºkk÷Þ ÃkkMku rð[khÄeLk Au yLku yk «MíkkðLku Mkw h ûkk {k{÷kLke fu r çkLku x fr{xeLke Mkk{u ÷kððk{kt ykðþu. fr{rxyu ®nËe {nkMkkøkh{kt Mkkð[u í ke{k ðÄkhku fhíkk ¼khíkeÞ ÿeÃkkuLke Mkwhûkk WÃkh Ãký rðþu»k æÞkLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ykËk{kLk-

rLkfkuçkkh ÿeÃkMk{qn{kt LkkiMkuLkk WÃkhktík Úk÷MkuLkkLke çku-rçkúøkuz ßÞkhu ÷ûkÿeÃk xkÃkwyku WÃkh yuf çkxkr÷ÞLkLku {wfðk WÃkh Ãký rð[kh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu yk xkÃkw y ku WÃkh ðkÞw M ku L kkLke WÃkÂMÚkrík{kt Ãký ðÄkhku fhkE hÌkku Au . Mki L Þ íkkfkíkLkk rð»kÞ{kt [eLk, ¼khík yLku y{u r hfk fhíkk ykøk¤ Au ‘Þw.yuMk.Lkuð÷ ELMxexÞwx’Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh y{urhfk (14÷k¾) MkirLkfkuLke íkw÷Lkk{kt [eLk (34-÷k¾) rMkLki f ku Au . su Mkhuhkþ 1Ãk xfk ðÄkhu Au. yk ykt f zk òu í kk Ãký ¼khík yYýk[÷{kt çkú ñ ku M kLke WÃkÂMÚkríkÚke ÃkkuíkkLke Mke{kLke hûkk ¼wíkfk¤Lke íkw÷Lkkyu ðÄw Mkkhe yLku {sçkqík heíku fhe þfþu.

yV½kLk-Ãkkf. Mke{k Ãkh y{urhfe MkiLÞLkku s{kðzku (yusLMke)

EM÷k{kçkkË,íkk.17

y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLkk yþkt í k fçke÷kE W¥khe ðSrhMíkkLk ûku º kLku òu z íkk yV½kLk rðMíkkhku { kt ¼khu {kºkk{kt økku¤k-çkkYË, íkkuÃkÞw õ ík nu r ÷fku Ã xhku L ke MkkÚku MkutfzkuLke MktÏÞk{kt ÃkkuíkkLkk Lkðk MkirLkfkuLku {kuf÷e ykÃÞk Au yLku íku L ke MkkÚku yk rðMíkkh{kt ykðkøk{Lk Ãkh «ríkçkt Ä ÷økkðe ËeÄku Au . MÚkkLkeÞ {erzÞk rhÃkkuxkuo{kt yk çkkçkíku òýfkhe ykÃke Ëuðk{kt ykðu÷ Au. sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu þrLkðkh yLku hrððkhLke hkºku ÃkkrfMíkkLkLkk økw÷k{¾kLkLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku { kt y{u r hfe Mki r Lkfku L ku Lkðk {ku [ ko y ku WÃkh {w f e Ëu ð k{kt ykÔÞk Au . Äe LÞw Í ELxhLku þ Lk÷u ÃkkrfMíkkLke Mkw h ûkk yrÄfkheyku íku { s fçke÷kE LkuíkkykuLkk nðk÷kLkk ykÄkhu ÷ÏÞwt Au fu y{urhfe MkirLkfkuyu Ãkðoík {k¤kyku Ãkh {ku[ko Mkt¼k¤e ÷eÄk Au. íkÚkk íkÃkkMk [kufeyku Ãký çkLkkðe Au rsyku xu r ÷rðÍLku Ãkku í kkLkk rhÃkkuxo{k sýkÔÞwt Au fu yV½kLk yLku y{urhfe yrÄfkheykuyu yV½krLkMíkkLkLkk Ãkqðeo ¾kuMík «ktíkLkk {kuxk rnMMkk{kt fhVÞw

÷økkðe ËeÄku Au. íkÚkk ½hu-½hu ík÷kþe ÷u ð kE hne Au økw ÷ k{¾kLk{kt økú k {eýku y u sýkÔÞw t fu rËðMkLkk Mk{Þu fu x ÷efðkh Lkkxku L kk Þw æ Ä rð{kLkku L ku yk Mke{kðíkeo rðMíkkh{kt [¬h ÷økkðíkk òuðk {éÞk níkk. ‘Äe LÞwÍu’ sýkÔÞwt Au fu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku òuzkÞu÷k Mke{kðíkeo rðMíkkhku{kt y{u r hfe Mku L kkLke ykfÂM{f nksheÚke ykíktfðkË «¼krðík W¥khe ðSrhMíkkLk{kt ¼Þ Vu ÷ kE økÞku Au . fkhý fu y{u r hfe Ë¤ku y u íkw t h ík s ÃkkrfMíkkLkLkk Mke{kðíkeo rðMíkkh økw ÷ k{¾kLk yLku ¾kuMíkLku òuzíkk {wÏÞ {køko Ãkh ykðkøk{LkLku çktÄ fhe ËeÄwt Au. W¥kh ðSrhMíkkLk{kt ÃkkrfMíkkLke Mkw h ûkk yrÄfkheykuyu yk íkksuíkhLke økríkrðÄeykuLke Ãkwrü fhe Au yLku sýkÔÞwt Au fu ÃkkrfMíkkLk yV½krLkMíkkLk MkkÚku òuzkyu÷e Mke{kLke ÂMÚkrík WÃkh Lksh hk¾e hÌkw t Au . ÃkkrfMíkkLke {erzÞk rhÃkkuxkuo Ãkh y{urhfk yLku økZçktÄLk MkuLkk íkhVÚke fku E «ríkr¢Þk ykðe LkÚke ÃkkA÷k Úkku z k rËðMkku { kt ðSrhMíkkLk fçke÷kE rðMíkkhku { kt y{u r hfe {kLkðhrník òMkwMke rð{kLkkuLkk

nw{÷kykuLke ðÄíke MktÏÞkLke ðå[u y{u r hfe Mki r Lkfku L kk s{kðzkLke Ãký ¾çkh ykðe Au. y{urhfkyu sýkÔÞtw Au fu W¥khe ðSrhMíkkLk n¬kLke LkuxðfoLkwt økZ Au. y¾çkkh ‘ðku®þøxLk Ãkku M x’yu y{u r hfe yrÄfkheyku L kk nðk÷kLku ykÄkhu sýkÔÞw t Au fu

y{u r hfkyu ¾íkhLkkf n¬kLke LkuxðfoLke rðYæÄ{kt yrÄf yk¢{f Ãkøk÷k yt í køko í k yk fkÞo ð kne þY fhe Au . y{u r hfkLkw t {kLkðw t Au fu yk yV½kLk ykíkt f eMk{q n Lku ÃkkrfMíkkLke Mkhfkh Mk{Úko L k ykÃke hne Au .

sr{ÞíkLkk «ríkrLkrÄ{tz¤Lke {Lk{kunLkLku Wøkú hsqykík

{wÂM÷{ yLkk{ík yLku fku{e h{¾ký ÄkhkLkk {wÆu ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.18 yksu sr{Þík W÷u { k E rnLËLkk yu f Wå[MíkheÞ «ríkrLkrÄ{tz¤u Lkðe rËÕne{kt ðzk«ÄkLk rLkðkMk ¾kíku zkì. {Lk{kunLk®Mkn MkkÚku {w÷kfkík fhe {wÂM÷{ yLkk{ík yLku fku{e h{¾ký rLkÞtºký ¾hzk suðk çku {níðLkk hk»xÙeÞ rníkku ÃkhLke Ãkku í kkLke {køkLkk Mkt Ë ¼o { kt ykðu Ë LkÃkºk hsq fÞw O níkw t . Þw Ã keyu MkhfkhLku Mk{ksLkk MkkiÚke ÃkAkík yLku Lkçk¤k ðøkkuoLku LÞkÞ yLku LÞkÞe Mk{kLk íkf ykÃkðkLkk íkuLkk ð[LkLke ÞkË yÃkkðíkk ðzk«ÄkLkLku íku{Lke «ríkçkØíkk ònuh fhðk rðLktíke

fhe níke. sr{Þík W÷u{k E rnLËLkk sLkh÷ Mku ¢ u x he {ki ÷ kLkk {kn{q Ë {ËLkeyu Ëu þ Lkk rðrðÄ h{¾kýku L kku WÕ÷u ¾ fhe íkkrfËu fku { e h{¾ký ÄkhkLkku y{÷ fhðkLke {køk fhe níke yLku ¼híkÃkwh h{¾kýkuLkk Ëkur»kíkku íku{s rðþu»k hksMÚkkLkLkk øk]n{tºke þktrík Äkheðk÷ rðYØ fkuE Ãkøk÷kt Lk ÷uðkÞk nkuðkLke hsqykík fhe Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. {ËLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ðzk«ÄkLku Mkt{rík ÔÞfík fhe níke fu fku{e h{¾ký Äkhku ½zkðku s òuEyu. òu fu yk {kxu íku{ýu fkuE zuz÷kELk ykÃke Lk níke.

CMYK

{tøk¤ðkh,íkk.18-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

su÷{ktÚke çknkh ykÔÞk çkkË çkeò íkçk¬kLke ÷zkELke ½ku»kýk

®Mk½{Lke Mkhfkh Mkk{u Mkt½»koLke ®Mkn øksoLkk h00hLkk íkkuVkLk ÃkerzíkkuLku LÞkÞ yÃkkððkLke {khe ÷zík òhe hnuþu

{Lku þh{ ykðu Au fu nwt økwshkík fuzhLkku ykE.Ãke.yuMk. Awt

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 Lki r íkf {w Õ Þku {kxu st ø ku [Zu÷k ykE.Ãke.yuMk. MktSð ¼èu 16 rËðMku su÷{ktÚke {wõík ÚkÞk ÃkAe ®Mk½{ MxkE÷Úke Mkhfkh Mkk{u Mkt ½ »ko òhe hk¾ðkLke ®Mkn øksoLkk fhe Au. fkuxou MktSð ¼èLkk ò{eLk {tsqh fÞko çkkË ðfe÷ku íkÚkk ÃkrhðkhsLkku çkezw ÷E Mkkçkh{íke Mkçksu÷ ÃknkUåÞk yLku fkLkqLke fkÞoðkne ykxkuÃÞk çkkË su÷ îkhLke çknkh ykðíkk s yuzðkufux ykE.yu[. MkiÞË, Mkk¤k Lke÷ þknLku øk¤u ÷økkÔÞk çkkË ðkhkVhíke yLÞkuLku Ãkýøk¤u ÷økkðe MkkiLkku yk¼kh ÔÞõík fhíkk ÃkkuíkkLke fkhLke zÙkE®ðøk Mkex Ãkh MkeÄk çkuMke økÞk níkk yLku òíku s fkh nt f khe ½hu Ãknku t å Þk, ßÞkt

Mk{Úko f ku yLku {erzÞk {ku x e Mkt Ï Þk{kt nksh níkw t . ÃkíLke ïuíkkyu ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk {wsçk Ãkrík MktSðLke ykhíke WíkkÞko çkkË Ãkw º k íkÚkk Ãkw º keLku øk¤u ÷økkzâk çkkË MktSð ¼èLkk þheh{kt yuf Lkðe s [uíkLkkLkku Mkt[kh ÚkÞku yLku íkuykuyu øksoLkk fhe fu Mkhfkh Mkk{u Mkt½»ko òhe hnuþu. íkuykuyu ykLktË ÔÞõík fÞkuo fu økwshkík{kt LÞkÞLkwt hks Au ? {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku íkuykuyu økwLkuøkkh økýkðíkk sýkÔÞwt fu, íku{Lke MkkÚku yu heíku s ðíkkoð Úkðku òuEyu yLku íkuyku rðYØ {khe ÷zík [k÷w s hnuþu. fkhý fu {khe ÷zík ð»ko h00hLkk íkku V kLk Ãkerzíkku L ku LÞkÞ yÃkkððk {kxuLke Au. íkkuVkLkku yu Mkhfkh «urhík níkk yLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÃkrhðkhLke nqtV, r{ºkkuLkku xufku MktSðLku çkLkkðe Ëu Au ‘®Mk½{’

Mkk{kLÞ fuËe fËk[ 16 f÷kf Ãký su÷{kt Lk økk¤u íkuðe ò{eLkÃkkºk f÷{kuðk¤k økwLkk{kt 16 rËðMk su÷{kt økk¤e çknkh ykðíkk s r{ºkku, Mk{Úkofku yLku ÃkrhðkhsLkkuyu fhu÷k W{¤fk¼uh MðkøkíkÚke ykLktrËík ykE.Ãke.yuMk. MktSð ¼èLkk {w¾uÚke hu÷kE hnu÷wt nkMÞ yu Ãkwhðkh fhu Au fu fLkzøkík {kxu íkuykuLku fhkÞu÷k su÷ðkMkÚke íkuykuLku fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke. su÷{ktÚke Lkef¤íkk s MktSð ¼èLku íkuykuLkk r{ºkku íkÚkk Mk{Úkofkuyu ¾¼k Ãkh ô[fe ÷eÄk níkk íkku ÃkíLke ïuíkk yLku çktLku çkk¤fku Ãký íkuykuLku ¼uxe Ãkzâk níkk, çktLku íkMkðehku{kt A÷kfkE hnu÷ku «u{, nwtV yLku Mk{ÚkoLkLkku swMMkku s MktSð ¼èLku ®Mk½{ Ãkwhðkh fhe Ëu Au. yksLkk á~Þku òuELku fËk[ þkMkfkuLku Ãký Mkt S ð ¼èLku øk¤u ÷økkzðkLke EåAk òøke sþu . ykE.Ãke.yu M k. yu M kku r Mkyu þ Lku íkku ½ku » kýk fhe s ËeÄe Au fu íku y ku Mkt S ð ¼èLkk Ãkz¾u Au Ãkht í kw ykðíkefk÷u ‘‘fku E þkMkfku ’ ’Lkw t ÓËÞ Ãkrhðíko L k ÚkkÞ yLku íku y ku Ãký ®Mk½{ Mkt S ðLke Ãkz¾u nku ð kLke yLku Þw Ø rðhk{Lke ònu h kík fhu íkku LkðkE Lknª !

Mkhfkh Ãkûku ÚkÞu÷e {níðLke Ë÷e÷ku MktSð ¼è íkhVu ÚkÞu÷e {n¥ðLke Ë÷e÷ku MkknuËkuLkk rLkðuËLkku yLku Ãkwhkðk íku{s Mkhfkh ÃkûkLke Ë÷e÷ku òuíkk

yu Mkkrçkík Úkíkwt LkÚke fu MktSð ¼èu ÃktÚkLke yxfkÞík fhe ¾ku x e yu r Vzu ð ex fhkðe Au fkuxou ò{eLk {tshq fhíkk ykÃku÷k [wfkËk{kt ykÃku÷tw {n¥ðLkwt íkkhý

þrLkðkhu ÷uðkÞu÷e Äku. 11 MkkÞLMkLkk «Úk{ Mku{uMxhLkk hMkkÞý rð¿kkLkLke ÃkheûkkLkk ÃkuÃkh{kt fkuMko çknkhLkwt ÃkqAkíkk rðãkÚkeo-ðk÷eyku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au. Mkku{ðkhu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rðMíkkh{kt ËkËk MkknuçkLkk Ãkøk÷kt ÃkkMku çkÃkkuhu 12.00 ðkøku y{wf ðk÷eykuyu yufºk ÚkR Ëu¾kð fÞko níkk. hMkkÞý rð¿kkLkLkk ÃkuÃkh{kt fkuMko çknkhLkwt sux÷k {kfoLkwt ÃkqAkÞwt Au íkux÷k {kfo rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk Ãký ðk÷eykuyu {ktøkýe fhe Au. yk ytøku Wå[ fûkkyu Ãký hsqykík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

- Ãkku÷eMku ÷økkðu÷ ykEÃkeMke f÷{ 189,193,194yLku 195 LkkuLk fkuøLkeÍuçk÷ Au yLku f÷{ 314 íkÚkk 342 fkuøLkeÍu¼÷ Au.ßÞkhu f÷{ 194 yLku 195 rMkðkÞLke ík{k{ f÷{ku ò{eLkÃkkºk Au. - f÷{ 193Úke196Lkk økwLnkyku{kt su íku yËk÷íkLke yÚkðk íkku yk ytøku yËk÷íku ÷ur¾ík{kt yrÄf]ík fhu÷ nkuÞ íkuðk fkuE yrÄfkheLke ÷u¾rík VrhÞkË rMkðkÞ,fkuE yËk÷ík yk¤k økwLnkLkwt fkuøLkeÍLMk ÷E þfu Lknª. - yuVezuðexLku Ãkwhkðku fne þfkÞ Lknª yLku yuVezuðexLku ykEÃkeMke yuõxLke òuøkðkEyku ÷køkw Ãkzíke LkÚke. - h{¾kýkuLkk fuMk{kt Mkwr«{Lkk yur{õMk õÞwhe MkknuËku MkkÚku ELxhuõx fhðk ykðu÷k yLku fkuE yuðezLMk hufkuzo fhðk ykðu÷k Lknª.suÚke MktSð ¼èu fu.ze.ÃktÚkLku yuVezuðexLke {kºk Lkf÷ ykÃku÷ Au íku ¾kuxku ÃkwhkðkLke ÔÞkÏÞk{kt ykðe þfu Lknª. - 16 sqLk 2011Lkk hkus MktSð ¼èu fu.ze.ÃktÚkLku íku{Lkk ½hu çkku÷kðu÷ íÞkhu ÃktÚk íkuLkk r{ºk ©uýef þkn MkkÚku ¼èLkk ½hu ykÔÞk íÞkhu MktSð ¼èu ÃktÚkLku nfefík AwÃkkÔÞk rðLkk yur{õMk õÞwheLku sðkçk ÷¾ðkLkwt fÌkw níkwt. - ÃktÚk ßÞkhu ¼èLkk ½hu ykÔÞk íÞkhu WÃkh {wsçk sýkÔÞk çkkË ¼è fÃkzk Ãknuhðk yLÞ Y{{k økÞk íÞkhu ÃktÚk síkk hnuíkk LkÚke yLku çknkhÚke r{ºk ©uýef þknLku Ãký ÷ELku ykðu Au. - yk Mk{økú Mk{Þ Ëhr{ÞkLk MktSð ¼èu ÃktÚkLku fkuE yxfkÞík{k hk¾u÷ LkÚke,òu ÃktÚkLkusðw nkuík íkku íkuyku síkk hne þõÞk nkuík - fu . ze.Ãkt Ú kLku ðfe÷Lke Mk{ûk yu V ezu ð exLkku Mkt Ã kq ý o zÙ k ^x ðt[kððk{k ykÔÞku níkku. - fu.ze.ÃktÚku fw÷ 11 yuVezuðexLkk «íÞuf ÃkkLkk Ãkh Mkneyku fhe Au. - 11 fkuÃke{ktÚke ÃktÚk Ãkkuíku Ãkkt[ yMk÷e fkuÃke ÷E òÞ Au yLku çkkfeLke Ãkkt[ fkuÃke{kt Lkkux çke Vkuh Mkçk{eþLk íkuðw Ãký ÷¾u Au. - fu.ze.ÃktÚku yøkkW ykÃku÷ rLkðuËLk Vuhðe íkkuéÞw Au.fkhýfu íkuyku 27{eLkk hkus Vhs Ãkh níkk yLku MktSð ¼èu s íku{Lkk nMíku Mkkhe fk{økehe çkË÷ ELkk{ ykÃÞw Au,íkuLkku hufkuzo Ãký Au. - ò{òuÄÃkwhLkk fMxzeÞ÷ zuÚkLkk fuMk{kt yøkkW Mkhfkhu MktSð ¼èLku hûký ykÃkðk herðÍLk yhS fhe níke Ãkhtíkw MktSð ¼èu h{¾kýku ytøku {wÏÞ{tºke Mkk{u Mkwr«{{kt yuVezuðex fhíkk yufkyuf Mkhfkhu ði{LkMÞ hk¾e rhrðÍLk yhS ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe Au - MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 439 nuX¤ {kºk ò{eLkLke {ktøkýe fhkE Au,Lknª fu õðku®þøk ,zeM[kso fu yuõðex÷Lke.

ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkíkk Lkøkh{kt ytÄkhÃkx

rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkhe 10 nòh sux÷e

y{ËkðkË{kt hkuøk[k¤ku nknkfkh {[kðu Au

- fkuE Ãký økwLnku Ëk¾÷ ÚkÞk çkkË íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk hufzo Ãkh ykðíke nfefíkkuLku yLku Ãkwhkðk ykÄkhu íkÃkkMk yrÄfkhe økwLnkLke f÷{{kt ðÄkhku -½xkzku fhe þfu Au. - fkuøLkeÍuçk÷ yLku LkkuLk fkuøLkeÍuçk÷ çktLku økwLnk çkLkíkk nkuðkLkwt sýkÞ íÞkhu Ãkku÷eMk çktLku økwLnkLke íkÃkkMk fhe þfu Au - MktSð ¼è Mkk{u {sçkqík «Úk{ ËþorLkÞ fuMk Au - MktSð ¼èu ÃktÚk ÃkkMkuÚke y«kýefÃkýu yLku fÃkxÃkqðof ¾kuxe yuVezuðex fhkðe Mkne ÷eÄu÷ Au yLku çkkË{k íkuLkku Mkk[k íkhefu WÃkÞkuøk fhu÷ Au - ÃktÚkLku rhðkuzo ykÃkðkLkk nwf{Lkwt MktSð ¼èu {q¤ økwshkíke{ktÚke ytøkúuS ¼k»kktíkh fhu÷ Au yLku íku [íkwhkE Ãkqðof ¾kuxw ¼k»kktíkh fhu÷ Au - ÃktÚkLku EåAk rðYØ ðíkoLk fhðk Vhs Ãkkze nkuÞ yLku zhkðe Ä{fkðe yuVezuðex fhkðe nkuÞ yxfkÞík s fne þfkÞ - MktSð ¼èLku yLkufðkh Mk{LMk Aíkkt íkuyku nksh ÚkÞu÷ LkÚke - MktSð ¼è Mkk{u ÷økkðkÞu÷e f÷{ 194 yLku 195 çktLku rçkLkò{eLkÃkkºk Au - yk fuMk{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk ysqoLk {kuZðkzeÞkLke Ãký Mktzkuðýe çknkh ykðe Au yLku MktSð ¼èu {wÏÞ{tºkeLku VMkkððk íku{Lkku Mknkhku ÷eÄu÷ Au - 17{e sqLkLkk hkus ysqoLk {kuZðkzeÞkyu yuVezuðex fhLkkh yuzðkufux fLkkhk MkkÚku 60 MkufLz ðkík fhu÷.yk WÃkhktík íkuyku ðå[u yuMkyu{yuMk Ãký ÚkÞu÷

fkuMko çknkhLkwt ÃkqAkÞwt íkux÷k økwý rðãkÚkeoykuLku ykÃkku

y{ËkðkË.íkk.17 MktSð ¼èLke ò{eLk yhSLku {tsqh fhíkk MkuþLMk fkuxuo ykÃku÷k [wfkËk{kt LkkUæÞw Au fu çkLkkð çkLÞkLkk 6 rËðMk çkkË yu x ÷u fu 17{eyu yuVezuðex fÞko çkkË Auf 22{eyu þk {kxu VheÞkËe fu.ze.ÃktÚku VheÞkË ÷¾kðe Au yLku çk[kð Ãkûku ÚkÞu÷e Ë÷e÷ku ÃkhÚke yLku ËMíkkðuS Ãkwhkðk ÃkhÚke Mkkçkeík ÚkkÞ Au fu VheÞkËe òu EåAík ¼køke þfík yLku yhsËkh íkhVÚke fkuE yxfkÞík fhkE nkuðw íkuðw «Úk{ ÿrüyu Ëu¾kíkw LkÚke.yk{ MkuþLMk fkuxuo MkhfkhLke {níðLke ík{k{ Ë÷e÷ku Vøkkðe ËeÄe Au yLku MktSð ¼èLkk ò{eLk {tsqh fÞko Au. fkuxuo [wfkËk{kt ykÃku÷ {n¥ðLkk íkkhýku - VrhÞkËe EåAík íkku íku síkk hne þfík Ãkhtíkw íkuykuyu yu{ fhu÷ LkÚke - MkknuË yLku VheÞkËeLkk r{ºk ©uýef þknLkw rLkðuËLk òuíkk «Úk{ ËþoLkeÞ yuðw sýkíkw LkÚke fu MktSð¼èu VheÞkËe ÃktÚkLku ½h{k çkuMkkze hkÏÞku nkuÞ - yhsËkh ykhkuÃkeyu Äkf,Ä{fe ykÃke yk Mk{økú Ëhr{ÞkLk Mkíkík íku{Lke MkkÚku hnuðk Vhs Ãkkze nkuðkLkwt Ãký «Úk{ ËþorLkÞ heíku {kLkðk ½ýwt s y½Y sýkÞ Au - Ãkku ÷ eMkîkhk fçksu ÷u ð kÞ÷u íkfhkhe yuVezuðex ÃkhÚke «Úk{ËþoLkeÞ sýkÞ Au fu ¼èu ÃktÚkLku su nfefíkku fnu÷e íku {wsçkLke ss yuVezuðex Au. - ÃktÚkLke VrhÞkË {wsçk íkuýu ytøkúuS {kæÞ MkkÚku çkeçkeyuLkku yÇÞkMk fhu÷ nkuÞ ytøkúuS ¼k»kk ðkt[e yLku Mk{S þfu Au - WÃkhktík VheÞkËe ÃktÚk ELxu÷esLMk çkúkL[{kt Vhs çkòðe [wõÞk Au yLku ¼è MkkÚku fk{

fhe [wõÞk Au íkuÚke yufçkeòÚke Ãkrhr[ík níkk - òu yøkkWÚke ¾kuxe yuVezuðexLkku zÙk^x fhkÞku nkuík íkku yuVezuðex fhðk{k hkíkLkk çkkh ðkøÞkÚke ðnu÷e Mkðkh MkwÄeLkku Mk{Þ Lk ÷køkík - VheÞkË fu.ze.ÃktÚku Ãkkuíku Ãkkt[ fkuÃke Ãkh fkuÃke Vkuh yuzðkufux Lkkux Vkuh Mkçk{eþLk íkuðku þuhku {khu÷ku Au yLku Ãkkt[ fkuÃke MkkÚku ÷E økÞu÷k - yuzðkufux fLkkhkyu zÙk^x fhu÷ yurVzuðexLke «eLx fkZe ÃktÚkLku ðt[kðu÷ yLku ðkt[eLku Mk{òðu÷ íÞkhçkkË ÃktÚku çkhkçkh Au íku{ fnu÷ íkuðw Lkkuxhe yLku yuzðkufuxLkk rLkðuËLkku{kt sýkðu÷ Au - ykEÃkeyuMk MktSð ¼è nk÷ Vhs{k LkÚke yLku MkMÃkuLzuz Au íkuÚke íku{Lkk fnuðkÚke ðktåÞk rðLkk Mkne fhu÷ íkuðw «Úk{ËþoLkeÞ {kLke þfkÞ íku{ LkÚke - {kuZðkzeÞk yLku fLkkhk ðå[u xu÷eVkuLkef ðkík[eík yLku yuMkyu{yuMk {wÆu «Úk{ËþorLkÞ Ãkwhkðku LkÚke fu yk ÔÞÂõíkykuyu þwt ðkíkr[ík fhu÷ yLku yuMkyu{yuMkLke fkuE r«LxykWx Ãký hsq fhkE LkÚke - Mk{LMk{kt Ëþko Ô Þk {w s çkLke íkkhe¾ku økuhnksh nkuðw yu ÄhÃkfzLkwt yLku ò{Lk Lkk{tsqhLkwt yuf{kºk fkhý Lk nkuÞ þfu - ÄhÃkfz çkkË Ãkku÷eMku yufÚke ðÄkhu rLkðuËLkku ÷eÄu÷ Au íkuÚke íkÃkkMkLkku nuíkw çkkfe hnuíkku nkuðkLkwt fne þfkÞ íku{ LkÚke. - Mkhfkh Ãkûku hsq fhkÞu÷k MktSð¼è Mkk{uLkk swËk swËk økwLnkyku Vhs WÃkh níkk íkuðk Mk{ÞLkk Au yLku ½ýk sqLkk Au WÃkhktík ík{k{ fuMkku MkçkßÞwzkEÍ(fkuxuoku{kt ÃkuLzªøk) Au yLku fux÷kf fuMkku{kt fkuxkuo îkhk Mxu yÃkkÞu÷ Au.

txýe Síkðk yk[kh y{hu÷e{kt VqtfkÞu÷wt ðkðkÍkuztw økúMktrkníkk{ Ãkt[ÃknukÞíkku÷kt Lske [qøkheçk fÕÞký {u¤k! Íuhe {u÷urhÞkyu ð]æÄkLkku ¼kuøk ÷eÄku yLkuf ð]ûkku-nku‹zøMkku ÄhkþkÞe zuLøÞwÚke A ð»koLkkt çkk¤fLkwt {kuík y{hu÷e, íkk.17 y{hu÷eLkk MkktsLkk Mkw{khu ðkðkÍkuzwt Vqtfkíkk yMktÏÞ ð]ûkku, nku‹zøMkku, ¼kUÞ¼uøkk ÚkE økÞk níkk. ßÞkhu yLkuf Xufkýu Ãkíkhkyku WzÞk níkk ðkðkÍkuzk çkkË çku #[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku níkku . Mkkt s Lkk Ãkkt [ ðkøÞkLkk Mkw { khu y{hu÷e{kt ðkðkÍkuzwt Vqtfkíkk ÷kufku{kt ¼ÞLke ÷køkýe Vu÷kE økE níke. ðkðkÍkuzk{kt yLkuf ð]ûkkuLkku MkkuÚk ð¤e økÞku níkku. ßÞkhu {køkkuo Ãkh, ËwfkLkku Ãkh ÷økkðkÞu÷ yLkuf nku‹zøMkku Ãkze økÞk níkk. ßÞkhu yLkuf {fkLkkuLkk Ãkíkhk nðk{kt Wzíkk ÷kufku{kt Ënuþík ÔÞkÃke økE níke. Lkøkh{kt fuheÞk hkuz, ÷e÷eÞk hkuz, ÷kXe hkuz, • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.17 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke Ãkqðo íkiÞkheYÃku LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh íkkçkzíkkuçk fkÞo¢{ku ÞkuS hne Au, su{kt MkËT¼kðLkk r{þLkLke MkkÚkkuMkkÚk økheçk fÕÞký {u¤kLkku hkWLz ºkeS LkðuBçkhÚke þY fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.rzMkuBçkh {kMk{kt økwshkíkLke 10 nòh økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ÞkuòðkLke nkuðkÚke yLku íku{kt yk[khMktrníkk Lkzu íku{ nkuðkÚke LkðuBçkh {kMk{kt s økheçk fÕÞký {u¤k Þkusðk{kt ykðþu. hkßÞ{kt rzMkuBçkh {kMk{kt 10 nòh økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxuLke íkiÞkhe Ãkqhòuþ{kt [k÷e hne Au íÞkhu {kuËe Mkhfkh ðÄw{kt ðÄw çkuXfku ytfu fhðk {køkíke nkuðkÚke økheçk fÕÞký {u¤k MkrníkLkk rðrðÄ Mkhfkhe fkÞo¢{ku íkkçkzíkkuçk ÞkusðkLke Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, ºkeS LkðuBçkhÚke 21{e LkðuBçkh MkwÄeLkk økheçk fÕÞký {u¤k ºký íkçk¬k{kt Þkuòþu ßÞkhu [kuÚkk íkçk¬{kt þnuhe rðMíkkhkuLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ykðhe ÷uðkþu. Mkhfkh îkhk

rsÕ÷k Ãkt[kÞík ÃkkMku, nkuÂMÃkx÷ fBÃkkWLz{kt (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkÞk níkk ßÞkhu fuheÞk hkuz y{ËkðkË þnu h {kt ykËþo MkkVMkVkE, fkuÃkkuohuþLkLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhk þnuh{kt Ãkh ðes Ãkku÷ ÄhkþkÞe Úkíkk ÷kExku zq÷ ÚkE stíkwLkkþf ËðkykuLkku Atxfkð, ykhkuøÞ÷ûke hkuøk[k¤ku fkçkw{kt ÷uðk «ÞkMkku fhkE hÌkk Au. økE níke. ðkðkÍkuzk çkkË {qþ¤Äkh çku #[ rþûký ðøkuhuLkk BÞwrLkrMkÃk÷ íktºk îkhk Ëkðkyku Ãkht í kw yk ík{k{ fk{økehe òu E yu íku x ÷e sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfÞku. Xuh-Xuh Ãkkýe-Ãkkýe fhkE hÌkk Au íku{ Aíkkt hkusçkhkus zuLøÞw yLku yMkhfkhf hnuíke LkÚke. f[hk Ãkuxeyku{kt yLku ÚkE økÞw t níkw t . ßÞkhu Íuhe {u÷urhÞkLku fkhýu ËËeoykuLkk {kuík rLkÃkS øktËfeðk¤e søÞkyu ËðkykuLkku Atxfkð fhkÞ Au. Äkhe-[÷k÷k{kt Ãký hÌkk Au . íku Ãký nfefík Au . nk÷ þnu h {kt Aíkkt {åAhku yLku {k¾eykuLkk Zøku Zøk òuðk {¤u ¼khu ÃkðLk VqtfkÞku nkuðkLkk Mk{k[kh òýðk hkuøk[k¤kyu ¼khu nknkfkh {[kÔÞku Au yLku Au. Vkuøkªøk {þeLk îkhk {åAhku ¼økkzkÞ Au. {¤u ÷ Au íkÚkk Mkk{kLÞ Akt x k Ãkzâk níkk. zuLøÞw, VkÕMkeÃkuh{Lkk ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄíke Ãkhtíkw fux÷kf rðMíkkhku{kt íkku {kºk {þeLkLkku yk{ y{hu ÷ e{kt Mkkt s Lkk Mkw { khu ºkkxfu ÷ k síkkt ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kE hÌkku Au. òu fu zuLøÞw yðks Mkt¼¤kÞ Au. Äw{kzku fÞktÞ Ëu¾kíkku s LkÚke. ðkðkÍku z kyu ¼khu Lkw f MkkLk ÃknkU [ kzâw t níkw t yLku Íu h e {u ÷ u r hÞk Sð÷u ý çkLkðk ÃkkA¤ ßÞkhu MkVkE fk{ËkhkuLkwt MkwÃkhrðÍLk Úkíkwt Lk íkÚkk Lkøkh{kt ðes Ãkw h ðXku ¾ku h ðkíkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku {ku x k¼køkLkk rfMMkk{kt ÷ku f ku L ke çku Ë hfkhe nkuðkÚke ÞkuøÞ ÷kExku zq ÷ ÚkE síkk ÷ku f ku L ku nk÷kfe ¼ku ø kððe Ãkze níke. • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

ðkðkÍkuzk çkkË çku #[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku

{kuËe Mkhfkh 225 íkk÷wfkyku ¾qtËe ð¤þu [k÷w {kMk{kt s Íuhe {u÷urhÞkLkk 330 íkÚkk zuLøÞwLkk 1h8 ËËeoyku LkkUÄkÞk