gujarattoday by Gujarat Today

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

E-mail : gujarattoday@yahoo.com • gujarattodaydaily@gmail.com info@gujarattodaydaily.com• News Web : www.gujarattoday.in

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2000 • RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-103 • 16 rÍ÷ns rnshe 1432 • fkhíkf ðË ºkes Mktðík h068 • hrððkh íkk.13-11-2011 • 13 NOVEMBER 2011 • PAGES 12+8 • PRICE Rs 5.00

ÔnkEx nkWMk LkSf økku¤eçkkh (yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.12 y{u r hfe hk»xÙ Ã kríkLkk y¼uã rfÕ÷k Mk{kLk {Lkkíkk ÔnkEx nkWMk LkSf yksu økku¤eçkkh Úkíkkt y{urhfe Mkwhûkk yusLMkeyku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. y{urhfkLke rMk¢ux MkŠðMkLku ÔnkEx LkSfÚke yuf íÞS Ëu ð kÞu ÷ k ðknLk{kt Ú ke yu.fu. 47 hkÞV÷ {¤e ykðe níke . òu fu þtfkMÃkË nw{÷k¾kuh Vhkh ÚkE økÞku níkku. y{u r hfk{kt Mkki Ú ke Mkwhrûkík yLku y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ähkðíkkt ÔnkEx nkWMk LkSf økku¤eçkkh fhkíkk ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økE níke. ÔnkEx nkWMk LkSf yksu økku ¤ eçkkh çkkË y{u r hfkLke økwó[h MktMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yrÄfkheyku y u yu f rçkLkðkhMke ðknLk{kt Ú ke yufu47 Ãký fçksu fhe Au. òu fu yk Mkt ç kt Ä {kt þt f kMÃkËLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe LkÚke. økku ¤ eçkkhLkk çkLkkð çkkË økw ó [h íkt º kLkk yrÄfkheyku yLku Mkw h ûkk yrÄfkheyku MkkðÄkLk ÚkE økÞk níke. ÔnkEx

rðïLke MkkiÚke Mkwhrûkík E{khík LkSf økku¤eçkkh yu.fu. 47 hkÞV÷ {¤e ykðe : þtfkMÃkË Vhkh nkWMk yLku ðku®þøxLk zeMke íkhV síkkt {køkkuoLku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{økú Yx WÃkh Ÿze íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. y{u r hfkLkk {erzÞk ynu ð k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu çkLkkð çkLÞku íÞkhu r{þu÷ ykuçkk{k

ðku ® þøxLk{kt Lk níkk íku y ku fur÷VkuŠLkÞk{kt Au. íku{Lke MkkÚku çkhkf yku ç kk{k Ãký fur÷VkuŠLkÞk{kt Au. økku¤eçkkhLke ½xLkk{kt fkuELku Eò ÚkE LkÚke. fkuELke ÄhÃkfz Ãký fhðk{kt ykðe LkÚke. Mkwhûkk MktMÚkkLkk sýkÔÞk {w s çk yk ½xLkk

økheçk MkðýkuoLku rþûký yLku hkusøkkh{kt ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðk ykÞkusLk Ãkt[Lke ¼÷k{ý

ykðfðuhku Lk ¼híkk MkðýoLku økheçk økýðk ykÞkusLk Ãkt[Lkwt Mkq[Lk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1h Mkðýo økheçkkuLku ÃkAkík ðøkkuoLke su{ rþûký ûkuºku Mkhfkhe MknkÞ {¤e þfu Au Ãkhtíkw Lkkufheyku{kt yLkk{íkLke Mkt¼kðLkk Lkfkhe fkZðk{kt ykðe Au. ykÞkusLk Ãkt[Lke ÃkuLk÷u Mkq[Lk fÞwO Au fu ykŠÚkf ÃkAkík ðøkkuo (EçkeMke)Lku þk¤k rþûkýÚke {ktzeLku Wå[ rþûký MkwÄe MxkEÃkuLz MðYÃku íku{Lkk çkk¤fku {kxu MknkÞ yÃkkðe òuEyu. su{kt nkuÂMÃkx÷Lke MkwrðÄkyku yLku rðËu þ {kt yÇÞkMk fhðk {kxu L ke rþ»Þð]r¥kLkku Ãký Mk{kðuþ Úkðku òuEyu. ykÞkusLk Ãkt[u Mkq[Lk fÞwO Au fu {tz÷ ðøkku o {kxu WÃk÷çÄ [ku ¬ Mk Ãkøk÷kt { kt Ú ke ÷uðkÞu÷k [kxoh «{kýu ykŠÚkf «ð]r¥kyku {kxu EçkeMke ðøkoLku hkníkËhLkwt Äehký WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu. ykŠÚkf ÃkAkík ðøkkuoLke

yku¤¾ fhðk yLku Mkhfkhe MknkÞ Lkerík íkiÞkh fhðkLkwt Mkq[Lk fhLkkh yuMk.ykh. rMkLnkuLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ykÞkusLkÃkt[Lke ÃkuLk÷u ¼÷k{ý fhe Au fu Wå[ ðøkoLkk ykðfðuhk Lk ¼híkk nkuÞ íku ð e ÔÞÂõíkyku L ku økheçk økýðk òu E yu . yLkk{íkLkku {wÆku nktrMkÞk{kt Äfu÷íkk ÃkuLk÷Lkk ynuðk÷{kt Mkq[Lk fhkÞwt Au fu yk {wÆkLkk Wfu÷ {kxu yuf MÚkkÞe Mk¥kk{tz¤ nkuðwt sYhe Au. nS yk ynu ð k÷ Mk{ks fÕÞký {t º kk÷ÞLke rð[khýk nuX¤ Au. òu fuLÿ Mkhfkh ykuçkeMke, EçkeMke yLku Lkku x eVkEz «òríkyku ÃkhLke ykÞkusLk Ãkt[Lke ÃkuLk÷Lkk Mkq[Lkku Mðefkhþu íkku Mkðýo òríkLkk økheçkku {kxu Mkki«Úk{ðkh yk «fkhLkwt Ãkøk÷wt ¼hkþu. yíÞkh MkwÄe yLkwMkqr[ík òrík, yLkwMkqr[ík sLkòrík yLku ykuçkeMke ðøkkuoLku s Mkhfkhe LkeríkykuLkk ÷k¼ yÃkkíkk ykÔÞk Au.

y{urhfkLkk Mk{Þ {wsçk hkºku 9.40 ðkøku çkLke níke. Ãkku÷eMkLku yufu47 Ãký {¤e ykðe Au . LkSfLkk YÍðu Õ x çkúes Ãkh fux÷ef økkzeykuLkku ÃkeAku fheLku [fkMkýe fhkE níke. Ãkku÷eMk {kLku Au fu çku ðknLkku ðå[u rððkËLkk fkhýu

hk{÷k÷ òxLkwt Lkk{ MktzkuðkÞwt níkwt. yuðku ykhkuÃk {wfðk{kt ykðe hÌkku Au fu {]íÞw çkkË hk{÷k÷ òxu ÃkkhMkËu ð eLkw t ÃkkuMx{kuxo{ yxfkððk ¼hÃkqh «ÞkMkku fÞko níkk. ÃkkhMkËuðeLkk ÃkrhðkhsLkkuLkku ykhkuÃk Au fu Ëhuf nkuÂMÃkx÷Lkk zkìfxhkuLku Ãkku M x{ku x o { Lknª fhðkLkk ykËuþ ykÃke ËuðkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk Mk¥kkðkh Mkq º kku y u sýkÔÞw t níkw t fu , ¼tðheËuðeLke MkezeLkwt «Mkkhý fhLkkh çku xu r ÷rðÍLk LÞq Í [uLk÷kuLku LkkurxMkku ÃkkXððk{kt ykðe Au . íku { Lku yu ð ku Ãký ykËuþ yÃkkÞku Au fu íkuyku VheÚke yk MkezeLkwt «Mkkhý Lk fhu. Ëhr{ÞkLk ÷kÃk¥kk ÚkÞu ÷ e LkMko ¼ðhe Ëu ð eLkk {k{÷k{kt MkeçkeykE îkhk Ÿze [fkMkýeLkku Ëkuh ÞÚkkðíkT heíku [k÷e hÌkku Au . ¼ðhe Ëu ð e {k{÷k{kt yuf ÃkAe yuf Lkðe çkkçkíkkuLkku ¾w÷kMkku ÚkE hÌkku Au. [f[khe {k{÷k{kt íkÃkkMk fhíke MkeçkeykELku nðu yLÞ çku ðezeÞku Mkeze nkÚk ÷køke Au. yk{k ¼ðhe ËuðeLke MkkÚku fkuý Au íku ytøku MkeçkeykELkwt {kiLk Au. Ãkhtíkw yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu yk Mkeze{kt Ãký fku E nkE«kuVkE÷ ÔÞÂõík Ãký nkuE þfu Au. yk yøkkW MkeçkeykELku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1h fuLÿeÞ Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu yksu sýkÔÞw t níkw t fu , Ëu þ yksu SðLk sYhe [esðMíkwyku yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ WíÃkkËLkku{kt çkuVk{ ¼kððÄkhk suðk çku MkkiÚke {n¥ðLkk {wÆkyku Mkk{u ÍÍq{e hÌkku Au. yºku ykÞkursík fkUøkúuMkLkk Mkur{LkkhLku MktçkkuÄLk fhíkk «ýð {w¾hSyu

LkSfLkk ¼rð»Þ{kt zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Lknªðík : Mkqºkku sýkÔÞwt níkwt fu, rLkÞtrºkík ®f{íkkuyu #ÄýkuLkk ðu [ ký {kxu yku E ÷ ft Ã kLkeyku L ku ¼khu MkçkrMkzeyku ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkÚke fuLÿ Mkhfkh {kxu #ÄýkuLkk ¼kð ½xkzðkLkwt þfÞ LkÚke. yíÞkhu ¢qz íku÷ çksuxLkk Mk{Þu níke íkuLkk fhíkkt ½ýe Ÿ[e ®f{íku ykÞkík fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. rðËuþe ykuE÷ ftÃkLkeyku Ãký #ÄýkuLke ®f{íkku ðÄkhe hne Au. {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ Mkhfkhku fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke {¤íke MknkÞ Ãkh nt{uþk rLk¼oh hne þfu Lknª. íku{ýu ÂMÚkrík Mkt¼k¤ðk {kxu ykðfLkk ÃkkuíkkLkk Mºkkuík ðÄkhðk Ãkzþu. {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkrù{ çktøkk¤{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku fkUøkúuMkLke økXçktÄLk MkhfkhLku ykŠÚkf fxkufxe Lkze hne Au fkhý fu yøkkWLke zkçkuhe {kuh[k Mkhfkh ðkhtðkhLke xfkuh Aíkkt 34 ð»koLkk þkMkLk{kt ykðf Q¼e fhðk{kt rLk»V¤ økE níke.

SðLk sYhe ðMíkwykuLke {kU½ðkhe zk{ðk «ýð {w¾hSyu ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLku {sçkqík çkLkkððkLke ¼÷k{ý fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, þÂõíkþk¤e ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkÚke 40 fhkuz ÷kufkuLku ÷k¼ Úkþu. Ëhr{ÞkLk fux÷kf Wå[ MíkheÞ Mkhfkhe Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, LkSfLkk ¼rð»Þ{kt zeÍ÷Lke ®f{íkku{kt ðÄkhku Lknª ÚkkÞ. ykøkk{e ð»ku o ½ýk hkßÞku { kt rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe ÞkuòðkLke nkuðkÚke hksfeÞ ÂMÚkrík rðfx çkLkþu. zeÍ÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðkÚke {kU½ðkhe ðÄðkLke ykþtfk Au.

yÛýkLku çkkUçkÚke Vqtfe {khðkLkwt fkðíkYt ? xe{ yÛýkLkk MkÇÞku Ãkh nw{÷ku fhLkkh þÏMkkuLke ¾íkhLkkf ÞkusLkk : Ãk00 MkÇÞkuLke xwfze íkiÞkh (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1h xe{ yÛýkLkk MkÇÞku Ãkh nw{÷ku fhLkkh ÔÞÂõíkyku nðu yÛýk nÍkhuLku çkkUçkÚke Vqtfe {khðkLkw t fkðíkÁt ½ze hÌkkt nkuðkLkku Ëkðku yuf xur÷rðÍLk [uLk÷Lkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. [uLk÷u Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt s xe{ yÛýkLkk MkÇÞku WÃkh nw{÷kyku fhLkkh yk Þwðfku Mxªøk ykuÃkhuþLk fÞwO níkwt. Mxªøk ykuÃkhuþLk{kt yk þÏMkkuyu fÌkwt níkwt fu xe{ yÛýkLkk MkÇÞku Ãkh {kºk Ãki M kk {kxu nw { ÷kyku fhðk{kt ykÔÞk níkk. xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷ Ãkh ÷¾Lkki{kt [tÃk÷

¼tðheËuðe çkkË ÃkkhMkËuðeLkwt «fhý hksMÚkkLkLke økun÷kuík MkhfkhLku Äúqòðþu

økun÷kuík Mkhfkh {kxu yuf ðÄw ¼tðheLke MkezeLkwt {w~fu÷e MkòoE Au. 34 ð»keoÞ «Mkkhý fhLkkh LÞqÍ ÃkkhMkËuðeLkk þtfkMÃkË {kuíkLku nðu {wÆku çkLkkÔÞku Au yLku [uLk÷kuLku fuLÿLke LkkurxMk ¼ksÃku MkeçkeykE íkÃkkMkLke {køk fhe (yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk.1h hÌkku Au. ÃkkhMkËuðeLkk rÃkíkk ¼t ð heËu ð e «fhý{kt hk{uïh÷k÷ òxu hksMÚkkLkLkk «rík»Xk çk[kððk nðkt r íkÞk {tºke hk{÷k÷ òx Ãkh yktøk¤e {khe hnu ÷ e hksMÚkkLkLke [ªÄe Au . Ëhr{ÞkLk ¼t ð he fuMk{kt MkeçkeykEyu ðÄw çku Mkeze fçksu fhe Au Akþðkhu WÃkðkMk yktËku÷Lk fhLkkhk ÷kufku íkku Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk ¼køkLkku ¾kuhkf ykÃkýLku Lk ykÃke x u r ÷ r ð Í L k [u L k÷ku Ãkh þfu ? ¼tðheËuðeLke MkezeLkk «MkkhýLku økt ¼ ehíkkÚke ÷uíkk çku LÞqÍ [uLk÷kuLku fkhýËþof LkkurxMk ÃkkXðe Au . Ëku Z {rnLkk y ø k k W ÃkkhMkËu ð eLkk þtfkMÃkË {kuíkLkk {k{÷k{kt hksMÚkkLkLkk - ò{e ðLk yLku ¾ký { t º k e

yk çkLkkð çkLÞku Au Ãkhtíkw Ãkku÷eMk Mk{økú {k{÷kLku n¤ðkþÚke ÷uðk {køkíke LkÚke. y{urhfkLkk Mk{Þ {wsçk hkºku 9.40 ðkøku ßÞkhu ¼khíkeÞ Mk{Þ {wsçk yksu Mkðkhu 8.10 ðkøku yk çkLkkð çkLÞku níkku. þtfkMÃkË þÏMkLku Vhkh Úkíkkt Mkkûkeykuyu rLknkéÞku nku ð kLkku Ëkðku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. rMk¢ux MkŠðMkLkk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu 16{e MxÙ e x yLku fkuLMxexâwþLk yuðuLÞw ¾kíku Vhs çkòðíkk yrÄfkheyku y u økku¤eçkkhLkku yðks Mkkt¼éÞku níkku. Ãkrù{ íkhV síkkt çku ðknLkku Ãký rLknkéÞk níkk. y{u r hfe «{w ¾ yku ç kk{k nk÷Lkk Mk{Þ{kt fur÷VkuŠLkÞk{kt Au ßÞkt Ú ke íku y ku yu Ã keÃkeMke {exªøk{kt ¼køk ÷uðk nðkE sLkkh Au . økku ¤ eçkkh ÔnkEx nkWMkLku xkøkuox çkLkkðeLku fhkÞku níkku íku MktçktÄ{kt fkuE Ãkwhkðk nkÚk ÷køÞk LkÚke. Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷kt Aíkkt Ãký íktºk îkhk ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. fkuEÃký «fkhLke ¾k{e Mkw h ûkk{kt hk¾ðk{kt ykðe hne LkÚke.

#ÄýkuLke ®f{íkku{kt ½xkzku Mkt¼rðík LkÚke : «ýð {w¾hS

yÛýkLkku WÃkÞkuøk ÔÞÂõíkøkík rníkku MkkÄðk ÚkE hÌkku Au (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1h yÛýk nÍkhuLkk ¼qíkÃkqðo ç÷ku ø kh hksq ÃkkY÷fhu þw¢ðkhu hkºku yÃk÷kuz fhu÷k ç÷kuøk{kt xe{ yÛýkLkk MkÇÞku Ãkh yÛýk nÍkhuLkku ¼økðkLk nkuÞ íkuðe heíku yLku ÃkkuíkkLkk rníkku L ke ò¤ðýe {kxu ÃkkuíkkLke çkúkLz íkhefu WÃkÞkuøk fhðkLkku ykhkuÃk {wfÞku níkku. þw¢ðkhu {kuze hkºku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

VUfLkkh SíkuLÿ ÃkkXf Lkk{Lkk þÏMku Mxªøk yku Ã khu þ Lk Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu íku yÛýk nÍkhu Ãkh ÷¾Lkki «ðkMk Ëhr{ÞkLk çkku B çkÚke nw { ÷ku fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkku

®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt xeðe [uLk÷Lkku Ëkðku Au. Mxªøk{kt yuðe [kUfkðLkkhe ðkík Ãký fhðk{kt ykðe Au fu òu Mkk{krsf fkÞo f h yLku økktÄeðkËe Lkuíkk yÛýk nÍkhu [q t x ýe {u Ë kLk{kt Wíkhþu íkku íku { Lke níÞk fhe Ëu ð k{kt ykðþu. y{u çkkuBçk Ãký çkLkkðe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

nðkE {wMkkVhe{kt økuhherík {k{÷u fusheðk÷Lku çkuËeLke Vxfkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1h xe{ yÛýk{kt ríkhkz ðÄw Ãknku¤e çkLke hne nkuðkLkku ðÄw yuf Ãkwhkðku ykÃkíkkt rfhý çkuËeyu yksu íku{Lku Mktzkuðíkk nðkE {wMkkVheLkk rçk÷ku{kt frÚkík økuhheríkyku {wÆu yuÂõxrðMx yh®ðË fusheðk÷Lke rxÃÃkýeLkku «íÞk½kík ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, fusheðk÷ Mk{økú {k{÷kLku Mk{S s þfÞkt LkÚke. òu fu fusheðk÷u rfhý çkuËe MkkÚku fkuE {ík¼uË Lknª nkuðkLkku yLku íkuyku nS yufsqÚk nkuðkLkku Ëkðku fhíkkt {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. rfhý çkuËeyu ykðe økuhherík fhðe òuEíke Lkníke íkuðe fusheðk÷Lke rxÃÃkýe ytøkuLkk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt çkuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu {w~fu÷e yu Au fu fusheðk÷ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

11-11-11Lkk hkus ÷kufkuyu yiïÞkoLke «Mkqrík fhkðe Ëuíkkt çkeøk-çke rðVÞko

(yusLMke) {wtçkE, íkk.1h frÚkík ÞkËøkkh íkkhe¾ rËðMk Ãkwhku ¼tðhe Ëuðe fuMk{kt 11-11-11Lkku Úkíkkt MkwÄe{kt yVðkykuLkwt çkòh ðÄw çku Mkeze fçksu økh{ ÚkE økÞwt níkwt. yiïÞkoyr¼»kufLkk çkk¤fLkk sL{Lku fhíke MkeçkeykE nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu ÷ k ÷ELku yLkuf ÷kufkuyu yr{íkk¼ «ÄkLk {rnÃkk÷ {Ëuhýk yLku çkå[LkLku íkuykuLkk ç÷kuøk Ãkh ¼ðheLke yuf Mkeze {¤e ykðe Ãkki º kLkk sL{Lku ÷ELku yr¼LktËLkkuLke ð»kko xðexT fhðe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yr{íkk¼Lkk ç÷kuøk Ãkh Ãkkiºk sL{Lkk yr¼LktËLkLke ð»kko

þY fhe ËeÄe níke. ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk Ãkh yr¼LktËLkkuLkku {khku òu E çkå[Lk ¾q ç k s økw M Mku ¼hkÞk níkk yLku Ãkki º kLkk sL{Lke yVðkLkwt íkuykuyu ¾tzLk

¼ºkeò hk{Ëuðu økwtzk {kuf÷e {kh {hkÔÞkLkku fkfkLkku ykhkuÃk (yusLMke) sÞÃkwh, íkk.1h ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{ËuðLkk fkfk ©ef]»ýyu ÃkkuíkkLkk ¼ºkeò çkkçkk hk{Ëu ð Ãkh ykhku Ã k ÷økkÔÞku Au fu, çkkçkkLkk Eþkhu fux÷kf ÷kufkuyu íkuykuLkk {fkLk íkÚkk ¾uíkh Ãkh sçkhËMíke fçkòu fhe {khÃkex fhe Au íkÚkk íkuLkku {kr÷fe n¬ Lk Aku z ðk Ãkh ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞku L ku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe Ãký yÃkkE Au. ykExeçkeÃke{kt rMkÃkkE yu ð k ©ef] » ýyu fkU ø kú u M kLkk

xe{ yÛýk{kt ríkhkz : çkuËe yLku fusheðk÷ Mkk{-Mkk{u

hk»xÙ e Þ {nkMkr[ð rËÂøðßÞ®MknLke WÃkÂMÚkrík{kt nksh hnu÷ MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt fu, çkkçkk hk{ËuðLkk Eþkhu íkuykuLkk ¼kE hk{ð]ík Mkrník yLÞ ¼kEykuyu MkþMºk ÷ku f ku L ke MkkÚku {¤eLku nrhÞkýkLkk {nu L ÿøkZ rsÕ÷kLkk þnËy÷eÃkw h økk{{kt ykðu ÷ k y{khk ðzðkykuLkk {fkLk Ãkh fçkòLku ÷ELku y{khe {khÃkex fhe y{Lku ÃkrhðkhsLkkuLku ½hçknkh fkZe {wfÞk Au. íkuykuyu çkkçkk

hk{Ëu ð Ãkh ykhku Ã k {w f íkk sýkÔÞwt níkwt fu, nðu {khk ¾uíkh Ãkh fçkòLku ÷ELku økík íkk.10{e Lkðu B çkhLkk hku s hk{ËuðLkk ¼kEyku yLku íku{Lkk ÷kufkuyu hk{ËuðLkk Eþkhu {khe MkkÚku íkÚkk Mk{økú ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku {khÃkex fhe níke. ©ef]»ýyu nrhÞkýk Ãkku÷eMk Ãkh çkkçkk hk{Ëu ð Lkk Eþkhu ÃkhuþkLk fhðkLke MkkÚku nw{÷ku fhLkkh rðYØ fkuE fkÞoðkne Lknet fhðkLkku ykhkuÃk Ãký yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MktÃkr¥k Ãk[kðe Ãkkzðk hk{Ëuðu {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLkku ykhkuÃk

fhe ËeÄwt níkwt. LkkutÄÃkkºk ½xLkk yu çkLke fu íkk.11-11-11Lke çkÃkku h MkwÄe{kt ELxhLkux Ãkh yVðk «Mkhe [q f e níke fu , yr{íkk¼Lke ÃkwºkðÄw yiïÞkoyu ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku Au. suLku ÷ELku ÷kufkuyu {kuxe MktÏÞk{kt yr¼íkk¼ çkå[LkLku íkuykuLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku • Ãkøk{kt [uÃk, Mkzku, økUøkúeLk ÚkÞku Au ? • yktøk¤e, Ãktòu, Ãkøk fÃkkððkLke Mk÷kn {¤e Au ?

íkkífkr÷f {¤ku zku.YÃkkhu÷Lke

zkÞkrçkxef Vqx fuh Âõ÷Lkef ðÄw rðøkík {kxu MktÃkfo

zku.Ãkhuþ YÃkkhu÷

M.S.,LL.B, PGDJMC zkÞkrçkxef Vqx fuh MÃkurþÞkr÷Mx

{kLkËT MksoLk ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷ Ph.9825026160 MkLkw¼kE [uBçkMko, íkw÷Mke {urzf÷Lke WÃkh, ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, yk©{ hkuz, y{ËkðkË.

hrððkh, íkk.13-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 1800 ðheÞk¤e 750 hkÞzku 500 yuhtzk 825 çkkshe 185 rðòÃkwh ðrhÞk¤e 800 yuhtzk 815 hkÞzku 515 ½ô 205 swðkh 294 çkkshe 190 fÃkkMk 880 ík÷ 875 fqfhðkzk ík÷ 1070 hkÞzku 498 yuhtzk 810 ½ô 190 çkkshe 140 {øk 502 fÃkkMk 870 ík÷ 1000 økkuÍkheÞk yuhtzk 854 ½ô 202 çkkshe 185 fÃkkMk 900 ík÷kuË {økV¤e 650 yuhtzk 846 ½ô 200 çkkshe 200 zktøkhsÞk 145 Mk÷k÷ ½ô 190 çkkshe 170 zktøkhLkðk 150 zktøkhøkws17205 «ktríks ½ô 200 yuhtzk 805 çkkshe 190 zktøkh 205 zktøkhsÞk 150 ÄLkMkwhk yuhtzk 817 {fkR 190 ½ô 200 çkkshe 185 fÃkkMk 915 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 207 ½Wt 4 96 210 {fkR 212 íkw ð u h 450 yuhtzk 840 fÃkkMk 875 {kuzkMkk yuhtzk 830 çkkshe 150 {fkR 200 ½ô 210 {økV¤e 490 ík÷ 1050 fÃkkMk 900 yzË 595 xªxkuR yuhtzk 840 {økV¤e 550 {fkR 200 ½ô 200 fÃkkMk 890 Ënuøkk{ çkkshe 200 ½ô 210 zktøkh 161 yuhtzk 819 økðkh 600 íkw ð u h 400 {fkR 180 swðkh 200 hkÞzku 400 hr¾Þk÷ çkkshe 170

2347 1070 630 850 206 1036 852 240 227 916 1110 1165 523 836 238 229 925 1220 861 235 200 935 800 866 237 218 230 225 200 223 215 215 825 200 225 219 850 215 210 195 990 212 215 215 550 855 900 851 209 255 240 825 1110 912 671 860 640 218 216 930 207 212 206 821 700 575 210 300 500 190

¼ºkeò «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt ÷økkÔÞku níkku. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkkçkk hk{ËuðLkk Eþkhu {khe çkË÷e [tËeøkZÚke ÷ELku ÷un{kt fhðk{kt ykðe Au , íkÚkk íkuykuLkk ¼kE nðu ¾uíkh íku{s ðzðkykuLkk {fkLkLkku fçkòu Lkrn AkuzðkLke ÂMÚkrík{kt {Lku íku{s {khk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke hÌkk Au . nrhÞkýk Ãkku ÷ eMk yk {k{÷u VrhÞkË Ëk¾÷ Lknª fhe {kºk íkÃkkMkLkwt Lkkxf fhe hne Au. yk Mk{Þu WÃkÂMÚkík rËÂøðßÞu ©ef] » ýLku Mkw h ûkk «ËkLk fhðk sýkÔÞw t níkw t , íku{s íku{Lku LÞkÞ {¤e hnu íku òu ð k nrhÞkýkt MkhfkhLku rðLktíke fhe níke.

½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkR íkw ð u h swðkh hkÞzku

190 200 180 310 830 840 575 700 170 200 325 400 190 275 390 480 fze ½ô 200 230 zktøkh 180 282 çkkshe 120 182 {øk 590 830 yuhtzk 748 758 ík÷ 1100 1229 rMkØÃkwh R.økw ÷ 1110 hkÞzku 500 536 yuhtzk 814 833 {øk 562 1300 ½ô 150 233 çkkshe 130 211 fÃkkMk 875 945 MkkýtË SY 1900 2611 ½ô 200 269 sð 211 zktøkh 215 258 zktøkhøkw. 146 211 çkkð¤k zktøkh 186 247 ½ô 208 220 [ýk 650 ík÷ 1032 yuhtzk 721 ôÍk SY 1850 2951 ðheÞk¤e 580 925 R.økw ÷ 951 1099 hkÞzku 500 547 ík÷ 1075 1320 Mkwðk 535 ys{ku 2261 rðMkLkøkh ½ô 206 225 çkkshe 140 235 hkÞzku 506 528 yuhtzk 835 865 fÃkkMk 700 950 økðkh 550 828 {øk 400 750 {nuMkkýk ½ô 189 234 hkÞzku 502 528 {øk 529 747 Mkwðk 450 515 ðheÞk¤e 500 732 çkkshe 150 192 yuhtzk 850 858 ys{ku 636 yktçk÷eÞkMký ½ô 204 230 çkkshe 170 211 hkÞzku 500 510 yuhtzk 814 823 økðkh 690 719 sð 219 255 ík÷ 1040 1131 nkhes hkÞzku 400 509 yuhtzk 810 840 çkkshe 147 210 ½ô 200 216 økðkh 401 yzË 600 741 {øk 470 1051 [ýk 470 670 ík÷ 900 1131 çkkÞz yuhtzk 800 830 ½ô 195 215 {økV¤e 575 610 çkkshe 180 190 {fkR 200 221 fÃkkMk 735 900 ík÷ 1100 1120

yÛýkLku «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt þfeyu Aeyu. yk þÏMku yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu íku yk fkÞo {kxu Ãk00 ÷kufkuLke xe{ íkiÞkh fhe [qfÞku Au. «þktík ¼w»ký Ãkh nw{÷ku fhLkkh ELËh ð{ko yLku rð»ýw økwÃíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt ykøkk{e ÷ûÞktf {u½k Ãkkxfh Au. íkuyku 10{e rzMkuBçkhu {u½k Ãkkxfh Ãkh nw{÷ku fhþu. ®Mxøk yku Ã khu þ Lk{kt íku fnu Au fu ykøkk{e nw{÷ku {u½k Ãkkxfh Ãkh Úkþu . {u ½ k Ãkkxfh Ãkh nw { ÷k {kxu y{u fu x ÷ef {rn÷kykuLku íkiÞkh fhe Au. {u½k Ãkkxfh fk~{eh Ãkh ½ýku çkfðkMk fhe hÌkkt Au. ELËh ð{koyu yuðe Ãký [u í kðýe ykÃke níke fu íku rËÕne{kt yÛýkLkk [nuhk Ãkh {uþ [kuÃkzþu.

Mkíkík çkeò MkÃíkknu þuhçkòh{kt {tËe ÞÚkkðíkT [ktËe{kt Yk.68Ãk yLku MkkuLkk{kt h4ÃkLkku WAk¤ku (ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, þrLkðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu þrLkðkhLku fkhýu çkòh MkkuËk {kxu MkËtíkh çktÄ hÌkwt níkwt yLku ¾kLkøke{kt fkuEÃký òíkLkk MkkuËkykuLkwt fk{fks ÚkÞwt Lkníkwt. çkòhLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu Mkíkík çkesu yXðkrzÞu ËuþLkk þuhçkòhku{kt Lkh{kE òuðkE níke. íkuLke ÃkkA¤ yLkuf Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤kuyu ¼køk ¼sÔÞku níkku. yk MkÃíkknLkk «Úk{ rËðMku Mkku{ðkhu çkfhe EË yLku økwYðkhu økwYLkkLkf ßÞtríkLku yLkw÷ûkeLku çkòh MkkuËk {kxu MkËtíkh çktÄ hÌkwt níkwt yLku yk{ {kºk ºký rËðMk ËhBÞkLk þuhçkòh{kt fk{fks ÚkÞk níkk yLku íku ËhBÞkLk Lkh{kE níke yk WÃkhktík ðirïf þuhçkòhku{kt ¼khu rLkhþ ðkíkkðhý ðå[u ½xkzkLkwt ð÷ý níkwt. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLke ykrÚkof Mk{MÞk rðï¼hLkk þuhçkòhku íkÚkk hkufkýfkhku {kxu ¼khu LkwfMkkLkfíkko Lkeðze hne Au. økúeMkLku ykÃkLkkhe ykrÚkof MknkÞ íkÚkk íku Mðefkhðk Mkk{u íÞktLkk ðzk«ÄkLk ßÞkuso ÃkkurðLzwLke ÷kuf{ík ÷uðkLke Akufh{íkLkku {ktz {ktz Wfu÷ þkuÄkÞku íÞkt [k÷w MkÃíkkn{kt Exk÷eLke Éý Mk{MÞk ðfhe nkuðkLkk ynuðk÷ ykÔÞk níkk. ¼khíkeÞ þuhçkòhku Ãkh Ãký ykLke yMkh {tËeLke ÚkE níke. Exk÷e{kt çkkuLzLkk ÔÞksLkku ËhðÄe síkkt íÞkt Ãký ykrÚkof Mk{MÞk ðfhe nkuðkLke økýíkheyu rðï çkòhku MkkÚku çkwÄðkhu ËuþLkk þuhçkòhku Ãký íkqxÞk níkk. rðï¼hLke ykrÚkof rðxtçkýkykuLke MkkÚku nðu ËuþLkk yÚkoíktºk{kt Ãký Lkçk¤kE «ðu~ÞkLke Mkkrçkíkeyku yuf ÃkAe yuf {¤ðkLke þY Úkíkkt þuh hkufkýfkhku íku{s íkuSðk¤kyku Lkðe ¾heËe fhðkLkk çkË÷u ðu[ðkLke íkf þkuÄðk{kt ðÄw «ð]ík ÚkÞu÷k nkuE LkSfLkk ¼rð»Þ{kt þuhçkòhku{kt íkuSLke þfÞíkk ykuAe ÚkE økE Au yLku su çkòh{kt íkuSLke þfÞíkk ykuAe ÚkE síke nkuÞ Au. íku{kt {tËeLkku xkuLk ykÃk{u¤u ðíkkoíkku þY ÚkE síkku nkuÞ Au yu rLkÞ{Lkk ykÄkhu ËuþLkk þuhçkòhku{kt Ãký LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ðÄ½xu ¼kðkuLkwt ð÷ý yuftËhu Lkh{kE íkhVe

yÛýkLkku WÃkÞkuøk «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt yÃk÷kuz fhu÷k ç÷kuøk{kt ÃkkY÷fhu sýkÔÞwt níkwt fu ¾Át Lkw f MkkLk íkku 1h0 fhku z ¼khíkeÞku L ku Au su y ku yu { {kLke hÌkkt Au fu yk MðfuLÿeík [¤ð¤ íku{Lkk {kxu MðøkoLkwt Mkso L k fhþu yLku ykfhku sLk÷kufÃkk÷ fkÞËku Ãk0 xfkÚke ðÄw ¼ú»xk[khLkku MkVkÞku fhe Lkk¾þu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu òu yk{ Lknª ÚkkÞ íkku ÃkkuíkkLkk fð[ yLku çkúkLz íkhefu yk ÷kufku îkhk WÃkÞku ø k{kt ÷u ð kíke yÛýkLke ¼økðkLk suðe E{us ¾hzkE sþu. yk ÷kufku Vfík Lkkýk, «rMkØ, Mk¥kk yLku yku¤¾Lkk ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkøkík yusLzkLku s ykøk¤ ÄÃkkðe hÌkkt Au. xe{ yÛýkLkk MkÇÞku Mkk{kLÞ sLkíkk MkkÚkuLkku MktÃkfo økw{kðe çkuXkt Au.

11-11-11Lkk hkus «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt ç÷ku ø k Ãkh xðexT fheLku þw¼fk{Lkkyku ykÃkðwt þY fhe ËeÄwt níkwt. yk çkLkkð çkLÞk çkkË yr{íkk¼u xðexT fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yïÞkoLku Ëefhku sL{ðk rðþu yr¼LktËLk {¤e hÌkk Au. Ãkhtíkw ykùÞo Ãk{kzu íkuðe çkkçkík yu Au fu ÷kufku yiïÞko fhíkk Ãký ðÄkhu òýfkhe íkuLkk ÃkwºkLkk sL{ Mkt ç kt Ä e Ähkðu Au . yk Vu÷kÞu÷k Mk{k[kh MktÃkqýoÃkýu swXk yLku ¾kuxk Au. yk fhkÞu÷ xðexT çkkË ÷kufkuLku ¼÷u rðïkMk ÚkE økÞku nku Þ fu yi ï Þko L ku Ëefhku LkÚke sLBkÞku Ãkhtíkw yk MkkÚku ÷kufku ËefheLkk sL{Lku ÷ELku ytËks ÷økkðe hÌkk Au. yr{íkk¼u ç÷kuøk{kt ËefhkLkk sL{Lkwt ¾tzLk fÞwO Au, ËefheLkwt Lknª. LkkUÄLkeÞ Au fu ÃkkA÷k Úkkuzk rËðMkku Ëhr{ÞkLk ¾çkh «Mkhe níke fu , yi ï Þko L ke rzr÷ðhe íkk.11-11-11Lkk hkus fhkððkLku ÷ELku çkå[Lk Ãkrhðkhu rMkÍurhÞLkLkku Mknkhku ÷uðkLkku rLkýoÞ fhe ÷eÄku Au. fnuðk{kt ykðe hÌkwt Au fu, yk {kxu þnuhLke yuf MkuðLk Mxkh nkuÂMÃkx÷{kt MktÃkqýo íkiÞkheyku Ãký Ãkqhe fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw yk ík{k{ yVðkykuLkwt çkå[Lku íÞkhu Ãký ¾tzLk fÞwO níkwt. yk ík{k{ økh{ yVðkyku ðå[u MkíÞ íÞkhu s Wòøkh Úkþu ßÞkhu çkå[Lk Ãkrhðkh yrÄfkrhf heíku çkk¤fLkk sL{Lku ÷ELku ònuhkík fhþu.

¼tðheËuðe «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt níke. MkeçkeykEyu yk ºkýu ðezeÞku Mkeze yLku íku yøkkW {¤e ykðu÷e ykurzÞku õ÷eÃk [fkMkýe {kxu rËÕne ÂMÚkík MkeyuVyuMkyu÷Lku {kuf÷e ËeÄe Au. ¼ðheLke MkkÚku Mkeze ònuh ÚkE økÞk çkkË fkU ø kú u M kLkk nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu ÷ k «ÄkLk {Ëuhýk Ãkh Ãkkxeo MíkhLke fkÞo ð kne {kxu L kku íkgku Ãký íkiÞkh ÚkE økÞku Au.

hnuðkLke þfÞíkk ðÄw Au su{kt fkuE ðÄw Lkfkhkí{f Mk{k[kh ykðe sþu íkku økkçkzkt Ãký Ãkze sE þfþu íkku LkðkE ÷køkþu Lknª. rðËuþe huxªøk yusLMkeykuyu Mxux çkUf MkrníkLke ykðe çkuLfªøk rMkMx{Lkwt hurxtøk ½xkzÞwt Au ykLke Ãký ÷kuf{kLkMk Ãkh ¾hkçk yMkh ðÄðkLke Au yLku çkuLfªøk ftÃkLkeykuLkk þuhku ðÄw íkqxðkLke þfÞíkk ÃkuËk ÚkE Au. ykLke Mkk{u fku{kurzxe{kt yLku rðËuþe [÷ýkuLkk ¼kð{kt yýÄkhe ðÄ½x ÚkE hne Au su ËuþLkk yÚkoíktºk íku{s ftÃkLkeykuLke fk{økehe {kxu ¾íkhLkkf ÄhLkkh Au fku E Ãký ár»xyu òu í kk Ëu þ Lkk yÚko í kt º k íku { s þuhçkòhku {kxu Mktòuøkku Mkkhk LkÚke. {wwtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk Mkíkík çkesu MkÃíkkn{kt ½xÞku níkku yLku [k÷w MkÃíkknLkk ytíku íku{kt 370 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku LkuþLk÷ Mxkuf yufMk[uLsLkk rLkVxe ELzuûk 11Ãk ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. MkkuLkk-[ktËe çkòh : {wtçkE çkwr÷ÞLk çkòh{kt yksu Ãký MkkuLkk yLku [ktËe çkÒku rft{íke Äkíkw{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku. çkòhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ËuþLkk Íðuhe çkòh{kt çkLLku Äkíkw{kt WAk¤kLkwt ð÷ý òuðk {¤u Au. yksu [ktËe{kt yktíkhhk»xÙeÞ çkòhLkk MkxkurzÞkykuLke Mkkhe ÷uðk÷e Úkíkkt íkuLke MkeÄe yMkh ËuþLkk Íðuhe çkòh{kt ÚkE níke yLku yrntÞk MÚkkrLkf çkòh{kt ykiãkurøkf yuf{kuLke Mkkhe ÷uðk÷e Úkíkkt yLku çknkhÚke {k÷Lke ykðf yxfíkk [ktËeLkk ¼kð{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku íku [ktËe 999{kt Yk.68ÃkLkk WAk¤k MkkÚku Yk.Ãk7990Lkk çktÄ ¼kð níkk. Mkku L kk{kt ði r ïf çkòhLkk Mkxku r fMxku L ke ÷u ð k÷e Úkíkkt ½hyktøkýu Íðuhe çkòh{kt ÷uðk÷e Lkef¤e níke. yk WÃkhktík ËkøkeLkk çkLkkðLkkhkuLke ÷uðk÷e yLku ÷øLkøkk¤kLke ¾heËe Úkíkkt MkkuLkkLke ík{k{ òíkku{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku. íku Mxk. MkkuLkk{kt Yk.h4ÃkLkk WAk¤k MkkÚku Yk.h8860Lkk çktÄ ¼kð níkk.

MkkMkýøkehLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

{kºkk{kt ¼q f t Ã k nku E ¼krð{kt {ku x k rðLkkþf ¼qftÃkLke ÷kufku{kt ¼erík MkuðkÞ Au . yksLkku ¼q f t Ã k Au f Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k Mkw Ä e yLkw¼ðkÞku níkku. ðZðký íkÚkk MkwhuLÿLkøkh, ÄýÄz, ®÷çkze yLku n¤ðË MkwÄe ¼qftÃkLkku ÔÞkÃk níkku yLku ÷kufkuyu ÄhkLke ftÃkLk {nuMkqMk fhe níke. ybhuje fjufxh mðgtlt sKtÔgt bwsc FtkCt jejegt"the vk : fle ;btb yturVmtubtk ytkaftltu ylwCJ :gtu n;tu . òu fu , ftu R òlntle fu lwfmtle l:e. ’hrbgtl yt 3.9lt Cqfkvlu fthKu ;tjt÷tlt sjk " h (deh)btk fu x jtf bftltu b tk ;ehtztu vze dR n;e. ytk a ftle ymh:e jtu f tu l t Dhtu b tk yCu h tR Wvh:e Jtm¤tu vze dgt n;t. yt Wvhtk ; ybhu j e vk : flt FtkCtdeh, ftuzelth, fuNtu’, ctcht, cdmht vk : flt dtbtubtk ;:t bt¤egt ntxelt dtbtu l t ylu f bftltu b tk ;ehtztu vze dR n;e ylu Atvht Wvh:e l¤egt vze dgtlwk ;:t yCuhtR vh:e JtmKtu vze dgtlw k òKJt b¤uj n;wk. JuhtJ¤btk vK cvtuhu 1235 Jtøgu "h;efkvltu ytkaftu ytJ;t cnw b t¤e CJlbtk hnu;tk jtuftubtk ltmCtd bae sJt vtbu j n;e ylu ytkaftle mt:u jtRx dwj :R dguj. sgthu ytkaft:e ftuR btu x e lw f Ntle :gu j l:e. mwhuL÷ldh rsHtbtk vK cvtuhu Cwfkvlt ytkaftltu ylwCJ jtuftulu :gtu n;tu. Cqfkvltu ytk a ftu ylw C J;t jtu f tu bftltu Atu z e cnth ’tu z e ytÔgt n;t. j´cze, n¤J’, æt{tkdæt{tbtk ytkaftu ylwCJtgtu n;tu. CtJldhbtk Nnuhbtk vK cvtu h u ylu f rJM;thtu b tk Cqfkvltu r;Ôt{ ytkaftu jtøgtu n;tu Nnu h lt mw C t»tldh, dtgºteldh, Ch;ldh, R¹Jhegt mrn;lt rJM;thtubtk Cqfkvltu ylwCJ :gtu n;tu. òu fu, mtiht»x[Chbtk fgtkg òlntle fu lwfmtle :R l ntuJtlwk òKJt b¤uj Au. rsÕ÷k{kt økZzk, çkku x kË, Ãkkr÷íkkýk yLku rMknkuh{kt Ãký Ähk ÄúqS WXe níke. òu fu ;tjtjt (deh)lt mtk d tu ’ htbtk Cw f k v lt ytkaft:e 3 ftat bftltule r’Jtjtu vze dR n;e. ;tjw f tlt Jehzt Ctu s ze ctu h Jtm raºttu z ;:t yLg dtbbtk bftlbtk r;htztu rmJtg ftuR lwfmtl l:e.

yt Wvhtk; htsftuxbtk vK cvtu h u ytJu j t Cw f k v lt ytkaftle ymh òuJt b¤e n;e. dtk " eldh rM:; rmMbtu j tu S fj mu L xhlt mqºttult sKtÔgt bwsc cvtuhu mbøt{ mtiht»x[le mt:u htsftux Nnu h rsHtbtk vK 3.9lt ytk a ftle ytAu h e ymh ylw C JtR n;e. SHtbtk fgtk g lw f Ntl fu òlntle ln´ ntuJtlwk fjufxh fauhelwk rzÍtMxh bu l u s bu L x ;k º t sKtJe hÌtwk Au. meMbtu j tu S fj mu L xhlt mqºttult sKtÔgt bwsc htsftux Nnu h -rsHtbtk 3.9ltu Cq f k v ltu ytk a ftle ymhytkaftu rVÕz :gtlwk ltu"tgwk Au vhk;w yt ymh ln´J; Au. ’hrbgtl htsftu x Nnu h lt yluf rJM;thbtk ntRvhtRÍ ceÕz´dbtk jtu f tu y u yt ytkaftltu ylwCJ :gtlkw "ebu "ebu cnth ytÔgwk n;wk.

[eLk{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt MkLku h001{kt fåALkk rðLkkþfkhe ¼q f t Ã k ÃkAe hkßÞLke ðíko { kLk Mkhfkhu sLkþÂõíkLkk Mkr¢Þ ÃkwY»kkÚkoÚke [kh LkøkhkuLkwt ÃkwLk:MÚkkÃkLk {kºk ºký s ð»ko{kt Mkkfkh fÞwO níkwt íku L kw t M{hý fhkðíkkt ®ÞøkSÞw L kku yk ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk yLku ÃkwLk:ðMkLk «ku s u f x rLknk¤eLku økw s hkík zu ÷ eøku þ LkLkk MkÇÞku Ãký MktðuËLkkMk¼h çkLke økÞk níkk. {wÏÞ{tºkeyu ykðkMk çkktÄfk{ xufLkku÷kuSLkk yÇÞkMk yÚkuo Ãkw L k:rLkŠ{ík ÷ku - fku M x ykðkMkku{kt sELku rLkheûký fÞwO níkwt. rþÞw y kLk «kLíkLkk yk ®ÞøkSÞw LkøkhLkk ¼q f t Ã k Ãkerzíkku L ke ðnkhu økw s hkík Mk{ÞMkh ÃknkU [ eLku {ËËLkku {kLkðíkkLkku nkÚk ÷t ç kkÔÞku níkku. yk MktðuËLkþe÷ {w÷kfkík MkkÚku {w Ï Þ{t º keyu [u L økzw { kt ðuLþw xuBÃk÷Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku [eLkLkku Ãkkt[ rËðMkLkku «ðkMk MktÃkLLk fÞkuo níkku.

xe{ yÛýk{kt ríkhkz «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt yk {k{÷kLku Mk{S þfÞk LkÚke. òu íku{Lku Ãkqhe Mk{sý nkuík íkku íku{Lkwt rLkðuËLk swËwt s nkuík. çkuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku { Lke yk {k{÷k ÃkhLke MÃk»xíkk íku{Lke ðuçkMkkEx Ãkh WÃk÷çÄ Au. {khk {kxu E~Þqyku yÚkðk íkku xe{ yÛýkLke ÔÞÂõíkyku fhíkkt sLk÷kufÃkk÷ ¾hzkLkwt ðÄw {níð Au.

fzeLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt níkk. ßÞkhu VkÞh VkÞxhLke {ËË ðzu ykøk WÃkh ¼khu snu{ík çkkË fkçkq {u¤ðkÞku níkku. yk ½xLkk MktË¼uo fze Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íku{s {] í kfku L ku fzeLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt {kuf÷e ÃkkuMx{kuxo{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË Ãkkt[uÞ {]íkËunkuLku íkuykuLkk økk{u ÃknkU [ kzkÞk níkk íÞkhu ÓËÞÿkðf á~Þku MkòoÞk níkk. {]íkfku 1. þtfhS fk¤wS Xkfkuh h. ¼híkS hk{kS Xkfkuh 3. LkxwS ÄLkkS [kinký 4. ËuðkS [u÷kS Xkfkuh Ãk. {tøkkS çkkçkwS Xkfkuh EòøkúMíkku 1. ¼kðwS øku{kS Xkfkuh h. økku®ðËS rnhkS Xkfkuh 3. rþðkS LkkøkhS Xkfkuh ykuzLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt níkwt fkuLkku {]íkËun fÞkt ÃkzÞku níkku, ykhkuÃkeyku fÞk níkkt. MkrníkLke rðrðÄ {krníke ½xLkk MÚk¤u s YçkY{kt MkkûkeykuLku ÃkqAÃkhA fhe níke. yku z níÞkfkt z Lkku fu M k nk÷{kt ykýt Ë Lke MÃku ~ Þ÷ fkuxo{kt [k÷e hÌkku Au. {kuxk ¼køkLkk MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku íku{s yrÄfkheykuLkk rLkðuËLkku Ãkqýo ÚkE [qfÞk Au yLku xwtf Mk{Þ{kt s [wfkËku ykððkLke ½zeyku økýkE hne Au íÞkhu MÃku ~ Þ÷ ssLke xe{u ½xLkk MÚk¤Lke {w ÷ kfkík ÷E Íeýðx¼he íkÃkkMk fhíkk ykðLkkhk [qfkËkLku ÷ELku íkuLkk Ãkh MkkiLke {ex {tzkE Au.

nkEfkuxo{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt çkkçkíkku, þiûkrýf MktMÚkkyku, ftÃkLkeyku yLku íkuuðe çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ½ýkt fuMkku{kt Ãke.ykE.yu ÷ . Ëk¾÷ ÚkÞk ÃkAe Ãkrhýk{ {¤íkk nkuÞ Au. ßÞkhu fux÷ef Ãke.ykE.yu÷. fkuxo Lkfkhe fkZu Au. íkksuíkh{kt ÷¾Lkki ÂMÚkík ðfe÷ yþku f Ãkktzuyu økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷Lku Ãkhík çkku÷kððk {kxu Ëk¾÷ fhu ÷ e Ãke.ykE.yu ÷ . fkZe Lkk¾ðk{kt ykðe níke.

fkÞËk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt rðãkÚkeoykuLku y÷øk y÷øk MkkrníÞ ykÃkíkk {w~fu÷e MkòoE níke. rðãkÚkeo y ku L ku yÇÞkMk¢{Úke y÷øk «&™Ãkºk yÃkkíkk fÞku ¾kuxku yLku fÞku Mkk[ku yÇÞkMk¢{ yk yt ø ku yMk{t s Mk{kt {w f kÞk níkk. yÇÞkMk¢{Úke íkÆLk rðÃkheík «&™Ãkºk yÃkkíkk rðãkÚkeoykuyu nkuçkk¤ku fhe fw÷ÃkríkLku ÞkuøÞ fhðk {ktøkýe fhu÷ Au.

rðrðÄ çkòhku y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk 56700/57200 YÃkw 56500/57000 rMk¬k sqLkk 1000/1100 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/325 MkkuLkwt 10 økúk{ 29200/29200 MkkuLkwt 99.5 29100/29200 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 28130

y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1370/1380 1460/1480 1400/1430 1500/1525 1040/1055 1090/1125 830/960 895/930 1110/1160 1100/1150 1090/1160 1150/1250

{æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

3050/3150 2980/3050 2940/2990 2900/2940 2950/3050 2825/2925 2850/3000 2825/2875

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

y{ËkðkË yLkks çkòh

½ô [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh íkwðuhLke Ëk¤ {øk {økLke Ëk¤ [ýk Ëuþe [ýkLke Ëk¤ yzË Ëk¤

1300/h100 1600/h300 1100/1hÃk0 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600 Ãk300/6800 Ãk000/6Ãk00 Ãkh00/6300 h4Ãk0/h6Ãk0 h800/3h00 ÃkÃk00/6Ãk00

y{ËkðkË Vw÷ çkòh økw÷kçk (1 rf.) 80/120 øk÷økkuxk 160/200 ÷e÷e 2.00/3.00 z{hku 7/8 xøkh 130/150 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

60/80 30/40 12/14 30/70 80/100 15/20 80/120 21/22

[ktËe 999 Mxk. MkkuLkwt

57990 28860

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

çkxkxk Ëuþe zwtøk¤e Mkwfe zwtøk¤e LkkrMkf hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh ðk÷ku¤ xk{uxk Ãkkfk ËqÄe íkwðuh ðxkýk ¼ªzk fkfze

40 160 140 100 100 60 100 160 60 300 100

130 200 230 200 320 160 260 240 140 650 360

fkhu÷k økðkh Ãkhðh {h[kt Ëuþe {h[kt ½ku÷h ÷ªçkw ykËw çkex økksh {uÚke fkuÚk{eh øke÷kuzk íkwheÞk øk÷fk

100 300 700 140 300 100 240 100 180 400 300 200 100

240 500 750 200 400 200 300 300 300 800 500 400 200

Ãkwhíkk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku

Mkw¼kLkÃkwhk{kt BÞwrLk. ÷kÞçkúuheLke fBÃkkWLz ðku÷Lke fk{økehe fhkþu (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.12, þnu h Lkkt Mkw ¼ kLkÃkw h k{kt ykðu÷ BÞwrLkrMkÃk÷ ÷kÞçkúuheLke fBÃkkWLz ðku ÷ Lke fk{økehe ykøkk{e íkk.16{eLkkt hku s Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík MkkÚku þY fhðk{kt ykðþu. MkuðkMkËLkLkk nkWMkªøk rçkÕzªøk þk¾k îkhk Mkw ¼ kLkÃkw h k ¾kíku ykðu ÷ BÞw r LkrMkÃk÷Lke ÷kÞçkú u h eLke fBÃkkWLz ðku÷Lke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au. økík íkk.8{eLkkt hku s fk{økehe [k÷w níke íku Mk{Þu MÚkkrLkf ÷ku f ku îkhk rðhku Ä

fhðk{kt ykðíkk fk{økehe çktÄ fhe Ëu ð k{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk Mku ð kMkËLkLkk nkW®Mkøk rçkÕzªøk þk¾kyu rMkõÞwhexe þk¾kLku Ãkºk÷¾e sýkÔÞwt Au fu, Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku ykðu ÷ BÞw . fku Ã kku o h u þ LkLke ÷kÞçkúuheLke fBÃkkWLz ðku÷Lke fk{økehe íkk.16{eLkkt hkus fhðk{kt ykðLkkh nkuE Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {kxu fkÞoðkne fhðk {ktøkýe fhe Au. yk{ ykøkk{e íkk.16{eLkkt hkus ÷kÞçkúuheLke fBÃkkWLz ðku ÷ Lke fk{økehe Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku fhðk{kt ykðþu.

ðzkuËhkLkk rfþkuhLkwt zuLøÞw{kt {kuík : ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{ (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.12, þnu h Lkkt {ËLkÍkt Ã kkhku z ÂMÚkík íktçkkuzeðkz{kt hnuíkkt 11 ð»koLkk trfþkuhLkwt zuLøÞwLkkt fkhýu {kuík rLkÃksíkkt þnuhesLkku{kt {nkLkøkh MkuðkMkËLkLkk íktºk Mkk{u hku»k ¼¼wfe WXâku Au. þnuhLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt f[hkLkkt Zøk÷k yLku øktËfeLku fkhýu {åAhkuLkku WÃkÿð Vu÷kÞku Au. suLku fkhýu íkkðLkk ËËeoyku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. yðkh Lkðkh MkVkE yr¼ÞkLk {kxu rðhÄ Ãkûk fkU ø kú u M k Mkk{kLÞ Mk¼k{kt hsqykíkku fhu Au íku{ Aíkkt fwt¼fýoLke ®Lkÿk{kt MkwE

hnuíkk MkuðkMkËLkLkkt íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt LkÚke. {ËLkÍktÃkk hku z Ãkh ykÍkË{u Ë kLk ÃkkMku {ku x e íkt ç kku z eðkz{kt hnu í kk sÞLkuþ sÞtrík¼kE ¾khðkLku íkkð ykðíkku níkku. ÷kuneLkkt Lk{wLkkLkwt rLkrhûký fhkÞw níkwt su { kt íku L ku zu L øÞw Ãkku Í exeð nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. ykÚke íku L ku ¾kLkøke nku M Ãkex÷{kt ¾Mkuzâku níkku. ßÞkt þw¢ðkhu hkºku íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. zuLøÞw{kt rfþku h Lkw t {ku í k Úkíkkt L ke òý Mku ð kMkËLkLkkt yrÄfkheyku L ku Úkíkkt íktºk MkVk¤w òøÞwt níkwt yLku rðMíkkh{kt MkVkE yr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞwt níkwt.

ðzkuËhk{kt Mfqxe [k÷f {rn÷kLkk Ëkuhk MkkÚku çkwèeLke ÷qtx

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.12 yksðkhkuz Ãkh LkðSðLk MkkuMkkÞxe ÃkkMku yksu çkÃkkuhu fkÞLku x ef Mkðkh {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke [uLk yLku fkLk{ktÚke MkkuLkkLke çkwèeykuLke ÷wtx [÷kðe çkkEf [k÷f ¼køke Aw x âku níkku. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnu h Lkkt yksðkhku z Ãkh ELÿ«MÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

ELËwçkuLk çk¤Ëuð¼kE yøkúðk÷ yksu çkÃkkuhu fkÞLkuxef ÷ELku LkðSðLk MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke síkk níkkt íku ð¾íku çkkEf Ãkh ykðu÷ yuf Þwðfu {rn÷kLkk øk¤k{kt nkÚk Lkkt¾e MkkuLkkLke [u E Lk yLku fkLk{kt Ú ke çkw x e {¤efw ÷ Yk. 45 nòhLkkt ËkøkeLkkLke ÷wtx [÷kðe ¼køke Awxâku níkku. çkLkkð ytøku íku{ýu rfþLkðkze Ãkku ÷ eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

hrððkh íkk.13-11-2011

{kLkðeLkk MkËTøkwýku{kt Äehs yu MkkiÚke {nkLk MkËTøkwý Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ MknkLkw¼qrík yuðe rðï ÔÞkÃkf ¼k»kk Au , su L ku Ëhu f «kýe Mk{su Au. -suBMk yu÷Lk

yks™e ykhMke 13 Lkðu B çkh hrððkh h011 16 rÍ÷ns rnshe 1432 fkhíkf ðË ºkes Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf 5-34 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-Ãk1 ¾í{u Íðk÷ 12-24 „whwƒu ykVíkkçk Ãk-Ãk6 MkqÞkuoËÞ 6-51 MkqÞkoMík 5-56

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu (h) 375 123456 1234567 123456 1234567 123456 4 1234567 5 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 6 1234567 1234567 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 9 8 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 10 11 123456 12345612 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 13 123456 123456 123456714 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 15 16 17 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234561234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 18 123456 1234567 20 21 19 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 23 22 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 25 24 123456 123456 123456 123456 123456 123456

ykze [kðe

çkkçk÷ku : Mkh {khk ÃkÃÃkk fnuíkk níkk fu ykÃkýk Ãkqðos ðktËhk níkk. rþûkf : nuXku çkuMke ò, {Lku íkkhk fwxwtçkLke ðkíkku{kt shkÞ hMk LkÚke !

xqtfkðeLku.... Lkðòík ÃkwºkeLke níÞk rÃkíkkLku {]íÞwËtz

(yusLMke) Mktøkwh, íkk.1h ÃktòçkLke yuf yËk÷íku Ãkku í kkLke Lkðòík Ãkw º keLke níÞk fhLkkh rÃkíkkLku VktMkeLke Mkò Vxfkhe Au . [w f kËku ykÃkíkkt LÞkÞ{qŠík yu{.yuMk. [kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu Ëkur»kík rÃkíkk suðe ÔÞÂõíkyku {kxu Mk{ksLkk îkh çktÄ fhe Ëuðk òuEyu. ykðk yÃkhkÄeyku {kxu Vkt M keLke Mkò rMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk nkuE þfu Lknª. ÃkíLkeyu çkeS ÃkwºkeLku sL{ ykÃkíkkt {wfuþfw{khu íkuLke níÞk fhe Lkk¾e níke.

yuLkykEykELku {ËË fhðkLke fkÞËkLke {køkoËþof ÃkwÂMíkfk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1h Ãkku í kkLkk [ku ¬ Mk yrÄfkhkuLke òýfkhe Lknª nku ð kÚke rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞku (yuLkykEykE)Lku ÷øLk, AqxkAuzk, çkk¤fLke fMxze, çkk¤f Ë¥kf ÷u ð w t , Mkhku ø ku M keLku Mkt ç kt r Äík Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk ÃkrhÂMÚkíkLkku Wfu÷ ÷kððk yrLk÷ {Õnkuºkk yLku hýSík {Õnkuºkkyu ÞwrLkðMko÷ ÷kì ÃkÂç÷Mkªøk ft Ã kLkeLkk «fkþ{kt “EÂLzÞLk, yuLkykhykEÍ yuLz Ä ÷kì” Lkk{Lkwt ÃkwMíkf «fkrþík fÞwO Au.

yÂøLk xw «kE{ r{MkkE÷Lkwt ÃkwLk: Ãkheûký Úkþu

(yusLMke)

[uÒkkE, íkk.1h zeykhzeykuLkk ði¿kkrLkfku yku r hMMkkLkk ËrhÞkrfLkkhk LkSf ÂMÚkík Ône÷h xkÃkw ¾kíku 1Ãk{e Lkðu B çkhLkk hku s yÂøLk xw «e{eÞ{ r{MkkE÷Lkwt Ãkheûký fhþu . yk r{MkkE÷Lkwt «ûkuÃký rðþu»k rzÍkELkLke xÙf ÃkhÚke fhkþu su çkt ø kk¤Lkk y¾kík{kt 3000 rf.{e. Ëq h Lkk ÷ûÞktfLku ðªÄþu. þkiÞo, Ãk]Úðexw yLku yÂøLk xw r{MkkE÷kuLkk MkÃxu B çkh {kMkLkk Au Õ ÷k MkÃíkknLkk MkV¤ Ãkheûkýku çkkË r{MkkE÷ EsLku h ku yk {níðLkk Ãkheûký Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhe hÌkkt Au.

1. ½kÞ÷kuLke Mkkhðkh fhíke yuf yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkk (4) 4. ÍktÍh (3) 6. WíMkkn, Wífxíkk (3) 8. fzðwt, Mkkt¼¤ðwt Lk øk{u íkuðwt (h) 9. ÄkLÞ, yLkks (h) 10. Lknª Äkhðk{kt ykðu÷wt (4) 1h. ïkMk ÷uðkLkwt ytøk (h) 13. yu f òíkLkw t E{khíke ÷kfzwt (h) 14. rðLkk, rMkðkÞ (3) 1Ãk. h{rýÞíkk (3) 18. ¾kx÷ku ¼hðkLke fkÚke (h) 19. {Lk {kune÷u íkuðwt, MkwtËh (Ãk) hh. ôxLkwt çkhkzðwt (4) h4. VhrsÞkík ðiíkhw, (h) hÃk. znkÃký, MkqÍ, y¬÷ (4)

W¼e [kðe

1. hu¾kykuÚke r[ºk Ëkuhðwt íku (4) h. økwMMkku (h) 3. ÷kuneLkku MktçktÄ, MkøkkE (4) Ãk. rðïkMk (3) 7. Lkf÷, fktE òuELku íku{ fhðwt íku (Ãk) 9. {LkMkwçkku, Äkhýk (h) 10. su L kk Mkw Ä e ÃknkU [ e Lk þfkÞ íkuðwt, økqZ (3) 11. MÚkkLk, Xufkýwt, (h) 1h. Vuýðk¤ku {kuxku MkkÃk (h) 13. ykt í khzkLke økkt X WíkhðkLkku hkuøk, nrLkoÞk, (Ãk) 16. f{¤Lkwt Vq÷, MkkuLkwt, íkktçkw (4) 17. «f]ríkLkku ºkeòu frLk»X «fkhLkku økwý : ---økwý (h) h0. su sqLkwt LkÚke íku (h) h1. ðk¤tË (3) h3. ð[Lk, çkku÷ (h)

-yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 374 ykze [kðe (1) ðuMx EÂLzÍ, (4) Mkn†, (Ãk) zøkh, (7) f{¤, (9) ÃkhËkËk, (1h) {hSðku, (13) òu¾{fkhe, (1Ãk) £u{, (16) hkuz, (17) hkðLk, (h1) hMk, (h3) h¾u, (h4) hnuðkMke, (h7) sþ, (h9) fheLkk fÃkwh. Q¼e [kðe (1) ðuÄf, (h) EÞ¤, (3) ÍzÃk, (4) MkhËkhÃkwhk, (6) økh{, (8) {÷¾{, (10) ËkS,(11) rþfkhku, (13) òu£uÍh, (14) hezh, (18) ðh, (19) Lk¾uíkh, (h0) Ëðk, (hh) MksLkk, (hÃk) nuz, (h6) Mkef, (h8) þf.

hkßÞkuLke hVíkkh

þnuhe ½hrðnkuýkyku {kxu LkkEx þuÕxhLkwt rLk{koý fhíkwt nrhÞkýk

(yusLMke) [tËeøkZ, íkk.1h nrhÞkýk Mkhfkh þnuhe ½hrðnkuýk ÷kufku {kxu LkkEx þuÕxh (hkrºk yk©Þ MÚkkLkku)Lkwt rLk{koý fhe hne Au. yuf Mk¥kkðkh «ðfíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu fux÷kf LkkEx þuÕxhLkwt rLk{koý ÚkE [wõÞwt Au yLku fux÷ktfLkwt rLk{koý [k÷e hÌkwt Au. þnuhe ½h rðnkuýk ÷kufku {kxu ¼kusLk, hkrºk hkufký yLku yLÞ MkwrðÄkyku W¼e fhðkLkk Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË yk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

økkuðk{kt çknkhLkk {fkLk{kr÷fku Ãkh “LkkuLk ykuõÞwÃkLMke” xufMk

(yusLMke) ÃkýS, íkk.1h hkßÞ{kt yk¼Lku yktçkíke s{eLk yLku hey÷ yuMxuxLke ®f{íkku Ãkh rLkÞtºký {u¤ððkLkk «ÞkMk íkhefu økkuðk Mkhfkhu økkuðkLkk ðíkLke Lk nkuÞ íkuðk MktÃkr¥k {kr÷fku ÃkkMkuÚke íku{Lkk fçkò{kt Lk nkuÞ íkuðk {fkLkku Ãkh “LkkuLk ykuõÞwÃkLMke” xuûk ÷kËðkLkku «Míkkð {wõÞku Au. {wÏÞ{tºke rËøkBçkh fk{íku sýkÔÞwt níkwt fu ÞkusLkk íkiÞkh fhLkkh rLk»ýktíkkuyu hey÷ yuMxuxLke ®f{íkku Ãkh rLkÞtºký {u¤ððk {kr÷fkuLkk fçkò{kt Lk nkuÞ íkuðk rçkLkøkkuyLkku ÃkkMkuÚke yk «fkhLkku fh ðMkq÷ðk ¼÷k{ý fhe níke.

xwS fki¼ktzLkk ËMíkkðuòu Vqtfe {khðk zkuLk ËkWËLku MkkuÃkkhe ? (yusLMke) {wtçkE, íkk.1h h-S økku x k¤kLkk {n¥ðÃkqýo ËMíkkðuòu Ãkh nðu zkìLk ËkWËLke Lksh Au. ËuþLke xku [ Lke òMkq M ke Mkt M Úkk ‘ykEçke’Lku òýfkhe {¤e Au fu, zkìLk ËkWËu ÃkkuíkkLkk fux÷kf ÷ku f ku L ku Mkq [ Lkk ykÃke Au fu rËÕne ÂMÚkík yu Y{Lku ykøk [ktÃke Ëu fu ßÞkt yk fki¼ktz MkkÚku òuzkÞu÷k ËMíkkðuòuLku hk¾ðk{kt

ðYý økktÄeLkk fkV÷k Mkíkík çkeò rËðMku MkeçkeykE îkhk ÃkqAÃkhA Ãkh sqíkkt-[ÃÃk÷ VUfkÞk ¼tðhe «fhý : {÷¾kLk yLku (yusLMke) çkhu÷e, íkk.1h W¥kh«Ëu þ Lkk çkhu ÷ e rsÕ÷k{kt þrLkðkhu Lkkhks fkÞo f íkko y ku y u Ãke÷e¼eíkLkk ¼ksÃkLkk MkktMkË ðYý økktÄeLkk fkV÷k Ãkh sqíkk-[ÃÃk÷ku VUfe fk¤k Ítzk VhfkÔÞk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkhu÷eLkk Lkðkçkøkts íkk÷wfk{kt ykÞkursík yuf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk MkktMkË ðYý økktÄe ÃknkUåÞk níkk, íÞkhu çkesuÃke fkÞofíkko íÞkt ÃknkU[e økÞk níkk yLku yuf Ãkqðo rLkÄko r hík fkÞo ¢ {{kt nkshe ykÃkðk íkuykuLku ykøkún fhðk ÷køÞk, Ãkhtíkw ðYýu íkuykuLku fkÞo¢{{kt nksh hnuðk ELkfkh fÞkuo. suÚke W~fuhkÞu÷k Lkkhks fkÞofíkkoykuyu fkV÷k WÃkh sqíkk[ÃÃk÷ VUfÞk íkÚkk fk¤k ðkðxk ÷nuhkðe rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo.

Lkðkçkøkt s LkøkhÃkkr÷fkLkk yæÞûk hðeLÿ®Mkn hkXku h u sýkÔÞwt níkwt fu, íkuykuyu ðYý økktÄeLkk nMíku rðMíkkhLkk rðfkMk fkÞkuoLku ÷kufkÃkoý fhkððkLke íki Þ khe fhe níke. økw h w økku ® ðË®Mkn Ãkkfo íkÚkk LkkøkÃkt [ {e {u ¤ k [ku f rðMíkkh{kt ÷kufkÃkoý fkÞo¢{ ðYýLke Mkt{ríkÚke ykÞkursík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk {kxu fkÞo¢{ MÚk¤ku Ãkh ÷økkððk{kt ykðu ÷ íkfíkeyku WÃkh Ãký íkuykuLkwt Lkk{ ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ðYý økktÄe Lkðkçkøkts ÃknkUåÞk Ãkht í kw rLkÄko r hík fkÞo ¢ {ku { kt ¼køk ÷uðkLkku íkuykuyu ELkfkh fÞkuo, suLku ÷ELku fkÞofíkkoyku økwMMku ¼hkÞk yLku sqíkk-[ÃÃk÷ VUfe fk¤k ðkðxk VhfkÔÞk.

ykÔÞk Au . h-S fki ¼ kt z Lke íkÃkkMk MkeçkeykE fhe hne Au, {kxu {krníke {¤íkk ‘ykEçke’yu MkeçkeykELku yu÷xo fhe ËeÄe Au . ‘ykEçke’yu MkeçkeykELku yu Ãký sýkÔÞwt Au fu, ze-ftÃkLkeLkk {kýMkku yk fuMk MkkÚku òuzkÞu÷ yrÄfkheykuLku Ãký ÃkkuíkkLkwt rLkþkLk çkLkkðe þfu Au. yk {krníke {¤íkk MktçktrÄík yrÄfkheykuLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk

Ãký Mk½Lk çkLkkðkE Au. fhku z ku YrÃkÞkLkk yk fki¼ktz{kt yLkuf hksLkuíkkyku yLku ÔÞkÃkkhe øk] n ku VMkkÞu ÷ k Au {kxu ËkWËLku yk {k{÷u yÃkkÞu ÷ Mkku Ã kkheLku ÷ELku íku y ku L ke Mkk{u þt f kLke Mkku Þ íkfkE hne Au . ‘ykEçke’Lku {¤u ÷ {krníkeLku ÷ELku {w t ç kE Ãkku ÷ eMkLku Ãký yu ÷ xo fhe ËeÄe Au.

{ËuhýkLke ÃkíLkeLke ÃkqAÃkhA {rnÃkk÷ {ËuhýkLke MkkÚku ¼tðheLku Ëþkoðíke Mkeze çkkuøkMk nkuðkLkku ÃkíLke ÷e÷kLkku Ëkðku : Mk{økú «fhý{kt Ÿze íkÃkkMk (yusLMke) sÞÃkwh, íkk.12 ÷kÃkíkk ÚkÞu ÷ e ¼ðhe Ëuðe fuMk{kt yksu Mkíkík çkeò rËðMku MkeçkeykE îkhk fkU ø kú u M kLkk ÄkhkMkÇÞ {÷¾kLk®Mkn yLku nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu÷k hksMÚkkLkLkk «ÄkLk {rnÃkk÷ {Ëu h ýkLke ÃkÂíLk ÷e÷k {Ëu h ýkLke Ãkq A ÃkhA òhe hne níke. çkt L ku L ke ykfhe Ãkq A ÃkhA fhðk{kt ykðe níke. yrÄfkheyku y u {krníke

®føkrVþh ÃkkMku ^÷kRx rþzÞw÷Lke ðÄw {krníke {ktøkíkwt zeSMkeyu (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.12 Au Õ ÷k A rËðMk{kt 160Úke ðÄw V÷kRx hË fhLkkh ¾kLkøke rð{kLke ftÃkLke ®føkrVþh ÃkkMku Ú ke WœÞLk rLkÞtºkf zeSMkeyu yu ykøkk{e rþÞk¤w rMkÍLk {kxu {tsqh ÚkÞu÷e V÷kRxku yt ø ku rðøkíkðkh {krníke {t ø kkðe Au . rðsÞ {kÕÞkLke {kr÷feLke ft Ã kLke ÃkkMkuÚke ð[økk¤kLkk sðkçkku {éÞk nkuðkLkku Mktfuík ykÃkíkkt Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, rþÞk¤kLke rMkÍLk{kt {tsqh ÚkÞu÷ V÷kRxku Lk Wzkððk yt ø ku L ke {krníke zeSMkeyu ®føkrVþh ÃkkMkuÚke {ktøke Au. ËhBÞkLk rðËuþ{kt hnu÷k rðsÞ {kÕÞkyu Mkku~Þ÷ LkuxðfeOøk MkkRx xTðexh Ãkh xTðex fÞwO níkwt. rðïLkk Ëhuf Ëu þ Lke Mkhfkh rð{kLke ftÃkLkeykuLku Mknfkh ykÃkíke nkuÞ Au. ßÞkhu ¼khík{kt rð{kLke ftÃkLkeyku Ãkh s MkkiÚke ðÄkhu xuõMk ÷uðk{kt ykðu Au. íkuLkwt {Lku ykùÞo ÚkkÞ Au . çkeS yu f

xTðex{kt {kÕÞkyu fÌkwt níkwt fu, Lkw f MkkLk fhíkkt Yx Ãkh Ãký V÷kRxku [k÷w hk¾ðkLke ®føkrVþhLke Vhs Au. yk Yx Ãkh Mkhfkh ¼khu xuõMk ðMkw÷u Au. y{khu ¾kux ¾kRLku Ãký V÷kRx [k÷w h k¾ðkLke Mkku { ðkhÚke ®føkrVþhu

hkusLke 30 V÷kRx hË fhe Au. økRfk÷u 40 V÷kRx hË fhe níke. zeSMkeyu yu ®føkrVþh WÃkhkt í k RLzeøkku yLku MÃkkRMk suxLku Ãký hË fhu ÷ e yÚkðk íkku ÚkLkkhe V÷kRxLke rðøkíkku hsq fhðk þku fkuÍ LkkuxeMk ykÃke Au.

ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, hksMÚkkLk rðÄkLkMk¼k{kt ÷w L ke {íkrðMíkkhLkw t «ríkrLkrÄíð fhLkkh {÷¾kLkLke MkŠfx nkWMk{kt ÷e÷k MkkÚku ykfhe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. {kuzuÚke MkŠfx nkWM{ktÚke çknkh rLkféÞkt çkkË Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk sýkÞwt níkwt fu, ¼ðhe Ëu ð e MkkÚku fZt ø ke nk÷ík{kt {ËuhýkLku Ëþkoðíke Mkeze WÃkòðe fkZu÷ Au. nrhík ÷kufku îkhk íku{Lkk ÃkrhðkhLku çkËLkk{ fhðkLkk nuíkwMkh yk Mkeze íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. ÷e÷kyu økRfk÷u íku{Lkk ÃkríkLku xkøku o x çkLkkððkLkku {erzÞk WÃkh ykûkuÃk fÞkuo níkku. ÷e÷kyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, íku{Lkk Ãkrík yLku ¼ðhe ðå[u fkuR MktçktÄku ytøku íku{Lke ÃkkMku fkuR fze Lk níke. òu fu ÷e÷kyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, òu ¼ðhe Ëuðe MkkÚku MktçktÄ níkk íkku Ãký yk fkuR økwLkku Lk níkku. fkhý fu ÃkkhMÃkrhf Mkt { rík yk{kt níke.{¤e ykðu ÷ e Mkeze{kt 36 ð»keo Þ

xqtfe {wÆíkLke ònuh rLkrðËk

x[wfze ònuh ¾ƒh òuEyu Au

ðu[ðkLkwt Au

{fkLk {u E Lk hku z , þknÃkw h [f÷k [kh {k¤Lkw t , òuEyu Au 9 8 h Ã k h 9 h 4 7Ãk, fku B ÃÞw x h yku Ã khu x h yLku Ãku f ªøk fk{ {kxu nu Õ Ãkhku 97hÃkÃk3h93h. --------------------------7405030280. ----------------------------

{kýMk òuEyu Au

çkfhktLke Mkkh Mkt¼k¤ fhe þfu íku ð k MÚk¤ WÃkh hnu ð kLke Mkøkðz 9825299290. ----------------------------

òuEyu Au

Ã÷kux ðu[ðkLkk Au

hku z WÃkhLke Mkku M kkÞxe{kt NA xkEx÷ Âõ÷Þh (131 yLku 1Ãk6 ðkhLkk) sw n kÃkw h k, Mkh¾u s MktÃkfo - 9879830740. ----------------------------

ËwfkLk ðu[ðkLke Au yLkw ¼ ðe zÙ k Þðh-f{ APMC {kfu o x Lke ykurVMk nuÕÃkh. fkuLxufx Mkk{u , ðkMkýk xku ÷ Lkkfk, 9825721452, 9825036492. ---------------------------- 8141195395, 9173702747. ----------------------------òuEyu Au

{fkLk ðu[ðkLkwt Au rðþk÷k Mkfo÷, swnkÃkwhk {kxu çku {k¤Lkw t ykhMkeMke çkktÄfk{ MkuÕMk{uLk, xufLke~ÞLk, ykurVMk çkkuÞ rhMkuÃMkLkeMx Canny : ykþhu 100 ðkh s{k÷Ãkw h 9825499705.

9904014598.

---------------------------- -----------------------------

Ãkt[hLkk fkheøkhku òuEyu Au

ðu[ðkLkwt Au

økw s hkík xkÞh, ÍfheÞk [kufze xuLkk{uLx 1 nku÷ h çkuzY{ {ÂMsË, rh÷eV hku z , ðÄkhkLke søÞk MkkÚku Mke÷efkuLk Mkexe, Mki Þ Ëðkze, ðxðk. 9925476122. --------------------------- {ku.9974893h48. ---------------------------òuEyu Au

5k÷ze-¾kLkÃkw h -þknÃkw h rðMíkkh{kt V÷ux ËwfkLk- ykurVMk ¼kzu ðu[ký-ykÃkðk ÷uðk {kxu Efçkk÷ Ë÷k÷ : 93h70h6606. ---------------------------{w Â M÷{ rðMíkkh{kt V÷u x , çktøk÷ku, xuLkk{uLx, ËwfkLk, Ã÷kux, ÷uðk-ðu[ðk íku{s ¼kzu ykÃkðk {kxu {¤ku . yu ð Lk «ku Ã kxeo , fLMk÷xLx 18/yu , çku Í {u L x MkLkhkEÍ V÷u x , ÍVo zu h eLke Mkk{u , sw n kÃkw h k. 9hh7777881, 9hh7777884, 9998880678. ----------------------------

ðu[ðkLkwt Au

¼kzu-ðu[ký

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au

he÷eV rMkLku{k Mkk{u, fkuXkðk÷k {uLþLk ºkeòu {k¤, M-9408500651. y{ËkðkË ---------------------------T.No.9924488098.

Mkðo {w Â M÷{ òrík C.A., zkufxh, yuÂLsrLkÞh Þwðíkeyku {kxu Þwðf NRI yLku Ãkxu÷ ðkuhk {kxu Ãký 9898441749. ----------------------------

Âõðf {uhus çÞwhku

÷tzLk, y{urhfk y™u fuLkuzkÚke ykðLkkh Þw ð f-Þw ð íkeyku {kxu ÞkuøÞ yußÞwfuxuz ÞwðfÞw ð íkeyku Mkt Ã kfo fhu . (0265) 3293826, {ku . 9998016038, 9825789514 hrððkhu y{ËkðkË{kt {¤þu. ---------------------------M.Com. B.Ed. Mkw L Lke ðku n hk, yíÞt í k Ëu ¾ kðze ÷ø™ rð»kÞf zkEðkuMkeo fLÞk {kxu ÞkuøÞ Þwðf ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhku MktÃkfo fhu : 8347691909. ðu÷ yußÞwfuxuz {wÂM÷{ Þwðf- ----------------------------Þw ð íkeyku yLku ðk÷eyku L kku ÔÞðMkkÞe÷ûke/yLÞ 48{ku Ãkrh[Þ {u ¤ ku yksu íkkhe¾ 13 LkðuBçkh hrððkh Singapur Work Permit {kxu çkÃkku h u h ðkøku xkøkku h nku ÷ fku{Mko økúußÞwyux rzÃ÷ku{kt rzøkúe (AC), MktMfkh fuLÿ, Ãkk÷ze nku Õ zh yu Â LsrLkÞh nku x ÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. «ðuþ Vfík {uLkus{uLx þuV fwf ðøkuhu No {uBçkMko yLku íku{Lkk Ãkrhðkh {kxu Advance GENIE VISA s. 3000Úke ðÄw ðu ÷ C O N S U L T A N T yußÞwfuxuz Þwðf-ÞwðíkeykuLkk 98240 28118. çkkÞku z u x k òu ð k yLku íku { Lkk ---------------------------ðk÷eykuLku YçkY {¤ðk yksu s MktÃkfo fhku. h44, Mkkfkh-7, LknuYçkúes fkuLkoh, yk©{ hkuz, y{ËkðkË,

V÷ux ðu[ðkLkku Au Lkkhku ÷ fkþehk{Lke ÃkkA¤ YfLk Ãku÷uMk-h V÷ux Lkt.30h s{kËkh 1h f÷kf {kxu Ãkøkkh 3Ãk00-00 {ku ç kkE÷ : 3òu {k¤, 14h ðkh Vq ÷ VrLko [ h {w Â M÷{ Mkku M kkÞxe 9825507034, 079 66111405. ---------------------------- Lkðht ø kÃkw h k- 9974747443 9825091851/9925811162 (MkðkhLkk 10 ÃkAe) www.ummbonline.com ðu[ðkLkwt Au ----------------------------- ---------------------------{fkLk yLku s{eLk yøkíÞLke Mkq[Lkk hkuz x[ zwÃ÷uûk 2 BHK hkuÞ÷ yfçkh xkðhLke ÃkkA¤ Ë÷k÷ {kV,

¼ðhe Ëuðe MkkÚku {Ëuhýk yLku {÷¾kLk Lkshu Ãkzu Au. ¼ðhe Ëu ð e òu Ä Ãkw h Úke 120 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ò÷eðkzk økk{{kt MkçkMkuLxh{kt LkMko íkhefu fk{ fhe hne níke. yk Mk{økú {k{÷u Ãknu ÷ e MkÃxu B çkhLkk rËðMku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku níkku. òu Ä Ãkw h Lkk rçk÷khk rðMíkkh{kt Ú ke ¼ðhe Ëu ð e ÷kÃkíkk ÚkR økR níke. íkuLkk Ãkrík y{h[tËu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu {Ëu h ýkLkk Rþkhu ¼ðhe ËuðeLkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkqºkkU {kLku Au fu, Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k {÷¾kLk îkhk s ¼ðhe ËuðeLke yku¤¾ {Ëuhýk MkkÚku fhkððk{kt ykðe níke. {÷¾kLk Ãknu÷kÚke s ¼ðhe ËuðeLku yku¤¾íkk nkuðkLke ðkík fçkq÷e [qõÞkt Au. MkeçkeykEyu økRfk÷u {rnÃkk÷, ÷e÷k yLku yLÞkuLke ÃkqAÃkhA fhe níke. fuMk{kt íku{Lkwt Lkk{ MkÃkkxe Ãkh ykÔÞkt çkkË {ËuhýkLke 16{e yku õ xku ç khLkk rËðMku hkßÞ furçkLkux{ktÚke nfk÷Ãkèe fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

Mktfr÷ík çkk¤ rðfkMk ÞkusLkk (ykE.Mke.ze.yuMk.) nuX¤ çkk¤ rðfkMk ÞkusLkk yrÄfkhe©eLke f[uhe, ykE.Mke.ze.yuMk.½xf-{kíkh, íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, {kíkh nMíkfLkk Mkhfkhe ðknLk Lkt.S.su.18 S-368 ({rnLÿk Ãkeòux){kt íkkífkr÷f heÃkuhªøk fk{ fhkððkLkwt nkuE yk ytøku hMk ÄhkðíkkðuÃkkhe EòhËkh©eykuyu ònuhkík «rMkØ ÚkÞuÚke yºkuLke f[uhe ¾kíku YçkY{kt ðknLkLke [fkMkýe fhe ðknLk rhÃkuhªøk ytøkuLkk ¼kðku Mke÷çktÄ fðh{kt Vfík hS.Ãkku.yu.ze.Úke rËLk-10{kt yºkuLke f[uhe ¾kíku {kuf÷e ykÃkðkLkk hnuþu. fðh WÃkh ‘‘ðknLk Lkt.S.su.18 S.368 rhÃkuhªøk ytøkuLkk ¼kðku’’ yu{ ËþkoððkLkwt hnuþu. ðknLk [fkMkýe íkÚkk ¼kðku {kuf÷ðk {kxuLkwt MÚk¤: çkk¤ rðfkMk ÞkusLkk yrÄfkhe©eLke f[uhe, ykE.Mke.ze. yuMk.½xf{kíkh, íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, {kíkh rs.¾uzk (Mkne/- çke.ze.Ãkh{kh) íkk.1h/11/h011 çkk¤ rðfkMk ÞkusLkk yrÄfkhe MÚk¤ : {kíkh ykE.Mke.ze.yuMk. ½xf-{kíkh Lkk{krLk/Lkrz-406/11-1h íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, {kíkh

yktÄú{kt ¾uzqíkkuLke ykí{níÞkLke ½xLkkyku{kt [uíkðýesLkf ðÄkhku

(yusLMke) niËhkçkkË, íkk.1h 40 sux÷k ¾uzqík MktøkXLkkuLkwt «ríkrLkrÄíð Ähkðíke yuf MkíÞ þkuÄf xwfzeyu sýkÔÞwt níkwt yktÄú«Ëuþ{kt ¾uzqíkkuLke ykí{níÞkLke ½xLkkyku{kt {kuxku ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt yktÄú«ËuþLkk A rsÕ÷kyku{kt 90 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe níke. xwfzeyu ykhkuÃk {wõÞku Au fu AuÕ÷k çku {rnLkkÚke MÃkü Mktfuíkku {¤e hÌkk nkuðk Aíkkt ¾uzqíkkuLke Ãkezk ykuAe fhðk Mkhfkhu fkuE «ÞkMk fÞkou Lk níkku.

çkktÄfk{ fhe ykÃkeþwt

Ëhuf «fkhLkwt çkktÄfk{ Civil Construction fhe ykÃkeþwt, Phone : 9427801397.

---------------------------DTP, MS OFFICE, COMPUTER HARDWARE, MOBILE REPAIRING LAPTOP REPAIRING COURSES GENIE COMPUTER CLASSES 9824028118. ------------------------------------

Lke[u L kk Mku L xhku WÃkh ykÃkLke x[qfze òx¾ Mðefkhðk{kt ykðþu

¾kLkÃkwh MkuLxh økwshkík xwzu Mkexe ykurVMk fÕÞkýeðkz, ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË VkuLk : hÃkÃk0346Ãk

Mkh¾us swnkÃkwhk rðMíkkhLkk y{khk yrÄf]ík yusLx rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku

økwshkík yuøkúku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, Mkh¾us hkuz, swnkÃkwhk, y{ËkðkË, VkuLk : 9998880330

íkËWÃkhktík y{khe çÞwhku ykurVMk íkÚkk rsÕ÷k «ríkrLkrÄykuLku Ãký ònu h ¾çkh ykÃke þfku Aku

íkk.1-1-h011Úke x[wfze ònuh¾çkhLkk Lkðk Ëh f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾

1 fku÷{ x 1 Mku.{e. YrÃkÞk h00/-

x[qfze òx¾ ¼kð þçË ËeX YrÃkÞk 10/ÔÞðMkkÞ/LkkurxMk íku{s yLÞ Yr…Þk 15/-

÷øLk rð»kÞfLke ònuh¾çkh{kt rð¿kkÃkLk Ëkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkkt Ãknu÷k ðk[fu x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. suLke hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu. (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf) ¾kMk LkkUÄ ÷uðe. -ÔÞðMÚkkÃkf

hrððkh íkk.13-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fçkúMíkkLk{kt {Ähkºku yòÛÞk ÞwðfLku fkuýu hnUMke LkktÏÞku

Äku¤fk{kt øk¤k WÃkh Ahe Vuhðe níÞk fhkÞu÷e ÞwðfLke ÷kþ {¤íkk [f[kh ÞwðkLkLke yku¤¾ {u¤ððk íksðes : níÞkhkLku þkuÄðk Ãkku÷eMkLkku Ä{Ä{kx (MktðkËËkíkk îkhk) Äk¤wfk, íkk.1h Äku¤fk ¾kíku sqLkk yuMk.xe. MxuLz LkSf ykðu÷ Ãkkt[ Ãkeh çkkðkLke ËhøkknLku yzeLku ykðu ÷ ¼XeÞkhk s{kíkLkk fçkúMíkkLk{ktÚke yksu Mkðkhu yuf yòÛÞk Þw ð fLkw t øk¤w t fkÃke fhÃkeý níÞk fhu÷e ÷kþ {¤e ykðíkk Lkøkh{kt [f[kh {[e økE níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt Äku¤fkLkk zeðkÞyuMkÃke ze.su.ðk½u÷k Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e sE fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk hnMÞ{Þ níÞk «fhýLkwt fkufzwt Wfu÷ðk Ãkku÷eMk {Úkk{ý fhe hne Au. {]íkfu Ãknuhu÷u ðªxe WÃkh ‘©e hk{’ ÷¾u ÷ w t Au , ßÞkhu þhehLkk økwÃíkktøk WÃkh ‘MkwLLkík’ fhu÷e Au. ykÚke {hLkkh Þwðf rnLËw Au fu {w Â M÷{ íku L ke yku ¤ ¾ fhðk Ãkku ÷ eMk ¼khu snu { ík WXkðe hne Au. Äku¤fk ¾kíku sqLkk yuMk.xe. MxuLz LkSf ykðu÷ nÍhík Ãkkt[ Ãkeh çkkðkLke ËhøkknLku yzeLku ykðu ÷ ¼XeÞkhk s{kíkLkk fçkú M íkkLk{kt yu f ÷kþ Ãkze nkuðkLke òý Äku¤fk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Úkíkkt zeðkÞyuMkÃke ze.su.ðk½u÷k, Ãke.yuMk.ykE. Mke.fu . ðkýeÞk, çkòh øku x Ãkku ÷ eMk [ku f e EL[kso h{ý¼kE òËð íkÚkk MxkVLkk

níÞk : Äku¤fk ¾kíku økík {kuzehkºku sqLkk çkMk MxuLz LkSf ykðu÷k yuf fçkúMíkkLk{ktÚke yòÛÞk ÞwðfLke ÷kþ {¤e ykðíkk ½xLkkMÚk¤Lkwt rLkheûký fhíkk zeðkÞyuMkÃke ðk½u÷k, ÃkeyuMkykE ðkýeÞk Lkshu Ãkzu Au. ELMkux íkMkðeh{kt {]íkf ÞwðkLkLke ÷kþ á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : r÷Þkfík {LkMkwhe, Äku¤fk) {kýMkku íkkçkzíkkuçk ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞk níkk. Ãkku ÷ eMku ½xLkkMÚk¤Lkwt rLkheûký fhíkk yuf fçkhLke WÃkh ykþhu 3Ãk ð»ko L ke ô{hLkk yòÛÞk Þw ð fLke øk¤kLkk ¼køku Ahe Vuhðe níÞk fhkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk [kUfe WXe níke. {]íkf Þwðfu þhehu ÷k÷ f÷hLkwt þxo íkÚkk r¢{ f÷hLkw t Ãku L x Ãknuhu÷ Au. íkuýu zkçkk nkÚkLke yktøk¤e{kt Ãknuhu÷ ðªxe WÃkh ‘©ehk{’ ÷¾u÷wt Au. ßÞkhu, s{ýk nkÚkLkk fktzk WÃkh ºký ð¾ík yt ø kú u S {kt - ‘yu M k’ ÷¾u ÷ w t Au . Ãkku ÷ eMku íku L ke

þkherhf íkÃkkMk fhíkk {]íkf Þwðfu ‘MkwLLkík’ fhkÞu÷e nkuðkLkwt {k÷w { ÃkzÞw t níkw t . ykÚke {hýsLkkh Þwðf rnLËw Au fu {w Â M÷{ íku òýðk Ãkku ÷ eMk {Úkk{ý fhe hne Au. Ãkku÷eMku {] í kfLkk r¾MMkk íkÃkkMkíkkt íku{ktÚke ÷fe ðerzÞku MkuLxhLke çku rxrfxku {¤e ykðe níke. þw¢ðkhu #xkuLkk ¼êkyku WÃkh fk{ fhLkkhk Þw.Ãke., rçknkhLkk {sq h ku L kku ÃkøkkhLkku rËðMk nkuðkÚke íkuyku Äku¤fk þw¢ðkhu ¾heËe íkÚkk {LkkuhtsLk {kxu ykðu Au. {]íkf fËk[ #xkuLke ¼êk{kt fk{ fhLkkh {sqh Ãký

nkuÞ þfu íkuðwt Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au . ½xLkkMÚk¤u Ú ke Ãkku ÷ eMkLku ykþhu yuf Vqx ÷ktçke Ahe íkÚkk {]íkfLkk [ÃÃk÷ {¤e ykÔÞk níkk. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt s {ku x e Mkt Ï Þk{kt ÷ku f ku ½xLkkMÚk¤u W{xe ÃkzÞk níkk. Äku ¤ fk Ãkku ÷ eMkLkk hkÞxh {kðS¼kE íkÚkk hks¼kyu Ãkt [ Lkk{w fhe ÷kþLkku fçòu {u¤ðe ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo Äku¤fk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt {ku f ÷e ykÃke Au . Äku ¤ fk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkuzoLke ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hðkLke {wÆík ÷tçkkðe íkk.30{e LkðuBçkh fhkE

y{ËkðkË, íkk.1h økw s hkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo, îkhk ÷u ð kLkkh Wå[íkh {kæÞr{f «{kýÃkºk Ãkheûkk {k[o - h01hLke ònu h ÃkheûkkLkk ykðu Ë LkÃkºkku ¼hðkLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqýo ÚkE Au. íÞkhu Wå[íkh {kæÞr{f «{kýÃkºk Ãkheûkk {k[o h01hLke ònu h Ãkheûkk ykðuËLkÃkºkku ¼hðkÚke ðtr[ík hne økÞu ÷ k W{u Ë ðkhku L ke hsqykíkLku æÞkLku ÷E Wå[íkh {kæÞr{f «{kýÃkºk Ãkheûkk {k[o-h01hLkk ykðuËLkÃkºkku ¼hðkLke {wÆík íkk.30 LkðuBçkh MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðu÷ Au. W{uËðkhLke rLkÞík Ãkheûkk Ve WÃkhktík Yk.300 ÷uEx Ve ykÃkðkLke hnuþu. íku{s 30{e LkðuBçkh ÃkAe Vku{o Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª.

¼kðLkøkh{kt çkMk ík¤u [økËkíkk ðzkuËhkLkk ÞwðkLkLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.1h ðzkuËhkLke yu÷uBçkef ø÷kMk ft Ã kLkeLkk f{o [ kheyku ¼kðLkøkh LkSfLkk ¾kuzeÞkh {t r Ëhu Ëþo L k fhðk çkMk{kt ykÔÞk níkk, yk çkMkLke çkúuf Vu E ÷ ÚkE síkkt ðzku Ë hkLkk Þw ð kLk çkMkLkk Ãki z k nu X ¤ [økËkE síkkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. {¤íke {krníke {wsçk ðzku Ë hkLke yu ÷ u Â Bçkf ø÷kMk ftÃkLkeLkk f{o[kheyku çkMk ÷E ¼kðLkøkh LkSfLkk ¾kuzeÞkh {trËhu ËþoLk fhðk ykÔÞk níkk. çkMkLkk [k÷f {trËh LkSf{kt

çkMk Ãkk‹føk fhíkkt íku ðu¤kyu çkMkLke çkúuf VuE÷ ÚkE síkkt, çkMk ÃkkAe ykððk ÷køke níke, íku ËhBÞkLk çkMkLke ÃkkA¤ W¼u÷kt ðzkuËhkLkk LkhuLÿ®Mkn fhý®Mkn hkýu (W.3h) çkMkLkkt ÃkkA¤Lkk Ãkizk nuX¤ [økËkE síkkt íkuykuLku økt¼eh nk÷íku Mkkhðkh ËhBÞkLk LkhuLÿ®MknLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu ¼hðkzLku Ãký Eòyku Ãknku t [ íkk Mkkhðkh yÚku o nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞu÷ Au. íkuykuLku Mkk{kLÞ Eòyku Ãknku t [ e nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yk çkLkkð ytøku rMknkuh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

800 rðsÞ {u¤ðLkkh Vuzhh rðïLkku Mkkík{ku ¾u÷kze ÃkurhMk,íkk.1h rðïLkk Ãkq ð o xku [ Lkk ¢{ktfLkk xurLkMk ¾u÷kze hkush Vu z hhu fkhrfËeo L kku 800{ku rðsÞ {u¤ÔÞku Au. Vuzhhu yk rMkrØ {u ¤ ðLkkh rðïLkku Mkkík{ku ¾u ÷ kze Au . Ãku r hMk {kMxMko xwLkko{uLxLke ÃkwY»kkuLke MkªøkÕMk MÃkÄko L ke fðkxo h VkELk÷{kt Vu z hhu yksuoLxeLkkLkk {kuLkkfkuLku 8Ãk r{rLkx MkwÄe [k÷u÷e {u[{kt 63, 7-ÃkÚke nhkðe yk rMkrØ {u ¤ ðe Au . yk rðsÞ çkkË Vuzhh íku ¾u÷kzeykuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞku Au su{ýu 800 yÚkðk íkuLkkÚke ðÄkhu {u[ Síke Au . Vu z hh S{e fku L kMko L kk 1h4h {u[ SíkðkLkk hufkuzoLke 4h4 {u[ ÃkkA¤ Au. yk Ãknu÷kt yu z çkøko (806), yøkkMke (870) {u f u L khku (87Ãk), rð÷kMk (9h3), ÷u L z÷

(1071) yLku fku L kMko (1h4h) ykXMkkuÚke ðÄkhu {u[ Síke [qfÞk Au. Vuzhhu fÌkwt {u Võík ykLkk rðþu Mkkt¼éÞwt níkwt nwt òýwt Awwt fu yk çknw {kuxe MktÏÞk Au nwt ½ýwt xurLkMk hBÞku Aw t . nw t òýw t Aw t fu yLÞ

¾u ÷ kzeyku y u {khk fhíkk ðÄkhu {u[ h{e Au. yux÷k {kxu {khk {kxu yk yuf Sík Au Ãký yk rðþu»k Au fkhý fu 800 [ku¬MkYÃku yuf {kuxe MktÏÞk Au . {ku L kkfku rðYØ yk ð»ko VuzhhLke yk ºkeS Sík Au.

ÃkhksÞ {kxu çkuxTMk{uLkku sðkçkËkh : rË÷þkLk ËwçkE,íkk.1h ©e÷tfLk r¢fux xe{Lkk fókLk rË÷þkLku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u «Úk{ ðLk-zu{kt ÃkhksÞ {kxu çkuxTMk{uLkkuLku sðkçkËkh økýkÔÞk Au. ËwçkE yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux MxurzÞ{{kt h{kÞu÷e «Úk{ ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLku ©e÷tfkLku ykX rðfuxu ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk {u[{kt ©e÷tfkLke xe{ 40.3 ykuðh{kt 131 hLk çkLkkðe yku÷ykWx ÚkE økE níke. rË÷þkLku fÌkwt fu y{khe þYykík Mkkhe Lk níke y{u ykðk «ËþoLkLke ykþk fhe Lk níke y{u Mkkhe çkuxªøk fhe LkÚke. yk {u[{kt ÃkhksÞLkwt {wÏÞ fkhý yk s níkwt Ãkkt[ {u[kuLke rMkheÍ{kt ©e÷tfk 1-0Úke ÃkkA¤ ÚkE økÞwt Au. rMkheÍLke çkeS {u[ 14 LkðuBçkhu h{kþu. rË÷þkLkLkk yLkwMkkh ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷hkuyu þYykíkLke ykuðhku{kt Mkkhe çkku®÷øk fhe y{kYt þkux Mke÷ufþLk MkkYt Lk níkwt y{u çkeS {u[{kt {sçkqík ÃkwLkhkøk{Lk fheþwt.

fwÏÞkík økUøkMxh {wfuþ nhòýeLkk QLkk Mkçk ßÞw. fMxze{kt hnu÷ rÃkíkkLke ÃkkMkk nu X ¤ ÄhÃkfz ykr£Ëe {u [ rðLkh Au : r{Mçkkn Þw ð kLkLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk {wfuþu s{kðu÷e ÄkfLkku íkuLkku rÃkíkk ¾tzýe ðMkq÷ðk Äkf Ä{fe ykÃke nw{÷k fhkðíkku níkku ç÷uzÚke ÃkkuíkkLkk þhehu ½k {kÞko

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.12, fw Ï Þkík økU ø kMxh {w f u þ nhòýeLkkt rÃkíkk Ëku÷íkhk{ nhòýeLke yksu ¢kE{ çkúkt[u ÃkkMkk nu X ¤ ÄhÃkfz fhe hkßÞLke ¼ws su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkkt . þnu h Lkkt ðkhMkeÞk{kt hnu í kkt økU ø kMxh {wfuþ nhòýe nk÷{kt Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz nuX¤ Au. íkuLke Mkk{u níÞk, ¾tzýe, yÃknhý Mkrník yLku f økw L kkyku LkkUÄkÞu÷k Au. y÷çk¥k íkuLkku Lkkhfku yLkk÷eMkeMk xu M x fhkððk {kxu Ãký ¢kE{ çkúkt[ îkhk yºku L ke fku x o { kt yhS fhðk{kt ykðe Au . {w f u þ nhòýeLke s{kðu÷e ÄkfLkku WÃkÞku ø k fhe íku L kk rÃkíkk

Ëku÷íkhk{ xuf[tË nhòýeyu Ãký ¾t z ýe, ðMkw ÷ ðk {kxu Ä{feyku ykÃke níke. WÃkhktík nw{÷kyku fhkÔÞk níkkt. Ëku÷íkhk{ nhòýe Mkk{u ð»ko 2010-11{kt fkhu ÷ eçkkøk Ãkku ÷ eMk{Úkf{kt ¾tzýe {ktøkðkLkku, {fhÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt h{uþ nktzuLke níÞk{kt Mktzkuðýe yLku Mkexe Ãkku ÷ eMk{Úkf{kt níÞkLke fkurþ»kLkku fuMk LkkUÄkÞku níkku. Wõík ºkýu çkLkkðku { kt Ëku÷íkhk{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.òu fu yk økwLkkyku{kt íkuLku fkuxuo ò{eLk Ãkh {wõík fhu÷ Au. Ëku÷íkhk{ nhòýe ò{eLk Ãkh {w õ ík nku E yLku íku y ku yMkk{kSf «ð] r ¥kyku [k÷w

hk¾u íkuðe þõÞíkkykuLku æÞkLk{kt ÷E Ãkku÷eMk fr{~™h Mkrík»k þ{ko y u zu L sMko ÃkMko L k íkhefu íkuykuLke ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz fhe ¼ws su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. Ãkku ÷ eMk fr{~™hu fhu ÷ k nw f {Lkk Ãkøk÷u ¢kE{ çkú k t [ u yksu Ëku÷íkhk{ nhòýeLke ÄhÃkfz fhe ¼w s su ÷ {kt {kuf÷e ykÃÞk níkkt.

¼kðLkøkh ¾kíku yÃk{]íÞwLkk rðrðÄ çkLkkð{kt ºkýLkk {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.1h ¼kðLkøkh þnu h Lkk rLk¼o Þ Lkøkh rðMíkkh{kt hnu í kk ðLkhks¼kE ðzkuËhk hu÷ðu {Úkfu ÃkkuÃkx¼kE Ãkh{kh (W.40) yøkBÞ fkhýku M kh ½hu Íu h eËðk Ãke ÷u í kk Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷, ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . yk çkLkkðLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk yuõMk«uMk xÙuLkLke ÃkuLxÙefkh{kt Ähe Au. (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.12 AkÃkku {khíkk Ãku L xÙ e fkhLke Etøkkuhk¤k økk{u {rn÷kyu ø k k u h ¾ 5 w h - y k u ¾ k yt Ë h {w f u ÷ yu f hu f ÍeLkLkk yurMkz Ãke ÷uíkk {kuík yuõMk«uMk xÙuLkLke ÃkuLxÙefkh{ktÚke Úku ÷ k{kt Ú ke nòhku YrÃkÞkLke Eøkku h k¤k økk{u hnu í ke hu÷ðu yuMkykuSyu çkkík{eLkkt ®f{íkLke rðËu þ e þhkçkLke ykÄkhu ËkYLkkt sÚÚkk MkkÚku çkku x ÷ku {¤e ykðe níke. økeíkkçkuLk h{uþ¼kE [kinký, ÃkuLxÙe {uLkushLke ÄhÃkfz fhe Ãkku ÷ eMku íkkífk÷ef Ãku L xÙ e (W.31)Lkk{Lke {rn÷kt ½uh Mkw h s÷k÷ yu r Mkz Ãke ÷u í kkt íku ý eLku níke. ßÞkhu yLÞ çku sýkt {u L ku s h íÞkt Ú ke ¼køke Aw x âk níkkt . hk{u ï h¼kE f~ÞÃk (hnu . Mkkhðkh yÚku o ¼kðLkøkhLke ßÞkhu çkkË{kt yk çktLku sýktLke yMkkhðk, y{ËkðkË)Lke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷, ßÞkt Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu Mkkhðkh ËhBÞkLk íku ý eLkw t Ãkku ÷ eMkLke ¼k¤ {¤e síkkt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMku níke. «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh yLÞ çku f{o [ kheyku rþðk çkLkkðLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkuh¾Ãkwh-yku¾k xÙLu kLke ÃkuLxÙe fkh{ktÚke ËkY ÍzÃkkíkk {uLkushLke ÄhÃkfz

hu ÷ ðu yu M kyku S Lku çkkík{e {¤e níke fu, ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLku ykðLkkh økkuh¾Ãkwh yku ¾ k yu õ Mk«u M k xÙ u L kLke Ãku L xÙ e fkh{kt fk{ fhíkkt f{o[kheyku rðËuþe þhkçkLke nu h kVu h e fhu Au . çkkík{eLkkt ykÄkhu hu ÷ ðu yu M kyku S Lke xe{u økku h ¾Ãkw h -yku ¾ k

þ{ko íkÚkk íkus çknkËwh ríkðkhe íÞkt Ú ke ¼køke Aw x âk níkkt . Ãkku ÷ eMku Ãku L xÙ e fkh {u L ku s h Mkw h s÷k÷ f~ÞÃkLke ÄhÃkfz çkkË ¼køke Awxu÷k rþðk þ{ko íkÚkk íkus çknkËwh ríkðkheLke Ãký yksu çkÃkkuhu ÄhÃkfz fhe níke. íkÚkk ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

QLkk, íkk.1h QLkk þnuh{kt yZe {kMk Ãknu ÷ kt {ku ç kkE÷ [ku h eLkk økw L kk{kt ÃkfzkÞk çkkË hksfkuxLkk þÏMkLku ò{eLk Ãkh fkuE Lk Akuzkðíkk økíkhkºkeLkk Mk{Þu ç÷uz ðzu ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh økt ¼ eh Eò ÃknkU [ kzíkk ÷kune ÷qnký nk÷ík{kt Mkkhðkh yÚku o QLkkLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË sqLkkøkZ ¾MkuzkÞku

Ãkrhýeíkkyu øk¤kVktMkku ¾kÄku

¼kðLkøkhLkk çkku ¤ ík÷kð, rþðLkøkh MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt hnu í kkt Ãkxu ÷ ¼hík¼kE y{] í k¼kE nªøkhkSÞkLke ÃkíLke zeBÃk÷çku L k ÷kt ç kk Mk{ÞÚke çke{kh hnuíkk nkuðkÚke nuhkLk

Úkíkkt níkk. økE {ku z e Mkkt s u íkuýeyu ÃkkuíkkLkk ½uh ÃkkuíkkLke òíku Ëw Ã kèk ðzu Ãkt ¾ k WÃkh ÷xfe sELku øk¤kVktMkku ¾kE ÷u í kkt íku ý eLku çku ¼ kLk nk÷íku ¼kðLkøkhLke Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkufxhu íkuýeLku {]ík ònuh fhe níke. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

níkku. çkLkkðLke òýðk {¤u÷ rðøkík {wsçk hksfkux þnuhLkk yuMk.xe. ðfoþkuÃk ÃkkA¤ hnuíkku ÷¾{ý ÃkeY LkkÚkçkkðk (W.ð.19) QLkk{kt yksÚke yZe {kMk Ãknu ÷ k {ku ç kkE÷ [kuheLkk økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷ níkku yLku íkuLkk fkuE ò{eLk Lk Úkíkk økík hkºkeLkk ËMk ðkøÞkLke ykMkÃkkMk íkuýu ÄkhËkh ç÷uz ðzu ÃkkuíkkLkk øk¤kLkk ¼køku yLku zkçkk nkÚk{kt ½k {khe ÷uíkk su÷ fMxze{kt hnu ÷ k ykhku Ã keyu çkq{kçkq{ fhíkk su÷ ðkuzoh yLku Ãkku÷eMku Ëkuze ykðe ÷¾{ýLku Ëðk¾kLku ¾Mku z kÞu ÷ íÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË sqLkkøkZ ¾MkuzkÞu÷ níkku. yk çkLkkð çkLkíkk QLkk {k{÷íkËkh yLku ÃkeykE MkrníkLkku fkV÷ku nkuÂMÃkx÷ yLku Mkçk su÷{kt Ëkuze ykðe yk çkLkkðLke rðøkíkkuLke {krníke {u¤ðe níke. çkLkkð çkLku÷ íku ðu¤k íku{Lku fÍeLk¼kE íkÚkk yLÞ Mkkøkheíkku Mkrník yuf MkkÚku su ÷ {kt nku ð kLkw t çknkh ykÔÞwt Au.

ykuMxÙur÷ÞkLku hufkuzo Ãkkt[{e ð¾ík fku{LkðuÕÚk økuBMkLke Þs{kLke rMkzLke,íkk.1h ykuMxÙur÷ÞkLkk fðeLMk÷uLz hkßÞLkk økku Õ z fku M xLke fku { Lkðu Õ Úk øku B Mk {nkMkt ½ u h018 fku { Lkðu Õ Úk øku B MkLkk Þs{kLk íkhefu ÃkMktËøke fhe Au. økku Õ z fku M xu ©e÷t f kLkk nBçkLkxkuxkLku ÃkkA¤ ÃkkzÞwt Au. þw¢ðkhu Mkktsu Mkk{kLÞ Mk¼kLke ðkuxªøk çkkË {nkMkt½u xTðexh Ãkh ÷ÏÞwt Au ík{Lku h018{kt økku Õ z fku M x{kt {¤eþw t Ãkkt [ ÷k¾Úke ðÄwLke sLkMÏÞkðk¤k økku Õ zfku M xu h{íkku L kk MkV¤ ykÞkusLkLkwt ð[Lk ykÃÞwt Au. ykuMxÙur÷Þkyu fÌkwt fu Ãkkt[{e ð¾ík fku { Lkðu Õ Úk øku B MkLke Þs{kLke fhðkÚke íkuLku {kuxe

y k t í k h h k » x Ù e Þ «ríkÞkurøkíkkykuLke Þs{kLke{kt ÃkkuíkkLke ûk{íkk çkíkkððkLke íkf {¤þu. ykuMxÙur÷Þk yuf{kºk Ëuþ Au suLku Ãkkt[{e ð¾ík yk h{íkku L ke Þs{kLke fhðkLke íkf {¤e Au . yku M xÙ u r ÷Þkyu yt r ík{ ð¾ík h008{kt {u ÷ çkku L ko { kt yk h{íkku L ke Þs{kLke fhe níke. yku M xÙ u r ÷Þk yk WÃkhkt í k 1938{kt rMkzLke, 196h{kt ÃkÚko yLku 198h{kt rçkúMkçkuLk{kt Ãký yk h{íkku L kw t ykÞku s Lk fhe [q f Þw t Au . yku M xÙ u r ÷ÞLk ¾u ÷ kzeyku y u {u ÷ çkku L ko fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt hufkuzo hh1 [tÿfku SíÞk níkk.

ËwçkE,íkk.1h ÃkkrfMíkkLk r¢fu x xe{Lkk fókLk r{MçkknLkwt fnuðwt Au fu yku÷hkWLzh þkrnË ykr£Ëeyu Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu íku {u[ rðLkh ¾u÷kze Au. ©e÷tfk Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt ykr£Ëeyu 9.3 ykuðh{kt h7 hLk ykÃke ºký rðfux ÍzÃke níke. r{Mçkknu fÌkwt fu íku íkuðk Mk{Þu çkku®÷øk fhðk ykÔÞku ßÞkhu y{Lku rðfux ÍzÃkðe yLku rðhkuÄe xe{Lkk hLk Ãkh ytfwþ ÷økkððku sYhe níkku. íkuýu þkLkËkh çkku®÷øk fhe yLku y{Lku rðfux yÃkkðe íkuýu MkkYt ÃkwLkhkøk{Lk fÞwO Au yLku {Lku ykþk Au fu íku yk «ËþoLkLku ykøk¤ Ãký ò¤ðe hk¾þu . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykr£Ëeyu 6 {rnLkk Ãknu÷kt yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke MktLÞkMk ÷E ÷eÄku níkku. ykr£Ëeyu íku Mk{Þu fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo (ÃkeMkeçke){kt Lkuík]íð ÃkrhðíkoLk çkkË ÃkwLkhkøk{Lk fhe þfu Au . Mkt L ÞkMk{kt Ú ke Ãkw L khkøk{Lk çkkË ykr£ËeLke yk «Úk{ ðLk-zu níke.

Þwhku h01h {kxu fðku÷eVkE ykuMxÙru ÷Þk ÃkwLkhkøk{Lk fhþu : f÷kfo ykfhLkkhe{wfkçk÷kÚke xe{Lkku rLkýoÞ Úkþu. ykuMxÙur÷ÞkLkk fókLk {kEf÷ f÷kfuo fÌkwt Au çkkuÃkÒkk-fwhuþeLke òuze Mku{eVkELk÷{kt fu Ë.ykr£fk Mkk{u «Úk{ xuMx {u[{kt ÚkÞu÷k fkh{k ÃkhksÞ{ktÚke çkkuÄÃkkX ÷ELku íku{Lke xe{ ykøkk{e {u[{kt ÃkwLkhkøk{Lk fhþu. f÷kfuo fÌkwt fu yu{kt fkuE þtfk LkÚke fu y{u çkeS E®Lkøk{kt Mkkhe çku®xøk fhe LkÚke y{u íkuLkk {kxu fkuE çknkLkwt çkLkkðe þfeyu Lknª y{u çkuËhfkheÚke hBÞk «Úk{ E®Lkøk çkkË y{u Mkkhe rMÚkrík{kt níkk Ãký y{u yk íkfLku sÕËe økw{kðe ËeÄe y{khu çkeS xuMx {u[ Ãknu÷kt ½ýe {nuLkík fhðkLke sYh Au. ©u ý eLke çkeS yLku yt r ík{ xu M x {u [ 17 LkðuBçkhÚke òunkrLkMkçkøko{kt h{kþu. f÷kfoLkk yLkwMkkh ykøkk{e xuMx {u[{kt y{khu fkuEÃký heíku 600 yÚkðk 700 hLk çkLkkððk Ãkzþu.

Ãkkuxwoøk÷Lke {w~fu÷e ðÄe

ykÞh÷uLz, ¢kuyurþÞk yLku [uføkýhkßÞ ÃkkuíkÃkkuíkkLke {u[ku Síke Þwhku h01h Vwxçkku÷ xwLkko{uLx {kxu fðku÷eVkE fhðkLke LkSf ÃknkU[e økÞk Au ßÞkhu çkku M krLkÞk MkkÚku zÙ k u h{Lkkh Ãkkuxwoøk÷Lke {w~fu÷eyku ðÄe økE Au. ykÞh÷uLzu Lkð ¾u÷kzeyku MkkÚku h{e ykuMxÙur÷ÞkLku 4-0Úke nhkÔÞwt yLku yk MkkÚkus 1988 çkkË Ãknu÷eðkh Þw h ku Ã keÞLk [u Â BÃkÞLkþeÃk {kxu fðku ÷ eVkE fhðkLke LkSf ÃknkU [ e økÞw t . çkeS çkksw ¢kuyurþÞkyu yufíkhVe {wfkçk÷k{kt íkwfeoLku 30Úke nhkÔÞwt Au. Ãkkuxwoøk÷ yLku çkkuMkrLkÞkLku nðu ykøkk{e Mkókn r÷MçkLk{kt h{ðwt Ãkzþu yLku

¼khíkLkk hkunLk çkkuÃkÒkk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk fwhuþeLke òuzeyu ÃkurhMk {kMxMkoLke Mku{eVkELk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ¼khík-Ãkkf.Lke Mkkík{kt ¢{ktfLke òuzeyu fðkxoh VkELk÷{kt £kLMkLkk {kEf÷ yLku MkŠçkÞkLkk rs{kuLkrsfLku 3-6, 64, 10-6Úke ÃkhksÞ ykÃÞku. çkkuÃkÒkk-fwhuþeLke òuzeLkku {wfkçk÷ku Mku{eVkELk÷{kt çku÷kYMkLkk {uõMk r{hLkE yLku fuLkuzkLkk zurLkÞ÷ LkuMxhLke ºkeò ¢{ktfLke òuze MkkÚku Úkþu.

rðï rMkheÍ nkufeLkku WËT½kxLk Mk{khkun rËÕne{kt

ykøkk{e {rnLku þY ÚkE hnu÷e rðï rMkheÍ nkufeLkku WËT½kxLk Mk{khkun 17 rzMkuBçkhu rËÕneLkk æÞkLk[tË MxurzÞ{{kt ykÞkursík fhðk{kt ykðþu. su{kt ¼khíkeÞ MktMf]rík, nkufeLkku EríknkMk yLku çkkur÷ðwzLke Í÷f òuðk {¤þu. ykX þnuhku Ãkh ykÄkheík £uL[kEÍeLke ònuhkík ykøkk{e Mkókn fhðk{kt ykðþu. rLkBçkMk MÃkkuxoMk yLku ¼khíkeÞ nkufe {nkMkt½Lke yk h0 ÷k¾ zku÷h ELkk{e hf{Lke ÷eøkLkk rLkËouþf zurLkMk {uhurzÚku xwLkko{uLxLkk Vku{uox yLku rþzÞw÷Lke òýfkhe ykÃkíkk fÌkwt fu yk{kt 17 rzMkuBçkhÚke hh òLÞwykhe h01h ËhBÞkLk 61 {u[ h{kþu yLku yuf rËðMk{kt çku {u[ h{kþu.

hrððkh,íkk.13-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãk

rçkúrxþ Mkhfkh su÷{ktÚke {wÂõík çkkË ºkýuÞ ÃkkrfMíkkLke ¾u÷kzeykuLku nktfe fkZþu

f÷trfík rºkÃkwxeLku Mkò Ãkqýo ÚkÞk çkkË ËuþrLkfk÷ fhkþu rxÃÃkýe fhðk {køkíke LkÚke. ÷ELku økýíkheLkku zkuh þY ÚkE Ãkrh»kËLkku «ríkçktÄ Ãkqýo ÚkE {¤e þfþu Lknª. ykLkku øk]n f[uheLkk «ðõíkkyu fÌkwt Mkò Ãkqhe ÚkÞk çkkË ¾u÷kzeykuLku økÞku Au. ð»ko 2015{kt Ãkkt[ økÞk çkkË Ãký ykr{hLku {ík÷çk yu ÚkÞku fu rºkÃkwxeLke Au fu yk {k{÷k{kt íku fkuE ÃkkrfMíkkLk Ãkhík {kuf÷e ËuðkLku ð»ko L kku ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fu x $ø÷u L z{kt h{ðkLke {t s q h e íkf÷eV Ëqh Úkþu Lknª

÷tzLk, íkk.12 MÃkku x T rV®õMkøkLkk {k{÷k{kt su÷Lke nðk ¾kE hnu ÷ kt ÃkkrfMíkkLkLkk ºký r¢fu x ¾u ÷ kzeyku L ku íku { Lke su ÷ Lke Mkò Ãkq h e ÚkÞk çkkË rçkú x Lk{kt Ú ke Ëu þ rLkfk÷ fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au . rçkú x LkLkk òýeíkk y¾çkkh zu÷e {u÷{kt «fkrþík ÚkÞu ÷ k ynu ð k÷{kt Äzkfku fhðk{kt ykÔÞku Au fu Mk÷{kLk çkx, {ku n {t Ë ykrMkV yLku {ku n {t Ë ykr{hLke su÷Lke yðrÄ Ãkqhe ÚkE økÞk çkkË rçkú x Lk{kt Ú ke Ëu þ rLkfk÷ fhe Ëu ð k{kt ykðþu . yk rºkÃkw x e MÃkku x T

rV®õMkøkLkk fki ¼ kt z {kt nk÷ su ÷ Lke nðk ¾kE hne Au . su ÷ {kt Ú ke òhe fhðk{kt ykðu ÷ k ynu ð k÷{kt yk {w s çkLkku ½xMVku x fhðk{kt ykÔÞk çkkË ¾u ÷ kzeyku L ku ykt r þf hkník {¤u íku ð e þõÞíkk Au . yk MkóknLke þYykík{kt s Mk÷{kLk çkè yLku {ku n {t Ë ykrMkVLku ðkLzðÚko su÷{ktÚke yu[yu{Ãke fuLxçkheLke su÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Ëuþ{kt yÃkhkÄe ònu h ÚkÞu ÷ k rðËu þ e økw L ku ø kkhku L ku yk su ÷ {kt hk¾ðk{kt ykðu Au. fuLxçkhe Mke fuxuøkheLke su÷ Au. ynª yÃkhkÄe ònuh ÚkÞu÷k rðËuþe

÷kufkuLku s hk¾ðk{kt ykðu Au. Mk÷{kLk çkxLku MkkWÚkðkfo ¢kWLx fku x u o økÞk Mkókn{kt 30 {rnLkkLke su ÷ Lke Mkò Vxfkhe níke ßÞkhu yLÞ yuf ¾u÷kze ykrMkVLku yk s fkuxuo yuf ð»koLke Mkò Vxfkhe níke. AuíkhÃkªze, ¼úük[khLke heíku Lkkýkt f{kððkLkk ykhkuÃkMkh ¾u ÷ kzeyku L ku Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. ð»ko 2010{kt ÷ku z o M k xu M x{kt $ø÷u L z yLku ÃkkrfMíkkLkLke {u [ Ëhr{ÞkLk Lkkýkt {kxu òýe òuELku Lkku çkku÷ VUfðkLkku {k{÷ku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞku níkku . ykr{hLku A {kMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke.

Mkò Mkk{u yÃke÷ fhðk yk{ehLku fkuxoLke {tsqhe

÷tzLk, íkk.12 økÞk ð»kuo $ø÷uLz{kt xuMx {u[ Ëhr{ÞkLk MÃkkux rV®õMkøkLkk {k{÷k{kt Mktzkuðýe çkË÷ su÷Lke nðk ¾kR hnu÷k ºký ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhku ÃkifeLkk yuf {kunB{Ë yk{ehu su÷Lke MkòLke Mkk{u yÃke÷ fhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. íkuLku Vxfkhðk{kt ykðu÷e MkòLke Mkk{u yÃke÷ fhðk {kunB{Ë yk{ehLku þw¢ðkhu ÃkhðkLkøke {¤e økE níke. suÚke íku nðu MkòLke Mkk{u yÃke÷ fhe þfu Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu òýe òuRLku Lkku çkku÷ VUfðkLkk {k{÷k{kt yk xeLkus ÍzÃke çkku÷hLku A {rnLkkLke su÷Lke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. ykuøkMx 2010{kt ÷kuzoMk{kt h{kÞu÷e xuMx {u[ Ëhr{ÞkLk òýe òuRLku Lkku çkku÷ VUfðkLkku {k{÷ku MkÃkkxeyu ykÔÞku níkku. ÷tzLk{kt fkuxo ykuV yÃke÷{kt ssu 19 ð»keoÞ yk{ehLku ò{eLk ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkuLke MkòLke Mkk{u yÃke÷ fhðkLke {tswhe ykÃke ËeÄe níke. sMxeMku ykËuþ fÞkuo Au fu yk yÃke÷ Ãkh MkwLkkðýe 29{e LkðuBçkh Ãknu÷k ÚkR þfu Au. «kó ynuðk÷ {wsçk 30 {rnLkk MkwÄeLke su÷Lke MkòLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk Mk÷{kLk çkèu Ãký yÃke÷ fhðkLke íkiÞkhe fhe Au. yuðtw òýðk {éÞw Au fu íku{Lkk fuMkLke MkwLkkðýe yuf MkkÚku fhðk{kt ykðþu. òu çkèLku yÃke÷ fhðkLke {tshw e {¤þu íkku íkuLkk fuMkLkk MkwLkkðýe Ãký yuf MkkÚku s fhðk{kt ykðþu. ÃkkrfMíkkLkLkk ºký ¾u÷kzeyku MÃkkux rV®õMkøkLkk {k{÷k{kt VMkkR økÞk níkk. VMkkÞu÷k ºký r¢fuxhku{kt Mk÷{kLk çkè, {kunB{Ë ykMkeV yLku {kunB{Ë yk{ehLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ºkýuÞ r¢fuxhkuLku rçkúxLkLke fkuxou Ëkur»kík XuhðeLku su÷Lke Mkò Vxfkhe níke.

EzLkøkkzoLk{kt fuhurçkÞLkkuLkku þkLkËkh hufkuzo

fku÷fkíkk,íkk.1h ¼khíkLkk yi r íknkrMkf EzLkøkkzo L k Mxu r zÞ{{kt fuhurçkÞLk xe{ ¼khík rðYØ Võík yuf {u[ nkhe Au. yk {u Ë kLk Ãkh çkt L ku xe{ku ðå[u yíÞkh MkwÄe fw÷ Lkð xuMx {u[ h{kE Au . su { kt Ú ke ºký{kt ðuMxEÂLzÍLkku rðsÞ ÚkÞku Au. çktLku xe{ku ðå[u 14 LkðuBçkhu yk {uËkLk Ãkh ºký {u[kuLke rMkheÍLke çkeS xu M x {u [ h{kþu . nk÷Lkk Mk{Þ{kt ¼khíkeÞ xe{ fuhurçkÞLk xe{Lke íkw÷Lkk{kt ½ýe {sçkqík Au yLku yu òuíkk íku {u[ Síke MkerhÍ ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhðk Wíkhþu Ãký

EríknkMk ¼khíkLke MkkÚku LkÚke fkhý fu yk {uËkLk{kt fuhurçkÞLk xe{Lkk nkÚk WÃkh hÌkku Au. çktLku xe{ku Lkð ð»ko çkkË yk {uËkLk{kt yk{Lku Mkk{Lku nþu. ytrík{ ð¾íku çktLkuyu ynetÞk LkðuBçkh h00h{kt xuMx {u[ h{e níke suLkwt Ãkrhýk{ ykÔÞwt Lk níkwt íku Ãknu÷kt 1987{kt h{kÞu÷e xuMx {u[ Ãký zÙku ÚkE níke. Ãký 1983{kt {sçkqík ðu M xEÂLzÍLke xe{ ¼khíkLku yuf ®Lkøk yLku 46 hLku Äq¤ [xkze níke. 1979{kt yuf yLÞ xuMx {u[ yk {uËkLk Ãkh h{kE níke su zÙku ÚkE níke Ãký 197Ãk{kt ¼khíku ðuMxEÂLzÍLku

8Ãk hLku nhkÔÞwt níkw.t yk fuhru çkÞLk xe{ Mkk{u ¼khíkLkku yk {uËkLk{kt yuf{kºk rðsÞ Au. ¼khíkLku 1967{kt ðuMxEÂLzÍ xe{ Mkk{u yuf E®Lkøk yLku 4Ãk hLku ÚkÞu÷k ÃkhksÞLkku rnMkkçk 197Ãk{kt [q f íku fÞku o níkku . íku Ãknu ÷ kt 19Ãk9{kt fuhurçkÞLk xe{Lkku ¼khík Mkk{u yuf E®Lkøk yLku 336 hLku þkLkËkh rðsÞ ÚkÞku níkku. yk {uËkLk Ãkh çktLku xe{ku ðå[u «Úk{ xuMx {u[ 1949{kt h{kE níke su zÙku ÚkE níke. nk÷{kt ¼khíku Lkðe rËÕne{kt h{kÞu÷e «Úk{ xuMx {u[ Ãkkt[ rðfuxu Síke rMkheÍ{kt 1-0Lke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe Au.

hrððkh íkk.13-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

LkuÃkk¤{kt çktÄkhý ½zíkhLke {wÆík ÷tçkkíke òÞ Au ! LkuÃkk¤Lkk çkÄk rVhfkLkk hksfeÞ Lkuíkkyku ¼÷u çkeS

çkkçkíkku{kt Mkn{ík Lk Úkíkk nkuÞ Ãký Ëuþ{kt hkòþkneLku MÚkkLku ÷kufþkne þkMkLk ÔÞðMÚkk nkuðe òuEyu, yu rð»ku Mkn{ík Au. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk íku çkÄkyu yðkhLkðkh fÌkwt Au fu þkMkLk ÔÞðMÚkk íkhefu ÷kufþkneLkku fkuE rðfÕÃk LkÚke. WÃkhktík íkuyku yuðwt Ãký áZÃkýu sýkðu Au fu y{u çkÄk ¼uøkk {¤eLku yuf yuðwt çktÄkhý h[eþwt, su ÷kufþkne «r¢ÞkLku áZ-{q¤ çkLkkðu. ykðkt Wå[khýku Aíkkt íkuyku Lkðwt çktÄkhý h[e þfÞk LkÚke. AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt çktÄkhý h[ðkLke Mk{Þ-{ÞkoËk [kh [kh ð¾ík ÷tçkkððk{kt ykðe Au. ÷tçkkðu÷e Mk{Þ-{ÞkoËk 30 LkðuBçkhLkk hkus Ãkwhe ÚkkÞ Au. Ãký nsw Lkðwt çktÄkhý h[e þfkÞwt LkÚke. Vhe yufðkh çktÄkhý-Mk¼k (su MktMkË íkhefu Ãký ¼qr{fk ¼sðu Au)Lke {wÆík f{ Mku f{ A {rnLkk MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðu yuðe þfÞíkk Au. fËk[ fkuE fnu fu çktÄkhý h[ðkLkku rLkýoÞ ‘Ãkt[f’{kt ÷uðkÞu÷ku nkuðku òuEyu Lknª íkku Ãkkt[ Ãkkt[ ð¾ík íku rLkýoÞ ÷tçkkððk{kt Lk ykðu ! ðzk«ÄkLk çkkçkwhk{ ¼èkhkÞ yuðku Ëkðku fhu Au fu þktrík Mk{sqíke yLku çktÄkhý ½zíkhLke «r¢Þk çkkçkíku hksfeÞ Ãkûkku XefXef «{ký{kt ykøk¤ ðæÞk Au. LkuÃkk¤Lkk çkeò çku {wÏÞ Ãkûkku-LkuÃkk¤e fkUøkúuMk yLku fBÞwrLkMx Ãkkxeo ykuV LkuÃkk¤-ÞwrLkVkEz {kõMkeoMx-÷urLkLkeMx (MkeÃkeyuLk-yu{Þwyu÷) Ãký ykðku s Ëkðku fhu Au, Ãký ðkMíkrðfíkk ftEf swËe s Au.

økúk

{eý rðfkMk {tºkk÷Þu «Míkkrðík hk»xÙeÞ s{eLk MktÃkkËLk yLku ÃkwLkoðMkLk yLku ÃkwLkoðMkðkx rçk÷Lkku {wMkÆku ònuh rxÃÃkýe {kxu {qõÞku Au. íku çkkçkíkLku ÷ELku fkuE Mkt Ë u n LkÚke fu 1894Lkk MktMÚkkLkðkËe fkÞËk{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkhLku yðfkþ Au. ðkMíkð{kt yk fkÞËku ¾uzqík÷ûke nkuðkLke ðÄkhu Mkt¼kðLkk Au. òu fu yk rçk÷Lkk fux÷kf ÃkkMkk nS Ãký yMÃkü Au. yk WÃkhktík íkuLkk nuíkwyku yLku y{÷efhýLke Þtºkýk Ãký yÃkqhíke Au. Mkki«Úk{ rððkËkMÃkË {wÆku íkku yu Au fu hkßÞ îkhk s{eLk MktÃkkËLk fhðe sYhe Au fu ÃkAe yk çkkçkík ¾heËLkkh yLku ðu[Lkkh Ãkh Akuze Ëuðe òuEyu, íku çkkçkíkLku yk rçk÷u ¾wÕ÷e hk¾e Au. fux÷kfLke Ë÷e÷ Au fu yk çkÄw ¾heËLkkh-ðu[Lkkh Ãkh Akuze Ëuðtw òuEyu. Ãký íku nfefík íkku çkÄk òýu Au fu ynª ðu[Lkkhk ÷kufku LkkLkk Au yLku ¾heËLkkhk {kuxk Au. ykÚke ðu[Lkkhk ÷kufku Mkkhk ¼kð {kxu ðkxk½kx fhe þfðkLke ÂMÚkrík{kt s LkÚke. yk heíku ðu[Lkkhkykuyu {kuxk fkuÃkkuho xu Mkuõxh suðk ¾heËËkhLkku Mkk{Lkku fhðkLkku Au . çkeS çkksw ¾heËLkkhu Ãký íku òuðkLkwt Au fu íkuLku ðu[Lkkhk nòhku ÷kufku Au, íkuýu ÃkkuíkkLkk s{eLk MktÃkkËLk yLku ðneðxe¾[o íkÚkk yk «r¢Þk{kt

÷køkíkk Mk{ÞLkk Ãkrhçk¤Lku Ãký æÞkLk{kt hk¾ðkLkwt Au suÚke íkuLkk {kxu MkkuËku ¾kuxLkku MkkuËku Mkkrçkík Lk ÚkkÞ. íku{k Ãký ðMíkeLke øke[íkk Ähkðíkk Ëu þ {kt rLk»ku Ä kí{f «ð]r¥kLkwt «{ký Ÿ[w Au íÞkhu hkßÞLke Mkk{u÷økehe sYhe çkLke òÞ Au. Ãký rçk÷{kt yk {kxu fu x ÷ef ykfhe òu ø kðkEyku fhðk{kt ykðe Au. nðu su ÷ku f ku çkòhLkk Ãkrhçk¤kuLke MktrËøÄ Ë÷e÷ fhu Au fu íku{Lkwt fnuðwt Au fu hkßÞLke Mkk{u÷økeheLkk ÷eÄu hksfeÞ srx÷íkkyku yLku yktËku÷Lkku ðÄe òÞ Au yLku íkuLkk Ãkrhýk{u ¾uzíq kku MkkÚku L kk Mkku Ë k{kt y{÷Ëkhþkne¼he ðíkoýfq þõÞ Au. íkuÚke yk çkÄe çkkçkík çkòhLkk Ãkrhçk¤kuLku Mkw«Ë fhe Ëuðe ðÄkhu Mkkhe Au. nwt ÔÞÂõíkøkík heíku yøkkWLke çkkçkíkLkwt Mk{ÚkoLk fhwt Awt fu ¼khíkLkw t çkòh ykŠÚkf ÃkwMíkfku{kt ËþkoðkÞk {wsçkLkk çkeò çkòh suðtw LkÚke yLku íku{kt ½ýe ð¾ík økuhherík òuðk {¤u Au. íkuLke MkkÚku s{eLk MkxkurzÞkyku îkhk çkknwçk¤Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au yLku s{eLk {krVÞk MkkÚku hksfkhýeykuLke Mktzkuðýe òuðk {¤u Au. Auðxu hkßÞ hksfeÞ heíku sðkçkËkh nkuÞ Au. íkksuíkh{kt s{eLk MktÃkkËLk ytøkuLkk hksfeÞ heíku rðMVku x f ½xLkk¢{ku L ku æÞkLk{kt hk¾íkk ¼khíkLkk swËk-

hkòþkneLke LkkçkqËe ÃkAe su þktrík Mk{sqíke ÚkÞu÷e íkuLku ÷zðiÞkykuLku Mk{kðe ÷uðk íku çkkçkíku {wÏÞ ºký Ãkûkku{kt Xef Xef ÔÞðnkh{kt [rhíkkÚko fhðkLke çkkçkík{kt ÍkÍe ykøkufq[ ÚkE LkÚke. «{ký{kt Mkn{íke MkkÄe þfkE Au . 19000 su x ÷k þktrík Mk{sqíke «{kýu 1996-h006 Ëhr{ÞkLk çk¤ðk¾kuheLkk ÷zðiÞkyku{ktÚke 4000-Ãk000Lku LkuÃkk¤Lkk ÷~fh{kt Mk{kðe økk¤k{kt su ¾kLkøke r{÷fíkku Ãkzkðe ÷uðk{kt ykðu÷e íku nsw íku{Lkk ÷uðk yLku çkkfeLkkLku LkuÃkk¤e YrÃkÞk 4-7 ÷k¾Lkwt ð¤íkh ykÃkðwt {q¤ {kr÷fkuLku Ãkhík fhðk{kt ykðe LkÚke. {kykuðkËeyku íku yuðe yuf ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. çkkçkík{kt XkøkkXi Þ k fhe hÌkk Au . WÃkhkt í k yu f ‘xw Ú k yu L z Ãký ðzk«ÄkLk çkkçkwhk{ ¼èkhkÞ Ãkh [khuçkkswÚke ¼khu Ëçkký rhfLMke÷eÞuþLk fr{þLk’ (ykðwt fr{þLk Ërûký ykr£fk{kt Au. ½hyktøkýu yLku rðËuþku{kt íku{Lkk rð»ku yuf AkÃk Q¼e ÚkE Au h[ðk{kt ykðu÷wt) h[ðkLkwt níkwt fu íkuyku fkuEf hMíkku fkZe þfu íku{ íkuLke Ãký h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. Ãký òu íkuyku íku{ Lk fhe þfu LkÚke. yuLkku {wÏÞ nuíkw çk¤ðk¾kuhe íkku íku { Lku ðzk«ÄkLkÃkË Ëhr{ÞkLk {kLkð nfkuLkku su ¼tøk økw{kððkLkku Ãký ðkhku ykðu. 30 ÚkÞu÷ku íkuLke MkwLkkðýe fhðkLkku LkðuBçkh Ãknu÷kt yk çkÄk {wÆkykuLkwt -rËLkuþ þwõ÷ níkku . WÃkhkt í k Ëu þ Lkk ¼krð rLkhkfhý fhðkLkwt {w~fu÷ Au. Ãký çktÄkhýLku ÷økíkk {níðLkk {wÆkyku suðk fu Mk{ðkÞíktºkLkwt MðYÃk, òu {kykuðkËe-÷zðiÞkykuLku LkuÃkk¤Lkk ÷~fh{kt Mk{kðe ÷uðkLke [qtxýe-«Úkk, þkMkLk«fkh-MktMkËeÞ ÷kufþkne fu «{w¾eÞ ÔÞðMÚkk fk{økehe MkwÃkuhu Ãkkh Ãkzu íkku íku{Lkk {kxu yLkwfq¤ ÃkrhÂMÚkríkLkwt ðøkuhu rð»ku rð[khýk fhðk yuf ÃkuLk÷ h[ðkLke níke, íku çkÄe MksoLk ÚkkÞ. Ãký yu {kxu íku{ýu çkÄk hksfeÞ Ãkûkku yLku rËþk{kt nsw ÍkÍe «økrík ÚkE LkÚke. yk çkÄk yuðk {wÆkyku Au, hksfkhýeykuLku rðïkMk{kt ÷uðk {kxu Ãknu÷ fhðe Ãkzu. su rð»ku ÔÞkÃkf Mkn{íke rðLkk çktÄkhý ½zíkhLkwt fkÞo MkwÃkuhu, rLkrùík ¾wË íku{Lkk s Ãkûk{kt rMkrLkÞh ðkEMk «urMkzuLx {kunLk ðiã Mk{Þ{ÞkoËk{kt ÚkE þfu Lknª. rfhý MkkÚku íku{Lku ÍkÍw çkLkíkwt LkÚke. yøkkWLkk {kykuðkËe-÷zðiÞkykuLku ÃkwLk:MÚkkrÃkík fhðkLke íkksuíkh{kt ðzk«ÄkLk çkkçkwhk{ ¼èkhkÞ ßÞkhu ¼khíkLke çkkçkík{kt Úkkuze «økrík ÚkE Au. LkuÃkk¤Lkk ÷~fh{kt fux÷e MktÏÞk{kt {w÷kfkíku ykÔÞk íÞkhu ¼khík MkkÚku rîÃkûke ‘ELðuMx{uLx «kuxufTþLk yk {kykuðkËe-÷zðiÞkykuLku ÃkwLk:MÚkkrÃkík fhðkLke çkkçkík{kt Úkkuze yuLz «{kuþLk yuøkúe{uLx’ Ãkh nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk, suLkk «økrík ÚkE Au. LkuÃkk¤Lkk ÷~fh{kt fux÷e MktÏÞk{kt yk {kykuðkËe- çknw MkkLkwfq¤ «íÞk½kík LkuÃkk¤{kt ÃkzÞk Lk níkk. ¼khíku Ãký

[uíkðýe ykÃku÷e fu sÞkt MkwÄe LkuÃkk¤{kt Mk{økú ÃkrhÂMÚkrík yLkwfq¤ yLku «kuíMkknf Lknª çkLku íÞkt MkwÄe LkuÃkk¤{kt {qzehkufký fhðkLkwt {w~fu÷ çkLke hnuþu. çkeS çkksw {kunLk ðiãsqÚk ¼èkhkÞ Ãkh yuðk ykûkuÃkku fhu Au fu ¼khík MkkÚku ykðe rîÃkûke Mk{sqíke fheLku íku{ýu hk»xÙeÞ rníkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Au. {kykuðkËe Lkuíkk ‘«[tzu’ Ãký sýkÔÞwt Au fu ¼khík MkkÚku s ELðuMx{uLx «{kuþLk yLku «kuxuõþLk yuøkúe{uLx fhðkLke sYh níke. nðu ßÞkhu ÃkûkLke MkuLxÙ÷ fr{xeLke çkuXf {¤þu íÞkhu yk çkÄk {wÆkyku WXkððk{kt ykðþu, yLku ¼èkhkÞu íke¾k «nkhkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. òu yu{kt íku{Lku rLk»V¤íkk {¤þu íku{Lkwt ðzk«ÄkLkÃkË òu¾{{kt {wfkþu, yuðe þfÞíkk rLkheûkfku òuE hÌkk Au. LkuÃkk¤{kt ¼khík rðhkuÄe yuf þÂõíkþk¤e ÷kuçke Au. suðe heíku EÂLËhk økktÄeLkk þkMkLkfk¤{kt rMkr¬{Lku ¼khík{kt ¼u¤ðe Ëuðk{kt ykÔÞwt íkuðwt LkuÃkk¤Lkwt íkku Lknª ÚkkÞ Lku, yuðku zh ½ýk LkuÃkk¤ðkMkeykuLku Mkíkkðu Au. íku {kxu íku{ýu ‘LkuÃkk¤Lkwt rMkr¬{efhý’ yuðku þçË «Þkuøk «ÞkußÞku Au. Ãký yuf ykþkLkwt rfhý yu Au fu {kykuðkËe Lkuíkk «[tz ÃkûkLkk nkzo ÷kELkhkuLku Mk{òðe hÌkk Au. WÃkhktík íku{Lkk ÃkkuíkkLkk Lkuík]íð nuX¤ þktrík «r¢Þk yLku çktÄkhý ½zíkhLke «r¢Þk Ãkqhe ÚkkÞ íku {kxu LkuÃkk¤e fkUøkúuMkLkk Lkuíkk Mkwrþ÷ fkuEhk÷kLkk MkkÚk {kxu nkÚk ÷tçkkÔÞku Au. fk÷u fkuý fkuLke MkkÚku çkuMkþu, yu f¤ðwt yíÞtík {w~fu÷ Au.çktÄkhý h[ðkLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkwhe ÚkkÞ yu Ãknu÷kt ftEf ÚkkÞ yuðe yÃkuûkk hk¾eyu !

s{eLk MktÃk ËLk y™u ÃkwLkðoMkðkx rçk÷u ½ýe ÷ktçke {s÷ fkÃkðe Ãkzþu

fkÞËkLkk ÷eÄu ¾kLkøke {qze íkuLkk çkË÷u ðÄkhu Mkkhe {k¤¾kfeÞ Mkøkðzku Ähkðíkk çkeò ÃkAkík rðMíkkhku{kt òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk{ íku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Ãkwhrw ÷Þk suðk {k¤k¾kfeÞ heíku ÃkAkík rðMíkkh{kt hkufký Lk fhðkLkwt ÃkMktË fhu nfefík Au. ykÃkýu ÷kufr«Þ yuðk f]r»kðkË Mkk{u ½qxt ý xufðe Ëuðk Ãkzu Au yLku s{eLkLkk rçkLkf]r»krfÞ nuíkw îkhk Q¼e fhðk{kt ykðíke yLkuføkýe yLkk{ík hf{Lku rðMkkhu Ãkkze Ëuðe Ãkzu Au. yk «fkhLke yLkk{ík hf{ ¼qíkÃkqðo ¾uzqíkku{kt ÃkwLk: rðíkheík fhe þfkÞ Au. (5) s{eLk ðu[kýLkk ÷eÄu ykSrðfk økw{kðLkkhkLku fkuý íkuLkk ytøkuLkwt «{kýÃkºk ykÃkþu. íku { kt f] r »k{sq h ku yLku s{eLkrðnku ý k fk{Ëkhku L kku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ytøku ½ýk ÷kufku Ëkðku fhu Au fu Ãkt[kÞíkLku íkuLke MkkÚku ònuh{kt Mkktf¤ðe òuEyu yLku «{kýÃkºkLke «r¢Þk ÃkkhËþof çkLkkððe òuEyu. çkeswt MktÃkkËLk {kxu 80 xfk sux÷e {tsqhe {¤u(fkuEÃký fuMk{kt yk «{ký ½ýwt Ÿ[wt Au, íkuLkk ÷eÄu fu x ÷kf ÷½w { íke ÷ku f ku L ku rçkLksYhe Mk¥kk {¤e òÞ Au), íku{k Võík s{eLk {kr÷fkuLkku s Mk{kðuþ Úkðku Lk òuEyu, Ãkhtíkw ykSrðfk økw { kðLkkhk f]r»k{sqhkuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkðku

ykzkuþ-Ãkkzkuþ

swËk ¼køkLkk hksfkhýeyku yLku y{÷Ëkhku ¾uzqíkku Ãkh rðïkMk fhíkk LkÚke. ykðwt s ¾uzíq kkuLkwt Ãký Au. nwt ðkMíkð{kt s{eLk MktÃkkËLkLku ÷økíkk fkÞËkLke h[Lkk yLku íkuLkk y{÷ {kxu yÄoLÞkrÞf MktMÚkk ÷uLz huøÞw÷xu he fr{þLkLke íkhVuý fhwt Awt. {khk {kxu yk {w~fu÷eLku ÃknkU[e ð¤ðkLkku Mkkhk{kt Mkkhku Wfu÷ yk «fkhLkk ðneðxeíktºkLkk ðzk íkhefu hkßÞLkku fr{&™h yk çkkçkík Mkt¼k¤u yÚkðk rsÕ÷k f÷uõxh yk çkkçkíkLku Mkkhe heíku Mkt¼k¤u, suLkk ytøku s{eLk MktÃkkËLk rçk÷{kt òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. {khwt {kLkðwt Au fu yk rçk÷ hkßÞ MkhfkhLke {wLkMkVe Ãkh yk çkkçkík Akuze Ëu Au, ßÞkt swËk-swËk hkßÞku y÷øk-y÷øk {kuzu÷Lku yLkw M khu Au . nk÷Lke Ãkrù{ çktøkk¤Lke MkhfkhLkwt s WËknhý ÷Eyu íkku íkuýu çkòhLkk Ãkrhçk¤ku Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au, su{k MkhfkhLke yku A k{kt yku A e Mkk{u÷økehe nkuÞ. Ãký [qxt ýe÷ûke «r¢ÞkLke økw÷k{ yuðe MkhfkhLku ynuMkkMk LkÚke fu òu çkkçkíkLku çkòhLkk Ãkrhçk¤ku Ãkh Akuze Ëuðk{kt ykðu íkku fkuÃkkuho xu rçkÍLkuMk Mkk{kLÞ heíku ykuAe ½Lkíkkðk¤k rðMíkkhku{kt sðkLkwt ÃkMktË fhu Au,

ßÞkt LkkLkk ðu[Lkkhkyku nkuE MkkuËkfeÞ ¾[o Ãký Lke[ku ykðu Au. yk{ nðu òu yk çkkçkík hkßÞku Ãkh Akuze Ëuðk{kt ykðu íkku

Au. ynª yufçkkswyu çkÄe çkkçkík hkßÞ Mkhfkhku Ãkh Akuze Ëuðk{kt ykðe Au, suLke ðå[u ¾kLkøke {qzeLku ykf»koðk {kxu òuhËkh

s{eLk MktÃkkËLk yLku ÃkwLkðoMkLk rçk÷Lkku zÙk^x ÞkuøÞ rËþkLkwt Ãkøk÷wt Au, Ãký nS Ãký íku{kt fux÷kf MkwÄkhkLke sYrhÞkík Au. Lkðk rçk÷{kt ònuh yLku ¾kLkøke nuíkw ðå[uLkku íkVkðík yMÃkü Au. ¾kLkøke ftÃkLke ðuÃkkhe nuíkwyku {kxu s{eLk ¾heËu Au íÞkhu {kuxk ÃkkÞu LkkufheLkwt MksoLk ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw þwt ykðwt ònuh nuíkw{kt ÚkkÞ Au? «Míkkrðík rçk÷ yLÞ çku {n¥ðLkk MÃkÄko [k÷e hne Au. íku{k Ãký {wÆkykuLku ÷ELku «ðíkoíke òøk]rík økwshkík suðk Mk{]Ø hkßÞku Ãkh «fkþ Ãkkzíkwt LkÚke. yufçkkswyu økheçkkuLku nktrMkÞu Äfu÷e þfu Au.

s{eLk MktÃkkËLk - «ýð çkÄoLk ynª yu{ Lk¬e fhðk{kt ykðu Au fu økúk{eý s{eLk MktÃkkËLk{kt ð¤íkh çkòhLkk ¼kð fhíkkt A økýwt nkuðtw òuEyu yLku íkuLke MkkÚku íkuLku ÃkwLkoðMkðkx íkhefu Ëh {rnLku çku nòh YrÃkÞk Ãkqhk Ãkkzðk òuEyu, yu{ yk rçk÷ Mkq[ðu Au. Ãký íkuýu íkuLke MkkÚku-MkkÚku íku nfefíkLke yðøkýLkk fhe Au fu ykx÷k rðþk¤ Ëuþ{kt s{eLkLkwt {qÕÞ Ëhuf søÞkyu swË-w swËw nkuÞ

ßÞkhu Ãkrù{ çkt ø kk¤ yLku yku r hMMkk{kt yk «fkhLkk Mktòuøkku{kt {kuxk yktËku÷LkLku yðfkþ hnu÷ku Au. yk MktË¼o{kt ¼khíkLkk swËk-swËk ÍkuLMk{kt «rík yufhLkk {qÕÞLke Ãkqðo ònuhkík ðÄkhu WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE þfu Au. yk rçk÷u Mk{kðuþ fhðku òuEyu íkuðk çkeò Mkt¼rðík {wÆkyku Lke[u {wsçk Au: (1) s{eLk Mkt Ã kkËLkLke

Mkt ¼ kðLkkyu s{eLkLkk Mkxku r zÞkyku yku A k {krníke Ähkðíkk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke Lke[k ¼kðu s{eLk ¾heËe ÷u íkku yk heíku s{eLk ðu[Lkkhk ¾uzíq kkuLkku Ãký «kusõu xLkk ÷eÄu yMkhøkúMík Ãkk{u÷k fwxwtçkkuLke ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþ fhðku òuEyu? (2) ynª ¾uzqíkku íku{Lke s{eLkLkwt ÃkqýÃo kýu ðu[ký fhu íkuLkk çkË÷u ÷ktçkk økk¤k {kxu s{eLk ÷eÍ Ãkh ykÃkðkLkku rðfÕÃk LkÚke? (3) ònuh yLku ¾kLkøke nuíkw ðå[uLkku íkVkðík yMÃkü Au. nðu ¾kLkøke ftÃkLke ðuÃkkhe nuíkw {kxu s{eLk ¾heËu Au íkku {kuxe MktÏÞk{kt LkkufheykuLkwt MksoLk ÚkkÞ Au ykðe ÂMÚkrík ònuh ftÃkLke s{eLk ¾heËu íÞkhu þõÞ Au? (4) yuf fhíkkt ðÄkhu Ãkkf ÷uðkíkk nkuÞ íkuðe s{eLkLku yk «fkhLke s{eLk Mkt Ã kkËLk «r¢Þk{ktÚke çknkh s {qfe Ëuðk{kt ykðe Au. rçk÷Lke yk çkkçkík ðMíkeLke ðÄkhu øke[íkk Ãký ðÄkhu økheçke Ähkðíkk fu x ÷kf hkßÞkuLke rðhwØ fk{ fhe þfu Au. WËknhý íkhefu òuEyu íkku Ãkrù{ çkt ø kk¤{kt økÛÞkøkkt X âk rðMíkkhku{kt {k¤¾kfeÞ Mkuðk Mkkhe Au, ykðk Mktòuøkku{kt yk

òuEyu. íku{Lkk {kxu Ãký yk «{kýÃkºk {n¥ðLkwt nþu. yk heíku yMkhøkúMík fwxçtw kLkk yuf MkÇÞLku íkku hkusøkkhe {¤ðe s òuEyu. ykLkk {kxu ðÄkhu ÞkuøÞ Lkerík fki þ ÕÞLke {krníke yLku LkkufheLke íkk÷e{Lke Au. (6) «Míkkrðík ÃkwLkoðMkLk Ãku f u s {kt s{eLk {kr÷fku L ku ð¤íkhLke hf{{kt 25 xfk þuhLkk MðYÃk{kt ykuVh fhðk òuEyu. þuhLkk ¼kð{kt ðÄ½x ÚkkÞ íkku LkkLkk s{eLk {kr÷fkuLke Lke[e òu¾{ ðnLk ûk{íkkLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu. íkuLkk çkË÷u {khwt Mkq[Lk yuðwt Au fu ftÃkLkeLkku rnMMkku ÔÞkðMkkrÞf heíku Mkt[kr÷ík ÃkuLþLk Vtz{kt {qfðku òuEyu, suLkk îkhk rLkð]¥k ÚkLkkhk ¾uzqíkLku rLkÞr{ík heíku ykðf {¤íke hnu . fu x ÷ef s{eLk ¾heËLkkhe ftÃkLkeykuLkku MktÞõw ík rnMMkku yk ÃkuLþLk Vtz{kt {qfðku òu E yu , su L kw t fkhý òu ¾ { ½xkzðkLkwt yLku MkhfkhLkku ¾[o ½xkzðkLkw t Au . yk s heíku LkSfLke s{eLkLkk rðfkMk {kxu ÷uðe ÷uðe òuEyu, suLkk îkhk s{eLkLkk {qÕÞ{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLku ÃkuLþLk Vtz{kt {qfðku òuEyu. yk{ s{eLk Mkt Ã kkËLk yLku ÃkwLkoðMkLk íkÚkk ðMkðkx rçk÷ ÞkuøÞ rËþkLkwt Ãkøk÷wt Au, Ãkhtíkw íku{k nS Ãký ½ýk çkÄk MkwÄkhkLke sYrhÞkík Au. (Mkki: rn.xk.)

÷ku{k neLkk ¾kçkkur[Þkt{kt ¾e÷u÷kt økw÷kçkLke {nuf yÛýk-xe{ þe»kkoMkLk ! {

LkðrntMkk hMkLkku rð»kÞ nku ð kLke yþõÞíkk yt ø ku nw t rðïMÚk Awt. ÃkkuíkkLkk Mkw«rMkØ rLkçkt Ä “ðku ® føk rðÚk Ä fku{huzMT k”{kt yÁtÄíke hkuÞu yuðk Þwðk †e-ÃkwÁ»kkuLke økkÚkk ftzkhe Au suyku {q¤u {]Ëw Mð¼kðLkk nkuðk Aíkkt SðLkLke ðkMíkrðfíkkykuLke ykøk{kt íkÃkeLku ½kíkfe çkLke òÞ Au yLku yk s íku{Lkku ÔÞðMkkÞ Ãký çkLke òÞ Au. íkuLku ®[íkk yu {rn÷kykuLke LkÚke su Mkw«rMkØ rVÕ{ “{Äh EÂLzÞk”Lku çkË÷u {kyku ð kËe ®nMkk{kt ÚkÞu ÷ k hõíkÃkkíkLke ðerzÞku rLknk¤u Au yÚkðk yuf xtfLkk ¼kusLkLke ðnU[ýeLkk {wÆu ®nMkk Úkíkk fkuELkwt Ze{ Zk¤eLku rLkËkuo»k {wMfkLk ykÃkíkk çkk¤fLke íkuLku fktE Ãkze s LkÚke. {kÁt {kLkðwt Au fu ®nMkkÚke yuðk ÷kufku ½kíkfe çkLku s Au su ®nMkkLkk {køko Ãkh [k÷u Au. Mðíktºk ¼khíkLke ík{k{ hõíkht r sík [¤ð¤kuLke yk s ËkMíkkLk Au. {kykuðkËeyku Ãký økk{zkyku, støk÷ku yLku rðfkMk yrÄfkheyku îkhk yk[hkíkk ¼úük[kh Mkk{u ÷zík íkku [÷kðe hÌkk Au Ãkhtíkw íkuyku ¼úü ðLk XufËu khku ÃkkMkuÚke ¾tzýe W½hkðeLku ÃkkuíkkLke fk{økeheLkwt LkkýkfeÞ Mkt[k÷Lk fhu Au yLku rçkÕzhku íkÚkk hkuz fkuLxÙkõxhku ÃkkMkuÚke «kuxõu þLk {Lke W½hkðu Au. nðu íkku ËwrLkÞkLke {kuxk¼køkLke Mðíktºkíkk {kxuLke ÷zkE {kËf ÿÔÞku yLku þ†kuLkk fkhkuçkkh{kt íkçkrË÷ ÚkE [q f e Au . yÁt Ä íke îkhk {rn÷kyku Ãkh y{kLkðeÞ yíÞk[khLkk ½ýk WËknhýku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au yLku yk fkhýu íku{ýu yk¾hu nrÚkÞkh WXkÔÞk nkuÞ. nwt yk «Mktøku yuf áüktík xktfw Awt su{kt ÷¾kÞwt Au fu, “nw t [{khe Lkk{Lke fku { hu z rË÷eÃkLke {kíkkLku {¤e suLku 6 sw÷kE, 2009Lkk hkus Xkh {hkÞku níkku. íku fnu Au fu rË÷eÃkLku {kÞko çkkË Ãkku÷eMku íkuLkk {]íkËunLku

yuf Úkkt¼÷k MkkÚku çkktÄe ËeÄku yLku ÄkŠ{f fèhðkËLkku ¼ku ø k zh, yðhku Ä , çkrn»fkhLkk {hu÷k ZkuhLke su{ íkuLku ZMkzâku çkLku÷kyku îkhk ºkkMkðkËe ®nMkk ðkíkkðhý ðå[u Ãký íku{ýu AuÕ÷k níkku. nwt íku{Lke ÃkkA¤ Auf Ãkku÷eMk îkhk íkuLkku çkË÷ku ÷uðkLke çkkçkíkLku yuf ËkÞfkÚke yk hMíkku Ãkfze Mxu þ Lk Mkw Ä e Ëku z e yLku yk Ãký ykÃkýu fu{Lke ð¾kuze þfeyu. hkÏÞku Au yLku {Lku Mkíkík yu ðkíkLkwt «r¢Þk{kt rË÷eÃkLkk {]íkËun Ãkh íku{Aíkkt {khu yu íkku WÕ÷u¾ðwt s ykùÞo ÚkE hÌkwt Au fu ÃkkuíkkLkwt MkðoMð yufÞu fÃkzwt hÌkwt Lknkuíkw.t Ãkku÷eMk hÌkw t fu økw s hkíkLkk ½kíkfe yk heíku økw{kðe Ëuðk Aíkkt LÞkÞ sðkLkku yu x ÷k {kxu L ke ykx÷e rLkËo Þ e níkk fu þktríkÃkqðfo Lke ÷zík hMíkk{kt ¼q ¾ íkuyku fu{Lke ÷ze ÷køke íkku yu f þfu Au. -n»ko {t Ë h rfx÷eyu [kynª fku E Ãký «fkhLkk rçkMfex ¾kðk hku f kÞk yLku h{¾kýkuLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLke {]íkËun íku{Lkk Ãkøk ÃkkMku Mkçkzíkku ykt¾{kt çkË÷kLke ¼kðLkk íkku Au, WÃkMktnkh Ãkh ÃknkUåÞk rðLkk nwt hÌkku. {khk rËfhkLkk níÞkhkyku Ãkhtíkw íku {kxu íku{ýu ®nMkkLkku {køko íkksuíkh{kt s ®nMkkLke ½xLkkykuLkku [k-LkkMíkku Ãkíkkðu íÞktMkwÄe nwt y¾íÞkh LkÚke fÞkuo su çkkçkík {Lku rðhkuÄ fu{Lkku fhðku íkuLkk yuf rLk:MknkÞ yðMÚkk{kt íÞkt Q¼e- ¾q ç k MÃkþeo økE Au . íku { ýu Mkßsz áüktíkLkku Mkkûke çkLÞku níkku Q¼e çkÄwt òuíke hne yLku hzíke hõíkÃkkík rðLkk LkiríkfíkkLkk {køkuo íkuLkku WÕ÷u¾ fheþ. nwt ðkík fhe hne. yk{Aíkkt íku{ýu {Lku {khk ykøk¤ ðÄeLku yk ®nMkkLke hÌkku Awt 2003Lke yLku MÚk¤ níkwt rËfhkLkk ÞkuøÞ ytrík{ MktMfkh ½xLkkykuLkku çkË÷ku ÷uðkLkwt Lk¬e økw s hkíkLkw t økku Ä hk ßÞkt Ú ke 2002Lke fhðk Ãký íku L kku økkuÄhk xÙuLkfktzLke Ãknu÷e ðhMkeyu rðï rnLËw ®nMkkLke ykøk {]íkËun {Lku Lk s ykÃÞku. nðu {khu íkku Ãkrh»kËLkk WÆk{ðkËe Lkuíkk «rðý íkkuøkrzÞkyu {wÂM÷{ ¼zfe níke. íku çkË÷ku s òuEyu, ÷½w{íkeyku Mkk{u Íuh ykufíkwt «ð[Lk fÞwO níkwt yLku r Ë ð M k L k k ¾q L kLkk çkË÷k{kt {wÂM÷{ku Mkk{uLke ÷zík {kxu rnLËwyku{kt rºkþq¤Lkwt çkhkçkh yuf ð»ko yøkkW økkuÄhk ¾q L k.”ykðe íkku MkUfzku fnkýeyku Au rðíkhý fhíkku fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. hkßÞ Mkhfkhu hu ÷ ðu Mxu þ Lk su n w t økw s hkík{kt Ãký ykðk fkÞo¢{ Ãkh «ríkçktÄ Vh{kððkLkku ELkfkh ÃkkMku Mkkçkh{íke 2 0 0 2 L k k fÞkuo níkku. økkuÄhkLkk {wÂM÷{ku Vhe íku{Lke ðMkkníkku{kt yuõMk«uMkLkku yuf h{¾kýku MktË¼uo Ãký ¼uøkk ÚkÞk níkk yLku íku{Lke ytËh yuf ð»ko yøkkWLke yk¾ku zçkku Mk¤økkðe ËuðkÞku hkushu kus Mkkt¼¤íkku rntMkk Vhe ¼zfe WXðkLke Ënuþík òøke níke. níkku su{kt ½ýe ykÔÞku Aw.t ÃkkuíkkLkk MðsLkku L ku økw { kðLkkhkyku L ke fÞwO Au su {kxu ¾qçk ®n{ík yLku rnLËw †eyku yLku çkk¤fku ykt¾{kt Ãký ykðe s ykøk nkuÞ Äehs òuEyu.økwshkík{kt AuÕ÷k MkrníkLkkLku Sðíkk s÷kðe ËuðkÞk Au yLku íku y ku Ãký Mkhfkhe 10 ð»koÚke nwt þktrík yLku LÞkÞLkk níkk. íku Mk{Þu Ëkðku fhkÞku níkku yrÄfkheykuLke rLkcwhíkkLku Ãkøk÷u [¤ð¤fkhku MkkÚku ¾¼u¾¼k Ãkhtíkw yksu Lkð ð»ko çkkË Ãký Vkxu÷e ®nMkkLke ykøk{kt ÃkkuíkkLkk r{÷kðeLku fk{ fhe hÌkku Awt su{Lku Ãkq h ðkh ÚkE þõÞw t LkÚke fu MðsLkkuLku økw{kÔÞkLke ykðe s ykÃkýu y{Lk ÃkrÚkfku yLku LÞkÞ ºkkMkðkËeykuyu yk xÙLu kLku ykøk yLkw ¼ q r ík Ähkðíkk nku Þ Au . ÃkrÚkfku íkhefu yku¤¾eyu Aeyu. [ktÃke níke yLku yk yuf Ãkkuf¤ yÁtÄíkeyu çkMíkhLkk {kykuðkËe yk {kxuLkk yktËku÷LkLku LÞkÞkøkún fkhýLkk ykÄkhu s hkßÞ¼h{kt rðMíkkhLkk ÷kufkuLke ®nMkk {kxuLke íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ½ýk ®nMkk ¼zfe yLku rLkËku»o k {wÂM÷{ ÞÚkkÚkoíkk {kxu su fkhýku ykÃÞk Mkk{kLÞ ðøkoLkk Þwðf-Þwðíkeyku †e-ÃkwÁ»k-çkk¤fkuLku {kuíkLku ½kx Au íku Ãký EM÷k{e ®nMkkLkk fu su{ýu yk ®nMkkLke ykøk{kt WíkkhkÞk níkk. økkuÄhk xÙLu kfktzLke xufuËkhkuyu su yrÄfkhÃkqðofLke ÃkkuíkkLkk MðsLkku økw{kÔÞk Au yLku Ãknu ÷ e ðhMkeyu rðï rnLËw ®nMkkLke íkhVuý fhe Au íku Mk{kLk SðLk¼hLke ÃkqS t økw{kðe [qõÞk Ãkrh»kËLkk WÆk{ðkËe Lkuíkk «rðý s Au. LkiríkfíkkLkk Äkuhýu òuEyu Au yLku ÃkkuíkkLkk {qr¤ÞkÚke Mkkð íkkuøkrzÞkyu {wÂM÷{ ÷½w{ríkyku íkku yÁtÄíke yLku çkeò ½ýk W¾uzkE økÞk Au íku{ýu Ãký Mkk{u Íuh ykufíkwt «ð[Lk fÞwO níkwt f[zkÞu÷k ÷kufku {kxu LÞkÞLkku ®nMkkLkku {køko yÃkLkkððkLku çkË÷u yLku {wÂM÷{ku Mkk{uLke ÷zík {kxu yuf{kºk hMíkku ®nMkk s nkuðkLke LÞkÞLke y®nMkf ÷zík{kt rnLËwyku{kt rºkþq¤Lkwt rðíkhý íkhVuý fhe hÌkk nkuÞ íkku ÃkAe òuzkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. Mkíkík ¼Þ, fhíkku fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. hkßÞ

{kÃkËtz

Mkhfkhu Ãký ykðk fkÞo¢{ Ãkh «ríkçktÄ Vh{kððkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. økkuÄhkLkk {wÂM÷{ku Vhe íku{Lke ðMkkníkku{kt ¼uøkk ÚkÞk níkk yLku íku{Lke ytËh yuf ð»ko yøkkWLke rnt M kk Vhe ¼zfe WXðkLke Ënuþík òøke níke.

yk ¼khu÷k yrøLk suðk ðkíkkðhý{kt Ëð Vu÷kððk yuf r[Lkøkkhe s fkVe níke íÞkhu «ríkhkuÄLkk yLkku¾k rð[khLku ðnuíkku {qfðk{kt ykÔÞku níkku. yk rð[kh þktríkLkk [¤ð¤fkhkuyu s ðnuíkku {qõÞku níkku su{Lke ¼híke hkník fuBÃk{ktÚke s fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu rºkþq¤Lkk rðíkhýLku yxfkððkLku çkË÷u þnuhLkk yLÞ ¼køk{kt þktríkLkk [¤ð¤fkhku îkhk økw ÷ kçkLkw t rðíkhý fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkw.t ytíku Þwðf-Þwðíkeyku nkÚk{kt økw÷kçk ÷ELku rLkf¤e Ãkzâk íkku íkkuøkrzÞkLkk fkÞo¢{{kt rºkþq¤ ÷uðk {ktz 200 sýk ¼uøkk ÚkÞk níkk íÞkhu Ãku÷k þktríkËqíkku ÃkkMkuÚke økw÷kçk ÷uðk nòhkuLke MktÏÞk{kt rnLËw y™u {wÂM÷{ ÷kufku yufXk ÚkE økÞk níkk. økkuÄhkfktzLke Ãknu÷e ðhMke yk{ yfÕÃkLkeÞ þktrík{kt ÃkMkkh ÚkE níke.{kLkð ¼kðLkk yLku MktðuËLkkLku fËe fkÞ{e Äkuhýu f[ze þfkÞ Lknª yLku íku s fËk[ {kLkð RríknkMkLkwt MkkiÚke {sçkqík ÃkkMkw hÌkwt Au. yLÞkÞ yLku yíÞk[khLkku nt{þ u k ÃkhksÞ ÚkÞku Au . {kLkð RríknkMk{kt þÂõíkþk¤e yLÞkÞeykuyu Ãký AuÕ÷u íkku nkhLkku s Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au yLku Lkðe ÃkuZe Ãký ykÃkýe Mk{ûk fËk[ yk s MktËþ u ku ÷ELku Q¼e hnuðkLke Au. ykÃkýu s íku{Lku þkt r ík yLku LÞkÞLkku ðkhMkku ykÃkðkLkku Au. Ãkhtíkw yk{ fhðk {kxu ykÃkýu íku{Lku þktríkLkk Lkðk ykÞk{ku ®[Äðk Ãkzþu. MkkÄLkku çkË÷kíkk hnuþ,u Ãkhtíkw MktËþ u ku íkku yu s hnuþ.u

nkí{k økktÄeS fnuíkk fu, øktËfe MkkV fhðk MðåA Íkzw òu E yu . økt Ë k Íkzw Ú ke økt Ë fe MkkV fhðkLkk ÷eÄu øktËfe ðÄu Au. MkkÄLk þwæÄeLkku íkuykuLkku ykøkún MÃk»x níkku. ¼ú » xk[kh rðhku Ä e yÛýk nÍkhu yLku íku y ku L ke xe{ ¼ú » xk[khLkk {w Æ u rððkË{kt ykðu ÷ Au . ¼ú » xk[kh yktËku÷Lk {kxu ykðu÷k Yk. ðeMk ÷k¾ WÃkhktíkLke hf{ fusheðk÷kyu ÃkkuíkkLkk xÙMx{kt s{k fhkðe ËeÄk níkk. yk yt ø ku òýfkhe Úkíkk Wøkú WnkÃkku n ÚkÞku yu x ÷u fu s heðk÷kyu fÌkw t fu Ãki M kk Ãkhík ykÃke Ë E þ . rfhýçkuËe Ãkh ykûkuÃk Ãký ÚkÞku fu íkuykuyu ¼k»kýku fhðk yuf s rËðMkLkk çku y÷øk y÷øk ¼k»kýku { kt ¾ku x e heíku rð{kLkLkk ¼kzk ÷eÄk níkkt. ¾w÷kMkk{kt çkuËeyu fÌkwt fu íku ÃkiMkk íkku {U {khk xÙMx{kt s{k fhkÔÞk Au. AuÕ÷u fÌkwt fu íku YrÃkÞk ntw Ãkhík ykÃke ËEþ. yk{kt Mkðk÷ Ãki M kk Ãkhík ykÃkðkLkku fu xÙ M x{kt s{k fhkððkLkku ¾w ÷ kMkku MðÞt íkuykuyu íku ðkík MðefkÞkoLke [kze ¾kÞ Au. yks çkkçkíku fu s heðk÷k {kxu Ãký fne þfkÞ ð¤e fusheðk÷kyu íkku xÙ M xLkk ykðf ðu h kLkk ËMk ÷k¾ YrÃkÞk Mkhfkh{kt ¼Þko s LkÚke íkuLkku rðMVkux ÚkÞku yux÷u íkuýu fÌkwt fu r{ºkku ÃkkMkuÚke W½hkðe ¼hkðe ËEþ. xe{Lkk yuf yøkúýe«þktík ¼úw»kýu íkku MkeÄk ¼ú»xk[khLke zu ÷ e fw Ë e MkeÄk fk~{eh «&™Lke çkkçkík{kt fwËe Ãkzâk yLku fÌkwt fu fk~{eh ¼khíkLkwt yrð¼ksÞ yt ø k LkÚke. íÞktLke «òLkk VutMk÷k {wsçk

rLkýoÞ Úkþu. sLkíkkLku su{Lkk{kt ¼khíkLkku [nu h ku çkË÷e Lkk¾ðkLkkt ËþoLk Úkíkkt níkk íkuyku Ëu þ ÿku n Lkk çku s ðkçkËkh rLkðuËLkku çkuhkufxkuf fhe þfu Au. íku çkkçkík s çkíkkðu Au fu «òLke ykt Ä ¤e ¼ÂõíkLkku yÛýkðkËeyku fu x ÷e nËu ËwYÃkÞkuøk fhe þfu Au. Mðk{e yÂøLkðuþ Ãký xe{Lkk yLÞ MkÇÞku L ke LkkhksøkeLkku ¼kuøkçkLke ÷k[khe yLkw¼ðe hÌkk Au. Mðkr¼{kLk{ktÚke MkeÄk yÛýkLkk yLkw ø kk{e çkLke ¼ú»xk[kh yktËku÷Lk{kt ÃkzÞk Ãký íku{Lkk su nk÷ nðk÷ íkuykuyu Ãkkuíku çkLkkÔÞk suLkkÚke ËuþLkku

ðk[fkuLke yËk÷ík Lkkøkrhf þh{ yLkw¼ðu Au. Þkuøk ¼økkðu hkuøk Lkk MkwºkÚke òýeíkk çkLku÷ hk{Ëuðu ÞkuøkLke ykðf çkuðzkððk hkuøk {kxu Ãkíkktsr÷ ykÞwðo Ëu ef Vk{oMke nhîkh{kt þY fhe. íku{Lke Vk{oMkeLke Ëðkyku ðu[ðk Xuh Xuh Ãkíkktsr÷ Ëðk¾kLkkt þY ÚkE økÞkt, fBÃkkWLzhkuLku fr{þLkÚke ËwfkLku çkuMkkzÞk, {Vík rLkËkLkLke ÷k÷[u ËËeoyku W¼hkÞk, fnu ð kíkk zkì f xhku Ãkíkktsr÷ Vk{oMkeLke Ëðkyku ðu[e yÕÃk Mk{Þ{kt íkøkzk LkøkË Lkkýkt L kk {kr÷f çkLÞk ¼økðkÄkhe hk{Ëu ð Lku nðu hksfeÞ y¾kzkçkkS{kt Wíkhe rËÕne Ëu¾kE hÌkwt Au. {kuzu-{kuzu Ãký ËwÄ suðk ïuík ðMºkÄkhe fk¤e ËkZeðk¤k hrðþt f hLku ynuMkkMk ÚkÞku fu yk çkÄk ¾u÷{kt nwt íkku hne økÞku yux÷u íkuykuyu ònuh fÞwO fu nwt Ãký ¼ú»xk[kh {kxu Ëuþ{t ¼ú{ý fheþ. íku{Lkk xÙMxLkk fhkuzku YrÃkÞkLkku fkuÞzku íkku nsw iW¼ku s Au. yk{ Ëuþ{kt ¾kËeÄkhe yÛýk, ¼økðkÄkhe hk{Ëuð yLku ïuík ðMºkÄkhe hrðþt f hLke ykt Ë ku ÷ LkÞkºkk

yøkzt{ çkøkzt{ {wÍðýe ¼he nk÷kfe{kt økkuÚkk ¾kE hne Au. çkuËeyu AuíkhÃketze fhe ¾kuxkt rð{kLk ¼kzk ÷E ÷eÄkt . fu s heðk÷kyu ðeMk ÷k¾ ¼q÷Úke íkuLkk xÙMx{kt ¼he ËeÄk yk{kt ¼ú»x ÔÞðnkh fux÷k YrÃkÞkLkku íkuLkwt {níð LkÚke. ¼ú»x {kLkrMkfíkk Ãký ÷k¾Lkk ¼ú»x ÔÞðnkh sux÷es yã:ÃkíkLk ðk¤e økýkÞ. ÷ku f {kLÞ rík÷f hu ÷ ðu Ã÷uxVku{o{kt «ðuþ fhu Au yLku xÙuLk WÃkzðkLke Mkexe ðkøku Au. íkwhík s íkuyku xÙuLk{kt çkuMke òÞ Au. WíkhðkLkk ykøk÷k MxuþLku Wíkhe Ã÷ux Vku{o Akuze òÞ Au. íÞkhu Ëhðksu W¼u÷ hu÷ðuLkku rxrfx [u f h íkuyku òrýíke ÔÞÂõík nkuE xefex {køkíkku LkÚke. íkuyku çknkh Lkef¤e xefex çkkheyu sE su MxuþLkuÚke økkze{kt çkuXu÷k íÞktLke xefex ÷u Au. yLku íÞkt s xefexLkk xwfzk fhe VUfe Ëu Au. ykLkw Lkk{ Au MðåA {kLkrMkõíkk... ¼ú » xk[kh Mkk{u {u Ë kLku Ãkzu÷ fusheðk÷k, rfhýçkuËe su ð e xe{ ÷k[khe Ãkq ð o f yÛýkSLku {kiLk ðúík Äkhý fhkÔÞwt Au. yÛýk xe{u íku{Lke ¼ú » x {kLkrMkfíkkLkw t Ëþo L k fhkðe sLkíkkLkku ¼ú{ ¼køke LkkÏÞku Au . yLku yÛýkLke çkku÷íke çktÄ fhðk {kxuLke çku sðkçkËkh Ët¼e xe{Lkk fkhýu yÛýkSLku Mk{Þ Ãkkh¾e þt¼w{u¤kLkk fwzk¤k÷k{ktÚke ¾wÕ÷k {Lku rLk¾k÷Mk Ãkýu {wõík ÚkÞk rMkðkÞ yLÞ fkuE rðfÕÃk yksu íkku Ëu¾kíkku LkÚke. yk{ yÛýk yLku íku{Lke xe{ MkkÚkuLkk hk{Ëuð yLku AuÕ÷k hrðþt f h ¼ú » xk[khLkk ykt Ë ku ÷ LkLku rþ»kko M kLk fhe hÌkkLkwt sLkíkkLku Ëu¾kÞ Au. - ytçkk÷k÷ WÃkkæÞkÞ

hrððkh íkk.13-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ytf÷uïh{kt fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ykÞkursík

Ãkku÷eMku çkkS Mkt¼k¤e {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku

Lkøkh{kt nS Ãký ¼khu÷k yÂøLk suðe ÃkrhÂMÚkrík

Ë{kt ÷kheykuðk¤k íkÚkk Ãkkr÷fk Ãkux÷kËLkk fku{e íkkuVkLk{kt ÃkfzkÞu÷ çktLku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ ½kU[{kt Lkkt¾ðk Ëknku f{eoyku ðå[u ½»koýÚke W¥kusLkk fkuyVðkyku {Lkk 19 ykhku Ã keLku 7 rË’Lkk rh{kLz íkt¼kuºskLkkLk Mk{kht«ÞkMkÚke fkU ø kú u M k fkÞo f hku { kt yk¢ku þ Lkk ÃkzefkÚke ÷kufku{kt Ënuþík : Ãkku÷eMkLkwt ¼Lkk hMkkuzkLke {k{÷íkËkh MkrníkLke xwfzeyu íkÃkkMk Mk½Lk ÃkuxÙku®÷øk MkkÚku [wMík çktËkuçkMík økkuXðkÞku

fhíkk fkUøkúuMk fkÞofhkuyu íktºkLke r{÷e¼økíkLkku fhu÷ku ykûkuÃk (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.1h ytf÷uïh nkMkkux {køko{kt ykðu÷ h{ý {w¤S ðkze{kt íkk.11{e Lkðu B çkh hku s ÞkuòÞu÷ fkUøkúuMkLkk LkqíkLk ð»ko MLkunr{÷Lk Mk{kht¼Lku ½ku[{kt Lkk¾ðk {kxu ¼ksÃkkyu MÚkkrLkf {k{÷íkËkh f[uheLku MkkuÃkkhe ykÃke rLkhÚko f «ÞkMkku fÞko

níkk. ¼Y[ rsÕ÷k fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk rsÕ÷k «ðfíkk LkkÍw ¼ kE Vzðk÷k yu f y¾çkkhe rLkðu Ë Lk{kt Wfík ½xLkkLke ykfhe þçËku { kt Íkxfýe fkZe níke íkk.11{e Lkðu B çkhLkk hku s yt f ÷u ï h nkMkkux hkuz ÂMÚkík h{ý {w¤S ðkze ¾kíku fkUøkúuMk Ãkûk îkhk su

ykýt Ë {kt çku Þw ð íkeyku hnMÞ{Þ heíku ÷kÃkíkk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýt Ë , íkk.1h ykýt Ë þnu h Lkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík nkur{ÞkuÃkurÚkf Ëðk¾kLkk ÃkkMku Ú ke Þw ð íke økw { ÚkE nku ð kLkku çkLkkð ykýt Ë xkWLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu íku { s Äku ç kefq E Lke Þw ð íke ½huÚke økw{ ÚkE økE nku ð kLkku çkLkkð çkku h MkË økúkBÞ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkU Ä kÞku Au . {¤íke {krníke {w s çk ykýtË þnuh{kt økkuÃke xkurfs Mkk{u hnu í kk ¼hík¼kE ÄLkS¼kE [w z kMk{k økíkhku s rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk Ëðk¾kLkk{kt Ëðk ÷u ð k ykðu ÷ íÞkhu íku y ku L ke MkkÚku ykðu÷e íku{Lke Ëefhe ÃkkÞ÷ (W.ð.19) çknkh çku X u ÷ e níke. su fku E Lku Ãký ft E fÌkk rMkðkÞ økw { ÚkE síkk íku L ke þku Ä ¾ku ¤ fhðk Aíkkt fku E Ãk¥kku Lknª ÷køkíkk çkLkkð yt ø ku ¼hík¼kE ÄLkS¼kE [w z kMk{kyu ykýt Ë xkWLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu òý fhíkk Ãkku ÷ eMku òýðkòu ø k LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt çkku h MkË íkk÷w f kLkk Äku ç kefq E

økk{u EÂLËhk Lkøkhe{kt hnu í ke LkeYçku L k h{u þ ¼kE Mkku÷tfe økík íkk.1÷e hSLke hkºku ½huÚke fkuELku ftE fÌkk rMkðkÞ õÞkt f [k÷e sE økw{ ÚkE síkk íkuLke þkuÄ¾ku¤ fhðk Aíkkt fku E Ãk¥kku Lknª ÷køkíkk çkLkkð yt ø ku h{u þ ¼kE {ýe¼kE Mkku ÷ t f eyu çkku h MkË Yh÷ Ãkku ÷ eMk {Úkfu òý fhíkk Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au .

{wt.{tºke Mkk{u ykŠÚkf MknkÞ {køkLkkh

hksÃkeÃk¤kLkk yu[ykEðeøkúMík ÞwðkLkLku LÞkÞ Lk {¤íkk ÃkwLk: «¼khe {tºkeLku hsqykík (MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k,íkk.1h hksÃkeÃk¤kLkku yu[. ykE. ðe. økúMík ÞwðkLk AuÕ÷k Ãkkt[ {kt M kÚke Ãkku í kkLke hku S -hku x e ðøkh ð÷¾k {khe hnÞku Au. su L kw t fkhý Vfík {w Ï Þ{t º ke {ku Ë e ÃkkMku ykŠÚkf MknkÞ {køkðkLkwt Au íÞkhu Mk{økú Lk{oËk rsÕ÷k{kt Ãkkuíku yu[.ykE.ðe. økúMík íkhefu ònuh ÚkE òøk]rík ÷kððkLkw t fkÞo fhíkk yk

ytf÷uïh{kt {kuxhçkkEfLkk ÃkkxoMkLke [kuheLkk ðÄíkk çkLkkðku (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.1h ytf÷uïh þnuhe rðMíkkh{kt {ku x h MkkEf÷ku L kk MÃku h ÃkkxoMkLke [kuheLkkt çkLkkðku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. yt f ÷u ï hLkkt hneþ hksu þ ¼kE hk{k¼kE ðMkkðkyu íkk.11{eLke hkºku íku{Lke çkkEf Lktçkh S.su. 16 yuyu÷ 1096 MxuþLk hkuz Ãkh ykðu ÷ {nkðeh þku Ã kªøk MkuLxhLke ÃkkMku Ãkkfo fhe níke. íÞkhu íkMfhku íkuLkk çktLku Ône÷ nu z ÷kEx, øku M kfex ðøku h u {¤eLku yt Ë kSík Yk.30,000Lkk MÃkuh ÃkkxoMkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk hkºku çku ðkøÞu hksuþ ðMkkðkLku yk ytøku òý Úkíkk {kuze hkºku s íku y ku y u yt f ÷u ï h þnu h

Ãkku ÷ eMk {Úkfu yhS fhíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ytf÷uïh þnuh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Mk{ze Vr¤Þk, Ãk[khe çkòh, Mkk# r{÷Lk Mkku M kkÞxe su ð k rðMíkkhku{kt ykðe ½xLkkyku çkLku Au . Ãkht í kw ÷ku f ku Ãký yhS ykÃkðkLkwt xk¤e hnÞk Au. òufu Ãkku÷eMkíktºk hkrºk ÃkuxÙku®÷øk Mk½Lk çkLkkðe íkuðe {køk WXe Au.

ÞwðkLkLke ykrÚkof ÃkrhÂMÚkrík Lkçk¤e nku Þ íku {kxu íku L ku økwshkíkLkk {wÏÞ {tºke {kuËe Mk{ûk ykŠÚkf MknkÞLke {køk fhíkk fu su yu [ ykEðe. yuEzMk Ãkh fkÞohík MktMÚkk{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke Vhs Ãkh níkku íÞkÚke íkuLku Awxku fhe Ëuðkíkk nk÷ íkuLkku Ãkrhðkh ¼kzkLkk {fkLk{kt hnu í kk fkh{e {kU½ðkhe{kt íkuykuLke fVkuze nk÷ík ÚkE Au. yk Þw ð kLk Ãkku í ku yu[ykEðeøkúMík Au. íÞkhu íkuLku sYhe LÞw x Ù e þeÞLkLke yLku MkkhðkhLke Ãký sYh nku Þ Ãkhtíkw hkuS-hkuxe s AeLkðkÞ síkk nk÷ íku Ãkkuíku Ãký Lkçk¤ku ÚkE ÃkzÞku Au íkku þwt økwshkíkLke yuf Lkkøkrhf íkhefu {wÏÞ{tºke ÃkkMku MknkÞ {køkýe økwLkku Au ? {t º keyku íkhVÚke fu x ÷kÞ {rnLkkykuÚke fkuE s «íÞwíkh fu LÞkÞ Lk {¤íkk økíkhku s hksÃkeÃk¤k ÃkkMku ykðu ÷ «¼khe {t º ke sþðt í k®Mkn ¼k¼kuh Mk{ûk ÃkwLk: hswykík fhíkk íku{ýu yk çkkçkíku Ãkøk÷k ÷E ½xíkwt fhðk sýkÔÞwt níkwt.

ðzðk økk{u ÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷ heZku íkMfh ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ËknkuË, íkk.1h Ëknku Ë yu ÷ .Mke.çke. Ãkku ÷ eMku çkkík{eLkk ykÄkhu

ðzkuËhk{kt {køko yfM{kík{kt çku sýkLkk fYý {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.12, {køko yfM{kíkLkkt çkLku÷k çku çkLkkð{kt þnu h Lkkt çku ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík ÚkÞk níkkt. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnu h Lkkt íkkt Ë ÷ò økk{Lkk økhkMkeÞk {nkuÕ÷k{kt hnuíkkt LkSh¼kE Eçkú k ne{¼kE (W.ð.38) yksu çkÃkku h Lkkt Mk{Þu LkuþLk÷ nkEðu ÃkhLkk yk÷{økeh çkMk MxuLz ÃkkMkuÚke çkkEf ÷E ÃkMkkh Úkíkkt níkkt íku ð¾íku ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku çkkEf M÷eÃk ¾kE síkkt íku{Lku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. íkhík íku { Lku MkÞkS

MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ ÞkuòÞwt níkwt. íku yøkkW ytf÷uïhLkk {k{÷íkËkh ðMkkðk Mkrník yLÞ f{o[kheykuLke xwfze MLkun r{÷Lk Mk{kht ¼ MÚk¤ WÃkh ÃknkU [ e økÞk níkk. yLku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ ytíkøkoík ÞkuòLkkh ¼kusLk Mk{kht¼Lkk hMkkuzk{kt ½hu÷wt ðÃkhkþ yÚkuoLkk økuMk Mke÷eLzhkuLkku WÃkÞkuøk íkku LkÚke ÚkíkkuLku ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. LkkÍ Vzðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃku Mkhfkhe f{o [ kheyku L ke {ËËÚke MLkunr{÷Lk Mk{kht¼{kt hkuzk Lkk¾ðkLke íkÆLk n÷fe fûkkyu ÃknkU[e økE Au. LkkUÄðwt ½xu fu Wfík ðkze{kt øku M k ÃkkEÃk÷kELk fLku f þLk nku Þ hkt Ä ý øku M k rMkr÷Lzh ÷kðkLke fkuE s sYrhÞkík hnu í ke LkÚke. Ãkht í kw Mk¥kkYZ ¼ksÃkkLkk ¾kLkøke yu s Lxku íkhefu fk{ fhíkk MÚkkrLkf Mkhfkhe yu s LMkeyku L kk yrÄfkheykuyu su ºkkøkku håÞku níkku íku{kt ¼kutXk ÃkzðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâk níkkt ßÞkt íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkeò çkLkkð{kt ðkze LkkLke þkf{kfuox ÃkkMku rðê÷ðkze{kt hnuíkk ¼e¾k¼kE þLkk¼kE Xkfkuh (W.ð.50) yksu çkÃkkuhu Úkúe Ône÷ xuBÃkk ÷ELku síkk níkkt íÞkhu ðhMkkzk økk{Lkkt çkMk MxuLz ÃkkMku ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh Úkíke ELkku ð k fkhLkk [k÷fu xuBÃkkLku x¬h {khe níke. suLku Ãkøk÷u ¼e¾k¼kELku økt ¼ eh Eò ÃknkU [ e níke. yLku Mkkhðkh {kxu nku M Ãkex÷{kt ¾Mku z âk níkkt ßÞkt íkçkeçku íku{Lku {hý Ãkk{u÷ ònuh fÞko níkkt.

ËknkuË rsÕ÷kLkk ðzðk økk{u ÷qtx íku{s hkÞkuxªøkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k yLku yk økwLkk çkkË h010Úke Ãkku÷eMk [kuÃkzu ðkuLxuz yuðk sðMkªøk fxkhkLku ðzkðk økk{uÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu sðMkªøk fxkhk yøkkW h007{kt ®n{íkLkøkhLkk «ktríks ¾kíku ÷qtxLkk økwLkk{kt Ãký MktzkuðkÞu÷k Au íkÚkk h010{kt Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ðus÷Ãkwh økk{u ÷wtxLkk çku økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au. òu fu sðMkªøk fxkhk økw s hkík rMkðkÞ yLÞ fkuE hksÞku{kt Äkz ÷w t x su ð k økw L kkyku { kt MktzkuðkÞu÷ku Au fu fu{ íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËknkuË, íkk.1h Ëknku Ë Ãkkr÷fk îkhk ÃkkA÷k fu x ÷kt f rËðMkku Ú ke þnuh{kt Ëçkký Ëqh fhðkLke Íwtçkuþ [k÷e hne Au. yk Íwtçkuþ {kºk ÃkÚkkhkðk¤kyku {kxu s nkuÞ íku{ íku{Lku Ëqh fhðkLkku zku¤ fhðk{kt ykðíkkt çkeò s f÷kfu ÃkrhÂMÚkrík siMku Úku òuðk {¤u Au . þrLkðkhu Ãký Ãkkr÷fkLkk f{o[kheyku Ëçkký ¾Mku z ðk Lkef¤íkkt fu x ÷kt f MÚk¤uÚke xÙufxh{kt ÷kheyku ¼he ÷eÄe níke. íku y ku Ãkkr÷fk [kuf{kt ykðíkkt íÞkt W¼k hnuíkkt £qx MkrníkLke ÷kheðk¤kykuLku Ëqh fhðkLkku «ÞkMk fhíkk çkku ÷ k[k÷e ÚkE níke. yu f íkçkffu yufXk ÚkÞu÷k ÷kheðk¤k Ãkkr÷fkLkk f{o[kheykuLke Mkk{u ÚkE økE økÞk níkkt. ½xLkkLke òý Úkíkkt ÄMke ykðu÷e Ãkku÷eMku

çkkS ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄe níke. Ãkhtíkw xku¤wt Ãkku÷eMkLke Mkk{u Ãký Úkíkkt ÃkrhÂMÚkrík ðýMku íkuðk yýMkkh ðíkkoÞk níkk. Ãkku÷eMku yu f ÷kheðk¤kLku økkze{kt çkuMkkze Ëuíkkt ðkík ðýMku íku Ãknu÷k s íkuLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E sE Aku z e {w f ðkLke ðkík fhíkkt {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku . fux÷kf ÷kheðk¤k íkuyku W¼k hnu ð kLkk Ãkkr÷fkLkk f{o [ kheyku yLku Ãkku ÷ eMkLku nÃíkk ykÃkíkkt nkuðkLkwt ¾wÕ÷u yk{ Ãkkufkhe hÌkk níkk. Ëçkký Ëq h fhðkLkk {w Æ u [k÷íkkt nku ç kk¤k Ëhr{ÞkLk Ãkkr÷fk [kuf{kt W¼k hnuíkkt ÷kheðk¤k fkuE fkhýkuMkh ytËhku-ytËh çkk¾ze Ãkzâk níkkt. yk ð¾íku Ãkku÷eMku ðå[u ÃkzeLku íku{Lku Awèk Ãkkzíkk ðÄw z¾ku Úkíkku yxfÞku níkku.

ÄkLku h k {k{÷íkËkh f[u h e{kt yÃkqhíkk MxkVÚke «ò ºkkrn{k{

(MktðkËËkíkk îkhk) ÄkLkuhk,íkk.1h ÄkLkuhk {k{ík÷Ëkh f[uhe{kt Vfík çku s fkhfwLkku îkhk ík{k{ ¾kíkkykuLkk [kso ykÃke fk{økehe ÷uðkíkk yhsËkhkuLku ¼khu {w~fu÷eyku Ãkze hne Au. su{kt {nuMkw÷ f÷kfo fkhfwLk f{ ðneðx, {æÞknLk ¼kusLk, su÷hLke ÃkkuMx, ÞwLkex ykEzerVfuþLk òrík ykÄkheík ðMíke økýíkhe f÷kfo, ¾uíke rð»kÞf yuxeðexe f÷kfoLke søÞkyku ¾k÷e Au. Mkhfkh yk søÞkyku ¼he «òLku Ãkzíke {w~fu÷eyku rLkðkhu íkuðe ÷kuf {køk WXe Au. Vfík çku f÷kfoLku ðÄkhkLkk [kso ykÃkðkÚke yuf Ãký fk{ ÃkrhÃkqýo Lk Úkíkk yhsËkhku MkkÚku f÷kfoLku fÞkhuf ½»koýLkk ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. Mkíðhu f÷ufxh çkLkkMkfktXk ÄkLkuhkLke {k{÷íkËkh f[uhe{kt ¾qxíkk f÷kfoLke søÞk ¼he ðneðxe Mkh¤íkk fhþu íkuðe ÷kufkuLke {køk Au.

hkßÞLke hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷

Ãkux÷kË, íkk.1h Ãkux÷kË{kt økwYðkhLke hkºku çku fku{ ðå[u LkSðe çkkçkíku ÚkÞu÷ yÚkzk{ý çkkË ykshkus sLkSðLk hkçkuíkk {wçksLkwt hÌkwt níkwt. òufu nS ¼khu÷k yÂøLk suðe ÃkrhÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au. Ãkku÷eMkLkku [wMík çktËkuMík økkuXðe ÃkrhÂMÚkrík Ãký [ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. Ãkku ÷ eMku ÄhÃkfz fhu ÷ k çkt L ku fku { Lkk 19 ykhku Ã keyku L ku fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo Mkkík rËðMkLkk rh{kLz ykÃÞk níkk. Ãku x ÷kËLkk MkhËkh [ku f rðMíkkh{kt økw Y ðkhLke hkºku çkkEf yLku rhûkk yÚkzkðk çkkçkíku ÚkÞu÷k Í½zkyu fku{e MðYÃk Äkhý fhíkk Mkk{ Mkk{u ÃkÚÚkh{khku yLku Ëw f kLkku { kt íkkuzVkuz fhe ykøk[tÃke fhðk{kt ykðe níke. 1ÃkÚke ðÄw ËwfkLkku ykøkLkk nðk÷u fhkE níke. ßÞkhu Ãkku÷eMku íkkuVkLkLku fkçkw{kt ÷uðk 1Ãk sux÷k y©ðkÞwLkk Mku÷ íkÚkk 8 hkWLz økku¤eçkkh fÞko níkk. yk çkLkkð{kt yuf Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkrník Ãkkt[ Ãkku÷eMk f{eo íkÚkk çktLku sqÚkLkk 1ÃkÚke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk

çkkuzu÷e{kt MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLku Ãkøk÷u {køkkuoLkwt LkrðLkefhý

çkkuzu÷e, íkk.1h [ku{kMkk ËhBÞkLk çkkuzu÷eLkk {wÏÞ {køkkuo Mkkð ¾¾zÄs ÚkE økÞk níkk. suLkk ÷eÄu sLkíkk nkz{khe ðuXe hne níke. Aíkkt yk çkkçkíku íktºk îkhk fkuE æÞkLk yÃkkíkw t Lkníkw t . ËhBÞkLk íkk.18{eLkk hkus çkkuzu÷e ¾kíku {w Ï Þ{t º keLkku MkËT ¼ kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ nkuE íkkçkzíkkuz {køkkuoLkwt {hk{ík fk{ [k÷w ÚkE økÞw t Au . su {køkku o ÃkhÚke {wÏÞ{tºke ÃkMkkh ÚkðkLkk nkuÞ íkuðk {køkkuo íkkífkr÷f zk{h ÃkkÚkhe {wÏÞ{tºkeLke MkðkheLku fkuE íkf÷eV Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kMk íkfuËkhe h¾kE hne Au. íkuLkk {kxu íktºk ÄtÄu ÷køke økÞwt Au. ßÞkhu yk rð¼køkLke sLkíkk ½ýk Mk{ÞÚke hkuzLke ËwËoþkÚke ÃkhuþkLk níke íku íkhV íktºk æÞkLk Lk ykÃkíkk ÷kufku{kt hku»k sýkE hÌkku Au.

ðehÃkwh ¾kíku økheçk fÕÞký {u¤ku ÞkusÞku

ytf÷uïh þnuh-íkk÷wfk fkutøkúuMk Mkr{rík ykÞkuSík MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

ytf÷uïh þnuh-íkk÷wfk fkutøkúuMk Mkr{rík ykÞkuSík yuf MLkun r{÷Lk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk yºkuLkk h{ý {q¤S ðkze ¾kíku fhkÞwt níkwt. íkksuíkh{kt LkqíkLk ð»ko íkÚkk çkfhe EË rLkr{¥k çktLku fku{Lku yuf MÚk¤u ¼uøkk fheLku fku{e yufíkkLku ðÄw çk¤ð¥kh çkLkkððkLkk nuíkwMkh r{÷Lk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt ytf÷uïh þnuh íkk÷wfk{ktÚke çku nòh WÃkhktík yøkúýeyku íkÚkk fkÞofhkuyu nkshe ykÃke níke. yLku yuf çkeò yøkúýeykuyu íkÚkk fkÞofhkuLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk íkÚkk EË{wçkkhf ÃkkXÔÞk níkk. su{kt økwshkík rðÄkLkMk¼k fkutøkúuMk ÃkûkLkk Ëtzf íkÚkk ÄkhkMkÇÞ Efçkk÷¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷k fkutøkúuMk «{w¾ hksuLÿ®Mkn hkýk, ftz÷k ÃkkuxoLkk xÙMxe snktøkeh¾kt ÃkXký, íkk÷wfk fkutøkúuMkLkk «{w¾ økeheþ¼kE Ãkxu÷, {kS ÄkhkMkÇÞ híkLkS Ãkxu÷, þnuh «{w¾ søkík®Mkn ðkMktËeÞk, nktMkkux íkk÷wfk «{w¾ ÃkeÞw»k¼kE Ãkxu÷, Lkøkh Mkuðf Mk÷e{ y{ËkðkËe, ykËeðkMke yøkúýe {tøk¤ ðMkkðk, òÞ{÷¼kE Ãkh{kh, {wÂM÷{ yøkúýe økw÷k{¼kE MkªÄk, rsÕ÷k «ðfíkk LkkÍ Vzðk÷k, rMkft Ë h Vzðk÷k, snktøkeh¾kt ÃkXký, {wLkeh þu¾, Lkøkh Mkurðfk fk{eLkeçkuLk {kuËe, {kS Lkøkh Mkuðf f{÷uþ ËuMkkE ðøkuhu yøkúýeyku íkÚkk fkÞofhkuyu nkshe ykÃke níke.

ÄkLkuhk íkk÷wfkLkk fkutøkúuMk fkÞofíkkoykuLkwt MLkun r{÷Lk Þkuòþu

ÄkLkuhk rðÄkLkMk¼k {íkûkuºkLkk ík{k{ fkutøkúuMke fkÞofíkkoykuLkwt LkqíkLk ð»koLkwt MLkunr{÷Lk ykøkk{e 19-11-h011Lku þrLkðkhLkk hkus çkÃkkuhu h:00 f÷kfu fkutøkúuMk fkÞko÷Þ ¾kíku {¤þu. su{kt çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk MkktMkË {wfuþËkLk økZðe, rsÕ÷k fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ çkkËh®Mkn ðk½u÷k, rsÕ÷k «¼khe Eïh®Mkn {fðkýk, rfþkLk fkutøkúuMkLkk LkkÚkk¼kE Ãkxu÷, fkutøkúuMkLkk ík{k{ fkÞofíkkoyku, MkhÃkt[ku, yøkúýeyku, ÃkËkrÄfkheyku nksh hnuþu yu{ ÄkLkuhk fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ {nuLÿ¼kE fu. Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

LkrzÞkË,íkk.1h ¾uzk rsÕ÷kLkk ðehÃkwh ¾kíku uÞkuòÞu÷ økheçk fÕÞký {u¤k «Mkt ø ku WËçkku Ä Lk fhíkk ©{ hkusøkkh hksÞ {tºke ÷u÷kÄkh ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu ðirïf fûkkyu rðfkMk MkkÄðkLke MkkÚku {w Ï Þ{t º keyu Mk{íkw r ÷ík rðfkMkLke ®[íkk fhe Au . økk{zkLku ¼køkíkk hkufðk {kxu MÚkkrLkf fûkkyu hkusøkkhe W¼e fhe yLku Ãkkýe ðes¤e, hMíkk, ykhkuøÞ rþûký suðe ík{k{ «kÚkr{f MkwrðÄkyku økk{zk{kt WÃk÷çÄ fhkðe Au. ðehÃkwh ¾kíkuLkk yk økheçk fÕÞký {u ¤ k{kt 7Ãk47 ÷k¼kÚkeoykuLku Yk.708.49 ÷k¾Lke MknkÞ hku f z «{kýÃkºkku fu MkkÄLkku L kk MðYÃk{kt rðíkheík fhðk{kt ykðe níke. yk «Mkt ø ku rðÄkLkMk¼kLkk {w Ï Þ Ët z f Ãkt f s¼kE Ëu M kkE, {rn÷k ykÞku ø kLkk yæÞûk ©e{íke ÷e÷kçku L k yt f ku r ÷Þk, ÄkhkMkÇÞ©e fLkw¼kE zk¼e, Ãkq ð o { t º ke rçk{÷¼kE þkn, f÷ufxh yu{.ðe. Ãkkhøke, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe MktËeÃkfw{kh, yøkúýeyku {wfuþ¼kE þwf÷, hksu þ ¼kE ÃkkXf, Mkrník yøkú ý eyku , Lkkøkrhfku íkÚkk ÷k¼kÚkeoyku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

níkk. Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt þu¾ þfe÷ yun{ËLku szçkkLkk ¼køku økku¤e ðkøkíkk íkífk¤ Ãkux÷kË rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku níkku ßÞkt íkuLke økt¼eh ÃkrhÂMÚkrík sýkíkk ðÄw Mkkhðkh yÚku o fh{MkË {urzf÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku xÙkLMVh fhkÞku níkku . ßÞkt íku L kw t ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe øk¤k{kt VMkkÞu÷ økku¤eLku MkV¤íkkÃkqðof çknkh fkZðk{kt ykðe níke. nk÷{kt íkuLke íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷ 19

ykhku Ã keyku L ku ykshku s Ãku x ÷kËLke rMkrð÷ fku x o { kt yurzþLk÷ rMkrð÷ yuLz ßÞw. {u S . VMxo f ÷kMk ss ¼è Mk{ûk hsq fhe Ãkku÷eMku 14 rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe fhíkk Mkkík rËðMkLkk rh{kLz fkuxuo {tsqh fÞko níkk. nk÷{kt yVðkykuLkwt çkòh økh{ nkuÞ Ãkku ÷ eMk [kt Ã kíke Lksh hk¾e hne Au yLku Mk½Lk ÃkuxÙku®÷øk òhe Au . çkLkkðLke hkrºkÚke rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk yMkkheyu zuhkíktçkw Lkkt¾u÷ Au.

økws. ÞwrLk.{kt ytøkúuS rð¼køk îkhk yr¾÷ ¼khíkeÞ {rn÷k Mkt { u ÷ Lk Þku ò Þw t

y{ËkðkË,íkk.1h rËÕne MkkrníÞ yfkË{e yLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt ytøkúuS rð¼køk îkhk yr¾÷ ¼khíkeÞ ytøkúS u ÷ur¾fkykuLkwt çku rËðMkeÞ Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt su{kt ËuþLkkt rðrðÄ hksÞku{ktÚke Lkk{ktrfík ÷ur¾fkyku{ktÚke þku¼kzu, zku. çkk{k, zku. ¼khíke, çku÷k Xkfh ¾kMk WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. yk «Mktøku hksÞÃkk÷ zku. f{÷k çkuLkeðk÷u rðÏÞkík ÷ur¾fkykuLkkt fkÞkuLo ku rçkhËkðe Mkk{krsf çkËeykuLku Ëwh fhðk {kxu ËuþLke «økríkþe÷ ÷ur¾fkykuyu LkkUÄÃkkºk «ËkLk fÞwO Au. íku{ sýkÔÞwt níkwt fkÞo¢{{kt ÞwrLkðŠMkxe{kt fw÷Ãkrík WÃkfw÷Ãkrík zku. {wf÷ w þkn, íku{s yuMÚkh zuðezu «kMktrøkf «ð[Lkku fÞko níkk sÞkhu rËÕne MkkrníÞ yfkË{eLkk rLk{k{f zku. økeíkktsr÷yu «ð[Lk yLku zku. htsLkk nrhþu Mkt{÷ u LkLke YÃkhu¾k ykÃke níke.

ykýtË íkk÷wfk{kt MkÃkoËtþ íkÚkk ykÃk½kíkLkk «ÞkMkLkk çkLkkð ykýtË,íkk.1h ykýtË íkk÷wfkLkk LkkÃkkzLke Þwðíkeyu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞko íkÚkk Mkk{h¾k økk{u ÞwðíkeLku Íuhe MkkÃk fhzðkLkk çkLkkðku çkLÞk Au su ytøku ykýtË økúkBÞ Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {¤íke {krníke yLkwMkkh LkkÃkkz økk{u hnu í ke h4 ð»ko L ke Ähíkeçku L k rðLkkuËøkehe økkuMðk{e þw¢ðkhu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. suLku íðheík Mkkhðkh {kxu ykýtËLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. çkeò çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh Mkk{h¾k økk{u hnuíke Þwðíke {eLkkçkuLk rðsÞ¼kE Ãkh{kh (W.ð.h0)Lku yksu çkÃkku h u 11.10 f÷kfu fkuE Íuhe MkkÃk fhzíkk íkuýeLku íðheík Mkkhðkh {kxu ykýtËLke LkøkhÃkkr÷fk nku r MÃkx÷{kt ¾Mku z kE níke.

sÞkt íkuýeLke Mkkhðkh [k÷e hne Au. çktLku ytøku ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.1h LkrzÞkË LkSfÚke yu ÷ .Mke.çke. Ãkku ÷ eMku çku EMk{kuLku çku Ëuþe çkLkkðxLke rÃkMíkku ÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkze fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {¤íke {krníke {wsçk ¾uzk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄf ®Mk½÷Lke Mkq[Lkk {wsçk yu÷Mkeçke Ãkku.E. su . yu M k. [kðzk, nu . fku . MkhVhkÍ nw M ku L k, Ãkku . fku . fLkf®Mkn ðøkuhu LkrzÞkË r{÷ hkuz Ãkh ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk íku ðu¤k íku { Lku çkkík{e {¤e níke fu fÃkzðtsÚke rðËuþe ËkY ¼heLku økkze Lkt.Ssu 7 ðeçke 411

LkrzÞkË ykðe hne Au. íku{ýu yk økkze ykðíkk íkuLku hkufe níke. òufu íku{ktÚke ËkY {éÞku Lk níkku. ytËh çkuXu÷k {kMkq{ fk¤w ¼ kE {nezk (hnu.LkrzÞkË) ÃkkMkuÚke rÃkMíkku÷ íkÚkk Sðíkk fkhíkqMkku {éÞk níkk íku{s íku{Lke çkksw{kt çkuXu÷ hýSík fLkw ¼ kE hksÃkq í k (y{ËkðkËe Ëhðkò çknkh LkrzÞkË) ÃkkMkuÚke Ãký rÃkMíkku÷ íku{s Sðíkk fkhíkqMkku {éÞk níkk. yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku çktLku nrÚkÞkh, yuf Ahku, {kuçkkE÷ íkÚkk økkze {¤e YrÃkÞk 9,4Ãk,ÃkÃk0Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo Au.

ykýtË{ktÚke çkkEfLke WXktíkhe

ykýtË,íkk.1h ykýtË þnuhLke økúez [kufze LkSf Ãkkfo fhu÷e çkkEf fkuE [kuhe fhe ÷E økÞku nkuðkLke VrhÞkË ykýtË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE Au. {¤íke {krníke {wsçk MkkuSºkk LkøkhLkk Lkðk [kuf{kt hnuíkk VkYf¼kE ÞwMkwçk¼kE Ônkuhk 3S LkðuBçkhLkk hkus ykÔÞk níkk yLku økúez [kufze LkSf ykýtË {kuxh MkkÞf÷ Ãkkfo fhe fk{ yÚkuo økÞk níkk íÞkhu MkktsLkk fkuE íkMfh íkuykuLke {kuxh MkkÞf÷ Lkt.S.su. Ãk337Lke [kuhe fhe ÷E síkk VkYf¼kEyu çkLkkð ytøku ykýtË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkrzÞkË{kt rÃkMíkku ÷ yLku fkhíkqMk MkkÚku çku sýk ÍzÃkkÞk

fX÷k÷ LkSf {køko yfM{kík{kt yufLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.1h {nu { ËkðkË íkk÷w f kLkk ½ku z kMkhLkk EMk{Lkw t {køko yfM{kík{kt fX÷k÷ LkSf {kuík LkeÃksÞwt níkwt. çkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçk {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk ½ku z kMkh{kt hnu í kk Víku ® Mkn híke®Mkn íku{s íku{Lkk r{ºk rð¢{ zk¼e Mfwxe Lktçkh Ssu 7 yu M kykh 3h8h ÷ELku

½ku z kMkhÚke zkfku h {t r Ëh Ëþo L k fhe Ãkhík ½hu síkk níkk íku ðu ¤ k hkºke Mk{Þ ËhBÞkLk fX÷k÷ íkk÷w f kLkk çkkzðu ÷ [ku f ze LkSf íku { Lke Mfw x e zeðkÞzh Ãkh [Ze síkk íku y ku Lke[u Ãkzâk níkk çkt L ku L ku Eò ÚkE níke. ËhBÞkLk Víku®MknLku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lkwt {kuík LkeÃksÞwt nkuðkLkwt fX÷k÷ Ãkku ÷ eMk{kt Ú ke òýðk {¤u Au .

hrððkh íkk.13-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hksfkux{kt rhûkk[k÷f hnMÞ{Þ {¤ríkÞkyku L kk ÷k¼kÚku o ò{ÃkkLke ríkòu h eLku ÷q x t ðkLkk heíku ÷kÃkíkk : rhûkk huZe {¤e {krníke yrÄfkh nuX¤ {krníke {ktøkíkk ¼ktzku Vqxâku

htsftux,;t.12 Nnuhlt ’q"mtdh htuz vh yu a .su . Mxej mtbu ytJu j ntWm´d ctu z o fJtxo h btk ytftN’ev mtumtgxebtk hnu;tu rhûttatjf gwJf d;htºtelt dwb :R s;tk mJthu htk’hzt ;¤tJ vtmu ;ule ytuxtu heûtt huZe b¤e ytJ;tk ;uKu ytvDt; fgtole Nkft vh:e ;ult rv;tyu Vtghrçt{duz ylu vtujemlu òK fh;tk vtu j em ftVjtu ylu mt;:e ytX ;hJi g tytu l tu MxtV DxltM:¤u ’tu z e sR

;vtm fh;tk ftkR bégwk lntu;wk. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt dw s ht; ntWm´d ctu z o fJtxo h btk ytftN’ev mtumtgxe Nuhe lk. 11btk hnu;tu mk s gCtR ltblt «ti Z ltu yufltu yuf gwJtl vwºt ysg d;htºtelt heûtt ajtJe Dhu vh; ln´ ytJ;t ;ult rv;t mk s gCtR btKu f u ;u l u btu c tRj Vtu l vh ftu L xu f x fh;t :tuzeJthbtk Dhu ytJwk Awk ;ub fne btuctRj Vtul MJea ytu V fhe ’u ; tk ylu btu z ehtºtelt Dhu ln´ vh; ytJ;t mk s gCtRyu ;u l t yu f lt yu f vw º t ysgle MkwhuLÿLkøkh, íkk.1h Ntu"Ftu¤ yt’he n;e. ÷ªçkze{kt sqLkk çkMk MxuLz fwJtzJt htuz, yum.xe. cm ÃkkMku nkurÍÞhLke ËwfkLk{kt [kuhe Mxu N l, sk f Nl mrn;lt Úkðk Ãkk{e Au. M:¤tuyu ht;Ch Ntu"Ftu¤ fgto {¤íke {krníke {w s çk ÷ªçkze{kt sqLkk çkMk MxuLz ÃkkMku ¼kzeÞk fwðkLke Mkk{u ykðu÷k fw í çke Mxku h Lkk íkk¤k íkq x íkk ðuÃkkheyku{kt Vhe VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. ËwfkLkLkwt þxh íkkuze íkMfhku YrÃkÞk Ãkkt [ nòh htsftux,;t.12 hku f zk íkÚkk nku r ÍÃkheLkku xk f tht ;tjw f tlt jòR Mkk{kLk {¤e Yk.hh000/-Lke dtbu hnu;e bwrMjb vrhKe;t {¥kk WXkðe økÞk níkk. yk htuz ¢tum fh;e Ju¤tyu yò½gt çkLkkð MktË¼uo ËwfkLk {kr÷f ctRf atjfu nzVu x u ju ; tk fw í kw ç k MkÍkË¼kE ËkWËe DJtguj bwrMjb vrhKe;tlwk Ônku h kyu ÷ªçkze Ãkku ÷ eMk{kt htsftu x rmrJjbtk atjw VrhÞkË LkkU Ä kðe ÷ªçkze{kt mthJth ’hBgtl btu; rlvsgwk Ãkku ÷ eMk Ãku x Ù k u r ÷t ø k Mk½Lk n;w.k çkLkkðkÞ íkuðe ðuÃkkhe {tz¤u yt cltJ yk d u òKJt {køkýe fhe Au. b¤;e rJ;tu bwsc xkfthtlt

÷etçkze ¾kíku ËwfkLk{kt [kuhe

ct’ mJthu ytSzub atufze ;:t ytSzuble ytswctswlt rJM;thbtk Ntu"Ftu¤ fgto ct’ vh; Dhu ytJ;t n;t ðgthu h´d htuz vh dwsht; ntWm´d ctuzolt fJtxoh mtbu mrJom htuz vh ;ule meyulS ytuxtu rhûtt hu Z e vze ntu g ylu ctsw b tk htk ’ hzt ;¤tJ ytJu j ntu g sule mksgCtR btKuflu fR yswd;w :gtle Nkft s;tk ;uKu vtujem ylu Vtghrçt{duzlu òK fh;tk ;hJi g tytu l e xeb DxltM:¤u ’tuze dR n;e ylu ytFt htk ’ hzt ;¤tJbtk ;hJi g tytu y u ;vtm fh;tk ysglt ftkR bégwk ln;w.k ct’btk mksgCtR btKufu ce.rzrJÍl vtujem b:fbtk ;ult gwJtl vwºt ysglt dwb :gt ykdl u e ltu"k fhtJ;t vtujemu ;ule Ntu"Ftu¤ yt’he Au.

÷òE økk{u çkkEf yzVuxu hknËkhe {rn÷kLkwt {kuík

jòR dtbu hnu;e swcu’tcul sw b tCtR mw b ht (W.J.40)ltble bw r Mjb vrhKe;t d; ;t. 7-11lt htus mJthu ’muf Jtøgu btuhcehtsftux ntR-Ju htuz vh jòR dtb vtmu ytJu j òu d lt Zt¤egt vtmu htuz ¢tum fh;e Ju¤tyu ftuR yò½gt ctRf atjfu ;ulu nzVuxu ju;tk ;ulu bt:tbtk dkCeh Rò vntuka;t htsftu x le mhfthe ¼qsLkk ¼khkMkh økk{u nturMvxjbtk FmuztR n;e sgtk ;u l w k d;htu s atjw mthJth ’hBgtl btu; rlsgwk n;wk. yt cltJle òK vtu j emlu fh;tk vtu j emu «t:rbf ftd¤tu ;i g th fhe ¼qs, íkk.1h ÷qtxLkku ¼kuøk çkLku÷ çkUf ykuV jtNul ve.yub. Yb vh Fmuze økku X ðu ÷ J"w ;vtm yt’he Au. þw¢ðkhu rËLk Ënkzu ¼qs EÂLzÞk{kt íkk÷wfkLkk ¼khkMkh økk{u 13 Mke.Mke.xe.ðe. fu{uhk ûkríkøkúMík ctRf vh:e vze s;tk ÷k¾Lke çkU f ÷q t x «fhý{kt Lkef¤íkkt ÷wtxkYykuLke nhfík brnjtlu Rò... Ãkku÷eMkLku nsw fkuE {n¥ðLkku fu{uhk{kt fuË ÚkE þfe LkÚke. xkfthtlt lNe;vh dtbu ËhBÞkLk, çkU f {kt Ú ke hnu;e nu;jcul yÕvuNCtR Mkwhkøk {éÞku LkÚke. çkeS íkhV ÷qtxkYykuLkku Ãkze økÞu÷ Y{k÷ vxu j (W.J.22)ltble Ãký fçksu fhðk{kt ykÔÞku Au. brnjt ;u l t vr; yk çkU f {kt Mkw h ûkk f{eo yÕvu N CtRlt ctRf lk . hk¾ðk{kt LkÚke. ykÔÞku íku {wÆu S.su.3cexe-2092 vtA¤ fkurzLkkh, íkk.1h Ãký nðu ÷q t x Lke ½xLkk çkkË cume htsftux:e btuhce ;hV rçk÷u ï h Wãku ø k [[ko y ku þY ÚkE Au . ¼q s d;htºtelt mtzt cthuf Jtøgu fkuzeLkkhLkk økúkWLz{kt íkk÷wfk íkk÷w f k Ãkku ÷ eMk {Úkf îkhk s;e n;e ðgthu A;h dtb vtmu MíkhLkku økheçk fÕÞký {u¤ku íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. vntu k a ;t ctRf vh:e ftu R òu fu Ãkku÷eMkLku zkuøk Mfðkuzo fu fthKtu m h vze s;tk ;u l u ÞkuòÞku níkku. fku z eLkkh íkk÷w f k økheçk Vªøkhr«Lx íkÃkkMk{kt Ãký fkuE mthJth y:uo htsftux rmrJj fÕÞký {u ¤ k{kt 14036 {n¥ðLke fze nS {¤e LkÚke. nturMvxjbtk FmuztR Au. ÷k¼kÚkeoykuLku Yk.110Ãk7.Ãk3 fhku z Lke MknkÞ yLku ÷kuLkLkk [uf rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkk. fkuzeLkkh ¾kíku ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k{kt {wÏÞ {nu { kLk Mkt M kËeÞ Mkr[ð htsftux,;t.12 rNJldh bV;egtvhtbtk yu ÷ .xe.hk{ýeyu «kMkt r økf Nnuhle øt{eljuLz atufze hnu ; e ylu hu f zebtk Nu h eyu «ð[oLk fÞwO níkwt. vtmu rNJldh bV;egtvhtbtk Nuheyu Aqxf £qx JuaJtltu "k"tu yk økheçk fÕÞký {u¤k{kt hnu;e brnjt hufze ajtJ;e fhe vrhJthlw k dw s htl Mkt M kËeÞ Mkr[ð yu ÷ .xe. vuzf htuz vh sR hne n;e ajtJ;e jejtcul hbuNCtR hkòýe, fuþkuËLkk ÄkhkMkÇÞ ðgthu yò½gt NÏmu ;ulu htufe mtu j k f e (W.J.35)ltble ÃkqLk{çkuLk, WLkkLkk ÄkheMkÇÞ vuxlt Ctdu Ahelt Dt Í´fe brnjt d;htºtelt hufzebtk £qx fu . Mke.hkXku z , Mkw h rMkt n ¼kE ’u ; t ;u l u cu C tl ntj;btk Juaelu Dhu vh; s;e n;e ðgthu {kt h e Lkxw ð k¤k Mkw ¼ k»k¼kE mhfthe ntu r Mvxjbtk vu z f htu z vh vtKelt xtk f t zkuzeÞk, {kÄk¼kE çkkuheÞk, FmuzJtbtk ytJe Au. vtmu hu f ze ajtJelu s;tk þi÷uLÿrMktn hkXkuz, y{¼kE yt cltJ yk d u òKJt vtA¤:e ytJu j ftu R yu f òLke-suXk¼kE Mkku÷tfe ðøkuhu b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt yò½gt NÏmu yJts ’e"tu nksh hÌkk níkk. dt{eljuLz atufze vtmu ytJuj n;tu fu WCe hu ;thwk ftb Au. brnjt WCe hnu;tk s ;ult vu x btk yò½gt NÏmu luVtbtk:e Ahe ftZe ytzu"z Dt Í´fe ’e"t n;tk . cltJlt vdju brnjtyu ’u f thtu fhe bw f ;tk yò½gtu NÏm ltme htsftux,;t.12 ltbltu gw J tl d;htºtelt Aqxgtu n;tu ylu jtuftult xtu¤t vz"he ;tjwftlt mhv’z Jtzeyu mw;tu n;tu ðgthu mJt yu f Xt :R s;tk ;u b tk : e dtbu Jtzeyu hnu;tk rlk÷t"el ytr’Jtmeyu ftuR fthKtumh nhu N CtR Sjw C tR bw k " Jt gwJtllu ftuR fthKtumh d; ÍDztu fhe fwntzelt Dt Í´fe ltblt M:trlf Ôgr¾;yu htºtelt fwntzelt Dt Í´fe ’u;t ’u ; t ;u l u jtu n e l´d¤;e 108lu Vtul fhe ;ulu mhfthe ;u l u mhfthe ntu r Mvxjbtk ntj;btk mthJth y:u o ntu r Mvxjbtk Fmu z tR Au . Fmuztgtu Au. vz"he mhfthe nturMvxjbtk cltJ yk d u l e òK ce yt cltJ yk d u òKJt mthJth yvtJe J"w mthJth rzrJÍl vtu j emlu fh;tk b¤;e rJd;tu bwsc vz"helt y:u o htsftu x rmrJj vtu j em ftVjtu ntu r Mvxj mhv’z dtbu ablCtR ntu r Mvxjbtk Fmu z tgtu Au . Ft;u ’tu z e sR «t:rbf ’u J htsCtR jw K tdhegtle cltJle òK vtu j emlu ;vtm nt: "he yò½gt Jtzeyu hnu ; tu Nr¾;CtR fht;tk vtu j emu J"w ;vtm NÏm mtbu dwltu ltu"e ;ule Ntu"Ftu¤ nt: "he Au. vJo ; rmk n Wbt (W.J.20) yt’he Au.

13 ÷k¾Lke çkUf ÷qtx{kt fkuE ÃkøkuY {éÞwt Lknª fkurzLkkh{kt økheçk fÕÞký {u¤ku ÞkuòÞku

hksfkux{kt hufze [÷kðíke ©r{f {rn÷kLku AheLkk ½k ÍªfkÞk

MkhÃkËz{kt rLktÿkÄeLk ÞwðkLk Ãkh fwnkze ðzu nw{÷ku

íkhfxLkku ÃkËkoVkþ : BÞw. fr{.Lku VrhÞkË xuLzhLkk ¼kðku VkELk÷ fÞko çkkË Ãký ð»kkuo MkwÄe sqLkk ¼kðkuÚke [qfðýk Úkíkkt nkuðkLke VrhÞkË ò{Lkøkh íkk.1h ò{Ãkk{kt ¼ú » xk[khLku yt ò { ykÃke ÷køkíkk ð¤økíkkykuLku ÷k¼ fhkðe Ëuðk {kxu Ëh ð»ku o hu x fku L xÙ k fx VkELk÷ fÞko çkkË ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Lkðk ykhMke «{kýu ðfo ykuzoh yÃkkíkkt Lk nkuðkLkwt íkhfx Mkk{u ykÔÞw t Au . yk yt ø ku Ãkwhkðkyku MkkÚku BÞw.fr{&™hLku VrhÞkË fhe ÷k¼kÚkeoyku íku{s [w f ðýkt fhLkkh yrÄfkheyku L ke sðkçkËkhe Lk¬e fhðkLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au. MÚkkrLkf MðhksÞLke MktMÚkkyku{kt LkkLkk {kuxk fk{ku{kt {¤íkeÞkyku L ku Mkk[ððk{kt ykðíkkt nkuðkLke hMk{ Lkðe LkÚke. òufu ò{Lkøkh{kt yk heík hMk{{kt çkwÂæÄLkku WÃkÞkuøk fhe Lkðk fkuLxÙkfxhkuLku xuLzh{kt nkuÞ s Lkrn yuðe ykEx{kuLkk {LkVkðu íkuðk ¼kðLkk [wfðýkt fhðk{kt ykðíke LkeríkheríkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. íku{s Ëh ð»kuo xuLzh «r¢Þk çkkË Lk¬e Úkíkkt hux fkuLxÙkfx ytøku ÷ktçkk Mk{Þ

MkwÄe ðfo ykuzoh ykÃÞk rðLkk ÃkkA÷kt ð»kku o L kk ô[k hu x fkuLxÙkfxÚke EåAeík ÔÞrfíkyku ÃkkMku fk{ku fhkÔÞu hk¾e ò{ÃkkLke íkeòu h eLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku [w L kku [ku Ã kzðk{kt ykðíkku nku ð kLke VrhÞkË fr{&™hLku Ãkw h kðkyku MkkÚku fhðk{kt ykðe Au. ò{Ãkk{kt Ëh ð»ku o LkkýktfeÞ ð»ko {kxuLkk rLkÞík fk{ku {kxu L kk ykhMke Lk¬e fhðkt {kæÞ{ku { kt ònu h kíkku ykÃke xu L zh ðerÄ fhe fku L xÙ k fxh VkELk÷ fhðk{kt ykðu Au. òufu ÃkkA¤Úke òýe òu E Lku ykðk Lk¬e ÚkÞu ÷ k ykhMkeLku ðneðxe {t s w h e ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke yLku {k{fkykuLku swLkk ô[k ¼kðu fk{ yÃkkíkkt hnu Au yLku [w f ðýe fhkíke hnu Au . yk rMkðkÞ xu L zh ð¾íku òýe òuELku y{wf s ykEx{kuLkk ¼kð {t ø kkððk{kt ykðu Au , íÞkh çkkË su ykEx{Lkk ¼kð xuLzh{kt nkuÞ s Lkrn íkuðk fk{ku çkkhkuçkkh fhkðkÞ Au, suLkk

ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ VkuxkLkk Y.h00 !!!

økk{ yk¾k{kt ÃkkMk ÃkkuxoMkkEÍLkk Vkuxk ÃkzkððkLkk 30 VkuxkLkk Y.30 ðMkw÷ðk{kt ykðíkk nþu. Ãkhtíkw ò{Ãkkyu yuf yuf ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk Vkuxk Ãkuxu Y.h00 (ytfu YrÃkÞk çkMMkku Ãkwhk) [wfÔÞk Au. ykx÷ku íkku®íkøk [kso ykuLk hufzo {wfLkkhLku íkku ÷ks Lk ykðe Ãkhtíkw yk rçk÷ [wfðLkkhLkk nkÚk Ãký Lk ÄúwsÞk, yu LkðkE Ãk{kzLkkh Au. ykðku ¼kð íkku ò{Ãkk{kt s {¤u...

økkUz÷{kt Ãkrhýeíkkyu Íuh økxøkxkÔÞwt htsftux,;t.12 dtukzjlt bturJgt htuz vNw ’JtFtlt vtmu hnu;e bwrMjb vrhKe;tyu Íuhe xefzt FtR ju;tk ;ulu mthJth y:uo htsftux FmuztR n;e sgtk ;ulwk mthJth ’hBgtl btu ; rlvs;t vrhJthbtk bt;b AJtR dgtu n;tu. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc dtukzjlt btu r Jgt htu z vNw ’JtFtlt vtA¤ hnu ; e mtne’ yNhVCtR ’tu Z egt (W.J.25) ftu R ydBg fthKtumh Íuhe xefzt FtR s;tk mthJth y:uo htsftux FmuztR n;e sgtk mthJth ’hBgtl ;ulwk btu; rlvsgwk n;wk. cltJ ykdu yu m ve heÍJelt btdo ’ No l nuX¤ veyumytR ’Juyu ;vtm nt: "he Au.

rËðMk{kt su íku fkÞo L kw t rçk÷ {wfðkLkwt VhrsÞkík þhík nkuÞ Ãkht í kw ÃkkA¤Úke Aw x f fkÞo ÃkíÞkLkk 11-11 {rnLkkyku MkwÄe rçk÷ {wfðk{kt s Lk ykðu yLku ÃkAe yuf MkkÚku 10-h0Ãk0 rçk÷ku {wfe Ëuðk{kt ykðu yLku ÃkAe LkkýktfeÞ ð»ko ÃkwY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ÄzkÄz çkÄk rçk÷ku ÃkkMk fhe Ëuðk{kt ykðu. ðÄkhu {kuxk MÃkuþÞ÷ {÷kEðk¤k fk{ nku Þ íkku ònu h kík, xu L zh, yku r zx rðLkk MÃku þ Þ÷ fu M k íkhefu fk{ Vk¤ðe ËE rðþu»k økúkLx{ktÚke [wfðýkt fhðk{kt ykðu . íkksu í kh{kt ðÕzo çkU f ðku [ Mko fku L VhLMk Mk{Þu yk «fkhu Wíkkð¤u fhkÞu÷kt fk{ ytøku Y.6 ÷k¾Lkk {wfkÞu÷kt rçk÷Lkku {wÆku ¼khu rððkËkMÃkË çkLÞk çkkË MÚkkÞe Mk{eíkeyu yk rçk÷ Lkk{t s w h fhðkLke Vhs Ãkkze níke. çkkË{kt íku çke÷Lkwt f÷ufxh ÃkkMkuÚke rðþu»k økúkLx {u¤ðe [wfðýwt fhðk{kt ykÔÞwt Au. {Mk{kuxk ÷k¾ku fhkuzkuLkk fkÞkuo {kxu ík{k{ sYhe ðerÄ

ykxkuÃkðe Lkk Ãkzu yux÷k {kxu {sw h e fk{Lkk Lkk{u fk{ fhðk{kt ykðu Au . ykðe {sw h e{kt òu fu ðÃkhkÞu ÷ kt {k÷Mkk{kLkLkku Ãký [kso [w f ððk{kt ykðu Au . yLku fux÷ktf rfMMkk{kt íkku ykurVMk fhíkkt yku r VMk {ZðkLkk VŠLk[h çkLkkððkLke {sw h e ðÄkhu [w f ððk{kt ykðe Au . ykðk ík{k{ fku L xÙ k fxhku MkíkkÄkhe ÃkûkLkk LkSf yÚkðk íkku Mkrn fhðkLke Mkíkk Ähkðíkkt yrÄfkheLkk {kLkeíkk nku E ík{k{ LkeríkrLkÞ{ku L ku Lku u ð u {w f eLku ykzu Ä z ò{ÃkkLke íkeòu h eLku ÷w t xðk{kt ykðe hne Au . yk yt ø ku þkMkf ÃkûkLkk fu x ÷kt f MkÇÞku L kku yt í kh ykí{k ff¤e WXÞku Au yLku sðkçkËkhe rVfMk Lk ÚkkÞ íkku ònu h r{÷fíkLku ÚkE hnu ÷ w t Lkw f þkLk yxfkððk fkLkw L ke Ãkøk÷kt ÷u ð kLke íki Þ kheyku Úkðk ÷køkíkk yk çkËeLku Ãkku » kíkk yrÄfkheyku L kk Ãkøk ík¤u Ãký hu ÷ ku ykÔÞku Au .

yuf ðeMkezeLkk Y.10,000 !!!

ò{ÃkkLkk ð»ko h010-11Lkk Lk¬e ÚkÞu÷kt hux fkuLxÙkfx «{kýu þw®xøk fheLku xkEx÷ MkkÚku íkiÞkh fhe ykÃkðkLkk yuf ðeMkezeLkku ¼kð Y.900/- {tswh fhkÞku Au. òu fu yks ð»ko{kt ðeMkezeLkk çkË÷u zeðeze çkLkkðe Ëu ð kLkk Y.9000 yLku Y.10,000Lkk rçk÷ku {tswh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. xuLzh{kt MkeVíkíkkÃkwðof ð»kkuoÚke zeðezeLkk ¼kðku hk¾ðk{kt ykðíkkt s LkÚke... fkuhe ðeMkeze yLku zeðezeLkk çkòh ¼kð{kt Y.10 Úke ðÄkhuLkku Vuh LkÚke yu Mkki fkuE òýu Au.

økwshkík ELzMxÙeÞ÷ çkUfLkwt ÷kÞMkLMk hË Úkíkkt sqLkkøkZLkk 4 nòh ÚkkÃkýËkhkuLkk 1h fhkuz Mk÷ðkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.1h rhÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkyu økwshkík ELzMxÙeÞ÷ fku.yku. çkUfLkwt ÷kÞMkLMk hË fhe Lkkt¾íkkt sq L kkøkZLkkt 4 nòh ÚkkÃkýËkhku L kkt Lkkýk ÷xfe Ãkzâk Au . yt Ë kSík Yk.1h fhku z WÃkhkt í kLke hf{ ÚkkÃkýËkhkuLke nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk WÃkhktík yk çkUfLkk Mkn f{o[kheyku Ãký Aqxk Úkíkkt íku{Lku yLÞºk Mk{kðuþ Úkþu fu fu{ ?

xÙuLk Ãk4 f÷kfu íkwíkefkuheLk ÃknkU[þu !

fLÞkfw { kheLku òu z íke rððu f yuõMk«uMk xÙuLkLkwt îkhfkÚke «MÚkkLk

ò{Lkøkh íkk.1h ¼khíkLkk [khÄk{ ÃkifeLkk {wÏÞ ÞkºkkÄk{ îkhfk ¾kíkuÚke îkhfk-íkw í kefku h eLk xÙ u L kLku ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk MkkMkt Ë rð¢{ {kz{, ÄkhkMkÇÞ Ãkçkw ¼ k {kýu f , Ãkkr÷fkLkk «{w¾ ¼kðLkkçkuLk ÷k÷ íkÚkk zeykhyu{ yøkúðk÷u ÷e÷eÍtze ykÃke «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt. Ëh þw¢ðkhu hkíku 1h ðkøÞu îkhfkÚke WÃkzLkkhe yk xÙ u L k hrððkhu Mkðkhu 6.4Ãk f÷kfu íkwíkefkuheLk ÃknkU[þu yLku hkºku 10.ÃkÃk f÷kfu íkwíkefkuheLkÚke WÃkze çkwÄðkhu 1.00 f÷kfu Ãkhík îkhfk ÃknkU[þu. WÃkhkufík xÙ u L kLkk «kht ¼ u hu Õ ðu L kk yrÄfkheyku , þnu h Lkk ykøku ð kLkku yLku hu Õ ðu L kku f{o [ kheøký WÃkÂMÚkík hÌkku níkku . hu Õ ðu L kk rð¼køk îkhk sýkðkÞw t Au fu yk xÙ u L k ò{Lkøkh, hksfku x , y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ðMkE hku z , fÕÞký, Ãkw L kk, økw x f÷, Ä{ko ð h{, r¢»LkkhksÃkw h {, Mkk÷u { ,

«ðíko { kLk çkòh¼kð fhíkkt yLku f økýkt ¼kðku [w f ðe Ëuðk{kt ykðu Au. íkksu í kh{kt {krníke yrÄfkh fkÞËk nuX¤ {krníke {kt ø kðk{kt ykÔÞk çkkË íkt º k îkhk Ãkwhe ÃkzkÞu÷e {krníke{kt yk ytøkuLkku ¼ktzku VwxÞku Au yLku yk yt ø ku yrÄfkheyku îkhk òýe òu E Lku fu x ÷kt f {¤ríkÞkyku L ku Mkk[ððk{kt ykðíkkt nkuE sðkçkËkhe rVfMk fhðk BÞw.fr{&™hLku VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au . {krníke yrÄfkh fkÞËk ík¤u Mkk{u ykðu ÷ e nrffíkku «{kýu ò{Ãkk{kt Ãknu ÷ kt íkku Lkðk fkuLxÙkfxhku xuLzh ðerÄ{kt ¼køk s Lk ÷E þfu. íku {kxu ð»kkuo ð»ko Lkðe Lkðe þhíkku W{uhkíke hnu Au. yux÷u swLkk òuøkeyku Mkk{u nheVkE W¼e Lk ÚkkÞ. íÞkh çkkË ð»ko ËhBÞkLk su ykEx{ku L kw t Mkki Ú ke ðÄw fk{ fhkððkLkwt nkuÞ íkuðe ykEx{Lkku xuLzh{kt Mk{kðuþ s fhðk{kt Lk ykðu... Mktòuøkkuðþkík çku-ºký Ãkkxeo fk{ fhðk íkiÞkh nkuÞ íkku xuLzh ÞuLkfuLk «fkhu hË fhe ËuðkÞ yLku swLkk {¤ríkÞkLku ÃkkA÷kt ð»koLkk hux fkuLxÙkfx «{kýu fk{ fhðkLkku Ãke¤ku ÃkhðkLkku ykÃke Ëuðk{kt ykðu. xuLzh{kt su þhíkku {wfðk{kt ykðe nkuÞ, ÃkkA¤Úke ykðe fku E s þhíkLkw t Ãkk÷Lk s fhðk{kt Lk ykðu. Ëk.ík. fkuE Ãký fkÞo Ãkw ý o ÚkÞkLkk Mkkík

Ehku z , {Ëw h kE, fku r ð÷Ãkèe ðøkuhu MÚk¤u MxkuÃk fhþu. yk xÙuLk{kt çku ÷økus fku[, Mkk{kLÞ A fku[, M÷eÃkh fku[ Mkkík, xwxkÞh yuMke-1 yLku Úke xkÞh yuMke-h {¤eLku fw÷ 18 fku[ òuzkþu. xÙ u L kLkk «MÚkkLk Mk{kht ¼ «Mktøku MkkMktË rð¢{¼kE {kz{u sýkÔÞw t níkw w t fu îkhfk ÞkºkkÄk{Lku hu Õ ðu íkt º k îkhk Ëu þ Lkk [khu Þ rËþkLkk {w Ï Þ ÞkºkkÄk{ku íkÚkk yLÞ {w Ï Þ ÞkºkkÄk{ku MkkÚku òuze Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. îkhfk-íkwíkefkuheLk xÙuLk Ãk4 f÷kfLkw t yt í kh fkÃkeLku íkw í kefku h eLk ÃknkU [ þu yLku {Ëw h kE, fLÞkfw { khe íkÚkk MkkWÚk «k[eLk «rMkæÄ {trËhkuLke {w÷kfkíku sðk {kxu yk xÙuLk nk÷ îkhfkÚke WÃkkzðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw ykðíkk MkóknÚke yk xÙuLk {w M kkVhku {kxu yku ¾ kÚke WÃkkzðk{kt ykðþu yLku yku¾k huÕðu MxuþLku Ãký xÙuLkLkwt çkw®føk fhkðe þfkþu. nk÷Lkwt îkhfkLkwt huÕðu MxuþLk Þkrºkfku {kxu ík{k{ MkwrðÄkykuÚke Mkss Au.

íkuðku Mkðk÷ WXâku Au. çkUfLkwt ÷kÞMkLMk hË Úkíkkt MkÏÞkçktÄ ÚkkÃkýËkhkuLku {kÚkuykuZe hkuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yk çkkçkíku ykøkk{e rËðMkku { kt ykh.çke.ykE.Lkkt {w Ï Þ yrÄfkheLku Ãký hsqykík íku{s fuLÿ Mkhfkh íkÚkk hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðþu íku{ òýðk {¤u Au. yk ytøkuLke {¤íke rðøkík yLkwMkkh økwshkík ELzMxÙeÞ÷ fku.yku. çkuLfLkwt ÷kÞMkLMk rhÍðo çkuLfu hË fhe LkkÏÞwt Au. yk çkU f Lke sq L kkøkZLke çkú k t [ {kt ykþhu 4 nòh ÚkkÃkýËkhku níkk. suykuLke ytËksu Yk.1h fhkuz suðe hf{ nk÷ çkUf{kt Mk÷ðkE økE Au. òu fu, AuÕ÷k 3 ð»ko Ú ke hkßÞLke ík{k{

nkÃkk {kfuo®xøk Þkzo{kt økheçk fÕÞký {u¤ku ÞkuòÞku

ò{Lkøkh íkk.1h økheçke Lkkçkw Ë e {kxu økheçke fÕÞký {u ¤ k Mk{økú hk»xÙ{kt fktíkefkhe Ãkøk÷k Mk{kLk nku ð kLkw t hksÞLkk ðLk yLku ÃkÞko ð hý hksÞ {t º ke rfrhx®Mkn hkýkyu ò{Lkøkh LkSf nkÃkk {kfuoxªøk Þkzo{kt ÞkuòÞu÷ økheçk fÕÞký {u¤k{kt sýkÔÞwt níkwt. ò{Lkøkh LkSf nkÃkk {kfu o x ªøk Þkzo ¾kíku ò{Lkøkh íkk÷w f kLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt WËçkkuÄLk fhíkk rfhex®Mkn hkýkyu ðÄw { kt sýkÔÞwt níkw fu 3Ãk0 økheçk fÕÞký {u¤k Úkfe hksÞ Mkhfkhu LkkLkk{kt LkkLkk ÷k¼kÚkeo L ku ð[urxÞk ðøkh MkeÄe ÃknkU[kze Au. yk økheçk fÕÞký {u¤k îkhk Mk{ksLkk ðrðÄ ðøkoLkk ÷kufkuLku hkuS {kxu WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðk MkkÄLkkuLke MknkÞ ykÃke økheçke hu¾k ÃkhÚke çknkh ÷kðk {kxu {ff{ «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au.

çkúkt[ku{ktÚke çkUfu ík{k{ «fkhLkkt [qfðýk çktÄ fhe ËeÄk níkk. yux÷wt s Lknª íkuLkk Ãkh rhÍðo çkUfu yu{.yuLk. LkiÞh Lkk{Lkk yrÄfkheLke ðneðxËkh íkhefu rLk{ýqtf fhe níke. òu fu ík{k{ ÚkkÃkýËkhkuLke yuf ÷k¾ YrÃkÞk Mkw Ä eLke hf{ ykh.çke.ykE.Lke økkEz÷kELk {wsçk ðe{k ðzu Mkwhrûkík nkuÞ Au. Ãkhtíkw íkuLkkÚke {ku x e hf{ nku Þ íku ð k ÚkkÃkýËkhku L ku Ãkku í kkLke {w z e økw { kððkLkku ð¾ík ykðþu . yu x ÷w t Lk¬e. òu fu , çkU f Lku Vz[k{kt õÞkhu ÷E sðkþu ? yu nðu ykh.çke.ykE. s Lk¬e fhþu. Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe ÚkkÃkýËkhkuyu ¼khu {qtÍðýLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. økw s hkík ELzMxÙ e Þ÷

fku.yku. çkuLfLke 19 þnuhku{kt h3 þk¾k ykðu÷e Au. çkUf ykŠÚkf heíku zk{kzku ¤ Úkíkkt h008{kt ykhçkeykEyu 3Ãk (yu) nuX¤ rLkÞtºký {wfe ËeÄk níkk. íÞkhu çkU f Lke ík{k{ þk¾kyku { kt ÷u ð z Ëu ð zLkk fk{fks çktÄ ÚkE økÞk níkk. yu ð¾íku çkUf{kt ytËksu 4Ãk0 fhkuzLke zeÃkkuÍex níke. çkUf {uLkush WËÞ þknu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ íkku yk çkUfLkwt ÷kÞMkLMk hË ÚkÞwt Au íÞkhu Wå[ fûkkyuÚke Mkw[Lkk {éÞk ÃkAe ykøk¤Lke fk{økehe nkÚk Ähkþu, yLku nk÷ çkUfLkku ðneðx XÃÃk ÚkE økÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. sq L kkøkZLkk 4000 ÚkkÃkýËkhku fkLkqLkLkku ykþhku ÷E ÷zíkLkk {tzký fhþu. íku{ òýðk {¤u Au.

ðuhkð¤ ÃktÚkfLkk rðrðÄ ðíko{kLk ðuhkð¤ hu÷ðu MxuþLku yLkyrÄf]ík ðknLk Ãkkfo fhðkðk¤k ËtzkÞk

ðu h kð¤ hu ÷ ðu Mxu þ Lk ¾kíku økEfk÷u rËðMk ËhBÞkLk yLkyrÄf]ík heíku fhkÞu÷ ÃkkŠføkku Mkçkçk fhkÞu÷k [u®føk{kt 3Ãk fuMkku fhe Yk.1800Lkku Ëtz ðMkw÷ fhu÷k níkku. yk ytøku ykh.Ãke.yuV.Lkk Ãke.ykE. fk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu hksfkux hu÷ðu {urs. Íðuhe ðuhkð¤ ykðíkk nkuÞ íÞkhu hu÷ðu yufx {wsçk yLkyrÄf]ík heíku fhkÞu÷k ÃkkŠføk ytøku [u®føk nkÚk ÄhkÞu÷ su{kt 3Ãk sux÷k fuMkku fhe {urs. Mk{ûk hsq fhíkk hkufzk Yk.1800Lkku Ëtz ðMkq÷ ÚkÞu÷ Au.

«&™kðzk{kt MkÃkoËtþ yLku nz{ríkÞk{kt íkfhkh

MkqºkkÃkkzk íkkçkkLkk «&™kðzk økk{u hnuíkk ÷¾w {ktzk¼kE ðkò (W.ð.3Ãk)Lku MkÃkuo ztþ Ëuíkk nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au. íkk÷k÷k íkkçkkLkk nz{íkeÞk økk{u hnuíkk rËLkuþ ¼wÃkík çkkhiÞk (W.ð.hÃk), {Äw¼kE ¼wÃkík çkkhiÞk (W.ð.hÃk), ¼wÃkík n{eh çkkhiÞk (W.ð.Ãkh), ÃkwLkeçkuLk {Äw¼kE çkkhiÞk (W.ð.h8)Lku {khk{khe{kt Eòyku Úkíkkt ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuz÷ u Au.

ðuhkð¤Lke ð]ØkLkwt [ûkwËkLk

ðuhkð¤Lkk rþûkf fku÷kuLke{kt hnuíkk ÷k¼wçkuLk ðk÷S¼kE hkXkuz (W.ð.9h)Lkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk Úkíkk íku{Lkk Ãkrhðkh îkhk ytÄsLkkuLku árü {¤u íku {kxu MkËTøkíkLkwt [ûkwËkLk fhu÷ níkwt. yk Mkuðk fkÞo{kt zkì. h{uþ¼kE MkkuZk, zkì.{wfuþ [øk yLku sLk Mk{ksLkk fkÞofhkuyu MknÞkuøk ykÃku÷ yLku [ûkw huz¢kuMk MktMÚkk y{ËkðkË Ãknkut[kzu÷ nkuðkLkwt Mkt½ îkhk yuf ÞkËe{kt sýkÞ Au.

hrððkh íkk.13-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

[eLk{kt ykí{níÞkLke ½xLkkykuÚke y{urhfk r[tríkík

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.1h y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku [eLk{kt ykí{níÞkLke ðÄíke ½xLkkyku ytøku r[tíkk ÔÞfík fhe níke. rn÷uheyu [eLkLku sýkÔÞwt níkwt fu, íku {kLkð yrÄfkhkuLkwt MkL{kLk fhu. yurþÞk «þktík Mkkfo çkuXf{kt ¼køk ÷uðk nkuLkku÷w÷w ykðu÷k rn÷uheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ríkçkux{kt ÞwðfkuLke ykí{níÞk yLku yuf [eLkLkk ðfe÷

[uLk økwyktÞuLkLku nsw Ãký Lksh fuË hk¾ðk suðe ½xLkkykuÚke y{u r[tríkík Aeyu. y{u [eLkLku yknðkLk fheyu Aeyu fu íku çkeòu {køko yÃkLkkðu. y{u [eLk{kt {kLkð yrÄfkhu ykÃku÷k yktfzk ytøku økt¼eh Aeyu. ßÞkhu Ãký ðfe÷ku, f÷kfkhku yLku yLÞ ÷kufkuLku rnhkMkík{kt ÷uðk yÚkðk økw{ ÚkðkLkk ynuðk÷ku {¤u Au íÞkhu y{urhfk ònuh íkÚkk ytøkík çkÒku heíku yk ytøku ÃkkuíkkLke r[tíkk ÔÞfík fhu Au.

MkerhÞk yLku Þ{Lk{kt Ëu¾kðfkhku Ãkh òhe Ë{Lk{kt ðÄw 31Lkkt {kuík

{kuík ÚkÞk Au. ßÞkhu LkðuBçkh {rnLkku ðÄw rnt M kf ÚkðkLkk ynuðk÷ Au. Ëuþ{kt AuÕ÷k ykX {rnLkkÚke Mk¥kk rðhku Ä e yktËku÷Lk [k÷w Au. nðu yuðk Mkt f u í k Ãký {¤e hÌkk Au fu fu x ÷kf «Ëþo L kfkheyku y u ykí{ Mkw h ûkk {kxu nrÚkÞkh WXkðe ÷eÄk Au. çkeS íkhV Þ{LkLkk hk»xÙÃkrík yçËwÕ÷kn Mkk÷unLkk ðVkËkh MkirLkfkuyu ËuþLkk çkeò MkkiÚke {kuxk þnuh íkkEÍ{kt økku¤eçkkh fÞkuo níkku. su{kt ºký {rn÷k yLku ºký çkk¤fku Mkrník 1Ãk ÷ku f ku L kk {ku í k ÚkÞk níkk. yk økku¤eçkkh{kt 40 yLÞ ½ðkÞk níkk. Mk{k[kh yu s LMkeyu sýkÔÞw t níkw t fu , {æÞhkºke Mk{Þu Mkwhûkk Ë¤kuyu yu MÚkkLkku Ãkh økku¤eçkkh fÞko níkk. ßÞkt Ëu ¾ kðfkhku hu ÷ e ykÞku r sík fhe hÌkk níkk. íÞkhu íkuykuyu nw{÷k ðÄkhe ËeÄk níkk.

MkerhÞk{kt 16 ßÞkhu Þ{Lk{kt {rn÷k yLku çkk¤fku Mkrník 1Ãk «ËþoLkfkhe {kuíkLku ¼uxÞk

íkwfeoLkk ðkLk{kt LkðuMkhÚke ykðu÷k Ãk.7Lkk ¼qftÃkLku fkhýu çku nkux÷ku ÄhkþkÞe ÚkE níke. suLkk fkx{k¤{kt VMkkÞu÷k fux÷kf ÷kufkuLku çknkh fkZðk {kxu hkník f{eo fk{u ÷køÞk níkk.

MkuLx ÷wrMkÞk{kt çkMk ¾eý{kt ¾kçkfíkkt 16 ÔÞÂõíkLkkt {kuík

fu r MxÙ t M k : Mku L x ÷w r MkÞkLkk Ãkq ð o fu h u r çkÞLk xkÃkw Ãkh ytrík{MktMfkh{kt ¼køk ÷ELku Ãkhík Vhe hnu÷k ÷kufkuLku ÷E sE hnu÷e r{rLk çkMk Ãkðoík ÃkhÚke M÷eÃk ÚkE ËrhÞk{kt ¾kçkfe sðkÚke 16 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. VkÞhrçkúøkuzLkk yrÄfkhe ÷uBçkxo [kÕMkuo sýkÔÞwt níkwt fu, {hLkkhkyku{kt yuf çkk¤f, yuf {rn÷k yLku 47 ð»keoÞ çkMk zÙkEðh Ãký Mkk{u÷ níkk. çkMk zÙkEðhu yuf ð¤ktf Ãkh fkçkw økw{kðíkk çkMk Ãk0 Vqx ô[e ¾eý{kt Lke[u Ãkze níke. yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëw½oxLkkøkúMík çkMk{ktÚke Srðík fkZðk{kt ykðu÷e yuf çkk¤feyu nkuÂMÃkx÷{kt ÷E síke ð¾íku AuÕ÷k ïkMk ÷eÄk níkk. çkMk{kt Mkðkh yLÞ 17 ÔÞÂõíkykuLke þkuÄ¾ku¤ nsw [k÷w Au.

÷~fhu ÍktøkðeLkk «{w¾Lkk ò{eLk ò¤ðe hk¾íke Mkw«e{

EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxuo yksu Ãktòçk MkhfkhLke yu Mk{eûkk yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke.su{kt ÷~fhu ÍktøkðeLkk «{w¾ {r÷f EþkfLku ykÃkðk{kt ykðu÷k ò{eLk hË fhðkLke {køk fhðk{kt ykðe níke. {r÷f Ãkh ©e÷tfLk r¢fux xe{ Ãkh ÚkÞu÷k ºkkMkðkËe nw{÷kLkwt »kzÞtºk h[ðkLkku ykhkuÃk Au. Mkw«e{ fkuxoLke ÷knkuh hrsMxÙeLke çku Mk¼ÞkuLke ÃkeXu ÃktòçkLkk Mkhfkhe ðfe÷ îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷e yhSLku Vøkkðe ËeÄe Au.

(yusLMke) çkiYík rMkLkk, íkk.1h MkerhÞk íkÚkk Þ{Lk{kt Mkhfkh rðhkuÄe «ËþoLkfkheyku Ãkh Ãkku ÷ eMkLkk yt Ä kÄt q Ä VkÞhªøk{kt ðÄw 31 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. MkerhÞk{kt 16 Ëu ¾ kðfkh ßÞkhu Þ{Lk{kt {ku z ehkºku VkÞhªøk{kt ºký {rn÷k yLku ºký çkk¤fku Mkrník 1Ãk ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. MkerhÞk{kt Mkhfkh rðhkuÄe Ëu¾kðfkhku Ãkh Mkwhûkk Ë¤kuLkk økku ¤ eçkkh{kt ÷øk¼øk 16 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. Ëuþ{kt økík çku MkÃíkknÚke Ãký ykuAk Mk{Þ{kt hÃk0Úke ðÄkhu ÷kufkuLkk

nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt {uÂõMkfkuLkk øk]n«ÄkLk Mkrník ykXLkkt {kuík

(yusLMke) {uÂõMkfku rMkxe, íkk.1h {uÂõMkfku{kt þw¢ðkhu yuf nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt yktíkrhf {k{÷kLkk «ÄkLk £kÂLMkMfku ç÷uf {kuhkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt yk ½xLkk{kt yk WÃkhktík Mkkík yLÞ ÷kufku Ãký {kuíkLku ¼uxÞk níkk. hk»xÙÃkrík ¼ðLkLkk «ðfíkk yu÷ufÍktLzÙk Mkkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkerzíkku{kt MknkÞf yktíkrhf «ÄkLk rV÷eÃk Ík{kuhk, Mkk{krsf Mkt[khLkk {nkrLkËuoþf òuMk y÷Vuzku økkrMkoÞk yLku MkuLkkLkk ºký yrÄfkhe Mkk{u÷ níkk. xku[Lke Mk{k[kh yusLMke yLkwMkkh ÃkerzíkkuLkk {]íkËun {uÂõMkfkurMkxe LkSf ÷øk¼øk 80 rf÷ku{exh Ëqh {kuhu÷kuMk «ktíkLke MkhnË LkSf {¤e ykÔÞk níkk. 4Ãk ð»koLkk ç÷u f nu r ÷fku Ã xh îkhk {u Â õMkfku rMkxeÚke {ku h u ÷ ku M k «kt í k{kt ykÞkursík yuf Mk¼k{kt Mkk{u÷ ÚkÞk sE hÌkk níkk. ð»ko-h010 sw÷kE{kt íkuyku yktíkrhf «ÄkLk çkLÞk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu ç÷uf yuðk çkeò «ÄkLk Au su{Lkwt {kuík nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt ÚkÞwt Auu. yk Ãknu÷k ð»ko h004{kt íkífkr÷Lk yktíkrhf «ÄkLk swykLk fkr{÷ku {kuWrhíkku Ãký nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt s {kuíkLku ¼uxÞk níkk. íku{Lke MkkÚku ½ýk yLÞ ÷kufku Ãký {kÞko økÞk níkk.

+ nuÕÚk rxÃMk xwzu + Þwðk Ëu¾kðwt nkuÞ íkku ¾qçk nMkku

ÞwðkLk Ëu¾kðk {kxu ÷kufku ½ýwt çkÄw fhu Au Ãkhtíkw íkksuíkh{kt s ÚkÞu÷k yuf yÇÞkMk{kt fnuðkÞwt Au fu Þwðk Ëu¾kðk {kxu fkuE MkkiËÞo «MkkÄLkLke sYh LkÚke Ãkhtíkw yk fk{ ík{kY MkwtËh nkMÞ Mkkhe heíku Ãkqhwt fhþu. xku[Lkk y¾çkkh{kt «fkrþík ynuðk÷ «{kýu yuf s{oLk þkuÄfíkkoyu ÃkkuíkkLkk yæÞÞLk{kt Ëkðku fÞkuo Au fu {kºk nMkðkÚke fkuE ÃkkuíkkLke ¾he ô{h fhíkk ð»kkuo ykuAe ô{hLkku Ëu¾kE þfu Au. çkr÷oLk{kt yufMk Ã÷ktf ELMxexÞwxLkk {uLÞwy÷ [kufMkeyu rðrðÄ ô{hLkk 1Ãk0 yLku {rn÷kykuLku ½ýk ¼kððk¤k [unhkLkk 1,000Úke ðÄkhu Vkuxku Ëu¾kzeLku íku{Lke ô{h Mk{sðk fÌkwt. rLk»f»ko{kt òýðk {éÞwt fu Mk[kuxíkk Ãkh [nuhkLkk ¼kðkuLke Ãkqhíke yMkh Au íkxMÚk ¼kððk¤k [unhkLke yku¤¾ MkkiÚke ðÄw Mk[kux hne ßÞkhu «MkLLk ¼kððk¤k [nuhkLkk ÷kufkuLke ô{h íku{Lke yMk÷ fhíkk ykuAe Ëu¾kzkE. yÇÞkMk{kt yu Ãký òýðk {éÞwt fu, Þwðk fhíkk ô{hðk¤k [nuhkLke yku¤¾ fhðe {w~fu÷ Au.

ykùÞo[rfík fhe ËuLkkhwt yk M{khf y{urhfkLkk r{Þk{e Mk{wÿ rfLkkhu çkLkkðu÷wt Au. 10 LkðuBçkh 1938Lkk hkus LkkÍe s{oLkeLkk MkirLkfkuyu {kuxkÃkkÞu ynªLkk ÞnwËeykuLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko níkk. yk LkhMktnkhLke 73{e ðhMke {LkkðkE níke.

{khe Ãkkxeo Mk¥kk{kt ykðþu íkku MkuLkkLke Lknª [k÷u : E{hkLk

ErsÃík{kt Lkð{e ykufxkuçkh ËhBÞkLk MkuLkk MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt {kÞko økÞu÷k ÃkerzíkkuLke ÞkË{kt MkUfzku Lkkøkrhfkuyu fihku{kt fkuVeLk íkÚkk {kuíkLku ¼uxu÷k ÷kufkuLke íkMkðehku MkkÚku hu÷e fkZe níke.

ËuþLke ytËh yLku çknkh ykíktfðkËe ½xLkkykuLke sðkçkËkhe ÷Eþ

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.1h Ãkq ð o r¢fu x h íkÚkk ÃkkrfMíkkLkLkk íknhef-yu ELMkkV Ãkkxeo L kk «{w ¾ E{hkLk¾kLku yu f ¼khíkeÞ Mk{k[kh [u L k÷Lku ykÃku ÷ k ELxhÔÞw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke Ãkkxeo Mk¥kk{kt ykðþu íkku rðï{kt Ãkkt[{e MkkiÚke {kuxe [k rLkÞkoík fhíke rðÞuíkLkk{Lke íku ÃkkrfMíkkLkLke þÂõíkþk¤e ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLke Vufxhe{kt rðþk¤ rfx÷e yLku fÃkhfkçke yk{eo Mkk{u yMkiLÞ Mkðkuoå[íkkLku «kÄkLÞ ykÃkþu. kT hkÏÞk Au su íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

E{hkLku sýkÔÞwt níkwt fu, {khk yusLzkLkku yÚko yu Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt ½xíke ½xLkkykuLke sðkçkËkhe nw t ÷ E þ ykEyuMkykE {khk ykÄeLk nþu íku {Lku òý fÞko rðLkkþ fþw Ã ký

EhkLk ykEyuEyuLkk økt¼eh «&™kuLkk sðkçk ykÃku : rn÷uhe (yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.1h y{u r hfkLkk rðËu þ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLkuu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u r hfk EåAu fu EhkLk ykt í khhk»xÙ e Þ Ãkh{kýw Wòo yusLMke îkhk íkksuíkh{kt W¼k fhkÞu÷k økt¼eh «&™kuLkk sðkçk ykÃku. xku[Lke Mk{k[kh yusLMke yLkwMkkh rn÷uheyu yk rxÃÃkýe nðkELkk nku L kku ÷ w ÷ w { kt

ykÞku r sík yu r þÞk-«þkt í k ykrÚkof MknÞkuøk (yuÃkuf)Lke çkuXf{kt fhe níke. ykEyuEyuLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu, EhkLk h003 çkkË Ãký Ãkh{kýw nrÚkÞkhLkk rðfkMk fhðk{kt fkÞo h ík Au ßÞkhu íkuýu ÃkkuíkkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{Lkk rðhk{Lke ònuhkík fhu÷e Au. rn÷uheyu sýkÔÞwt níkwt

fu, y{urhfk ÃkkuíkkLkk ¼køkeËkhku yLku MknÞkuøkeyku MkkÚku EhkLk Ãkh Ëçkký Mkso ð k {kxu WXkðLkkhk ykøkk{e Ãkøk÷k ytøku [[ko [k÷w hk¾þu. MktÞwfíkhk»xÙ {nkMkr[ð çkkLk fe {q L ku EhkLk{kt frÚkík MkiLÞ Ãkh{kýw fkÞo¢{ ytøku økt¼eh r[tíkk ÔÞfík fhe Au. yk ËhBÞkLk EhkLkLkk rðËu þ «ÄkLk y÷e-yfçkh

Mkk÷u n eyu sýkÔÞw t níkw t fu , ykEyu E yu L kk ËMíkkðu ò u rLkhkÄkh Au. y{urhfk yLku íkuLkk Ãkrù{e MknÞkuøke ËuþkuLku yu ðkíkLke r[t í kk Au fu EhkLk ÞwhurLkÞ{ MktðÄoLkLkku WÃkÞkuøk Ãkh{kýw nrÚkÞkh çkLkkððk{kt fhþu Ãkht í kw íku n hkLk ÷kt ç kk Mk{ÞÚke fnu Au fu íkuLkku Ãkh{kýw fkÞo¢{ þktríkÃkqýo WÆu~Þku {kxu Au.

fhe þfþu Lknª. yk{eo L kk çksuxLkwt ykuzex yMkiLÞ Mkhfkh fhþu . nw t ÃkkrfMíkkLk çknkh ½xíke ½xLkkykuLke sðkçkËkhe ÷Eþ. nwt yu ðkíkLke sðkçkËkhe ÷Eþ fu Ëu þ {kt fku E Ãký «fkhLke ykíktfðkËe ½xLkk Lk ÚkkÞ. E{hkLk¾kLku yu f «&™Lkk sðkçk{kt yk ytøkuLke MÃk»xíkk fhe níke. yLku sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkk MktMÚkkÃkf {ku n t { Ë y÷e Íeýk yLku ÃkeÃkeÃkeLkk MÚkkÃkf ÍwÕVefkh y÷e ¼wèkuyu fÞkhuÞ MkiLÞLke Ë¾÷çkkS [÷kðe LkÚke. Íw Õ Vefkh y÷eyu íku { Lkk þkMkLk{kt ¼qr{Ë¤ yLku nðkE Ë¤Lkk «{w¾kuLku çkhíkhV fÞko níkk. ÍeýkLkk Mk{Þ{kt yk{eoLkk Ëçkký ytøku rð[kh Ãký fhkíkku Lkníkku. çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLku E{hkLk¾kLkLku y{urhfk íkÚkk ÞwhkuÃkLkk økw÷k{ økýkÔÞk Au E{hkLku yøkkW fÌkwt níkwt fu, íkuyku íkkr÷çkkLk Mk{Úkof LkÚke.

hrþÞkLkk fÍkrfMíkkLk{kt Ú ke ykt í khhk»xÙ e Þ MÃku M k MxuþLku sðk {kxu hrþÞkLke MkkuÞws xeyu{yu-hh MÃkuMkþeÃk íkiÞkh Au. íkuLku hu÷ðuLkk Ãkkxk ÃkhÚke ÷kuL[ Ãkuz MkwÄe ÃknkU[kzÞwt níkwt.

hrððkh íkk.13-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rhÍðo çkUfu ÷kÞMkLMk hË fhíkk

hksfkux{kt økwshkík ELz. çkUfLke þk¾k{kt ÚkkÃkýËkhku W{xe Ãkzâk htsftux,;t.12 dw s ht; RLzMx[ e gj ftu.ytuvhuxeJ cukflwk jtgmLm rhÍJo cukf h’ fhe ltÏgtlu vdju cukf nJu Vzatbtk sNu ðgthu :tvK’thtubtk mtukvtu vze dgtu Au. htsftuxle NtFt vh :tvK’thtu Wbxe vzgt n;t ylu "hKt-’u F tJtu gtu s gt n;t. cu k f m;tJt¤tytu y u ’hJtò vK ck " fhe ’e"t n;t. dw s ht; RLz. cu k f le htsftux NtFtlt mqºttuyu fÌtwk fu rhÍJo cukfu jtgmLm h’ fhe ltÏgw ntu J t:e nJu ftu R ftbedhe fhJtle hnu ; e. htsftux çt{tkalu jtduJ¤du Au ðgtk mw"e 14634 zevtuÍexhtu

Au ylu ;u y tu l e 37.22 fhtuzle :tvKtu sbt Au yt vife 19.17 fhtuzle :tvK Jebt:e mwhûte; Au ctfelt 18 fhtuz b¤Nu fu fub ;u rJNu «¹lt:o Au. cu k f lt MxtV ;:t ;u l t vrhJthlt mÇgtule vK athuf fhtuzle :tvKtu cukfbtk ntuJt:e MxtVlu vK htu J tltu JF; ytÔgtu Au. dw s ht; RLz. cu k f lw k jtgmLm h’ :gtlt mbtath ònu h :R sJtle mt:u s mJthu WDz;e cu k f u s :tvK’thtu l t xtu ¤ t WbxJt jtøgt n;t. cu k f m;tJt¤tytuyu bwÏg ’hJtòu ck " fhe ’e"tu n;tu yu x ju

:tvK’thtubtk W~fuhtx Jfgtuo n;tu ylu Cthu "qk"Jtx «J;oJt jtøgtu n;tu cvtu h u btu x e mk Ï gtbtk :tvK’thtu Wbxgt n;t ylu ’uFtJtu-"hKt-mqºttuåath fgto n;t. cukf îtht bwÏg ’hJtòu ck " fhe ’u J tgtu n;tu ylu ftuRlu ytJJt ’uJtgt ln;tk. yuf fboatheyu yub fÌtwk fu, MxtVlt vK fhtuztu Yrvgt mjJtR dgt Au ylu ybthe ntj; vK :tvK’thtu suJe s :R dR Au.

¾uhøkk{Lkk çku Mkøkk ¼kEykuLku íkzeÃkkh

Mkwhík : Ãkkrhðkhef Í½zk{kt Ãkríkyu Íuh Ãke SðLk xqft kÔÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.12 Mkw h ík þnu h Lkk yzksý yu÷.Ãke.Mkðkýe nkRMfq÷ ÃkkMku ðuMxLko rMkxe yuÃkkxo{uLx{kt Ãkrík ÃkíLke ðå[u L kku Ãkkrhðkhef Í½zk{kt çku rËðMk Ãkqðuo ÃkíLkeyu V÷ux{kt økkUÄe ËeÄu÷k Ãkríkyu Íu h e Ëðk Ãke ykÃk½kík fhe ÷u ð kLkku çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke y™wMkkh y z k s ý rðMíkkhLke yu ÷ .Ãke.Mkðkýe nkRMfq ÷ ÃkkMku ðu M xLko rMkxe yuÃkkxo{uLx ze-60h{kt hnuíkk {u n Lÿ þkt r ík÷k÷ Ãkkt [ kýe W.ð.48 ÃkíLke çkeLkkçkuLk yLku Ãkwºk MkkÚku hnuíkk níkk. yLku {nuLÿ¼kR nk÷{kt fkuR fk{ Lk fhíkk nkuðkÚke Ãkrík ÃkíLke ðå[u yðkh Lkðkh çkku÷k[k÷e Úkíke níke. suÚke økík {tøk¤ðkhu hkºku Wøkú Í½zku Úkíkk çkeLkkçkuLk

ÃkwºkLku ÷R ÃkríkLku V÷ux{kt Ãkwhe çknkhÚke íkk¤w {kheLku çknuLkLkk ½hu [k÷e økR níke. V÷ux{kt Ãkw h kÞu ÷ k {nu L ÿ Ãkt [ kýeyu Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Á{Lku VkuLk fheLku ÃkíLkeyu økuhfkÞËu økkUÄe hkÏÞku nkuðkLke VrhÞkË VkuLk îkhk fhe níke. Ãkku÷eMku V÷ux Ãkh ÃknkU[e çkeLkk çkuLkLku çkku÷kðeLku V÷uxLkwt íkk¤w ¾ku÷kÔÞwt níkwt. yk ytøku ÃkíLkeLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku çkeLkkçku L kLke ÄhÃkfz Ãký fhe níke. økíkhkºku V÷u x {kt yu f ÷k hnu í kk {nu L ÿ Ãkkt [ kýeyu Íu h e Ëðk Ãke ykÃk½kík fÞkuo níkku. yk ytøku íku{Lkk ¼kRLku òý Úkíkk {kuze hkºku rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ÷R ykÔÞk níkkt ßÞk Vhs ÃkhLkk íkçkeçku {]ík ònuh fÞko níkk. Ãkku÷eMku nk÷ yfM{kík {ku í kLkku økw L kku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz, íkk.1h [e¾÷eLkk ¾u h økk{Lkk rMkÆef þu¾ yLku MkkËef þu¾ LkkurxMkku Vxfkhe fkÞËuMkh fkÞoðkne Lkk{Lkk çku Þw ð kLk Mkøkk ¼kEykuLku ÃkzeÃkkh fhkÞk Au. ¾u h økk{{kt Au Õ ÷k fu x ÷kÞ Mk{ÞÚke LkkLkk-{ku x k A{f÷k{kt Mkt z ku ð ýeLke hkð WXíkk fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke MkwÃkuhu htsftux,;t.12 Nnuhle jdtujd ytJujt JtJze ò¤ðýe fhðk ÷øk¼øk mhfthe sbelbtk dtbu 300 bexhlt xeve {rnLkk Ãknu÷kt s {kunt{Ë þu¾ ’ctKlt btbju nt: "htgujt Ãjtuxbtk vhmtKtCtR ltblt (Wõík ÞwðfkuLkk rÃkíkk)Lku Ãký mJu o b tk fw J tzJt, JtJze, yuf NÏmu Jkztu ylu ºtK nturzod k mtuFzt ylu SgtKt mrn;lt cltJe ltkÏgw ntuJtlwk ægtlbtk íkzeÃkkh fhkÞk níkk. nðu , yluf dtbtubtk btuxt «btKbtk ytJ;tk yt NÏmlu vK lturxm rMkÆef yLku MkkËefLku Ãký fuLÿ ËhBÞkLk {nkËu ð ¼kE ’ctK :gt ntu J tlk w Fw j ;tk Vxfthe ;tðftjef ’ctK ’qh þkrMkík «Ëuþku Ë{ý, Mku÷ðkMk, (MktðkËËkíkk îkhk) htsftu x rsHt fju f xh fhJt mwalt ytvJtbtk ytJe ð÷Mkkz, LkðMkkhe, Mkw h ík, ð÷Mkkz, íkk.1h LkkLkw¼kE ð¤ðe (W.ð.40)Lkwt fau h elt m;tJt¤tytu y u Au. mtuFzt dtbu 100-100 zkt ø k, ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ú ke Äh{Ãkwh hkuz Ãkh SÃk xÙf {kuík Úkíkkt øk{økeLke Vu÷kE Au. "zt"z ltu r xmtu Vxfthe Jthlt cu Ãjtuxbtk vK ’ctK íkzeÃkkhLkku yku z o h Mkçk ðå[u Mkòo Þ u ÷ yfM{kík{kt ºkeò{k¤uÚke Ãkxfkíkk ftg’umhle ftgoJtne NY fhe :gkw ntuJtlwk ægtl vh ytJ;tk rzrðÍLk÷ {ursMxÙux, [e¾÷eyu ½kÞ÷ Ãkife yufLkwt Mkkhðkh ðu¤k ©r{fLkwt {kuík Au. htsftux ;tjwft btbj;’th lturxm VxfthJtbtk ytJe Au. fÞkou níkku. {ku í k ÚkÞw t níkw t . ßÞkhu ºkeò hkfu þ ¼kE fLkkE¼kE fau h elt mq º ttu b tk : e òKJt {k¤uÚke Ãkxfkíkk yuf ©r{fLkwt Ãktrzík (hnu. íkk÷wfk Ãkt[kÞík b¤;e rJd;tu bw s c {kuík ÚkÞwt níkwt. Mkk{u L ke rçkÕzªøk) yksu SgtKtbtk mhfthe sbel vh {¤íke {krníke {w s çk íkk÷wfkLkk Ãkt[kÞík ykurVMkLke cltJtgujt ftuBgwlexe ntujlt ríkÚk÷ ÂMÚkík MkktEçkkçkkLkk {trËhu Mkk{u rçkÕzªøkLkwt fk{ [k÷íkw ytd¤lt Ctdu Ftje vzuje Ëþo L k fhðk Lkef¤u ÷ k nkuðkÚke {sqhe fk{ fhíkk níkk. søgt vh Sjw ltblt NÏmu hnu K tk f bftl cltJJtlw k (MktðkËËkíkk îkhk) yk yt ø ku Ãkku ÷ eMk Mkw º kku {nkhk»xÙLkk ÃkhMký økk{Lke ËhBÞkLk ºkeò {k¤u Ú ke Ãkøk atjw fgtole Jt; ;kºt Jtnftu Mkwhík,íkk.12 ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke SÃkLku xÙ f u yku ð hxu E f fhe ÷ÃkMke síkk t Lke[u Ãkxfkíkk mw " e vntu k a ;t ytmtbelu Mkw h ík þnu h Lkk hªøkhku z y™w M kkh þnu h Lkk Lkðkøkk{ økV÷ík¼he heíku [÷kðe x¬h Ãknu÷k {k¤u Ãkze síkkt økt¼eh ltu r xm Vxfthe ;tðftjef su . su . yu M ke {kfu o x Lkk økux Lkt.1 zªzku ÷ e ÷û{e LkkhkÞý {khíkkt h0 ÔÞÂõíkLku Eòyku Eò Úkíkkt íku{Lkwt fYý {kuík ÚkÞwt MJFau o ’ctK ’q h fhJtle ykøk¤ xu B Ãkk [k÷fLku {kh Mkku M kkÞxe Á{ Lkt . 16 ÚkE níke. su { Lku 108 Au. çkLkkð ytøku Ãkwò¼kE ©e mwalt ytve Au. yuBçÞw÷LMk çkku÷kðe ð÷MkkzLke rfþkuh Ãktrzík hnu. {kuøkhkðkze, fwJtzJtbtk l’eftkXu 300 {khe [kh sýk Ák.8Ãk MkktRçkkçkkLkk {trËh ÃkkMku hnuíkku Jth søgtbtk vK ’ctK :gwk nòhLke MkkzeLkk sÚÚkk MkkÚku ÃkwÁ»kku¥k{ y{h®Mkn Ãkkxe÷u rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh hk{Lkøkhu MktsÞ ÃktrzíkLke [k÷, ntuJtlwk Fwj;t MJuåAtyu ’ctK xuBÃkkLke ÷qtx fhe LkkMke økÞkLke Mk÷kçkíkÃkw h k Ãkku ÷ eMk {Úkfu yÚku o Ëk¾÷ fhkÞu ÷ níkk. ð÷Mkkzu ) rMkxe Ãkku ÷ eMkLku ’w h fhJtle ltu x em VrhÞkË Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR ykÃku÷e VrhÞkË {wsçk þnuhLkk su{ktÚke Ëþuf ÔÞÂõíkLke nk÷ík ykÃkíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk VxfthJtbtk ytJe Au. htsftux níke. Lkðk f{u÷k ÃkkMku hnuíkk hneþ Lkkswf sýkíkk MkwhíkLke Lkðe Ähe Au. çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk ¾kLk çkt Ë u n þ¾kLk ÃkXký, rMkrð÷ nku Â MÃkx÷{kt Ëk¾÷ yu . yu M k.ykE. yh®ðË ðkSË y÷e økðhy÷e MkiÞË fhkÞk níkk. su{ktÚke Mkkhðkh çkwrÄÞk¼kE fhe hÌkkt Au. yLku yLÞ çku sýkLku {¤eLku {køkkuo Ãkh ðku®føk fhLkkhLke MktÏÞk{kt ðÄkhku VrhÞkËe ÃkwÁ»kku¥k{ Ãkkxe÷Lkk xuBÃkkLku hªøkhkuz su.su.yuMke. {kfu o x Lkk øku x Lkt . 1 ykøk¤ hnu.ðLk{k¤e Ãkkfo MkkuMkkÞxe, yxfkðeLku xuBÃkk Lkt.Ssu-Ãk(MktðkËËkíkk îkhk) LkkUÄkÞwt Au. sÞkhu yk ytøku Mkwhík,íkk.12 Þkuøke[kuf ÃkkMku, f{÷uþ fLkw yuÞw-5207 MkkzeLkk Ãkkux÷kyku (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.1h ykýtË f]r»k ÞwrLk.Lkk nðk{kLk hnu . Á»kefu þ Ãki f e y÷øk y÷øk «fkhLke Mkwhík þnuhLkk fkÃkkuÿk ¾kíku zku ç kheÞk ykýtË{kt rþÞk¤kLkku «kht¼ ði¿kkrLkf ÔÞkMk Ãkktzuyu sýkÔÞwt MkhÚkkýk Mkkzeyku ®f{ík Ák.85750 øku h fkÞËu [k÷íkk zççkk xkWLkþeÃk xÙuzªøkLkk swøkkhLkk yœk WÃkh sfkíkLkkfk, rníku þ ®n{ík ÷q t x e xu B ÃkkLke VrhÞkËeLku ÚkE [wfÞku Au MkðkhÚke íkkÃk{kLk níkwt fu nS òuEyu íkuðe XtzeLkku hnu . hk{çkkøk çk¤sçkheÚke Lke[u Wíkkhe ËR Lke[w síkk Mkk{u ðnu÷e Mkðkhu {knku÷ òBÞku LkÚke Ãkhtíkw yufkË Ãkku÷eMku ºkkxfeLku [kh sýkLke fw t ¼ kýe yu . fu . hku z , ÷RLku LkkMke økÞk níkk. çkLkkð n¤ðe XtzeLkku «kht¼ ÚkÞku Au. rËðMk{kt XtzeLkku {knku÷ þY ÄhÃkfz fhe hku f zk Mkrník Mkku M kkÞxe Ák.1.h7 ÷k¾Lkku {w Æ k{k÷ fkÃkku ÿ kLkkLke ÄhÃkfz fhe ytøku Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku ÷qtxLkku nk÷{kt çkuðze ÉíkwLkku yLkw¼ð ÚkE sþu yLku ÃktËh rËðMk çkkË Ák.93200, økw L kku LkkU Ä e ykhku Ã keyku L ke ÚkkÞ Au. ðnu÷e Mkðkhu Xtze ÷køku fkrík÷ Xt z eLkku [{fkhku þY Ãkku÷eMku só fhe fkÞËuMkhLke hku f zk fkuBÃÞwxhku, {kuLkexh, {kuçkkR÷ þku Ä ¾ku ¤ nkÚk Ähe Au . Au sÞkhu rËðMku økh{eLkku Úkþu. ykýtË rsÕ÷k{kt rzMku. fkÞoðkne fhe níke. yk ytøku «kó Úkíke {krníke VkuLk þuh rnMkkçkLke zkÞheyku Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku ÷qtx fhLkkh ynu M kkMk ÚkkÞ Au . {n¥k{ {kMk{kt s fkrík÷ Xt z eLkku yLkw M kkh fkÃkku ÿ k Ãkku ÷ eMkLku ðøku h u {¤e fw Õ ÷u Ák.1.h7 [kh Ãkife hneþ¾kLk, ðkSË íkkÃk{kLk nS 3Ãk rzMku . Lke ynuMkkMk Úkíkku nkuÞ Au. W¥kh ¼khík{kt ne{ ð»kko çkkË íkuLke {¤u ÷ e çkkík{eLkk ykÄkhu ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe y÷eLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt ykswçkksw hnu÷w Au. ykýtË{kt rþÞk¤kLkk «kht¼ yMkh økwshkík{kt Úkíke nkuÞ Au. Ãkku÷eMk xe{u økRfk÷u çkÃkkuhu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke. òýðk {éÞwt Au. MkkÚku s AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðnu÷e nS W¥kh ¼khík{kt ne{ fkÃkku ÿ k nehkçkkøk sÞ Mkðkhu n¤ðe XtzeLkku yLkw¼ð ð»kkoLkku «kht¼ ÚkÞku LkÚke suLkk {wMkkVhkuLkku ykçkkË çk[kð fkuBÃk÷uûk, ºkeò {k¤u fu.÷kRV ÚkkÞ Au. rËðMku Ãkt¾ku [k÷w fkhýu ykýtË rsÕ÷k{kt Ãký R{ku÷ ykurVMk{kt Ëhkuzk Ãkkze hk¾ðku Ãkzu íkuðe çkuðze ÉíkwLkwt nS íkuLkk «khtr¼f íkçkffk{kt yt ø kík ykŠÚkf ÷k¼ {kxu ðkíkkðhý hnu÷w Au. ykýtË f]r»k Au. rþÞk¤kLkk «kht¼ MkkÚku s økuhfkÞËuMkh heíku ÷kÞMkLMk fu ÞwrLk.Lkk nðk{kLk rð¼køkLkk S{{kt fMkhík fhLkkhkyku yLku ÃkhðkLkøke ðøkh þuhLke ÷u ðu[ Ãkh ðku ® føk ynuðk÷ yLkwMkkh ykýtË{kt {køkku o fhe zççkk xÙu®zøk fheLku swøkkh r{Lkexu Mkkt s u Ëhhku s WÃkzu yksu Mkðkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk fhLkkhkyku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au Mkèku h{kzíkk ykhkuÃke hksuþ (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ð÷Mkkz, íkk.1h Au íku xÙ u L k WËðkzk Mxku Ã k ÃkAe 3Ãk.Ãk rz. yLku ÷½w¥k{ 18.1 yLku ðnu÷e Mkðkhu Vw÷økw÷kçke WVu o hksw fkLkS økku x e økíkhku s ð÷Mkkz çkkt ÿ k rðMíkkh {kuhkE LkSf rz. yLku Mkhuhkþ h6.8 rz. yLku Xtze{kt ÷kufku hMíkk Ãkh [k÷íkk hnu.økw.nk.çkkuzo, çkkuBçku {kfuox ÃkkMku , ¼hík ÄeÁ ¼e{kýe Ãku M kU s h su ð÷MkkzÚke 4.30 AuÕ÷k zççk{kt çkuXu÷k nðk{kt ¼usLkwt «{ký 91 xfk síkk òuðk {¤e hnÞk Au. Mkw t Ë h®Mkøk íku { s çkkçkw ¼ kE MktMÚkk Mk{k[kh Ãkxu ÷ (hnu . znkýw ) Ëi r Lkf yÃkzkWLk fhu Au íku çkkhe ÄkLkuhk hk{[tË Mðhks nkurMÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚke Mke÷Mke÷k yu ÃkkMku s çku X u ÷ k níkk yLku WÃkhktíkLkk rÄhkýku fÞko Au. çkUf fkËhe [urhxuçk÷ xÙMx îkhk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk Úkíkk y[kLkf õÞkt f Úke òu h Úke (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.1h Mk¥kkÄeþkuyu çkUfLku íkk¤kt {kÞko su{kt {wrM÷{ ÞwðkLkkuyu ¼køk ÷E fuBÃkLku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. ÃkÚÚkh ykðe çkkhe WÃkh rhÍðo çkUf ykuV ErLzÞkyu íÞkhu ¾kMMkku WnkÃkku n {[e yk fuBÃk{kt 30 çkkux÷ ç÷z yufrºkík Úkíkk zeMke ¼ýMkk÷e xfhkíkk WÃkhku õ ík hku ® sËk [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík økktÄe ÷ªfLk nkurMÃkx÷{kt s{k fhðk{kt {w M kkVhku çk[e økÞk níkk. Äe økwshkík ELzMxÙeÞ÷ fku- økÞku níkku yLku ÚkkÃkýËkhkuyu ykðu÷ Au. xÙMxLkk «{w¾ {wrM÷{ ò{eLk¼kE rMkÆef¼kE, ð ÷ M k k z y k h . Ã k e . y u V . ykuÃkhuxeð çkUfLkwt ÷kEMkLMk hË yk¢kuþ ÔÞfík fÞkuo níkku. Auðxu rhÍðo y÷kçkûk, fkËhe¼kE ðøkuhu yu snu{ík WXkðe níke. WÃkhku f ík ½xLkk ÃkAe Mk½Lk fhíkk çkUfLku Vz[k{kt økÞu÷e çkUf ykuV ErLzÞkyu Äe økwshkík ELzMxÙeÞ÷ fkuykuÃkhuxeð çkUf íkÃkkMk fhe xe¾¤¾ku h Lku ònuh fhkE Au. (økkuÄhk) økwshkík¼h{kt h0 sux÷e r÷r{xuzLkwt ÷kEMkLMk hË fhíkk çkUfLku Ãkfzu yu ð e «òLke {kt ø kýe økkuÄhk ¾kíku «ðkMkLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk hksÞ{tºke©e SíkuLÿ¼kE ð÷Mkkz ç k k ÿ k þk¾k Ähkðíke A økw s hkík Vz[k{kt økÞu÷e ònuh fhkE Au òufu Mkw¾rzÞk íkÚkk {tºke sþðtík®Mkn ¼k¼kuh íku{s {tºke©e sÞÿÚk®Mkn Ãkh{kh, A u . ELzMxÙeÞ÷ fku-ykuÃkhuxeð çkUf íku{k{ þk¾kyku{kt Yk. 1÷k¾ Ãku M kU s hLkkt Au Õ ÷k zççkk{kt MktMkËeÞ Mkr[ð ©e n»koË ðMkkðkLke WÃkÂMÚkrík{kt íkk.14-11-11Lkk r÷r{xuzLke ytf÷uïh þk¾k{kt MkwÄeLke ÚkkÃkýku Mkwhrûkík nkuðkLke Ãký hkus Mkðkhu økkuÄhkLke ykxoMk yuLz MkkÞLMk fku÷us ¾kíku økheçk fÕÞký {u¤ku L k ¤ ç k ø k z í k k M k { ø k ú 3000 WÃkhktík ¾kíkuËkhkuLke çkktnuÄhe yÃkkíkk ðnu÷k {kuzk zççkk{kt Ãkkýe Vhe ð¤íkk ÞkuòLkkh Au. yk {u¤k{kt 6889 sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLku Yk. h0 fhkuz yLku Ãk7 ÷k¾Lke hf{Lkk ÷k¼ku ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. íku{ «kLík yrÄfkhe©e { w M k k V h k u L k k f L k w t x u h ð w 10 fhkuzÚke ðÄwLke ÚkkÃkýku Au. ÚkkÃkýËkhkuLku yuf ÷k¾ MkwÄeLke {wze [Zkðíkk Lkshu Ãkzíkk níkk. ytf÷uïh þk¾kyu 1Ãk fhkuz Ãkhík {¤þu yu hkníkLke ðkík Au. n»koË ðkuhkyu sýkðkÞwt Au.

fq ð kzðk, ðkðze, Mkku ¾ zk yLku SÞkýk{kt Mkhfkhe s{eLk Ãkh Ëçkký

ykýtË{kt rçkÕ÷e Ãkøku XtzeLkwt ykøk{Lk rËðMku økh{eLkku ynuMkkMk

{kuhkE ÃkkMku xÙuLk Ãkh xe¾¤e¾kuhLkku ÃkÚÚkh{khku

ÄkLkuhk{kt Mke÷Mke÷k yu fkËhe xÙMx îkhk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk ÞkuòÞku

fkÞo¢{

Mkkðhfwtz÷k, íkk.1h Mkkðhfwtz÷k{kt {nwðk hkuz Ãkh ykðu÷ rLk{o¤k nkuÂMÃkx÷{kt økík hkºku 11 f÷kfu íktËwhMík çkk¤fLkku sL{ Úkíkkt íku Ãkrhðkh{kt ¾wþeLke ÷nuh AðkE økE Au. nkuÂMÃkx÷Lkk [eV zkì. þi÷u»k hkXkuzLkk sýkÔÞk {wsçk Mkkðhfwtz÷k{kt sqLkk çkMk MxuLz ÃkkMku hnu í kk {u { w L kkçku L k Mkw ÷ íkkLk¼kE fw h u þ e (W.ð.30) Lkk{Lke {rn÷kyu íku{Lkk çkeò çkk¤fLku yksu íkk.11-11-11Lke hkºku 11 f÷kfu íktËwhMík çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku . íku { Lkk Ãkrík Mkw ÷ íkkLk¼kE Mkkðhfw t z ÷k SEçke{kt zÙkEðh íkhefu fk{ fhu Au . Mkw ÷ íkkLk¼kELkk sýkÔÞk {wsçk íku{Lkwt «Úk{ çkk¤f Ãkwºk ViÍkLk 4 ð»koLkku Au yLku çkeò çkkçkku ykðe yË¼qík íkkhe¾ yLku Mk{Þu sL{ Úkíkkt íkuykuLkk fwxwtçk{kt ¾wþeLke ÷nuh ÔÞkÃke økE Au.

nhkS þY fhkE

ðZðký Þkzo{kt fÃkkMkLkk Zøk÷u Zøk÷k ¾zfkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.1h

ðZðký {kfuo®xøk Þkzo{kt íkk.11-11-11-11Lkk rËðMku fÃkkMkLke nhkSLkwt fkÞo þY fhkÞw níkwt. suLkk «Úk{ rËðMku ðZðký íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuyu 3000 {ý fÃkkMk Xk÷ðe ËeÄku níkku. su{kt Yk.910Úke 9ÃkÃkLkku ¼kð {¤íkk ¾uzqíkkuyu ík{k{ fÃkkMkLke økkMkzeykuLkwt ðu[ký fÞwO níkwt. ðZðký {kfuo®xøk Þkzo{kt íkk.1111-11Lku 11.11 r{Lkexu nhkS «kht¼ ÚkÞku níkku. ðZðký {kfuo®xøk Þkzo ¾kíku [uh{uLk hk{S¼kE økkurn÷, Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk {nkí{k Mðk{e, ®n{kþwt¼kE ÔÞkMk, søkËeþ¼kE rºkðuËe ðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík{kt ËeÃk «køkxâ fhkÞw níkwt. yk «Mktøku ðZðký íkk÷wfkLkk økk{zkykuLkk ¾uzqíkku yLku ðuÃkkheyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ðZðký {kfuo®xøk Þkzo ¾kíku nhkSLkk «Úk{ rËðMku 3000Úke ðÄw {ý fÃkkMk ¾uzqíkkuyu Xk÷ðe ËeÄk níkk. «Úk{ rËðMku nhkS{kt ¾uzqíkkuLku Yk.910Úke 9ÃkÃkLkk ¼kðku «kÃík ÚkÞk níkk. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ÞkzoLkk Mku¢uxhe ðsw¼k zkurzÞk økwýðtík¼kE økkurn÷ ðøkuhuyu snu{ík WXkðe níke. ËhBÞkLk nhkS{kt 3000 {ý ík÷Lkk MkkuËk ÚkÞk níkk. yk WÃkhktík 100 {ý yuhtzkLkwt Ãký ðu[ký ÚkÞwt níkwt.

hksfkux{kt {køko yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík

htsftux,;t.12 Nnu h lt hi g t htu z vh ykrcft vtfo vtmu d; Nw¢Jthu htºtelt vtu ; tlt rbºt mt:u s;tk ctRf atjf gw J tllw k ctRf Mjev :;tk rzJtRzh mt:u y:zt;t dk C eh he;u DJtgu j t gw J tllw k Ftlde

Ãk÷tøk MkkÚku Ëkuhe çkktÄe VktMkku ¾kÄku ?

ð÷Mkkz : SÃk-xÙf ðå[u yfM{kík{kt hksfkux{kt ½h{ktÚke ÞwðkLkLkku ½kÞ÷ Ãkife ðÄw yufLkwt {kuík þtfkMÃkË nk÷ík{kt {]íkËun {éÞku

Mkwhík{kt xuBÃkk[k÷fLku Vxfkhe MkkzeLkk sÚÚkk MkkÚku xuBÃkkLke ÷qtx

Mkwhík{kt økuhfkÞËu zççkk xÙu®zøkLkk yœk ÃkhÚke [kh sýk ÍzÃkkÞk

Mkkðhfwzt ÷kLke nkuÂMÃkx÷{kt 11-11-11Lke hkºku çkk¤fLkku sL{

økwshkík ELz. çkUf Vz[k{kt síkkt ytf÷uïhLkk 3 nòh ¾kíkuËkhkuLku yMkh

htsftux,;t.12 Nnu h lt htblt:vht rJM;thbtk gw J tllw k ;u l t s Dhbtk : e Nk f tMv’ ntj;btk b];’un b¤e ytJ;tk afath VujtR sJt vtbe Au. «:b ÷r»xyu gwJtlu d¤uVtkmtu FtR ytvDt; fgtuo ntuJtlwk vtujemu sKtÔgwk Au vhk;w su rM:r;btk ytvDt; fgtuo Au ;u vtujemlu d¤u W;h;wk l ntug VtuhuLmef rl»Ktk;tule b’’ juJtbtk ytJe Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt htblt:vht Nuhe lk. 15btk hnu ; t mt’ef yçctmCtR mevtR (W.J.33)ltblt bwrMjb gwJtlltu mJthu ;ult Dhbtk:e hnMgbg mkòudtubtk d¤u V tk m tu Ft"u j e ntj;btk b] ; ’u n b¤e ytÔgtu n;tu . vtu j emlt sKtÔgt bw s c bw r Mjb gw J tlu vtu ; tlt Dhu vjkd mt:u ltgjtulle ’tuhe ctk " e mbtr" yJM:tbtk s d¤uVtkmtu FtR je"tu ntuJtlwk sKtÔgw k Au vhk ; w yt he;u d¤uVtkmtu FtR Nfu fu fub ? ;u òKJt vtu j emu Vtu h u r Lmf rl»Ktk ; tu l e b’’ je"e Au . vtujemle ;vtmbtk Rjufx[ef ftb fh;tk bw r Mjb gw J tlu ytr:o f C´m:e fk x t¤e ytvDt; fgtuo ntuJtlkw cnth ytÔgw k Au . d;htu s bw r Mjb

gwJtlle vðle ylu ct¤ftu btJ;hu dgt n;tk ðgthu Dhu yufjt hnujt gwJtlu yt vdjwk Cgwok ntuJtlwk sKtÔgwk Au. J"wbtk òKJt bégt bw s c ’ble rcbthe:e vK vezt;tu ntuJtlwk vtujemu sKtÔgwk Au. yuf ;hV ytr:of C´m ylu rcbthelt fthKu gwJtlu ytvDt; fgtuo ntuJtlwk vtujem btle hne Au. yt ykdu J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

ntu r Mvxjbtk atjw mthJth ’hBgtl btu; :;tk vrhJthbtk yhuhtxe Ôgtve dR Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt nlw b tldZe atu f vtmu rNJvhtbtk hnu ; tu fbju N rJêjCtR vhbth (W.J.20)ltblt gw J tl vtu;tlwk ctRf jR rbºt mt:u d; Nw ¢ Jth ;t. 4-11lt htºtelt mbgu hi g t htu z vh ytBt{vtje rmlubtle ytd¤ ykrcft vtfo mtbu ctRf Mjev :;tk rzJtRzh mt:u y:zt;t ;u l u bt:tbtk dk C eh Rò vntukae n;e ylu ;ult rbºtlu mtbtLg Rò :R n;e. «:b ;tðftjef mthJth yÃgt ct’ btu a e gw J tllu Ftlde nturMvxjbtk ’tFj fh;tk ;ulwk mJthu atjw mthJth ’hBgtl btu; rlvs;tk btuae vrhJthbtk dbdele AJtR dR n;e. cltJlt vdju dtk " eøt{ t b vtu j emlu òK fht;t yu.zeJeÍl vtujemu «t:rbf ftd¤tu ;i g th fhe jtNlu ve.yub. Yb vh Fmuze n;e.

økheçk fÕÞký {u¤kLkku rðhkuÄ fhíkk

fkurzLkkh ¾kíku fkUøkúuMk ÄkhkMkÇÞ Mkrník Ãk4 fkÞofhkuLke yxfkÞík (MktðkËËkíkk îkhk) fkuzeLkkh, íkk.1h fku z eLkkh{kt yksu Þku ò Þu ÷ k økheçk fÕÞký {u¤k{kt Ãkkýe Ëhðkò LkSf fk¤k ðkðxk Vhfkðe LkkhuçkkS fhíkk fkU ø kú u M ke ÄkhkMkÇÞ rÄhrMktn¼kE çkkhz Mkrník Ãk4 ÷kufkuLke Ãkku÷eMk yxfkÞík fhe níke. fku z eLkkh fkU ø kú u M kLkk ÄkhkMkÇÞ rÄhrMkt n ¼kE çkkhzLke ykøkuðkLke{kt íkk÷wfk fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ økkuÃkk÷¼kE çkkt¼ýeÞk þnuh

fkU ø kú u M k «{w ¾ Vhst Ë y÷e fkËhe, Efçkk÷ {f÷kE MkrníkLkk ykøkuðkLkku MkhfkhLkk çkusðkçkËkh ðneðxLku ÷kufku Mk{ûk ¾qÕ÷ku {qfðk hu÷e fkZe fk¤k ðkðxk Vhfkðe Mkqºkku[kh fhe {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk sE hÌkk níkk. íku ËhBÞkLk Ãkkýe Ëhðkò ÃkkMku Ãkku ÷ eMku ík{k{Lku yxfkðefkU ø kú u M ke ÄkhkMkÇÞ rÄhrMkt n ¼kE çkkhz yLku Mkrník Ãk4 ÷kufkuLke yxfkÞík fhe níke. økheçk fÕÞký {u¤kLkkt fkÞo¢{ Ãkqhk ÚkÞk çkkË yk ík{k{ yxfkÞíkeykuLku Akuze {qfðk{kt ykÔÞk níkk. yk Mk{økú økheçk fÕÞký {u ¤ k fkÞo ¢ {{kt yLku fk¤k ðkðxk Vhfkðe rðhku Ä «Ëþo L kLkk Mk{økú ½xLkk¢{ (MktðkËËkíkk îkhk) MkhfkhLkk yrÄfkheykuyu íkÃkkMk ðuhkð¤ ze.yuMk.Ãke. økkurn÷, WLkk, íkk.1h fhe sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k fkuzeLkkh Ãke.ykE, ðk½u÷k, Ãke.yuMk.ykE. ÞkËð ðøkuhu økwshkík hkßÞ Mkhfkh îkhk ¼hðk {ktøk WXe Au. nksh hÌkk níkk. Ëhu f íkk÷w f k{kt økú k BÞ rðMíkkhku{kt økúk{Mk¼kyku ÞkuS hkßÞLke hksfeÞ [n÷ Ãkn÷ ÷kufkuLke «kÚkr{f sYrhÞkíkku yLku Mk{MÞkyku Wfu÷ðk «ÞkMk nkÚk ÄhkÞ Au . íÞkhu WLkk {kr¤Þk ÃktÚkfLkk økk{zkykuLkku ÃkøkÃkk¤k íkk÷w f k{kt økú k {Mk¼kyku { kt «ðkMk fhe ÷kuf «&™ku Mkkt¼¤íkk {uhò MkhfkhLkk yrÄfkheykuLku hMk {kuhçke-{kr¤Þk rðMíkkhLkk òøk]ík sLkMkuðf rçkúsuþ {uhòyu Lk nkuÞ íku{ ÷kufku økúk{Mk¼k{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt nksh hnuðk {kr¤Þk íkk÷wfkLkk nrhÃkh, Lkðk ntSÞkMkh, þnuLkþkn Ëhøkkn, Aíkkt MkhfkhLkk íkt º kLkk xªçkkðktZ rðMíkkh, ÷k¾eÞkMkh, swLkk ntSÞkhMkh yLku fkhhzk Lkku ÃkøkÃkk¤k «ðkMk fhe rðfkMkÚke ðtr[ík yuðk yk økk{kuLkk yrÄfkheyku økúk{Mk¼k{kt økk{ku ÷kufku fkutøkúuMk fkÞofhku MkkÚku {¤eLku íku{Lkk «&™ku Mkkt¼éÞk níkk. nksh Lk nku ð kLkk fkhýu ÷k¾eÞkMkh xªçkk hkuzÚke Lkðk ntSÞkMkh MkwÄeLkku zk{h hkuz ÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞ hÌkku Au. fhðkLke ðhMkku sqLke {ktøkýe ytøku ÞkuøÞ Míkhu hswykík fhe Mkíðhu íkksu í kh{kt økík Lkðu . Lkk hkuz MkwrðÄk WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuðk íku{Lku yøkkW fhu÷k «ÞkMkkuÚke hku s WLkk íkk÷w f kLkk çkt Ë h «òLku Mkw{krníkøkkh fÞko níkk yLku xqtf Mk{Þ{kt yk {køko MkwrðÄk rðMíkkh økýkíkk LkðkçktËh økk{u MkktÃkzþu íkuðku ytøkw÷e rLkËuoþ fÞkou níkku. ntSÞkMkhÚke fkshzkLkk økk{ Mk¼k {¤e níke. yk fk[k hMíkkLkku zk{h ÃkxeLkku fhðk íku{s fkshzk {k¤eÞk hMíkk økúk{Mk¼k{kt ðMíkeLke MktÏÞk Mkk{u ÃkhLkk Lkk÷k Ãkw÷eÞkLku W[w ÷uðkLke {ktøkýe Ãký ÚkE níke. WÃkhktík 18Ãk {kýMkku yLku økúk{ ÷kufku nk÷ nheÃkh, VíkuÃkh yLku MkkuLkøkZ yu{ ºký økk{kuLke su MktÞwfík nksh níkk yLku økk{Mk¼k{kt økúk{ Ãkt[kÞík Au íkuLku çkË÷u y÷øk y÷øk økúk{ Ãkt[kÞíkku {¤u LkðkçktËhLkk {tºke rMkðkÞ yLÞ íkuðe hsqykík ÚkÞu÷. yk økk{kuLkk økúkBÞ {køkkou{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík økúk{Mkuðf ykhkuøÞ yrÄfkhe, îkhk støk÷ fxªøkLkk y¼kðu hknËkheykuLku Ãkzíke {w~fu÷e rLkðkhðk rþûkfku, íkk÷wfkLkk «ríkrLkrÄ MÚk¤ ÃkhÚke s MktçktrÄík yrÄfkheLku sýkððk{kt ykðu÷wt. yk rsÕ÷kLkk «ríkrLkrÄ MkrníkLk ÃkËÞkºkk{kt {kr¤Þk LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ suXk¼kE, ÞwðkLk fkuEÃký sðkçkËkh yrÄfkheyku fkÞofhku h{uþ¼kE zktøkh, rðLkw¼kE fi÷k økkuhÄLk¼kE fwtðheÞk, yk økk{Mk¼k{kt nksh hÌkk yÞw ç k¼kE {ku ð h, çkt Ä kýe¼kE, Þkfw ç k¼kE, fkWÂLMk÷h níkk. íku L kk fkhýu økk{Lke Ëuðk¼kE, niËh¼kE, ð÷e¼kE Mkrník yLkuf yøkúýeyku òuzkÞk Mk{MÞkLke hsq y kík Lk Úkíkkt níkk. økLke¼kE íku{s Ëuðk¼kEyu {r¤Þk íkk÷wfkLku yríkð]rüLku yk¾hu hku»k MkkÚku ÷kufku yk økk{ ÷eÄu Ãkkf Lkkþ Ãkk{u÷ nkuÞ ¾uzqíkkuLku ykŠÚkf ð¤íkh rðLkk rð÷tçku Mk¼k Akuze [k÷Þk økÞk níkk yLku [wfððk ¼ksÃkLke MkhfkhLku sýkÔÞwt níkwt. yk{ swËk swËk íkçk¬k{kt yk zezf çkÄ fhðk ÷kufku{kt Ãk4 sux÷k økk{ku yLku Ãkuxk ÃkhkykuLkku hh8 rf.{e.Lkku ÃkøkÃkk¤k f[ðkx W¼ku ÚkÞku níkku. hkßÞ «ðkMk rçkúsuþ {uhò íku{Lkk MkkÚkeËkhkuyu Ãkqhku fÞkou Au.

Lkðk çktËhu økúk{Mk¼k{kt ÷kufku nksh yrÄfkheyku økuhnksh...!!!

hrððkh íkk.13-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rhÍðo çkUfu ÷kÞMkLMk hË fhíkk

LkkurxMkku Vxfkhe fkÞËuMkh fkÞoðkne

fq ð kzðk, ðkðze, Mkku ¾ zk yLku SÞkýk{kt Mkhfkhe s{eLk Ãkh Ëçkký htsftux,;t.12 mhfthe sbelbtk ’ctKlt btbju nt: "htgujt mJu o b tk fw J tzJt, JtJze, mtuFzt ylu SgtKt mrn;lt yluf dtbtubtk btuxt «btKbtk ’ctK :gt ntu J tlk w Fw j ;tk htsftu x rsHt fju f xh fau h elt m;tJt¤tytu y u "zt"z ltu r xmtu Vxfthe ftg’umhle ftgoJtne NY fhe Au. htsftux ;tjwft btbj;’th fau h elt mq º ttu b tk : e òKJt b¤;e rJd;tu bw s c SgtKtbtk mhfthe sbel vh cltJtgujt ftuBgwlexe ntujlt ytd¤lt Ctdu Ftje vzuje søgt vh Sjw ltblt NÏmu hnu K tk f bftl cltJJtlw k atjw fgtole Jt; ;kºt Jtnftu mw " e vntu k a ;t ytmtbelu ltu r xm Vxfthe ;tðftjef MJFau o ’ctK ’q h fhJtle mwalt ytve Au. fwJtzJtbtk l’eftkXu 300 Jth søgtbtk vK ’ctK :gwk ntuJtlwk Fwj;t MJuåAtyu ’ctK ’w h fhJtle ltu x em VxfthJtbtk ytJe Au. htsftux

Nnuhle jdtujd ytJujt JtJze dtbu 300 bexhlt xeve Ãjtuxbtk vhmtKtCtR ltblt yuf NÏmu Jkztu ylu ºtK nturzod k cltJe ltkÏgw ntuJtlwk ægtlbtk ytJ;tk yt NÏmlu vK lturxm Vxfthe ;tðftjef ’ctK ’qh fhJt mwalt ytvJtbtk ytJe Au. mtuFzt dtbu 100-100 Jthlt cu Ãjtuxbtk vK ’ctK :gkw ntuJtlwk ægtl vh ytJ;tk lturxm VxfthJtbtk ytJe Au.

¾uhøkk{Lkk çku Mkøkk ¼kEykuLku íkzeÃkkh

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.12 Mkw h ík þnu h Lkk yzksý yu÷.Ãke.Mkðkýe nkRMfq÷ ÃkkMku ðuMxLko rMkxe yuÃkkxo{uLx{kt Ãkrík ÃkíLke ðå[u L kku Ãkkrhðkhef Í½zk{kt çku rËðMk Ãkqðuo ÃkíLkeyu V÷ux{kt økkUÄe ËeÄu÷k Ãkríkyu Íu h e Ëðk Ãke ykÃk½kík fhe ÷u ð kLkku çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke y™wMkkh y z k s ý rðMíkkhLke yu ÷ .Ãke.Mkðkýe nkRMfq ÷ ÃkkMku ðu M xLko rMkxe yuÃkkxo{uLx ze-60h{kt hnuíkk {u n Lÿ þkt r ík÷k÷ Ãkkt [ kýe W.ð.48 ÃkíLke çkeLkkçkuLk yLku Ãkwºk MkkÚku hnuíkk níkk. yLku {nuLÿ¼kR nk÷{kt fkuR fk{ Lk fhíkk nkuðkÚke Ãkrík ÃkíLke ðå[u yðkh Lkðkh çkku÷k[k÷e Úkíke níke. suÚke økík {tøk¤ðkhu hkºku Wøkú Í½zku Úkíkk çkeLkkçkuLk

ð÷Mkkz, íkk.1h [e¾÷eLkk ¾u h økk{Lkk rMkÆef þu¾ yLku MkkËef þu¾ Lkk{Lkk çku Þw ð kLk Mkøkk ¼kEykuLku ÃkzeÃkkh fhkÞk Au. ¾u h økk{{kt Au Õ ÷k fu x ÷kÞ Mk{ÞÚke LkkLkk-{ku x k A{f÷k{kt Mkt z ku ð ýeLke hkð WXíkk fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke MkwÃkuhu ò¤ðýe fhðk ÷øk¼øk {rnLkk Ãknu÷kt s {kunt{Ë þu¾ (Wõík ÞwðfkuLkk rÃkíkk)Lku Ãký íkzeÃkkh fhkÞk níkk. nðu , rMkÆef yLku MkkËefLku Ãký fuLÿ þkrMkík «Ëuþku Ë{ý, Mku÷ðkMk, (MktðkËËkíkk îkhk) ËhBÞkLk {nkËu ð ¼kE ð÷Mkkz, LkðMkkhe, Mkw h ík, ð÷Mkkz, íkk.1h LkkLkw¼kE ð¤ðe (W.ð.40)Lkwt zkt ø k, ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ú ke Äh{Ãkwh hkuz Ãkh SÃk xÙf {kuík Úkíkkt øk{økeLke Vu÷kE Au. íkzeÃkkhLkku yku z o h Mkçk ºkeò{k¤uÚke Ãkxfkíkk ðå[u Mkòo Þ u ÷ yfM{kík{kt rzrðÍLk÷ {ursMxÙux, [e¾÷eyu ½kÞ÷ Ãki f e yu f Lkw t Mkkhðkh ðu ¤ k ©r{fLkwt {kuík fÞkou níkku. {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu ºkeò hkfu þ ¼kE fLkkE¼kE {k¤uÚke Ãkxfkíkk yuf ©r{fLkwt Ãktrzík (hnu. íkk÷wfk Ãkt[kÞík {kuík ÚkÞwt níkwt. Mkk{u L ke rçkÕzªøk) yksu {¤íke {krníke {w s çk íkk÷wfkLkk Ãkt[kÞík ykurVMkLke ríkÚk÷ ÂMÚkík MkktEçkkçkkLkk {trËhu Mkk{u rçkÕzªøkLkwt fk{ [k÷íkw Ëþo L k fhðk Lkef¤u ÷ k nkuðkÚke {sqhe fk{ fhíkk níkk. yk yt ø ku Ãkku ÷ eMk Mkw º kku {nkhk»xÙLkk ÃkhMký økk{Lke ËhBÞkLk ºkeò {k¤u Ú ke Ãkøk ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke SÃkLku xÙ f u yku ð hxu E f fhe ÷ÃkMke síkk t Lke[u Ãkxfkíkk y™w M kkh þnu h Lkk Lkðkøkk{ økV÷ík¼he heíku [÷kðe x¬h Ãknu÷k {k¤u Ãkze síkkt økt¼eh zªzku ÷ e ÷û{e LkkhkÞý {khíkkt h0 ÔÞÂõíkLku Eòyku Eò Úkíkkt íku{Lkwt fYý {kuík ÚkÞwt Mkku M kkÞxe Á{ Lkt . 16 ÚkE níke. su { Lku 108 Au. çkLkkð ytøku Ãkwò¼kE ©e MkktRçkkçkkLkk {trËh ÃkkMku hnuíkku yuBçÞw÷LMk çkku÷kðe ð÷MkkzLke rfþkuh Ãktrzík hnu. {kuøkhkðkze, ÃkwÁ»kku¥k{ y{h®Mkn Ãkkxe÷u rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh hk{Lkøkhu MktsÞ ÃktrzíkLke [k÷, Mk÷kçkíkÃkw h k Ãkku ÷ eMk {Úkfu yÚku o Ëk¾÷ fhkÞu ÷ níkk. ð÷Mkkzu ) rMkxe Ãkku ÷ eMkLku ykÃku÷e VrhÞkË {wsçk þnuhLkk su{ktÚke Ëþuf ÔÞÂõíkLke nk÷ík ykÃkíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Lkðk f{u÷k ÃkkMku hnuíkk hneþ Lkkswf sýkíkk MkwhíkLke Lkðe Ähe Au. çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk ¾kLk çkt Ë u n þ¾kLk ÃkXký, rMkrð÷ nku Â MÃkx÷{kt Ëk¾÷ yu . yu M k.ykE. yh®ðË ðkSË y÷e økðhy÷e MkiÞË fhkÞk níkk. su{ktÚke Mkkhðkh çkwrÄÞk¼kE fhe hÌkkt Au. yLku yLÞ çku sýkLku {¤eLku fkheøkhku ytøku rðøkíkku Lk ykÃkíkk VrhÞkËe ÃkwÁ»kku¥k{ Ãkkxe÷Lkk xuBÃkkLku hªøkhkuz su.su.yuMke. {kfu o x Lkk øku x Lkt . 1 ykøk¤ yxfkðeLku xuBÃkk Lkt.Ssu-ÃkyuÞw-5207 MkkzeLkk Ãkkux÷kyku Ãki f e y÷øk y÷øk «fkhLke (MktðkËËkíkk îkhk) ßÞkhu ¾xkuËhk Ãkku÷eMku WÄLkk Mkkzeyku ®f{ík Ák.85750 Mkwhík,íkk.12 Ëhðkò MkqÞo Ã÷kÍk fkuBÃk÷uûk ÷q t x e xu B ÃkkLke VrhÞkËeLku Mkw h ík þnu h Lkk LkkLkÃkw h k ¾kíku {ku í ke {nu ÷ ze÷ûk çk¤sçkheÚke Lke[u Wíkkhe ËR rðMíkkhLke nkux÷-huMxkuhLx yLku huMxkuhLx ykhkuÃke Þþ hksuLÿ ÷RLku LkkMke økÞk níkk. çkLkkð VkMx Vw z Lkk Ëw f kLkËkhu ËuMkkR, rðÃkw÷ Xkfkuh, rðh÷ ytøku Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku ÷qtxLkku fkheøkhku-Lkkufh ytøku MÚkkrLkf [tÃkf÷k÷ ðkMkzeÞk, yk÷kuz økw L kku LkkU Ä e ykhku Ã keyku L ke Ãkku÷eMkLku rðøkíkku Lknª ykÃkíkk {nuLÿ þ{ko ðøkh ÷kÞMkLMku þku Ä ¾ku ¤ nkÚk Ähe Au . Ãkku÷eMku yk ºký MktMÚkk rðÁæÄ [÷kðe huMxkuhLx{kt fk{ fhíkk Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku ÷qtx fhLkkh ònuhLkk{kt ¼tøkLkku økwLkku Ëso 14 fkheøkhku L kk çkkÞku z u x k [kh Ãkife hneþ¾kLk, ðkSË fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe Ãkku÷eMk {Úkfu s{k Lknª fhkðe y÷eLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚkE ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhe økwLkku òýðk {éÞwt Au. «kó Úkíke {krníke y™w M kkh fÞkuo níkku. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.12 Mkw h ík þnu h Lkk hªøkhku z su.su.yuMke {kfuoxLkk økux Lkt.1 ykøk¤ xu B Ãkk [k÷fLku {kh {khe [kh sýk Ák.8Ãk nòhLke MkkzeLkk sÚÚkk MkkÚku xuBÃkkLke ÷qtx fhe LkkMke økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR níke.

hnu.ðLk{k¤e Ãkkfo MkkuMkkÞxe, Þkuøke[kuf ÃkkMku, f{÷uþ fLkw zku ç kheÞk hnu . Á»kefu þ xkWLkþeÃk MkhÚkkýk sfkíkLkkfk, rníku þ ®n{ík fw t ¼ kýe hnu . hk{çkkøk Mkku M kkÞxe yu . fu . hku z , fkÃkku ÿ kLkkLke ÄhÃkfz fhe hku f zk Ák.93200, fkuBÃÞwxhku, {kuLkexh, {kuçkkR÷ VkuLk þuh rnMkkçkLke zkÞheyku ðøku h u {¤e fw Õ ÷u Ák.1.h7 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

Mkwhík{kt ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkh ºký nkux÷ Mkt[k÷fku Mkk{u økwLkku

þnuhLkk LkkLkÃkwhk fLkfrLkÄe Ãký y÷fkÃkw h e çkú e s ÃkkMku yuÃkkxo{uLx{kt ykðu÷ xeÃMke- ykMkw í kku » k fku B Ãk÷u û k{kt xkuÃMke nkux÷Lkk Mkt[k÷f hkfuþ hk{S¼kR VkMx Vq z Lkk ¼ðkLkLke XuzeÞkyu fkheøkhkuLkku Mkt [ k÷f rLk÷f ®Mkn hk{S çkkÞkuzuxk MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ËVíkhu fw M ðkn rðÁæÄ fkheøkhku L ke Lknª s{k fhkðe Ãkku.fr{.{kt rðøkíkku Lknª ykÃke ònuhLkk{k (Mkt ð kËËkíkk îkhk) r{Lkexu Mkkt s u Ëhhku s WÃkzu ònuhLkk{kLkku ¼tøk fÞkuo níkku. ¼tøkLkku økwLkku Ëso fÞkuo níkku. ð÷Mkkz, íkk.1h Au íku xÙ u L k WËðkzk Mxku Ã k ÃkAe økíkhku s ð÷Mkkz çkkt ÿ k rðMíkkh {kuhkE LkSf Ãku M kU s h su ð÷MkkzÚke 4.30 AuÕ÷k zççk{kt çkuXu÷k Mkw t Ë h®Mkøk íku { s çkkçkw ¼ kE Ãkxu ÷ (hnu . znkýw ) Ëi r Lkf yÃkzkWLk fhu Au íku çkkhe Mkwhík,íkk.12 ÃkkMku s çku X u ÷ k níkk yLku (MktðkËËkíkk îkhk) ðhkAk rðMíkkh{kt yu B çkú k u R zheLkk rMkfðLMk {þeLk{kt y[kLkf õÞkt f Úke òu h Úke WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke Mkeze çkLkkððkLkk fkh¾kLkk{kt yksu Mkðkhu ÃkÚÚkh ykðe çkkhe WÃkh ykøk ÷køkíkk {wÆk{k÷Lku ykøk yLku ÃkkýeÚke LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. Mkwhík,íkk.12 «ríkf f{÷uþ çkkhkux rðÁæÄ xfhkíkk WÃkhku õ ík hku ® sËk VkÞh rð¼køkLkk Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke y™wMkkh Mkw h ík þnu h Lkk Ãkkt z u M khk VrhÞkË ykÃke níke fu íku{Lke {w M kkVhku çk[e økÞk níkk. ðhkAk ÷tçku nLkw{kLk hkuz ÷k¼uïh Ãkku÷eMk [kufe ÃkkA¤ søkËeþ rðMíkkh{kt rÃkíkkyu ÃkiMke Lknª ÃkkMku Ãkw º kyu Ãki M kk {kt ø kíkk ð ÷ M k k z y k h . Ã k e . y u V . Lkøkh rð¼køk-1, Ã÷kux Lkt.11Ãk{kt ¼hík ðÕ÷¼ Lkkfhkýe ykÃkíkk Ãkw º ku rÃkíkkLku [ÃÃkw rÃkíkkyu Lknª ykÃkíkk WÃkhku f ík ½xLkk ÃkAe Mk½Lk rMkfðLMk MkkzeLke Ëw f kLk Ähkðu Au . yu B çkú k u R zhe {þeLk{kt nw÷kÔÞkLke ½xLkkLkk çkLkkðLke W~fuhkÞu÷k Ãkwºku rÃkíkkLku Zef íkÃkkMk fhe xe¾¤¾ku h Lku rMkfðLMkLke zeÍkRLk {kxu ðÃkhkíke Mkkze ynª çkLkkððk{kt ykðu {w ¬ eLkku {kh {khe [ÃÃkw Ú ke Ãkfzu yu ð e «òLke {kt ø kýe Au. LkkLke ËwfkLk{kt Mkeze çkLkkððk {kxuLkwt fkuBÃÞwxh zeÍkRLk {þeLk VrhÞkË LkkUÄkR níke. ð÷Mkkz ç k k ÿ k íku{s Mkeze sheLkku sÚÚkku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yksu Mkðkhu Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó Ãku x Lkk ¼køku Rò ÃknkU [ kze A u . Ãku M kU s hLkkt Au Õ ÷k zççkk{kt Mkkíkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu y[kLkf ykøk ÷køkíkk ËwfkLk{kt {wfu÷ Úkíke {krníke y™wMkkh þnuhLkk LkkMke økÞku níkku. Ërh{ÞkLk çkLkkð MktËh¼u L k ¤ ç k ø k z í k k M k { ø k ú {k÷ Mkk{kLk ykøk{kt çk¤e økÞku níkku. çkLkkð ytøku VkÞh rçkúøkuzLku Ãkkt z u M khk hk{S {t r ËhLke çkksw{kt hk{uïh Lkøkh{kt V÷ux rÃkíkkyu Ãkwºk rðÁæÄ VrhÞkË zççkk{kt Ãkkýe Vhe ð¤íkk òý fhíkk ºký VkÞxh yLku ºký xuLfhLke {ËËÚke ykøk WÃkh Lkt . h01{kt hnu í kk f{÷u þ LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe { w M k k V h k u L k k f L k w t x u h ð w fkçkw {u¤ðe ykswçkkswLke ËwfkLkku{kt ykøkLku «Mkhíkk yxfkððk{kt [Zkðíkk Lkshu Ãkzíkk níkk. ykðe níke. fLkiÞk÷k÷ çkkhkuxu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

{wMkkVhkuLkku ykçkkË çk[kð

{kuhkE ÃkkMku xÙuLk Ãkh xe¾¤e¾kuhLkku ÃkÚÚkh{khku

YrÃkÞk ykÃkðk LkLkiÞku fhíkk Ãkwºkyu rÃkíkkLk [kfw nw÷kÔÞwt

Mkkðhfwzt ÷kLke nkuÂMÃkx÷{kt 11-11-11Lke hkºku çkk¤fLkku sL{

nhkS þY fhkE

ðZðký Þkzo{kt fÃkkMkLkk Zøk÷u Zøk÷k ¾zfkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.1h

hksfkux{kt {køko yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík

Ãk÷tøk MkkÚku Ëkuhe çkktÄe VktMkku ¾kÄku ?

ð÷Mkkz : SÃk-xÙf ðå[u yfM{kík{kt hksfkux{kt ½h{ktÚke ÞwðkLkLkku ½kÞ÷ Ãkife ðÄw yufLkwt {kuík þtfkMÃkË nk÷ík{kt {]íkËun {éÞku

Mkwhík{kt xuBÃkk[k÷fLku Vxfkhe MkkzeLkk sÚÚkk MkkÚku xuBÃkkLke ÷qtx

Mkwhík{kt økuhfkÞËu zççkk xÙu®zøkLkk yœk ÃkhÚke [kh sýk ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.12 Mkwhík þnuhLkk fkÃkkuÿk ¾kíku øku h fkÞËu [k÷íkk zççkk xÙuzªøkLkk swøkkhLkk yœk WÃkh Ãkku÷eMku ºkkxfeLku [kh sýkLke ÄhÃkfz fhe hku f zk Mkrník Ák.1.h7 ÷k¾Lkku {w Æ k{k÷ Ãkku÷eMku só fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke. yk ytøku «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh fkÃkku ÿ k Ãkku ÷ eMkLku {¤u ÷ e çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk xe{u økRfk÷u çkÃkkuhu fkÃkku ÿ k nehkçkkøk sÞ fkuBÃk÷uûk, ºkeò {k¤u fu.÷kRV R{ku÷ ykurVMk{kt Ëhkuzk Ãkkze yt ø kík ykŠÚkf ÷k¼ {kxu økuhfkÞËuMkh heíku ÷kÞMkLMk fu ÃkhðkLkøke ðøkh þuhLke ÷u ðu[ fhe zççkk xÙu®zøk fheLku swøkkh Mkèku h{kzíkk ykhkuÃke hksuþ WVu o hksw fkLkS økku x e hnu.økw.nk.çkkuzo, çkkuBçku {kfuox ÃkkMku , ¼hík ÄeÁ ¼e{kýe

Mkwhík : Ãkkrhðkhef Í½zk{kt Ãkríkyu Íuh Ãke SðLk xqft kÔÞwt

MkwMík{kt Mkeze çkLkkððkLkk fkh¾kLkk{kt ykøk ¼¼qfe

økheçk fÕÞký {u¤kLkku rðhkuÄ fhíkk

Lkðk çktËhu økúk{Mk¼k{kt ÷kufku nksh yrÄfkheyku økuhnksh...!!!

hrððkh íkk.13-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yV½kLk Mk{ks{kt {rn÷kyku çkLkkðxe fuBÃkMk ELxhÔÞw îkhk 300 rðãkÚkeo y ku MkkÚku fhku z ku L ke XøkkE «íÞuLkkyV½kLk ðíkoÞwLðk{kt Äh¾{ çkË÷kð íkeyku nðu yÇÞkMk fhu Au yLku Mktøkeík þe¾u Au

rËÕne Ãkku÷eMk, EÂLzÞLk yuh÷kELMk, rËÕne yuhÃkkuxo{kt Lkkufhe yÃkkððkLkk Lkk{u rðãkÚkeoyku MkkÚku fhkuzkuLke Auíkh®Ãkze fku÷uòu{kt fuBÃkMk ELxhÔÞwLkwt nS MkwÄe Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt s Lk fhíkkt ÃkMkt Ë yk økU ø kLkku fku E MkÇÞ MkkðÄkLk ykÞku fhkÞu÷k rðãkÚkeoLku yuzðkLMk ÍzÃkkÞku LkÚke. yufðkh ÃkMktË

ÃkrhðíkoLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1h huMkfkuMko yuhVkuMko økúkWLz ¾kíku ykÞkursík Mkwçkíkkou fÃkh011Lkk Mkkík{kt rËðMku yuf yLkku ¾ e Vq x çkku ÷ {u [ òu ð k {¤e níke.ytzh-17Lke xe{Lke yk {u[ yV½krLkMíkkLk yLku Lkku E zkLke yu { exe ELxhLkuþLk÷ Mfq÷Lke {rn÷k ¾u÷kzeyku ðå[u ÞkuòE níke. {u [ íkku zÙ k u hne níke yLku Vqxçkku÷Lkk MktË¼o{kt {u[{kt fkuE rðþu»k çkkçkík Ãký LkkutÄkE Lk níke. Ãkhtíkw MktðuËLkkykuLkk MktË¼uo yk {u[{kt ½ýe rðþu»kíkk níke. yk Ãknu÷ku «Mktøk níkku fu íkkr÷çkkLk þkMkLkLke rðËkÞ çkkË Ãknu ÷ e s ðkh yV½krLkMíkkLkLke Þw ð íkeyku rðËuþ{kt {u[ h{ðk Ãknkut[e níke. íku WÃkhktík Ãknu÷e s ðkh íku { ýu Ãkw Y »k Ëþo f ku Ähkðíkk Mxu r zÞ{{kt {u [ h{e. yk rðþu»kíkkyku yV½kLk Mk{ks{kt {rn÷kyku íkhVLkk ÔÞðnkh{kt ykðu÷k Mkfkhkí{f çkË÷kðLku hsq fhíke níke. {u [ {kt yV½kLk ¾u÷kzeykuyu M÷uõMk ÃknuÞko níkkt yLku {kÚkk Ãkh rnòçk Ãký çkktæÞku níkku. {u[{kt yV½kLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1h rËÕne Ãkku÷eMk, EÂLzÞLk yu h ÷kELMk yLku EÂLËhk økktÄe yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo ¾kíku Lkkufhe yÃkkððkLkk Lkk{u yuf økUøk rðãkÚkeoykuLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku [qLkku [kuÃkzíke níke Aíkkt yk {níðLkk Mkhfkhe rð¼køkku yLku ft Ã kLkeyku L ku íkuLke òý MkwØkt ÚkE Lk níke. yk økU ø kLkk MkÇÞku yu x ÷e [k÷kfeÚke fk{ fhíkkt fu rðãkÚkeoykuLkku rðïkMk Síkðk rËÕne yLku yu L kMkeykhLke

økku÷feÃkhu ½ýe ðkh rnòçk WíkkheLku çkksw Ãkh {wfe ËeÄku níkku. yk çkÄe çkkçkíkku Ëþkoðu Au fu yV½kLk {rn÷kyku Mkk{krsf çktÄLkku fhíkkt ÃkkuíkkLkk fkÞoLku ðÄw {níð ykÃku Au yLku

YZe[wMík ðkíkkðhý{ktÚke çknkh ykðe Au. íku { Lke MkkÚku ykðu ÷ e yV½kLk ÃkwY»k xe{Lkk Þwðfkuyu Ãký {rn÷k ¾u ÷ kzeyku L ke ¼hÃkqh {ËË fhe níke. {u[

Wí¾LkLk{kt ÞtºkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu Lknª Wí¾LkLk fhðkLke ÃkhðkLkøke {t º kk÷ÞLkk ykËu þ {kt {kt ø ke hÌkkt Au . su Ú ke hu í keLke sýkððk{kt t níkw t fu ÃkÞkoðhý ®f{ík{kt ½xkzku ÚkkÞ Ãkhtíkw Võík ËrhÞk ykÔÞw rfLkkhu ðMkíkk ÃkÞko ð hýðkËeyku yk {køkLkku òuhËkh rðhkuÄ fhe hÌkkt Au . fku M x÷ hu ø Þw ÷ hkEÍu þ Lk ÍkuLk LkkurxVefuþLk h011Lkk Mkt Ë ¼o { kt fýko x f MkhfkhLkk «MíkkðLke [fkMkýe fÞko çkkË fu L ÿeÞ ðLk yLku ÃkÞko ð hý {t º kk÷Þu [ku ¬ Mk þhíkku MkkÚku ËrhÞk rfLkkhkLkk 11 hkßÞku yLku fu L ÿ þkrMkík «Ëu þ ku { kt yk «fkhLkk Ãkht Ã khkøkík hu í ke Wí¾LkLkLku ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkku rLkýo Þ fÞko u Au .

Ãkht Ã khkøkík Mk{w Ë kÞku L ku s {kLkðçk¤Úke [k÷íke nkuzeyku yÚkðk Lkkifkyku yLku xkuÃk÷e íkÚkk fku÷Lkku WÃkÞkuøk fhe huíkeLkwt Wí¾LkLk fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke Au. òu fu Efku Mku L Mkexeð ÍkuLk, Veþ {kEøkúuþLk yuLz çkúe®zøk økúkWLz íkhefu ònuh ÚkÞu ÷ k rðMíkkhku { kt hu í keLkk Wí¾LkLkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. yk «fkhLkk huíkeLkk Wí¾LkLk {kxu rsÕ÷k f÷ufxh îkhk ðkŠ»kf ÃkhðkLkk ykÃkðk{kt ykðþu.

{nkhk»xÙ Mkhfkh yLku ¾uzqíkku ðå[u Mk{kÄkLk

(yusLMke) {wtçkE,íkk.12 {nkhk»xÙ Mkhfkh yLku þuhze Ãkfðíkk ¾uzqíkku ðå[u ¼kðLku ÷ELku Mk{kÄkLk ÚkE økÞwt Au. {nkhk»xÙ Mkhfkh þw ¢ ðkhu þu h zeLkk ¼kð ðÄkhðk {kxu íkiÞkh ÚkE økE níke. þu h zeLkk ¼kð{kt

ËhBÞkLk íku { Lku [eÞh yÃk fhðkLke MkkÚku yV½kLk hk»xÙ æ ðs ÷nu h kðe yV½kLk {rn÷k ¾u÷kzeykuLku «kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt. yV½kLk xe{Lke MkÇÞ þkrsÞk fnu Au fu

ð]rØLku ÷ELku MkktMkË hksw þuèeyu þhË ÃkðkhLkkt øk] n Lkøkh çkkhk{íke{kt yLkþLk þY fÞko níkkt. {nkhk»xÙ MkhfkhLkk {tºke n»koðÄoLk Ãkkxe÷u ¾uzqík Mkt½Lke MkkÚku [kh ð¾íkLke ðkík[eík çkkË ¾heË ®f{ík{kt ð]rØLke ½ku»kýk fhe Au su hkßÞLkk ºký

rðrðÄ þuhze Ãkfðíkk ¾uzqíkku {kxu y÷øk y÷øk hnu þ u . Mðkr¼{kLk þuíkfkhe Mkt½Lkk Lkuíkk þu è eyu fÌkw t fu , MkhfkhLkk «Míkkð Ãkh Mkn{íke ÚkE þfu Au yLku Ãkkxe÷ ÃkkMkuÚke Ãkºk {éÞk çkkË íku Ãkkt[ rËðMkÚke [k÷w ÃkkuíkkLkk yLkþLk Ãkqýo fhþu.

(yusLMke) {ËwhkE, íkk.1h íkr{¤Lkkzw L kk {Ëw h kE rsÕ÷kLkk WÚkkÃkw h { økk{Lkk Ër÷íkkuyu çku ËkÞfk çkkË Ãkku÷eMk hûký MkkÚku Mkðýo rnLËwykuLkk rLkÞt º ký{kt hnu ÷ k {t r Ëh{kt «ðu þ fÞko u níkku . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»ko-h008{kt yk økk{{kt Ú ke yk¼zAu x Lku òfkhku ykÃkkðk{kt ykÔÞku níkku. fux÷kf Mkðýo rnLËwykuyu nkÚk òuzeLku {trËhLke çknkh 11 Ër÷ík ÔÞÂõíkyku L ku ykðfkh ykÔÞku níkku íku{ Aíkkt Ãkku í kkLkk {t r Ëh{kt Ër÷íkku L kk «ðu þ Lkku rðhku Ä fhe hnu ÷ e Mkðýo {rn÷kyku y u {t r Ëh LkSfLke þu h eyku { kt Ëu ¾ kðku fÞko níkk. fu . Ãkku - Lki Þ kh yLku

yV½krLkMíkkLk{kt Ãký nðu ÞwðíkeykuLkk MktË¼o{kt ÷kufkuLkwt ð÷ý çkË÷kE hÌkwt Au. nðu Þwðíkeyku yÇÞkMk fhu Au yLku ðkÞku r ÷Lk íkÚkk rMkíkkh Ãký þe¾u Au.

Lkðe rËÕne,íkk.12 ¼khík Mkhfkhu 6 Úke 14 ð»koLkk çkk¤fkuLku rLk:þwÕf rþûký ykÃkðkLke ÞkusLkk çkLkkðe suLkwt Lkk{ Au rþûkýLkku yrÄfkh. yk ÞkusLkk nuX¤ Mfw÷kuyu ÃkkuíkkLke ykuAk{kt ykuAe 25 xfk Mkexku økheçk ÃkrhðkhLkk çkk¤fku {kxu yLkk{ík hk¾ðe òu R yu . Mkhfkhu íkuLkk {kxu sYhe ÄLk ykÃkðkLke fkurþ»k fhe Au. Ãkhtíkw yk rËþk{kt fk{ fhíkk ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu økheçkkuLku yk ÞkusLkk

íkwfeo{kt ¼qftÃk{kt {]íkktf ðÄe 26 : çk[kð fk{økehe òhe ykÔÞku níkku. ¼qftÃkLkk fkhýu ÄhkþkÞe ÚkÞu ÷ e nku x ÷Lkk fkx{k¤ nuX¤Úke yk ÃkºkfkhLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. ykLke MkkÚku s {kuíkLkku yktfzku ðÄwLku 26 WÃkh ÃknkU[e økÞku níkku. 5.7Lke íkeðúíkkLkk çkwÄðkhu ÃkqðeoÞ ðkLk þnuh{kt ykðu÷k ¼qftÃk{kt 2 nkux÷ku ÄhkþkÞe ÚkE økE níke su Ãkife yuf nkux÷ çkuhk{Lkk fkx{k¤ nu X ¤Úke Ãkºkfkh rn÷{kÍLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku

Au . çk[kð yLku hkník fk{økehe{kt ÔÞMík f{o[kheyku nsw Ãký ÷køku÷k Au. íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt ¼qftÃkLkk çku ykt[fk ykðe [qõÞk Au. çkuhk{ nkux÷Lkk fkx{k¤{ktÚke 14 {]íkËun çknkh fkZðk{kt ykðe [q õ Þk Au . Mk¥kkðk¤kykuyu ½ýe søÞkykuyu çk[kð yLku hkník fk{økehe çktÄ Ãký fhe ËeÄe Au . çkw Ä ðkhu ykðu÷k ¼qftÃkLke íkeðúíkk rhõxh Mfu÷ Ãkh 5.7 sux÷e yktfðk{kt

þt f h®÷øk{Lkk Lku í k] í ð{kt Ër÷íkku y u çkÃkku h u 4 f÷kfu {trËh{kt Ãkqò fhe níke. íku{ýu {trËh{kt Ãkqò rðrÄ yLku «MkkË yÃkoý fÞko níkk. yk Mk{Þu {trËhLke çknkh yLku økk{{kt [w M ík Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku. Mkðýo rnLËw y ku yLku Ër÷íkku L ku rð¼kSík fhíke rËðk÷ Ëqh fhðk{kt {níðLke ¼q r {fk ¼sðLkkh ¼khíkeÞ {kfoMkðkËe Ãkkxeoyu Ër÷íkkuLkk {t r Ëh «ðu þ Lku yi r íknkrMkf ½xLkk økýkðe níke. ÃkkuLkiÞknu sýkÔÞwt níkw fu 1989 çkkË çku ËkÞfk ÃkAe y{u yk {trËh{kt «ðuþe hÌkk Aeyu. 1989{kt yuf ÄkŠ{f rðrÄ ËhBÞkLk çktLku sqÚkku ðå[u Mkt½»ko Úkíkkt {trËh{kt rËðk÷ [ýe ÷uðk{kt ykðe níke yLku Ër÷íkkuLku «ðuþ rLk»kuÄ ònuh fhkÞku níkku.

fuLÿ MkhfkhLke rþûkýLkku yrÄfkh ÞkusLkk þY ÚkE

÷kÃkíkk ÚkÞu÷k ÃkºkfkhLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku

(yusLMke) ytfkhk, íkk.12 ÃkqðeoÞ íkwfeo{kt ykðu÷k ¼qftÃk{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku 26 WÃkh ÃknkU [ e økÞku Au . íkksuíkhLkk økk¤k{kt íkwfeo{kt çku Mkókn{kt s çku ykt[fk ykðe [qõÞk Au. çk[kð yLku hkník fk{økehe nsw Ãký ÞwØLkk Äkuhýu [k÷e hne Au. çk[kð yLku hkník fk{økehe{kt ÔÞMík f{o[kheykuLku yksu Mkðkhu ÷kÃk¥kk ÚkÞu÷k ðÄw yuf ÃkºkfkhLkku {]íkËun {¤e

fÞko ÃkAe økU ø k rðãkÚkeo L ku çkLkkðxe ykEfkzo , Mku ÷ u h e [u f ðøku h u ykÃkíke yLku çkË÷k{kt Yk.hÃk ÷k¾ ðMkq÷íke níke. yk {k{÷kLke MkkiÚke økt¼eh çkkçkík yu níke fu økU ø kLkk MkÇÞ yu h Ãkku x o L kk çkLkkðxe ÃkkMk yLku yku ¤ ¾Ãkºk Ãký ykÃkíkkt su Mkw h ûkkLke árüyu Ãký ½ýe økt ¼ eh çkkçkík fne þfkÞ. ºkkMkðkËe nw { ÷k {kxu yk «fkhLkk çkLkkðxe ËMíkkðuòuLkku WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au.

Ãknu÷eðkh rðËuþ{kt Vqxçkku÷ {u[ h{íke yV½kLk {rn÷k xe{

{ËwhkELkk {trËh{kt çku ËrhÞk rfLkkhkLkk ÃkkhtÃkrhf Mk{wËkÞkuLku ËkÞfk çkkË Ër÷íkkuLkku «ðuþ huíkeLkk Wí¾LkLkLke ÃkhðkLkøke yMÃk]~Þíkk (yu s LMke) Lkðe rËÕne, íkk.1h ËrhÞk rfLkkhkLkk «Ëu þ ku { kt LkËeLke hu í keLkk Wí¾LkLk ÃkhLkk «ríkçkt Ä {kt fu x ÷ef Aq x Akx ykÃkðkLkku Mkhfkhu rLkýoÞ ÷eÄku Au. fuLÿ Mkhfkhu ËrhÞk rfLkkhk Ãkh Ãkht Ã khkøkík ðMkðkx fhíkk Mk{q Ë kÞku L ku LkËeyku yLku ¾kzeyku { kt Võík {kLkðçk¤ îkhk s hu í keLkk Wí¾LkLkLke {tsqhe ykÃke Au. yuf íkhV rçkÕzhku ËrhÞk rfLkkhkLkk rðMíkkhku{kt huíkeLkwt

Mkuu÷uhe [uf yLku økýðuþ Ãký ykÃkðk{kt ykðíkku níkku. Ãkht í kw ßÞkhu rðãkÚkeo Lkkufhe {kxu Ãknkut[íkku íÞkhu s íku L ku òý Úkíke fu íku L kw t ykEfkzo , økýðu þ yLku rLkÞwÂõíkÃkºk çkÄw s çkLkkðxe Au. Ãkrhýk{u Úkkuze s ðkh{kt íku su ÷ Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷kE síkku. økÞk ð»ku o yk økU ø k ÷øk¼øk 300 rðãkÚkeo y ku MkkÚku yk heíku fhkuzku YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhe [qfe Au yLku

ykðe níke. ¼qftÃkLkk fkhýu ykuAk{kt ykuAe 20 R{khíkku ÄkhkþkÞe ÚkE økE níke. su{kt yuf A {k¤Lke nkux÷ Ãký Mkk{u÷ níke. ðkLk þnuh{kt økÞk {rnLku s ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃk{kt 600 ÷kufkuLkk {kuík ÚkE økÞk níkk. hkník yLku çk[kð fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu [k÷e hne Au. nkux÷Lkk fkx{k¤{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuLku çknkh fkZðkLke «r¢Þk [k÷e hne Au.

rð»ku òýfkhe ykÃkðk ÃkkA¤ Mkhfkh ðÄw æÞkLk ykÃkíke LkÚke. ¼khík{kt 8 fhkuz çkk¤fku Mfw÷Lkwt MkÃkLkw Ãký òuR þfíkk LkÚke.yk Þku s LkkLke þYykík frÃk÷ rMkççk÷ yLk {ehk fw { khu nrhÞkýk{kt {uðkík SÕ÷kLkk Lkqn MÚkkLkÚke fhe. Mk{økúT Ëuþ{kt Lkqn rþûkýLkk {wÆk{kt MkkiÚke ÃkAkík ÚkÞu÷ rðMíkkh {kLkðk{kt ykðu Au . yk Mk{khku n {kt «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk ®MknLkku Mkt Ë u þ ðkt [ e Mkt ¼ ¤kððk{kt ykÔÞku . yk Mkt Ë u þ {kt «ÄkLk{t º keyu rðãkÚkeo y ku L ku MkV¤ Úkðk {kxu Mk¾ík {nuLkíkÚke ¼ýðkLke Mk÷kn ykÃke. «rþrûkík rþûkfkuLke sYrhÞkík Ãkh òuh ykÃkíkk frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt fu íku{Lkwt ÷ûÞ rþûkfku yLku rðãkÚkeoyku ðå[u 1:30 Lkwt {kÃk çkLkkðe hk¾ðkLkwt Au suÚke íkuLku ©u c rþûký yÃkkðe þfkÞ.{rn÷k rþûký Ãkh òuh ykÃkíkk {ehk fw { khu fÌkw t fu Mfw÷ku{kt çkk¤feykuLku ðÄw{kt ðÄw Ëk¾÷kLke òýfkhe ykÃkðe òuRyu. yk ÞkusLkk {ki÷kLkk ykÍkËLke ßÞt r ík Ãkh þY fhðk{kt ykðe Au. íku{Lkk sL{ rËðMkLku hk»xÙeÞ rþûký rËðMkLkk YÃk{kt {Lkkððk{kt ykðu Au.

hk»xÙeÞ Mkwhûkk íkÚkk rðfkMk MktøkXLk îkhk rðfrMkík {kLkð hrník rð{kLk YMík{-1Lkwt çkUøk÷kuh{kt MkV¤ Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 661 rf÷kuøkúk{ ðsLkðk¤wt yk rð{kLk hh nòh VqxLke ô[kE MkwÄe Wze þfu Au.

h7{eyu {wtçkELke h0 rf.{e.Lke Mkzfku Ãkh yufÃký fkh Lknª Ëkuzu ònuh ÃkrhðnLk {kxu òøk]rík Vu÷kððk «ÞkMk yk rËðMku íku y ku fkh Lkne çkkçkíkku L ku «kÄkLÞ ykÃkðk yknTðkLk fhðk{kt ykðu Au. [÷kðu. «ÞkMk yk s Äkuhýu {wtçkE{kt Ãký þnu h Lkk økú e Lk{kE÷

(yusLMke) {wtçkE, íkk.1h Mkkðo s rLkf ÃkrhðnLkLkk MkkÄLkku fhíkkt ¾kLkøke ðknLkkuLkku WÃkÞkuøk ðÄðkLku fkhýu {wtçkE {nkLkøkh{kt xÙkrVfLke Mk{MÞk WËT ¼ ðe yLku xÙ k rVfLke Mk{MÞkLku fkhýu #Äý yLku «Ëq»kýLke Mk{MÞk ðfhe hne Au. íkuÚke yk Mk{MÞkÚke Úkkuzkuf ykhk{ {¤u yux÷u {wtçkELkk fkh{kr÷fku h7{e LkðuBçkhLkk fkh £e zuLke Wsðýe fhþu yLku

VkWLzu þ Lk îkhk yk Mkt f ÕÃk fhðk{kt ykÔÞku Au . xÙ k rVf Ãkku ÷ eMk yLku ÃkrhðnLk ¾kíkkLkk yk WÃk¢{Lku çkÄkyu MknÞkuøk ykÃÞku nkuðkLkwt Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au. yk¾k rðï{kt hh{e MkÃxuBçkhLkk ‘ðÕzo fkh £e zu’ íkhefu Wsððk{kt ykðu Au. yk heíku s Mkkðo s rLkf ÃkrhðnLkLkk MkkÄLkku ðkÃkhðk, MkkEf÷ [÷kððe su ð e

yk WÃk¢{ y{÷{kt {wfðk{kt ykðþu. yk WÃk¢{ ytíkøkoík h0 rf÷ku{exh ÷tçkkELkku yuf fkh £e ÍkuLk íkiÞkh fhkþu yLku Mkðkhu 7Úke çkÃkkuhu 1h MkwÄe yk Íku L k{kt fkhhrník hMíkkLke fÕÃkLkk MkkfkhðkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðþu. yk hMíkk Ãkh h0 rf{eLke çkkE yu ÚkkuLk yLku 10 rf{e ðkì f yu Úkkì L k MÃkÄko L kw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

hkò îkhk òhe fhkÞu÷k ÷kÞMkLMk hË Úkþu

69 ÷kÞMkLMk hË fhðk {kxu xÙkELke Vhe yufðkh ¼÷k{ý

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.12 xur÷fku{ huøÞw÷uxh xÙkEu 18{e LkðuBçkh 2010Lkk íkuLkk ð÷ýLkku Vhe yu f ðkh ÃkwLkhkuå[kh fheLku fÌkwt Au fu 2008 çkkËÚke òhe fhðk{kt ykðu ÷ k 69 ÷kÞMkLMk hË fhðk{kt ykðu íku sYhe Au . Mk{ÞMkh Lkuxðfo þY fhðk{kt rLk»V¤íkk çkË÷ yLku yLÞ ÄkhkÄkuhýku Lk Ãkkzðk çkË÷ yk ÷kÞMkLMk hË fhðk{kt ykðu íku sYhe Au . rzÃkkxo { u L x yku V xur÷fku{ (zkux) Lku ÷¾ðk{kt ykðu ÷ k Lkðu M khLkk Ãkºk{kt ÃkkuíkkLkk ð÷ýLkku ¾w÷kMkku fhíkk xÙkEyu fÌkwt Au fu 69 ÷kÞMkLMk hË fhðk {kxu «r¢Þk nkÚk

Ähðe òuEyu. fkhý fu 2008 çkkËÚke ykÃkðk{kt ykðu÷k yk 69 ÷kÞMkLMk{kt ÄkhkÄkuhýku ½zðk{kt ykÔÞk LkÚke. òu zkux yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄþu íkku nk÷{kt su÷{kt ÃknkU[e økÞu÷k ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu hkò îkhk òhe fhðk{kt ykðu ÷ k {ku x k¼køkLkk ÷kÞMkLMk hË fhðk{kt ykðþu. ykLke MkkÚku s 3S {u [ {kxo ®f{ík{kt ytËkrsík 40,000Lke ®f{íkLkk 1800 yu { yu [ çku L z{kt ®f{íke MÃkuõxÙ{Lkk ykþhu 300 yu { yu [ Íu z Ãkhík {u ¤ ððk {kxuLkku {køko {kuf¤ku Úkþu. ð»ko 2010{kt xÙkÞu 69 ÷kÞMkLMk hË fhðk {kxu ¼÷k{ý fhe

níke. 8 {rnLkk MkwÄe rð÷tçk ÚkÞk çkkË zku x u yk¾hu 15 ÷kÞMkLMk hË fhðk {kxu LkkurxMk òhe fhe níke ßÞkhu çkkfeLke ftÃkLkeykuLku yuf MkóknLke ytËh LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðLkkh Au . zku x Lkk Mku ¢ u x he ykh [tÿþu¾hu fÌkwt Au fu fkhýËþof Lkku r xMkLkk ík{k{ sðkçkku L ke Vu ç kú w y khe-{k[o 2012{kt [fkMkýe fhðk{kt ykðþu . ÷kÞMkLMk hË fhðk ytøku yk LkkurxMkku òhe fhðk{kt ykðe níke. xÙkÞLkk sýkÔÞk {wsçk nk÷Lkk hku÷ykWx ÄkhkÄkuhýku ¾qçk s WËkh Au. xÙkÞu ¼kh Ãkqðof fÌkwt Au fu ykøkk{e rËðMkku{kt ÷kÞMkLMk hË fhðkLke «r¢Þk ðÄw íkeðú çkLke þfu Au.

xur÷fku{ rð¼køkLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k LkðuMkhLkk Ãkºk{kt xÙkEyu Vhe ð¾ík ¼÷k{ý fhe : ÄkhkÄkuhý Ãk¤kÞk LkÚke

hrððkh íkk.13-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh : ºký Ãkku÷eMk {wþkÞhku íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ÞkuòÞk þwæÄ Ãkkýe {kxu þkuÄkÞwt Lkðwt WÃkfhý «uMxLk økwshkíke {wÂM÷{ ðu÷Vuh ‘yÕxÙkMkkurLkf’ rMkMx{Lkk WÃkÞkuøkÚke Ãkkýe íku{s ðes¤eLke çk[ík Úkþu yrÄfkheykuLku ¼ªMkðk ykøk¤ ðÄíke MkeçkeykE MkkuMkkÞxe îkhk ÚkÞu÷ ðkŠ»kf Wsðýe

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.1h MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykEyu ºký ðrh»X Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk øk¤k{kt fkLkqLke økk¤eÃkku {sçkqík çkLkkððk {kxu fðkÞíkLku íkus çkLkkðe ËeÄe Au. ¼kðLkøkhLkku ÞwðkLk MkkËef s{k÷ {nuíkh hksfeÞ LkuíkkLke níÞk fhðk ykÔÞku nkuðkLkku ykhkuÃk ÷økkðe ¢kE{ çkúkL[ îkhk ð»ko h003{kt íkuLkwt yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk yuLfkWLxh ¾kuxw nkuðkLkwt yuVezuðex {wtçkELkk Ãkºkfkh fuíkLk ríkhkuzfhu fÞko çkkË MkkËefLkk rÃkíkkyu økwshkík nkEfkuxo{kt yk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykEyu ÃkkMku fhkððkLke {køk fhe níke. nkEfkuxuo yk yhS Mðefkhe MkkËefLkk {kuíkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃke níke íku Ãkq ð o y{ËkðkË ¢kE{ çkú k L[Lku Lkðe yuVykEykh Ëk¾÷ fhe MkeçkeykELku hðkLkk fhðk sýkÔÞwt níkwt.MkeçkeykELkk yuMk.Ãke. hkXeLkk Lkuík]íð nuX¤ MÃkuþÞ÷ ELðuMxe{uþLk xe{ îkhk MkkËefLkk ¼kE þççkeh íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuLke ÃkqAÃkhA MkkÚku yk fuMkLke íkÃkkMk þY fhe níke. yíÞkh MkwÄe MkeçkeykE Ãkh Úke ðÄw ÷kufkuLke ÃkqAÃkhA fhe [wfe Au. su{kt yuLfkWLxh{kt Mkk{u÷ xwfzeLkk Ãkku÷eMk f{eoykuLkku Ãký

yuLfkWLxh{kt Mkk{u÷ fux÷kf Ãkku÷eMk f{eoykuLku s íkksLkk Mkkûke çkLkkððkLke ÔÞqnh[Lkk

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkeçkeykELke yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMk{kt ºký ðrh»X Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke MkkËefLkk yuLfkWLxhLke fkðíkhk{kt Mktzkuðýe ÷køke hne Au. yLku yk ºký Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk øk¤k{kt fkLkqLke økk¤eÞku ¼u¤ððk {kxu MkeçkeykE Ãkwhkðk yufºk fhe hne Au. yuLfkWLxh{kt Mkk{u÷ fux÷kf Ãkku÷eMk f{eoykuLku íkksLkk Mkkûke çkLkkððkLke hýrLkrík MkkÚku MkeçkeykE îkhk y{wf Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLkk ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe nkuðkLkk Mkqºkku sýkðe hnÞk Au. yk fkuLMxuçk÷ ºký Ãkku÷eMk yrÄfkhe ÃkifeLkk yuf ðrh»X yrÄfkheLkku ¾kMk {kLkðk{kt ykðu Au yLku yk yrÄfkheLke yLÞ yuf yuLfkWLxh fuMk{kt Ãký ÄhÃkfz íkku¤kE hne Au. MkeçkeykE îkhk yk íkhý ðrh»X Ãkku ÷ eMk yrÄfkheykuLke ðkhVhíke ÃkqAÃkhA çkkË ºkýuÞLku MkkÚkuhk¾eLku Ãký ÃkqAÃkhA fhkððk{kt ykðu íkuðe þfÞíkk Mkqºkkuyu ÔÞfík fhe Au.

fuLÿ Mkhfkhu fkuEÃký «fkhLke MÃküíkkfu LkkurxrVfuþLk çknkh Lk Ãkkzíkk

«uMxLk,(Þw.fu.) íkk.1h «uMxLk økwshkíke {wÂM÷{ ðu ÷ Vu h Mkku M kkÞxeLkk WÃk¢{u yºkuLkk fuÚkrhLk çkfux MkuLxh ¾kíku ¼ÔÞ økwshkíke {wþkÞhk íkÚkk Mkk{krsf-Mkkt M f] r íkf WsðýeLkwt íkksuíkh{kt ykÞkusLk fhkÞw t níkw t . su { kt MÚkkrLkf ytøkúuòu, rnLËw-{wÂM÷{ íkÚkk ðu M xEÂLzÍLkk Lkkøkrhfku y u WÃkÂMÚkík hne WsðýeLkku ykLktË {kÛÞku níkku. yk «Mkt ø ku òýeíkk Mkk{krsf fkÞo f h s. Þw M kw V {nu { q Ë y{ehík («{w ¾ ), Eçkúkne{ {uBçkh (Mku¢uxhe), yn{Ë MkEË Ãkxu ÷ (sLk. Mku¢uxhe) Mkrník fr{xeLkk MkÇÞku íkÚkk «u M xLkLkk s. fË{ xtfkhðe, {e. çk÷ðtík þ{ko, çkkuÕxLkLkk rþhks Ãkxu÷, {nuf xtfkhðe, yË{ xtfkhðe, MkqVe {Lkw ç khe, nkYLk Ãkxu ÷ , ç÷ufçkLkoÚke çkkçkh çktçkwMkhe, «u{e ËÞkËhðe, çkkx÷eÚke økw÷ yk÷eÃkwhe, EM{kE÷ ËkS, þççkeh fkÍe íku { s çku Ë kh

÷ksÃkwheLke nkshe æÞkLkkfk»kof níke. ßÞkhu òýeíkk frð yLku çkkuÕxLkLkk ‘økwshkíke hkExh røkÕz’Lke MkkÚku ‘f÷kÃke’ yuðkuzo rðsuíkk zku. yË{ xtfkhðeLkwt «uMxLk Lk.Ãkk.Lkk ÷kuzo {uÞh fkWÂLMk÷h r{MkeÍ hku ç xkt fkxohkEx, Mk¼kLkk «{w¾ ÞwMkwV ¼kE÷ku f , çkkx÷eLkk Þkfw ç k ¼kýk, {e.Ãkexh {er÷Lkhe, [[o L kk ÃkkËhe xe{ku Ú ke r÷ÃMkfkuBçk ðøkuhuLke nkshe{kt þk÷ ykuZkze, {kLkÃkºk ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu òýeíkk frð yLku rðÏÞkík MkkrníÞfkh yË{ xtfkhðe nsw ðÄwLku ðÄw MkkrníÞ MksoLk fhíkkt hnu íkÚkk Ëuþ-ÃkhËuþLkk økwshkíke Mk{ksLku íku{Lkk çknku¤k ¿kkLkLkku ÷k¼ {¤u íku ð e þw ¼ fk{Lkk ÃkkXðe níke. íkku LkðsðkLk òu þ e÷k Mkk{krsf fkÞo f h EÂBíkÞkÍ Ãkxu÷Lkku çkkuÕxLkLkk òýeíkk ykxeo M x Þkfw ç k Ít f khðeyu Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku.

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.1h rçkúrxþ ði¿kkrLkfkuyu sýkÔÞwt Au fu, íkuykuyu ÃkkýeLkk Lk¤ku {kxu yuf yuðk yÕxÙkMkkurLkf WÃkfhýLke þkuÄ fhe Au fu suLkk îkhk Lk¤ku{kt ykðíkk ÃkkýeLku {kuxk ÃkkÞu þwæÄ fhe þfkÞ. MkkWÚkBÃkxLk rðïrðãk÷ÞLke yuf xe{u yk WÃkfhý çkLkkÔÞwt Au, su Xtzk Ãkkýe yLku ¾wçk s yku A k Mkt Þ ku s fku MkkÚku yu f çkÕçkLkk WÃkÞku ø k{kt ÷u ð kíke ðes¤e sux÷e s ðes¤eLkk çk¤íkýÚke fkÞo fhu Au . yk WÃkfhý Ãkkýe íkÚkk ðes¤eLkk ðÃkhkþLku ÷ELku WÃk÷çÄ xufrLkfku fhíkkt ðÄkhu ÔÞkÃkf YÃku fk{økehe fhu Au. þkuÄfíkko Ë¤Lkk «{w¾ yuðk rx{ r÷øxLku sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{ksLke hkusçkhkusLke StËøke ÃkkýeLkk þwÂæÄfhý Ãkh rLk¼oh

Au. MkkVMkVkE{kt WÃkÞkuøk{kt ÷u ð kíkw t økt Ë w Ãkkýe íku { s ¼kusLk{kt ðÃkhkíkwt yþwæÄ Ãkkýe yLku f MðkMÚÞ Mkt ç kt Ä e Mk{MÞkykuLkwt WËTøk{ MÚkkLk Au. íkuykuyu ykhkuøÞ MktçktÄe sýkÔÞwt níkwt fu, nkuÂMÃkx÷ku îkhk Vu÷kíkku hkuøk[k¤ku, íkÚkk nkuÂMÃkx÷kuLkk ðÃkhkíkk MkkÄLkku ÞkuøÞ heíku MkkVMkVkE Lk ÚkðkLku fkhýu Ãký ÷kufkuLkk MðkMÚÞ Ãkh økt¼eh òu¾{ W¼wt ÚkE hÌkwt Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt þkuÄðk{kt ykðu÷ yk WÃkfhý ¾q ç k s ykþeðkoËYÃk ÚkE Ãkzþu. yk WÃkfhýLkku WÃkÞkuøk ykÃkýe þw æ ÄíkkLke ûk{íkk{kt ðÄkhku fhþu, MkkÚku ykÃkýkt ®f{íke MktMkkÄLkku yuðk ðes¤e yLku ÃkkýeLke çk[ík fhðk{kt Ãký WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. nðu yk þku Ä fíkko Ë¤Lku

yuðk WíÃkkËLkkuLkk rLk{koýLke ykþk Au fu, su yÕxÙkMkkurLkf Lk¤eyku Ãkh ykÄkrhík nkuÞ. su L ku ÃkkýeLkk Lk¤ yÚkðk ÃkkýeLke ÃkkEÃkku L kk {Úkk¤u ÷økkðe þfkÞ. yk WÃkfhýLkku {w Ï Þ VkÞËku yu Au fu , yk WÃkfhý ‘yuhkuMkku÷’ (ÃkkýeLkk LÞqLkík{ ðkÞw{tz¤eÞ fý fu su Ãkkýe{kt hnu÷e nðk{kt íkÚkk yLÞ søÞkyku Ãkh yþwÂæÄyku Vu÷kðe þfu Au suLku ÷ELku Ãkkýe «Ëwr»kík ÚkkÞ Au)Lku LkkUÄÃkkºk heíku ½xkzu Au. þkuÄfíkkoykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk WÃkfhý{kt Xtzk ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au suÚke yLÞ WíÃkkËLkku{kt su ÃkkýeLku økh{ fhðkLke «ýk÷e WÃkÞku ø k{kt ÷u ð k{kt ykðu Au íkuLke Mkh¾k{ýeyu ðes¤eLke Ãký çk[ík fhe þfkþu.

MkwhíkLke ÃkkuMx ykurVMkku{kt fk{[÷kW ÃkkuhçktËhÚke þktºkkøkkt[e ðå[u ËkuzLkkhe Äkuhýu hkufký ÷uðkLkwt çktÄ fhkÞwt ykýtË{kt «Mkwíkkyu 11 Lkðu. çkk¤feLku frðøkwY yufMk«uMkLkku ÚkÞu÷ku «kht¼

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.12 fuLÿ Mkhfkhu ÃkkuMx ¾kíkkLke rðrðÄ Mfe{kuLkk ÔÞks Ëhku{kt Äh¾{ ðÄkhku fhe ËR ÷k¾ku hkufkýfkhkuLku ¾wþ ¾wþk÷ fhe ËeÄk Au. íÞkhu fuLÿ Mkhfkhu yk ytøku fkuR s «fkhLke MÃküíkk fu ÃkAe LkkuxeVefuþLk çknkh Lk Ãkkzíkk Mkw h íkLkw t Ãkku M x íkt º k yðZð{kt {wfkR økÞwt Au yLku yksLkk rËðMkÚke rçkLk

Mk¥kkðkh hkufký ÷uðkLkwt çktÄ fÞwO nkuðkLke [kufkðLkkhe {krníke MkktÃkze Au. yk ytøku «kó Úkíke {krníke y™wMkkh fuLÿ Mkhfkhu ònuh fhu÷k yk ÔÞksËhkuLke MkkÚku fR íkkhe¾Úke y{÷ fhðkLkk Au . , íku yt ø ku fku R MÃküíkk fhðk{kt ykðe LkÚke. yksu þrLkðkhu ÃkkuMx ykurVMkLke fk{økehe [k÷w hne nkuÞ suÚke Mkwhík nuz ykurVMk íkhVÚke Ãký þnu h Lkk Au ð kzkLke Ãkku M x

ykurVMk MkwæÄkLku fkuR s Mkw[Lkk fu {køkoËþoLk Lk {¤íkk {kuxk ¼køkLke Ãkku M x yku r VMkLkk f{o [ khe {kMíkhku y u hku f ký ÷u ð kLkw t fk{[÷kW yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. Ëhr{ÞkLk ðÄw{kt yk ytøku ÃkkuMx ykurVMkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yksLke íkkhe¾Lke fkuR hkufkýfkh {kuxw hkufký fhu y™u fk÷u Mkhfkh ðÄu÷k ÔÞks ËhLkku y{÷ þÁ fhe Ëu yLku ðÄkhk ÔÞks {u¤ððk {kxu yk hkufkýfkh LÞkrÞf ½k Lkkt¾u íkku ðÄkhk ÔÞks Ëh fku ý ¼ku ø kðu . , ¼wíkfk¤{kt xuûkxkR÷ {kfuoxLke yu f Ãku Z eyu yu L kyu M kMke «fhý{kt ðÄw ÔÞksLke {ktøkýe MkkÚku økúknf fkuxo{kt ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u VrhÞkË fhe Au. suLku fkhýu Mkhfkh ßÞkt MkwÄe MÃkü Lkkuxe rVfuþLk çknkh Lk Ãkkzu íÞkt MkwÄe fk{ [÷kW Äkuhýu rçkLk Mk¥kkðkh hkufký ÷uðkLkwt ÃkkuMx ykurVMkku{kt çktÄ fhe ËuðkÞwt Au.

sL{ ykÃkíkk rËðMk ÞkËøkkh

ykýtË, íkk.1h MkËeLkk yLkku¾k Mk{LðÞ 11-11-11Lkk rËðMku çkk¤fLkku sL{ fhkððk ÷kufkuyu nkuÂMÃkx÷ku{kt çkwfªøk fhkðe MkeÍuheÞLkÚke çkk¤fLku sL{ fhkÔÞku níkku. íÞkhu ykýtËLkk þfe÷ {u { ýLku í Þkt yLkku ¾ e ûkýu íku L ke ÃkíLkeyu ËefheLku sL{ ykÃkíkk íku{Lkk Ãkrhðkh {kxu yk yLkku¾k Mk{LðÞðk¤ku rËðMk ÞkËøkkh çkLke sðk ÃkkBÞku Au. 1111-11 hku s þfe÷¼kELke ÃkíLke YfMkkhçkuLkLku «MkðLke Ãkezk WÃkzíkk íkuykuLku ykýtËLke ÍfheÞk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkíkk ßÞkt çkÃkkuhu h.0Ãk r{rLkxu çkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku. 11-1111{kt yLkku¾k Mk{LðÞLkk rËðMku YfMkkhçkuLku Mkk{kLÞ «MkwríkÚke çkk¤feLku sL{ ykÃkíkk íku{Lkk Ãkrhðkh{kt ykLktË AðkE sðk ÃkkBÞku Au.

{nkí{k økktÄe yLku hrðLÿLkkÚk xkøkkuhLkk sL{MÚk¤kuLku òuzíke

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1h ÃkkuhçktËhÚke ¼Y[ Mkwhík ÚkE {nkhk»xÙ {kxu ¾qçk ykuAe xÙuLkku nkuðkÚke Lkkøkrhfku yLku ðuÃkkheykuLke ÷ktçkk Mk{ÞLke {ktøkýeyku çkkË økík çksux{kt fuLÿeÞ hu÷ðu {tºke fw.{{íkk çku L khSyu ðzk«ÄkLk zku . {Lk{ku n LkrMkt n yLku ÞwÃkeyuLkk [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄeLke Mkq[LkkÚke ¼khíkLke çku {nkLk rð¼qríkykuLkk sL{MÚk¤ {nkí{k økkt Ä eLkk Ãkku h çkt Ë h yLku frððh hrðLÿLkkÚk xkøkku h Lkk sL{MÚk¤ þktøkkøkk[eLku òuzíke Lkðe xÙuLk frðøkwY yuûk«uMkLku {tsqh fhe níke. suLku yksu økwshkík «Ëuþ

hýS xÙkuVe {u[{kt ðzkuËhk rðsÞÚke 6 hLk Ëqh

{æÞ«Ëuþ Mkk{uLke {u[{kt EhVkLk ÃkXkýLkku íkh¾kx : Ãk rðfux ÍzÃke (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.12, yºkuLkkt {kuíkeçkkøk r¢fux økú k WLz ¾kíku h{kE hnu ÷ ðzkuËhk íkÚkk {æÞ«Ëuþ ðå[uLke hýS xÙkuVe {u[Lkkt yksu ºkeò rËðMku EhVkLk ÃkXkýLkku íkh¾kx ÞÚkkðíkT hÌkku níkku. EhVkLku Ãkkt[ rðfux íkÚkk {wíkwoÍk Ônkuhkyu çku rðfu x ÍzÃkíkkt {æÞ«Ëu þ

365 hLkLkk Mfkuhu yku÷ykWx ÚkE síkkt ðzkuËhkLku Sík {kxu 54 hLkLkku ÷ûÞkt f ykÃÞku níkku. h{íkLkk ytík{kt ðzkuËhk {kºk rðsÞÚke 6 hLk Ëqh Au. ßÞkhu hÃk hLku «Úk{ rðfux Ãkze síkkt 10 rðfuxu rðsÞ {u¤ðe çkku L kMk Ãkku E Lx {u ¤ ððkLkw t ðzkuËhkLkwt MðÃ™ yÄwÁ hÌkwt níkwt. økEfk÷Lkkt 207 hLkLkk

yºkuLkk {kuíkeçkkøk r¢fux økúkWLz ¾kíku h{kE hnu÷e ðzkuËhk íkÚkk {æÞ«Ëuþ ðå[uLke hýS xÙkuVe {u[Lkkt ºkeò rËðMku EhVkLku ÍtÍkðíke çkku÷ªøkLkwt «ËþoLk fhe Ãkkt[ rðfux ¾uhðe níke.(íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

MfkuhLku ykøk¤ ðÄkhíkk yksu {æÞ«ËuþLke xe{u ÄiÞoÃkwýo çkuxªøk Ëk¾ðe níke. LkÞLk ykuÍk 94 hLk íkÚkk r{©kyu 58 hLkLke WÃkÞku ø ke ELkªøk h{e níke. Ãkhtíkw yksu EhVkLk ÃkXký Vhe ºkkxfíkk yu{.Ãke.Lkkt çkuxTMk{uLkku yuf ÃkAe yuf Ãkuðu÷eÞLk ¼uøkk ÚkE økÞk níkkt. EhVkLk ÃkXkýu 27.5 ykuðh{kt 11 {uEzLk yku ð h MkkÚku 54 hLk ykÃke {níðÃkwýo Ãkkt[ rðfux ÍzÃke níke. ßÞkhu {wíkwoÍk Ônkuhkyu Ãký çku rðfu x ÍzÃkíkk {æÞ«ËuþLke xe{ 365 hLku yku ÷ ykWx ÚkE økE níke. ÞwMkwV ÃkXký, MðÃkLke÷ Mkª½ íkÚkk ¼køkoð ¼èu yuf yuf rðfux ÍzÃke níke. {æÞ«Ëu þ u ðzku Ë hkLku Síkðk {kxu 54 hLkLkku ÷ûÞktf ykÃÞku níkku. sðkçk{kt h{ðk ykðu÷e ðzku Ë hkLke xe{Lkw t 1 rðfu x u rðsÞ {u¤ðe çkkuLkMk ÃkkuELx {u¤ððkLkwt MðÃ™ yÄwÁ hÌkwt níkwt. hÃk hLkLkk Mfku h u yku Ã kLkh ykrËíÞ ðk½{khu 9 hLk çkLkkðe ykWx ÚkE økÞku níkku. íÞkhçkkË çku s hLk ÃkAe fuËkh ËuðÄh 20 hLk çkLkkðe ykWx ÚkE síkkt ðzkuËhkyu hÃk hLku çku rðfu x økw { kðe ËeÄe níke. íÞkhçkkË hkfuþ Mkku÷tfe ykX hLk íkÚkk ytçkkíke hkÞzw Lkð hLku h{ík{kt hne rËðMkLkk yt í ku ðzkuËhkLkku Mfkuh çku rðfuxu 48 hLk Ãkh ÃknkUåÞku níkku. nðu [kuÚkk rËðMku ðzkuËhkLku rðsÞ {kxu {kºk 6 hLkLke sYh Au. suÚke ðzku Ë hkLkku rðsÞ rLkrùík sýkÞ Au.

fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku ÃkkuhçktËhLkk Mkkt M kË rðê÷ hkËzeÞkyu ÷e÷eÍtze ykÃke «MÚkkLk fhkðe níke. Ãkku h çkt Ë h-hksfku x ðå[u Lkðe W¼e fhðk{kt ykðu ÷ hu÷ðu÷kELk WÃkh yk Mkki «Úk{ ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLk Au. yLku yk xÙuLk ÃkkuhçktËhÚke ðktMkò¤eÞk, WÃk÷u x k, su í k÷Mkh, økkU z ÷, hksfku x , rðh{økk{, y{ËkðkË, ykýtË, ðzkuËhk, ¼Y[, Mkwhík ÚkELku {nkhk»xÙLkk LktËwhçkkh, s÷økktð, ¼wMkkð÷, {÷fkÃkwh, yfku÷k, çkzLkuhk, ðÄko, LkkøkÃkwh ÚkELku økkUËeÞk, Ëwøko, hkEÃkwh, rçk÷kMkÃkwh, [tÃkk ÚkELku ykøk¤ sþu yk{ økw s hkíkLkk Ãkku h çkt Ë hÚke {nkhk»xÙ L kk ðÄko . LkkøkÃkw h MkwÄeLkk ÞkrºkfkuLku ½ýku s ÷k¼ {¤þu. yk «Mkt ø ku WÃkMÚkrík sLk{u Ë LkeLku Mkt ç kku Ä íkk ÃkkuhçktËhLkk MkktMkËLkk rðê÷ hkËzeÞkyu ÃkkuhçktËhLku ðÄw{kt Lkðe xÙuLkkuLke MkwrðÄk «kÃík ÚkkÞ

yLku yøkkW su ònuh ÚkÞu÷e ºký xÙuLkku ÃkifeLke ÃkkuhçktËh-Mkku{LkkÚk xÙuLk yLku ÃkkuhçktËh nkðhk xÙuLk nk÷{kt s þY ÚkE Au. yLku çkkfe hnu í ke Ãkku h çkt Ë hLku ¼khíkLkk Ërûký ¾qýkLku òuzíke ÃkkuhçktËh fku[wðu÷e xÙuLk Ãký xqtf Mk{Þ{kt þY Úkþu yuðe ykþk Ëk¾ðe níke. ßÞkhu yswoLk {ku Z ðkrzÞkyu Ãkku h çkt Ë hLku ËuþLkk rðrðÄ ¾qýkykuLku òuzíke yLku økík ð»koLkk çksux{kt {tsqh ÚkÞu÷e ºký xÙuLkku {kxu íkífkr÷Lk hu ÷ ðu {t º ke Mkw . ©e {{íkk çkuLkhSLkku yk¼kh {kLÞku níkku yLku nk÷Lkk hu÷ðu {tºke ©e rËLku þ ¼kE rºkðu Ë eLkk «ÞkMkkuÚke nk÷{kt s Lkðe þY ÚkÞu÷ xÙuLkLku þY fhðk{kt fhu÷ «ÞkMk çkË÷ yk¼kh {kLkeLku nsw Ãký ½ýe çkeS xÙuLkkuLku yLku nÞkík xÙ u L kku L ku ðÄw Mxku Ã ku s ykÃkeLku Ãku M ku L shku L ku ðÄw «{ký{kt MkwrðÄk «kÃík ÚkkÞ íku {kxu Mkíkík «ÞkMkku fhðk{kt ykðþu yu ð e Ãkku h çkt Ë hLkk Lkkøkrhfku L ku çkkt n u Ä he ykÃke níke.

ÃkkðesuíkÃkwh fMçkk{ktÚke Íuhe ¾z[eíkhku Íççku !

ÃkkðesuíkÃkwh, íkk.1h Ãkkðesu í kÃkw h fMçkk{kt Ú ke ysøkh suðku ¾z[eíkhku MkkÃk ÍzÃke ÷uðkÞku Au. «kÃík {krníke {w s çk ÃkkðesuíkÃkwh fMçkk{kt hnuíkk ykýtË þnuh{kt {u÷ze {kíkk ÍwÃkzÃkèe ÃkkMku {rn÷kLke fhÃkeý níÞkLkk çkLkkðLke Mk÷e{¼kE {fu h kýeLkk íkÃkkMk fhíke Ãkku÷eMk á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË) ðkzk{kt çku {kuxk MkkÃk Ëu¾kÞk níkk. suLke òý Úkíkkt ÷kufkuLkk xku ¤ k W{xâk níkk su Ú ke Mk÷e{¼kE íkÚkk Mkkurn÷¼kE ¾ºkeyu ®n{ík fhe ysøkh Mk{S yk MkkÃkkuLku ÃkzfðkLkku «ÞíLk fÞkou níkku. Ãkhtíkw íku Íkze{kt ¼hkE økÞku níkku. suÚke rþÚkku ÷ Úke MkkÃk ÃkfzðkLkk rLk»ýktík h{uþ¼kE hkXðkLku çkku ÷ kðíkk íku y ku y u Íkze{kt nku ð kLke {krníke {¤íkk økEfk÷u Mkktsu Mkkík ðkøÞk MkwÄe ¼hkE økÞu ÷ MkkÃkLku çknkh (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.1h ÃkeyuMkykE {fðkýk, hkExh ÍwÃkzÃkèe{kt ònuh{kt Ëu¾kE fkZe Ãkfze Ãkkzâku níkku. su MkkÃk sýkÔÞwt níkwt. yk MkkÃkLku Ãkfze ykýt Ë þnu h Lke {u ÷ ze yrïLk¼kE íku{s MxkV ½xLkk níke. ÍwÃkzÃkèe{kt s hnuíkk yuf ¾qçk Íuhe ¾z[eíkhku nkuðkLkwt støk÷{kt Akuzâku níkku. {kíkk ÍwÃkzÃkèe Mkk{u þw¢ðkhu MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. íkÃkkMk Þw ð f yk níÞk ÃkkA¤ ònuhLkkuxeMk hkºku ykrËðkMke Þw ð íkeLku fhíkk yk {rn÷kLkk þhehu MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLkwt [[koÞ Au. y{ku “yMkLkk ykMkhe nwMkiLke E{k{ðkzk, nfe{ðkzk, Lkkøkhðkzk, ðfV ÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk ðzu çkuVk{ fk¤k ðkøku÷kLkk rLkþkLkku níkk. Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu hSMxÙþ u Lk Lktçkh : çke-566-ðzkuËhkLkk {wíkðÕ÷eyku {kh {khe íkuLke níÞk fhkÞu÷e suÚke yk {rn÷kLku çkuVk{ {kh [¢ku økrík{kLk fÞko Au. 1) ÃÞkhy÷e økw÷k{nwMkiLk {ku{eLk, 2) MkiÞË {kun{t Ë n{eË heÍðe Ãkku ÷ eMku zku ø k Mfðku z Lke ÷kþ {¤e ykðíkk [f[kh {khe íkuLke níÞk fhkE nkuðkLkwt Lkkt ykÚke ònuh sLkíkkLku yk LkkuxeMk ykÃke sýkðeyu Aeyu fu, y{kuyu ðfV {[e sðk Ãkk{e Au. yk {rn÷k sýkÞwt níkwt. íku{s {rn÷kLkk {ËË ÷u í kk yk zku ø k çkkuz{o kt su {wíkðÕ÷eyku {iÞík ÚkÞk Au íku{Lkk Lkk{ f{e fhkððk {kxu VuhVkh heÃkkuxo çkh : 123/2011Lkku VuhVkh heÃkkuxo ¼hu÷ Au. su {wíkðÕ÷eyku {iÞík ÚkÞk Au íkÚkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞko çkkË íkuLke yktíkh ð†ku Xuf ÃkøkLke ½qtxe MkwÄe ÍwÃkzÃkèe{kt [khuÞ íkhV VÞkou Lktsíkk hÌkkt Au íkuykuLkkt Lkk{ Lke[u {wsçk Au. níÞk fhkE nkuðkLke Ãkku÷eMku Wíkkhe Lkkt¾u÷ nkuE {rn÷k Ãkh níkku su Ú ke yk {rn÷kLke 1. nkS økw÷k{nwMkiLk V¾ÁÆeLk 2. nMkLky÷e òifh ykþtfk ÔÞfík fhe Au. níÞk{kt çk¤kífkh økwòhe íkuLke níÞk ÍqÃkzÃkèe{kt s níÞk fÞko çkkË 3. fLkeÍçkkLkwt EÕÞkMkyts{w Lkfðe 4. nkS Mkwøkhk LksheÞkLk heÍðe LkkÍe{y÷e MkßòËy÷e 6.nkS {kun{t Ë íkkneh LksheÞkLk Mkt z ku ð kÞu ÷ k {Lkkíkk Þw ð fLku fhkE nkuðkLke þtfk MkuðkE hne íku L ke ÷kþLku Íq ÷ u ÷ k÷ Ãkkfo 5. WÃkhkuõík {wíkðÕ÷eyku Ãkife yLkw¢{ Lktçkh : 1 Úke 5 {iÞík ÚkÞu÷ Au yLku yLkw¢{ þtfkLku ykÄkhu ÍzÃke Ãkkzðk Au. íku{s {rn÷kLkk nkÚk WÃkh íkhV sðkLkk {køko Ãkh VUfe Lktçkh : 6 fkÞ{Lku {kxu EhkLk síkk hnu÷ Au. Ãkku÷eMku íksðes nkÚk Ähe Au. çkË÷e-{wÒkku, økeíkk-{eLkk ykE ËeÄe nkuðkLkwt yLkw{kLk ÚkÞwt Au. y{ku ònuh sLkíkkLku sýkðeyu Aeyu fu, WÃkhkuõík {iÞík {wíkðÕ÷eykuLkkt fkuEÃký ðk÷e, ðkhMkku nkuÞ íku{Lku {hý Ëk¾÷k MkkÚku rËLk 15{kt y{khku MktÃkfo fhðku. Ãkku÷eMku {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ ðtíkuþ{ ,fhðk{kt {¤íke {krníke yLkwMkkh ÷ð Þw ÷¾u÷wt Au. [wf Úkþu íkku y{ku {wíkðÕ÷eyku {iÞík {wíkðÕ÷eykuLkkt Lkk{ku f{e fhðkLke Ãkku ÷ eMku {u ÷ ze {kíkk {kxu nku Â MÃkx÷{kt {ku f ÷e fkÞËuMkhLke fkÞoðkne ykøk¤ ÄÃkkðeþw.t suLke ònuh sLkíkkyu LkkUÄ ÷uðe. ykýtË þnuhLke {u÷ze {kíkk Mkrn : ÃÞkhy÷e økw÷k{nwMkiLk {ku{eLk, MkiÞË {kunt{Ë n{eË heÍðe ÍwÃkzÃkèeLke Mkk{u Íq÷u÷k÷ Ãkkfo ÍqÃkzÃkèe{kt íkÃkkMk fhíkk yk ykÃku÷ Au. ykøkk{e h4 f÷kf{kt íkk.12-11-11 y{khk yMke÷Lke Mkw[Lkk yLku Vh{kþÚke íkhV sðkLkk {køkoLke MkkEz{kt {rn÷k yk¾ku rËðMk ËkY ÃkeLku níÞkLkku ¼uË Wfu÷kE sðkLke þknLkðkÍ yun{Ë¾kLk ÃkXký yksu ðnu ÷ e Mkðkhu fku E Íw Ã kzÃkèe{kt s Ãkze ÃkkÚkhe íku{s níÞkhku ÃkfzkE sðkLke (yuzðkufux yuLz Lkkuxhe) {ku. 9824365247 ykuVeMk : ðkze snktøkehÃkwhk, ykþeÞkLkk-1, ðzkuËhk-17 yòýe {rn÷kLke ÷kþ Ãkze hnu í ke níke yLku Au Õ ÷u íku Mkt¼kðLkk MkuðkE hne Au.

ykýtË ¾kíku ÍqÃkzÃkèe{kt ¼xfíke rÃkÞ¬z {rn÷kLke ½kíkfe níÞk

çk¤kífkh økwòÞko çkkË {khe LkkÏÞkLke Ãkku÷eMkLku þtfk

hrððkh,íkk.13-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

sqLke VkuÕx ÷kELkku Mkr¢Þ Úkíkkt ÷kufku{kt {kuxk ¼qfÃt kLkku ðÄu÷ku ¾íkhku

MkkMký-økehLke VkuÕx ÷kELk VheÚke Mkr¢Þ Úkíkkt Mkkihk»xÙ{kt 3.9Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku

ykuz økk{u økkuÄhkfktz çkkËLkk íkkuVkLkku{kt h7 ÷kufkuLku Sðíkk Mk¤økkðe {qfðkLkk fuMk MktË¼uo MÃku. fkuxoLkk yurzþLk÷ çkeò MkuMkLMk ss ykh.yuLk.MkheLk, Mkhfkhe ðfe÷ rºkðuËe yLku xe{u ½xLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷E Mkkûkeyku ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ðe níke. (íkMkðehku : çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË)

h00hLkk fku{e íkkuVkLkku{kt h7 ÔÞÂõíkykuLku Sðíkk Mk¤økkðkÞk níkk íku

ykuzLkk s½LÞ níÞkfktz MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uíke xe{ rzMxÙefx ss MkrníkLke xe{u MkkûkeykuLku MkkÚku hk¾e rðrðÄ MÚk¤Lkwt rLkheûký fÞwO (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.1h økku Ä hkfkt z çkkË Vkxe Lkef¤u÷k íkkuVkLkku{kt ykýtË íkk÷w f kLkk yku z økk{u h7 ÔÞÂõíkykuLku Sðíkk Mk¤økkðe {wfe s½LÞ níÞk fÞko ytøkuLkku fuMk nk÷{kt ykýtËLke MÃku~Þ÷ fkuxo{kt [k÷e hÌkku Au íÞkhu yk fuMkLku yLkw÷ûkeLku ½xLkk MÚk¤Lke íkÃkkMk yLku MkkûkeykuLke íkÃkkMk {kxu þrLkðkhu rzMxÙefx MkufLz yu r z.yu L z Mku þ LMk ßs ykh.yu L k.þheLk, MÃku ~ Þ÷

Mkhfkhe ðfe÷ Ãke.Ãke.rºkðuËe yLku Lkkuz÷ ykurVMkh Ãke.ykE. Ãke.Mke.Mkku ÷ t f e, rLkð] ¥ k zeðkÞyuMkÃke yuMk.Ãke.ÃkkXf MkrníkLke xe{u yksu yku z økk{Lke {w÷kfkík ÷uíkk økk{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. yksu MkðkhÚke s yku z økk{{kt Ãkku÷eMk fkV÷ku økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. ykuz níÞk fu M kLkk ykýt Ë ¾kíku hnu í kk Mkkûkeyku L ku yksu Ãkku ÷ eMk çktËkuçkMík nuX¤ ½xLkk MÚk¤u ÷E sðkÞk níkk íÞkh çkkË rzMxÙefx

{kuxk ¼køkLkk Mkkûkeyku yLku yrÄfkheykuLkk rLkðuËLkku Ãkqýo Úkíkk [wfkËkLke økýkíke ½zeyku ss yLku MÃku ~ Þ÷ Mkhfkhe ðfe÷ yLku MkexLkk yrÄfkheykuLke xe{ ykuz økk{u ÃknkU [ e níke. sÞkt íku y ku y u Ãkehkðk¤e ¼køkku ¤ Lkk ÃkqŠý{kLkk [kufLkk {nB{Ë¾kLk ÃkXkýLkk yu {fkLkLkkt fkx{k¤Lkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke sÞkt h3 ÷kufkuLku Sðíkk Mk¤økkðe {w f ðk{kt

ykÔÞk níkk íÞkh çkkË Ãkku÷eMku Mkw h eðk¤e ¼køkku ¤ ¾kíku {w÷kfkík ÷eÄe níke sÞkt yuf ð]ØLku Sðíkku Mk¤økkðe ËeÄku níkku íÞkh çkkË xe{u {÷kððk¤e ¼køkku ¤ Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. sÞkt yuf ð]Øk Mkrník ºký sýkLku Sðíkk Mk¤økkðe ËeÄk níkk. ynªÞk ÃkkuíkkLke ËkËe, fkfe yLku fkfkLku íkkuVkLke íkíðku îkhk ÃkkuíkkLke Lksh Mkk{u Sðíkk Mk¤økkðe Ëu í kk Lkenk¤Lkkh hu n kLkk ÞwMkwçk¼kE Ônkuhkyu yurzþLk÷

ss ykh.yu L k.þheLk yLku íku { Lke xe{Lku ½xLkk MÚk¤u Ëþko ð e íku L ke rðøkíkku ykÃke níke. xe{u ynªÞk ½xLkk MÚk¤Lkwt rLkrhûký fÞwO níkwt íku{s MkkûkeykuLke Ãký ÃkqAÃkhA fhe níke íku { s ½xLkk yt ø ku ík÷MÃkþeo {krníke {u¤ðe níke. xe{u ss Mkrník yrÄfkheyku L ke xe{u ½xLkk Mk{Þu Mkkûkeyku fÞkt níkk yLku íku y ku y u yk ½xLkk fÞkt Ú ke rLknk¤e níke. ½xLkk MÚk¤ fÞkt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1h Mkkihk»xÙ-fåA{kt ¼q f t Ã kLke ºký Vku Õ x ÷kELk Mkr¢Þ çkLke Au íkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku økík íkk.h0{e yku f xku ç khu MkkMkýøkeh{kt fu L ÿ®çkËw Ähkðíkk Ãk.4Lke íkeðúíkkLkk ykt[fk çkkË nsw ðÄw «{ký{kt ¼q f t Ã kLke þfÞíkkykuLkk ynuðk÷ ðå[u yksu çkÃkkuhu 1h:3Ãk ðkøÞkLkk Mkw { khu MkkMký-økehLke Vku Õ x÷kELk WÃkh VheÚke 3.9Lke íkeðúíkkyku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. ¼qftÃkLkk yk[tfkLkku ÔÞkÃk Mk{økú Mkkihk»xÙ íkÚkk fåA{kt ÃkÚkhkÞu÷ku níkku. su L ku fkhýu nkEhkEÍ rçkÂÕzt ø k{kt hnu í kk ÷ku f ku L ku ¼qftÃkLke íkwhtík s ¾çkh Ãkze økE níke yLku ÷ku f ku ô[e E{khíkku AkuzeLku {køkkuo WÃkh Ëkuze ykÔÞk níkk. íkk÷k÷kLkk Mkkt ø kku Ë hk{kt ¼q f t Ã kLkk ykt [ fkLku ÷eÄu ºký fk[k {fkLkkuLke Ëeðk÷ku Ãkze økE níke íkÚkk r[ºkkuz, çkkuhðkMk

MkrníkLkk økk{ku{kt {fkLkku{kt ríkhkzku Ãkze níke, òufu, fÞktÞÚke Ãký òLknkrLkLkk ynu ð k÷ku MkktÃkzâk LkÚke. rmMbtu j tu S fj hemao RLMxexgw dtk " eldhlt m;tJth hevtuxo bwsc cvtuhu 12.45 fjtfu ;tjt¤t:e 15 rf.be. ’q h ltu : o RMxbtk 21.149 yûttk m ;:t 70.605 hu F tk N ðå[ bægrck ’ w "htJ;tu 3.9Lke íkeðúíkkLkku ytkaftu ytÔgtu n;tu. yt ytk a ftlw k mu L xh rcL’w ;tjt¤t (deh)lt Jehze, Ctusze, cthJt¤, raºttuz ;:t mkdtu’ht dtbtu ntuJtLkwt sKtÔgwk n;w.k dtk " eldhlt mu L xhu sKtÔgwk n;wk fu, yt 3.9Lkku ytkaftu htsftux mrn; mbøt{ mti h t»x[ b tk ytu A t-J"w l t «btKbtk ylw C Jtgtu Au . sgthu fåAbtk vK ytkaftle rðøkíkku dtk"eldh muLxhbtk ltu " tE Au , vhk ; w ðgtk ylwCJtgtu l:e. ’hrbgtl ;tjt¤t (deh), fu N tu ’ ,

ybhuje, JuhtJ¤, mqºttvtzt, JtmtJz, mtublt:, "the, cdmht mrn;lt ûtu º ttu b tk 3.9 vtuRLxlt ytkaftle J"w ymh ylwCJtR n;e. sult fthKu jtuftubtk dChtx Vujtgtu n;tu. jtuftu Dhle cnth ’tuze ytÔgt n;t. ybhuje-fuNtu’, sq l tdZ vk : fbtk btu x t Ctdlt yu v txo b u L x-Dh, ytu r Vmtu b tk yr"ftheytu jtuftuyu ytkaftltu òuh’th ylwCJ fgtuo n;tu. fåA-Mkkihk»xÙ{kt ¼qMíkheÞ Mk¤ð¤kx ðÄíkk Ähk ÄúqS WXe Au su ykøkk{e Mk{Þ {kxu ¾íkhk Mk{kLk Au . økEfk÷ ðÄw 11 ykt [ fk LkkUÄkÞk níkk. su{kt yuf fu íkuÚke ðÄwLke íkeðúíkkLkk A, çku fu íkuÚke ðÄwLke íkeðúíkkLkk çku íkÚkk ºký fu íkuÚke ðÄwLke íkeðúíkkLkk ºký ykt[fk LkkUÄkÞk níkk su{Lkk fuLÿ®çkËw ¾kðzk, Äkuhkðehk íkÚkk íkk÷k÷k yu{ swËk swËk LkkUÄkÞk níkk. AuÕ÷k [khuf rËðMk{kt yk MkkiÚke ô[e yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

íkk÷k÷kLkk MkktøkkuËhk{kt ºký fk[k {fkLkkuLke Ëeðk÷ku Ãkze økE r[ºkkuz-çkkuhðkMkLkk {fkLkkuLke Ëeðk÷kuLku Ãký ûkrík : òLknkrLk x¤e

¼kðLkøkhLkk nheÃkhk økk{Lkk ÷kufkuyu nkEfkuxo{kt rhx fhíkk Ëh¾kMíkku {kxu rzMkuBçkhLkwt fk{ ykufxku-LkðuBçkh{kt s ÃkqÁt!! ¼qftÃkøkúMík fåAeykuLke su{ ¾w{kheLke ÞkË íkkS fhkðíkk

kWLx [eLk{kt ®ÞøkSÞw ÃkwLk: ðMkLk s{eLk Ãk[kðe økheçk fÕÞký {u¤k {kuyLkuËe çksuMkhfkhxLke íkiðkuÞxkhe{ktykuLkÃkýyufÔÞMík! íkiÞkheyku «ku s u f xLkw t rLkheûký fhíkk {ku Ë e {khVík Vk¤ððkLkku «ÞkMk rLk»V¤ ðå[uçktLku fku«fkhLke E Ãký þfÞíkkLku nkEfkuxLo kk ykËuþ çkkË ðknðkn ÷qxðkLkk Mkhfkhe «ÞkMk

y{ËkðkË, íkk.1h ¼kðLkøkhLke yu f økk{Lke s{eLk çkeò økk{Lke Ãkt [ kÞík îkhk çkkhku ç kkh økheçkku L ku Vk¤ðe Ëu ð kLkk {k{÷u ÚkÞu÷e rhx{kt økwshkík nkEfku x u o ÞÚkkðík ÂMÚkrík ò¤ððk {kxu ykËu þ fhíkk yk¾hu íktºkyu økheçk fÕÞký {u ¤ k {khVíku yk s{eLkLkw t rðíkhý yxfkððwt Ãkzâwt Au. nheÃkhk økk{Lke s{eLkLku hkíkku h kík Äkhe økú k { Ãkt[kÞíkLke nË{kt Ëþkoðe íku s{eLk økheçkkuLku Vk¤ðe ËE ðkn ðkn ÷qtxðkLkku Mkhfkhe «ÞkMk nk÷ Ãkq h íkku økw s hkík nkEfku x o L kk ykËu þ Lku Ãkøk÷u yxfe økÞku Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k nheÃkhk økk{u ykðu ÷ e økku[hLke s{eLk yLÞ økúk{

Ãkt [ kÞík îkhk ÷E íku L ku økheçkkuLku Vk¤ðe ykÃkðkLkk {k{÷u økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk rhx Ëk¾÷ ÚkE Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu, ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk nheÃkhk økk{Lke Mke{{kt ykðu ÷ k Mkðu o Lkt ç kh 633 fw ÷ 3h yu f h su x ÷e søÞk níke. yk s{eLkLku Mkhfkhe íkt º k îkhk nheÃkhk økú k { Ãkt [ kÞíkLke Mke{{kt Ú ke Äkhe økúk{ Ãkt[kÞíkLke Mke{{kt íkçkËe÷ fhðk{kt ykðe níke. su s{eLkLku økheçk yLku sYrhÞkík{tË ÷kufkuLku Vk¤ðe ykÃkðk {kxu Ãkt [ kÞík îkhk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ík{k{ Míkhu yk s{eLk økheçkkuLku ykÃke ËuðkLke Ãkuhðe nkÚk Ähðk{kt ykðíkk nheÃkhk økk{Lkk ÷ku f ku L ku yu nfefík æÞkLk Ãkh ykðe níke fu yk

íku{Lke s{eLk Au su ¾kuxe heíku Äkhe økúk{ Ãkt[kÞík îkhk ÷E íkuLku økheçkkuLku ðnU[ðk{kt ykðe hne Au. yk {k{÷u nheÃkhk økk{Lkk ÷kufku îkhk nkEfkuxo Mk{ûk rhx Ëk¾÷ fhe íku{Lke s{eLk ÃkkAe ykÃkðk {kxu ËkË {kt ø ke níke. su {k{÷u fkÞo f khe LÞkÞ{q Š ík ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku LÞkÞ{q Š ík yu.yu÷. ËðuLke ¾tzÃkeXu yk søÞk{kt ÞÚkkðík ÂMÚkrík ò¤ððk ykËuþ fÞkuo Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nheÃkhk økúk{ Ãkt [ kÞíkLke yk s{eLk økheçkkuLku Vk¤ððk {kxu Äkhe økúk{ Ãkt[kÞík îkhk MÚkkrLkf Mkhfkhe íktºk MkkÚku {¤e økheçk fÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk Ãký fÞwO níkwt. økwshkík nkEfkuxoLkk ykËuþLku fkhýu yk {u¤k Ãkh Ãký çkúuf ÷køke økE Au.

Lkfkhe þfkÞ íku{ ™Úke

økktÄeLkøkh,íkk.12 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yk{ íkku ðnu ÷ e [q t x ýeLke yxf¤kuLku íkku Lkfkhe ËeÄe Au íÞkhu MkLku 2012-13Lkk Mkk{kLÞ yt Ë ksÃkºkLke íki Þ kheyku þY fhe Ëu ð k{kt ykðe Au. y÷çk¥k, yrÄfkhe ðíkwo¤ku{kt ðnuíke ÚkÞu÷e [[ko {wsçk {kuËe Mkhfkh òu ðnu÷e [qtxýe ÷kðþu íkku çksuxLkk MÚkkLku ðkux ykuLk yufkWLx Ãký ykðe þfu Au, su [kh {rnLkk Ãkqhíkwt nkuE þfu. nk÷{kt íkku Lkkýkt rð¼køkLkk yrÄfkheyku L ku Mkk{kLÞ çksuxLke íkiÞkhe fhðk ykËuþku Aqxe økÞk Au. Lkkýkt rð¼køkLkk Mkqºkku yuðwt fne hÌkk Au fu, økwshkíkLke {kuËe Mkhfkh Ãkqýo fûkkLkwt çksux ÷kððkLke Au. y÷çk¥k, Ëh¾kMíkku {kxu

rzMkuBçkh {kMk{kt Ãkqýo fhðkLkwt fk{ ykufxkuçkh-LkðuBçkh{kt s ÃkqÁt fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au, suLkk fkhýu ðkux ykuLk yufkWLxLke yxf¤ku ðnuíke ÚkE Au. nk÷{kt hkßÞLkku Lkkýkt rð¼køk ðkux ykuLk yufkWLx íku{s çksux yu{ çktLku heíku íkiÞkhe fhe hÌkwt Au. yk ík{k{ Mktòuøkku ðå[u fkuE Ãký þfÞíkkLkku ELfkh fhe þfkÞ íku{ LkÚke.Mkqºkku yuðwt Ãký fne hÌkk Au fu, ykøkk{e çksux [qtxýe÷ûke nþu íku{kt fkuE çku{ík LkÚke. økwshkíkLke A fhkuzLke sLkíkkLku fE fE hkníkku ykÃke þfkÞ íku{ Au íkuLke Ëh¾kMíkku Ãký su íku rð¼køkku ÃkkMku Ú ke {ktøkðk{kt ykðe Au. Mkhfkh ðuxLkk Ëhku{kt Ãký hkník ykÃku íkuðe þfÞíkk Lkfkhe þfkíke LkÚke. ¾kMk fheLku ðesËh{kt Mkhfkh hkník ykÃku íku ð e þfÞíkk Au . WÃkhkt í k nðu L kk Mkºk{kt {uxÙkurMkxe, røkVxrMkxe yLku fÕÃkMkh ÞkusLkkLke Ãký ònuhkík fhðk{kt ykðLkkh Au.

®ÞøkSÞw yksu «ðkMkLk WãkuøkÚke Ä{Ä{e hÌkku Au (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.1h økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eyu [eLkÞkºkkLkku «ðkMk yksu Mkkt s u Ërûký [eLkLkk rMk[kWLk «kurðLMkLke Ãkðoík{k¤kyku{kt ðMku÷k yLku MkLku h008Lkk rðLkkþf ¼qftÃkLkku ¼kuøk çkLkeLku íkkhks ÚkÞu ÷ k ®ÞøkSÞw þnu h Lkku ykÃkr¥k{kt Ú ke yðMkh{kt Ãk÷xkðe Ãkw L k: rLk{ko ý yLku ÃkwLk:MÚkkÃkLkLkku ¼økehÚk ÃkwY»kkÚko rLknk¤eLku [eLk Mkhfkh yLku sLkþÂõíkLke ¼køkeËkheLke «u h f MkkVÕÞøkkÚkk Lkshu rLknk¤eLku MktÃkLLk fÞkuo níkku. [uLøkzwÚke 80 rf÷ku{exh Ëq h Ãkðo í k{k¤k{kt ®ÞøkSyw þnuh ÄhíkeftÃkLkk rðLkkþ{kt íkkhks ÚkE økÞw t níkw t . yu f nòhÚke ðÄw ÷ku f ku L kku òLk

{kuËeLkku Ãkkt[ rË’Lkku [eLk «ðkMk MktÃkLLk

økktÄeLkøkh, íkk.1h {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu [eLkLke ÞkºkkLkku Ãkkt [ rËðMkLkku «ðkMk Ërûký [eLkLkk [u L økzw { kt ykðu ÷ k yrík «k[eLk çkkiÄ{trËh ðuLþw xu B Ãk÷Lke {w ÷ kfkík ÷ELku Mkt Ã kLLk fÞku o níkku . xu B Ãk÷ {uLkus{uLxLkk ÃkËkrÄfkheykuyu {w Ï Þ{t º keLku rðrðÄ «rík{kyku L ke ykæÞkÂí{f, yi r íknkrMkf yLku ÄkŠ{f {nkí{ÞLke ¼q r {fk MkkÚku ËþoLk fhkÔÞk níkk. ÷u L kkhk ¼q f t Ã kLke yk rðLkkþfkhe Ëw ½ o x Lkk ÃkAe [eLkLke sLkíkk yLku Mkhfkhu rðLkkþLke ykÃkr¥kLku rðfkMkLkk

yðMkh{kt økw s hkíkLke su { ÃkÕxkðe ËeÄe níke yLku {kºk ºký s ð»ko{kt Lkðk ®ÞøkSÞw LkøkhLkwt rLk{koý fhe ËeÄwt níkwt. yksu Ãkðoík{k¤kykuLke ðå[u ÃkwLk:rLkŠ{ík yk ®ÞøkSÞw Lkøkh yLku økk{kuLkk ÃkwLk:ðMkðkxLkk yLkku¾k «kusufxLke {w÷kfkíku {w Ï Þ{t º keLkk Lku í k] í ð{kt økwshkíkLkwt zu÷eøkuþLk økÞwt níkwt. ®ÞøkSÞw L kk yk ¼q f t Ã k ÃkwLk:ðMkðkx «kusufx{kt ¼qftÃkLkku ¼kuøk çkLku÷k Ãkrhðkhku {kxuLke ðMkkník{kt sLk¼køkeËkheLkk ÃkwY»kkÚkoLkk fkhýu íkiÞkh ÚkÞu÷k ykðkMkku { kt {kºk hÃk xfk «kusufx fkuMxÚke ¼qftÃkÃkerzíkkuLkku ðMkðkx fÞkuo Au yLku Mk{økú ¼q f t Ã køkú M ík ®ÞøkSÞw «Ëu þ yksu «ðkMkLk Wãku ø kÚke Ä{Ä{e hÌkku Au. økwshkík{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

s.ÞwrLk. îkhk ÷eøk÷ Mkku^xðuh rð»kÞ Lk¬e fhkÞku Lk nkuðk Aíkkt nkEfkuxo{kt AuÕ÷k çku {rnLkk{kt fur{f÷ ¼hu÷wt çkuh÷ r{ûkh íkhV ÷E síke ðu¤k MÃkk‹føk Úkíkkt ÷køku÷e ykøk økwfkÞËk rðãkþk¾kLke Ãkheûkk{kt rð»kÞ fzeLke fu r {f÷ Vu õ xhe{kt ÷køku ÷ ònuh010-11Lkk h rníkLkeøkk¤k{ktyhS{kt ðÄkhku ÚkÞku fhíkkt rðÃkheík «&™Ãkºk ÃkqAkíkk nkuçkk¤ku

ykøk{kt Ãkkt [ {sq h ku çk¤eLku ¼zÚkw t yLÞ ºký {sqhku

MktÏÞkçktÄ ËkðkykuLku Vøkkðe rðãkþk¾kLke Ãkheûkk ÷uðkE (MktðkËËkíkk îkhk) Ëuðk{kt ykðu Au íkuðk Mk{Þu y{ËkðkË, íkk.1h hne Au. yksu ÞwÍ ykuV ÷eøk÷ y{wf fuMkku yuðk Ãký nkuÞ Au fu økw s hkík Þw r LkðŠMkxe Mkku^xðuhLkwt «&™Ãkºk ÃkwAkíkk suLku ònuh rníkLke MkkÚku fkuE Xkfkuh (W.ð.h7), ¼híkS îkhk ÷u ð kE hnu ÷ fkÞËk rðãkÚkeo y ku rîÄk{kt {w f kÞk hk{kS Xkfku h (W.ð.hÃk), rðãkþk¾kLke Ãkheûkk{kt ÞwÍ níkk. Mkku V x Mfe÷ rð»kÞLkw t y{ËkðkË, íkk.1h Mkt ç kt Ä Lk nku ð k Aíkkt íku L ku Lkxw S ÄLkkS [ki n ký yku V ÷eøk÷ Mkku ^ xðu h Lkk «&™Ãkºk ykÃkðk ykðu ÷ k økwshkík nkEfkuxo{kt AuÕ÷kt rð[khýk nu X ¤ ÷u ð k{kt (W.ð.40), hnu. ËuðwMkýk, «&™Ãkºk{kt rðãkÚkeoyku {wtÍkÞk rðãkÚkeo y ku L kk nkÚk{kt yLÞ çku {rnLkk ËhBÞkLk ònu h ykðíkk nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku rníkLke yhS Ëh ð»kuo fkuxo Mk{ûk yuzr{x (MktðkËËkíkk îkhk) Ëu ð kS [u ÷ kS Xkfku h níkk. yk rð»kÞLkw t rþûký rð»kÞLkw t «&™Ãkºk ykðíkk (W.ð.h0) hnu. fwý½uh íkÚkk fku÷uòu{kt ykÃkðk{kt ykðíkwt Lk nkuçkk¤ku fÞkuo níkku. LkkUÄLkeÞ Au (Ãke.ykE.yu ÷ .){kt ðÄkhku ÚkÞu÷k fuMkkuLke MktÏÞkLkk ykÄkhu {nuMkkýk, íkk.1h {t ø kkS çkkçkw S (W.ð.h0) níkwt. íku{s ðkt[Lk {kxu Ëhuf fu ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÞwÍ ykuV ÚkÞku Au. nkEfkuxo îkhk òhe Ãke.ykE.yu÷. fuMkkuLke MktÏÞk fze þnu h {kt ykðu ÷ e hnu . [k÷kMkýkðk¤kyku fku÷uòuyu rðãkÚkeoykuLku y÷øk ÷eøk÷ Mkku^xðuhLkwt yÇÞkMk¢{ fhkÞu ÷ k ykt f zk «{kýu rLkÄkorhík fhðk{kt ykðíke nkuÞ yuf fur{f÷ Vuõxhe{kt yksu MkÃxu B çkh yLku yku f xku ç kh Au. økwshkík nkEfkuxoLkk MkwºkkuLkk fku E f yøkBÞ fkhýku M kh ykøk{kt nku{kE síkk íkuykuLkk y÷øk MkkrníÞ ykÃkíkk {w~fu÷e Lk¬e fhkÞw t Lk níkw t . su Ú ke ½xLkk MÚk¤ WÃkh s Mkòo E níke. økw s hkík fku÷uòuyu ÃkkuíkkLke heíku {rnLkk{kt Ãke.ykE.yu ÷ . sýkÔÞk «{kýu, fkuxo{kt Ëk¾÷ ¼e»ký ykøk Vkxe Lkef¤íkk f{f{kxe¼Þko {kuík LkeÃksÞk ÞwrLkðŠMkxe îkhk nk÷ fkÞËk fuMkkuLke MktÏÞk ðÄeLku 80 ÚkE Ãke.ykE.yu÷. fuMkku ÃkifeLkk ynª fk{ fhe hnu ÷ k Ãkkt [ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku níkk. ßÞkhu ¼kðwS øku{kS Au. yk fuMkku{kt hkßÞ Mkhfkh, yrÄfktþ fuMkku ÞkuøÞ heík îkhk {sqhku ¼zÚkwt çkLke økÞk níkk. ft Ã kLkeyku , nku Â MÃkx÷ku yLku ykðíkk nku Þ Au . ßÞkhu ºký økt¼eh heíku ËkÍe Xkfkuh (W.ð.hh), økku®ðËS fLMk÷xªøk nkur{ÞkuÃkuÚk rnhkS Xkfku h (W.ð.40), þiûkrýf MktMÚkkyku MkkÚku MktçktrÄík Ãke.ykE.yu ÷ .Lke Mkt Ï Þk{kt síkkt íkuykuLku ½rLk»X Mkkhðkh ðk¤ ¾hðk, MktrÄðk fzeLke yuf fur{f÷ Vuõxhe{kt yksu Vkxe Lkef¤u÷e rþðkS LkkøkhS Xkfku h ÚkÞu÷e ð]ÂæÄLkku {ík÷çk yuðku {kxu y{ËkðkË ¾MkuzkÞk níkk. çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkktÄkLkku Ëw:¾kðku, †e ¼e»ký ykøk{kt Ãkkt [ {sq h ku L kk {ku í k ÚkÞk níkk. íku L ke íkMkðeh yu{.ze.(nkur{ÞkuÃkuÚk) (W.ð.h3) ík{k{ hnu . økw s hkík nkEfku x o { kt ÚkkÞ Au fu Ãkrhýk{ {u¤ððk{kt yk økkuÍkhe ½xLkk ytøku hkuøkku, çkk¤hkuøk, [k{ze yu{.ze.(yu.yu{.) Mkhu h kþ h010-11Lkk Ãke.ykE.yu ÷ . su heíku «kÃík rðøkíkku «{kýu fze sýkÞ Au. (íkMkðeh : hEMk MkiÞË, {nuMkkýk) [k÷kMký íkk.fzeðk¤kyku zkÞkrçkxeMk íkÚkk çkeÃkeLkk økk¤k{kt ykþhu 170 WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au íkuLke [[ko Ãký þnuh{kt fze-Aºkk÷ hkuz WÃkh çkLkkððkLkku Ãkkðzh íki Þ kh níkku íÞkhu y[kLkf fku E økt¼eh heíku ËkÍe íkuykuLku Mk½Lk Mke.yuV.yuLk.(zkÞxeþeÞLk) hkuøkkuLkk MÃkuþeÞk÷eMx Ãke.ykE.yu ÷ . fu M kku VkE÷ rðMíkhíke òÞ Au . økw s hkík ykðu÷e fuðe yuhku Vk{ko «kEðux fhðk{kt ykðu Au. Ëhr{ÞkLk fkhýkuMkh MÃkkfeOøk Úkíkk ykøk Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË ÷E : Âõ÷Lkef : ÚkÞk níkk. suLke Mkh¾k{ýeyu nkEfkuxo Mk{ûk Ãkzíkh Ãkzu÷kt r÷r{xu z Lkk{Lke fu r {f÷ yksu Vu õ xheLkk «ku z fþLk ÷køke økE níke. òuíkòuíkk{kt sðkÞk níkk. yk ½xLkkLke òý 403, ¼økðíke fkuB5÷uûk, 4Úkku {k¤, Ãkk÷ze, nkWMk{kt {sq h ku fk{ fhe hÌkk ÷køku ÷ e ykøku «[t z MðYÃk h009-10 ËhBÞkLk 80 fuMkku ¾kMk Ãke.ykE.yu÷. fuMkku{kt Vuõxhe{kt yksu Mkðkhu hkçkuíkk Úkíkk ÷ku f ku L kk xku ¤ u x ku ¤ k y{ËkðkË, {ku.98hÃk4h3784. níkk su ð]ÂæÄ çkíkkðu Au. òu fu ¾kMk fheLku Mkhfkh MktçktrÄík {wsçkLkwt fk{ [k÷e hÌkwt níkwt. níkk íku ð¾íku fur{f÷ ¼hu÷wt Ãkfzâwt níkwt yLku Vufxhe{kt {swhe VuõxheLke çknkh W{xe Ãkzâk yøkkWÚke yu ÃkkuELx{uLx ÷uðe çku h ÷ r{ûkh íkhV ÷E sðkíkku fk{ fhe hnu ÷ k þt f hS fk¤w S yLkw M kt Ä kLk çkeò ÃkkLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku y÷øk y÷øk «fkhLkk ynª nkÚk Äku ð kLkk ø÷ku Ô Í • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

ykþhu 170 Ãke.ykE.yu÷. VkE÷ ÚkE

økt¼eh heíku ËkÍe síkkt y{ËkðkË ¾MkuzkÞk

zku.V÷f þu¾

hrððkh íkk.13 LkðuBçkh h011

f íkÆLk Lkðk s «fkhLke þ† MÃkÄko þY ÚkE hne Au. suLkk Mkwr[íkkÚkkou yLku økt¼eh Ãkrhýk{kuLke nk÷Lkk íkçk¬u fÕÃkLkk fhðe {w~fu÷ Au. yk þ† MÃkÄko Au zÙkuLk rð{kLkku , su {kLkðhrník nðkE rð{kLkku (yLk{u L z yu r hÞ÷ rðrnfÕMk) íkhefu yku ¤ ¾kÞ Au . yíÞkhu y{u r hfk W¥kh ðÍeheMíkkLk{kt Aw Ã kkELku çkuXu÷k n¬kLke íkkr÷çkkLkku Ãkh ykðk zÙ k u L k rð{kLkku îkhk nw{÷k fhu Au. yk{ fhðk{kt íku ÃkkrfMíkkLkLke nðkE MkhnËkuLkku ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk Ãký fhu Au. økÞk LkðuBçkh {rnLkk{kt Ërûký Ãkqðo [eLk{kt ÍwnkE yuh þku ð¾íku [eLke ftÃkLkeykuyu ðerzÞku yurLk{uþLk îkhk, Ëqh çkuXk çkuXk rh{kux fLxÙku÷Úke rLkÞt r ºkík fhe þfkÞ yu ð k rð{kLkkuLkk hÃk sux÷k swËk swËk {kuzu÷ku ËþkoÔÞk su òuELku y{u r hfe rLk»ýkíkku ykùÞo [ rfík ÚkE økÞk. r{MkkE÷Úke Mkw M kßs zÙ k u L k rð{kLk y{u r hfkLkk

rð{kLkðknf snks Ãkh fuðe heíku nw { ÷ku fhu Au íku Ãký yurLk{uþLk rVÕ{ îkhk çkíkkÔÞwt. ykðk «uÍLxuþLkLkku {wÏÞ nuíkwt ÷~fhe Ä{fe íkku Lk níkku Ãký [eLku yu r ðÞu þ Lk ûku º k{kt su rMkrØyku «kÃík fhe Au íkuLke ònuhkík fhðkLkku níkku. yuf «fkhLkk {kfuo®xøkLkku nuíkw níkku. nuíkw øk{u íku nkuÞ Ãký íkuLkkÚke yuf çkkçkík rMkØ ÚkE fu Mkþ†, {kLkðhrník zÙkuLk rð{kLkku{kt y{u r hfk su Eòhkþkne ¼kuøkðu Au íkuLkku nðu øk{u íÞkhu ytík ykðe þfu íku{ Au. yuf

ð¾ík òu y{u r hfkLke Eòhkþkne íkqxu íkku çkeò hk»xÙku Ãký ykðk zÙ k u L k rð{kLkku rðfMkkððk ÷køku. y{urhfkLke Mk÷k{íke, yktíkhhk»xÙeÞ fkLkqLk yLku nðu ÃkAe ÷zkLkkhkt ÞwØku {kxu íkuLkkt økt¼eh Ãkrhýk{ku ykðe þfu íku{ Au. Mkthûký-÷~fhe rð&÷u»kfku yu ð w t {kLkðk ÷køÞk Au fu LkSfLkk ¼rð»Þ{kt zÙ k u L k rð{kLkku îkhk Mkw M kßs þºkw Ëu þ Lkku ykíkt f ðkËe sq Ú kLkku Mkk{Lkku y{urhfkLku fhðku Ãkzu, íku þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lknª.

xqtfk økk¤k{kt zÙkuLk rð{kLkkuÚke MkwMkßs yuðkt y{urhfe Ëw~{Lkku íku L ke Ähíke Ãkh ykðk rð{kLkkuÚke «nkh fhu yuðe fkuE þõÞíkk LkÚke, òu fu rðï¼h{kt ÃkÚkhkÞu ÷ k y{u r hfe rníkku (÷~fhe Úkkýkt yÚkðk íku L kk Lkkøkrhfku) [ku¬Mk íkuLkkt ÷ûÞktf çkLke þfu. Ãký {wÏÞ «&™ yu Au fu ßÞkhu çkeòu fku E Ëu þ y{u r hfkLkw t yLkw f hý fheLku ykðk nw { ÷k fhu yLku y{urhfkLkwt WËknhý ykøk¤ Ähu íÞkhu íkuLkk hksfeÞ yLku fkLkqLke ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fuðe heíku

fhðku ? yøkkW çkwþ íktºku yLku nk÷{kt ykuçkk{k íktºk yuf yuðku rMkØkt í k hsq fÞku o Au fu òu y{urhfkLku ÃkkuíkkLke Mk÷k{íke {kxu ¾íkhku sýkÞ íkku íku Ëuþ Ãkh {kLkðhrník zÙkuLk rð{kLkku îkhk

hksLkeríkLkk htøkhkøk - rËLkuþ þwf÷ nw{÷ku fhíkk y[fkþu Lknª. “y{urhfk yÚkðk íkuLkkt rníkkuLke Mk÷k{{íke y{khk {kxu MkðkouÃkhe Au.” yksÚke ËMk ð»ko Ãknu÷k su çkkçkík ði¿kkrLkf fÕÃkLkk fÚkk (MkkÞLkMk rVÂõþLk) økýkíke níke, íku yksu ðkMíkrðf Mk{k[kh çkLke økÞk Au. Ehkf yLku yV½krLkMíkkLk{kt ykðkt zÙ k u L k rð{kLkku L kku WÃkÞku ø k y{u r hfe ÷~fh {kxu Mkðo M kk{kLÞ çkLke økÞku Au .

ËMíkf

- n»koË Ãktzâk

yksu Ãký ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkk ÔÞkÃkkh Mk[eð ÍVh {nu{wËu «MíkkðLke ònuhíkk fhe níke íÞkhu Ãký fk~{eh {wÆu hksËqík þkneË {÷ef ¼khíkLke MktðuËLkþe÷íkkLku òýu Au. ykþtfkyku òuðk {¤e níke. {kYt {kLkðwt Au fu ½ýk ÃkkrfMíkkLke ¼khík{kt ð»kkuo MkwÄeLkk íku{Lkk hkufkýu íku{Lku þe¾ÔÞwt Au fu çktLku «ÄkLkkuyu ykðe s ykþtfkyku ÔÞõík fhe nþu ßÞkhu yk Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku{kt ¾qçk s Úkkuzef çkkheyku s ¾wÕ÷e Au Ãký «Míkkð íku{Lke furçkLkux{kt ykÔÞku nþu. {nu{wËLkk MkeÄk yLku ßÞkhu Ãký yk{kt fkuE LkkLkwt Mkh¾wt Ãký çkkfwt òuðk {¤u íÞkhu Mkx rLkðuËLkku fk~{eh {wÆkLku ykLkkÚke fkuE yMkh Lknª ÚkkÞ íkuLkku MktÃkqýoÃkýu WÃkÞkuøk fhkðku òuEyu. íkuÚke s ÃkkrfMíkkLk íkuýu yk ¼ÞLku ¾kÔÞku níkku. {erzÞkLkk fuMk{kt Ãký yk{ s ¼khíkLku {kuMxVuðzo LkuþLkLkku (MFN)Lkku Ëhßòu ykÃkðkLkk ÚkÞwt níkwt. Mkhfkhu fnuðwt Ãkzâwt níkwt fu, yk rLkýoÞ{kt MkuLkk Ãký rLkýoÞ rðþu WËT¼ðu÷e økuhMk{sLku Ëqh fhðk {kxu {÷efu shkÞ MkkÚku Au. fux÷kf fèhðkËeyku nsw Ãký Mktíkw»x LkÚke. Mkhfkhu rð÷tçk Lk níkku fÞkuo. ¼khík Ãkûku yk {kLÞíkk «ðíkeo hne Au fu íku{Lku yk Mk{òððk þçËkuLke h{ík h{ðe Ãkze níke fu Mkhfkh ÃkkrfMíkkLk yu{yuVyuLk Ëhßòu ykÃkðk {wÆu ÃkeAunx fhe hÌkwt ÃkkuíkkLke yuf «ríkçkØíkk Ãkwhe fhe hne Au. ¾he Mk{MÞk fE Au. {r÷fu fÌkwt níkwt fu, yk {wÆu Þw-xLkoLkku fkuE «&™ s LkÚke heíku ykøk¤ ðÄðwt íkuLke Au. yu{yuVyuLkÚke nwt LkÚke {kLkíkku fu WXíkku ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk Þw M kw V hÍk ík{k{ {k÷Mkk{kLkLkku {wõík ÔÞkÃkkh MkeÄku þY røk÷kLkeyu Ãký yk s ykïkMkLkLkku ÃkwLkhkuå[kh ÚkE òÞ. íku{ íkçk¬kðkh heíku ÚkE þfþu. fÞkuo níkku fu MktçktrÄík {tºkk÷ÞkuLku yk «r¢ÞkLku ykLke {kuxk¼køkLke çkkçkík ÃkkrfMíkkLk íkÚkk – fw÷ËeÃk LkkÞh íkuLke Mkhfkh yk rËþk{kt fE heíku sðk EåAu Lk¬h ykfkh ykÃkðk sýkðkÞwt Au. yu { yu V yu L k ËhßòLkku yÚko yk{ Au íkuLke WÃkh ykÄkh hk¾þu. ytíku íkku ykLkku rçk÷fw÷ LkÚke Úkíkku fu ¼khíkLke fkuE ½xLkk¢{ çkË÷ íkhVuý MkkiÚke {kuxku VkÞËku íkuLku s {¤þu. fhðk{kt ykðe hne Au. ÃkkrfMíkkLkLkk {ÂMík»f{kt hnu÷ þçË ¼khík Ãkøk÷kt ¼hu íkku ðÄw Mkk{kLÞ çkLkþu. fux÷ef þºkq ¼khíkLkk {ÂMík»f{kt Ãký {kxu yk s þçË Au. EM÷k{kçkkË hkníkku hnuþu. fkhý fu ÃkkrfMíkkLkLke íkw÷Lkk{kt ¼khík rðfrMkík {kxu {iºkeÃkwýo Ãkøk÷wt MkeÄu MkeÄwt WXkððkLkwt {w~fu÷ çkLkkðu Au Ëuþ Au. ÷uð÷ Ã÷u#øk rVÕz {kxu Lkðe rËÕneyu yuðk Ãkøk÷kt ½hu÷w WÃkÞkuøkeíkk {kxu MÃk»xefhý ykÃkðwt sYhe nkuÞ Au. ¼hðk Ãkze þfu Au. suLkkÚke ÃkkrfMíkkLk yk yLkw¼ðu fu íkuLku ¼khíkLke sLkíkkyu yk{ Lkk rð[khðwt òuEyu fu ÃkkrfMíkkLk fkuE økuhfkÞËku ÚkÞku LkÚke. ¼khíku çkktø÷kËuþLkk fuMk{kt ¾qçk ÃkkuíkkLke ÃkqðoLke ònuhkíkLku Vuhðe íkku¤ðe hÌkwt Au. EM÷k{kçkkË {kuxwt íkÚkk Mkkhwt Ãkøk÷wt WXkÔÞwt níkwt. ÃkkuíkkLke sLkíkkLku {kºk ykx÷wt fnuðkLkk «ÞkMk fhe hÌkwt Au fu Lkðe rËÕneLkk Ãkøk÷ktykuÚke ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk yu{yuVyuLkyu Mkk{kLÞ çkkçkík Au su yLÞ ËuþkuLku Ãký ÷køkw ðå[uLkk MktçktÄku{kt «ríkfq¤ yMkhku Ãkze þfu Au. yk ðkíku fkuE Ãkzu Au ¼khíkLku yu{yuVyuLkLkku Ëhßòu ÷ktçkk Mk{ÞÚke yÃkkÞku þtfk LkÚke fu çktLku Ëuþku ÃkkuíkkLkk ÔÞkÃkkhLku ðÄkhe þfþu íkÚkk LkÚke. zçÕÞwxeyku Mk{sqíke nuX¤ «íÞuf Ëuþu íku ykÃkðku Ãkzu Au. rLk{koý ûkuºkLku «kuíMkknLk ykÃke þfþu suLkkÚke Lkðe {ktøkku ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku yk Ëhßòu 199Ãk{kt s ykÃke ËeÄku níkku. Ãkqhe ÚkE þfþu. íku{ Aíkkt ÃkkÞkLke çkkçkík yk hnuþu fu çktLku Ãký Ãkkf. íkhVÚke ¼khíkLku yk Ëhßòu Lknª yÃkkÞku nkuðkLku fËk[ yufçkeò WÃkh rðïkMk fhðkLkwt þY fhþu. fkhýu çktLku Ëuþku ÔÞkÃkkhLkku {køko {kuf¤ku çkLkkððk rçkLkxuheVLke çktLku Ëuþkuyu sqLke ½huz{ktÚke çknkh ykððwt òuEyu. yz[ýkuLku Ëqh fhe þfu íku{ LkÚke. yk {wÆu ÃkkrfMíkkLkLkwt ð÷ý 1947 yLku 196ÃkLke ðå[u çktLku Ëuþku ðå[u {wõík ÔÞkÃkkh rçkLkMknfkhe hÌkwt Au. ßÞkhu Ãký ¼khík îkhk ÔÞkÃkkhLkku «&™ níkku. yux÷e nË MkwÄe fu ÃkkrfMíkkLke y¾çkkhku íku s rËðMku WXkðkÞku Au íÞkhu ÃkkrfMíkkLk fk~{eh {wÆkLku ðå[u ÷kÔÞwt Au. {wtçkE fu rËÕneLke þuhe{kt ðu[kíkk yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

¼khík{kt ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe hne [wfu÷k ÃkkrfMíkkLke

YçkY

nuðkÞ Au fu Ãk]ÚðeLkk rË÷{kt ÄúkMkfku Ãkzu Au íÞkhu ¼qftÃk ÚkkÞ Au. ¾r÷÷ rsçkúkLk fnu Au fu {kýMk{kt yufçkeòu {kýMk Ãký ðMku Au. yuf ytÄkhk{kt òøku Au yLku çkeòu ysðk¤k{kt Mkqyu Au. ¼qftÃk nkuÞ Au ûkýSðe Ãký yu MkËeyku MkwÄe rLkþkLkeyku {qfíkku òÞ Au. MktçktÄ íkqxu Au ûkýSðe Ãký yu MkËeyku MkwÄe rLkþkLkeyku {q f íkku òÞ Au . MktçktÄ íkqxu Au íÞkhu ¼qftÃk fhíkk Ãký yLkuføkýe rLkþkLkeyku- su Ëu ¾ kíke Lk nku Þ , Ãký yLkw¼ðkíke nkuÞ - hne òÞ Au. MktçktÄ LkshÚke sL{u Au yLku þçËÚke {hu Au. þçË suðwt y{]ík Ãký fkuE LkÚke yLku þçË suðwt Íu h Ãký fku E LkÚke. þçËLku y{]ík çkLkkððku Au fu Íuh-yu ykÃkýk nkÚkLke ðkík Au. yksu þçËkuLkk íkeh VUfðkLke nrhVkE [k÷u Au. fkuEfLkwt þçËíkeh Ëqh Mkw Ä e ÃknkU [ u yu Ãknu ÷ kt s rníkuåAwyku nkuðkLkku {uf-yÃk fheLku ÷ku f ku Ãku ÷ kLkk xkt r xÞk ¾U[ðkLkk s ! MktçktÄLku ÷kufkuyu þíkhtsLke h{ík çkLkkðe ËeÄe Au. ð]ûkku {kiLk Au yux÷u s yuf çkeò MkkÚku MktçktÄ xfkðe þfÞk Au. {kiLk Mk{òððk þçËkuLkku yLku yðksLkku yríkhuf fhðku yu Ãký {kiLkLkwt yÃk{kLk s Au. {kiLkLke Ähíke{kt þçËLke ðkðýe fhðk{kt ykðu íkku yu{ktÚke Mk{sýLkwt Mkw¾zð]ûk «økxu Au . yu ð e s heíku òu ykÃkýku «u { ðVkËkheLke Ähíke{kt ððkÞku nkuÞ íkku yu ®sËøkeLkwt fÕÃkð]ûk çkLkeLku «økxu Au . su ÔÞÂõík rðïkMk yLku ¼hkuMkkLkwt síkLk fhu Au yuLku fkuE

MkeykEyu îkhk Mkt[kr÷ík yLku rLkÞtrºkík ykðkt rð{kLkku îkhk ÃkkrfMíkkLk{kt s h000 fhíkkt Ãký ðÄw ykíkt f ðkËeyku WøkúðkËeykuLkkt {hý ÚkE [wõÞkt Au , yu ð w t ¾w Ë y{u r hfe Mk¥kkðk¤kyku sýkðu Au. økÞk {rnLku Þ{Lk{kt y{u r hfk{kt sL{u ÷ (y{u r hfe Lkkøkrhf) yLðh y÷-yð÷kfe ykðk nw { ÷k{kt {kÞko u økÞku níkku . ykuMkk{kLke níÞk ÃkAe y÷fkÞËkLke fuz ¼ktøke økE Au, Ãký ykíktfðkËe «ð]r¥kykuLkwt yuf yÚko{kt ‘ykWx Mkku‹Mkøk’ ÚkÞwt Au. Þ{Lk íkuLkwt yuf fuLÿ çkLÞwt Au. çkeò yÚko{kt íkuLkwt rðfuLÿefhý ÚkÞwt Au, su ðÄkhu ¾íkhLkkf Au. Äkhu fu [eLku þ†kuÚke Mkßs ÚkE þfu yuðk zÙkuLk rð{kLkku rðfMkkÔÞk yLku íkuLkk Auf Ãkrù{u ykðu ÷ «kt í k{kt hnu í kk Þw ø kw h ÷½w { íke {w Â M÷{ku , su y ku ykíktfðkËe «ð]r¥kyku fhu Au, yuðku [eLkLkku ykhkuÃk Au, íku{Lke MkVkE fhðk Ãkkzku þ e

fÍk¾MíkkLk Ãkh zÙkuLk rð{kLkku îkhk nw { ÷k þY fhu íkku y{urhfkLkwt þwt fnuþu ? yÚkðk ¼khík fk~{eh{kt L kk þf{t Ë ykíkt f ðkËeyku Ãkh rh{ku x fLxÙ k u ÷ Úke Mkt [ kr÷ík ykðk rð{kLkku Ú ke nw { ÷ku fhu íkku ? yÚkðk fku f u M kMk rðMíkkhLkk WøkúðkËeykuLku nýðk hrþÞk zÙkuLk rð{kLkku Akuzu íkku ? ykðk Mktòuøkku{kt y{urhfk õÞk {kutZu yu çkÄkLkku rðhkuÄ fhe þfu, ðkY ? ‘ík{u fhku yu ÷e÷k yLku y{u fheyu íku AeLkk¤w’, yuðtw fuðe heíku [k÷u ? Ëwøko{ rðMíkkhku{kt AwÃkkELku çkuXu÷k ykíktfðkËeykuLkku Mkk{Lkku fhðkLkk þ†ku íkhefu zÙ k u L k rð{kLkku y{u r hfk {kxu ½ýk ykf»kof çkLÞk Au. yux÷wt s Lknª, ¼qr{ Ãkh ÷zðkLku çkË÷u Ëqh nòhku {kE÷ Mk÷k{ík MÚk¤u çkuMkeLku, ykuAk{kt ykuAk ¾[uo, ÄkÞko rLkþkLk íkkfðk {kxuLkkt yk Lkðk nðkE WÃkfhýku ykøk¤ síkk çkeò Ëuþku rðfMkkðu íkku

s þçË Lkzíkku LkÚke, fu Ãkezíkku LkÚke. ykÃkýu Mkki ðnk÷Lkk ðýÍkhk Aeyu. ðktÄku fheyu yu { kt ðnk÷ LkÚke, Ãký ðnk÷{kt ðnu{ ¼u¤ðeyu yu{kt

fu yufÃký ûký yks MkwÄe {U økw { kðe LkÚke. ¾hk «u { {kt fkuEyu þtfk fhe nkuÞ, ðnu{ Q¼ku fÞkuo nkuÞ, çkLkkðx ÷køke nkuÞ, su íku r«ÞsLkLke yÃkuûkk

fkuE ‘f÷krMkf’ rVÕ{Lkku yuf zkÞ÷kuøk ÞkË ykðu Au. yuf r{ºk ÃkkuíkkLkk r{ºkLku fnu Au : ‘‘nðu íkku íkU ÷øLk fÞkO, yuf÷íkk ykuøk¤e økELku ?!’’ íÞkhu Ãku÷k r{ºkyu ½uhk yðksu yux÷wt fÌkwt: ‘‘yuf÷íkk ykuh ðÄe økE.’’ çkLku Au r{ºkku, fÞkhuf MktçktÄkuLke MkwøktÄ Ãkkh¾ðk{kt ÚkkÃk ¾kE sðkÚke ykðwt Ãký çkLku Au. {iºke{kt Ãký ykðwt çkLke þfðkLkk Ãkqhk [kLMkeMk Au. fÞkhuf íkku {iºkeLkku Ëkuh þY ÚkÞk ÃkAe s yuf÷íkk ykÃkýLku ytËhÚkeLku ytËhÚke WÍhzk ¼híke hnu Au. ykÃkýu íkhMkeyu Aeyu «u{ yLku {¤u Au MknkLkw¼qrík. ykÃkýu Ít¾eyu Aeyu AktÞzku yLku MkktÃkzu Au ÃkzAkÞku. ykÃkýu VtVkuMkeyu Aeyu yðks yLku {¤u Au Ãkz½k.

íkuLkk yíÞtík økt¼eh Ãkrhýk{ku ykðe þfu íku { Au . yíÞkhu y{urhfk, EÍhkÞ÷ yLku rçkúxLk ÃkkMku ykðkt zÙkuLk ðe{kLkku Au. EÍhkÞu ÷ yLku [eLk ¾q ç k ÍzÃkÚke ykðkt rð{kLkku rðfMkkðe hÌkk Au. yux÷wt s Lknª íku { Lku ðu [ e Ãký hÌkk Au . hrþÞk, EhkLk, ¼khík, ÃkkrfMíkkLk yLku yu ð k çkeòt fux÷kf hk»xÙku íku{kt çknw ÃkkA¤ LkÚke. y{u r hfe Mk÷k{íke rð&÷u»kfku {kLku Au fu ykøkk{e ð»kko u { kt Ãk0 su x ÷kt hk»xÙ k u y u ykðkt rð{kLkku íku{ýu fktíkku òíku íki Þ kh fÞko nþu fu çkeòyku ÃkkMkuÚke ¾heãk nþu. nðu ÃkAeLkkt ÞwØku {wÏÞíðu fheLku zÙkuLk ÷~fhe Úkkýkt, rð{kLke {Úkfku ðøkuhuLku ÷ûÞkt f çkLkkðeLku {ku x k «{ký{kt LkwfMkkLk Ãknkut[kze þfkÞ yLku íku Ãký ykuAk{kt ykuAk ¾[uo yLku òu¾{u ! y{u r hfkLkk ðzk ÷~fhe {Úkf ‘Ãku L xkøkku L k’Lkw t hûký fhLkkh ‘rzVu L Mk rMkõÞw r hxe MkŠðMku’ íkuLkk nuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu rðËuþe økwÃík[h MktMÚkkyku y{urhfkLke zÙkuLk xufLkku÷kuSLke {krníke {u ¤ ððk {kxu ykfkþÃkkíkk¤ yuf fhe hne Au. r{MkkE÷ku fu çkkuBçk ð»kko fhðk{kt s zÙ k u L k rð{kLkku L kku WÃkÞkuøk ÚkE þfu yuðk ¼ú{{kt hnuðkLke sYh LkÚke. íku{Lkku WÃkÞkuøk yuLÚkúuõMk suðk Íuhe yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

yLÞ ÔÞÂõík MkkÚku L ke Mkh¾k{ýe{kt {khe ÷køkýe y¤¾k{ýe ÷køke nkuÞ, su nkuÞ íku... {U {khk «u{Lku, {khe {iºkeLku, {khk MktçktÄLku Ãknu÷uÚke s «kÚkoLkkLke nkEx ykÃke Au. Mkk[k MktçktÄ{kt {¤ðwt {n¥ðLkwt LkÚke, yu f çkeò{kt ¼¤ðw t yufçkeòLke ðuËLkk yLkw¼ðeLku ytËhÚke ¾¤¼¤ðwt {n¥ðLkwt Au. suLku ykÃkýu r{ºk fu «u{e fu MktçktÄe {kLkíkk nkuEyu yuLku nt{uþk {kuf¤kþ yLku n¤ðkþ yLku yðfkþLkku ynu M kkMk fhkððku òu E yu . yku þ ku hsLkeþu yuf søkkyu ÷¾u÷wt fu «u{ økw÷k{e LkÚke, Ãký ykÃkýu íÞkt «u{Lku Lkk{u ÷øLk ÚkkÞ Au yLku ÷øLk ÃkAe nkuÞ Au Ãkríkyku yLku ÃkíLkeyku... yk yu ÷kufku Au su{ýu «u{Lku fMkkE¾kLku Äfu÷e ËeÄku Au. yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

ðkt Ä ku Au . Mkt ç kt Ä Lke Mkw ø kt Ä fu «ríkûkk Mktíkku»kkÞk Lk nkuÞ, {kýðkLkku ykht¼ fheyu íÞkhu øku h Mk{s fu yýMk{sLke s ½ýe ðkh ðnu{ku fu þtfkyku Mk{sËkhe ykðe økE nku Þ , yk¢{f MkuLkkÃkríkLke MkuLkk MkkÚku ykÃkýe íkhV ÄMku Au. þtfkyku ykðu íkku ykððk Ëku , yu L ku hku f þku Lknª. hku f þku íkku yu Au ssorhík {fkLk, nðu ÚkkÞ íku ¾Át, ðÄkhu òuhÚke ÃkkuíkkLkku «¼kð Aeyu fÞkt MkkðÄkLk, nðu ÚkkÞ íku ¾Át. ÃkkzðkLkk {hrýÞk «ÞíLkku fhþu. Ãký yuLkk íkhV òuðkLkwt {MíkeLkk yuf {wfk{ Ãkh {khu Au Ãknku[ðwt, s Lknª, yuLkwt ûkýuûký yÃk{kLk s fhíkk hneþwt íkku {kuxk MkiLÞ ËwrLkÞk Au ËhBÞkLk, nðu ÚkkÞ íku ¾Át. MkkÚku ykðu÷e þtfk fÞkhu ykÃkýk rË÷ yLku rË{køkLke MkhnË {]íÞwLku Xu÷ðkLkk «ÞkMkkuLkwt þwt Úkþu ? Aku z eLku Lkef¤e sþu yu L ke rLk»V¤ økÞwt rLkËkLk, nðu ÚkkÞ íku ¾Át ¾çkhuÞ Lknª Ãkzu. ynª rË÷Lkwt {kiLk fk{{kt ykðu, rË{køkLkwt Ëw~{LkLku ËkuMíkLke fkuE yku¤¾ hne LkÚke, Lknª. fkhý fu rË{køkLkk {ªZk Mk½¤k Au {nuhçkkLk, nðu ÚkkÞ íku ¾Át. {kiLk{kt þiíkkLk ðMku Au. «íÞuf Mkðkh MktçktÄLkku økkihð Au y{Lku ¾qçk y{khk Mð{kLkLkwt, ïkMk ÷ELku ykðu Au, Ãký ykÃkýu íku Ãký Au çkËøkw{kLk, nðu ÚkkÞ íku ¾Át. yuLku yLkw¼ðeyu Lknª íkku Mkðkh çke[khe þwt fhu ? fux÷kf ÷kufku {khk ÄLkw»k{kt ‘hkÍ’ níkwt çkký yk¾he, Mkðkh Qøkíkk s «kÚkoLkk fhu Au. «kÚkoLkk yu «u{Lkwt s yufYÃk Au. [qfe økÞku rLkþkLk, nðu ÚkkÞ íku ¾Át {U fÞkhuÞ «kÚkoLkk LkÚke fhe. nk, «u{ fhðkLke yuf Ãký íkf -‘hkÍ’ LkðMkkhðe

økÍ÷

íkk. 13-11-h011

þçË Mktíkqh -nLkeV Mkkrn÷

Mk{økú rðï{kt Vu÷kyu÷k WËqo frðyku ÃkAe íkuyku LkkLkk fu {kuxk «rMkØ fu y«rMkØ nkuÞ íku{Lku ÃkkuíkkLkk SðLk Ëhr{ÞkLk «u{ yLku MkkitËÞo MkkÚku MktçktÄ nkuÞ Au. yk{ Ãký økÍ÷Lkku yÚko r«Þ Ãkkºk Mkk{u ðkík[eík ÚkkÞ Au íkuÚke økÍ÷{kt r«ÞkLke «Mktþk Mkrðþu»k òuðk {¤u Au. frðyku ÃkkuíkkLke frðíkk{kt «ur{fkLkk MkkitËÞoLke Lk¾rþ¾ íkkheV fhu Au. WËqo frðykuyu ykðe «þtMkk “ÍwÕVuÞkh” yux÷u fu «ur{fkLkk fuþLke Ãký rðrðÄ heíku fÕÃkLkk fhe Au. ÍwÕVLkwt ¾¼k Ãkh ÷nuhkðwt yLku íku{ktÚke {w~f ytçkhLke ¾w~çkq ykððe, ÍwÕVLkkt ¾w÷ðkÚke Mkkts yLku çktÄkðkÚke Mkðkh Úkðe yu{ rðrðÄ fÕÃkLkkyku fhe Au. yksu ykÃkýu ÍwÕV rðþu rðrðÄ frðykuyu fhu÷e fÕÃkLkkyku yLku «þtMkkLkk þih òuEþwt. ykn fku [krnÞu Ef W{ú yMkh nku L ku íkf fki L k Síkk ni íku h e Íw Õ V fu Mkh nku L ku íkf -r{hÍk økkr÷çk çknw í k {w ~ fe÷ ni Ëw r LkÞk fk Mkt ð hLkk íku h e Íw Õ VkU fu Ãku [ ku - ¾{ Lknª ni -y¿kkík Ãkq A k òu n{ Lku [kt Ë rLkf÷íkk ni rfMk íkhn Íw Õ VkU fku Y¾ Ãku zk÷ fu Íxfk rËÞk fu Þw t -y¿kkík ÍkrnËLku {u h k nkrMk÷u E{kt Lknª Ëu ¾ k Y¾ Ãkh íku h e Íw Õ VkU fku Ãkheþkt Lknª Ëu ¾ k -yMkøkh økkUzðe ½h Mku nh ðõík rLkf÷ ykíku nku ¾ku÷u nwðu çkk÷ þk{ Ëu ¾ ku Lk {u h e òLk Mkðu h k Ëu ¾ ku -y¿kkík Íw Õ V ¾ku ÷ u nw ð u rVhíku nI fÞk{ík Ëu ¾ ku yki h rfMke Mku Lknª fnu í ku fu çk÷k Mku çk[Lkk -{wÍíkh ¾ihkçkkËe rfMkòu ¼eøke nw E Íw Õ VkU M ku Þu Íxfk ÃkkLke Íw { fu ykE ½xk xq x fu çkhMkk ÃkkLke -ykhÍw ÷¾Lkðe ËhkÍe WMkfe Íw Õ VkU f e çkÞkt fÞk rfSÞu òu þ þ òu çkktÄe òyu økh çku þk{ Mku ÷u íkk Mkn çkktÄu -òuþþ yÍe{kçkkËe rË{køk yÃkLkk Lk nku fÞkU fh {w y ¥kh {w Í u Mkki Ë kyu Íw Õ Vu - yBçkhe ni -økkinh {ÿkMke ÍwÕVu {w~fet ¼e ni ykih ¾k÷u rMkÞkn Vk{ ¼e ni {wøkuo rË÷ fÞwt Lk VMku, ËkLkk ¼e ni, Ëk{ ¼e ni -y¿kkík øku M kq y u ¾{Ëkh WMkfu Y¾ Ãku çk÷¾kLku ÷økk MkeLk-yu - W~þkf Ãkh çkMk Mkkt Ã k ÷nhkLku ÷økk - yk÷{ ykhk çkuøk{ Íhk WLkfe þku¾e íkku Ëu r¾Þu, r÷yu ÍwÕVu ¾{þwËk nkÚk {U {uhe ÃkeAu ykfu Ëçku Ëçku, {wÍu MkktÃk fnfu zhk rËÞk -y¿kkík Þu ¼e fi Ë e nku økÞk ykr¾h f{LËu Íw Õ Vfk ÷u yMkehkU {U íku h k ykÍkË þkr{÷ nku økÞk -{ki÷kLkk ykÍkË ¾w Ë yÃkLkk Íki f yMkehe ni Ãkkt ð fe Ít S h nw Í q h ykÃkfe Íw Õ VkU fu ¾{ fe çkkík Lknª -òuþ {kr÷nkçkkËe yÞ Ëku M ík íku h e Íw Õ Vu - Ãkheþkt fe ¾i h nku {u h e íkçkkrnÞkU fk Lk EíkLkk ¾Þk÷ fh - yçËw÷ n{eË yË{ Íw Õ VkU fe ykçkþkh MkhnkLku Ãku røkh Ãkze ¾ku ÷ k òu WMkLku hkík fku sq z k çkt Ä k nw ð k -«u{ fw{kh LkÍh Ëu ¾ Lku {U íkku ¼÷e {k÷q { nku í ke ni {økh MkktÃk çkLk òíke ni WMkfe ÍwÕV çk÷ ¾kLku fu çkkË -ykÍ{ LknkLku {U òu ÷nhkíke ni Íw Õ Vu Þkh ÃkkLke {U íkzÃkLku ÷økíke ni ÃkkLke Ãku {kisu {A÷eÞkt nku fh - Ïðkò {eh ðku sçk íkf rf Íw Õ VU Mkt ð khk rfÞk ¾zk WMk Ãku {I , òLk ðkhk rfÞk -{eh nMkLk íkw { fku ykþw V íkk r{òÍku t f e ¾çkh Mku fÞk fk{ íkw { Mkt ð khk fhku çki X u nw y u øku M kq yÃkLku - Ëkøk Ënu÷ðe yÕ÷kn hu íkøkkVq ÷ rf {u h e òt Ãku çkLke ni ÷u r fLk WLnU ykhkEþu øku M kq f e Ãkze ni -økw÷k{ hççkkLke íkkçkkt ¾kLkkÍknu - Íw Õ V nI , Ít S h Mku ¼køkU ø ku fÞw t ni røkhVíkkhu ðVk, ®ÍËk Mku ½çkhkyu t ø ku fÞkt - r{hÍk økkr÷çk

y½hk þçËkuLkk yÚko Ãku[ku-¾{ : ðktfk[qfk, ðktfkurzÞk ËhkÍe : ÷ktçke, rMkÞkn-Vk{ : fk¤k htøkLkwt W~þkf : ykrþfLkwt çk.ð., f{LË : VtËku ykçkþkh : ÄkuÄ, ykhkEþ : Mkòðx ÍkrnË : Ä{kuoÃkËuþf, {wy¥kh : MkwøktÄe Ëkh {wøko : Ãkûke, fwfzku, ¾{Ëkh : ¾{þwËk : økwt[¤k ðk¤k yMkeh : fiËe, ykþwVíkk : ÔÞkfw¤

{u½Ä™w»k

nuLz{uEz ÃkuÃkh fLðÍoLk nUz{uz ÃkuÃkh fLðÍoLkLkwt Lkk{ fkøk¤Lke çkLku÷e ðMíkwykuLke ðÄíke fhðe Ãkzþu. rËÕne yuLkMkeykh{kt Ãký fux÷ef {þeLkku {¤e sþu. ¾[o {ktøkÚke s Lknª, çkÕfu MðkMÚÞLke árüÚke Ãký yuf MkV¤ Mðhkusøkkh òu ík{u nkÚkÚke fk{ þY fhku Aku íkku 25Úke 30 nòh YÃku W¼he hÌkku Au. nUz{uz ÃkuÃkh fLðÍoLkLkku {ík÷çk Au nkÚk îkhk fkøk¤Lke WÃkÞkuøke ðMíkwyku çkLkkððe. yk{ íku, nUz{uz ÃkuÃkh YrÃkÞk{kt ík{khwt fk{ [k÷e sþu; Ãkhtíkw {þeLkku ÷økkððkLkku ¾[o fLðÍoLkLkk fk{{kt VkEÕMk, çkuøk, fihe çkuøk, çkkuõMk, røkVx Ãku®føk ík{khe ÃkMktË Ãkh yux÷u yu ðkík Ãkh rLk¼oh fhþu fu ík{u fÞk çkkuõMk, MxuþLkhe suðe fkuÃke, zkÞhe, Ãkuz yLku ðkuxh ÃkuÃkh, ÷uçkÕMk, «fkhLke {þeLkku ÷økkðe hÌkk Aku. òu ík{u nMík[r÷ík {þeLkku Mxkh ÷IÃk, Vkuxku £u{, ík~íkhe íkÚkk MkòðxLkku Mkk{kLk ðøkuhu ðÄw ÷økkðe hÌkk Aku íkku ík{Lku yufÚke ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞkLke sYh Ãkzþu yLku ðes¤eÚke [k÷Lkkhe ykÄwrLkf {þeLkku çkLkkððk{kt ykðu Au; Ãkhtíkw ík{u yk{ktÚke fkuE yuf ÷økkððk {ktøkku Aku íkku ykuAk{kt ykuAk [kh-Ãkkt[ fu yufÚke ðÄw ykEx{ çkLkkðeLku yk ûkuºk{kt ÃkkuíkkLkwt hkusøkkh ÷k¾ YrÃkÞk ¾[o Úkþu. yk fk{ ykLkkÚke {kuxkÃkkÞu furhÞh çkLkkðe þfkÞ Au. yk fk{ ík{u nULz{uz Ãký þY fhe þfkÞ Au. sux÷ku {kuxku Ã÷ktx yux÷ku ÃkuÃkh fLðÍoLkLke xÙu®Lkøk ÷eÄu÷ f{o[kheyku fu yk -{tsw ¼khîks ðÄkhu ¾[o Úkþu. ELzMxÙeLkk yLkw¼ðe fkheøkhku yLku òýfkhkuÚke fk[k{k÷Lke «kró Ãký fhkðe þfku Aku. Ãkhtíkw òu MðÞt xÙu®Lkøk ÷ELku nUz{uz ÃkuÃkh fLðÍoLk{kt fk{ ykðLkkh fk[ku{k÷ fÃkzkLke þY fhku íkku ðÄw Mkkhwt hnuþu. Vuõxheyku, ykurVMkku íkÚkk fkøk¤Lke fçkkœe çkòhÚke ¾heËe þfkÞ søkkLke ÃkMktËøke yk fk{Lku òu ík{u nkÚkÚke fhku Aku íkku ykuAk{kt ykuAe 20 Vqx Au, su Ëhuf økk{, rsÕ÷k yLku þnuhku{kt Mknu÷kEÚke {¤e þfu Au. ðu[ký søkkLke sYh Ãkzþu yLku òu ík{u {þeLk ÷økkðeLku yk fk{ fhðk fkøk¤Lke íkiÞkh [eòuLkwt ðu[ký ½ýe heíku ÚkE þfu Au. ykLkk {ktøkku Aku íkku ykuAk{kt ykuAe 150 ðkh søkkLke ík{Lku sYhík Ãkzþu. òu ík{u {kuxkÃkkÞu fk{ þY fhðk {køkku Aku íkku søkk Ãkýu íku {kxu ykuÃkLk {kufuox{kt ÃkwMíkfkuLke ËwfkLkku sÚÚkkçktÄ Mkk{kLk rnMkkçku ðÄkhu nkuðe òuEyu. yk rMkðkÞ ík{u yk fk{Lku õÞktÞ rð¢uíkkykuÚke MktÃkfo fhe þfkÞ Au. yk rMkðkÞ ík{u Mkhfkhe / Ãký fhe þfku Aku. yk nkWMk nkuÕx fk{ Au. fk{ þY fhíkkt Mk{Þu ¾kLkøke ykurVMkku{kt Ãký íkiÞkh {k÷ MkÃ÷kÞ fhe þfku Aku. íkk÷e{ {kºk yux÷wt æÞkLk hk¾ku fu, ík{khu fk[ku {k÷ ÷kððk yLku íkiÞkh nUz{uz ÃkuÃkh fLðÍoLkLke íkk÷e{ ÷uðk {kxu fkuEÃký íkk÷e{ {k÷ {kuf÷ðk{kt fkuE íkf÷eV Lkk Ãkzu. fuLÿ{kt sE þfkÞ Au. ¾kËe økúk{kuãkuøkLkk fuLÿkuÚke íkk÷e{ ÷uðk sYhe WÃkfhý yLku {þeLkku nUz{uz ÃkuÃkh fLðÍoLkLkwt fk{ yuf yuðwt fk{ Au su Úkkuzkf LkkLkk- {kxu ík{u yuf Mkku YrÃkÞkLkku «kuMÃkuõxMk ¾heËðwt Ãkzþu. yk rMkðkÞ LkkLkk WÃkfhýkuÚke Ãký þY fhe þfkÞ Au. ykðk{kt ík{khu çkÄk fkuE MÚkkrÃkík Vk{o{kt Lkkufhe fheLku Ãký yLkw¼ð {u¤ðe þfkÞ fk{ nkÚkÚke fhðk Ãkzþu. yk{kt ík{khu nÚkkuze, rf÷Ãk, zkÞ, Au . nU z {u z Ãku Ã kh fLðÍo L kLke íkk÷e{ Mk{Þ y÷øk-y÷øk #[exuÃk, MkkuÞ-Ëkuhku, fkíkh, Vurðfku÷ ðøkuhuLke sYh Ãkzþu. òu MktMÚkkyku{kt y÷øk-y÷øk Au. ¾kËeLkk íkk÷e{ fuLÿku{kt 15 ík{u {þeLkku îkhk fk{ fhku Aku íkku ík{khk Âõ÷Ãk, zkÞ, Vurðfku÷ rËðMkÚke ÷ELku ºký {rnLkk MkwÄeLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. Ve rMkðkÞ ÃkuÃkh f®xøk {þeLk, nkEzÙkur÷f «uMk {þeLk, nkE÷ux nUz{uz ÃkuÃkh fLðÍoLkLke íkk÷e{ Ve Ãký y÷øk-y÷øk Ãkt®[øk {þeLk, hif [kiÃkh, çkexh, nkEzÙkÃkÕðh ÷kE®Lkøk, MktMÚkkyku{kt y÷øk y÷øk Au, ¾kËe økúk{kuãkuøkLke MktMÚkkyku{kt fkuBÃÞwxh ðøkuhuLke sYh Ãkzþu. yuMkMke/yuMkxe/{rn÷kyku/ þkherhf rðf÷ktøk {kÞLkkurhxeÍLke õÞkt {¤þu {þeLkku òu ík{u nkÚkÚke fk{ þY fhku Aku, íÞkhu íkku ík{Lku ík{khe fkuE Ve ykÃkðe Ãkzíke LkÚke yLku sLkh÷Lku 200 Yk. Ve ykswçkkswLkk çkòhkuÚke s Mkk{kLk {¤e sþu, Ãkhtíkw òu ík{u {þeLkku ykÃkðkLke nkuÞ Au. su MktMÚkkyku{kt 1 {rnLkkÚke ðÄwLke íkk÷e{ ÷økkðku Aku íkku ík{khk yuLke ¾heËe rËÕne, s÷tÄh yLku {wtçkEÚke ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{Lke 200/- YrÃkÞk Ve «rík{kMk Lk¬e

çkk¤fYÃke AkuzLkwt MLkun yLku nqtVÚke ®Mk[Lk fhku øk]nMÚke -r«íke

çkk¤fLkku Mkns yLku Mðk¼krðf rðfkMk {kxu þk¤k yu f {n¥ðÃkq ý o MÚkkLk Au , çkk¤f þk¤kLkk ðkíkkðhý{kt s ÃkkuíkkLkk çkeò çkk¤fku MkkÚku íkk÷{u÷ çkuMkkzíkk þe¾u Au, íku L ke MðÞt L ke Arçk Ãký þk¤k{kt sELku s çkLku Au. íÞkt s íkuLku ÃkkuíkkLke fkÞoûk{íkkLkku ynuMkkMk Ãký ÚkkÞ Au. çkk¤fku {kxu ½hÚke çknkhLke ËwrLkÞk þk¤k s nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku ½ýk çkk¤fkuLku íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk þk¤kyu {ku f ÷eLku ík{k{ sðkçkËkheyku Ú ke Ãkku í kkLke òíkLku {w õ ík {kLke ÷u Au . íkuykuLku ÷køku Au fu çkk¤f nðu {kºk þk¤kLke sðkçkËkhe çkLke økÞu÷ Au. ½ýeðkh òuðk{kt ykðu Au fu rþûký{kt {kíkk-rÃkíkk su x ÷ku hMk Ëk¾ðu Au íku L ke ¾kMMke yMkh çkk¤fku L kk rþûký Ãkh Ãkzu Au , su çkk¤fku L kk {kíkk-rÃkíkk çkk¤fkuLku þk¤kÚke ykÔÞk çkkË íku{Lke zkÞhe swyu Auu. Mk{ÞMk{Þ Ãkh íku y ku L ku nku { ðfo fhkðu Au íku çkk¤fku yÇÞkMk{kt yÃkuûkkf]ík ðÄkhu Mkkhk Lkef¤u Au. çkk¤fLkk þk¤kyu Ú ke ykÔÞk ÃkAe {kíkkLke sðkçkËkhe çkLku Au fu íku çkk¤fLke LkkLke-LkkLke ðkíkku Mkkt ¼ ¤u yLku íku L ku yÇÞkMk {kxu «ku í Mkkrník fhu su Ú ke çkk¤f íku ðkíkkðhý{kt ¼¤e þfu . Mkk{kLÞ heíku òu ð k{kt

ykÔÞwt Au fu çkk¤f þk¤kyuÚke ½hu ykÔÞk çkkË øktËk nkÚkkuÚke s ft E Ãký ¾kE-ÃkeLku Ãkku í kkLkk çkeò ¼kE-çknu L kku MkkÚku h{ðk{kt ÷køke òÞ Au yLku çkeò rËðMku ßÞkhu þk¤kyu sðkLkku Mk{Þ ÚkkÞ íkku íkuLku ÃkkuíkkLkwt yÄqhwt nku{ðfo yLku øktËk ÞwrLkVku{o{kt s {Lk rðLkk þk¤kyu sðwt Ãkzu Au. çkk¤f ßÞkhu þk¤kyuÚke ½hu ykðu íkku {kíkkyu yu L kk {kxu Ãknu÷ktÚke s Ãkqhe íkiÞkhe hk¾ðe òu E yu . çkk¤fLkk ykÔÞk çkkË íkuLkk nkÚk-{kuZwt MkkV fhkðe íku L kw t Þw r LkVk{o çkË÷eLku íku L ku çkÃkku h Lkw t s{ðkLkw t s{kzðw t òu E yu . çkk¤f ßÞkhu þk¤kyuÚke ykðu Au íkku MkkiÚke {n¥ðÃkqýo MðÞtLku Mk{su Au. çkk¤fLku s{ðkLkwt s{kzíkkt - s{kzíkkt s íku L ke þk¤k{kt íkuLke MkkÚku þwt çkLÞwt íku rð»kÞu íkuLkkÚke ÃkqAe þfkÞ Au . Lkku f rhÞkík {kíkkrÃkíkkLkk çkk¤fku n{u þ kt þk¤kyuÚke ykÔÞk çkkË ¢u[{kt òÞ Au fu ÃkAe ½hu÷w Lkkufhku yÚkðk ËkËk-ËkËeLkk Mkt h ûký{kt hnu Au . ykðk çkk¤fkuLku {kíkk-rÃkíkk çkÃkkuhu ¼÷u MkkÚku Lkk s{íkk nku Þ Ãkht í kw Mkkt s Lkk yku r VMku Ú ke ykÔÞk çkkË fu ÃkAe hkíkLkk ¾kðkLkk Mk{Þu þk¤kLkk yLkw¼ðku rðþu ÃkqAe þfu Au. n{u þ kt þk¤k{kt rþûkfkuLke VrhÞkË hnu Au fu Lkku f rhÞkík {rn÷kyku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLkwt Ãkqhíkwt æÞkLk

hk¾íke LkÚke. suLkkÚke ykðe {kíkkyku L ku ¾u Ë ÚkkÞ Au . íkuykuyu yk ¾uËÚke Úkkuzwt çknkh ykððw t t Ã kzþu . ykðe {rn÷kyku ¼÷u øk{u íÞkt Ãký nkuÞ Ãkhtíkw çkk¤f þk¤kyuÚke ½hu ykðu íkku ykuAk{kt ykuAwt VkuLk Ãkh íkku ðkík fhe s ÷u. æÞkLk hk¾ku fu ík{u su Ãký Mk{Þ çkk¤fLku ykÃke hÌkk Aku. íkuLke WÃkÞkurøkíkk nkuÞ. yu sYhe LkÚke fu ík{u Ëhu f Mk{Þu çkk¤fLke Mkk{u nksh hnku. Ãkhtíkw ík{khk çkk¤fLkk {Lk{kt ík{khe nkshe MkËk çkLke hnu, yuLkk {kxu «ÞkMk sYh fhku. çkk¤f ßÞkhu þk¤kyuÚke ½hu ykðu íÞkhu hMkku E çkLkkðíkkt Mk{Þu hMkkuE ½h{kt s çkk¤fLke ÷uþLkzkÞhe [uf fheLku hMkku E çkLkkðíkkt çkLkkðíkkt íku y ku L ku nku { ðfo fhkðku yLku su rð»kÞ{kt íkuLku yz[ý nkuÞ íkuLku ðnk÷Ãkqðof Ãkq h k MLku n Úke Mk{òðeLku fhkðku . su Ú ke íku L ku ík{khe nq t V Lkku ynu M kkMk Úkþu yLku ÃkkuíkkLke Lkçk¤kELku rLkMktfku[ ík{khe ÃkkMku hsq fhþu. yu ð w t LkÚke Ëhu f {kLkðe Ëhuf çkkçkík{kt MktÃkqýo nkuÞ Au. íkuLke Lkçk¤kELku Mk{òu yLku íku Ëqh fhðkLkku ík{k{ «ÞkMk fhku. ÃkAe swyku ík{khe nqtV yLku MLkun íkuLku fE heíku ykøk¤ ÷kðu Au. suLke fÕÃkLkk Ãký ík{u Lknª fhe þfku. çkk¤f fw{¤k Akuz Mk{kLk Au. íkuLkwt MLkun yLku nqtV îkhk ®Mk[Lk fhku.

ÚkÞu÷ Au. MkkÚku s ¾kËe íkk÷e{ fuLÿku{kt hku- {xerhÞ÷ Ëhuf íkk÷e{kÚkeoyu MðÞt ÷kððwt Ãkzþu. ÷kÞfkík fu{ fu yk fk{ ðÄðkLke fkuE Mke{k LkÚke yux÷u sux÷ku ðÄw yÇÞkMk nþu, Mðhkusøkkh{kt yux÷e MkV¤íkk {¤þu. Ãkhtíkw nUz{uz ÃkuÃkh fLðÍoLkLke íkk÷e{ ykuAwt ¼ýu÷k ÷kufkuLku Ãký {¤e òÞ Au. yuðe fux÷ef MktMÚkk Au su{kt 12 Äkuhý ÃkkMk W{uËðkhkuLku Ãký «ðuþ ykÃku Au; Ãkhtíkw ¾kËe økúk{kuãkuøkLke íkk÷e{ MktMÚkkyku{kt «ðuþ {kxu þk¤kfeÞ rþûký sYhe LkÚke, {kºk rnLËe-økwshkíke ÷¾íkk-ðkt[íkk ykðzðwt òuEyu. «ðuþ nUz{uz ÃkuÃkh fLðÍoLk íkk÷e{ {u¤ððk {kxu fkuEÃký MktMÚkk{kt sELku íku{kt «ðuþ «r¢Þk yLkwMkkh çkÄe þhíkku Ãkqhe fhíkkt «ðuþ ÷E þfkÞ Au. ¾kËe økúk{kuãkuøkLke MktMÚkkyku{kt ík{u þk¤kLke {kfoþex hnuXkýLkku Ãkwhkðku, økúk{ Ãkt[kÞík yrÄfkhe îkhk ònuh fhu÷ «{kýÃkºk, wÃkkuMÃkuõxMk{kt ykÃku÷ Vku{oLku MktÃkqýo ¼heLku çku Vkuxk yLku òu ík{u sLkh÷{kt ykðku Aku íkku Lk¬e fhu÷ Ve MkkÚku «ðuþ ÷E þfkÞ Au. ÷kuLk nUz{uz ÃkuÃkh fLðÍoLkLkwt fk{ þY fhðk {kxu ÷kuLk Ãký ÷E þfkÞ. òu ík{u ¾kLkøke heíku ÷kuLk ÷uðk {ktøkku Aku íkku ík{khu LkSfLke çkUfLkku MktÃkfo fhðku Ãkzþu ykLkk {kxu su søÞkyu ík{u fk{ [k÷w fhðk {ktøkku Aku íku søkkLkk fkøk¤ Ãkkðh ykuV yuxLkeo fu hUx yuøkúe{Ux fkuE Ãký nkuðk òuEyu. yk rMkðkÞ çkUf ík{khwt yußÞw. Mkxeo yÚkðk nUz{uz ÃkuÃkh fLðÍoLkLkwt Mkxeo. fu çktLku {køku Au. MkkÚku ík{khk hnuXkýLkku Ãkwhkðku yLku ykEze «qVLke Ãký sYh Ãkzþu. òu ík{u ¾kËe økúk{kuãkuøk{kt íkk÷e{ {u¤ðe Au íkku ík{Lku ðzk«ÄkLk hkusøkkh MksoLk fkÞo¢{ îkhk ÷kuLk ÷E þfku Aku. ykLkk {kxu yuMkMke, yuMkxe {rn÷kyku, þkherhf rðf÷ktøk, ykuçkeMkeLku økúk{eý ûkuºk {kxu 35 xfk yLku þnuhe ûkuºk{kt 25 xfkLke MkçkrMkze {¤u Au. ðÄw{kt ðÄw 25 ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke ÷kuLk {¤e þfu Au.

yhu ykLkt Ë ku ! ßÞkt r[rfíMkk rð¿kkLk {rn÷kykuLke Mk{MÞkyku «íÞu ®[ríkík Au íÞkt s ¾qçk Ëw÷o¼ yuðkt Mkkhkt Mk{k[kh MktËuþkðknf ÃkkMkuÚke {éÞkt Au fu, furVLk ík{khk {kxu Mkkhwt Au íku rðþu»k heíku rz«uþLk ½xkzðk{kt yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. nkðozo Mfq÷ ykuV ÃkÂç÷f nuÕÚk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kt íkksuíkhLkkt MktþkuÄLk{kt 51,000 {rn÷kykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðe níke. yk MktþkuÄLk{kt òýðk {¤u Au fu, yuf rËðMk{kt [kh fÃk fkuVe ÃkeLkkh {rn÷kyku{kt fkuVe Lk ÃkeLkkhLke íkw÷Lkk{kt LkiËkrLkf rzr«þLkLkwt òu¾{ 20 xfk sux÷wt ykuAwt nkuÞ Au. yk yÇÞkMk 1996Úke 10 ð»koLke yðrÄ ËhBÞkLk fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku Ëh çku ð»kuo íkuLke rðMík]ík {krníke {u ¤ ððk{kt ykðíke níke íkÚkk yk rðMík] í k {krníke{kt furVLkLkwt MkuðLk yLku rz«uþLkLkkt òu¾{e Ãkrhçk¤kuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. WÃkhktík íku{Lkkt Mk{økú MðkMÚÞ, ðsLk, nku{kuoLkLkkt WÃkÞkuøkku, fMkhík yLku ÔÞMkLkLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku . íku ËkÞfk ËhBÞkLk rz«uþLkLkk 2,607 fuMkkuLkwt rLkËkLk fhðk{kt

fkuVeLkkt MkuðLkÚke {rn÷kyku{kt rz«uþLkLkwt òu¾{ ykuAwt hnuðkLke Mkt¼kðLkk LÞqhkuxÙkLMk{exh Ëhuf «ríkr¢Þk ykÔÞwt yLku fkuVeLkwt ðÄw MkuðLk {kxu sðkçkËkh Au. su{ fu, øk¤u fhíkkt ÷ku f ku { kt rz«u þ LkLkkt MktþkuÄLk {¤ðwt, [wtçkLk, MktðkË, ÃkwMíkfku, «{ký{kt 20 xfk sux÷ku ½xkzku -r÷ò yurÃkøLkuLMke r[ºkku, ¼q¾, ®[íkk, ÃktÂõíkyku, LkkUÄkÞku níkku. yk ¾qçk s Ëw:¾Lke Þw Ø yk çkÄe «ríkr¢Þkyku ðkík Au fu , yMkhfkhf yu ð kt yuM«uMkku yÚkðk fuÃkw[eLkku{kt yktfzkfeÞ heíku fkuE hkMkkÞrýf Míkh{kt ðÄkhku íkÚkk ½xkzku ÚkðkLkwt Ãkrhýk{ Au. Ãkhtíkw ykLku øk{u íku heíku r[rfíMkkí{f ½xkzku LkkUÄkÞku LkÚke. ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke furVLkLku {LkkuËþk ({qz) ði¿kkrLkf yÇÞkMkku{kt çkË÷e þfkÞ Lknª. íku MkkÚku MktçktrÄík zkuÃkk{kELk yLku MkuhkuxkurLkLkLku MktþkuÄLk fíkkoykuLke ¼q÷ LkÚke íku ykÃkýkt ÔÞMkLke LÞq h ku xÙ k LMk{exMko L ku ([u í kk«ðknku ) Mkr¢Þ Mk{ksLke heík Au, íku íkuLke Ëðkyku MkkÚku MktþkuÄLk fhLkkhk {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt. çkeòt rðïÞwØ MktMÚkkykuLku ykÃku Au. su {kÃkLk {kxu rLkýoÞ ÷u Au. Ãkhtíkw yk ¾qçk s hMk«Ë ðkík nþu fu, ËhBÞkLk rLkfku÷Mk hkM{wMkuLku íku{Lkkt ÃkwMíkf “ykuLk MÃkez”{kt MktþkuÄLkLku xktfíkkt LkkUæÞwt Au fu, {rn÷kyku îkhk fhkíkwt fkuVeLkwt MkuðLk yLku íkuLkkt yuBVuxu{kELkk îkhk ÷uðkÞu÷ furVLkÚke MkirLkfku{kt rz«uMkLk MkkÚkuLkkt MktçktÄLkwt {kÃkLk fhðwt, íkksuíkhLkkt ÚkkfLkwt «{ký ykuAwt yLku fkÞo fík]o¥ð Mkkhwt òuðkt yk LkðeLkík{ MktþkuÄLk{kt ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt {éÞwt níkwt. òu fu, íÞkh çkkË íkuLku ÔÞMkLkLke ÷ík fu, þwt fkuVe yuf÷kt ÃkeÄe níke ? r{ºkku MkkÚku ÃkeÄe níke ? fkVu{kt ÃkeÄe níke ? çkeò þçËku{kt fneyu íkhefu ykuAwt ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkksuíkh{kt ÚkÞu÷kt MktþkuÄLk{kt 2,200 íkku, Mkk{krsf yÚkðk Ëðk íkhefu ÷eÄe níke ? ÃkwY»kkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk yLku 2,000Úke ðÄw {rn÷kyku{kt ftE Ãký heíku yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu, fkuVeLkwt ðÄw MkuðLk fkÞo fhðk íkÚkk Lk fhðk, íkuLkkt ÃkkxoLkh íkÚkk fhLkkhkyku{kt íkeðú rz«uþLkLkwt òu¾{ ykuAwt níkwt çkk¤fku MkkÚkuLkkt {ík¼uËku yÚkðk yuf÷íkk yLku íkuÚke fkuVeLkwt MkuðLk {rn÷kyku yLku ÃkwY»kku çktLku Ãkh økheçke rz«uþLkLkkt fkhýku níkkt ? {khkt {kxu, LkkUÄÃkkºk yMkh fhu Au. òu fu, yk yÇÞkMk{kt yk yÇÞkMkLkku MkkiÚke hnMÞ{Þ yLku hMk«Ë ¼køk ÃkwY»kku{kt yktfzkfeÞ heíku rz«uþLkLkkt ½xkzkLkwt yu Au fu, MktþkuÄfu Ëkðku fÞkuo níkku fu, rLkÞr{ík «{ký yku A w t òu ð k {éÞw t níkw t . 1996{kt heíku fkuVe ÃkeLkkh ÷kufku{kt ykÕfkunku÷ (ËkY) yLku 86,000 y{urhfLk Ãkrh[krhfkyku Ãkh nkÚk ÔÞMkLkLke Mkt¼kðLkk ðÄw níke yLku MðÞtMkuðf íkÚkk ÄhkÞu÷kt yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu, fkuVeLkwt Mkk{wËkrÞf Mk{qnku{kt Mkk{u÷ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄw «{ký {rn÷kyku{kt ykí{níÞkLkkt òu¾{Lku ykuAe níke. nðu ykLkku yÚko þwt nkuE þfu ? þwt ½xkzu Au. ßÞkhu 8 fÃk fhíkkt ðÄkhu fkuVe ÷uðkÚke rLkfkurxLk yLku ËkYLkwt MkuðLk fhðkÚke rz«uþLkLkwt òu¾{ ðÄe òÞ Au. {khkt {kxu r¾LLkíkk þwt Au ? òu¾{ ykuAtw hnu Au ? yÚkðk fkuVe, rLkfkurxLk yLku LkiËkrLkf Lknª, ík{khkt {LkLke WÃks Au. yk rðþu ËkYLkwt MkuðLk fhLkkhktyku yuf Mk{Þu ykLktË yLkw¼ðu nkÚk ÄhkÞu ÷ kt yÇÞkMkku {kLkðLkkt fu r {f÷ Au ? yLku SðLkLke rLk»V¤íkkykuLkku íkuyku Mkk{Lkku árüfkuý Ãkh ykÄkrhík Au. MÃkü Au fu, {rn÷kyku fhe þfíkkt LkÚke? {Lku ÷køku Au fu, MktþkuÄLkfíkkoyku {kxu íku{Lkkt nku{kuoLk yLku «sLLk ytøkku MkkÚku ÷ktçkk Mk{ûk ytrík{ «&™ {qfðku òuEyu fu, þwt íkuykuLku Mk{Þ MkwÄe çkÄkLku hkMkkÞrýf {kLkðk{kt ykÔÞwt ÷køku Au fu, furVLkLke økku¤eyku {kxu {kfuo®xøk Au. yk árüyu SðLk ykÃkýkt LÞqhkuxÙkLMk{exh yr¼ÞkLk{kt Ëðk çkLkkðíke {kuxe ftÃkLkeyku yÚkðk ykÃkýkt nku{kuoLkLkkt íkhtøkku Ãkh ykÄkrhík ykøk¤ ykðþu yÚkðk þwt ykÃkýu fkVu Lkehku yLku nkuE þfu Au. ði¿kkrLkfku Ãký yk{ s fnuþu fu, Mxkhçkf{kt þuÞhLke ¾heËe fhðe òuEyu ?

{u½Ä™w»k

íkk. 13-11-h011

V÷fwLku fktXu ðnuíkwt {khwt økk{.... yksÚke çku ËkÞfk Ãkqðuo ßÞkhu {U {khe sL{¼qr{, {khwt økk{ fu «f]rík ÃkAe {khwt ‘Mðøko’ AkuzÞwt íÞkhu -Þkuøkuþ Ãktzâk ÓËÞ{kt Q¼hkíke A÷ku A ÷ ÔÞÚkkyu íku rËðMku Mkkt s u Mkk¤ yýòý, yÃkrhr[ík yuðk çkkuxkË LkøkhLkk ¼kzqíke {fkLkLkk WÃkhLkk {k¤u ykfkþ{kt ¾q÷íke yxkhe{kt rLk{kýkt çkuXk çkuXk yuf fkÔÞ ÷¾e LkkÏÞwt níkwt. su hsq fhwt Awt. fÞkt þkuÄwt yu çkk¤ÃkýkLkku Ëuþ ? fÞkt þkuÄw yu Vr¤Þwt suLke Äq¤ WÃkh Ãkzíke’íke Yze Ãkøk÷kt ¼eLke AkÃk fÞkt þkuÄw yu ¼ªík, ¼ªík Ãkh ‘ÚkÃÃkku’ fneLku Ãkzíke LkkLke nÚku¤eykuLke ÚkkÃk þkuæÞkt fÞktÞu szu Lknª yu þuhe, [kuhku LkuMk.. nS Mkkt¼hu Mkkts ÃkzÞu yu økkuhs xkýu h¤íkkt ½txzeykuLkk {eXkt Mkqh nS Mkkt¼hu fuze, {khøk, ík÷kðzeLku V÷fwLkk yu çku fktXkLkk Ãkqh fÞkt {¤þu su ÃkeÄe’íke yu {eXe {eXe ½Uþ... Ëqh Ëuþkðh çkuXk fuðk Mkkt¼híkk yu økktzk½u÷k ¼uY fuhk MkkË, ¼eíkh Zøk÷ku ÚkELku W{xe Ãkzíke.. fkuE çkk¤ Mk¾eLke ¼eLke ¼eLke ÞkË ! ¼uY ! {khk, niÞu hnuþu økk{ {Lku nt{uþ ... õÞkt þkuÄw yu çkk¤ÃkýLkku Ëuþ ? yk økk{ Au Lku yu yuf yuðwt y÷kirff [wtçkf Au suLkktÚke fËe fkuE Aqxe þfíkwt LkÚke. ynªÚke ðhMkku Ãkqðuo Q[k¤k ¼heLku y{urhfk [kÕÞk økÞu÷k Ãkþk¼kELku fÞkhufuÞ Ãký yuf÷kt Mkqíkk Mkqíkk ÃkkuíkkLkwt økk{ íkku ÞkË ykÔÞk ðøkh hnuðkLkwt s LkÚke. Mkki fkuE ÃkkuíkkLkk ðíkLk økk{Lku ÃkkuíkkLkk ïkMk sux÷ku «u{ fhu Au. yu økk{{ktÚke LkeféÞku yuLku Þ yufðeMk ðhMk ÚkE økÞk Au Aíkkt Ãký nSÞ yksu ßÞkhu økk{Lkk ÃkkËh{kt nwt Ãkøk {qfwt Awt íÞkhu fkuý òýu fu{, Ãký {khk Mk{økú íkLk-çkËLk{kt y÷kirff [uíkLkkLkku Ãkqts Ãk÷fðkh{kt «økxe òÞ Au. yu s{eLk{ktÚke fþwtf ¾ut[kÞ Au. su ík{Lku Ífze hk¾u Au. {khe Lksh ÃkkËhu Q¼u÷e çku ÃkeÃkh íkhV òÞ Au. yk çku yuÃks ÃkeÃkh Au fu sÞkt nwt ‘yku¤fku¤k{ýwt’ ,‘yzðkËkð’ hBÞku níkku. yk yus ÃkeÃkh níke suLke ð[÷e zk¤u rLkhktíku çkuMkeLku {U yk¾ku rËðMk Ãkíktøk Qzkze níke. yk yus ÃkeÞh níke suLke Lke[u Q¼k hneLku {khe çkk¤Mk¾eLke hkn òuE níke. fu íkuýe fÞkhu ðkMkeËkLkku Mkqtz÷ku ÷ELku yk ÃkeÃkhLke ÃkA¤kzu hnu÷e {kuxe ¾kz{kt f[hku (ðkMkeËw) VUfðk ykðþu ! yk yu s ÃkeÃkh níke suLke zk¤u [zeLku rÃkíkkSLke Mkq[LkkLkku y{÷ fhðk íkÃkkMkíkku níkku fu Ãkkr¤ÞkË íkhVÚke çkMk fÞkhu ykðþu? yu, çkMk ykÄuhu’f Ëu¾kÞ Au ¾he? nwt

«§ y™u «íÞw¥kh -WÕfk {kfOzuÞ

y{ËkðkËÚke ÃkXký {ku.Efhk{¼kE ÃkqAu Au

y{ËkðkËLkk fw÷ ËhðkòLke MktÏÞk fux÷e ? ËhðkòLkwt Lkk{ þwt Au ?

yksu Ãký çkMk MxuLzu WíkheLku yu ÃkeÞh íkhV ¼eLke ykt¾u òuíkku hnwt Aw. Ãký yuLku ðk[k LkÚke. yu {Lkw»ÞLke su{ yr¼ÔÞfík ÚkE þfíke LkÚke. ð]ûkLke yu {sçkqhe Au fu yuLkk{kt Sð nkuðk Aíkkt yuLke ÃkkMku yr¼ÔÞÂõíkLke ¼k»kk LkÚke. Lk®níkh íkku ÃkkuíkkLku WÍuzíkk, fkÃkíkk, fhðík {u÷íkk fkuEÃký {Lkw»Þ fu frXÞkhkLku fnuík fu ¼kE, {U íkkhwt þwt çkøkkzâwt Au ? íkwt þk {kxu {khku Sð ÷u Au ? Ãký Lkk, yu yuLkk Mð¼kð{kt LkÚke. yuLku íkku Mkk{uðk¤ku øk{u yux÷k ½k, ½Mkhfk fu Ahfk {khu Aíkkt Ãký AktÞzku ykÃkeLku s sðwt Au. nwt økk{{kt «ðuþíkk s íkuLku òuíkku hntw Awt yLku ÃkAe yuLkk Úkz WÃkh {khe nÚku¤e Vuhðe ÷Wt Awt. ynª nwt {kºk nÚku¤e s Lknª, Ãký økk÷ Ãký Vuhðe þfwt yLku {khk nkuX Ãký {qfe þfwt. fu{ fu økk{{kt «ðuþwt yu ¼u¤e Mk½¤e ‘MkÇÞ’, ‘þnuhe’ MktMf]rík nwt su íku ðknLk{kt WíkkheLku s ykðwt Awt. ynª þxoLku ELk fhðwt sYhe LkÚke. ynª Mkqxçkqx ÃknuheLku fzfkEÚke [k÷ðwt sYhe LkÚke ÷køkíkwt. ynet íkku Mkk{k {¤íkkt Ãknu÷kLkk ¼kEçktÄkuLku øk¤u ð¤økeLku {¤tw Awt. MktçktÄu {k{k, ¼kE fu fkfk Úkíkk ÷kufkuLku yuðe s {eXkþÚke {¤ðwt øk{u Au. y÷çk¥k çkk¤økkurXÞk nðu yk½k ¼køku Au. fnu Au fu Lknª ! nðu ík{u {kuxk Mkknuçk ÚkE økÞk. {khk ÷qøkzkt {u÷k Au. ík{khk Þ Úkþu. íÞkhu rË÷{kt [[hu Au. yuLkku ð¤íkku «ríkMkkË nwt {khe ík¤ÃkËe ¼k»kk{kt s ykÃktw Awt. økk{{kt Wíkhíkk ðutík s {khe ykxeorVrþÞ÷ ÷UøðusLku Ëuþðxku ykÃke ËWt Awt. çkMk, {khu íkku Äq¤ÄkuÞk ÚkELku Vhe ð¾ík ¼¤e sðwt Au ík{khe MkkÚku. {khk r{ºkku, MðsLkku Mk{k ÷køkíkk r«ÞsLkku yLku {khk økk{Lkk ð]ûkku, ík¤kð, LkËe, rLkþk¤ ! økk{{kt «ðuþíkk s zkçkk nkÚku V÷fw ykðu Au. ½ýeðkh ÞkË ykðu Au fu ¼Þko [ku{kMkk{kt çkuVkx ðnuíke V÷fwLkk ÃkqhLku fkhýu hkºku çkkuxkËÚke ykðíke yuMk.xe.çkMk{kt hkºku {kuuzu MkwÄe V÷fwLkk Ãkqh ykuAkt ÚkkÞ yuLke hkn òuíkkòuíkk {kuze hkík MkwÄe Mkk{u fktXu s ÃkzÞk nkuEyu ! ÃkuMkuLsh íkku nkuÞ Ãkkt[ sý. çkkfeLkk íkku ðnu÷k Mkh su fkuE «kÞðux ðknLk {¤u yu{kt Lkef¤e økÞk nkuÞ Ãký y{u

fku÷usLkk rðãkÚkeoyku MkktsLke AuÕ÷e çkMk{kt s ykðíkk. yuf nkYLk¼kE fheLku zÙkEðh ykðíkk yu øk{u yux÷wt Ãkqh nkuÞ Ãký «[tz ykí{rðïkMkÚke çkMkLku V÷fwLkkt «ðkn{kt Lkk¾íkk yLku y{Lku yu heíku ½h¼u¤k fhíkkt. nÚku¤e{kt ÃkíktrøkÞwt ÃkkuZÞwt nkuÞ yuðe h[Lkk {khk økk{Lke Au. Qøk{ýu ykfkþLku yktçkíkku {kuËr¤Þku zwtøkh Au. suLke WÃkh {k [k{wtzLkk çkuMkýkt Au. {kuËr¤Þku zwtøkh íkku òufu ÃkAe ykðu yuLke Ãknu÷k nLkw{kLkLke Äkh ykðu. íÞktÚke hMíkku Äehu Äehu nuXu Wíkhíkku nkuÞ yuðwt ÷køku. rË’ ykÚkBÞk ÃkAe nLkw{kLkLke Äkhu hMíkkLkk fktXu Q¼k hneyu íkku økk{{kt x{fíkk Ëeðkyku LkkLkk {wøÄ rLkËkuo»k çkk¤fLke ykt¾kuLke Ãk÷fku suðk s ÷køku. x{x{ Úkíkk nkuÞ. ÄehuÄehu Lke[u Wíkheyu íkku {kuËr¤Þku ykðu. yuLke Vhíku yzÄku yktxku ÷ELku síkku hMíku Ãký fkuE ð]ØkLke yktøk¤e ÃkfzeLku ÷E síkk Ãkkiºk Mk{ku s ÷køku. ËkuZuf rf÷ku{exhLkk ytíkhu hMíkku ð¤u. yLku V÷fwLkku fktXku ykðu yLku ð¤e ÃkkAku hMíkku Lke[u Z¤u. yLku ykðu {khk økk{Lkwt ÃkkËh. Ãký {khwt økk{ ºký ºký LkËeLkk çkknwÃkkþ{kt çktÄkÞu÷wt Au. Ãkqðo{kt V÷fw, Ãkrù{{kt ÷ªrzÞku yLku Ërûký{kt ¼kËh! ¼kËhLkwt ÃkqtAzeÞwt yuf ðnuý VtxkELku {khk økk{Lkk Ë¾ýk Ëu ÍktÃku hnu÷k rþð{trËhu yktçku! íÞkt yuLku Lkk{ ykÃÞwt Au ¾kurzÞkhLkku Ähku! íkw÷Mke~Þk{ su{ {khk økk{Lke V÷fwLkk MkqfkÞu÷k ðnuý{kt økh{ ÃkkýeLkku Íhku ytËhÚke Vqxíkku su nðu çkkh ÃktËh ðhMkÚke ÷qÃík ÚkE økÞku Au. Ãký fhk¤ yLku çkufzLke ðkzeykuLke ÷e÷eA{ ÷e÷kuíkhe y{khe ykt¾kuLku Xkhíke. {khk ½hÚke nkÚk ÷ktçkku fYt, íÞkt s {Lk øk{íke {khe Mke{ þY ÚkE síke. suLku þuZu h¾zíkkt h¾zíkkt {khk{kt Ãký frðíkkLke ÃkøkËtze Vqxe Au. økk{ AkuzÞwt yuLku çku ËkÞfk ÚkÞk Ãký nSÞ hò Ãkzu íÞkhu {khk Ãkøk Ëkuze sðk {Úku Au. {khk økk{u sðk. {LkÚke íkku nwt {khk økk{{kt s ykðe økÞku Awt yux÷u íkku þçËLkk Ëeðzk «økxe WXÞk Au ËeÃkkð÷eLkk Ëeðzk su{ !!!

«køkiríknkrMkf ÞwøkÚke çkúkñýkuLku ÞkíkLkk ÃknkU[kze suLkwt ÷ELku ðíko{kLk Mk{Þ MkwÄe EríknkMk{kt fÞktÞ WËknhý EríknkMk Ãkh ½ýk «fkhLkk LkÚke {¤íkwt Ãkhtíkw yþkufu ykLke ÃkwMíkfkuLkwt «fkþLk ÚkE [qfÞwt MkkÚku MkkÚku yLkufkLkuf Mkkhk fkÞo Au, ðirËf ÞwøkÚke ÷ELku Ãkqðo Ãký {kuxk ÃkkÞk Ãkh fÞko fu ytíku {æÞ Þwøk MkwÄeLkk ðýo, òrík, ÷ku f ku y u íku L ku yþku f {nkLk MktMfkh, rððkn, MºkeykuLke {kLkðku s Ãkzâku . yk Ä] r ýík Lkk{ku Ú ke y÷t f ] í k • ÄkŠ{f ár»xfku ý Úke ÂMÚkrík ðøkuhu yLkuf rð»kÞku EríknkMkfkhku L ke sðkçkËkhe fhðk{kt ykÔÞk Au . yk yMktÏÞ ÷kufkuLku ík÷ðkhLkk Ãkh EríknkMkLkwt ÷u¾Lk ÚkE çkLke òÞ Au fu íkuyku rMk¬kLke Ãkq ð ko ø kú n ku Ú ke çk¤ Ãkh {w M k÷{kLk økú r Mkík [qfÞwt Au yLku ÷u¾Lk fkÞo çkt L ku çkksw L ku Ëþko ð u su L kkÚke EríknkMkfkhkuyu ykihtøkÍuçkLku çkLkkðe ËeÄk. rLkhtíkh [k÷w Ãký Au. Ãkhtíkw Mk{Mík sLkMk{wËkÞ ¾wË yk Ëhu f «fkhÚke yu f ¢q h yLku • ¼khíkLkk Ëhu f {w Ï Þ Mkt f w r [ík {kLkrMkfíkkLkk rLkýoÞ fhe þfu fu íkífk÷eLk yíÞk[kh þkMkf rMkØ {trËhkuLku ÷qtxeLku çkhçkkË EríknkMkfkhkuyu ÃkqðoøkúnÚke þkMkfLke ft E çkksw ðÄkhu fhðkLkku ¼hÃkqh «ÞkMk fÞkuo, fÞko yLku íku L kk Ãkh økú r Mkík ÚkELku EríknkMk ðsLkËkh Au yLku íku þkMkfLku ßÞkhu ðkMíkrðfíkk Xef {ÂMsËkuLkwt rLk{koý fhkðe yíÞk[khe fu ykLkkÚke rðÃkheík Au . íku L kk ÷u¾LkLke MkkÚku ËeÄwt ðøkuhu. f Õ Þ k ý f k h e Mkfkhkí{f ½ýku yLÞkÞ yk «fkhu yLku f ÃkkMkkLku Mkå[kE yÚkðk fÞwt Lkk{ «{krýfíkkÚke fÞkuo Au, ¾kMk Wòøkh Ëw»«[kh fheLku íkuLke ArçkLku -nkf ¼e»{«íkkÃk ykÃkðk{kt ykðu. fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt s yu f fXku h , ¢q h yLku Ä{kO Ä f h e L k u økwók Ãkht í kw Mkt r fýo LkÚke ykÔÞku . çkÕfu íku L kk þkMkf YÃku «Míkw í k fhðkLkku {ku ø k÷fk¤ {kLkrMkfíkkÚke Lkfkhkí{f ÃkkMkkLkku ðkhtðkh ¼hÃkqh «ÞkMk ÚkÞku. ynª nwt yLku ykÞo MktçktÄe EríknkMk Ãkh íkku çkÄe økú r Mkík EríknkMkfkhku y u «[kh fhðk{kt ykÔÞku. Ãkhtíkw WÃkhku f ík rðMíkkhÚke «fkþ {ku ø k÷fk¤Lkk íkw ½ ÷f yLku ðkMíkrðfíkk fÞktÞLkk fÞktÞÚke Lkk¾ðkLkku «ÞkMk fheþ suÚke nËku Ãkkh fhe ËeÄe Au. ¼khíkeÞ EríknkMk rðþu » k fheLku yki h t ø kÍu ç kLkk zku r fÞw t fhe s ÷u Au yLku ¼khík ð»ko Mkt f w r [ík ÷u¾Lk{kt ½ýe çkÄe ºkwrxyku «kÃík ÚkE Au suLkkÚke ¾çkh EríknkMk «íÞuf Mk{ksLkwt ËÃkoý nkuÞ Au EríknkMk s íku ykÄkh Au suLkkÚke rðï fu fkuEÃký Ãkzu Au fu yk çkÄe ¾k{eyku Ëuþ ÃkkuíkkLkk ¼rð»ÞLkwt rLk{koý fhu Au. EríknkMk s íku yr¼ÔÞÂõík Au su Mk{ks yLku Ëuþ{kt òýe òu E Lku Ãkq ð ko ø kú n ku Ú ke økúrMkík ÚkELku fhðk{kt ykðe hnuLkkhk ÷kufkuLkwt MkðkOøke SðLkLkwt r[ºký fhu Au íkÚkk Mk{Mík sLkMk{wËkÞLkk rðr¼LLk r¢Þkf÷kÃkkuLku Au. yk EríknkMk{kt yLkuf yr¼ÔÞõík fhu Au. rðrðÄÃkqýo yuf s Ëuþ{kt hnuLkkhk rðr¼LLk Mk{wËkÞkuLkwt Mkk{krsf «fkhLkk rðhku Ä k¼kMk, rðMktøkríkyku íku{s ÃkûkÃkkík SðLk yuf suðwt LkÚke nkuíkwt rðþu»k fheLku ¼khík ð»ko{kt íkku rçk÷fw÷ s Lknª. Mkk{krsf Ëu¾kE ykðu Au rðþu»k fheLku MktMÚkkyku{kt ÞwøkkLkwYÃk ÚkLkkhk rðrðÄ ÃkrhðíkoLkkuLkwt ¢{çkØ yæÞÞLk s EríknkMkLkku {q¤ Mºkkuík Au. yki h t ø kÍu ç k yLku yþku f Mk{úkxLkk MktçktÄ{kt íkku ½ýe Mkt ç kt Ä {kt íkku ykLkku Ãkrh[Þ nfefík Mkk{u ykðe s òÞ Au. {kLkrMkfíkkLkk EríknkMkfkhkuLkk W¥khkrÄfkhe ½ku r »kík fhe «fkhLke rðMkt ø kríkyku L kku rçk÷fw ÷ LkÚke ykÃÞku - ykihtøkÍuçkLku yuf yuðk þkMkf sqXk «[khÚke {wõík ÚkELku yuf Ëu ð k{kt ykðu íkku Ãkq h e yki h t ø kÍu ç kLkk rð»kÞ{kt íkku YÃku hsq fhðk{kt ykÔÞku suýu MkwáZ ¼khíkLkwt rLk{koý fhe þfu. Mk÷íkLkíkLkku ¾íkhk{kt ykðe Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ¼kE Ëkhk rþfkunLke fík÷ sðkLkku ¼Þ yki h t ø kÍu ç ku òu yþkufLkk MktçktÄ{kt yux÷ku çkÄku ¾hkçk «[kh fhe økkËe {kxu : yki h t ø kÍu ç ku Ãkku í kkLkk {nu M kq M k fhe ËeÄku níkku . {kºk yks ÷¾eLku «[krhík ËeÄku Au fu íku yuf ¢qh íku{s fXkuh • Ãkku í kkLkk ¼kE Ëkhk rþfkunLke fík÷ fhe ËeÄe ¼kE Ëkhk rþfkunLke fík÷ fu{ þknsnkt ÃkkuíkkLkk yk rð÷kMke yLku «Mkkheík fhe Ëuðk{kt {wMk÷{kLk þkMkf çkLke økÞku yLku Ãkku í kkLkk rÃkíkk fhe yu EríknkMkLkku Mkki Ú ke Ãkw º kLku W¥khkrÄfkhe ½ku r »kík ykðu fu íku ý u økkËe «kÃík yLku íkw½÷f yuf Ãkkøk÷. ßÞkhu þknsnktLku fuË fhe ÷eÄk. {n¥ðÃkq ý o rð»kÞ Au íku s fhðk {køkíkku níkku yLku yk fhðk {kxu ÃkkuíkkLkk 100 ðkMíkrðfíkk ykLkkÚke rçk÷fw÷ ¼kEykuLku fík÷ fhe ËeÄk y÷øk Au yk çkt L ku L kk • íku {w Â M÷{ku L kk s yu f EríknkMkLkk ÃkkLkkÚke yu Ãký MktçktÄ{kt íkuLku ykihtøkÍuçkÚke ðÄw Mkt«ËkÞLkku rðhkuÄe níkku. òýðk {éÞwt Au fu Ëkhk rþfkun ¾íkhku níkku yk fkhýu yLku f®÷økLkk ÞwØ{kt yuf þkMkLkfk¤{kt Lkk íkku yþkuf ÷k¾ ÷kufkuLke fí÷uyk{ fhe {nkLkLkk Mk{Þ{kt ÚkÞu÷ku íkuðku • Ãkku í kkLkk Mkk{ú k ßÞLkku ËkY yLku rð÷kMkíkkÃkqýo SðLk yki h t ø kÍu ç kLku fku E Lkk fku E yux÷ku rðMíkkh fÞkuo fu íkuLkwt ÔÞríkík fhðk {kxu «rMkØ çknkLku Mk¥kkÚke Ëqh s hk¾íkku. ËeÄe. íku Ä{kOÄ níkku suýu fí÷u y k{ ÚkÞku yLku Lkk íkku ÃkíkLk rLkrùík ÚkE økÞwt. níkku, Ãkhtíkw Aíkkt Ãký íkuLkk yk Mk{Þu ykihtøkÍuçk ËrûkýLkku çkki Ø Ä{o L kk «[kh yLku Ä{o L kk «Mkkh-«[kh {kxu «Mkkh {kxu hksfku » kLkku hksfku»kLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. • íku yu f yÔÞðnkrhf rÃkíkk þknsnkt ÃkûkÃkkíkÃkqýo MkqçkuËkh níkku Ãkhtíkw ykøkúkLkk þkMkf níkku. ð÷ý yÃkLkkðeLku íku L kku rfÕ÷k{kt çku X u ÷ ku þknsnkt EríknkMkfkhkuyu WÃkÞkuøk fÞkuo. íkuýu yuðe yíÞk[khku Ú ke W¥khkrÄfkhe ½ku r »kík fhðk ykihtøkÍuçk rðYØ yk¢{ýLke ÄkŠ{f Lkerík yÃkLkkðe ykihtøkÍuçkLkk rð»kÞ{kt MkkiÚke • íku L kk Ãkhu þ kLk {w M k÷{kLk Ãký íki Þ kh níkku . su L kkÚke Ãkq h w t íkiÞkhe fhðk ÷køÞku. ykLkkÚke suLkkÚke çkúkñýkuLku yíÞtík ðÄw ÃkûkÃkkík Ãkq ý o ð÷ý {hkXkykuÚke {¤e økÞk. Mkk{ú k ßÞ Lk»x ÚkE sðkLkku ykihtøkÍuçk ½ýku Ëw:¾e ÚkÞku f»x ÚkÞwt íkku yuf MkkÄkhý yÃkLkkÔÞwt. yk EríknkMkfkhkuyu ðk[f Ãký rLkrùík YÃku yk íkuLku Ä{kOÄ, ík÷ðkhkuLkk çk¤ Ãkh • íkuýu ®nËwyku Ãkh fÞkhuÞ ¾íkhku ÃkuËk ÚkE økÞku níkku, yLku rÃkíkk þknsnkt rðYØ rðïkMk Lkk fÞku o yLku Ëkhk rþfku n yLkw ¼ ðneLk, íku L kk {] í Þw L kk Ãkq ð o fku E Ãký rLk»f»ko Ãkh ÃknkU[þu, fu íku EM÷k{Lkku «[kh, f÷{ku Lkk {n¥ðÃkq ý o ÃkËku Ãkh rð÷kMke íku { s íkfo n eLk «fkhLkku rðÿkun Lkk fhðkLkk yuf Ä{kOÄ yLku yíÞk[khe ÃkZLkkhkLke økhËLk ÄzÚke y÷øk {wMk÷{kLkkuLku s rLkÞwõík ðkíkku { kt rðïkMk fhLkkh MktfÕÃkLku íkkuze ËeÄku yLku rðÿkun þkMkf níkku suýu çkkiØ Ä{oLkk fhe Ëuðe, ®nËw {trËhkuLku æðMík fÞko. ÔÞÂõík níkku òu íku L ku fheLku rð÷kMkeík SðLk ÔÞríkík «[kh yLku «Mkkh yLku f fhLkkh suðk fkuý òýu fuxfux÷k

ykihtøkÍuçk sqXk «[khLkku ¼kuøk

W¥kh : y{ËkðkË LkøkhLke MÚkkÃkLkk yn{Ëþkn çkkËþknu E.Mk. 1411{kt fhe. fw÷ {¤eLku 18 rðrðÄ Ëhðkò yk¾kÞ LkøkhLke Vhíku fkux MkkÚku çktÄkÞu÷k níkk. Mkki «Úk{ ¼ÿLkkt rfÕ÷k ÃkkMkuÚke þY fheyu íkku íÞkt økýuþ Ëhðkòu yÚkðk ºký ËhðkòLke þYykík ÚkkÞ. yk ÃkAe 1486{kt {nkuB{Ë çkuøkzkyu økux çktÄkÔÞku yLku íÞkh ÃkAe çkeò Ëhðkò Äehu Äehu çktÄkÔÞk. yk{ ykÃkýu ½zeÞk¤ Vhu Au íku heíku Vhíkkt Lkøkh{kt òuEyu íkku (1) økýuþ Ëhðkòu yÚkðk ºký Ëhðkò (2) ¾kLkÃkwh Ëhðkòu (3) þknÃkwh Ëhðkòu (4) n÷e{Lke ¾zfe (5) rËÕne Ëhðkòu ßÞktÚke Ãknu÷k rËÕne íkhV sðkLkku hMíkku níkku. (6) ËheÞkÃkwh Ëhðkòu (7) «u{ Ëhðkò (8) fk¤wÃkwh Ëhðkòu (9) Ãkkt[ fwðk Ëhðkòu ßÞkt Ãknu÷k Ãkkt[fwðk níkk (10) MkkhtøkÃkwh Ëhðkòu (11) hkÞÃkwh Ëhðkòu (12) ðzLke økux Ëhðkòu (13) ykMxkurzÞk Ëhðkòu (14) {wtËku Ëhðkòu (15) s{k÷Ãkwh Ëhðkòu (16) ¾kLksnkLk Ëhðkòu (17) hkÞ¾z Ëhðkòu (18) økýuþLke çkkhe yÚkðk Ëhðkòu. W¥kh{kt ykðu ÷ e n÷e{Lke ¾zfe yÚkðk Ëhðkòu yLku Ërûký{kt ykðu÷ku {wtËku Ëhðkòu fkÞ{ {kxu çktÄ s hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. fkhý fu íku Mk{Þ{kt íku ¾ku÷íkk ®nËw-{wÂM÷{ íkkuVkLkku Vkxe Lkef¤íkkt níkkt. nðu yk rðrðÄ ËhðkòLkkt [kufeËkh íkhefu íÞkt s fk{ fhíkkt ÔÞÂõíkyku níkkt. yLku íku{Lkkt ð»kkuoLkkt fk{Lkkt fkhýu s su íku ËhðkòLkwt Lkk{ Ãký íku{Lkkt Lkk{ WÃkhÚke Ãkzâwt suðe heíku ËheÞk¾kLk ðneðx fhíkk níkk íku ËhðkòLkwt Lkk{ ËheÞkÃkwh Ëhðkò, fk¤w¾kLk ðneðx fhíkk níkk íku ËhðkòLkwt Lkk{ fk¤wÃkwh Ëhðkòu. s{k÷¾kLk ðneðx fhíkk níkk íku ËhðkòLkwt Lkk{ s{k÷Ãkwh Ëhðkò. þkn¾kLk [kufeËkh níkk yu ËhðkòLkwt Lkk{ þknÃkwh Ëhðkòu. ßÞkhu MkkhtøkÃkwh Ëhðkò yLku hkÞÃkwh Ëhðkòyu rnLËwykuLkkt Lkk{ WÃkhÚke Ãkzâk. ykMxkurzÞk ÃkkMku yMkkhðk níkwt íku WÃkhÚke ykMxkurzÞk Ëhðkò Lkk{ Ãkzâwt. nðu yk ytøku nsw Ãký òu rðøkíkðkh {krníke òuEíke nkuÞ íkku nuLz÷w{nkWMk ÃkkMku, Lkxhks rMkLku{k ÃkkMku yu[.fu. fku÷us ÃkkMku ík{Lku hksfeÞ yLku MkktMf]ríkf EríknkMk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. su fw÷ Lkð ¼køk{kt Au. su{kt Mk÷íkLkík fk¤ Lkk{Lkku yuf ¼køk Au. su{kt yn{Ëþknu y{ËkðkË ðMkkÔÞwt yuLke MktÃkqýo rðøkíkku Au. yk rMkðkÞ r{hkíku yn{Ëe Lkk{Lkwt WËqo fu VkhMke ÃkwMíkf Au. su nðu økwshkíke ¼k»kk{kt Ãký WÃk÷çÄ Au. su híLk{rý÷k÷ ¼e{hkð òuxu ÷¾u÷wt Au. íku{kt Ãký rðøkíkðkh {krníke WÃk÷çÄ Au. ðzkuËhkÚke nMkeLkkçkkLkwt, {nu{wË¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au

y{wf Sðzkt Au su ytÄkhk{kt «fkþu Au su{ fu ykrøkÞku íkku ykðwt fu{ ÚkkÞ Au ?

W¥kh : ykrøkÞku Zk÷Ãkûk Sðzwt Au. íkuLke ½ýe òíkku Au. íku{Lkk{kt rËróþe÷ hMkkÞý WíÃkLLk ÚkkÞ Au. su rËró«uhf yLÞ «rfÛð «fkhLkkt hMkkÞýLke MknkÞÚke «fkþ WíÃkLLk fhu Au. MktðLkLk Éíkw{kt yk íku{Lkk MkkÚkeLku rLk{tºký ykÃkíkku Mktfuík Au. òrík «{kýu íku Mkíkík fu ºkqxf yLku {kËk îkhk fu Lkh îkhk fu çktLku îkhk nkuE þfu Au. yk «fkþLke rðþu»kíkk yu Au fu íku MkkiÚke fhfMkhÞwõík Au. ykÃkýku ½hLkku Ëeðku su #Äý çkk¤u Au, fu ðes¤e ðkÃkhu Au. íku{ktÚke 5 xfk s «fkþ WíÃkLLk fhu Au çkkfeLke íkkÃk fu økh{e WíÃkLLk fhðk{kt ðuzVkÞ Au. ykrøkÞk{kt ŸÄwt nkuÞ Au. 5 xfk Qòo s íkkÃk fu økh{e ÃkkA¤ ðuzVkÞ Au. ßÞkhu çkkfeLkkLkku MkwtËh þeík¤ «fkþ LkeÃksu Au. ykrøkÞkLkkt íku s «{kýu ykÃkýk ½hLkku økku¤ku «fkþu íkku íku 80,000 økýku ðÄkhu íkÃku. Lkh Ãkkt¾ îkhk íkuLkku MktËuþku «MkkheLku ð¤íkkt MktfuíkLke hkn swyu Au. ykrøkÞk íkkÃk yLku ¼usðk¤e Éíkw{kt ¾wÕ÷k{kt ð]ûkku{kt òuðk {¤u Au.

fhíkk Ãkku í kkLkk ¼kELku Ãkhkrsík fheLku rÃkíkk þknsnkt L ku fu Ë fhe ÷eÄk ykLku ykÄkh çkLkkðeLku Ãkq ð ko ø kú n Úke økú M ík ÷ku f ku y u íku L ku fXku h , ¢q h yLku økkËe«u { e þkMkf ½ku r »kík fhðkLkku Ãkqhku «ÞkMk fÞkuo, ßÞkhu fku E økkËe {kxu Ãkku í kkLkk ¼kE yLku rÃkíkk MkkÚku yk «fkhLkku ÔÞðnkh fÞkuo nkuÞ, yuLkk Ãkh «fkþ Lkk¾íkk ©e nð÷Ëkh rºkÃkkXe Ãkku í kkLkk Ãkw M íkf çkki Ø Ä{o yLku rðnkh{kt ÷¾u Au fu ‘¼khíkLkku «rMkØ {økÄ Mkk{ú k ßÞLkku þkMkf rçkÂBçkMkkh’ çkki Ø Ä{o Ú ke yu x ÷ku «¼krðík níkku fu þkMkLk fhðkLke yr¼÷k»kk «kÞ: Mk{kÃík ÚkE økE níke. økki í k{ çkw Ø Lkk økýíkkt r ºkf rð[khku Ú ke íku yíÞrÄf «¼krðík níkku . Ãkw º k yòíkþºkw Ãkku í kkLkk rÃkíkkLkk yk rð[khku Ú ke yux÷ku rLk»Xwh ÚkÞku fu íkuýu Ãkku í kkLkk rÃkíkk rçkÂBçkMkkhLke níÞk fheLku hkßÞøk] n {kt {økÄ Mkk{ú k ßÞLkku Mk{ú k x çkLke çkuXku. (¢{þ:)

MkwhíkÚke Mk÷kWÆeLk, nçkeçk¼kE, Mkkunu÷¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au

¼khík{kt fux÷e rð{kLke Ëw½oxLkkyku ÚkE ? íku{kt fux÷e òLknkrLk ÚkE ?

W¥kh : rð{kLke Ëw½oxLkkykuLke MktÏÞk LkkLke LkÚke. {wÏÞ Ëw ½ o x Lkkyku yk «{kýu Au . Mkki Ú ke ðÄkhu 130 sýkLkkt {hýðk¤e MkkiÚke {kuxe yuf÷ rð{kLke Ëw½oxLkkt y{ËkðkË{kt íkk.19-10-1988Lkkt rËðMku çkLke. ¼khíkeÞ rð{kLkLke ¼khík çknkh MkkiÚke {kuxe Ëw½oxLkkt 23-6-1985Lkkt rËðMku yurzÙÞkrxf Mk{wÿ{kt çkkUçk rðMVkuxÚke “frLk»f” rð{kLkLkkt íkqxe ÃkzðkLke çkLke. íku{kt 329 ÞkºkeykuLkkt {hý ÚkÞkt. yðfkþ{kt çku rð{kLk yÚkzkðkLke MkkiÚke {kuxe Ëw½oxLkkt íkksuíkh{kt s rËÕneLke W¥khu 80 rf.r{.Lkkt ytíkhu nrhÞkýkLkkt r¼ðkLke yLku hkuníkf {tz¤kuLke Mke{k WÃkhLkkt ykfkþ{kt WÃkh 4500 r{.Lke. Ÿ[kEyu MkkWËe yhuçkeÞk íkÚkk fkÍkrfMíkkLkLkkt rð{kLkku xfhkíkkt çkLke. íku{kt 351 {kýMkkuLkkt {hý ÚkÞkt çkeò ykðk ½ýk rfMMkkyku Au.

¼kðLkøkhÚke E{hkLk, hVef, VkYf yLku r{ºkku ÃkqAu Au

ðÄkhu Ãkzíkwt ðkt[ðkÚke [~{kLkkt Lktçkh ykðu ? íku ðøkh ykuÃkhuþLku Lktçkh r{xkðe þfkÞ ?

W¥kh : {kºk ðkt[ðkÚke ykt¾ku çkøkzíke LkÚke. ðkt[ðkLke ¾k{eðk¤e heíkLku fkhýu yMÃkü yLku Íeýwt ÷¾ký yÃkqhíkku «fkþ ðøkuhu fkhýku{kt òu ykLkwtðkrþf fkhý ¼¤u íkku ykt¾ku Lkçk¤e Ãkzu Au. yLku íku {kxu ÞkuøÞ LktçkhLkk [~{kLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au. ÷uMkh rfhýLke ykt¾Lkkt ykøk¤Lkkt ÃkzLku Aku÷eLku «rík®çkçk MÃkü Ãkzu íkuðe þ†r¢ÞkLke Mkøkðz nðu {¤u Au. þ†r¢Þk ðøkh [~{kLkku Lktçkh Wíkhe òÞ íku ðkíkLkku fkuE Mk[kux Ãkwhkðku LkÚke.

íkk. 13-11-h011

{u½Ä™w»k

ðkík ðýòuEíke ËefheykuLke nkuz nkuz... nkz nkz...

fu Ë ¾kLkkt y ku { kt çkt Ä {kýMkkuLku Lktçkh yÃkkÞ Au. yk Lktçkh yu{Lke yku¤¾ nkuÞ Au. {nkïu í kkËu ð eLke Lkð÷fÚkk ‘‘nkòh [whkþeh {k’ (nòh [kuÞkoþeLke {k){kt 1084yu fÚkkLkk {w Ï Þ ÃkkºkLke fu Ë ¾kLkkLke yku ¤ ¾ Au . fu Ë ¾kLkkLkk f{o [ kheyku , yVMkhku , zkì f xh ðøku h u fu Ë eyku L ku yu { Lkk ykðk LktçkhÚke çkku÷kðu Au. LktçkhÚke WÕ÷u¾u Au, LktçkhÚke yu{Lkku rhÃkkuxo fhu Au. su fu Ë ¾kLkk{kt LkÚke yu{Lke yku¤¾ yu{Lkwt Lkk{ Au. hk{, hne{, hksw , hrð, h{e÷k, huþ{k.... Lkk{ ðzu yuf ÔÞÂõík yLÞ ÔÞÂõíkÚke y÷øk Ãkzu Au. yu ðzu yuLku ykøkðwt ÔÞÂõíkíð {¤u Au. ½ýe¾he ÔÞÂõíkyku {kxu yu{Lkk Lkk{Lkwt fþwt s {n¥ð nku í kw t LkÚke. yu rðrþ»xíkk ðøkhLke fu ykí{ økkihð ðøkhLke ÔÞÂõíkyku nkuÞ Au . yu { Lkk Mkt Ë ¼o { kt þufTMkÃkeyh Mkk[ku Ãkzu Au : økw÷kçkLku fþwt Ãký Lkk{ ykÃkku, yuLke MkwðkMk yuLke yu s hnu Au . yhu , yMkt Ï Þ yu ð e ÔÞÂõíkyku Au (yLku níke) su{Lku {Lk Lkk{Lkwt fþwt {n¥ð Lk nkuÞ, Lkk{Lkku fþku yÚko Lk nkuÞ yLku Lkk{Lkk yÚkoLkku íkku fþku yÚko s Lk nkuÞ. y{u MkwðýkoLku ÃkqAe òuÞwt Au fu íkkhk Lkk{Lkku þku yÚko Au ? yuLku ¾çkh Lk nkuðkLkwt sýkÞwt Au. ykðwt s huþ{k, r«Þt ð Ëk, ~Þk{ yçËw ÷ hnu{kLk rðþu sýkÞwt Au. ykðk ÷kufkuLku Lkk{Lku çkË÷u Lktçkh ykÃkku íkkuÞ fþku Vhf LkÚke Ãkzíkku. yhu, ½ýk¾hk {kýMkkuLku íkku neýÃkík¼Þw,O ÷øk¼øk økk¤ suðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykðu íkkuÞ yu{Lku LkÚke neýÃkík ÷køkíke fu LkÚke yÃk{kLkçkkuÄ Úkíkku. yk ËuþLke çknw{íke ÔÞÂõíkyku {kxu yu Mkk[wt Au fu yÂMíkíð xfkððk íkÚkk rðMíkkhðkLkk «¿kkË¥k ÏÞk÷kuÚke ykøk¤ yu ÷kufku rð[khe s þfíkk LkÚke. ¾uh, yu ðkík ÃkAe fÞkhuf fheþwt.

yksu ÔÞÂõíkLkk Lkk{ çkkçkíku [kh øk¼o QAÞko. yuf ÃkAe yuf Úkkuzkuf rð[kh fheyu; fkhý fu Akufheyku ÚkE ! Lkh MktíkkLkLke íkksuíkh{kt {nkhk»xÙ{kt yLku ¾kMk fkrík÷ ½u ÷ Ak Ähkðíkk fheLku yuLkk Mkkíkkhk rsÕ÷k{kt Mk{ksLkk yu ËtÃkíkeLku ykøk¤ su fux÷ef AkufheykuLku ÃkkuíkkLkk MktíkkLk ÚkÞwt yuLku ‘¼e¾w’ (yux÷u Lkk{{kt hnu÷e neýÃkík rðþu r¼ûkw f r¼¾khe) Lkk{ Mk{sý {¤e Au yLku yu ð k ykÃkðk{kt ykÔÞwt. yu{kt ðnu{e Lkk{Lku íÞkøkðkLke Íwçt kuþ þY ÚkE ÏÞk÷ yuðku fu yuLku r¼¾khe Xhkðeþwt íkku yuLku WXkððk{kt Au. yk Íwtçkuþ ‘Lkfkuþe’ fu {]íÞwLkk Ëuðíkk Þ{hksLku hMk Lknª ‘Lkfku M ke’ fu ‘Lkfw M ke’ yu ð k Ãkzu. yk{ Þ{hksLku AuíkhðkLkk Aku f heLkk Lkk{ Mkk{u Au . LkwMk¾k íkhefu MktíkkLkkuLku neýkt Lkk{ ykÃkðkLke {nkhk»xÙ{kt yu «ýkr÷fk Lkk{ ‘Lkfk{e’, ‘rçkLksYhe’, yÄeo yk÷{ rðfMke. Äq ¤ ku , -økkøkeo ðiã fk¤ku , f[hku , ‘ðýòuEíke’ Ãkqtòu, økktzk ÷k÷, AkufheLku yÃkkÞ

Au. {hkXe ¼k»kk{kt ‘Lkfku’ þçË ‘Lkk’, ‘Lknª’, ‘LkÚke’Lkk yÚko{kt ðÃkhkÞ Au yLku {kçkkÃk EåAíkk Lk nkuÞ Aíkkt su Akufhe sL{u yuLku ‘Lkfkuþe’ Lkk{ yÃkkÞ Au. ykðwt Lkk{ Ãkkzíke ðu¤k {kçkkÃk yLku ðze÷ku {kºk ÃkkuíkkLkku MðkÚko, Ãkku í kkLke rLkhkþk, Ãkku í kkLkku y¼kð Ëþko ð u Au . yu ðu ¤ k çkk¤fLkk økkihð, ykí{©Øk fu Mkk{krsf Mkt ç kt Ä ku L kku ÷økeh rð[kh fhðk{kt LkÚke ykðíkku. yu ¾hwt fu n{ýk MkwÄe ½ýe¾he AkufheLku yu ¾çkh Ãký Lknkuíke, yuðe òøk]rík Ãký Lk nkuíke fu y{khwt Lkk{ íkku íkwåAfkh Mkq[f Au ! ykðkt Lkk{ ykÃkýk Mk{ksLke yuftËh ðnu{ÃkhMíke, MktðuËLkneLkíkk yLku ¢qhíkkLkk ãk¥kf Au. økkøkeo ðiãLkk ykuÕxh EøkkuLkk {kçkkÃkLkwt «Úk{ MktíkkLk øk¼oðkMkLke {wËík Ãkqhe fhe Lk þfÞwt. yu yÄqhu {kMku Mkhfe Ãkzâwt. òýfkhkuyu Eþkhku fÞkuo fu yu Akufhe níke. yu ÃkAeLkk

yku ßÞkurík{oÞe yÂøLkrþ¾k SðLk fku hwÃk ËuLku ðk÷e íkuhe r«Þ Mk½Lk MknkLkw¼qrík {uhu r÷Þu f¼e f{ Lk nku {uhe ykþkyut ne íkku WXfh søk{økkíke ni {uhk ¼køÞ ne íkku hkrºk fu øk¼o {U zqçkíkk ni sçk n{ Mkçk {Lk - «ký Mku íkwsu [kníku íkuhk Mðkøkík fhíku ni íkçk Ëuþ rLkfk÷k íkwsu fÞkU r{÷k ½h - yktøkLk Mku ? Þk hnMÞ ni fkuE økkuÃkLk ? n{ Mkçk÷ ykih Mkwhrûkík ni fÞkUrf yçk [qÕnu fu Mknkhu çkiXíku ni Äqr{÷ AkÞkyu Wzíke Lknª rVhíke yçk Lk íkku fwA WÕ÷rMkík fhíkk ni Lk {Lk {U fkuE ûkku¼ W¼híkk ni yÂøLk nkÚk - Ãkihkut fku MkUf íkku Ëuíke ni Ãkh EMkMku ykøku fwA ykih ykfktûkk Lknª nkuíke. SðLk ¾kuxk Ët¼{kt Lk ykðe òÞ íkuLkku {kýMkLku ÏÞk÷ hk¾ðku òuEyu. Lku[h÷e ðMíkwLkk MktÃkfo{kt hneLku SðLk SðkÞ íÞkhu {kýMk Mktíkku»kð]r¥kLkk Äk{ íkhV «Þký fhu Au. ¾ih, {kýMk Mk{sýÃkqðof SðLk SððkLke [kðeLke þkkuÄ{kt Au fu Lknª íku ðkík Ëqh-ËqhLke ÷køku Au. Ãkhtíkw {kýMk fÕÃkLkkLke ËwrLkÞk yLku [kh ¾qýk ðå[u SððkLke ykËík{kt VMkkíkku òÞ Au. þk¤kfku÷us{kt rðãkÚkeoykuLku ¼ýðk ytøku fux÷ku {kuxku Ët¼ [k÷e hÌkku Au. støk÷ku rðþu ¼ýðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw støk÷kuLkku yLkw¼ð fhkððk{kt ykðíkku LkÚke LkËe-ÍhýkLke ðkík{kt {kºk ðøko¾tz Ãkqhíke hne òÞ Au. ykuhesLkk÷exe ¾kuðkE òÞ Au, WÃkhAÕ÷e Äku¤kþ ðÄe Au. yk¾hu {kýMkLku-{kýMk nkuðkLkwt ¼kLk LkÚke. MkkËkE nðu {kºk þçËfkuþ{kt hne økÞku Au. EríknkMk økðkne Ãkwhu Aup rnLËw, EM÷k{, r¾úMíke fu siLk, çkwØ Mktíkku fuðwt MkkËwt SðLkSðíkk níkk. nðu {kýMkku ÓËÞLkk MÃkþoðk¤wt SðLk SððkLkwt ¼q÷e økÞku Aup íkuLkk fkhýu ykzeyð¤e rËþk{kt ¼xfÞk fhu Au. ÓËÞLke Mk{sý {kýMk{kt ßÞkt MkwÄe Lk ykðu íÞkt MkwÄe çkÄwt þqLÞ Au. ÓËÞLkwt MkkitËÞo [kÕÞwt òÞ íÞkhu {kýMk ÃkkMku fþwt çk[íkwt LkÚke ! {kýMkLkk SðLk{ktÚke fwËhíke MkkitËÞo [k÷e økÞwt Au. {kºk çkLkkðxe ËwrLkÞkLkk ¾kuxk íkw¬k Mk{SLku Mktíkku»k {kLkð hÌkku. rð[khþÂõík, yLkw¼ððkLke f¤k yLku MktðuËLkþe÷íkk íkkuze Lk þfkÞ íkuðk íkk¤kt ÷køke økÞk Au. EåAkLkk ði¼ð, nË ðøkhLkk ÃkiMkk {u¤ððkLkk ði¼ð{kt yLku çkLkkðxe SðLk ði¼ð{kt {kýMk ¾kuðkÞ Au. SðLk f¤k òýðkLke {kýMkLku ykðzík hne LkÚke. MðkÚkoLkk «ðkn [k÷e hÌkk Au, rð[khðtíkLkk Vq÷ku ÓËÞ{kt Wøke Lkef¤þu íÞkhu {kýMkLkk SðLk{kt Mk{sýíkkLkku Ëeðku «økxþu. ••• ¼khík{kt suðe heíku Mktíkku, ykur÷Þk, Vfehku ÃkuËk ÚkkÞ Au. çkMk, y{urhfk{kt yuðku yuf Ér»k ÃkuËk ÚkÞku. nuLkhe zurðz Úkkuhku yuLkwt Lkk{ níkwt. nuLkhe zurðz ÚkkuhkLku yk¾wt rðï yux÷k {kxu yku¤¾u Au íku Mkkå[k yÚko{kt Mktík níkku, Ér»k níkku yLku MkkËøkeÚke SðLk Sððk {kxu {kLkíkku níkku íkku yk Úkkuhku fkuý Au ! Úkkuhkuyu

þfhe, ¼e¾e, økku Ë z¼kE, y{Úkk¼kE, fk¤eËkMk, Vfehku, {q¤e ðøkuhu yLkuf neýkt Lkk{ yÃkkíkk ÚkÞk. ykøk¤ ÷ÏÞwt íku{, yk «fkhLke ½ýe ÔÞÂõíkykuLku ykðk Lkk{ku þ e¼ÞkO Lkk{ yÃkkðk Aíkkt MkËeyku Mkw Ä e økwshkík{kt ykðk Lkk{ku Mkk{u fkuEyu fþku rðhkuÄ WXkÔÞku nkuÞ yu ð w t òý{kt LkÚke. fu x ÷kÞ ¼e¾k÷k÷ku , f[hk÷k÷ku , økktzk÷k÷ku ðuÃkkhÄtÄk{kt yLku ðneðx ðøkuhu{kt ykøk¤ Ãkzíkk ÚkÞk Aíkkt ykðk Lkk{ku Mkk{u yðks WXkððkLkwt ynª fkuELku MkqÍÞkLkwt òý{kt LkÚke. nk, fkuE yuf÷ Ëkuf÷ ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ çkËÕÞk Au ¾hkt. Ãký Ãku÷ku ¼kE þu f T M kÃkeyh økwshkíkeykuLku ½ýku Ãk[e økÞku nku ð ku òu E yu . øk{u íku Lkk{u çkku÷kðku, økw÷kçk íkku.... Ãkhtíkw fÞktf íkku ykðe neýÃkík Mkk{u çk¤ðku òøku s Lku ? ½ýe ½ýe ¢kÂLíkyku L kk

sLkf {nkhk»xÙ{kt s ykðku çk¤ðku òøÞku. {nkhk»xÙLkk Mkkíkkhk rsÕ÷kLkk Mkk{krsf fkÞo f h Mkw Ä k fLkfkrhÞk Mkki«Úk{ òøÞk. yu{ýu òuÞtw fu, rsÕ÷kLke þk¤kyku { kt ½ýe ½ýe Ëefheyku MkkÚku ¼ýLkkhkykuLkk yÃk{kLk Mknu Au. yu{ýu Lk¬e fÞwO fu ykðe Aku f heyku L kk Lkk{ yrÄf] í k heíku çkË÷kðe ykÃkðk. yux÷u «Úk{ íkku yu { ýu MÚkkrLkf rsÕ÷k ðneðxe íktºkLke {ËË ÷ELku rsÕ÷k{kt yuf {kusýe fhe fu ‘Lkfkuþe’ fu ‘Lkfwþe’ Lkk{ Ähkðíke Akufheyku fux÷e Au. òýðk {éÞwt fu yuf÷k Mkkíkkhk rsÕ÷k{kt ykuAk{kt ykuAe hhh AkufheykuLkk Lkk{ ‘Lkfkuþe’ Au! yu{Lku yu Ãký òýðk {éÞwt Au fu LkhMktíkkLk {kxu L ke ½u ÷ Ak{kt Ú ke ykðk Lkk{ ÃkuËk ÚkkÞ Au. {k-çkkÃk {kLku Au fu òu AkufheLkwt Lkk{ ‘Lkfkuþe’ Ãkkzeyu íkku ÃkAeLkwt MktíkkLk Ãkwºk nkuÞ ! MkwÄkçkuLku yLku rsÕ÷k ðneðxe íktºku Ãký ykðk Lkk{ Ähkðíke Ëefheyku L kk {kçkkÃkLku {¤eLku Mkq [ ÔÞw t fu , yu{Lkk Lkk{ çkË÷ðk òuEyu yLku òu yu{Lke íkiÞkhe nkuÞ íkku ðneðxe íkt º ku yk Lkk{ çkË÷ðk{kt MknkÞ fhðk íkíÃkhíkk Ëk¾ðe. íktºku Xhkð fÞkuo fu ykðe su fkuE çkk¤k ÃkkMku sL{Lkk Ëk¾÷k nkuÞ íku{kt Lkk{ çkË÷e ykÃkððk. ð¤e, þk¤kykuLkk Ãkºkfku Ãkh Lkk{ çkË÷ðk yk MkwÄkhkLku íkhík s ykðfkh {éÞku. ‘Lkfkuþe’ Lkk{Äkhe ËefheykuLkku Yzk Lkk{ Ãkzðk ÷køÞk. ¼køÞûk, rLkrfíkk, yiïÞko, ÃkqLk{, Mktr[íkk, fku{÷ ðøkuh.u nðu yk ËefheykuLku yu{Lkk MknÃkkXeyku yLku ËkuMíkku Lkðk økkihðÃkqýo Lkk{Úke çkku÷kðþu. Ãkkuíku Lkfk{e Au, ¼khYÃk Au, {kçkkÃkLke yýøk{íke Au, yuðku ¼kð nðu Ëqh Úkþu. ßÞkt ßÞkt Ãký ykðk neýku, yÃk{kLksLkf Lkk{ ÃkzkÞk nkuÞ íÞkt Mkkíkkhk rsÕ÷k suðku s Lkk{-çkË÷kLkku fkÞo¢{ [k÷ðku òuEyu.

frhÞkýk, fkÃkzðk¤kLku W½hkýeðk¤ku òuEyu íkku Mk{ßÞk ËuþLkwt Akuzku y{ËkðkËLkwt rð[khku. yksfk÷ ykÃkýk yk y{ËkðkË{kt ½ýwt çkÄwt nkz nkz, nkuz nkuz ÚkÞwt Au. yu{kt fqíkhkt {khk ¼i Ãký zkuõxhLku... nþu. {khu íkku LkkufheÚke {ík÷çk Au þeh{kuh Au. xku[Lkwt MÚkkLk Ähkðu Au. øk÷e, {nkuÕ÷ku MkkuMkkÞxe Lku....yLku yuýu yhS fhe. yûkhku Mkkhk níkk økktÄeS suðk økhçkrzÞk Lknª yhS fhe yLku õÞktf ð¤e ½h{kt ½qMke sE fhzðkLkk Ëk¾÷k çkLÞk Au. çkLkíkk òÞ Au. økk{ økhkMk ðu[ðku nkuÞ yu{ ík{khk ½h{kt fu yLku ÃknkUåÞkt. zkuõxh {kuxk Ãkuxðk¤k yLku ykt¾u [~{k Ähkðíkk xuLkk{uLxLkk «ktøký{kt ÷zíkk Lksh ykðu Au. ík{u fkuE {khðkLkwt níkk. òuøkkLkwt òuøk Ëuþ{kt [khufkuh çkufkhe nkuðkt Aíkkt yhS MkkÄLk ÷ku íkku Ãkhðk õÞkt Au. xuLkk{uLxLkwt fBÃkkWLz ð¤e ík{khwt fhLkkhku. ykÃkLkkhku yu yuf÷ku s níkku. zkuõxh MkknuçkLkk xuçk÷ yLku ÷zkE yu{Lke nðu Mk{Þ çkË÷kÞku Au fqíkhktLku hk»xÙeÞ «kýe Mkk{u sELku çkuXku. yuLku yu{ níkwt shkf ðkíkkðhý íkiÞkh ÚkkÞ íkhefu ½kur»kík fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. þõÞ Au. hk»xÙeÞ ÃkAe yhS ykÃkwt. íÞkt íkku zkuõxhu òíku s fuMk fkZe Lkk{ ðøkuhu ÃkqAeLku þe íkf÷eV «kýe íkhefu ònuh fÞko ÃkAe yu fËk[ ËuþLkk «ðkn{kt ykðu. ík{u fËk[ òuÞwt nkuÞ fu Lknª yuLke ¾çkh LkÚke æðsðtËLkLke Ãkhuz Au. suðku Mkðk÷ ÃkqAâku. nwt íkku LkkufheLke yhS ÷ELku ykÔÞku Awt {ík÷çkLkku Vkuz Ãkkzâku ð¾íku çku {÷{Mík fqíkhkyku {uËkLk ðå[u ykðeLku Q¼k hne økÞk níkk íkku ðLk zu yLku xTðuLxeLke yuf hMk«Ë {u[{kt fqíkhk Ëkuzk Ëkuze zkuõxhu ÃkkuíkkLkwt {kuZwt ½kMk÷ux ÃkeÄk suðwt fhe LkkÏÞwt. yhS ÷kÔÞk fhíkk xeðe fðhus{kt ÍzÃkkÞk níkk íÞkhu yBÃkkÞhu nkuz nkuz Aku ? nk - yk ÷ku... yLku yhS ykÃke. zkuõxhu ðkt[e... ÃkAe fÌkwt {khu W½hkýe f÷kfo òuEyu Au... fheLku ¼økkzâk nkuðkLkwt òý{kt LkÚke. fku÷us{kt økwshkíkeLkk yuf nwt yu fk{ fheþ... Ãký Mkknuçk yuf Mkðk÷ çkuLk «u{kLktËLkwt ykÏÞkLk [÷kðíkkt níkkt íÞkhu yu{Lkk ÃkqAðk {ktøkw Awt. yuýu fÌkwt ÃkqAku. ðøko{kt ÃkkA÷k çkkhýuÚke zkr½Þk fqíkhkyu yuLxÙe ÔÞtøk zkuõxhkuLku ð¤e Q½hkýe f÷kfo hk¾ðkLke {khe níke íÞkhu AuÕ÷e çkk¤kyku nkuz-nkuz fhíkkt sYhík Ãkzu ¾he? Mkðk÷ ÃkqAâku fu, zkuõxh òýu «u{kLktËLkwt ykÏÞkLk yÄðå[u {qfe ÷uõ[hh çkuLk -huýw rð»ýwfw{kh çkkhkux ¾whþe{kt ¾zku ÚkE økÞku.. çkku÷e QXâku. “ík{u íkku MxkV¾tz{kt [kÕÞkt økÞkt níkkt. ½ýe ÔÞÂõíkykuLku Lkkufhe {køkðk {kxu ynª ykÔÞk Aku fu {khe íkÃkkMk økhku¤eLke, fkuEfLku fqíkhkLke çkef ÷køku Au. ÞwrÄrch ßÞkhu Mðøkkohkuný fhðk økÞk íÞkhu yuf fqíkhkyu Auf MkwÄe MkkÚk {kxu... zkuõxhLkku çkøkzu r{òs òuíkkt Mkkuhe... fÌkwt nðu ðkhku ykÃÞku níkku. yksu fqíkhkLkku MkkÚk... íkuÚke s yuLku hk»xÙeÞ «kýe zkuõxhLkku níkku. yu{ýu ÃkqAâwt.” W½hkýeLkku fkuE yLkw¼ð ¾hku? íkhefu ònuh fhðkLkwt fnwt Awt. Lkk - W½hkýeðk¤k ÷kune Ãke òÞ Au.... yux÷u W½khe fhðk{kt fqíkhkLke su{ ½ýk nkz nkz - nkuz nkuz ÚkkÞ Au. MkkMkwt-MkMkhkt nkz nkz nkuz nkuz ÚkkÞ Au. yLku íkuÚke s {kík] Ëuðku ¼ð: rÃkík]Ëuðku Vkðx nþu... zkuõxh Ãký ÃkkAk Ãkzu yu{ Lk níkk. íÞkt íkku ËhËe ykÔÞk. zkuõxhu Úkku¼ðk fÌkwt y{Lku zkuõxhLke ¼ð : fnuíkkt Ëuþ{kt hkßÞLkk ð]Øk©{ku MkËkfk¤ ¼h[f ¼hÃkqh Lkkufhe fhðe øk{þu yuðwt ÷køÞwt. hnu Au. ËuþLkk ð]Øku {kxu Ãký ykurþÞk¤wt ¾hwt... zkuõxhu yuLke íkÃkkMk fhe òíku s økku¤e Ëðk ykÃke. YrÃkÞk yuf ð]Ø Lknª Ãký çkkMkX ð»koLkku nkz nkz - nkuz nkuz ÚkÞu÷ku yuýu Lkkufhe fhðkLkwt Lk¬e fÞwO. ðkík fqíkhk ÃkhÚke {kýMk Ãkh. Ãk[kMk ÷eÄk yLku ÚkÞwt ½hkfe Mkkhe yLku ¼kð Ÿ[ku Au. {khu ÷u¾f Ãký nkz nkz - nkuz nkuz ÚkÞku ÷køku Au. yuýu yuf rËðMk Ãkøkkh Ãký yuðku s ÷uðku Ãkzþu.. ðkík Lk¬e Úkíkkt Úkíkkt Mk{ÞLke ðkík ykðe Mkðkhu ykXÚke çkkh hkºku ¼kusLk s{íkkt s{íkkt fÌkwt. íÞkhu ðnwyku nksh níke. yLku Akufhkyku Ãký nksh níkkt. nwt yLku Mkktsu çkuÚke Mkkík... f÷kf Lk¬e ÚkÞk - Lkð f÷kf ÚkÞk.. ykt¾ku {x{xkðíkk yuýu fk÷Úke Lkkufhe {kxu «ÞkMk fhðkLkku Awt. ð]Øu fÌkwt. “ykx÷kt rËðMk çkuMke fu{ hÌkkt ? {kuxkLke ðnwyu fÌkwt Lkð f÷kfLke Lkkufhe ÚkE Ãký fkÞËuMkh ykX fu Mkkík f÷kfLke fÌkwt.” “Íx fhku {wnqíko Mkkhwt Au. ð[uxLke ðnw çkku÷e ík{Lku Lkkufhe s Lkkufhe nkuÞ Au. yuýu sýkÔÞwt. Xef Au. òýu Mk{kÄkLk ÚkÞwt. {¤e òÞ yuLke çkkÄk hk¾eþ. LkkLke ðnwyu ¾kU¾khku ¾kíkkt fÌkwt. ÃkAe ÃkøkkhLke ðkík ykðu yu Ãknu÷k yuýu fÌkwt nwt ËMk ðkøku ð]Ø øk{u íku{ íkkuÞ yXtøk ¾u÷kze ¾tÄk rþÞk¤Lkk suðku níkku Ãký ðnwyku ykøk¤ çkfhe çku níkku. çkkfe ßÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLke ðnw- W½hkýe sEþ. MkðkhLkk Ãknku h {kt fku E Lkk ½u h {køkðk Lk sðkÞ... yLku Mkktsu MktæÞkfk¤ ÃkAe. òýu þhík {qfe. yÚkkoíkT Äh{ ÃkíLke Sðíke níke.” zkuõxh [kUõÞku. ¾hku {kýMk Au. AíkktÞ ÃktËh rËðMkLkk xÙkÞ÷ íÞkhu zkr½Þk fqíkhk suðku, çkqrZÞk ðktËhk suðku níkku. Äh{T ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkku Ä{o ¼q÷eLku ½ýe ½hðk¤k {kxu Lk òýu õÞkt Ãkh Lkkufhe hkÏÞku. ðnwykuLku òý ÚkE. hkrºk zkE®Lkøk xuçk÷ Ãkh õÞkt rðþu»ký ðkÃkÞko níkk... yuf rËðMk Äh{ ÃkíLke Ä{o ¼q÷e ðnwykuyu yuLku yÃkkÞ yux÷e Mk÷knku ykÃke xfeLku hnuòu. ÍkÍw ¼økðkLkLkk ½hLkku Äçkfkhku Ãkk{e yLku ð]Ø çkkÃkzku rçk[khku znkÃký fhþku Lknª. nwtrþÞkhe Ëu¾kzþku Lknª. fkuELkwt ½h òuE [k ÃkeðkLke. Xtzwt {ktøkþku Lknª. çkqx çknkh fkZòu. Äe{k yðksu ðnwykuLke ðkx{kt ykÔÞku. ºký Ëefhk ºký ðnwyku AíkktÞ ËwrLkÞk{kt ¾k÷eÃkku yLkw¼ðíkku ðkík fhòu. ½h{kt çknuLk Ëefheyku Mkk{u zku¤k VkzeLku íkkfe hnuþku níkku. yLku ðnwykuyu íkku yuLku ËqÄðk¤ku, þkfðk¤ku, Äkuçke, Ãkh[qhý Lknª. ÷Vk¤k fhþku Lknª. sÞhk{S... sÞhk{S... fu ÃkMíkeðk¤ku çkLkkðe ËeÄku níkku. õÞktf ½hLke ½txe çkøkze nkuÞ íkku nrhyku{... nrhyku{ ½ze ½ze fnuþku Lknª. yu{Lku ¾çkh Au ík{u Ë¤kðk Ãký sðwt Ãkzíkwt. AkufhktLku þk¤kyu {qfðk - ÷uðkt sðwt Ãkzíkwt. fuðk çkøk¼økík Aku, ðnwyku íkqxe Ãkze. þkÂçËf rþ¾k{ýku{kt ÷k[kh ÚkE økÞku níkku. õÞktf fk{ {¤e òÞ yLku AkÃkk{kt Akufhk [qÃk hÌkk. òýíkk níkkt. çkkÃkk nkuz nkuzLku ÷kÞf Au. nkz nkz Lku ÷kÞf Au... çkeò rËðMku Mkðkhu Lkkufhe Ãkh ÃknkUåÞku Ãký ònuhkík ykðe. zkuõxhu ykÃku÷e ònuhkík. W½hkýe f÷kfo òuEyu Au. yuýu ònuhkík ðkt[e yuLku ÚkÞwt zkuõxhu yuf M{kxo Akufhe hk¾e ÷eÄe níke... yLku [khu fkuhÚke nkuz nkuz nkz nkz yðks Mkt¼¤kÔÞku. zkuõxhLku ð¤e W½hkýeðk¤ku òuEyu Au ?....

y{urhfLk Ér»k Úkkuhkuyu MkkËøke yLku Mk{sýÃkqðof SðLk SððkLke søkíkLku [kðe ykÃke Au

fhe Au yLku SðLkLkku WíMkð WsÔÞku Au . ðku Õ zLk Mkhku ð hu ËwrLkÞkLku þwt ykÃÞwt Au ? Ãkkuíku {q¤ £ktMk yuðk y{urhfkLkk rLkðkMke yLku ®MkrÚkÞkLkk «¼kíkfk¤u Úkkuhku ©e{ËT ¼økðËT økeíkkLkwt ðkt[Lk fhíkku. ðkuÕzLk{kt ðŠsrLkÞk hMíkk ÃkhLkk {fkLk{kt sL{u÷wt çkk¤f níkwt. Lkk, yu {nkLk ÷ÏÞw t Au . ‘‘«kík: fk¤u ¼økðËT ø keíkkLke ¼ÔÞkËw ¼ q í k yLku MktíkYÃku sL{u÷wt çkk¤f níkwt. Úkkuhku y{urhfkLkku {nkLk rV÷kuMkkuVh çkúñktzÔÞkÃke ík¥ð rðãk{kt nwt {khe çkwrØLku MLkkLk fhkðwt Awt. yu níkku yLku yk¾k y{urhfk{kt ykËþoðkËe {kýMk íkhefu økýLkk økútÚkLke h[Lkk ÃkAe Þwøkku ðeíke økÞk Au yu økútÚkLke Mkh¾k{ýe{kt ykÃkýwt ykÄwrLkf søkík yLku íkuLkwt MkkrníÞ ðk{ýwt Úkíke. Úkku h kLkk rÃkíkk yu f ðu Ã kkhe níkk. Úkku h ku Lku íkwåA ÷køku Au. yÂMíkíðLke fkuE ÃkqðkoðMÚkk òuzu r{ík¼k»ke níkku. ÚkkuhkuLke {B{e ½ýe ÔÞMík hnuíke íkku íku ík¥ðrðãkLkku MktçktÄ Lknª nkuÞ yuðku {Lku níke. Mk{ks{kt ykððwt-òðwt yLku yLkwþkMkLkr«Þ {LkWÃkðLk MktþÞ ÚkkÞ. ¼ÔÞíkkLke ár»xyu íku ÃkqðkoðMÚkk yux÷e níke. yu x ÷u Úkku h ku L ke çknu L k nu ÷ u L k ½ýe çkÄe -{wfuþ [kiÄhe çkÄe ËwhkríkËqh Au. økútÚk nuXku {wfe ËELku Ãkkýe yð~Þfíkk Ãkwhe fhíke. nuLkhe zurðz Úkkuhku {nuLkíkwt {kxu nwt fqðu òô Awt. íkku íÞkt þwt Ëu¾kÞ Au. çkúñk{kýMk níkku. ÃkrhðkhLke ykŠÚkf ÂMÚkrík {kÚkk Ãkh rð»ýw yLku ELÿLkk Ãkwhkurník- çkúkñýLkk ®ffhLku ÷ELku ÃkuÂLMk÷Lke Vufxhe{kt rËðMk-hkík yuf fheLku nwt íÞkt òô Awt. yu çkúkñý øktøkkrfLkkhu ykðu÷k {nuLkík fhíkku. Ãkhtíkw {kLkku «u{ Ãkk{e þfÞku Lknª. íkuLkk {trËh{kt ðuËÃkkX fhíkku yãkrÃk çkuMke hÌkku {kLke rËLk-«ríkrËLk ÔÞMíkíkk ðÄíke økE. íkuÚke Úkkuhku Au yÚkðk ÃkkuíkkLkwt r¼ûkkLLk íkÚkk f{tz¤ ÷ELku WËkMk hnuðk ÷køÞku. Ãkhtíkw SðLk-f¤k òýðkLkku fkuE ð]ûk {q÷u rLkðkMk fhe hÌkku Au. ÃkkuíkkLkk økwhw MkwtËh hMíkkLke þkuÄ fhíkku hÌkku. {kxu Ãkkýe ÷uðk ykðu÷k íkuLkk ®ffhLku nwt òô Awt {kýMk «u{ ðøkh Sðe þfíkku LkÚke. Úkkuhku yLku y{khe çkk÷Ëeyku òýu s yuf s fqðk{kt y÷uLk Mkeðu÷ Lkk{Lke YÃkk¤e AkufheLkk «u{{kt Ãkzu yufçkeò MkkÚku yV¤kE hne Au. ðkuÕzLk MkhkuðhLkwt Au. Ãkhtíkw y÷uLk Mkeðu÷Lke {kíkkLkk rðYØLkk fkhýu rðþwØ Ãkkýe øktøkkLkk Ãkrðºk s¤Úke Mktr{© ÚkÞu÷wt «u{ «Mktøk Mk{kÃík ÚkE òÞ Au. Úkkuhku E{MkoLkLku Au :’’ nuLkhe zurðz Úkkuhkyu ‘ðkuÕzLk’ Mkhkuðh hneLku ÃkkuíkkLkku økwhw {kLkíkk. Ãkhtíkw E{MkoLkLke ÃkíLke Ãkw»f¤ ðkt[Lk fÞwO. frð f{YÆeLk {MíkLkwt ðkt[Lk r÷rzÞLk MkkÚku «u{ ÚkE òÞ Au. r÷rzÞLk ÃkkMkuÚke fÞwO. Mkqtøk-Mkq yLku fçkehLke ¼sLkkðr÷Úke ÓËÞLku «u{Lke øknLkíkk «kÃík ÚkkÞ Au, «u{Lke rV÷kuMkqVe hMkøkkLk fhkÔÞwt Au. ¼khíkeÞ MkkrníÞÚke Úkkuhku Mk{su Au yLku «u{Lke MkkiËÞoíkkLke Mk{sý ÚkkÞ Au. E{MkoLkLkwt ‘Lku[h’ ÃkwMíkfÚke Úkkuhku ½ýku «¼krðík ÚkkÞ Au. E{MkoLkLke ¾qçk s «¼krðík ÚkÞk níkk. nuLkhe zurðz Úkkuhku SðLkLke f¤k òýðk {kxu yufktíkLke ÃkíLkeLkku «u{ {¤ðkÚke ÚkkuhkLkk SðLk{kt yuf «fkhLkku [{fkhku {ò {kýðk {kxu ðkuÕzLk MkhkuðhLkk rfLkkhu ykðu÷k støk÷{kt ÚkkÞ Au. 1h{e sw ÷ kE, 1817 hku s y{u r hfkLkk þnu h hnuðk økÞk. «f]ríkLku øk¤kzqçk «u{ fÞkou. íku{ktÚke Mktíkku»k¼ÞkO {uMku[wMkxu{kt ÷øk¼øk çkMkku ð»ko sqLkk fkuLfzo Lkk{Lkk økk{zkLke SðLkLke þkuÄ fhe. ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðLkk ykÄkhu rðï «rMkØ LkSf s ‘ðkuÕzLk’ Mkhkuðh ykðu÷wt níkwt. íÞkt E.Mk.184Ãk{kt ÃkwMíkf ðkuÕzLk ÷ÏÞwt. yk ÃkwMíkf{kt SðLk-[uíkLkk «økx ÚkkÞ nuLkhe zurðz Úkkuhku hBÃk fwËhíke yLku yufktík¼ÞwO SðLk Sðk Au. yLkw¼ðkuLkwt ¿kkLk Vk÷u Au íkuLke hu÷{Au÷ fhe Au. Úkkuhkuyu {kxu MkhkuðhLke LkSf støk÷{kt økÞku. Úkkuhku f÷k«u{e níkku. SðLk fuðe heíku LkSf òuÞwt Au íkuLkku Lk{qLkku Au. MkMk÷k h{zâk, fwËhíke MkkitËÞoLke LkSf Sððk {ktøkíkku níkku. Úkkuhku ÃkkuíkkLke ðxu{køkwo MkkÚku ðkík fheLku {ò {kýe Au. Úkkuhkuyu ÃkkuíkkLkk ðkík ðnuíke þçËku{kt fhíkk ËwrLkÞkLku fnu Au, ‘‘nwt støk÷{kt økÞku yLkw¼ðku ‘ðkuÕzLk’ ÃkwMíkf{kt ÷ÏÞk Au íku þçËku{kt ðnuíkk fheyu : íkuLkwt fkhý yu níkwt fu nwt Mk{sý¼ÞwO SðLk Sððk EåAíkku níkku. • MktûkuÃk{kt òu ykÃkýu MkkËkE yLku þkýÃkýÚke Sðeyu íkku yk Ähíke Ãkh ÃkkuíkkLkku rLkðkon fhðku yu ftE {wMkeçkík LkÚke, Ãký SðLkLke {kºk Mkkhøk¼o nfefíkkuLkku Mkk{Lkku fhðk EåAíkku níkku. yu íkku ykLktË ÷e÷k Au, yu{ ©Øk íku{s yLkw¼ðÚke, {Lku ykhÛÞf SðLk{ktÚke su ¿kkLk WÃk÷çÄ Au íku nwt «kÃík fhe þfwt Awt «íkerík ÚkE Au. fkhý fu rðþu»k MkkËkEÚke hnuLkkhe «òykuLke fu fu{ íku òýe òuðkLke Ãký {Lku EåAk níke. suÚke {khk {hý «ð]r¥k f]rºk{ heíku hnuLkkhe «òykuLke ÷e÷kYÃk yksu Ãký Au Mk{Þu nwt SðLk SÔÞku s LkÚke yuðwt {Lku Lk ÷køku.’’ Úkkuhku SðLkLke s Lku ? òu {khk fhíkk ðÄkhu Mknu÷kEÚke ÃkMkeLkku ÃkkzðkLkku Lk rËÔÞíkk òýðkLke {Úkk{ý fhe Au. ÃkkuíkkLke EåAkLku MkkÚkof

nkuÞ íkku {kýMk ÃkkuíkkLke hkuxe ÃkkuíkkLkk ÃkMkeLkkÚke h¤u yu sYh LkÚke. • ík{u ßÞkt nku íÞktÚke Lku suðk nku íkuðk s ykht¼ fhe Ëku : íkuLkkÚke yËfk ÚkðkLkwt «ÄkLk ÷ûk hkÏÞk ðøkh ËÞkÃkqðof þw¼ fhíkk nku. • «íÞuf Mkðkh Úkíke, Lku {Lku nMkíku {w¾u rLk{tºký ykðíke fu íkkhwt SðLk fwËhíkLkk sux÷wt s MkkËwt yLku rLkËkuo»k çkLkkð. • yk søkík{kt ¼q÷k Ãkze sðk {kxu {kýMku {kºk ykt¾ {ª[eLku økkuxu [ze sðkLkwt s nkuÞ Au. ßÞkhu - ßÞkhu {Lkw»Þ ®Lkÿk{ktÚke fu Mk{krÄ{ktÚke òøku íÞkhu Mke{k ®çkËwyku yuýu Vhe ÃkkAk Mk{òðíkk hnu Au. ßÞkt MkwÄe ykÃkýu ËwrLkÞkLku Lk økw{kðeyu íÞkt MkwÄe ykÃkýLku ykí{¼kLkLkku WËÞ Úkíkku LkÚke íkÚkk ykÃkýu fÞkt Aeyu yLku ykÃkýk MktçktÄkuLkku rðMíkkh fuðku rLk:Mke{ Au íku ykÃkýu Mk{síkk LkÚke. • ík{khe ¼eíkh{kt hnu÷k Mk{økú Lkðk ¾tzku yLku søkíkLkk fku÷BçkMk ík{u çkLkku, Lkðk ðuÃkkh {køkkuo Lknª, Ãký rð[kh {køkkuo ¾wÕ÷k fhku. Ëhuf {Lkw»Þ yuðku Mkk{úkßÞLkku Mðk{e Au su Mkk{úkßÞLke ykøk¤ ÍkhLkwt Mkk{úkßÞ fuð¤ íkwåA Au. • ºký xwfzeLke MkuLkk{ktÚke MkuLkkÃkríkLku Ëqh fheLku MkuLkkLku ðuhýAuhý fhe þfkÞ. Ãký yíÞtík yÄ{Lku yMktMfkhe ÔÞÂõík Ãký {kýMk ÃkkMkuÚke íkuLkk rð[kh ¾qt[ðe ÷E þfu Lknª. ½ýe yMkhkuLkk ð{¤{kt ÃkzðkLkk, rðfrMkík ÚkðkLkk yux÷k çkÄk VktVkt Lk {khku; íku çkÄku þÂõíkLkku rLkhÚkof ÔÞÞ Au. rðLk{úíkk ytÄfkhLke ÃkuXu rËÔÞ ßÞkuríkykuLku «økx fhu Au, ËeLkneLkíkkLkk ÃkzAkÞk ykÃkýLku ½uhe ð¤u Au ‘íÞkt íkku þku [{ífkh ! çkúñktz ykÃkýe ár»x ykøk¤ ÃkÚkhkÞ Au. ••• nuLkhe zurðz Úkkuhku «¼kðþk¤e ÷u¾f níkk. þçËLkk Ãkqòf níkk. {qzeðkË yLku ÞtºkefhýLkk fkrík÷ Ëw~{Lk níkk. ‘yu ðef ykìLk fkLkfkuzo yuLz {uhe{uf rhðMko’{kt fkÃkz Wãkuøk øknuhe yk÷ku[Lk fhe Au. ‘Ä {uLk ðwzTMk’ ÄkŠ{f f{ofktz yLku [[o{kt [k÷íkk Ët¼Lku ¾wÕ÷ku Ãkzâku Au. ÚkkuhkuLke yuf {n¥ðÃkqýo çkeS rfíkkçk Au ‘rhVk{oMko yuLz rhVk{oMko’ íku{kt MkwÄkhðkËe yLku ÃkhBÃkhkðkËe ðå[u íkVkðík Mk{òÔÞku Au. yk¾k ÃkwMíkf{kt Mk{ksLku íkusMðeíkk íkhV ÷E sðkLkku ¼kh {wfu Au. ÚkkuhkuLkwt yuf çkeswt rðï rðÏÞkík ÃkwMíkf ‘rMkrð÷ rzMkykurçkrzÞkuLMk’ Au. íku{kt ÷¾u Au ‘yu Mkhfkh ©u»X Au su þkMkLk fhíke LkÚke’ þktríkMk¼h hksÃkkXLke ðkík fhu Au. Úkkuhkuyu {Mík heíku frðíkkyku ÷¾e Au. su{kt ‘Ä {qLk’ ‘M{kuf’ frðíkkLkku «íÞuf þçË {qÕÞðkLk yuðe ‘£uLzþeÃk’ Lkk{Lke ©u»X frðíkk ÷¾e Au yLku ‘«uÃku xq ðkux yÚko’ suðe frðíkk rðï «ÏÞkík çkLke Au. ••• 6 MkÃxuBçkh, 1847 Úkkuhku ÃkkAku Vhu Au. Mk{ks ðå[u ykðu Au. Mk{ksLke ½ýe fwxuð çknkh ÷kðeLku VuhçkË÷ fhðkLke ÚkkuhkuLke {Úkk{ý Au. ‘ðkuÕzLk’ ÃkwMíkf yu íkusMðe rð[khLkwt {trËh Au. çkMk, y{urhfLk Ér»k nuLkhe zurðz Úkkuhku fwËhíke MkktrLkæÞ{kt yLku Mk{sýÃkqðof SðLk fuðe heíku Sððwt íkuLke søkík [kðe ykÃke Au. ÞkË hk¾ðk suðe ðkík yu Au fu y{urhfk{kt Ãký MkkËøkeÚke Sððkðk¤k Mktíkku ÃkuËk ÚkE þfu Au !

{u½Ä™w»k

íkk. 13-11-h011

yzÄe hkík ðeíÞu {kýMk fkuLku søkkzLMk fkt rzxuõxeðLku, fkt zkuõxhLku; fkhý fu...

rzMxçko ÚkðkLke y{Lku LkðkE LkÚke yLku ðze÷ku {kxu rzMxçko ÚkðkLke Vhs Au

“xÙLk... rxÙLk ! rxÙLk... yu fnku fu {k{÷ku þku Au ?” “{khk... {khk ¼ºkeò rxÙLk...!” VkuLkLke ½txze çku ðkh òøke sLkkËoLkLke níÞk ÚkE Au” “yku... n ! {Lku s÷Ëe íÞkt íkku ysÞ Ÿ½{ktÚke òøke økÞku. [Ãk¤íkkÚke yuýu VkuLk fnku - rðøkíkku sýkðku níÞk WÃkkzâku yLku Ãkqhe òøk]rík MkkÚku õÞkt ÚkE Au ?” “yu L ku ½u h ÃkqAâwt, “n÷ku, ^ ÷ u x { k t fkuý ?” “{khwt Lkk{ © e r ø k r h hnMÞ[¢ yu Ã kkxo { u L xMk, ytçkk«MkkË Ëðu -Þþðtík {nuíkk ç÷kuf E, Lktçkh Au . yt ç kw f kfk” yuõMkku çku.” Mkk{uÚke yu Ãkkfx yðks ykÔÞku. “©erøkrh... çkhkçkh...yu “nwt {ush ð{koLkku Ãkrhr[ík Awt, íkku . .. LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLke yk yu{Lkwt s ½h Au Lku ?” “S, nk. nw t yu { Lkku nË{kt ykðþu Lku ? sw y ku , Ëefhku ysÞ çkku÷wt Awt. ysÞ Ãkku÷eMk yuõMk[uLsLkku Lktçkh òuzeLku Lkðhtøk ÃkwhkLkku Lktçkh ð{ko. ÃkkÃkkSLku søkkzwt ?” “Lkk, çku x k,” Mkk{u Ú ke {u¤ðku. LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkLku Wíkkð¤u fnuðkÞwt. “çkLke þfu Ãký íkkfeËu ykððkLke òý íÞkt Mkw Ä e yu { Lku ¾÷u ÷ fhku . íÞkt L kk Mxu þ Lk ÃkkzðkLke sYh LkÚke. {khu íkkhwt ELMÃku õ xhLkw t Lkk{ rËLkfh

rLkðuËLk LkkUÄðwt Ãkzu yu{ Au. Äehs hk¾eLku [ku f MkkEÚke sðkçkku ykÃkþku íkku ík{khk ÃkríkLke níÞk fhLkkhkyku L ku Ãkfzðk{kt y{Lku {ËË {¤þu.” “Xef,” íkh÷k Ãk÷tøkLke ÃkeXLku yZu ÷ íkkt çkku ÷ e. “ÃkqAku.” “ykÃkLkwt Lkk{ þwt ?” “íkh÷k sLkkËoLk Ëðu.” “ô{h ?” “ºkeMk.” “yk çkLkkð çkLÞku íÞkhu ík{u õÞkt níkkt ?” “y{u çkLLku ynª xeðe Ãkh ykðíke rVÕ{ òuíkkt níkkt.” “ykE Mke. ík{u xeðe çkuzY{{kt hkÏÞwt Au, yu{Lku !” “y{khk çku sý rMkðkÞ xeðe òuLkkhwt y{khu íÞkt fkuE LkÚke. yu x ÷u hkíkðhík/Ãký

Mðk{e...

(ðk[f r{ºkku, yksu yk ðkík ykx÷u hk¾eyu. ykøk¤ síkkt ykÃkýk Mk{ksLkkt fu x ÷kt f yt Ä khkt - ysðk¤kt òu ð k {¤þu . n{ýkt íkku òu E yu økík hnMÞfÚkkLkku Wfu÷.) hnMÞfÚkk “çkkE”Lkku Wfu÷ ELMÃkuõxh rËLkfh ËuMkkE ßÞkhu ½ýk rð[kh ÃkAeÞu hkrÄfkLkku {w Æ ku Mk{S Lk þõÞku íÞkhu, Mk{Þ økw{kððku Ãkk÷ðu íku { Lk nku ð kÚke, hkrÄfkyu Mk{òÔÞw t , “rËLkfh¼kE ! ÷r÷íkk yLku E÷k Úkkuzkf {rnLkk yøkkW s ynª hnu ð k ykÔÞkt níkkt . «Úk{Úke s E÷k ytÄkhu hne, su Ú ke yu L kk yðks, Ëu ¾ kð ðøku h u Ú ke fku E Ãkrhr[ík Lk ÚkkÞ. Ãký hkíku hkíku çku Þ

ÃktËhuf rËðMk yøkkW sLkkËoLk Ëðu Ãkh ¼hçkòh{kt fkuEf yòÛÞkyu nw{÷ku fÞkuo níkku. yksu ð¤e ºký yòÛÞk ykË{e ykðeLku yuLkwt ½h ÷qtxe økÞk. yuLke ÃkíLkeLke ÷ks ÷qtxkíke shkf{kt çk[e, Ãkhtíkw sLkkËoLkLkk «ký íkku Lk çkåÞkt. ykðk yuf Mkkußò Mkkhk LkkøkrhfLke ÃkkA¤ fkuý ¾uÄu Ãkzâwt níkwt ? þk {kxu ?..... s fk{ Au, Ëefhk... yt... òu... òu íkLku ðktÄku Lk nkuÞ íkku.” ðze÷ y[fkÞk. “ykÃk yøkh {u s h ð{koLkk r{ºk nku -” “r{ºk íkku fËk[ {ku x ku þçË Au, çkuxk, y{u ÷øk¼øk Ëhhku s Mkðkh{kt çkøke[k{kt ykt x k {khðk{kt MkkÚku ÚkE sEyu Aeyu. ÃkAe ½zef íkzfku ¾kðk Ãký MkkÚku çku M keyu . y{khkt ½hzkt nkzfkt L ku MkðkhLkku fq ý ku íkzfku ½ýe hkník ykÃku Au. MkkÚku çkuMke Mkw¾ Ëw:¾Lke, Mkøkktðnk÷ktLke, ðeíke økÞu ÷ e ®sËøkeLke ðkíkku fheyu... yux÷u s {Lku ¾çkh Au fu íkwt rzxuõxeð Au, çkuxk. økwLkkþkuÄf.” “ykun, íkku ík{Lku rzxuõxeð íkhefu {khe sYh Au , çkhkçkh?” “yk{ yzÄe hkík ðeíÞu {kýMk fkt zkuõxhLku søkkzu fkt rzxuõxeðLku. yLku çkLLku ðu¤k ½ýw t ¾hw t íkku ®sËøke yLku {kuíkLkku Mkðk÷ nkuÞ Au. Mkkuhe xwt rzMxçko Þq, Ëefhk.” “Lkuðh {kELz, ðze÷,” ysÞu Mkk÷Mk Mðhu fÌkw t . “Mkku h e çkLkðkLke shkÞ sYh LkÚke. rzMxçko ÚkðkLke y{Lku LkðkE LkÚke, yLku ðze÷ku {kxu rzMxçko ÚkðkLke y{khe Vhs Au. çkMk,

Ëu M kkE Au . sYh Ãkzâu yu L ku Ÿ½{kt Ú ke søkkz òu . fËk[ Ÿ½ QzðkÚke ¾khku Úkþu, Ãký {khwt Lkk{ Ëuþku yux÷u Ëkuzíkku Ëkuzíkku ykðþu. yLku nwt Ãký ykðwt s Awt.” “¼÷u, çkuxk. yu VkuLk nwt fhe Ëô Awt. Ãký íkwt ðnu÷kMkh ykðe ò,” fneLku ytçkwfkfkyu VkuLk {qfe ËeÄku. ysÞu fÃkzkt çkËÕÞkt . Ãkku í kkLkku yku h zku çkt Ä fÞku o , rzxuõxeð íkhefuLke fk{økehe{kt íkku hkík-{Ähkík yLku ðu¤kfðu¤k sðk-ykððkLkwt ÚkkÞ. yuðe Ëhuf ðu¤k {ush ð{koLku yLku {]ýkr÷Lke ËuðeLku rzMxçko Lk fhðkt Ãkzu yu {kxu ysÞu Ãkku í kkLkk Mxze-f{-çku z Y{Lkw t çkkhýwt y÷øk s hkÏÞwt Au. yu çkkhýuÚke Lkef¤eLku yuýu {kuxh MkkÞf÷ Mxkxo fhe. yu ßÞkhu ©erøkrh yuÃkkxo{uLxMk Ãkh ÃknkUåÞku íÞkhu hkíkLkk yZe ðkøÞk níkk. ytçkwfkfk Lke[uLkk Vr¤Þk{kt s Q¼k níkk. yu{ýu yLkw{kLk fÞwO, “ysÞ fu ?” “S, nk, ðze÷,” ysÞu {ku x h MkkÞf÷ Mxu L z Ãkh [zkðíkkt fÌkw t . “yLku ykÃk ytçkwfkfk Aku, yu{ {kLke ÷ô Awt.” “nk, çkuxk, [k÷ku s÷Ëe

WÃkh sEyu. Ãku÷e y¼køkýe çkkÃkze øk¼hkE {híke nþu.” sLkkËo L kLkku ^÷u x çkesu {k¤u níkku. y{ËkðkË{kt nðu ÷øk¼øk ík{k{ ^÷u x ku L kkt çkkhýkt ykøk¤ yuf ðÄkhkLke {sçkqík ò¤e Ãký ÷økkzðk{kt ykðu Au , su Ú ke ykøkt í kw f Lke yku¤¾ Ãkzu íkku s yuLku ytËh «ðuþðk ËuðkÞ. ynª yk ò¤e yLku yt Ë hLkw t çkkhýw t , çku Þ yíÞkhu W½kzktVf Ãkzâkt níkkt. ykøk¤ ytçkwfkfk yLku ÃkkA¤ ysÞ yu { kt Wíkkð¤u zøk÷u Ëk¾÷ ÚkÞk. yLku ytËh Ëk¾÷ ÚkELku Mkzf çkLkeLku W¼k hne økÞk. sLkkËoLk ^÷uxLkk ykøk¤Lkk s Y{{kt , økk÷e[k Ãkh Ãkzâkt níkkt . økk÷e[ku {q ¤ u MkVu Ë QLkLkku rzÍkELkðk¤ku níkku. yLku yuLkku yuf ¼køk yíÞkhu ~Þk{økw÷kçke htøkLkku ÚkE økÞku níkku. sLkkËoLkLkk þheh{ktÚke ½ýwt ÷kune çknkh ðne ykÔÞwt níkwt.yLku yu fu{ ðne Lk ykðu ? yuLkk þheh Ãkh ðeMkuf ½k íkku Ãknu ÷ e Lkshu s økýe þfkíkk níkk. çkÄk ½k [ÃÃkk fu ¾t s h ðzu {khðk{kt ykÔÞk níkk. yux÷k ½k{ktÚke ÷kune ðnu ð k ÷køku yu x ÷u {kýMk íkhVze íkhVzeLku {hu s. økk÷e[k Ãkh yu íkhVzkxLkkt

rLkþkLk Ãký níkkt. yuýu Ãknuhu÷kt fÃkzkt yLku ykuZu÷e þk÷ Ãký yMíkÔÞMík níkkt. þk÷Lkku yuf Auzku yuLkk ¾¼k Ãkh níkku, yLku çkeòu Auzku þçk Lke[u ËçkkÞu÷ku níkku. yuLkk Ãkøk çkkhýk ¼ýe yLku {Míkf çkuzY{ ¼ýe níkwt. Ãkøk{kt sqíkkt Lknkuíkkt. ysÞu Ëq h hÌku hÌku s ykx÷w t rLkheûký fÞw O . yux÷k{kt LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkku ELMÃkuõxh rËLkfh Ëu M kkE ykðe ÷køÞku . yu L ke MkkÚku fu x ÷kf Ãkku ÷ eMk fkuLMxuçk÷ku níkk. yuýu fÌkwt fu VkuhuÂLMkf ÷uçkLkk zkuõxh {nuíkk yLku yu { Lkku MxkV Mkðkhu ykðþu . Ëhr{ÞkLk ykÃkýu furVÞíkku-rLkðuËLkku LkkUÄðkLkwt Ãkíkkðe ËEyu. «Úk{ ytçkwfkfkLke furVÞík LkkU Ä e. yu fnu fu ÷øk¼øk ËkuZuf ðkøku yk ^÷ux{kt QXíke íkh÷kLke [eMkk[eMk Mkkt¼¤eLku Ãkkuíku òøke økÞk níkk. ÃkkuíkkLkku ^÷ux yk ^÷uxLke çkhkçkh Lke[u Au . [eMkku yLku yðkòu Mkkt ¼ ¤eLku Ãkku í ku WÃkh Ëku z e ykÔÞk. yLÞ Ãkzkuþeyku Ãký òøke økÞk níkk. Mkki y u yk øk{Ïðkh Ëu¾kð òuÞku. íkh÷k sLkkËo L kLke ÷kþLke çkksw { kt çku X e çku X e Ãkkhkðkh ykft Ë fhíke níke. ÃkAkzku Ãký ¾kíke

níke. yu f çku ðkh yu ý u MkkuVkLkk nkÚkk MkkÚku {kÚkwt Ãký xeåÞw t . çkÄkyu {¤eLku yu L ku ÷ku r nÞk¤ ÷kþÚke Ëq h fhe. yuLku çkuzY{{kt ÷E økÞk. íÞkt ºký-[kh çknu L kku y u yu L ku Mkwðkze hk¾e Au. yu nðu Xef Xef þktík ÚkE økE ÷køku Au, fkhý fu yu L kk hzðkLkku fu ÃkAzkxku L kku yðks ykðíkku LkÚke. rËLkfhu Mkq [ ÔÞw t , “yu ÷kufkuLku fnku fu çkkhýwt ¾ku÷ku.” “Ãký Mkknuçk, {nuhçkkLke fheLku yuLku çkkÃkzeLku çknkh Lk çkku ÷ kðíkk. sLkkËo L kLkk yk nk÷ òuELku ÃkkAe yu ÃkAkzku ¾kðk ÷køkþu y™u . ..” ytçkwfkfkyu ykSS fhe. “¼÷u , ” rËLkfhu fçkq ÷ fÞw O . “y{u s çku z Y{{kt sEþwt.” yu x ÷u yt ç kw f kfkyu çkuzY{Lku çkkhýu xfkuhk {kheLku fÌkwt, “çknuLkku, shk çkkhýwt ¾ku ÷ ku . Ãkku ÷ eMk ykðe Au . íkh÷kLkwt rLkðuËLk LkkUÄðk {køku Au.” yt Ë h ½zef økw M kÃkw M k [k÷e. yuf çknuLku «&™ fÞkuo, “rLkðuËLk Mkðkhu ÷uðkÞ íkku Lk [k÷u ?” “Lkk, S,” rËLkfhu sýkÔÞwt, “{kýMk çkku÷ðkLke ÂMÚkrík{kt nku Þ íkku íkhík s

rLkðuËLk ÷uðkLke y{khe Vhs Au.” Ãkku÷eMk yLku økwLkkþkuÄfku Mkkhe ÃkuXu òýu Au fu {kýMk ÄxLkkLkk {knku÷{kt su rLkðuËLk ykÃku Au íku ÃkkA¤Úke Lk Ãký ykÃku . yðMkh ðeíÞk ÃkAe sux÷ku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkkÞ íkux÷ku òík¼kíkLkk rð[khku{kt, yLÞ ÷ku f ku L ke yMkhku { kt , rðøkíkku ðeMkhðk{kt òÞ Au yu x ÷u ðkMíkrðf rLkðuËLk LkÚke {¤íkwt. çkuzY{Lkwt çkkhýwt Q½zâwt. økwLkkþkuÄfku ytËh Ëk¾÷ ÚkÞk. Ãk÷tøk Ãkh ykze Ãkzu÷e íkh÷k nðu çku X e ÚkE økE níke. ykðLkkhLke «Úk{ Lksh yuLke Vkxu÷e LkkExe Ãkh s òÞ yu{ níkw t . LkkExe ¾¼kLku ¼køku Úkku z ef [ehkE økE níke. ykøk¤Lkkt çku çkxLk Ãký íkqxe økÞkt níkkt . yu Ú ke íkh÷kLkku ¼hkðËkh Ëun shkf Aíkku ÚkE síkku níkku. yu ÷kirff yÚko{kt “YÃkk¤e” níke. òu fu ykt¾ku, nku X yLku nzÃk[e rð÷krMkíkkLke [kze ¾kíkkt níkkt . nu h MxkE÷ yíÞkhu rð¾hkE økE níke, Ãkht í kw yu f t Ë hu yu Ãký rð÷k rMkíkkMkq[f níke. rËLkfhu shkf Lkh{ Mðhu fÌkwt, “{kV fhòu, çknuLk, Ãký MktòuøkkuLku fkhýu y{khu ík{khwt

ykhk{Úke rVÕ{, Mk{k[kh ðøkuhu òuE þfkÞ yu {kxu xeðe y{u ynª hkÏÞwt Au.” “nt... ík{u rVÕ{ òuíkkt/ níkkt yLku fku E ykÔÞw t , çkhkçkh ?” “nk. hkíkLkk Mkkzk çkkhuf ðkøÞk nþu yLku zku h çku ÷ ðkøke. yu x ÷u {U sLkw L ku . . sLkkËoLkLku fÌkwt fu swyku Lku, ykðe ðu¤kyu yk fkuý ykÔÞwt Au ? yux÷u sLkkËoLku QXeLku ykøk¤Lkk Y{Lkw t çkkhýw t ¾kuÕÞwt. íkhík s ºký yòÛÞk ykË{e ÄMke ykÔÞk. yu ÷kufku ÷Vtøkk suðk ÷køkíkk níkk.” “yu x ÷u fu ík{u Ãký çku z Y{{kt Ú ke çknkh ykðe økÞu ÷ kt ? ” “S, nk; {LkuÞ yu{ fu yíÞkhu fkuý ykÔÞwt ! ykðk ÷ku f ku yk{ y[kLkf ÄMke ykÔÞk yu x ÷u sLkkËo L k/ øk¼hkE økÞk. yux÷k{kt íkku yuf ykøktíkwfu hk{Ãkwhe [ÃÃkw fkZâwt. yuÚke íkku sLkkËoLk íkÆLk çkuçkkf¤k yLku yçkku÷ çkLke økÞk. çku sýk yu{Lke ÃkkMku hÌkk yLku yuf ÷Vtøkku {khk ¼ýe ½Mke ykÔÞku . fnu fu ríkòuheLke [kðe ykÃk... yk hne, yk çku z Y{{kt yu ríkòuhe. {U [kðe ykÃke yLku yuýu ríkòuhe ¾ku÷e.”

çknu L kku fk{u ð¤økíke. ÃkzkuþeykuLkkt íkk¤ktLke AkÃkku ÷ELku çkLkkðxe [kðeyku ½zíke... fËk[ yu çku çknuLkku níke s Lknª. fkuEf økuLøkLke MkÇÞku níke... Ëhr{ÞkLk{kt yu { ýu yu f Aku f heLku Ãký çkËLkk{ fhe, su Ú ke su fkt E [ku h e ÚkkÞ yu L kw t yk¤ yu çkkÃkze Akufhe WÃkh ykuZkze Ëu ð kÞ.. ÃkAe yu Aku f heLku fkZe {qfe. Lkðe çkkE ykðe. yk Lkðe çkkELkk ykÔÞk ÃkAe þw t fku E yu E÷kLku òu E Au ? Lkk!! fkhý fu yu Lkðe çkkE E÷k s níke ! hkík{kt õÞktf síke hne. ÃkAe ðk¤Lke MkVuËe Äku E Lku , þheh xxkh fheLku , Mkw½z fÃkzkt ÃknuheLku ykðe, Úkku z k rËðMk yu ý u yLku ÷r÷íkkyu «¼kð Vu ÷ kÔÞku . ÃkAe ð¤e, yuf hkíku ÃkzkuþLkkt ½hku{kt nkÚk Vuhku fhe ÷eÄku. E÷k síke hne. Ãkku÷eMk íkhík Lku íkhík ÃkkA¤ Ãkze Lk òÞ yu {kxu ÷r÷íkk ynª hneLku Ãkku ÷ eMkLku ŸXk ¼ýkðíke hne. nðu yu Ãký òÞ Au , fkhý fu -” Ãkht í kw hkrÄfk ykøk¤ çkku÷u íku Ãknu÷kt íkku rËLkfhu Ëkux {q f e. Ãkku ÷ eMk ðkLk íki Þ kh fheLku yu hk{Ãkwh yuMxux ¼ýe ¼køÞku.

furhÞh fkWÂLMk®÷øk{kt çkeòLku Mk÷kn ykÃkeLku Wßsð¤ fhku ¼rð»Þ Mkk[k {køkoËþoLkLke sYrhÞkíku Ëuþ{kt furhÞh fkWÂLMk÷h {kxu Lkðe íkfku ÃkuËk fhe Au. yk ûkuºk{kt sðk {kxu sYrhÞkík Au. Mkk[k «rþûký yLku ¿kkLkLke

furhÞh ÃkÚk yux÷u {køko íkiÞkh fhðk{kt ½ýe {ËË fhu Au . {køkoËþoLk MkŠðMk{kt hnu L kkh ÔÞÂõík -r«Þtfkfw{khe ÷øk¼øk {kuxeðuþLkÚke hrník ÚkE òÞ Au. íku yuf s fk{ fhe fkWÂLMk÷h çkLkðk {kxu {Lkkurð¿kkLkLke Mk{s sYhe fheLku çkku h ÚkE òÞ Au . íku{Lkk{kt fk{ fhðkLke yÃkuûkk furhÞh fkWÂLMk®÷økLkk ûkuºk{kt fuðe Mkt¼kðLkkyku Au Ëuþ{kt suðe heíku Lkkufhe{kt ðuhkÞxe ykðu Au. íkuLke ÃkMktËøke {kxu Mkk[k {køkoËþoLk{kt yksu furhÞh fkWÂLMk®÷økLke fu EåAk ykuAe ÚkE òÞ Au. sYrhÞkík Ãkzu Au. Ãknu÷k zkuõxh, yuÂLsrLkÞh, rþûkf yÚkðk çkUf {uLkush suðe ÃkkhtÃkkrhf Lkkufheyku níke. Ãkhtíkw yuðk ÷kufkuLkwt {qÕÞktfLk fheLku nðu hkusøkkh {kxu çkòh{kt fux-fux÷kt nwLLkhLke sYh Ãkzu Au. yk çkkçkíkÚke ÃkrhÂMÚkrík WíÃkLLk ÚkkÞ Au. furhÞh furhÞh fkWÂLMk÷h Lkðe hkn fkWÂLMk÷h ûk{íkk yLku ÞkuøÞíkkLkk ykÄkhu ÞwðkykuLku hkusøkkhLke hkn çkíkkðu Au. yksu ytøkík Mfq÷ku yLku rðï çkíkkðu Au. íkuLke EåAkLku yLkwYÃk rðãk÷Þku{kt ykLku rðþu»k søkk ykÃkðk{kt ykðe hne Au. Mfq÷, fku÷s u Úke ÷ELku fkuÃkkuho xu søkík{kt Ãký ykÃkýk çkeò fk{ çkíkkðu Au. “ÃkheûkkLke íki Þ khe fu ð e ynª Mk{Þ-Mk{Þ Ãkh f{o[kheykuLkk furhÞh yuMkuMk{uLx, xÙ®u Lkøk, {kuxeðuþLk yLku ÷ezhþeÃk zuð÷Ãk{uLx {kxu íkuykuLku hk¾ðk{kt ykðu Au. heíku fhðe Au ” , yk fk{ fuðkt nwLLkhLke sYh Au rðãkÚkeoLkk yuÃxexâqxLku òuELku ynª {Lkkurð¿kkLkLke yku¤¾ nkuðe òuEyu. íkuLkk rMkðkÞ furhÞhLke ðuhkÞxeLku òuEyu íkku íkuLku íku heíku Ãký fkWÂLMk÷h Lk¬e fhu Au. ÞkuøÞíkk yLku ûk{íkkLku yku¤¾ðkLke f¤k Ãký ykðzðe òuEyu. fkuE furhÞhLkwt þwt {n¥ð Au íkuLke òýfkhe Ãký Au Õ ÷k rËðMkku { kt ÃkheûkkLkk nkuðe òuEyu. xu L þLkLku Ëq h fheLku fu r hÞh furhÞh fkWÂLMk÷hLke ¼qr{fkLku fuðk YÃk{kt òuE þfkÞ Au fkWÂLMk÷h rðãkÚkeo yLku íku hkusøkkhLke hkn çkíkkðu Au. íkuLkk rMkðkÞ çkk¤fku{kt neLk¼kðLkk Ëqh fhu Au. íku ¾kuxk rð[khkuLku Ëqh fhu Au. rðãkŠÚkLkeykuLku fu fkuE fk{ {kuxwt fu LkkLkwt LkÚke. Ëhuf furhÞhLkwt ÃkkuíkkLkwt {qÕÞ Au. íkuLkk ÃkzfkhLku Ãký ÞwðkykuLke Mk{ûk hk¾u Au. Mkk[k hMíku yLku hkusøkkhLkk ûkuºk{kt yksu suLke ÃkkMku yk «fkhLkk nwLkh nkuÞ. ytíkh{w¾e Mð¼kð {kxu M k V ¤ í k k furhÞhLkk ½ýk htøkku Mkk{u ykðe Au íku fkWÂLMk÷h çkLkeLku Mkkhe yk «fkhLke Lkku f heyku hÌkk Au. yk{ktÚke fkuE yufLke yuðe f{kýe fhe hÌkk Au. W»kk WÃkÞw õ ík LkÚke. fu r hÞh yk ÃkMktËøke yLku íkuLkk {kxu Mkk[k yÕçkwffo, økeíkktsr÷ fw{kh, fkWÂLMk÷h {køkoLke yku¤¾ yuf ÃkzfkhYÃk yþku f ®Mkn yLku ÃkhðeLk Mð¼kðLke Ãkh¾ fhu fkÞo Au. fÞwt furhÞh ÃkMktË fhðwt? {Õnku º kkLkk WËknhý yk Au fu ík{u ytíkh{w¾e Aku fu çkrn{w o ¾ e íkuLkkt {kxu fuðe íkiÞkheLke sYh çkkçkík{kt ykÃke þfkÞ Au. Au ? fkuMko yLku fkÞo {kxu Ëûkíkk furhÞh fkWÂLMk÷hLkku hku÷ Mð¼kðLkk. yuðwt LkÚke fu ytíkh{w¾e furhÞh fkWÂLMk÷h {kºk fuðe heíkLke nkuðe òuEyu ? íku fuðe heíku {u¤ðe þfkÞ ? íku fu r hÞhLkk rðþu s LkÚke Mð¼kð {kxu {kfu o x {kt çkíkkððk {kxu yksu Mfq÷Úke çkíkkðíkk, Ãkhtíkw yuÃxexâwzLke hku s økkh LkÚke. yu { Lkk ÷ELku fku ÷ u s yLku Ãkh¾ Ãký fhu Au. fuðk furhÞh {kxu Ãký hkusøkkh Au. su rðïrðãk÷Þku Mkw Ä e fu r hÞh {kxu fuðk «fkhLke yurçk÷exe søÞkyku Ãkh ÃkÂç÷f fkWÂLMk÷hLke sYrhÞkík nkuÞ yLku ÂMf÷ sYhe Au , íku L ke ze®÷øk LkÚke, økkuÃkLkeÞ Au . Þw ð kyku L ku rðr¼LLk òýfkhe ykÃku Au . íku {k{÷kykuÚke òuzkÞu÷ fk{ fu r hÞhLke ðå[u ¼xfkíkkt ÔÞÂõíkøkík heíku «íÞufLkk ¿kkLk, nku Þ , íÞkt “Ãku x {kt ðkík çk[kððk {kxu yksu økw Y s ÂMf÷ yLku yurçkr÷xeLke Ãkh¾ Ãk[kðLkkhk” ÔÞÂõíkLke ¾qçk s { u ¤ ð ð k L k e Lknª, furhÞh fkWÂLMk÷h Ãký yÚkðk {qÕÞktfLk fheLku yu Ãký {kt ø k nku Þ Au . fu r hÞh hýLkerík çkíkkðu Mkk{u ykðe hÌkk Au. Akºkku {kxu çkíkkðu Au fu ík{u õÞk ûkuºk{kt fkWÂLMk÷h Ëhu f ÔÞÂõíkLkk Au . íki Þ kheLkk sðk {kxu ÞkuøÞ Aku. su{ fu {kfuo®xøk fu MkuÕMkÚke MktçktrÄík Lkkufhe{kt íku s MkV¤íkk {u¤ðe þfu Au yÚkðk W¥k{ fkÞo fhe þfu Au, su çkrn{wo¾e Mð¼kðLkk

Mfq ÷ ku { kt rðþu » k fku M ko LkÚke çkLkkÔÞku . Mkk{kLÞ heíku yk ûkuºk{kt yu{.yu. {Lkkurð¿kkLk yÚkðk rþûký søkíkÚke MktçktÄe yLkw¼ðe ÷kufkuLku çkku÷kððk{kt ykðu Au. yuðk ÞwðkykuLku rðþu»k «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðu Au . yk ûku º k{kt ykðLkkh Þw ð kyku L ku rðãkÚkeo yLku çkk¤fku L ku {Lkku r ð¿kkLkLke Mk{s nku ð e òu E yu . hku s økkhÚke Mkt ç kt r Äík ík{k{ òýfkheLku yÃkzu x hk¾ðw t sYhe Au . MkkE¢ku { u r xÙ f {kt {nkhíkLke yÃku û kk fhðk{kt ykðu Au. yk ûkuºk{kt ykðLkkh ÔÞÂõíkLku yuf ©uc ðõíkk yLku çkeòLke ðkíkLku Mkkt¼¤e yLku íÞkhçkkË Mk{òððkLke f¤k Ãký ykðzðe òu E yu . fku E furhÞhLkwt þwt {n¥ð Au. íkuLkkÚke Mkt Ã kq ý o heíku Ãkrhr[ík nku ð w t òuEyu. fkuMkoLke sYh furhÞh fkWÂLMk÷h çkLkðk {kxu Ëu þ Lkk Mkhfkhe rþûký MktMÚkkyku{kt fkuE rzøkúe fkuMko [k÷íkku LkÚke. Ãkhtíkw, nðu ½ýe çkÄe rþûký Mkt M Úkkyku ykLkkÚke òuzkÞu÷ þkuxo x{o fkuMko [÷kðu Au. rËÕne{kt EÂLzÞk fu r hÞh zuð÷Ãk{uLx yu M kku r þyu þ Lk yu x ÷u ykEMkezeyu yu íku{Lkk íÞkt f k W Â L M k ÷ h yuðk ÷kufku {kxu þkuxo x{o fkuMko çkLkðk {kxu rðï þY fÞkO Au . íku ºkýÚke A rðãk÷Þku fu {rnLkk {kxu yk fkuMko fhkðu Au.

økwýÄ{kuo þe¾ðkzu Au. çkòh{kt rðrðÄ «fkhLke Lkkufheyku{kt fE fE fMkkuxeyku ÚkkÞ Au. íkuLkk {kxu fÞwt xuLþLk nkuÞ þfu Au . íku L ku Ëq h fhðk {kxu fkWÂLMk÷hLke sYh Ãkzu Au . çkk¤fku{kt neLk¼kðLkk yÚkðk ¼uË¼kðLku Ëqh fheLku furhÞh fkWÂLMk÷h SðLk{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu «uhýk ykÃku Au. íkuLke Lkfkhkí{f Mkku[Lku nkðe Úkðk Ëuíkkt LkÚke. fkuE furhÞhLkwt fkuE ÔÞÂõík {kxu þwt {qÕÞ Au, yk ¿kkLk ykÃkðkLkwt fk{ Ãký íku s fhu Au . r{Mkyt z hMxzªøkLkk ðå[u fu r hÞh fkWÂLMk÷h fku E rðãkÚkeo L ku Eøkku yÚkðk yn{Lkku Lkkþ fhkðu Au. ÞkuøÞíkk yLku Ëûkíkk furhÞh

• ELMxexâqx • yuLkMkeykE ykhxe rËÕne, ys{uh, ¼kuÃkk÷, ¼wðLkuïh yLku {iMkqh{kt fkÞo¢{ [÷kðu Au. www. ncert. nic. in • ÞwrLkðŠMkxe ykuV {wtçkE www. mu. ac. in • fýkoxf ÞwrLkðŠMkxe, Äkhðkz, fýkoxf www. kud. ernet. in • Ãktòçk ÞwrLkðŠMkxe, [tzeøkZ www. puchd. ac. in • xeykEyuMkyuMk, {wtçkE www. tiss. edu. EøLkq, Lkðe rËÕne yLku yLLkk{÷kE ÞwrLkðŠMkxe Ãký økkEzLMk yLku furhÞh fkWÂLMk÷Lkk Ãkºkk[kh MkŠxrVfux fkuMko fhkðu Au. ÂMfÕMk • MknkLkw¼rq íkÃkqýo ÔÞðnkh • fkuBÞwrLkfuþLk ÂMfÕMk • «kuç÷BMk MkkuÕð fhðk {kxu nwLLkh • MkuÕV yðuÞhLkuMk. • ðMíkwLkwt rð&÷u»ký fhðkLke ûk{íkk • MktðËu Lkþe÷íkk • rðïkMkÃkkºk yLku çkk¤fkuLku {Lkkurð¿kkLkÚke ðkfuV • r¢yuxeð rð[kh • rðr¼LLk «&™kuLkk W¥kh ykÃkðkLke ûk{íkk • ÃkkuíkkLke ðkíkkuÚke Mktíkwü fhðkLke ûk{íkk furhÞh fkWÂLMk÷Lkku MfkuÃk furhÞh fkWÂLMk÷h {kxu yksu MkkiÚke ðÄkhu {køk Mfq÷ku{ktÚke ykðe hne Au. Mðíktºk Mfq÷ku{kt rðãkÚkeoLku Mkk[k furhÞhLke ÃkMktËøke fhðk{kt {ËË {kxu furhÞh fkWÂLMk÷h hk¾ðk{kt ykðe hÌkk Au. yk fkWÂLMk÷h rðãkÚkeoLku SðLkLkwt ÷ûÞ Lk¬e fhðk{kt {ËË fhu Au. íku{Lke ÞkuøÞíkk, ûk{íkk yLku furhÞhLke ðå[u íkk÷{u÷ {u¤ðu Au. ËuþLke swËe-swËe rðïrðãk÷Þku{kt íku{Lke rLk{ýwf ÚkE hne Au. ÞwSMkeyu 11{kt Ã÷kLk{kt fku÷ò u u {kxu y÷økÚke furhÞh Mku÷ çkLkkððk fÌkwt Au, ßÞkt yuðkt fkWÂLMk÷h hk¾ðk{kt ykðþu. Ã÷uMk{uLx Mku÷{kt furhÞh fkWÂLMk÷hLku íkf ykÃkðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ heíku furhÞh fkWÂLMk÷h ytøkík heíku hurzÞku, xeðe yLku Ãkºk-Ãkrºkfkyku{kt MkŠðMk ykÃkeLku Mkkhe yuðe f{kýe fhe þfu Au. çkòh{kt hkusøkkhLkk ÷k¼ çkíkkððk yLku ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhkððk {kxu fux÷kÞ «fkhLke Ãkrºkfkyku Au. ßÞkt yuðkt ÷kufkuLke {ktøk Au. ELxhLkux Ãkh [k÷e hnu÷ furhÞh yÚkðk rþûký MktçktÄe ðuçkMkkEx Ãký furhÞh fkWÂLMk÷hLke Mkuðkyku ÷E hne Au. furhÞhÚke MktçktrÄík yusLMke fu MktMÚkkyku ¾ku÷eLku MðhkusøkkhLkk nuX¤ ÷k¾ku YrÃkÞk f{kðkLkku ÷k¼ {¤e hÌkku Au. fkuÃkkuho xu søkík{kt Ãký ykÃkýk ynª {kLkð MktþkÄLk rð¼køk{kt nðu furhÞh fkWÂLMk÷h hk¾ðk ÷køÞk Au. ðuíkLk Mkk{kLÞ heíku furhÞh fkWÂLMk÷ Mfq÷ku{kt ðuíkLk 20Úke 25 nòh YrÃkÞk Au, Ãkhtíkw {wÏÞ heíku yk fk{ ytøkík Wã{Lkk YÃk{kt ðÄe hÌkwt Au. yk{kt «ríkrcík furhÞh fkWÂLMk÷hLke f{kýe «rík{kMk ÷k¾Úke ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk Au.

íkk. 13-11-h011 ykÞ¾kLke ykÚk{ýe rËþk [k÷w Au Ãký íku L ku ðÄkhu Wøkðk {ktzu. ð]ûkLkk {qr¤ÞktLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke sYh Au. {kYt MðÃLkLkku Mk{økú yu f ÷íkk yLkw ¼ ÔÞk s¤Lke su ykþk nkuÞ Au yuðe Ërûký yu r þÞk{kt {w õ ík rðLkk MknðkMkLke ®f{ík s ykþk {kýMkLkk ÓËÞ{kt ÔÞkÃkkhLkwt Au. yuf rËðMk ykÃkýu Mk{òíke LkÚke. fÞkhuÞ yuðwt rVÕ{ Lkux Ãký ÞwhkuÃkeÞLk ËuþkuLke su{ Ãký çkLku fu ykÃkýu ÃkrhðkhLke çkLLku ðå[u ¾xhkøk ÚkÞku ykŠÚkf Mkt½ Ähkðíkk nkuEþwt. ðå[u s nkuEyu yLku íku{ AíkktÞ xkÃkw çkLkeLku Sðíkk nkuEyu. Ãký ÃkkA¤Úke rn{uþu ykøk¤ nk÷ yk ËqhLke ðkík sýkÞ Au. yufktík Þkuøk Au, Ãký yuf÷íkk Lk{eLku Mk{kÄkLk fhkðe ÷eÄwt òu ÷øk¼øk 16 ð»ko çkkË hkuøk Au. xku¤kLke nksheÚke yk níkwt. yLku yksu Vhe Mk÷{kLk yu{yuVyuLk ðkMíkrðfíkk çkLke hkuøk {xu yuðku LkÚke. yuf÷íkkLku yuLke MkkÚku Au. rn{uþLke Ãknu÷e þfíkwt nkuÞ íkku ykŠÚkf Mkt½ fu{ {xkzðk {kxu íkku Ãknu÷kt ykÃkýu yr¼Lkeík rVÕ{ “ykÃkfk Lknª ? yk {kxu ðeÍk MkwrðÄk ‘ykÃkýLku ’ ft Ã kLke ykÃkíkk Mkw h w h ”Úke yu L ku yr¼LkÞLkku {kxu MkðoMkt{rík sYhe hnuþu. þe¾ðwt Ãkzþu. ÞkË LkÚke, Ãký [Mfku ÷køÞku Au. su Ë{kË{ ûkuºkLkk yV½krLkMíkkLkÚke {ktze fkuE ‘f÷krMkf’ rVÕ{Lkku yuf îkhk ðÄw ðfhe þfu yu{ Au. BÞkLk{kh MkwÄeLkk ík{k{ Ëuþkuyu zkÞ÷kuøk ÞkË ykðu Au. yuf MkÃkLkk ðk½{khuLkkt rzhuõþLk{kt yuf s ðeÍk îkhk ÔÞÂõík fE r{ºk ÃkkuíkkLkk r{ºkLku fnu Au : Ë{kË{ rVÕ{ çkLke Au. Ë{kË{ heíku Mk{økú ûkuºkLkku «ðkMk fhe ‘‘nðu íkku íkU ÷øLk fÞkO, yuf÷íkk yuf xkE{ÃkkMk fku{uze rVÕ{ þfu íku {wÆu [[ko fhðe òuEyu ykuøk¤e økELku ?!’’ íÞkhu Ãku÷k fne þfkÞ. yu{kt rn{uþLke fkhý fu ÞwhkuÃku ÃkkuíkkLkk Ëuþku r{ºkyu ½uhk yðksu yux÷wt fÌkwt: yu®õxøk rMkðkÞ ftE s Lkðwt ðå[u L kk ÔÞkÃkkhLku ðÄkhðk ‘‘yuf÷íkk ykuh ðÄe økE.’’ LkÚke. rn{uþLkk fkur{fVuMk Ãkh yk{ s fÞwO níkwt. Mkt¼ðík: y{urhfk íkÚkk çkLku Au r{ºkku, fÞkhuf MktçktÄkuLke fku{uze ò{u Au. fku{uze rVÕ{ MkwøktÄ Ãkkh¾ðk{kt ÚkkÃk ¾kE fheLku rn{uþu ÃkkuíkkLkkt [knfku yLÞ Ãkrù{ Ëuþkuyu ÃkkrfMíkkLk sðkÚke ykðw t Ãký çkLku Au . rMkðkÞLkkLku Ãký ykf»koðkLkku Ãkh ¼khíkLku yu{yuVyuLkLkku {i º ke{kt Ãký ykðw t çkLke «ÞkMk fÞkuo Au. rVÕ{{kt yuLke Ëhßòu ykÃkðk Ëçkký fÞwO nþu. þfðkLkk Ãkq h k [kLMkeMk Au . MkkÚku Ãkqðeo òuþe yLku MkkuLk÷ Ãký {kYt {kLkðwt Au fu sLkíkkÚke fÞkhuf íkku {iºkeLkku Ëkuh þY ÚkÞk Mknøk÷ Ãký Au. rn{uþ yuf sLkíkk ðå[uLkk MktÃkfkuo ykLkku ÃkAe s yu f ÷íkk ykÃkýLku MkV¤ yuõxh çkLkþu fu fu{ yu ykÄkh íkiÞkh fÞkuo Au. çktLku íkhV þkt r ík íkhVe yt Ë hÚkeLku yt Ë hÚke WÍhzk íkku yuLkk LkMkeçk Ãkh ykÄkrhík hnu ÷ k ¼híke hnu Au. ykÃkýu íkhMkeyu Au Ãký çkkuzeøkkzo{kt MkwÃkhrnx fkÞo f íkko y ku y u çkt L ku Ëu þ ku L ku Aeyu «u { yLku {¤u Au BÞwrÍf ykÃkeLku yuýu Ãkkuíku yuf yufçkeòLke LkSf ÷kððkLkk MknkLkw¼qrík. ykÃkýu Ít¾eyu MkV¤ BÞwrÍf zkÞhuõxh Au yu «ÞkMkku Ãkzíkk Lkníkk {w f Þk Aeyu AktÞzku yLku MkktÃkzu Au íkku Mkkrçkík fhe s rËÄwt Au. çkkfe yLku íku L kw t Ãkrhýk{ yk ÃkzAkÞku . ykÃkýu Vt V ku M keyu çkku÷eðwz{kt rVÕ{e çkuføkúkWLz yu{yuVyu{ Au. Aeyu yðks yLku {¤u Au Ãkz½k. Ähkðíkk f÷kfkhku Ãký nktVe hks™erík™k ht„hk„ ®sËøkeLku fkuEfLku {kxu òÞ Au MkV¤íkk {kxu yu þ k AktÞzku çkLkkðku fkuELkku ÃkzAkÞku Ëuyku÷Lke s ðkík fheyu íkku hMkkÞýku fu hurzÞku yuÂõxð Lknª. Akt Þ zk yLku ÃkzAkÞk yu þ k rzÙ { øk÷o nu { k{kr÷Lke f[hku Ãký nðk{ktÚke VUfðk{kt ðå[u fkuÞ÷ yLku fkøkzk sux÷ku yLku Ä{uoLÿLke Ëefhe Au íku Aíkkt Ãký ÚkE þfu, su yux÷k s ½kíkf íkVkðík Au. fkuEfLku {kxu AktÞzku MkV¤íkk {kxu ð÷¾k {khe hne Ãkwhðkh ÚkkÞ. nsw MkwÄe y÷çkLkðkLkwt LkMkeçk fkufLku s {¤u Au. yuþkyu ½ýe rVÕ{ku fhe Ãký fkÞËk ÃkkMku ykðkt rð{kLkku Au. ÃkzAkÞk íkku Xuh Xuh nkuÞ Au. MkV¤ hne Lknª. rVÕ{ku [k÷u LkÚke Ãký ßÞkhu çkòh{kt ykðk r{ºk {kxu, «u{e {kxu AktÞzku Ãký yuþk Lk [k÷u yuðwt Ãký rð{kLkku ðu[kðk ÷køku íkku fhkuzku çkLke òð, sw y ku ÃkAe çkLÞw t . yk¾hu ÚkkfeLku nkhe zku÷h ¾[eoLku íkuyku íku ¾heËe ®sËøkeLkku WÕ÷kMk ! r{ºk {kxu økyu÷ yuþkLku VheÚke f{çkuf þfu yLku suLku íkuyku EM÷k{Lkk Akt Þ zku çkLkðw t yu x ÷u MÚkq ¤ fhkððk yu L ke {kíkk þºkw {kLku Au, íkuðk Ëuþku fu íku{Lkkt yÚko{kt Lknª, Ãký ykÃku, WÃòMk nu{k{kr÷Lkeyu rzhuõxh çkLke ÷~fhe {Úkfku Ãkh nw{÷k fhu, Ãký ykÃku. {kýMkLku yuf ykðku “xu÷ {e yku ¾wËk” Lkk{Lke yu ð e þõÞíkk Ãký Lkfkhe r{ºk {¤u, ykðku yuf r«ÞsLk rVÕ{ çkLkkðe Au. yk rVÕ{{kt þfkÞ Lknª. ‘ðkÞzo Vku h {¤u íkku yuLku çkeswt òuEyu Ãký yuþk Ëuyku÷Lku MkÃkkuxo fhðk {kxu ðkìh’Lkk ÷u¾f Ãke. zçkÕÞwt Mkªøkh þwt ? suLku ykðku «u{e fu r{ºk rðLkku Ë ¾LLkk, rhþe fÃkq h , sýkðu Au fu Ãknu÷k rðïÞwØLkk {éÞku Au yuLku nwt ËwrLkÞkLkku ©u»X yhsLk çkksðk, [t Ë Lkhku Þ ykht¼u rð{kLk þ†ku ðøkhLkwt ©e{tík økýwt Awt. suLke ®sËøke{kt MkLÃkk÷ suðk ÄwhtÄhkuLku ÷uðk{kt níkwt yLku íku y{wf Ëuþku ÃkkMku s ykðku yufkË r{ºk LkÚke, ykðwt ykÔÞkt Au . rVÕ{Lke Mxku h e níkw t , íÞkh ÃkAe íku þ†ku yu f kË r«ÞsLk LkÚke yu L ke «{kýu íkkLÞk (yuþk)Lkkt rhÞ÷ (r{MkkE÷ku-çkkuBçk ðøkuhuÚke) ®sËøke{kt çkÄwt s nkuðk Aíkkt ÃkÃÃkk fkuý Au? yuLke þkuÄ{kt MkwMkßs çkLÞwt yLku ÷øk¼øk çkÄu ¾k÷eÞku hýfíkku nku Þ Au . íkkLÞk sÞ (yhsLk) yLku fwfe s íku Ãknkut[e økÞwt. ¼rð»Þ{kt ÓËÞLku [qÃk fhe nkuXLku nMkíkk ([tËLk) MkkÚku, Ãkk÷f rÃkíkkLku zÙkuLk rð{kLkkuLkwt yuðwt s ÚkkÞ íkku hk¾ðkLkku fku E yÚko LkÚke. (rðLkkuË ¾LLkk) {qfe Lkef¤e LkðkE Lknª ! fnuðkÞ ‘¾k÷eÃkku’, Ãký nkuÞ Ãkzu Au ÃkkuíkkLkkt sL{ËkíkkLke y{urhfkLke rðËuþe MktçktÄku ¼khu¾{. {Lku yu Mk{òíkwt LkÚke ík÷kþ{kt... Ãký yuLkku «ðkMk, {kxu L ke fkWÂLMk÷Lkk Vu ÷ ku fu ÷ku f ku L kku «u { Mk{Þ síkk yuLkwt Ãkkºk, rVÕ{Lkku «ðkn fþwt {efkn ÍuLfku ÃkqAu Au fu þwt ykÃkýu ykuMkhe fu{ òÞ Au ? yu{kt Ët¼ s hMk«Ë LkÚke. rVÕ{Lke ykðk rðï{kt hnuðk EåAeyu yLku «Ãkt[ íkku fkhý¼qík Lknª rM¢ÃxLku nu { k{kr÷LkeLkkt Aeyu ? sðkçk Au nk, fkhý fu rËøËËþo L kLku ÷eÄu {kh Ãkze ‘ykÃkýu s yuðk rðïLkwt MksoLk nkuÞ ? ykÃkýu yu fÞkhuÞ ¼q÷ðwt nkuÞ yuðwt ÷køku Au. yuþk rðþu fhe hÌkk Aeyu !’ Lknª òuEyu fu «íÞuf rËðMk íkku {kºk yux÷wt fne þfkÞ fu yk{uÞ íku ðirïfefhýLkk çkeòLku «u{Lkwt Mkw¾ ykÃkðk {kxu yuLkwt íkku LkMkeçk s ¾hkçk Au. ÄMk{Mkíkk «ðkn Mkk{u hkßÞs ykÃkýLku {éÞku nkuÞ Au. çkkfe rVÕ{{kt ÃkeZ f÷kfkhkuLkkt hkßÞ ðå[uLke MkhnËku ¼qtMkkE fkuELkkÞ rËðMkLkku çkøkkz íkku yr¼LkÞ òuðkLke {ò Ãkzu yu{ hne Au. nðkE Mkkðo¼ki{íðLkku ykÃkýu fu{ fhe þfeyu ? «u{ Au Ãký rVÕ{ òuðk suðe LkÚke. ÏÞk÷ Mkkð ÄqtÄ¤ku ÚkE økÞku Au, fhðku yuLkk fhíkkt Ãký fkuELkku nu { k{kr÷Lkeyu ð»kku o Ãknu ÷ kt Ãký ßÞkhu ½ýk çkÄk Ëuþku ÃkkMku «u{ Ãkk{ðku yu yËT¼wík ½xLkk þknY¾¾kLk - rËÔÞk¼khíke ykðkt zÙ k u L k rð{kLkku ykðþu Au . Mk{ÞLke ð¤økýe Ãkh MkkÚku yuf rVÕ{ çkLkkðe níke íÞkhu íku ÏÞk÷ ¼q í kfk¤Lkw t xªøkkíke ÞkËkuLku {kýðe yuLkk yLku yu{kt Ãký rËÔÞk¼khíke Mkt¼khýwt çkLke økÞku nþu ! su ð w t çkesw t fku E LkMkeçk Lk ÃkkuíkkLke heÞ÷ {B{e fkuý Au ? MÃkkuxoMk fnuðkÞ. fux÷ef ÞkËku ðuËLkkLke yuLke þkuÄ fhu Au Ãkhtíkw yu rVÕ{ nku Þ Au íkku fu x ÷ef ÞkËku ¾hu¾h MkhMk çkLke níke ßÞkhu rnhðkýeyu fw÷ 16 rðfux MktðuËLkkLke nkuÞ Au. fux÷ef yk rVÕ{ yuLke Lkf÷ nkuðk ÍzÃkðkLkku rðï rð¢{ MÚkkÃÞku ÞkËku nrhÞk¤e nku Þ Au íkku Aíkkt ÚkkÃk ¾kE òÞ Au. nðu níkku. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu fux÷ef ÞkËku yýeÞk¤e nkuÞ íkku çkku÷eðwz rðþu yux÷wt s fne ¼khík íkhVÚke xuMx «ðuþu s Ãkkt[ Au. ÞkËkuLkwt y¥kh AktxeLku fzðk þfkÞ fu LkMkeçk nkuÞ íkku s fu íkuÚke ðÄw rðfuxku ÍzÃkðkLkwt «MktøkkuLke fzðkþLku ¼q÷ðkLkku MkV¤íkk {¤u Au. Ãkhk¢{ yks Mkw Ä e{kt Mkkík «ÞkMk fhðku yu Ãký ykÃkýLku çkku÷hku fhe [qfÞk Au. su{kt Ãkkt[ YçkY MkktÃkzu÷k «u{Lkwt Mkki¼køÞ s íkku ÂMÃkLkh Au ! ¼khík íkhVÚke íkÚkk ¼khíkeÞ y¾çkkhku xuMx «ðuþu Ãk rðfux ÍzÃkðkLkwt fnuðkÞ. ÞkËkuLkwt Ãký ðhËkLk nkuÞ Au. suLku {¤u Au yuLku s ÷knkuh yLku fhkt[eLke Mkzfku Ãkh çknw{kLk {kunB{Ë rLkMkkhu {u¤ðe {¤u Au. suLkk LkMkeçk{kt ykðe òuðk {¤íkk níkk. çktLku Ëuþku níke. 193h{kt ¼khík Mkki «Úk{ nrhÞk¤e fu yýeÞk¤e ÞkËku s òýu Au fu íku { Lke ðå[u L kku ð¾ík #ø÷uLzLkk «ðkMku økÞwt LkÚke yuðk {kýMkku íkku nt{uþk ÔÞkÃkkh ËwçkE yLku ®MkøkkÃkwh íÞkhu ÷kuzoMk ¾kíku hÃk{e sqLku þY ËÃko ý {kt s òu E Lku {éÞkLkku ÚkELku ykfkh ÷u Au íku { Lke ÚkÞu÷ «Úk{ xuMxLkku «Úk{ Ëkð{kt ðå[uLkku ÔÞkÃkkh h.Ãk yçks 93 hLk{kt Ãk Etø÷eþ çkuxÄhkuLku Mktíkku»k {u¤ðe ÷uíkk nkuÞ Au. Ëw r LkÞk{kt yu ð kÞ zku÷hLkku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Ãku ð u r ÷ÞLk ¼u ø kku fhe ËELku {kýMkku nkuÞ Au su{Lkk ÓËÞ{kt yu{yuVyuLkLkku ËhßòLkku yÚko íkh¾kx {[kðe ËeÄku níkku . yuf yuðe LkËe Mkíkík Lku Mkíkík yk{ Úkþu fu Mkk{kLk MkhnË Ãkkh yrïLku fkux÷k xuMx{kt íkh¾kx ðnuíke nkuÞ Au suLku ËrhÞkLke Mk{ÞMkh ÃknkU [ e sþu . {[kðe ¼khíkeÞ r¢fu x ík÷kþ Au, Lku hý {¤u Au. suLku ÷knkuhÚke ðk½k ðå[uLkku hMíkku «u{eyku{kt Lkðe ykþk søkkðe yufkË ðnkýLke þkuÄ nkuÞ Au, Ãknku¤ku fhkE [wfÞku Au. ¼khík Au. ðLk-zu ©uýe{kt Mkkhku Ëu¾kð Lku {¤u ðkðkÍku z w t . yu ð kÞ fMx{ íkÚkk Er{økúuþLk rð¼køk hÌkk çkkË íkuLku xuMx ©uýe {kxu {kýMkku nkuÞ Au su{Lku ÃknkU[ðwt {kxu ynª {kuxe E{khík W¼e ys{kðkíkk íkuýu ÃkkuíkkLkk Ëu¾kð Au rfLkkhu , Lku hne òÞ Au fhe hÌkwt Au ð¤e çktLku Ëuþku ðå[u ðzu ÃkkuíkkLke ÃkMktËøke MkkÚkof fhe {ÍÄkh{kt. ®sËøkeLkk hý{kt ÔÞkÃkkh {kxu ðÄkhu fu L ÿku L ke çkíkkðe Au. ÂMÃkLkhkuLku Þkhe Mk{ÞLkk Ÿx ykðkt íkku Ëkuzíkk {kt ø k Ãký Au . ðk½k yxkhe ykÃkíke ¼khíkeÞ Ãke[ku Ãkh íkku hnu Au fu LkÚke íkku yu Ÿx MkhnË çktLku ËuþkuLke sLkíkkLkk [ku¬Mk Í¤fe WXþu. Ãký MkkÚkku Ãkfzkíkk, fu LkÚke íkku ®sËøkeLkk {Lk{kt Au Ãký sB{w MkhnËu MkkÚk íkuýu rðËuþe Ähíke Ãkh Ãký hýLku Ãkkh fhkíkw t . fku E fLke ÂMÚkík rMkÞk÷fkux-Mkw[uíkøkZ Ãký ÃkkuíkkLkku fMkçk Ëu¾kze ÃkkuíkkLke yu f kË ÞkËLkw t Íhýw t ßÞkhu {k÷Mkk{kLkLkk ÃkrhðnLk {kxu WÃkÞku ø keíkk Ãkq h ðkh fhe ®sËøkeLkk hý{kt ykAwt ykAwt yux÷wt s Mkwøk{ Au. fk~{ehLkk çkíkkððe Ãkzþu ! WÃkÞkuøkeíkk íkku Ëu ¾ kðk {kt z u , Lku íÞkt s çktLku ¼køkku ðå[uLkku ÔÞkÃkkh rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷ Ãký Ëh

ËMíkf

Mkkt¼¤ðkLke f÷k

ykÃkýk{kt hnu ÷ e ©u c Aeyu íÞkhu ykÃkýLku Mk{òÞ fwËhíke þÂõíkyku ÃkifeLke yuf Au fu ykÃkýu fux÷wt ykuAwt òýeyu þÂõík [w Ã k hnu ð kLke Au . òu Aeyu. ¿kkLkeyku L kk þçËku ykÃkýu yuLku ÃkMktË fheyu íkku. Ãkhtíkw ykÃkýu ¼køÞu s íkuLku yr¼{kLkLkk íkkð {kxuLke Ëðk y{÷{kt {q f eyu Aeyu . suðk Au. Ãkhtíkw òu òý ÚkkÞ fu ykÃkýLku ykÃkýku Ãkku í kkLkku ykÃkýLku yr¼{kLk Au íkku yðks Mkkt¼¤ðkLkwt øk{u Au yLku ËwLÞðe çkkçkíkku MkkÚku òuzkÞu÷e ykÃkýk yn{Lkk fkhýu {w¾koELku Mk{sðe s òuEyu. ykÃkýe y¿kkLkíkk ykÃkýk ykÃkýk{kt Ú ke Úkku z kLku Mkkhk Mkkt ¼ ¤Lkkhkyku çkLkkðeyu yr¼{kLkLku Ãkku»ku Au. ykÃkýwt ykÃkýLku Aeyu . Ãkht í kw ¾hu ¾ h íkku yr¼{kLk ¿kkLkeyku nt { u þ k Mkkhk ¿kkLkeykuLkk þçËkuÚke Ëqh hk¾u Au. yLku íku ykÃkýk yn{Lku ðÄw Mkkt¼¤Lkkhkyku nkuÞ Au. ¿kkLkeLke Lk{úíkk s íku{Lku Ãkku»ku Au. yLku ykÃkýu yr¼{kLk íkÚkk y¿kkLkíkkLke M k k h k u ò¤{kt VMkkEyu Mkkt¼¤Lkkh Aeyu. ykÃkýu yu çkLkkðu Au . {Lkku{tÚkLk fqíkhk suðk Au fu y k Ã k ý u suLke ÃkkMku nkzfwt ¿kkLkeyku ðå[u Au. nkzfk WÃkh ðkíkku fheLku ykÃkýe y¿kkLkíkkLku Q½kze hnu÷wt Úkkuzwt {kMk [kððkÚke {kuxu Ãkkzeyu Aeyu. su ykÃkýu fhðwt ¼køk Eò ÚkkÞ Au . fq í khk òu E yu Lknª yu { økku Ë k nkzfkLku [kðu Au. yk Mk¾ík ðMíkwLku fhzðkÚke s fqíkhkLkk ðUõxMðhk MkkMíkheøk÷u fÌkwt. fku Þ ÷ yLku fkøkzku ÃkuZk{ktÚke ÷kune ðnu Au. y¿kkLke Ëu¾kð{kt Mkh¾k nkuÞ Au. òu fqíkhku rð[khu Au fu íku ÷kune fkøkzku fktfkt çkku÷eLku ÃkkuíkkLkwt nkzfk MkkÚku [kU x u ÷ k Úkku z k {ku Z w t Lkk ¾ku ÷ u íkku ykÃkýu {ktMk{ktÚke ykðu Au. yux÷u ðÄkhu Mkh¤íkkÚke íkuLku yku¤¾e þfeyu Mk¾ík heíku fhzu Au su Ú ke Lknª. yuðe s heíku òu ykÃkýu ÃkuZk{ktÚke ðÄw ÷kune ðnu Au. yLku ¿kkLkeyku L ke ft Ã kLke{kt [w Ã k yk{ fqíkhku ðkMíkrðõíkk òÛÞk hneyu íkku þõÞ Au fu ykÃkýu ðøkh íkuLke r¢Þk [k÷w hk¾u Au. y¿kkLke Au íku ðkMíkrðõíkk MÃkü íku ÷kune íkuLkwt s Au fu su íkuLku Úkþu Lknª. Ãký òu ykÃkýu MðkrËü ÷køku Au. Lknª fu ÷kune yr¼«kÞ {kxu MkknMk fheþwt íkku nkzfkLkk {kMk{kt Ú ke ykðíkw t ykÃkýe y¿kkLkíkk MktÃkqýoÃkýu nkuÞ. ykÃkýu nkzfk MkkÚkuLkk yk fqíkhk suðk Au. ykÃkýu ËwLÞðe ònuh Úkþu. Mkkt¼¤ðwt yu yuf f÷k Au fu ykLktË MkkÚku òuzkÞu÷ ¾íkhkLku suLku ykÃkýu fu¤ððe s òuEyu. Mk{síkk LkÚke. ykðwt òuzký ßÞkhu ykÃkýu ykÃkýe Mðíkt º kíkkÚke ykÃkýLku Ëq h òíkLku ÃkrhÃkqýo {kLkeyu Aeyu hk¾u Au . {kxu ykÃkýu íÞkhu ykÃkýLku yihkðíkLke su{ Mkkt¼¤ðkLke f÷k fu¤ððe s yr¼{kLk ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ßÞkhu òuEyu suÚke ¿kkLkeykuLkk þçËkuÚke ykÃkýu ¿kkLkeykuLku Mkkt¼¤eyu ykÃkýLku VkÞËku ÚkE þfu. ð¾íku Ãkqhðkh fhe çkíkkðu Au. íku{ktÞ ¼khík Mkk{u ¼khíkeÞ {q¤Lkku rþðLkkhkÞý ykuh Í¤fe WXuAu. ¼khíkeÞ çkku÷hkuLku Ëh ð¾íku {qtÍkððk{kt MkV¤ hnu íkku rþðLkkhkÞýu fkux÷k xuMxLkk çkÒku Ëkð{kt Mkðku o å [ sw { ÷kyku ¾zfeLku ¼khíkLkku {sçkq í k Ãkzfkh ykÃÞku. íku{ktÞ «Úk{ Ëkð{kt íkku íkuýu Mkk{k Auzu rðfuxku Ãkzíke nku ð kAíkkt yu f Au z ku Mkk[ðe hk¾e ¼khík rðYæÄ ÃkkuíkkLke Mkkík{e MkËe LkkUÄkðe níke. y MkkÚku ¼khík rðYæÄ MkËeyku LkkUÄkððk{kt ¼økðkLk rþðLkku Ãkh{ WÃkkMkf yu ð ku rþðLkkhkÞý çkeò ¢{u ykðe økÞku Au. ðu.E.ðíke Mkh økuhe MkkuçkMko yLku rðrðÞLk rh[zoMk ¼khík rðYæÄ 8-8 MkËeyku Vxfkhe [qfÞk Au. [tÿÃkku÷Lkwt Vku{o òuíkk íku yk ©uýe{kt yk rð¢{ ð¤kuxe òÞ íkku LkðkE Lknª ! rð¢{ íkku Lkðku Mkr[Lk íkuLzw÷fhu íkuLke xuð {wsçk MÚkkÃke ËeÄku Au. fkux÷k xuMx{kt íku xuMx r¢fuxLkk EríknkMk{kt ÔÞÂõíkøkík heíku 1Ãk000 hLk LkkUÄkðLkkhku rðï «Úk{ çkuxTMk{uLk çkLke økÞku AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke íku xuMx r¢fu x {kt Mkðko r Äf hLk çkLkkððkLke çkkçkík{kt Mkðkuoå[ MÚkkLk ¼kuøkðe hÌkku Au. íku{ktÞ rLkíkLkðk rþ¾hku Mkh fhíkku hÌkku Au. xuMx r¢fux{kt 1h000, 13000, 14000 yLku nðu 1Ãk000 hLk Mkki «Úk{ íkuýu s LkkUÄkÔÞk Au íkuLkkÚke LkSfLkk MÚkkLku hknw÷ ÿrðz Au. suýu 1h900 sux÷k hLk LkkUÄkÔÞk Au íkku ÃkkuLxªøk 1h487 hLk MkkÚku ºkeò MÚkkLku Au. Mkr[Lk f{LkMkeçku Vhe yuf ð¾ík ÃkkuíkkLke 100{e MkËe LkkUÄkððk{kt rLk»V¤ hÌkku. nfefíku íkuLkk Ãkh fËk[ [knfkuLkku Ëçkkð yux÷e nËu ðÄe sðk ÃkkBÞku Au fu Au Õ ÷e Ãkt Ë hu f ErLktøkÍÚke íku yLkuf «ÞíLkku fhðk Aíkkt íku{kt MkV¤ LkÚke Lkeðze hÌkku . su L kk fkhýu [knfkuLke EtíkuÍkhe Mkíkík ðÄíke s [k÷e Au . íÞkhu òu E yu . ykðíkefk÷Úke fku ÷ fkíkk yiríknkrMkf EzLk økkzoLk ¾kíku þY ÚkíkeçkeS xu M x{kt yk Ãkhk¢{ fhe çkíkkðu Au fu Lknª ? çkkfe, ÄkuLke MkuLkk yk çkeS xuMx Síku xuMx ©uýe yíÞkhÚke s ytfu fhe ÷u íkuðe þw¼uåAk.

{u½Ä™w»k

økÍ÷

- ytòLk

nhu f rLkhk¤k YÃk{kt [[ko Þ Au økÍ÷ r¾÷íkk ðËLk{kt Úki f{¤ Ëu¾kÞ Au økÍ÷

yu òu {hku z u yt ø k zku ÷ e òÞ {ÞfËk ÃkeÄk ðøkh çku n ku þ fhe òÞ Au økÍ÷

Lkshku fhuòu Lke[e íkku þh{kÞ Au økÍ÷ ºkkt M ke LkshÚke ðkh fhe òÞ Au økÍ÷

yuýu ðuÞtwo òu ÂM{ík íkku Mkki økw÷þLk ntMke ÃkzÞk yu òu n÷kðu nku t X Bnu f e òÞ Au økÍ÷

sÞkhu WXkðu yu Lksh íkku ðes¤e [{fu rË÷ Ãkh fÞk{ík ntMkeLku fhe òÞ Au økÍ÷

[k÷u nhýe [k÷ íkku ÷[fkÞ Au f{h Mkq h Íkt Í he{kt òýu fu hu ÷ kÞ Au økÍ÷

yu Íw Õ V ÷u n hkðu Úk{e òÞ ðkË¤ku ½Lk½kuh ½xk Úki Lku íÞkt ÷nuhkÞ Au økÍ÷

yu L ke Mkw z ku ¤ Mkt ø ku {h{hLke òýu fkÞk MðkLk MkwtËhe Úki {Lk{kt ðMke òÞ Au økÍ÷

ßÞkhu økwtÚku yu fuþ íkku ð¤k¾kÞ Au økÍ÷ Mkku ¤ u MkS þýøkkh ËeÃke òÞ Au økÍ÷

[t [ ¤ yËkyku [u L k ÷w t x e ÷u ÷økeh{kt Lkk¾e Lksh rËðkLkk fhe òÞ Au økÍ÷

yu Ÿ½ {kt Ú ke òu WXu Ëh ¾ku ÷ u ËÃko ý ku «¼kíkLkk fku{¤ rfhýku{kt LnkÞ Au økÍ÷

“yt ò Lk” Au ni h kLk fI f yk YÃk òRLku «þt M kfku { kt yu x ÷u s íkku u Ãkt f kÞ Au økÍ÷

Ãkûke ËþoLkLke ½ýe ¾qçkeyku nkuÞ Au

ÃkûkeLke [kt[-Lkku ykfkh íkuLkk ¾kuhkf {kxu {níðLkku çkLke òÞ Au

yuf òíkLkk çku ÃkûkeykuLku y÷øk Ãkkzðk ÃkqtAzeLkk ¼køkLku æÞkLk{kt ÷uðku òuEyu Ãkûke «u{eykuLke MktÏÞk ykÃkýu íÞkt rðþu»k Au. ÃkûkeykuLku WÃkhLke rzÍkELk íkuLkku ykfkh ðøkuhu LkkuÄku. ÃkûkeLkk ykt¾ rLknk¤ðkLkku ykLktË ÷uðk Ëh ð»kuo rþÞk¤kLke Éíkw{kt WÃkhLkk MkVuË Ãkèk ðøkuhu LkkUÄku. (h) ÃkûkeLkku ÃkqA¤eLkku ykfkh, ÃkqA¤eLke ÷tçkkE ½uzkLkk økwshkíkLkkt Lk¤Mkhkuðh{kt [kðíkk rðËuþe ÃkûkeykuLku òuðk nòhku ÷kufku W{xe Ãkzu Au. ½ýk Lk íkku yk òýe LkðkE ¼køkLkku ykfkh ðøkuhu yøkíÞLkku nkuÞ Au íku rLknk¤ku. (3) ÃkûkeLke [kt[Lke ÷tçkkE òzkE xwtfe fu ÷ktçke MkeÄe ÷køkíke nþu fu yk Ãkûkeyku{kt yuðwt íkku þwt òuðkLkwt Au fu fu ðýktf ðk¤e ðøkuhu yøkíÞLkk ÷ûkýkuyu íkuLku æÞkLkÚke ÷kufku ykx÷k økktzk ÚkE òÞ Au. Ãkûke «u{eykus rðþu»k òýíkk nkuÞ Au fu íku{Lku Ãkûke sqyku. ík{Lku ÏÞk÷ ykðþu fu Ãkkík¤e [k[ Sðstíkw Ãkfzðk òuðk{kt fuðe {ò ykðu Au. ykÃkýk yktøkýu ykðíkk fkçkh, ÍkzLke Ak÷{ktÚke Sðzku fkZðkLkwt fk{ fhíke nkuÞ Au íkku fçkwíkh, fkøk¤k, ÃkkuÃkx fu ÃkAe yLÞ ÃkûkeykuLku yuf ð¾ík ð¤e xwtfe rºkfkuý ykfkh [k[ çkes Vku¤ðk{kt fk{{kt ykðíke nkuÞ Au. ð¤u÷e [k[ ¾kMk fheLku æÞkLkÚke òuþku íkku ÏÞk÷ ykðþu fu fwËhíku {ktMkknkhe rþfkhe Ãkûkeyku{kt òuðk {¤u Au. yk LkkLkfzk Sð{kt fux÷e çkÄe ¾wçkeyku yk çkÄw Ãkûke rLkheûký{kt yøkíÞLkwt nkuÞ Au. {wfe Au. ðLÞ MkVh (4) Ãkûke htøk, íkuLke yku¤¾ {kxu ½ýwt Ãkûke rLkheûký fhðkLke ykðzík ½ýk {níðLkw Au. Ãkûke LkkLkwt nkuÞ Ëwh çkuXwt nkuÞ ykuAk{kt òuðk {¤u Au. Ãkûke rLkheûký fu -ykrhV {÷uf íkku íkuLkk [kuffMk htøkLkwt ÏÞk÷ ykðíkwt LkÚke çkzo ðku[ªøk yksfk÷ ¾qçk s «[r÷ík ÚkÞu÷ ykðk ÃkûkeykuLku æÞkLkÚke rLknk¤ðk òuEyu. Au. Ëhhkus Mkðkhu fu hòLkkt rËðMku MkðkhLkk (Ãk) ÃkûkeLkku ykfkh zk¤ Ãkh çkuMkðkLke íkuLke MxkE÷ ½ýk Ãkûke «u{eyku øk¤k{kt ËwhçkeLk nkÚk{kt ÃkûkeykuLke {krníke Ëþkoðíke ÃkwÂMíkfk yLku Lkkuxçkwf ÷ELku ð]ûkku ðk¤kt Ãkq A ¤e n÷kððkLke yËk ½ýe {Lk{ku n f nku Þ Au íku rðMíkkh{kt Lkef¤e Ãkzu Au. yLku íÞkt sE fkuE òíkLkk yðks rLknk¤ðe òuEyu. ½ýk Ãkûke «u{eyku ÃkûkeLku y÷øk s fÞko ðøkh Mkkík r[íku ÃkûkeykuLku þkuÄðk{kt ÷køke Au. suðku heíku rLknk¤íkk nku Þ Au . økeh yLku Mkw h Ãkkýu ï h Ãkûke Lkshu Ãkzu íkhík ËwhçkeLk ykt¾u ÷økkze íkuLkwt æÞkLkÚke yÇÞkhý{kt ðLÞ ÃkûkeykuLkwt yÇÞkMk fhLkkh ½ýk Ãkûke rLkheûký fhu Au . yu f òíkLkk çku Ãkûkeyku L ku y÷øk «u{eyku {kºk ÃkûkeykuLku yku¤¾ký Ãkqhíkk s íkuLku òuíkk íkkhððkLke ykðzík yk Ãkûke «u{eyku{kt ¾qçk s nkuÞ Au. LkÚke nkuíkk Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkkÚku íku fuðk «fkhLkkt søk÷{kt fnuðkÞ Au fu ÃkûkeLkku ÃkkA¤Lkku ÃkqA¤eLkku ¼køk Ëhuf òuðk {éÞwt. fE Éíkw{kt fÞk Íkz Ãkh fE zk¤e Ãkh þwt Ãkûkeyku{kt y÷øk y÷øk nkuÞ Au yLku yk ÃkqA¤e s yuf fhíkwt níkwt. {k¤ku çkktÄíkku níkku fu ÃkAe {k¤kLku rð¾uhíkku níkku {k¤ku çkktÄíkku níkku íkku fÞkt «fkhLke [eòu ¼uøke òíkLkkt çku ÃkûkeykuLku y÷øk Ãkkzíke nkuÞ Au. Ãkûke rLkheûkýLke fux÷ef ¾wçkeyku «f]rík rþûký yÇÞkMk fhíkku níkku. íkuLkku yðks Éíkw {wsçk y÷øk y÷øk níkwt MkkrníÞ{kt ðLk rð¼køk îkhk yk÷u¾ðk{kt ykðe Au. suLku fu Ëhuf ðu¤kyu Mkh¾ku íku Ãký æÞkLkÚke rLknk¤íkk nkuÞ Au. yk{ Ãkûke «u{eyku ÃkûkeykuLku rLknk¤ðk {kxu ¾qçk Lke[u {wsçk yk÷u¾e þfkÞ. (1) Ãkûke rLknk¤ku íÞkhu íkuLku ¾kMk fheLku íkuLkkt htøkku s snu{ík WXkðíkk nkuÞ Au.

{u½Ä™w»k çk¤Ë MktSðf : nwt çk¤Ë MktSðf yuf Mk{Þu {khk þuX ðÄo{kLkLkku nwt {kLkeíkku çk¤Ë níkku. yufðkh økkzk{kt {k÷ ¼he {khk þuX ðuÃkkh fhðk {Úkwhk síkk níkk. Þ{wLkk LkËeLkku fkËððk¤ku rfLkkhku Ãkkh fhíkkt {khku Ãkøk fkËð{kt ¾qtÃke økÞku. fkËð{ktÚke Ãký fkZðk ¾qçk «ÞLík fÞkou. Ãkøk Lk LkeféÞku. Ãkøk ¼køke økÞku. {khk MðkÚkeo þuX {Lku yuf÷ku {wfe çkeLke MkkÚke LktËfLku ÷ELku [kÕÞk økÞk.çkeS çkksw Äe{u Äe{u {Lku Ãkøku MkkYt ÚkÞwt. ÃkAe íkku støk÷{kt ½kMk V¤Vq÷ ¾kE, Þ{wLkkSLkwt {eXwt Ãkkýe Ãke, nwt Mkkòu yLku íkkòu {kòu ÚkÞku. nðu fkuE çkkus ¾U[ðkLkku Lknkuíkku LknkuíkeLke fkuELke hkuf-xkuf, ÃkAe íkku nwt þwfhLkk LktËe suðku Óü-Ãkwü çkLke økÞku. støk÷{kt {Mík çkLkeLku nwt Vhíkku. ®Mkn ®Ãkøk÷f :- nwt íkku yk støk÷Lkku hkòLke «òsLkku [k÷ku, Þ{wLkkSLkwt Ãkkýe Ãke, yksu støk÷k{kt {tøk÷ fheyu. ¾hu Ãký yk øksoLkk fkuLke Mkt¼¤kÞ Au. {U íkku Ãknu÷e s ðkh ykðze {kuxe øksoLkk Mkkt¼¤e. {khk fhíkk fkuE ðÄw òuhkðh «ktýe støk÷{kt ykÔÞwt ÷køku Au. ykÃkýu Ãkkýe LkÚke Ãkeðwt [k÷ku, ¼køkku, ynªÚke. rþÞk¤ Ë{Lkf :- “yhu ¼kE fhxf, ykÃkýku yk hkò Þ{wLkkSLkwt Ãkkýe ÃkeÄk ðøkh ¼køÞku fu{ ?” rþÞk¤ fhxf : ykÃkýu þw t ? ykÃkýu ykðe ðkíkku {kt þwt fk{ Ãkzeyu ? ÃkkuíkkLkwt fk{ Lkk nkuÞ, yu{kt ÃkzLkkhLke çkwhe ð÷u ÚkkÞ Au. ykÃkýu ykÃkýwt Mkkt¼¤ðwt. ykÃkýu LkÚke rÃktøk÷fLkk Mkuðfku fu LkÚke yuLkk {tºke.” Ë{Lkf :- ¼kE fhxf ykÃkýu {tºke LkÚke Ãký çkLke íkku þfeyuLku! ðhMkku Ãknu÷kLkwt ykÃkýk rÃkíkkLkwt ÍqtxðkE økÞu÷wt {tºkeÃkË ÃkkAwt íkku {u¤ðe þfeyuLku. ykÃkýu ®Ãkøk÷fLku {¤e yuLkk zhLkwt fkhý íkku òýe þfeyuLku, yLku yuLkku WÃkkÞ çkíkkðeLku rÃktøk÷fLku sYh ¾wþ fhe þfkÞLku økÞu÷wt {tºkeÃkË ÃkkAwt {u¤ðe þfkÞ. fhxf :- Ë{Lkf, íkkhe ÞkusLkk{kt {khu LkÚke ¼¤ðwt, íkkhu yuf÷kyu su{ fhðwt nkuÞ yu{ fh” Ë{Lkf :- “¼÷u fhxf, suðe íkkhe EåAk. nwt íkku {kLkwt Awt fu, {nuLkík fhðkÚke EåAu÷wt çkÄwt s {¤e þfu Au, nwt íkku òWt Awt rÃktøk÷f ®Mkn ÃkkMku.” ®Ãkøk÷f :- ykð Ë{Lkf, ykÞ íkw íkku {khk sq L kk {t º keLkw t çkk¤f Au . çkku ÷ , fu { ykððw t ÚkÞw t ?o ” Ë{Lkf :- {nkhks, hksLkerík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, hkòLkwt Lkk{wt Mkh¾wt fk{ nkuÞ, íkku Ãký Mk¼kLke ðå[u yu çkku÷ðwt Lkrn.” ®Ãkøk÷f :- “«òsLkku ík{u Úkkuze ðkh {kxu yneÚke Ëqh òyku. Ë{Lkf fkuE {níðLke ðkík fhðk {ktøku Au. çkku÷ Ë{Lkf, nðu fnu, þwt ðkík Au ?” Ë{Lkf :- “{nkhks {Lku ®[íkk ÚkE. ykÃk Ãkkýe Ãkeðk LkeféÞk níkk. Þ{wLkkSLkk fktXu s fu{, Ãkkýe ÃkeÄk ðøkh ÃkkAk Vhe økÞk ?” ®Ãkøk÷f :- “fkuE ¾kMk fkhý rðLkk s ÃkkAku VÞkou Awt.” Ë{Lkf :- fux÷ef ðkíkku ÃkíLkeÚke, ÃkwºkkuÚke, r{ºkkuÚke yLku MkøkkykuÚke AkLke hk¾ðk suðe nkuÞ Au, yu s heíku fux÷ef ðkíkku {khk suðk ykÃkLkk MkuðfÚke AkLke hk¾ðe sYhe nkuÞ Au. {kxu ykÃkLke ðkík {Lku sýkððk ÷kÞf Lkk nkuÞ íkku hnuðk Ëku. ®Ãkøk÷f :- çkuxk, Ë{Lkf, íkkhe ðkíkÚke {Lku íkkhk{kt rðïkMk ÃkuËk ÚkÞku Au. íkLku Ëqh ËqhÚke ykðíke øksoLkk Mkt¼¤kÞ Au ? Ë{Lkf :- yu þuLke øksoLkk Au ? ®Ãkøk÷f :- Ë{Lkf, yu íkku {Lku Ãký ¾çkh LkÚke. Ãký òu yk øksoLkk ykðze {kuxe nkuÞ íkku yu øksoLkk fhLkkh «kýe fux÷wt òuhkðh nþu ? yu rð[khÚke s {khk nktò økøkze WXu Au. {khku rð[kh yk støk÷ Akuze fkuE Mk÷k{ík søÞkyu [kÕÞk sðkLkku Au. {kxu s {ut Mk÷kn ÷uðk «òsLkkuLke Mk¼k ¼he Au.” Ë{Lkf :- “{nkhks, y{khk suðk Mkuðf ykÃkLke ÃkkMku Au. yu Lk ¼q÷ku. yk heíku øksoLkk Mkkt¼¤eLku støk÷ Akuze sðkLke sYh LkÚke. shk Äehs hk¾ku, yLku {Lku Úkkuzku Mk{Þ ykÃkku. ykÃkLku suLke øksoLkk zhkðe hne Au. yu «kýe fkuý Au yLku fux÷wt òuhkðh Au, yuLke {Lku íkÃkkMk fhe ykððk Ëku.” ®Ãkøk÷f :- “Ë{Lkf, íkkhe ®n{íkLku ð¾kýwt Awt. íkwt ò, yLku íkÃkkMk fhe ykð.” økkt Ä eSLkk rðþu ßÞkhu Ãký rð[khwt Awt íkku MkkiÚke Ãknu÷k {Lku nu hk{ ? s fu{ ÞkË ykðu Au ? fu{ yux÷k {kxu fu yks þçË níkkt , su {nkí{kLkk {ku Z k{kt Ú ke Au Õ ÷u LkeféÞk níkk? yk Ãký nkuÞ þfu Au. Ãkht í kw íku L kw t yu f çkesw t Ãký fkhý Au . ¾hu ¾ h {khk LkkLkÃkýLkku yu f rnMMkku hks½kxLkk ÃkkMku s rðíÞku Au. yLku økkt Ä e Mk{krÄ Ãkh sðw t Ãkku í kkLkk Ãkkzku þ eLkk fku E Ãkkfo { kt nhe-VheLku ykððk suðwt níkwt íku Mk{krÄ Ãkh sEsELku LkÚke ¾çkh fu õÞkhu yk þçËku ykðe økÞk. hk{Lke MkkÚku økkt Ä eSLkku yuf MktçktÄ Au. ¾qçk s Ÿzku Mkt ç kt Ä [kneLku Ãký íku y ku L ku hk{Úke y÷øk Lk fhe þfkÞ. fËk[ yu L kk {kxu Ëw r LkÞk Aku z íke ð¾íku Ãký íku { Lkk {kuZk{kt yks hk{ Lkk{ níkwt. 30 òLÞwykhe 1948Lke yu Mkktsu íku «kÚkoLkk fhðk {kxu s íkku LkeféÞk níkkt. íku s íku{Lke SðLkLke Au Õ ÷e Mkkt s Lk¬e ÚkE yÚkðk fhe níke. íku Mk{Þu Ãký íkuyku hk{ Lkk{ ÷uðkLkwt ¼qÕÞk LkÚke. íku{Lkk níÞkhkLku {kxu Ãký «ýk{Lke {w Æ k{kt WXu÷k nkÚk yLku nu hk{! ykÃkýk çkkçkk íkw ÷ MkeËkMkLke [kn níke fu yt r ík{ Mk{Þ{kt hk{ Lkk{ Lkef¤ðw t òu E yu . yk fËk[ Ëhuf ¼õíkLke [kn nkuÞ Au. Ãkhtíkw fux÷ktf ¼õíkkuLke yuðe [kn Ãkqýo ÚkE þfu Au. fËk[ yk ¾qçk s {w~fu÷ Au. yux÷k {kxu íkku çkkçkk yk ÃkkBÞk. sLk{ sLk{ {wrLk síkLk fhkne; ytík hk{ fnwt ykðík Lkknª. ykÃkýkt økkt Ä e çkkÃkw t íkku

hk{Lkw t Lkk{ ÷ELku s Ëw r LkÞk{kt Ú ke økÞk fnu Au fu ykí{k yLku Ãkh{kí{kLkk ðå[u ftELku ftE yzfe s òÞ Au. yk¾h{kt íkku íku{Lke ÞkË Ãký {w ~ fu ÷ Úke s ykðu Au . yux÷k {kxu rðLkkuçkk fnu Au fu ytík fk¤{kt fkuELkk fkuE ðMíkw ðå[u ykðeLku Q¼e ÚkE òÞ Au. Ãkhtíkw økktÄeS yLku íku{Lkk hk{Lku Ãkku í kkLke yt Ë h þku Ä e hÌkk níkkt . yLku çknkh hk{hkßÞLku þku Ä e hÌkk Au . økkt Ä eSLkk MkÃkLkkLkw t ¼khík hk{hkßÞ s Au . “rnLË Mðhks”{kt íku y ku y u Mkki Ú ke Ãknu ÷ k hk{hkßÞ su ð k rnLËw M íkkLk òu ð kLke fku r þ»k fhe níke. hk{S ½ýeðkh fnu í kk níkkt fu su Lkk{ Mkk{kLÞÚke Mkk{kLÞ rLkhûkh †e Ãkw Y »k ÷E þfu Au, íku s hk{ hk{ çkkÃkw y u ÃkMkt Ë fÞw O . yLku rðLkku ç kk íku { Lkk ¾kMk yt Ë ks{kt fnu Au fu hk{Lke søÞkyu íkuyku “yku{” fneLku síkkt íkku ËrhÿLkkhkÞýLkk MkkÚku yufYÃk Mkkrçkík Lk Úkíkkt. ykÃkýk Mk{ks{kt hk{f]»ý r{þLkLku «Úk{ðkh yÿu í kLkk ykÄkhu Ãkq ý o heíku «u{{kt Ãkøke MkuðkLke þYykík fhe níke. íku L ku yu f çkeòLkk yt Ë ks{kt ykøk¤ ðÄíkkt økkt Ä eSyu «Úk{ðkh ¼Âõík{køkoLkk ykÄkhu Mk{ks Mku ð kLke þYykík fhe. hk{f]»ýLkk rþ»Þkuyu Mkuðk{kt yÿuík{køkeo «u{Lku «økx fÞkuo íkku økkt Ä eSyu Ãkh{u ï hLke ¼ÂõíkLkku Mkh¤ Mkkh {kLkð Mkuðk{kt s ykÃÞku. ËrhÿLkkhkÞý þçË rððu f kLkt Ë u ykÃÞk Au . økktÄeSyu íkuLku íÞktÚke s ÷eÄk

íkk. 13-11-h011

(çkk¤-yufktfe)

“Ãkt[íktºk Ãkh ykÄkrhík çkk¤-Lkkxfku”

rþÞk¤Lke [k÷kfe Ë{Lkf :- “ðkn, fuðwt MkhMk støk÷ Au. nðu Ãku÷k íkkhu yuf ðkík ÞkË hk¾ðe Ãkzþu. íkkhu {khe MkkÚku ©e{kLkLku õÞkt þkuÄðk ? yhu ykíkku MktSðf çk¤Ë çkk¤ rð¼køk nt{uþk {kLkÚke [k÷ðwt. nwt fnwt yu{ fhðwt. hkòLke Au. {khku çkuxku ¾kE ÃkeLku fuðku íkøkzku ÚkÞku Au yLku f]ÃkkÚke Afe Lkk sðwt. òu yk{ íkwt Mkk[ðeLku hneþ -Þþðtík fzefh WÃkhÚke øksoLkk fhíkku òÞ Au. yuÞ çk¤ËeÞk yk íkku {Lku yLku íkLku çktLkuLku VkÞËku Au. òu íkwt Afe íkkhk çkkÃkLkwt støk÷ Au, fu fqýwt ½kMk ¾kE òÞ Au, sEþ, íkku íkkhku Lkkþ Lk¬e Au. fkhý fu LkkLkk yLku ÃkkAku øksoLkk fhu Au ? [k÷ íkLku ðLkhks®Mkn çkku÷kðu Au. {kýMkLkwt yÃk{kLk fhLkkh, ¼÷u hkòLkku {kLkeíkku {kýMk nkuÞ, MktSðf :- “yhu rþÞk¤¼kE çk[kðku {Lku nwt Lknª ykðwt. ®Mkn íkku Ãký ytíku Ëw:¾e ÚkkÞ Au. {Lku {khe Lkkt¾u.” MktSðf :- “Ë{Lkf, {Lku íkkhe ðkík {tsqh Au.” Ë{Lkf :- “yhu yk íkku ®MknÚke øk¼hkÞ Au. ykLku ®MknLke Mkuðk{kt Ë{Lkf :- “yk støk÷Lkk {nkhkò, íku{Lku Lk{Lk fYt Awt.” yLku òuze þfkþu, yLku ykÃkýwt {tºke ÃkË Ãkkfwt. yu MktSðf, ¼÷u íkwt yk MktSðfLku ík{khe Mkuðk{kt yÃkoý fYt Awt.” n{ýkt yne s hnu. {nkhks ®Mkn íkLku fu{ çkku÷kðu Au ? yu ®Ãkøk÷f :- “ykðku MktSðf, íkkhk ðíke Ë{Lkfu {ktøkýe {wfe Au, òýeLku ykðwt Awt. yu íkLku Lkne {khu, yuðwt y¼Þ ð[Lk Ãký ÷u íkku yux÷u nwt íkLku {khe Mkuðk{kt Ëk¾÷ fYt Awt, yLku íkLku {khku r{ºk ykðwt.” çkLkkðwt Awt. íkwt {khe MkkÚku hnu yLku yk støk÷{kt AqxÚke VheLku ®Ãkøk÷f :- “Ë{Lkf íkwt ykðe økÞku. þwt Mk{k[kh Au ?” ½kMk[h yLku Ë{Lkf, íkLku Ãký yksÚke {khku {tºke çkLkkðwt Awt. Ë{Lkf :- “{nkhks, ík{u çkeyku Aku, yu «kýeLku nwt òuE ykÔÞku MktSðf :- “r{ºkðÞo rÃkøk÷f, {khk ykøk÷k þuX ðÄo{kLk ÃkkMkuÚke Awt. yk{ íkku yu ½ýwt òuhkðh «kýe Au. Ãký òu ykÃk yk¿kk ykÃkku su Lkerík rLkÞ{ku {U òÛÞk níkk, íkuLkku ÷k¼ Ãký ík{Lku ykÃkwt. ík{u íkku, yuLku ík{khe Mkuðk{kt Mkk{u÷ fhe þfwt yu{ Awt.” rþfkh fhðkLkwt Akuze Ëku yLku {khe su{ y®nMkf «kýe çkLkeLku ®Ãkøk÷f:- “Ë{Lkf, þwt yu þfÞ Au ?” Sðku.” Ë{Lkf :- “{nkhks, y¬÷ ykøk¤ þwt yþõÞ Au ?” ®Ãkøk÷f :- “íkkhe ðkík íkku Mkkð Mkk[e Au. «kýeLke ®nMkk fheLku ®Ãkøk÷f :- íkku ò, yu «kýeLku {khe Mkuðk{kt ÷E ykð. nwt íkLku Sððwt yu íkku çkhkçkh LkÚke s. yksÚke s nwt y®nMkf çkLkwt Awt. íkkhe fk{økeheLkku Mkkhku yuðku çkË÷ku ykÃkeþ.” Ë{Lkf :- “{nkhks, {khu ðå[u çkku÷ðwt Lk òuEyu, Ãký {tºke Ë{Lkf :- “yhu MktSðf, íkwt íkku {wh¾ «kýe Au. ðkhtðkh øksoLkk íkhefuLke {khe Vhs Au fu, ík{Lku Mkk[e ðkík fnuðe. ykÃkýk fhu Au, yux÷u ®Mkn {nkhks, íkkhk Ãkh økwMMku ÚkÞk Au. yuf s støk÷{kt fkÞËku Au fu, yuf ®Mkn rþfkh fhu, yLku Mkki ðLÞ íkhkÃku íkkhku fktÄ [ehe Lkkt¾þu. yk íkku {U íkkhk {kxu rðLktíke «kýeyku yuLkku yknkh fhu. rþÞk¤ suðkt LkkLkk «kýeykuLkku íkku fheLku y¼Þ ð[Lk ÷eÄwt Au, Lku fÌkwt Au fu - “íkwt yu{Lke Mkuðk{kt økwòhkus ®MknLkk {khý Ãkh Úkíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw ¾kíkku ®Mkn s òuzkðk {ktøku Au. òu Ãku÷k ðLkðkMke «òsLkkuÚke íkuyku ðªx¤kELku y®nMkf çkLke òÞ íkku, çkeò òLkðhkuLku ¼q¾u ¼hðkLkku ðkhku çkuXk, íkwt [k÷, yLku Mkuðk {kxu {ktøkýe {qf.” ykðu. yk{ fu{ [k÷u ?” MktSðf :- “¼kE, íkwt s sELku {khk ðíke {ktøkýe {wf. íkwt yu{Lku ®Ãkøk÷f :- “íkLku {tºke çkLkkÔÞku yux÷u Ëhuf ðkík{kt íkkhu {kÚkwt {¤. nwt ynª W¼ku Awt. {khðwt yu çkhkçkh LkÚke.” y{u çktLku r{ºkkuyu Mk{S rð[kheLku Ë{Lkf :- “{nkhks swyku, nwt Ãku÷k øksoLkk fhLkkh «kýeLku ÷E y®nMkf çkLkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ykÔÞku Awt. yu ykÃkýk støk÷k{kt ykðu÷ku, þtfh {nkhksLkku Ë{Lkf :- (Mðøkík) ík{khe suðe {hS, Ãk...ý nsw ík{u ÃkkurXÞku Au. ¼økðkLku s yuLku [hðk {kxu yk støk÷ ykÃÞwt Au. Ë{LkfLke ðkík òýíkk LkÚke. yuLkwt Lkk{ MktSðf Au. {U yuLku fÌkwt Au fu y{khk {nkhks ®Ãkøk÷f, ®Ãkøk÷f :-Ë{Lkf, çknw ð¾íku Ëu¾kÞku ! fu{ n{ýktÚke yk½ku hnu su {nkËuðe [trzfkLkk ðknLkYÃku Au. íku{Lku yk støk÷Lkku yrÄfkh Au. {¤u÷ku Au. {kxu íkkhu yu{Lke Mkuðk WXkððe Ãkzþu. Ãký yux÷wt Ë{Lkf :- “{nkhks, ykÃkLku nðu {kYt fþwt fk{ s õÞkt Ãkzu Au ? Mkt¼k¤òu fu, yu Mkk{kLÞ çk¤Ë LkÚke. Mkk{kLÞ çk¤Ë nkuík íkku yk yux÷u nwt þe heíku ykðwt ? Ãkhtíkw yk íkku hksfks çkÄtw Ãkze ¼køÞwt ®nMkf «kýeykuÚke ¼hu÷k støk÷{kt ykððkLke ®n{ík s Lkk fhík. òuÞwt Au. yux÷u {khk rË÷Lku ÷køke ykÔÞwt Au. yux÷u ynª ykÔÞk ®Ãkøk÷f :- “íkku Ë{Lkf, þtfh ¼økðkLkLkk yu ðknLk ÃkkMkuÚke ðøkh hne þfíkku LkÚke.” {khk {kxu Ãký y¼Þ ð[Lk {u¤ð yLku ynª ÷E ykð. {khe ®Ãkøk÷f:- “Ãký Au þwt, yu íkku fnu ?” Mkuðk{kt íkku Xef, Ãký yu {khe MkkÚku nþu, íkku Ãký {kYt çk¤ ðÄþu. Ë{Lkf :- {nkhks, ík{Lku {kheLku çkeòu fkuE hkò ÚkkÞ, yu nwt Ë{Lkf :- “¼kE çk¤Ë, støk÷Lkk hkò ÃkkMkuÚke íkkhk {kxu y¼Þ fu{ MknLk fhe þfwt ? yuðku rËðMk òuðku Ãkzu, yu Ãknu÷kt ykÃk s ð[Lk {u¤ðe ÷eÄwt Au. {kxu [k÷, Lku {khe {wfu÷e {ktøkýe Mðefkhe, {Lku {khe Lkkt¾ku. MktSðf ykÃkLke yËu¾kE fhu Au. yuýu ykÃkLkwt íkLku Mkuðk{kt òuzkðk fne Au, íkku MkuðkLkku Mðefkh fh. Ãký Ãknu÷kt çk¤ {kÃke ÷eÄwt Au. yufðkh yuýu s {Lku fÌkwt níkwt fu, ®Ãkøk÷fLku

Ãkh Ëw:¾u WÃkfkh fhu íkkuyu {Lk yr¼{kLk Lk ykýu hu....

yLku íku L ku ÔÞðnkh{kt ÷køkw t Ãkkzâk. ÃkkuíkkLke MkkÄLkk {kxu økkt Ä eS rn{k÷ÞLkku Y¾ fhðk {kt ø kíkkt Lk níkkt . MktLÞkMk Ä{o yu{Lkk {kxu Lk níkku. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu {khe íkÃkMÞkLkku rn{k÷Þ íku s Au, ßÞkt nS Ërhÿíkk Ãkze Au . {khu íkuLku Ëqh fhðe Au. þku»ký Ëqh fhðwt Au. Ëw:¾Lkwt rLkðkhý fhðwt Au. çkeòLkk Ëw:¾Úke Ëw:¾e òu fku E LkÚke, íkku íku {nkí{k nkuÞ þfu Lknª. çkkÃkwLku íku s Lkh®Mkn {nu í kkLkw t íku {nkLk ¼sLk ÃkMktË Lk níkwt. “ðu»ýð sLk íkku íkuLku fneyu.” ÃkË{kt ykÃku÷k ÷ûkýLku íku MkLkkíkLk rnLËw Ä{o L kk Mkk[k r[Ln {kLkíkk níkkt . yLku yk s ¼sLkLke yu f Ãkt Â õíkLkku Mknkhku ÷ELku íku ÃkkuíkkLkk Mkðo Ä{o Mk{¼kðLke ðkík fnu Au. rLk:ïkÚko MkuðkLke ¼kðLkk íkku íku{kt s Au. “Ãkh Ëw:¾u WÃkfkh fhu íkku y u {Lk yr¼{kLk Lk ykýu hu ” çkkÃkw fnu Au fu ykÃkýu WÃkfkh íkku fheyu , Ãkht í kw ykÃkýk {Lk{kt íku L kk {kxu fkuE yr¼{kLk Lk nkuðwt òuEyu. íku y ku ykøk¤ Ãkku í kkLke ðkík MÃkü fhu Au. ÃkAe yuðku ÔÞÂõík yk yr¼{kLk LkÚke hk¾íkku fu íkuLkku Ä{o s ©uc Au yLku {Lkw » Þ{kºkLku Ãkku í kkLkk WØkh {kxu íku L kku Mðefkh fhðku òuEyu. íku íkuLku Akuzþu Ãký Lknª yLku íkuLkk Ëku»kkuLke

çkeòÚke ykt ¾ ku Ãký Lknª ¼eíkhÚke ykðu Au. ¾hu¾híkku [kuhþu. íku suðku ykËh ¼kð ßÞkhu ykÃkýu Ãkku í kkLkk ÃkkuíkkLkk Ä{o«rík hk¾þu, íkuðku yt í køko í k MkíÞLku þku Ä ðk s çkeò Ä{ku o yLku íku { Lkk Lkef¤eyu Aeyu , íÞkhu yLkw Þ kÞeyku «rík Ãký ykæÞkÂí{f ÚkEyu Aeyu . hk¾þu. ykÃkýk ytíkhLke Þkºkk s íkku økktÄeSLkwt yuf çkeswt r«Þ ykæÞkí{ Au. ¼sLk “Eïh yÕ÷kn íkuhku økkt Ä eS Ÿzk yÚkku o { kt Lkk{”, Mkçkfku MkL{rík Ëu ykæÞkÂí{f níkkt . íku y ku ¼økðkLk Au . Ãkku í kkLkw t MkíÞ yk çkÄk Ä{kuoLku þku Ä e hÌkk MkkÚku ÷ELku níkkt. íkuLkk {kxu MktçktÄ [k÷LkkhLku s ykøkú n Ãký -hkSð fxkhk r«Þ nku Þ þfu níkku . íku y ku Au. «¼w yuf s òýíkk níkkt fu Au . çkMk íku L ku MkíÞ {kxu yk Ãkk{ðkLkk y÷øk y÷øk {køko ykøkún ÔÞÂõík{kt Ãký nkuðku Au. yk s MkíÞ yu{Lkk {kxu òuEyu. yLku Mk{ks{kt Ãký ! «kÚkoLkk çkLke òÞ Au. økktÄeS økkt Ä eSyu Ãkku í kkLkkt MkíÞLkk ykÄw r Lkf yÚko { kt Mku f w ÷ h ykøkú n Lku Mk{ksÚke òu z âku . LkÚke. íku y ku Úkðk Ãký LkÚke íÞkhu MkíÞkøkún Mk{ks yLku {kt ø kíkkt . yu { Lkk {kxu Ä{o hksLkeríkLkk nrÚkÞkhku çkLÞk rLkhÃkuûk ÚkðkLkku fkuE yÚko s íÞkhçkkË íkuyku Ãkh{ MkíÞLke LkÚke. íkuyku íkku Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk Mkk{u ðæÞk. íÞkhu íku y ku L ku Ä{oLkwt Ãkk÷Lk fhðk Ãkh Ëçkký hk{ {éÞk. ykÃku Au. Ãkhtíkw fkuELkku Ä{o økkt Ä eS {kxu MkíÞ s fkuE çkeòLkk rðïkMkLkk ykzu Ãkh{uïh Au. yLku Ãkh{uïh s Lk ykððku òuEyu yux÷k {kxu MkíÞ Au. yux÷k {kxu íkuyku fnu MkðoÄ{o Mk{¼kð yuLkk {kxu Au fu {khw t yk¾w t SðLk SðLkLkwt {kuxwt MkíÞ Au. MkkÄLkk, MkíÞkøkú n Lkw t fk{ yk økkt Ä eS SðLk¼h Ãkh{u ï hLke þku Ä {kxu Au . Ãkku í kkLkk MkíÞLku þku Ä ðk{kt íkuykuLkwt {kLkðwt níkwt fu yk Mk]rü ÷køke hÌkk yu x ÷u Ãkku í kkLkk Ãkh{u ï hLke Au . yk Ëw r LkÞk MkíÞLke þkuÄ yLku íkuLkk {kxu EïhLkw t ½h Au . 100, ykøkú n ! yu x ÷u MkíÞkøkú n . yu{Lkk Lkk{ Ãkh sux÷wt sYhe íkuyku ÃkkuíkkLkk MkíÞLke MkkÚku Au yux÷wt s ÷uðwt òuEyu. çkMk «Þku ø k fhíkkt níkkt . íku { Lke íkuLku ÷ELku çkeswt çkÄwt ËwrLkÞkLku ykí{fÚkk Ãký Au. “MkíÞLkk ykÃke Ëuðwt òuEyu. íÞkøkLke «Þkuøkku” ÃkkuíkkLkwt MkíÞ nt{uþkt MkkÚku ¼kuøk fhðkLke ðkík Au

yk ! fËk[ yu x ÷k {kxu íku y ku L ku Eþku Ã krLk»kËLkku yk þYykíkLkku &÷ku f ÃkMkt Ë níkku. EþkðMÞt EË{T MkðO ÞíkT ®f søkíÞkt søkíkT : íku L k ÔÞõíku L k ¼w t S Úkk: {k øk] Ä : fkMÞÂMðËT ÄLk{T > yk {t º kLku yLkw f hý

{kheLku ynªLkku hkò Úkðk {ktøkw Awt. yu ÃkAe íkLku {khku {tºke çkLkkðeþ. Ãk...ý {U íkku fne ËeÄwt fu {khu ík{khk {tºke LkÚke Úkðwt {khu íkku ®MknhkòLkk Mkuðf s hnuðwt Au. yuýu íkku {Lku þheh Ãkh ®þøkzwt {khe ËeÄwt. ®Ãkøk÷f :- “yu{ ? MktSðfLke yk ®n{ík ? yu þwt fhðk {ktøku Au ? Ë{Lkf :- “{nkhks, yuýu íkku {Lku fÌkwt Au fu fk÷ Mkðkhu s nwt ®Ãkøk÷f MkkÚku rnMkkçk Ãkíkkðe ÷Eþ.” ®Ãkøk÷f :- “Xef Au, MkkYt ÚkÞwt fu íkU {Lku [uíkÔÞku. fk÷ Mkðkhu yuLke ðkík ! MktSðf :- “yhu Ë{Lkf, fu{ WËkMk ÷køku Au ? Ë{Lkf :- “¼kE, ¾qçk Ëw:¾Lke ðkík Au. ¾he heíku íkku {khu íkLku hks-hsðkzkLke ¾xÃkxLke ðkík fhðe òuEyu. Lkne Ãk...ý þwt ÚkkÞ ? íkwt {khku r{ºk Au. yux÷u íkLku [uíkððkLke {khe Vhs Mk{swt Awt.” MktSðf :- “yuðe þe ðkík Au ?” Ë{Lkf :- {nkhkò ®Ãkøk÷f íkkhk WÃkh ¢kuÄu ¼hkÞk Au. fk÷u Mkðkhu s Mk¼k{kt íkLku Ãkíkkðe Ëuþu” MktSðf :- Ãk...ý ftE fkhý ? Ë{Lkf :- yk íkku hkò, ðkò yLku ðktËhk, fkuEfu fktE fkLk ¼t¼uhýe fhe nþu. MktSðf :- nðu þwt fYt, yu s Mk{òíkwt LkÚke. yuf rð[kh yu{ ykðu Au fu, nwt sELku ®Ãkøk÷f MkkÚku ÷ze ÷ô. çkeòu rð[kh yu ykðu Au fu, r{ºkLku {kYt yuLkk fhíkkt yk støk÷ AkuzeLku [kÕÞku òô. çkeS søÞkyu sEþ íkku Ãký yk {ktMkknkhe «kýeyku {Lku {khe íkku Lkk¾þu s. yuLkk fhíkkt rÃktøk÷f ÃkkMku sðwt ðÄkhu MkkYt. fk÷ Mkðkhu s rÃktøk÷f ÃkkMku sELku yuLku {¤e ÷Eþ.” ®Ãkøk÷f :- “ykð MktSðf, íkkhe hkn òuíkku níkku. íkkhu {Lku {kheLku hkò çkLkðwt Au. ÷u nwt íkLku hkò çkLkkðwt. MktSðf :- “yku ®Ãkøk÷f, {khe ðkík íkku Mkkt¼¤. yku çkkÃkkhu {he økÞku. ®Ãkøk÷f :- “çk....Mk MktSðf økÞku, nðu ðLk{kt {khku fkuE nheV hÌkku Lkne. {Lku {kheLku hkò çkLkðk {ktøkíkku níkku. {ut yuLku MðÄk{ Ãknkut[kze ËeÄku. Ë{Lkf :- “nkþ, {khe [k÷ MkV¤ ÚkE. {khku çkuxku ðLkhks®MknLku y®nMkf çkLkkðe y{Lku ¼q¾u {khðk {ktøkíkku níkku. MktSðfLkku fktxku íkku {køko{ktÚke Ëqh fhe LkktÏÞku ®Ãkøk÷f :- “{U yk çk¤ËLku {khe LkktÏÞku yu ¾kuxwt fÞwO. yuýu õÞkhuÞ {Lku ¾kuxe Mk÷kn ykÃke Lk níke. sYh Ãku÷k ÷wå[k rþÞk¤Lke s yk [k÷ nþu. Ãk...ý nðu þwt ? {U ðøkh rð[khu yk ¼q÷ fhe.... nðu íku fu{ fheLku MkwÄhu. {khku r{ºk MktSðf íkku fkÞ{ {kxu søkík AkuzeLku [kÕÞku økÞku. nu «¼w {Lku {kV fh !! (Ãkkºk Ãkrh[Þ-MktSðf yLku LktËf çku çk¤Ëku, ®Ãkøk÷f Lkk{u ®Mkn, Ë{Lkf yLku fhxf Lkk{Lkk çku swðkLk rþÞk¤ðk) (çkk¤økeík) “Mkk[e yu rËðk¤e nþu” ¼ú ü k[kh, y¼ýíkk, {ku t ½ ðkhe, çku f khe, økheçke, çke{khe, Ãkq h -Ëw » fk¤ Lku rðLkkþ! çkúkñý, ðkrýÞk, hksÃkqík, nrhsLk, fku¤e-Xkfkuh, Ÿ[-Lke[Lkk ¼u Ë çkÄk, Mkknu ç kLku [Ãkhkþe Lkk{ yt Ä fkhLkw t Au , ynª yu AðkÞku Au ½u h -½u h Au y{kMk, fhe yu ý u s{kðx yk yt Ä fkh{kt «ðu þ e, «økxkðeyu yu ð k ËeÃk [kÕÞku òÞ çkÄku yt Ä fkh, «økxu ynª WòMk yt Ä fkhÚke ßÞkhu {¤þu ykÃkýLku íkku {w Â õík Mkk[u s yu rËLk Wsðeþwt, ykÃkýu Mkki rËðk¤e fhðkðk¤k xÙ M xLke ðkík fheyu íkku nu h kLk Lk Úkðw t òu E yu . ykÃkýu çkÄk íkku rLkr{ík {kºk Au. yk ËwrLkÞk «¼wLke Au. íkku íkuLkku íÞkøk íkku fhðkLkku s Au . Ãkht í kw íÞkøkLke MkkÚku . yu x ÷k {kxu ykÃkýu «¼w L ke Ëw r LkÞk {kxu Mku ð k fhðe òu E yu . yLku Mku ð k{kt s SðLk Sððk ÃkAe [ËheÞk{kt ßÞkt yLku íÞkt Ähe Ëuðwt òuEyu. xÙMxeLkk Mkk[k yÚko L ku yk rMk÷rMk÷k{kt òu ð w t òu E yu . økkt Ä eS {kxu yk SðLk

Ãkh{kí{kLke ËuLk Au. yux÷k {kxu íkuykuyu íkuLke MkkÚku fkuE Au z Akz fhe LkÚke. íku y ku L kk xÙ M xeLke su { íku y ku y u Ãký Ãkku í kkLkw t SðLk ðeíkkÔÞw t . yku A k{kt yku A ku ¼ku ø k fÞkuo yLku ðÄkhu { kt ðÄkhu íÞkøk. øk]nMÚk nkuðk Aíkkt Ãký yuf yk©{ðkMkeLkwt SðLk SÔÞwt. MktíkLke su{ ÔÞðnkh fÞkuo. Ëuþ yLku Mk{ksLke ¾qçk Mkuðk fhe Ãkhtíkw {Lk{kt yr¼{kLk õÞkhu Lk ykÔÞwt. yLku ytíku Ãký hk{ Lkk{ ÷uíkkt-÷uíkkt yk {nkí{k íku{Lkk Ãkh{kí{k{kt rð÷eLk ÚkE økÞk.

íkk.13 LkðuBçkh - h011

{u½Ä™w»k ¢urzx ¼khíkeÞ ÂMÃkLkhkuLku òÞ Au. nh¼sLkrMktnLkku «Úk{ xuMx {kxu Mk{kðu þ Lk fhkíkk Mkki fkuELku yu{ níkwt fu, íkuLkk ðøkh ¼khíkeÞ çkku r ÷t ø k yk¢{ý Lkçk¤wt Ãkze sþu Ãký «¿kkLk ykuÍk íkÚkk «Úk{ s xuMx h{e hnu÷k ykh.yrïLku ÃkkuíkkLke ÄkhËkh çkku®÷økLkk Mknkhu yuðku íkh¾kx {[kðe ËeÄku fu nh¼sLkLke ÞkË Ãký Lk ykðu ! ykx÷w t s Lknª Ãkku í kkLkk Ëu ¾ kð ðzu ¼khíkeÞ xe{{kt

MÃkkuxoMk - MÃkkuxoMk {uLk ÔnkEx ðkuþ ÚkE síkk ÄkuLke MkuLkkLkwt {Lkkuçk¤ ¼ktøke ÃkzÞwt níkw t . ¼khík xu M x r¢fu x Lkk Lkt.1Lkk rMktnkMkLk ÃkhÚke VUfkE

fhþu. ¼khíkLku yk ÞkËøkkh rðsÞ yÃkkððkLkku {w Ï Þ Mkq º kÄkh yku V ÂMÃkLkh ykh.yrïLk çkLke hÌkku. íkuýu Ãkku í kkLkk fku z kLkk fMkçk ðzu fuhurçkÞLk çkuxTMk{uLkkuLku yuðk {qtÍðe LkkÏÞk fu xuMx ÃkËkÃkoýu s yuf s xuMx{kt fw÷ 9 rðfux ¾u h ððkLkku rð¢{ LkkU Ä kðe økÞku. ÃkkuíkkLkk xuMx SðLkLkk s «kht¼u yrïLku «Úk{ Ëkð{kt 3 yLku çkeò Ëkð{kt 6 Mkrník fw÷ 1h8 hLk ykÃke 9 rðfux

nkþ, ÃkhksÞkuLke ÃkhtÃkhk íkkuzíke

ð{eoMku÷e huELkçkku

Veþ çkehÞkLke çkLzÕMk ðeÚk «kuLk MkkuMk çkehÞkLkeLke Mkk{økúe hÃk0 økúk{ çkkMk{íke [ku¾k, h xeLk (xwLkk) {kA÷e, yÚkðk fkuEÃký {kA÷eLkk h xeLk (zççkk) (çkòh{kt {¤u Au ) , hÃk0 økú k { zw t ø k¤e M÷kEMk fhe ÷uðe, hÃk0 økúk{

VkuÕz fhku) íkuLkk Auzk Mke÷ fhku yLku zwçkíkk íku÷{kt ík¤e ÷ku. «kuuLk MkkuMk çkLkkððkLke heík :çkxh økh{ fhe íku{kt {utËku, {eXwt, {he Lkk¾ku. Äe{u Äe{u ËqÄ Lkk¾íkk òð yLku n÷kðíkk òð ÃkAe ðkxu÷k Íªøkk Lkk¾ku. [w÷k ÃkhÚke Wíkkhe Aeýu÷w [eÍ Lkk¾e n÷kðku.

íku÷, h00 xk{uxk M÷kEMk fhe ÷uðk, 1Ãk0 økúk{ ½è Ënª, 1 ÷ªçkw L kku hMk, 1 [{[e ÷k÷ {h[w, 1 [{[e n¤Ëh, h [{[k fku Ú k{eh Mk{khu÷e, 1 [{[ku VwËeLkku Mk{khu÷e, 8-10 ÷e÷k {h[k Mk{khu ÷ k, 100 økú k { fkswÿkûk, h [{[e ykËw÷Mký ÃkuMx. þufeLku ðkxðkLkk {Mkk÷k :- 1 #[Lkk íksLkk 3 xwfzk, 8 E÷kÞ[e, 1h ÷®ðøk, 1/4 xwfzku òÞV¤Lkku, 1 [{[e ðrhÞk¤e, 1 [{[e þknShk. çkLzÕMk {kxuLke Mkk{økúe : 3Ãk0 økúk{ {tuËku, h #zk Vuxu÷k, 1Ãk0 økúk{ {k¾ý, [Ãkxe çkufªøk Mkkuzk, {eXw {he MðkËkLkw M kkh, 1 [{[ku ÷ªçkwLkku hMk, Xtzw Ãkkýe, ík¤ðk {kxu íku÷. Íet ø kkLkk Mkku M k {kxu L ke Mkk{økúe : hÃk0 økúk{ Íªøkk çkkVe ðkxe ÷uðk, 100 økúk{ [eÍ Aeýe ÷uðwt, Ãk00 økúk{ Ëq Ä , 100 økú k { çkxh, 1 [{[e MkVuË {h[w ðkxu÷wt, h [{[k {UËku, {eXw. : heík : Mxu Ã k-1 : [ku ¾ kLku 4 f÷kf MkwÄe Ãk÷k¤e hk¾ku. ÃkAe íku { kt {eXw , íks, E÷kÞ[e yLku ÷®ðøk Lkk¾e yÄf[hk çkkVe ÷ku. ðÄkhkLkwt Ãkkýe rLkíkkhe ÷ku yLku [ku¾kLku yuf çkkswyu hk¾ku. MxuÃk-h : íku÷ økh{ fhe íku{kt fkswÿkûk økkuÕzLk £kÞ íku ÷ {kt Ú ke fkZe ÷ku . íku s íku÷{kt zwtøk¤e Lkk¾ku. zwtøk¤e økkuÕzLk ÚkkÞ íkku íku s íku÷{kt ykËw - ÷Mký Ãku M x Lkk¾e h r{rLkx £kÞ fhku. ÃkAe íku{kt ÷e÷k {h[k, xk{uxk, ÷k÷ {h[wt, n¤Ëh, fkÃku÷ku VwËeLkku yLku fkuÚk{eh ðkxu÷k økh{ {Mkk÷k, Ënet, ÷etçkwLkku hMk yLku {eXw Lkk¾e 10 r{rLkx Äe{e ykt [ Ãkh Mkkt í k¤ku . xeLk{ktÚke {kA÷e fkZe íku{kt Lkk¾ku . Ãk r{rLkx Ãkfkðku ÃkAe. [ku¾k yLku fkswÿkûk Lkk¾e n÷kðe [ku¾k ÚkE òÞ íÞkt MkwÄe Äe{e ykt[u Ãkfkðku. MxuÃk-3 : {utËku [k¤e íku{kt {eXw yLku çkufªøk Ãkkðzh {eûk fhku. çkxhLkwt {kuý Lkk¾ku. ÃkAe Vuxu÷k #zk, fk¤k{he, {eXw yLku ÷etçkwLkku hMk Lkk¾e Xtzk Ãkkýe ðzu ÷kux çkktÄku. íku{ktÚke 1h ÷wðk fhku. ÷wðkLke hkux÷e ðýku íku{kt rçkhÞkLke ¼hku yLku íkuLku çktz÷Lke su{ VkuÕz fhku (yÚkðk Ãkkux÷eLke su{ yÚkðk {Lkøk{íkk þuÃk{kt

Mkðo fhðkLke heík :- yk MkkuMkLku {kuxe Mk‹ðøk zeþ{kt Lkk¾ku. íkuLke WÃkh çkehÞkLke çkLz÷ {wfku. xk{uxkLkk M÷kEMk yLku zwtøk¤eLke hetøkÚke Mkòðe Mkðo fhku. LkktuÄ:- òu xeLkLke {kA÷e

Lk ÷uðe nkuÞ íkku £uþ {kA÷e Ãký ÷E þfkÞ Au. íku {kA÷eLku çkkVe íku L kk õÞw ç k fheLku WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ Au. Beauty tip :- ík{u su {ufyÃk «kuzõxMk ðkÃkhku Aku íku yu÷So £e yLku ykuE÷ £e nkuðe òuEyu. ð{eoMku÷e huELkçkku Mkk{økúe : 6 fÃk ð{eoMku÷e, ¾qçk LkkLkk xwfzk fhe ÷uðk, h [{[k fkuLko ^÷kuh, Mkòððk {kxu: h çkkVu÷k #zk, Úkku z k ík¤u ÷ k fksw t , 1 [{[ku fkuÚk{eh.

{eXw Lkk¾ku. yLku sYh ÷køku íkku Úkkuzw økh{ Ãkkýe Lkk¾ku økúuðe ½è Úkðe òuEyu. MxuÃk-3 : yuf fufxeLkLku íku ÷ Þk çkxh ÷økkðku . ð{eoMku÷Lkk 3 ¼køk fhku. yuf ¼køkLke ð{eo M ku ÷ e xeLk{kt Lkk¾ku íkuLke WÃkh [xýeLkwt ÷uÞh ÃkkÚkhku. Mxu Ã k-4 : Ëq Ä {kt fku L ko V÷kuh ykuøkk¤e íkuLkwt Ãkkík¤tw ¾eY çkLkkðku. yk ¾ehkLkku yzÄku ¼køk [xýeLkk ÷uÞh WÃkh yLku çkÄe MkkEzu Lkk¾ku. íkuLke WÃkh ð{eoMku÷eLkwt çkesw ÷uÞh ÃkkÚkhku ÃkAe íkuLke WÃkh Íªøkkðk¤wt r{©ý ÃkkÚkhku. çkÄu çkhkçkh Vu÷kðku. ÃkAe íku L ke WÃkh çkkfeLke ð{eo M ku ÷ eLkw t ÷u Þ h ÃkkÚkhku . ð{eoMku÷eLkk ÷uÞhÚke ÍªøkkLkwt ÷u Þ h Zt f kE sðw t òu E yu . çkkfeLkk fkuLko^÷kuhLkwt ¾eY ð{eoMku÷eLkk ÷uÞh WÃkh yLku çkÄe MkkEzu Vu÷kðeLku Lkk¾ku. yk ð{eo M ku ÷ eLkw t hu E Lk çkku Mxe{ fhku yÚkðk ykuðLk{kt çkuf fhku.10Úke 1h r{rLkx MkwÄe çkuf fhku. Xtzw ÚkkÞ íkku {kuxe MkÃkkx Úkk¤e{kt xeLk ôÄku fhku. MkòððkLke Mkk{økúeÚke Mkòðe Mkðo fhku. Beauty tip :- Vu M k {u f yÃk Ëw h fhðk {kxu Âõ÷Íªøk r{ÕfLkku WÃkÞkuøk fhku yLku ykE{ufyÃk Ëwh fhðk çkuçke ykuE÷ yÚkðk ykE{u f yÃk he{w ð hLkku WÃkÞkuøk fhku. ÍxÃkx fkuVe fuf Mkk{økú e : 1 1/h fÃk {utËku, 1/h fÃk ¾ktz, 1/4 fÃk ykuøk¤u÷wt çkxh, 1/h fÃk ËqÄ, 1/h fÃk ¼wÁ ¾ktz, h [{[e çku fªøk Mkku zk, 1/4 [{[e {eXw , 1/4 [{[e íksÃkkðzh, h [{[k ELMxLx fkuVe, h [{[k ¢þ

ÍªøkkLkk ÷uÞh {kxu : 1 fÃk Íªøkk, {eXw , n¤Ëh Lkk¾e çkkVe ÷uðk òu {kuxk nkuÞ íkku LkkLkk xwfzk fhe ÷uðk, h xk{uxk Mk{khu÷k, h zwtøk¤e Mk{khu÷e, [Ãkxe økh{ {Mkk÷ku, [Ãkxe n¤Ëh, h [{[k Worcestershire Souce (ðkuMkoxh þkÞh MkkuMk) {eXw, [xýeLkk ÷uÞh {kxu : 1/h LkkrhÞu¤, 1 [{[ku fkuÚk{eh, xwfzku ykËwt, 3-4 ÷e÷k {Mkk÷k, 7-8 f¤e ÷Mký, {eXw. [xýeLkk ÷uÞh {kxuLke çkÄe Mkk{økúe ðkxe Lkk¾ðe. heík : MxuÃk 1 : Ãkkýe Wfk¤e íku{kt ð{eoMku÷e Lkk¾ku íkhík [w÷ku çktÄ fhe Ëku. økh{ Ãkkýe{kt 10-1Ãk r{rLkx hnuðk Ëku. Lkh{ ÚkE òÞ íkku Ãkkýe fkZe ÷ku rLkíkkhe ÷ku. ÍªøkkLkwt ÷uÞh çkLkkððkLke heík :- íku÷ økh{ fhe íku{kt zwtøk¤e Lkk¾ku xÙkLMkÃkhLx Úkðk ykðu íkku xk{u x k, økh{ {Mkk÷ku , n¤Ëh yLku Mkku M k Lkk¾ku. Úkkuzeðkh Äe{e ykt[ Ãkh Ãkfkðku. ÃkAe Íªøkk yLku

fhu÷k Mkwfk{uðk yÚkðk ¢þ fhu÷k fkuEÃký çkeMfex, h [{[k ykuøkk¤u÷tw çkxh fufLke WÃkh Lkk¾ðk {kxu, h #zk. : heík : Mxu Ã k-1 : {u t Ë ku , yLku çkufªøk ÃkkðzhLku [k¤e ÷ku íku{kt {eXwt, {eûk fhku. MxuÃk-h : #zk, ykuøk¤u÷tw çkxh yLku ¾ktzLku çkhkçkh {eûk fhe {utËk{kt Lkk¾ku. ËqÄ Lkk¾e yk {eû[hLku çkhkçkh {eûk fhku. MxuÃk-3 : yk r{©ýLku ½e Þk íku÷ ÷økkðu÷e çkufªøk xÙu{kt Lkk¾ku. WÃkhÚke çkhkçkh ÷uð÷ fhe Ëku íku L ke MkhVu M k Ÿ[eLke[e Lk hnuðe òuEyu. MxuÃk-4 : ¾ktz, íksÃkkðzh, fkuVe yLku Mkwfk{uðkLku {eûk fhe fufLke WÃkh çkÄu Mkh¾e {kºkk{kt Vu÷kðe Ëku. h [{[k ykuøkk¤u÷tw çkxh WÃkh Lkk¾e Ëku. ykuðLk{kt çkuf fhku. Beauty tip :- {ufyÃk çku Í {kxu yu ð w t VkWLzu þ Lk ðkÃkhku fu su { kt MkLkM¢eLk yuMkÃkeyuV 1Ãk nkuÞ.

ÄkuLke MkuLkk * #ø÷uLz Mkk{u ÔnkEx ðkuþ ÚkÞk çkkË ðuMx EÂLzÍ rðYæÄ rðsÞÚke ¼khíkeÞ r¢fux «u{eyku{kt WíMkkn * ¼khíku [tËhÃkku÷Úke MkkðÄ hnuðwt Ãkzþu !

¼k híku

yk¾hu hku{kt[f [Zkð-Wíkkh çkkË rËÕne xuMx{kt çkkS {khe s ÷eÄe ! «ðkMke ðuMxEÂLzÍLku Äkhý {wsçk s «Úk{ xuMx{kt nhkðe Äku L ke Mku L kkyu xu M x ÃkhksÞLkku rMk÷rMk÷ku yk¾hu íkkuzÞku Au. òu fu, yuf íkçk¬u xku[Lkk ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuyu íku{Lkk Äçkzfku fhðkLke xuð yk xu M x{kt Ãký ò¤ðe hk¾íkk ðu M xEÂLzÍ fÞkt f yÃkMkux Lk MkSo Ëu íkuðk Mktòuøkku

Mkòo E sðk ÃkkBÞk níkk ! MkËT¼køÞu ykðwt çkLkíkk yxfe økÞwt ! rVhku Í þkn fku x ÷kLke Ãke[Lkku «íkkÃku ÷ktçkk Mk{Þ çkkË WÃkhk WÃkhe çku rËðMk Mkw Ä e zçk÷ yktfzk{kt rðfuxku ÃkzðkLkku rMk÷rMk÷ku MkòoE økÞku ! {u[Lkk çkeò rËðMku 17 rðfuxku íkku ºkeò rËðMku 10 rðfuxku Ãkzíkk yk xuMx hku{kt[f çkLke sðk Ãkk{e níke. ¼khík yLku ðuMxEÂLzÍ çkÒkuLkk çkku÷hkuyu Ä{kfku çkku÷kðe ËeÄku Ãký ¾he

ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk Ãký rLkrùík fhe ÷eÄw t ! su L kk fkhýu nðu nh¼sLkLku xe{{kt Ãkhík Vhðk{kt {w ~ fu ÷ e Mkòo þ u íku rLkrùík Au ! #ø÷uLzLkku ðLk-zu ©uýe{kt ÔnkExðkuþ fhe LkkÏÞk çkkË ÄkuLke MkuLkk Vq÷ Vku{o{kt ykðe økE níke. íku{kt «{ký{kt Lkçk¤wt ðu M xEÂLzÍ ¼khík «ðkMku ykðíkk ¼khík {kxu yku M xÙ u r ÷ÞkLkk fXeLk «ðkMku síkk yøkkW íkiÞkhe {kxu yk ©uýe {n¥ðÃkqýo çkLke hnuþu. ykðk Mkt ò u ø kku { kt xku [ Lkk ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuyu «Úk{ Ëkð{kt su heíku Äçkzfku çkku÷kÔÞku íku økt¼eh çkkçkík Au. ykðe ykËík ykuMxÙur÷Þk Mkk{u hk¾ðe {kU½e Ãkze òÞ íku{ Au. ¼khík ¼÷u yk xuMx Síke økÞwt nkuÞ. Ãký rðsÞLkkt fuV{kt yk çkkçkík ¼q ÷ e Lk sðkÞ íku xe{ {uLkus{uLx {kxu ykð~Þf Au. #ø÷uLkz «ðkMk ËhBÞkLk yk çkkçkík s ykÃkýk {kxu ½kíkf çkLke hne níke. ¾u h , ¼khík {kxu yk

sðk ÃkkBÞw t níkw t . ykðk Mkt ò u ø kku { kt ¼khík {kxu yk rðsÞ WíMkkn ðÄkhLkkhku çkLke hnuþu íkÚkk ¼khík yk xuMx ©uýe Ãký Síke ÷uðk {kxu Ãký «ÞkMk

ÍzÃke. ¼khík íkhVÚke yk xuMx «ðuþu s çkeòu þkLkËkh Ëu¾kð Au . yøkkW 1988{kt ðu.E.rðYæÄ s LkhuLÿ yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

rVfMkh rºkÃkwxeLkk fkhLkk{k Ãkh rVxfkh

{u[rVfMkªøkfktz{kt ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuLke Mktzkuðýe søkònuh ÚkE síkku ÃkkrfMíkkLk ¼khu þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {qfkE økÞwt Au. çkËLkk{ rºkÃkwxeLku ÷tzLk fkuxo su÷Lke Mkò Vxfkhíkk ÃkkrfMíkkLk {kxu Mk{økú rðï{kt Lke[k òuýwt ÚkE sðk ÃkkBÞwt Au. ÃkkrfMíkkLkLkk #ø÷uLz «ðkMk ËhBÞkLk MÃkkux rVfMkªøk fhðkLkk ykhkuÃkMkh ÃkkrfMíkkLke xe{Lkk {kunB{Ë ykreMkV, Mk÷{kLk çkè, {kunB{Ë ykr{h rðYæÄ Ãkh ÷tzLkLke fkuxo{kt fuMk [k÷e síkk íku{Lku fkuxuo Ëkur»kík XuhðeLku ºkýuÞLku y÷øk-y÷øk su÷Lke Mkò Vxfkhe Au. rçkúxLkLkk LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo Lkk{Lkk y¾çkkhu Mxªøk ykuÃkhuþLk fhe r¢fux søkík{kt n÷[÷ {[kðe ËuLkkh yk fki¼ktz çknkh ÃkkzÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk r¢fuxhku íkuyku rLkËkuo»k nkuðkLkwt økkýwt økkíkk níkk. Ãký ÷tzLk fkuxo{kt yk¾hu íku{Lkk ÃkhLkk ykhkuÃkku Ãkqhðkh ÚkE síkku íkuyku nðu ÃkkuíkkLkk fhíkqíkkuLke Mkò ¼kuøkðe hÌkk Au. MÃkkux rVfMkªøk{kt fÞkhu fux÷k Lkku çkku÷ yLku fÞkhu fux÷k ðkEz çkku÷ VUfðk yuðe LkkLke çkkçkíkku rVfMk fhkÞ Au. {u[rVfMkªøkLke Mkh¾k{ýeyu ÃkiMkk ykuAk {¤u Au Ãký r¢fuxLke økrh{k {kxu íku ÷ktALkYÃk s ½xLkk Au íkuÚke s ÃkkrfMíkkLk Mkrník rðï¼h{ktÚke íku{Lkk Ãkh rVxfkh ðhMke hÌkku Au.

xu÷ {e yku ¾wËk, çkku÷eðqz{kt yk þwt ÚkE hÌkw t Au ? Lk fhe nkuík. Ãkhtíkw þknY¾ fku r {f ÷ð xÙ k ÞLøk÷ Au . ¾kLkLke {uLxk÷exeLku Lksh{kt rn{u þ u çkeSðkh rVÕ{{kt hk¾eLku yuðwt rð[kheyu fu ßÞkt yr¼LkÞ fhðkLkwt MkknMk ¾uzÞwt heríkfhku þ LkLke “fku E {e÷ Au. rVÕ{Lkwt BÞwrÍf íkku MkhMk økÞk”, r¢þ yLku hkuçkkux suðe Au s, yu{ktÞ “W{hkðòLk” rVÕ{kuLku Mkn»ko MðefkhkÞ Au íÞkt yLku “{Äwþk÷k{u” yksfk÷ “hk-ðLk” rðþu ÷kufku ykx÷e rnx ÚkE hÌkkt Au. rn{uþu xkuÃke çkÄe xefk fhþu yu þknY¾u WíkkheLku økkðkLke MkkÚkku MkkÚk rð[kÞwO s Lknª nkuÞ. çkkfe fkuE yr¼LkÞLke Ãký þw¼ þYykík {e÷ økÞk yLku r¢þ suðe ntçkf fhe rËÄe Au. rn{uþ yuLke ykøk÷e rVÕ{ku ßÞkt rVÕ{{kt yûkÞ [k÷íke nku Þ fw { khLku rnhku íÞkt hk-ðLkLku - huþ{k ÄLkíkusðe íkhefu ÷uðkLkku ykx÷e nËu Au yLku Ãkku í ku ð¾ku z ðe Lk òuEyu. fktíkku þknY¾u yuðwt íku { kt Mk{kt í kh yÚkðk rð[khe ÷u ð w t òu E yu fu MkufLz÷ez{kt Ëu¾kþu. rn{uþLku ¾kLkçktÄwyku ÃkkMku Ëþofku {kuxe ©Øk Au fu LkMkeçk nkuÞ íkku yÃkuûkkyku hk¾u Au yLku çkeò çkku÷eðwz{kt ò{e þfkÞ Au rnhku fhíkkt ¾kLkçktÄwykuyu Mkkhe yLku yu rnMkkçku s yu nkÞko rVÕ{ku ykÃkðe Ãkze. çkkfe íkku ðøkh ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. rn{uþ huþ{eÞk suðk fux÷kÞLke yk{kt yuLku Mk÷{kLk ¾kLkLkku rVÕ{ku õÞkhu [k÷e òÞ yu fne rVzçkuf Ãký Au. Mk÷{kLku s Lk þfkÞ. yk ð¾íku hk-ðLkLke rn{u þ Lku BÞw Í ef zkÞhu õ xh Lku ø ku x eð ÃkÂç÷MkexeLku ÷eÄu íkhefu çkku÷eðwz{kt ÷kuL[ fÞkuo rn{uþLke rVÕ{ “Ë{kË{”Lku níkku . yu ÃkAe rn{u þ Lkkt ykøk¤ ðÄðkLkkt [kLMkeMk {¤e {øks{kt hkE ¼hkE síkkt yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku økÞkt. rn{uþLke yk rVÕ{ yuf

rVÕ{Lkux

òu fu çkÄk ÃkkA¤Úke ¾qçk ÃkMíkkÞ Ãký þknY¾¾kLkLkkt [knfkuyu yuðwt s ÚkÞwt. rVÕ{Lku òu çkk¤ yk rVÕ{ çkLkkððk ÃkkA¤ rVÕ{ íkhefu he÷eÍ fhe nkuík Úkyu÷ ¾[o íkku ðMkw÷ fhkðe s íkku {kuxuhkykuLku AuíkhkðkLkku ËeÄku, yux÷u þknY¾Lku ykŠÚkf yunMkkMk Lk Úkkík yLku fËk[ heíku yk rVÕ{ V÷kuÃk Lkeðze {kWÚk ÃkÂç÷Mkexe Ãký MkhMk Lknª Ãkhtíkw yuLku yk rVÕ{ îkhk {¤e nkuík. Ãkhtíkw Äq{ «{kuþLk MkwÃkh-zwÃkh rnxLke ykþk níke. yLku AB{f AÕ÷kuLkkt òuhu hk- yk rVÕ{ yuLkkt {kxu yuf rzÙ{ ðLk òuðk çkÄkt W{xe Ãkzâkt «kusuõx níkku Ãký Ëw¼koøÞÃkqýo

hk-ðLk {kxu su ÄkÞwO níkwt

f xk ûk fku Lko h -ò{e

f]Ãkk fhe {Lku ík{khk VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðk Ëuþku ? {khku VkuLk xuÃk ÚkkÞ Au yux÷u...

þknY¾Lke Äkhýk «{kýuLke MkV¤íkk yuLku {¤e Lknª. hkðLk rVÕ{ {kxu sux÷k Ëkðk fhðk{kt ykÔÞkt níkkt sux÷e nkEÃk yk rVÕ{Lku ykÃkðk{kt ykðe níke yu çkÄe Ãkku f ¤ rLkðze. hk-ðLk rVÕ{Lku ykx÷e çkÄe ÃkÂÕçkMkexe ðøkh he÷eÍ fhe nkuík íkku Ëþofkuyu fËk[ ykx÷e çkÄe yf¤k{ý MknLk

yu {Lku òuE sþu íkku ykðfðuhkLke ÷uýe hf{ ¼hðk {kxu {khe ÃkkMkuÚke WAeLkk Lkkýkt {køkþu !

A {rnLkk Ãknu÷k ík{khk ½h{ktÚke {U ÷eÄu÷k ½huýk yLku hkufz nwt ÃkkAk ykÃkðk ykÔÞku Awt ! {Lku yksu ¾çkh Ãkze fu yu [kuhe níke !

huMkeÃke

- {wÂM÷{k þuXðk÷k

yksfk÷ íkwt hMkkuE MðkrË»x çkLkkðu Au fu yk {kU½ðkheLku ÷eÄu {Lku MðkrË»x ÷køku Au ?

Mkknuçk ‘yk nwt xe{ yÛýkLkku MkÇÞ Awt’ yu{ fneLku {Lku çkeðzkðíkku ‘íkku !