Gujarattoday by Gujarat Today

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY E-mail : gujarattoday@yahoo.com • gujarattodaydaily@gmail.com info@gujarattodaydaily.com• News Web : www.gujarattoday.in

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2000 • RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-116 • 29 rÍ÷ns rnshe 1432 • {køkMkh MkwË yuf{ Mktðík h068 • þrLkðkh íkk.26-11-2011 • 26 NOVEMBER 2011 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

rfþLkSLke níÞk Mkk{u Mkðk÷ku WXâk {kykuðkËeyku rfþLkSLkk rfþLkSLke ÄhÃkfz fhkÞk çkkË íku{Lku Xkh {hkÞk nkuðkLkku {kykuðkËeykuLkku ykhkuÃk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.hÃk fku B Þw L keMx Ãkkxeo yku V EÂLzÞk (MkeÃkeykE) Lku í kk økw Y ËkMk økw Ã íkkyu yksu {kykuðkËe Lkuíkk rfþLkS su heíku {kÞkuo økÞku íku Mkk{u Mkðk÷ku WXkðíkk MkhfkhLku yk MÃk»xíkk fhðk sýkÔÞw t níkw t fu , rfþLkSLke ÄhÃkfz fhkÞk çkkË íkuLke Xtzk f÷usu níÞk fhkE níke fu fu{ ? økún«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lku ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt ËkMk økwÃíkkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, rfþLkSLkk yu L fkWLxhLke fnkýe Lkf÷e sýkÞ Au íkÚkk íkuLke íkÃkkMk fhkðkLke sYh Au íkÚkk Mkhfkhu yk {wÆu MÃk»xefhý ykÃkðwt s òuEyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãk8 ð»keoÞ {ku÷kS÷k fkuxuïh hkð WVuo rfþLkSLkwt økEfk÷u Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkk {uËLkkÃkkuË rsÕ÷kLkk støk÷ku{kt yuf yÚkzk{ý{kt {kuík ÚkÞwt níkw.t rfþLkS íkuLkk yuf rËðMk Ãknu÷k s Ãkku÷eMk MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt

{kykuðkËe LkuíkkLke Xtzk f÷usu níÞk fhkE nkuðkLkku MkeÃkeykELkku Ëkðku çk[e økÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. r[ËBçkh{ MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhíkk ËkMkøkwÃíkkyu MkwºkkuLku xktfíkk fÌkwt níkwt fu, rfþLkSLke økEfk÷u çkÃkkuhu s ÄhÃkfz fhkE níke íkÚkk ÃkAe Xtzk f÷usu íku{Lke níÞk fhe ËuðkE níke. ËkMk økwÃíkkyu ÃkkuíkkLkk Ãkºk{kt fÌkwt níkwt fu òu {khe {krníke Mkk[e

nkuðkLkku yk yuf ½kíkfe økwLkku Au íkÚkk íku hk»xÙ e Þ íkÚkk yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËkykuLkku ¼tøk Au. íku{ýu {ktøk fhe níke fu rfþLkSLkk ÃkrhðkhsLkku L ke {uËLkkÃkkuh ÞkºkkLke ÔÞðMÚkk fhkðe òu E yu su Ú ke íku y ku {] í kËu n Lke yku ¤ ¾ fhe ytrík{rðÄe fhe þfu. ËhBÞkLk

rhÍðo çkUfu EhkLke fuLÿeÞ çkUfLku ¼khík{kt ¾kíkk ¾ku÷ðk {tsqhe ykÃke

(yusLMke) fku÷fkíkk,íkk.25 ÷ktçkkøkk¤kLke [qfðýeLkk Mkt f xLkw t Mk{kÄkLk fhíkk ¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu EhkLkLke fuLÿeÞ çkUfLku çku ¼khíkeÞ çkUfku Þwfku çkUf íkÚkk ykEzeçkeykE çkUf{kt ÃkkuíkkLkk LkkýktLkwt ¾kíkwt ¾ku÷ðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. fku÷fkíkk ÂMÚkík Þwfku çkUfLkk Wå[ yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu ‘ykhçkeykE îkhk çku çkU f ku { kt Lkkýkt f eÞ ¾kíkk ¾ku÷kððkLke {tsqhe nk÷{kt s yÃkkE Au. su{ktÚke yuf Þwfku çkU f Au ßÞkhu çkeS çkU f

ykEzeçkeykE Au. çktLku ¾kíkk Mkçkkt r Äík çkU f ku L ke {w t ç kE þk¾k{kt ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk Au. yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu rzMku B çkh{kt yu r þÞLk rf÷Þ®høk ÞwrLkÞLk çktÄ ÚkÞk çkkË EhkLk ÃkkMkuÚke fhðk{kt ykðíke íku÷Lke ykÞkík yLku ¼khík îkhk EhkLk{kt fhkíke íku÷ rMkðkÞLke [esðMíkwykuLke rLkfkMkLkwt [wfðýwt økt¼eh heíku «¼krðík ÚkÞwt Au. Þwfku çkUfLkk yrÄfkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykhçkeykE yLku EhkLke fuLÿeÞ çkUfLke ðå[u LkkýktLke

[qfðýe fhðkLku {wÆu Mkn{íke MkÄkE Au. EhkLke fuLÿeÞ çkUf çku ¼khíkeÞ çkUfku{kt ÄLkhkþe s{k fhkðþu, suÚke [wfðýeLke ÔÞðMÚkkLku ÞkuøÞ fhe þfkÞ. íkuykuyu yk {wÆu fÌkwt níkwt fu nsw MkwÄe yu ðkíku ¾çkh LkÚke Ãkze fu EhkLke çkU f ku y u yk çkt L ku ¼khíkeÞ çkUfku{kt ¾ku÷kðu÷k ¾kíkkyku{kt ÄLkhkþe s{k fhe Au fu Lkne. yk Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku ÷ Lke ykÞkíkLke ®f{íkLke [qfðýe þYykík{kt ¼khíkeÞ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{kyku ð kËeyku y u Ãký rfþLkSLke Lkf÷e yuLfkWLxh{kt níÞk fhðkLkku ykhkuÃk ÷økkðíkk fÌkwt níkwt fu, yk yuLfkWLxhLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu. {kykuðkËeyku îkhk Ãkrù{ çktøkk¤{kt h6 LkðuBçkhÚke çku rzMkuBçkh MkwÄe çktÄLkwt yknTðkLk fÞw O Au . {kyku ð kËe «Ëu þ Mkr{ríkLkk MkÇÞ íkÚkk «ðõíkk ykfkþu sýkÔÞw t níkw t fu , rfþLkSLku Lkf÷e yuLfkWLxh{kt Xkh {hkÞk Au. yu{ ÃkwAkíkk fu ík{u fÞk ykÄkhu íku { Lkk {ku í kLku Lkf÷e yuLfkWLxh økýkðku Aku íÞkhu ykfkþu fÌkwt níkwt fu, rfþLkSLke ÄhÃkfz ÚkE íÞkhu y{khk ÷kufku ÃkkMku s níkk. íku{Lke Mk{S rð[kheLku níÞk fhkE Au . {kykuðkËe Mk{Úkof frð çkhÃkh hkðu Ãký yuLfkWLxhLke ðkík WÃkòðe fkZu÷e økýkðíkk fÌkwt níkwt fu, {{íkk çkuLkSo Ëøkk¾kuh Mkkrçkík ÚkÞk Au.

{kuíkLkku çkË÷ku ÷u íkuðe ¼erík

zkçku h e Wøkú ð kËeyku L kk nw { ÷kLke rfþLkSLke LkSfLke MknÞkuøke Mkwr[ºkk ykþtfkyu ËuþLkk {kykuðkË «¼krðík {níkkuLke ÄhÃkfz {kxu çkwxe Mkku÷Lkk støk÷{kt MkwhûkkË¤kuLkwt fku®Bçkøk yr¼ÞkLk Lkð hkßÞku{kt nkE yu÷xo òhe (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.hÃk {kykuðkËe Lkuíkk rfþLkSLkk {kuíkLku Lkf÷e yuLfkWLxh økýkðíkk ykhkuÃkku ÷køÞk çkkË MkeykhÃkeyuVyu þw¢ðkhu fÌkwt níkwt fu, rfþLkSLke níÞk Lkf÷e yuLfkWLxh Lk níkwt. rfþLkSLkk {kuík çkkË LkfMk÷ðkË «¼krðík Lkð hkßÞkuLku øk]n{tºkk÷Þ îkhk nkEyu ÷ xo Ãkh {w f kÞk çkkË Mkw h ûkkË¤ku y u Ãký {kykuðkËeykuLke sðkçke fkÞoðkneLkku sðkçk ykÃkðk íkiÞkhe ykht¼e ËeÄe Au. MkeykhÃkeyuVLkk {nkrLkËuoþf fu rðsÞ fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu y{u yk ðkíku rðïMkík Aeyu fu rfþLkSLke {kÞkuo økÞku Au. y{Lku ykùÞo Au fu rfþLkS su Mkk{kLÞ Mkwhûkk Ähkðíkku níkku íku ytrík{ Mk{Þu íkuLke MkkÚku Lk níkk. yk yufxLke MÃk»x yuLfkWLxh níkwt Ãký sÞkhu Ãký ykðk yuLfkWLxh ÚkkÞ Au íÞkhu ykðk ykhkuÃkku ÷køkíkk hnu Au yLku yk ykhkuÃkku MkkÚku

{kºk ykùÞo LkÚke. MkeykhÃkeyu V Lkk {nkrLkËu o þ f {kykuðkËeykuLke ð¤íke fkÞoðkneLke Mkt¼kðLkkLku Lkfkhe Lk níke yLku fÌkwt níkwt fu, Mk{økú Ëuþ{kt MkwhûkkË¤kuLku nkE yu÷xo Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ËhBÞkLk Ãkrù{ çktøkk¤Lkk r{ËLkkÃkkuh rsÕ÷kLkk zeykES rðLkeík økkuÞ÷u fÌkwwt níkwt fu, rfþLkS rðYØLkk nw{÷k{kt nuLz økúuLkuzkuLkku Ãký WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{Lku rfþLkSLkk AwÃkkðk ytøkuLke Ãkkffe çkkík{e {¤e níke yLku íku çkkË s fkÞoðkne fhkE níke. ËhBÞkLk fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þu {kykuðkË «¼krðík Lkð hkßÞkuLku yu÷xo òhe fhe Au. yk hkßÞkuLkk Mkhfkhe «rík»XkLkku, Ãkku÷eMk MxuþLkku, íkk÷e{ fuLÿku, hu÷ðuLku yu÷xo òhe fhkE Au. øk]n{tºkk÷Þ MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

su zu níÞk fuMk{kt {rn÷k ÃkºkfkhLke ÄhÃkfz

Ãkku ÷ eMkLku øku h {køko u Ëku h ðk S¿kk ðkuhkyu s hksLkLku su zuLke çkkEfLkku níÞk{kt ËkWË Eçkú k rn{Lke Mkt ¼ rðík ¼q r {fk nku ð kLke Lktçkh íkÚkk MkhLkk{wt WÃk÷çÄ fhkÔÞwt níkwt ÃkðE rðMíkkh{kt Äku¤k rËðMku Mxku h eyku «rMkØ fhe níke. Ãkku ÷ eMk ¼q í kfk¤{kt Ãký çku «{kýu ¢kE{ çkú k L[u S¿kk ðkh ðkuhkLkk rLkðuËLk LkkUÄe ðkuhkLkk VkuLkLke fku÷ rzxuE÷ {kuxh MkkÞf÷ Ãkh Mkðkh [w f e níke. Au Õ ÷u yu f fZkðe níke. su { kt òýðk nw{÷k¾kuhkuyu økku¤e {kheLku {rnLkk Ãknu ÷ kt ßÞkhu {éÞwt níkwt fu, íkuýu Akuxk hksLk níÞk fhe níke. S¿kk Ãkku÷eMku S¿kkLkwt rLkðuËLk økUøkLkk MkÇÞkuLku VkuLk fÞko níkk ðkuhkLke frÚkík heíku su zuLke ÷uðkLkk «ÞkMk fÞko níkk. yLku íkuLku yk ÷kufkuLkkt VkuLk Ãký çkkEfLkku Lktçkh íkÚkk íkuLkwt íÞkhu íku ý u yu f Ãký ykðíkk níkk. Mðíkt º k MkhLkk{wt ytzhðÕzo zkuLk Akuxk Mkðk÷Lkku MkeÄku sðkçk MkkûkeykuLkk sýkÔÞk «{kýu hksLkLku WÃk÷çÄ fhkððk ykÃÞku Lk níkku. íkuýu fÌkwt íkuLke su zu MkkÚku íkfhkh Ãký çkË÷ ÄhÃkfz fhkE níke. su níkwt fu, íkuýu fÞkhuÞ Akuxk ÚkE níke. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk zuLke níÞkLkwt fkðíkhwt Akuxk hksLk MkkÚku ðkík fhe LkÚke «{kýu ðkuhkLke ÄhÃkfz {fkufk hksLku s ½zÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ íku su zu L ku yt ø kík heíku nuX¤ ÚkE Au íkÚkk íkuLke rðYØ Au. Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo níkku fu òýíke Ãký Lk níke. níÞk íkÚkk fkðíkhkLkk sÞkuŠík{Þ zuLke níÞk çkkË Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk ykhkuÃkku nuX¤ fuMk [÷kðkþu. ðku h kyu yk níÞk fu M k{kt

Akuxk hksLk {kxu fk{ fhíke Ãkºkfkh S¿kk ðkuhk rðYØ {fkufk nuX¤ fuMk [k÷þu (yusLMke) {wtçkE, íkk.hÃk {wtçkELkk xuç÷kuEz r{zzuLkk ðrh»X Ãkºkfkh sÞkuríko{ zu WVuo su zu L ke níÞkLkk fu M k yLkw M kt Ä kLk{kt {w t ç kE ÂMÚkík Ãkºkfkh S¿kk ðkuhkLke yksu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. {wtçkEÚke «rMkØ Úkíkk y¾çkkh yurþÞLk yusLkk MknkÞf çÞwhku «{w¾ S¿kk ðkuhk Ãkh su zuLke níÞkLkk fkðíkhk{kt Mkk{u ÷ nkuðkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu su zuLke økík Ãknu÷e sqLkLkk hkus {wtçkELkk

rðÃkûkLkk nkuçkk¤kLku fkhýu sLkíkkLkk 1h fhkuzLkku Äw{kzku ÚkÞku «Úk{ çku ðLk-zu {kxu Mkunðkøk {Õxe çkúkLz Mkufxh{kt Ãk1 xfk yuVzeykELke {tsqhe {wÆu rðÃkûkLke Ä{k÷ çkkË MktMkËLke fkÞoðkne Mkku{ðkh MkwÄe MÚkrøkík fÃíkkLk : ÄkuLke-Mkr[LkLku ykhk{

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.hÃk ûkuºk{kt Ãk1 xfk MkwÄe «íÞûk {ÂÕx çkú k Lz rhxu E ÷ rðËuþe {qzehkufkýLku {tsqhe ykÃkðkLkk furçkLkuxLkk rLkýoÞ íkÚkk {kU ½ ðkhe íku { s fk¤kLkkýk {wÆu ÷kufMk¼k íkÚkk MkuLMkuõMk - 163 15695 hkßÞMk¼k{kt yksu Vheðkh rLkVxe - 46 4710 Mkqºkkuå[khku íkÚkk nkuçkk¤kLkwt Mxk.MkkuLkw y{. h8900 ðkíkkðhý òuðk {éÞwt níkwt. [ktËe y{. - 900 54800 rðÃkûkLkk òuhËkh nkuçkk¤kLku Mxk.MkkuLkwt {wt. - 225 h8415 fkhýu MktMkËLkk çktLku øk]nkuLke [ktËe {wtçkE - 960 55290 çkuXfku þY ÚkðkLke Úkkuze ðkh çkkË s Mkku{ðkh MkwÄe MÚkrøkík US.zku÷h 52.24 ÃkkWLz 80.97 fhe Ëu ð k{kt ykðe níke. Þwhku 69.28 MktMkË{kt AuÕ÷k [kh rËðMkÚke ÚkE hnu÷k nkuçkk¤k íkÚkk fk{ ÞuLk 67.31 Lknª ÚkE þfðkLku fkhýu

{khk ÃkÃÃkk LkMkeçkËkh ÚkE økÞk ! Lknªíkh yksu íkuyku Ãký Mkw¾hk{ MkkÚku su÷{kt nkuík !

sLkíkkLkk 1h fhkuz YrÃkÞkLkku Äw{kzku ÚkE økÞku Au. MktMkËLkk rþÞk¤w MkºkLkk [kuÚkk rËðMku yksu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo (¼ksÃk) ík]ý{q÷ fkUøkúuMk íkÚkk

AuÕ÷k [kh rËðMkÚke MktMkËLkk çktLku øk]nkuLke fkÞoðkne rLkhtíkh [k÷e þfe LkÚke zkçku h e {ku h [kLkk Mkkt M kËku ðu÷{kt ÄMke økÞk níkk íkÚkk {ÂÕx çkú k Lz rhxu E ÷{kt yuVzeykELku {tsqhe ykÃkðkLkk

MkhfkhLkk rLkýo Þ rðYØ Mkq º kku å [kh fÞko níkk. nkuçkk¤kLku fkhýu MktMkËLkk çktLku øk]nku çkÃkkuh MkwÄe MÚkrøkík fÞko níkk. çkÃkkuhu fkÞoðkne Vhe þY Úkíkk rðÃkûke MkktMkËkuyu ÃkkuíkkLkku nkuçkk¤ku [k÷w hk¾íkk øk]nLke fkÞo ð kne Mkku { ðkh Mkw Ä e MÚkrøkík fhe Ëu ð k{kt ykðe níke. ¼ksÃku MktMkËLke ytËh íkÚkk çknkh çkt L ku MÚk¤ku y u yu V zeykELku {t s q h eLkk rLkýo Þ Lkku rðhku Ä fhðkLke Ä{fe ykÃke níke. ík]ý{q÷ fkU ø kú u M ku Ãký yk rLkýo Þ Lkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. ¼ksÃkLkk

«ðfíkk «fkþ òðzu f hu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u MktMkËLke ytËh íkÚkk çknkh çktLku MÚk¤kuyu yu V zeykE {w Æ u fu r çkLku x Lkk rLkýoÞ rðYØ Ëu¾kðku fheþwt.

÷kufMk¼k íkÚkk hkßÞMk¼k{kt f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkh WÃkh nw{÷kLke ®LkËk fhðk{kt ykðe ík]ý{q÷ fkUøkúuMku Ãký yk {wÆu ÔÞkÃkf [[koLke {ktøk fhe níke íkÚkk fÌkwt níkwt fu, furçkLkux rLkýoÞ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{wtçkE, íkk.hÃk ðu M x EÂLzÍ rðYØ «Úk{ çku ðLk-zu {kxu rLkÞr{ík fÃíkkLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku ykhk{ yÃkkÞku Au íkuLkk MÚkkLku Mkunðkøku xe{ EÂLzÞkLkwt Lkuík]íð fhþu . ËhBÞkLk Mkr[Lk íku L zw ÷ fhLku Ãký ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au yLku Þw ð hks®MknLkku Mk{kðu þ fhkÞku LkÚke. íkuLkku yÚko yu ÚkÞku fu rðïfÃk{kt fhu÷k Ëu¾kðLke Mk{eûkk ÃkMktËøke Mkr{rík{kt ÚkE Lk níke. nh¼sLkLku Ãký #ø÷u L z rðYØ ðLk-zu { kt Ú ke

çknkh fÞko çkkË nsw xe{{kt MÚkkLk {éÞwt LkÚke. ¼khíkeÞ xe{{kt rðfu x feÃkh íkÚkk fu Ã xLkLke Mkíkík ¼q r {fk

Þw ð hks-¼ßSLke yðøkýLkk : ÃkkŠÚkð rðfuxrfÃkªøk fhþu

¼sðLkkh ÄkuLkeLku ðÄw Ãkzíkk çkkusLku fkhýu ykhk{ yÃkkÞku Au. íkksuíkh{kt íkuýu LÞwÍe÷uLz rðYØ Ãký çku ðLk-zu{kt ykhk{ fÞkuo níkku. yk ËhBÞkLk økt¼ehu fu Ã xLkþeÃk fhe níke. ðu M x

EÂLzÍ «ðkMk ËhBÞkLk Mku n ðkøk, økt ¼ eh yLku Þw ð hksLke øku h nkshe{kt Mkwhuþ hiLkkyu xe{Lkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt. «Úk{ çku ðLk-zu {kxuLke xe{ : Mkunðkøk (fÃíkkLk), økt¼eh, rðhkx fkun÷e, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, ystfÞ hnkýu, {Lkkus ríkðkhe, Mkwhuþ hiLkk, hkurník þ{ko, hrðLÿ òzuò, ykh. yrïLk, W{uþ ÞkËð, hknw÷ þ{ko, «rðýfw{kh, rðsÞfw{kh, ðYý ykhkuLk.

{wÂM÷{ ÞwðkLkku WÃkh nw{÷ku fhLkkhk fkuxo ÃkrhMkh{kt ÃkðkhLku ÚkÃÃkz {khLkkh rnLËwðkrnLkeLkk økwzt kyku Ãkku÷eMk fMxze{kt nh®ðËh®MknLku sðkçke ÷kVku {hkÞku

(yusLMke) niËhkçkkË, íkk.hÃk ni Ë hkçkkË þnu h {kt íkksu í kh{kt {wÂM÷{ ÞwðkLkku Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkk çkLkkðkuLke íkÃkkMk fhe hnu÷e rðþu»k íkÃkkMk xe{u fèhðkËe rnLËw Mkt ø kXLk rnLËw ðkrnLkeLkk A MkÇÞkuLku yksu Ãkku÷eMk fMxze{kt ÷eÄk níkk. yk Ãknu÷kt Mkexu Lkk{ÃkÕ÷e fkuxo{kt rnLËw ðkrnLkeLkk A MkÇÞkuLke fMxze {kxu rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe níke. yk A økwtzkyku {wÂM÷{ku rðhkuÄe íkuÚke nw{÷k {kxu sðkçkËkh Au. MkexLke yhSLku økúkÌk hk¾e yËk÷íku ík{k{ A ÷ku f ku L ku h8 Lkðu B çkh Mkw Ä e Ãkku ÷ eMk

fMxze{kt MkkUÃÞk níkk íkÚkk yusLMkeLku rLkËouþ ykÃÞk níkk fu íkuh ykhkuÃkeykuLke fMxze Ãkwhe ÚkÞu íku{Lku yËk÷ík{kt Vheðkh nksh fhu. rðþu»k íkÃkkMk xe{u økík 13 LkðuBçkhu yk A økwtzkykuLke {wÂM÷{ku rðYØ nw{÷kykuLke ÞkusLkk ½zðk çkË÷ ÄhÃkfz fhe níke. fèhðkËeyku L ke ÞkusLkk «{kýu fkr[økqzk, r[¬zÃkÕ÷e, çkku ð LkÃkÕ÷e íkÚkk þnu h Lkk yLÞ rðMíkkhku{kt Mkkík {wÂM÷{ ÞwðkLkku Ãkh rn[fkhk nw{÷k ÚkÞk níkk. su çkkË þnuhLkk Ãkku÷eMk fr{þLkhu fuMkLke íkÃkkMk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

íkkuVkLk {[kðíkk Ãkðkh Mk{Úkofku Ãkh yÛýkLkku yk¢kuþ

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.25 fuLÿeÞ f]r»k «ÄkLk þhË ÃkðkhLkk økk÷ WÃkh ÚkÃÃkz Ãkzâk çkkË rËÕneÚke ÷ELku íku{Lkk ðíkLk {nkhk»xÙ MkwÄe økwMMkku Vu÷kE økÞku Au. íkuykuLku ÚkÃÃkz {khLkkh nh®ðËh ®MknLku þw¢ðkhu þhË ÃkðkhLkk yuf Mk{Úkofu ÚkÃÃkz {kheLku çkË÷ku ÷E ÷eÄku Au . rËÕneLke ÃkrxÞk÷k nkWMk fkuxo{kt nkshe Ëhr{ÞkLk yk çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku níkku. nh®ðËh ®Mknu

LÞkÞkÄeþLku fÌkwt níkwt fu, íkuLku òu {wfík fhðk{kt ykðþu íkku íku VheÚke Lkuíkkyku WÃkh nw{÷ku fhþu. yk çkkçkíkLku æÞkLku ÷uíkk yËk÷íku íkuLku ÷kufkuLke Mkwhûkk {kxu òu ¾ {e {kLkeLku 14 rËðMkLke LÞkÞef fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞku Au. yËk÷ík{kt hsq fhkÞk çkkË nh®ðËh ®MknLku ÚkÃÃkz {khLkkh hk»xÙ ð kËe fkU ø kú u M k Ãkkxeo (yuLkMkeÃke)Lke nrhÞkýk Þw ð k þk¾kLkk fkÞo f íkko

rËLkuþfw{kh òu»keyu sýkÔÞwt níkwt fu, su÷{ktÚke {wõík fhkÞk çkkË íku L ku VheÚke {khðk{kt ykðþu. íkuýu y{khk Mkðkuoå[ LkuíkkLku {kÞko Au òu»keyu ¾wÕ÷ku Ãkzfkh VU f íkk fÌkw t níkw t fu , hksLkuíkkyku Ãkh nw{÷ku fhLkkh ykðe ÔÞÂõíkyku L ku þku Ä eþkuÄeLku {khðk{kt ykðþu. ‘yuLkMkeÃke’ fkÞofíkkoyku {nkhk»xÙ{kt Ãký ¾wçk s íkeðú yk¢kuþ ÔÞõík fhe hÌkk Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

þrLkðkh íkk.26-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 1800 ðheÞk¤e 700 hkÞzku 540 yu h t z k 770 ½ô 200 çkkshe 160 çktxe 215 yzË 640 fÃkkMk 840 ÄLkMkwhk {økV¤e 400 yu h t z k 750 {fkR 195 ½ô 215 yzË 550 çkkshe 185 fÃkkMk 800 ík÷ 1050 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 210 ½Wt 4 96 210 {fkR 205 yzË 603 íkw ð u h 475 yu h t z k 780 {økV¤e 600 {kuzkMk yu h t z k 165 çkkshe 185 {fkR 200 ½ô 210 {økV¤e 460 økðkh 675 zktøkh 189 ík÷ 1060 MkkuÞkçkeLk 400 Ënuøkk{ çkkshe 211 ½ô 209 zktøkh 170 yu h t z k 736 økðkh 725 íkw ð u h 375 {fkR 180 swðkh 200 hkÞzku 400 fÃkkMk 800 hr¾Þk÷ çkkshe 210 ½ô 207 zktøkh 165 yu h t z k 735 økðkh 700 {fkR 170 íkw ð u h 350 swðkh 190 hkÞzku 380 Rzh ½ô 210 {fkR 215 yzË 570 yu h t z k 745 MkkuÞkçkeLk 418 fÃkkMk 815 {økV¤e 530 fze ½ô 200 zktøkh 180 çkkshe 140 çktxe 220 sð 180 yzË 650 {øk 600 {X 400 fÃkkMk 871 økðkh 700 yu h t z k 773 [ýk 522 hkÞzku 546 yMkkheÞku 421 SY 2440 ík÷ 1120 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 203 çkkshe 175 yu h t z k 770 hkÞzku 561 {fkR 223 hksøkhku 500 økðkh 870 rMkØÃkwh {X 400 {øk 425 hkÞzku 545 yu h t z k 765 [ku¤k 275 økðkh 700 ½ô 200 çkkshe 150

2511 1170 576 800 226 210 223 773 877 540 780 220 225 625 202 830 1140 216 217 210 655 525 790 632 791 216 225 237 708 736 210 1090 431 214 220 211 762 800 550 200 300 515 840 212 215 210 760 775 190 525 280 510 234 225 597 851 425 837 702 252 449 202 236 720 765 759 887 875 785 543 571 3050 1200 244 202 785 565 230 550 954 715 572 780 500 935 239 219

sð fÃkkMk yzË

215 240 812 878 500 718 ŸÍk SY 1900 3160 ðheÞk¤e 650 2421 R.økw ÷ 1020 1175 MkhMkð 555 635 hkÞzku 541 580 {uÚke 470 550 ík÷ 881 1345 yMkkzeÞk 480 Mkwðk 521 rðMkLkøkh ½ô 215 271 çkkshe 150 240 hkÞzku 510 575 yu h t z k 770 799.50 fÃkkMk 820 865 hksøkhku 380 ík÷ 800 1170 {uÚke 431 435 økðkh 450 860 yzË 550 711 [ku¾k 200 800 {øk 500 800 {nuMkkýk ½ô 195 244 çkkshe 153 206 SY 1800 2565 {øk 400 1225 hkÞzku 531 561 {X 610 734 yzË 550 730 Mkwðk 490 560 ðheÞk¤e 670 økðkh 750 822 yu h t z k 768 790 ík÷ 1030 1045 yktçk÷eÞkMký ½ô 208 228 çkkshe 150 215 hkÞzku 537 553 yu h t z k 753 770 yzË 639 706 ík÷ 900 1131 fÃkkMk 840 857 økðkh 868 909 sð 210 òuxkýk ½ô 210 223 yu h t z k 767 hkÞzku 548 çkkshe 197 yzË 690 715 fÃkkMk 849 866 nkhes fÃkkMk 850 885 hkÞzku 425 538 {Úke 400 430 çkkshe 150 207 ½ô 205 225 Mkðk 450 540 økðkh 660 860 çktxe 170 180 yzË 600 740 sð 180 222 {øk 480 1244 ík÷ 800 1020 [ýk 450 680 yu h t z k 755 785 SY 2000 2075 {X 300 411 f÷ku÷ ½ô 202 230 yu h t z k 773 776 çkkshe 142 160 hkÞzku 354 362 zktøkh 185 258 fÃkkMk 865 875 økðkh 856 857 çkkÞz yu h t z k 780 820 ½ô 200 212 çkkshe 180 190 {økV¤e 570 610 {fkR 210 220 ík÷ 1100 1130 fÃkkMk 750 805 ÄkLkuhk ½ô 195 213 çkkshe 160 202 økðkh 800 952 hsfkçke 900 990 {øk 525 925 [ku¤k 300 946 sð 210 223 hkÞzku 540 575 yu h t z k 700 788 SY 2281 2450

rhÍðo çkUfu «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt YrÃkÞkLkk MðYÃku fhkþu . çkkË{kt fku E yu f y÷øk [÷ý{kt ÃkrhðŠíkík fhðk{kt ykðþu . yk rð»kÞu nsw fu L ÿeÞ çkU f Lkku rLkýo Þ çkkfe Au Ëu þ Lkk ‘[k’ Wãku ø ku ÃkkA÷k ð»ku o rzMku B çkh {kMk Ëhr{ÞkLk EhkLk{kt rLkfkMk fhkÞu ÷ [kLkk WíÃkkËLkLke ®f{íkLke [q f ðýe rð÷t r çkík Úkðk Ãkh ®[íkk ònu h fhe Au .

Mkíkík ðu[ðk÷eLkk Ëçkkýu þuhçkòh{kt Vhe ð¤u÷wt {tËeLkwt {kuswt : MkuLMkufMk ðÄw 163 ÃkkuELx økøkzÞku

(ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,íkk.hÃk rðËu þ Lkkt ¾hkçk Mk{k[khku L kkt Ãkøk÷u MkkÃíkkrnf fk{fksLkkt ytrík{ rËðMku [khuçkkswÚke ðu[ðk÷e ò{íkkt {wtçkE þu h çkòh ELzu û k ðÄw 163 Ãkku E Lx íkq x âku níkku yu L k 15695.47Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yksu çkòh þY ÚkíkktLke MkkÚku s ðu[ðk÷e ò{íkkt ½xkzkLke þYykík ÚkE níke fkhý fu økEfk÷ hkºku ðirïf þuhçkòhku{kt ½xkzkLkk Ãkøk÷u íkuLke MkeÄe yMkh þuhçkòh{kt òuðk {¤e níke. økEfk÷Lkkt MkuLMkuõMk 15858Lke íkw÷Lkk{kt 15781 yux÷u fu 80 ÃkkuELxLkkt Lke[k økuÃkÚke çkòh ¾wÕÞwt níkwt yLku yk Ëhr{ÞkLk {ux÷ yLku ykExeLkkt þuhku{kt ðu[ðk÷e ò{íkkt çkeyuMkE MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u 15645Lke Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. çkòh çktÄ Úkíkkt MkwÄe ½xkzku òuðk {éÞku níkku ßÞkhu økEfk÷u LkðuBçkh {rnLkkLkkt ^Þw[h yLku ykuÃþLk ð÷ýLkku ytrík{ rËðMk nkuðkÚke íku Ãký Mkkhe heíku Mk{kÃík ÚkÞku níkku yLku íku{kt Ãku{uLxLke fkuE {w~fu÷e W¼e ÚkE Lkníke. yk WÃkhktík VwøkkðkLkkt ËhLkk yktfzk Lke[k ykÔÞk Aíkkt çkòh{kt íkuLke fkuE MkeÄe yMkh Ëu¾kÞ Lkníke yLku çkòh{kt {tËe òuðk {¤e níke. çkòhLkkt yuf rðþu»k¿kLkkt sýkÔÞk «{kýu økík hkºku ðirïf þuhçkòh{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf yLku zkWòuLMk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku suLke yMkh yurþÞLk çkòh Mkrník ¼khík{kt Ëu¾kÞ níke. òÃkkLkLkkt rLk¬e yLku nkUøkfkUøkLkkt nUøkMkUøk ELzuûk{kt ½xkzku òuðkÞku níkku. Ërûký fkurhÞkLkkt þuhçkòh{kt Ãký ½xkzku òuðk {éÞku níkku. yk WÃkhktík ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku{kt nswÃký ykŠÚkf fxkufxe ¾hkçk Úkíke òÞ Au íkuLkkt fkhýu íÞktLkk þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkE hÌkku Au íku{kt rçkúxLk, s{oLke yLku £ktMkLkk çkòhku AuÕ÷kt fux÷ktÞ rËðMkkuÚke {tËe íkhVe ¾q÷e hÌkk Au. yksu {kYríkLke ykøkuðkLke nuX¤ rnLËk÷fku, Mxh÷kEz ELzMxÙe, rxMfku (íkkíkk Mxe÷), nehku {kuxku fkuÃko, ®nËr÷ðh, rh÷kÞLMk ELzMxÙe, ELVkurMkMk xufLkku÷kuS, ®sËk÷ Mxe÷ yLku

xeMkeyuMkLkkt þuhku{kt ðu[ðk÷e ò{íkkt yk þuhku{kt rðþu»k ½xkzku òuðk {éÞku níkku ßÞkhu ÷kMkoLk yuLz xwçkúku, zeyu÷yuV, Mxux çkUf, fku÷ EÂLzÞk, rMkÃk÷k yLku yu[zeyuVMk çkUfLkk þuh{kt ÷uðk÷e ò{íkkt yk þuhku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku yLku íkuLkkt fkhýu çkòh ðÄkhu ½xíkwt yxõÞwt níkwt. yksu {ux÷Lkkt þuhku{kt ¼khu LkwfMkkLk òuðk {éÞwt níkwt yLku íkuLkk {wÏÞ þuhku rxMfku, rnLËk÷fku yLku ®sËk÷ Mxe÷Lkkt þuh{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤íkkt íkuLkk ELzuûk{kt 165 ytfLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ykExe ftÃkLkeykuLkkt þuh xeMkeyuMk yLku rð«kuLkk þuh{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤íkkt íkuLkk ELzuûk{kt 165 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ykuxku, ykuE÷-økuMk yLku xufLkku÷kuSLkkt þuh{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLkkt «{w¾ þuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku ßÞkhu furÃkx÷ økwzTMkLkkt þuh{kt ÷uðk÷e ò{íkk íkuLkkt {wÏÞ þuhku{kt WAk¤ku òuðk {éÞku níkku yLku íkuLkk MkeS ELzuûk{kt 245 ytfLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. rhÞr÷xe, ÃkeyuMkÞwLkkt þuh{kt Ãký AqxeAðkE ÷uðk÷e òuðk {¤íkkt íkuLkk þuhku{kt LkkLkku-{kuxku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. yk WÃkhktík r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk þuhku{kt ÷uðk÷e òuðk {¤e níke suÚke çkòhLku MkwÄhðk {kxu {ËË {¤e níke. yksu xeMfku{kt Yk.h74.10 rh÷kÞLMk ELz{kt 7Ãk4 ¼u÷ h69.8Ãk çkòs ykuxku 164970 ¼khíke xur÷ 374.90 zeyu÷yuV h03.9Ãk nehkunkuLzk h049.10 rntË ÷eðh 37Ãk.10 rnLËk÷fku 113.60 ELVkuMkeMk xufLkku h600.60 ykExeMke 19h.hÃk sÞ«fkþ yuMkku 60.70 ÷kMkoLk 1h6Ãk.80 {kYrík 9Ãk0.0Ãk ykuyuLkSMke hÃk1.8Ãk Mxux çkUf 1690.10 íkkíkk {kuxMko 171.80 xeMkeyu÷ 196h.9Ãk yLku rð«ku{kt 369.30Lkk çktÄ ¼kð níkk. Lku þ Lk÷ Mxku f yu õ Mk[U s Lkk yku Ã khu x hku yLku hkufkýfkhku îkhk ðu[ðk÷e ò{íkkt rLk^xe ELzuûk{kt 46 ÃkkuELxLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku yLku 4710Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkku níkku.

MkèkfeÞ LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkíkk [ktËe{kt Yk.960 yLku MkkuLkk{kt hhÃkLkku ½xkzku (ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,íkk.hÃk ðirïf çkwr÷ÞLk çkòh{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke MkkuLkk yLku [kt Ë e çkLLku Äkíkw { kt Lkh{kE [k÷u Au íku{kt yksu ðÄw ½xkzku ÚkÞku níkku çkeS çkksw Au Õ ÷k [kh rËðMkÚke zku÷h{kt íkuS [k÷íke níke. íkuLke Ãký yMkh òuðk {¤e níke. Þw h ku Í ku L kLke ykŠÚkf fxku f xeyu þu h çkòh yLku fku{kuzexeÍLkk çkòhku{kt {tËe fhe Lkk¾e níke. yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku { kt Mkku L kk{kt ½xeLku

168Ãk.79 zku÷h ykitMk ËeX ÚkÞku níkku . sÞkhu [kt Ë e{kt ½xeLku 31.76 zku÷h ykitMk ËeX ÚkÞku níkku. rðËu þ e {w Æ k çkòh{kt ÞwhkuLke Mkk{u zku÷h {sçkqík Úkíkk yLku YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkk Aíkk yLku ¢wzLkk ¼kð{kt Lkh{kE yLku ÷tzLk çkwr÷ÞLk çkòh{kt MkkuLkk{kt ykitMk ËeX ½xkzku Úkíkk çkÒku Äkíkw{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. çkòhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Au Õ ÷k çku rËðMkÚke MkkuLkk yLku [ktËe{kt çkÒku{kt

½xkzku [k÷íkku níkku . yksu [kt Ë e{kt ykt í khhk»xÙ e Þ çkòhLkk {kuxk MkxkurzÞkykuLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e Lkef¤íkk íku L ke MkeÄe yMkh Ëu þ Lkk Íðuhe çkòh{kt ÚkE níke yLku ynªÞk MÚkkrLkf Íðu h e çkòh{kt ykiãkurøkf yuf{kuLke Lkðe ÷uðk÷eLkku y¼kð yLku çknkhÚke {k÷Lke ykðf ½xíkk [ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. íku [ktËe 999{kt ¾w÷íkk ¼kð Yk. Ãk6hÃk0 níkku íku ½xeLku Yk.ÃkÃkh90 ÚkÞku níkku íku{kt Yk.960Lkku ½xkzku ÚkÞku

níkku. Mkku L kk{kt ði r ïf þuhçkòhLkk {kuxk MxkurfMxkuLke ðu [ ðk÷e Úkíkk yLku Lkðe ÷uðk÷e yxfíkk íkuLkk Ãkøk÷u ½hyktøkýu Ãký ðu[ðk÷e ÚkE níke. yk WÃkhktík ËkøkeLkk çkLkkðLkkhkLke ÷u ð k÷eLkku y¼kð yLku ÃkhËu þ Lkk çkòhku L ke Lkçk¤e Ãkq A ÃkhA Úkíkk MkkuLkkLkk ík{k{ òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íku Mxk. MkkuLkk{kt Yk. hhÃkLkk ½xkzk MkkÚku Yk.h841ÃkLkk çktÄ ¼kð níkk.

yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe îkhk ònuh sLkíkk íkÚkk «ðkMkeyku {kxuLke

sqLkk yuhÃkkuxo rçk®ÕzøkLke çknkh Xtzk ÃkkýeLke MkwrðÄk fkuLkk Eþkhu çktÄ fhkE ! (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.hÃk þnu h Lkk sq L kk yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {Úkfu «ðkMkeykuLku Ãkkýe Ãkeðk {kxu ¼khu nk÷kfe Ãkzu Au fu{ fu sqLkk rð{kLke {Úkfu ÃkkýeLke xktfe çkLkkððk{kt ykðe Au íkÚkk íkuLku Lk¤ Ãký ÷økkÔÞk Au Ãkhtíkw íku{kt Ãkkýe ykðíkwt LkÚke. íku Ãký íktºkLke WÃkuûkkLku fkhýu ÷kufku yuðk «&™ ÃkqAe hÌkk Au fu yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu fkuLkk Eþkhu Xtzk ÃkkýeLke MkwrðÄk çktÄ fhe Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu þnuhLkk yuhÃkkuxo WÃkh sqLkk x{eo L k÷ rçk®Õzøk çknkh rð{kLke «ðkMkeyku yLku íku{Lku {wfðk íkÚkk ÷uðk {kxu ykðLkkh {kýMkku {kxu

{wÂM÷{

«Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt rðþu»k íkÃkkMk xe{Lku MkkUÃke níke. Mkex yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu, yuf [ku¬Mk Mk{wËkÞLku rLkþkLk çkLkkððk ÃkkA¤ ¾kuxwt fkðíkhwt nkuðkLke ykþtfk Au. Ãkku ÷ eMk Ãký {w Ï Þ fkðíkhk¾kuhLku þkuÄe fkZðkLkk «ÞkMk fhe hne Au.

ÃkkýeLke Mkw r ðÄk WÃk÷çÄ fhkððkLkk ykþÞu Xt z k ÃkkýeLke Mkw r ðÄk WÃk÷çÄ fhkððkLkk ykþÞu Xt z k ÃkkýeLke Ãkhçk suðe ykuhze çkLkkðe níke. íku{ktÚke Xtzwt Ãkkýe ykðíkwt níkwt. WÃkhkufík MÚk¤u yuf Mk{Þu «ðkMkeykuLku {wfðk ykðíkk íkÚkk ÷u ð k ykðíkk ÷kufku íkÚkk íkuykuLkk çkk¤fku Mkrník Mkki {kýMkku ßÞkhu Ãký íkhMk ÷køku íkku íku MÚk¤u ÃkkýeLke MkwrðÄk níke íÞkt ÷kufku sELku ÃkkuíkkLke íkhMk AwÃkkðíkk níkk. yk{ yu f ÃkkýeLke Mkw r ðÄk Ähkðíke yk ÃkkýeLke Ãkhçk WÃkh íÞkt Ú ke «ðkMkeyku L ku ÷ELku ykðíkk yLÞ ðknLk[k÷fku Ãký Ãkkýe Ãkeíkk níkk. òu f u Lkðe xŠ{Lk÷ rçk®Õzøk çktÄkE økÞk çkkË íku MÚk¤u Ãký Ãkkýe Ãkeðk {kxu rð{kLke {ÚkfLkk Mk¥kkðk¤kykuyu MkwrðÄk W¼e fhe Au Ãkhtíkw Lkðk yuhÃkkuxo WÃkh Xtzk ÃkkýeLke MkwrðÄk W¼e fÞko çkkË sqLkk yuhÃkkuxo rçk®Õzøk ¾kíku Xtzk ÃkkýeLke MkwrðÄk çktÄ fhðk{kt ykðe Au. Ãkrhýk{ MðYÃku ÷kufkuLku nðu ÃkkuíkkLke íkhMk Aw Ã kkððk {kxu sq L kk yuhÃkkuxo rçk®Õzøk ÃkhÚke Lkðk yuhÃkkuxo rçk®Õzøk íkhV sðwt Ãkzu

fkuxo ÃkrhMkh{kt «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt Ãkkxeoyu þw¢ðkhLkk hkus Ãkqýu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au. yÛýk nÍkhuLkk økk{ hk÷uøký rMkÂæÄ{kt Ãký Ãkðkh Mk{Úkofkuyu yÛýkLkku Wøkú Ëu¾kðku fhe rðhkuÄ fÞkuo Au. yuLkMkeÃke fkÞofíkkoykuLke yÛýk Mk{Úkofku MkkÚku ÍzÃk Ãký ÚkE níke. yuLkMkeÃke fkÞofíkkoykuyu yÛýk nÍkhuLkwt Ãkwík¤w Ãký çkkéÞwt níkwt. yk çkLkkð çkLÞk çkkË yÛýkLke Mkwhûkk ðÄkhe ËuðkE Au. yÛýk nÍkhuyu yk ½xLkk çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkwýu{kt Ãkku÷eMk VkÞ®høk Ëhr{ÞkLk ½ýk ¾uzqíkku {kÞko økÞk níkk íÞkhu yuLkMkeÃke fkÞofíkkoyku fu{ hMíkk WÃkh WíkÞko Lk níkk, yLku þhË ÃkðkhLku ÚkÃÃkz Ãkzðk Ãkh íkkuVkLk {[kðe hÌkk Au yuLkMkeÃkeyu yk {wÆku MktMkË{kt Ãký WXkÔÞku Au. MktMkËu Ãký Ãkðkh WÃkhLkk nw{÷kLke ®LkËk fhe Au. ÷kufMk¼kLke fkÞoðkne yuf ðkh MÚkrøkík fhkÞk çkkË 1h-ðkøku VheÚke þY fhðk{kt ykðe íÞkhu ík{k{ hksLkeríkf ÃkkxeoykuLkk MkktMkËkuyu yuf Mkqh{kt yk ½xLkkLke ®LkËk fhe níke íku{s yk ½xLkkLku ËuþLkk ÷kufíktºk WÃkhLkku nw{÷ku sýkÔÞku níkku. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yksu yu hne níke fu MkËLk{kt þktrík òuðk {¤e níke.

Au yLku fux÷kf ÷kufkuLku íkku ¾çkh s LkÚke fu Lkðe rçk®Õzøk ÃkkMku Xtzk ÃkkýeLke MkwrðÄk W¼e fhðk{kt ykðe Au íkuÚke ÷kufkuLku f÷kfku MkwÄe íkhMÞk hnuðwt Ãkzu Au. yuf ðkík yuðe ðnuíke ÚkE Au fu yuhÃkkuxo ¾kíku fuLxeLk Mkt[k÷fLkk {kýMkkuyu sqLkk yu h Ãkku x o Ãkh Xt z k ÃkkýeLke Mkw r ðÄk çkt Ä fhkððk{kt fnuðkíke fk{økehe ¼sðe Au fu{ fu íkuLku fkhýu sqLkk yuhÃkkuxo Ãkh ykðíkk ÷kufku {kU½k ¼kðu ÃkkýeLkk çkkx÷k ¾heËu yLku íkuykuLke ykðf{kt ð]rØ ÚkkÞ. çkeS ðkík yuðe ðnuíke ÚkE Au fu yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu Ãkkuíku

s yk MÚk¤u ÃkkuíkkLke {wLkMkVe Xtze ÃkkýeLke ònuh MkwrðÄk çktÄ fhe Au. ¼÷u ! ÃkAe øk{u íku ðkík fu fkhý nkuÞ Ãký «ðkMkeyku íkÚkk íku{Lku {wfðk yLku ÷uðk ykðLkkhk {kýMkku {kxu Ãký yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu sqLkk rð{kLke {ÚkfLke çknkhLke ÃkkýeLke ÃkhçkLku [k÷w fhkððe s òu E yu , Au Õ ÷u {kLkðíkk ¾kíkh Ãký fkuELkwtÞ rník òuÞk rðLkk Xtzk ÃkkýeLke Ãkhçk yLku íku { kt {w f u ÷ fw ÷ h MkkÚku yk MkwrðÄk þY fhðe s òuEyu yuðku Mkqh ÷kuf{w¾u Mkkt¼¤ðk {éÞku níkku.

rðÃkûkLkk «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt ÷uðkÞku íku Ãknu÷kt LkkLkk ËwfkLkËkhku íkÚkk ¾uzqíkkuLku rðïkMk{kt LkÚke ÷uðkÞk. ík]ý{q÷ MkktMkË íkÚkk fuLÿeÞ hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{kYt ð÷ý MÃk»x Au. yk {wÆu ÔÞkÃkf [[ko Úkðe s òuEyu. ík{u íku ÷kufku MkkÚku ðkíkku fhe Au suLku VkÞËku ÚkðkLkku Au Ãký þwt ík{u LkkLkk ¾uzqíkku ÔÞkÃkkheyku ðøkuhu MkkÚku ðkík fhe Au. y{u yk {wÆu ÔÞkÃkf [[ko íkÚkk rð{þoLke {ktøk fhe hÌkk Aeyu.ík]ý{q÷ fkUøkúuMku yk {wÆu yÃkLkkðu÷ ð÷ý Mktfuík ykÃku Au fu ÞwÃkeyu Mkhfkhu yk {wÆu ÃkkuíkkLke ytËhÚke s òuhËkh Mkt½»koLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. hkßÞ Mk¼k{kt yksu Mkíkík ºkeò rËðMku «&™fk¤ Lkníkku ÚkE þfÞku. øk]nLke çkuXf þY Úkíkk s øk]n yæÞûk nkr{Ë yLMkkheyu f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkh MkkÚku ÚkÞu÷k ËwÔÞoðnkhLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku íkÚkk íkuLke ®LkËk fhe níke. su çkkË rðr¼LLk rðÃkûke MkÇÞku yuVzeykE {wÆu nkuçkk¤ku fhðk ÷køÞk níkk. nkuçkk¤kLku fkhýu rðÃkûkLkk Lkuíkk yYý sux÷e çkku÷e þfÞk Lkníkk.ytMkkheyu MkÇÞkuLku þktík hnuðkLke yÃke÷ fhe níke Ãký MkÇÞku Ãkh íkuLke fkuE yMkh ÚkE Lkníke. nkuçkk¤ku þktík Úkíkku Lknª sýkíkk yLMkkheyu fkÞoðkne 1h ðkøÞk MkwÄe MÚkrøkík fhe níke yLku íku çkkË hkßÞMk¼kLke fkÞoðkne Mkku{ðkh MkwÄe MÚkrøkík fhe ËuðkE níke. çkeS çkksw ÷kufMk¼k{kt {Õxe çkúkLz Mkufxh{kt Ãk1 xfk yuVzeykELku {tsqhe ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÃkkAku ÷uðk íkÚkk y÷øk íku÷tøkkýk hkßÞLke h[LkkLke {ktøk Mkrník rðr¼LLk {wÆkyku Ãkh ÷kufMk¼k{kt Ãký Mkíkík [kuÚkk rËðMku òuhËkh nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. suLkk fkhýu ynª Ãký «&™fk¤ ÚkE þfÞku Lkníkku. ÷kufMk¼k «{w¾ {ehkfw{khu þhË Ãkðkh Ãkh nw{÷kLke ½xLkkLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðe níke. ½ýk MkÇÞkuyu yk ½xLkkLkk MktçktÄ{kt ®LkËk «Míkkð ÷kððkLke {ktøk fhe níke. íku çkkË {ehkfw{khu suðe ykøk¤Lke fkÞoðkne [÷kððkLkku «Míkkð fÞkuo fu ¼ksÃk zkçkuhe {kuh[ku, suze(Þw), rþðMkuLkk, yfk÷eË¤, çkesuze íkÚkk ÞwÃkeyuLkk ½xf Ãkûk xeyu{Mke íkÚkk MkhfkhLku çknkhÚke Mk{ÚkoLk ykÃkíkk MkÃkk íkÚkk çkMkÃkkyu yuVzeykE {wÆu nkuçkk¤ku fhíkk øk]nLke fkÞoðkne MÚkrøkík fhkE níke.

rðrðÄ çkòhku y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk 54700/54800 YÃkw 54100/54600 rMk¬k sqLkk 1000/1100 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 325/375 MkkuLkwt 10 økúk{ 28800/29900 MkkuLkwt 99.5 28650/29750 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 27745

y{Ëkðk2Ë íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1350/1370 1440/1460 1380/1450 1440/1575 1040/1050 1090/1110 880/980 910/950 1100/1150 1140/1160 1030/1130 1180/1240

{æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

3300/3400 3150/3225 3220/3270 3125/3170 3125/3200 3025/3070 3175/3200 3075/3100

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

y{ËkðkË yLkks çkòh

½ô [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh íkwðuhLke Ëk¤ {øk {økLke Ëk¤ [ýk Ëuþe [ýkLke Ëk¤ yzË Ëk¤

1300/h100 1600/h300 1100/1hÃk0 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600 Ãk300/6800 Ãk000/6Ãk00 Ãkh00/6300 h4Ãk0/h6Ãk0 h800/3h00 ÃkÃk00/6Ãk00

y{ËkðkË Vw÷ çkòh økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

£qx çkòh

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

40/80 200/240 1/3 3/5 130/160 (rfÕ÷ku ¼kð)

40/80 15/30 12/13 20/50 20/50 15/20 80/110 21/22

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe [ktËe 999 Mxk. MkkuLkwt

55290 28415

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 20 115 zwtøk¤e Mkwfe 100 160 zwtøk¤e LkkrMkf 120 220 hªøký 140 200 hðiÞk 140 300 fkuçkes 100 130 Vw÷kðh 80 160 xk{uxk Ãkkfk 80 130 ËqÄe 80 180 ðxkýk 400 520 ¼ªzk 500 750 fkfze 140 300

fkhu÷k økðkh {h[kt Ëuþe {h[kt ½ku÷h ÷ªçkw ykËw çkex økksh {uÚke fkuÚk{eh øke÷kuzk íkwheÞk øk÷fk

160 300 80 200 60 240 220 180 300 140 360 140

240 600 140 360 160 260 280 280 500 450 350 220

{kykuðkËeyku «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt «{kýu yuðe ykþtfk Au fu {kykuðkËeyku rfþLkSLkk {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðk {kuxk «{ký{kt çkË÷kLke fkÞoðkne fhe þfu. WÃkhktík {t º kk÷Þu Ãkrù{ çkt ø kk¤ Mkhfkh ÃkkMku Ú ke rfþLkSLkk yuLfkWLxhLke rðøkíkku {ktøke Au. ynuðk÷ku {wsçk MktÞwõík MkwhûkkË¤kuyu þw¢ðkhu Ãkrù{ r{ËLkkÃkwhLkk çkwxeMkku÷ støk÷{kt rfþLkSLke MknÞkuøke {rn÷k {kykuðkËe Lkuíkk Mkwr[ºkk {níkkuu íkÚkk yLÞkuLke þkuÄ {kxu òuhËkh fku®Bçkøk yr¼ÞkLk þY fÞwO níkwt. ynuðk÷ku {wsçk yuLfkWLxh ð¾íku rfþLkS MkkÚku hnu÷e Mkwr[ºkk ¼køke økE níke. íkÚkk íku nk÷ støk÷ku{kt AwÃkkÞu÷e nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íkÚkk Mkwr[ºkk íkÚkk yLÞ {kykuðkËeyku økt¼eh heíku ½ðkÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

nMk{w¾ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ãkíke nMk{w¾¼kEyu íkçkeçkkuLke çkuËhfkheLkk fkhýu ÃkíLkeLkwt {kuík ÚkÞkLkku ykûkuÃk fhe íkçkeçkku MkkÚku Í½zku fÞkuo níkku suÚke yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk {Úkfu nMk{w¾¼kE yLku íku{Lkk MkçktÄeyku rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷u økktÄerçkús ÃkhÚke Ãkzíkw {qfe nMk{w¾ Ãkh{khu ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ykÃk½kík fhíkk yøkkW nMk{w¾u ÓËÞ ÿkðf r[êe ÷¾e níke. yksu Mkðkhu 11:30 ðkøku hk{ËuðÃkehLkk xufhk MÚkeík nMk{w¾ Ãkh{kh rLkðkMÚkkLkuÚke ytíke{ Þkºkk Lkef¤e níke. ytíke{Þkºkk ðu¤k LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLke ºký økkzeÞku MkkÚku 30Úke Ãký ðÄw sðkLkku nksh hÌkk níkkt. WÃkhktík MkUfzku ÷kufku Ãký ytíke{ Þkºkk{kt òuzkÞk níkk. nMk{w¾ Ãkh{khLke ½xLkkLku Ãkøk÷u Ë÷eíkku{kt ¼khu hku»k Vkxe LkeféÞku Au. yk ytøku Ë÷eík Lkuíkk hMkef¼kE LkkLkS¼kE Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu nMk{w¾Lke ½xLkk{kt ßÞk MkwÄe LÞkÞ Lkne {¤u íÞkt MkwÄe y{u ÷zíkk hneþwt. ßÞkt MkwÄe LÞkÞ Lkrn {¤u íÞkt MkwÄe ík{k{ Ë÷eík MktøkXLkku yuf ÚkE ÷zíkk hnuþu. nMk{w¾Lkk {kuíkLkku rððkË ykøkk{e rËðMkku{kt Wøkú çkLke þfu Au. yksu MÚkkrLkf Ër÷ík ykøkuðkLkkuLke yÃke÷ ðkzs çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. fux÷kf ÷kufkuyu ynª MðÞt¼w çktÄ ÃkkéÞku níkku íkku fux÷kf ÄtÄkËkheykuLku çk¤sçkheÃkqðof çktÄ fhkððk{kt ykÔÞku níkku. òufu fkuE yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLkðk Ãkk{e Lkníke. rfLLkh AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt MkkurLkÞkLkk {kuçkkE÷Lke fku÷ rzxuE÷ y{ku fZkðe hÌkk Au íkuLku fkuLke fkuLke MkkÚku rððkË níkku íku ytøkuLke rðøkíkku Ãký yufºk fhkE hne Au. MkkurLkÞk ËuLku AuÕ÷u fkuLke MkkÚku Í½zk ÚkÞk níkk íku ÷kufkuLke {krníke íkÚkk {kuçkkE÷ VkuLk Lktçkhku {u¤ðe íkuykuLke Ãký fku÷ rzxuE÷ fZkððk{kt ykðe hne Au. yuMkeÃke [kðzkyu sýkÔÞwt fu, MkkurLkÞk îkhk fkuLke MkkÚku Í½zk fhðk{kt ykÔÞk, nw{÷k fhðk{kt ykÔÞk fu LkkýkLke W½hkýe çkkçkíku rððkËku ÚkÞk íkuLke ÍeýðxÃkqðof rðøkíkku fZkðeyu Aeyu fkhý fu «kÚkr{f íkÃkkMk{kt MkkurLkÞk sqÚk îkhk Ãký rðhkuÄe sqÚk Ãkh ¼qíkfk¤{kt nw{÷k fhkÞk Au íkÚkk íkuLkk sqÚk Ãkh rðhkuÄe sqÚk îkhk nw{÷k fhkÞk Au. Ãkku÷eMkLku yuf ykþtfk yuðe Ãký Au fu MkkurLkÞkLkk sqÚkLkku s fkuE {kýMk yÚkðk rfLLkh Ãký yk níÞkLkk fkðíkhk{kt Mkk{u÷ nkuÞ þfu. rËÕne{kt íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k rfLLkh Mkt{u÷Lk{kt íku yrøkú{ heíku W¼heLku ykðu÷ íÞkt íkuLke MkkÚku fkuE rððkË fu LkkýkLku ÷E {kÚkkfqx ÚkE níke íku ytøku íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkkurLkÞk Ëu íkuLke rfLLkh ÃkhtÃkhk {wsçk Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo MkwhuLÿLkøkh{kt yuf {kÚkk¼khu EMk{ ÃkkMku Lkkýk W½hkððk økÞu÷ ßÞkt Í½zku ÚkÞku níkku, yk {kÚkk¼khu EMk{ Ãký Ãkku÷eMkLke þtfkLkk ËkÞhk{kt Au. ¢kE{ çkúkL[Lkk yuMkeÃke {Þwh [kðzkyu sýkÔÞwt fu, níÞkLkku ykþÞ nsw MÃk»x ÚkÞku LkÚke. òufu y{ku íku hnMÞ Wfu÷ðk «ÞíLkþe÷ Au yLku íkÃkkMk [k÷w Au.

þrLkðkh íkk.26-11-2011

yÕ÷kn íku {kýMk Ãkh hnu{ fhu Au su ¾heËíke ð¾íku, ðu [ íke ð¾íku yLku ÷u ý w t {ktøkíke ð¾íku Lkh{kE ðíkuo Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ ík{k{ yt Ä ©Øk{kt zkÌkk {kýMkku {q¾koykuLkwt yLkwfhý fhíkk nkuÞ Au. -çkufLk

yks™e ykhMke 26 LkðuBçkh þrLkðkh h011 h9 rÍ÷ns rnshe 1432 {køkMkh MkwË yuf{ Mktðík h068 Mkwçn MkkrËf 5-41 íkw÷wyu ykVíkkçk 7-00 ¾í{u Íðk÷ 12-27 „whwƒu ykVíkkçk Ãk-Ãk3 MkqÞkuoËÞ 7-00 MkqÞkoMík 5-53

rþûkf : hk{w , fnu òu E yu Lkðsw ð kLk fku L ku fnuðkÞ ? hk{w : ËMk sðkLkku{ktÚke yuf {he òÞ yux÷u çkkfe çk[u÷k swðkLkkuLku LkðswðkLk fnuðkÞ.

xqtfkðeLku.... LkuLkku xufLkku÷kuSLke {ËËÚke rðïLke MkkiÚke LkkLke fkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.hÃk rçkú r xþ MkkÞÂLxrVf shLk÷ Lku [ h{kt Ãkku í kkLkku MktþkuÄLk ynuðk÷ hsq fhíkk Lku Ä h÷u L zLke økú k u L kesu L k ÞwrLkðŠMkxeLkk çkuLk VuheLøkkyu ðes¤eÚke [k÷íke rðïLke MkkiÚke LkkLke {kuxhfkh ytøku ðýo L k fÞw O Au . Lku L kku xufLkku÷kuSLke {ËËÚke íkiÞkh fhkÞu÷ yk fkh Vkuh Ône÷ zÙkEð xufLkku÷kuSÚke Mkßs Au. yk LkuLkku fkh çknkhÚke þÂõík {u¤ðíke rðïLke Mkki«Úk{ fkh íkku LkÚke Ãkhtíkw íku MkÃkkxe Ãkh Ëku z ðk {kxu Ãkku í kkLke s þÂõíkLkku WÃkÞku ø k fhíke rðïLke Mkki«Úk{ fkh Au.

çkuLke«MkkË yLku Ãkwºk rðYØ yuVykEykh

(yusLMke) çkkhkçkktfe,íkk.hÃk çkkhkçkkt f eLkk MÚkkrLkf fkUøkúuMke Lkuíkkyu fuLÿeÞ Ãkku÷kË Bktºke çkuLke«MkkË ð{ko, íku{Lkk Ãkwºk hkfuþ ð{ko yLku yLÞku rðYØ níÞkLkku «ÞkMk fhðkLkk ykhku Ã kMkh yuVykEykh LkkUÄkðe níke. yu V ykEykh{kt VrhÞkËe rþðþtfh þwõ÷kyu ykhkuÃk {wõÞku níkku fu h1{e LkðuBçkhu íku çkuLke«MkkËLku {¤ðk økÞku níkku íÞkhu çkuLke«MkkË, íku{Lkk Ãkwºk yLku yLÞku îkhk íkuLkk Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

¾kã MkwhûkkLkk Lkðk {wMkÆk{kt hkufz MknkÞ yLku fwÃkLkkuLku «kÄkLÞíkk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.hÃk yLkks {u ¤ ððkLkk yrÄfkhLke yðus{kt y÷øk íkkhðe fZkÞu ÷ k ònu h rðíkhý «ýk÷eLkk ÷k¼kÚkeoykuLku hkufz MkçkrMkze yLku Vqz fwÃkLkku ykÃkðk suðe rððkËkMÃkË Þku s Lkkyku L ku hk»xÙeÞ ¾kã Mkwhûkk ¾hzku h011{kt «kÚkr{fíkk ykÃkíkk Lkðk {wMkÆkLkk fuLÿ MkhfkhLkk Lkðk «ÞkMku Mkk{krsf fkÞo f íkko y ku L ku Lkkhks fÞko Au. ¾hzkLkk yMk÷ {wMkÆk{kt rþzâw÷ xw ytíkøkoík Ëk¾÷ fhkÞu÷e ÞkusLkk ònuh rxÃÃkýe {kxu fuLÿeÞ ¾kã{tºkk÷ÞLke ðuçkMkkEx Ãkh fhðk{kt ykðe Au.

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-388 1

123456 123456 123456 1234564 123456 123456

123456 12345 123456 123456 12345 123456 123456 12345 123456 8 123456 12345 7 123456 9 123456 12345 12345612345612345 1234512345 123456 123456 12345612345612345 12345 123456 12345612 12345 11 13 123456 10 12345 12345 123456 12345612345 12345 123456 12345612345 123456 123456 123456 12345616 17 123456 123456 14 15 123456 123456 123456 123456 12345 123456 123456 123456 12345 12345618 12345620 12345 19 123456 123456 12345 123456 123456 12345 12345 123456 123456 123456 12345 12345 123456 12345 123456 21 12345 22 123456 23 24 12345 123456 12345 12345612345123456123456 123456 12345612345 12345 27 123456 123456 25 26 12345612345 123456 12345612345 123456 12345 123456 12345 123456 12345 12345 28 12345 29 12345 30 31 12345 12345 12345 12345 123456 123456 12345 123456 123456 12345 123456 123456 12345 32 33 123456 123456 12345 123456 123456 12345

ykze [kðe 1. ErsóLkk fknuhk{kt ßÞkt rðhkuÄ «ËþoLkku ÚkkÞ Au íku [kuf (4) 4. ËrhÞk{kt {kuíke fkZLkkh (4) 7. ‘nuhkLk’ WÕxwt ÚkÞwt (3) 9. çkkuÕx{kt suLku xkEx fhkÞ íku (h) 1h. MkkÄw-MktLÞkMkeLku Ëkxâk ÃkAe íkuLkk Ãkh fhkíkku ykux÷ku (3) 14. [{f, çkef (3) 16. Ãkþw suðku {kýMk (4) 18. yuf þkf¼kS (3) h0. fkÔÞLkku yuf «fkh (3) hh. Äe{e økrík (4) h3. yfo, Mkíð (h) hÃk. ----Lku ÃkkuhMk Mku feÚke ÷zkE (3) h8. hfkçke MkkÚku nkuÞ (h) h9. Íze, Ëhkuzku (h) 30. yr¼Lkuíkk VkYf þu¾Lke «Úk{ rVÕ{ (3) 3h. yÕ÷knLkk ÃkÞøkBçkh (h) 33. íkkíkk sq Ú kLkk híkLk

íkkíkkLkk W¥khkrÄfkhe (4) Q¼e [kðe h. {kÚku ÷eÄu÷wt çkuzwt (h) 3. çkuxTMk{uLk (h) 4. Ãkhku ý k[kfhe, yríkrÚkMkífkh (6) Ãk. ½kuzkLkwt Ãk÷ký (h) 6. [qtxýeLkku {ík (yt.) (h) 8. Lkðhkºke{kt ----økhçkkLke h{Íx ò{u Au (h) 10. yrík ---- íku ÃkkÃkLkwt {q¤ (h) 13. ÄiÞo (3) 1Ãk. Ãkøk÷wt, fË{ (h) 17. ykt¾Lkku Ãk÷fkhku, {xfwt (3) 19. «f]rík, Eïhe þÂõík (4) h1. hMkLku Mk{sLkkh (3) h4. xuMx r¢fux{kt 100{e MkËe [q f e sLkkh ¼khíkeÞ r¢fuxh (3) h6. Äúqòhe (3) h7. rðLkk, rMkðkÞ (3) 31. Ãkw»f¤ (h) -yu{.yuV. {wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

{Lkhuøkk{kt ÷½wík{ ðuíkLk {wÆu ÞwyuE{kt fuË 1h00 ¼khíkeÞ «ýð yLku sÞhk{ ðå[u xfhkð ÷½w¥k{ ðuíkLk [qfððkLkk fýkoxf nkEfkuxLo kk [wfkËkLku Ãkzfkhðk {wÆu rððkË MkòoÞku

{Lkhuøkk (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.25 {Lkhu ø kkLkk ©r{fku L ku ÷½w¥k{ ðuíkLk [qfððkLke fuLÿ MkhfkhLku Vhs Ãkkzíkk yËk÷íkLkk ykËu þ rðYæÄ yÃke÷ Ëk¾÷ fhðkLkk {wÆu fuLÿ MkhfkhLkk çku ðrhc {tºkeyku ðå[u xfhkð ÚkÞku Au. ÷½w¥k{ ðuíkLk yLku fuLÿ îkhk [qfðkíkk {nuLkíkkýk {wÆu rððkË Mksoðk WÃkhkt í k yËk÷íkLkku ykËu þ yu r hÞMko íkhefu {Lkhu ø kk yt í køko í kLkk ©r{fku L ku Yk.4000 fhkuz yLku Ëh ð»kuo Yk.1000 fhkuz [qfððk fuLÿ MkhfkhLku Vhs Ãkkzu Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økÞk Mkóknu {¤u÷e çkuXf{kt fu L ÿeÞ Lkkýk {t º ke «ýð {w ¾ hSyu økú k {eý rðfkMk {t º ke sÞhk{ h{u þ Lku fu L ÿ Mkhfkh îkhk Lk¬e fhkÞu ÷ hf{Lkk MÚkkLku ÷½w¥k{ ðuíkLk

[qfððkLkku MkhfkhLku ykËuþ ykÃkíkk fýkoxf nkEfkuxoLkk [wfkËk Mkk{u yÃke÷ fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. Mkq º kku y u sýkÔÞw t níkw t fu fuLÿeÞ fkÞËk {tºkk÷Þu Ãký sÞhk{ h{u þ Lku fýko x f nkEfku x o L kk ykËu þ rðYæÄ yÃke÷{kt sðk Mk÷kn ykÃke Au Ãkhtíkw Yk.40,000 fhkuzLke Þku s LkkLkw t Mkt [ k÷Lk fhíkk økúk{eý rðfkMk {tºke sÞhk{ h{uþLkwt {kLkðwt Au fu yËk÷íkLkk ykËu þ Lku Ãkzfkh ykÃkðkÚke Þw Ã keyu L kk økheçk íkhVe yusLzkLku LkwfMkkLk Úkþu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nS y{u yk {k{÷k Ãkh fkuE rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. Lkkýk {tºkk÷ÞLku ®[íkk Au fu òu nkEfkuxoLkk ykËuþLku Mkw « e{ fku x o { kt Ãkzfkhðk{kt Lknª ykðu íkku fuLÿ Mkhfkhu yurhÞMko Ãkuxu Yk.4000 fhkuz yLku íÞkhçkkË Ëh ð»ku o ðÄkhkLkk Yk.1000 fhkuzLke [qfðýe fhðe Ãkzþu.

f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkhu yÛýkLke Íkxfýe fkZe

(yusLMke) LkðerËÕne,íkk.25 yuLkMkeÃke Mkwr«{ku yLku ËuþLkkt f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkhu økkt Ä eðkËe ÷ezh yÛýk nòhu L ke Íkxfýe fkZíkkt xefkí{f þçËku{kt íku{Lku Lkðk økktÄeðkËe fÌkk Au. xefkí{f þçËku { kt Ãkðkhu fÌkw t Au fu , y®nMkkLkk Mkk[k ËþoLk fhkÔÞk Wfu÷ (h) 387 Au yLku ¾hu¾h íku ykÄwrLkf ykze [kðe ÞwøkLkk økktÄeðkËe Au. hk»xÙeÞ (1) {Mkkuíkwt, (3) fýkoxf, (6) zøkh, (8) Ãkk[Lk, (9) ÃkkxLkøkh rËÕne{kt ÚkÞu ÷ k fhr{Þku, (10) Ãkkuxhe, (1h) ÃkeÞw»k, (14) fktSðh{, (17) fk[, (18) {s÷w{, (h0) øk¤e, (h1) hçkkhe, (h3) sðkçk, (h4) Ãkðk÷e, (hÃk) çkøkkz, (h6)zk÷zk. Q¼e [kðe (1) {hfx, (h) íkwtzr{òS, (3) fh, (4) xÃkkxÃke, (Ãk) f[heÞwt, (7) økÞku, (11) ½h, (13) »krð{, (14) fkt[¤e, (1Ãk) ðnku h ðkz, (16) {{he, (17) fkøkzku , (19) ÷wýkðkzk, (hh) çkkçk, (h3) søkk, (h4) Ãk÷.

çkkË{kt {erzÞk{kt xefk fhkE níke. nòhu y u yu f {hkXe xeðe [u L k÷Lku ykÃku ÷ e {w÷kfkík{kt fÌkwt níkwt fu, nwt y®nMkkLkku Mk{Úko f Aw t yLku {khe ðkíkLku y÷øk heíku hsq fhkE Au. Ãkðkhu {wtçkE yLku {nkhk»xÙ L kkt y÷øk y÷øk ¼køkku{kt ÚkE hnu÷kt «ËþoLk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe Au yLku íku{ýu íku{Lkkt fkÞofhkuLku þktrík ò¤ððk yÃke÷ fhe Au, fkuE

hkßÞkuLke hVíkkh hksMÚkkLk Mkhfkh fku{ðkËe íkíðkuLku Akðhe hne Au : {wÂM÷{ Vkuh{

fku E søÞkyu íkku yÛýk nòhu L kk Ãkq í k¤k ËnLkLkku fkÞo ¢ { Þku ò Þku níkku . nòhu L kk rLkðu Ë LkLke ÷k÷w «MkkËu ÞkËðu Íkxfýe fkZíkkt fÌkwt níkwt fu, yÛýk nðu ½hzkt ÚkE økÞk Au yLku íku { ýu çkku ÷ íkkt Ãknu ÷ kt rð[khðw t òuEyu. fkUøkúuMkLkkt {nkMkr[ð rËÂøðsÞ ®Mknu Mkku ~ Þ÷ Lkuxð‹føk MkkEx ÂxTðxh Ãkh fÌkwt Au fu, {U yÛýkÚke ykðe yÃku û kk Lknku í ke hk¾e yLku rLkrùíkYÃku yk økkt Ä eðkËe «ríkr¢Þk Lkníke. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ fu {nkhk»xÙ { kt yu L kMkeÃkeLkku nt { t þ k rðhku Ä fhLkkhe rþðMku L kkyu Ãký nw{÷kLke ®LkËk fhe Au.

(yusLMke) sÞÃkwh,íkk.hÃk hkßÞ «ÄkLk{tz¤Lke ÃkwLk: h[Lkk{kt þktrík Äkrhðk÷Lku {tºkeÃkËu ÞÚkkðík h¾kíkk hksMÚkkLk {wÂM÷{ Vkuh{u hkßÞLke fkUøkúuMk Mkhfkh Ãkh ykhkuÃk {wõÞku níkku fu hkßÞ{kt ÷½w{íke rðYØLke ®nMkkLkk 30Úke ðÄw çkLkkðku ykht¼kE [wõÞk nkuðk Aíkkt Mkhfkh fku{ðkËe íkíðkuLku yk©Þ ykÃke hne Au. Äkrhðk÷ ÃkkMkuÚke øk]n{tºkk÷ÞLkku nðk÷ku íkku u÷E ÷uðkÞku Au Ãkhtíkw nS yLkuf ¾kíkkLkku nðk÷ku íku{Lke ÃkkMku s Au. {wÂM÷{ Vkuh{u íkkfeËu Äkrhðk÷Lke nfk÷Ãkèe fhðkLke {køk fhe Au.

rËÕneLke rMkxe çkMkku çkkÞkuøkuMkÚke Ëkuzþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.hÃk hksÄkLke rËÕne{kt 1h0 rMkxe çkMkkuLku Ãkwhíkku økuMk ykÃke þfu íkuðk çkkÞku økuMk Ã÷kLxLke xqtfMk{Þ{kt MÚkkÃkLkk fhkþu. ykÄwrLkf çkkÞkuøkuMk xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhe f[hk{ktÚke fkuB«uMz Lku[h÷ økuMkLkk WíÃkkËLk {kxu íkksuíkh{kt s rËÕne Mkhfkh yLku MðezLk ðå[u fhkh Ãkh nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkkÞ÷kux «kusufx íkhefu xufLkku÷kuSLkk y{÷ {kxu fuþkuÃkwh ¾kíkuLkk Mkwyus xÙex{uLx Ã÷kLxLke ÃkMktËøke fhkE Au.

ðes õtÃkLkeLkk 11 yrÄfkhe MkMÃkuLz

(yusLMke) [tËeøkZ,íkk.hÃk Ërûký nrhÞkýk ðes¤e rðíkhý rLkøk{u ftÃkLkeLku ykŠÚkf LkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkh 11 yrÄfkheykuLku çkhíkhV fhe ËeÄk níkk. yk yrÄfkheykuyu fkuLxÙkfxhku MkkÚkuLke MkktXøkktX{kt ftÃkLkeLku {kuxwt LkwfMkkLk Ãknkut[kzâwt nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt. ftÃkLkeLkk {uLku®søk rzhufxh {kunB{Ë þkrðíku sýkÔÞwt níkwt fu yrÄfkheykuLke økuhherík ytøku fkULxÙkfxh íkhVÚke VrhÞkË {éÞk çkkË íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke.

nw{÷kLke ®LkËk Ëhuf ÃkûkLkkt ÷ezhkuyu fhe Au. Lkkýk{tºke «ýð {w ¾ So , ÷ku f Mk¼k{kt rðÃkûkLkkt Lkuíkk Mkw»{k Mðhks, suzeÞw yæÞûk þhË ÞkËðu yk nw{÷kLku ð¾kuze fkZâku níkku. þhË ÞkËðu ®LkËk fhíkkt fÌkwt níkwt fu Mkhfkh þwt nsw Ãký ô½e hne Au, ÷kufíktºk{kt yuf {ÞkoËk Lk¬e Úkðe òuEyu. rËÕne{kt yuf Mk{khkun{kt Ãkðkh WÃkh nh®ðËh ®MknLkk Lkk{Lkk yuf ÞwðkLku nw{÷ku fhe íku{Lku ÚkÃÃkz {khe níke, íÞkhçkkË yÛýk nòhuyu Ãkºkfkhku Mk{ûk íku{Lke {òf Wzkðíkkt fÌkwt níkwt fu, Võík yuf s ÚkÃÃkz þwt fk{ {khe yLku íÞkt WÃkÂMÚkík ík{k{ Ãkºkfkhku nMke Ãkzâk níkkt. yÛýkLke

fuËeyku MðËuþ Ãkhík Vhþu

fuËe rðrLk{Þ MktrÄ Ãkh çktLku ËuþkuLkk nMíkkûkh (yusLMke) ËwçkE,íkk.hÃk MktÞwõík ykhçk y{ehkík (Þw y u E )Lke su ÷ ku { kt Mkò ¼ku ø kðe hnu ÷ k 1h00 ¼khíkeÞ fuËeyku xqtf Mk{Þ{kt ðíkLk Ãkhík Vhe þfþu. yk MktË¼o{kt ¼khík yLku ÞwyuE ðå[u çkwÄðkhu yuf Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fhkÞk níkk. su ytíkøkoík çktLku Ëuþ Mkò ¼kuøkðe hnu ÷ k fu Ë eyku L ke yË÷k çkË÷e fhe þfþu. Mk{sqíke {w s çk fu Ë eyu çkkfeLke Mkò

Ãkku í kkLkk Ëu þ {kt ¼ku ø kððe Ãkzþu. Mk{sq í ke yLkw M kkh Võík yuðk fuËeykuLke ykÃk-÷u fhkþu su{Lke Mkò A {rnLkkÚke ðÄw çkkfe nku Þ . yk s þhík ¼khík{kt ÞwyuELkk fuËeyku Ãkh Ãký ÷køkw Úkþu . fu L ÿeÞ øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{ yLku Mkt Þ w õ ík ykhçk y{ehkíkLkk ðzk«ÄkLk yLku øk] n {t º ke ÷u ^ xLkLx sLkh÷ þu u ¾ Mki V rçkLk òÞu Ë y÷ LkknÞkyu

Mkw h ûkk MknÞku ø k yLku Mkò ¼ku ø kðe hnu ÷ k fu Ë eyku MkkUÃkðkLke MktrÄ Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk. Mkwºkkuyu sýkÔÞk yLkwMkkh su fuËeyku Ãkh nk÷ fuMk [k÷e hÌkk Au íku{Lku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤e þfþu Lknª. ¼khíkLke su ÷ {kt Þw y u E Lkku Võík yuf s fuËe Au yLku íkuLke Mkk{u [kh fuMk LkkUÄkÞu÷k Au. su{ktÚke ºký fuMkLke MkwLkkðýe Ãkwhe ÚkE [wfe Au.

su Mkhfkh fhe Lk þfe íku økúk{eýkuyu fhe çkíkkÔÞwt Mkzf rLk{koý {kxu òíku ¼tzku¤ yufXwt fhe Mkzf çkktÄe

MðrLk¼ohíkk (yusLMke) ¾khøkúk{,íkk.25 Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkk {w Š þËkçkkË rsÕ÷kLkk híkLkÃkw h økk{Lkk ÷ku f ku y u íku{Lke økúk{ Ãkt[kÞík AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke su fk{ fhe þfíke Lk níke íku fk{ [Ãkxe{kt fhe Ëu¾kzÞwt níkwt. híkLkÃkwh ðíkLkeyku y u çknu h k{Ãkku h þnuhLkwt ytíkh yzÄkÚke ykuAwt fhe Lkk¾u íkuðe MkzfLkk rLk{koý {kxu Yk.Mkkík ÷k¾Lkwt ¼tzku¤ yufºk fÞwO níkwt. ðknLk [k÷e þfu íku ð e MkzfLkk rLk{ko ý {kxu L ke

yhSyku Ãkh økúk{ Ãkt[kÞík, Ãkt[kÞík Mkr{rík yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk fkuE æÞkLk Lk yÃkkíkk híkLkÃkwhLkk 8000 su x ÷k økú k {eýku y u òíku s ¼tzku¤ W¼w fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yçkw Mkk÷u n Lkk{Lkk økúk{eýu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k A ËkÞfkÚke Mkw f e rMkÍLk{kt çknuhk{Ãkkuh sðk {kxu y{u Mkktfze fuze Ãkh [k÷eLku îkhfk LkËeyu síkk yLku íÞktÚke nkuze îkhk hk{uïhÃkwh ÃknkU[íkk níkk íÞktÚke Mkzf {køkuo hh rf.{e. fkÃke çknuhk{Ãkkuh sE þfkíkwt níkwt. Ãkhtíkw [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk yk rðMíkkh Lke[kýðk¤ku

nkuðkÚke yk {køko Ãký çktÄ ÚkE síkku níkku AuÕ÷k 10 ð»koÚke y{u ðknLk [k÷e þfu íkuðe Mkzf {kxu íkhMkíkk níkk y{khe yhSyku Ãkh fkuE æÞkLk ykÃkíkwt Lk níkwt íkuÚke y{u òíku s Mkzf çkktÄðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. nðu híkLkÃkwhLkku økúk{eý MkkÞf÷ yÚkðk {kuxhMkkÞf÷ Ãkh 9 rf.{e. fkÃkeLku Lkøkh çkòh ÃknkU[e þfu Au. íÞktÚke çkMk îkhk çknuhk{Ãkkuh sE þfkÞ Au. yøkkW yk {kxu íkuLku fw÷ 60 rf.{e.Lkwt ytíkh fkÃkðwt Ãkzíkwt Ãkhtíkw nðu yk yt í kh ½xeLku Vfík 30 rf.{e. ÚkE økÞwt Au.

A¥keMkøkZLkk Mkhfkhe y{÷Ëkhkuyu yk¾uyk¾ku çktÄ ðu[e ËeÄku ! ¼ksÃkLkk rËøøks LkuíkkLkk LkSfLkk MkkÚkeËkhLke ftÃkLkeLku Ãk0 ð»ko sqLkku hkuøkËk çktÄ ðu[e ËuðkÞku

¼úük[kh (yusLMke) hkÞÃkwh,íkk.25 A¥keMkøkZLkk Mkhfkhe yrÄfkheyku y u Ëu þ ¼h{kt hkßÞ MkhfkhLke Vsu í ke fhðk{kt fkuE fMkh çkkfe hk¾e LkÚke. A¥keMkøkZLkk hku ø kËk çktÄLkku {k{÷ku íkku Ëuþ¼hLkk yLÞ «fhýku fhíkkt yËT¼qík Au. hkßÞLkk ÷øk¼øk Ãk0 ð»ko sqLkk hkuøkËk çktÄLku yuf Mkhfkhe fkðíkhk ytíkøkoík fuyuMkfu ðÄko Ãkkðh ftÃkLkeLku ðu[e Lkk¾ðk{kt ykÔÞku Au . hku ø kËk çkt Ä Lku ¾heËLkkhe ðÄko Ãkkðh ftÃkLke

rððkËLkwt fuLÿ çkLke Au. fkhý fu ftÃkLkeLkk {kr÷f ¼ksÃkLkk yuf hk»xÙeÞ LkuíkkLke ½ýk LkSf økýkÞ Au. hkuøkËk çktÄ A¥keMkøkZLkk òt s økeh-[kt Ã kk rsÕ÷k{kt ykðu÷ku Au. hkßÞLkk ®Mk[kE rð¼køkLkk yuf Mkr[ðu çktÄLkk ðu [ ký {kxu hkßÞLkk {w Ï Þ Mkr[ðLku çkuXf çkku÷kððkLke {køk fhíkku «Míkkð {kufÕÞku níkku yk «MíkkðLkk ykÄkhu {wÏÞ Mkr[ðu MktçktrÄík Wãkuøk, {nuMkq÷ yLku Lkkýk rð¼køkLkk Mkr[ðku L ke çku X f fku E Ãký «fkhLkw t ònu h Lkk{w çknkh ÃkkzÞk rðLkk çkku÷kðe ÷eÄe

níke. çkuXf{kt yrÄfkheykuyu çktÄLkwt {qÕÞ Yk.3 fhkuz 3h ÷k¾ Lk¬e Ãký fhe ÷eÄwt níkwt. s¤Mkt M kkÄLk rð¼køkLkk Mkr[ðu rz{kLz Lkkux òhe fÞko rðLkk s çku X fLkk rLkýo Þ Lke Lkf÷ ftÃkLkeLku {kuf÷e ËeÄe yLku ft Ã kLkeyu MkhfkhLkk Mkt ç kt r Äík rð¼køkLku çkt Ä Lke ®f{ík Ãký [qfðe ËeÄe níke. yk ðneðxe fkðíkhkLke fkuELku òý Lk níke. yrÄfkheykuyu íku L ke òý hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku Ãký fhe Lk níke. Ãkhtíkw rðhkuÄÃkûkLkku Ëkðku Au fu MkhfkhLku yk {k{÷kLke MktÃkqqýo òýfkhe níke.

Lkðk «ký VqtfðkLkk ík{k{ «ÞkMk rLk»V¤

yurðÞuþLk fxkufxe ½uhe : yLkuf nwt {kVe {ktøkðk yuh÷kRLMk ¼khu LkwfMkkLk{kt íkiÞkh Awt :yÛýk

(yusLMke) hk÷uøkýrMkrØ,íkk.25 økktÄeðkËe yLku Mkk{krsf ÷ezh yÛýk nòhuLku ßÞkhu Ãkºkfkhkuyu Mkðk÷ fÞkuo fu, þhË Ãkðkh WÃkh ÚkÞu÷ku nw{÷ku ÞkuøÞ níkku íkuLkk sðkçk{kt íku{ýu {òfLkkt Mkqh{kt fÌkwt fu, Võík yuf s ÚkÃÃkz þwt fk{ {khe. yk rLkðuËLkÚke yÛýk nòhu nðu {w~fu÷e{kt {qfkE økÞk Au. yk ytøku íku{ýu yuf {hkXe xeðe [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, {khe ðkíkLku y÷øk heíku hsq fhðk{kt ykðe Au. yu{ýu ðkík[e{kt fÌkwt fu, yk ½xLkk ÷kufíktºk {kxu f÷tf Mk{kLk Au. ËuþðkMkeyku{kt {kU½ðkhe yLku ¼úük[kh rðhwØ ykx÷ku çkÄku hku»k nkuÞ íkku íku{ýu ®nMkf ð]r¥k yÃkLkkððkLkkt çkË÷u yLkþLk fhðk òuEyu. yÛýk nòhuLkkt yk rLkðuËLkLke rþðMkuLkkyu Ãký ®LkËk fhe Au. yÛýk nòhuyu fÌkwt níkwt fu, nwt yk {k{÷u {kVe {ktøkðk Ãký íkiÞkh Awt. hk»xÙðkËe fkUøkúuMk ÃkkxoLkkt «ðfíkkyu fÌkwt Au fu, yÛýk nòhu fkuE MknkLkw¼qrík çkíkkðíkk Lkníkkt Ãký nw{÷kLke {òf fhe hÌkk níkkt.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 25 Ëu þ {kt yu ð eyu þ Lk WãkuøkLkk fxkufxeLkk rËðMkku Ãkq h k ÚkR hÌkkt LkÚke. {kU ½ k nðkR ^Þwy÷, øk¤kfkÃk MÃkÄko yLku ÞkºkeykuLke MktÏÞk suðk ½ýkt Ãkrhçk¤ku L kk ÷eÄu yuh÷kRLMkLke nk÷ík fVkuze çkLke økR Au. YrÃkÞk{kt ½xkzku ÚkðkLkk fkhýu WœÞLk WãkuøkLke nk÷ík ðÄw fVku z e ÚkR Au . rðËu þ e yu h ÷kRLMkku L ku ¼khíkeÞ yu h ÷kRLMk{kt rnMMkuËkhe ¾heËðkLke {tswhe ykÃkðkLke ðkík ÚkR hne Au. Ãkht í kw þu h çkòh{kt yu V zeykELkw t {níð yk ftÃkLkeyku{k ½xe hÌkwt Au. sux yu h ðu s , ®føkrVþh yLku

MÃkkRMk su x {kt Ú ke rðËu þ e MktMÚkkrfÞ hkufkýfkhku Lkkýkt Ãkhík ¾u[e hÌkkt Au. fhðuhkLkk çkku s ðÄe hÌkkt Au . ½ýe ft Ã kLkeyku Ëu ð k¤w Vw t f ðkLke LkSf ÃknkU [ e Au . yu h RÂLzÞkLke nk÷ík Ãký fVkuze çkLku÷e Au. yuf çkksw WœÞLk{kt ½xkzku ÚkR hÌkku Au. çkeS çkksw ÃkkÞ÷kuxkuyu Ãký Mk{MÞkyku Mksuo÷e Au. f{o[kheyku yLku {uLkus{uLx ðå[u ¾U[íkký [k÷e hne Au. ðkhtðkhLke nzíkk¤Lkk fkhýu íkuLke «ríkckLku Vxfku Ãkzâku Au . yu h RÂLzÞkLku Ëhhkus 20 fhkuzLkku Vxfku Ãkze hÌkku Au . RÂLzÞLk yuh÷kRLMkLkk {soh çkkË íkuLke nk÷ík fVku z e ÚkR Au . yu h

RÂLzÞk yk ð»kuo LkwfMkkLkLkk 14 Yx WÃkh Mkuðk çktÄ fhe [qfe Au. yuh RÂLzÞkLku ykuR÷ ft Ã kLkeyku L ku 2310 fhku z YrÃkÞkLke [wfðýe fhðkLke Au. ®føkrVþhLke nk÷ík Ãký yuðe s fVkuze çkLku÷e Au. ftÃkLkeLkwt Lkw f MkkLk 30{e MkÃxu B çkh 2011Lkk økk¤k{kt çku økýwt ðÄeLku 468.66 fhkuz ÚkR økÞwt Au. ftÃkLke{kt yuVzeykELke rnMMku Ë khe 2.11 xfk hne økE Au. ®føkrVþh{kt 800 fhku z YrÃkÞkLke RÂõðxe Xk÷ððkLke sYh Au . su x yuhðuÍLke nk÷ík Ãký Mkkhe LkÚke. suxyuhðuÍLku ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt 713.60 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

þrLkðkh íkk.26-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkktMkË LkÚkðkýeLkk «&™ ytøku ðkMkLkLkku W¥kh

ftz÷k çktËhLke ûk{íkk xqtf{kt ðÄþu

ykýtË íkk÷wfkLkkt ÷kt¼ðu÷ økk{Lke Mke{{kt Vk{o nkWMkLkkt su çktøk÷k{kt ÷qtx ÚkE níke íku çktøk÷ku íku{s çkeS íkMðeh{kt ÷qtxkYykuyu íkkuzu÷e íkeòuheLke íkÃkkMk fhíkk Ãkku÷eMk f{o[kheyku íku{s ELMkux íkMðehku{kt ½kÞ÷ku ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au. ( íkMðeh-çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË)

{Ähkºku Vk{onkWMk Ãkh ºkkxfe ÷k¾ku YrÃkÞkLke {íkk ÷qtxe síkk MkLkMkLkkxe

ykýtËLkk ÷kt¼ðu÷{kt Mkþ† ÷wxkhkykuLkku ykíktf çkwfkLke çkktÄu÷k 1Ãk sux÷k ÷wxkhk Ëtzk, ÄkrhÞk, ÃkkEÃkku ÷E íkqxe ÃkzÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 25 ykýt Ë íkk÷w f kLkk ÷kt¼ðu÷ økk{Lke Mke{{kt ykðu ÷ k Vk{o nkWMk{kt økwYðkhu hkrºkLkk Mkkzk çkkh ðkøÞkLkk Mkw{khu ËMk Úke ÃktËh sux÷k ÄkzÃkkzwykuyu ºkkxfe [kh sýkLku {kh {khe çku sw Ë k sw Ë k {fkLkku{kt ÷k¾kuLke {¥kkLke ÷qtx [÷kðe nkuðkLkku çkLkkð çkLkíkk Mk{økú Ãkt Ú kf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ½xLkkLke òý Úkíkkt s rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk yrÄûkf ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku Mk{økú rsÕ÷k{kt Lkkfkçkt Ä e fhe ËR ÄkzÃkkzwykuLkuu ÍzÃke Ãkkzðk fkÞoðkne fhe níke. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ÷kt¼ðu÷ økk{Lke Mke{{k fíko Ô Þ çkt ø k÷ku Í ÃkkA¤ ykðu ÷ xeMkk Vk{o { kt rð»ýw ¼ kR ¼e¾k¼kR Ãkxu÷ ÃkkuíkkLke ÃkÂíLk fi ÷ kMkçku L k yLku rËfhku yÕÃku þ íku { s ÃkwºkðÄw økkÞºke MkkÚku hnu Au. ßÞkhu íku{Lke çkksw{kts íku { Lkk fkfe Mkw { Lkçku L k fktíke¼kR Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au . økíkhkrºkLkk Mkw { khu rð»ýw ¼ kR yLku íku { Lkk ÃkÂíLk fi ÷ kMkçku L k s{e Ãkhðkhe çktøk÷kLkk Lke[uLkk ¼køku MkwR økÞk níkk íÞkhu íku{Lkku Ãkwºk yÕÃkuþ yLku ÃkwºkðÄw økkÞºke çktøk÷kLkk Ãknu÷k {k¤u çkuzY{{kt MkwR økÞk níkk íÞkhu hkºkeLkk Mkkzk çkkh ðkøÞkLkk Mkw{khu

yufkyuf çktøk÷kLkk Ãknu÷k {k¤uÚke çkw{kçkw{ Mkkt¼¤íkk rð»ýw¼kR yLku fi÷kMkçkuLk òøke økÞk níkk yLku íkuykuyu ½hLke {w Ï Þ ËhðkòLke ò¤e ¾ku÷e ½hLke çknkh ËMkÚke çkkh sux÷k yòÛÞk {kuZu çkwfkLke çkktÄu÷k rnLËe økw s hkíke, {hkXe {eûk ¼k»kk çkku÷íkk ÄkzÃkkzwyku W¼k níkk suykuLkk nkÚk{kt ÷kfzkLkk Ëtzk, ÄkheÞk yLku Mxe÷Lke ÃkkRÃk níke ½hLkku Ëhðkòu ¾w ÷ íkk s yk ÄkzÃkkzw y ku ½h{kt ½w M ke økÞu ÷ k yLku rð»ýw ¼ kRLku {khðk ÷køku ÷ k íku y ku y u rð»ýw¼kRLku {kÚkk{kt Ëtzku {khíkk íkuykuLku Rò ÃknkU[e níke yk ËhBÞk{ fi÷kMkçkuLk Ãký Y{Lke çknkh ykðíkk ÄkzÃkkzw y ku y u íku { Lku Ãký

ykýtË, íkk. 25 ÷kt ¼ ðu ÷ økk{Lke Mke{{kt rð»ýw ¼ kRLkk çktøk÷kLke çkksw{kt s hnuíkk {nu L ÿ¼kR hkºkeLkk Mkkzk çkkh ðkøÞkLkk Mkw { khu økk{{kt Ú ke çkt ø k÷k íkhV ykðe hÌkk níkk íÞkhu ÄkzÃkkzwykuyu íku{Lku Ãký {kh {kÞkuo níkku.ÄkzÃkkzwykuyu çkÒku {fkLkLke íkeòuhe{ktÚke 13 íkku ÷ k Mkku L kw yLku 80 nòhÚke ðÄw hf{Lke ÷wtx [÷kðe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. òu fu , Ãke.yu M k.ykR. yu[.ykh. çkúñ¼è fÌkwt níkwt fu fux÷kLke ÷wtx ÚkR Au íku Mkkts MkwÄe{kt MÃkü ÚkR sþu.

økkÞºkeçkuLkLku Ãký {kh {kÞkuo níkku yk ËhBÞkLk rð»ýw¼kR yLku íku{Lke ÃkÂíLk fi÷kMkçkuLk yLku Ãkwºkyu çkw{kçkw{ fhe níke ÃkhLíkw íkuyku økk{Úke Ëwh hnu í kk nku R yLku ykswçkksw{kt hnuýktf ðMíke Lknku Þ íku { Lke {ËËu fku R ykðu ÷ Lknet ËhBÞkLk ÄkzÃkkzwykuyu ½h{kt íkkuzVkuz fhe ½ý ðzu íkeòuheLkk ÷kuf íkkuze Lkkt¾e íku{ktÚke MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk hkufz hf{ yLku økkÞºkeçku L kLkk {ku ç kkR÷ Vku L kLke ÷q t x [÷kðe níke íÞkhçkkË ÄkzÃkkzw y ku y u çkksw L kk

÷wxkhkyku rnLËe,økwshkíke yLku zeyuMkÃke MkrníkLkku Ãkku÷eMk {hkXe ¼k»kk{kt ðkík[eík fhíkk níkk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ÄMke økÞku ykýtË, íkk. 25 ÷kt¼ðu÷ økk{Lke Mke{{kt Vk{o nkWMk{kt ºkkxfu÷k ÷wtxkYyku Mkxo, shMke yLku ÃkuLx Ãknuhu÷k níkk 25 Úke 30 ð»koLke ðÞLkk yk ÷qtxkYyku rnLËe, økwshkíke yLku {hkXe {kt ytËh ytËh ðkíkku fhíkk níkk ½h{kt ÷qtx [÷kÔÞk çkkË ÄkzÃkkzw y ku çkt ø kk÷Lke yøkkMke{ktÚke çktøk÷kLke ÃkkA¤ çkLkkðu÷k ÃkíkhkLkk þuz Ãkh fwËe íÞktÚke ¾uíkhk¤wt hMíku ¼køke Awxâk níkk. ÷qtxkYyku LkSf{ktÚke ÍkzLkk zk¤ fkÃke íku{ktÚke Ëtzk çkLkkðeLku ÷kÔÞk níkk. íku{s íku{Lkk nkÚk{kt ÄkheÞk yLku ÷ku¾tzLke ÃkkRÃk suðk nÚkeÞkhku Ãký níkk suykuyu MkeÄkus nw{÷ku fÞkuo níkku yLku íkeòuhe{ktÚke ÷qtx [÷kðe níke.

ykýtË, íkk. 25 ÷kt¼ðu÷ Vk{o nkWMk{kt ÄkzLke ½xLkkLke {krníke {¤íkkt s ze.yuMk.Ãke. hksuLÿ yMkkhe íkkífk÷ef ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku rsÕ÷k ftxkÙ ÷ u Lku òý fhe íkkífk÷ef rsÕ÷kLkk ík{k{ {køkkuo Ãkh LkkfkçktÄe fhe ËeÄe níke íku{s ÷kt¼ðu÷ økk{Lke Mke{ yLku ykswçkkswLkk økk{kuLke Mke{ rðMíkkh{kt íku{s Lknuh ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk {køkkuo Ãkh Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke ½xLkkLke òý Úkíkkt yu÷Mkeçke Ãke.ykR. su.çke. økkun÷ u yuMkykuS Ãke.ykR. Mke.yuLk. hksÃkwík Mkrník yrÄfkheyku [wLktËk Ãkku÷eMk sðkLkku MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku ÷kt¼ðu÷ Mke{ rðMíkkhLku ¾wtËe LkktÏÞku níkku. íku{s ykswçkkswLkk økk{kuLkk Mke{rðMíkkhku{kt Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

VkuLkLke ÷wx [÷kðe ¼køke Aw x âk níkk. ÷w x kYyku ¼køke Aw x âk çkkË rð»ýw ¼ kRyu {ku ç kkR÷ VkuLk Ãkh økk{{kt hnuíkk ÃkkuíkkLkk MkøkkÔnk÷kyku™u òý fhíkk íku { Lkk MkøkkÔnk÷k Ëku z e ykÔÞk níkk. yLku ½ðkÞu ÷ k rð»ýw ¼ kR yLku íku { Lke ÃkÂíLk fi ÷ kMkçku L k yLku rËfhku yÕÃku þ yLku økkÞºkeLku nku Â MÃkx÷{kt ¾Mku z âk níkk. ßÞkt yÕÃkuþLke ÂMÚkrík økt¼eh nkuÞ íkuLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkËLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ½xLkkLke òý Úkíkkt ykýtË økúkBÞ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yu M k.ykR. yu[.ykh. çkúñ¼è MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. íÞkhçkkË Ãkku ÷ eMk yrÄûkf hksu L ÿ yMkkhe Ãký ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku Mk{økú rsÕ÷k{kt LkkfkçktÄe fhkðe ËeÄe níke íku { Aíkk ÄkzÃkkzw y ku L kku fkuR Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke. òu f u , nk÷{kt rð»ýw ¼ kR yLku yÕÃku þ nku Â MÃkx÷{kt nku R ríkòuhe{ktÚke fux÷e {¥kkLke ÷wtx ÚkR Au íkuu òýe þfkÞw LkÚke òu fu , ÄkzÃkkzw y ku ÷k¾ku YkLke {¥kkLke ÷wtx fhe ¼køke Awxâk nkuðLkku ytËks hnu÷ku Au.

ykíktfe fMkkçk ÃkkA¤ fhkuzkuLkku ¾[o ßÞkhu ¼kuøk çkLkLkkh {kAe{kh ÃkrhðkhLku {kºk Ãk0 nòhLke MknkÞ yksÚke ºký ð»ko Ãknu÷k yux÷u fu økík íkk.h6/11/h008Lkk 10Úke 1Ãk rËðMk yøkkW Mke{kMke økk{Lkku h{u þ çkkt¼ýeÞk Lkk{Lkku ÞwðkLk fu suLkk çkÒku ¾¼k Ãkh ½hLke sðkçkËkhe rLk¼kððkLkku ¼kh nku Þ yLku yk ¼kh n÷fku fhðk íku íku{Lkk ð]æÄ {kíkkrÃkíkk ÃkíLke ºký rËfhe yLku yu f Ëefhku íkÚkk íku { Lkk LkkLkk¼kELku {qfe ÃkkuhçktËhLke çkku x {kt {kAe{khe fhðk økÞu÷ níkku íÞkhu Lk íkku h{uþLku ¾çkh níke fu Lk íkku íku{Lkk ÃkrhðkhLku ¾çkh níke fu nðu h{uþ fÞkhuÞ ÃkkAku Vhþu Lkne yLku çkLÞwt Ãký yuðwt fu h6/11/ 08Lkk h{uþ su ÃkkuhçktËhLke fwçkuh çkkux{kt {kAe{khe fhðk økÞu ÷ íku çkku x Lkw t ykíkt f ðkËeyku y u yÃknhý fÞwo yLku çkkuxLkk xtz÷ íkÚkk ¾÷kMkeLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko çkkË {wtçkE Ãkh nw{÷ku fhu÷ níkku yLku yk nw { ÷k{kt Mkw h ûkkLkk sðkLkku MkkÚku L ke ÷zkE{kt yu f {kºk fMkkçk Lkk{Lkku ykíktfðkËe Srðík ÃkfzkÞku çkkfe ykíktfðkËeyku {wX¼uz{kt Xkh {hkÞk níkk. yk Ëw : ¾Ë ½xLkkLke òý h{u þ Lkk rÃkíkkLku Mkðkhu

Ãkk÷usLkk ík¤kð{kt

÷wxkhkykuyu Ãkrík-ÃkíLkeLku {kh {khíkk EòøkúMík : {økhu Vhe Ëu¾k Ëuíkk ÃkríkLku økt¼eh nk÷ík{kt y{ËkðkË ¾MkuzkÞku ÷kufku{kt ¼khu {kh{kÞku o níkku yk çkt ø k÷k{k hnu í kk Mkw { Lkçku L k fwíkqn÷ 13 íkku ÷ k Mkku L kw yLku ÄkzÃkkzw y ku Ãki f e fu x ÷kf fkíke¼kR Ãkxu÷Lkk ½h{kt Ãkk÷us,íkk.hÃk 80 nòhLke hku f zLke ÄkzÃkkzw y ku «Úk{ {k¤u ½wMke íku{Lku Ãký {kh {khe Ãkk÷us LkøkhLkk rðþk¤ ÷k çkuzY{{kt økÞk níkk íkeòuhe{ktÚke MkkuLkk[ktËeLkk ík¤kð{kt þw¢ðkhLkk hkus {økh ÷q t x ÚkÞkLkku yt Ë ks ykðu ßÞkt yÕÃkuþ yLku íkuLke ÃkÂíLk ËkøkeLkk yLku çku {kuçkkR÷ Ëu ¾ kíkk ík¤kðLkk rfLkkhu

h6/11Lkku f÷trfík rËðMk rMk{kMkeLkk {kAe{kh Ãkrhðkh Mkk{u ðús Äk Mk{kLk

QLkk,íkk.25 h6/11/h008Lke {wtçkE nw { ÷kLke f÷t r fík ½xLkk Ëu þ ðkMkeyku íkku Xef Ãkht í kw rðËu þ eyku ¼q Õ Þk LkÚke. {wtçkE{kt ËrhÞkE {køkuo fwçkuh çkku x {kt ykðe ÃknkU [ u ÷ ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËeykuyu {wtçkE Ãkh nw{÷ku fhíkk Ãknu÷k ÃkkuhçktËhLke fwçkuh çkkuxLkk xtzu÷ Mkrník ¾÷kMkeyku L ke níÞk rLkÃkòðe níke íku ÃkifeLkku MkkuhX rðMíkkhLkk LkkLkk yu ð k Mke{kMke økk{Lkku {kAe{khLke Ãký yk ykíktfðkËe ÃkifeLkk yuf{kºk Sðeík ykíktfðkËe fMkkçku níÞk rLkÃkòðe íku{Lkk {] í kËu n Lku ËrhÞk{kt VU f e ËeÄkLke þtfk MkuðkE hne Au yLku yk {kAe{khLkk {]íkËun {¤ðkLkwt yuf Ãký ykþkLkwt rfhý Ëu¾kE LkÚke hÏÞwt fu{ fu ºký ð»ko ðerík økÞk yk ½xLkkLku Aíkkt Ãký {] í kf {kAe{khLke ÃkíLke sMkeçkuLk yksu Ãký íku { Lkk ÃkríkLkku {]íkËun ykðkuLkwt hxý Mkhfkh Mk{ûk fhe hne Au. yk Mke{kMkeLkk {kAe{kh ÃkrhðkhLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík òu E yu íkku fXý {LkLkk {kLkðeLkw t fk¤sw Ãký yu f ð¾ík Ãkeøk¤e òÞ fu { fu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.hÃk fuLÿeÞ ðnkýðxk {tºkk÷Þu ËuþLkkt {kuxkt çktËhkuLku ¾kLkøke ¼køkeËkhe îkhk rðfMkkððkLkk nu í kw Ú ke ð»ko h011-1h Ëhr{ÞkLk h3 ÃkrhÞkusLkkyku ÃkMkt Ë fhe Au . yk h3 ÃkrhÞku s Lkkyku Ãki f e Lkð ÃkrhÞku s Lkkyku Lkðe Au . økwshkíkLkk ftz÷k çktËh {kxu yt Ë ksu Yk.1847.88 fhku z Lkw t ¾[o Ähkðíke [kh ÃkrhÞku s Lkkyku L kku Mk{kðu þ fhðk{kt ykÔÞku Au . yk ÞkusLkkykuÚke ftz÷k çktËhLke ûk{íkk{kt 36.68 yu{.xe.Ãke.yu.Lkku ðÄkhku Úkþu.

økk{{kt ¾çkh Ãkze yLku yk Mk{k[khLke íku { Lke {kíkk, ÃkíLke, yLku [kh çkk¤fku íkÚkk ¼kELku ¾çkh Ãkzíkk òýu fu yk¼ VkxÞw t nku Þ íku ð e ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke yLku çkLÞwt Ãký yuðwt fu Lk íkku h{uþLkku {]íkËun Ãký íku{Lkkt {]íÞw çkkË íku{Lkk ðíkLk Mke{kMke MkwÄe yksu Ãký LkÚke ÃknkUåÞku. yksu Ãký íku{Lke ÃkíLke sþeçkuLk yufs ðkíkwLkt hxý fhu Au fu, {Lku {khk ÃkríkLkku {] í kËu n ÷kðe ykÃkku. yk rLkMknkÞ ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞku rLkMknkÞ çkLke økÞk nkuÞ íku{ fkuý fkuLku rË÷kMkku fu MkktíðLkk ykÃku íkuðk á~Þku yksu Ãký òuðk {¤e hÌkk Au. yk ½xLkk çkLÞk çkkË h{uþLkk ð]æÄ {kíkk su ykt¾u òuE Ãký þfíkk LkÚke Aíkkt Ãký íku{Lke ykt¾{kt íku{Lkk {kuxk ÃkwºkLkku Etíkòh Ëu¾kE ykðu Au. íku{Lke ÃkíLke sMkeçkuLk yuðwt fnu Au fu yksu ºký ð»ko ðeíkðk Aíkkt y{khe ÃkrhÂMÚkrík fuðe Au íku ytøkuLke fkuE ¾çkh ytíkh ÃkqAíkwt LkÚke. sMkeçkuLkLkku MkkiÚke {kuxku Ãkwºk ¼kðuþ (W.ð.17) ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke {ËËYÃk Úkðk rÃkíkkLke økuhnkshe{kt {kíkk MkkÚku {sqhe fk{ fhe

hÌkk Au. íkÚkk íku{Lke LkkLke çknu L kku heLkk (W.ð.14) hrðLkk (W.ð.10) {Lke»kk (W.ð.8) yÇÞkMk fhe hne Au yLku ½ýe ð¾ík íku{Lke {kíkk Mkk{u {sqhe fk{ fhe hne Au. yk ÃkrhÂMÚkrík ðå[u h{u þ Lkk ÃkrhðkhLku Mkhfkh íkhVÚke {kºk Yk.Ãk0 nòhLke

MknkÞ {¤e hne Au íÞkhu , ykíkt f ðkËe fMkkçkLke ò¤ðýeLkku ¾[o fhkuzku Yk.Lku yktçke økÞu÷ Au yLku fMkkçkLkk nkÚku níÞk ÚkÞu ÷ rLkMknkÞ {kAe{kh ÃkrhðkhLku {kºk nòhku Yk.Lke MknkÞ yk íku MkhfkhLkwt fuðw ð÷ý ?

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.hÃk y{hu ÷ e yu ÷ Mkeçke Ãkku ÷ eMku Mkw h ík{kt Ú ke [ku h u ÷ çkkEf MkkÚku y{hu ÷ eLkk ÞwðkLkLku ÍzÃke ÷eÄu÷ níkku. {¤íke {krníke {w s çk y{hu÷e yu÷Mkeçke Ãke.ykE. ykh.çke.Ëu ð Äk íkÚkk MxkV y{hu÷e ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk íku Ëhr{ÞkLk su M kªøkÃkhk Ãkw ÷ ÃkkMkuÚke fk¤w¼kE WVuo ÃkeLxw h{uþ¼kE ËuðS¼kE ¼UMkkhk (W.ð.hÃk) ÄtÄku rnhk½Mkw hnu. su þ et ø kÃkhk þu Lkt . 3 ðk¤ku çkkEf Lkt . S.su . yu M k. S.yu L k 1610 ÷ELku rLkf¤íkk íkuLku hkufe ÃkqAÃkhA fhíkk çkkEfLkk fkøk¤ku

{ktøkíkk yk çkkEfLke Lktçkh Ã÷u x ¾ku x e nku Þ yLku ðÄw ÃkqAÃkhA{kt íkuýu økE rËðk¤e Ãknu÷k MkwhíkLkk {kuxk ðåAk ¾kíkuÚke íkusuLÿ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku íkuLkku r{ºk rð¢{ WVuo rðfe ÃkkMkuÚke Yk.10 nòh{kt ðu [ kíkw ÷eÄu ÷ nku ð kLkw t sýkðu÷. rð¢{ WVuo rðfeyu yk çkkEf MkwhíkLkk fkÃkkuÿk rðMíkkh{kt Ú ke [ku h e fhu ÷ nku ð kLke fk¤w WVu o ÃkeLxw ¼U M kkhkyu yu ÷ Mkeçke Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku Ãkku÷eMku ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. yk ÞwðkLku y{hu ÷ e{kt Ú ke Ãký çkkEf [kuhe fhe nkuðkLkwt ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk ¾w÷þu.

MkwhíkÚke [kuhu÷k çkkEf MkkÚku y{hu÷e{kt ÞwðkLk ÍzÃkkÞku

ðMkðkx fhíkk íku{s hkuStËk ynª fÃkzk, ðkMký Äku í ke øk]rnýeyku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. Ãkk÷u s nkEðu íkhVLkk økk{ rðMíkkh{kt ÃkÚkhkÞu÷k rðþk÷ ík¤kð{kt yks hkus ðnu÷e Mkðkhu Ãkkýe{kt {økh òuðk {¤íkk ¼khu fwíkqn÷ Mksoðk ÃkkBÞwt níkwt. Ãkk÷us økúk{ Ãkt[kÞík îkhk AuÕ÷k çku ðhMkÚke yLkuf ð¾ík ðLkrð¼køkLkku MknÞkuøk ÷E Mk{økú ík¤kðLke MkVkE fhe {økhLku ÍzÃke Ãkkzðk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk Ãkhtíkw ¾qçk s [k÷kf yuðku {økh nsw MkwÄe ÍzÃke þfkÞku Lk níkku Vhe yksu ÃkkýeLke MkÃkkxe WÃkh {økh íkhíkku Ëu¾kíkk ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku.

yk {krníke fuLÿLkk çktËh ÃkrhðnLk {tºke S.fu.ðkMkLku hkßÞ Mk¼k{kt MkktMkË Ãkrh{÷ LkÚkðkýe îkhk Ãkq A ðk{kt ykðu ÷ k «&™Lkk sðkçk{kt ykÃke níke. øk] n {t º keyu ykÃku ÷ e rðøkíkku yLkw M kkh, ft z ÷k çkt Ë hLke ûk{íkk ðÄkhðk ytËkSík Yk.1060 fhkuzLkk ¾[uo 14.11 yu{. xe.Ãke.yu. ûk{íkkLkku íkwýk LkSf zÙkÞ çkÕf xŠ{Lk÷ «kusuõx; Yk.6h1.Ãk3 fhkuzLke fåALke ¾kze{kt ðehk Ãkh Mkªøk÷ ÃkkuELx {qhªøk yLku MknkÞf MkwrðÄk, fu suLke ûk{íkk 1h yu{.xe.Ãke.yu. Au íku {wÏÞ ÃkrhÞkusLkkyku Au. çktËh çkuMkeLkk WÃkh çkkso nuLz÷ªøk MkwrðÄkykuLkk rðfkMk íkÚkk fkøkkuo ½kx Lkt.7 yLku 8Lkk Þkt r ºkfhý yu çku Lkðe ÃkrhÞku s Lkkyku Au . su L kku

øksw .ÞwrLk.{kt yksÚke ÷kÞçkhuú e yuLz ELV{uþo Lk MkkÞLMk WÃkh rºkrËðMkeÞ Mkur{Lkkh y{ËkðkË, íkk.hÃk {nkhkò MkÞkShkð økkÞfðkzLke 1Ãk0{e sL{ sÞtríkLke Ãkqðo MktæÞkyu EÂLzÞLk yu M kku M keyu þ Lk yku V xe[Mko ykuV ÷kÞçkúuhe yuLz ELV{uoþLk MkkÞLMk (IATLIS) yu{uhkÕz ÃkÂç÷þªøk økúwÃk LÞw rËÕne yLku hkò hk{{kunLk hkuÞ ÷kÞçkúuhe VkWLzu þ Lk f÷f¥kkLkk MknÞkuøkÚke rzÃkkxo{uLxÚke ykuV ÷kÞçkú u h e yu L z ELV{u o þ Lk MkkÞLMk økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk íkk.h6Úke h8 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk LIS, yußÞwfuþLk, heMk[o yuLz xÙuLkªøk rðÍLkh0h0 rð»kÞ Ãkh MkuLkux nku÷ ¾kíku hk»xÙ e Þ fûkkLke fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu ÷ Au . su { kt Mk{økú Ëu þ {kt Ú ke h00 su x ÷k

sçkwøkk{{kt ½h{ktÚke íkMfhku hkufz yLku ËkøkeLkk ÷E Vhkh

ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.hÃk Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLkkt sçkw ø kk{ ¾kíku Mke{¤ V¤eÞk{kt hnuíkk ySík¼kE {eÍkoLkk ½hLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku çkkfku Y t Ãkkze íkMfhku ½h{kt

økkuÄhk{kt rçkÕ÷eÃkøku rþÞk¤kLke s{kðx

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.hÃk økku Ä hk{kt Äe{u Ãkøk÷u rþÞk¤kLke þYykík ÚkíkkLke MkkÚku økkuÄhk{kt økh{ fÃkzkLkk ðuÃkkheyku Xuh Xuh ykðe økÞk Au . ¼q h kðkð, Ãkt [ k÷ nku r MÃkx÷, ÷k÷çkkøk, ÃkuxÙku÷ÃktÃk suðk rðMíkkhku{kt økh{ fÃkzkLkk ðuÃkkhe ÃkkuíkkLke hkuS hkuxe {kxu hkuz WÃkh økh{ fÃkzkLkku Zøk÷ku fhe ðu[ký fhíkk nkuðkLkwt sýkÞk níkk. Au Õ ÷k çku rËðMkÚke Xt z eLke s{kðx ÚkE hne Au. Xtze þY ÚkíkkLke MkkÚku {kurLkOøk ðkuf {kxu LkøkhsLkku Ëu¾kððk ÷køÞk níkk. rþÞk¤kLke þYykíkLke MkkÚku nðu økh{ fÃkzkLkwt ½q{ ðu[ký Úkþuu.

ÄkŠ{f fkÞo¢{

ðMkku{kt {kunho{ rLkr{íku 10 rË’ íkfheh Þkuòþu

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ðMkku{kt þeÞk EMLkkyþhe s{kyík ðMkku îkhk þeÞk EMLkk yþhe {ÂMsË ÃkkMku íkk.h6-11h011Úke íkk.Ãk-1h-h011 Mkw Ä e 10 rËðMk Mkw Ä e hkºku 8.30 f÷kfu íkfhehLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «Mktøku {ki÷kLkk MkiÞË fkÍe{y÷e fkÍ{e íkfheh Ãkuþ fhþu. yu{ «ku. yku. yu ÷ . {ku { eLk íkÚkk yfe÷ {ku{eLku sýkÔÞwt Au.

yt Ë kSík ¾[o ¢{þ: Yk.8Ãk.74 fhku z yLku Yk.80.61 fhkuz Au. yk çku ÃkrhÞku s Lkkyku Ú ke ft z ÷k çkt Ë hLke ûk{íkk{kt yLkw ¢ {u 3.hh yu{.xe.Ãke.yu. yLku 7.3Ãk yu { .xe.Ãke.yu . Lkku ðÄkhku Úkþu . ð»ko h0111h{kt çkkfeLke ÃkrhÞkusLkkyku{kt ËuþLkkt yLÞ çkt Ë hku su ð k fu , fku ÷ fk¥kk, rðþk¾kÃkèLk{, [u L LkkE, íkwíkefkuheLk, fku[eLk, {k{koøkkuðk yLku su.yuLk.Ãke.xe.Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ík{k{ h3 ÃkrhÞku s Lkkyku Ëu þ Lkkt rðrðÄ çkt Ë hku WÃkh yt Ë ksu Yk.16813.63 fhkuzLkk ¾[uo Mkkfkh Úkþu yLku ykÃkýk çktËhkuLke ûk{íkk{kt 36.68 yu { .xe.Ãke.yu . Lkku ðÄkhku fhþu ; íku { Ãký {t º keLkk rLkðuËLk{ktÚke òý{kt ykÔÞwt.

«ðu þ e 60,000 YrÃkÞk hku f zk íkÚkk Mkku L kk-[kt Ë eLkk ËkøkeLkk {¤e 1,h1,000/ - YrÃkÞkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkÞk níkk. çkLkkðLke «kó {krníke {wsçk sçkwøkk{ ¾kíku hnuíkk ySík¼kE fkËh¼kE {eÍko Ãkrhðkh MkkÚku ½hLke ykuMkhe{kt Mkwíkk níkk. íÞkhu hkrºkLkkt Mk{Þu íkMfhku ½hLke ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu ÷ ¾u í kh{kt ÚkE {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ËhðkòLke çkkswLke Ëeðk÷{kt çkkfkuYt Ãkkze Lkfku[wt ¾ku÷e ½h{kt íkMfhku «ðuþe MkqxfuMk íkÚkk ÃkíkhkLke Ãku x eyku L ku ½hLke Úkku z u f Ëq h ¾uíkh{kt ÷E sE íkk¤k íkkuze ytËh {wfu÷k 60,000/- Yk. hkufzk íkÚkk MkkuLkk, [ktËeLkk ËkøkeLkkLkk 61,000 Yk.{¤e fw÷ 1,h1,000 YrÃkÞkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. ySík¼kELku ½hVkuz [kuhe ÚkE nkuðkLkwt òý Úkíkk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku ÷ eMku VrhÞkË LkkU Ä e Ãke.yu M k.ykE. íkzðe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe hnÞk Au.

÷kÞçkúuheyLMk yLku ÷kÞçkúuhe yu L z ELV{u o þ Lk MkkÞLMkLkkt yæÞkÃkfku íkÚkk íks¿kku îkhk rhMk[o ÃkuÃkh hsq fhkþu ºký rËðMkeÞ yk fku L VhLMkLkw t WËT ½ kxLk økw s hkík ÞwrLkðŠMkxeLkkt fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe fhþu. zkì. ykh.fu.[ëk òuELx Mku¢uxhe Ãkk÷ko{uLx ykuV EÂLzÞk [eV økuMx íkhefu nksh hnu þ u . ßÞkhu {nkhkò hýSík Mkªøk økkÞfðkz h8{e Lkðu B çkhLkkt hku s fkÞo ¢ {{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.

fÃkzðts{kt hMkkuE fhíkk Þwðíke ËkÍe økE

LkrzÞkË,íkk.25 fÃkzðtsLkk fMçkk{kt hnuíkk hh ð»keo Þ YfMkkLkkçku L k ðMke{¼kE Ônkuhk ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuE çkLkkðíkk økt¼eh heíku ËkÍe síkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko Au. • ¾u z k íkk÷w f kLkk ðkhMktøk{kt hnuíkk fk¤w¼kE Aku x k¼kE {fðkLkk (W.ð.h8)yu økk{{kt hnuíke Þw ð íkeLke yu f ÷íkkLkku ÷k¼ WXkðe ykçkY ÷uðkLkku «ÞkMk fhíkk Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

ðzkuËhk ¾kíku {knu {nkuho{Lkk [ktË ytøku

{knu rÍÕnßsLkku 29{ku [ktË þrLkðkh íkk.2611-11Lkk hkus nkuðkÚke {knu {ku n ho { Lkku [kt Ë òu ð kLkku hnuþu. yk ytøkuLke ÔÞðMÚkk swB{k {MSËu fhðk{kt ykðe Au. yk rËðMku yLÞ {wfk{u [ktË Ëu¾kÞ íkku íku ytøkuLke þhE økðkne íkkífk÷e ÃknkU[kzðk yÚkðk Vku L k Lkt . 02652516286, {ku . 9979886110 WÃkh MktÃkfo MkkÄðk ðzkuËhk þnuh ¾íkeçk íkhVÚke yu f y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

yfM{kík{kt ¼khíkeÞ r¢fuxh òuøkeLËh þ{koLke nk÷ík økt¼eh Lkðe rËÕne,íkk.hÃk ¼khík íkhVÚke ykt í khhk»xÙ e Þ ðLk-zu r¢fu x h{Lkkh Ãkqðo ¾u÷kze òuøkeLËh þ{ko yuf {køko yfM{kík{kt økt ¼ eh heíku Eòøkú M ík ÚkE økÞku Au. íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au. íku { Lke nk÷ík rMÚkh Au . Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rËÕne{kt yk yfM{kík íÞkhu ÚkÞku ßÞkhu íkuLke fkh yuf fku÷ Mku L xhLku xfhkE økE. h8 ð»keoÞ þ{ko nheÞkýk íkhVÚke

hýS xÙ k u V e h{íkku níkku . Ãkku÷eMk yrÄfkhe htøkLkkÚkLku fÌkw t fu þ{ko L ku Mkðkhu nku r MÃkx÷{kt ¼híke fhkÞku níkku . çk kË{kt íku { Lku Ãk. rËÕneLke yu f nku r MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au. íkuLke nk÷ íkøkt¼eh Ãký rMÚkh Au þ{koyu ¼khík íkhVÚke [kh yu f rËðMkeÞ {u[ku h{e Au íkuýu xðu L xe-h0 rðïfÃkLke VkELk÷{kt ÃkkrfMíkkLkLkk r{Mçkkn W÷ nfLku ykWx fhe ¼khíkLku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.

þrLkðkh íkk.26-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ík¤kòLkk {uÚkk¤k økk{u

rËÞh-¼k¼eyu Íu h e Ëðk økxøkxkðe SðLk÷e÷k Mktfu÷e

÷øLkLkk yuf {kMk çkkË s Þwðíke Mkøkk rËÞhLkk «u{{k Ãkze níke

{Ähkºku Vk{onkWMk Ãkh ºkkxfe ÷k¾ku YrÃkÞkLke {íkk ÷qtxe síkk MkLkMkLkkxe

÷wxkhkykuyu Ãkrík-ÃkíLkeLku {kh {khíkk EòøkúMík : ÃkríkLku økt¼eh nk÷ík{kt y{ËkðkË ¾MkuzkÞku o níkku yk çktøk÷k{k hnuíkk Mkw{LkçkuLk 13 íkku ÷ k Mkku L kw yLku {kh{kÞku ÄkzÃkkzw y ku Ãki f e fu x ÷kf fkíke¼kR Ãkxu÷Lkk ½h{kt 80 nòhLke hku f zLke ÄkzÃkkzw y ku «Úk{ {k¤u ½wMke íku{Lku Ãký {kh {khe ÷k çkuzY{{kt økÞk níkk íkeòuhe{ktÚke MkkuLkk[ktËeLkk ÷q t x ÚkÞkLkku yt Ë ks ykðu ßÞkt yÕÃkuþ yLku íkuLke ÃkÂíLk ËkøkeLkk yLku çku {kuçkkR÷

h6/11Lkku f÷trfík rËðMk rMk{kMkeLkk {kAe{kh Ãkrhðkh Mkk{u ðús Äk Mk{kLk

ykíktfe fMkkçk ÃkkA¤ fhkuzkuLkku ¾[o ßÞkhu ¼kuøk çkLkLkkh {kAe{kh ÃkrhðkhLku {kºk Ãk0 nòhLke MknkÞ

yksÚke ºký ð»ko Ãknu÷k yux÷u fu økík íkk.h6/11/h008Lkk 10Úke 1Ãk rËðMk yøkkW Mke{kMke økk{Lkku h{u þ çkkt¼ýeÞk Lkk{Lkku ÞwðkLk fu suLkk çkÒku ¾¼k Ãkh ½hLke sðkçkËkhe rLk¼kððkLkku ¼kh nku Þ yLku yk ¼kh n÷fku fhðk íku íku{Lkk ð]æÄ {kíkkrÃkíkk ÃkíLke ºký rËfhe yLku yu f Ëefhku íkÚkk íku { Lkk LkkLkk¼kELku {qfe ÃkkuhçktËhLke çkku x {kt {kAe{khe fhðk økÞu÷ níkku íÞkhu Lk íkku h{uþLku ¾çkh níke fu Lk íkku íku{Lkk ÃkrhðkhLku ¾çkh níke fu nðu h{uþ fÞkhuÞ ÃkkAku Vhþu Lkne yLku çkLÞwt Ãký yuðwt fu h6/11/ 08Lkk h{uþ su ÃkkuhçktËhLke fwçkuh çkkux{kt {kAe{khe fhðk økÞu ÷ íku çkku x Lkw t ykíkt f ðkËeyku y u yÃknhý fÞwo yLku çkkuxLkk xtz÷ íkÚkk ¾÷kMkeLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko çkkË {wtçkE Ãkh nw{÷ku fhu÷ níkku yLku yk nw { ÷k{kt Mkw h ûkkLkk sðkLkku MkkÚku L ke ÷zkE{kt yu f {kºk fMkkçk Lkk{Lkku ykíktfðkËe Srðík ÃkfzkÞku çkkfe ykíktfðkËeyku {wX¼uz{kt Xkh {hkÞk níkk. yk Ëw : ¾Ë ½xLkkLke òý h{u þ Lkk rÃkíkkLku Mkðkhu

MkwhíkÚke [kuhu÷k çkkEf MkkÚku y{hu÷e{kt ÞwðkLk ÍzÃkkÞku

þeþe Ãký {¤e ykðe níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt økú k {sLkku yLku Ãkku ÷ eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëku z e økÞku níkku. yk çkLkkðÚke yk rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh Vu÷kÞu÷e Au. yk çkLkkðLke «kÃík rðøkíkku {wsçk {nkËuðÃkhk{kt rÃkÞh Ähkðíke sÞkçku L k fku¤e Lkk{Lke ÞwðíkeLkkt ÷øLk A {kMk Ãkq ð u o ík¤kò íkk÷w f kLkk {u Ú kk¤k økk{u hnuíkk ¼ku¤k¼kE ðu÷k¼kE Mkkt¾x fku¤e MkkÚku ÚkÞk níkk. Ãkk÷usLkk ík¤kð{kt ÷øLk SðLk{kt yu f s ÃkrhrýíkkLku Mkøkk {økhu Vhe Ëu¾k Ëuíkk {kMk{kt rËÞh ¼hík ðu ÷ k Mkkt ¾ x ÷kufku{kt ¼khu MkkÚku «u{ MktçktÄ ÚkE síkk yk fwíkqn÷ çktLku «u{e Ãkt¾ezk Ãkkt[ {kMk Ãkk÷us,íkk.hÃk Ãkq ð u o Ãkku í kkLkk ½hu Ú ke Lkkþe Ãkk÷us LkøkhLkk rðþk¤ AwxÞk níkk. íku{Lke þkuÄ¾ku¤ ík¤kð{kt þw¢ðkhLkk hkus {økh Ëu ¾ kíkk ík¤kðLkk rfLkkhu {kuxk Ähku÷k økk{u ðMkðkx fhíkk íku{s hkuStËk [tËLkLkk ð]ûkLke ynª fÃkzk, ðkMký Äku í ke [kuhe øk]rnýeyku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. økkuÄhk,íkk.hÃk Ãkk÷u s nkEðu íkhVLkk fzkýkLkk {ku x k Ähku ÷ k økk{ rðMíkkh{kt ÃkÚkhkÞu÷k økk{u {Lkw¼kE Lkh®Mkn ¼kE rðþk÷ ík¤kð{kt yks hkus Ãkxu÷ (W.ð.Ãk3) ½tÄku ¾uíke ðnu÷e Mkðkhu Ãkkýe{kt {økh hnu Au. íkuykuLkk {fkLkLke òuðk {¤íkk ¼khu fwíkqn÷ ÃkkA¤ ¾w÷e søÞk{kt íkuykuyu Mksoðk ÃkkBÞwt níkwt. Ãkk÷us økúk{ s [tËLkLkk Íkz hkuÃÞk níkk. Ãkt[kÞík îkhk AuÕ÷k çku ðhMkÚke ËhBÞkLk íkk.h0 Lkðu.Lkk hkus yLkuf ð¾ík ðLkrð¼køkLkku hkrºkLkk Mk{Þu fkuEf íkMfhku MknÞkuøk ÷E Mk{økú ík¤kðLke îkhk [t Ë LkLkk òz MkVkE fhe {økhLku ÍzÃke Yk.10,000Lke fkÃke ÷E Ãkkzðk «ÞkMkku fhðk{kt sE LkkMke økÞk nku ð kLkw t ykÔÞk Ãkhtíkw ¾qçk s [k÷kf sýkÔÞwt níkwt. h4 Lkðu. Lkk hkus yuðku {økh nsw MkwÄe ÍzÃke {Lkw¼kE Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ þfkÞku Lk níkku Vhe yksu Azkýk Ãkku÷eMk {Úkfu yòÛÞk ÃkkýeLke MkÃkkxe WÃkh {økh íkfMfku rðÁæÄ VrhÞkË íkhíkku Ëu¾kíkk ÷kufku{kt VVzkx LkkUÄkðe níkee. Ãkku÷eMku økwLkku Vu÷kÞku níkku. LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

sçkwøkk{{kt ½h{ktÚke íkMfhku hkufz yLku ËkøkeLkk ÷E Vhkh

ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.hÃk Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLkkt sçkw ø kk{ ¾kíku Mke{¤ V¤eÞk{kt hnuíkk ySík¼kE {eÍkoLkk ½hLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku çkkfku Y t Ãkkze íkMfhku ½h{kt

økkuÄhk{kt rçkÕ÷eÃkøku rþÞk¤kLke s{kðx

ÄkŠ{f fkÞo¢{

ðMkku{kt {kunho{ rLkr{íku 10 rË’ íkfheh Þkuòþu

[k÷íke níke íku ð k{kt økEfk÷u økwYðkhu hkrºkLkk 8 ðkøÞkLkk Mkw { khu fku E {k÷ÄkheLku {u Ú kk¤kÚke 4 rf.{e. Ëq h çkkð¤Lkk st ø k÷{kt ËrhÞk rfLkkhk LkSf{kt çku {kLkð {] í kËu n ÃkzÞk nku ð kLke òý Úkíkk íku { ýu {u Ú kk¤kLkk MkhÃkt [ ykýtË¼kELku yk çkkçkíkLke òý fhíkk økúk{sLkku ½xLkk MÚk¤u Ëku z e økÞk níkk yLku Ãkku ÷ eMk fkV÷ku Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE íkÃkkMk fhíkk {] í kf sÞkçku L k yLku ¼hík¼kELkk {] í kËu n nku ð kLke òýðk {éÞw t níkw t yLku LkSf{kt s Íu h e ËðkLke þeþe Ãký Ãkze nkuðkÚke çktLku «u{e-Ãkt¾ezkyu Íuhe Ëðk Ãke ÷E ykÃk½kík fÞku o nku ð kLkw t «kÚkr{f yLkw{kLk fhðk{kt ykðu Au. çktLkuLkk {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ Au . Ãke.yu { . rhÃkku x o çkkË {hýLkw t fkhý òýðk {¤þu. yk çkLkkð ytøku ËkXk Ãkku ÷ eMk Mkçk ELMÃku f xh ykh.ze.{fðkýkyu økEfk÷u økw Y ðkhu hkºku 9 f÷kfu økw L kku LkkU Ä e MkeykhÃkeMke yu f x 1 7 4 {wsçk økwLkku LkkUæÞku níkku . yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk zeðkÞyuMkÃke çke.ze.hçkkheyu nkÚk Ähe Au .

fÃkzðts{kt hMkkuE fhíkk Þwðíke ËkÍe økE

ðzkuËhk ¾kíku {knu {nkuho{Lkk [ktË ytøku

þrLkðkh íkk.26-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ík¤kòLkk {uÚkk¤k økk{u

rËÞh-¼k¼eyu Íu h e Ëðk økxøkxkðe SðLk÷e÷k Mktfu÷e

÷øLkLkk yuf {kMk çkkË s Þwðíke Mkøkk rËÞhLkk «u{{k Ãkze níke

{Ähkºku Vk{onkWMk Ãkh ºkkxfe ÷k¾ku YrÃkÞkLke {íkk ÷qtxe síkk MkLkMkLkkxe

h6/11Lkku f÷trfík rËðMk rMk{kMkeLkk {kAe{kh Ãkrhðkh Mkk{u ðús Äk Mk{kLk

¼kðLkøkh, íkk.hÃk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt ík¤kò íkk÷wfkLkkt {uÚkk¤k økk{u hnuíkk Mkkt¾x fku¤e ÃkrhðkhLkkt rËÞh yLku ¼k¼e Ãkkt[u’f {kMk Ãkqðuo yufçkeòLkk «u{{kt Ãkkøk÷ çkLke ½h Akuze Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk çkkË{kt økEfk÷u økwYðkhu hkºkeLkkt 8 f÷kfu {uÚkk¤k økk{Úke 4 rf.{e. Ëqh fktxkLke ðkz ÃkkMku yk çktLku rËÞh yLku ¼k¼eLkkt {]íkËun {¤e ykÔÞk níkk yLku ½xLkk MÚk¤ ÃkkMkuÚke s Íuhe ËðkLke þeþe Ãký {¤e ykðe níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt økúk{sLkku yLku Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. yk çkLkkðÚke yk rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh Vu÷kÞu÷e Au. yk çkLkkðLke «kÃík rðøkíkku {wsçk {nkËuðÃkhk{kt rÃkÞh Ähkðíke sÞkçkuLk fku¤e Lkk{Lke ÞwðíkeLkkt ÷øLk A {kMk Ãkqðuo ík¤kò íkk÷wfkLkk {uÚkk¤k økk{u hnuíkk ¼ku¤k¼kE ðu÷k¼kE Mkkt¾x fku¤e MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLk SðLk{kt yuf s {kMk{kt ÃkrhrýíkkLku Mkøkk rËÞh ¼hík ðu÷k Mkkt¾x MkkÚku «u{ MktçktÄ ÚkE síkk yk çktLku «u{e Ãkt¾ezk Ãkkt[ {kMk Ãkqðou ÃkkuíkkLkk ½huÚke Lkkþe AwxÞk níkk. íku{Lke þkuÄ¾ku¤ [k÷íke níke íkuðk{kt økEfk÷u økwYðkhu hkrºkLkk 8 ðkøÞkLkk Mkw { khu fku E {k÷ÄkheLku

{u Ú kk¤kÚke 4 rf.{e. Ëq h çkkð¤Lkk st ø k÷{kt ËrhÞk rfLkkhk LkSf{kt çku {kLkð {]íkËun ÃkzÞk nkuðkLke òý Úkíkk íku { ýu {u Ú kk¤kLkk MkhÃkt [ ykýtË¼kELku yk çkkçkíkLke òý fhíkk økúk{sLkku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku Ãkku÷eMk fkV÷ku Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE íkÃkkMk fhíkk {] í kf sÞkçku L k yLku ¼hík¼kELkk {]íkËun nkuðkLke òýðk {éÞwt níkwt yLku LkSf{kt s Íuhe ËðkLke þeþe Ãký Ãkze nkuðkÚke çktLku «u{e-Ãkt¾ezkyu Íuhe

ð÷Mkkz{kt ÃkrhýeíkkLku ºkkMk ykÃkLkkh MkkMkw-LkýtËLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) ð÷Mkkz,íkk.25 ð÷Mkkz ÂMÚkík LkkLkk ÃkkhMkeðkz ¾kíku hnu í ke Ãkrhýeíkk {wÂM÷{ {rn÷kLku økík 17 Lkðu.Lkk hkus LkýtË yLku MkkMkw íkhVÚke {kLkrMkf, þkherhf ºkkMk Mkt Ë ¼o { kt VrhÞkË ykÃkíkk yksu LkýtË íkÚkk MkkMkwLke ÄhÃkfz ÚkE Au. {k¤íke {krníke {w s çk {kheÞkçknuLk íkkneh nwMkuLk çkhkuzkðk÷k (hnuðkMke LkkLkk ÃkkhMkeðkz, þneË [kuf Mkk{u, ð÷Mkkzk) LkýtË hþeËkçkkLkw

ðZðký{kt Ëqr»kík ÃkkýeLkk {wÆu hneþku Ãkkr÷fk{kt ÄMke økÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký,íkk.25 ðZðký þnu h {kt ¼h rþÞk¤u ÃkkýeLkk «&™ MkòoÞku Au. þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt Ëwr»kík Ãkkýe ykðíkk Ëufkhku {[e økÞku níkku . yk yt ø ku hneþku ðZðký Lkøkh Ãkkr÷fk f[uhe{kt ÄMke økÞk níkk Ãkhtíkw [eV yku r VMkh MkrníkLkk f{o[kheyku nksh Lk nkuðkÚke ÷kufkuLku ðe÷k {kuZu Ãkhík Vhðwt Ãkzíkk hneþku{kt hku»k Vu÷kÞku níkku. ðZðký þnuh{kt ¼h rþÞk¤u ÃkkýeLkk «&™u Ëufkhku þY ÚkÞku Au . þnu h Lkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt Ãkwhíkk VkuMkoÚke Ãkkýe {¤íkwt LkÚke íÞkhu ðZðký þnuh{kt nkSÃkhk, Ãkehðz÷k, ¾kzeÃkku¤, ÷k÷S {nkhksLke Mkku M kkÞxe ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku { kt Ëwr»kík ÃkkýeLkwt rðíkhý Úkíkwt níkwt. ykÚke yk ytøku hneþkuyu ðkuxh ðfoMk{kt VkuLk îkhk òý fhkE níke. Aíkkt çkeò rËðMku Ãký Ëwr»kík ÃkkýeLkwt rðíkhý Úkíkk

hneþku{kt hku»k Vu÷kÞku níkku. ykÚke ÷ku f ku ðZðký LkøkhÃkkr÷fk f[uhe{kt Ëwr»kík Ãkkýe MkkÚku ÄMke ykÔÞk níkk Ãkhtíkw LkøkhÃkkr÷fk f[uhe{kt [eV ykurVMkh, f÷kfo, ðkuxh ðfo M kLkk EsLku h MkrníkLkk sðkçkËkh yrÄfkheyku nksh Lk nkuðkÚke íkuykuLku ðe÷k{kuZu Ãkhík Vhðwt ÃkzÞwt níkwt. WÃkhktík Ëwr»kík ÃkeýeLku ÷eÄu hkuøk[k¤ku Vu÷kÞku Au. yk ytøku ðZðký LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh ¼kðLkkçkuLk økkuMðk{eyu sýkÔÞwt fu yk rðMíkkh{kt ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk [uf fhðk{kt ykðe hne Au.

MkwhíkÚke [kuhu÷k çkkEf MkkÚku y{hu÷e{kt ÞwðkLk ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.hÃk y{hu ÷ e yu ÷ Mkeçke Ãkku ÷ eMku Mkw h ík{kt Ú ke [ku h u ÷ çkkEf MkkÚku y{hu ÷ eLkk ÞwðkLkLku ÍzÃke ÷eÄu÷ níkku. {¤íke {krníke {w s çk y{hu÷e yu÷Mkeçke Ãke.ykE. ykh.çke.Ëu ð Äk íkÚkk MxkV y{hu÷e ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk íku Ëhr{ÞkLk su M kªøkÃkhk Ãkw ÷ ÃkkMkuÚke fk¤w¼kE WVuo ÃkeLxw h{uþ¼kE ËuðS¼kE ¼UMkkhk (W.ð.hÃk) ÄtÄku rnhk½Mkw hnu. su þ et ø kÃkhk þu Lkt . 3 ðk¤ku çkkEf Lkt . S.su . yu M k. S.yu L k 1610 ÷ELku rLkf¤íkk íkuLku hkufe ÃkqAÃkhA fhíkk çkkEfLkk fkøk¤ku

sqLkkøkZ, íkk.hÃk fu þ ku Ë Lkk MkkU Ë hzk ðLkrð¼køk rðMíkhý{kt fk{ fhíkk økheçk {sq h ku L ku [kh {rnLkkÚke {sqhe [wfððk{kt ykðu ÷ LkÚke su Ú ke økheçk {sqhkuyu Ãkkuíkkyu fhu÷ fk{Lke {sqhe [wfððk {ktøkýe fhu÷ Au yLku {wÏÞ{tºke økktÄeLkøkh, ðLk rð¼køk rðMíkhý hksfkux ðíkwo¤, rðMíkhý ðLk rð¼køk

ÄkŠ{f fkÞo¢{ ¼kðLkøkh

s~Lku þneËkLku ËkMíkkLku støku fhçk÷k rLkr{¥ku hÍk-yu{w M íkw V k {e÷kË Ãkkxeo îkhk {kunho{Lkk «Úk{ [ktËÚke ËMk [ktË MkwÄe Ëhhkus hkºku EþkLke Lk{kÍ çkkË y÷fk rMkLku{kLke Mkk{u hkXkuz ÃkkLkðk¤e øk÷e ¼kðLkøkh ¾kíku yk{ ðkyuÍLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu ÷ Au . yk fkÞo ¢ {{kt Ãkehu íkhefík {ki÷kLkk MkiÞË hVef{eÞktçkkÃkw fkËhe (Mkkðhfw t z ÷kðk¤k) nÍhík E{k{u nw M ki L kLke þkLk{kt þkLkËkh íkfheh Vh{kðþu.

Þw M kw V {w Í VVh Vku x ðk¤k (hnu.{kuxk çkòh Vw÷ øk÷e [kh hMíkk, ð÷Mkkz) yLku ½h{kt MkkMkw ÍheLkkçknu L k nw M ku L ky÷e çkhku z kðk¤k þkherhf, {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk nku ð kLke VrhÞkË {kheÞkçknuLku LkkUÄkðe níke. {kheÞkçknuLkLku íku{Lkk Ãkrík íkkneh nwMkuLkÚke ÷øLk SðLk ËhBÞkLk çku çkk¤fe yðíkhe níke íkuÚke MkkMkw yLku LkýtË yðkh Lkðkh {nu ý kt xku ý kt {khíkk níkk. yk{ MkkMkw yLku LkýtËLkk Mkíkík þkherhf {kLkrMkf ºkkMkÚke ÚkkfeLku ftxk¤e økÞu÷ {kheÞkçknuLku íkk.17Lkk hkus LkkU Ä kðu ÷ e VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLk{kt ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMku {kheÞkçknuLkLke MkkMkw ÍheLkk nw M ku L ky÷e çkhku z kðk÷k íku { s Lkýt Ë hþeËkçknuLk ÞwMkwV {wÍVVh fkuxðk¤kLke ÄhÃkfz fhe økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

s{eLkLkk Í½zk{kt ¼kEyku{kt íkfhkh

ð÷Mkkz{kt Efçkk÷ økw ÷ k{ þu ¾ (hnu . ½zku [ e ík¤kð, fÕ÷kçkkÃkw L ke ðkze ð÷Mkkz)Lku íkuLkku ¼kE MkkSË WVuo ¼wheÞku s{eLk{kt ÃkkuíkkLkk ¼køkLkku rnMMkku ykÃkíkku Lk nkuE Efçkk÷u íkuLkk ¼kE MkkSË rðYæÄ ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃke níke. Ãkku÷eMku yksu MkkSË WVu o ¼w h eÞk økw÷k{ þu¾Lke ÄhÃkfz fhe Au.

økkuhzfk økk{u økuhfkÞËu çktËqf MkkÚku þÏMk ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.hÃk Mkkðhfwtz÷kLkk økkuhzfk økk{u Ú ke øku h fkÞËu M kh heíku ò{økhe çktËqf MkkÚku þÏMkLku

ykíktfe fMkkçk ÃkkA¤ fhkuzkuLkku ¾[o ßÞkhu ¼kuøk fuþkuËLkk MkkUËhzk ðLkrð¼køkLkk çkLkLkkh {kAe{kh ÃkrhðkhLku {kºk Ãk0 nòhLke MknkÞ {sqhku [kh {rnLkkÚke {sqheÚke ðtr[ík

Ëðk Ãke ÷E ykÃk½kík fÞkuo nku ð kLkw t «kÚkr{f yLkw { kLk fhðk{kt ykðu Au . çkt L ku L kk {] í kËu n Lku Ãkku M x{ku x o { {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ Au. Ãke.yu{. rhÃkkuxo çkkË {hýLkwt fkhý òýðk {¤þu. yk çkLkkð ytøku ËkXk Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxh ykh.ze.{fðkýkyu økEfk÷u økwYðkhu hkºku 9 f÷kfu økwLkku LkkUÄe MkeykhÃkeMke yufx 174 {wsçk økwLkku LkkUæÞku níkku. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk zeðkÞyu M kÃke çke.ze.hçkkheyu nkÚk Ähe Au.

MkhËkhçkkøk-sqLkkøkZLku su íku {sq h ku L kk Lkkýkt çkkfe nku Þ íkuðk ík{k{ {sqhkuyu ÃkkuíkkLke Mkneðk¤e yhS ÷ur¾ík{kt {ku f ÷u ÷ Au su { kt Ãkku í kkLkk fk{Lkk rËðMkku , fk{Lke rðøkík íkkhe¾ MkkÚku Ëþkoðu÷ Au yLku {sqhkuLku íku{Lkk fhu÷ fk{Lkk Ãkøkkh {¤u íku ð e {ktøkýe fhu÷ Au.

y{hu÷e yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku. {¤íke {krníke {wsçk Mkkðhfwtz÷kLkk økkuhzfk økk{u hnuðk rðnk¼kE ËuðkÞík¼kE {kt s heÞk Ãkku í kkLke ðkzeyu ò{økhe çktËqf økuhfkÞËuMkh heíku hk¾íkk nkuÞ íkuðe çkkík{e y{hu÷e yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLku {¤ðk yu ÷ Mkeçke ÃkeykE ËuðÄk MkrníkLkk MxkVu íkÃkkMk fhðk rðnk¼kELke ðkze{ktÚke øku h fkÞËu M kh heíku Ëu þ e çkLkkðxLke ò{økhe çkt Ë q f {¤e ykðe níke su yt ø ku Mkkðhfwtz÷k Yh÷ Ãkku÷eMk{kt ykhkuÃke rðnkÞík¼kELku çktËqf MkkÚku MkkU Ã ke ðÄw fkÞo ð kne Mkkðhfwtz÷k Yh÷ Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷ Au.

þrLkðkh íkk.h6-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkr[Lk {nkMkËe [qfíkkt r¢fux«u{eyku{kt rLkhkþk

{wtçkR,íkk.25 {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkU Ë w ÷ fh Vhe yu f ðkh fkhfeËeLkeo yiríknkrMkf yuðe 100 {e MkËe Ãkwhe Lkne fhe þfíkk fhkuzku r¢fux [knfkuLku {kMxh ç÷kMxhLke {nkMkËe {kxu ðÄw $íkuòh fhðku Ãkzþu. {w t ç kR{kt ¼khík yLku ðuMxRÂLzÍ ðå[u h{kíke {wtçkR ¾kíkuLke ºkeS yLku ©uýeLke ytrík{ xuMx{kt yksu Mkr[Lk 94 hLku ykWx ÚkR síkk íku Vhe yufðkh LkðMko LkkRLxeLkku ¼ku ø k çkLÞku Au . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼khík ðuMxRrLzÍ ðå[u h{kE hnu÷e {w t ç kR ¾kíku L ke xu M x {u [ Lkk ºkeò rËðMku h{ík çktÄ hne

níke íÞkhu Mkr[Lk íkuzwt÷fh 67 hLku LkkuxykWx níkku suÚke yksu {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkuLke yi r íknkrMkf 100{e MkËe Vxfkhþu íku { fhku z ku r¢fu x [knfkuLku ykþk níke. yksu MkðkhÚke s {u [ þY Úkíkk Mkr[Lku íkuLke MkËe Ãkwhe fhðk ÷ûÞ ykÃke çkuxªøk þY fhe níke. òu fu Mkr[Lku íku L kk økRfk÷Lkk ðÄw 27 hLkLkku W{uhku fÞko çkkË rðLzeÍLkkt ÍzÃke çkku÷h hrð hk{Ãkku÷Lke ykuðh{kt 94 hLku fu[ ykWx ÚkR økÞku níkku íÞkhu ËuþLkk s Lknª Ãký rðïLkk yLkuf r¢fux [knfku Vhe rLkhkþ ÚkÞk níkk yLku suLke ¾wçk s WíMkwfíkkÚke hkn òuðkR hne níke íkuðk

Mkr[LkLkkt {nkþíkfLkku #íkuòh ðÄe økÞku níkku. òu Mkr[LkLke yk {u[{kt MkËe Ãkwhe ÚkR økE nku í k íkku íku L ke yi r íknkrMkf 100{e MkËe íku L kk nku { økúkWLz {wtçkR{kt s EríknkMk çkLkkðíke. Mkr[Lku yíÞkh MkwÄe ðLkzu{kt 48 Lku xuMx{kt 51 MkËe Vxfkhe Au íku 100 MkËeLkk hufzoÚke {kºk yuf s MkËeÚke Ëwh Au. Mkr[Lk AuÕ÷k 8 {rnLkkÚke yk rMkÂæÄ {u ¤ ððk yÚkkøk «ÞkMk fhu Au Ãký yksu íku rLk»V¤ økÞku níkku. Mkr[Lku íkuLke AuÕ÷e MkËe yk ð»kuo h{kÞu÷ rðïfÃk{kt 12 {k[uo Ërûký ykr£fk rðhwØ çkLkkðe níke. íÞkhçkkË íku íkuLkku ytøkík Mfkuh ºký yktfzk{kt LkkUÄðe þfÞku

LkÚke. Mkr[Lk 183 xu M xLkk 301 Ëkð{kt 15 nòhLke ðÄw hLk çkLkkðe [wfÞku Au. ðLkzu{kt Mkr[Lk 18,111 hLk çkLkkðeLku r¢fux{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au Ãký Mkr[Lk Vhe yuf ðkh ykðe {nkLk rMkÂæÄÚke ðt r [ík hnu í kk nðu ÃkAeLke {u[{kt yk 100{e MkËe Ãkwhe Úkþu. Mkr[Lku økRfk÷u 50 hLk Ãkw h k fÞko çkkË su yk¢{íkkÚke h{ík þY fhe níke íkuLku òuíkkt [kuÚkk rËðMku Mkr[Lk íkuLke rMkÂæÄ Ãkwhe fhu íkuðwt ÷køkíkw níkw. Ãký hk{Ãkku÷u íkuLke yk MkV¤íkk Ãkh çkúuf {khe íkuLku Mk{eLkk nkÚku fu[ ykWx fhkðe ËRLku Vhe ÷k¾ku [knfku y u ykt[fku yLkw¼ÔÞku Au.

LkðoMk LkkELxeMk : ÿrðz yLku Mxeð ðkuLke f÷çk{kt Mkr[Lk Ãký òuzkÞku

{w t ç kE,íkk.hÃk Mkr[Lk íkuLzw÷fh A hLkÚke Ãkku í kLke {nk MkËe [q f e økÞku Ãkht í kw 94 hLkLkk Mfku h u ykWx ÚkðkLkk fkhýu íku ý u xu M x r¢fu x {kt Mkki Ú ke ðÄw ð¾ík LkðoMk LkkELxeMkLkku rþfkh çkLkðkLkku hu f ku z o Mkt Þ w õ ík heíku Ãkku í kkLku Lkk{u fÞku o Au . yksu ÷køkíkw t níkw t fu Mkr[Lk {nkMkËeLke rMkrØ LkkUÄkðþu íku s Mk{Þu hk{Ãkk÷Lke çkku ® ÷øk{kt íku M÷eÃk{kt ykWx ÚkE økÞku . yk xuMx {u[{kt 10{e ½xLkk Au ßÞkhu íku L zw ÷ fh 90 hLk çkkË MkËe fÞko rðLkk ykWx ÚkÞku . yk heíku íku ý u yku M xÙ u r ÷ÞkLkk Mxeð ðku yLku ¼khíkLkk hknw ÷ ÿrðzLke çkhkçkhe fhe Au . Mkr[Lk yk{ íkku ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fu x {kt h8 ð¾ík Lkðo M k LkkELxeMkLkku ¼ku ø k çkLÞku Au . íku ðLk-zu {u [ ku { kt 18 ðkh 90 hLk çkkË MkËe Ãknu ÷ kt ykWx ÚkÞku Au. yk{ktÚke íku h009{kt ©e÷t f k Mkk{u 96 hLku yýLk{ hÌkku níkku. íku çkkË yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt Mkki Ú ke ðÄw ð¾ík 90 yLku 99 ðå[u ykWx ÚkLkkh

çku x T M k{u L kku { kt ÿrðz (14), su f Mk fkr÷Mk yLku rhfe Ãkku ® Lxøk (çkt L ku 13) íkÚkk ELÍ{k{ W÷ nf (1h)Lkku Lkt ç kh ykðu Au . yk Mxkh çku x T M k{u L k h007{kt ðLk-zu {u [ ku { kt A ð¾ík Lkðo M k LkkELxeMkLkku rþfkh çkLÞku Au . íku Mk{Þu íku ºkýðkh íkku 99 hLku ykWx ÚkÞku níkku . xu M x r¢fu x {kt h011 «Úk{ ð»ko Au ßÞkhu íku 90Lku Ãkkh ÃknkU å Þk çkkË Ãký MkËe fhe þfÞku LkÚke. yk yøkkW íku #ø÷uLz rðYØ ykuð÷ xu M x{kt 91 hLku ykWx ÚkÞku níkku .

xuMx{kt LkðMko LkkELxeMk

hLk 94 91 98 97 96 94 92 91 90

xe{ ðuMxEÂLzÍ #ø÷uLz ykuMxÙur÷Þk Ërûký ykr£fk ©e÷tfk ÃkkrfMíkkLk ðuMxEÂLzÍ #ø÷uLz $ø÷uLz

MÚk¤ ðkLk¾uzu ykuð÷ {kunk÷e {wtçkE çkUø÷whw {kunk÷e çkkçkkozkuMk xÙuLxrçkús çkUø÷whw

ð»ko 2011 2011 2010 2000 1994 2005 1997 2007 2001

Mkr[Lku çkkuzohLkk nkEyuMx yÄoMkËeLkk hufkuzoLke çkhkçkhe fhe

{wtçkE,íkk.hÃk Mkr[Lk íku L zw ÷ fh ¼÷u çkuxTMk{uLkkuLke yÄoMkËe 63 yksu ÃkkuíkkLke 100{e MkËe çkkuzoh 63 [qfe økÞku nkuÞ Ãký íkuýu yk Mkr[Lk 6h ËhBÞkLk ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo ÿrðz Ãk7 fókLk yu÷uLk çkkuzohLkk xuMx Ãkku®Lxøk Ãk6 r¢fux{kt nkEyuMx yÄoMkËe [tÿÃkku÷ ÃkÃk VxfkhðkLkk rðï hufkuzoLke ÷û{ý çkhkçkhe fhe ÷eÄe Au . 88 çkku÷{kt ÃkkuíkkLke 63{e Mkr[Lku ÃkkuíkkLke 184{e xuMx yÄoMkËe Vxfkhe çkkuzohu ÃkkuíkkLke {u [ Lke 30h{e E®Lkøk{kt fkhrfËeoLke 1Ãk6 {u[kuLke h6Ãk

E®Lkøkku { kt fw ÷ 63{e yÄoMkËe Vxfkhe níke. su yuf rðï hufkuzo Au. Mkr[Lku yk hufkuzoLke Ãký çkhkçkhe fhe ÷eÄe Au . nkEyu M x yÄoMkËeLke çkkçkík{kt Mkr[Lk yLku çkkuzoh çkkË ¼khíkLkk ÿrðz, Ãkku ® Lxøk yLku [tÿÃkku÷Lkku Lktçkh ykðu Au. ¼khíkeÞ xe{Lkku ÷û{ý ÞkËe{kt Aêk MÚkkLku Au.

¼khík «Úk{ E®Lkøk 48h, rðLzeÍ çkeS E®Lkøk h rðfuxu 81

yrïLkLke þkLkËkh MkËeyu ¼khíkLku Vku÷kuykuLk{ktÚke çk[kÔÞwt yuf E®Lkøk{kt Ãkkt[ rðfux ÍzÃkðk WÃkhktík MkËe VxfkhLkkh Ãkku÷e W{heøkh yLku rðLkq {ktfz suðk rËøøkòuLke MkkÚku yrïLkLkwt Lkk{ òuzkÞwt

{wtçkE,íkk.hÃk {wtçkE xuMxLkk [kuÚkk rËðMku {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkuLzw÷fh ÃkkuíkkLke MkËe [qfe økÞku Ãkht í kw ykh. yïeLku þkLkËkh MkËe Vxfkhe xe{ EÂLzÞkLku Vku ÷ ku y ku L k{kt Ú ke çk[kðe ÷eÄe níke. ðuMxEÂLzÍLke «Úk{ E®Lkøk{kt Ãkkt[ rðfux ÷uLkkh ykuV ÂMÃkLkh yïeLk ytrík{ çkuxTMk{uLk íkhefu ykWx ÚkÞku íÞkhu íkuLkk 103 hLk níkk. ¼khíku ÃkkuíkkLke «Úk{ E®Lkøk{kt 48h hLk çkLkkÔÞk. ðuMxErLzÍu «Úk{ E®LkøkLkk ykÄkhu 108 hLkLke MkhMkkE {u¤ðe níke. [kuÚkk rËðMkLke h{íkLkk ytíku ðuMxEÂLzÍu çku rðfux økw{kðe 81 hLk çkLkkÔÞk Au. yk{ íkuLke fw÷ MkhMkkE 189 hLkLke ÚkE økE Au. yk ËhBÞkLk xu M x {u [ Lke yu f E®Lkøk{kt Ãkkt[ rðfux yLku MkËe VxfkhLkkh yïeLk ºkeòu yuðku ¼khíkeÞ ¾u÷kze çkLÞku Au. yk Ãknu÷kt ðeLkwt {ktfzu 19Ãkh{kt #ø÷uLz rðYØ ÷kuzoMk{kt ßÞkhu

Ãkku÷eMk W{heøkhu 196h{kt ðuMxEÂLzÍ rðYØ Ãkkuxo ykuV MÃkuLk{kt yk rMkrØ {u¤ðe níke. yïeLku 103 hLkLke E®Lkøk{kt 1Ãk [kuøøkk yLku çku rMkfMkh Vxfkhe níke. yuf Mk{Þu ÷køkíkwt níkwt fu íku MkËe Ãkqhe fhe þfþu Lknª fu{ fu ¼khíkLke Lkð rðfux Ãkze íÞkhu íku MkËeÚke 16 hLk Ëqh níkku. òufu «¿kkLk ykuÍkyu íkuLku MkËe Ãkqhe fhðk{kt {ËË fhe. íku ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk yýLk{ hÌkku. MkËe {kxuLkku [kuøøkku VxfkÞko çkkË çkeò s çkku÷u yïeLk ykWx ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík rðhkx fkun÷eyu Ãký ÃkkuíkkLke xuMx r¢fux{kt «Úk{ yÄo M kËe Vxfkhe níke íku ý u 111 çkku÷{kt Ãkkt[ çkkWLzÙe Vxfkhe níke. yïeLk yLku íkuLkk ðå[u Mkkík{e rðfux {kxu 97

hLkLke ¼køkeËkhe ÚkE níke. su L kk Ãkøk÷u ¼khík Vku÷kuykuLk{ktÚke çkåÞwt níkwt. rðLzeÍ «Úk{ E®Lkøk-Ãk90 ¼khík «Úk{ E®Lkøk-3/ h81Úke ykøk¤ Mkr[Lk fku.Mku{e çkku.hk{Ãkk÷ 94 ÷û{ý fku.MkuBÞwyÕMk çkku.yuzðzoMk 3h fkun÷e fkuu.yuzðzoMk çkku.rçkþq Ãkh ÄkuLke çkkuÕz Mku{e 8 yrïLk fku.çkhkÚk çkku.hk{Ãkk÷ 103 EþkLík fku.çkúkðku çkku.MkuBÞwyÕMk Ãk ykhkuLk çkkuÕz MkuBÞwyÕMk 4 ykuÍk yýLk{ 0 ðÄkhkLkk 10 yku÷ykWx 13Ãk.4 ykuðh

48h rðfux ÃkíkLk :- 4/h87, Ãk/ 3hh, 6/331, 7/4h8, 8/ 4ÃkÃk, 9/463, 10/48h. çkku®÷øk :yuzðzoMk h8-4-116-1 thk{Ãkk÷ h4.44-9Ãk-3 Mku{e h6-3-90-h MkuBÞwyÕMk 17-0-74-3 rçkþq 40-6-106-1 rðLzeÍ çkeS E®Lkøk çkhkÚk fku.÷û{Úk çkku. ykuÍk 3 çkúuÚkðux yýLk{ 34 yuzðzoMk Mx. ÄkuLke çkku.ykuÍk 17 çkúkðku yýLk{ h7 ðÄkhkLkk 0 h rðfux 34 ykuðh 81 rðfux ÃkíkLk :- 1/6, h/30 çkku®÷øk :ykuÍk 1Ãk-h-h7-h EþkLík Ãk-h-1h-0 ykhkuLk 3-0-14-0 yrïLk 8-0-h0-0 Mkunðkøk h-0-3-0 Mkr[Lk 1-0-Ãk-0

{u÷çkkuLko,íkk.hÃk ykuMxÙur÷ÞkLkk ÍzÃke çkku÷h fr{LMkLke Lksh{kt Mkr[Lk íkuLzw÷fh ¼khíkeÞ r¢fuxLkku hkuf Mxkh Au íkuýu fÌkwt fu íku ykøkk{e {rnLku h{kLkkhe ©u ý e ËhBÞkLk yk Mxkh çku x T M k{u L k MkkÚku Mkt ¼ rðík {w f kçk÷kLke ykíkw h íkkÃkq ð o f hkn òuE hÌkku Au. yk {rnLku Ë.ykr£fk rðYØ ykuMxÙur÷ÞkLkk rðsÞ{kt Mkkík rðfux ÍzÃke xuMx r¢fu x {kt ÃkËkÃko ý fhLkkhk fr{LMkLke Lksh nðu Mkr[Lk Mkk{u çkku®÷øk fhðk Ãkh fuLÿeík ÚkE Au. hMk«Ë íkÚÞ yu Au fu ßÞkhu Mkr[Lku xuMx r¢fux{kt ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt íkuLkk Mkkzk ºký ð»ko çkkË fr{LMkLkku sL{ ÚkÞku

níkku . fr{LMku fÌkw t fu íku Mkðo f k÷eLk {nkLk ¾u÷kzeyku{ktÚke yuf Au. nwt íku{Lku h{íkk òuE {kuxku ÚkÞku Awt. íkuýu fÌkwt ykuMxÙur÷Þk{kt Ãký íku { Lke Mkk{u {u [ Síkðe ykMkkLk LkÚke Mkr[Lk yLku ÿrðz suðk çkuxTMk{uLk {kuxku Ãkzfkh nþu ykþk Au fu íku{Lke Mkk{u çkÄk çkku÷h Ëçkký{kt Lknª ykðu yLku ykþk Au fu çkku÷h íku{Lku yuf yLÞ çkuxTMk{uLkLke su{ òuþu íkuýu fÌkwt n{ýkt nwt íku{Lkk suðk Mxkh ¾u÷kzeyku rðYØ h{ðk rðþu rð[khe hÌkku Awt. nwt ykLku ÷E ½ýku hku{ktr[ík Aw t . ¼khík{kt Mkr[LkLkk «þtMkfkuLkku MktÏÞk ½ýe {kuxe Au yLku íku íÞktLkk hkuf Mxkh Au.

÷tzLk,íkk.hÃk økík [u Â BÃkÞLk ÂMðíÍh÷uLzLkk hkush Vuzhhu MkºkLke ytrík{ xwLkko{uLx yuxeÃke ðÕzo xwh VkELkÕMk{kt ÃkkuíkkLkwt þkLkËkh «Ëþo L k ò¤ðe hk¾íkk y{u r hfkLkk {kzeo rVþLku ytrík{ økúwÃk {u[{kt 61, 3-6, 6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku. VuzhhLke xwLkko{uLx{kt yk Mkíkík ºkeS yLku xwLkko{uLxLkk EríknkMk{kt Mkíkík 1Ãk{e Sík Au. ÂMðMk {kMxhu «Úk{ çku {u[ Síke Ãknu÷kt s Mku{eVkELk÷Lke rxrfx {u¤ðe ÷eÄe. íkuLke yk xwLkko{uLxLkk EríknkMk{kt yk fw÷ 37{e Sík Au yLku nðu íku nkEyuMx SíkLke çkkçkík{kt Võík EðkLk

÷uLz÷Úke ÃkkA¤ Au. Ãknu÷eðkh yk «ríkrcík xwLkko{uLx{kt h{e hnu÷k rVþLke Mkíkík ºkeS nkh Au . íku MÃku L kLkk Lkzk÷ yLku £kLMkLkk MkkuLøkkLke Mkk{u nkhe Ãknu ÷ kt s yt r ík{ [khLke MÃkÄko{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au. hufkuzo 16 ð¾íkLkk økúkLzM÷u{ rðsuíkk Vuzhhu «Úk{ Mkux{kt çku ð¾ík rVþLke MkŠðMk íkkuze 3-1Lke ÷ez çkLkkðe yLku yk Mkux 6-1Úke ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞkuo Ãký çkeò Mkux{kt íku ÃkkuíkkLke heÄ{ økw{kðe çkuXku yLku rVþu íkuLkku VkÞËku WXkðe 6-3Úke Mkux Síke {u[{kt ÃkwLkhkøk{Lk fÞw O . yt r ík{ Mku x {kt Vu z hhu ÃkkuíkkLkku çkÄku yLkw¼ð ÷økkðe y{urhfLk ¾u÷kzeLku ½qtxýeÞu Ãkzðk ÷k[kh fhe ËeÄku.

Mkr[Lk ¼khíkeÞ r¢fuxLkku yuxeÃke VkELkÕMk{kt hkuf Mxkh Au : fr{LMk VuzhhLkku Mkíkík ºkeòu rðsÞ

þrLkðkh íkk.26-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yktíkhhk»xÙeÞ hksfkhý{kt çkuðzkt Äkuhýku hksfkhý{kt çku ð zkt

þrLkðkh 26 LkðuBçkh h011 h9 rÍ÷ns rnshe 1432 {køkMkh MkwË yuf{ Mktðík h068

ErsÃík{kt çkeS sLk ¢ktrík

ErsÃík{kt sLk¢ktríkLke çkeS ÷nuh þY ÚkE økE Au. çknw[Š[ík íknheh Mfðuh Ãkh nk÷Lkwt á~Þ [k÷w ð»kou Vuçkúwykhe{kt suðwt á~Þ òuðk {¤íkwt níkwt íkuðwt s Au. çkÕfu fneyu íkuLkk fhíkk Ãký ðÄkhu yk¢kuþ MkòoÞku Au. MkuLkkLkk nw{÷kyku{kt yíÞkh MkwÄe{kt 41Úke ðÄkhu ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au Ãký íknheh Mfðuh Ãkh Ëu¾kðfkhkuLke ¼ez nxðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷E hne. 1Ãk {rnLkk Ãknu÷k 11 Vuçkúwykheyu ßÞkhu nku~Lke {wçkkhfu Mk¥kk Akuze níke íÞkhu ykþk h¾kíke níke fu 30 ð»ko MkwÄe [k÷u÷ {wçkkhfLkk Mkh{w¾íÞkhþkne þkMkLkLkku ytík ESÃík{kt LÞkÞÃkqýo ÷kufþkne ÔÞðMÚkkLke þYykík Mkkrçkík Úkþu. Ãký yk{ Lk níkwt ÚkÞwt. ÃkkuíkkLku ÃkrhðíkoLkþe÷ ÔÞðMÚkkLkk «ríkrLkrÄ økýkðLkkhk rVÕz {kþo÷ {kunB{Ë íktíkkðeyu h8 LkðuBçkhu çktÄkhý Mk¼k íkÚkk sw÷kE h01h{kt hk»xÙÃkrík [qtxýeyku ykÞkuSík fhðkLke ònuhkík Ãknu÷k s fhe ËeÄe níke. Ãký íku{Lkk yíÞkh MkwÄeLkk ð÷ýLku òuíkk yk{ shkÞ LkÚke sýkíkwt fu íkuyku ÷kufþkne «íÞu økt¼eh Au. rçk÷fw÷ rçkúrxþ fk¤Lkk ¼khíkLke su{ yne {wÂM÷{ku íkÚkk r¾úMíkeyku ðå[u h{¾kýku fhkððkLkk «ÞkMk fhkÞk níkk. yuf [[o{kt ykøk [ktÃke ËuðkE níke íkÚkk h{¾kýku{kt ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yk ½xLkk íknheh MfðuhLke ¼kðLkkÚke íkÆLk rðhkuÄe níke. sÞkt çktLku Mk{wËkÞkuyu ykøk¤ ðÄeLku MkuLkk íkÚkk íkkuVkLke íkíðkuLkk nw{÷kÚke yufçkeòLke hûkk fhe níke. ÃkkA¤Úke íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu, yk MktÃkqýo fkðíkY MkirLkf þkMkLk îkhk s h[kÞwt níkwt. økÞk {rnLku ÷kufkuyu yk íkÃkkMk rhÃkkuxoLku ykÄkh çkLkkðe Mkhfkh rðYØ Ëu¾kðku fÞko íÞkhu MkuLkkyu íku{Lke rðYØ økku¤eçkkhkuLkku {køko yÃkLkkÔÞku níkku. yk íkçk¬u ÷kufku Mkk{u íktíkkðe íkÚkk MkuLkkLkk EhkËk MÃk»x ÚkE økÞk níkk yLku MktMkËeÞ [qtxýeLkku {kun Akuze íku{ýu {wçkkhf hksLke su{ s íktíkkðe hks rðYØ Ãký ykMÚkkLke ÷zkE ÷zðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt níkw.t ynª çku çkkçkíkku æÞkLk ykÃkðk suðe Au. yuf ðíko{kLk «ËþoLkku{kt {wÂM÷{ çkúÄhnqzLkwt yufÃký çkuLkh LkÚke yux÷u fkt íkku MktøkXLkLke MkuLkk MkkÚku fkuE Mk{sqíke ÚkE økE Au fu ÃkAe íku h8 LkðuBçkhu ÞkuòLkkhe [qtxýeyku{kt ÃkkuíkkLke Sík «íÞu ykïMík Au íkÚkk Ëu¾kðku{kt òuzkE íku ËwrLkÞkLke Lksh{kt ykððk EåAíkwt LkÚke. çkeswt y{urhfkLkwt yufÃký rLkðuËLk yk Lkðe ¢ktríkLkk Mk{ÚkoLk{kt LkÚke ykÔÞwt. yux÷u fu y{urhfkLke ÞkusLkk{kt íktíkkðeyu ð¥kkykuAk ytþu {wçkkhf suðwt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au. yk ð»kuo ¼khík{kt ÚkÞu÷k sLkyktËku÷Lkku{kt íknheh MfðuhLkk Ëk¾÷k ½ýeðkh yÃkkÞk níkk. íkuÚke MkkY yk s Úkþu fu ykðk Ëk¾÷kÚke «VwÂÕ÷ík ÚkLkkhk ÷kufku íkuLke sxe÷íkkyku Ãkh Ãký Lksh hk¾u.

Mkhfkhe f[uhe{kt MkkËk ÃkkuMx fkzoLku Ãký æÞkLk{kt ÷E þfkÞ Au ík{khe fkuEÃký VrhÞkËLku fkuE {kuxk fkuhk fkøk¤Lke yhS fhðkLke sYh LkÚke

Mkk{kLÞ LkkøkrhfLke {kLÞíkk yu ð e nku Þ Au fu fku E Mkhfkhe f[u h e{kt yøkíÞLke VrhÞkË fu «&™ hksÞLke ðze yËk÷ík Mk{ûk ÷E sðku nku Þ íkku fkøk¤ku L kk sYhe Úkku f zk yu f ºk fhðk Ãkzu Lkk{e ðfe÷ Lku ô[e Ve

Ãký rhx, ÃkexeþLk yhS ÷¾e þfkÞ yLku {ku f ÷e þfkÞ. LkkutÄ :- Mkhfkhe ðneðxe íkt º k{kt fu þkMkf ÃkûkLku fu ÃkAe Wå[fûkkyu hsq y kík fhðk {kxu Ãký ÃkkuMx ykurVMk{ktÚke {¤íkk ÃkkuMx fkzoLkku

ðk[fkuLke yËk÷ík ykÃke hku f ðk Ãkzu Ë÷e÷ku {kxu sYhe ËMíkkðu ò u L ke VkE÷ íki Þ kh hk¾ðe Ãkzu íÞkhu ðze yËk÷ík{kt hex fu ÃkerxþLk LkkU Ä kðe þfkÞ Ãkhtíkw Lkk yuðwt LkÚke ð»kkuo Ãknu÷k òýeíkk ðrh»X LÞkÞ{q r íko ©e yu { .Ãke. Xffhyu yuf ¾kMk [w f kËk{kt sýkÔÞw t níkw t fu ðze yËk÷ík Äkhu íkku ÃkkuíkkLke rðþk¤ Mk¥kkyku L kku WÃkÞku ø k fhe Mkk{kLÞ Lkkøkrhf îkhk yËk÷íkLku ÷¾ðk{kt ykðu÷k {kºk yuf Mkhfkhe ÃkkuMx fkzoLku

WÃkÞku ø k fhe þfkÞ yLku fku E Íw t ç ku þ Lkk ¼køkYÃku Ãký yk{ «ò Ãkku M xfkzo L kku WÃkÞku ø k fhe þfu (÷ku f ku L ke {kLÞíkk yuðe Au fu Mkhfkhe f[uhe{kt {kuxk fkuhk fkøk¤{kt xkEÃk fheLku yhS fhku íkku s yhS æÞkLk WÃkh ÷E þfkÞ íku {kLÞíkk ¾ku x e Au . ) {khku yr¼«kÞ {U ½ýe søÞkyu Ãkku M xfkzo Íw t ç ku þ [÷kðu÷ Au yLku VrhÞkËkuLkku rLkðuzku ykðu ÷ ku Au . ft M kkhk «Vw ÷ fu . hks ò{Lkøkh.

Äku h ýku yu yÃkðkË Lknª Ãký rLkÞ{ Au . hk»xÙ e Þ hksfkhý{kt fku E yu ð ku hksfeÞ Ãkûk LkÚke, su L ke çku ð zkt Äku h ýku {kxu xefk fhðk{kt ykðíke Lk nku Þ . yu ð w t s ykt í khhk»xÙ e Þ hksfkhý{kt . fku E Ãký Ëu þ Lke rðËu þ LkeríkLkk MktË¼o{kt çkuðzkt Äku h ýku M kh xefk fhðk{kt Lk ykðíke nku Þ , íku ð w t ík{Lku òu ð k Lknª {¤u . fËk[ çkuðzkt Äkuhýku hksfeÞ ÔÞðnkhku{kt sYhe Au . sÞkhu Ãkku í kkLkk hk»xÙ L kkt rníkku L kku «&™ nku Þ íÞkhu Lku í kkyku çku ð zkt Äku h ýku y¾íÞkh fhíkk y[fkíkk LkÚke. su { hk»xÙ ðÄw þrfíkþk¤e, íku{ íku L kk çku ð zkt Äku h ýku L kku Ãkkhku Ãkh ô[ku hnu ð kLkku çku ð zkt Äku h ýMkh Mkki Ú ke ðÄkhu xefk y{u r hfkLke ÚkkÞ yu Mk{S þfkÞ íku { Au . MkkðLkkLkkt yLku Lkfþk{kt þku Ä ðk{kt Ãký {w ~ fu ÷ yu ð k hk»xÙ k u rð»ku Lk íkku fku E yu ð e [[ko fhu Au fu Lk íkku yu rð»ku xefk. yk ð»ko ËhBÞkLk Ãkrù{ yurþÞk yLku W¥kh ykr£fkLkkt Ëu þ ku { kt su ÷ku f sw ð k¤ «økxÞku , su L ku ykhçk ðMkt í k yÚkðk ykhçk òøk] r ík yu ð w t Lkk{

ykÃkðk{kt ykÔÞw t Au , íku L kk MktË¼o{kt ½ýk Ëuþkuyu çku ð zkt Äku h ýku «Þku ø k fÞku o Au yLku íku { kt ¼khík Ãký çkkfkík LkÚke. økÞu yXðkrzÞu y{u r hfe rðËu þ {t º ke rn÷u h e rf÷LxLkLku , y{u r hfk, rMkrhÞk{kt [k÷e hnu ÷ k ÷ku f ykt Ë ku ÷ Lk{kt fu { ËhBÞkLk Úkíkw t LkÚke, yu L kku çk[kð fhðkLke Vhs Ãkze. MktÞwfík hk»xÙkuLkk yt Ë ks {w s çk Au Õ ÷k ykX {rnLkk ËhBÞkLk rMkrhÞLk Ë¤ku L kk nkÚku Mkkzk ºký nòh ÷ku f ku L kkt {hý ÚkÞk Au yLku ºku ð eMk nòh fhíkk Ãký ðÄw rMkrhÞLkku L ku xfeo yLku ÷u ç ku L kku L k{kt ykþhku ÷uðkLke Vhs Ãkze Au. y{u r hfkLkk MkkÚke Ëu þ ku yLku íku { Lkkt Ë¤ku L kw t hûký, Wòo †ku í kku L kku Ãkw h ðXku , ykíktfðkËe sqÚkkuLkku {w f kçk÷ku ðøku h u fkhýku M kh y{urhfkyu rMkrhÞk{kt ËhBÞkLkøkehe fhðe òu E yu , yu ð w t Ëçkký nku ð k Aíkkt y{u r hfk yu { fhðk íki Þ kh LkÚke. ÷erçkÞkLkk Mkh{w ¾ íÞkíkh økÆkVe Mkk{u Lkkxku Ëuþku MkkÚku y{urhfkyu ÷~fhe rð{kLkku îkhk nw { ÷k fÞko , yuðk «fkhLke ËhBÞkLkøkehe rMkheÞk{kt Ãký fhðe òu E yu . yu x ÷w t s Lknª òu Mk{ÞMkh yu { fhðk{kt Lknª ykðu íkku rMkheÞk Ãkkzkuþe Ëuþ

÷u ç ku L kku L k{kt L kk y{u r hfe rníkku L ku Lkw f MkkLk ÃknkU [ kze þfu íku { Au . Aíkkt y{u r hfk íku { kt ËhBÞkLk Úkíkk fu { y[fkÞ Au, yk çkuðzkt Äku h ýku LkÚke ?

íku { Lke Mkhfkh Ãkh ¼ªMk ðÄe Au . ykhçk ÷eøkLkk MkÇÞ Ëu þ ku y u Mkðko L kw { íkeÚke MkerhÞkLku ykhçk ÷eøk{kt Ú ke MkMÃku L z fÞw O Au . rMkheÞk Ãkh Ãký

ykhçk søkík - rËLkuþ þwf÷

y{urhfk-MkerhÞk ðå[u L kk Mkt ç kt Ä ku ½ýk çkÄk Ãkrhçk¤kuÚke «¼krðík ÚkÞu ÷ k Au . íku { kt {w Ï Þ Au , Xt z k Þw æ ÄLkku Mk{Þøkk¤ku , EÍhkÞu ÷ rð»ku çkLLku Ëu þ ku ðå[u L kk íkeðú {ík¼u Ë ku , ykŠÚkf «ríkçkt Ä ku , MkerhÞk ykíkt f ðkËLku Mk{Úko L k ykÃku Au, íkuðku MkerhÞk Ãkh y{u r hfkLkku ykhku Ã k íkku y{urhfk MkerhÞk{kt þkMkLk ÃkÕxk {kxu rðhku Ä e sq Ú kku L ku W¥ku s Lk ykÃku Au , íku ð ku MkerhÞkLkku ykhku Ã k. WÃkhktík MkeheÞk sLk Mkt n khLkk þ†ku rðfMkkðe hnÞwt Au, yuðe y{u r hfkLke {kLÞíkk. yk çkÄwt Aíkkt çkLLku ðå[u rzÃ÷ku { u r xf Mkt ç kt Ä ku [k÷w hnÞk Au , yu x ÷w t s Lknª, 1991{kt økÕV Þw æ Ä ð¾íku MkerhÞkyu MkÆk{nwMkuLk Mkk{u y{u r hfkLku xu f ku Ãký ykÃku ÷ ku . AuÕ÷k yXðkrzÞk ËhBÞkLk MkerhÞLk «{w ¾ çkþh y÷-yMkË yLku

ykt í khhk»xÙ e Þ «ríkçkt Ä ku ÷kËðk{kt ykÔÞk Au. òuzoLkLkk hkò ®føk yçËw Õ ÷knu yMkËLku Mk¥kk ÃkhÚke Wíkhe sðk {kxu ònu h rLkðu Ë Lk fÞw O Au . yk çkÄkLkku ð¤íkku sðkçk ykÃkðk {kxu yMkËLkk Mk{Úkofkuyu Ë{kMfMk{kt ykðu÷ hksËqíkkuLke yku r VMkku Ãkh nw { ÷k fÞko Au . yk çkÄw Aíkkt y{u r hfk yLku Ãkrù{e Ëu þ ku íku { kt ËhBÞkLk Úkíkk y[fkÞ Au . MkerhÞkLkk MktË¼o{kt fÞw t ð÷ý ÷u ð w t yu rð»ku ¼khík Ãký rîÄk{kt Au . yku ø kMx {rnLkk{kt Mkt Þ w f ík hk»xÙkuLke Mk÷k{íke Mkr{ríkLkk yæÞûkÃkËu çku X u ÷ ¼khík nsw [ku f fMk rLkýo Þ ÷E þfíkwt LkÚke. MkerhÞLkku L kk Ëu ¾ kðku Mkt ç kt Ä u íku ý u yíÞt í k Mkkð[u í ke¼Þw O ð÷ý y¾íÞkh fÞw O yLku ykufxkuçkh {rnLkk{kt {íkËkLk ð¾íku íku {íkËkLkÚke ðu ø k¤w t hnÞw t . Mkt Þ w f ík hk»xÙ k u L ke Mk÷k{íke

Mkr{ríkLkk nkExu ç k÷ Ãkh íku rçkLkfkÞ{e MkÇÞ íkhefu ÷kt ç kk Mk{Þ çkkË [q t x kÞw t Au , Aíkkt íku [ku f fMk ð÷ý ÷u í kkt y[fkÞ Au . yøkkW Ãký íku ý u {íkËkLk{kt ¼køk ÷eÄku Lk níkku . ÷erçkÞk{kt sÞkhu ÃkrhÂMÚkrík Wf¤íkk [Y suðe níke yLku {wÆku Mk÷k{íke Mkr{rík{kt níkku íÞkhu ykÃkýk «ríkrLkrÄykuyu yuðwt çknkLkwt fkZÞw t níkw t fu y{khe ÃkkMku Ãkq h íke {krníke LkÚke, {kxu y{u {íkËkLkÚke ðuøk¤k hnuðkLkwt ÃkMktË fheyu Aeyu . ¼khíkLkk yk Mkkð[u í ke¼Þko ð÷ý ÃkkA¤ fu x ÷kf fkhýku Au , su { fu MkerhÞk{ktLkk ¼khíkLkk Lkkøkrhfku yLku íku { Lkk rníkku L ku Lkw f MkkLk Lk Úkðw t òu E yu . WÃkhkt í k Mkhfkh ½h ykt ø kýu yu x ÷k çkÄk fXeLk «&™ku L kku Mkk{Lkku fhe hne Au fu òu MkerMkÞk rðÁæÄ fku E ð÷ý ÷u íkku Ëu þ {kt íku L ke xefk ÚkÞk rðLkk hnu Lknª. yu x ÷w t s Lknª ¼khík yu ð w t Ãký {kLku Au fu Mðíkt º kíkk yLku ÷ku f þkne yu ð k {q Õ Þku Au , su L kku «Mkkh çknkhLkk ËuþLke ËhBÞkLkøkehe Lk ÚkE þfu ¼khíkLkk hk»xÙ e Þ Mk÷k{íke rð»kÞf Mk÷knfkh rþðþt f h {u L kLk sýkðu Au fu ÷ku f ku L ku {w f ík Úkðk ík{u íku { Lkk Ãký Ëçkký Lk fhe

þfku yÚkðk ÷ku f þkneLkw t yk[hý fhðk {kxu íku { íku{Lku çk¤sçkheÃkqðof Vhs Lk Ãkkze þfku . Ãký çkeò fux÷kf yuðk fkhýku Au, suLku ÷eÄu ¼khíku [kuffMk ð÷ý y¾íÞkh fhðwt hnÞwt. su{ fu Mk{økú ykhçk søkík yksu MkerhÞkLkk yufnÚÚkw þkMkf yMkËLke rðÁæÄ Au. WÃkhktík Mk÷k{íke Mkr{ríkLkk fkÞ{e MkÇÞÃkË {kxu sÞkhu ¼khík WíMkw f nku Þ íÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ hksfkhý{kt rîÄk¼ÞwO ð÷ý çknw fkhøkík Lk Lkeðzu. {kLkðíkkðkËe fkhýku M kh, sÞkhu çkeò Ëu þ {kt ËhBÞkLk ÚkðkLke sYh nku Þ íÞkhu Ãkkhku X Lkk Ãkøk÷kt Lk ¼hðk òu E yu , yuðwt Ãký fux÷kf rLkheûkfku {kLku Au . Ãkq ð o ÃkkrfMíkkLk{kt 1971{kt sÞkhu ¼khíkeÞ Ë¤ku «ðu ~ Þk íÞkhu ÷k¾ku L ke MktÏÞk{kt Ãkqðo ÃkkrfMíkkLke-çkkt ø ÷k¼k»ke ÷kufkuyu ¼khík{kt ykþhku ÷eÄu ÷ ku , íku y ku MðËu þ Ãkhík sE þfu , yu ËhBÞkLkøkehe ÃkkA¤ {n¥ðLkw t fkhý níkw t . òu ík{u nkExuçk÷ çku X k Aku , íkku sðkçkËkhe Ãký WXkððe Ãkzu !

MkðoÔÞkÃke ¼ú»xk[kh yLku fÚkk nÍhík W{h (h.y.)Lke ‘‘yu ....

hk{ !’’

hk{, yk÷k¼kE.’’ ‘‘hk{uhk{, {k÷k¼kE. yks íkku fktE Lkðk XkX{kt sýkð Aku ! ¾kËeLkk ÷U ½ ku - ÍÇ¼ku yLku {kÚku ¾kËeLke økkt Ä e-xku Ã ke ! Au þw t ?’’ ‘‘òýíkk LkÚke, yk÷k¼kE? Ëu þ {kt ¼ú » xk[kh Mkk{u ÷zkE QÃkze Au. xeðe Ãkh òuðkÚke Mk{òÞ Au fu {kÚku økkt Ä e xku Ã ke Ãknu h ku yLku yu L kk Ãkh ‘{U yÛýk nq t ’ yu ð w t [eíkhkðku yux÷u ¼ú»xk[kh òÞ ¼køÞku !’’ ‘‘yu x ÷u yk økkt Ä exkuÃke{kt fþku òËw Au fu yu Ãknu h ðkÚke ¼ú » xk[kh ¼køke òÞ ? y{khk LkkLkÃký{kt økk{zk{kt {kt Ë kt Aku f hkLku {kËr¤Þkt çkkt Ä íkk yLku Mkøk¼ko L ku çkkðzu ÷k÷ Ëkuhku çkktÄíkk. yuÚke {ktËøke ¼køke sþu fu «Mkq r ík rLkŠðæLk Úkþu yu ð w t {Lkkíkw t . yk xku Ã ke yu ð k {kËr¤ÞkLkwt Lkðwt YÃk Au ?’’ ‘‘{~fhe Lkk fhku , yk÷k¼kE ! yk íkku «íkef Au. rMkBçkkur÷øku{, Mk{ßÞk ? økktÄe-xkuÃke Äkhý fheLku y{u fhku z ku rnLËðkMkeyku yu { fneyu Aeyu fu yÛýk, íkw { ykøku çkZku n{ íkwB nkhu MkkÚk ni!’’ ‘‘ðkn, {k÷k¼kE ! yÛýk íkw { yLkþLk fhku , n{ [k÷eMk-Ãk[kMk nòh ÷kuøk hk{÷e÷k hMkkuE ½h MkU {w V ík ¼ku s Lk fhLku {U íkw B nkhu MkkÚk ni t , çkhkçkh ?’’ ‘‘nðu {~fhe ÃkhÚke ík{u xefk Ãkh Qíkhe ykÔÞk, yk÷k¼kE ! yÛýk nÍkhu y u hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh yLkþLk ykËÞko íÞkhu yu{Lkk xufk{kt nòhku yLku ÷k¾ku {kýMkku Q{xâk yu { Lku ¾kðk-Ãkeðk íkku òuEyu Lku ! fkuE rËÕneLkk Ëq h Ëq h Lkk ðMkðkxku { kt Ú ke ykÔÞk níkk. fku E Ëq h Lku økk{u Ú ke ykÔÞk níkk; yhu , ½ýk íkku yÛýk nÍkhu L ku økk{u Ú ke, {nkhk»xÙ Ú ke ykÔÞk níkk. yu çkÄkLku ¾kðk-Ãkeðk íkku òu E yu Lku

‘‘Mkk[ku xufku íkku íÞkhu ykÃÞku økýkÞ Lku , fu yÛýk MkkÚku yLkþLk fhu !’’ ‘‘ík{u Þ nË fhku Aku , yk÷k¼kE. þwt ykx÷k çkÄk {kýMkkuyu yk{hý yLkþLk fhðkLkk nkuÞ ? økktÄe-xkuÃke Ãknuhku Mkqºkku Ãkkufkhu, nkÚk{kt {eýçk¥ke ÷ELku Mkh½Mk fkZu , yu x ÷u ¼ú » xk[khLke Lkkçkq Ë e{kt Lki r íkf xu f ku ykÃÞku økýkÞ.’’ ‘‘yu { kt L kk fu x ÷k ÷ku f ku MðÞt ¼ú » xk[kh Lknª fhe [q f Þk nku Þ ? Ãku ÷ k EMkw r¾ú M íkeðk¤e ðkík ÞkË Au ? EMkw y u yu f søkkyu òu Þ w t fu ÷kufku yuf MºkeLku Lkerík¼ú»xk XhkðeLku {khe Lkk¾ðk íkíÃkh níkk. yu { Lkk ykøku ð kLkku y u fnu ÷ w t fu ÃkÚÚkhku {khe {kheLku yk ÃkkrÃk»XkLku {khe Lkk¾ku ! íÞkhu EMkw y u ykøk¤ ðÄeLku fÌkw t fu ík{khk{kt su ý u fËe Ãký {Lk-ðk[Lk-f{o Ú ke yMkíÞ yk[Þw O fu Wå[kÞw O Lk nku Þ íku yk MºkeLku ÃkÚÚkh {khu ! òu yÛýk nÍkhu y u fÌkw t nku í k fu su ý u SðLk{kt fËe Ãký {Lk-ð[Lk-f{o Ú ke shk Ãký ¼ú » xk[kh yk[Þku o Lk nku Þ yu s økkt Ä e-xku Ã ke Ãknu h u , íkku fu x ÷e xku Ã keyku ÃknuhkE nkuík ? ík{u þwt {kLkku Aku ?’’ ‘‘ík{uÞ, yk÷k¼kE, çkk÷Lke ¾k÷ Wíkkhðk suðe ðkík fhku Aku !’’ ‘‘Lkk, {k÷k¼kE. nwt økkt Ä eðk¤e ðkík fhw t Aw t . økktÄe-xkuÃke Ãknuhíkkt Ãknu÷kt ykÃkýu yu rð[khðw t Ãkzu fu økkt Ä e ykðe çkkçkíkku { kt þw t {kLkíkk yLku þw t fnu í kk ? nw t {kLkw t Aw t fu yu { Lkku yu f SðLkMkt Ë u þ yu níkku fu çkeòyku { kt fu çkeò íkt º kku { kt þw r Ø [kníkk Ãknu ÷ kt ík{khu Mkt Ã kq ý o þw Ø çkLkðw t hÌkw t yLku þw r ØLke Mkq û { «{krýf íkÃkkMk{kt ykÃkýk{kt Ú ke ¼køÞu s Úkku z kf sý Ãkkh Qíkhu . fËk[ ík{u Ãkku í ku Ãký ¼ú » xk[khLke yk Mkðo ÔÞkÃkfíkkLkku yLkw ¼ ð fÞku o nþu . {U íkku yLkw ¼ ð fÞku o s Au.’’ ‘‘yu { fu ? íkku , yk÷k¼kE, shk ík{khk

yu f çku yLkw ¼ ðku sýkðku . ’’ ‘‘Ãký ÃkAe ík{khk yLkw ¼ ðku Ãký sýkððk Ãkzþu , {k÷k¼kE.’’ ‘‘sYh. Ãký Ãknu ÷ kt ík{khk yLkw ¼ ðku fnku . ’’ ‘‘swyku, {k÷k¼kE. yu f xkýu nw t çkk¤fku {kxu L kk yu f yXðkrzfLkw t Mkt Ã kkËLk fhíkku níkku . íÞkhu fþef çkkçkíku y{u ðk[f çkk¤fku

fkÞko ÷ ÞLkk Ãkxkðk¤kyu sýkÔÞw t fu , yu ðze÷ fkÞko ÷ Þ{kt ÷¾ðk {kxu {¤íkk fkøk¤ Zøk÷kçkt Ä ÃkkuíkkLku ½uh ÷E òÞ Au yLku yu fkøk¤ ðzu s yu { Lkk çkk¤fku ¼ýu Au ! yk Mkqû{ ¼ú»xk[kh LkÚke íkku þwt Au?’’ ‘‘{khk fkÞko ÷ ÞLkku {khku Ãký yuðku s yLkw¼ð Au , yk÷k¼kE. y{khe

Mkn®[íkLk – ÞþðLík {nuíkk

íkhVÚke ÷¾ký {t ø kkðu ÷ k. su ÷¾ký ykÔÞk yu { kt çkk¤fu su fkøk¤ Ãkh ÷¾ký fhu÷wt íku yuf hksfeÞ ÃkûkLke þnu h Mkr{ríkLkk Lkk{MkhLkk{kt AkÃku ÷ ku fkøk¤ níkku . su ÃkhçkerzÞk{kt çkezkELku yu ÷¾ký ykðu ÷ w t íku hkßÞLkk yu f rLkøk{Lkk Lkk{Lkw t níkw t . fku Ã kku o h u þ LkLkk Lkk{Lkwt. çkk¤fLkk rÃkíkk yu hksfeÞ ÃkûkLke þnu h Mkr{ríkLkk {t º ke níkk yLku Ãkûku yu { Lku Ãku ÷ k fku Ã kku o h u þ LkLkk rzhu f xh Lke{u ÷ k. ykÚke yk Mxu þ Lkhe yu { Lku nkÚkðøke níke yLku Ãkûk fu fku Ã kku o h u þ LkLkk fk{{kt ðkÃkhðkLke níke, Ãkht í kw yu{Lkwt MktíkkLk ÃkkuíkkLku {kxu ðkÃkhíkw t níkw t ! ’’ ‘‘Mkt ¼ ð Au fu xÃkk÷ rxrfx Ãký ÃkûkLke s nþu . ’’ ‘‘Mkt ¼ ð Au . òu f u xÃkk÷ rxrfx Ãkh {ku f ÷LkkhLkw t Lkk{ LkÚke nku í kw t ; Ãký su Ãkkhfe Mkk{økú e Lke çku [eòu ðkÃkhu íku ºkeS Ãký ðkÃkhe þfu ! nðu çkeòu ykðku yLkw ¼ ð fnw t . yu ðu ¤ k y{khk fkÞko ÷ Þ{kt yu f ðze÷ Ÿ[k nku Æ k Ãkh níkk. {U Ãku ÷ k ÃkhçkerzÞk yLku Ãkºkðk¤ku rfMMkku yu { Lke Mkk{u ÄÞku o íkÞkhu çku ¾kMk fþk ¢ku Ä ðøkh çkku Õ Þk fu íkw t økÄu z ku Au ! ykðw t Íeýw t fkt í kðk sEþ íkku SðLk{kt fÞkt Þ ykøk¤ Lknª ðÄu !’’ ‘‘yu ðze÷ íkku økkt Ä eLkk Mk{fk÷eLk nþu , yk÷k¼kE.’’ ‘‘ÃkAe {Lku

ft Ã kLkeLkk fk{Lkk ¾kMk «fkhLku fkhýu y{khk çkÄk xur÷VkuLkku Ãkh yuMk.xe.ze.Lke MkwrðÄk «kÃÞ níke. y{khk fkÞko ÷ Þ{kt çku - ºký {kýMk yuðk níkk fu yk VkuLkku Ãkh ÃkkuíkkLkk ËqhLku þnuhu ðMkíkk Mkøkkyku L ku yLku çkeòyku L ku Mkíkík Vku L k fÞko fhíkk. Ãkrhýk{u Vku L k rçk÷ {ku x w t ykðu yu Ú ke {kr÷f çku n Ë Lkkhks hnu í kk. yu { ýu çku ºký sýLku yku r VMkLku fk{u Vku L k fhíkk nku Þ íkku Þ ¾¾zkðe Lkk¾u÷k. yu ÃkAe {khk suðk {kýMku íkku yu VkuLk ðkÃkhðkLkw t s çkt Ä fhe ËeÄu÷wt. Ãký Ãku÷k heZk ÷kufku íkku {kr÷fLkw t Mk{ÞÃkºkf òýe ÷ELku , yu nksh Lk nkuÞ yuðku Mk{Þu Ëqh ËqhLkk VkuLk fhðkLkwt [k÷w s hk¾u÷wt. yk {kýMkku Ãký ßÞkhu ‘{I yÛýk nq t ’ ðk¤e xku Ã ke ÃknuheLku fqËu íÞkhu yÛýk Ãký Mkqû{ ¼ú»xk[kh fhu Au yuðku yÚko ÚkE þfu Lku ?’’ ‘‘ð¤e íkku Mkk[e Au, {k÷k¼kE. ykÃkýu fhku z ku yLku yçkòu L kk økku x k¤k fhLkkhkyku L ku íkku òýðk Ãkk{eyu Aeyu . íku y ku L ke ÄhÃkfz ÚkkÞ yLku su÷ðkMk ÚkkÞ íÞkhu {kU { kt ykt ø k¤kt Lkk¾eyu Aeyu fu yhu, {kuxk Lku í kk fu {ku x k y{÷Ëkh fu {ku x e ft Ã kLke ÚkELku ykðku {ku x ku ¼ú » xk[kh ? Ãkht í kw ðkMíkð{kt, ykÃkýk hk»xÙeÞ [krhºÞ yýw y ýw { kt ¼ú » xk[kh ÔÞkÃke økÞku Au . ÃkíLke Ãkríkyu ykÃku ÷ k þkf¼kSLkk Ãki M kk{kt fxfe fhu Au, çkMk ftzfxh çku-Ãkkt[ {wMkkVhkuLku rxrfx Lk ykÃkeLku

hku f zk fhu Au ; s{kËkhku þkfðk¤eLku Ëçkzkðíkk yLku þkf Ãkzkðíkk nkuÞ íku fkxqoLk r[ºkfkhku L ku ¾q ç k øk{íkku rð»kÞ Au... Ãký rðøkíkkuLke ðkík fÞkt fheyu - ykÃkýk Ëuþ{kt íkku ¼ú»xk[khLku Ëuðe Mk{ÚkoLk Au.’’ ‘‘Ëuðe Mk{ÚkoLk ? yk þwt çkkuÕÞk, yk÷k¼kE ?’’ ‘‘nk, {k÷k¼kE. yk Ëu þ {kt ÷øk¼øk ík{k{ Ä{oLkk yLkwÞkÞeyku ËuðíðkuLku ÷kt[ ykÃku Au ! {Lku Lkkufhe {¤u, Akufhe {¤u, ÄLk {¤u, {nu÷ {¤u, ÷kuxhe V¤u, hkuøk x¤u, Ëw~{Lk {hu ðøkuhu ðøkuhu {ku x k WÆu þ ku {kxu Ëu ð íðku L ku Ãkkt [ ËeðkLke fu yu f LkkrhÞu ¤ Lke fu Mkðk þu h Mkw ¾ zeLke ÷kt [ ykÃku Au ! ykðe ÷kt [ Lku Ä{o ø kw Y yku , ßÞku r ík»keyku , Ãkq ò heyku , zkuþeyku ðøkuhu MkkiLkwt Mk{ÚkoLk nkuÞ Au yLku ykx÷wt Ãkqhwt Lk nkuÞ yu{ {kíkkyku MktíkkLkkuLku çkk¤ÃkýÚke s ¼ú»xk[khLkk MktMfkh ykÃku Au.’’ ‘‘yk ík{u ðÄkhu Ãkzíkwt çkku Õ Þk, yk÷k¼kE. fku E {kíkk fËe Mkt í kkLkLku ¼ú»xk[kh þe¾ðu?’’ ‘‘þe¾ðu, {k÷k¼kE, þe¾ðu . ÷øk¼øk ík{k{ {kíkkyku çkk¤fLku fþw t f ¼ýíkhLkwt fk{ fu ½hfk{ fu xktÃkwtxiÃkwt fhðk çkË÷ [kufku÷uxÃkeÃkhr{LxLke ÷kt[Lke ykuVh fhu Au. ykðk MktMfkh Ãkk{eLku QAhu ÷ ku çkk¤fLku {ku x Ãkýu ÷kt [ ÷u ð kLkku fu ÷kt [ ykÃkðkLkku AkuA Lk s hnu. çkhkçkh Lku ?’’ ‘‘ðkík íkku Mkk[e, yk÷k¼kE. çkk¤WAu h Lkk rLk»ýkíkku økkE çkòðeLku fnu Au fu çkk¤f Mkkhwt fk{ fhu íkku ykfÂM{f ¼u x íkhefu , Mkh«kEÍ røkVx íkhefu fþwtf ykÃkku ; Ãkht í kw y{w f fk{ fheþ íkku y{wf ¼ux ykÃkeþ fu ELkk{ ykÃkeþ yu ð e þhíke fËhËkLke fËe Lk fhku.’’ ‘‘yåAk, {k÷k¼kE. ykÃkýu ykÃkýk ¼ú»xk[khLkk yLkw ¼ ðku L ke íkku ðkík fhe. Mkðk÷ yu Ãký ÚkkÞ fu ¼ú»xk[kh LkkçkqË fhðk {kxu þwt fhe þfkÞ? yÛýk Mkknuçk nÍkhu yLku yu{Lkk xufuËkhku

‘{sçkq í k’ sLk÷ku f Ãkk÷Lkku fkLkqLk çkLkkðzkðþu. yuÚke Úkku z ku f Vu h Ãkzþu . Ãkht í kw yk¾hu yk Ëq » ký Ëq h fhðkLku {kxu íkku ykŠÚkf, Mkkt M f] r íkf yLku Mkk{krsf ðkíkkðhý çkË÷ðw t Ãkzþu . Au f LkkLkÃkýÚke y{w f Mkt M fkh Ëhu f çkk¤fLkk {Lk{kt áZ Úkðk òu E yu . yk{kt {w Ï Þ Mkt M fkhLku nw t nÍhík W{hLkku Mkt M fkh fneþ.’’ ‘‘yu fÞku MktMfkh ?’’ ‘‘Mkkt ¼ ¤ku . nÍhík W{h yux÷u EM÷k{Lkk çkeò ¾÷eVk. íku yu f hkíku Ãkku í kkLku ½u h fþw t f ÷u ¾ Lk fhíkk çkuXk níkk. {usLku yuf ¾q ý u {eýçk¥ke Mk¤økíke níke yLku yu fk{{kt {þøkw ÷ níkk. yu x ÷k{kt yu f ÃkrhðkhsLk yu { Lku {¤ðk ykÔÞk. nÍhík W{hu yu{Lku ykðfkÞko yLku Mkk{u çkuMkkzâk. f÷{ nuXe {wfe yLku {us ÃkhLke çkeS {eýçk¥ke Mk¤økkðeLku «Úk{ {eýçk¥ke çkw Í kðe ËeÄe. ÃkrhðkhsLku yk {kxu L kw t fkhý ÃkqAÞwt. nÍhíku fÌkwt fu yíÞkh Mkw Ä e nw t r¾÷kVíkLkwt fk{ fhíkku níkku yu x ÷u r¾÷kVíkLke {eýçk¥ke Mk¤økkðe níke. nðu íkku Ãkkrhðkrhf ðkíkku Úkþu Lku ; yu x ÷u ½hLke {eýçk¥ke [k÷w fhe... nwt íkku fneþ fu Ëhuf çkk¤fLkk Ëhu f ÃkkXâÃkw M íkf{kt yk «Mkt ø kfÚkk Mkk{u ÷ Úkðe òu E yu yLku çkk¤fLku ¼ýkðLkkhu yk «MktøkfÚkkLkk {{oLku Sððku òu E yu . ¼ú » xk[kh LkkçkqËeLke yuf [kðe ynª hnu÷e Au.’’ VqxLkkux Lkf÷e yu L fkWLxh fhLkkhk Ãkku÷eMkLku VktMkeyu ÷xfkðku , fkhý fu íku y ku Ãkku í kkLke ¾kMk Vhs (hûký)Úke rðÃkheík ðíkeoLku Xtzu f÷usu ¾qLk fhu Au, su rðh÷{kt Þ u rðh÷ (hu h u M x ykuV Äe hux) økwLkku yk[hu Au . - Mkðku o å [ yËk÷ík, íkk.8-8-h011. «&™ : Ãký Lkk{Ëkh, Ãkku÷eMkðk¤kykuLku ykðku økwLkku yk[hðk «uhLkkhLkwt þwt ?

þrLkðkh íkk.26-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

÷ûkîeÃk ÃkkMku fku{kurhÞLkLkk ËrhÞk{kt Lkðe rMkMx{ Mkr¢Þ

rðfkMk ÃkwY»kLkk rçkYË {kxu {kuËe «òLku ½uLk{kt hk¾u Au

yhçke Mk{wÿ{kt ÷ku-«uMkh Mkòoíkk økwshkíkLkk {kuËe MkhfkhLke çkuËhfkhe : Lk{oËk ËrhÞk{kt fhtx : òufu Xtze{kt yktrþf ½xkzku ÞkusLkk Ãkqhe Úkíkkt hÃk ð»ko ÷køkþu !

Lkr÷Þk{kt 1Ãk.h rzøkúe Mku. íkkÃk{kLk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.hÃk rþÞk¤kLke Éíkw rLkÄkoheík Mk{Þ fhíkk yufkË f÷kf {kuze þY ÚkE yLku nsw XtzeLkwt òu{ ò{íkwt LkÚke íÞkt ÃkwLk: hksÞLkk ðkíkkðhý{kt yLku ¾kMk fheLku ËrhÞkfktXkLkk ûkuºkku{kt nðk{kLk{kt ÃkÕxku ykðe hnÞku nkuðkLkwt òýfkhku fne hnÞk Au fu{ fu yhçke Mk{wÿ{kt ÷ku-«uMkh MkòoE hnÞwt Au íkuÚke ËrhÞk{kt fhtx {¤u Au òu fu yk MkeMx{Lke yMkh ËrûkýLkk hksÞku WÃkhktík Mkkihk»xÙ-fåA{kt ykuAkð¥kk «{ký{kt ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk ÃkrhÂMÚkrík ðå[u Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Mknus WÃkh [Zíkk hkºku íkÚkk ÃkhkurZÞu Xtze{kt yktrþf ½xkzku òuðk {éÞku níkku. MkkiÚke Lke[wt ÷½wík{ íkkÃk{kLk Lkr÷Þk{kt 1Ãk.h rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt íkku hksÞ{kt MkqÞkoåAkrËík ðkíkkðhý hnuþu, òu fu Wfík MkeMx{Lku fkhýu ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt ykøkk{e rËðMkku{kt ðkËr¤Þwt ðkíkkðhý hnuðkLke Mkt¼kðLkkLkku ELfkh fhe þfkÞ Lknª. yhce mbw÷btk jûtîev lSf ftubturhgl lSf ytfth jR hnu j yt jtu - «u m h mti h t»x[ - fåA mrn; dw s ht;lt ’rhgtftkXt:e FtMmw ’qh ntuJt:e Jhmt’ fu Ítvxtle ymh yn´ mw"e vntukaJtle Nfg;t ytuAe Au vhk;w ytb A;tk bkd¤Jth:e dwYJth mw"ebtk mtiht»x[btk Jt’¤egwk Jt;tJhK AJtg ylu Xkzelt «btKbtk Dxtztu :tg ;uJe Nfg;t Ôg¾; :R hne Au. nJtbtl Ft;tlt òKfthtult sKtÔgt bwsc yhce mbw÷btk nsw jtu-«umh ytfth jR hÌtwk ntuJt:e ;ubltu DuhtJ ylu ;eÔt{;t ctc;u ytdtbe 24 fjtfbtk Fch vzNu ylu jtu-«umh mòogt ct’ ;ule dr; fR r’Ntbtk nNu ? ;ule òK :;t nsw yuft’ r’Jm:e J"w mbg vmth :R òg ;ub ntuJt:e Jhmt’, btJXt fu ;uJe ftuR ctc;u yðgth:e s

ytdtne fhJtlwk :tuzwk Ônujwk dKtNu vhk;w ytb A;tk mtiht»x[dwsht;lt Jt;tJhKbtk bkd¤Jth ytmvtm:e vjxtu ytJu ;uJwk Mv»x sKtR hÌtwk Au. ’rûtK Cth; ylu ;ubtk vK Ftm fhelu fuhjle ’rhgtRvèelt rJM;thtubtk jtu-«umhle ymh J"w òuJt b¤Nu ylu fuhj mrn; ’rûtKt htsgtubtk Jhmt’ mt:u ;tuVtle vJlle Nfg;t J"e Au. yhce mbw÷lwk yt jtu«umh dRftj mw"e ’rhgtlt yvh juJju n;wk vhk;w mJth:e ;u yhce mbw÷lu xa fhe s;tk ’rhgtbtk òuh’th fhLx NY :gtu Au ylu ’rûtKlt htsgtu Wvhtk; rJNt¤ ’rhgtftkXtu "htJ;t mtiht»x[-dwsht;btk vK jtu-«umhle ymh J";t ytuAt «btKbtk :Jtle mkCtJlt Au. hksÞ{kt MkkiÚke Lke[w ÷½wík{ íkkÃk{kLk Lkr÷Þk{kt 1Ãk.h rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. sÞkhu yLÞ þnu h ku { kt ð÷Mkkz 16.3, ¼q s 16.6, ðzku Ë hk, zeMkk, økktÄeLkøkh{kt yufMkh¾wt 17.h, y{hu÷e 17.3, hksfkux 17.Ãk, ðÕ÷¼rðãkLkøkh 17.8, y{ËkðkË íkÚkk ¼kðLkøkh{kt yufMkh¾wt 18, ÃkkuhçktËh 18.4 fåA-{ktzðe 18.9 MkwhuLÿLkøkh 19.h, ðuhkð¤ h0.4, Ezh h0.9, ftz÷k h1, îkhfk h1.h, Mkwhík h1.4 yLku yku¾k{kt hÃk.1 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. çkeS çkksw {n¥k{ íkkÃk{kLk Ãký Äe{u Äe{u ½xe hnÞwt Au. Ãkrhýk{ MðYÃk fåALkk {ktzðe{kt h9.8 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk MkkiÚke Lke[wt yLku MkkiÚke W[wt {n¥k{ íkkÃk{kLk ð÷Mkkz{kt 34.1 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. yk{ yk çku yktfzkykuLke ðå[u yLÞ þnuhku{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Lke[u Wíkhíkk rËðMku økh{e Ãký Äe{uÄe{u ÷wó Úkðk ÷køke Au. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hksÞ{kt XtzeLkk «{ký{kt rð»kuþ ðÄ½x ÚkðkLke ðfe LkÚke Ãkhtíkw yhçke Mk{wÿ{kt ÷ku-«uþhLku fkhýu ykøkk{e rËðMkku{kt ËrhÞku Úkkuzkuf íkkuVkLke çkLkþu yLku ykfkþ ðkË¤½uÞwO hnuðkLke þfÞíkkyku «ðíkuo Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt hksÞ{kt ðkË¤k Aðkþu : ËrhÞku íkkuVkLke çkLkþu økwýkuíMkð fkÞo¢{Lku ÷R WíMkkn

çkk¤fkuLku «kÚkr{f rþûkýÚke ðtr[ík Lk hk¾ðkLkku yLkwhkuÄ

økktÄeLkøkh, íkk.25 Mk{økú hkßÞ{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòR hÌkkt Au. suLkk ¼køkYÃku hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkrník hkßÞLkk {tºkeyku íkÚkk ÃkËkrÄfkheyku yk fkÞo¢{{k òuzkÞk Au. økwýkuíMkð fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku { kt Wòo {t º ke Mkki h ¼ Ãkxu ÷ Mkrník ykR.yu.yuMk., ykR.yuV.yuMk. yLku Wå[ yrÄfkheyku y u þk¤kyku L ke {w ÷ kfkík ÷R þk¤krðãkÚkeo y ku L ke økw ý kí{f [fkMkýe fhe níke. Ät Ä w f k íkk÷w f kLkk st s h økk{u

ðkrýßÞ ðu h k MÃku r þÞ÷ fr{þLkh ze.Úkkhkyu «kÚkr{f þk¤kLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. þk¤k{kt çkk¤fku-rþûkfku îkhk Mðkøkík økeík, «kÚkoLkk, Þkuøk fkÞo ¢ { Þku ò Þk çkkË yrÄfkheyu ík{k{ ðøko { kt çkk¤fkuLku ðkt[Lk-÷u¾LkLke xuð Ãkkzðk rþûkfkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku . çkk¤fku L kk þkrhhef{kLkrMkf rðfkMk{kt ¾kuhkfLkku {níðLkku hku ÷ nku ð kÚke {æÞknLk ¼kusLkLke [fkMkýe fhe ÞkuøÞ Mkq[Lk-{køkoËþoLk ykÃÞk níkk. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ík{k{ økk{ku{kt Wå[ yrÄfkheyku þk¤kLkk çkk¤fkuLke økwýktf [fkMkýe

fhe sYhe Mkq[Lkk-{køkoËþoLk ykÃkþu. çkk¤fkuLku økB{ík MkkÚku ¿kkLk ykÃkðkLke xufrLkf ðÄw yMkhfkhf hnu Au íku { yrÄfkheykuyu rþûkf ¼kRçknuLkkuLku fÌkwt níkwt íkÚkk rþûkf ¼kR-çknu L kku L ke MkkÚku MkkÚku ðk÷eyku L ke Ãký yu x ÷e s Vhs çkLku Au fu íku{Lkwt çkk¤f þk¤k{kt rLkÞr{íkÃkýu òÞ íkÚkk «kÚkr{f rþûký VhrsÞkíkÃkýu {u¤ðu yLku íkku s hkßÞ, Mk{ks yLku hk»xÙLkku rðfkMk ÚkÞku økýkþu . ykðLkkhk rËðMkku{kt ÃkkuíkkLkwt çkk¤f õÞktÞ ÃkkAwt Lk Ãkzu íku {kxu L ke Mk¼kLkíkk fu ¤ ððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

y{ËkðkË rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt {tºke Mkrník ÃkËkrÄfkhe îkhk þk¤k-rðãkÚkeoykuLkk økwýktfLke íkÃkkMkýe

¼ksÃk MkhfkhLku sðkçk ykÃkðk ÍzrVÞkLkku Ãkzfkh

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.hÃk økw s hkík MkhfkhLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt ÃkkuíkkLke òíkLku rðfkMk ÃkwY»kLkwt rçkYË {u¤ððk ðkÞçkúLxÚke {ktzeLku WíMkðku Wsðe «òLku ½u L k{kt hk¾e Au Õ ÷k 10 ð»ko { kt íku { Lke rLk»V¤íkkyku Zkt f eLku økw s hkíkLke «òLku MkíÞ nfefíkkuÚke Ëqh hk¾e Mkt{kurník fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw ¼ksÃk MkhfkhLke rLk»V¤íkkyku L kk ykt f zkyku Ãkw h kðkyku MkkÚku økw s hkíkLke «ò Mkw Ä e ÃknkU [ kzðk {nkøkw s hkík sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ økkuhÄLk ÍzVeÞkyu Ëh 1Ãk rËðMku MkíÞ òýku MkeheÍ îkhk MkíÞ çknkh ÷kðeLku ¼ksÃk MkhfkhLku sðkçk ykÃkðk Ãkzfkh VUfÞku

ÍzVeÞkyu økw s hkíkLke SðkËku h e Mk{kLk Lk{o Ë k ÞkusLkk{kt 10 ð»ko{kt Mkhfkhu Ëk¾ðu÷e çkuËhfkhe yLku {kuxk Wãkuøkku ÃkkA¤Lke ËkuxLkk fkhýu MkhfkhLkk ík{k{ ð[Lkku yLku Þku s Lkk y{÷efhýLkk ÷ûÞktfkuLke rLk»V¤íkkykuLkk Ãkwhkðkyku {krníke yrÄfkh nu X ¤Lke {krníkeyku , Mkk{krsf, ykŠÚkf Mk{eûkkLkk Mkhfkhe ykt f zkyku íkÚkk fu ø kLkk ynu ð k÷{kt Ú ke rMk÷rMk÷k çkØ nfefík hsq fhe níke. su {wsçk Lk{oËk ðku x h zeMÃÞw x xÙ e çÞw L k÷ (yu L k.zçÕÞw . ze.xe.)Lkk [w f kËk {w s çk økw s hkíkLku Vk¤ððk{kt ykðu÷k Lk{oËkLkk Ãkkýe (9 r{r÷ÞLk yu f h Vq x )Lkk 88 xfk 7.9h r{r÷ÞLk yufh Vqx ®Mk[kE {kxu ðkÃkhðkLkku níkku yLku 1h xfk yux÷u fu 1.08 r{r÷ÞLk yu f h Vq x ½høkÚÚkw yLku yki ã ku r økf nu í kw y ku {kxu ðkÃkhðkLkku níkku . Ãkht í kw

ðkMíkð{kt ½høkÚÚkw yLku ykiãkurøkf nuíkwyku {kxu rLk{koý fhu÷ «økrík{kt yLku rLk{koý fhðkLkk ykÞku s Lk{kt yk ûk{íkk 3.01 r{r÷ÞLk yufh Vex sux÷ku sÚÚkku yøkkWÚke ðÄkhe ËeÄku níkku. ykLkku yÚko yu ÚkkÞ Au fu su Lkkýkt ®Mk[kE ûk{íkk ðÄkhðk fuLÿLke ÷kuLkku yLkwËkLk {u¤ðu÷k íku fwt. yu {wÏÞíðu ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu yk {k¤¾k W¼k fÞko yLku ®Mk[kE ûk{íkk Q¼e fhðkLkku WÆu~Þ ÃkkA¤ hne økÞku níkku. Auðxu fuøk îkhk yuðwt íkkhý fkZðk{kt ykÔÞw t fu , Mk{økú ÃkrhÞkusLkk ®Mk[kE ÞkusLkkLkk çkË÷u ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÞkusLkk{kt íkçkËe÷ fhðk{kt ykðe hne Au. ÍzVeÞkyu sýkÔÞw t fu , ykt f zkfeÞ nfefíkku òu í kk ¼ksÃkLke Mkhfkhu fuLkk÷kuLkk {k¤¾k çkLkkððk{kt yLku ®Mk[kE ûk{íkk h007{kt Ãkqýo fhðkLkk ík{k{ Ëkðkyku Mkhfkhe yktfzk îkhk s Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

{w Ï Þ{t º ke yLku íku { Lke Mkhfkh{kt òu Lkiríkf ®n{ík nkuÞ íkku yk rLk»V¤íkkykuLkku økw s hkíkLke «òLku sðkçk ykÃku. nk÷{kt Lk{oËk zu{Lke Ÿ[kE 1h1.9h r{xh ð»ko h006Úke «kÃík ÚkE [wfe Au yLku 10 ÷k¾ nu õ xh{kt ®Mk[kE ÚkE þfu íkux÷wt Ãkkýe Au Õ ÷k Ãk ð»ko Ú ke Mkhfkhu fu L kk÷ku L kk {k¤¾k Lk çkLkkððkLkk fkhýu ðýðÃkhkÞu÷ Ãkze hÌkwt Au. òu ËMk ÷k¾ nuõxh{kt Ãkkt[ ð»ko ®Mk[kE WÃk÷çÄ ÚkE nkuík íkku økw s hkíkLkk ¾u z q í kku y u Yk.10,000 fhku z Lkw t ðÄkhkLkwt WíÃkkËLk ÷eÄwt nkuík. MkhfkhLke ykðe s çku Ë hfkhe fu L kk÷ku L kk ®Mk[kELkk {k¤¾k çkLkkððk{kt hnu þ u íkku yk ÞkusLkkLkwt 100 xfk ÷ûÞktf «kÃík fhðk{kt çkeò hÃk ð»ko ÷køke sþu yLku Þku s LkkLkk ¾[o{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLke hf{ økw s hkíkLke «òyu [w f ðíkk ÃkuZeyku çkË÷kE sþu.

* Þku s Lkk y{÷efhýLkk fk{ku { kt rð÷tçkLkk fkhýu ¾[o{kt 800 xfkLkku ðÄkhku. ð»ko 1986-87 Mk{økú Þku s LkkLkku fw ÷ ¾[o Yk.6406.04 fhkuz ytËks ð»ko h008-09 ({k[o h009) Mkw Ä eLkku fw ÷ ¾[o Yk.h9ÃkÃk3.77 fhkuz ð»ko h00Ãk-06Lkk ¼kðktf «{kýu yt Ë krsík ¾[o Yk. 39046.00 fhkuz nk÷Lkk ¼kðktf íkÚkk ÞkusLkkLkk yÄqhk fk{ku Ãkqhk Úkíkk yk yktfzkyku yLkuføkýk ðÄe sþu. (hu V hLMk {krníke yrÄfkh nuX¤ {u¤ðu÷ sðkçk íkk.h7-7-h009) yk ÞkusLkkLkk fuLkk÷kuLkk {k¤¾kyku Ãkw h k fhðkLkk ík{k{ Ëkðkyku{kt rLk»V¤íkk {kºk h0 xfk Ãkrhýk{. ykÞkusLk yLku Ëkðkyku. 10{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk (ð»ko h00hÚke h007) MkwÄe{kt 100 xfk ®Mk[kELkk {k¤¾kyku 84000 rf.{e. Ãkqýo fhðkLkk Ëkðkyku yLku ðÞLkku 10{e Ãkt [ ð»keo Þ

Þku s Lkk{kt hkßÞLke «òLku ð[Lk ykÃku ÷ . (hu V 10{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk ykÞkusLkk ÃkkLkk Lkt.h6Ãk) Ãkrhýk{ :- íkk.30-6h009 MkwÄe{kt fw÷ 84000 rf.{e.Lkk ÷ûÞktf Mkk{u {kºk 19836.3h rf.{e. fuLkk÷kuLkk {k¤¾k Ãkqýo ÚkÞk suLkk ÷ûÞktf Mkk{u Ãkrhýk{ {kºk h0 xfk. * ®Mk[kE «kÃík fhðkLkk ÷ûÞkt f Mkk{u Ãkrhýk{ - {kºk Ãk xfk ÷ûÞkt f :- 10{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk ËhBÞkLk (ð»ko h00hÚke h007) 1Ãk rsÕ÷kLkk 73 íkk÷wfkLkk 311h økk{kuLku fw÷ 18,4Ãk,6ÃkÃk nu õ xh{kt ®Mk[kE ykÃkðkLkw t ÷ûÞkt f hk¾ðk{kt ykðu÷. Ãkrhýk{ :- ð»ko h006h007{kt ®Mk[kE WÃk÷çÄ 61941 nuõxh ð»ko h007-h008{kt ®Mk[kE WÃk÷çÄ 706hÃk nuõxh (WÃk÷ÂçÄ- {kºk Ãk xfk) * 31 {k[o h009Lkk

ð»ko L kk fu ø kLkk ynu ð k÷{kt çknkh ykðu÷ rLk»V¤íkkyku. Lknuh rMkMx{Lke Äkhýk {w s çk fu L kk÷ku L kk {k¤¾kyku L ke 90389 rf.{e.Lke ÷t ç kkELke Mkk{u Vfík 18803 rf.{e.Lke ÷tçkkEÃkqýo fhðk{kt ykðe fw÷ ®Mk[kE 18.h9 ÷k¾ nuõxhLke Äkhýk Mkk{u ¾uzðký ®Mk[kE Vfík 1.h0 ÷k¾ nuõxh{kt s ÚkE. * LknuhLkk rLk¼kð{kt rLk»V¤íkkyku Lknu h Lku x ðfo { kt Yk.18ÃkÃkÃk.Ãk8 fhku z Lkw t hku f ký fhðk Aíkkt íku L ke {hk{ík yLku rLk¼kð fk{økehe ÚkE Lknª, fwt.yu çkuËhfkhe Ëk¾ðu÷ Au. (su L kk fkhýu W¥kh økw s hkík yLku Mkki h k»xÙ L ke fu L kk÷ku { kt økkçkzk Ãkzâk, ¾uíkhkuLkk Äkuðký ÚkÞk yLku fux÷kf MÚk¤kuyu ®Mk[kE þY ÚkÞk Ãknu÷kt s fuLkk÷ku íkqxe sðkLkk rfMMkkyku çkLÞk yLku fÞktf íkku {tºkeykuyu ôËhLkk fkhýu ykðe ½xLkkyku çkLkðkLkk fkhýku ykÃÞk.

Au.

økws. ÞwrLk.Lkk fw÷ÃkríkLku Lk{oËk ÞkusLkk y{÷efhý{kt rLk»V¤íkkyku Mkuðk çkË÷ yuðkuzo {éÞku y{ËkðkË, íkk.25 økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zku. Ãkrh{÷ rºkðuËeLku rþûký ûku º ku yË¼q í k Mku ð k fhðk çkË÷ 19{k Ëu ð kt ø k {nuíkk rçkÍLkuMk Mfq÷ yuðkuzoÚke MkL{kLkðk{kt ykðþu. Mk{økú Ëu þ {kt rçkÍLku M k MkrníkLkk ÔÞðMkkÞ{kt xu ÷ u L x yLku Lkuík]íðLkk økwýLku rçkhËkððk çkË÷ Ëh ð»kuo Ëuðktøk {nuíkk rçkÍLkuMk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðu Au. Ëuðktøk {nuíkk yuðkuzo Mkt M ÚkkLkk zkÞhu õ xh Mku ÷ k

{nuíkkLkk MknfkhÚke ykÃkðk{kt ykðþu. yuðkuzo rðsuíkk {kxuLke ÃkMktËøke Mkr{rík{kt [uh{uLk íkhefu y{ÁÃk RLxhLkuþLk÷Lkk MkkÚkeËkh zku. «MkkË {uËwhe yLku ykuLkðzo xu f Lkku ÷ ku S Lkk r÷r{xu z Lkk MÚkkÃkf nheþ {nu í kkLkku Mk{kðuþ Úkðk òÞ Au. yk yuðkuzo Ëh ð»kuo Mð. Ëuðktøk {nuíkkLke ÞkË{kt ykÃkðk{kt ykðu Au. yk yuðkuzo Mk{kht¼ ykðíkefk÷u 7 ðkøku {wtçkR ¾kíkuLke íkks nkux÷{kt Þkuòþu.

xwtfkøkk¤kLkkt fkuMko {kxu Ãkkur÷xufrLkf{kt rðf÷ktøk W{uËðkhkuyu yhS fhðe

y{ËkðkË, íkk.hÃk Mkhfkhe Ãkku÷exufrLkf yktçkkðkze y{ËkðkË ¾kíku ¼khík MkhfkhLkk yu{.y{.ykh.ze.Lkk Lkuò nuX¤ rðf÷ktøkku {kxu rºk{krMkf xwtfkøkk¤kLkk ÔÞðMkkÞ÷ûke fkuMko þY ÚkLkkh Au. íku{kt òuzkðk {ktøkíkk rðf÷ktøk W{uËðkhkuyu ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu «ðuþ {u¤ððk {kxu rðf÷ktøkíkk ytøkuLkwt rMkrð÷ MksoLkLkwt MkŠxrVfux íku{s yÇÞkMk yLku W{h ytøkuLkk sYhe ykÄkh ÃkwhkðkykuLke «{krýík Lkf÷ MkkÚku Ã÷kÂMxf EsLkuhe rð¼køk, Mkhfkhe Ãkku÷exufrLkf yktçkkðkze, y{ËkðkË ¾kíku YçkY MktÃkfo fhðkLkku hnuþu.

Ãkw÷ðk{k yÚkzk{ý : MkuLkkLkk yuf ÷k¾Lkku çkLkkðxe sÞ Mkku{LkkÚk Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíkk sÚÚkku sÃík fuÃxLk þneË, ºký ykíktfe Xkh swËe-sw½eLkku Ëe çkúkLzLkk ½eLkk Ãkuf zçkk ÷kðeLku r{ûk fhkíkkt níkkt ! rðãkÚkeoLkk çkuøk{ktÚke çku y&÷e÷ Mkeze {¤e ¾kuhkf yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkLkku Ëhkuzku

AuÕ÷k 8 rËðMk{kt MkuLkkLkwt çkesw {kuxwt ykuÃkhuþLk : {kuxe {kºkk{kt nrÚkÞkhku fçksu fhkÞk : MkuLkkLku {kuxe MkV¤íkk (yusLMke)

Ãkw÷ðk{k, íkk.25 Ërûký fk~{eh{kt 30 f÷kf Mkw Ä e [k÷u ÷ k ÷kt ç kk ykuÃkhuþLkLkwt ytík ykðe økÞwt Au. yk ykuÃkhuþLk{kt MkuLkkLkk yuf fuÃxLk þneË ÚkÞk Au. ßÞkhu ºký ykíktfðkËeykuLku {ku í kLku ½kx Wíkkhe Ëu ð k{kt ykÔÞkt Au. Ërûký fk~{ehLkk Ãkw ÷ ðk{k rsÕ÷k{kt yk ¼e»ký yÚkzk{ý ÚkR níke. Au Õ ÷k ykX rËðMk{kt Mku L kkLkw t yk çkesw t {ku x w t ykuÃkhuþLk níkwt. Ãkku÷eMkLkkt sýktÔÞk {wsçk ytneÚke 40 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k {eh {kunÕ÷k ËkËkMkeh{kt Ãkku÷eMk yLku Mku L kkLke 42 hk»xÙ e Þ hkÞV÷ xwfzeLke MktÞwõík xe{u Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwo níkw. íku ð¾íku Aw Ã kkRLku çku X u ÷ k ykíkt f yku yu sðkLkku Ãkh VkÞhªøk fÞwO níkw. fuÃxLk ËeÃkf þ{ko yÚkzkt{ý ËhBÞkLk {kÞko økÞkt níkk. ßÞkhu ºký sðkLk yLku yuf Ãkku÷eMkf{eo ½kÞ÷

ÚkÞku níkku . ðkíkkðhý ðkË¤AkÞw t nku ð kt Ú ke Mku L kk ykíktfeykuLkk «ríkfkh çkhkçkh fhe þfe Lk níke. yks çkÃkkuh Mkw Ä e ykðu ÷ e yÚkzkt { ý ËhBÞkLk ºký ykíktfeyku Ãký {kÞko økÞk níkk. AuÕ÷k ykX rËðMk{k ykíktfeyku Mkk{uLke yÚkzkt{ý{kt MkuLkkLkk çkeò yrÄfkheLkwt {kuík ÚkÞwt Au. yk

Ãknu ÷ k Mkku Ã kkhu { kt fu Ã xLk Ëu ð u L ÿ®Mk½ Ãký yÚkzk{ý ËhBÞkLk {kÞko økÞk níkk. íkksu í kh{kt ykíkt f ðkËeyku sB{w - fk~{eh{kt íku { Lkk yÂMíkíðLke ÷zkR ÷ze hÌkkt Au. ºkkMkðkËeykuLku fkuR {kuxe MkV¤íkk {¤e hne LkÚke. suÚke ºkkMkðkËeyku { kt Ãký nk÷ ¾¤¼hkx {[u÷ku Au.

MktMÚkk Mk{k[kh y÷ E¾÷kMk VkWLzuþLk îkhk xu÷uLx Mk[o Ãkheûkk{kt Í¤fLkkhLku ELkk{ku yuLkkÞík Úkþu

y÷ EÏ÷kMk VkWLzuþLk y{ËkðkË îkhk EM÷kr{f MxzeÍ yuLz xu÷uLx Mk[o «kuøkúk{ ík¤u økík íkk.h0{e LkðuBçkhu ÷uð÷ 1 yLku hLke Ãkheûkk{kt Äku.6{e 1h íkÚkk fku÷us Míkh MkwÄeLkk 661Ãk rðãkÚkeoyku h0 fuLÿku ÃkhÚke ÷uðk÷eLke Ãkheûkk{kt çkuXk níkk. y{ËkðkË, hkýkðkð, çkrnÞ÷ , {nwÄk yLku híkLkÃkwh MkrníkLkk ûkuºkku{kt Ãkheûkk WËqo , økwshkíke, rnLËe yLku ytøkúuS {kæÞ{{kt ÷uðkE níke. su{kt çknwrðfÕÃkeÞ «&™ku ÃkqAÞk níkk. Ãkheûkk{kt 400 {kýMkkuyu fk{økehe Ãktòçke níke. yk Ãkheûkk{kt MkkiÚke ðÄw økwý {u¤ðLkkh hÃk0 AkºkkuLku rþ»Þð]r¥k yÃkkþu íku{s Wíkeýo ÚkÞu÷kykuLku «{kýÃkºkku yLku «kuíMkknLk ELkk{ku yÃkkþu yu{ VkWLzuþLkLkk yøkúýe yLku yuzðkufux yÕíkkVy÷e S. þu¾u sýkÔÞwt Auu.

økktÄeLkøkh, íkk.hÃk hkßÞLkk ¾kuhkf yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk îkhk ¼u¤Mku¤eÞk íkíðkuLku zk{ðk {kxu fzf nkÚku fk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au , su L kk ¼køkYÃku yktçkr÷ÞkMký ¾kíkuÚke YrÃkÞk yu f ÷k¾Úke ðÄw ®f{íkLkku 40h rf.økúk{ þtfkMÃkË ½eLkku sÚÚkku sÃík fhðk{kt ykÔÞku Au, yu{ fr{þLkh ¾kuhkf yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk îkhk sýkðkÞwt Au. ¾kuhkf yki»kÄ rLkÞ{Lk íkt º kLku {¤u ÷ e {krníkeLkk ykÄkhu yrÄfkheyku îkhk

{nu M kkýk rsÕ÷kLkk yktçkr÷ÞkMký ¾kíku þtfkMÃkË ½eLkk zççkkLkk ðu[ký MktË¼uo Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. yk Ëhku z k ËhBÞkLk íkÃkkMk fhíkkt çkkçkw÷k÷ «n÷kË¼kE Ãkxu÷ îkhk swËe swËe çkúkLzLkk ½eLkk yuf zççkkyku ÷kðe íku r{ûk fheLku ¼u¤Mku¤ Þwõík ½eLkwt ðu[ký fhkíkwt níkwt. yk ½eLkk sÚÚkk{ktÚke Ãkkt[ Lk{qLkkyku Vwz yuLz MkuVxe MxkLzzo yuõxh006 fkÞËk yLðÞu ÷E Ãk] Ú Úkfhý {kxu {ku f ÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

þnuh fkUøkúuMkLke fkuh fr{xeLkk h4 MkÇÞku Lke rLk{ýqf fhkE y{ËkðkË,íkk.hÃk çkËYÆeLk þu¾, [uíkLk hkð÷, økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ ysw o L k {ku Z ðkzeÞkLke {t s w h eÚke y{ËkðkË þnu h fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w¾ Ãktfs þknu fkuh fr{xeLkk h4 MkÇÞkuLke rLk{ýqf fhe Au su{kt Lkhnrh y{eLk, Ãkt f s þkn, ®n{ík®Mkn Ãkxu ÷ , þi ÷ u » k Ãkh{kh, øÞkMkwÆeLk þu¾, VkYf þu¾, Mkkçkeh fkçk÷eðk÷k,

rðsÞ fu Õ ÷k, hksfw { kh økwÃíkk, su.ðe.{ku{eLk, MkwhuLÿ çkûke, økeheþ Ãkh{kh, ykh.Mke. Ãkxu ÷ , ¾w h þeË Mki Þ Ë, yþku f Ãkt ò çke, ÷e÷kçku L k Ëu M kkE, rËÃkf çkkçkheÞk, sÞt r ík÷k÷ Ãkh{kh, nehk÷k÷ økw ó k, Síkwþkn, MkwhuLÿ®Mkn hksÃkwík íkÚkk Lkkhý Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

þnuhLkk Ãkqðo {rýLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷e

rðãkÚkeoLku nktfe fZkÞku sÞkhu Äku.1hLke rðãkŠÚkLke ÃkkMkuÚke {ku ç kkE÷ {¤íkk yXðkrzÞk {kxu MkMÃku L z fhkE (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.hÃk þnu h Lke Ãkq ð o rðMíkkh {rýLkøkhLke sÞMkku { LkkÚk nkEMfq ÷ {kt Äku h ý-11Lkkt rðãkÚkeo L kk çku ø k{kt Ú ke çku

MÚkkrLkf fkÞo¢{

Mxw z LxMk EM÷kr{f yku ø ku o L kkEÍu þ Lk yku V ErLzÞkLkk økwshkík ÍkuLk îkhk rðãkÚkeoyku{kt Lkuík]íð økwý ¾e÷u íku ykþÞu yuf rËðMkeÞ Ãkrh»kË íkk.h7{e LkðuBçkhu økktÄe nku÷, swnkÃkwhk ¾kíku Þkuòþu su{kt {nkhk»xÙLkk Mkk{kSf yøkúýe zku. Mkwhuþ ¾ihLkkh, s{kyíku EM÷k{e rnt Ë Lke fu L ÿeÞ Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk MkÇÞ yu M k.y{eLkw ÷ nMkLk, yuMkykEykuLkk {nkMkr[ð Ãke.yu{. Mkkr÷n, s{kyíkLkk økwshkík yæÞûk zku. þfe÷ ðøkuhu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsw fhþu.

y&÷e÷ Mkeze {¤e ykðíkk [f[kh ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. þk¤kLkkt yk[kÞo y u Mk{økú çkLkkðLke økt¼ehíkkLku Ãkkh¾e sE rðãkÚkeoLkk {kíkk rÃkíkkLku çkku÷kðe íkuLku þk¤k{ktÚke nktfe fkZÞku níkku. þnuhLke Ãkqðo {rýLkøkh rðMíkkh{kt ykðu ÷ e sÞ Mkku { LkkÚk nkEMfq ÷ {kt fu x ÷kf rðãkÚkeo y ku y u þk¤k{kt y&÷e÷ Mkeze ÷kðe yLÞ rðãkÚkeoykuLku çkøkkzíkk nkuðkLke VrhÞkË ðk÷eykuyu þk¤kLkkt xÙMxeLku fhe níke. su Mkt Ë ¼u o yksu þk¤k{kt íkÃkkMk nkÚk Ähkíkk Äku h ý11 Mkk{kLÞ «ðkn{kt yÇÞkMk fhíkku yu f rðãkÚkeo L kk çku ø k{kt Ú ke çku y&÷e÷ Mkeze {¤e ykðe níke.yk ytøkuLke òý þk¤k Mkt [ k÷fku îkhk rðãkÚkeo L kk {kíkk rÃkíkkLku fhíkk íkuyku þk¤k ¾kíku Ëku z e ykÔÞk

níkk. Mk{økú çkLkkðLke økt ¼ ehíkkLke Ãkkh¾e sE þk¤kLkkt yk[kÞo y u {kíkk rÃkíkkLke nkshe{kt rðãkÚkeoLku ÷eðªøk Mkxeo ykÃke þk¤k{kt Ú ke nkt f e fkZÞku níkku. sÞkhu yLÞ ðøkkuo{kt nkÚk ÄhkÞu ÷ e íkÃkkMk ËhBÞkLk Äku h ý-10 Mkk{kLÞ «ðkn{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLkeLkkt çku ø k{kt Ú ke {ku ç kkE÷ {¤e ykÔÞku níkku. rðãkÚkeoLkeLkk {kíkk rÃkíkkLku Ãký çkku ÷ kðíkk y{Lku økkt X íke LkÚke ík{u {ku ç kkE÷ Vku L k hk¾e ÷ku íku { fne þk¤kLkkt yk[kÞo L ku {ku ç kkE÷ Vku L k ykÃÞku níkku. òu fu {kuçkkE÷ Vku L k fku z Lkt ç khLku fkhýu çkt Ä nkuðkÚke yu{kt þwt Au yu òýe þfkÞw t LkÚke. sÞkhu rðãkŠÚkLkeLku þk¤k Mkt[k÷fkuyu yXðkrzÞk {kxu MkMÃku L z fhe Au .

þrLkðkh íkk.26-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

LkrzÞkË{kt MkkuMkkÞxe{kt fku{Lk Ã÷kuxLku ðu[e {khLkkh ºký Mkk{u VrhÞkË

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.hÃk LkrzÞkË Ãkrù{ rðMíkkh{kt yuf MkkuMkkÞxeLkk fku { Lk Ã÷ku x Lku Mkku M kkÞxeLke h[Lkk fhLkkhu ºký ÔÞÂõíkyku L ku ðu [ e {khe yuLk.yu.Lkk rLkÞ{Lkku ¼tøk fhe Mkku M kkÞxeLkk hneþku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhíkk yk çkLkkðLku ÷E [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkð ytøku LkrzÞkË Ãkrù{ Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. {¤íke {krníke {wsçk LkrzÞkË Ãkrù{ rðMíkkh{kt [kt ø kkðkMk yu M xu x {kt hnu í kk rfhex [w L ke¼kE Ë÷ðkze, fki r þf [w L ke¼kE Ë÷ðkze yLku íku L kk fkfk {økLk hýAku z ¼kE Ë÷ðkzeyu

xe.Ãke. Mfe{ 1 Ãkh VkÞLkkLMk Ã÷kux Ãkkze h1 xuLkk{uLx íkÚkk 8 hku-nkWMk çkLkkðe ðu[ký fÞko níkk. yk Mkku M kkÞxe LkðhíLk Mkku M kkÞxe íkhefu nk÷{kt yku ¤ ¾kÞ Au . yk LkðhíLk MkkuMkkÞxeLkku fku{Lk Ã÷kux 884.87 [ku.{e.Lkku Au íku L kku ík{k{ Mkku M kkÞxeLkk hneþku WÃkÞku ø k fhu Au yk fku{Lk Ã÷kux Ë÷ðkze çktÄwykuyu ¼u ø kk {¤e íkk.h4-10h007Lkk hku s Mkw þ e÷k yþkuf¼kE {khðkzeLku YrÃkÞk 1,Ãk8,000 rËLkuþ ðeíkkS {khðkzeLku YrÃkÞk 79000 íkÚkk ÷e÷k økøkS {khðkzeLku YrÃkÞk 79000Lkk ËMíkkðusÚke ðu[ký fhe ËeÄk níkk. Ã÷ku x yu L k.yu . Lkk

ftÃkLkeyu ÔÞðMÚkk økkuXðe ?

yk{÷k ¾kze{kt «Ëqr»kík ÃkkýeLke ÷kELk{kt ¼tøkkýÚke ÷kufku ºkkrn{k{ (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.hÃk ytf÷uïhÚke ftrxÞk ò¤ Mkw Ä e síke çku E ÷ ft Ã kLkeLke «Ëwr»kík ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk yt f ÷u ï h-nkt M kku x Ãkt Ú kfLke sLkíkk {kxu Mkk[k yÚko { kt rþhkuðuËLkk Mk{kLk çkLke hne Au. ytf÷uïh-nktMkkux {køko Ãkh ykðu ÷ yk{÷k ¾kze{kt Ú ke ÃkMkkh Úkíke çkuE÷Lke «Ëwr»kík ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk{kt ¼t ø kký Mkòo Þ w t nku Þ fu yrÄfkheyku y u òíku s yk ÔÞðMÚkk økkuXðe nkuÞ øk{u íku fkhýu íkk.h3{eLke hkrºkÚke ykþhu Ãk0 Úke 60 Vwx ô[ku Vwðkhku yk ÃkkEÃk÷kELk{ktÚke ðAwxâku níkku. yíÞtík ËwøkOÄ {khíkkt «Ëwr»kík ÃkkýeLkkt yk Vw ð khkLkw t Ãkkýe yt f ÷u ï hnktMkkux {køko ÃkhÚke yðhsðh fhíkkt ðknLkku Ãkh Ãký Ãkzíkwt nkuðkÚke yLkuf ðknLk[k÷fkuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. ÷kufkuLke ykt¾{kt yk Ãkkýe síkkt çk¤íkhkLke Ãký VrhÞkËku WXe níke. çku E ÷

ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLku yk yt ø ku òý fhe nku ð k Aíkkt f÷kfku fkÞo ð kne fhkE Lk níke. {kuze Mkðkhu Vwðkhku çktÄ fÞkou níkku suLke Mkk{u h{uþ Ãkxu÷ Lkk{Lkk ¾uzqíku yk¢kuþ ÔÞfík fÞkuo níkku. çkuE÷ ftÃkLkeLke Mkk{u Mkg Ãkøk÷kt ÷uðkÞ yuðe ÷kuf{ktøk ðÄw Wøkú çkLkðk Ãkk{e Au.

økkuÄhkLkk ÷k÷çkkøk çkMk MxuLz ÃkkMku òu¾{e Úkkt¼÷ku Ëw½oxLkk Mksoþu ?

zeMkk LkSf xÙf{kt rçk÷ ðøkhLkku ÷E sðkíkku ¾kíkhLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk, íkk.hÃk zeMkk Mkrník Mk{økú rsÕ÷k{kt ¾kíkhLke yAík ðíkkoE hne Au. íÞkhu þfLkk ykÄkhu yksu Mkðkhu zeMkk {k{÷íkËkhu zeMkk ykh.xe.yku. [kh hMíkk ÃkhÚke ÄkLkuhk síke xÙf ÍzÃke Ãkkze níke. rþÞk¤kLke hrð MkeÍLk{kt çkxkfk, hkÞzku , fÃkkMk, þkf¼kS íku{s ½ôLkk ðkðuíkh{kt ¾kíkhLke {ktøk ðÄw hnu íÞkhu yksu Mkðkhu zeMkk {k{÷íkËkh Lkð÷ËkLk økZðe íkÚkk yrÄfkhe Ãke.fu. nzw÷k økwýkuíMkð fkÞo¢{{kt sE hÌkk níkk íÞkhu zeMkk ykh.xe.yku. hMíkkÚke ÄkLkuhk íkhV síke xÙf Lkt.Ssu 7-h- 8h81 WÃkh íkkhÃkºke çkktÄu÷e níke. økkze W¼e hk¾e ík÷kþe ÷u í kk zÙkEðhLku ÃkqAÃkhA fhíkk rçk÷

ðøkhLkku xÙf{kt ytËksu Ãk00 çkku h e yt Ë ksu ®f{ík h0,00,000 íkÚkk xÙ f MkrníkLkku {wÆk{k÷ ÍzÃke Ãkkze fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk, íkk.hÃk zeMkk Lk.Ãkk. îkhk Ã÷kÂMxfLkk ðu Ã kkheLkk íÞkt Ëhkuzk Ãkkzíkk VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku . {¤íke {krníke {wsçk zeMkk Lk.Ãkk.Lkk [eV yku r VMkh nhu þ yøkú ð k÷Lke Mkq [ LkkÚke Vq z ELMÃkufxh Mkwhuþ økun÷kuík îkhk zeMkk økkt Ä e[ku f {kt ykðu ÷ ËwfkLkku{kt [u®føk nkÚk ÄÞwO níkwt. su{kt ËwfkLkku{ktÚke 3Ãk rf÷ku Ã÷kÂMxfLkku sÃík fÞkuo níkku yLku

økíkhkºkeLkk Mkðk yu f ðkøÞkLkk Mk{Þu ºký íkMfhkuyu «ðuþ fhe [kuhe fhðkLkku «ÞkMk fhíkk ÷kufku òøke síkk ÷kufku Ëkuze ykðíkk çku íkMfhku ¼køke AwxÞk níkk ßÞkhu ¼w÷k¼kE Søkk¼kE zk{ku h (Ëknku Ë ) nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ðÄw çkuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au. çkLkkð ytøku fÃkzðts Yh÷ Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

n÷Ëhðk ÃkkrxÞk ÃkkMku rçkLkðkhMke fkh{ktÚke ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷us, íkk.hÃk Lku . nk Lkt . 8 WÃkh n÷Ëhðk ÃkkxeÞk ÃkkMku Mkðkhu fkh rzðkEzh WÃkh [Ze síkk fkhLkku zÙ k Eðh økkze {w f e Vhkh ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku. økkzeLke Ízíke ÷uíkk íku{ktÚke 94 nòhLkku ËkY {¤e fw÷ 19,4000Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku. Ãkk÷us Lku.nk Lkt.8 WÃkh Mkðkhu 9:30 f÷kfu n÷Ëhðk ÃkkxeÞk ÃkkMku fhsý Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[ økkuXðe níke. ËhBÞkLk S.su . Ãk

833Ãk fkhLkku zÙ k Eðh yku[ªíke Ãkku÷eMkLke ðku[ òuE ÃkwhÃkkx ÍzÃku ntfkhðk síkk fkhLku rzðkEzh WÃkh [Zkðe níke yLku fkhLku {wfe íku Vhkh ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku. Ãkku÷eMk yk á~Þ òu E ykðíkk økkze{kt Ú ke ËkY Yk.94400Lke ®f{íkLkk {¤e ykÔÞku níkku. fhsý Ãkku÷eMku økkze íku{s ËkYLkku fçkòu {¤e økkze fku L ke Au íku { s Vhkh zÙ k EðhLke íkÃkkMk ykht ¼ e níke. ½xLkkLke íkÃkkMk fhsý Ãkku . Mk.E. çkkheÞk [÷kðe hÌkk Au.

¾u÷ {nkfwt¼{kt ¼køk÷uLkkh nkufe ¾u÷kzeLkwt

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.25, ðzkuËhk{kt þY ÚkLkkh ¾u ÷ {nkfw t ¼ {kt ¼køk ÷u ð k WíMkwf nkufe ¾u÷kzeLkwt xÙuLk{ktÚke Ãkze síkk ½kÞ÷ ÚkÞk çkkË yksu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh ËknkuË ¾kíku hnuíkku hrð su M kªøk¼kE ÞkËð (W.ð.16) økíkT íkk.h0Lkk hkus ðzkuËhk þnuh{kt nkufeLke fex ÷uðk ykÔÞku níkku. ¾heËe fÞko çkkË íku rVhkusÃkwh sLkíkk yu õ Mk«u M k{kt ½hu Ãkhík síkkuníkku íÞkhu íku xÙLkLkkt fku[Lkk Ëhðkò ÃkkMku W¼ku W¼ku {ku ç kkE÷Vku L k WÃkh yuMkyu{yuMk fhe hÌkku níkku íÞkhu y[kLkf íkuLku þhehLkwt

Mkt í kw ÷ Lk økw { kðíkk [k÷w xÙuLk{ktÚke Lke[u ÃkxfkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u íkuýu økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. ykþkMÃkË nkufeLkkt yk ¾u ÷ kzeLku Mkkhðkh yÚku o þnuhLke ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâku níkku. ßÞkt íkuLkwt yksu Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu , yfM{kík{kt {ku í kLku ¼u x u ÷ hrð ÞkËð ykðLkkh íkk. 28{eLkkt hkus ðzkuËhk ¾kíku þY ÚkLkkh ¾u ÷ {nkfw t ¼ Lke h{íkku { kt ¼køk÷uLkkh níkku. hrð LkuþLk÷ nkufe h{ík{kt MkV¤ «ËþoLk fhe [wõÞku níkku. ykÚke íkuLkku ¼rð»Þ Wßsð¤ Ëu¾kíkw níkwt yLku íku ËuþLke nkufeLke xe{{kt MÚkkLk Ãkk{u íkuðw ÷køke hÌkwt níkwt.

ÞwðfLkk {kuíkLke yËkðík{kt

{÷ðkMke økk{u ®Äøkkýk{kt ð]ØLkwt {kuík Úkíkkt 9 Mkk{u níÞkLkku økwLkku

ðuÃkkheLku h0 {kEfkuLkLkku {k÷ Lk ðu[ðkLke Mk÷kn ykÃke níke su nðuÚke {k÷ ðu[íkk ÍzÃkkþu íkku fzf fkÞoðkne nkÚk Ähkþu íku ð e Lkku r xMk ÃkkXðíkk Ã÷kÂMxfLkk ðuÃkkheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku. ßÞkhu fux÷kf ËwfkLkËkhku þxh çktÄ fhe hðkLkk ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk. zeMÃkkuÍuçk÷ ø÷kMk íkÚkk Ã÷kÂMxfLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷eÄku Au yLku ðuÃkkheykuLku LkkurxMk ÃkkXðe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. íku { [eV yku r VMkh nheþ yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt.

ÄkŠ{f fkÞo¢{ ðzkuËhk

íkk.26-11-11 þrLkðkhu EM÷k{Lkk çkeò ¾÷eVk nÍhík ô{h VkYf yLku ºkeò ¾÷eVk nÍhík WM{kLkøkLke hËu Þ Õ÷knku yLnkuLkk {wçkkhf WMkoLkkt {kifk Ãkh ðkze {ku x e {MSË{kt #þkLke Lk{kÍ ÃkAe fwhykLk ÏðkLke Úkþu yLku 9-15 f÷kfu yu{Lke þkLk{kt {wVíke {ki÷kLkk {ku n t { Ë yf{÷ Mkknçk LkwhkLke ðkyÍ Vh{kðþu.

ðzkuËhk{kt Ãkku÷eMk îkhk {rn÷kLke hûkk {kxu Ãkøk÷kt ¼hðkLke {ktøk MkkÚku ykðuËLk yÃkkÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.25, {Lk Vkðu íÞkhu nu÷{uxLkku y{÷ fhkðe þnuhesLkkuLkkt r¾MMkk ¾t¾uhe hnu÷ Ãkku÷eMkíktºk Ãknu÷kt yMk÷k{íke yLkw¼ðe hnu÷e {rn÷kykuLke hûkk {kxu yMkhfkhf Ãkøk÷kt ¼hu íkuðe {ktøk MkkÚku yksu yku÷ ELzeÞk {rn÷k Mkkt M f] r íkf Mkt ø kXLk rsÕ÷k f÷u f xh yLku Ãkku . fr{~™hLku ykðu Ë LkÃkºk ykÃÞw níkwt. yku÷ ELzeÞk {rn÷k MkktMf]ríkf MktøkXLkLkkt Mku¢uxhe ¼khíkeçku L k Ãkh{khLke ykøkuðkLke{kt {rn÷kyku îkhk ykÃkðk{kt ykðu ÷ k ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu þnuh Ãkku÷eMkíktºk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk{kt Ähkh rLk»V¤ Ãkwhðkh ÚkE hÌkwt Au. þnuh{kt ðnu÷e Mkðkhu yLku Mk{e Mkkt s Lkkt Mk{Þu {rn÷kykuLku yuf÷k çknkh sðwt {w~fu÷ ÚkE økÞw Au. þnuh{kt yAku z kíkku z xku ¤ feyu {kÍk {w f e ËeÄe Au . Þw ð íkeyku {rn÷kyku WÃkh çk¤kífkhLkkt çkLkkðku{kt Ãký ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. yuf÷e hnuíke {rn÷kyku WÃkh Sð÷uý nw{÷kyku fhe

{Lk Vkðu íÞkhu þnuh{kt nuÕ{uxLkku y{÷ fhkðíkk Ãkku÷eMk íktºk îkhk þw¢ðkhÚke nuÕ{uxLkku y{÷ þY fhkðkÞku níkku. þnuh{kt [khufkuh ËkÁ swøkkhLkkt yœkyku Ä{Ä{e hÌkk Au íÞkhu Ãkku÷eMk íktºkLku ËkÁ swøkkhLkk yœkyku çktÄ fhkððkLku çkË÷u nuÕ{uxLkk fkÞËkLkku y{÷ þY fhkðíkk þnuhesLkku{kt ¼khu hku»k ¼¼wfe WXâku Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) [kuhe ÷wtxLkk çkLkkðku ðÄe hÌkkt Au . þnu h {kt [khu f ku h ËkÁ sw ø kkhLkkt yœkyku Ä{Ä{e hÌkkt Au . ËkÁ sw ø kkhLkkt yœkyku L ke þYykík Úkíkkt {nu L kík {sw h e fhLkkh ðøko ËkÁ swøkkhLkkt hðkzu [Ze økÞku Au . þnu h {kt hku s u h ku s ËkÁ sw ø kkhLkkt yœkyku þY ÚkE økÞk Au . Ãkku ÷ eMk {Úkfku L kkt yrÄfkheyku ËkÁ sw ø kkhLkkt yœkykuÚke ðkfuV nkuðk Aíkkt, fkuE fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke. þnuh{k {LkVkðu íÞkhu

Ãkku÷eMkíktºk su heíku nuÕ{ux {kxu Ët z ku ÃkAkze þnu h esLkku L kk ¾eMMkk ¾k÷e fhðk{kt sux÷ku hMk Ëk¾ðu Au íkux÷ku s hMk yAku z k íkku z xku ¤ feLku Ãkfzðk{kt hk¾u íku ðÄw sÁhe Au. íku{s þnuh{kt þY ÚkÞu÷k ËkÁ swøkkhLkkt yœkyku çktÄ fhkðu íku ðÄw MkkÁ Au. {rn÷kMktøkXLku sýkÔÞwt Aufu, yk «&™ku ytøku ðnu÷eíkfu y{÷ fhðk{kt Lk®n ykðu íkku Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke r[{fe Wå[khe Au.

yk fuMk ËknkuË fkuxo{kt [k÷e síkkt ssu ºkkMk ykÃkLkkhk Ãkrík, MkkMkw , MkMkhk Mkrník {k{k MkMkhkLku Ãkkt [ ð»ko L ke Mkò Vh{kðíkk fkuxo Mktfw÷{kt MkÒkkxku AðkÞku níkku. ËuðøkZçkkheÞkLkk Lkkzkíkkuz økk{u hnuíkk sþw¼kELke Ëefhe heLfw ç ku L kLku Ëu ø kkðkzkLkk

rÃkLxw¼kE [tËw¼kE MkkÚku «u{ MktçktÄ nkuðkÚke íku{Lkk Ãkrhðkhu ÷øLk fhkÔÞwt níkwt. heLfwçkuLk íku { Lkk MkkMkhu fu ÷ eÞk yLku Ëuøkkðkzk hnuíkk níkk ÷øLkLkk xq t f k økk¤k{kt s heLfw L kk [krhºÞ WÃkh þtfk hk¾e íkuLkk Ãkrík rÃkLxw Mkrník Ãkrhðkh îkhk íkuLku {khÍwz íku{s {kLkrMkf ºkkMk yÃkkíkku níkku. yk ºkkMkÚke ftxk¤e heLfwçkuLku Íuhe Ëðk ¾kE ykí{níÞk fhe níke. ykí{níÞk fhðkLkwt f]»«uhý fhLkkh Ãkrík rÃkLxw , MkMkhk [tËw¼kE, MkkMkw þLkeçkuLk íkÚkk {k{k MkMkhk sw ð kLk®Mkn rðYæÄ ËuðøkZçkkheÞk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE níke. yk fuMk ËknkuËLkk MkuþLMk ss yu[.Ãke.çkûkeLke fkuxo{kt [k÷e síkk VrhÞkË Ãkûku Ãkwhkðk hsq fhe yLku ÃkkuíkkLkku fuMk Ãkwhðkh fhíkk ssu ykhku Ã ke Ãkrík, MkMkhk, MkkMkw íkÚkk {k{k MkMkhkLku Ãkkt[ ð»koLke Mkò MkkÚku Yk.300 Ëtz Vh{kÔÞku Au.

ðzkuËhk{kt xÙuLk{ktÚke ÃkxfkÞu÷ ËuðøkZçkkrhÞkLkk fur÷Þk økk{u ÞwðkLkLkwt Mkkhðkh ðu¤k {kuík ÃkíLkeLku {hðk ÷k[kh fhLkkh Ãkrík Mkrník [khLku Ãkkt[ ð»koLke fuË

ÚkðkLkku ¼Þ Au . økku Ä hkLkk {u E Lk nkEðu yLku ¼h[f rðMíkkh{kt yk çkLkkð çkLkþu íkku çknw {kuxe Ëw½oxLkk ÚkkÞ íku{ Au. òu yk rMkøLk÷Lkk Úkkt¼÷kLkwt Mk{khfk{ fhðk{kt Lknª ykðu íkku øk{u íÞkhu Au Õ ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke íkqxe Ãkzu íku{ Au. LkkLkk çkk¤fku MkrníkLkk ÔÞÂõíkyku íku hMíkk WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk nku Þ Au . íÞkhu íku y ku L ku Ãký íÞkt Ú ke ÃkMkkh Úkðk{kt ¾qçk s yøkðz Ãkzu Au . íkt º kLkk Wå[ yrÄfkheyku hkus yk {køko ÃkhÚke yðkh Lkðkh ÃkMkkh ÚkÞk Au. íkku íku ÷kufku yk Lk{e økÞu÷ Úkkt¼÷ku Lkne òuíkk nkuÞ ? íktºk îkhk yk rMkøLk÷Lkk ËknkuË, íkk.hÃk Úkkt¼÷kLkwt ðnu÷e íkfu Mk{khfk{ Ík÷ku Ë íkk÷w f kLkk fhðk{kt ykðu íkuðe «òsLkkuLke {÷ðkMke økk{Lkk h{Mkw {køk WXðk Ãkk{e Au. zk{kuhLkku {]íkËun yuf {kMk yøkkW økk{Lkk fq ð k{kt Ú ke {éÞku níkku . yk çkkçkíkLke yËkðík hk¾eLku MkðkhLkk

zeMkk Ãkkr÷fkyu Ã÷kÂMxfLkk ÄtÄkÚkeo Ãkh Ëhku z k Ãkkze Lkku r xMk Vxfkhe

fÃkzðt s Lkk {ku x e Íu h {k ËuhkMkh{ktÚke íkMfh ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.hÃk fÃkzðts íkk÷wfkLkk {kuxe Íuh økk{Lkk siLk ËuhkMkh{kt [kuhe fhðk ½wMku÷k ºký íkMfh Ãkife yuf íkMfhLku ÷kufkuyu Ãkfze Ãkkze Ãkku÷eMk{kt nksh fÞko nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {¤íke {krníke {wsçk fÃkzðts íkk÷wfkLkk {kuxe Íuh{kt ykðu ÷ si L k Ëu h kMkh{kt

nk÷ku÷,íkk.25 nk÷ku ÷ Lkk MkkÚku h ku x k økk{{kt ykðu ÷ ¾kLkøke ftÃkLkeLkk xkðh{ktÚke økk{{kt hnuíkk n»koË¼kE ÷û{ý¼kE Mkku ÷ t f e hnu . MkkÚkhku x k íkk.nk÷ku ÷ yu [ku h e fhe nku ð kLkw t òýðk {éÞw t níkw t íkuykuyu ftÃkLkeLkk xkðh{ktÚke çku x he Lkt ø k h4 rft { ík Yk.84000Lke [ku h e fhe nku ð kLke VrhÞkË íkk.h4 Lkðu . Lkk hku s y{h®Mkn ¼ðkLk®Mkn rMkMkku Ë eÞk hnu.Mkku{LkkÚk Lkøkh {fkLk Lkt.100 ¼whkðk [kh hMíkk ÃkkMku økku Ä hkyu n»ko Ë ¼kE rðYæÄ çku x he [ku h e økÞkLke VrhÞkË nk÷ku÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkU Ä kðe níke. Ãkku ÷ eMku n»koË¼kE rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

hkuzLkk Mk{ktíkh ykðu÷ Úkkt¼÷ku Lk{e økÞku Au

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.25 økkuÄhkLkk ÷k÷çkkøk çkMk MxuLzLke çknkh hkuzLke MkkEz{kt ÷økkððk{kt ykðu ÷ k rMkøLk÷Lkku Úkkt¼÷ku fux÷kÞ Mk{ÞÚke sso h eík nk÷ík{kt Lk{e økÞku Au. ynetÚke ÃkMkkh Úkðk{kt ðknLk [k÷fku zh yLkw¼ðu Au. yk rMkøLk÷Lkku Úkkt¼÷ku øk{u íku Mk{Þu Ãkze òÞ íkuðe ¼erík Au. yk Úkkt¼÷ku y[kLkf Ãkzþu íkku Ëw ½ o x Lkk

nuÕ{uxLkk fkÞËkLkk y{÷Úke ÷kufku{kt hku»k

rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfe yk Ë÷ðkze çktÄwykuyu MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLku ytÄkhk{kt {wfe ðu[ký fÞko nku ð kLke òý Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk Lke{u þ ¼kE ðkMkwËuð n÷Ëhðk ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke fkh ÃkwhÃkkx ÍzÃku ©e{k¤eLku Úkíkk íku{ýu LkrzÞkË Ãkrï{ Ãkku ÷ eMk{kt Ë÷ðkze Ëkuzíkk rzðkEzh MkkÚku yÚkzkíkk íkuLkku zÙkEðh fkh {wfe Vhkh çktÄy w ku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ÚkE síkk Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu fkhLkku fçkòu {u¤ÔÞku níkku. su «Míkwík íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : yiÞwçk {kuËe, Ãkk÷us)

MkkÚkuhkuxk{kt {kuçkkE÷ xkðh{ktÚke çkuxheLke [kuhe

(MktðkËËkíkk îkhk) ËknkuË,íkk.25 Ëknku Ë rsÕ÷kLkk Ëu ð økZçkkheÞk íkk÷w f kLkk fu÷eÞk økk{u «u{ ÷øLk fhLkkh Ët Ã kíkeLkk SðLk{kt þt f kyu ¾kLkk¾hkçke MkSo níke. MkkMkrhÞkLkk ºkkMkÚke ftxk¤e ÃkíLkeyu SðLk xqtfkðe ËeÄwt níkwt.

¾÷ðkz økk{u ½h{ktÚke ÷kÞMkLMk ðøkhLke Ëuþe çktËqf ÍzÃkkE

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh, íkk.hÃk r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk ¾÷ðkz økk{u rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk ¾kíkuyu çkkík{eLkk ykÄkhu yu f EMk{Lkk hnu ý kt f Lkk {fkLk{ktÚke ÷kÞMkLMk ðøkhLke Ëuþe çkLkkðxLke çktËqf Ãkfze yk EMk{ Mkk{u rsÕ÷kLkk yu M k.yku . S. rð¼køku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au. «kÃík {krníke «{kýu íkk.hÃk Lkðu.Lkk hkus MkðkhLkk Ëþuf ðkøÞu r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk ¾÷ðkz økk{u Ë÷S¼kE fk÷S¼kE rLkLkk{k ÃkkMku íku { Lkk hnu ý kt f Lkk {fkLk{kt ðøkh ÷kÞMkLMkLke Ëu þ e çkLkkðxLke Vw Õ ÷eËkh çkt Ë q f ®f{ík YrÃkÞk hÃk00Lke økuh fkÞËu M kh hk¾íkk nku ð kLke çkkík{e rsÕ÷kLkk

yhMkk{kt ¼uøkk ÚkÞu÷k íkuLkk ÃkûkLkk {nuþ zk{kuh, òBçkw zk{ku h MkrníkLkkyu ¼u ø kk {¤eLku h{MkwLku ík{u fqðk{kt Lkk¾e ËeÄku nku ð kLkw t yk¤ {w f eLku økk{Lkk fxkhk Vr¤Þk{kt hnuíkk nh®Mkøk fxkhk Í½zku fÞkuo níkku. xku¤kyu LkrzÞkË{kt [k çkLkkðíke MkkÚku ÃkÚÚkh{khku fhíkkt nh®MkøkLkk ðu¤k Ãkrhýeíkk ËkÍe {kÚkk{kt økt¼eh Eò ÚkE níke. LkrzÞkË,íkk.h5 yk WÃkhktík íku{ýu nh®MkøkLkk ð»keo Þ rÃkíkk LkrzÞkË íkk÷w f kLkk 60 nkÚksLke Ãkrhýeíkk yksu Mkðkhu íkuh®Mkøk¼kELku Ãký Zkuh {kh [k çkLkkðíkk ËkÍe síkk {kÞkuo níkku. suÚke íku{Lkwt {kuík íkuýeLku nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhe Úkíkkt økk{{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku , WÃkhkt í k xku ¤ w t Au . {¤íke {krníke {w s çk nh®Mkøk¼kE yLku LkrzÞkË íkk÷wfkLkk nkÚksLke {kunLk¼kELkk ½hLkk Lkr¤Þk hÃk ð»keo Þ hMkeËkçku L k Ãký íkkuzeLku Vhkh ÚkE økÞwt níkwt. rVhku s ¾kLk ÃkXký Lkk{Lke yk yt ø ku nh®Mkøk¼kEyu ðzkuËhk íkk.25 Ãkrhýeíkk yksu Mkðkhu ½hu [k ÷e{ze Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ¾u÷{nkfwt¼Lke rðrðÄ çkLkkðíkk ËkÍe síkkt íkuLkeLku LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku xku¤k{kt MÃkÄko yt ø ku ¾u ÷ {nkfw t ¼ LkrzÞkËLke nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Mkk{u÷ ík{k{ Lkð ÷kufku Mkk{u rîíkeÞ 2011 ytíkøkoík {ktzðe økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. fhe Au. òuLk ðkuzo-hLke rðrðÄ MÃkÚkkoyku íkk.29-11-11 Úke íkk.312-2011 ËhBÞkLk ykÞkusLk fhu÷ Au. su ytíkøkoík fçkœe, ð÷ý økk{u ð÷ý nkuÂMÃkx÷{kt rLk:þwÕf íkk.29-11-11 íkk.30-11-11 ¾ku ¾ ku , {urzf÷ fuBÃk ÞkuòÞku íkk.1-12-11 ðku ÷ eçkku ÷ , fhsý íkk÷wfkLkk ð÷ý økk{Lke ð÷ý Mkku~Þ÷ ðu÷Vuh íkk.2-12-11 Mkwxªøk çkku÷, [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ð÷ý nkuÂMÃkx÷{kt 13 Lkðu.Lkk hkus íkk.2-12-11 hMMkk ¾U [ MÃkÄko y ku rðrðÄ hkuøk {kxuLkku {Vík rLkËkLk fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su ð e su{kt zkì.fÂÕÃkík Ãkxu÷, zkì. rníkuLk fhu÷eÞk, zkì.yLkws økøko, y u { . E . y u M k . ç k k u E Í zkì.EÕÞkMk Ãkxu÷u Mkuðk ykÃke níke. yk fuBÃk{kt ð÷ýLke nkEMfw÷{kt hk¾ðk{kt ykðe ykswçkkswLkk 40 økk{kuLkk rðrðÄ hkuøkLkk ËËeoykuyu {Vík Au su MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄu÷ MkkhðkhLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. su{kt nkzfkLkk hkuøkLkk h87, nkuÞ íku MÃkÄofku Mkðkhu 7.45 [k{zeLkk hkuøkLkk 90, ÓËÞ hkuøkLkk 49 yLku [uÃke hkuøkLkk f÷kfu MÚk¤ Ãkh nksh hnuðk Ãk0 yk{ fw÷ {¤e 476 ËËeoykuyu rðLkk{qÕÞu Mkkhðkh ÷eÄe MktMÚkkLke y¾çkkhe ÞkËe{kt níke. yk fuBÃk{kt ËËeoykuLku {Vík Ëðkyku ykÃkðk{kt ykðe níke. sýkðkÞwt Au.

¾u÷ {nkfwt¼ ytíkøkoík {ktzðe ÍkuLk ðkuzo -hLke rðrðÄ MÃkÄkoyku

MktMÚkk Mk{k[kh

yuMk.yku.S. rð¼køkLku {¤íkk rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk ze.ykh.Ãkxu ÷ Lke Mkq [ LkkÚke Ãke.ykE. yu[.yu{.Ãkxu÷ íkÚkk MxkVLkk nu z fku L Mxu ç k÷ Ë÷Sík®Mkn hkXkuz ðøkuhuyu MktÞwõík heíku ºkkxfe çktËqf Ãkfze VrhÞkË r¼÷kuzk Ãkku÷eMk MxkVu Lkhðík®Mknu VrhÞkË LkkUÄkÞkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ãkku÷eMku yk EMk{ Mkk{u fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkkuzu÷eLke «k.þk¤k{kt rþûkfLkk y¼kðu Äq¤ ¾kíkk fkuBÃÞwxhku

MktðkËËkíkk îkhk çkkuzu÷e,íkk.25 hkßÞLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku { kt rþûkýLke økw ý ð¥kk{kt Mkw Ä khku ÷kððk Mk{økú hkßÞ{kt økw ý ku í Mkð fkÞo¢{ nkÚk ÄhkÞku Au íÞkhu çkku z u ÷ eLke «kÚkr{f fw { kh þk¤k{kt AuÕ÷k Mkkíkuf ð»koÚke A fkuBÃÞqxhLke ÷uçk Au Ãkhtíkw ík{k{ fku B ÃÞq x h Äq ¤ ¾kR hÌkkt Au . økík [ku { kMkk

Ëhr{ÞkLk ÷u ç kLkk rðãw í k òuzkýLkk ðkÞhku íkwxe økÞk Au. su þk¤kLke Ëeðk÷Lku yzeLku ÷xfe hÌkkt Au. MkËh ðkÞhku{kt òu fht x [k÷w nku Þ íkku þk¤kLkk çkk¤fku L ku fht x ÷køkðkLkku Ãký ¼Þ Au. ßÞkhu çkeS íkhV økk{Lke «kÚkr{f fLÞkþk¤k{kt yufuÞ fkuBÃÞqxh LkÚke Aíkkt íÞkt ¾kLkøke ftÃkLke íkhVÚke fkuBÃÞqxh rþûkfLke÷ rLk{ýqf fhe ËuðkR Au.

{nku¤÷{kt ¾kuxe Ãkkðh ykuV yuxoLke fhe s{eLkLkwt ðu[ký (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.25 LkrzÞkË íkk÷w f k {nku¤÷{kt ¾kuxe heíku Ãkkðh ykuV yuxoLke fhe s{eLk ðu[e {khðk çkkçkíku [f÷kMke Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kE Au. yk ytøku {¤íke {krníke {w s çk LkrzÞkË íkk÷w f kLkk {nku ¤ u ÷ økk{{kt hnu í kk rðLkw ¼ kE {økLk¼kE

Ãkxu ÷ Lke s{eLk {nku ¤ u ÷ {kt hnu í kk ¼kðef¼kE rðê÷¼kE Ãkxu ÷ yu ¾ku x e heíku Ãkkðh ykuV yuxoLke fhe fLkw ¼ kE Mkku { k¼kE Ãkxu ÷ íkÚkk {økLk¼kE su X k¼kE Ãkxu÷Lku ðu[e {khe níke. yk çkLkkðLke òý s{eLkLkk {w ¤ {k÷ef rðLkw¼kELku Úkíkk íku{ýu yk çkkçkíku [f÷kMke Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

þrLkðkh íkk.26-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

WLk¾kze{k hkMkkÞrýf f[hku Xk÷ðLkkh hksfkux{kt Vqz «kuzfx ftÃkLkeLkwt ft Ã kLke Mkk{u fkÞo ð kne fhðk Mkq [ Lkk ÷uýwt ðMkq÷ðk r{ÕfíkLke sÃíke fçkòu çkUfLku MkkUuÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.25 WLk¾kze{kt Íu h e hkMkkÞýef f[hku Xk÷ðLkkh ÷wÚkhk økú]ÃkLke ftÃkLke økuÃke÷Lke yksu Mkðkhu økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkk [uh{uLk {e†e Ãkkuíku {w÷kfkíku Ëkuze ykÔÞk níkk, su{ýu sÁhe Mkw[Lkku fhe ykøkk{e Mkku { ðkhÚke ykøk¤Lke fkÞo ð kne fhðk íkkrfË fhe níke. òufu yMkhøkúMík økúk{sLkku ykøkk{e Mkku { ðkhLkk hku s rsÕ÷k f÷uõxhLku yk ftÃkLke rðÁæÄ fkÞo ð kne fhðk hsq y kík fhLkkh Au . ÷w Ú khk økú ] Ã kLke ft Ã kLke økw s hkík yu L kðehku «ku x u f þLk RL£kMxÙ k õ[h îkhk øk¼u ý e LkSf WLk ¾kze{kt hkMkkÞrýf f[hku Xk÷ððkLku Ãkøk÷u h00 su x ÷e økkÞku yLku ¼U M kku L kk {ku í k Úkíkkt økk{ðkMkeyku L ke VrhÞkËLku Ãkøk÷u økw s hkík «Ëw » ký rLkÞt º ký çkku z o L ke

rhsLk÷ f[u h e îkhk 6 rËðMkÚke Ëhku z kyku L kku Ëku h [k÷w hk¾e rçkLkyrÄf] í k ÃkkRÃk÷kRLkLkku þku Ä e fkZðk{kt ykðe níke. SÃkeMkeçkeLkk rhsLk÷ f[u h eLkk nu z yrLk÷ Ãkxu ÷ u sýkÔÞwt níkwt fu, WLk ¾kze{kt Íu h e hkMkkÞýef f[hku Xk÷ððk ÃkkA¤ ÷wÚkhk økú]ÃkLke ftÃkLke økuÃke÷Lkku nkÚk sýkR ykðu÷ Au. yk ftÃkLke îkhk íkuLkk Ã÷kLx{ktÚke yíÞkh MkwÄe [kh sux÷e ÃkkRÃk÷kRLk {¤e ykðe Au yLku yk ÃkkRÃk÷kRLkLkwt {w¾ WLk ¾kze íkhV {¤e ykðu÷ Au. ftÃkLkeLkk Mkt[k÷f røkheþ ÷wÚkhkLke yk ftÃkLke Íuhe fur{f÷ MkeÄwt s WLk ¾kze{kt Akuzíke níke. økRfk÷u økuÃke÷Lkk fBÃkkWLz{ktÚke ðÄw yu f ÃkkRÃk÷kRLk þku Ä e fkZðk{kt ykðe níke. yk ÃkkRÃk÷kRLk økuhfkÞËu ¾kuËÞk ÃkAe íkuLkk WÃkh {kxe Lkk¾e ½kMk yLk uçkkð¤Lkk fktxk Lkk¾e

Ëu ð k{kt ykÔÞk níkk. yk ÃkkRÃk÷kRLkLke rËþk økuÃke÷ ftÃkLkeLke {wÏÞ Mxkuhus xktfeÚke WLk ¾kze MkwÄeLke níke. yrLk÷ Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, SykRzeMkeLke {u R Lk ÷kRLk{kt økuÃke÷ îkhk ¼qríkÞk fLkufþLk òuze Íuhe fur{f÷Lkwt Ãkkýe WLk ¾kze{kt Akuzðk{kt ykÔÞw t níkw t . SÃkeMkeçkeLkk fkÞoðkne{kt økuÃke÷ îkhk fkuR MknÞkuøk ykÃkðk{kt ykÔÞku Lk nkuíkku. Ãkhtíkw økk{÷kufku y™u yuLkSykuyu {ËË fhíkk yk fki¼ktz Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au. ykøkk{e Mkóknu rxzuR÷ rhÃkku x o íki Þ kh fhe økw s hkík «Ëw » ký rLkÞt º ký çkku z o yLku hkßÞ MkhfkhLku ynu ð k÷ {kuf÷ðk{kt ykðMku. çkkuzoLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷ku yr¼«kÞ {tsqh hk¾ðk{kt ykðþu íkku økuÃke÷ ftÃkLke Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððkLke MkkÚku Ëtz yLku Ãku L kÕxe Vxfkhðk{kt ykðþu.

1÷e rzMkuBçkhu rðï yuEzTMk rËLkÚke «kht¼

Mkwhík {LkÃkk îkhk yuEzTMk Mkk{u sLk[uíkLkk søkkððk fkÞo¢{ku

Mkwhík,íkk.hÃk yk ð»kuo rðï yuEzTMk rËLk rLkr{íku su Mkqºk ykÃÞwt Au íku øku x eøk xw Íehku , Íehku LÞw yu[ykEðe ELVufMkLk. Íehku rzM¢er{Lku M kLk yu L z Íehku yu E zT M k he÷u x u z zu Ú kMk Au . ÷ku f ku { kt yu [ ykEðe yuEzÍLke Mk{s yLku òøk]rík ÷kððkLkku rLkÄko h yLku yu [ ykEðe Ãkku Í exeð «íÞu Mk{ks{kt Úkíke ríkhMfkh yLku ¼u Ë ¼kðLke ÷køkýe Ëq h fhðkLkku ykþÞ MkkÚku Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk, økw s hkík Mxux yuEzTMk ftxÙku÷ MkkuMkkÞxe, Mkwhík yuEzTMk r«ðuLþLk ftxÙku÷ ÞwrLkx, yuMkxeze fuh «kusufx yLku EÂLzÞLk {u r zf÷

yuMkkurMkyuþLkLkk MknÞkuøkÚke 1÷e rzMkuBçkhu rðï yuEzTMk rËLk rLkr{¥ku ðhkAk nu Õ Úk MkuLxh ¾kíkuÚke {kLkøkZ [kuf MkwÄe Mkðkhu 9 f÷kfu hu÷eLkwt ykÞkusLk íkÚkk Mkksu 6 f÷kfu shk [uíkku yuEzTMk MktçktrÄík LkkxfLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu Au. íkk. hS rzMkuBçkhu ç÷z zkuLkuþLk fuBÞLkwt y{hku÷e fku÷us ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu ÷ Au . yk WÃkhktík h8 LkðuBçkhu Mkðkhu 11 f÷kfu fkLkS Ëu M kkE nku ÷ , BÞw Í eÞ{ ÃkkMku [ku f ¾kíku yktíkh fku÷us ðfík]íð fkÞo¢{ îkhk Þw ð kLkku L ku yu [ ykEðe yu E zT M kLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu.

ykzk MktçktÄLkk Ônu{{kt ¼ºkeòyu s fkixwtrçkf fkfkLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko yt ò { ykÃkíkk ¼ºkeòyu ÃkkuíkkLkk fkixwtrçkf fkfkLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo níkku. suLkk Ãkøk÷u fki x w t ç kesLkku Mkrník økk{{kt

Lkðkøk {{kt ÔÞks ¾kuhkuLk ºkkMkÚke ÞwðkLkLk u ykÃk½kík

htsftux ;t. 25 Ôgtslt rJ»ta¢btk Vmtgujt J"w yuf gwJtlu Íuhe ’Jt dxdxtJe ytvDt; Ôntuhe ju ; tk vrhJthbtk yhu h txe «mhe sJt vtbe Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt fw J tzJt htu z vh lJtdtb ytKk ’ vhbtk hk d ejt mtu m tgxebtk hnu ; tu ylu btfu o x ´d gtzo b tk bsq h eftb fh;tu Ni j u » t rJntCtR vht¤egt (W.J.28)ltbltu gw J tl d;htu s btu z e mtk s u vtu ; tlt Dh lSf ytJu j btbtle Jtze ;hefu ytu¤Ft;e søgt vh Íuhe ’Jt ve ju;tk ;ulu cuCtl ntj;btk Ftlde nturMvxjbtk Fmuztgtu n;tu. cltJlt vdju fwJtzJt htuz vtujem b:fu òK fh;tk vtu j em ftVjtu Ftlde ntu r Mvxju ’tu z e dgtu n;tu . cltJlt vdju Ftlde ntu r Mvxjbtk mthJth jR hnujt Niju»tlwk btu; rlvs;t vrhJthbtk fÕvtk ; mòo g tu n;tu. b] ; f Ni j u » tlt rv;t rJntCtRyu vtujemlu sKtÔgwk n;wk fu, ath J»to vnujt ;uytu Yt. 5 nòh hk d ejt mtumtgxebtk hnu;tu mksg JtDt htu ò mht ltblt gw J tl bthV;u mk ; fceh htu z vh hnu ; tu ChJtz NÏm mk ; tu ChJtz ylu htsw vxu j

ltblt cu NÏmtu vtmu:e Ôgtsu je"t n;t. Yt. 5 nòhlt c’ju Niju»t Yt. 2 jtFle hfb aqfJe ’e"e ntug ;ub A;tk d;htus mksg htuòmht ylu mk;tu ChJtz ;:t htsw vxuj mrn;lt NÏmtuyu J"w Yt. cu jtF ytvJtle btd fhe n;e. ct’btk btuctRj Vtul fhe òl:e bthe ltFJtle "bfe ytÃgt ct’ d;htu s Niju»tu Íuhe ’Jt ve btu;le mtuz ;tKe je"e n;e. fwJtzJt vtujemu «t:rbf ;vtm nt: "he ÔgtsFtuhtulu Ízve juJt ;vtm nt: "he Au.

{ku x k ykt f zeÞk økk{u «u { e Ãkt¾ezkyu Mkòuzu Íuh økxøkxkÔÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,íkk.hÃk y{hu÷eLkk {kuxk yktfzeÞk økk{Lkk ík¤kð ÃkkMku «u { Ãkt¾ezkyu Mkòuz Íuhe Ëðk Ãke sE ykÃk½kík fhe ÷u í kk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {¤íke {krníke yLkw k Mkh y{hu÷eLkk ÃkeÃk¤÷øk økk{u hnu í kku sÞt r ík økku ® ðË¼kE ¼k»fh (W.ð.19) yLku fwfkðkð økk{u hnuíke {LkwçkuLk sMkk¼kE fhþLk çktLku ðå[u «u{ MktçktÄ nkuÞ yLku {LkwçkuLkLkk

A;tk ctfe juKwk fu nótle hfb l Ch;t ytFhu ck u f îtht rbÕf; sóeltu nwfb fhtgtu Au . ltdrhf ck u f lt m;tJt¤tytu y u v;eht Vq z «tu z fxle rbjf;tu rmfgwxhtRÍuNl yufx nuX¤ sóebtk juJtle ’hFtM; rsHt fju f xh fau h e mbût fh;tk mexe btbj;’th htsuL÷rmkn htgò’t ylu mfoj ytuVemh htXtuzu mJthu v;eht Vqz «tuzfxle higtlt dtk"eøt{tb rJM;thbtk ytJuj 161 atu.Jth sbel vhle rbjf;tu sóebtk jR cufk lu mtuvk e Au.

ykuÃkLk Mfq÷ : Mkkðhfwtz÷k ¾kíku MkkÄLkk MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷e «kÚkr{f þk¤k Lkt.9Lkk ykuhzk ¼qftÃkLkk fkhýu ssorhík ÚkE økÞk Au. yk ykuhzk øk{u íÞkhu íkqxe Ãkzu íkku ËwÄoxLkk MkòooðkLke Ëunþík Au. nk÷ yk þk¤k{kt ¼ýíkk ¼q÷fkykuLku þk¤kLkk ¾wÕ÷k {uËkLk{kt fzfzíke Xtze{kt çkuMkkze ¼ýkððk{kt ykðe hÌkk Au. su «Míkwík íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. ßÞkhu ELMkux íkMkðeh{kt ykuhzkLkk çke{{kt Ãkzu÷e íkehkz á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : rË÷eÃk SYfk, Mkkðhfwtz÷k)

fzfzíke Xtze{kt çkk¤fkuLku ¾wÕ÷k {uËkLk{kt çkuMkkzkíkk yk¢kuþ

hksfkuxLkk {kÄkÃkh-MkhÄkh Mkkðhfwtz÷kLke ÷kuÄefk ÃktÚkf{kt ðes [fªøk htsftux ;t. 25 Wòo rJftm rldb nuz yturVmle rJSjLm xwfzeyu m;; ºteò r’Jmu ºttxfelu mJth:e htsftu x rmxelt bt"tvh mcrzrJÍl Wvhtk; øt{ t Bgbtk mh"th, jtu " eft, vz"he mcrzrJrÍltu nuX¤lt Fu;eJtze Vezhtubtk fzf Jes au f ´d nt: "go w k n;w k . ’hrbgtl sm’K, rJkAegt, mh"th vk:fbtk Fu;eJtzebtk 128 vtJh atu h e Ízvt;t 19.6 jtFlt vtJh atuhelt cejtu VxfthJtbtk ytÔgt n;t. Wòo rJftm rldb nu z ytu r Vmlt aeV rJrsjLm frb~lh rJsgrmkn dti;b, aeV yu r Lsrlgh yu b .ce. òzuòle mqalt:e yuze~lj

yk fkÞo¢{ku{kt þk¤kLkk rðãkÚkeo y ku , fku ÷ u s Lkk rðãkÚkeo y ku yu [ ykEðe yuEzTMk Mkt÷øLk MktMÚkkykuLkku MxkV íkÚkk Mkw h ík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkku ykhkuøÞ rð¼køkLkku MxkV òu z kþu . fkÞo ¢ { ËhBÞkLk Ãkku M xh, çku L kMko ðøku h u L kk nu L z çke÷ ykÃkðk{kt ykðþu. íkËwÃkhktík yu [ ykEðe yu E zÍ MkkÚku Sðe hnu ÷ k ÷ku f ku Ãkku í kkLkk SðLke Mkt ½ »ko í kk rðþu sýkðþu . yk fkÞo ¢ {ku { kt {uÞh, zu.{uÞh, MÚkkÞe Mkr{rík htsftux ;t. 25 yæÞûk, Lku í kk þkMkf Ãkûk, htsftu x rsHt fr{&™h Mkw h ík htsftu x {nkLkøkhÃkkr÷fk nku Æ u Ë khku vtu j emJztyu rsHtlt y"tu o zÍl nksh hnuþu. Vtus’thtule c’jeltu dkSvtu aeÃgtu Au . rsHtlt A Vtus’thtule yhm vhm c’je fhJtbtk ytJe Au. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc htsftux rsHt vtujemJztyu 6 Vtus’thtule c’jelt nwfb fgto Au. subtk MkkUÃkku Ãkze sðk ÃkkBÞku níkku. jtu"eftlt veyumytR fu.su. Wvju x t ykrËÃkw h Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt ’jmtKegtlu LkkUÄkÞu÷ rðøkíkku {wsçk Mkt½z bw f Jtbtk ytÔgt Au ;u b lt økk{Lkk þt¼w çkes÷ ykrnh M:tlu dtu k z j rmxelt Lkk{Lkk ÞwðkLku fkixwtrçkf fkfk yth.yu j . ’Ju l e rlbKw k f çkkçkw Lkkhý ykrnh fhJtbtk ytJe Au . sgthu (W.ð.4h)Lke íkeûý AheLkk CtgtJ’hlt veyu m ytR ½k {khe níÞk fhe Lkk¾e níke. økwYðkh íkk.h4-11Lke hkºku 11 ðkøÞkLkk yhMkk{kt yk níÞk fhe ykhkuÃke þt¼w ykrnh Vhkh ÚkE økÞku Au. yk yt ø ku {] í kfLkk ¼kE BÞksh Lkkhý ykrnhu Ãkku÷eMk VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk) LkkUÄkðe Au íku {wsçk {]íkf çkçkw Mkwhík.íkk.25 þt¼wLke ÃkíLke MkkÚku ykzk MktçktÄ ÃkíLke MkkÚku L kk ykzk Ähkðíkku nkuðkLkku ykhkuÃkeLku ðnu{ nkuðkÚke íkuýu yk níÞk MktçktÄLke ykz{kt MkiÞËÃkwhkLkk fhe níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u Þw ð fLke níÞk fhe ÷kþLku Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e ÃkeÃk÷kuËLkk «økíke {uËkLk ¾kíku Äku h ýMkhLke fkÞo ð kne nkÚk VU f e Ëu L kkh níÞkhk rfþku h Ähe Au . yk çkLkkð Mk{økú xuõMkeLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe rðMíkkh{kt [[ko L kk [kfzu níke. [ZÞku Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh þnu h Lkk ÃkeÃk÷kuË «økrík {uËkLk ÃkkMkuÚke níÞk fhkÞu÷e yuf ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðíkk çku rËðMk ÃkAe {]íkfLke yku¤¾ MkiÞËÃkwhk ÷øLk íkuLkk rÃkíkkyu çkkçkhkLkk íkw h kðk {nku Õ ÷kLkk {nt { Ë {kuxk Ëuð¤eÞk ¾kíku fÞko níkk. hMkeË W.ð.19 íkhefu ÚkÞk su { kt Au Õ ÷k çku {rnLkkÚke çkkË {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuyu {LkwçkuLk íkuLkk rÃkÞh fwfkðkð Mki Þ ËÃkw h kLkku xÃkku h e rfþku h ykðe níke. økEfk÷u sÞtrík xuõMke WVuo rfþkuh Mkk{tík ðkZu¤u yLku {LkwçkuLk çktLku y{hu÷eLkk ¾qLk fÞwO nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkk {kuxk yktfzeÞk økk{Lkk ík¤kð W{hk yLku [kuf Ãkku÷eMku rfþkuh ÃkkMku Mkòuz Íuhe Ëðk Ãke sELku xu õ MkeLke þku Ä ¾ku ¤ ykËhe ykÃk½kík fÞkuo níkku. yk ytøku níke. Ãkhtíkw rfþkuh xuõMke {¤e {hLkkh ÞwðkLkLkk rÃkíkk økkurðtË ykÔÞku Lk níkku . Ëhr{ÞkLk ¼k»fhu y{hu ÷ e íkk÷w f k òýfkh Mkw º kku L kk sýkÔÞk Ãkku÷eMk{kt ònuh fhðk nu.fku. {w s çk níÞk fhLkkh rfþku h yuLk.S. ðhuyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk xuõMke yksu Mkðkhu yuf ðfe÷ {khVíku W{hk Ãkku÷eMk ËVíkhu Ähu÷ Au.

økktÄeÄk{Lkk Mkt½z økk{u yhuhkxe

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.hÃk økktÄeÄk{ íkk÷wfkLkk Mkt½z økk{u ykzk Mkt ç kt Ä ku y u fYý

htsftux ;t. 25 y:tKt, bmtjt, vtvz mrn;le aesJM;w y tu l t btfuoxbtk mthwk ltb "htJ;e v;eht Vqz «tuzfxle rbjf;tu ctfe ju K tk l e Jmq j t; vu x u sóebtk juJt;t Cthu afath òde Au. "k " tlt rJftm btxu htsftux ltdrhf mnfthe cukf vtmu:e fhtuztu Yrvgtle jtul je"t ct’ ;u vh; ChvtR fhJtbtk fu nótytu rlgrb; ChJtbtk rl»V¤ hnuje v;eht Vqz «tuzfxlt mkatjftulu yt bw’Tu yJthlJth ;tfe’ fhJt

aeV yu L Slegh yth.me. ztu d htlt btdo ’ No l nu X ¤ mJth:e 86 su x je au r fk d xw f zeytu y u vtu j emlt aw M ; ck’tucM; mt:u htsftux mexelt bt"tvh mc rzrJÍl nuX¤lt ath rVzhtubtk Wvhtk; øt{tBglt mh"th, jtu"eft ylu vz"he nu X ¤lt cu - cu Fu ; eJtze rVzhtu b tk Jes au f ´d nt: "h;t Jes atu h e ytathlthtytu b tk Cthu ’tuz"tb bae sJt vtbe Au. ’hrbgtl d;htus sm’Kltk ytk c hze, ftu X e, rJk A egt Wvhtk; mh"th, njuLzt, btuxt ’zJt, Wbht¤e mrn;lt rJM;thtubtk :gujt aurfkdbtk 128 rJsatu h e Ízvt;t 19.6 jtFlt vtJhatuhelt cejtu Vxfthtgt n;t.

ssorhík «k.þk¤k Lkt.9{kt ¼q÷fkykuLku {uËkLk{kt çkuMkkze ¼ýkðkÞ Au Lkðk Y{ku çkLku íÞkt MkwÄe ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðk {ktøkýe

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkkðhfwtz÷k,íkk.hÃk Mkkðhfwtz÷k «kÚkr{f þk¤k Lkt.9{kt ¼qftÃkLku fkhýu M÷uçkLku Lkw f MkkLk ÚkðkÚke Mfq ÷ Lkk rðãkÚkeo y ku L ku Vr¤Þk{kt çkuMkkzðkLke Mkq[Lkk ykÃke Wå[ yrÄfkheLkk rhÃkku x o L ke hkn swyu Au. ßÞkhu AuÕ÷k ykX rËðMkÚke rðãkÚkeo ¼q÷fkyku Xt z eLke {ki M k{{kt çknkh [ku ø kkLk{kt ¼ýe hÌkk nku Þ yLku XtzeÚke ÚkhÚkh Äúwsíkk nkuðk Aíkkt Mkkðhfw t z ÷k rþûký rð¼køk yLku çke.ykh.Mke. Ãkk...Ãkk.. Ãkøk÷e ¼he hÌkk Au !! Mkkðhfw t z ÷k MkkÄLkk Mkku M kkÞxe ¾kíku «kÚkr{f þk¤kLkt . 9{kt Úkku z k Mk{Þ Ãknu ÷ k ykðu ÷ k ¼q f t Ã kLkk ÍxfkÚke «kÚkr{f þk¤kLkk ykuhzk ssorhík çkLke økÞk Au. ve.yu j . x´ctlu dtu k z j M÷uçkku{kt {Mk{kuxk økkçkzk MkkÚku rmxebtk bwfJtbtk ytÔgt Au. ;u b s btu h ce mexe vtu j em b:flt Vtu s ’th S.yu . vxujlu CtgtJ’h bwfJtbtk ytÔgt Au ylu ftu x zt mtkdtKelt veyumytR me.fu. mhJi g tlu btu h ce rmxebtk bwfJtbtk ytÔgt Au. sgthu Wvju x tlt (MktðkËËkíkk îkhk) QLkk,íkk.hÃk veyu m ytR Je.yu m . økw s hkíkLke ík{k{ JKÍthtlu ftu x ztmtk d tKe LkøkhÃkkr÷fkyku { kt «Úk{ c’je fhJtbtk ytJe Au . LktçkhLkku ÃkwhMfkh {u¤ðLkkh rsHt vtu j emJztyu WLkk LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ d;htºtelt fhu j t nw f blu Mk¼k økíkhkus {¤e níke. yk vdju vtu j em cu z tbtk Mkk{kLÞ Mk¼k QLkk c’jeytu yk d u l e DKt rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ JF;:e atj;e aatoltu yk; fk¤w¼kE hkXkuz, LkøkhÃkkr÷fk «{w ¾ ðt Ë Lkkçku L k þkn, ytÔgtu n;tu. WÃk«{w ¾ {t Þ f¼kE òu » ke, fkhkuçkkhe [uh{uLk {wfíkkçkuLk çkkt¼ýeÞk íkÚkk þkMkfÃkûkLkk Lkuíkk hksw¼kE zk¼e Mkrník LkøkhÃkkr÷fkLkk 36 MkËMÞku Ãkife 3h MkËMÞykuLke nkshe{kt nksh ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u {¤u÷ níke. su{kt ykøkk{e rËðMkku { kt þnu h Lkk Au. òufu nk÷ rfþkuh xuõMkeLke LkøkhsLkkuLke Mkw¾ Mkøkðzíkk ÄhÃkfz çkíkkðkR LkÚke. Ãkhtíkw yLku MkwrðÄk yÚkuo Yk.7 fhkuzLkk ykhkuÃke rfþkuh xuõMkeLke MkÄLk ¾[uo MðŠý{ sÞtrík {wÏÞ{tºke ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe hne þnuhe rðfkMk ÞkusLkk nuX¤ {t s q h ÚkÞu ÷ yLku ykøkk{e Au.

hksfkux rsÕ÷kLkk yzÄku zÍLk ÃkeyuMkykELke yhMk ÃkhMk çkË÷e

M÷uçk MkkÚku òuzu÷k rçk{kuu{kt ríkhkzku Ãkze økÞu ÷ nku ð kÚke þk¤k yk[kÞoyu Mkkðhfwtz÷k rþûký rð¼køk yLku çke.ykh.Mke.Lku ÷ur¾ík ykÃke ËwÄoxLkk çkLku íku Ãknu÷k Ãkk¤ çkktÄe ÷eÄe Au. Ãkhtíkw ¼q÷fkykuLkk ¼rð»ÞLke ®[íkk fhðkLku çkË÷u rþûký rð¼køk yLku çke.ykh.Mke.yu {kir¾f Mkq[Lkk ykÃke rðãkÚkeoykuLku Mfq÷Lkkt Vr¤Þk{kt çkuMkkzðkLke Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Auu. ßÞkhu nk÷ rþÞk¤kLke {kiMk{ [k÷w nkuÞ yLku 440 sux÷k rðãkÚkeoyku Äkuhý 1Úke ÃkLke çku Ãkk¤e nkuE çkÄkt s rðãkÚkeo y ku Mfq ÷ Lkk Vr¤Þk{kt çkuMke ¼ýu Au. suÚke XtzeÚke Mkðkh{kt ÚkhÚkh fktÃkíkk nkuÞ Au. íku ytøku Mkkðhfwtz÷k rþûký íktºk yòý nþu fu ÃkAe rþÞk¤ku [k÷w ÚkÞku Au íku fËk[ ÏÞk÷ Lkne nkuÞ..!! Mkkðhfwtz÷k «kÚkr{f þk¤k

MxurzÞ{, çkøke[ku, nuÕÚk MkuLxh çkLkkðkþu

QLkk{kt Yk.7 fhkuzLkk ¾[uo rðrðÄ rðfkMk fkÞkuo nkÚk Ähkþu

Mkwhík{kt ÞwðkLkLkk níÞkhk ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

Mkkçkh økk{u s{eLk nzÃk fhðk {k{÷u ykX Mkk{u VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.25 Ãkw ý k LkSf ykðu ÷ k Mkkçkhøkk{Lke yLÞ {kr÷feLke rft { íke s{eLk Ãk[kððk {kxu ¾kuxk ËMíkkðuòu W¼k fhLkkh ykX sýkyku rðÁæÄ Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e íkÃkkMk nkÚk Ähe nku ð kLkw t òýðk {¤u Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ½kuzËkuz hkuz WÃkhLke hkuÞ÷ Ãku÷uMk yuÃkkxo{uLxLkk V÷u xLkt . 706{kt hnu ÷ k ysÞ «rðý¼kR Ãkxu ÷ Lkk {kr÷feLke Mkkçkh økk{Lke hu.Mk.Lkt.hÃk yu.h6, h7,h8

ÃkifeLkk ç÷kuf Lkt.18-yu ðk¤e s{eLk ykðu ÷ e Au . ysÞ¼kRyu Ãkw ý køkk{ Ãkku÷eMk {Úkfu ykhkuÃke rfþkuh nhMkw ¾ ¼kR rLk{kðík (hnu . yu - h01, Mkw r ðÄk yuÃkkxo{uLx ðhkAk), rËLkuþ ÄeÁ¼kR økkU z ÷kÞe hnu . 13h, ¼ez¼t s Lk Mkku M kk., ðhkAk), nhu þ fk¤w ¼ kR ðu f heÞk (hnu . 41çke, h[Lkk Mkku M kkÞxe, fkÃkku ÿ k) fk¤w ¼kÞk¼kR ðu f heÞk (hnu . nkheÃkh økk{ íkk.r÷÷eÞk,rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

rËðMkku { kt nkÚk ÄhkLkkh rðfkMkfk{ku su{kt ðuhkð¤ hkuz Ãkh Mðe{ªøk Ãkw÷ íkÚkk Lkðku çkøke[ku , þeþw ¼ khíke Mfw ÷ ÃkkMku ykWxzkuh-ELzkuh økuBMk {kxu MxuzeÞ{, QLkk þnuh{kt «ðu þ íkk [kh {w Ï Þ {køkku o Ëu÷ðkzk hkuz, økehøkZzk hkuz, ¼kðLkøkh hkuz,ðuhkð¤ hkuz Ãkh f÷kí{f yLku Lkfþefk{ fhu ÷ k Mkw þ ku ¼ eík «ðu þ îkhku íku{s økkÞºke {tËeh ÃkkMku nuÕÚk Mku L xh íku { s ykLkt Ë ðkxefk Mkku M kkÞxe ÃkkMku Lkðe þkf {kfu o x Lkk rLk{ko ý fkÞku o L ku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃkðk{k ykðe níke. MkhfkhLke ykE.yu [ . yu M k.ze.Ãke. Þku s Lkk nu X ¤ þnuhLkk ½h rðnkuýk Lkkøkrhfku {kxu ¾kuzeÞkh Lkøkh ÃkkMku su 384 ykðkMkLkwt fk{ Ãkwýo ÚkÞu÷ Au íkuLke Vk¤ðýe fhðk íkÚkk xe.Ãke.Mfe{ Lkt ç kh 3 Lkk Vk.Ã÷kux Lkt.6Ãk íkÚkk Ãk6Lke s{eLk{kt ðÄkhkLkk Ãk04 ykðkMk çkLkkððkLkk XhkðLku MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.

Lkt.9{kt MkktMkË LkkhkÞý¼kE fkAzeÞkLkkt yÚkkøk «ÞíLkkuÚke þk¤kLku LkðLkð Lkðk ykuhzk çkLkkððkLke {tsqhe íktºk íkhVÚke {¤e økE Au. ßÞkhu fk{økehe yt ø ku rMk{u L x Ãký Mfq ÷ {kt ¾zfkE økE Au. yLku ßÞkt Mfq÷ Lk¤ çkLkkðkLke Au íÞkt WÃkhÚke ðes ðkÞh Lkef¤íkku nkuÞ su Ëq h ÚkÞk çkkË fk{økehe Mfq÷Lke þY ÚkðkLke Mkt¼kðLkk òuðk {¤u Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Lkðe Mfq÷ çkLkíkk yuf ð»koLkk Ônkýk ðeíke sþu íkku þw t yk sso r hík Mfw ÷ Lkk Ãkxktøký{kts rðãkÚkeo çkk¤fku yÇÞkMk fhþu..?? yk ytøku rsÕ÷k íkt º k íkkfeËu Þku ø Þ rLkýoÞ ÷E Úkkuzk Mk{Þ {kxu Mfq÷Lku ykswçkksw{kt xÙkLMkVh fhu yÚkðk ¼kzkLkk {fkLk{kt rðãkÚkeo çkk¤fkuLku ¼ýkððkLke íkMËe ÷uþu fu ÃkAe nkuíke ni, [÷íke ni ?

y{hu÷e rsÕ÷k{kt ¾u÷ {nkfwt¼ Þkuòþu

y{hu÷e,íkk.hÃk y{hu ÷ e rsÕ÷k{ ¾u ÷ {nkfwt¼Lkwt ykÞkusLk ÚkLkkh Au. íkk.h9{e Lkðu B çkhÚke þY ÚkLkkh ¾u÷ {nkfwt¼ MÃkÄko{kt y{hu÷e rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXf, LkøkhÃkkr÷fk yLku íkk÷wfk íkÚkk rsÕ÷k fûkkyu rðrðÄ h{ík MÃkÄkoyku Þkuòþu. ¾u÷ {nkfwt¼ yu ykuÃkLk MÃkÄko Au. yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoyku yLku Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku Ãký ¼køk ÷E þfu Au.rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkex yLku LkøkhÃkkr÷fk Mkex fûkkyu íkk.h9{eyu fçkœe íkk.30{eyu ¾ku-¾ku.íkk.1÷e rzMkuBçkhu hMMkk ¾U[-þw®xøk çkku÷,íkk.hS rzMkuBçkhu ðku÷eçkku÷ yLku íkk.3Syu yuÚ÷uxefMk MÃkÄkoyku Þkuòþu. íkk.h9{eyu [uMk MÃkÄko, íkk.30{eyu ÞkuøkkMkLk MÃkÄko íkk÷wfk fûkkyu MkeÄe ÞkuòLkkh Au.íkk÷wfk fûkkLke yLÞ MÃkÄkoyku{kt, íkk.1÷e rzMkuBçkhu fçkœe, íkk.hSyu hMMkk ¾U[, íkk.3Syu þw®xøk çkku÷, íkk.4Úkeyu ¾ku-¾ku, íkk.Ãk{eyu ðku÷eçkku÷ yLku íkk.6êeyu yuÚ÷uxefMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

LkkÞçk {k{÷íkËkh [kðzkLkku ELfkh

[kuxe÷k{kt n¤ðk ¼qftÃkÚke Ähk ÄúqS : ÷kufku{kt VVzkx ðZðký,íkk.hÃk [kuxe÷k{kt økwYðkhLke Mkktsu 6-hÃk f÷kfLke ykMkÃkkMk ¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fku ykÔÞku níkku. ykÚke ÷kufku ¼Þ¼eík çkLke ½hLke çknkh ykðe økÞk níkk. ykt[fkLke ðÄw yMkh zwtøkh ík¤uxe íkÚkk {VíkeÞkÃkhk rðMíkkh{kt yLkw¼ðkE níke. s{eLk Äú q s ðk ÷køkíkk yLkuf ðuÃkkheyku íkÚkk hneþku

½hLke çknkh Lkef¤e økÞk níkk. ßÞkhu [ku x e÷kLke {æÞ{kt ykðu÷k rðMíkkhku{kt ykt[fkÚke ÷kufku çku¾çkh níkk. yk yt ø ku [ku x e÷k LkkÞçk {k{÷íkËkh [kðzkyu sýkÔÞwt fu , ¼q f t Ã kLkk fku E Mk{k[kh LkÚke. [ku x e÷k{kt Ähíkeft Ã k {kÃkf Þtºk LkÚke. íku{ Aíkkt ¼qftÃk ytøku íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.

þrLkðkh íkk.26-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ESÃík{kt ®nMkk ðfhe : 41Lkk {kíu k

fkrnhk WÃkhktík yu÷f u ÍktrzÙÞk yLku EM{kEr÷Þk{kt ®nMkf yÚkzk{ýku

(yusLMke) fkrnhk, íkk.hÃk ESÃík{kt ÷ku f þkne Mk{ÚkofkuLkk Ëu¾kðku íkÚkk Ëu¾kðkuLku f[zðk fhkE hnu ÷ k çk¤«ÞkuøkLku fkhýu ðÄw Lku ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkE hÌkk Au. ESÃík{kt Ëu¾kðfkhku íkÚkk Mkwhûkk

çkuEStøkLkk yuf þku®Ãkøk {ku÷{kt Lkkíkk÷Lkk ÃkðoLkk ykøk{Lk Ãkqðuo r¢Mk{Mk xÙe ÷økkðíkku f{o[khe sýkE hÌkku Au.

Ehkf{kt LkhMktnkhLkk ykhkuÃke 1h ykíktfðkËeykuLku VktMkeyu ÷xfkðkÞk

çkøkËkË : EhkfLkk Ëwsuo÷ Lkøkh{kt ð»ko h006{kt yuf ÷øLk Mk{kht¼{kt 70 ÷kufkuLke níÞk fhðkLkk fuMk{kt Ëku»ke ònuh ÚkÞu÷k y÷ fkÞËkLkk 1h ºkkMkðkËeykuLku økwYðkhu VktMke yÃkkE níke. EhkfLkk LkkÞçk LÞkÞ«ÄkLk çkwþku Eçkúkrn{u sýkÔÞwt níkwt fu yk ykíktfðkËeykuLku økwYðkhu VktMke yÃkkE níke. ËuþLke yuf yËk÷íku økík sqLk {rnLkk{kt níÞkyku {kxu 1Ãk ÷kufkuLku VktMkeLke Mkò Vxfkhe níke. Eçkú k rn{u fÌkw t fu yk{kÚke Ëku » ke ònu h fhkÞu ÷ k ºký ykíktfðkËeykuLku VktMke Lkníke yÃkkE fkhý fu íku{Lke rðYæÄ yLÞ fuMkku [k÷e hÌkk Au.

[eLk{kt fur{f÷ Ã÷kLx{kt Äzkfk çkkË 6000 ÷kufkuLku çk[kðkÞk

çkuEStøk : Ërûký [eLkLkk økwyktøkÍkuW þnuh{kt yuf fur{f÷ Ã÷kLxLkk økkuzkWLk{kt rðMVkux çkkË ÷øk¼øk A nòh ÷kufkuLku Ã÷kLx{ktÚke Mkwhrûkík heíku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk Au. Äzkfk çkkË ykuAk «{ký{kt nkEzÙkusLk f÷kuhkEz økuMk ðkíkkðhý{kt ¼¤e síkk íÞkt hnuíkk ÷kufkuLku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk. rþLnwykLkk ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu yk ÄzkfkÚke ÷køku÷e ykøkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu VkÞhrçkúøkuzLkk 90 f{o[kheyku íkÚkk 1Ãk xÙfkuLku fk{u ÷økkðkÞk níkk. íkÚkk ÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðkE níke.

Ãkkfu.[eLke MkiLÞ sLkh÷Lku rLkþkLk-yu-EÂBíkÞkÍ MkL{kLk ykÃÞwt

EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLku [eLkLkk yuf xku[Lkk MkiLÞ sLkh÷Lku çkÒku Ëuþku ðå[u {iºkeÃkqýo MktçktÄku rðfrMkík fhðk çkË÷ Ãkkf.Lkk Mkðkuoå[ MkiLÞ MkL{kLk rLkþkLk-yu-EÂBíkÞkÍÚke MkL{kLkeík fÞko Au. hk»xÙÃkrík ykrMkV y÷e ÍhËkheyu [eLkLke ÃkeÃkÕMk r÷çkhuþLk yk{eo (Ãkeyu÷yu)Lkk zuÃÞwxe [eV ykuV sLkh÷ MxkV sLkh÷ nkuW þwMkuLkLku çkwÄðkhu ynª ykÞkuSík yuf rðþu»k Mk{kht¼{k yk MkL{kLkÚke MkL{kLkeík fÞko níkk yk «Mktøku ðkt[ðk{kt ykðu÷k «þÂMík Ãkºk{kt fnuðkÞwt níkwt fu çkÒku Ëuþku yLku MkuLkkyku ðå[u Mkíkík íkÚkk {níðÃkqýo ÞkuøkËkLk {kxu íku{Lku yk MkL{kLk ykÃkðk{kt ykðu Au.

+ nuÕÚk rxÃMk xwzu +

yk WÃkkÞ ys{kðe sqyku

yuf [{[e SYt Lkk¾eLku Qfk¤u÷wt Ãkkýe {u÷e íð[k Ãkh f÷eLÍªøk {eÕfLkwt fk{ fhþu. y¤MkeLkku {w¾ðkMk çkLkkðeLku ¾kðkÚke fku÷uMxÙku÷ ykuAwt ÚkkÞ Au. rz«uþLk Ëqh fhðkLke {níðLke ðkík yu Au fu ík{u suðk Aku íkuðk s çkhkçkh Aku yLku Ãkh{kí{kLku r«Þ Aku, yu Mðefkh fhku. yuðwt fkuRÃký fkÞo Lk fhku suLkkÚke MðÞt Ãkh{kí{kLku Ãký þh{kðwt Ãkzu. ys{ku yuf yuðku {Mkk÷ku Au su yLkuf «fkhLkkt yÒkLku Ãk[kðu Au. rþÞk¤k{kt íð[kLkk MkkIËÞo yLku yÆ¼wík rLk¾kh {kxu íku÷{kr÷þ Mkðo©uc Au. 5 økúk{ {w÷íkkLke {kxe, 2 økúk{ {Ä, 1.5 çkËk{ hkuøkLk, 5 {e÷e ËqÄ ¼uøkk fhe VuMkÃkuf çkLkkðe [nuhk yLku økhËLk Ãkh ÷økkðe 15 r{Lkex hnuðk ËR Ãknu÷k økh{ Ãkkýe yLku íÞkhçkkË Xtzk ÃkkýeÚke ÄkuR Lkkt¾ku. íkzçkw[Lke ytËhLkk øk¼oLkku økh fhe íku{kt økw÷kçks¤ ¼u¤ðe Mkkfh MkkÚku ÃkeðkÚke ÃkuxLke økh{e Ëwh ÚkkÞ Au.

Ë¤ku ðå[u ÚkÞu÷e yÚkzk{ýku{kt {hLkkhk ÷kufkuLke MktÏÞk 41 Mkw Ä e ÃknkU [ e økE Au . yk òýfkhe ykhkuøÞ {tºkk÷Þ îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke. ESÃík{kt Ëu ¾ kðfkhku íkÚkk Ãkku÷eMk ðå[u økík þrLkðkhÚke s

®nMkf yÚkzk{ýku ÚkE hne Au. «ËþoLkfkheyku MkuLkkLkk nkÚk{ktÚke Mk¥kk ÷ELku íkuLku yMkiLÞ MkhfkhLku MkkUÃkðkLke {ktøk fhe hÌkk Au. ESÃík{kt ÚkÞu÷e {kuxk ¼køkLke ®nMkk «rMkØ íknheh Mfðuh ¾kíku ÚkE níke. su Vuçkúy w khe {rnLkk{kt

rçkMkkuhk xwMko LkðuBçkhÚke {k[oLkku «kuøkúk{ nkux÷ u íkÚkk nkWMkçkkux{kt h ÔÞrfík ðå[u 1zçk÷ çkuzLkku Y{.. {wøk÷kE [kELkeMk s{ðk MkkÚku fk~{eh «ðkMk {kuøk÷ økkzoLk Mkrník økw÷{øko, MkkuLk{øko,ÞwMk{øko,[tËLkðkze, ykYðu÷e,çkuíkkçkðu÷e íkÚkk Ãknu÷økk{ MkkÚku fk~{eh «ðkMk hu÷ðuLkk M÷eÃkh õ÷kMk{kt Vu{e÷e íkÚkk fÃk÷ {kxu ¾kMk «ðkMk «ðkMk rËðMk 13 «ðkMk Ëh 10,Ãk00/- ÔÞrfík ËeX 6,000/-nkV (ÃkÚke 11 ð»koLkk çkk¤fku {kxu) Lkðu.Úke {k[o «kuøkúk{ Lkðu. {k[oLkku «kuøkúk{ ©eLkøkh 1LkkEx (nkWMk çkkux)-©eLkøkh Ãk LkkEx (nkuxu÷) Ãknu÷økk{ h LkkEx (nkux÷)-sB{w h LkkEx (nkuxu÷) ðÄw {krníke {kxu Lke[uLkk MkhLkk{u MktÃkfo MkkÄku. ÞkMkeLk rçkMkkuhk ({ku.) 9974040880 hþeË {kMxh ({ku.)9662302310 rçkMkkuhk xwMko økku÷÷e{zk,LkkzeÞkðkz,LkøkeLkk {MSË,y{ËkðkË-380001 nkux÷ økúkLx Mkt{Ë ({ku.)9797073123 ¾GÞk{ [kuf ©eLkøkh

nku~Lke {wçkkhfLku Mk¼k ÃkhÚke WÚk÷kððk {kxu Ëuþ{kt ÚkÞu÷k «ËþoLkkuLkwt «íkef çkLke økÞwt Au. ESÃíkLke Mk¥kkðkh Mk{k[kh yu s LMke Mku L kkLkk ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu økwYðkhu hksÄkLke fkrnhk{kt ÚkÞu÷e ®nMkf yÚkzk{ýku{kt 36 ÷kufkuLkk fYý {kuík ÚkÞk níkk. ESÃíkLkk çkeò {kuxk þnuh yu÷ufÍktrzÙÞk{kt Ãký hõíkÃkkík ÚkÞku níkku. yu÷ufÍktrzÙÞk íkÚkk EM{kEr÷Þk þnuh ¾kíku [kh ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ynª økwYðkhu Mkwhûkkf{eoyku íkÚkk Ëu¾kðfkhku ðå[u yÚkzk{ýku ÚkE níke. çkw Ä ðkhu W¥kh Ãkrù{Úke þnu h {u h Mkk {kíkhn{kt Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt yuf ÔÞÂõík íku Mk{Þu Xkh {hkE níke ßÞkhu Ëu¾kðfkhku yuf Ãkku÷eMk {Úkf WÃkh nw{÷kLkku «ÞkMk fhe hÌkk níkk.

ESÃíkLke MkuLkk îkhk Lkðk ðzk«ÄkLk íkhefu f{k÷ øktòhi eLke rLk{ýqf

y{]íkMkhLkk Mkwðýo{rËh ¾kíku þe¾kuLkk Lkð{kt økwY©e íkuøkçknkËwh®MknLke þnkËík «Mktøku fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk ðsLkËkh Ãkk½ze Ãknuhe ykðu÷ rLkntøk MkkÄw sýkE hÌkk Au.

(yusLMke) fkrnhk, íkk.hÃk ESÃíkLkk Mkhfkhe {erzÞkLkk ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu ËuþLkk MkiLÞ þkMkfkuyu f{k÷ øktòiheLku ËuþLkk Lkðk ðzk«ÄkLk ÃkËu rLkÞwõík fÞko Au. øktòihe yk Ãknu÷k Ãký ðzk«ÄkLk ÃkËu ÃkkuíkkLke Mkuðk ykÃke [wfÞk Au. ESÃíkLke MkþMºk Ãkrh»kËLkk þkMkfku íkhVÚke rLkÞwõík furçkLkuxyu yk MkÃíkknu s ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. øktòiheLke ðzk«ÄkLkÃkËu rLk{ýqf fhðkLke MkkÚku s MkiLÞ fkWrLMk÷u yk MÃk»xíkk Ãký fhe níke fu ËuþLke [qtxýeyku ykðíkk MkÃíkknu rLkÞík fkÞo¢{ {wsçk s Úkþu. f{k÷ øktòhi e ð»ko 1996Úke 1999 ËhBÞkLk Ãký ðzk«ÄkLk hne [wfÞk Au. íku Mk{Þu nku~Lke {wçkkhf hk»xÙÃkrík níkk. Mkhfkhe y¾çkkh y÷ ynuhk{u ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx Ãkh ÷ÏÞwt Au fu øktòhi e MkiØktríkf heíku hk»xÙeÞ ð[økk¤k MkhfkhLkwt Lkuík]íð fhðk {kxu íkiÞkh ÚkE økÞk Au. øktòhi eyu Mkw«e{ fkWÂLMk÷Lkk «{w¾ rVÕz {kþo÷ {kunB{Ë nwMkuLk íktíkkðe MkkÚku {w÷kfkík fhe níke. MkuLkkyu Ëuþ{kt íkksuíkh{kt ÚkÞu÷e ®nMkk çkË÷ sLkíkkLke {kVe {ktøke níke.

W.«ËuþLkk yÕnkçkkË ¾kíku ÄwB{Mk¼he MkðkhLkwt á~Þ.

MkerhÞk ®nMkk{kt ðÄw Ãk0Lkkt {kuík

rðr¼LLk ®nMkf çkLkkðku{kt MkuLkk{kt f{Mkuf{ h3 MkÇÞkuLkk {kuík (yusLMke)rLkfkuMkeÞk, íkk.hÃk fkÞofíkkoykuLkk sýkÔÞk «{kýu økw Y ðkhu MkerhÞkLkk nku s ÷ þnu h {kt Mku L kkLkk f{Mkuf{ h3 sðkLkku íkÚkk 1Ãk Ëu¾kðfkhkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yk yÚkzk{ýku { kt 13 LkkøkrhfkuLkk Ãký {kuík ÚkÞk níkk. MkeheÞLk ykuçÍðuoxhe Vku h nÞw { Lk hkExT M kLkk sýkÔÞk «{kýu yrøkÞkh MkirLkfku íkÚkk Mkwhûkk Ë¤kuLkk MkÇÞku nw÷un Lkøkh{kt {kÞko økÞk níkk. WÃkhktík nkuBMkLkk çku x ÃkËk rðMíkkh{kt ºký Lkkøkrhfku Mkrníkku f{Mku f { 1h Lkkøkrhfku L ke nku B Mk{kt níÞk ÚkE níke. Mkt ø kXLku

sýkÔÞwt níkwt fu, nkuBMk þnuhLkk hkMíkkLk{kt s 1Ãk hý«ËuþLkk hnuðkMkeykuLke MkuLkkyu níÞk fhe níke. yk ÷kufkuyu MkuLkk Mkk{u {kuh[ku {ktzíkk MkuLkkyu nuðe {þeLkøkLkkuÚke fkÞoðkne

fhe níke. {æÞ «ktík nk{k{kt MkuLkkLkk Ãkkt[ sðkLkku Ãký Xkh {hkÞk níkk. yu f yLÞ nw{÷k{kt çktËqfÄkheykuyu Ãkqðo rLkÞku r sík heíku fhu ÷ k nw{÷k{kt yuf çkMkLku rLkþkLk

çkLkkðe fhu÷k økku¤eçkkhku{kt MkuLkkLkk Mkkík ÃkkÞ÷kuxku {kuíkLku ½kx WíkÞko níkk. yk nw{÷ku Ãkk÷{kÞ÷ ¾kíku ÚkÞku níkku. yk nw{÷kLke sðkçkËkhe £e MkeheÞLk yk{eo Lkk{f rðÿkune MktøkXLku ÷eÄe níke. MktøkXLku «rMkØ fhu ÷ k rLkðu Ë Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkk÷{kÞ÷ íkÚkk nku B Mk ðå[u Mku L kkLkk ÃkkÞ÷kuxLku ÷E síke çkMk Ãkh rçkúøkuzu nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt MkuLkkLkk Mkkík ÃkkÞ÷kuxku {kÞko økÞk níkk. íkwfeo{kt ÃkkuíkkLkku çku Í Ähkðíkk Mkt ø kXLku íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt MkuLkk WÃkh fhkÞu ÷ k ½ýk nw { ÷kyku L ke sðkçkËkhe ÷eÄe Au.

Þ{Lk{kt Mk{sqíke çkkË Ãký Mkk÷un Mk{Úkofku îkhk Ëu¾kðfkhkuLke níÞk

økkuðk ¾kíku ykÞkuSík 4h{k yktíkhhk»xÙeÞ rVÕ{ VuMxeð÷ ykuV EÂLzÞk ¾kíku EÂLzÞLk ÃkuLkkuh{k MkufþLkLkwt WËT½kxLk fhíkk çkku÷eðwz f÷kfkh sufe ©kuV íkÚkk {kÄwhe Ëerûkík sýkE hÌkk Au.

fku÷trçkÞkLkk çkkuøkkuxk ¾kíku rþûký MkwÄkhkLke {ktøk MkkÚku Ëu¾kðku fhe hnu÷k rðãkÚkeoyku sýkE hÌkk Au.

Mkk÷un íkÚkk íku{Lkk ykÃíksLkkuLku Mk{sqíke nuX¤ yÃkkÞu÷e Aqx Mkk{u Ëu¾kðfkhku Lkkhks

(yusLMke) MkLkk, íkk.hÃk Þ{LkLkk hk»xÙÃkrík y÷e yçËwÕ÷k Mkk÷unLkk Mk{Úkofkuyu hksÄkLke MkLkk{kt ykuAk{kt ykuAk [kh ÷kufkuLke økku¤e {kheLku níÞk fhe Lkk¾e níke. yk níÞk çkkË Mkk÷un îkhk nkuÆku Akuzðk MktçktrÄík Mk{sqíke Ãkh ¾íkhkLkk ðkË¤ku ½uhkE økÞk Au. MkkËk ðMºkku{kt hnu÷k Mkk÷un Mk{Úkof çktËqfÄkheykuyu yk níÞk íÞkhu fhe níke ßÞkhu nòhku Ëu¾kðfkhku Mkhfkh rðhkuÄe Ëu¾kðku {kxu yufºk ÚkÞk níkk. yk Ëu¾kðku Mkk÷un íkÚkk íku{Lkk ykÃíksLkkuLku yÃkkLkkhe Aqx MktçktrÄík MktÞwõík hk»xÙLkk Mk{ÚkoLk Ähkðíke Mk{sqíke rðYØ níkk. MkLkkLkk yuf s Mfðuh ¾kíku MÚkkrÃkík yuf nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, [kh ÷kufkuLke økku¤e {kheLku níÞk fhe ËuðkE níke. yk ½xLkk{kt h7 yLÞ Ëu¾kðfkhku ½ðkÞk níkk. ÃkºkfkhkuLkk sýkÔÞk «{kýu «ËþoLkfkheyku Ãkh su çktËqfÄkheyku îkhk økku¤eçkkhku fhkÞk níkk íku{Lku Mkk÷unLkk økwtzk fnuðkÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkk÷unLke 33 ð»koLke Mk¥kk rðYØ AuÕ÷k ËMk {rnLkkÚke òuhËkh rðhkuÄ «ËþoLkku fhe hnu÷k Ëu¾kðfkhkuyu Mkk÷un íkÚkk íku{Lkk ykÃíksLkkuLku yÃkkÞu÷e Aqx MktçktrÄík Mk{sqíke rðYØ rðþk¤ «ËþoLkku fhðkLkwt yknTðkLk fÞwO Au. çkwÄðkhu ÚkÞu÷e Mk{sqíke nuX¤ Mkk÷un íkkífkr÷f Mk¥kkLkwt MkwfkLk WÃkhk»xÙÃkrík {LMkwh nkËeLku MkkUÃke Ëuþu íkÚkk ykøkk{e 90 rËðMk MkwÄe {kLkË hk»xÙ«{w¾ íkhefu nkuÆku Mkt¼k¤þu. çkeS íkhV ÞwðkLkku íkÚkk Ëu¾kðfkhkuLke {ktøk Au fu Mkk÷un íkÚkk íku{Lkk ykÃíksLkku rðYØ fuMk [÷kððk{kt ykðu Au.

[e÷eLke hksÄkLke MkuLkrxÞkøkku{kt rþûký ûkuºku MkwÄkhkLke {køk MkkÚku Ëu¾kð fhe hnu÷k ÷kufku sýkE hÌkk Au.

rVr÷ÃkkELMkLke hksÄkLke {rLk÷k ¾kíku y{urhfLk ËqíkkðkMk Mkk{u ÃkÞkoðhýðkËeykuyu Ëu¾kðku fÞko níkk. yk ÷kufku Ërûký ykr£fkLkk þnuh zhçkLk{kt ykøkk{e Mkóknu ykÞkursík ÚkLkkh s¤ðkÞw ÃkrhðíkoLk Mkt{÷ u LkLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au.

þrLkðkh íkk.26-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÞwSðeMkeyu÷Lke yzk÷s Mkçk rzrðÍLkLkk yrÄfkhe ACBLkk MkkýMkk{kt

nkuMxu÷Lku ðes fLkufþLk ykÃkðk YrÃkÞk 60 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk zu.EsLkuh Íççku

YrÃkÞk 97 nòhLkku Mkðuo ÚkÞku Au Ãký VkÞËku fhðku nkuÞ íkku 60 nòh ykÃkðk Ãkzþu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.hÃk y{ËkðkËLkk ËM¢kuE{kt çkktÄðk{kt ykðu÷e nkuMxu÷ {kxu 1Ãk rf.ðku.Lkwt ðes fLkufþLk ykÃkðk {kxu Yk.60 nòhLke ÷kt[ {ktøkLkkh W¥kh økwshkík ðes ftÃkLkeLke yzk÷s Mkçk rzðeÍLkLkk zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞh rfþkuh Ãkxu÷Lke ÷kt[ Yþðík rðhkuÄe çÞwhkuyu ÄhÃkfz fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk

Ähe Au. y{ËkðkËLkk yu M k.S. nkEðu Ãkh ykðu ÷ økkzo L k rMkxe{kt hnu í kk Þku ø ku þ fkLíke÷k÷ Ãkxu ÷ u ËM¢ku E íkk÷wfkLkk ÷Ãkfk{ýe økk{{kt rðãkÚkeoyku {kxu yuf nkuMxu÷ çkktÄe níke su ytøku 1Ãk rf÷ku ðkuÕxLkwt ðes fLkufþLk {u¤ððk {kxu íkuykuyu W¥kh økwshkík ðes ft Ã kLke ÷e{exu z (ÞwSðeMkeyu÷)Lke yzk÷s Mkçk rzrðÍLk f[uhe{kt yhS fhe níke. íkuyku ßÞkhu yrnLkk zu Ã Þw x e yu Â LsrLkÞh rfþku h ÃkhMkku¥k{ ËkMk Ãkxu÷Lku {éÞk íÞkhu íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{ku ík{khe yhSLku ykÄkhu Mkðo fhkðeþw Mkðuo ÃkAe ík{u {Lku {¤òu. Þku ø ku þ Ãkxu ÷ Mkðu o ÚkÞk

ÃkAe zu Ã Þw x e yu Â LsrLkÞh rfþkuh ÃkhMkku¥k{ËkMk Ãkxu÷Lku {¤ðk økÞk íÞkhu íku y ku y u sýkÔÞw t fu ík{Lku fLku f þLk ykÃkðk {kxu YrÃkÞk 97 nòh ¼hðk Ãkzþu . Ãkht í kw ík{khu òu yku A e hf{{kt Ãkíkkððw nkuÞ íkku YrÃkÞk 60 nòh ykÃkðk Ãkzþu yLku ík{Lku 30 nòhLke ÃknkU [ ykÃkðk{kt ykðþu. ÃkiMkkLke ÔÞðMÚkk fheLku ykðwt Awwt íkuðwt fne Þkuøkuþ Ãkxu÷ ÷kt[ Y~ðík rðhkuÄe çÞwhkuLke y{ËkðkË ÂMÚkík f[u h eLkk Ãke.ykE. fu . xe.fk{zeÞkLku hsw y kík fhíkk fu.xe. fk{zeÞk íkÚkk Ãke.ykE. ykh.yu[.þ{koLke xwfze MkkÚku íkuyku YçkY Axfw økku X ðe Þw S ðeMkeyu ÷ Lke yzk÷s Mkçk rzrðÍLkLke

yuMkeçke {wÏÞ f[uheLke rVÕz xe{u Axfwt økkuXðe f[uhe{ktÚke s htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâk

ykurVMk{kt s rfþkuh Ãkxu÷Lku YrÃkÞk 60 nòhLke ÷kt [ ÷u í kk ht ø ku n kÚk ÍzÃke Ãkkze fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au. Ã k e . y k E . fu.xe.fk{zeÞkyu sýkÔÞwt fu rfþku h Ãkxu ÷ rðYØ økktÄeLkøkh yuMkeçke f[uhe{kt økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk økkt Ä eLkøkh yu M keçkeLku MkkUÃkðkLke fkÞoðkne òhe Au.

rhðh£LxLkk yMkhøkúMík ÍqtÃkzkðkMkeykuLku nkEfkuxoLkk ykËuþ Aíkkt suyku ykðkMkÚke ðtr[ík hnÞk Au íku{Lku íkkífkr÷f ykðkMk Vk¤ððk yLku ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk ykÃkðk {kxu þw¢ðkhu ÍqtÃkzkðkMkeykuLkk støke {kuh[k îkhk y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk ¾kíku sELku {uÞh yLku f{eþLkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. rhðh£Lx ÍqtÃkzkðkMkeykuLku íku{Lkk nff yrÄfkh {kxu yu.ykE.Mke.Mke.Mke. {tºke rËÃkf çkkçkheÞk, «Ëuþ fkUøkúuMkLkk {nk{tºke økeheþ Ãkh{kh, BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾, MkwhuLÿ çkûke, Efçkk÷ þu¾, ÄkhkMkÇÞku øÞkMkwÆeLk þu¾, VkYf þu¾, BÞwrLkrMkÃk÷ fkWÂLMk÷hku, ykøkuðkLkku íku{s ÍqtÃkzkðkMkeykuyu WÃkÂMÚkík hne Mkkçkh{íke rhðh£LxLkk yMkhøkúMíkkuLku nkEfkuxoLkk ykËuþ «{kýu íkkfeËu {fkLkku Vk¤ððk íku{s ÔÞrfíkøkík fuBÃkLke ÔÞðMÚkk fhðk hsqykík fhe níke.

ykýtË{kt zeyuMkÃkeLku Ä{fe ykÃkðkLkk fuMk{kt fkÞoðkne ðeyuMk {wÆu Mk¼k{kt VkE÷ku-ÃkkýeLke çkkux÷ku yxfkððk fw÷ËeÃk þ{koLke rhx Ãkh nwf{ {w÷íkðe WA¤e : fkUøke fkuÃkkuohuxhLku Eò BÞwrLk. Mkk{kLÞ Mk¼k Mk{hktøký çkLke

{erzÞk ytøku yÞkuøÞ rLkðuËLk fhkíkk nkuçkk¤ku : yæÞûku {kVe {køkðe Ãkze

y{ËkðkË,íkk.hÃk ykýt Ë {kt Ãkku ÷ eMk yrÄfkheLku Ä{fe ykÃkðkLkk fw÷ËeÃk þ{ko MkkÚkuLkk fuMkLke fkÞo ð kne hË fhðkLke ËkË {køkíke hex{kt LÞkÞ{q Š ík su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu fu M kLku nw f { Ãkh {w ÷ íkðe hkÏÞku Au. h001{kt fw÷ËeÃk þ{koyu ykýtËLkk zeyuMkÃkeLku VrhÞkË Lknª LkkU Ä kðkíkk {k{÷u Ä{fe ykÃkíkk fkuxo{kt VrhÞkË ÚkE níke. su{kt fkuxuo íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃÞk níkk. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu ykýtË rsÕ÷k {ursMxÙux îkhk Lkð ð»ko Ãknu ÷ k h00h{kt

h00h{kt þ{koyu VrhÞkË Lkne LkkUÄkðkLkk {k{÷u Ä{fe ykÃke níke

çkLku÷k yuf fuMk{kt íkÃkkMk {kxu nwf{Lke fkÞoðkne yxfkððk {kxu fw÷ËeÃk þ{koyu økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk hex fhe níke. ykýtËLkk íkífkr÷Lk zuÃÞwxe Mkw r «Lxu L zLx yku V Ãkku ÷ eMk fehex çkúñ¼è îkhk fw÷ËeÃk þ{koyu fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke. fw ÷ ËeÃk þ{ko y u yk fu M k{kt ykýt Ë fku x o îkhk ÃkkXðkÞu ÷ k Mk{LMk íku { s hksÞ Mkhfkh îkhk íku { Lke MkkÚku nw f { [÷kððk {kxu yÃkkÞu÷e {tswheLku nkEfkuxo Mk{ûk Ãkzfkhe níke íku{s yk fkÞoðkne hË fhðk ËkË {køke

níke. yk fuMk{kt çktLku Ãkûkku îkhk ÚkÞu ÷ e hsw y kíkku çkkË LÞkÞ{q Š ík su . çke. Ãkkhzeðk÷kyu {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeLku yu ð ku ðuÄf «&™ fÞkuo níkku fu çkñ¼è îkhk VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkÞk çkkË {u r sMxÙ u x îkhk yk fu M kLke VrhÞkËLku [fkMkðe òu E íke níke. yk fu M k{kt fkÞo ð kne ykøk¤ ðÄkhíkk Ãknu ÷ k {u r sMxÙ u x îkhk VrhÞkËe MkkûkeykuLku þÃkÚk Ãkh íkÃkkMk fhðkLke fkÞo ð kne fhðe òuEíke níke. íkku yk fkÞoðkne Lk fhðkLku fkhýu {ursMxÙuxLkku

ðe.yuMk.nkurMÃkx÷{kt {rn÷kLkk {]íÞwLkk fuMk{kt

ðuLxe÷uxh nxkðe ÷uðkLkk ykûkuÃkkuLke ¾hkE fhðk íkÃkkMk Mkr{rík rLk{kE BÞw. fr{þLkhLkku rMkrð÷Lkk ºkýu zkufxhkuLku ºký rË’{kt rhÃkkuxo ykÃkðk nwf{ (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.hÃk y{ËkðkË þnu h Lke ðe.yuMk. nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷k {rn÷k ËËeoLkwt {]íÞw ðuLxe÷uxh nxkðe ÷uðkÚke íkÚkk Mkkhðkh{kt rLk»fk¤S Ëk¾ððkÚke ÚkÞw t nku ð kLkk fhkÞu ÷ k ykûku Ã kku çkkË BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh îkhk y{ËkðkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk ºký zkufxhkuLke íkÃkkMk fr{xe rLk{e rðøkíkðkh íkÃkkMk fhe íkk.h9 LkðuBçkh MkwÄe{kt ynuðk÷ MkwÃkhík fhðk ykËu þ fhkÞku Au . yºku LkkUÄLkeÞ Au fu øk¼o{kt Lkð {kMkLkk {] í k çkk¤f MkkÚku Ëk¾÷ fhkÞu ÷ k Lk{o Ë kçku L k nMk{w¾¼kE Ãkh{kh Lkk{Lkk

h3 ð»ko L kk ËËeo L ku 17 yku f xku ç khLkk hku s Ëk¾÷ fhkÞk íÞkhu íkuyku çkuþwæÄ níkk yLku ¾U [ , çkú u E Lk zu { u s , ÷kune{kt [uÃk, nkE ç÷uz«uþh, ÷kune ò{ðkLke yrLkÞr{ík «r¢Þk suðk hkuøk níkk. íkuÚke MkeÍuheÞLk fhe {]ík çkk¤fLku fkZe ÷uðkÞwt Ãkhtíkw Lk{oËkçkuLkLku ïkMk ÷u ð k{kt íkf÷eV Úkíkk ykE.Mke.Þw.{kt ðuLxe÷uxh Ãkh Ëk¾÷ fhkÞk nku ð kLkw t nku r MÃkx÷ Mk¥kkðk¤kyku y u sýkÔÞwt níkwt. ËhBÞkLk íkk.h3 Lkðu B çkhLkk hku s Mkðkhu Lk{oËkçkuLkLkwt {]íÞw Úkíkk ËËeoLkk Mkøkkyku y u Yk.94 nòh sux÷ku [kso [wfððku Lk Ãkzu íku {kxu ykðu þ {kt ykðe sE rðhkuÄ Ëþkoðe ÃkkuMx{kuxo{ Lk

fhðk yLku {uzefku÷eøk÷ fuMk Lk fhðk Ä{k÷ {[kðe huMkezuLx zkufxhku yLku MxkV MkkÚku nkÚkkÃkkE fhíkk zku . Ä{uoþLku Eò ÃknkU[e níke. yk çkLkkð{kt ËËeo L kk Mkøkkykuyu ËËeoLkk {]íÞw Ãknu÷k ðuLxe÷uxh nxkðe ÷uðkLkk su ykûkuÃkku fÞko níkk íku MktË¼uo BÞw. fr{þLkh îkhk rMkrð÷Lkk ºký zkufxhku yuze.Mkw«eLxuLzuLx zku. yu{.yuV.þu¾, çke.su. {u r zf÷ fku ÷ u s Lkk økkÞLku f rð¼køkLkk ðzk zku.{k÷eLkeçkuLk ËuMkkE íkÚkk yuLkuMÚkurþÞku÷kuS «kuVuMkh zku. þu÷u»k þknLke ºký MkÇÞkuLke íkÃkkMk fr{xe Lke{e ºký rËðMk{kt ynu ð k÷ Mkw Ã khík fhðk sýkÔÞwt Au.

økwshkík nkEfkuxo{kt Lkðk h1 yuMMkkh ykuE÷u IOC MkkÚku ÃkuxÙku Mkhfkhe ðfe÷kuLke rLkÞwÂõík «ku z fxMkLkku fhkh rhLÞw fÞku o

y{ËkðkË, íkk.hÃk økw s hkík nkEfku x o { kt Lkðk h1 Mkhfkhe ðfe÷kuLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Au. íku MkkÚku økwshkík nkEfkuxo{kt Mkhfkhe ðfe÷kuLke fw÷ MktÏÞk Ãk6 Ãkh ÃknkU[e økE Au. økwshkík nkEfkuxo{kt Mkíkík [k÷íkk y÷øk-y÷øk fuMkku{kt íku { s y÷øk-y÷øk yËk÷íkku { kt nksh hnuðk {kxu Mkhfkhe ðfe÷kuLke nk÷Lke MktÏÞk yÃkÞkoÃík ÷køkíkk hkßÞ Mkhfkh îkhk Lkðk h1 Mkhfkhe ðfe÷kuLke rLkÞwÂõík fhe Au. yíÞkhu økwshkík nkEfkuxo{kt fw÷ 3Ãk Mkhfkhe ðfe÷ níkk su{kt h1 Lkðk Mkhfkhe ðfe÷Lkku W{uhku Úkíkk yk MktÏÞk Ãk6 Ãkh ÃknkU[e Au.

y{ËkðkË, íkk.hÃk ÷tzLk{kt ÷eMxuz yuMMkkh yuLkSoLke Ãkuxk ftÃkLke, yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuzu ¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk ykuE÷ rhxu E ÷h EÂLzÞLk yku E ÷ fku Ã kku o h u þ Lk MkkÚku L kk «kuzfxMkLkk ðu[ký yLku ¾heËeLkk {níðÃkqýo fhkhku rhLÞw fhe ËeÄk Au. rhLÞw fhkÞu÷ku ºký ð»koLkku fhkh ð»ko h01hÚke h01Ãk MkwÄe [k÷þu, yk fhkh {wsçk yuMMkkh ykuE÷u Ëh ð»ko íku L ke ðkzeLkkh heVkELkhe{kt Ú ke zeÍ÷, Ãku x Ù k u ÷ , fu h ku M keLk yLku yu x eyu V (yu r ðyu þ Lk ^Þwy÷)Lkku h0 ÷k¾ xLkLkku sÚÚkku Ãkqhku ÃkkzðkLkku hnu Au. yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuz çku yLÞ yøkúýe yku E ÷ {kfu o x ªøk ft Ã kLkeyku ¼khík Ãku x Ù k u r ÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk yLku rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk MkkÚku Ãký «kuzfxMkLke ¾heËe yLku ðu[ký fhðkLkk Mk{kLk «fkhLkk fhkhku fÞko Au.

nwf{ hË fu{ Lk fÞkuo ? òLkeyu yk çkkçkíku fkuxo Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu yk ûkrík hne økE Au Ãkhtíkw íkuLku fkhýu VrhÞkËLku fku E yMkh ÚkkÞ íku Þku ø Þ LkÚke. çkeS íkhV fkuxo îkhk VrhÞkËeLku Ãký MkeÄku «&™ fÞkuo níkku fu Lkð ð»ko MkwÄe yk fuMk [÷kððk íÞkhu hsqykík fu{ Lk fhe. sÞkhu yk fuMk h007{kt MkwLkkðýe Ãkh ykÔÞku íÞkhu VrhÞkËe îkhk ðkhtðkh íku{kt {wÆík fu{ ÷uðk{kt ykðíke níke ? òu fu VrhÞkËe íkhefu yuðe hswykík fhðk{kt ykðe níke fu yk fuMk{kt [kuf fMk

fkhýku M kh {w Æ ík {køkðk{kt ykðe níke yLku Lke[÷e fkuxuo íku økúknÞ Ãký hk¾e níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk fuMk{kt VrhÞkË Lkne LkkUÄðk Mkçkçk fw ÷ ËeÃk þ{ko îkhk hh ykufxkuçkh h011Lkk hkus {kuze hkºku çkñ¼èLkk ½hu sE íku { Lku çkkLk{kt ÷E Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe níke. yk fuMk{kt fkuxo MkeykhÃkeMkeLke f÷{ h0h nuX¤ íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk íkÃkkMk Ãkqýo ÚkÞk çkkË fkuxou fw÷ËeÃk þ{koLku Mk{LMk ÃkkXðe íku{Lke MkkÚku fuMk fu{ LkkUÄkÞku íku çkkçkíku ¾w÷kMkku fhðk ykËuþ fÞkuo níkku.

÷øLk ðktåAwf Þwðíkeyu øk¤u VktMkku ¾kE SðLk xqtfkÔÞwt

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.25 BÞw r Lk. fku Ã kku o h u þ Lk ¾kíku yksu {¤u ÷ e Mkk{kLÞ Mk¼kLke çkuXf{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk MkÇÞku ðå[u ½»koý Úkíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷Lke çkuXf{kt Mkk{Mkk{u ykûkuÃkçkkS ðå[u ÍÃkkÍÃke Ãký ÚkR níke. su{kt yuf {rn÷k fkuÃkkuohuxhLku Rò ÚkR níke. yk çkLkkð çkkË fkU ø kú u M kLkk fkÂLMk÷hku y u fkht s Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË nkÚk Ähe níke. çkkuzoLkk «kht¼u fkUøkeMkÇÞ îkhk ðe.yuMk. nkuMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw Ãkk{u÷k Lk{oËkçkuLkLke Mkkhðkh MktË¼o hswykík fhkR níke. òu fu çkkuzoLkk yæÞûk yLku {uÞhu MkÇÞLku Íehku yðoMk{kt hswykík fhðk sýkÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË BÞwrLk. rðÃkûkLkk Lku í kk çkËYÆeLk þu ¾ u ðe.yu M k. nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw Ãkk{u÷k Lk{oËkçkuLk yLku ÃkÂíLkLkk {kuík çkkË ykí{níÞk fhe ÷uLkkh nMk{w¾¼kR Ãkh{khLkk {kuík MktË¼o hsw y kík fhe níke. òu fu yk hsw y kíkku Ëhr{ÞkLk ¼ksÃkLkk yuf MkÇÞ îkhk {ezeÞk

nMk{w¾¼kELkk ykÃk½kíkLku níÞk økýe

ðeyuMkLkk zkufxhku Mkk{u níÞk íku{s yuxÙkurMkxe nuX¤ fkÞoðkne fhðk {køk

{k{k fÕÞký Lkhku z k)yu ÃkkuíkkLku ÞkuøÞ {qhíkeÞku {¤íkku Lk nku ð kLkk fkhýu {Lk{kt ÷køke ykðíkk ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkt ¾ k MkkÚku Ëw Ã kèku çkkt Ä e øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞkLkk (MktðkËËkíkk îkhk) fhe níke. y{ËkðkË, íkk.25 yk ytøku Lkhkuzk Ãkku÷eMku ðe.yu M k. nku Â MÃkx÷Lkk yfM{kík {kuík LkkUÄe yk ytøku zkuõxhkuLke çkuËhfkheLkk fkhýu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÃkíLkeLkk {]íÞwLkk yk½kíkÚke ykÃk½kík fhLkkh íkÃkkMk ¾wË rMkLkeÞh Ãke.ykE. fhþu nMk{w ¾ ¼kRLkk çkLkkðLku níÞk økýe níÞkLkku økw L kku íku{s yuxÙkuMkexeLkk økwLkk nuX¤ fkÞoðkne fhðk fkUøkúuMku yksu {kt ø k fhe níke. Mðk. y{ËkðkË, íkk.hÃk MkðkhLkk 6:00 ðkøÞk nMk{w ¾ ¼kRLke M{þkLk yt Ë ksu hÃk rËðMk Ãkq ð u o ËhBÞkLk Ãkku í kkLkk {fkLkLkk Þkºkk{kt fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku ÚkÞu ÷ e Yk.1.13 ÷k¾Lke ËhðkòLkw t íkk¤w íkku z e òuzkÞkt níkk. fkUøkúuMku {]íkfLkk [ku h eLke VrhÞkË yòýe ÔÞÂõík yt Ë h «ðu þ {]íÞwLkku {÷kòu Lk ò¤ðLkkh Ëkýe÷e{zk Ãkku ÷ eMk {Úkfu fhe [kt Ë eLke ÃkkÞ÷, þnu h Lkk {u Þ h {] í kfLkk {ku ç kkE÷ Vku L k yLku hku f z ÃkrhðkhLke íku { s Ër÷ík LkkU Ä kE Au . Mk{Mkw Æ eLk yLkðh¼kE YrÃkÞk 1,10,000/- {¤e Mk{ksLke {kVe {kt ø ku íku ð e þkn (hnu . Mke{k zw Ã ÷u û k, fw÷ YrÃkÞk 1,13,h00/- {ktøk Ãký fhe níke. fkUøkúuMku [t z ku ¤ k Ëkýe÷e{zk)yu Lke {íkkLke [ku h e fhe ÷E {] í kfLkk ÃkrhðkhLku 10 Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk MxuþLku ø k E A u . y k ø k w L k k L k e ÷k¾Lke MknkÞ yLku VrhÞkË LkkU Ä kðe Au fu íkÃkkMk MkeLkeÞh Ãkku . E. Ãkrhðkh{kt yufLku LkkufheLke íkk.30/10/11 Mkkt s Lkk ykh. fu . fw t ¼ khðkzeÞkyu {kt ø kýe Ãký fhe níke. 6:00Úke íkk.31-10-11 þY fhe Au . MkË¼kðLkkLkk WÃkðkMk fhLkkh

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.hÃk Lkhku z k{kt hnu í ke yu f ÷øLkðkt å Aw f Þw ð íkeyu øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au. ÄŠ{»XkçknuLk Ãk]Úðe®Mkn ðk½u ÷ k (W.ð.33) (hnu . ÃkÈkðíke Mkku M kkÞxe

{]íÞLkku {÷kòu Lk ò¤ðLkkh {uÞh {]íkfLkk ÃkrhðkhLke íku{s Ër÷ík Mk{ksLke {kVe {køku

yuf {kMk Ãkqðuo ÚkÞu÷e [kuheLke VrhÞkË Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE

½kuzkfuBÃk LkSf xÙfLke yzVuxu ÞwðfLkwt {kuík

y{ËkðkË, íkk.hÃk ½kuzk fuBÃk LkSf xÙf [k÷fu ÞwðkLkLku yzVuxu ÷uíkk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. sÞuþ økk¼k¼kE Ãkh{kh (hnu . ½ku z kfu B Ãk yLkksLkk økku z kWLk LkSf AkÃkhk{kt þkneçkkøk)yu þkneçkkøk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe

ytøku yÞkuøÞ rLkðuËLk Úkíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. suLke Mkk{u çkkuzoLkk yæÞûku yk «fkhLkk þçËku yÞkuøÞ nkuðkLkwt sýkðe {kVe {ktøke níke. òu fu yk «fkhLkk þçËku Wå[khLkkh Mkk{u fkÞoðkne fhðk {ktøk WXe níke. çkeSçkksw ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷ yLku {]íkf ËËeoLke Mkkhðkh ytøku hswykíkku çkkË ¼ksÃk íkÚkk fkUøkúuMkLkk MkÇÞku ðå[u Wøkú ½»koý ÚkÞwt níkwt. çkkuzoLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk VkR÷ku íkÚkk ÃkkýeLke çkkux÷ku WA¤íkkt {knku÷ økh{kÞku níkku. yk ½»koý{kt fkUøke fkuÃkkuohuxh rðLkkuË {kuËe yLku frÃk÷kçku L k òËðLku Rò ÃknkU [ íkk frÃk÷kçkuLk çku¼kLk ÚkE síkk 108{kt íku{Lku ðeyu M k nku Â MÃkx÷ ÷E sðkÞk níkk. yk nkuçkk¤kLkk Ãkøk÷u BÞwrLk. Mkk{kLÞ Mk¼kLke çku X f MÚkrøkík h¾kR níke. çkeSçkksw ¼ksÃk-fkU ø kú u M kLkk MkÇÞku ðå[u Wøkú çkku ÷ k[k÷e òhe hne níke. yk{ yksu {¤u÷e BÞwrLk. çkkuzoLke çkuXf{kt ¼khu ÄktÄ÷Ä{k÷Lkku {knku÷ MkòoÞku níkku.

Au fu ½ku z k fu B Ãk hku z ÷û{eLkøkhLkk AkÃkhk ÃkkMku xÙf Lktçkh S.su.h3xe 77hhLkk [k÷fu xÙ f çku Ë hfkheÚke [÷kðe, Ãkku í kkLkk ¼kE LkeíkeLk økk¼k¼kE Ãkh{kh (W.ð.30)Lku x¬h {khe xÙfLkwt Ône÷ íku{Lke WÃkh Vuhðe ËE {]íÞw LkeÃkòÔÞwt Au.

{w Ï Þ{t º ke økheçk Ër÷ík ÃkrhðkhLke níÞk fhLkkhkykuLke Mkk{u fkÞoðkne fhu íkuðe Ãký {ktøk fhe níke. ðkze÷k÷ Mkkhk¼kR nku Â MÃkx÷Lkk zku õ xhLke y{kLkðeÞ çku Ë hfkheLkk fkhýu {]íÞw Ãkk{u÷e ÃkkuíkkLke ÃkíLke Lk{oËkçkuLkLkku yk½kík MknLk Lk fhe þõíkkt íku { s nku Â MÃkx÷Lkk Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke [kuh fkuxðk÷Lku Ëtzu íku heíku {]íkf Lk{oËkçkuLkLkk Ãkrík nMk{w¾¼kR WÃkh ¾kuxku fuMk fhe {kLkrMkf ºkkMkLkk fkhýu íku{s Lk{oËkçkuLkLke MkkhðkhLkwt Yk. 95,000/-Lkw t çke÷ WíkkhðkLkk fkhýu (nMk{w ¾ ¼kR ÃkkMku çke.Ãke.yu ÷ . hu þ Lkfkzo , {{íkkfkzo yLku ykÄkh fkzo nkuðk Aíkkt) nMk{w¾¼kRyu økR fk÷u Mkkçkh{íke LkËe{kt ÍtÃk÷kðeLku fhu÷k ykÃk½kíkLkk

çkLkkðLku Mk¾ík þçËku { kt ð¾kuze fkZíkkt «Ëuþ fkUøkúuMkLkk {nk{tºke©e økeheþ Ãkh{khu yksu ¾w ç ks yk¢ku þ Ãkq ð o f sýkÔÞw t níkw t fu , ðe.yu M k. nkuÂMÃkx÷Lkk zkuõxhku Mkk{u fu su{ýu Lk{oËkçkuLkLkwt ðuLxe÷uxh nxkðeLku íku{Lkwt {]íÞw LkeÃkòÔÞwt Au. 30h f÷{ nuX¤ økwLkku LkkUÄðk íkÚkk Ër÷ík Ãkrhðkh WÃkh {kLkrMkf, þkherhf, ykŠÚkf yLku y{kLkwÚke ºkkMk ykÃkðkLkk fkhýu yuxÙkuMkexeLke f÷{ {wsçk Ãký økwLkku LkkUÄe fzf fkÞoðkne fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au. WÃkhktík {uÞhu Ãký MknkLkw¼qríkLkk çku çkku÷ íkku Xef Ãkht í kw {ku í kLkku {÷kòu Lk ò¤ðe yk «&™ íku { Lkku ÔÞÂõíkøkík Au íkuðwt yk½kíksLkf rLkðu Ë Lk zhe økheçk yLku Ër÷ík ÃkrhðkhLkwt yÃk{kLk fÞwO Au. ykÚke íku{ýu {kVe {køkðe òuEyu.

nðu ¼kusLkLku s Ëðk çkLkkðe ykhkuøkku {kE¢kuMkkuVx zkÞLkur{õMk EykhÃke (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.hÃk yLku Mkeykhyu{ rçkÍLkuMk MkkuÕÞwþLMk ¼kusLkLku Ëðk çkLkkðku yLku Ëðk s ¼kusLk çkLke hnu íkuðk Mkqºk MkkÚku ykuøkuorLkf nkuMku y{ËkðkË ¾kíku Mkki «Úk{ hexu÷ Mxkuh þY fÞko Au. sÞkt ykuøkuorLkf Vwz, ykuøkuorLkf nkiMk, Lku[h÷ fkuM{uxef, nkWMk yuLz f÷eLkMko yLku LÞwxheMkeÞLk MkÃ÷e{uLx Ãký hsq fhu÷ Au. ykuøkuorLkf nkuMkLkk MÚkkÃkf rË÷eÃk Ëkuþeyu sýkÔÞwt fu, ©u»X ykuøkuorLkf økw ý ð¥kkLku rðï¼h{kt Ãkw h k Ãkkzíkk s{oLk WíÃkkËfku ÃkkMkuÚke y{ku çkúkLz ÃkMktË fheyu Au.

y{ËkðkË, íkk.hÃk ÍzÃke y{÷ yLku MÚkkrLkf sYrhÞkíkkuLku ÍzÃkÚke yLkwf¤ q ÚkðkLke ûk{íkkykuLke MkkÚku-MkkÚku Mkh¤íkkÚke WÃkÞkuøk{kt ykððkLke yËT¼íw k ÷kûkrýfíkkLkk MkÚkðkhu nðu ðÄwLku ðÄw økúknfku {kE¢kuMkkuVx zkÞLkur{õMk EykhÃke yLku Mkeykhyu{ MkkuÕÞwþLMkLku yÃkLkkðe hÌkk Au suÚke íkuyku ÃkkuíkkLke ÔÞðMkkrÞf fk{økeheLku rðMíkkhðkLke MkkÚku íkuLkk Mkt[k÷LkLkku ¾[o ½xkze þfu yLku Mk½¤e fk{økeheLku ®Mkøk÷ rðLzku îkhk ykuÃkhux fhe þfu. ykLkk Ãkrhýk{u {kE¢kuMkkuVx zkÞLkur{õMku Ãkkt[ ð»ko fhíkk Ãký ykuAk rð¢{e Mk{Þøkk¤k{kt h000 økúknfkuLku «kÃík fhðkLke yíkwÕÞ rMkrØ nktMk÷ fhe Au. ¼khík{kt yuMkyu{çke{kt rðrðÄ ykiãkurøkf ûkuºkku WÃkhktík yuLxh«kEMk Mkuøk{uLxLkku íkuLkk økúknfku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

þrLkðkh íkk.26-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðuMxLko hu÷ðu yuBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLk îkhk

ðzu÷k Ãkt[kÞík çkûke Ãkt[ {kxu yLkk{ík

Mkhfkhe Lkkufhe yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke

ðzkuËhk{kt {rn÷k hu÷ðu f{o[kheykuLkk ËknkuË rsÕ÷k{kt rzMku.{kt 378 Auíkh®Ãkze fhLkkh ¼ksÃkk yøkúýeLke rðrðÄ «&™kuLku ÷E Ähýk ÞkuòÞk økú k { Ãkt [ kÞíkku L ke [q t x ýe [exh çknuLkLku s çku Xøk Auíkhe økÞk !

rðï {rn÷k yíÞk[kh rLkðkhý rËðMk rLkr{¥ku ðuMxLko hu÷ðu yuBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLk îkhk «íkkÃkLkøkh zeykhyu{ ykuVeMk ¾kíku {rn÷k f{o[kheykuLkk rðrðÄ «&™ku ytøku Ähýkt fhe hsqykík fhðk{kt ykðe níke íku ðu¤kLke íkMðeh (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) hu÷ðu {uLkushLku ykðuËLkÃkºk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.25, ykÃke hsqykík fhðk{kt ykðe yksu ykt í khhk»xÙ e Þ níke. ðu M xLko hu ÷ ðu {rn÷k yíÞk[kh rLkðkhý rËðMk rLkr{¥ku ðuMxLko hu÷ðu yu B Ãk÷ku E Í Þw r LkÞLkLkkt yu B Ã÷ku E Í Þw r LkÞLk îkhk zeðeÍLk÷ Mku ¢ u x he Mkt í kku » k «íkkÃkLkøkh zeykhyu { ÃkðkhLke ykøkuðkLke{kt yksu yku V eMk ¾kíku hu ÷ ðu L ke yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËðMk f{o[khe {rn÷kykuLkkt rðrðÄ rLkr{¥ku «íkkÃkLkøkh hu ÷ ðu «&™ku ytøku Ähýkt fhðk{kt yku V eMk ¾kíku Þw r LkÞLkLkkt ykÔÞk níkkt. íkÚkk zeðeÍLk÷ 140 su x ÷e {rn÷k

ðzkuËhk{kt Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fhLkkh rhûkk[k÷f ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.25, Úkku z k rËðMk yøkkW ðzku Ë hk hu ÷ ðu Mxu þ Lk ÃkkMku ÃkkfeOøk {wÆu xÙkVef Ãkku÷eMk íkÚkk hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk tsðkLk MkkÚku Í½zku fhe Ãkku ÷ eMk sðkLk Ãkhnw { ÷ku fhLkkhk heûkk [k÷fLku yksu ðzkuËhk hu÷ðu Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. «kó Úkíke rðøkíkku yLkw M kkh ykøkk{e 14{e LkðuBçkhLkkt hkus xÙkVef Ãkku÷eMk sðkLk sÞt r ík¼kE íkÚkk ðzku Ë hk hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMkLkkt Ãkku ÷ eMk fku L Mxu ç k÷ Mkw{Mkªøk¼kE Mkw÷íkkLkMkªøk hu÷ðu MxuþLku Vhs Ãkh níkkt íku ð¾íku hu÷ðu MxuþLk Mktfw÷{kt yz[ýÁÃk heûkk Ãkkfo fhe W¼u ÷ k heûkk [k÷f {nt { ËnMkLk {w M íkw V k¾kLk ÃkXký (hnu.LkðkÞkzo)Lku heûkk nxkððkLkwt fnuíkk íkuýu Ãkku÷eMk sðkLkku MkkÚku Í½zku fhe {khk{khe fhíkkt

Ãkku.fku.Mkw{MkªøkLku Eò ÃknkU[e níke. çkLkkð ytøkuLke VrhÞkË íku { ýu hu ÷ ðu Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe yksu heûkk [k÷f {nt{ËnMkLkLke ÄhÃkfz fhe níke.

f{o [ kheyku y u yu f Xk ÚkEÄhýkt fhe rðhkuÄ «ËþoLk fÞw O níkw t . íku { s {rn÷k f{o[kheykuLkkt rðrðÄ «&™ku su ð k fu , {rn÷k fk{Ëkhku ÃkkMkuÚke ðÄkhkLkk f÷kfku fk{ ÷uðkLkwt çktÄ fhðwt, hu÷ðu çkkuzoLkkt ykËuþ Aíkkt ÃkríkLke søÞkyu ÃkíLkeLku Lkkufhe ykÃkíke LkÚke. çkwfªøk ykuVeMk{kt fk{ fhíke {rn÷kLku LkkEx zâwxeLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðu Au . hu ÷ ðu çkkuzo{ktÚke Vtz Vk¤ððk Aíkkt íku L kku WÃkÞku ø k {rn÷k f{o [ kheyku {kxu fhðk{kt ykðíkku LkÚke. ðøku h u {w Æ u hsqykík fhíkk ykðuËLkÃkºk hu ÷ ðu zeykhyu { Lku ykÃke hsqykík fhðk{kt ykðe níke.

¼Y[ rsÕ÷k{kt Vw÷ økw÷kçke XtzeLke þYykík

¼Y[,íkk.h5 ¼Y[ rsÕ÷k{kt Au Õ ÷k fu x ÷kf rËðMkku Ú ke ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykðíkk ÷ku f ku Vw ÷ økw ÷ kçke Xt z eLkku yLkw¼ð fhe hnÞk Au. rsÕ÷kLkk ðkíkkðhý{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ÃkÕxku ykðíkk ÷kufkuLku çkuðze ÉíkwLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku òu fu AuÕ÷k yu f MkóknÚke ÷ku f ku L ku Vw ÷ økw÷kçke XtzeLkku yLkw¼ð ÚkE hnÞku Au. hkrºkLkk XtzeLkku yLkw¼ð fhíkk ÷kufkuLku økh{ ð†ku ÃknuhðkLke Vhs Ãkzu Au. ÷kufku rËðMku Ãký Xtze Ãkzíkk økh{ ð†ku Ãknuhíkk òuðk {¤u Au. rsÕ÷k{kt ðÄíke XtzeLku Ãkøk÷u økh{ ð†kuLke ¾heËe Lkef¤e Au.

ðzkuËhk{kt W÷xe øktøkk ðne

(MktðkËËkíkk îkhk) ËknkuË,íkk.hÃk Ëknku Ë rsÕ÷k{kt ykøkk{e rzMku B çkh {kMk{kt Mkkøk{xu 378 økú k { Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku ÞkuòLkkh Au íkuLke MkkÚku {kuxe økú k { Ãkt [ kÞíkku { kt Ú ke rð¼krsík ÚkÞu÷e 19 sux÷e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku Ãký Þku ò Lkkh Au . yk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku «Úk{ ð¾ík s y÷kÞËe Au . yk ík{k{ Ãkt [ kÞíkLkk MkhÃkt [ ÃkËLke yLkk{ík rMÚkrík Lkffe fhe Ëuðk{kt ykðe Au. su{kt Ëknku Ë íkk÷w f kLke AkÃkhe økhçkkzk íkk÷wfkLke ÃkkrxÞk Íku ÷ , Ík÷ku Ë íkk÷w f kLke

Ãkkhuðk, øke÷kýk, hr¤Þkíke økwsoh yLku hk{Ãkwhk, VíkuÃkwhk íkk÷w f kLke yk{÷e Au z k ÷e{¾uzk íkk÷wfkLke Ãkh{khLkk zw t ø khÃkw h ¼q í k¾u z e Ãkkíkk Mkw h Ãkw h , Víku Ã kw h k, {ku x e ðkMkðkýe, yLkku Ã kÃkw h k fkr¤ÞkhkE Mkhsw { e yLku ÄkLkÃkw h íkk÷w f kLke çke÷eÞk íku{s ¾swhe økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt [ ÃkË yLkw M kq r [ík ykrËòrík Mkk{kLÞ {kxu yLkk{ík ònu h fhðk{kt ykÔÞk Au. sÞkhu ÷e{¾uzk íkk÷w f kLke yu f {kºk ðzu ÷ k økúk{ Ãkt[kÞík Mkk{kSf yLku þi û krýf heíku ÃkAkík òrík {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðe Au.

rLk{o¤ økúk{ íkhefuLkku ÃkwhMfkh yuLkkÞík

rÃkhk{ý økk{Lku yuðkuzo {¤íkk MkhÃkt[ MkÇÞkuLkwt MkL{kLk fhkÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.hÃk yt f ÷u ï h íkk÷w f kLkk Ãkehk{ý økk{Lku hksÞ Mkhfkh îkhk rLk{o ¤ økú k { íkhefuLkku ©u»X økúk{Lkku ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhkíkk Ãkehk{ýLkk økúk{sLkku{kt n»koLke ÷køkýe Vu ÷ kE sðk Ãkk{e Au . yk Ãkw h MfkhLkw t ©u Þ Ãkt [ kÞíkLkkt MkhÃkt [ ðþeWÕ÷kn yLku íku { Lkk MkÇÞku L ku òÞ Au . íkk.hÃk{eLkkt hkus Ãkehk{ýLke

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXfLkkt MkÇÞ Mk÷{kçku L k íkÚkk økúk{sLkkuyu {¤eLku MkhÃkt[ ðþeWÕ÷kn íkÚkk økú k { Ãkt [ kÞíkLkkt MkÇÞku L kk MkL{kLk Mk{khku n Lkw t ykÞku s Lk fÞw O níkw t yk Mk{khku n {kt MkhÃkt [ íkÚkk MkÇÞku L ku nkhíkku h k fhe íkuykuLke fk{økehe rçkhËkðe níke su { kt ¼rð»Þ{kt Ãký ykðe s fk{økeheLkku ykþkðkË ÔÞfík fhkÞku níkku.

MktMÚkk Mk{k[kh ¼Y[Lke {wLþe rðãkÄk{{kt MkkÞf÷ ELkk{ rðíkhý yLku fuLMkh òøk]ríkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

¼Y[Lke {wLþe rðãkÄk{{kt MkkÞf÷ ELkk{ rðíkhý yLku fuLMkh òøk]rík yr¼ÞkLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.su{kt MkkÞf÷ rLk{koíkk yLku MkkÞf÷ rzMxÙeçÞwxhLkk MktÞwfík WÃk¢{u Äku.7Úke 9Lkk økík ð»koLkk «Úk{ ¢{ «kó fhLkkh rðãkÚkeoykuLku MkkÞf÷ ykÃkðkLkku fkÞo¢{ íkk.h3 Lkðu.Lkk hkus ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{{kt fku. ykurzoLkuxh Mkw÷u{kLk Ãkxu÷, {kæÞr{f rð¼køkLkk yk[kÞo ykMkeV {LMkwhe, rþûkfku rðãkÚkeoyku ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. fkÞo¢{Lke þYykík Äku.8Lkk rðãkÚkeoyu rík÷kðíku f÷k{u Ãkkf îkhk fhe níke. fkÞo¢{Lkk Mkt[k÷f h{uþ Ãkh{khu fkÞo¢{Lke {krníke ykÃke níke. Äku.9{kt «Úk{ ¢{ «kó fhLkkh rðãkÚkeo Ãkxu÷ ykrË÷ ykheVLku MkkÞf÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. þeÄú ðf]íð MÃkÄko{kt Äku.8Lkku rðãkÚkeo Ãkxu÷ Mk{eh ykheV rðsuíkk ònuh ÚkÞku níkku. rðãkÚkeoykuLku fku. ykuŠzLkuxh {LMkwheyu íkÚkk yu[.ze. yrïLk¼kEyu MkkÞf÷ ykÃke níke. WÃkhktík íkk.19Lkk hkus fuLMkh hkuøk «íÞu òøk]rík fu¤ððk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{Lkk Mkt[k÷f h{uþ Ãkh{khu {wÏÞ ðfíkk zku. òuþeLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. íkuykuyu ÷kuneLkwt fuLMkh, yktíkhzkLkwt fuLMkh, VuVMkkLkwt fuLMkh, çkúuMx fuLMkh, øk¼koþÞíkwt fuLMkh, rðþu {krníke ykÃke íkuíkkÚke çk[ðkLkk WÃkkÞku sýkÔÞk níkk su{kt ÔÞkÞkøk, ÷e÷k þkf¼kS ðøkuhu Ãkh ¼kh {wfÞku níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk h{uþ¼kE Ãkh{khu fÞwO níkwt.

ðzkuËhkLke yu{.E.yuMk. çkkuEÍ nkEMfq÷ ¾kíku Þwðk Lkuík]íð íkk÷e{ rþrçkh ÞkuòE

yu{.E.yuMk. çkkuEÍ nkEMfq÷ ÞkfwíkÃkwhk ¾kíku MkrnÞh †e MktøkXLk îkhk þk¤kLkk rðãkÚkeoyku {kxu Ãkkt[ rËðMkeÞ Þwðk Lkuík]íð íkk÷e{ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkrnÞhLkkt Mkus÷çkuLk òuþe, heLkkçkuLk søkíkk, fuÞwh¼kE rºkðuËe, ík]óeçkuLk þkn, MkwLktËkçkuLk íkkEzu yLku y{urhfk rMÚkík LkkÍLkeLk rËðkLku fkÞo¢{Lkkt ytíkøkoík rðãkÚkeoykuLku ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe, †e ÃkwÁ»k Mk{¼kð, fku{e ði{LkMÞ rðLkkLkk MðMÚk Mk{ks suðk hk»xÙkuÃkÞkuøke fkÞkuoLke ík÷MÃkþeo íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku hk»xÙ rLk{koýLkk fkÞkuo{kt WMkknMk¼h ¼køk ÷uðkLkku rLkÄkoh fÞkuo níkku. fkÞo¢{Lkk ytíku þk¤kLkk yk[kÞo yu{.yuLk. {÷ufu MkrnÞh MktMÚkk íkÚkk rðãkÚkeoykuLke fk{økeheLku rçkhËkðeLku íku{Lkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt.

hkus ÃkíLke ßÞkuríkçkuLk MkkÚku ½h{kt ÃkiMkk ykÃkðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkE níke. su{kt rË÷{kt ÷køke ykðíkk yh®ðË¼kEyu þhehWÃkh fuhkuMkeLk Aktxe rËðkMk¤e [ktÃke ÷eÄe níke.ykÚke ¼z¼z Mk¤øke økÞu÷ yh®ðË¼kELku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nku M Ãkex÷{kt ¾Mku z âk níkkt ßÞkt íku{Lkwt yksu {kuík rLkÃkßÞwt níkw t . çkLkkð yt ø ku Víku ø kt s Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku.

ykýtË{kt ¾wÕ÷k fqðk{kt Ãkzu÷e økkÞLku çk[kðe ÷uðkE

ykýtË, íkk. 25 ykýtË{kt ¾wÕ÷k fwðk{kt økwYðkhu hkºku økkÞ Ãkxfkíkkt økkÞLku VkÞhrçkú ø ku z Lkk ÷k~fhku y u yu f f÷kfLke snu{ík çkkË çknkh fkZe Lkð SðLk ykÃÞwt níkwt. ykýtË þnuhLkk ÷kuxeÞk ¼køk¤ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk LkSf ykðu÷ ¾wÕ÷k fwðk{kt økík hkºku yuf økkÞ ÃkxfkR níke ËhBÞkLk fq ð k ÃkkMku hu í kk Ãkrhðkhu yk yt ø ku VkÞhrçkú ø ku z Lku òý fhíkk VkÞh rçkú ø ku z Lkk ÷k~fhku {iÞwÆeLk rËðkLk rË÷eÃk¼kR [kðzk, ðøkuhu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku økkÞLku çk[kððk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwo níkw yLku VkÞhrçkú ø ku z Lkk ÷k~fhku y u fw ð k{kt Wíkhe økkÞLku Ëkuhzwt çkktÄe suMkeçke {þeLkÚke Ëkuhzwt ¾U[e yuf f÷kfLke snu{ík çkkË økkÞLku fwðk{ktÚke çknkh fkZðk{kt MkV¤íkk {u ¤ ðe níke. fw ð k{kt Ú ke økkÞLku çknkh fkZâk çkkË ðuxhLkhe zkuõxhu íkuLku Mkkhðkh ykÃke níke økkÞLku f¤ ð¤íkkt s íku W¼e ÚkRLku ÃkkuíkkLkk hMíku [k÷e økR níke òu f u yk økkÞ fkuLke níke íku òýe þfkÞwt .

[ku h fu ½h Ãku [kuhe suðku ½kx

Yk.80 nòh ÷uíke níke. Úkkuzk rËðMk çkkË çkkuøkMk yuÃkkuE{uLx ÷u x h, ELxhÔÞw fku ÷ {ku f ÷kðíke níke. íku ý eyu ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k Mkrník y{ËkðkË, ykýtË, LkzeÞkË, Ãkt [ {nk÷, Ëknku Ë , ¼Y[ MkrníkLkkt rsÕ÷kyku{k yLkuf ÞwðkLkku MkkÚku LkkufheLkkt Lkk{u ÷k¾kuLke AuíkhÃkªze fhe Au. ¼kðLkk ¼è Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkíkk zeMkeçkeyu íku ý eLke íku { s íku L kk Mkkøkheíkku L ke ÄhÃkfz fhe níke. MkuLxÙ÷ su÷{kt Äfu÷e ykÃÞk Au . y÷çk¥k íku L ke íkÃkkMk Ãký [k÷e hne Au. ¼kðLkk ¼è ßÞkhu ÷kufkuLkku rþfkh fhíke níke íÞkhu y{ËkðkËLkk hnuðkMke ykh.ðe.ykuÍk yLku yLkws ÔÞkMk z¼kMkk økk{u ¼kðLkk ¼èLkk ½hu ÃknkU[e økÞk níkkt. ¼kðLkk ½hu {¤e Lk ykðíkkt íku L kk ¼kE hkfu þ økòLkt Ë ¼èLku {éÞk níkkt . yrÄfkheyku L kk Mðkt ø k{kt økÞu ÷ k ¼u ò çkks ykh.ðe.ykuÍk yLku yLkws ÔÞkMku hkfuþ ¼èLku sýkÔÞwt fu, ¼kðLkk õÞkt Au, íkuLke Mkk{u VrhÞkË ykðe Au. òu íkuLku

nksh Lkne fhku íkku ík{kuLku ÷E sEþw t . hkfu þ u íkw h ík s ¼kðLkkLku VkuLk fhe z¼kMkk çkku÷kðe níke. ¼uòçkkòuyu hkfuþ ¼èLku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkËhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [wtxýe ykðu Au. ík{khe ÃkíLke rþ÷kçkuLk [wxt ýe{kt W¼k Au ík{kuLku LkwfþkLk ÚkÞu Ãkíkkðík fhe Ëku íkku MkkÁ Au. ¼kðLkk ¼èu ¼uòçkkòu MkkÚku Yk.3 ÷k¾ hku f zk ykÃkðk yLku MfkuÃkeoÞku økkze ykÃkðk {kxuLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. Yk.3 ÷k¾ hku f zk ðzkuËhk hýku÷e ÃkkMku ykðu÷e íkkÃke nkux÷{kt ykÃÞk níkkt. yLku MfkuÃkeoÞku økkze y{ËkðkË ¼u ò çkkòu L ke hk{çkkøk, Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku, {ýeLkøkh y{ËkðkË ¾kíku ÃknkU[kze níke. yuf ð»ko Ãkwðuo çkLku÷k yk çkLkkð{kt çku ¼uòçkks økXeÞk ykh.çke.ykuÍk yLku yLkws ÔÞkMku ÞwðLkkuLku Mkhfkhe Lkkufhe yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke yLkuf ÞwðkLkku MkkÚku ÷k¾kuLke AuíkhÃkªze fhLkkh ÃkkËhk Þwðk ¼ksÃkk {nk{t º ke hkfu þ ¼èLke Xøk çknu L k ¼kðLkk ¼èLku Ìkw { Lk hkExT M k yLku yuMkeçkeLkkt yrÄfkhe nkuðkLkwt sýkðeYk.3 ÷k¾ hkufzk yLku fkh ÷E økÞkLkk çkLkkð ytøku zeMkeçkeyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt {køko-yfM{kíkLkk hksÃkeÃk¤k{kt {kuËeLkk MkËT¼kðLkk rðrðÄ çkLkkð{kt Ãkkt [ Lkk {ku í k

ÃkíLke MkkÚku íkfhkh Úkíkkt WÃkðkMkLkku {sÃkk rðhkuÄ fhþu Ãkríkyu òík s÷kðe (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.25, ÃkíLke MkkÚku ÃkiMkk çkkçkíku ÚkÞu÷ Í½zk{kt yÂøLkMLkkLk fhe ÷u L kkh rLkÍk{Ãkw h kLkkt þÏMkLkw t yksu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞw níkwt. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkt rLkÍk{Ãkwhk økk{Lkkt Ãknu ÷ k V¤eÞk{kt hnu í kk yh®ðË¼kE h{ý¼kE ðk¤t Ë (W>ð.43)Lku økíkT þw¢ðkhLkkt

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.25, zu . f÷u f xh nku ð kLkw t sýkðeLku yLkuf ÞwðkLkku MkkÚku Mkhfkhe Lkkufhe yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke ÷k¾ku YrÃkÞkLke Au í khÃkªzeLkk økw L kk{kt MktzkuðkÞu÷ rðf÷ktøk ¼kðLkk ¼èLkkt ¼kE yLku Þw ð k ¼ksÃkkLkk {nk{ºke hkfu þ ¼èLku y{ËkðkËLkkt çku ¼u ò çkkòu Lku þ Lk÷ Ìkw { Lk hkExTMk yLku yuLxe fhÃþLkLkkt yrÄfkhe nku ð kLkw t sýkðe Yk.3 ÷k¾ hku f zk y™u MfkuÃkeoÞku fkh Ãkzkðe økÞkLke VrhÞkË ¢kE{ çkú k t [ {kt LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu, ÃkkËhk íkk÷wfkLkkt z¼kMkk økk{Lke hnu ð kMke ¼kðLkk økòLkt Ë ¼è rðf÷kt ø k Au . ði ¼ ðe økkzeyku { kt Vhðk yLku yu þ ku y khk{Lke ®sËøke Sððk {kxu íkuýeyu íkuLkkt çku MkkøkheíkkuLke {ËËÚke ÞwðkLkkuLku Mkhfkhe Lkkufhe yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke AuíkhÃkªze þY fhe níke. ¼kðLkk ¼è Ãkku í ku zu.f÷ufxh nkuðkLke yku¤¾ký ykÃkíke níke yLku yuf ÞwðkLk ÃkkMku Lkku f he yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke Yk.75 Úke

hksÃkeÃk¤k,íkk.hÃk Lk{oËk rsÕ÷kLkk hksÃkeÃk¤k ¾kíku MkË¼kðLkk {eþLk fkÞo¢{{kt ykøkk{e h0{e LkðuBçkhu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ykðLkkh Au íÞkhu rËLkËÞk¤ Mkuðk Mkt½»ko Mkr{ríkLkk Lk÷eLk ¼èu yksu {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk fkÞofhkuLku ÷E Lk{oËk f÷ufxh Ãke.ykh. Mkku{ÃkwhkLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. yLku sýkÔÞwt níkwt fu {wÏÞ{tºke y{khk ºký «&™kuLkwt rLkfk÷ ÷kðu íkku «ò {kxu MkË¼kðLkk Au íkuðwt fnuðkþu. Lk{oËk rsÕ÷k{kt ðknLk ÔÞðnkhLke Mkh¤íkk {kxu yLku LkkøkrhfkuLku yðhsðh {kxu {wfðk{kt ykðu÷e {kuxk ¼køkLke çkMkku ¾¾zÄs Au. Ãkwhíke MktÏÞk{kt LkÚke yLku hMíkk ðå[u çkøkzíke òuðk {¤u Au íkuÚke «ò {w~fu÷e{kt Ãkze økE Au Lk{oËk rsÕ÷k{kt huþLkfkzo ÄkhfkuLku Ãkqhíkwt fuhkuMkeLk Ãký {¤íkwt LkÚke yLku Äffkyku ¾kðk Ãkzu Au yLku ºkeò «&™ sýkÔÞwt níkwt fu hksÃkeÃk¤k rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Ãkqhíkk zkufxhku LkÚke fu yk «&™kuLkk rLkfk÷ {wÏÞ{tºkeyu Lk{oËk rsÕ÷k{k ykðíkk Ãknu÷k Lkne fÞko íkku yLku {nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeo fk¤k ðkðxk Vhfkðe íku{Lkku MkË¼kðLkk fkÞo¢{Lkku rðhkuÄ fhþu.

¼Y[ rsÕ÷k{kt yuf {rn÷k Mkrník Ãkkt[ çkqx÷uøkh ÍzÃkkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.h5 ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ä{Ä{íkk rðËu þ e ËkYLkk yœk WÃkh rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk îkhk [kuffMk çkkík{eLku ykÄkhu huz fhe nòhku YrÃkÞkLkku rðËuþe ËkY MkkÚku A sux÷k çkwx÷uøkhku Lku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ¼Y[ ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[Lkk Ãkeyu M kykE òzu ò yu yt f ÷u ï h þnu h Lke Lkðe Lkøkhe{ktÚke {rn÷k çkwx÷uøkh ÷e÷e ðMkt í k {ku Ë eLku ÍzÃke ÷ELku Yk.h3800Lkku rðËuþe ËkY ÍzÃke ÷eÄku níkku. sÞkhu st ç kw M kh Ãkku . {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE yuMk.fu. ðMkkðkyu þnu h Lkk çkt x e V¤eÞk{kt Ú ke çkkçkw ytçkk÷k÷ Ãkxu÷Lku íÞkt huz fheLku Yk.16000Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke ÷eÄku níkku. sÞkhu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Ãkh{khLke Mkq[LkkÚke nktMkkux Ãkku . {ÚkfLkk Ãkeyu M kykE [wzkMk{kyu ðk÷eÞk{kt ºký søÞkyu huz fhe níke. su{kt {ku ç kze økk{Úke feŠík økk{eíkLku íÞktÚke Yk.1h00Lkku ËkY ÃkXkh økk{u Ú ke hksw ðMkkðkLku íÞkt Ú ke Ãký Yk.1h00Lkku rðËuþe ËkY íkÚkk ðk÷eÞk ykExeykE LkSfÚke ¼e{Mkªøk ðMkkðk ÃkkMku Ú ke Yk.13Ãk00Lkku ËkY ÍzÃke

÷eÄku níkku . sÞkhu yksu ðk÷eÞkLkkt Lkuºktøk ykWx Ãkku. {ÚkfLkkt ÃkeyuMkykE ð÷ðeyu [kMkðz økk{ ¾kíku ÃkuxÙku÷etøk ËhBÞkLk çku çkw x ÷u ø kh þwf÷¼kE ðMkkðk íkÚkk Mkwhuþ ðMkkðk hnuðkMke {kuf÷k økk{ ðkr÷ÞkLku ÍzÃke ÷ELku íku{Lke ÃkkMkuÚke ËkYLke çkkux÷ rf.{e. Yk.h0Ãk00Lkku íku { Lkk ½h{ktÚke huz fheLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk{ ¼Y[ rsÕ÷k{kt rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzkyu çkwx÷uøkhku WÃkh ÷k÷ ykt¾ fhíkk yuf {rn÷k Mkrník ÃkkMku çkwx÷uøkhkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

ytf÷uïhLke þk¤kyku{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ytf÷uïh,íkk.h5 ykshku s yt f ÷u ï hLke {w Ï Þ þk¤k Lkt ç kh-3{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{ ytíkøkoík þiûkrýf {wÕÞktfLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk «Mkt ø ku yktøkýðkzeLkk rfíkeoËkçkuLk ËuMkkE, fkuMk{ze MkeykhMke fku y ku r zo L ku x h W»kkçku L k {fðkýk, çkeykhÃke sÞkçkuLk fýkrÚkÞk íkÚkk yktøkýðkzeLkk MkwÃkhðkEÍh Ãkw»ÃkkçkuLk Ãkxu÷u çkk¤fku L kk þi û krýf MíkhLkw t {wÕÞktfLk fÞwO níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.25, þnu h rsÕ÷k{kt {køko yfM{kíkLkkt çkLku ÷ k Ãkkt [ çkLkkðku{kt Ãkkt[ sýktLkkt {kuík ÚkÞk níkkt. «kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh {q ¤ økku Ä hk íkk÷wfkLkkt íkhðze økk{Lkk yLku nk÷ {swhe fk{ yÚkuo þnuhLkkt {ws{nwzk rðMíkkh{kt hnuíkk þLkk¼kE ðu[kík¼kE Ãkxu÷ (W>ð.38)Lku økw Á ðkhu {kuzehkíku swLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh [f÷e Mkfo÷ LkSf ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh Úkíkk yòÛÞk ðknLku yzVux{kt ÷eÄk níkkt. su L ku Ãkøk÷u íku { Lku økt ¼ eh Eòyku Ãknkut[e níke. Mkkhðkh {kxu MkÞkS nku M Ãkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðíkkt íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøku økkuºke Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku. þnu h Lkkt Mk{k økk{u hnu í kku hÃk ðŠ»kÞ yLke÷ ðMkt í k¼kE ÷w n kh økw Á ðkhu {kuzehkºku heûkk ÷E ½hu Ãkhík Vhíkku níkku íÞkhu Mk{k Mkkð÷e hku z Ãkh WŠ{ Mfw ÷ ÃkkMku ÷fÍhe çkMkLkk [k÷fu heûkkLku x¬h {khíkk íku L ku økt ¼ eh Eòyku Ã knkU [ e níke. íku L ku Mkkhðkh {kxu nku M Ãkex÷{kt ¾Mkuzâku níkku ßÞkt íkuLkwt {kuík ÚkÞw níkw t . Víku ø kt s Ãkku ÷ eMku

÷fÍhe çkMk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku. hksMÚkkLkLkkt fwþ÷økZ íkk÷wfkLkkt fwt[÷kÃkkzk økk{u hnuíkku 14 ðŠ»kÞ ÷k÷Mkªøk ÄkÁ¼kE fíkeò økw Á ðkhu {kuzehkíku økkuÕzLk [kufze ÃkkMku hkuz ¢kuMk fhíkku níkku. íÞkhu yòÛÞk ðknLku yzVu x {kt ÷eÄku níkku. ykÚke íku hkuz Ãkh EòøkúMík nk÷ík{kt çku¼kLk Ãkzâku níkku. suLku nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâku níkku ßÞkt íkçkeçku {hý Ãkk{u÷ ònuh fÞkuo níkku. Mkkð÷e íkk÷w f kLkkt zw t ø khÃkw h k økk{u hnu í kk YÃkk¼kE þLkeÞk¼kE [kðzk (W.ð.60) yksu MkðkhLkkt Mk{Þu økk{ ÃkkMkuLkku hkuz ¢kuMk

fhíkkt níkkt íÞkhu çkkEf [k÷fu íku { Lku x¬h {khíkkøkt ¼ eh Eòyku ÃknkU[e níke. íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo nkuMÃkex÷{kt ÷E økÞk níkkt ßÞkt íku{Lkwt {kuík ÚkÞw níkwt. Mkkð÷e Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku. yLÞ çkLkkð{kt yktf÷kð íkk÷wfkLkkt çkk{ý økk{u hnu í kku {nu þ ¼kE÷k÷¼kE Xkfku h (W.ð.18) økíkT çkw Ä ðkhu fkh{kt ÃkkËhkLkkt økt¼ehÃkwhk økk{ ÃkkMkuÚke çkuMke síkku níkku íku ð¾íku ÃkwhÃkkx ÍzÃku síke xÙfLkkt [k÷fu fkhLku x¬h {khe níke su{kt {nuþLku Eòyku ÚkE níke. su L kw t yksu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞw níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.hÃk nk÷ku÷{kt økík hkrºkLkk Mk{Þu yòÛÞk [kuh EMk{ku îkhk Ãkkt [ y÷øk y÷øk søÞk yu [ku h eLkku rLk»V¤ «ÞkMk fÞkuo níkku. çkLkkðLke «kó {krníke yLkwMkkh nk÷ku÷Lke MkhËkh MkkuMkkÞxe Mkk{u MktsÞ þknLkk Ëðk¾kLkk LkSf ykðu ÷ k nk÷ku ÷ Lke {w Ï Þ Ãkku M x

ykurVMk{kt ºkkxfe íkMfhkuyu çku íkk¤k íkkuze Y{{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ríkòuheLku íkkuzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw íku Lk ¾w ÷ íkk çkksw { kt {w f u ÷ e ÷ku¾tzLke ríkòuhe íkkuze Mkk{kLk íkÚkk fkøk¤ku , ËMíkkðu s ðuhðe¾uh fÞko níkk. íku{s yLÞ yuf ríkòuhe ¾ku÷e Ãkhtíkw íku { k Ãký fkøk¤ku s nkÚk ÷køÞk níkk. yk WÃkhktík ðå[uLkk Y{{k «ðuþ fhe ÷kfzkLkk fçkkxku ðu h ðe¾u h fÞko níkk. íÞkh çkkË xÙuÍhe hkuz Ãkh ykðu÷k yk÷kuf yuÃkkxo{uLx{kt [kuh EMk{kuyu «ðuþ fÞkuo níkku. «Úk{ {s÷u rMÚkík V÷uxLkk {kr÷f [t ÿ u þ hýAku z ÷k÷ þkn nk÷ y{urhfk nkuÞ ½h çktÄ níkwt ËhBÞkLk [kuh EMk{ku îkhk íku{Lkk ËhðkòLkku Lkfq[ku íkkuzÞku níkku. Ãkhtíkw ytËhÚke MxkuÃkh ÷økkðu÷e nkuðkÚke íku ¾wÕÞwt Lkníkwt. çkeò {s÷u V÷ux Lktçkh çke 8{kt Ãký [kuheLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw íkuyku ytËh «ðuþe þfÞk Lk níkk. íku{s økkuÄhk hkuz WÃkh ykðu÷ rh÷kÞLMk økuMk ykurVMkLkk íkk¤kt íkkuze ytËh «ðuþÞk çkkË [kuh EMk{kuLku íÞktÚke Ãký fþwt s nkÚk{kt Lk ykðíkk yòÛÞk [kuh EMk{ku rLkhkþ ÚkE ÃkkAk VhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

nk÷ku÷{kt íkMfhku Ãkkt[ MÚk¤kuyu ºkkxfÞk Ãký fþwt nkÚk Lk ÷køÞwt

su.Ãke. EMfkuLk r÷.yu ðzkuËhk{kt yøkúýe zuð÷Ãkh íkhefu MÚkkLk {u¤ÔÞwt

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.25, yøkúýe hey÷ yuMxux zu ð ÷ku Ã kh su . Ãke.EMfku L k ÷e.yu. çku ð»koLkkt xwtfk økk¤k{kt ðzku Ë hk þnu h {kt 16.50 ÷k¾ [kuhMk Vwx rðMíkkh{kt huMkezuLMkeÞ÷ yuÃkkxo{uLxLkkt ði ¼ ðe «ku s u õ x Ãkw h k fhe ðzkuËhk{kt yøkúýe zuð÷kuÃkh íkhefu MÚkkLk «kó fÞwO Au. su.Ãke.EMfkuLk zuð÷kuÃkh ft Ã kLkeLkkt yu õ ÍeõÞw x eð zkÞhufxh yr{ík økwók íkÚkk síkeLk økwókyu sýkÔÞwt níkwt fu, ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk ¾kíku «Úk{ çku «kusuõx ði¼ðe yuÃkkxo{uLxku EMfku L k nkExT M k yLku

rðïfûkkLke ykuVeMkku {kxuLkkt EMfkuLk yxÙeyk Ãkwhk ÚkE økÞk Au. íkÚkk ík{k{ «ku Ã kxeo y ku ðu [ kE økE Au . ðzku Ë hk{kt AuÕ÷k çku ð»ko{kt ftÃkLke îkhk 250 fhku z Lkw t hku f ký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s ykøkk{e «ku s u õ x{kt ðÄw 250 fhkuzLkwt ELðuMx{uLxTMk fhkþu . ft Ã kLke îkhk rLk{ko ý kÄeLk ði ¼ ðe yu Ã kkxo { u L x EMfku L k nkExTMk{kt {fkLk {kr÷fkuLku, S{ nu Õ Úk õ÷çk, MÃkk, Mðe{ªøk Ãkw÷, økuBMk, [kEÕz fu h , ÷ku L zÙ e , MkeõÞw h exeÚke ÷E ík{k{ ÔÞðMÚkkyku Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðu Au.

þrLkðkh íkk.26-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y{hu÷eLkk Ënezk økk{u

ðuhkð¤ ÃktÚkf{kt ËeÃkzkLke htòz MkkÚku

{kÚkkLkk Ëw¾kðkÚke ftxk¤e AkÃkhe økk{u ®Mkn Ãkrhðkhu økkÞ Ãkrhýeíkkyu yøkLkÃkAuze ykuZe ðkAhzeLkwt {khý fhíkkt ÷kufku{kt ¼Þ yfM{kíku Ãkw º k Ãký ËkÍe síkkt íku L kw t {ku í k

y{hu÷e,íkk.25 y{hu÷eLkk Ënezk økk{Lke Ãkrhýeíkkyu {kÚkkLkk Ëw¾kðkÚke ftxk¤e sE ÃkkuíkkLke òíku þhehu fu h ku M keLk Akt x e Mk¤øke síkk çkksw{kt íkuLkk çkÒku

Ãkwºkku h{e hÌkk níkk íkuLku Ãký Ík¤ yze síkk çkÒku Ãkwºkku Ãký ËkÍe síkk {kíkk yLku LkkLkk ÃkwºkLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. {¤íke {krníke yLkwMkkh

(MktðkËËkíkk îkhk) ÄkuhkS,íkk.25 EM÷k{ Ä{o L kk {nku h o { {kMkLku Äku h kS þnu h {kt yLkuhe heíku Wsððk{kt ykðu Au f÷kí{f íkkSÞk çkLkkððk{kt ÄkuhSLkwt Lkk{ Au. yneLkk ÞwðkLkku yLÞ økk{ku{kt Ãký f÷kí{f íkkSÞk çkLkkðe çknkhøkk{u {kuf÷kðu Au. ykðk Ãkrðºk {nkuho{ {kMkLkku «kht¼ ÚkkÞ yu Ãknu ÷ k Äku h kS{kt f÷kí{f íkkSÞk çkLkkððkLke fk{økehe íkzk{kh [k÷e hne Au. su{kt [{k÷eÞk íkkSÞk nwMkuLke fr{xe AuÕ÷k 404 ð»ko Ú ke f÷kí{f íkkSÞk çkLkkðu Au.[{k÷eÞk íkkSÞk nw M ku L ke fr{xeLkk «{w ¾ Mk÷e{¼kE þu¾u sýkðu÷ fu y{khk çkkÃkËkËkLkk ðzðkyku L kk ð¾íkÚke yk rðMíkkh{kt f÷kí{f íkkSÞk çkLkkðeyu Aeyu. Mkt ¼ ðík: íkk.h7-11-

h011 hrððkhÚke Ãkrðºk {nkuho{ {kMkLkku «kht¼ ÚkE hnu÷ Au. íÞkhu ÄkuhkS þnuh{kt 80 sux÷k f÷kí{f íkkSÞk çkLke hnu ÷ Au . yk Mk{Þu ÄkuhkSLkku Mkki «Úk{ YMík{ íkkSÞk ykðu Au. yk fr{xe{kt Mk÷e{ Lkw Y ËeLk þu ¾ , þknY¾¼kE ½kt [ e, y{eLk¼kE ½kt [ e, EhVkLk¼kE ½kt [ e þkneË¼kE ½kt [ e rðøku h u ÞwðkLkku hkík rËðMk snu{ík WXkðe hÌkk Au.

ÄkuhkS ¾kíku f÷kí{f 80 íkkrsÞkLke íkzk{kh íkiÞkheyku

ðh÷ økk{Lke ð]ØkLkwt ËkÍe síkkt fYý {kuík

¼kðLkøkh, íkk.hÃk rMknkuh íkk÷wfkLkk ðh÷ økk{u hnu í kk çkes÷¼kE MkuVk¼kE {fðkýkLkk ÃkíLke ÷k¼w ç ku L k {fðkýk økík íkk.h4Lkk hkus íkuLkk ½uh [k çkLkkðíkk ËkÍe síkkt økt¼eh nk÷íku MkkhðkÚkuo ¼kðLkøkhLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu ðnu÷e Mkðkhu ÷k¼wçkuLkLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku rMknkuh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

htsftux ;t. 25 Nnu h lt hKw ò bk r ’h lSf Cu’e he;u m¤øgt ct’ btu ; lu Cu x u j t gw J tlle ctudm Mxtuheltu v’toVtN :gt ct’ jjltyu vK Ftu x e ytu¤F ytÃgtlwk cnth FwjJt vtBgwk Au. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c d; ;t. 20bele btu z ehtºtu ytFt Nhehu dk C eh he;u ’tÍe dguje ntj;btk gwdj rmrJj nturMvxjbtk ’tFj :gwk n;wk gwJfu vtu;tle ytu¤F vhuN rfNtuhCtR vxuj ;hefu ytve n;e ylu ;u l e mt:u vðle hu F t vhu N CtR vxu j vK m¤øgtlwk rlJu’l ytÃgwk n;wk.

hksfkux{kt Vkxf ¾wÕ÷tw níktw íÞkhu ÄMk{Mkíke xÙuLk ykðíkk Ëw½oxLkk x¤e

÷kufkuyu {kLkð Mkktf¤ h[e çktLku çkkswLkk hMíkk çktÄ fhkÔÞk

’e"e n;wk vK ytb A;tk Vtxf FwHw hÌtwk n;wk yt JF;u s yuf x[ f atjfu W;tJ¤u vtxt ytu¤kdJt x[f nkfthe bwfgtu n;tu . x[ u l jdCd brnjt ftujs u :e ytBt{vtje Vtxf Jåau n;e. Jtnl atjftu , ’wftl’thtu ylu yLg jtuftulu dk C eh;t mbò;t ;w ; o s Vtxf vtmu ’tu z e sR ck l u mtRzlt hM;t ck" fhe ’e"t n;tk . du x bu l u btk z btk z cu ;hVlt yuf yuf Vtxf ck" fgto n;tk. ceò cu Vtxf FwHt s hne dgt n;tk ylu x[ul vmth :R dR n;e. fuxjtf òd] ; ltdrhftu Vtxfbu l vtmu ’tuze dgt n;tk ylu Vtxf Nt btxu FwHw hne dgwk ? ;u ykdu vqA;t ;uKu nuLzj lrn Vh;t Vtxf jtuf :R dgtltu Fwjtmtu fgtuo n;tu. m’lmecu ’qDoxlt yxfe n;e.

hksfkux{kt íktºkLke çkuËhfkheÚke hkuøk[k¤ku ðfÞkuo : 378 fuMk LkkUÄkÞk

htsftux ;t. 25 Nnu h Chbtk htu d at¤tu Jfhe hÌttu Au zu k ø gw ylu bujuhegtlt fum ftuvtuohuNllt atu v zu ltu k " tgt Au . ftu v tu o h u N lle ythtu ø g NtFtlt sKtÔgtlwmth ÍtztWÕxelt 169, xtRVtuRz-3, bu j u h egtlt-4, zu k ø gw l t 2 ylu ;tJ-Nh’e W"hmlt 378 fu m ltu k " tgt Au . Nnu h Chbtk htu d at¤tu su x Ízvu ytd¤ J"e hÌttu Au. A;t vK ftu v tu o h u N lle ythtu ø gjûte ftbdehe yðgk; lc¤e :R hne Au.

¼Þ yku A ku ÚkÞu ÷ Au . yk rËÃkze ykþhu Ãkkt[uf ð»ko Au íkuLku MkkMký (økeh) yuLke{÷ fuh MkuLxh{kt {kuf÷e ykÃku÷ nkuðkLkwt hkWLz VkuhuMxh ðe.çke. [wzkMk{kyu sýkðu÷ níkwt. yk WÃkhkt í k ðu h kð¤ íkk÷w f kLkk AkÃkhe økk{Lke ðå[u hnu í kk Ëu ð kík nehk ðk¤kLkk hnu ý kt f {fkLkLkk ðkzk{kt çkkt Ä u ÷ yu f økkÞ íkÚkk yu f ðkAhzkLkw t økEfk÷u ðnu ÷ e Mkðkhu ®Mkn Ãkrhðkhu {khý fhíkk AkÃkhe økk{Lkk ðíkLke n{eh¼kE ðk¤kyu Vku h u M x rð¼køkLku òý fhe Ëu ð kík¼kELku økkÞ íkÚkk ðkAhzkLkw t {khý Úkíkk Yk.13 nòhLkw t ð¤íkh {¤u íku {kxuLke hswykík fhu÷ Au.

mVtRlt "tk " egtle Ôgtvf Vhegt’tu WXJt vtbe Au A;tk vK ftu v tu o h u N llw k rlk C h ;k º t Nnu h esltu l e mw F tfthe yk d u ftu R l¬h vdjt Ch;e l:e. bujuhegt ylu zukøgwlt htudat¤tyu bt:w ôafgw k Au . xtRVtu R zltu htu d at¤tu Jfhe hÌttu Au . mhfthe ntu r Mvxj ylu Ftlde ’JtFtltbtk ’’eoytule jtkce f;thtu òuJt b¤e hne Au ðgthu ftu v tu o h u N lle ythtu ø g NtFtyu ythtuøgjûte ÍwkcuN NY fhJe òuRyu.

jjltlwk rmrJj nturMvxjbtk b]ðgw rlvsgt ct’ vxuj Cu’e he;u ltme dgtu n;tu ylu Ftlde nturMvxjbtk mthJth y:uo ’tFj :gtu n;tu. sgtk ;uKu huzeguxh VtxJt:e ’tÍe dgtlwk sKtÔgwk n;wk. Ftlde nturMvxjbtk vxuj gwJtllwk b] ð gw rlvs;t ;u fthFtlu ’ thltu vw º t «ftN ak’wCtR Cw; ntuJtle mtae ytu ¤ F b¤e n;e. hKw ò bkr’h lSf Dhbtk Cu’e he;u m¤du j e jjltyu vtu ; tle ytu¤F huFt vhuNCtR vxuj ;hefu ytve n;e ylu ;ulwk b]ðgw :gt ct’ b];’unlu yts r’Jm mw"e vtuMxbtuxob Yb Ft;u htFJtbt ytÔgtu n;tu. vtujemu b];f brnjtle mtae ytu¤F bu¤JJt btxu ckdtj rM:; ;u l t vrhJthsltu l tu mk v fo fh;t hu F t ;hefu ytu ¤ F ytvlth brnjt JtMJbtk hbt Vle mhfth ntu J tlw k cnth ytÔgw k n;w k . hbtlt vr;lwk ckdt¤btk b]ðgw rlvsgt ct’ CtR mt:u ÍDztu :;tk hbt Dh Atuzelu htsftu x atje ytJe n;e ylu ’u n rJ¢glt "k " tbtk "fujtR n;e. mJthu hbtlt vrhJthsltu l e ntshebtk mtbtSf ftgo f h hbKefCtR vhbthu brnjtlt htsftu x btl s ykr;b mkMfth fgto n;tk.

ðuhkð¤{kt 80 Vqx hkuz Ãkh Ãkuðh fk{Lkku «kht¼

ðuhkð¤,íkk.hÃk ðu h kð¤ Ãkkxý Mkt Þ w f ík LkøkhMkuðk MkËLk îkhk rðfkMk fkÞku o L ku nkÚk WÃkh ÷u í kk MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt hkuzLkk fk{kuLkku «kht¼ ÚkÞu÷ Au su{kt økEfk÷u 80 Vwx hkuz WÃkh Yk. Mkkíku f ÷k¾Lkk ¾[u o Ãku ð h ç÷ku f hku z Lkk fk{Lkw t ¾kík {wnqoík LkøkhÃkkr÷fkLkk {rn÷k «{w¾Lkk nMíku fhðk{kt ykðu÷ níkwt. ðuhkð¤Lkk 80 Vwx hkuz WÃkh ykðu ÷ ¼ku ÷ k yu Ã kkxo { u L xÚke rðh÷ yuÃkkxo{uLx ÚkE hu÷ðu MxuþLk síkk {køkoLku Mke{uLx fkufhux Ãku ð h ç÷ku f Úke {ZðkLke fk{økeheLkku «kht ¼ LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w ¾ {t s w ÷ kçku L k økku n u ÷ Lkk nMíku fhðk{kt ykðu ÷ yk íkfu rðrðÄ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku íkÚkk MÚkkrLkf hnuðkMkeyku WÃkÂMÚkík hnu÷k yk hkuzLkwt fk{ Mð¼t z ku ¤ {kt Ú ke fhðk{kt ykðu÷ nkuðkLkwt [eV ykurVMkh yïeLk¼kE ÔÞkMku yu f ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ®Mk[kELke fhkuzkuLke økúktx 3 ð»koÚke ðýðÃkhkÞu÷e íkk÷wfkykuLke fuLkk÷Lkk fk{kuLkwt ykÄwrLkffhý fu heÃkuhªøk fk{ Úkíkwt LkÚke yLku ®Mk[kE ÞkuòLkk Lkkýkt ðkÃkhe ÞkusLkk Ãkqýo fhu íkku Ãkkýe ¼he þfkÞ yLku ®Mk[kE fhe þfkÞ. zw ç kký Mkt ç kt r Äík hMíkk íkÚkk Lkk÷k Ãkw÷eÞkLkk fk{ku ÚkE þfu íku{ Au . Ãkht í kw ®Mk[kE rð¼køk yk{kt fku E «fkhLkku hMk Ëk¾ðkíkwt Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. ®Mk[kE Ãkuxk rð¼køk-1Lke f[uhe, Äúku÷ ¾kíku ¾MkuzðkLkk MkhfkhLkk ykËuþLkku y{÷ Úkíkku LkÚke. yk{ AuÕ÷k ºký ð»ko ÚkÞk ®Mk[kE rð¼køk{kt fhku z ku YrÃkÞk Ãkzíkh Ãkzu÷ Au. íku{ Aíkkt fk{kuLkwt ykÞkusLk Úkíkwt LkÚke.

ò{Lkøkh,íkk.hÃk rsÕ÷k Ãkt [ kÞík ò{Lkøkh{kt ®Mk[kE rð¼køkLke fk{økehe {kuxk¼køku XÃÃk ÚkÞu÷ Au suLkk Ãkrhýk{u AuÕ÷k ºký ð»ko ÚkÞk økúkLxLkk ÷øk¼øk 18 fhkuz YrÃkÞk ðýðÃkhkÞu ÷ k Ãkze hnu÷ Au. Mkhfkheíktºk {kuxk WíMkðku{kt ÔÞMík hnuíkwt nkuðkLku fkhýu ÃkkuíkkLkk rð¼køkLke {q¤ fk{økehe ÚkE þfíke LkÚke. rsÕ÷k Ãkt [ kÞíku yLÞ fk{økehe{kt æÞkLk ykÃkðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLke fk{økehe Ãkwhe fhðe òuEyu. íku{ ÄkhkMkÇÞ hk½ðS Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au. Äúku÷ íkk÷wfk{kt AuÕ÷k yuf ð»koÚke

huøÞw÷h yuMkyku LkÚke. suÚke ðneðxe fk{økehe Mkkð XÃÃk ÚkE økÞu÷ Au yLku nk÷ su yuMk.yku. Au. íku yLÞ þk¾k{kt çku M ku Au yLku íkk÷w f kLke ðÄkhkLke fk{økehe MkkuÃku÷ Au. su Ú ke yk fk{ fhe þfíkk LkÚke. Äú k u ÷ ò{Lkøkh yLku fk÷kðz íkk÷wfkLke çkk÷t¼ze rMkðkÞLke ík{k{ fuLkk÷ çktÄ nk÷ík{kt Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku Ãkkt [ ð»ko { kt zu { Lke fu L kk÷ heÃkuh fhðk{kt fkuE òíkLkku hMk Ëk¾ðu÷ LkÚke. Mkhfkhu zu{ku íkÚkk fuLkk÷Lkk fk{ku {kxu E.ykh.yu{. ÞkusLkk nuX¤ ÷k¾ku YrÃkÞk Vk¤ðu ÷ Au . Ãkhtíkw yk ÞkusLkk nuX¤ yk

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) sq L kkøkZ,íkk.hÃk sq L kkøkZ þnu h Lkk Ãkku þ økýkíkk økktÄeøkúk{ rðMíkkh{kt zçk÷ {zoh (níÞkfkt z )Lkku yu f çkLkkð økwYðkh Mk{e MkktsLkk çkLkðk Ãkk{íkk ¼khu MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt s Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkku fkV÷ku çkLkkðLkk MÚk¤u ÃknkU [ e yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. rLkð]ík SðLk økk¤íkk ðfe÷ ËtÃkríkLke fkuEyu øk¤u fkÃkeLku níÞk fÞko L kk çkLkkð yt ø ku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðíkk Ãkku ÷ eMku íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au . sqLkkøkZ þnuhLkk økktÄeøkúk{ rðMíkkh{kt Ãkku M x yku r VMk ÃkkMku W{u þ Lkk{Lkk çkt ø k÷k{kt hnu í kk rLkð]¥k xufMk fLM÷xLx [e{Lk¼kE Mkw t Ë hS¼kE Mkt ½ ðe (W.ð.7Ãk) íkÚkk fku x o { kt ðfe÷ íkhefu fk{ fhe [wfu÷k «rðýkçkuLk [e{Lk¼kE Mkt½ðe (W.ð.7h) nk÷ rLkð] í k SðLk økk¤íkk níkk. økEfk÷u økw Y ðkhu hkçku í kk {w s çk íku { Lke rËLk[Þko þY ÚkE níke yk ËhBÞkLk hkºku ykX ðkøÞk ykMkÃkkMk [e{Lk¼kE Mkt ½ ðeLkku Ãkw º k yíkw÷ ËwfkLkuÚke ½hu ÃknkU å Þku níkku yLku íÞkt íku { ýu {kíkk rÃkíkkLke ÷ku n e ÷wnký nk÷ík{kt ÷kþ Ãkzu ÷ e òu E ¼kt ø ke ÃkzÞku níkku. íkuýu íkífk÷

h0 ð»koÚke rLkð]¥k SðLk økwòhíkk Mkt½ðe ËtÃkíkeLke níÞkLkwt fkhý þwt ?

sqLkkøkZ{kt ðfe÷ ËtÃkíkeLkk [f[khe zçk÷ {zoh sqLkkøkZ {kfuox ÞkzoLke fuMk{kt ykhkuÃkeLku þkuÄðk Ãkku÷eMkLke ËkuzÄk{

hksfkux{kt ¼uËe heíku {kuíkLku ¼uxu÷ {sqh nzíkk¤Lkku ytík ÷÷Lkkyu ¾kuxe yku¤¾ ykÃÞkLkwt ¾wÕÞtw

[k÷fu Ãkkxk yku¤tøkðk xÙf ntfkhe

htsftux ;t. 25 Nnu h lt hi g t htu z vh ytBt{ v tje Vtxflu mJthu mtzt lJuf Jtøgu Vtxfbul ftuRvK fthKtumh Vtxf ck" l fhe Nf;t fu Cqje s;tk ylu "mbm;e x[ u l Ônemj Jdtz;e ytJe s;tk ’tuz"tb bae dR n;e. yuf x[ul lSf n;e ðgthu s Vtxf vh:e vmth :;tk ’wDoxlt Mnusbtk yxfe n;e. ct’btk jtuftuyu btlJ mtkf¤ hae hM;t ck" fgto n;tk ylu x[ul vmth :R n;e. yt Dxlt yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc mJthu JuhtJ¤:e htsftux ytJuje x[l u ytBt{vtje Vtxf lSf vntukae ðgthu yuLSl z[tRJhlu Vtxf FwHw ntuJtle Nkft s;tk x[ulle dr; "ebe fhe ’e"e n;e ylu òu h ’th Ônemj atjw fhe

y{hu÷eLkk Ënezk økk{u hnuíke LkÞLkkçkuLk nhuþ¼kE nÃkkýe (W.ð.3h)Lku {kÚkkLkku Ëw¾kðku nkuÞ yLku õÞktÞ øk{íkwt Lk nkuÞ suÚke ftxk¤e sE yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLke òíku þhehu fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke økÞk níkk ßÞkhu çkksw { kt h{e hnu ÷ LkÞLkkçkuLkLkk çku Ãkwºkku Mkkøkh (W.ð.7) yLku su r Lkþ (W.ð.h)Lku LkÞLkkçkuLkLke Ík¤ yze síkk íkuyku Ãký økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk. ºkýuÞLku y{hu÷e Mkkhðkh{kt ¾Mkzu÷ níkk ßÞkt LkÞLkkçku L kLkw t Mkkhðkh{kt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu íku L kk çkÒku Ãkw º kku L ku hksfkux Mkkhðkh{kt ¾Mkzu÷ níkk ßÞkt íkuýeLkk LkkLkk Ãkwºk surLkþLkwt Ãký {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøku y{hu÷e íkk÷wfk Ãkku÷eMku fkøk¤ku fhe ðÄw íkÃkkMk yu y u M kykE hðS¼kE [÷kðe hÌkk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.hÃk ðuhkð¤ ÃktÚkf{kt rËÃkzkLkk htòzLke MkkÚku ®Mkn Ãkrhðkhu yuf økkÞ ðkAhzeLkwt {khý fhíkk økeh rðMíkkhLke LkSfLkk økú k BÞ rðMíkkhLke «ò MkLkeÃkþwLkk ¼ÞÚke ÄúqS hnu÷ Au. íkksuíkh{kt EïheÞk økk{u rËÃkzkyu Ãkh«kt r íkÞ {t s w h {rn÷k WÃkh nw{÷ku fÞko çkkË yk rðMíkkh{kt støk÷ ¾kíkk îkhk çku swËk swËk MÚk¤kuyu Ãkktshk {wfu÷ Au Ãkhtíkw nsw íku{kt rËÃkzku ÃkwhkÞu÷ LkÚke. íÞkhu íkk÷w f kLkk ¼u x k¤e økk{u rËÃkzkLke ht ò zLke ht ò zLke VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku ÃkktsY {w f u ÷ su { kt økEfk÷u yu f rËÃkze Ãkwhkíkk økúkBÞsLkku{kt

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.hÃk sq L kkøkZ rsÕ÷kLkk yøkúuMkh økýkíkk {kfuoxªøk Þkzo swLkkøkZ{kt {swheLkk ËhLkk ðÄkhk ytøku {swhku nzíkk÷ Ãkh Wíkhe síkk Au Õ ÷k Ãkkt [ rËðMkÚke {kfu o x ªøk Þkzo { kt ðuÃkkh ÄtÄk XÃÃk ÚkÞu÷k níkk. ykshkus yk çkkçkíku çkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLk ¼e¾k¼kE øksuhk ðuÃkkhe «ríkrLkrÄyku Lkxw ¼ kE Ãkxku ¤ eÞk íkÚkk ÃkhMkku¥k{¼kE ðkÄkMkeÞkLkk Mkt Þ w f ík «ÞkMkku Ú ke ðu Ã kkhe {tz¤eLkk «{w¾ nehk¼kE íkÚkk ðkEMk [uh{uLk ÄeY¼kE

Ãkxu ÷ íkÚkk {sw h {t z ¤Lkk nkuÆuËkhkuLke yuf çkuXf {¤e níke. su { kt Mkðko L kw { íku {sw h eLkk Ëh yt ø ku Lke[u {w s çkLkk rLkýo Þ ÷u ð k{kt ykðu÷ níkku. su{kt {økV¤e, WíkhkE, íkku÷kE Yk.3, Äkýk WíkhkE íkku ÷ kE Yk.3.7Ãk yLku fXku ¤ Lkk WíkhkE íkku÷kELkk Yk.Ãk.40 Lkffe fhðk{kt ykðíkk yk nzíkk÷Lkku Mkw¾Ë ytík ykðu÷ níkku . yLku Vhe sq L kkøkZ {kfu o x ªøk Þkzo { kt nhkSLke þYykík Úkíkk ík{k{ sýMkeyku{kt ðuÃkkh ÄtÄk hkçkuíkk {wsçk Ä{Ä{íkk ÚkÞk níkk.

hkßÞLke ¾kLkøke «kÚkr{f þk¤kykuLku Ve {k¤¾tw Lk¬e fhðk Aqx yÃkkE (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.25 hkßÞLke ¾kLkøke «kÚkr{f þk¤kyku L kk Mkt [ k÷fku L ku hkßÞ rþûký rð¼køku ÃkkuíkkLkwt Ve {k¤¾wt òíku Lk¬e fhe ÷uðkLke Awx ykÃkðk MkkÚku yk Ve{kt Ëh ð»kuo ðÄw{kt ðÄw 10 xfkLke ðÄkhku fhðkLke Ãký Aw x ykÃke ¾kLkøke þk¤k Mkt [ k÷fku L ku ðk÷eykuLku ÷qtxðkLkku {kuf¤wt {uËkLk ykÃke ËeÄkLkwt «ríkík ÚkkÞ Au. «kó {krníke y™w M kkh hkßÞLke ¾kLkøke «kÚkr{f þk¤kyku { kt ykøkk{e Lkðk þiûkrýf Mkºk {kxuLkk «ðuþLke fkÞoðkne ykht¼kÞ [wfe Au. íÞkhu hkßÞ MkhfkhLkk «kÚkr{f rþûký rð¼køk îkhk

çknkh ÃkzkÞu÷k yuf ÃkrhÃkºk{kt ¾kLkøke «kÚkr{f þk¤kykuLkk Mkt [ k÷f {t z ¤Lku Ãkku í kkLke þk¤kLke Ve {k¤¾w ÃkkuíkkLke òíku s Lk¬e fhðk Awx ykÃke ËeÄe Au . Ãkht í kw yk Ve {k¤¾kLke ònu h kík Mkt [ k÷fku y u rðãkÚkeo y ku L ku «ðu þ ykÃkíkk Ãknu ÷ k s fhðkLke Ãký íkkfeË fhe níke. ykx÷wt s Lknª Ãkhtíkw ykðk þk¤k Mkt [ k÷fku L ku Ëh ð»ku o ðÄkhu{kt ðÄkhu 10 xfk MkwÄe Ve ðÄkhkLke Ãký Awx ykÃÞkLkwt òýðk {¤u Au. MkhfkhLkk yk ÃkrhÃkºkÚke þk¤k Mkt[k÷fkuLkk rþûký rð¼køk WÃkhÚke rLkÞtºký ¾Mke síkk Mkt[k÷fku ðk÷eyku L ku çku V k{ ÷q t x íkk ¾[fkx Lknª y™w¼ðu íkuðe Ënuþík «ðíkoíke hne Au.

Ãkku÷eMkLku òý fhíkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk rËÃkkt f h rºkðu Ë e yu y u M kÃke þku ¼ k ¼w í kzk, çke zeðeÍLk Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkk ÃkeykE yu.ykh.sÞfktík, yu ÷ MkeçkeLkku fkV÷ku íku { s Vku h u L Mkef ÷u ç k rð¼køk, zku ø k Mfðku z Lke xw f zeyku çkLkkðLkk MÚk¤u ÃknkU [ e níke. yk níÞkLkk {k{÷u òý Úkíkk s ÷kufkuLkkt xku¤uxku¤k W{xe ÃkzÞk níkk. «kÚkr{f ÿr»xyu òu í kk ðfe÷ ð] æ Ä Ët Ã kríkLke ÚkÞu ÷ e níÞk{kt Ëu ¾ eíkw t fku E fkhý òýðk {¤íkwt Lk níkwt. fhkuzkuLke MktÃkrík Ähkðíkk íku { s sw L kkøkZ þnu h {kt s Ã÷ku x {fkLkku Ähkðíkk yk Ët Ã krík fku E òíkLkk WÃkÿð Lknku í kku çkÄk MkkÚku Mkkhk Mkt ç kt Ä ku níkk. WÃkhkt í k níÞk fÞko çkkË Ãký yk Ët Ã kríkLkk þheh WÃkhLkk ½hu ý k yfçkt æ Ä hnÞk níkk suÚke [kuhe fhðkLkwt fu

hksfkux SykEzeMke{kt ¼tøkkhLke [ku h e fhíke rºkÃkw x e ÍzÃkkE

htsftux ;t. 25 Nnuhlt SytRzemebtk Ckdth atuhe fhlth ;Mfth rºtvwxelu fwJtzJt htuz vtujem b:flt ze. MxtVu Ízve jR 7000ltu Ckdth fcsu fhe yt rºtvw x ele J"w atu h ebtk mk z tu J Ke ntu J tle Nk f tyu

hksfkux{kt rLkÿkÄeLk ÞwðkLkLku Mkwhík{kt V÷uxLkk [kuÚkk {k¤uÚke Ahe Íªfe níÞk fhðk «ÞkMk íkMfhkuyu nòhkuLke {¥kk WMkuze (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.25 þnu h Lkk ðhkAk rðMíkkhLkk nrhr¢»Lkk yu Ã kkxo { u L xLkk [ku Ú kk {k¤u økíkhku s Mkðkhu ºkkxfu ÷ k íkMfhku ½h{kt «ðuþe fçkkxLkwt íkk¤w t íkku z e zÙ k u y h{kt {w f u ÷ MkkuLkk íkÚkk [ktËeLkkt ËkøkeLkk íku{s hkufz hf{ {¤e fwÕ÷u Y.47 nòhLke [ku h e fhe LkkMke økÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh þnuhLkk ðhkAk rðMíkkh{kt ykðu ÷ nrhr¢»Lkk yuÃkkxo{uLxLkk [kuÚku {k¤u hnu í kkt ðÕ÷¼¼kR ÷ûk{ý¼kR su nehk½Mke Ãkku í kkLkk ½hLkw t økw s hkLk [÷kðíkk níkk. økík íkk.1011Lkk hku s íku { Lkk Mkt ç kt Ä e nMk{w¾¼kR ðíkLk sR hÌkk níkk. íÞkhu íkuykuuyu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk ½huýk ðÕ÷¼¼kRLku MkkutÃke økÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk økíkhku s MkðkhLkk ºký Úke [kh ðkøÞkLkk yhMkk{kt ðÕ÷¼¼kRLkk ½hLkk çkÄks MkÇÞku ¼hô½{kt MkwR hÌkk níkk. íÞkhu yòÛÞk RMk{ku ½hLke ÃkkA¤Lkk hMkku z kLke ÃkkA¤Lke çkkhe{ktÚke ½h{kt «ðuþe fçkkxLkwt íkk¤w fkuRf MkkÄLk ðzu íkku z e fçkkxLkk zÙ k u ð h{kt {w f u ÷ Mkku L kkLkk ËkøkeLkk 25 økú k { rft { ík Yk.40 nòh, [kt Ë eLkk çku Mkkf¤k rft{ík Yk. 5 nòh íku { s hku f z hf{ 2 nòh {¤e fwÕ÷u Yk. 47 nòhLkku nkÚkVu h ku fhe LkkMke Aw x âk níkkt . çkLkkð yt ø ku L ke òý ðÕ÷¼kRLku Úkíkk íku y ku y u ðhkAk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt yòÛÞk RMk{ku rðÁæÄ [kuhe yt ø ku L ke VrhÞkË LkkU Ä kR níke. Ãkku ÷ eMku yòÛÞk RMk{ku rðÁæÄ ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

htsftux ;t. 25 Nnu h lt ftu X efBvtWLz fJtxohbtk hnu ; tk gw J tllu d;htºtelt yò½gt NÏmu bth bthe Jtk m tlt Ctdu ylu vzFtlt Ctdu Ahelt Dt bthe ’u ; tk DJtgu j t gw J tllu ;tfe’u mhfthe nturMvxjbtk Fmuztgtu Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c Nnu h lt ftu X e fBvtWLzlt fJtxo h lk . 122btk hnu ; tu htsw C tR AltCtR Jt¤t ltbltu ’rj; gw J tl d;htºtelt vtu ; tlt Dhu ’hJtò vtmu mw;tu n;tu ðgthu ftu R yò½gt NÏm btu Z u Ybtj ctk"e ytJe bth bthe Jtmtbtk ;:t vzFtbtk Ahelt Dt Í´fe ’u ; tk gw J tllu ntu r Mvxjbtk Fmu z tgtu Au . sgthu btjJegt atufbtk «bwF MJtbe ytfu o z btk ’w f tl "htJ;tu ylu rJJu f tlk ’ ldhbtk hnu ; tu bnuN cawCtR ztkdtlu hrJL÷

÷qtxLkwt Ãký fkuE fkhý Ëþkoíkwt LkÚke. yk ð]æÄ Ët Ã kríkLku íÞkt su fk{ðk¤e fk{ fhðk ykðu Au íku Ãký Mkkt s Lkk 7 ðkøÞu s{kzeLku Ãkhík Lkef¤e økE nkuÞ su Ú ke yk níÞkLkku çkLkkð 7 ðkøÞk çkkË çkLÞku nku Þ íku { {kLke þfkÞ. xq t f {kt 7Úke 8 ËhBÞkLk fku E Ãký y¿kkík ÷ku f ku y u çkt ø k÷k{kt «ðuþ fheyk ð ] æ Ä Ët Ã kríkLke íkeûý nrÚkÞkhku ðzu níÞk fhe LkkMke Aw x Þk nku ð kLkw t {kLkðk{kt ykðe hnÞw t Au . çkeS íkhV Ãkku÷eMk rðrðÄ rËþk{kt íkÃkkMk fhe hne Au . Ãkht í kw yfu Ãký rËþk{kt yu ð e fze {¤íke LkÚke fu su Ú ke yk {k{÷k{kt Vex ÚkE þfu . sq L kkøkZ{kt nk÷ íkku ðfe÷ Ët Ã kríkLke níÞkLkk çkLkkðÚke [f[kh òøke WXe Au yLku ÷ku f ku { kt íkhu n íkhu n Lke yVðkyku WXe hne Au .

Jt¤t ltblt NÏmu bt:tbtk jtuFkzlt v;htltu Dt Í´fe ’u;t ;ulu mhfthe nturMvxjbtk Fmuztgtu Au. yt yk d u J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

rJNu»t vqAvhA nt: "he Au. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt fwJtzJt htuz vtujem b:flt ze. MxtVu Nk f tMv’ ntj;btk atu h tW Ckdth mt:u lef¤ujt brl»t lt:t dtu n u j (W.J.17), S;u N ’u J S dtu n u j (W.J.20) ylu htbS Jtjt dtunuj (W.J.19)le yxftg; fhe vqAvhA fh;tk yt Ck d th atu h tW ntu J tlw k FwÕgwk n;wk. vtujemu ºtKugle "hvfz fhe hebtLz bu¤JJt ;sJes nt: "he Au. yt yk d u fw J tzJt htu z vtujem b:flt ze. MxtVlt dtu v tjCtR ytrnh, mrn;lt MxtVu J"w ;vtm nt: "he Au.

{UËhzk LkSf fkh yzVuxu ½ðkÞu ÷ k çkk¤fLkw t {ku í k

htsftux ;t. 25 sqltdZlt buk’hzt dtbu fthle Xtu f hu aze s;tk DJtgu j t ct¤flw k htsftu x rmrJjbtk atjw mthJth ’hBgtl btu ; rlvs;t vrhJthbtk yhu h txe Ôgtve dR Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c sqltdZlt buk’hzt dtbu cm Mxu N l lSf hnu ; tu rfNl htswCtR ltbltu ct¤f d; ;t. 16lt htus cvtuhlt cu Jtøgt ytmvtm vtu;tlt Dh

vtmu n;tu ðgthu cm MxuNl lSf fth lk. S.su.10yu 2622lt atjfu ;ulu nzVuxu ju;t DJtgujt vtk a J»to l t ct¤flu bu k ’ hztle rmrJj ntu r Mvxjbtk Fmu z tgt ct’ J"w mthJth y:u o htsftu x le rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgtu n;tu sgtk ;u l w k d;htºtelt mthJth ’hBgtl btu ; rlvsgw k n;w k . cltJlt vdju vtu j emu «t:rbf ftd¤tu ;i g th fhe J"w ;vtm nt: "he Au.

10 Nuhtule htuSk’e J"Dx

þrLkðkh íkk.26-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Group A

yucece 577.70,619.00,573.40,612.50 yu.me.me. 1111.85,1128.95,1100.00,1119.40 y’tKe yuûvtuxo 320.00,333.00,313.05,321.20 ytr’.cejto lwJtu 915.85,927.00,883.20,887.20 yjtntct’ cUf 146.30,150.50,143.70,146.50 ytÕMxtub vtJh 417.70,425.00,410.05,413.35 dws.ykcò w mebu. 148.05,150.25,144.75,146.65 yubxuf ytuxtu 126.50,129.35,119.50,121.30 ytkæt{ cUf 97.90,99.60,97.60,98.80 yuvtujtu ntuMve. 600.00,633.00,592.00,618.35 yuvtujtu xtgmo 64.50,65.60,62.50,63.25 yNtuf juj.u 24.50,25.05,24.20,24.70 yurNglvuRLxTm 2938.40,2967.00,2880.00,2941.75 ytuhcVtbto 89.35,94.20,87.10,92.70 yu¾meÍcUf 956.00,976.00,945.55,967.65 còsntuÕzekøÍ 736.00,762.00,735.00,737.30 còsytuxtu 1649.00,1671.95,1629.80,1642.70 ctxtRLz. 635.00,649.00,630.15,636.50 Cth;Rju. 1494.00,1519.25,1470.00,1506.25 Cth; Vtuso 266.55,271.75,264.15,265.60 Cth; vuxt[ .u 503.00,520.90,493.00,517.25 Cth;e xuje 375.50,382.35,370.50,374.90 Cuj 262.00,275.85,261.00,269.85 Cw»tK Mxe. 315.25,316.30,307.50,313.10 ctgtuftul 306.10,314.60,302.50,310.75 cUf ytuV chtuzt 688.30,732.00,684.20,724.70 cUf ytuV RLzegt 338.10,338.10,326.20,329.40 btRfturj. 6963.00,7049.90,6960.50,6996.85 rçt{xtrlgt RLz. 472.00,478.00,465.00,474.70 fuzejt nuÕ: 719.05,723.00,715.50,716.10 fuRlo RLz. 301.00,303.50,295.00,298.10 fulhu t cUf 436.00,445.00,428.00,439.05 fuMx[tju 420.00,433.00,416.25,427.45 muLx[j cufk 89.60,91.60,87.90,88.45 meRyumme rj. 264.00,294.95,264.00,274.35 akcj Vxeo. 83.40,88.25,83.25,87.25 rmÃjt rj. 315.00,323.00,313.35,315.95 ftuj RLzegt 303.35,314.40,300.00,308.80 ftujdux vtbtu. 975.00,994.00,972.00,982.75 ftuLxuRl ftuv.o 914.35,939.00,900.05,904.20 ftuhtubt Vxeo. 291.00,291.00,286.15,287.10 ftuvtuho Nu l cUf 355.10,362.90,355.00,356.65 ¢uzex hux. 889.85,914.20,880.00,897.50 ¢tuBÃx. d{eJ 117.00,121.65,116.00,120.40 fgwbeLm (ytR) 347.00,361.00,346.05,358.15 ztch RLz. 96.50,96.85,95.65,96.00 zeJem juc 724.00,739.95,714.05,731.65 zeyujyuV je. 195.70,211.10,195.00,203.95 ztu. hu¨em 1555.00,1564.90,1531.25,1538.00 yusgwftuBv mtu 190.00,198.65,185.05,187.40 RytRyua rj. 82.25,84.40,82.20,82.65 Rbtbe rj. 395.05,403.00,395.00,395.85 yuLSrlgmo (ytR) 210.95,216.50,207.00,210.65 yuMmth ytRj 68.00,69.75,67.50,69.15 yufmtRz RLz. 116.00,116.50,113.00,114.45 Vuzhj cUf 356.00,360.80,347.10,352.15 VtRltLm xuf. 545.65,585.05,544.80,576.00 Vtuxeom nuÕ: 112.10,116.80,111.80,113.85 duRj (RLzegt 389.40,391.40,383.65,384.20 de;tksje suBm 322.00,337.40,315.00,333.90 øjufmturj. 1955.00,1985.00,1941.15,1966.25 øjufmtuMbe: 2466.45,2515.00,2460.00,2495.00 øjulbtfo Vtbto 317.50,320.50,314.30,316.85 Syubyth RL£t. 20.70,21.35,20.15,20.30 dtu’hus fLm. 381.50,390.00,381.50,388.15 dtu’hus RLz. 177.50,181.10,176.50,178.50 øt{tmebRLz. 2296.45,2336.00,2245.00,2262.35 dws. vuxt[ lu xu 88.50,88.85,84.55,85.00 dws. Vjtuu 424.00,448.00,412.80,439.10 dws. dum ftuBv. 369.00,373.90,366.20,368.65 dws. belhj 171.00,179.40,170.45,176.05 nuJÕu m RLz. 404.50,409.25,393.00,395.35 yuameyuj xufltu 392.00,392.00,384.35,386.55 yuazeyuVme 623.00,625.50,607.05,613.20 yuazeyuVme cUf 426.30,434.65,418.85,431.50 rnhtu ntuLzt 2095.00,2095.00,2031.40,2049.10 rnL’. jeJh 383.50,384.00,373.10,375.20 rnL’. ftuvh 182.50,187.45,182.50,184.20 rnL’. vuxt[ .u 279.35,284.90,274.55,281.20 rnLztÕftu 117.25,117.60,113.00,113.60 rnL’w. ÍeLf 110.95,114.90,110.00,112.65 yuazeytRyuj 65.55,67.95,64.50,65.15 ytRmeytRmeytRcUf 726.80,735.00,714.30,719.40 ytRzeceytR 92.80,93.65,90.90,91.50 ytRzegt muÕgwjh 94.25,97.10,94.15,95.65 ytRyuVmeytR 23.80,23.80,22.60,22.80 RLz. rmfgtu. 52.25,53.70,52.05,52.75 RLzegl cufk 187.00,190.80,185.50,187.75 RLze. ntuxju 58.40,59.50,57.20,58.80 RLzegl ytuRj 258.65,266.80,258.00,265.75 RLzegl ytuJh 91.30,93.40,91.10,91.65 RL÷v{M: dum 398.20,399.90,390.00,390.75

Group - B yubVtusoRLzegt 2.32 yubxuf RLzegt 87.05 1 ytkæt{ mebuLx 11.15 ytkæt{ vuvh 162.90 21 muLawhe yub A 7.61 ----- ytkæt{ vuxt[ u 23.55 cehjt3yub. 3777.25 yub.ve.øjtg. 33.95 -yth;e z[øÍ 83.20 yth;e RLz. 47.35 yuclu jtugz 345.60 fultuj Vtbto. 1461.65 yuceme RLzegt 107.80 rcnth ftuMxef 77.25 yuceSnuJeRLz. 199.05 x[tLmbuxef 13.85 yu¢tu RLzegt 97.30 ¢tul ftub 117.45 ybuhefl z[tR. 47.15 yu’tuh Vtulxuf 97.40 Jeyubme mtuVxJuh 0.22 yuz. ftuBÃgw. 3.00 yuzJef jucmo 3.46 yuRSm fub. 133.85 yuVxuf RLVtu 10.64 xtxt xujeftub 133.70 yøt{tu za 6.07 ytExeme yuøt{t-u xuf 373.60 yunb’tct’ Vtuso 93.55 ynb’tct’Mxej 16.20 yuRBftu vuMxe. 7.02 ysL;t Vtbto 323.55 atufm RLVtu 5.46 ytEmeytE ELzegt820.05 ytÕcxo zuJez 90.05 xwçt{tu RLzm 257.70 yujBu cef RLz. 16.30 ytÕVt juJj 2173.30 yÕft Mvelh 0.19 yÕfejyubtRLm 90.40 ytjtuf RLz. 17.65 ybhhtò cuxhe 212.30

yLmjceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yujmxtub je. ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yNebtrj. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj yuxjtmmtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) yJL;uj mtuVx. ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

35.05 26.75 135.00 30.95 1.90 31.70 10.00 194.85 7.30 35.50 28.95 86.55 2.02 54.05 2.31 14.10 4.10 1045.00 176.85 58.00 1234.65 272.65 0.94 172.40 354.30 13.50 54.00 2257.05 20.50

---- B ---

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

meyubytRje. 15.25 ftuael bel. 114.50 fBVxo VtR. 2.14 RLzm RLz cUf 251.50,257.70,248.00,254.00 43.60 RLVtumemxuf. 2654.00,2654.00,2590.05,2600.60 ftuBvlLx yugw 14.05 dtuÕzegb RLx. 31.90 ytR.ze.yuV.me. 106.70,109.30,104.25,106.60 ftultxo yuLS. 5.33 dtuÕzMxtul xuf. 5.95 RLd JgMg 294.00,303.80,292.00,293.95 ftuLxe. fLx[t.u 31.50 dwzhef 112.35 ytRythce R. 142.50,147.40,141.30,145.45 fkxt[ ju «e. 43.50 dwzgh (ytR) 276.00 ytRxeme rj. 191.95,193.50,191.50,192.25 ftuMftu RLzegt sil Rhe. 119.00,121.40,118.00,118.35 ftuMbtu Vxeo. 11.70 dtuJ´’ hçch 9.71 su.ve.yumtu. 60.80,62.35,60.20,60.70 ftuMbtu VeÕbm 79.50 øt{tJu h yuLz Jej 6.15 sux yuhJugÍ 248.00,281.40,245.00,278.70 ¢ulûu t je. 13.67 øt{eÔÍ je. 76.90 Sk’tj Mxej 493.00,500.50,485.00,487.75 ¢tJtxufm 438.00 øt{tRLz ltuxlo 242.15 suve RL£t. 39.30,40.40,38.20,39.35 Nt’eò «uxt[ u 0.36 d]n VtRltLm 531.40 su ve ntRz[tu 34.20,34.20,33.80,33.95 4.94 ltuJt vuxt[ .u 2.43 suymu zcÕgw yul. 40.60,41.65,40.05,40.20 ¢eyuxeJ ytR 27.55 øjtucj xuje 36.75 RMvt; RLz. 10.20,10.54,10.00,10.26 ¢uMx ftub 4.61 Sxeyul xuût. 10.44 SL’tj rJsg 565.05,572.00,550.20,556.75 fgwvez hch 0.84 sgwVef ctgtu rmf 5.89 ftuxf brnL÷t 441.00,451.90,430.00,446.70 mtgchbux 10.20 dws. ykc.w yufm. 20.45 juLftu RL£t 11.55,12.20,11.55,11.90 mtgchxuf jtmolyuLzxwçt{tu 1218.40,1285.90,1210.00,1265.80 ---D --- dwytusf.xuyudtuvltujR.tu R 129.85 yujytRmentW.VtR. 212.20,214.50,209.25,212.55 3.62 Õgwvelrj. 468.75,474.70,464.05,468.20 dws. ytÕfje 129.30 yub.yuLzyubVtR. 617.00,626.80,611.50,614.25 dws. RLz. vtJ. 70.40 brnL÷tyuLzbrnL÷t 707.00,724.80,697.00,706.30 ztR-Rae fth 33.05 82.10 btltvwhb 52.90,53.55,52.00,53.20 ’tjbegt rmbuLx 14.20 dws. lbo’t dws. Lt{e ftuf 17.75 buheftuRLz. 151.00,151.00,145.50,147.25 zuxtlux mem 15.50 dws. meæ"e mebu. 7.59 btYr;W¼tud 985.00,990.00,945.00,950.05 zemeyub je. 51.85 dws. Mxux Vxeo. 449.85 bufmRLzegt 165.25,167.00,162.00,163.25 4.84 b"hmlyumyum 145.60,155.00,145.00,149.95 zemeyub © ftul 41.55 dwjNl fube. 8.82 dwjNl vtuje. yuBVtmemceyuVyuj 310.05,324.00,306.15,309.05 zemezcÕgw je. 56.50 142.85 yubythveyuj 60.70,63.30,60.25,62.25 zu¬l mebuLx 152.55 ---- H ---bw÷k tvtuxo 118.05,124.15,115.25,123.10 r’vf Vxeo. 148.50 luxyuÕgw. 50.55,52.20,50.15,51.75 r’vf rlx[ ntuxj meÕJh 6.50 luMxuj(ytR) 4217.20,4273.90,4150.10,4192.15 ’ult cUf 61.90 nuheyt yuûvtuxo 3.68 luJje jesl 70.75,73.90,70.20,72.00 zuLmtu RLzegt 52.65 63.65 lux. belhj 181.50,189.00,175.00,187.30 ’eJtl yua.VtR. 191.60 nhbjtgj nu:Ju CtuJ 7.88 yulxeveme 158.95,160.80,156.10,156.95 "tbvwh mwdh 32.60 nuxml yuøt{tu 103.00 ytuylu Sme ftuvtu.o 254.80,254.80,248.25,251.85 "ljûbe cuLf 54.25 ntufeLm fwf 1507.25 ytuÃxtu mrfox 218.50,219.80,209.80,212.90 101.35 ytR-VjufmmtuÕgwx 1988.10,2045.25,1988.10,2008.75 ztRbkz fucj yuace Mxtufntuj. 11.34 ytuheyuLxj cUf 268.50,279.40,267.45,270.45 ftuMxm RLzegt 202.20 yuaceyuj ltRV vtJh16.85 vuLxtjwl he 206.25,238.60,206.25,234.05 cehjt Jeyuûtyuj 7.99 yuameyuj RLVtu. 51.40 425.00 vuxt[ lu xu yujyulS 155.50,158.20,153.00,154.65 zwVth RLxh. yuaRSje. 168.80 1502.20 vezejtRx 160.45,160.45,153.00,155.50 sgtusoVeMf yubJtyum rmbuLxTm 29.95 rlftujm veh 350.00,353.00,349.00,351.10 ’tuj; RLJu. 2.00 nujeytum yuLz bux 20.85 vtJh VtR. 165.00,168.75,160.50,162.55 ztuÕVel ytuV. 85.10 nfo. ntuRMxTm 217.55 vtJhd{ez 95.15,97.20,94.85,96.30 ztulegh RLz. 19.05 161.30 vkòc luNlj 876.00,890.00,869.00,884.55 ztu.ydhJtj ytR 81.00 nuhexus Vwzm yuÃxuf je. 85.85 hulcûte juc. 435.00,451.40,430.00,440.60 zgwxt[ lu vtuje 21.20 ntR-xuf degh 116.35 ht»x[eg fube. 57.40,59.40,55.60,57.00 ztgltbu x xu f . 1051.00 ythRme je. 180.00,187.50,179.05,180.50 ntR yulSo 81.00 9.00 huzekøxl 79.00,81.00,78.15,80.45 ztgltbef RLz. ntRfj fube. 248.00 hejt.ftub.Ju. 70.60,72.25,69.20,69.55 ---- E --- rnb.Vwx.ftub 11.01 ceyumRyum rj. 394.40,407.50,391.50,395.95 nebtjgt RLx. 19.35 hejtgLm fuve. 286.00,289.45,274.75,276.50 neb; muRz 29.10 rhjtgLm 768.90,771.00,751.15,754.00 42.20 huKfw t mwdh 31.10,31.95,30.35,30.95 E.ytE.ze. vuhe 195.50 yumtu.«tuVtEj 21.35 hejt.vtJh 87.80,89.15,84.80,85.25 ytRfgwR RLzMx[eÍ 94.95 rnL’w. fLMx[. 24.15 mumt dtuyt 174.50,174.95,169.10,171.35 Rftu ctuzoRl 5.25 neL’. ztuh 10.28 ©e rmbuLx 2024.00,2060.00,2020.00,2052.70 RftuÃjtMx rj. 32.95 rnL’w. btuxh ©ehtb x[tLm. 509.25,521.50,501.00,505.90 mtule ftuv.o 26.45 rnL’w. ytuEj yufm 109.25 rmbuLm rj. 683.00,695.00,668.00,688.40 ytRmh btuxh 1611.20 rnL’w. ytud.ou fub 19.00 rmLxufm RLz. 92.80,96.45,91.70,92.50 yuRBftu Rjufx[tlu 163.30 rnL’wò VtE. 316.35 Mxux cUf 1647.80,1698.10,1635.10,1690.70 30.05 1750.00 nevtujel rj. Mxej ytu:tu. 84.90,85.00,81.75,82.20 Mfulfu cuf 90.70 ntR-xuf. Ãjtm 69.95 MxhjtRx RLz. 102.70,104.40,99.15,100.05 yuÕzh nuÕ: 32.60 373.80 yuayubxe je. ml Vtbto 500.00,503.00,487.50,491.05 yuÕzh Vtbto 327.00 20.90 ntuLzt Mxej ml xeJe 273.00,285.00,269.70,273.40 Ejufx[tuMxej 69.55 xtxt nleJj 1924.15 mwÍjtul 23.10,23.70,22.15,22.30 yujS RfJe. 33.20 rmLzefux cUf 99.00,100.45,97.80,98.95 yujlux xuf. 28.00 ntuxj jejt xtxt fube 330.00,348.80,328.00,345.30 yuBftu je. 35.65 rnL’w. mulexh 152.25 xtxt ftuBgw. 182.10,187.45,180.00,186.30 yulftuh mtuV 2.99 ---- I ---xtxt btuxmo 169.50,179.40,169.50,171.80 fejtu.o Eju. 29.65 xtxt vtJh 92.00,93.00,91.50,92.20 RmcR. 40.05 469.40 Rluhzu e me xtxt Mxej 379.05,381.70,372.25,374.10 17.40 6.35 ytE.S. vuxt[ u xtxt xe 82.00,83.10,81.10,81.45 yuMftuxoVtR. 77.85 ytRRmemtuVx. 11.90 xemeyumje. 1088.40,1088.40,1058.00,1062.95 yuMftuxmo 38.65 1.38 meSRøt{me xuf brnL÷t 572.00,582.55,550.10,559.50 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 69.45 ytRyubve vtJh 54.25 :bufo m 439.80,454.80,439.80,448.85 yuMmth Nev. 13.35 27.80 JtLm RLVtu. xtRxl RLz. 191.00,196.70,186.10,189.60 yumju vuf. 2.89 xtuhLx vtJh 198.25,203.75,198.00,198.25 yuJhuze RLz. 27.50 RLzegl yu¢.u 6.72 xtuhLx Vtbto 554.00,559.95,551.25,552.20 yuxleox yuJh 124.65 R. cuLf bfo. xexefu «uMxes 2525.00,2629.50,2505.00,2601.80 yufmujøjtmem 84.05 3.45 R. ftzo gwftucfU 59.40,60.30,58.10,58.25 yuûtuj ELz. 123.90 61.00 E. øjtgftuj gwrlgl cUf 212.00,220.00,209.55,217.95 RLz. Ìtwb vtRv 106.40 bufztuJju me 738.00,748.90,713.50,720.15 ---- F --- R. MJeVx 24.85 gwrlxuf rj. 24.00,24.20,22.85,23.05 R. xtulmo 14.70 gwltRxuz çt{eJ. 455.00,455.00,388.00,391.35 R. mebuLx 69.15 mao RLzm 129.40,132.95,126.00,130.15 1192.80 RLzegt Sjux dejux 29.05 gwxeJe mtuVx 942.85,943.00,936.05,936.35 Vtdcuh´øm yu x jtm degmo 70.00 RLzegt rlÃvtul 162.80 rJzegtuftul VtR. 165.00,166.80,162.00,166.10 29.75 RLztu ctuhfu m 73.10 JtuÕxtm rj. 86.90,91.30,85.80,89.80 VtÕfl xtgmo 12.56 RLztu ftWLx rJ«tu rj. 370.50,372.70,365.50,369.60 VuÍ Út{e yuj 8.42 81.90 ELztu htbt Jtufntzoxe 374.70,392.00,372.00,377.40 yuVzeme je. 26.95 gm cufk 275.00,279.80,270.00,273.50 dtuyxu Í 226.40 RL÷«M: buze. 32.90 Íe xuje. 118.05,118.75,116.25,118.15 Vejtxuût RLz. 39.95 RLx[zu zuftu 0.20 276.00 VeÕbmexe buz 0.18 ctgh yuçm 590.00 còsRjufx. 182.20 ceytume(R) 377.75 rVltujfu m fucj 30.95 xtxt ztulju 9.51 còsrnL’rj. 28.95 ctuBcu ztEkd 366.60 rVltujfu m ELz. 54.00 RLVtuxfu yuLx. 117.00 còs ytuxtu VtR. 632.75 ctub. cbto 16.50 VMxo jeÍ´d 59.40 Rdhmtuj 423.70 ctjVtbto 18.80 ceveyujje. 6.77 Vjuût Vwzm 29.70 RLltumtuVx xe 4.12 ctjtSyubel 39.30 çt{tJl Vtbto 55.00 Vwzm yuLz Rlem 214.90 ELmeÕftu je. 13.87 ctjtSxuje. 29.75 çt{Mu ftul ftuvo 3.05 Vtuçmo dtuftf 421.50 RLxhJÕzo yuV 0.62 ctjthvwh ELz. 23.85 ceyumyulyuj 177.25 RMvt; yujtugÍ 14.30 ---- C ---- Vtumfu tu ELzegt 555.00 ELxh x[tJuÕm VwjVtuzo(ytR) 560.90 RLJuMx yuLz «uf 58.70 ctjr¢»l RLz. 177.15 4.57 ytRytul yuût. 97.65 21.90 ELzegl ytud.ou ctjbuh jtuhe 541.55 fujeVtul.o yum 38.50 h´øm je. 58.95 ctjthtbvwh me. 46.80 fubjelje. ---- G --- ytRve ytRvemeyu juc. 248.40 ctjwhDtx x[tLm. 1.81 ftBV yuLz ytuj 111.80 90.95 RLz. meb Mxej 25.40 ctlMJ. rmLxuf 75.75 fulVel ntubm 48.30 ytRyumytRctmo 5.50 ceyuymu yuV 538.10 fu«entLm du ç t{ e yj (ytR) 43.85 154.50 MftLMft rmbuLx 130.55 ctgh RLzegt 799.15 ftcohLzb djzt xu j e. 4.77 152.55 ytRxeytRje. 19.85 ce yuLz yu rj. 98.60 Jtuftzo du j f u me RLxh 13.75 2.70 ytRxeyuj RLz 26.50 Cth; y:o 484.00 fux xufltu. du b tu l RLzegt 51.15 76.05 ytRJeve rj. 44.85 clthm ntux 485.00 meyux je. dtk " e Mvu . xgw . 126.45 130.35 RJefoj RL£t. 33.15 cdoh vuRLx 102.95 muLawhe yuLft dKu N cu L Ítu 5.67 260.55 CdJ;e dum 2.83 muLawhe 48.60 ---- J ---29.30 dKuN vtuje Ctøg. Jwz 9.00 mehuçt{t RLxu. 3.77 CKmtje yurLs. 21.70 meS-Jtf mtuVx. 7.08 dkdtuºte xuût. suyLu z fu cuLf 743.20 61.60 su.ce.fubefj 26.00 dtzol meÕf Cth;cesje 608.45 abljtjmu. 68.55 dhJthu vtu j e 135.20 fu b ctu L z fu b e. 170.00 Cth; mexm 14.15 sd;S; RLz. 54.75 SytRR nu b tu l Rl 122.50 fu b ÃjtMx mt. 4.84 Cth;eg RLx. 56.90 sudml yuhje 4.77 175.75 SlememRLx. 139.20 sdmlVtbto cebuxjcegh 247.80 b÷tm heVt. 11.21 «w z L u megj.Vtbto . 0.98 fu J eg; fþk . 288.10 celtle ELz. 102.65 sg ftuvorj. 70.30 11.02 ctgtuVej fub. 6.02 atujt. RLJ. yuLz VtR.132.65 Slm ytuJh. sil Mxwzeytu 7.38 Sgtu z m u ef RLV. 48.95 53.25 ctgtuvfu RLzegt 5.99 atuhzegt Vwz sgMJtj 14.80 sgtu S ; mefgw . 16.35 79.40 cehjt ftuvo tu. 284.65 meBftu cehjt sgk; yuøt{tu 82.75 4.00 Sgtubxu mtuVx. 41.50 sgCth; btYr; 45.40 cehjtEhef. 11.82 meluzoftub. dw s . yu a .fu b . 31.15 3.15 cehjt gtbtn 0.55 rmlurJMxtm sufumeL:u. 5.51 44.30 SytRme ntWm´d 76.10 sg©e xe rchjt fult 5.75 mexe gwlegl 111.05 R. Nu J ´d 1916.00 615.95 zudh £tuMx 5.26 fjh fub. sumexe je. 1.56 4.07 suLcfo; Vtbto 7.09 melSo jtud cexm(R) 0.50 fjtm ztgtb 74.00 Syu b yu b veVtu Õ zh 85.70 1.45 yÃvw R. je. 0.26 fjeytu RLVtu. suLml yuLz lef. 3.34 69.40 28.40 dtuJt ftcol çÕgw aev (ytR) 1.00 fja ytuxtu suxf´d Rju. 49.45 çjwztxo yufm. 1443.25 meyubmeje. 901.70 dtuz£u VejeÃm 2919.85 sdS; RLz. 4.71 15.00 Sk’tj z[eÕj 998.90 dtuÕzl jubel çjw Mxth 172.75 Vjux «tuzfx 294.10 S.xe.me. RLz. 47.10

Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou sgtu;e Mx[fx.

178.20 122.35 40.45 36.95 63.65 346.25 15.65 111.10 182.15 9.99 48.05

---- K --ftçt{t yufMx[t 34.20 ftshegt mehu. 94.85 ftfxegt mebu. 64.20 fuj fLm. 96.80 fujeLze htR 93.60 fÕv;Y vtJh 99.70 fÕvlt RLz. 61.90 fÕgtKe Mxej 39.00 dwzjtm luhtujfu 872.00 fu vÕv yuLz vuvh 9.78 ftbjt ztgÕm 132.70 fubhtuf RLz. 508.45 Je¼t(ytR)je 734.00 fuhtjt ytgwJ’ou 45.10 fumtuhtb RLz. 106.30 fuS zuleb 9.36 FtkzJu tjt mefgw. 17.60 Ftuzegth RLzegt 28.90 Ïgt;e hemtuxo 0.72 feÕclo fub. 37.25 ftEluxef yuLS. 93.95 ftRluxef btuxmo 14.05 fejtuoytuEj yuLS. 251.30 fejtu.o çt{"mo 119.95 fuyju S meMxuj 26.55 ©e.r¢»lt vtuje. 0.44 fuxeyuj RLVtu. 0.24 mðgb ytuJh 37.45 ftu«tl je. 16.30 ftuXthe «tuz 377.80 fuveytRxe RLVtumem164.15 fuythceyuj rj. 17.05 ¢uçm ctgtu. 26.65 ¢eÃxtul RLz. 13.99 fuymu ce vBv 177.60 fÕf-vtJh 40.10 fJtujexe zuhe 66.50

huj ytR RL£t.

---- N --- hejufmtu VwxJuh hujef VtEl. yulmeyuj ELz. ltøt{eft yuûv. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx. SLztj yumxe. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. lugjw Lu z juc. Slememrmfgtu. yulytRytRxe rljfbjÃjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltucj yuûÃjtu ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je. Lgwfbu je. Lgwfjegh mtuVx. Lgwbhef vtJh

34.80 16.50 34.95 21.55 49.90 9.14 595.50 14.20 379.10 14.15 200.00 2.81 8.01 56.15 180.30 57.20 37.20 47.25 83.00 2.00 42.90 229.35 378.00 37.00 97.15 1.40 15.95 2.79 38.50 757.45 40.00 3.40 2.20 63.80 180.30

---- O --ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh

94.00 4.42 50.10 36.05 37.50 151.05 37.20 11.45 24.15 50.25 21.60

---- L ------ P --yuj.S.ctjr¢»l 308.00 jt-ytuvtjt ythS 106.65 dujfu me ytR-Vuc 98.85 jûbeRjuf. 249.35 jûbebNel 1580.40 jûbebej 1760.00 jûbe «e. 36.05 juLftu RLz. 24.85 jeztu xe ftu 60.00 jecxeo Nw 69.40 rjLfl Vtbto 23.20 jevemeMxb 4.47 jtugz Rjufx. 42.50 jtuRz Mxej 8.73 yujyubyuj je. 8.45 jtuSfm btR¢tu 17.00 jtuf ntWm yu. fLm. 13.85 Õgwbûu t RLz. 381.45 jtgft juc. 9.77

---- M --yub.yub. VtuSLo m 93.80 btNo mtuVx 0.52 bufeltu Ãjm 41.60 bt"J btco. 16.55 b÷tm mebuLx 105.35 bV;jtj ELz. 125.00 bnt. Mfwxh 305.00 bnt. mebjum 334.00 bntldh xuje. 25.55 bneL÷ gwSl 49.75 duMftu ftuvtuho Nu l 271.05 buSMxef ytuxtu 70.05 btÕJt ftuxl 20.45 bul RLz.(ytR) 114.95 bltje vuxt[ u 9.42 bkdjb fub. 91.90 bUdjtuh fub. 33.80 blwøt{tV Rl. 50.85 bthj ytuJmo. 9.05 xtMf Vtbto. 1.88 btMxuf je. 74.95 b"h yuLz Ãjt. 20.50 meyuj jebexuz 14.10 yubmeyum je. 8.59 buÕMxth RLVtu 6.86 bultul cuh´d 45.60 bufxou h jtRl 21.45 R. bfo 619.95 buxt[ fu bu RLz. 33.50 bez-zu bÕxe. 4.53 btRLzxuf (R) 16.90 bfo Eju. 15.95 behÍt xulh 17.55 btu’e hçch 27.50 btuÕx-xuf Ãjt. 42.90 btuLlux RMvt; 381.25 btulmtLxtu 717.90 btuhvul juc 3.22 øt{eÔm btudo 326.85 btuMaev mube 3.85 btumh-cuyh 19.95 btWLx yuJ. 59.50 yubythyuV je. 6734.40 yubythytu-xuf je. 9.10 bwf’k yuLS. 22.30 bwf’wk 26.20 bw¾;t ytxomT 31.60 dws. mtgfÕm 175.90 bwò k j NtuJt 66.45 bezegt JeytRze 12.00

vumeVef ELz. 169.60 yumythS RLVtu 0.41 btðmwNe;t yuj 57.80 vtlmegt ctgtu. 89.45 vltbt vuxt[ .u 213.00 RLztu btðmw 120.05 RLztu btm.yuÃv. 85.00 ytRxe btR¢tume 8.17 vuvh «tuzfx 64.05 vuhbu tWLx fþk. 2.23 vtfoh yuøt{t.u 6.40 vNwvr; yu¢e. 4.38 vxuj yuLS. 83.25 veceyub vtujexufm 20.00 vemeyum je. 14.55 veftuf RLz. 2.90 vjo yuLS. 1.69 ve me ftuMb. 49.00 vulh yuÕgw. 0.63 vuLxtVtuh mtuVx. 1.22 vuxt[ lu yuLS. 277.00 VtRÍh 1191.40 Vejftcol 110.10 vtgtulegh yuBc 11.59 vefm x[tLm 37.00 ÃjtMxeçjuLz 145.10 veyulce deÕxm 23.85 vtujthem mtu 120.40 vtujefub 136.00 vtujeÃjuût 167.10 «tdctumbe 6.94 «ts ELz. je. 69.95 «emeslJtgh 82.70 «ebegh yufm. 48.00 r«begh ytuxtu 69.00 «ebegh ELMxe. 14.20 «tRb mefgw. 13.75 «eÍb mebuLx 43.80 vuxe[ Nl.me 12.28 «tufx. yuLz duBc.1872.70 veyumyuj ntuÕzeøm 56.80 vkòcyjftje 16.25 vkòc ftuBgw. 128.55 vkòc Jwjftub 7.28 yumyumytRje. 5.15

---- R --yth.yum. mtuVxJuh 47.90 huzeftuF;i 119.65 huRlctu vuv. 60.65 r«gt mebuLx 29.90 htsuN yufmvtu. 128.90 htjeÍR. 152.50 htbt LgwÍ«eLx 9.40 htbt VtuMV. 43.45 htbftu rmMxb 52.50 htbftu RLzm 45.35 htKt mwdmo 3.32 hul b÷tm 178.50 htm «tuvfu 10.22 htmtLzef yuLS. 31.90 hmtuR rj. 329.80 htJjdtil 5400.00 hubLz je. 385.95 ythytRR yuøt{tuje. 20.90

yuzjuçm rVÕBm hubmLm RLz. huJ:e meve. heftu ytuxtu hedt mwdh he;u»t ELz. htujxu lu h htujxt ELzegt htugj fwmeytu hts yumveS Yae mtugt

349.55 314.50 7.09 83.05 26.40 339.85 10.58 15.15 5.65 129.00 56.60 5.40 69.10 101.10

---- S --yum.ce.yuLxxe.ELx. 11.85 yum.fwbth meL:u. 29.55 mcuht ytuh. 122.15 mufwhe; mtRl 35.80 Nr¾; mwdh 21.90 mjtuht ELx. 23.75 mkck"b Mvu. 72.00 mbftso veMxl 72.45 mubxuj RLz. 5.99 mk’uN je. 257.00 mkdb RLzegt 27.95 mtlJthegt yuøt{tu 13.05 Nth’t Ãjtg 25.65 mthudtbt ytR 60.65 mYv xulh 29.60 mux RLJuMx 8.17 mðJn RMvt; 29.15 mðgb ftuBv. 64.95 muNt vuvh 196.00 meSyul xujeftuBm 0.25 Ntm yujtugm 10.00 Ntjebth vuRLx 451.20 Ntk;e øt{egh 34.80 Ntvo ELzegt 53.75 fÕgtKe Ntvo 26.85 ©ugtLm hemtuxo 49.85 Ntmwl fub. 50.10 mux[tul je. 14.90 Nev.ftuvo. 59.40 ©ehtb bÕxe. 3.65 ©uKws yuLz fwkt 67.15 ©e r’luN 76.50 ~gtb xujeftub 25.25 rmBC. mwdh 29.85 rmBÃjufm ftuLf. 188.30 medh RLzegt 32.00 yumfuyuV cuh´d 598.55 ze-j´f RLzegt 46.80 MJhts bÍ’t 395.15 mtuVxJuh xuf 4.00 mtubt xuûtxtRj 4.29 yumveyuj je 36.30 mtult Mxeh 11.57 mtultxt mtuV 23.50 mrJ;t fu. 431.60 mtW: RLz. cefu 21.45 Mvtlftu xuju. 92.55 yumveytRme Rjufx[tu 8.82 MvtRme ytRjuLz 12.25 btu’e jqV; 23.30 mwCt»t «tusu. 88.30 yumfgwyuj Mxth ytR 5.55 yumythyuV je. 290.40 ©e htg.ntR-yum 3.34 MxuxcUf ceftluh 339.80 yumxe.yumxeyth.Ônej 165.35 Mxux cUf ytuV bimtuh 464.25 Mxux cUf ytuV xeyth524.90 MxeÕftu dws. 4.15 MxhjtRx ytu 34.00 x[tLmJÕzo (ytR) 213.65 Mxjo.xe 68.10 Mxjo.xwjm 98.45 Mxtul RLzegt 24.45 mwhs zegtb. 38.20 mwyt»teN ztgbkz 103.80 mwçt{tmu rj. 23.70 mwl’th. meyujyu 151.35 mwk’h VtMx. 60.95 mlVjud ytgol 23.00 mwvh muÕm 136.00 mw«eb RLz 173.70 mw«eb vux[tu 53.20 mwhtlt xuje. 12.51 mwgto htuNle 47.55 mwJul Vtbto 14.25 MJM;e rJlg 2.39 rmBVle ftub 1306.30

---- T --xe yuLz ytR øjtucj 19.10 xe.ve.yuj. 13.50 ;ts SJefu ntuxj 78.00 ;tbej.LgwÍ 85.30 xuMxe ctRx 97.20 xtxt ftuVe 787.85 xtxt yujfu me 191.60 xtxt RLJuMx. 428.15 xtxt buxtjef 62.40 xtxt MvtuLm 301.35 xemeytR RLzm 1024.95 :ubem fube 80.55 :eYbjtg 56.75 :tubm fwf 37.85 xejje. 241.95 xtEbufm Jtua 25.30 xebful RLz 192.55 xelÃjux 39.00 xeÃm RLzTm. 34.45 xwzmu htR. «tu. 4.48 xtuh.Ssu.ctgtu 67.65 xwheÍb VtR 23.25 x[tLmfub 13.50 x[Lu x je. 1058.45 yrC»tuf ELz. 10.43 jez´d yus 12.98 rºtJuKe yuLS. 13.75 xexefu Vtbto 364.00 xgwc RLJuMx. 124.60 xeJeyum mwÍfw e 60.85

---- U --gwce yuLS. gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel W»tt btxeol gwylu ytR yucfu m yuameyuj ytuVem gwrlhtugj xufm gwlefub juc gwrlVjufm fucj gwltRxuz Vtum. gwlexuz çt{.w gwrl. fucj yvh dUøm W»tt cuÕx[tlu W;b Mxej

38.00 63.30 128.70 37.55 14.20 122.45 2.81 4.80 105.60 11.95 26.25 77.90 37.20 43.00 24.70 58.40

---- V --Je.ce. ’umtR 9.31 Jtzejtj RLx. 107.45 JiCJ duBm 26.90 Jfhtkde mtuVx. 327.00 Jtjelt: ftub 13.25 Jezegtuftul yuÃjt. 14.75 J"obtl M«´d 377.20 bntJeh Mv´d. 177.85 J"obtl vtuj 90.00 JYlNev 16.65 JuMx.ntRxuf(R 424.60 Jelm mwdh 1.44 JumJw egm RLz 353.20 vujmu ntR. 22.75 rJfxtuhegt bej 2344.75 Jeæ"e ztguMxw 4.08 rJsgt cuLf 50.50 yt’No zuh 7.88 Jeftm zcÕgwymu ve 11.54 rJBxt juçm 14.65 rJl;e ytudo 69.70 Jeltgj fub. 9.00 JeytRve RLzm 116.70 Jemtft RLz. 70.00 rJNu»t RLVtu. 2.61 JeSj fLmÕx 16.90 JeyujyumVtRltLm 9.80 vtuhexTm yuLz Mvul 237.20 Jeyumxe RLzwm. 1151.00 Jeyumxe xejmo 480.55

abðfth fwNtøt{t mtuVxJuh ftuhtj (ytR) VtR. ftuhj juc. ¢tLm mtuVxJuh r¢Mxj mtuVx. fgwcefj VtRl. fgw.-Vjufm fucj

bufmebtrmMxb 4.95 bgwh ju"h 30.00 bezegt buxe[ fm 2.18 buxj ftux´d 16.65 buxjbul RLz. 6.46 rbÕxl ÃjtMx 10.50 btuctRj xuje 3.40 bturn; vuvh 6.83 ---- D --- ztudh yumtu. 5.75 bwJ´d vefah 1.36 bwltu: RLJu. 4.30 3.96 zuljtu xuf. 6.84 btgb xufltu. 3.79 zuÍj ftuLVe. 3.02 bimtuh vuvh zufl vtuje. 13.05 ---N --zub Vwzm 220.00 "lSJl 6.00 "lw»t xuf. 3.75 39.00 zlfLm RLz. 10.61 luahj fuÃm yulmemeVtRltLm 2.05 ---- E --- lejfkX htuzJuÍ 7.24 yulRytu muf 38.00 ltu:Ro Mx mu. 10.00 2.29 Rjufx[t:u bo 141.95 luxJeMxt RL£t. 7.00 yuÕx[tju rj. 0.32 luxJfo rj. 2.52 yuBvtJh RLz 0.48 meÕJh yu. yuLmt Mxej 10.72 yulSyuj VtRl fube.13.81 0.72 RL’ws yulxo. 14.80 leftu gwftu yuÕgw. 31.85 yuvef yuLÍeBm 1.77 le;el yujtug gwhtu mehtbef 12.40 yulveyth VtRltLm 5.77 ytRytRxe fuvexj 1.11

---- F ------ P --VtMx x[fu R 2.10 yuVSverj. yhe"e ntRxuf VtRljtRlme £Lxegh RL£t.

---- G S.yth.fucÕm S.Je. rVÕBm dtbt RLVtu dtluxo ftuLMx. Slegm ftuBgw. øjtLmVtR. øjtucj fuvexj fYKt fucj dtu’tJhe z[øm dtuÕfwzk t ztgt dtub;e Vel. øt{Ju exe (ytR) dws. htVegt dws. Mxux VtR. dws. :ebem

---- H -

---- W --- nulej R. xuût rnbtjg øt{e. rnL’. yuJhuMx zcÕgw. yum. RLzMx[e 14.60 Jtjak’løt{ 72.60 Jtuj Mxu. VtR. 15.30 JtuxhcuÍ 12.35

2.86 3.37 20.50 72.00 2.75 1.00 30.45 13.52

rnL’. RLzMx[e rnhl ytudtu.o

ve.me. VtuRÕm 79.95 vurmVef ftuxm 1.70 vÈtjgt xuje. 4.22 vtj ¢uzex 1.81 vka Mxej 46.65 9.76 --- vkfs vtuje. vthuF Ãjuxe. 2.65 vuLxegb RLVtu. 0.20 btultuxtult yuûv. 103.00 1.05 vtujefube. bNel 5.45 0.54 vwlt zuj 20.50 1.43 vtJh mtuVx 3.95 8.52 «KJ Mvel 11.30 2.00 1.01 «ebegb fuvexj 3.74 23.80 «umh mulxu he 0.74 9.74 «tuxtufbu e. yujxe 3.15 0.38 RLJu. x[Mx

3.07 79.55 6.25 1.40

5.16 16.00 31.90 3.65 4.80 3.20 10.99

---- R ---

yth.xe. yuûvtuxmTo ht"u zuJjtuv htsu¹Jhe øt{e. htsM:tl mwdh htb RLVtubxou --- huLzh ftuv.o huNju yuøt{t.u huVltuj hemel 2.23 hus. rmhtbef 15.02 hedj yuLxh. 33.95 ythyuVju RLxhlux fuvexj 29.30 hea heNeYv Y 1.87 he;uN RLxh --- yth.yub. btunexufm

14.30 1.11 17.55 33.90 4.49 66.05 1.53 8.40 4.29 12.84 8.50 20.10 11.23 5.35 22.10

---- I ---- S --Group- T ytRyuVce yuøt{t.u 141.30 ---- A --- RLzfuv VtRltLm 4.57 yum.yth. RLzm 6.00 ytRfuyVu VtRltLm 10.40 mt"lt ltE. 13.75 yu. mthtCtR 4.15 suythme RLzm 13.45 yuceyuj ctgtu-xuf 5.25 yuvtujtu me. 14.85 yuytRme RLVtuftub 47.75 yu¹Jgto 7.54 ytÕch yuLz rJÕmtu 367.55 ytÕVt ntR. 6.14 ytÕÃm RLzm 2.21 ybhr’v RLz. 9.14 yuBcemegm Ãjt. 4.31 yrb; RLxhluNlj 4.95 ytBt{vtje RLz. 4.26 yksle Vuçt{e. 16.53 ykfhw z[øm 18.80 ykfNw VtRLMx. 6.74 ytatoz Ãjtg 11.95 yhtuht VtRcmo 20.70 ytxeojesLm 3.94 yt~ftu RLzm. 1.99 yumyubyth gwrlmtuVx 4.65 dujfu me RLVtumem 1.58 y;wj ytuxtu 117.30 ytuxtuhez VtR. 1.98 yJL;e VezTm 108.15 yJeJt RLz. 20.00

---- B --cumej Vtbto 4.00 cuBceltu yuøt{tu 29.55 cuBvmuj rmfgtuhexe 1.34 cegw ytuJh 2.44 cuxtjt øjtucj 7.23 CejJtht yumve 5.86 rcnth MvtuLs 6.49 cemej ÃjtMx 0.46 ceyujce rj. 3.20 çjwb zuftuh 16.40 çjw czo 2.76 çt{es rmfgtuhexe 26.40 rçt{sjûbe 0.21 c[Nw bul RLz. 3.40 clovhw mebu. 7.00

---- C --ftuxtJtjt (ytR) 149.05 fuÕm rj. 0.27 fuvexj x[Mx 32.00 fuvjel vtuRLx 26.95 muLx[j huj. 57.95 fuyau yuj fuvexj 1.62 Íulw RLVtuxfu 30.40 mujJtm Vtuxtu 31.95 atudjw Mxu. 20.40 rmLz[ju t nuÕ: 22.95 rmågwSgo t ctgtu 215.00

ytRfuyVu mtuVx. 1.27 rf;eo VtRLÔm 0.20 rNJtSmef. 17.00 mtf:e VtRl. 10.06 30.05 RLztu-fum bwj 1.72 mBt{tx Vtbto 3.47 RL’wm RLJ. 211.05 mtbxuj ftu. 13.10 RL£t. RLzm 6.39 mtkDe R. Nth’t vu v mo 3.95 RLV{tlu efm 41.50 ntuxju 134.65 RltuJ mtuVxJuh 5.55 mgtS Mfwxmo RLz. 34.70 MftV yuLS. 9.98 suJju RLxuf 5.98 RLxuøt{t.ntRx 2.16 Nth’t nhe fube. 18.60 fu.ce. Mxej 97.60 N. vumx[tlu 38.75 Vtuågwlo RLVtu 3.56 Nr¾; «um 10.98 Rl. buze. RfJe. 12.89 Ne;j rmfgtu. 0.53 Ne;j zt. 13.15 ytRfgw RLVtuxfu 1.86 Nehvw h dtu Õ z 59.15 RNe;t z[øm 30.10 rNJt rmbuLx 5.50 ---- J --- Nwfl ftuLm. 0.26 rmÕJh Mbe: 12.40 rmÕJhjtRl 2.61 277.50 su.su. yuûvtuxho 15.85 rmLfjuh ntux mfuve rmfgtuhexe 30.40 sgbt;tøjtm 1.17 yu Mftg RLzMx 30.90 sRvtl RLz. 14.05 yumyub yulSo 3.53 suBm ntuxÕu m 47.00 mtuVxmtuj (ytR) 60.05 sg yulSo 1.11 Mvu~gtjexe vuvh 6.45 MJejrj. 1.37 yumveyuj RLz. 2.82 ÍJuhe JuÕz 3.58 ©e yr"fthe 70.55 4.29 sgtur; hemeLm 6.51 ©e dKv; MxulhtuÍ btV. 69.00 ---- K --- yumxeze RLzMx. 19.50 MxuÕftu Mx[ev 5.09 NeJtjef øjtu. 3.35 1.56 fÕgtKe Vtuso 152.50 Mxtuf lux Rl 8.23 fuvfu Vtbto 26.15 mldtuÕz fuvexj hntWm yuj 47.00 fY;whe ftub 4.53 mwmwvr«b ntuÕz 32.00 f~gv huz 0.20 ~gtb Mxth S 25.05 fxthu yumveS 18.60 mecje RLzm. 0.31 btg Vujtu 0.55 rmLftub Vtub.o 28.90 ftuNt me. fLx. 26.00 sgtur; ftuMbux 1.79 fu muht muht 3.05 rmMxbuxefm me 45.00 fuymu yuj yuLz RLz. 33.75 flMxMxtuVe 3.72 ---- T --juVLm vuxt[ .u 11.70 je yuLz le mtuVx. 17.90 87.00 yujSce Vtuso 2.56 xe me yub rj. 5.23 yujyul vtujeMxh 8.90 xub. sg bej 50.20 jtuxm atuf 28.05 ;luò yuhtu 2.80 ÕgwbeluRh xuje. 15.22 ;thtR Vwzm buf atÕmo 119.00 xJe. Veh muLx 42.00 24.35 ---- M --- xuxufjx[etzulu xvtut Rlje. 1.06 xtRxl rmfgtuhexe 10.27 xtugtuxt Rjuf. 13.30 brn. htm yuvûu t 11.42 6.46 bnt. RLzm.rj. 9.67 x[tLm yum. 1.58 bntJeh R. 11.55 x[tLMful hum 8.32 btfuxo ¢eyuNl 6.60 x[tLmvuf VtR. 0.23 btYr; muf. 4.76 x[extul ftuv.o 7.21 btMftul øjtuc 1.01 rºtJuKe øjtm ;wjev Mxth 154.00

þrLkðkh íkk.26-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yu[ykEðe Ãkerzík þÏMku ÃkqAÃkhA hksLkuíkkykuLkkt ½hku{kt s Ëuþ xk¤ðk {kxu Ãkku÷eMk f{eoykuLku çkxfwt ¼ÞwO [{fe hÌkku Au : hknw÷ økktÄe ¼ksÃkLkk EÂLzÞk MkkE®Lkøk MkqºkLke hknw÷u Xufze Wzkðe

(yusLMke) {wtçkE,íkk.hÃk fw÷ko SykhÃke MxuþLkLkku MxkV økw Y ðkh hkíkÚke s ¼Þ¼eík Au. íku{Lkk ¼ÞLkwt fkhý Mxu þ LkLke fku x ze{kt hnu÷ku ÷qtx íkÚkk AuíkhrÃktzeLkku ykhkuÃke Au suLkku Ëkðku Au fu íku yu[ykEðe ÃkkurÍrxð Au íkÚkk ßÞkhu Ãký fkuE f{o[khe íku L ke Ãkq A ÃkhA {kxu íku L ke LkSf òÞ íÞkhu íku çkxfw t

¼hðk Ëkuzu Au. ykhkuÃke îkhk òu çkxfwt ¼hkÞ íkku ÃkkuíkkLku Ãký yu [ ykEðeLkku [u Ã k ÷køkþu íkuðk ¼ÞÚke Ãkerzík Ãkku÷eMk f{eoyku ÃkkuíkkLke Vhs çkòððkLke søÞkyu 36 ð»keo Þ fu Ë eLku ßÞw r zrþÞ÷ fMxze{kt {ku f ÷e ykÃkðk «ÞkMk fhe hÌkkt Au . yk þÏMkLke AuíkhrÃktzeLkk fuMk{kt ÄhÃkfz fhkE níke. yk

þÏMku ÃkkuíkkLkk ºký Mkkøkrhíkku MkkÚku {¤eLku yuf h4 ð»keoÞ hu ÷ ðu Þkºkku ÃkkMku Ú ke sÕËe rxrfx {u ¤ ðe ykÃkðkLkk çknkLku Lkkýkt Ãkzkðe ÷eÄk níkk yLku ¼køke økÞk níkk. Ãkku÷eMku [khuÞ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãký íku{Lke ÃkkMkuÚke fktE {krníke fZkðe þfe LkÚke. fw ÷ ko Ãkku ÷ eMk MxuþLkLkk yrÄfkheLkk sýkÔÞk

«{kýu ºký ykhku Ã keyku y u ÃkkuíkkLkk økwLkkLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe Au Ãký íku{Lkku ðzku yuðk yk yu [ ykEðe Ãkku r Írxð þÏMk ßÞkhu Ãký fkuE íkuLku ÃkqAðk òÞ íÞkhu íkuLku çkxfwt ¼he ÷u Au . Ãkku ÷ eMkLkku ¼Þ yk nfefíkÚke ðÄkhu çkuðzkÞku níkku fu yk þÏMkLke ÃkíLke íkÚkk yuf Ãkwºke Ãký yòýe rçk{khe{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

LkkLkk rhxu÷hkuLku LkwfMkkLk Lknª ÚkkÞ : ðkrýßÞ «ÄkLk ykLktË þ{ko

rhxu÷{kt FDILku {tsqheÚke yuf fhkuz hkusøkkheLke íkf Mkòoþu

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.25 Ëu þ {kt rðËu þ e Mkw Ã kh {kfuoxLku yuLxÙe fhðkLke {tsqhe ykÃke Ëuðk{kt ykðíkk ykLku ÷RLku yuf çkksq ¼khu nkuçkk¤ku {[u ÷ ku Au íÞkhu ðkrýßÞ «ÄkLk ykLktË þ{koyu yksu Ëkðku fÞkuo níkku fu rðËuþe MkwÃkh {kfu o x Lku ¼khík{kt yu L xÙ e fhðkLke {tsqhe ykÃkðkLku MkkÚku s Ëuþ{kt ÷k¾ku hkusøkkheLke Lkðe íkfku Mkòoþu. ykøkk{e ºký ð»koLkk økk¤k{kt yuf fhkuz ÷kufkuLku Lkðe LkkufheLke íkfku {¤þu . íku { ýu fÌkw t níkw t fu rðËu þ e Mkw Ã kh {kfu o x Lku íkf ykÃkðkÚke LkkLkk MÚkkrLkf rhxu ÷ hLku Lkw f MkkLk Úkþu íku çkkçkík ÃkkÞkðøkhLke Au. LkkLkk MÚkkrLkf rhxu÷hkuLku fkuRÃký Lkw f MkkLk Úkþu Lknª. yºku LkkutÄLkeÞ Au fu Mkhfkhu økRfk÷u {ku z ehkºku Mkw Ã kh {kfu o x Mku õ xh{kt 51 xfk rðËu þ e MkeÄk {q z ehku f kýLku {t s q h e ykÃke ËeÄe níke. ykLke MkkÚku s ðku÷ {kxo, xuMfku, fuÞh Vkuxo, su ð e {nkfkÞ ft Ã kLkeyku L ke yuLxÙe {kxuLkku {køko {kuf¤ku ÚkR økÞku níkku. {nkfkÞ ftÃkLkeyku ¼khík{kt yuLxÙe fhðk Mkíkík

Mkhfkh Lkðe Ãkkur÷Mke{kt f]r»k ÃkuËkþku {u¤ððkLkk rníkku ò¤ðþu : rðËuþe MkwÃkh{kfuox ¾w÷ðkÚke VkÞËku Mkhfkh Ãký 25Úke 30 yçks zku÷h {u¤ðþu «ÞíLkþe÷ Au. rðïLkk MkkiÚke {kuxk çkòhku ÃkifeLkk yuf yuðk rðï çkòh{kt «ðu þ fhðk ½ýk Mk{ÞÚke ðku ÷ {kxo MkrníkLke ftÃkLkeyku hsqykík fhe hne níke. ykLktË þ{koyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh MkkiÚke Ãknu÷k Lkðe Lkerík{kt f] r »k «ku z õx {u ¤ ððk «Úk{ yrÄfkhku {u¤ðþu. íÞkhçkkË ¼khík{kt rðËuþe MkwÃkh {kfuoxLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu . ykLkt Ë þ{koyu fÌkwt níkwt fu LkðuMkhLkk f] r »k Ãku Ë kþ, rðËu þ e Mkw Ã kh {kfuox Ãkkur÷Mke{kt ðu[kÞ íkuðe økýíkhe Ãký fhðk{kt ykðe hne Au. ykLktË þ{koLkk yk rLkðuËLkLku ¾qçk s {níðÃkqýo økýðk{kt ykÔÞku Au . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu økRfk÷u Mkhfkhu fu x ÷kf {níðÃkq ý o rLkýoÞ furçkLkuxLke {e®xøk{kt fÞko níkk. su L kk ¼køkYÃku {Õxeçkúktz rhxu÷{kt 51 xfk yuVzeykRLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykð níke. ßÞkhu rMktøk÷ çkúktz rhxu ÷ {kt 100 xfk

yuVzeykRLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. yuðe Ë÷e÷ Ãký fhðk{kt ykðe Au fu {Õxeçkúktz yLku rMkt ø k÷ çkú k t z {kt yuVzeykRLku {tsqhe ykÃkðkÚke MkhfkhLkk {nuMkq÷{kt swËkswËk xuõMk MðYÃku 25 Úke 30 yçks zku÷hLke ykðf Úkþu. yk WÃkhktík 100 r{r÷ÞLk zku÷h yÚkðk íkku íkuLkkÚke ðÄwLkwt hku f ký ÚkR þfþu . Mkhfkhu {tsqhe ykÃkíke ðu¤k fux÷kf rLkÞ{ku Ãký {qõÞk Au. suLkk ¼køkYÃku ËMk ÷k¾ yÚkðk íkku íkuLkkÚke ðÄwLke ðMíke Ähkðíkk þnu h ku { kt s Mxku h ¾ku ÷ e þfkþu. MkkÚku-MkkÚku {kºk 53 þnu h e Mku L xhku L ku s ykðhe ÷uðkþu. hkßÞkuLku Ãký ½ýe Mk¥kkyku hnuþu. çkeS çkksw ¼khík{kt çkòhLkw t fË 28 yçks zku ÷ hLkw t Au . su ð»ko 2020 Mkw Ä e 260 yçks zku ÷ h Mkw Ä e ÃknkU [ ðkLke Mkt¼kðLkk Au. ykLktË þ{koyu ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼kLku rMktøk÷ çkúktz rhxu÷{kt Ãkkur÷Mke

¾kMk ÃkufusLkku {wÆku [{fu íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk

WœÞLk fxkufxe : yksu rMktn yuh÷kRLMkLkk ðzkykuLku {¤þu hkufz fxkufxe yLku yLÞ ík{k{ MktçktrÄík {wÆk Ãkh [[ko nkÚk Ähkþu : fxkufxe ðå[u {¤Lkkhe {e®xøk WÃkh Lksh

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.25 WœÞLk ûkuºk{kt nk÷ íkeðú fxkufxe «ðíkeo hne Au íkuðk Mk{Þ{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu Ãký ykLke LkkUÄ ÷eÄe Au. {Lk{kunLk®Mknu ykðíkefk÷u ík{k{ ¼khíkeÞ yuh÷kRLMkLkk ðzkyku MkkÚku {e®xøk fhþu . yk {e®xøk WÃkh ík{k{ ÷kufkuLke Lksh furLÿík ÚkR økR Au. ðkík[eík Ëhr{ÞkLk hkufz fxkufxe yLku yLÞ MktçktrÄík {wÆkyku WÃkh rðMíkkhÃkq ð o f ðkík[eík fhðk{kt ykðþu . Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk ÔÞk÷h hrðyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu yuh fu r hÞMku o ðzk«ÄkLk MkkÚku ðkík[eíkLke RåAk ÔÞõík fhe Au . yks fkhýMkh ykðíkefk÷u {níðÃkqýo {e®xøk {¤Lkkh Au. ðzk«ÄkLku {e®xøk {kxu Mk{Þ ykÃke ËeÄku Au. nðu ykðíkefk÷u Þku ò Lkkhe {e®xøk{kt ík{k{ ÃkkMkkyku WÃkh [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðþu. hrðyu æÞkLk ËkuÞwO níkwt fu yuh÷kRLk Mkuõxh{kt ¼khu LkwfMkkLkLke rMÚkrík «ðíkeo hne Au . yk Lkw f MkkLkLku ÃknkU [ e

ð¤ðk {kxu ©uýeçkØ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íku sÁhe Au. ðzk«ÄkLk Ãký WœÞLk ûkuºkLke r[tíkkLku ÷RLku ÃkhuþkLk Au. ËuþLkk rðfkMkLku xufku ykÃkðk WœÞLk ûkuºkkuLke Ãký {níðÃkqýo ¼qr{fk Au. yuh÷kRLk RLzMxÙe {kxu fkuR ¾kMk Ãkufus ònuh fhðk{kt ykðþu fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk hrðyu fkuR Ãký rxÃÃkýe fhðkLkku RLfkh fÞku o níkku . WœÞLk ûku º k{kt rðËuþe MkeÄk {qzehkufký ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk «ÄkLku fÌkwt níkwt fu íkuyku MktMkË Mkºk [k÷e hÌkwt Au suÚke fkuR rxÃÃkýe fhðk RåAíkk LkÚke. {Lk{kunLk®Mknu 12{e LkðuBçkhLkk rËðMku fÌkwt níkw t fu Mkhfkh ¾kLkøke yuh÷kRLMkLku {ËËYÃk Úkðk {kxu ©uýeçkØ Ãkøk÷k ÷uþu.

ðÄw WËkh çkLkkððkLke ðkík fhe níke yLku MkkÚku-MkkÚku rðËuþe hkufký ytøku 51 xfk {ÞkoËkLke Ëqh fhðk ytøkuLke ðkík Ãký fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÷½w¥k{ hkufký {ÞkoËk 100 r{r÷ÞLk zku÷h yÚkðk 5200 fhkuz YrÃkÞk fhe Ëuðk{kt ykðe Au. fku Õ z Mxku h u s , Ãku f u s su ð k RL£kMxÙ[h suðk ûkuºk{kt hkufký 50 xfk hnuþu.

(yusLMke) zw{rhÞkøkus,íkk.25 W¥kh«Ëu þ {kt fkU ø kú u M kLkku ¾ku ð kÞu ÷ sLkkÄkh ÃkkAku {u¤ððkLke ¼hÃkqh fkurþþ{kt ÷køku ÷ k Ãkkxeo {nkMkr[ð hknw÷ økktÄeyu yksu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo L kk ‘EÂLzÞk þkELkªøk’Lkk Lkkhk Ãkh [wxfe ÷uíkk rxÃÃkýe fhe níke fu ßÞkt MkwÄe Ëuþ{kt yuf ÔÞÂõík Ãký økheçk nþu íÞkt Mkw Ä e rnLËwMíkkLk fËe [{fe þfþu Lknª. hknw÷ økktÄeyu hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhíkk ÃkkuíkkLkk «[kh yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk ykÞku r sík yu f Mk¼k{kt ¼ksÃkkLkwt Lkk{ ÷eÄk ðøkh íkuLkk [Š[ík yÃkkÞu÷ Mkqºk Ãkh fÌkwt níkwt fu ‘‘ð»ko h004{kt rnLËw M íkkLk [{fþu u L kw t Mkq º k yu x ÷k {kxu yÃkkÞw t níkw t fu íku y ku L kk Lku í kkyku Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkk ½hu síkk LkÚke yLku ÷kufkuLkk ½hu ¼kusLk Ãký ÷uíkk LkÚke.’’ {kxu íkuyku fne hÌkk Au fu Ëuþ [{fe hÌkku Au. íku y ku y u sýkÔÞw t níkw t fu

Ãkrhýk{{kt yMktÏÞ AçkhzkÚke rðãkÚkeoyku{kt yMktíkku»k

Äku.11 MkkÞLMk «Úk{ Mku{Mu xhLkkt rðãkÚkeoykuLku yksu {kfoþex yÃkkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.hÃk økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk íkksuíkh{kt ðuçkMkkEx Ãkh Äkuhý-11 rð¿kkLk «ðknLke «Úk{ Mku { u M xhLkw t Ãkrhýk{ ònu h fhkÞw t níkw t . sÞkhu ykðíkefk÷u rðãkÚkeo y ku L ku {kfo þ ex yÃkkþu . «Úk{ Mku{uMxh{kt rðãkÚkeoykuLkk ÄkÞko fhíkk ykuAk {kfoMk ykÔÞk nkuÞ íkku ykðíkefk÷ íkk.h6 LkðuBçkhÚke íkk.9{e rzMkuBçkh ËhBÞkLk yhS fhðkLke hnuþu. økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Mkki «Úk{ðkh Äkuhý-11 rð¿kkLk «ðkn «Úk{ Mku{uMxhLke ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhe økík ykufxkuçkh {kMk{kt çkkuzoLke Ãkheûkk ÷uðkE níke. sÞkhu íkksu í kh{kt «Úk{ Mku { u M xhLkw t ðu ç kMkkEx Ãkh Ãkrhýk{ ònu h kík rðãkÚkeo y ku L kk ÃkMku o L xkE÷ hu L fÚke {kt z e rVrÍfMk fu{eMxÙe{kt ykuAk {kfoMk íkÚkk rzMxªfþLk {u ¤ ðLkkh rðãkÚkeoyku ytøkúuS rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞk nkuðkLke MktÏÞkçktÄ VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au . {kfoMk{kt ÚkÞu÷k Açkhzk ytøku

¼khík{kt «økrík sYh ÚkE Au Ãkhtíkw Ëuþ [{fe LkÚke hÌkku økk{zkyku yLku LkkLkk-LkkLkk fMçkkyku{kt rnLËwMíkkLk LkÚke [{fe hÌkwt. rnLËwMíkkLk íÞkt MkwÄe Lkrn [{fu fu ßÞkt MkwÄe Ëuþ{kt yuf Ãký ÔÞÂõík økheçk nþu. hknw÷u Mk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk ÔÞÂõíkyku su ík{khe Lku í kk Au , íku y ku xeðeLkk Mxq r zÞku { kt çku M kLkkhk Au . yu.Mke.økkzeyku{kt {wMkkVhe fhLkkhk Au yLku íkuyku fnu Au fu Ëuþ [{fe hÌkku Au. ykÃkýku Ëu þ íku y ku L kk ½hku { kt hnu ÷ e {ku x e {ku x e økkzeyku { kt íkku

[{fe hÌkku Au Ãkht í kw økk{zkyku { kt yLku økk{zkyku L kk rçkM{kh hMíkkyku WÃkh LkÚke [{fe hÌkku íkuykuyu rðÃkûke Ãkkxeoyku WÃkh ¼q r { yrÄøkú n ý rðÄu Þ fLku LkkçkqË fhðkLke fkurþþ fhíkk nkuðkLkku Ãký ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu, rðhkuÄ Ãkûkku çkt Ä yku h zk{kt yk rðÄu Þ fLku ¾ík{ fhðkLke fkurþþ fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw yksu Lkrn íkku fk÷u yk rðÄuÞf MktMkË{kt sYhÚke ÃkMkkh Úkþu. hknw ÷ u W¥kh«Ëu þ Lke MkhfkhLku ¾u z q í k rðhku Ä e

økýkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu xÃÃk÷ íkÚkk ¼èk ÃkkhMkki÷{kt ßÞkhu ¾uzqíkkuyu s{eLk yrÄøkúnýLke yðu s {kt Þku ø Þ rf{t í kLke {kt ø kýe fhe íÞkhu íku y ku L ku økku ¤ eyku {khðk{kt ykðe íku { s MkhfkhLkk yrÄfkheyku y u fÌkw t fu yk søÞkykuyu ¾uzqíkku Lknª Ãkhtíkw LkfMk÷ðkËeyku ykt Ë ku ÷ Lk fhíkk níkk. W¥kh«Ëu þ {kt ßÞkhu fkuE økheçk ÃkkuíkkLkku n¬ {ktøku Au íÞkhu yrÄfkheyku fnu Au fu yk ÔÞÂõíkyku LkfMk÷ðkËe Au . fkU ø kú u M k {nkMkr[ð hknw ÷ økkt Ä eyu ¾u z q í kku yLku «Ëu þ Mkhfkh ðå[uLke ¾eýLkku WÕ÷u¾ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ¾uzqíkku Ëhhkus {nuLkík fhu Au Ãkhtíkw íkuykuLkku yðks yLku íku L ke {krníke Mkhfkh MkwÄe ÃknkU[íke LkÚke fkhý fu ík{khk Lkuíkkyku ík{khe ðå[u ykðíkk LkÚke. ßÞkt MkwÄe Lkuíkkyku ík{khe ÃkkMku Lkrn ykðu, ík{khe ðkíkku Lkrn Mkkt¼¤u, íkÚkk ík{khk økk{Lkk hMíkkyku WÃkh Lknª [k÷u íÞkt MkwÄe yk «Ëuþ{kt MkwÄkhku ÷kðe þfkþu Lknª.

íkkífkr÷f hkník ykÃkðkLke hsqykík VøkkðkR

xw-S «fhý{kt fkrLk{kuÍeLkk ò{eLk Ãkh MkwLkkðýe {kufqV

rðãkÚkeoykuyu {kfoþex nkÚk{kt ykÔÞk ÃkAe s yhS fhðkLke hnu þ u . sÞkhu ykðíkefk÷u rðãkÚkeo y ku L ku {kfo þ ex yÃkkþu . økw ý [fkMkýe {kxu íkk.h6 Lkðu B çkhÚke íkk.9 rzMku B çkh ËhBÞkLk rðãkÚkeoykuLku yhS fhðkLke hnuþu. sÞkhu ÃkuÃkh ËeX rðãkÚkeo y ku L ku Yk.Ãk0 (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.25 [wfððk Ãkzþu. 2S MÃkuõxÙ{ {k{÷k{kt økktÄeÄk{Lke ¾kLkøke ykhku Ã ke yLku zeyu { fu L kk MkË fkLke{kuÍeLke ò{eLk ftÃkLke{kt ¼Þtfh Mkkt yhSLke Mkw L kkðýe yksu ykøk Vkxe Lkef¤e {kifqV fhe Ëuðk{kt ykðe níke økktÄeÄk{, íkk.hÃk yLku MkkÚku s fkLke{ku Í eLku økktÄeÄk{ ftz÷k Mktfw÷ ðå[u ykðu ÷ ft z ÷k £e xÙ u z Íku L k{kt ò{eLk {u¤ððk {kxu nsw hkn ¾kLkøke ftÃkLke{kt ¼Þtfh ykøk òu ð e Ãkzþu . Mkw L kkðýe ÷køkíkk íktºkLku yu÷xo fhðk{kt ykÔÞwt Mkku{ðkh MkwÄe xk¤e Ëuðk{kt Au. «kÃík Úkíke {krníke {wsçk ykðe Au. yksu rËÕne nkRfkuxuo ft z ÷k r£ xÙ u z Íku L k{kt ykðu ÷ fkLke{kuÍeLke ò{eLk yhS fu.ykh.Mxe÷ Lkk{Lke ftÃkLke{kt Ãkh MkwLkkðýe Mkku{ðkh MkwÄe þw ¢ ðkh Mkkt s u ykX ðkøÞkLkk yhMkk{kt y[kLkf ykøk Vkxe {kifqV fhe ËeÄe níke. fkuxuo Lkef¤e níke. ykøkLku fkçkq{kt ÷uðk ykþeV çk÷ðk yLku yu . ft z ÷kÃkku x o xÙ M x, økkt Ä eÄk{ hkòLkk ytøkík Mkr[ð ykh.fu. LkøkhÃkkr÷fkLkk VkÞh VkÞxhku yLku [t z ku r ÷ÞkLke ò{eLk yhS MxkV fk{u ÷køÞku Au. òufu yk Ãkh MkwLkkðýe Mkku{ðkh MkwÄe ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe ykøk fkçkq{kt {ki f q V fhe ËeÄe níke. ykððkLkk nsw fku E yýMkkh fkLke{kuÍe WÃkhktík íkífkr÷Lk {¤íkk LkÚke. ykøkLke økt¼ehíkkLku ÷ELku Mk÷k{íkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k xur÷fku{ Mkr[ð rMkØkÚko çkunwhk, rVÕ{ rLk{koíkk fhe{ {kuhkLke, ÷uðkE hÌkk Au.

MkktMkË fkrLk{kuÍe yLku yLÞ Ãkkt[Lke ò{eLk yhS Ãkh Mkku{ðkhu MkwLkkðýe : ykhkuÃkeykuLku nsw hkn òuðe Ãkzþu f÷u ø kLkh xeðeLkk yu { ze þhËfw{kh yLku fwMkuøkktð £wxTMk yu L z ðu S xu ç k÷ «kRðu x r÷r{xuzLkk zkÞhuõxh ykþeV çk÷ðk yLku hkSð yøkúðk÷u Ãký nkRfkuxo{kt ò{eLk {kxu yhS fhu÷e Au. Mkw«e{ fkuxuo Ãkkt [ ykhku Ã keyku L ku ò{eLk ykÃke ËeÄk çkkË çkw Ä ðkhu fkLke{ku Í e yLku yLÞku y u nkRfkuxo{kt ò{eLk {u¤ððk {kxu yhS fhe níke. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu 2S {k{÷k{kt Mkw«e{ fkuxuo Ãkkt[ ykhku Ã keyku Þw r Lkxu f r÷r{xuzLkk yu{ze MktsÞ [tÿk, MðkLk xur÷fku{Lkk zkÞhuõxh rðLkkuË økkuÞLkfk, rh÷kÞtMk yu z eyu S Lkk nrh LkkÞh, økki í k{ Ëku þ e yLku Mkw h u L ÿ ÃkeÃkkhk økw Á ðkhLkk rËðMku ò{eLk ykÃke ËeÄk níkk. Mkw « e{ fku x u o fÌkw t Au fu yk

rftøkVeþhLke Mk{MÞk Ãký LkkUÄ ÷u ð k{kt ykðe Au . rft ø krVþhLke fxku f xe yt ø ku ÃkqAðk{kt ykðíkk hrðyu fÌkwt níkwt fu WœÞLk ûkuºkLke r[tíkkLku Ëq h fhðk Ãkøk÷k ÷u ð k{kt ykðLkkh Au . nk÷{kt {ku x k¼køkLke yu h ÷kRLMk {w ~ fu ÷ e{kt Au . RLzMxÙ e {tºkk÷Þu MÚkkrLkf furhÞh{kt rðËuþe yuh÷kRLMk îkhk 26 xfk yu V zeykRLku {t s q h e ykÃkðk {k{÷u furçkLkux LkkUÄ íkiÞkh fhðk{kt ykðe [qõÞku Au . Ëu þ {kt ¾kLkøke yu h ÷kRLMkLku Ãký Vt z Lke íkkífkr÷f sYh Au . yLÞ ðirïf furhÞMko MkkÚku MÃkÄko{kt f{÷k «MkkË rçkhkuMkhLke níÞkLkk fkðíkhkLkk MktçktÄ{kt MkuLkk íkÚkk Ãkku÷eMkLkk sðkLkku Mkrník 1h ÷kufkuLke ÄhÃkfz hnuðk MkuðkLku MkwÄkhðk ¾kLkøke (yusLMke) rxÙLkeËkË, íkk.hÃk «MkkË rçkhkuMkhu sýkÔÞwt Au fu Ãkku÷eMk íkÚkk Mkhfkhe økw L ku ø kkh ík¥ðku L ke ykðe yuh÷kRLMkLku ÍzÃkÚke Ãkøk÷k frÚkík rð[khÄkhk Mkk{u íku{Lku fkuE rxÙ L keËkË yu L z Ãkku÷eMku íku{Lke níÞkLkwt fkðíkYt yrÄfkheyku y u ÷uðkLke sYh Au. xkuçkuøkkuLkk ðzk«ÄkLk f{÷k rLk»V¤ çkLkkÔÞwt Au yLku yk fkðíkhkLke ðÄkhu òýfkhe ykùÞo LkÚke. íku{ýu ËuþLke sLkíkkLku MktçktÄ{kt MkuLkk íkÚkk Ãkku÷eMkLkk Lknª ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, íkuyku f{o[kheyku Mkrník ykuAk{kt íkÃkkMkLku ¾íkhk{kt Lkk¾ðk ð»ko 1990Lkk íkÏíkk Ãk÷xkLkk «ÞkMkLke Ãký ÞkË yÃkkðe ykuAk 1h ÷kufkuLke ÄhÃkfz EåAíkk LkÚke. Ëu þ Lku Ãkku í kkLkk níke su{kt MÚkkrLkf MktøkXLkLkku fhðk{kt ykðe Au. ðzk«ÄkLku yk fkðíkhk {kxu økw L ku ø kkh MktçkkuÄLk{kt ðzk«ÄkLk f{÷k nkÚk níkku. ík¥ðkuLku sðkçkËkh økýkÔÞk «MkkË rçkhku M khu Ãkku í kkLkk çkLke íÞkt Mkw Ä e Ëu þ Lkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fíkhu níkk. suyku íku{Lke ÃkkMkuÚke økík furçkLkuxLkk fux÷kf MkÇÞkuLke ÷erçkÞkLkk íku÷ íkÚkk Lkkýk økÆkVe rðYØ Ëu¾kðku fhLkkhk ykuøkMx{kt Ëuþ{kt ÷ËkÞu÷e xefk fhe níke íkÚkk frÚkík {t º kk÷ÞLkku fkÞo ¼ kh Ãký rðÿkuneykuLku Lkkýk íkÚkk þMºkku E{hsLMkeLkku çkË÷ku ÷u ð k fkðíkhkLku Ëw » xíkkÃkq ý o f] í Þ Mkt ¼ k¤e hÌkk níkk. WÃk÷çÄ fhkÔÞk níkk. {kt ø kíkk níkk. yk fxku f xe økýkÔÞwt níkw.t íku{ýu sýkÔÞwt níkwt íkkhnqLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkkhnqLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, su Ëu þ {kt {kËf Ëðkyku L kk fu, fux÷kf ÷kufku íku{Lke ÃkkMku W¥kh ykr£fkLkk Ëuþku Mkk{u yðks ykÃkýu yksu Mkkt¼¤e ÔÞkÃkkh Ãkh rLkÞtºký {u¤ððk yk ðkíkLkku çkË÷ku ÷u ð k yksu Mkwhûkk íkÚkk LkkýkfeÞ hÌkk Aeyu íku MktÃkLLk ÷kufkuLkku ÷økkðkE níke. íku{ýu sýkÔÞwt EåAíkk níkk fu íku{ýu ykuøkMx Ãkzfkhku hnu÷k Au. íkkhnqLkeyu Au yk yðks Lku þ Lk÷ níkwt fu, ÃkrhÂMÚkrík rLkÞtºký{kt {kMk{kt ®nMkf økw L kkyku L ku fíkh íkhV Eþkhku fhíkk fÌkwt xÙ k LÍeþLk÷ fkWÂLMk÷ Au íkÚkk Mkwhûkk Ë¤ku MktÃkqýoÃkýu yxfkððk {kxu E{hsLMke níkwt fu, Ëuþ{kt {kºk ÄrLkf (yu L kxeMke)Lkk ÷ku f ku L kku Au Mkkð[uíke Ëk¾ðe hÌkk Au. ÷kËe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ðøkoLkku yðks Mkt¼¤kE hÌkku suyku [qtxkÞu÷k LkÚke.

rxÙLkeËkËLkk ðzk«ÄkLkLke níÞkLkwt fkðíkYt rLk»V¤ çkLkkððk{kt ykÔÞwt

÷erçkÞkLkwt Mkkðo¼ki{íð ¾íkhk{kt nkuðkLkku Ãkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLkLkku Ëkðku

(yusLMke) rºkÃkku÷e, íkk.hÃk ÷erçkÞkLkk Ãkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk y÷e íkkhnwLkeyu fíkh Ãkh Ëu þ Lke ykt í krhf çkkçkíkku { kt Ë¾÷ fhðkLkku ykhku Ã k ÷økkðíkk Ëu þ Lkw t Mkkðo¼ki{íð ¾íkhk{kt nkuðkLkwt fÌkwt Au. íkkhnqLkeyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt ÷erçkÞkLkk Mkkðo¼ki{íð Ãkh ¾íkhku sýkE hÌkku Au. íkkhnqLke Lkðe Mkhfkh

W¥kh«ËuþLke {kÞkðíke MkhfkhLku ¾uzíq k rðhkuÄe økýkðíkk fkUøkúMu k {nkMkr[ð

{k{÷k{kt [kso þ ex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe [q õ Þw t Au . íkÃkkMkLkk Mkt ç kt Ä {kt ykhku Ã keyku L ku fMxze{kt hk¾ðkLke fkuRÃký sYh LkÚke. fku xu o ykhku Ã keyku L ke fu x÷ef hswykíkLku Vøkkðe ËeÄe níke. fkuxuo íkkífkr÷f hkník {kxuLke íku{Lke hsqykíkLku Vøkkðíkk sýkÔÞw t níkw t fu Mkk{kLÞ ÷kufku{kt yuðe AkÃk W¼e Lk Úkðe òu R yu fu þÂõíkþk¤e ÷ku f ku L ku ðnu ÷ e íkfu ò{eLk {¤e òÞ Au. fkLke{kuÍeLku 20{e {u L kk rËðMku ríknkh su÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykðe níke. çkkfeLkk ykhkuÃkeykuLke çkeS Vuçkúwykhe yLku 30{e {u ðå[u ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. çkunhw k rMkðkÞ ík{k{ Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLkku çkeS MkeçkeykR [ksoþex{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. MkeçkeykRyu ík{k{ Mkk{u økt¼eh «fkhLkku ykûkuÃkku fÞko níkk. Mkw«e{ fkuxuo Ãkkt[ fkuÃkkuohux nMíkeykuLku ò{eLk ykÃke ËeÄk çkkË yLÞ ykhkuÃkeykuLkk ò{eLk {¤ðkLku ÷RLku íkfo-rðíkfkuo þwÁ ÚkÞk níkk. rLk»ýktík ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu Ãkkt[ fkuÃkkuohux nMíkeykuLku ò{eLk {¤e økÞk çkkË nðu yLÞkuLku Ãký ò{eLk {¤e sþu. MkkiÚke Ãknu÷k yk {k{÷k{kt ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLke íku{Lkk ytøkík Mkr[ð ykh.fu . [t z ku r ÷Þk yLku çkunhw kLke MkkÚku çkeS Vuçkúy w kheLkk rËðMku ÄhÃkfz fhðk{kt ykð níke. hkòyu ò{eLk {kxu nsw MkwÄe yhS fhe LkÚke.

þrLkðkh íkk.h6-11-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hknw÷ þ{koyu økkuÄhkfktzLku ÷økíkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk fux Mk{ûk hsq fÞko økkuÄhkfktzLke íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk þ{koyu fkuÕMk rzxuE÷Lke Mkeze hsq fhe níke

[ý Lkk¾íkku {kLkðe y{Lku þwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkku ? : rþÞk¤kLkwt ykøk{Lk Úkíkkt rðËuþe ÃkûkeykuLkwt Äe{u Äe{u økwshkík{kt ykøk{Lk Úkðk ÷køÞwt Au. Ãkhtíkw ykÃkýk Ëuþe Ãkûkeyku Ãký su Mkk{kLÞ rËðMkku{kt AwxkAðkÞk òuðk {¤u Au íku fkçkhku nk÷ y{ËkðkËLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt xku¤uxku¤kt Wíkhe ykðe Au. ðnu÷e Mkðkhu rçkLËkMík heíku hMíkk ðå[kuð[ [ýe hnu÷e fkçkhku fkuE ðknLk ÃkMkkh Úkíkkt s ½ze ¼he yk{ íku{ Wze ÃkkAe [ýðk Wíkhe ykðu Au íku á~ÞLku y{khk íkMkðehfkhu fu{uhk{kt ykçkkË ÍzÃke ÷eÄwt níkwt. fkçkhku yuðwt rð[khíke nþu fu su {kLkðe y{khk {kxu [ý Lkk¾íkku nkuÞ íku y{Lku þwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzu ? yu{ {kLke rLk¼oÞ çkLke økE nkuÞ íku{ sýkÞ Au.

ÃkkuMx{kuxo{ çkkË {]íkËun ÃkrhðkhLku MkkUÃkkÞku s{k÷Ãkwh fçkúMíkkLk{kt fhkÞu÷e ËVLkrðrÄ

Ãkht Ã khk {w s çk íku L ke ytrík{rðrÄ fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw EríknkMk{kt fËk[ «Úk{ ð¾ík fku E rfLLkhLke ÄkŠ{f heríkheðks {wsçk ytrík{rðrÄ fhðk{kt ykðe nþu. E{hkLk ys{uhe WVuo MkkurLkÞk ËuLkk {]íkËunLkk ÃkkuMx{kuxo{ çkkË íkuLkku fçkòu ÷uðk {kxu E{hkLkLkk ¼kE MkrníkLkk ÃkrhðkhsLkku íkÚkk E{hkLkLkk økwY-rþ»Þku ykÔÞk níkk. rfLLkh økwY-rþ»Þkuyu {]íkËunLke {ktøk fhe níke. Ãkht í kw fu x ÷kf ÷ku f ku y u Mk{òðxÚke yk {] í kËu n E{hkLkLkk ¼kE íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuLku MkkUÃke ËeÄku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.hÃk níkku su L ke s{k÷Ãkw h Lke rfLLkhkuLkwt ßÞkhu {]íÞw çkw ¾ khe çkkðk fçkúMíkkLk{kt ÚkkÞ Au íÞkhu yu f ¾kMk ËVLkrðrÄ fhðk{kt ykðe níke.

y{ËkðkË,íkk.hÃk økku Ä hkfkt z Lkk íkku V kLkku çkkçkíku íkÃkkMk fhðk ykðu÷k Mkw « e{fku x o L kk yu { efMk fÞw h eyu sq L k {rnLkk{kt økw s hkíkLke {w ÷ kfkík Mk{Þu ÃkkuíkkLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk nku ð kLkk ËMíkkðu S Ãkw h kðk ykEÃkeyuMk hknw÷ þ{koyu fux (Mku L xÙ ÷ yu z r{rLkxÙ u x eð xÙeçÞwLk÷) Mk{ûk fÞko Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu hksÞ Mkhfkh îkhk ykEÃkeyu M k hknw ÷ þ{ko L ku íku { Lke ÔÞðMkkrÞf økuhðíkwoýwf çkkçkíku [ksoþex ykÃke níke. íku { Lku økík

íkk.13 yku ø kMxLkk hku s yku ÷ ErLzÞk MkŠðMk Y÷ nu X ¤ yk [ksoþex ÃkkXððk{kt ykðe níke. hknw ÷ þ{ko y u fux Mk{ûk fhu÷e yhS{kt yuðe hsqykík fhe níke fu íku { ýu ð»ko h00hLkk íkkuVkLkku Mk{ÞLkk {kuçkkE÷ fku Õ MkLke MkezeLkk {k{÷u hk{[t ÿ Lk Mk{ûk ykÃku ÷ e swçkkLke çkkË íku{Lke MkkÚku yk

níÞkhkykuLku þkuÄðk yLkuf rÚkÞhe WÃkh íkÃkkMk

rfLLkh MkkurLkÞk ËuLke níÞkLkku ykþÞ þku Ä ðk y{ËkðkË Ãkku ÷ eMkLkk Ä{ÃkAkzk rðhkuÄe sqÚkLkk rfLLkh Mktsw {kMkeLke y{ËkðkË Ãkku÷eMk yLku ¢kE{ çkúkL[Lke ÃkqAÃkhA Ãký fkuE [ku¬Mk rðøkíkku Lk {¤e MkwhLu ÿLkøkhLkku yuf {kÚkk¼khu EMk{ þtfkLkk ËkÞhk{kt

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.hÃk nkE«ku V kE÷ rfLLkh MkkurLkÞk ËuLke níÞkLkku ¼uË Wfu ÷ ðk {kxu y{ËkðkË Ãkku÷eMku rðrðÄ rÚkÞhe WÃkh íkÃkkMk nkÚk Ähe Au Ãkht í kw níÞkLkk [ku ¬ Mk fkhýku òýðk{kt fku E s MkV¤íkk

{¤e LkÚke. y{ËkðkËLkk r{hÍkÃkw h {kt hnu í kk rfLLkh E{hkLk ys{uhe WVuo MkkurLkÞk Ëu L ke økEfk÷u ¾kLkÃkw h Lkk YÃkk÷e rMkLku { k LkSf yòÛÞk nw{÷k¾kuhku ÃkkuELx ç÷uLf huLsÚke økku¤eyku Akuze Vhkh ÚkE økÞk níkk. çkkË{kt ðe.yu M k. nku Â MÃkx÷ ¾kíku E{hkLk WVuo MkkurLkÞkLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. nËLke ÷zkE {k{÷u y{ËkðkË{kt çku rfLLkh sq Ú k ðå[u Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke [k÷íkk

rððkËLku fkhýu yk níÞk fhkE nkuðkLke ykþtfk MkkÚku Ãkku÷eMku rðhkuÄe ÔÞtZ¤ økúwÃkLkk Mktsw ËeËeLke ÃkqAÃkhA {kxu «ÞíLkku fÞko níkk. Ãkhtíkw ¾kMk ftE rðøkíkku nkÚk ÷køke Lkníke, Mktsw ËkÍe síkk íku Mkkhðkh nuX¤ Au. ¢kE{ çkúkt[u yksu çkÃkkuhu Mktsw ËuLkwt rLkðuËLk LkkUÄíkk MkkurLkÞk Ëu MkkÚku ÃkkuíkkLku fkuE MktçktÄ Lk níkk. ½ýk ð»kkuoÚke íku íkuLkkÚke Ëqh níke WÃkhktík íku çke{kh nkuðkÚke Mk½Lk Mkkhðkh nu X ¤ Au . Mkt s w Ë u y u ðÄw { kt

sýkÔÞwt níkwt fu MkkurLkÞk ËuLke níÞk ÃkkA¤ Ãkku í kkLkku fku E nkÚk LkÚke yLku sYh sýkÞ íkku {khk rþ»Þku L ke Ãký ¢kE{çkúkt[ ÃkqAÃkhA fhe þfu Au. òufu íkuLke ÃkkMkuÚke {¤u÷e fu x ÷e rðøkíkku L ku ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykøk¤ ÷tçkkðe Au ËhBÞkLk Ãkku ÷ eMku yLÞ yLkuf rÚkÞhe WÃkh íkÃkkMk þY fhe Au yLku y÷øk y÷øk xe{ku çkLkkðe Au . yu M keÃke [kðzkyu sýkÔÞwt fu, yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. økík {wÆíku hknw÷ þ{ko íkhVu yu ð e hsw y kík fhe níke fu hk{[t ÿ îkhk [k÷w ð»ku o sw L k {rnLkk{kt M k { L M k ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt suLku Ãkøk÷u íku y ku nksh hne sðkçk ykÃÞku níkku. økkuÄhkfktzLkk fux÷kf fu M kku L ke íkÃkkMk [÷kðíke MÃkuþeÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex) îkhk fhkÞu÷e íkÃkkMk

{k{÷u íkÃkkMk fhðk {kxu yu { efMk fÞw h e hk{[t ÿ LkLku økwshkíkLke {w÷kfkík ÷uðk {kxu Mkw « e{fku x o îkhk fhkÞu÷k ykËuþ çkkË íkuyku yne ykÔÞk níkk. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu økkuÄhkfktzLku ÷økíkk fuMkkuLke {níðLke Mkeze íkÃkkMk yrÄfkhe fu Mkhfkh Mk{ûk hsw Lkne fhe {níðLkk Ãkwhkðk ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e {wfðk Mkçkçk yk fu M k{kt Mkhfkhu hknw÷ þ{koLku [ksoþex ÃkkXðe níke. MkhfkhLkk yk Ãkøk÷kLku hknw ÷ þ{ko y u fu x Mk{ûk ÃkzfkÞkuo níkku.

Lkðu B çkh {kMkÚke þq ® xøk «r¢Þk ÷xfu ÷ e Ãkze Au

‘¾w~çkq økwshkík fe’: þq®xøk {kxu çkå[LkLku òLÞwykhe{kt VwhMkË {¤þu yuz rVÕ{Lkwt fk{ fhLkkhe ftÃkLkeLku yíÞkh MkwÄe 40 fhkuzLkwt [qfðýwt fhkÞwt økktÄeLkøkh,íkk.25 økw s hkíkLkk «ðkMkLk MkufxhLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh yLku çkkur÷ðqzLkk òýeíkk f÷kfkh yr{íkk¼ çkå[Lk Lkðu B çkh {kMk{kt ‘¾q~çkq økwshkík fe’Lkk ºkeò íkçk¬kLkk ÷kufuþLkLkwt þq®xøk fhðk {kxu ykððkLkk níkk òufu nsw MkwÄe çkå[LkLku økwshkík{kt ykððkLke VwhMkË Lk {¤íkkt þq ® xøk «r¢Þk nsw ÷xfu÷e s hne Au.òufu nðu òLÞwykhe {kMk çkå[Lk þq®xøk {kxu økwshkík ykðu íkuðe þfÞíkk Au. ºkeò íkçk¬kLkk þq®xøk{kt rMkØÃkwh, MkkÃkwíkkhk, ytçkkS

íkÚkk ðzLkøkhLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. yk {kxu Vhe yuf ðkh rþzÞq÷ íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. {n¥ðLkwt Au fu, çkå[Lku «ðkMkLkLku «{kux fhðk {kxu yuf Ãký YrÃkÞku Lkne ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt Ãkhtíkw íku{Lke yuz rVÕ{Lkwt fk{ fhLkkhe ykurøk÷e yuLz {uÚkh ftÃkLkeLku yíÞkh MkwÄe{kt 40 fhkuzLkwt [wfðýwt fhðk{kt ykÔÞw t Au . çkå[Lk MkkÃkwíkkhkLke y÷kÞËe yuz rVÕ{ Ãký çkLkkðþu.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkå[Lku yøkkW økwshkíkLkk «ðkMkLk WãkuøkLku «{kux fhðk {kxu ykX søÞkyu þq®xøk fhe níke.su{kt Mkku{LkkÚk, MkkMkýøkeh yLku {ktzðeLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. nðu çkå[Lk ¾w~çkq økwshkík fe Lkk çkkfe þq ® xøk {kxu òLÞw y khe 2012{kt økwshkíkLke {w÷kfkík ÷uþ.u

Ãkrík-ÃkíLkeLkwt {kuík ykøkk{e rËðMkku{kt Wøkú rððkË Q¼ku fhþu

[eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux îkhk

¾-Lk{oËkLku LÞkÞ yÃkkððk Ër÷ík MktøkXLkku {uËkLku rMkrð÷Lke fu L xeLk{kt íkku z Vku z çkË÷ nMk{w ðe.yuMk.Lkk íkçkeçkkuLkk ð÷ýLkk rðYØ{kt ðkzs çktÄLkk yu÷kLkLku r{© «ríkMkkË zkì. «¼kfh Mkrník yLÞku Mkk{u íkÃkkMkLkku nwf{ [wMík çktËkuçkMík ðå[u Úkkuzkf rËðMkku Ãknu÷kt fuLxeLk{kt zkì. «¼kfh yLku íku{Lkk MkÇÞkuyu {khk{khe fhe níke

y{ËkðkË, íkk.hÃk y{ËkðkË rMkrð÷ nku Â MÃkx÷{kt ykðu ÷ e fu L xeLk{kt Úkku z kf rËðMkku yøkkW íkku z Vku z fhðkLkk {k{÷u çku íkçkeçkku Mkrník yLÞku Mkk{u íkÃkkMk fhðk {kxu {u x Ù k u Ã kku ÷ exLk {u r sMxÙ u x çke.yu M k. Xkfhu ykËu þ fÞkuo Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu , y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt fuLxeLk [÷kðíkk sþçkeh®MknLkk {uLkush Lki{u»k þkn îkhk fkuxo Mk{ûk ÚkÞu÷e VrhÞkË{kt yu ð e nfefík

Ëþkoððk{kt ykðe Au fu rMkrð÷ nku Â MÃkx÷{kt [k÷íke íkt Ë w h fuLxeLk{kt íkuyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke {uLkush Au. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k xuLzh ËhBÞkLk íku{ýu çkez ¼he yk fku L xÙ k fx {u ¤ ÔÞku Au . íku{Lkk þuX îkhk yk fuLxeLk{kt MðåAíkk s¤ðkE hnu íku{s økúknfkuLke Mkøkðz s¤ðkþu íku {kxu 18Úke 19 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o fhe fuLxeLk{kt yu.Mke. ðøkuhu ÷økkðe fuLxeLkLkwt heLkkuðuþLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. økík íkk.1h LkðuBçkhLkk hkus rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk

yrÄûkf zkì . yu { .yu M k. «¼kfh, ç÷z çkUfLkk «kuVuMkh zkì.{iºke økßsh, rMkfÞkurhxe yku r VMkh hk{S¼kE, xu r ÷Vku L k yku Ã khu x h yþku f Ãkxu÷ íkÚkk nku{økkzoLkk 6Úke 7 {kýMkku íku{Lke fuLxeLk{kt ÄMke ykÔÞk níkk. yk ÷ku f ku L ku W~fu h kE sE íku { Lke Mkk{u økk¤k økk¤e fhe níke. íku{s hk{S¼kEyu íku{Lku çku ÷kVk {khe ËeÄk níkk. íkuLkk fkhýu fuLxeLkLkku MxkV øk¼hkE økÞku níkku. íkuyku hktÄu÷k ¾kuhkf íku{s yLÞ [eòu su{Lke íku{ {q f eLku íÞkt Ú ke Lkef¤e økÞk

nuhexus ðef{kt yÃkoý : EM÷kr{f MÚkkÃkíÞkuLke ½kuh WÃkuûkk

níkk. yk ÷kufkuyu Mkíkík çku ºký rËðMk MkwÄe íku{Lke fuLxeLk{kt íkku z Vku z fhe níke. fu L xeLk {kr÷f sþçkeh®Mkn îkhk MÚkkrLkf þkneçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu yk çkkçkíku VrhÞkË LkkUÄkððk {kxu Ä¬k ¾kðk Aíkkt íku{Lke VrhÞkË ÷uðk{kt ykðe Lk níke. su Ú ke yk¾hu yk fu M k{kt fku x o Mk{ûk VrhÞkË fhíkk [eV {u x Ù k u Ã kku ÷ exLk {u r sMxÙ u x çke.yu M k.Xkfhu ykE.Ãke.Mke.Lke f÷{ 1Ãk6(3) nuX¤ yk fuMk{kt íkÃkkMk fhe ynuðk÷ hsq fhðk Ãkku÷eMkLku nwf{ fÞkuo Au.

y{ËkðkË, íkk.25 ðeyu M k nku Â MÃkx÷{kt íkçkeçkkuLke çkuËhfkheLkk fkhýu ÃkíLkeLkw t {ku í k ÚkÞw nku ð kLkku ykûkuÃk fÞko çkkË Ãkkuíku Ãký økkt Ä erçkú s ÃkhÚke nMk{w ¾ Ãkh{khu Ãkzíkw {wfe ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u Ë÷eíkku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku Au. ßÞkt MkwÄe LÞkÞ Lkrn {¤u íÞk MkwÄe ÷ze ÷uðkLke íkiÞkhe Ë÷eík MktøkXLkkuyu fhe hÌkk Au. çkeS íkhV yksu 11:30 ðkøÞkLkk Mkw{khu [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík y™u ÷k¾kuLke {uËLke MkkÚku nMk{w ¾ Ãkh{khLke ytíke{ Þkºkk Lkef¤e níke. ðkzs{kt hnu í kk Lk{o Ë kçku L k nMk{w ¾ ¼kE Ãkh{kh Lkk{Lke {rn÷kLku økík

Lkef¤u÷e ytrík{Þkºkk

19/10Lkk hku s ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt økt¼eh íkf÷eV Úkíkkt íkw h t í k s ðeyu M k nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkt níkkt . {rn÷kLku 9 {kMkLkku øk¼o níkku yLku íkuLku «MkqríkLke ¾U[ ykððkLkku hkuøk níkku . íku { s çkú u R Lk zu { u s , ÷kune{kt [uÃk, nkR çkeÃke yLku ÷kune ò{ðkLke Mk{MÞk Ãký níke. ðeyuMk{kt ÷ðkÞk íÞkhu íku çku ¼ kLk nk÷ík{kt níkkt . ykÚke íkuýeLku Ëk¾÷ fhkÞk íÞkhu {]ík yðMÚkk{kt hnuíkk çkk¤fLku rMkÍurhÞLkÚke fkZe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. ËËeoLku

çktLku çkLkkðkuLke íkÃkkMk yuMkeÃke òu»keLku MkkutÃkkE

y{ËkðkË, íkk.25 nMk{w¾ Ãkh{khu ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u yLkuf Mkðk÷ku W¼k ÚkÞk Au. çkeS íkhV Ë÷eík ÞwðkLkLke ÃkíLkeLku ÞkuøÞ Mkkhðkh Lk {¤íkk íkuLkwt {kuík ÚkðkÚke ÞwðkLku Ãkkuíku Ãký ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLke ½xLkkÚke Ë÷eíkku ¼khu hku»ku ¼hkÞk Au. suÚke nk÷{kt yk {wÆku ðÄw ðuøk Lk Ãkfzu íku {kxu Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu nMk{w¾Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku ykÃk½kík {kxu sðkçkËkh Mkk{u ykí{níÞk Ëw»«uhýLke VrhÞkË LkkUÄþu íku{ fÌkwt Au WÃkhktík yk ytøkuLke Mk{økú íkÃkkMk yu.zeðeÍLkLkk yuMkeÃkeLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au suyku Lk{oËkLkk {kuík íkÚkk nMk{w¾Lkk {kuík yu{ çktLku fuMkkuLke yuf MkkÚku íkÃkkMk fhþu yLku sYh sýkðu ðe.yuMk.Lkk íkçkeçkkuLke ÃkqAÃkhA fhþu.

ïkMk ÷uðkLke íkf÷eV Úkíkkt íku ý eLku íkw h t í k ykEMkeÞw { kt ðuÂLx÷uxh Ãkh Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkt níkk. ËËeoLke økt¼eh ÂMÚkrík ytøku íku{Lkk MkøkkykuLku íkçkeçkkuyu Ëk¾÷ Úkíkkt Mk{Þu

s òý fhe ËeÄe níke. Mkíkík 38 rËðMk MkwÄe ðuÂLx÷uxh Ãkh h¾kÞk çkkË økEfk÷u Mkðkhu Lk{oËkçkuLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt Lk{oËkçkuLkLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÃkMktËøke ÃkkBÞk çkkË rzÃkkurÍx ¼he nkuÞ Aíkkt

nsÞkºkkyu Lk sE þfLkkh ÷kufkuLku rhVtz ykÃkðk {kxuLke fk{økehe fhkþu {ktËøke yfM{kík fu {]íÞwLkk fuMk{kt yrÄf]ík íkçkeçkLkwt Mkxeo. sYhe

y{ËkðkË,íkk.hÃk h011{kt nsÞkºkk {kxu suyku heVtz f÷uE{ fux÷wt {¤ðkÃkkºk ns-h011 Ëhr{ÞkLk su ÃkMkt Ë øke ÃkkBÞk níkk yLku ÚkkÞ rðøku h u Mkrník sYhe nsÞkºkeyku nsÞkºkk {kxu fkuEÃký fkhýMkh nsÞkºkk nfËkðk/hsqykík ns fr{xe ÃkMkt Ë øke ÃkkBÞk níkk yLku fhe þfu÷ Lk níkk yLku íkuykuyu yku V EÂLzÞk {w t ç kELku íku{ýu y{wf hf{ rzÃkkuÍex y{wf hf{ rzÃkkuÍex Ãký fhe fhðkLke hnu Au . {kt Ë øke/ Ãký fhe níke Ãkhtíkw fkuEÃký níke yLku nsÞkºkk {ktËøke/ {] í Þw L ku fkhýu nsÞkºkkÚke y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku 19Úke hÃk LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk nuhexus ðefLke Wsðýe fhe íku{kt ÃkMktËøkeLke E{khíkkuLku «kÄkLÞ ykÃke Vkuxkyku ÃkzkÔÞk fkhýMkh nsÞkºkk fhe yfM{kík fu {]íÞwLkk fkhýu sE ðtr[ík hnuLkkh nsÞkºkeykuyu yLku hu÷eyku fkZe Ãkhtíkw ykLkkÚke nuhexusLkku WÆu~Þ rMkØ Úkíkku LkÚke. y{ËkðkËLke MÚkkÃkLkk MkkÚku suLkk íkkh òuzkÞu÷k Au íkuðe EM÷kr{f MÚkkÃkíÞkuLke s ½kuh WÃkuûkk þfÞk Lk níkk íkuyku {kxu ns þõÞk Lk níkk íkuykuyu íku{Lkk heVtz f÷uE{ fhðk Mkçkçk fhkE hne Au. «Míkwík íkMkðeh y{ËkðkËLkk MÚkkÃkf Mkw÷íkkLk yn{ËþknLkk hkýe, MkqVeMktík nÍhík þknuyk÷{ (h.y.)Lkk ÃkíLke MkrníkLkk hkýeykuLkk {fçkhk fr{xe ykuV EÂLzÞk {wtçkE heVt z Lkk f÷u E { (rhVt z yrÄf] í k íkçkeçkLkw t {u r zf÷ ({] í Þw ) Au íku Mkw«rMkØ hkýeLkk nShk íkhefu yku¤¾kíkk MÚkkÃkíÞLke ½kuh WÃkuûkk fhkE hne Au. ykMkÃkkMk ËwfkLkku íkku ¾zfe ËuðkE Au Ãkhtíkw MÚkkrLkf ÷kufku îkhk nShkLke îkhk heVtz ykuV rzÃkkuÍexuz {u ¤ ððk) {kxu (hu { exLMk MkŠxrVfu x /zu Ú k ytËh ¾kx÷k, økkuËzk ¾zfe MÚkkÃkíÞLke MkwtËhíkkLku Íkt¾Ãk ÷økkzðk{kt ykðe hne Au. yk ytøku Ãkwhkíkíð ¾kíkwt Ãký fkuE æÞkLk ykÃkíkwt nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke. òu yu{kWLxLke fk{økehe nkÚk rhrMkÃx)Lke Lkf÷ sYhe MkŠxrVfux MkkÚku f÷uE{ {kxu y{ËkðkËLku ¾hu¾h nuhexus Mkexe çkLkkððk nkuÞ íkku ykðk MÚkkÃkíÞkuLke WÃkuûkk fËe Mkkt¾e ÷uðkÞ Lknª. (íkMkðehku : {kunt{ËnwMkiLk økkuðk÷, ðuhkð¤) Ähðk{kt ykðe hne Au. ns- rzÃkku Í ex yu { kWLx Ëþko ð e hsqykík fhðkLke hnuþu. • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •