inspirados por el agua
Holanda reforma I Marzo del 2012 I
sÓlo para suscriptores
diálogo vital México y Holanda cooperan en la búsqueda de soluciones para enfrentar los retos en el manejo del agua
I
HOLANDA marzo del 2012 >> REFORMA
El agua, el buen trato a los extranjeros y la cultura de las bicicletas, caracterizan a Holanda.
3
l 14 l
9 Desafío en puerta El impacto del cambio climático debe ser un factor central en los futuros proyectos hídricos, advierte el experto Bart Wickel.
HOLANDA Una publicación de
GRUPO REFORMA
Foto portada: Tomada de maps.google.com.mx
10 Educación y armonía Amplitud de programas y costos razonables son las ventajas que ofrece Holanda a los estudiantes mexicanos.
Homero Fernández Director editorial Juan Carlos Pulido Subdirector Comercial
12 Entrada a Europa Su ubicación geográfica y sus importantes accesos fluviales hacen de Holanda un atractivo mercado.
Ricardo Del Castillo Subdirector Gráfico Mireya Olivas Editora Gabriel Ortíz Coordinador Gráfico Antonio Martínez Coeditor Gráfico Titular Adrián Leonardo Sánchez Coeditor Gráfico Asociado
15 Water, vocablo inspirador El agua es tan importante para los holandeses que está presente en su idioma, sus dichos y hasta en el arte.
l6l 4 Relación multidireccional La economía y la cultura son los mayores vínculos que unen a México y Holanda, afirma la Embajadora ante nuestro País.
6 Ayuda vital Para enfrentar retos como inundaciones, sequías y falta de agua, la experiencia del país europeo es clave para México.
Angélica Ramírez Diseñadora Marcela Díaz de Sandi Coordinación de Publicidad Rossana Bautista Publicidad / 5628-7556 Publicado e impreso en los talleres de: Consorcio Interamericano de Comunicación, S.A. de C.V. Con domicilio en Av. México Coyoacán No. 40, Col. Sta. Cruz Atoyac, Delegación Benito Juárez. México D.F., C.P. 03310. No. de la Reserva ante la Dirección del Derecho de Autor 002036/97. Certificado de la Licitud de Título No. 10207. Certificado de la Licitud de Contenido No. 7153. Dirección de Internet: http://www.reforma.com Prohibida su reproducción total o parcial.
l 12 l ENvíE sus cOmENtARiOs A: suplementos_internacional@reforma.com (nombre, edad, dirección y teléfono)
> Av. méxico coyoacán no. 40 col. sta cruz Atoyac, méxico DF, 03310 > 5628 7000 ext. 7172.
Holanda Marzo del 2012 >> REFORMA
4 Creo que México es un actor principal a nivel global, particularmente en este momento con la presidencia del G-20; México está demostrando que toma su lugar en el mundo muy seriamente”.
Estamos convencidos de que la lucha contra el crimen organizado no es una responsabilidad exclusiva de México. El crimen organizado transfronterizo es un problema internacional”.
Laetitia van den Assum: Embajadora de Holanda en México
‘México es un actor global’ Destaca diplomática el papel del país en la presidencia del G-20 Oliver Tapia
Su misión en México comenzó en 2011. ¿Cuál es su impresión del país en estos meses? Llegué a la Embajada a principios de septiembre. Estoy muy feliz de estar aquí, hay muchos y muy interesantes desafíos para mí como Embajadora. Es un gran país, un país que es muy importante para nosotros. Nuestras relaciones datan de mucho tiempo atrás, desde 1827. De hecho, fuimos el primer país en reconocer a México como nueva nación. Nuestras relaciones son muy fuertes, tenemos grandes inversiones en México. Unos 3 mil 500 ciudadanos holandeses viven en diferentes puntos del país. Tenemos también muy buenas relaciones culturales. Como ejemplo, hace un par de meses se estrenó en el MUNAL una magna exhibición de la obra de uno de nuestros artistas más reconocidos del siglo pasado (M.C. Escher), quien es muy popular en México. Como diplomática, también es muy interesante estar aquí cuando México encabeza el G-20 y, además, en época de elecciones. Es muy interesante conocer cómo el País toma sus decisiones. ¿Cuál es el principal vínculo entre México y Holanda? Creo que el vínculo principal, ahora y durante muchos años, ha sido la economía. En los últimos dos
AMISTAD. La Embajadora de Holanda en México subraya también las relaciones culturales entre ambas naciones. años se ha hecho más fuerte porque México ha hecho mucho por abrir sus fronteras al comercio y le ha dado la bienvenida a inversiones y tecnología holandesas en múltiples áreas. En los últimos tres años hemos estado en el top tres de mayores inversiones en México. Y no se de-
Holanda Marzo del 2012 >> REFORMA
5
be pensar que un país pequeño como Holanda no puede ser uno de los principales inversionistas. A nivel mundial somos el quinto mayor inversor, porque somos un pequeño país, pero con grandes inversiones en el exterior. ¿Cuáles son los temas más importantes en términos de cooperación bilateral? Además de lo económico, también cooperamos con México en el área de seguridad. Estamos convencidos de que la lucha contra el crimen organizado no es una responsabilidad exclusiva de México. El crimen organizado transfronterizo es un problema internacional. Es también un tema muy importante para nosotros porque Holanda, como México, es un país con gran apertura, promovemos el comercio y tenemos abiertas nuestras fronteras. Entonces, cuando hablamos de tráfico de drogas, de personas y de todo este tipo de asuntos, también somos vulnerables, por lo que consideramos muy importante colaborar para solucionar estos problemas. Por supuesto, como ya se mencionó, otro elemento muy importante es la cultura. Hay mucho interés entre los holandeses por la cultura mexicana. ¿Qué papel representa México tanto para Holanda como para la Unión Europea? Creo que México es un actor principal a nivel global, particularmente en este momento con la presidencia del G-20; México está demostrando que toma su lugar en el mundo muy seriamente. Para mucha gente en el mundo, México ha estado a la sombra del “hermano mayor” del norte. Ahora, creo que está emergiendo como un actor muy importante que no sólo mira por sus propios intereses sino que está tomando su lugar en el escenario mundial. El agua es un elemento clave en la cultura de Holanda, especialmente porque parte del país se encuentra bajo el nivel del mar. ¿Cómo es la vida en estas condiciones? Cuando aterrizas en el aeropuerto de Amsterdam, si no lo sabes, ni te das cuenta de que estás bajo el nivel del mar. No lo notas porque contamos con defensas muy fuertes. Pero recuerdo cuando era niña, en el sur de Holanda, vivíamos muy cerca de un río que la mayor parte del tiempo era
pequeño, pero en el invierno crecía de ambas orillas y causaba problemas. Pero desde niño aprendes a vivir con el agua, ves la marea, ves los riesgos, los peligros y las ventajas, y creo que eso hemos hecho también a nivel nacional. Aprendimos a controlar los aspectos negativos del agua y tratamos de hacer uso de los positivos. ¿Qué puede aprender México de la cultura holandesa sobre el agua? Creo que hay mucho para aprender. Ambos países deben lidiar con demasiada agua. También en México hay áreas bajas, por ejemplo en Tabasco, y compañías holandesas están colaborando con el Gobierno en orden de compartir su conocimiento para ayudar a desarrollar planes para lidiar con esa situación. Pero también deben enfrentar grandes tormentas. Y no sólo en la costa, en el interior del país están las crecidas de los ríos y las inundaciones. Por el otro lado, en México existen áreas muy secas. ¿Cómo utilizar la poca agua que cae en algunas zonas? ¿Cómo se aseguran que esa agua es capturada y no se va directo al mar? ¿Cómo asegurarse que el agua es capturada y utilizada para irrigación o para beber?
En los últimos tres años hemos estado en el top tres de mayores inversiones en México. Y no se debe pensar que un país pequeño como Holanda no puede ser uno de los principales inversionistas”.
(En Holanda) desde niño aprendes a vivir con el agua, ves la marea, ves los riesgos, los peligros y las ventajas, y creo que eso hemos hecho también a nivel nacional. Aprendimos a controlar los aspectos negativos del agua y tratamos de hacer uso de los positivos”.
Paísxxxxx XXX del Año >> REFORMA
XX
Son sequías y falta de acceso al recurso principales desafíos
Enfrenta México retos con el agua
Recomiendan trabajar con sociedad civil e iniciativa privada en solución integral Inder Bugarin Enviado
LA HAYA.- Pocos países en el mundo logran gestionar sus recursos hídricos como lo hace Holanda, un país con una ancestral experiencia en la materia y que puede ofrecer soluciones a los múltiples desafíos
Ministerio de Asuntos Exteriores de Holanda
que encara México, como inundaciones, sequías y falta de acceso al agua potable. “Al igual que muchos otros países en el mundo, México enfrenta serios retos en materia de agua y estoy convencido de que Holanda puede ser un sólido socio para encontrar respuestas a ellos”, afirma en entrevista Henk van Schaik, consejero en Países Bajos del Foro Mundial del Agua. “Holanda tiene el conocimiento, la tecnología y la experiencia para enfrentar muchos de los problemas del agua, pues no hay que olvidar que la historia y los orígenes mismos de este país están estrechamente ligados al agua, un área de
estudio en la que somos pioneros”, comenta Schaik. A lo largo de la historia de los Países Bajos, el agua ha sido eje de desarrollo y fortalecimiento del estado de bienestar, pero también protagonista de desastres y tragedias. Habría que visitar la capital de la provincia de Zelanda, Middelburg, para escuchar testimonios vivientes del mayor desastre natural de la historia moderna del país, ocurrido en 1953, cuando la furia del Mar del Norte rompió los diques del suroeste del país, lo que costó la vida de mil 835 personas. Además, 72 mil habitantes quedaron desplazados y 47 mil hogares en 900 poblados destruidos.
Pero, la amenaza constante de las corrientes del mar y los ríos han terminado por fortalecer a una nación que ha venido cambiando su actitud hacia su eterno enemigo. El Gobierno holandés ha entendido que, ante los efectos del cambio climático y el crecimiento mundial de la población, la lucha contra las corrientes fluviales es una perdida, por lo que explora formas innovadoras para hacer del agua un aliado en lugar de una amenaza. La estrategia va más allá de sus obras hidráulicas faraónicas, sus dunas artificiales y sus diques de piedra, concreto, arena y aluminio —sin los cuales, dos tercios del país quedarían bajo el agua al subir la marea—
y tiene como punto de partida maximizar el uso y aprovechamiento del agua ante los retos globales. De acuerdo con el Panel Intergubernamental de Expertos en Cambio Climático de la ONU (IPCC), la temperatura media del planeta aumentará en los próximos 100 años entre 1.5 y 6 grados centígrados, lo que se traducirá en un incremento en el nivel del mar de entre 14 y 80 centímetros por encima del actual. Simultáneamente, los fenómenos meteorológicos como huracanes y ciclones serán más frecuentes, y diversos puntos del planeta padecerán escasez de agua y desertificación. La presión sobre los recursos
Holanda Marzo del 2012 >> REFORMA
hídricos aumentará aún más como consecuencia del crecimiento de la población mundial, de 6 mil a 9 mil millones en el 2030; así como por la presión sobre las zonas rurales a causa de la expansión de la mancha urbana y las metrópolis. La ONU estima que 10 ciudades en Asia tendrán más de 20 millones de habitantes para el 2025, entre ellas Mumbai, India, que contará con 33 millones; Shanghai, China, con 27 millones; y Dhaka, Bangladesh, con 25 millones. El crecimiento económico también comprometerá exponencialmente el acceso al agua potable. Se estima que entre 80 y 90 por ciento de los líquidos desechados por la industria desembocan en el ecosistema sin pasar po ningún filtro. En la actualidad, se calcula que mil millones de personas carecen de acceso al agua y 2.5 mil millones no cuentan con instalaciones sanitarias apropiadas. Ante estos desafíos, Holanda ha impulsado soluciones tecnológicas sustentables y ecológicas para enfrentar el creciente problema. Los resultados en el país son destacables. El 99 por ciento de los holandeses cuenta con acceso al agua potable con sólo abrir cualquier llave, el máximo porcentaje a nivel mundial. Por otro lado, el sistema de alcantarillado en Holanda está acondicionado para que, mediante tecnologías de purificación, el 98 por ciento del agua comunal termine posteriormente en ríos y canales sin contaminar. En total, la red de redistribución, bombeo y tratamiento en ese país, de 17 millones de habitantes, tiene una extensión de 116 mil kilómetros, tres veces la circunferencia del Planeta. Sin embargo, la visión de Holanda sobre el agua no se ha limitado a transformar su territorio. Los modelos holandeses están multiplicándose por el mundo. En Egipto, por ejemplo, están aplicando ingeniería holandesa para reducir 48 por ciento el uso de agua en el cultivo de fresas; en Dubai, son técnicos del país europeo quienes están detrás de la construcción del moderno complejo artificial privado de Isla Palma; mientras que en Venecia representantes de Holanda son responsables del desarrollo e implementación de la estrategia para contener la amenaza del aumento del nivel del mar. Sochi, Rusia, donde se celebrarán en 2014 los Juegos Olímpicos de Invierno más caros de la historia con una inversión de unos 30 mil millones de dólares, es uno de los lugares
7
En particular, veo en México serios problemas relacionados al crecimiento de sus grandes ciudades y, de no tomar acciones preventivas, en el futuro seremos testigo de más desastres como los que hemos visto en Tabasco y Veracruz”.
Holanda tiene el conocimiento, la tecnología y la experiencia para enfrentar muchos de los problemas del agua, pues no hay que olvidar que la historia y los orígenes mismos de este país están estrechamente ligados al agua, una área de estudio en la que somos pioneros”. Henk van Schaik
Consejero en Países Bajos del Foro Mundial del Agua
Holanda Marzo del 2012 >> REFORMA
XX
99%
de los holandeses cuentan con acceso al agua potable con sólo abrir cualquier llave de su hogar.
116,000
kilómetros mide la red de redistribución, bombeo y tratamiento del agua, tres veces la circunferencia del planeta.
50
millones de personas en el mundo tendrían acceso al agua potable gracias a la meta prometida para 2015 por el país europeo. Ministerio de Asuntos Exteriores de Holanda
d Holanda cuenta con amplia experiencia en tecnología hidráulica que busca compartir con el mundo.
donde holandeses participan en el programa de reclamo de tierra. Técnicos holandeses fueron los primeros en ser llamados para la reconstrucción y diseño del plan de defensa antimar en Nuevo Orleans tras la tragedia del huracán “Katrina” en 2005. Como parte de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la ONU, La Haya prometió para el 2015 ofrecer agua potable a 50 millones de personas. En el Este de Indonesia, Water Supply Company Drenthe trabaja para facilitar el vital líquido a 3 millones de personas a través de la rehabilitación de los depósitos y el principio de “la recuperación total del costo”. “En el caso de México, considero que Holanda podría contribuir en tres áreas claves que van más allá de la transferencia tecnológica, pues la tecnología se puede conseguir en cualquier lado, pero no el know how de cómo hacer bien las cosas y lo que se necesita para desarrollar una visión integral sobre el agua es lo que ofrecemos”, asegura Van Schaik, quien sostiene que un punto de interés para México sería conocer cómo el Gobierno está organizado para gestionar el agua. El experto indica que en nuestro país todo está concentrado en la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA), mientras que en Holanda es el Ministerio de Infraestructura y Medio Ambiente el que trabaja conjun-
Comparten experiencia vital Vania Guerrero
A través de su Embajada en México, Holanda busca compartir sus experiencias y conocimientos sobre el uso y tratamiento del agua con expertos y público interesado en nuestro país. En el marco del Día Mundial del Agua, y en conjunto con el Instituto Politécnico Nacional y la Funda-
tamente con el resto de las instancias de Gobierno, el Parlamento, la iniciativa privada y la sociedad civil para realizar programas. “Aquí los distintos actores están interconectados para maximizar recursos y los objetivos, un modelo que ha llamado la atención en lugares tan distantes como Taiwán”, señala. Se ha conseguido que la integración sea a tal nivel en Holanda, que la petición de asistencia para reconstruir Nueva Orleans llegó a través de los canales del Ministerio de Defensa, y no a través del de Infraestructura, que lleva generalmente esa cartera. Otro asunto de interés para Méxi-
ción Gonzalo Río Arronte, la representación diplomática llevará a cabo el 20 y 21 de marzo el ciclo de actividades “Vivir con Agua: México y Holanda Compartiendo Experiencias” en el IPN, en el cual se abordarán distintas problemáticas con el agua, desde los impactos del cambio climático, hasta las experiencias de gobernanza y participación social en Holanda para el manejo de este recurso.
co sería el de la innovación, la cual está siendo impulsada a través de una asociación entre Gobierno, iniciativa privada y los centros de investigación. El último modelo de trabajo resultó una fórmula eficiente que está ayudando a generar pequeñas empresas especializadas en temas hidráulicos y a fortalecer una industria que, en la actualidad, está compuesta por mil 450 organizaciones que en conjunto facturan 9.1 mil millones de euros anuales. El pacto por la innovación consiste en el apoyo a jóvenes que están terminando la educación superior y que no necesariamente tienen
Para el 20 de marzo se tiene programado el espectáculo de Circo Fénix en la Plaza del Carillón del IPN. Al día siguiente, tendrá lugar el seminario de cooperación, que contará con la presencia de empresas holandesas como Arcadis, Deltares, Dragamex, Fugro, KLM, MAP Urban Strategies, Powercem, y Urhahn Urban Design entre otras, con las que se podrán intercambiar ex-
que ver con el agua, sino que pueden estar relacionados con alimentos, energía, infraestructura, entre muchos otros. “Con el apoyo desde el inicio por parte de la iniciativa privada, el Gobierno y las Universidades de La Haya, Delft y Wageningen, se está garantizando un modelo de mercado exitoso”, apunta Schaik. “El resultado es la creación de establecimientos como si fueran centros comerciales, pero en lugar de tener tiendas, encontrarás pequeñas empresas especializadas, y todo bajo un mismo techo”, explica. También merece la atención la Asociación del Agua de los Países
periencias exitosas de proyectos en el mundo. A la par de ese evento, se presentará la exposición “Waterworks”, la cual mostrará proyectos de urbanismo y planeación en Holanda. También se exhibirán los mejores trabajos del concurso “Wise with Water. Water you thinking”, realizados por estudiantes mexicanos que propusieron soluciones para el uso eficiente del agua.
Bajos (NWP), el primer punto de partida para cualquier solicitud de información en la materia. Con sede en La Haya, la institución funciona como facilitador entre expertos, productores, consultores, universidades, autoridades, sociedad civil y organizaciones no gubernamentales. “Es el punto de unión entre la demanda y las instancias de implementación, es un punto para responder preguntas y resolver desafíos logísticos, una formula interesante que ayudaría a resolver muchos problemas en México y que no necesariamente están relacionados al agua”, asegura.
Holanda Marzo del 2012 >> REFORMA
9
Bart Wickel: Investigador de agua dulce del World Wildlife Fund
Reta cambio climático proyectos hídricos Afirma especialista que hay que contemplar el fenómeno en la planeación de obras José Díaz Briseño Corresponsal
Nombre: Bart Wickel Cargo: Investigador del grupo de conservación de agua dulce en el World Wildlife Fund (WWF) en Washington Experiencia: Fue investigador de la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO) en México. Su estudio doctoral en el Centro de Investigación para el Desarrollo de la Universidad de Bonn consistió en un proyecto sobre el agua en la región amazónica.
Estamos pensando en el ciclo hidrológico y cómo podemos prevenir impactos negativos a los sistemas acuáticos y usar estas áreas como reservas para enfrentar los impactos del cambio climático”.
Cortesía
WASHINGTON.- Gobiernos, organismos internacionales, empresas y sociedad deben incluir el impacto del cambio climático sobre la disponibilidad de agua dulce en toda planeación de nuevos proyectos de infraestructura hidroeléctrica, aseguró Bart Wickel, uno de los principales hidrólogos del planeta. Actual investigador del grupo de conservación de agua dulce en el World Wildlife Fund (WWF) en Washington, Wickel llamó a tener una visión más amplia al planificar la construcción de nuevas presas para evitar una “mala adaptación” a los efectos del cambio climático. “Un problema interesante que vemos en los países que hemos visitado, es el desarrollo de infraestructura para hidroeléctricas y cómo integrar en la planeación el factor del cambio climático y estar preparados para afrontarlo. Tenemos muchos ejemplos de lo que constituye una mala adaptación”, comenta Wickel. El investigador holandés, quien participará en el seminario “Vivir con Agua: México y Holanda Compartiendo Experiencias” el 20 y 21 de marzo, asegura que una de las acciones más urgentes para el manejo y conservación del agua es entender la necesidad considerar el cambio climático y su impacto en infraestructura. De acuerdo con diversas investigaciones científicas recientes, buena parte de las actuales y futuras presas hidroeléctricas del planeta corren el riesgo de quedar obsoletas al únicamente considerar durante su planeación flujos históricos de agua y sin con-
templar el fenómeno global. “En el tema de infraestructura tenemos que pensar mejor cómo podemos reducir la vulnerabilidad a los cambios en la disponibilidad del agua. Este es un buen primer paso y una línea de trabajo muy fuerte”, explica Wickel, ex investigador de la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO). A decir de sus investigaciones, el experto y otros colegas, como John Matthews, de Conservation International, los planificadores de nue-
va infraestructura hidroeléctrica deben adaptar sus proyectos para menores flujos de agua dulce debido a los efectos que tendrá el calentamiento global sobre el ciclo hidrológico. “En Brasil, por ejemplo, se está impulsando fuertemente el desarrollo de infraestructura de hidroeléctricas. Es difícil saber cuántos proyectos hay exactamente, pero se puede decir que decenas de planes de hidroeléctricas a gran escala están en desarrollo en la Amazonia. Un problema serio de planeación es que sólo se toma en cuenta el impacto direc-
to de una presa, de una hidroeléctrica”, señala el investigador. De acuerdo con un reporte de 2005 de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), al menos 40 proyectos hidráulicos en desarrollo están en peligro de quedar obsoletos ante los efectos que el cambio climático provocará sobre la disponibilidad del recurso. Considerado también un experto mundial en sistemas de monitoreo de recursos hídricos, Wickel aplaudió el liderazgo de México en la crea-
ción de un Sistema Nacional de Reservas de Agua, un programa impulsado por la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA) conjuntamente con WWF y la Fundación Gonzalo Río Arronte. Según un reporte de 2011 realizado por esas instituciones, en México existen al menos 189 cuencas hídricas con factibilidad de ser consideradas reservas de agua y en las que puede identificarse un caudal ecológico que representa un equilibrio entre conservación y función social del recurso natural.
Holanda Marzo del 2012 >> REFORMA
10
educan
para usar el agua
350
1.01%
de los estudiantes mexicanos en el extranjero estuvieron en Holanda.
81,700
extranjeros estudiaron en el país europeo, sobre todo procedentes de Alemania y China. Fuente: Nuffic
Ofrece Holanda cerca de 200 cursos sobre administración del recurso natural Edgar Iván Espinosa
Holanda ofrece a los estudiantes mexicanos más de mil 500 programas de estudio impartidos completamente en inglés, entre licenciaturas, maestrías, doctorados y cursos de especialización, cerca de 200 enfocados en el manejo del agua.
Las clases en Holanda son intensas, de alto nivel y con una orientación práctica, diseñadas para cumplir con las expectativas de aquellos estudiantes que buscan un conocimiento especializado, destaca la oficina en México de la Organización Holandesa para la Cooperación Internacional en Educación Superior (Nuffic Neso).
Uno de los principales atractivos para los estudiantes mexicanos son los costos razonables de las colegiaturas, comparados con los de otros países e incluso con instituciones privadas en México. La mayoría de las licenciaturas cuestan entre 3 mil 500 y 8 mil 500 euros anuales, y las maestrías requieren de una inversión anual de 4 mil a 13 mil euros, según estimaciones de Nuffic Neso. El país, cuya tercera parte se encuentra por debajo del nivel de mar,
cuenta con tres tipos de instituciones de educación superior: las universidades de investigación, enfocadas en una preparación para una carrera académica; las universidades de ciencias aplicadas, orientadas a una carrera profesional, y las instituciones de educación internacional, las cuales ofrecen cursos y maestrías dirigidas a estudiantes de países en vías de desarrollo con algunos años de experiencia laboral en su área de estudio. De las 14 universidades de in-
Ministerio de Asuntos Exteriores de Holanda
mexicanos estuvieron inscritos en cursos en Holanda durante el ciclo escolar 20102011, especialmente en programas de Ingeniería y Economía.
Holanda Marzo del 2012 >> REFORMA
11
Aumentan presencia REFORMA / Staff
Durante el ciclo escolar 20102011, unos 350 estudiantes mexicanos estuvieron inscritos en algún programa de educación superior en Holanda y cada año la cantidad de alumnos aumenta. Desde 2006 existe una sede de representación oficial de la educación superior holandesa, la cual apoya a mexicanos interesados en estudiar en ese país. La oficina en México de la Organización Holandesa para la Cooperación Internacional
d Los estudiantes en Holanda aplican sus conocimientos para desarrollar tecnologías que aprovechen la energía solar y el agua. las 200 mejores del mundo. Tres de ellas se especializan en ingenierías: TU Delft, TU Eindhoven y la Universidad de Twente. Holanda tiene una gran fama por convivir en armonía con el agua y por el uso sustentable de los recursos naturales. Siglos de conocimientos en esta área siguen transmitiéndose en las universidades holandesas. Actualmente, hay casi 200 licenciaturas, maestrías y cursos de especialización relacionados con el agua. Una de ellas, IHE, vinculada con la UNESCO, se especializa completamente en el manejo del vital líquido. Esta universidad ofrece la posibilidad de cursar una maestría y, en cooperación con TU Delft, obtener el grado de doctor, tras una investigación de cerca de cuatro años. Desde septiembre de 2010, Nuffic Neso México ofrece el programa de becas Orange Tulip Scholarship, dirigido a estudiantes mexicanos de excelencia que desean estudiar una maestría en Holanda. La fecha límite para solicitar las becas es el 1 de abril para la mayoría de las instituciones participantes. Sin embargo, algunas convocatorias ya cerraron y otras siguen abiertas hasta el 1 o 15 de mayo. Los mexicanos interesados en
Especialistas en H2o Algunas universidades especializadas en temas relacionados con el agua son: d Avans University of Applied Sciences d HZ University of Applied Sciences d Hanze University of Applied Sciences d PTC d University Nijmegen d Saxion University of Applied Sciences d University of Groningen d UNESCO-IHE Institute for Water Education d University of Twente d Utrecht University d VU University of Amsterdam d Van Hall Larenstein University
estudiar en Holanda también pueden obtener apoyo mediante el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), Fundación BECA y el programa Erasmus Mundus de la Unión Europea, entre otras fuentes de financiamiento.
en Educación Superior (Nuffic Neso) es el portal para cualquier persona que busca empezar o continuar sus estudios en el extranjero, ofreciendo información acerca de los programas, instituciones, trámites y las opciones de becas o financiamiento que existen para estudiar en Holanda. En su página de internet www.nesomexico.org se encuentra disponible una base de datos con todos los cursos impartidos en inglés. Para instituciones de educación mexicanas, Nuffic Neso funciona como el vínculo para la cooperación académica entre ambos países.
HOLANDA Marzo del 2012 >> REFORMA
12
Va al alza intercambio comercial México-Holanda
Una puerta hacia Europa Invitan a empresarios a aprovechar a socio como punto de acceso al mercado europeo Ernesto Olicón
Holanda ofrece amplias ventajas comerciales debido a su ubicación geográfica. El país es reconocido como un importante cruce de caminos entre los principales mercados de Europa. Además, cuenta con amplios accesos marítimos y fluviales. Es así como Wouter Lok, jefe del Departamento Económico de la Embajada del Reino de los Países Bajos en México, mira las oportunidades de comercio que los empresarios mexicanos tienen en su país. “Durante siglos, el comercio ha jugado un papel importante para nuestro país, entonces, muchas de las importaciones y exportaciones europeas viajan por Holanda”, recalcó el diplomático, quien considera que las exportaciones mexicanas en Europa pueden aprovechar las ventajas logísticas de Países Bajos. En 2010, el intercambio comercial entre ambas naciones superó los 4 mil 500 millones de dólares, en una tendencia que se estima al alza luego de la crisis económica global de 2008. En 2010, Holanda fue el país con mayor volumen de inversiones en México, de acuerdo con la Embajada. En palabras de Lok, México es un país de amplio interés para la inversión de empresas holandesas no sólo a través de las multinacionales más importantes, sino mediante su participación en sectores como el energético o el agrícola. “México es un socio muy importante en este sector”, comentó el Ministro Consejero holandés sobre el ramo agrícola. “La cooperación es principalmente una transferencia de tecnología y logística”. “México, para este sector, es nuestro primer cliente en el mundo”, señaló Lok. Asimismo, los empresarios holandeses se muestran ampliamen-
d A través del sistema portuario holandés, el país ha logrado establecerse como un punto neural en el comercio europeo.
Intercambio constante
Holanda es uno de los países que mantienen mayor comercio con méxico. algunos productos que predominan en el intercambio mercantil son: (valor comercial en millones de dólares)
exportaciones a Holanda en 2011 prodUctos
importaciones desde Holanda en 2011 Valor
prodUctos
Valor
Petróleo y combustible mineral
2,081
Electrodomésticos y aparatos electrónicos
792
Petróleo y combustible mineral
265
Maquinaria prefabricada para energía nuclear
147
Maquinaria nuclear prefabricada
193
Artículos de hierro y acero
103
Monto total de exportaciones
1,946
Monto total de importaciones
2,986
Fuente: Embajada de Holanda en México
te interesados en el potencial de negocio que rodea al sector energético mexicano. Pese a que Holanda no es un
país productor de petróleo, posee yacimientos de gas natural. A su vez, Shell, una de las compañías petroleras más importantes del planeta, tie-
ne su sede en La Haya. Para Lok, la producción petrolera en México, aunque está en manos del Estado, es un sector importante
de negocios para su país. “La producción (de petróleo en México) no se ha incrementado, sino que ha disminuido. Para descontinuar esta tendencia es necesario tener logística del exterior, y hay empresas interesadas en proveerla, lo cual depende de los planes del Gobierno”, aseguró el funcionario. Es justamente el acceso a Europa la principal ventaja que Lok encuentra en la inversión mexicana en Países Bajos. Productores nacionales de tequila, aguacate o cítricos han establecido en Holanda centros de distribución, aunque no es la única alternativa en suelo neerlandés. Pese a la actual crisis europea y el problema de la inseguridad en México, el Ministro Consejero cree que el comercio podría incrementarse, siempre y cuando se realicen las reformas (energéticas, fiscales y laborales) pertinentes.
Holanda Marzo del 2012 >> REFORMA
13
Es el agua oportunidad mercantil
Ministerio de asuntos exteriores de Holanda
Ernesto Olicón
d El Gobierno de Países Bajos presenta como un atractivo las posibilidades de su comercio exterior.
Holanda ha requerido amplia infraestructura acuífera para mantener a salvo a su país de las inundaciones. La tecnología para que las dos terceras partes de su territorio que se encuentran bajo el nivel del mar no sean invadidas por el agua es una oportunidad que buscan compartir con México. “Tenemos mucha experiencia en tecnología de este sector. En el siglo pasado hemos implementado un proyecto inmensamente grande, las obras delta, para construir diques y barreras contra el agua en todo el país”, comentó el jefe del Departamento Económico de la Embajada de Holanda en México, Wouter Lok. Los proyectos holandeses para implementar este tipo de tecnología no requerirán nuevas construcciones durante medio siglo, por lo que los profesionales a cargo de su concepción y realización han buscado llevar su experiencia al exterior. “Se puede decir que las principales obras relacionadas con el agua en el mundo son implementadas con tecnología holandesa, como el proyecto posterior al huracán ‘Katrina’ en Nueva Orleans”, señaló Lok. Actualmente, el papel de Holanda en la lucha contra las inundaciones en México es limitado. Sin embargo, el representante del comercio holandés considera que existe mucho potencial para aumentar tal participación ante el constante riesgo en el país ante este tipo de desastres. Del mismo modo, empresas holandesas han explotado la renovación y construcción costera como alternativa de negocio en territorio mexicano, oportunidad en la que el responsable comercial ve muy activos a los inversionistas de su país, aunque resta territorio por explorar en dicha industria. “En el sector de protección para las áreas costeras aún no implementamos obras grandes. Esperamos llamar la atención”, apuntó Lok.
Holanda Marzo del 2012 >> REFORMA
15
Está agua presente en obras de escritores, pintores y cineastas En todas las artes El agua está presente en libros, películas y diccionarios. d Lengua. En el “Gran Diccionario de Johan Hendrik van Dale” se pueden encontrar miles de sinónimos referentes a palabras como regen (lluvia): stortbui, motregen, wolkbreuk, miezeren, druilen. d Refranes. La frase “Als het water zakt, kraakt het ijs” (Si el agua cae, el hielo se agrieta) significa que una cosa es consecuencia de otra. d Cine. La película “De stem van het water” (La voz del agua), un film clásico de Bert Haanstra, de 1966, trata sobre la crucial relación de los holandeses con el vital líquido. d Literatura. En el mundo de las letras destacan los poemas; ell más famoso es el del holandés Hendrik Marsam, “Herinnering aan Holland” (Recuerdo de Holanda), de 1936. En esta obra el autor demuestra el amor por los paisajes y el agua de Holanda. Otro clásico importante es el del novelista Anton Coolen: “Dorp aan de river” (El Pueblo en el Río), de 1934. d Pintura. Destaca la obra del artista Hendrik Willem Mesdag: “Panorama Mesdag”, de 1881. Se trata de una pintura sobre las playas y las dunas de Scheveningen, un balneario a las afueras de la ciudad de La Haya.
Inspira ‘water’ a artistas Inder Bugarin Enviado
LA HAYA.- La fascinación por el agua en los Países Bajos es de tal magnitud, que está presente en todos los espacios de la cultura naranja, desde la lengua y la escritura, hasta la pintura, la fotografía y la música. De allí que el agua no ha sido sólo un importante vector de innovación tecnológica y de evolución en la ingeniería hidráulica, también ha influido en pintores, artistas y escritores. La lengua holandesa está llena de expresiones idiomáticas relacionadas al “water” (agua). Igualmente se hace presente en dichos populares. Muchos de estos refranes son de uso cotidiano entre los holandeses, como “Water naar de zee dragen” (llevar agua al mar), el cual prevé pérdida de dinero en una inversión, y “Zij zijn als water en vuur” (son como agua y fuego), al hablar de dos personas que no se soportan. Se estima que en el neerlandés hay unos 6 mil proverbios, de los cuales por lo menos 60 contienen la palabra agua y a los que habría que sumar decenas más que, de alguna manera, están relacionados al usar términos como puente, río, lago, mar y dique. La poesía y la literatura holandesa también están marcadas por el agua. Entre los poemas neerlandeses más famosos está el del holandés
Tienen holandeses cientos de expresiones y
dichos relacionados al recurso natural
d “El Molino de Wijk bij Duurstede”, de 1670, es una obra del paisajista holandés Jacob Ruysdael. Hendrik Marsman, “Herinnering aan Holland” (“Recuerdo de Holanda”; de 1936), una obra donde el autor, representante de la generación de entreguerras, da muestra de su patriotismo y amor por su país describiendo de manera extraordinaria el
paisaje de Holanda y su agua. Otro clásico literario es “Het wassende water” (“La subida de las aguas”; 1925), una obra del novelista Herman de Man la cual después fue un éxito como serie. En 1986 logró 6 millones de televidentes a
la semana. De la misma manera, es sobresaliente su legado en el cine y la pintura. En la pantalla grande destaca “De stem van het water” (La voz del agua; 1966), un film clásico de Bert Haanstra en el que expone la relación de los holandeses con el líquido, y “De Storm” (La Tormenta), una cinta dirigida por Ben Sombogaart que trata sobre la tormenta de 1953. En la pintura, tenía que estar presente en el cuadro más grande de Holanda, “Panorama Mesdag”, una obra circular de 130 metros de largo y 14 metros de alto. Es una vista del mar, la playa y las dunas de Scheveningen, un balneario a las afueras de La Haya. La pintura fue creada por Hendrik Willem Mesdag en 1881. Al margen de la marcada influencia artística, muchas ciudades le deben su nombre a las estructuras defensivas edificadas para contener la amenaza de los ríos y el mar, como son los diques. El ejemplo más típico es el de la capital, Amsterdam, fundada en el siglo 12 como un pequeño pueblo pesquero y cuyo nombre proviene del dique construido a través del río Amstel, “dique de Amstel”. La misma regla se aplica para localidades como Schiedam, Zaandam y Rotterdam, éste último el puerto más importante de Europa y uno de los más activos del mundo. Devastada en la Segunda Guerra Mundial y transformada en una moderna metrópoli, la ciudad de Rotterdam debe su nombre a la presa construida en el siglo 13 alrededor del río Rotte, la “presa de Rotte”.
Materiales consolidados, confinados
y altamente resistentes
La tecnología de la empresa holandesa PowerCem, innova con productos que hacen posible que los materiales tradicionales cementados obtengan mayor resistencia a la tensión por flexión y se vuelvan impermeables, evitando así el reblandecimiento y la pérdida de finos.
Esto es posible gracias a que nuestros productos modifican el proceso de hidratación del cemento, lo que conduce a un crecimiento acelerado de la estructura cristalina del cemento consolidado. Debido a que esta unión es más fuerte que con métodos tradicionales, es posible trabajar con cualquier tipo de suelo para la construcción de carreteras, diques y plataformas para la industria. También es posible construir concretos estructurales bajo el agua de una manera más eficiente.
Para proteger a la humanidad contra las inundaciones Con el uso de RoadCem se hace posible ligar materiales del sitio con cemento, en una sola base o plataforma, eliminando toda capa inferior, lo que hace innecesario excavar grandes profundidades de suelo de pobre calidad (arcillas, fangos, turba, etc.), para retirarlas de la obra, también elimina la necesidad de importar materiales primarios (arenas, gravas, etc.) al sitio.
Para materiales más resistentes al agua
Si desea mayor información no dude en contactarnos: Av. Gobernador Vicente Eguía no. 7, Col. San Miguel Chapultepec
C.P. 011850, México, D.F., Delegación Miguel Hidalgo, Tels. 5273-2752 / 5273-2816
www.powercem.com.mx Powercem México @PowerCemMx http://powercemmexico.blogspot.com
Con RoadCem, los suelos de mala calidad se transforman en materiales de altísima calidad para carreteras debido a la fuerte unión que se logra entre los materiales de la mezcla. El potencial de la infraestructura vial construida con la NANO TECNOLOGÍA de los productos PowerCem está siendo estudiada a nivel macro económico por la UNESCO. Esto, debido al
hecho de que existen ventajas directas, tales como importantes ahorros en costos (hasta 30%) y en tiempos de ejecución (hasta 70%) en comparación con métodos tradicionales. Adicionalmente, existen grandes ventajas indirectas tanto por el alto desempeño y calidad que logran los materiales tratados con RoadCem y a que los productos PowerCem reducen el daño al medio ambiente.