IuSTRACIouES DE PORIADA YOLOFON= A2ERIMTUr N R EN AELO DE TESEO ARAONA YEL MjMOTAR
EpITos sE caugn 1992
6uSTAO AVA EM4E?
ATORiA,SU USO cON FirPs v1lncTiCo Y/o OESEA
EPeRaiTE Su REPRONCCjoN cON FivEs nONE.
PEKO SE RUEG o SMiNiK, Mi APROPIARSE
iNDEBIDAmENTE DELMATERiAV, EKPUETO,TANTO RiTO, 6Ra'Pio Y FOTOLRAFTO
E AGRDECimjENTO_ES MjLEMARiO No iOS MENGONARE AT0 PERJVjEjO DE LVI9HR A MUEHOS Y S0FEDiMEMsibnAR A UMOr POLar a FANA DE ToPOr USTEDET SE EMvEMR Ew ESTE CORA2w, A vCES ESDjVOA "EoES ApTIPERRO
6RACiAS
CONTENIDO
PRESENTACION INTRODUCCICN
A
1 APRCOXIMACION AL
FENOMENO
CUADRO DE
HIPOTES ASPECTOS DE CONTRASTACION
PROCESC IDENTIDADORIFNTAGIØN
TOPOSRAFA/TRAA /TENsjONES/MORFOLOGA7sU-
ELEMENTOS DEL ESTACIO
PERPOCØN.
EXUTENCIAL
PAUTA DE CONTRASTACIØN
CENTRO Y LVGAR
DIRECCION YCAMINO AREA Y REGIØN
INTERACCION PRINCIPIOS
5
CASO
6
EVALLACIØN
ORDENADORES
SEGUNOA APROXIMACION HIPgTESIS PROXIMDAD
8
ANEXO HIFOTESIS PARTICULAR C
CERRAMIENTO
CASOS
TRAMA DE EMERGENCIAS
TEXTOS EScOGDOs
CONCURRENCIA
EXTENSIONES LINEALES CUADRICULA COMBINACIGN
3
CONCLUS|ONES
PENTESILEA
LA RUTINA E LOCOTIDANO
HIPOTESIS CENTRAL
LACUALIDAD SIN NOMBRE
DEFINJCION Y PRECIsjONES DEL TEMA
BIBLOCRAFIA
DEFINICION
ALGUNAS PRECIJS|ONES
ESTRUCTURA PROFUNDA EMpOr DE TRANFOR
MMUON
ETSMPLDS URGANOJS CONNOTAG EN DE UMA
NOCION DECMBJO
PRESENTACION
Sería importante y como primer signo de presentación, decir que, todo lo que nos cuesta algo más que nuestro aliento,es valioso por lo que tiene
de esfuerzo y de logro,y que no lo olvidaremos nunca.
El adentrarse en un estudio de la ciudad en lo que le toca al urbanismo,principiando sin más gufa que el entusiasmo y una que otra intuición, es sano, y es inteligente también, porque nos hace estar alerta y con la mente siempre abierta, como dijo alguien por ahí, "derivar en estado de alerta". Sin desechar ni sobredimensionar de antemano. Sólo una suerte de alquimia entre interés, tiempo y trabajo madura la intención y termina por salvar el vacio existente entre la confusión y la lucidez sobre una materia, definiendo los elementos de jui cio y los elementos de trabajo, trayendo a la orilla un problema fresco, algo importate y nuevo que decir.
Hay que inteligenciárselas para mostrar a la ciudad en una dimensión viva y esperanzadora. Sabrosura que cuesta, como cuesta lo bueno, sin
traicionarse y sin trampear
limpio
a nadie
desnudo
justo
Entonces.. Oye Gustavo: tus ideas dibujadas así como lo ves
son pajaritos que pasan nítidos,de pasar aclarando, como pasan las aguas por Macondo. Con esta belleza en los oidos,son el comienzo de la mañana, con el primer aire fresco que viene a darse, a regalarse, a tonificar los pulmones de la cabeza. Y es alegría también.
Jorge Cassis Verdejo.
INTRODUCCION ESTUDIARA LACIVAD
aVA COMs160 EL NTERES E COMPREN ER 5S MEANISMOJf DE REGUYAYON NNTENCIØN Y GRECmMENTO, Y RELONG
CERA, A-MiSmO TiEMRO, COMO VA B-
TiOAO ARÍFiciAL, ¢REAA ESFONTANEA 0PANIFIYA9A MENTE roR EL HOMBR
A PARTIR DE SS NECESIPAPE VE ESM
BLECERSE ARA SER EN EL MUNDO HEMOS APFENDIDO gVEA ciuDAD DEVELA SU RiOETA EN LOS MO MENTO EN DONDE ELA CONCENTRA LA
inAGENET MA EVO CATA, LO MOMEN TO 0E EXPRE/ON EN DONDE"TOMA CUERTO CON MAS IN TENSTOAD,Y EN PONDE EL INTER-
AMBO, cOMDE¢NIA FKUNGA, OtUEA
UN ROL EPRMER GRADO EM SV COHESON
tN LA TRAN MIS{ON CONTiNA E INFOR MAGON, EWORGA. YMATERIA
YES CE ACUAD,CenO
cOA viyA, LEVA ENSU SEMO, DE MAVERA
mr o MENOr ERPLíCITA, vÉROADEROS UERPOr PEOLIGICOs, MANERAS ENTESAS
0E EPREAR UNA MABEN DE MUNDO
PARA ESTO, A LORRESPON-
OENCIA ENqRE EL SER DÉL LAJEAR KEL SSR DEL HOMBRS DERE RA
CONJOLjAR
UN SEN
TiMjENTO DE PERTENENCIA CON R6pETO
L
foR LOTANTO, A OBSERVA
yeN OEL FENØMENO 0E iNTERYAMBjO Y
JOBRETODQ E Lor soPORTES VE DAN LU
GAR ASA SAOM, HACEN GVE EL eTUDo sE INTENSIFiCVE EN LAS REA
iONES OE OAN CENTA DE LA PERSSTENGIA DEL HOMBFE EN HABITAR LO SVCESOr DFERENCIADO VE kOr wel vEN A RENNiR CONDANVNENTE. Y OE HAE DE LAS Dis-
TANCIA YDE LOr TIEMrOs (NMENSOS, UNA EKPERIENGIA PROFUNCA Y ViTAMwiCA. REVIAITADORA EN A RecowiTYEN DE A CjuDAD A PARTIR
OE
AMPOS VE ALON TE EXTEVCIALE/.
Y OESS
LMi
UEDA TEER uy sUcEO
0
ENTENDER A LA CiUDAD RECONOCiÉVDO
-
MIENTO E LA CiUOAD, 0EPENDE DEL 6RACO E ARREHENSGN O SENTibO DE wSAR 0E EL HABITANTE
ELETUDIO SEABOCA A
ACOM TEC
SU ACTO ES A
ALDE 0ARLS, EN EL FONDO, OESAARVE
L LOMO Ex]UTEN CA MVLTPLE EN RONDE Sy VNIOAP SELONiTVYE A ARTIR DE
uMA ARTÍCUNjOM, LOMOTAL, SE 8AUA
PRAGMENTOS D\EEFSNGIADON C'E MCEN DE
EN EL REsLATE DE ACELRS MOMENTUS
eLA A
TOTALDAD HETEROGENEA
FLEXIBLE vEL TEJiD URBANO, es DE
UR, DE LOr A
VEREMOr OE ELROL
EASARTicuACIOVES UREANAr SE DE= FiNIRA EN RESCATAR LAS REACIONES DE INTERCAmBIO ENSUs diSTINTOs MivELES OE ArOciAiGN CRTANO0 LO HOMQGE NEO PERITÍEMDO COMPRENDER LOHETE ROCENEO ESTA NANERA , LAJAPORTANCIA EY iRIG{R IA MË8ADA A Lor PuyTOS E
OE ROCE DE LAS DISTiNTA FAES DE A
civAD.
ANALI1ANDO TAVTO A ESTRULTURAC(ØN DEL PACjO UXGAWO ,L0
MO E LA ACCiONEN DESAREOLAAS EN TALE SOrORTES.
ESTE TirO DE LAJGARES COMPRENDE N RANGO OVE VA DESDE Lar MENO A OS MA cOMgLETO, Y EregAYOO A AELO 0E EXCECEM EN MAGNITUDY PVESTO oE SU ESTVCOMPLE19AD. DIO VECE/iARTA VE YA EABORA GOv E
vNA TEDRA M AMLYA. POR LO PeONTO, LO IACA
BAPO D A PRESENTE TEORA,ESENCIA
L4PAD 9E DEFiVE JU AGSRVRA A Q1RA SE ARAGTERI2A E /0ENTIFIYA GON LA
LivoAD
EN
TANTO ELA FO EETENS
YSUs GAMA DE NO DESINTEGRARSE
No
sARAREEM
LOGRAR 0EFINIR O ENUNCLAR GRAVOr DE `iGNIFIACION DE UNA ARTICUACIOV , E VOr y Es
LA
UNO DE LOs G&IET YAREA IFICL E ESTA
INVESTGA-|OM. CHE AUNGA
PARA LLSGAF A AFIRMAR TRACEDEcIA POriBLE OVE
o'E AN
JENA
oE LOT MO-
MENTO MEVO OETER MMAAOS_DE LA TRAMAy PERO T LOs MA DETERMiMAN TES
1 APROXIMACION AL
FENOMENO
PROCESO
DENTIDAO- ORiENTALION
NO EPERKEWENIA ALCRALTER DE
ACiUAD, NACE (UAND) SE iRKUM
PENA TRMA A RR EUM
MEHO EXISTEA SjGNIFECA1VC
ANDO A AROUIT OckASABLs TURA LOGRA ABLE cER UN DALOGO, oESBORDANO
INDIvioUAuDAD, ES AAE E HACER CiUDAD
ALGUNO LLAMARAN
UANDO OcovipANO E RAMIFIA ONSIEO MiSMOr UANCO NUESTRA AO-
ciOVES SON PARMS INTSERANTEUN WSAR
VNORBER-SCHULZ E
a
LUGAR
PARKE INTSGRANTS
DEAS ACCONE EL HOMBRS, A-MSS
AESTO A ESTRCTURAUEN OE
Mo 1SMFO OE EL HOVMBRE NO ES
ELEMENTOS OEL ESPAHO ARQU
E LUGAR," (1
UN SiS1EMA OE REAUONEJ ENTRE
CTSNICO
o |NTSRACCjON
AGiNAB SiN UNA REPERENA
SiSKEMA OEL AiO URBANO
PERO 4o HERKO EVS
ELMOLDE PROPICÍQ JE SLHOM REENLUENTRA ARA DESARROLLAR SMUNDO , eS AOVEL ONDE SUS tiS1ORAN SE LOERAN AUMulAR NO PIESO SOLO EN JUS CaNTROr isTSRIOS, EN ONCE
OORA REONOER VA ioENT):
JoMoN NECERMENTE
EL LUSAR DEMUESRA CRËAGON, AL
MSMO TEMFO IUE A CRAiON E E LUEAR DENUETRO SEK ELLA ELEMFO DEFOSIADO EN AS
COUNY EOPECTA NUETROSER
CON ESE TIEMPO REAL DEL MUNDO2
ExTSRNO ENDS OERE HACER
COMON
AD URBAYA OMsOiGAPA, SINO
ENCUNA ARRAICO
o UEARE PARA SU
Y NERANCONOAEBTE
MOO TE-MUMOPXTSRNO -
PEOENO DiDENTIFCACION URBANA ES OM UM GALTARSE, ELMOLDE DE-MUNDOY
SANTATN ENUESTRO iMAEO MUN LACiUDAD EN SU DMENSiN F
SiA, (UTURAL Y SoiA ,NOES AS
N MENO OEAFEL APROXMON ABA iDEA E MUNDO
HALER O iMALEN PROFA, ES DEAR
TORWARLO REPRESENTATÍVO EKE PROENO ES VN
LUAR, UN^ DiRECON O TENDENCA
REPRE-
A ENEPEU0,
NUEMRO ESPSTO EN'DONDE NVES-
TR
iNTSNGONE MOViMENTas
REFLEAN CON O iN EKTO
AONDE EEMRTU ViAA AENCON TRARSS
PUaROM VTD ES-
FoR O ATO ES FEUNIGN,
ES CONivENCiA
CENARIO gE EA NUESTRA iNDVi
ALiDRD CON NEKRA OETV
ESEN TSRR TSi-
NO, LA EXHALTAFGN ETOAr A
CdORDENADA. GE DEFINEN LOIRRE
PE1LS LOONIOD
UBTRO CUERP) OE
SEABR ADBUER|R JUr WA DADES DE VAAMUNDO 50PERAN-
co LIMITE O REaAR DAN DOSS
Lor RUESTO OEE HOM RE
EL MiSMO, JETO MEDIANT ELCUAL SE REPRESENTA ELMUND) EL SENTMiENTO URPA-
t
ipaToAD COMO A
S tEK CONRTA LAS REAMONES
CHRUTAN NOREEREsCHML, VREAjM) I ARONE CENVS LoEj,ALEREGA
CLASE
eTRE UN JOPORME YUA AiON DETGRMiAOA Y TRASCENDERLAS AUN NVEL
ORRETPONCENCA N¥I1AAS
CvALOREJ),CONCRETAR
AS WAL
DADE DE UN LUAR ES CLARFiR Y
eTRUCTURAR UNQAMAO DE RELAJO NES CONEMEDIO GRcONOANTE
LA IVEDAD HMA
NA REOVjERA OE LA iDENTIFAiON DS UN LUSAR Y DE VN CARACTER BPELTF O ONELUWA- AOAARS (2)
RA ON EL MEDIO
PERO A6LOBALiPAD OE MANiFiETA AqUDAD CCMO FESMENO EFSMENiALGEOSRAFIO .
JE COWCRE1iZA SOLO A PAP1IR VE
MOMENTO
HAABLES EsPEFOJ
EN RELACON A JNA IMACEN VEL ME COMO DICE AOARCUNDANTE
,NORBERG-StUL-ZLA iDETiE1A GON DE A PERSONA CON UN LUGAR
ADIA N PEMER TERMIN
BVAR-O,WSENTIRS
EN HA~
LiGAD A LAAS.
CUAHOADES DE VN LUGAR o o (5)
AN eARA OVE 4ASA
OES HUMANAT TOMEN LUGAR', EL
HOMBR DERE COOER ACTUAMETE COMO ORIENTARSS ENSUENTORNO,Es
COTKUIRSE PAAA SJMSMO VNA
ENTENOIEDO A COPEP-
ciON DEL LUSAR UFBANO APMRUR EL ARALEK DEACSITADO POR AOVELLA
AGDA DE HAGITARLO,
EL KU-
CE DE SUS DiRECIONES EXISTENGALEY es
SERAN CAPAES OE ORIENAR
ESwAGEN ESPAAAL OE-
viENE OE UNA COMRENSIØN ENGLOBA LiOAD E AGUDAD
DE PAUTAT
EA UoFiGUREN COO TAL
DECiR AMPLAR YABRIR A Posiai
FENOOAO DE CONELTAR LVGARES, MENO DiREUAMENTE 4APO A A EXPN SON OE AS REVAGONES VREANA
A EABCORAHON OE iMÁ
GEE DETAUDAD E ARGA AL PRO CENO OE RUTURAKON DE A MWA ES DER, EUBRIRL COMO NA EN
TioAD LECjBLE
EN SUS RGENESS FUNDA
ONALES GUAD, LVES, NO PRE-
SETO AROBLEMA EN EA FUNCiSN O
RiETADOR VE LOS LWEARE, FUBtO
EN VOT DE K,LÝKHt. NO sODB IMPORIATE OVE EL AMBIENTG
E S MENSIONEUr Y LAS DITAGA ON REPETO (AL CENTRO' ERAN MEM-
RUJNDANTE POEA UNA ESTRUGTURA SiNO AMBIEN TENGA UUAIADES iN
RES
VIDJALES
GJE NO HAGA PQSBLE
PUETRA i0ENTIFIYAjGN* (4) ES DER, SETIRNOSuEApOS AqERTAT REPRESENTAGONEJ, NECESARIA PARA LA ORIENASN EN
ELMUNDo EXTERNO
A FALTA EVINCVLoS A REPRESENTAYOPES EXTERNS EVi DENCIARA UNA PERODA DE LUGAR
LOOUESE REFEA ENLA NSENCA E GARALTER E LOS ESFAjOr CiUDAA VA FALTA DE S INGULARIDAD
E
COLLEA AL DEVANEMiENTO
ELA CaUOAD COMO SCPORS VITA
DE MENAS |NTERACTUANTES, EN SUMA, ALA IMFOSI Bi-19AD DEUNA IDENTIFIAAON CADI)C
A
Ac EN DE
REAND ATTEE CASESDiNA
DRBANiMO
TNcoA E
MENOR, fOR LO GUE
LA FOSIBI4DAD E ÉNCONTRARSS MREO-
NOCERSS PARKE DE A CIUDMD ESVBA
e FUNGON DE AS ERCANN CON RE-
PEO ALORIGEN PLAZA MAYOR o UN6R DE E(UENTROS, CUNA DE ARAC ER OEL viEJO BARRIO
aASUTO ACTVAL OSTA
MJCnO DE E
SITAUON, LACGUPAD
CRgTADO, M AVMENVAPONFO-
8LpASN, A SUEPAO Us PRO-
iar MARGENE NAURALES
S
HA CCMPLEJI2ATO MAYORMENT LOS ATDRE ONEURANTET SON WA Y OROrA
LALEJAM[ENTO OELCE
TRO A 6EERADO CORDONE PSRIF
RiCar Vo RELjONE E MKiMA NAR URBANA
GiNAHOO
(6)
LO EApEMAS , R
OUNOA ESL GRAN TIEMO INVERPO eN
AcoMUNIAGON DELO cENTROS FO 8ACAONAL ON LOS ADÝNÍSTRATIOSS, ABORALEY ANGONALES 0EACiV
OD N A.A MARENAHOAD SE REFLEJA EN ACONCEN TRRACØN DE
ALES FUNGONE
ALTVjOA-
DE EN EKE CENTRO UREANO LE
arcaTRO REFERENGA
E LOS MARGENE URBANO SON MENORE, EN WANTO TPo
AiViDADE CONCENTRAM; SE DESCR
HEN MA DiEMiNADOS Y MENO ONFisURAPOS LAS
ASTAACiAss
DE
iwTER
NAGON EN LOr SisKEMAS ABITAG0NA LE S 10RNAN AS MONOTONAS, POR &SEMPLO N A EDAAASN HoMoGEEA de VivieDA o BLOOUEJ; UNiFOR MACO VN CARAUER A PESAR DE LA D FERENGAiON OE PiSAJEN E MEENES AMBIENALES SETORES da viNA ATO OMO ACHUPLLAN MiRAF1ORE & VALARASO n PAYA AHCM)
UNiFDRMO OVEE RS
CONOE CoMO UN iPO EAUSA ENA PERDDA de L oNE NORBERE SHUEE RShERS S U GENIU LOG
iCH ESTRUTURANON, NE
CESARIA ARA LAKUNjgN EORIENTIØN, KEViN LYNCH EN SUiiMMGEN OE AGUPO
A VKENTA APARIR DE UNA LEGjBIiDAD O CARiPAD APARENTE
NEDIO CRUNDANME, DE SER OMPREN 0 0 coMO vNA OREANI{APiON CON lE
E SvBYAUBNTE, ES DEAR, DE OVE sUs RIES PUETAN RELONOERSE CON FACLOAD Y ORDENMRSS DEAUERDO ON UN ESOEMA COrERENTE o PATTRN
PARA TAL EFETO SE HHE
NELESARio ioETinAR AS PARTES O
REPRESE
ONES
NA GUNAD ES LE6|BLE
CUANDO us BRRiIO SUS MOMMaTos 0SuS vAN KORAJLAPNON SON FAqL MEMS VEMIFiABLE 7 COMOAMENE
iNTEGRBLES
GLOBA
DEMRO E UN EEA
PARA LY NCH, ORIENTARSS
UNA
OrERAjEN nEEL EABON
BIRASGO ES AMAGEN DE MEDO
CjRCUNDANMS
EStIMGEV E
PACDO, AUA VEL, E LA seSAON
iNMEDAA Y DE LA ÉXRERENÀA PAAA RECOiAPOR A MEMIORIA ;
ERACiASA
A IMGEM SE PUETE iNtERPESTAR A iNFORWWiON Y SE PUERE OiRER LA
ACCON,
A NECESiOAD DE RELOO-
CER NUES1RO MEDO RAUMMAE YLA
ris-ioAD EPARLE UA FORA REis IMPORANEA Y AREA1AV TAV
ERO NO NOSALEJEMOS ELOCTRAL O'E E REMRE A VA PO
TEN TAL
N6iLjOAD DE ORIETACION A PARTR DE A RELAGON DE WARE , A oVE A A COCEPGON DE DEVANEGMjENTO Y
iMAEEN ALCoNTA ENE INDVIDuO UNA MORANA PRAC*A YAFECTiVA OrsjERABLE
SAEDAD O'EMANIFIEA A KUD AUAL CoRO io da uSA NA
ERCIOA 9E LUSAR Y ARAAER PROPIO )
A IMACEN
DE LA
UDAD
DE LrNCH
A REAN E LARE
PRESUOEYA, UNA jTERNAioN DESDE MEO GRUUNOANIE Ae 9a qUDAD A
LA TRA A URBANA
YPARA ESTO
EL MUNDO CRcUNDANT DEBE NEE SARIAMEME FOSEER UHA ESTRULT RAON oE FAH1E EAÆSARROLO
oREPEEAAOME DReORAS (6) DP üTA
PROFUNCAmEvTE EN EL PASAPO, oE BA
UNA iMAGEN pRECSA EW ENTEMENTS, HAUE POSBLE OVE MUESTKOS OESPATAMiETOS SE REAHOEN CON FA
4AOY RAADEZ PERO INCusy LE6A AA PVEDE JERVIR DE WMRCOE RE FERENA MASAMPLiO SER N MEDO PA RAORGANiZAR VA ATivj0AD, ASFEENCAAs o el SBER. NA IMeeN cLARA YPPE-
cis
OELMEDIO iRCUNOANTE (ONSiTUE,
POR CONSiiENTE, UN FAMOR POsTVO VEL DEARFOLLO PERSONAL\
jEN TiENE UNA neEN FiEL OE SMEDIO GRUNDANTE SE SiTUA
0ENTRO E UN SENMETO PROFUNDD
oESE6URiDAD ArECiA.
A PARIRR
OE EE MOMENTO, PVEDE EELEER UNAROAØN ARMONÍOSA CON &MNDO
&LEMENTOS DEL ErPACiO EXISTENCAL
(CNS)
exEROR/
LOs ELEMENTON DE A iMA CEN o'E LYNCH joENTI FIGA COMO NODO
ARA FAiuTAR LA ORIE TAoN DRO E SPACIO E OMFORTA njeTO A
WMEEN OEBE 1ENEK VARAS
HiTO 80ROE SNCA Y8ARRIO, DEBE
RN GARANTÍZAR UN SiSTEMA RETi
VAMeTE ESAELE OE EDEMAN PERCEP
Tivas, LELANOO A DEFINIR EL ES7AMO
UALDE ERE &R SUFAENTENENIS EXAETA OESDE EL POMTO OE ViSA PRAEMATOY PER-
MITR E EL ¡NDivjaWo AuVE A 5UAN 10J0 DeTRO DE CANPO ESU MEDIO CR CWNDATE ( V PATO ARO ).
GXRAT 2AR UN MMimo g SEGURIOAD, ON UN NU.
EXiSTENAL DESDE AT0AHOD E A EKERiENiA ESPACAL DE A CUAD ,ES
DECAR, ¡NCLUiDOr LOs ALOTEAMjENOS
MPorWTES DESTRROHAOS ESU iNTE
ROR
TEAV PiAEEr DEOE/eE
SARKOLO DE-LCPO E AR Y DEL GACiO OMO VN SISTEA DE LUGRES EUVA ONDiuOw NEOESARA PARA MALAR UN silio fiRME ONDE HECER PiÉ EXSTEVN-
ciAMEMMS\ (8)
MERO SUrGETE OE PUNEL UNVERSO ES 'Sir TViDO FOR UNCOMSUNTb 0 OBTETOS PER-
DEBE SERBiERA, PAP
TKBLE A AMBIO Y PER-
MIR AL INViOVO QE
CONOE CXPLORANO0 YOREANAOO A
REAAD.
MANENTES CONEACO POR RESIo'ES AALES iNDE PENDIENTES OEL SUETO YSi
TUADAS ENEDPAjO YENE 1EMPO ,
AL UMVERSO , eNLUGAR DE
0EPEMDER DE A ACTiD1O TERSONAL ,SE
HALLA fUR L OTRARID MPUESTO CR
DEBEFOER SER OMUMSBLET ACRA
A MIWA NAEsjØN COMPRENDDA
fOR ECRGANSMO COMO PARE DE UN TORO
ERSONAS
Es PPEio Es EL RODUGTo
C7)
E UWA IMERAHON ETRE EL ORGANISMO
YEMBETS E LO ROVEA,ENOEES
iMPosBS DisoaAR YA OREA MAAioN OEL UMvERO PERABiDO OS AAMiViDMiS-
MA DEAWERDO A YA PERCEP qO ,SE PUEE OEMR (GE O% ESO"EAS EMÉNVAES DE ORGAM TAIEN CONSiSTEV
eNEVEGMETO UENTRoS'or LGARES ( MOKiMiC)/DiRECjONES' AMID CONTINUiOAD)
1
AREAS'
o
RElONEr CCERRAMEMTr o EKRAPOS).
YARAORiETARSE,E-HOM-
BRS NECESiA GAPAK ESM
Ta chsUTAN NORBERG-HULE T9) oP CITA 8-.
(ENS)
*EPAciO ,EXjEN
REiONES
0Or
43ni
EANO
cUEYA DEL cHiVATO
BELLAVISA
PLATA ANieAL PIMTO
1 NORTSS
EGTERo
MAR
PLATR
WAREA
ARLEGSv L
VALPA RAJO eS1ERO MARGA-MAREA
STA
ER OCAR
15 NOR
14NORTE
15 NORTS/SANTA INE
40
PACI
A CONCERcidN TERRiTO-
RiALIZADA LA CIUPAD, ADEMAS, ESTA EN DiRECTA RELACIØN A KÁSGOS DEFINITO DE
-
R10 DE SV SOPORKE CYA NAN SiPO NOM BPATOS ALGUNOS EN LA DEFiNi CiEN O6 A
REA) Y FVVOAMENTALMENTE ENA E
LLAS OUE PEONOCARAN UNA ALERA-
ojon EN N PERCERCioN COMO UNIOAD CONTNUA
tA SEAN £STAS, VARiAGONES OPOGRAFICA, CE AMA DE SisTEAS
CONNOTACIØN DE
UA NOcíEN E
FUNCjOALT
AMBIO
UA ARNULAciON SoENcON
UN ESTAPT E TRANSFORMA cjoN oE A TEAMA COmo NooeN 0E CAMBIO POME E
18ARA ENEL SALTO E UMA NOCIN DE OR0EN A O1RA CONsTITUIENPOSE ENEL NEO
EViDENGIA TF6s RASGOJ FUN UNO OUE SE REFERE OAMENTALES A LA iDENTIFiACIÓN 0E LAS FAEr EN
SiGMiFAMVO ENTRS AMBAS
FHENTADA,0180 AL ASO DE UMA A OTEA, YUy LTmo OVE SE REriERE AA COM-ENIdN 0E LA CuOAD COMO UMA 10-
JSoU
ALOAO ETEROGEMEA
EvjDENCANDO,APARMRDE
FUNCjONES CONCURFETEU , LA TRANS
FORMACioN D RANO EN TRASPAsO,, EARANTi2ANDO ONTINUiND EN LA NOGON DEL{ TE.
1RAAO NAFESVA-
UVA NOCIgN DE CAmBIO DE
FieiDA COMo LUGNR LMT
A ACOoMPANA
0A OE CERA PERCEPCION O CONTORNOS EX TERNOS FAGiLTANDO LA CON CEPCON DE 1ERMINO.S *AREAS, LAS GNE EN REA CjON AA CONFIGURACIÖN DEL ES?NCIO EXiSTENCIAL ,CUMPLEN LA FUNCi6N DE COMPLE TARY RELLENAR LA EXPERIENCA PERCEP. TAL.
KA COMO UMA NOCoN (E LUGAR HABITALE DANDO MAT IA POS 1B10AD DE AOMAR OTRO GAMiMO, ABFiENDOsE ENLA CONGENGA DE IAJO DE UM
FAS
A OTRA
UNA ARTICANAciON COMO ONIENCA E CAMBIO,DARA CUENTA DE Os ESAD0r DE TRAWSFORMMOjON ,SÓO
VESDE VMA PERSPECTiA SiGNIFISATiVA ETIRiENDO ACONSOiA
LA COMPRENS\ON DE 4A CUAD A ARTR
E
AREA,
toMO EN-
oN CEL TRAMA COMO LUGAR , A PARTIR
TiOAPE D UA CERA ACOTAC*EN YME Pi94, PRORORUOMARiA /UNn KEMAZON UYA TRUCTYRA EN A cYAL HACER AS COSAs C6),UA TERRITORIAHTACaON DEL ESACO URBANO,
UvA eSTRvCTURA SUBYACEN
TE E
LUGAR
LOPROfiO EN TOGAT PARTES, E EMA MANERA "MAANT NERSE ALESADOS DE LO iMPREVITOS O LO DESCONOCjOO , A tARTIR DE CKRA
AG
CANIMLA REFLEÝS N LoTioAPA
OE ESA MAVERA UNA NOuo OE CONTIMUIDAD SE TKICTURARCA OE LUGAR
0
0E JE DEFINEN CoMQ
NSTANCIA CONCRETA O'E COMN01ARAN EOSIMDO EY ACCAGN COM0
EL TIEMP0
UNA MAS PERMANENTE DiMENSjONADA
ELRA PASO,
REAGON E
DENTIDAD ASSGUATA (Z)
(7) nuMeERAO 33.
APO.
ENRELAIoNAESMPON DE A?PEHENiON
GARANTIZ/ARA EL ENCONTRARL PROPIO OAOELO GJE MABLA DS
HERRERA TEMARSUIT UREAPYMO RADOs E C6) N FLEreLiAD DÈ LA EJRULTUEA URBANA AG. 1 .
DE SUCET0s 0 ACONTECMIENTO dirEREN-
4
A fARTIR DE UWA
ONCURRENGA ENELHA-
eiTAR TANTO POR 4A PRESENUA DE FUNCIONES Y SERVIqOs aUDADANOS,
CoMO PoR RÊLACjONE NMEDIAAS
DE USO OGARANTIZAN
HABlTARLA
w.et
ESDECIR LOGAHZACjONE
PUPTYALEU 0mICROLEARi2AGjoNES PROVDCADORAS DE LUAK UFGANO,Y
VEFiNDOS
SOPORTE
rOR LA
AFOPIACHON 0E CN eSFAGo PER(EPTUA-.
eMPORVANTE SENAAR
LA ESCAYA DE INTERVENCIØN Y MANrUAjA HUMANA ENEL EUTAC|O URBANOY OE COMO LO COMSTITUYE EN LUGAR.
Y ES PE UN HABITANTE
OE LO AMTERiCR SE DEXOCE LA DIRECTA RELACION, DEFINITORiA ETRE EL ESPO CORFOREO Y LOS ELE
MENTOS EsPACiALES INMEPIATDS L05
CONSTITUYEN EN V[NCULO PRE-
0E A GUDAD , MANIF IESTA UN LUGAR sOLO DESDE ACGIONES IN MEDIAAS
OSoE UN ACO A UN LUGAR.
CEPCiON CON UN JOPORME OETERMI ACO, Y DESDE ES TA ENTIAR EM
AL MISMO 1SMPO UN VNqo ESVBLECER{A, EN RELAION CON
OE INVOLYRAN SU GUERPO r Sy PER
ACCON SISNIFIGATIVA DE DOMwIO Y APREHENSØN DE UN LUGAR COMO
HITO EN LA CiUDAD0. UN HOMBRE OCNPA EL
ESPAIO CON SU PERCEPC|ON , OCUPA ON VOLUMEN SIGNIFANTE MAÝOR O EL DE SU Soo CVERPO.
sE PUEDE DECIR OVE EXISTE UN ESPACIO CORPOREO Y UN ESPA
O
PERCEPTVAL EO'ENO ES OCUPA-
90 FiSiCAMENTESINO OJ L PERBPO SENsORIALMENTE YRESUTA OE
LA OLERANLiA ESFACIAL OERECEP
TACULO
Y ES A ESTA TOLERAN
CiA ESPACIAL OE E DEBEMOS LA
DÈNTIPAD Y ATRBUToS COMUNMAjONALE DE LOs ESIAqOS,°C8)
ESPNAD ORTERED (8) oP CITA b.
PAG
E
SE
SO MAGNITUD
vN 'RAMGO DE MOVILAD
EXTENSIØN DENTRO OEUN LYEAR.
ABRIENDO LA POS{BLDAD 0E SENERAR ESMOOr DE ASOÝACUN CON Y A PARR OE LOD 0T8O AGYOS. GUA DEF MR GRAOOS DE PERENENIA
REPECTO AL WGARK
4 CUADRO DE
HIPOTES IS
HIPOTESIS CENERALES
CUADRO DE
HIPOTESIS
CONSTITUaEN iNTERA
A
FERENCIACION YVIN CULACION
UA ARTicUA CIONN SE OnSTiTUYE EN UN SjS1EMA ORGANIZADOR OE LA GUOAD, A AMR DE SUs ESTACiOr ABIERTOÓ, OE
COMONOOs DE AJUKE
CUMPLE UN
ROL TRANSFORMADOR OË LAS RUPTU-
AOE LA TAMA EN ENLAKS LUGA RiTAOS DE LA MSMA
VALOR 0ENTRO E LA
CIuDAD COMO SiSEMA
B
UNA ARICUAGjdN SE DEFINIRA COMO LUGAR EMERGENTE DE LA 1RAMA URRANA, A
AEARCAR RUTUALMENTE ALA GUAD
DesCRBIRSE OM0 SOfORTE COMUN
CE SISEMAS SIMULTANEOJ.
*A ESTRUCTURACION DE
UA NOGION OE CÍUOAD, SE AROYARA EN LA POsjBILDAD DE LETURA SiMULTANEA
DE LAS O1STINTAS NO01ONE 0E LUGARES CONCURAENTES, AirgTESIS GENERAL EN REACION A CASOS ENUNCIADOS EN EL ANEXO eARA LA CWAL SE HACE NGLESAIA 0EFIMI|ON DE VALOR ASOUADO wUeVOs PARAMETROS ONE CONSi CjUAD COMO TERRITORIQ
C
CEOGRAFIcO
DEREN EV MBiO DE EesCALA
AESCAA MMCROUREANA, UNA
0r EN oRo ES{VDiO
ARUAION SE EBERA COS TITUIR EN UN iSMEMA VE ORGAMITACION
EX
TERNA A FARAIR D LAS REAGONET OE EX
PANSidN L0AULACION, REFORZANDO UNA CONCERCION GORAL OE L CIUDAD COMo A SENTAMiENTO TERRiTORAL INTEGRAUO,
-
HIPOTESIS PARTICULARES 6S1RUCTURA PROFUNDA
I
LALOCALIAUION POTENCIL
DE ES TADOS AR1ICUANTES, MSA PORA
iDENTIFIACIEN DE UN ESTAPO DE TRANSFORMAGION E
ROFUNDA
LA ESTRUCTURA
COMO CONJUNTO DE REACiONES DEL &sACIO UREAND, ES DE
CIR, PASA OR LA VERIFIAG|ON DE CONDCIONB ESTRUCTURANTES ACTALES Y NUEVAS EN RELACIdN A CONDiciONES PREIAS * Dt lA ESTRUCTURA URBA-
NA A SECUENCIA EN LA EXPERiENOA URBANA, PERMITIRA VERiFICAR LA GRA
OUALDAD CAMBIANE DE A ESTRUCTURA, mos1RANDO EL AO DE UN OR-
DENAOTRO. SUR-HiPdTEsis
UA ARTICwACjON COMO JOPORË DE INTERACCION SUPERPOSiUGN SE OENTIFICARÍ A PARTiR OE ELEMENTOS Y RElACjONEr cOMUNESA OS
ORDENESINTERACTUANTEJ PATRONES DE WO.
II
LA CONF GURACIÓN INTERA DE UNAARTIUAAON,SE CONCRETARA A PARCIR DE A CONCENTRACON 0E PATRONE OE OSO SiGNIFicATiVON CAPACES DE OESCRiBIR UNA WGARIOAD.
SUB HIPOTESIS 1 EL DESARFOLLO DE PATRONES OE GAR DEPENOE DE. LA FLEXBILiDAD DEL sOrORTE CE DAR CAB0A AESAOS OIFERENCAPOS DE APROPIAGION
SV8-HIPUTEIS 2
UNA ARTIULAGIØN SE PRE CSA RVA EN EL AOR CONGATENAROR OE APDR-
AN LOS PATKONES CONSÜTUTVOJ DE LUGAR, EN REHGON A LA CANTIDAD
PROXMDAD, VARIEDAD Y VALOR SEMANTICO DE ELLON.
MECANISMO COMBIMTORIO UURSANTE DE CONTINUIDAD.
III
ARiUJnadn
se
ONStITUIRSA EN Uw PATRON REYHOMADOR DE FArES
URGAMAS, AL MANIFESTARSE LOMO UN MECANISmO cURSANTE OE COMTINUiD, ELOVE ÁPARKiR OE UNA NOCIN CONTENEDRA DE AXiMO ALCANCE (O LU GAR PERCEPTUAL) EN REAGON A UNM NOCION CONCATENADORA OE AL
n O\MENON CANCE IMMEDiATO C O LUGAR CORPORAL), EVjCENciARÍ, GNIFIATiyA Y18CENDENTE DE LOs SUTEMM TRASTAO, sUR-HiPdTESIS
AL RECONOCERA COMO uN ésTA0O DIFERENCIADO DE A TKAMA, UNA ARTiCUA-
cioN DEFINiR UNM CONDÍCIdN EEKTEROROAD ATRAVES EN WAL 1 CiuOAO SALDRIA ALENCUENTRO DE SUS FACTOREU CONFORMANTES.
R, DE COmo iAs REFEKENCAS LETANAS(O DECONTEXTO) SE HACEN ATUA F LEs Y PRETENTES, MODE ANDO SU PRQPIA MORFO LO 6A EL PASO, s E LO DENOTA0 OE AS COSAS, A UNA CONDÍCId SUSTANTivA &ELYAS.
LA gE JE PUEDE MANIFES
ASTECTOS DE
CONTRASVACION
TAR
A TRAVES DE UN
CAMeIO
EN UN
SUELD CONTINUO Y UNO DSUONTINUO
O FRACTURADO.
ECPTOAL SORORTE AS
VARiABLE S FUNDAMENTALES EN LA DEF1
NICISN oE UN ESAPO DE TRANSFORNA CION SON LAS SENAYMDAS fOR LA TOfoGRAFA A 18AMA , LAS TENS10NES PERCEPTVALES QE DE ELLAS SE VERI VA, Y ALGUNOS ASPECTOS MCRFOLGG
cOs er cUAMTO VOLUANETRA
UWA TERCERA CONDICIØNN, eS LA oL SUE-O CONTEN DO ENTRELA-
DERAS OE DEFINE UNA
VEBRADA
LA TofoCRAFA DEFINÉ VARIEAD, PRINGIPALMEN
E, ENEL DESARFOLLO DEL SUELO
-AS TENEMOS UMAPRME-
Y DENTRO E ELLA ESTA LA
RA CONDIcioN DEL SUE-O ENEL PLAN, EL 0VE SENAN
RELACION FONDOFOFDO,O
MA
NIFIESTA U
FIESTA, CUA-TAT*VAMENTE, HORi ZOW
TALY CONTIMUO.
CONFGURAC|ON
DE PERFIL CE RRADO
Y EN-
CAUTANTE.
FONDO-ADERA , MANIFE UVA SEGUNDA CONDICiON SE REFIERE A A PRKSENGIA DEL CERROO LA GUE ESABLECE DIFS-
RENCIACICN ENTRE EL SUELO DEL PLAV YEL DEA MA ATRAVES DE UN CAM-
RLABIERO PERFIL ABIERTO YCON TENUIØN ALTERNATIVA
FONOO-CIMA , PERFiLA-
B1ER1O MANI~
BID E LA PENDIENTE
FESTAPO EN
EL DESCUEL GUE
A
UACUARTA CONDIcioN
ES LA PFODUCIDA EN LA MANIFESTACI ON DE 1ERMINO EL SUELO COMO
PIBERA
ATRAVE DE
PORDES, GENE RADORES DE ASOMa
PUENTE, GEMERADR DE TRASPASO YCONMU DAD O
UNA ORILUA SE NERAPO RA DE
ACCES B1-IDD
E INTERNACION.
As TENEM0s cUATRO TiPar FUMDA MENTALES , A eARTIR DE LA TORDGRAFTA, GENERAPORES DE DIFERENCA
CioN ESA-.
PLAN
R1BEA PIE DE CERRO EN
VALTARASO.
CERRO
OUEPFADA
BORDES RBEPE NOS EN VIA PEL MAR
2
LA TRAMA MAN IFIESA VARiEDAD EN
RELACION A LA DVFEREN CIACION DE SUS ASPELTOS ENCAUZANTE Y DIRECCIONAORE
V
J
AGRUPADA EN SES TiPos ENCUENTRO
LRUCE
INTERRUPióN
AJSENCIA
BIFURCACIdN
VARIACION
OWENS0NAL
PUDETO CON AVOA BRASIL
AV. AR6ENTiMA
N VALPARAIJO
VALPARAIsO
4
eiEN HA JDO OBSEKVADOS EAJo yNA 3.
AS TENSiONES DERiVAAS AAERiO REV VARiA 8ES SEnpifESN OMO
ENDENGIA DE CiERA'ACUAMJACÍON
FOAL ARACCERTiA O 6MERA
viFEROiACION EN GUANTo CMBI6
ONGITUDiML
0 SiGUE ATeNDENCiAi-
EAL OE VWA MOGON B ALAL,
RANSVERSAL
VA OVE DEUVIA A TEWDEN
oiA EN CVESToN. aMRAVEZANDOSE.
cERiPEA
oENsidN DE ATRACAON HA
ciA L ceRO Y
ENTRIFVGA
A MAiAA MAiA APVERA
ODE uNA NocjoN COMO cENTRO ESNAL.
eNjON SE RED
NOCEN EN LA REAoN
LLENO-VACIO DEL
AGjO VRGANO, CONSTiTUiPO ENSUS PROFUDIDADES,"ENFRENAMIENTO
ALUEA a DEfREVIoNé pa£poMjNAN
1ES
4, EN GATO A LA MORFO-
FoLOGA, NNArPECTO OEACABLE FS A
DiFERENGIACION POR EL TiRO DE VO-
WMETRA, A O'E JE PUEDE RSCOroER
ADERA CERRO LECHERo5
EV
VALPARAISO
DiF ERENCiACiBN EN CVANTO IPO cON STRUCTIMO, 5UMADO AVAVARIABLE 10POGRAPIA
EN BLOOUE O ASLAPA
CoN DiFERENCION PEDfiA
EAA SUVEZ DiFERENUA 0A POR LA ALTURA MOMOCENEA
OIFSRENGIADA
O
HETEROGENEA
LOS ASPECTD PROPIAMEN-
E FORALEN O PERTSNECIENTES AL AMMPO DE DEFINCIGN DEL ENGJATS
AR@ITEToN|CO , No WAN SiDO COHSi DERADOS EN LA CoNFIGURACTUN E
NA POC[ON DE AMBIO
,
PUES
NE
CesiytRA U AMALN MAT RofUNDO YDETALAVO, sito MAN
CALLE VALARALSO EN ViNA
EL MAR
oiFERENCIAION rOR ATURA
fo cOvsTRUCTiVO,
J. VNA REACIØN iNTE MEDA SE MANIFI6STA COMO UN RUER ORDEV VE E iNTERPOME ViNgULANDO os OR
OENES DI VANTES YSEPARA DOS
LA SUPERPOsicigN ve OR DENES SE REFIERE AL TIO OE RELA CON iwVoLJCRADA EN LA CONFORMACiØN DEL SOPCRTE COMUv DE IMTERAccjoN, EL 6RADO E
ES DECIR,
INTERVEN-
ATTEEMONITPOS YSUS PosBLE VARIACIONEv (UA LiivAs.
CION E LOs ELEMENTOs REACjONAO
RES DE UNO Y OtRO ORDEN
Os gE POR SU CVALjOAD
SENEDE CLAs/F|AR EN TRET TiPOs VARACIONE 1
E SE REFIEREA UWA R6ACiON vE SU PERP0siCION MNiMA, O DENO-
MiADA EN EL LiMiTE OE
LAsUEFFOr[ti@N
2 LASUPERPOSiCioN NOTORiA SURERA ELLiMITE, YSEREFiERE A UMA RELA-
CiON EVDENTEMENTE A B1ERA, EN LA CYAL LOS
LEMENTor PROVDCADORES
VE INTEPRELACÍON SE EX PREAN COV MAYOR PLENITUD EN LA GONEORMA
CiO OEL SOPORE CoMUM
E COMUTITVYE A VMA AR CACiN.
PAUTA DE CONTRASTACIGN ESTRUCTURA PROFUNDA
I
VARACIONES
TOPOGRAFIA
H
K
Tn
PATRONES DE
TRAMA
SUPERPOSICION
II
USO
VARIEDADY CANTIDAD
VALOR
SINTACTICO
11 12 PROXIMIPAD
DS
PATFONES
RASGOS
SIGNIFICATVOS| VALOR
SEMANTICO
MECANISMO CURSANTE DE CONTINUIDAD III
OWRwww LI ETATIT
ConITUCj6N
EPAA
PATRON
FELACIONADOR| AXI
NOCOn Cop1PEDOFA T NOCION CONCATENADORA
5 CASOS
Vacoo
Caso UnO
aguada
1
LILT-
To
b
ESTRUCTUR
ROFUNDA
ETADO E
ORpneON
RANSFOKAMA-ITH
aDENTIFICACION E 6EDENES eVDECIAUGN oEL CAMBio PRO
LORKE
DUeiDO POR LAVARIA-ION DE NVEL DEL SUELO URBANO
EL PIS E ERRO COMO NOCjON DE SRMINO E HACE AKENTS NLO FRONTA DEL ENCUENTRO,
ORNE 2
ABERTURA CRUE SE
PARiW-ARI2A EN4A
VAFAION de ANCHO DE A NOCION
PENETRANTE DEL PLAN ADEMAS A KENSiON TRAPSVERSAL DELAVÍA OE FIE DE CERRO ToRNA MAS NoToRA LA DIFÉRENCIACioN DE AMBO
ORDE NES
cRKE 1-2)
CFONDO A ABERURA MUESMEA UA PLOE PA COTiNUIDAD OE LA DRECION
1TEPNAG|OM AST, AN EN LA PROXIMPAD ENTPE ESPNjOs EL PAW YDL ERRO, LA SEAKAIEN
CORE.
SEeviDENGIA EV EL FOYDO,OMO PRmERA INSTANCIA E
MJESTFA
AL GERF0 sN UA CODiCiEN HA BITALE 41 RFIL EATURA
A COTA EN ALTURA vENOV4 A MA
XIMA DIFERENCIACON ENTRE LA ESPACIAL DAD DEL CERRO YLA DEL PLAN SOBFETODC A EONOERE LES vINCULABLE A PAKR DE LAA AS E PIE DE CERRO
BERTURA
.
AMBA OJONESSE TORNAN PFO A
Y DMANTEJS
56
ESTRUCTUA PROFUNDA
SURER FOSICIGN o.
VARACIONES
LOS ELEMEPTOS INVOLCRAPOS EN A ESTRUCTURACIØN OE UN SOPORTE JUPERPOSI-iON SE
HACEN NOtORiOs AL MANIEESTAR ERA cowT INUiDAD ENTR LA MOCiGN OEL cERRO MANI FESTARA POR EL FOYDO éNMARCAO, Y 5L PLAN OMO NOCION AmeLiA Y TENJA | A1RAVET
SUELO EKPeEADO EN AAUA Y OUE sE HACE PE6JENTE EN AMBAS NoiONES,
EL PLAN SE MANIFILTA EN LA CONDICION CONTENEDORA DE JUS FAEAAN, EL CERRO A TRAV`
FL SUELO <ONSTITU TiVO oE LUGAR EM LA PEPDIENTE, ST ASURÉFPO/ILiS ENTRE AMBar ORDENES JSE CARAMiZA POR EA PEESEPAA FUH DAMENTAL 0E J E 0 FRACTURADO / PERO SE
MiiMiCA FoR LA DiSsMANCA 0E $EPAKACIPN E UA-ITACIEN ONTROLAPA DEL FONDD
ESTABLEE EL AwCtiO E A ABERUR
y La vi
PATRONES DE USO VAREDAD
1
4
5
6
58
PROXIMIDAD
A/2oO
ASGOS SIGNIFIATIVOS
la diferehcq4on 4garindose Y
reuniendose en la interhacidn
el habitr
del cer0
39ahdo 3 Pan
ennarcamiento de sin0 del rlan
la prokimidad de la met
60
MECANUMO
CURSNTE E CONTINUAD TorOGRAFIA
CERRO
CRUCE
TENSION
0OMANTEE
TRANsVERAL
5UPEBPOSIION ENEL LIMITE vOLyMETR4
)
7190
ESCANTILLEN
HACIA EL CEPRO
D
HACA EL PLAN
DIFERENCAAo ALTURA-
S3dv sON 3/^3
In
TRUCTURA
PROFUNA EL ENCENTRO PANCE RRO, CoMO NOCISN OE CAMBIO SE ETRVCT"RA,
N EKE ASO, APARTIR DE UNA SEUEVCA & IwVO JCRA L REONOCIMETO
DE VA OwDIqON DE TER MINO PDA ENEL ENFRENAMIENTO CON EL PIE
DECERRO; UM AdERTURA G°EOMO VMBRAL NFERIOR EN LA COVEXION CON A LADERA,DE JA FLUIR INFORMALIIN ENA-19AO DË FOND0;Y
VN PERFIL EN ALTRA E MUETRA A MMKIMA POARI0AD NTRE LOS ORDE NES IMERCTATEs EN CUATo A VARAGHdN DEA CoKA OEL SUEL0 EL MCUEwTRO, E ENE
AsO oM0 vARIAGON PARKiULAR OE A 1RAMA, CoNGDE N EPaLAR AMEMA
ON EL AM
P1O DE PEvDetE MFERE cIANOO ClARMEVTE A
cAN ORDEN ESACiAL,
VEL CEO, A VES DE VNA IMMERMAd ALTURA ARAVES EN EO BAOYADO OE UM VOkuMETPA ASCEMDEME CON LKeRAL A KRPVES DE A PEEDONMMA AA
E N
SUELO CDMWUO.
Uto.
VARMCJONES
ESEKA vo DE MAPERA MTVmO, ONDi
ciOMADo PtiNCiPALMEME FOR LA LNHEPGAE VA FERUKA OE PIE DE CERRO A O'E JUPEDiTA EL PAO,vMBEALANDOLO. PERO A
oiFERENCA L
ASO
ATERIOR CAGUAA) LA
visiON gUE ETIOPE OEL CERRO OMO FDMDO
ELAiERVAGOr E MAYOR
IyMEDAA ,PUES
eL PERFIL e AKURA SE DESCUEGA DIRECTAA LO OE COMO MEME HAA D MiSAD PLAN, WACEN RUCURAL EGAKANTi2A FOR A PRESEMIA E LA AALEA VE VINLUYA OE
MNERA ELOCUPTE La eniav OELLERIO
RSPASADO A VikAUAD OE UMBRAL
eAr/EPFO HAOEDOLOS PFWaTE EY A irSTAPUA OE PAN REOGIEYOD O FrME RO AOs HAA ELCERFO Tifo DE SURERfOSov Er EL LiMi1E ,6n A
45
A TEMA POR LA SErA OE u EA CoMEE TOO, 5|MO MAS B1EY POR LA exiHECA E vN ElEMETO CARMYT| ADR EA ViwAAON ENA MEKUPA MBDs
ATRONES
VARIEDAD
3
4
5
D. SO
PROXIMDAD
H AENSOR TTS
L pLaNta escala
1-200
RAGO 1GNIFICATiVOS
getos de h2brtabilidad
LTUELO
ventaar habitas estados latenter de vida (oterior
lugar qscensor eh r Proximidad del plan
ascenfor cSnO onexidn
T el pan c omo tërmino Y meta
3
MECANISMO CURSANTE
DE
CONTINUIDAD
TorOSPAFA
CERRO
ENCWENTRO TE/i6
E
0NGITUDINAL
SURROiidN E SL LÍNTE OIFERENAAEN ALTURA
VoMETRIA
H
ESCANTILLON
PACA ELCERRO
T
ACA EL PAN
u
K
7zoo0
Caso tres
Cajilla
ERUCTURA
PROFUOA DENTRO DEL SiSTEMA OEL VALE DEL
9UINTIL, EN DONDE LA TRAMA ES ODE
COMO
siMEMM seACIALE INTERPE
ETEANDOSE CON ESPACjOs OE LADERA
GENERACIGN MAS IRREGULAR aUS EL
OE ANERA MAS O MENOS FLuA.
RESMODEL PLAN POKENO, AAYORA
PEPO LA PRIN CIPAL CONDIcióN DiFEREN CAPORA EKA ENUN cIADA POR 4A VA RiACION 0E LA PEPDIEMTE EN EL ENLVE
DESUS ENCUE NTR0 PoTEN¢IPN VNA
oiVERS0AD DE CONFIGURALIQ8EY PERCEPCIONE ES DELAR ,LA TRAMA 5SA ONCERIDA CoMO vy CONTINUO ASRRSE
CoNCONCLURSE), EMENDiENDO
Svs LÁMinEr Y NQUiON OETERM*N)
LE 72
TRO DEL VALLE CON LOS CERRos
WiE ES¬ sisTEMA DE ONTÍMA IN
KERVACIONES, LA OVEREADA,cOmO uM0AD E57ACAL DEFIMiDA A PARúR DE
A
ENSSTE CANO AECHNGA RERCER
AERAS EVERENTAAS CANEYdO Er UN FONDO
COMON ETRUCURA UN SiSMEMA E RECOFRIpJ E JE VERKEBRAM EN JU FUERKE LONGiTuojNALiA0, sUs eERTURA AMERALEs, ADEMAS De SEÑAAR CONEX1ONES PRECAT VEL FONDO cON LA LADERA
LA oVE AL MANiFEJMARSE DE MANERA MAS EXPRESIA E MERO ENCVENTRO ESTRECHO (o PAAJE) SOt CAPACEs DE OONSiTUiRJS EN jNSTANCÍAJ EN-
siOAL
ALMERNATVA AL CAUCE PeinifAL,
E 7
NAL OETENSjSN TRANSVERSAL PROUCIDA POR VN ENANCAMiENTO Y 0EFACES EL CAUE PEiwciPAL,E| CONSTITUYE EN UN ESAPO OE TPÁNFORMACIEN OE LA POCjON CONDU
CENTE DE AOEBRAA,UNA MANE RA PARKICUAR DE ARFIRSU PERFiL CERRADO , DANDO LUGAR AU NA PEMETRACION MAS BIAIAVA EN LA LADERA
T.
SUPERPOIGION ASUPERros\cION DE LAS INSTANCIA OE LADERA CON LAS OEL FONDO DE LA
VERTAL, tAE OE EL ENCDETRO ENRE
OVEBRAPA TA' 6ENERADA AARIR
AMBAS VÍAr iN VOLVcPEN A A ADERA
EL ENANCHmIENTO OE LA NOCIOs LONGITUDINAL VE LA QEBRADA Y POR EL
Su ARG0,
eNCOENTRO DES UBIERTO DE A viA DE
ERROCSKRE) CON EL ESPACIo ELA
UERADA CAJILLA ) ar EL ENAN CHHAMEMTO PROVOA SJ-
ERPOJiCON AL GENERMRSE EN LA TE s16N AANSVERSAL PFADU CiDA FOR EL REMRAS0 MEFAL Ve LO úM1Er DE CAUILLA
A QE EN SU EXMENSióN
OCRA iNCOÉFORAR ABeRAMEME A AM
NOADNCS
0esKACAVDOSE A VMBRALi AD IMERAL
) Como EL MOMENTO voToRio DEA ufERPOs cadN / oHCRETiZAP0 EN E
BORDE (27 1EN EL SUEO NCLÍMAPO OE
ETENANMEMrte epyEch AS COAS OpUES ERNO (OLARGO) Y EL INMERNOD VARMCIONES
EL PERFIL OE A OJE8RAOA SE ABRE
ONTENIENDO EL LARGO
PARTiR DE
EIFRENTAMibros ot (MCORPORAN LAS SKNCAS OE ADERA EH SVCESiOS ES
8ORDE ACA E Fo DO
FORS
INTERNO
75
PATRONES VARIE DAD
1
2
3
5
6
DE WO
2
/250-
PROXIMIDAD
RASGOS SIGNIFICATIVOS
Tu
ar de
reuryt
Coexio /-cerro
eker
jonEs
de lo pria4o
lo bli cO
lo
Pniado
acto de habitar
romiendo los limir qel esO iMerior eKLeo
13 alle conmo
Shuar,
7
IUEBRAPA ABAJOI
UL MECANISMO CUgSANTE DE CONTINviDAD
a c
ESCANTILLØN
11
TOPOGRAFIA
ovEBRADA
b
TRAA
NANCHAMIENTO
7 vEBRADA ARRIBA.
TENSION
TANSYERSA ugERrosiLIe NOTORIA
vOLuMETRA
OFERENCIAPA
A 79
SE R R AMO
COCHRANE BLANCO
O
ERRA
RIZ
/2o00
Caso CUatro
escalera serrano
2
CASTILLO
1/50
ESTRUCTURA PROFUNDA
H
LIdarl EN ESTE CR%O A TOFo
GAFIA Y LA AFROrAdoN
OEA LADERA DEFINEN ELENCUENTPO PAN/CERFO SDE 2inAt[AS: A VE OKDE VE C.MA DE FIE DE
.Ln
CERRO
L OROEN LOrcTuDIA, OE MRAVEAMEUTo DEL CERFO EN SU 10TALigAp
CAKACKERIZAN A CATo
COMO LA viA K(RC{U KAMS DEA CM, 0E
E4A S DEUELGAN IAS vAS TRASVERALES &E solucjoMAN OE MYER PARAiLAR LA PREENCiA DE A ADEKA COMO
AMBO E FEHDETE Y
iRgcziOE OfoeRÁFÍ CAS
82
CoRME A1
3
ELENCUEPTRO E nAUE CON LA
LADERA-PLAN
COHNOA POR 5U A
LOR DE PRiNC\PAL AcCESBID PEA
TOAL Y OLTmo Y PRiMER MOMEN To O PERNENENCA EN ÉL CERRO,
N CUAPTo 1DETIDAD PAAL,EL CARACER EKAUZAPTE DS EASTLIO
VARA, AL ENANCHARJE YENCON TRARSE E MAPERA MLilE coON AS CALLES AFAYSVERVAAS Y DE
OEXION ON EL PLAN BL ENTOR NO JE CONFIGURA CO MO FotDO DE LA ALLE, EN mARCAU OOsE EN UMA LEJAA E-
ERMA 23 EN EL BOFOE DE CIWA, ONSTR o ARCIALMENTE ,EL EVTOR NO E uTITUYE ATRAS
1DENCANDaSE LA OPosicior ER CEPTUAL NTRE VAKEAD/OENSIP4D Y LEJANTA/ ERCAHIA 5.
1/250
SUREFPOsItI6N VARACIONES LO ETENSO OE
ACONEXON OSJA EN EVIOENCIA AsITUACIóN OEL PIE OE CERFO Y VEL BORDS DE GIMA| COMO INSANCIAS|
cONTRAVESTAT EN A COA
LA CONDIIGN ARRIBA/ABAIO E ONCRTA EN DISANCIA OE 5 PARA LAS NOtIONEJ EPAyALEs DE CERR0 YeAN
O ETE NODO LOs GRAPOS VE UPERPosiusy NTRE ORDEYES ENIDENTENENTE ORUESTOr 91TANCIAPOs, VEPENDE OE LA RÉLALION ES
TALECjOA ENTRE ELOs y LA ESALERA CO |MO, IN5AN CIA iNTERMEDI DE VINCULA
2
AFRIBA
O NivELES VE APFO| NcION VNCULAN IA PLATA DE BORDE OE CI-|
MA ON
ENTORNO,
VNO REFIERE A LAA LEJANIA jNTERNÁN
Os ENLEAO oL CERRO AN TIcEAIgN VISVAL A1RAVES EL cOMO ?EKFIA-| MENTO
00SEN O INMEDIATO, LA VMBGAtiA-| úON DEL MOMENTO DE NEXIÓN ENTRE LA MAY A LADERA CONLRETI2AN IAWPSR
OsIjON EN SL WMrTE DE AMGAS NOCIONES
EN ESTE UNTO A 5UPERPOSIiON FUNDA EN LA REREERCION LA ACUMJAION DE AEREMENC'A PACAL, uno
dos
sintesis
34
ORE b
ORIE7.
A VARiACIGN DE LA CALlE (sRRAPO) EN UATO NOGoy CONDUCEHTE ,FRO DUCiOA POR EL EPUETRO (ON LA ViA OE CERÉO, Es
MWiA,
EVEREICA EWLA DCONTiPU-|
DAD DE LA ALURA DE FACHADAS (EN N Sno
e'ANO) E EL VMBRL E jNTERNAioN OE PERMITE EL CONOCIMENTO LA LADSRAY oEL vNUL0.
EL ESPA
VE IPTERNAaoy meiA L ERFO
SUPERFOE A LA CALLE, OMARiENDO V MUmo NVEL OE SUE-O
Panacerl
Pasteleric
cL WeLO DEL tlAN IPSRApDOJE AL ENJEFTFO O LA LAOS *STPA/AA ANCHANDO PARCIAL MENTE A VWidN LERAL OEL PAN
ASCE
85
PATRONES
'
VARIEDAD
1
2
3 1,
4
5
D 6
7
DE Uro
8
9
10
11
12
13
4
14
7
1 2
PROXIMI DAD 88 SO.
RASGOS
SICNIFICATIVOS
hito de cima.
9ar reunido
vida callejera
lugari2ación en el lmite
a culminqion qel vínvlo
oncder
pastele
ugarianiOn en
el mite
el vi nculo Y sus senales.
Vincahdose
I
MECANISMO cURSANTE_ DE CONTIrUDAD
Letrano.
ESCANTILLON
TORCERA ERRO TRAMA 6NACHAMENTO ENCUENTRO
TENION TRASVERJAL
SURERPosiIO
RAKHON INTERMEDA
voluME TEA oFSRENAPA
T?2
MOLINA
E
D
W
AR
D S
<AR RE RA N
ARES
1/2000.
Caso Cinco
Plaza victoria 93
T 3
t : . ir(
pLAZA
STRUCTURA PROFUNDA
=
LACALLE CONDELL SE TORNA
REPREJENTATVA
AL IDENTIFI
-
ARSE LE ON UN SiSTEMA ESPA CIAL, E ESKE CAS ELOESE INIUA EN 4A PLALA A.PINTD,APREANDOSE ENTRE A AVENIP 6RIL EL PIE DE CERRO,
LORTE 1
A TEAMFORMA SION Os SU 1DENTiDAD RADICA EN SU CURSO IN
1RNO Efo FUNDAMeHTALMENT EN 5 EUEHTRO YTSRMiMO EN A PLATA viCToRi. INMERAMENTE VARIA AARiR SU CONTSNei5N SBHS MIS MA, fRoDUciDA fOF LOs ONE|
BRES LATERALES (1) EN LA PLATA LA SECUENciA DE (ONTENiONE CcORTES A ) JE HACE EXTEFN AL S1STEMA,FUSAND0JE EN VIiBLES KENSioNES LON GITUDjALEs, (POI 2 CORE 3)
FSRO CONTENENDOJE TRANgVER
SA-MENTE EN LA WTEREPCIN MTERAL OE ANOciON COv
ucENTE, EMNCAN DOSE EL CAMEO eSRCEPTVAL oiNcjoiENDÓ cON 6L AMB10 DE ARÁC1ER DEL LJSAR, VESDE PEDEO MONTT, A PAA SE CONSAITUYS EN CAVE RUPTU
RANTE DEL siKEMA LONGITUDIAL DS PLAv.
A AUENCiA OREACIONES CONDUCENES EAPLj¢iVAs OU FIGURAN sL ERMiNO DSL sisEMA, EN DONDE SE ANTE
95 SECVEN C cONDEZL /5oo
moTT
cORME
S.
NFESTARIE LA PLAIA CONO PFSSENCIA PFOFIA UN JUELO ERCI GIDO ETENJANENTE
2
CONTINU1GHO EN A RUFTUA
AL NIVEL E
fOVE UN SUELO PEAMONAL mASEXTEASO A eLATA, Como SuELO mAYOR, RSRMÍTE U
EL SSSMA O ONTENCjONES INEMAS O
NA VARiAI0N EN LA RERCEPCIEN DE EA
MOVLAD
CEPCErcjoNES, \ANOiON CONDCENTE ONDsLL 5 1ANFOWA
L0 vIoIReCC1ONLA UNA
fEfO AL NYEL. VEL SOPOR\E ) LA ALE ONDELL EN ATO SU AKECONDICION DE MYOR DISTENCION A PLAZA (1) Y POR SORRETOO Su RALIDADES ESTFUCTURANTES, PSRMI TEN JN PROLONGAHON MS ALA NCRUSTCIO EN SLA A TRAVS OSL SUELO CONTIUO EL PAN (2).
RA,LA DE LA COYTSNLION FRONTL
VESDE VA PEVDMMANA
CPACKGRi2A A
CAUE CONDLL
EN LA PNA TOA UNA NUEVA FIG)
OVE FOR SL oSTAPO OS n PLAA LÍMIA YOEPINE SU PROLONGACIENI CS) A 1SRACGO
AEAL DE AS VEREA OE P.MONTT AAULi
MFD OR OENE, S6VEFiF
APjnCOqNETEA T6AVES DE A PLAA oMO NOCN INERAEDA OE S EtCAA 1RANgVERAL
oIRETOAAD OE A
NENTE EN COHDELL Y
ENCUGT14 FRONML-
lmA, FVrMmENALMEME ATRANSVEKAL
MEN
NO ELP.
sUSEOJ|GEN, AL JVEL E LOS SOFDISS SE HAE NOTORiA, PREOMiNANOO E EL ENT) cONDEL/EMot\T, PSRO CONCRATIZAO A NIVE
E DRE AL JiJTEMM HACIA EL CERFO
ON FNONTT
OE OS USos oEVIDENCiA LA ONTIMUD
VEE SME SENTIDO, UO%
EL UELO°ETONAL, coMOpiA DiRSCCo
fNORS DE ONTIMJÍAD
CONPARTIOA ENTRS AMBOS ORTENES,
JON MEXOPLSI
AORMDS PRiNCIPAVAME EDESOe LA POsjBILIOD VISUNL O'E PERATE A VEAR A A PAA,coyE
AMDOLA CoN CONDEL p.no
A COFDIGN 08 16RMiMO S ROM EN A iT6KR NEL E AS TEMJ0tEJ f r r ' " T |
A Si1EMA OE RECO QR100/ LAR6DS DEL PAN,
UPERPOSICION U O VARMCIO'ES
CNPIO POR INTCPRUP. NTRAN'SFORNACJON
ENTUDAD 6SACIL A REGULARiPAD DEL S1STSAYA OE LRUCE ST
EicUENTFOS CDS cONDELL) E NTERA N SU ESTRUCTURAYEN PROF UHDA AL i 1
9
7
VARIEDAD
1 OPATRAPRER
2
3
4
5
6
8
9
10
12
13
99
molina
10
M
@12 PROXIMIDAD 490 /500
RASGOSS SIGNFICATIVO
a5 senas de la Cal le toneieal
upCnel cielo
a phaz vUELVe
4upirel cielor
,
EXPafo
e suelo,vínuo fupdametta
AnA
asaps de thz
en fa calle comercal
Tlces Bo Casencs
102
MECANISMO tURJANTE OE CONTINUIAD
d
10TSRAFA PLAN
TRAA
INTSRRURYON
AVSSNUA
TENSYON
LOGTUDINA
TRANSVERIAL
d
sURSRFOSjLiov
PELAYON
NTERMEPA
oLUMETRT4
(
O/FSRENCIAI|
SCANTILLON
MAwww.I STANIE
PAZA COnfie CONEL AX
A AOO CALLE CONDELL HACIA LA FLAZA VICTORA
PAORO NoTT HACIA A PLATA VICTORIA
H
M
404
u FISAL
E
MAR
BARROS LUCO 21
Aro
PRAT
SERTO BARROs
A/200DO
Caso seis
Plaza 5an antonio 105
ESTRUCTURA PROFUN
T
twwwUnfdnoMainkajaN[WIRL45
EKVETK
ACONDI&151 DE PAN COS TERO HACEG A DIRCC0ET EOGAAFICAS (EA, EN
CO, FUDAMETAES LA COHÈGRRUÓN DE LA
RATk A DiFfccidN PARAL`LA A LA
CoA EI RESCON A A
L ESMPU FUNDMMEMTAL DE TRAuSFOR/MCiO
TRALUSTERSAL dDE ituTERI=
CPMGjM APTE RiOR7
CiON, ESTRUCtUAN UN PUMTO E DOHDE LAS TANS FoRIMeIONE OEL ESAAO
PENCIA FoNDO Akicig EL 1EMiwg
1ORNA1 si61'E 1ATiVO A VP LIGAR CoMo DE VSRKiSNES,
eNSANHS
VANTO EN DIMEN|N GOBAL CO*
1O EN LLOAL,
A SUENOA CALLE CENTE MARIO/PLAA, vERIFIAM
RECON t0MERA A iwTsFRUPHON fTEFAL DE A ETE, IE ES?McjO ABie?{o
ALLE, LUGNR AL IA CoN,EM sU
Ln PRiMERA VAKIAAON SIGNFIMA A CUMTO
COisURAC6P ETAAA FPLGANTS
usoEs lhERAAEV GE IFTAFFDPEN AL CURSO DE 4 ERrO COMO EONDO GEDSRAFO,S cONSTITU I
ALE
WELFATO sALA A ALAD EXERNA EL HtrAEN LADMES|ON COEAL G"L EABRSA AS
OHSS ETRAttRAtE E A RAA-(AV BARFa LucO ACA OLLSO, A P O CONERO ALA EL LITO FAL cENTrL YA ViA A ATIAGO,CENSMRIO.) SUFERPsiciÖN -TIPO
VARAC{ES
VA ITSRRUPHSN DE ENCATS L EPLIO
4AR A PESSNAAT MEIVTBLES / INEORMAN DE
APLARA E EUA, ONSTiTUYE EN SL FAC PERfor|ON TE LOs
oii
HOTEL
aALE cEWTENARjO/FAZA
cOTiPUi1 EAfo
AL RLCHOWAL
brETEVARIOARAPOR
SiMENM
A
PAMiR DLAGUR-
ON&CTARS EIEGRAR AL SUEO sOW\PO: S0PR a
o
AYAVS COSTsrO.
PlA/ BARFOSLNG, TMO ostÉsO
AT-
AMEND SL UETO Pitotr PRoLONANOOSE
K'ENAVMETE ASA, TESrAR PBe PEJmAD AL fuEE
PATRONES DE USO
VARIEDAD
EL PROS
1
2
3
4
MEM
5
6
a
109
w
8
9
o
10
-fo11
12
AXI
13
MO
14
AR
15 ANCO
16
17
18
19 TEL
20
(
9 11
2 C
10 S
9
PROXIMIDAD /500
RASGOS 51eNIFICATIVOS
econhinnO lugar(24r
enel entrr Y el Jalir,
2
el suelo Corno
rimer uear
el interjor tel extet ior de a vid utbana
enganchando tTUA
MECANMO
URSATE DE CONTINUIGAD
TOFOSRAA
AN RISFA
TAMA
INTKPRRCJON
NCANTRO
TENON TANSVERIA SUPERFDriYo DRA
VowNETan HOnOGEVEA
ESCANT ILLON
ESCAYA 1/400
HACIA EL AR DE EL SiTEA COMERiAL
HACIA ELSiSMEMA COMERCAL
HoTEL .
PA
K
ESMEFAL DA
K
OO
C
AN B
.
ACFO
A
1/2000
Caso siete
errazuriz /cueva delChivato
NM
TE
UATRO NORTE
TRSS HORME
ONORTS
UNO MORTS
MPRGA MARGA
ARLEGUI
VALPAMUvo BOH
ALVAREE
MONTA ESCALA 1/50Oo
Caso Ocho
puenteibertad
149
A
PARROOvA
svcRS
ReAFA
GULLOTA
SCAA
7500O
Caso nuEve
Plaaza sUCiE/Pvergara
A
A
C O N D E L L
3.
DNOJ
o
O B
K A S IL
o
E N C A LADA FLANCO
172o0O
Caso diez
CTlavista 22
Potte RE
6 EVALACION
1 oVEROr
2 ONjcos
AN TECEDEN TESDE
Y EN WAVTO A LA CANT*DAD ELLOS ,PARA DAR UA TLOs GRADOs DE
EVAWALON
OE VALIAD 810 ueE ER:
HIPTESSI
SUFIAENTES
ESTRUCTURA PFOFUNDA vBRIFiGACiON DE LOS FACTORES DtE TRAUPORMAUON PURKENEAETAs A TOPO6RAFA YAATRAMM, DENTIFiCAo0 ELTPO DE
3 AEUDANTE, (KO SE MIE A IMESiDAD NESTO O E5U AUNTO DE TEMPORALDAD ).
SUPERPAydN GENERADA ENTRE LAS URE-
N& NTERAC{UANTES YEvALJANDO A 5uficje
8 PROXiNMjDAD
Ci DEL $OPORTE EN GENERAR RSLAÃONE
OA CUEXTA 0E A PsiqON ATBA
OTiPViOAO.
ET SOROKE C'E SEE COMÚN.
MÍNiMO suFiENTE
ESCASA REAGGNÉ DE CON-
AISLADO
TINUIONO ESIACiAL EN UMA PERLOPÍBLE ÍNSTAKiA
2
RUPTURA
AGRUPAD0r LONGITUpiINALMEME DisPERSAMEMTE
2
UFiiENTE
SEEVi0ENCiA CLARA COVTiNUI
DisPERSOS
AisAgAMENE.
DAD EN A MocioN D6cAmBjo MS OEsUFicieTE o BUEMO SEVERiFA COHTNUÁOA DE
C RAS6Or SiGNI AÚVOr EN CUANTO ARALTER PREDOMi NAMTE
MwERA CLARA YAGERYA
1 HOMOGENEos (unsoio caráther) 2 HETEROGENEDS (diver_idad)
4+ MM BUENO
VA CALOAD
cUAMTÚFAGON
DE L RELAGONEr E QNTiMUIMO SON CLAKAS
FERENGADS (gimgucados ni) eurido
rBUNOAN 1t
MECANU MO COMEINATOFIO aRSANTE. DE
PATRONG E SO
WAADO EN JU VALOR Y CAPACADAD E DAR oJENTA DE A AMIFESTACION MBIVABLE DEUN
AOO DE TRANSFORMANON
OTNUIOAD
PARKiR 0E A CORREMGION EDAOS sE EYAWA A AAOPo DEA ARWCUNON 1 insUPkjEME No GENERA CON itUiAO DE SiTEMAS
A VARIDAD OA WEVTA E LA DlPEREinjÓV
NLA APROPiACiON CELSOFDKVE( TTO
MOMOs eSACNALES ( OE BDKOE ARKIMAVOS, Vm
GRAM0S (O1ENOO0s u),ENTAMTO `V A
gpAER POEiylo(PÓWiLao CAOKAs ,SEM
MR EiPAiVADOS PPMADOS) LOr O'e SE.
2 UFIieTE
CAPA oE INFCR
mAR VE LONTNU10AD 3
BUENO
CAPACiOA
mAs
C'E WUEM EN CURAR REA-
HOAON DE CAMeiO
4MVY BUENO ¥oTABE
CuadrO evaluativo |HIF I
ESTRUCTURA PROFUNDA
A
C
VALYACIN
PATRONES DE USO VARIËDAD B PROXIMIDAD C ASGOS TIPO CANTIDAD
HP I
VAIGOESCASOS ENEL LIMTE
2E
EEL DMTE
HIP II MECANISMO
DIFERENCIAD0r
AvSAPOS
INSUFIGENTE
MIN\MO SVPIGIENTE
SUFICIENTS
08SERVACIONE
|A
VARIGPAODE ATRONE r o s REPERLUTIENoo EN A iwguFIciENciA D LACA UMA FLUIOA EAAON DE (ONTINUPD -
4
A TRAVSS DZL SOPORME CONw
OSSOS L
AN
MARSEM 0 sUPSRPOJAGN M{NIMO ,56PASANDO OS PA TRONES DE APROFIACN PscONTIPUI9AO FERCEPTUAL
DiFRENCIAD00r
DIVERSOS SUFICiENTES AGRUPADO. OCALi4ADAMaTE
SUFICIENT
N4 a miTS NERTOS S RAHG D LU6AR COTEHeOR AoR AsOR,Omo sERco vREAWO COMUNICAIONRe ENTDRHO SUYO A
La PATKOVE MA ELVANTESR6vTAND0 S6NIFICAiVAMEN TE AL PIE DE ERRO CCMO <L moMENTO UMBRA 2/A00 E LA coNEridM
MAWIFIS
3
URSR
ENTKE LOGARE
&AA PESENUA VIAAL Y PKNETEANTE
HETEROGENEOT
DIVERSOr isvPICIENTESAGRUPADO
DO
BUENO
RA'SFORAON ARCTU
O
ALAE
SNANCHANDOLO YA NO SOO BALIALMENTS,SINO oE EX*TENCiALMENTE
OPERSAMENTE
BUENO
SASIA EL FONDD DE OUSEADA REVi TAuUA
NOTORIA
A itTERNACiSN HACAE EL oRFOTUPEvDO
L4 AGE VRGANA; Y EN DMDE LA OlmEsjoN GOBAL DE LA CUOAD E IMG6RA A A LOCAL GEL CERXO
TRA UWA ESASA SUPERIO5iCN 0 1O5oRDENEENCUONp N LOAED a RCPVaer oiFORMA E COINUiAO VoN FUPDNEN TA aA COPivcON DA ARTWIAciN. ERSNCAOs
pIVERSOri5FIUERTES:AGRUADO NTERMEDA ENSL LIM1E
SUFHCIENTE
AUALANEN|E
sUFICIENTE
VTAMENTE E VAVOR DEL Vwo EW pOR sO AS ONDICIOMGr E APROPlil E arORA EL SorUR EAITENOR A ECAERA0MOASGOr sieNFICATWO F
AGNIT SMBO4CA SVFGETE PARA GESRAR LVINGUO CE E PLpN Ev SOPORTE O OA LU ONCREAN A ViNQUAjSN, V95 AE a ONAFma dS ATKM AK NO COrAN EKPNE0 VE NTOKAACION DE LWOAK TER A OARAPAoPAVA).OR Qr Or cONFISURAPDS ENV
A y CoyTEN=A MAYOR
A CALS
5
UY BUENO
IYERsos p9NDANTESARUPAD WNGITUDINALMETE
HETEROGNE0
MUY BUENO
EPLAYAOor plsANTE AAAASO LA O KE OVGR/Or STEAs OE S NEURALTAN EN
AA COHTINujGD Kocia ON E
TUAL 0E EAO LOPTUO/ PERO EJNAALMEVTE AFEKAKID
DIVERSDS PBUNDANTES
6
Y BUENO
ACRPAOOI
o1SPERSAMENTE
HSTEROEENEOJ
MUY BOENO
E oDE nTEM EPACiALET ADERSar ALOs Mer DENJar, ATRAVET OE LA 1RANSFOR MaioN CL EAOCoTERO E PAA,OTIufsAL LWGARY UA MYBUEN ARTUA Cha END SL ANmO_E ONTINUi0AO EE fUEKKEENTS 00ECLUO YA PROnACAGN ELar rOPOETEO TKAM1EMN LO Ls/HSNTDU E UGARIZA ALE S aiRA V RoL A ALLA" OS LO MnEOIATO ,NO oEETKASPASO O5A ciUHD EVTERA CON o0ROENADA oFORANTE/
NOTORA
AASA VARIPAO DE RONE DNCO OPIYENTESDISPERSOr
HOMOGENEO
SUFIISVT
SUFHCIENTE
GURADA4 PAR
DE
AFtOPIAGEN PaDA POR APOLA OIFERENGAGCNA
ETEO.
EA(. MERALOA.cReoS
HOTORA
EHcrAETO L Hf°PCUAAON
N LON
LOr CEAs Sis-
AMAGTpEL LUeAR PERLEPTUATOE ELVAVOR oVsRIsT6MA OVES DVERFOT ABUHDPNTES
iSPeRsos
HETEROGENEDS
BUENO
O A TArAOUo.wAU OE FN AVARjeDmO YolVERS| CEA OPO 0L
BUENO
SDYOKIE
DE
CONFIGURAR LGARE APROPABLES,
INTERMEDA NOTORUA
SisTEMmA TRAMNERA CABATRI2AVO oR A SEUENiA PlazASESTACTURA U
ONEROSUNDANTES
9
MUY BUENO
ACKUADO DISPEKSAMENTE
HETSROSENED
MUY BVETO
cOMCAEMADOR, 6ARANTIAN wA NN BVEYA ARiwAAjov os Loar si TtMar toNVER GENES
JNTSRMEOA
NOTORA
1o
mARTO ON16NEÖCR AMPLO,uE ADSHjERE VALOR EN SU byravioN A 0AR LUGAR A UNA GAMA OVERIA DE APRO PIAAONE I¥FDRNA DELSOPORKE aW SUTOTAAAD.
VR P p 0EA O MUY EUEHO
oVERTOsi AAUNOANTESAGRUPA0O oiPaRAMEME
KETSROGENEAr
MpY
BUENO
/iAR A ANTSRiOR, DA LUGPAR A 1 EXPPETIE" DI ARA COiPUIAV 9TRE SJTEW
ofteias CeTSAP&URÈ- PisE RFO/F}A KUADOR),
LO reRoNCAm AcoRN u DANA LOCARTUACYON 9 EVCENIRO A eoDAD E
NO1ORIO
e
CEDOME" E|
NEM A UMA &XAA AORO
7 CONCLUSIONES
CONCLUSIONES
O UNDAMENTAL NEL REO
MO MIENTo % ESTAD0S RANSPORMAiON YARAVES DE ESOS A OENTIFIAAGN DE MOMENTOS ARTCUAMES URAS URAS DE 0
A
EN ENALAR VAs ABER
OiVERSOS sisTeMAs UReANOr
BERTURASA TRAVES DE A
CUALES A PasigiiDAD 0E NAR Si/EMAA orEReNAA0Os SE HAE CONCRETA Y1GNi
CATA
A OIVERI OAD LATENTE EN LA CIDOAD EXTENSA , EN CWAnto 0IFERENGACGON
OE JUGARES, SE EVDENCIA EN LOS DiSTiNTOs MARGENE DE UPERPosiciÓN 0E E ONFiGU-
RM EEAs AMERTURA
0E%OE LOT MÍNiMOr A LOr
wS OCORIO , PASAHDO PoR AOELLOS EN EA REVAKOV E SUPPRPOS{OGN E HAE
A TRAVE E UA MEKMEDIA
A DLA RANSFOR/ACiON OE A RELAAQET EMAUURATGT CortEsjoA 9ORAS O A 1RAMA UR9AMA, NO GARAW[AAw
CENERAON DE JOPOR` OE COVTiwujOAD
E HA MIUTO OEA ¬NMEGA
DE PROVEs VEWO GE EVÍDENG Lar DiVERJDS MODOs Y GKADas VíAjOAv DE UE &JCAR, SON EEaAA EN E REDYOMMNENTO OE E SOPORTES YeeME SETDO NO
SE RM NE A JOA PPEsENiA OE ACTOS, OE MpovERA EyS*, MPOKMAN DE Uy SQROR
MoRK SÓ0 AAROR "OE UN AORCA MaMO' OE r ROs SOrORKE EN "ON 1A@N DE SOs" REAFIRM A LUGARi3AGON DE UN SOPRE DFERENCAVO 00MO SU SiGIAATIVO DE A TRAMA
JO
CONTENEDCORA YA cOCATEMADORA A PARTIR
iACiON A DiFERCNGACKØN SIAÁAL OVE ABRE VOS UEMAS A JU TRANSfORMAUON A CONDACN DE VN cuO WeITAOO OE
REAFIRMA A ONDiGIN DE L{MiTE LIGARIAD0.
OE UNA RAON 9A0A POR EL AJRCAMjENTO, 0e O
uuor A VOs NiVEVE OE (FORMAGCN
TREGADOs PoR E 0GAR PEROEPTURL ,ES
0ER EN A MET*PA E COMD VOs iÍTEMAS De AFPoPinieN ABARAw Y COPAN HA MEON 0E LO COeEIOR GENEKANOO V uso ON
TiNUO ATRAVGr OE VA 9iFERENAAADN DE AN Au verwiRSE COMO ABERTURAS, APOERe t
RoL fr0A MENTAL E
NCTURAMGN US
UEMAN, s0goRTADO POR A TEUCTUKA4CN E UN MARCaN wRatE OE INTERACMON,
NooNk OTEMEDgRAoVE ATRAVERAN UPA
CoMO RVarTES roRcErtVAVES CATA o6,rRM|TE ETRE
GAR U RAN &O vE iMoR MPiSN E
YegNEjON 0EVOJ DUTfor Sw TEM,iN JERUWgOOr, DÁvgoés LUGnR YFREJEMA EY
LA CONMEMiON E ATRONES DE JOr \/s froNECON INMEOiIAA E
RELAON AL vÍNCULO oE
OEFiNE YVO,
exEMDE 6 FUNDAMENTAL EN A GEMEKAGCN 9E 1RAsASO OG UN SASTEMA A OTRO
A GTRUCURA MAOR DE LA GUDAD , PERMI-
VOr GRADar vE COVTIwUigAO
TiEvpo AL MiSMg EMO, OFICUSAR UM
S OEFrINE piREAMENTE 0E A REAAGN K
OcON'oE uoAD MA AMpAY COpMPLEJA E
TiO 0E TRANSFORAGOVES
PROXIMiDD ETRE TALE PATPONESY 0E 4A ArOCiAUGN DE LOr D1J TVTOr V{NCULOs A eARA DE OrRAMGOS 0E PFOYECION OVE EO
JON A O SEMALAN ÉRM\¥aS , L{MiTE Y A DivER/i0AD DE PATRONE EV
NOVA A RCUMTANGA OE A CUOAO COM0
cUANTO TPO, SE YAK FUNDAMENTAL EN LA ON-
0ALAD.
5ONO QE ASEGURA LA
ERIORIDAD \ OA CUKsO A A GKERIOR\AD OE LOJ STTEMAS VReAVOS
ASTA AT SE UMPLS EN PAR
E AELO
AJo DE LO STEM
OE
vYA COMDIOM A0JEA A NA SVJTA A ( SOBRETODD SiUTEMAS OE COFOK MRUCN DEL TORNO RUNOAr[E OE EN
VN MOMEfo EOV PPESEW, AYAKAN
9OVE pE SU SOA OMDiNOV DE FoNO0 o PAi
SASEVRO ANO)
2
FORAMACjON DE UN ORORTE DE COTIvj0MO, A PRESEMAA E UN TIPO UNIO TIENOE A LA HOMOGE" v17AON DELOGAR. A oivER0AD NOS SEMAA A
o1KERONCIAiON OEL SOrOKE EN GEMERAR MO DOr MOr 0E APPOiAGIN , PoR O ANTO NAREDAD E MOvOr WARIABLE OG ESA MAMERA,A TEMDEN CA AA i[E6RAMON OE N EADO DE TRAMS-
FORM
eN
VOMG COYCATEPADCRA, SE
MACE PAENE AIARTR DE LOS RANGOs bE A DE CAA PATRON SECUN LA MGNITYD DEL t
vidCUO u Rol EN RROYECVAR Ar LUGARIOA-
PASO EFINITVO CA EN A COMTUGAjØN ETRE A
DEr Div(oVAUE (D CoRPORALES) A AS nr u r V (TOE A A A PRUEPUA
LA MIXTURAC(ÓN OrtETERO-
wfORMAOjON PERPTUAL O'E ETREGAN ES
wOMGNAS CONTENEDORAS LAs CO¥OIGO0E APPOP\AAGV gE |MfOMEN MiS CN VERUA
GeyEOAO DE RASLOS ÓVE CONFORMAN E SOORE wMP LEN VN ROL IMrORAMTE EN RELONOmieTO 9E S/JTEMAS E SE ACEM
MNeXA CONSTifVIRSE 0ERO eSADOs AKMiCW ANTE ,%AR, a
URAL&S, ES DEGR , OE ORAM ENTRAMARSE
ECON,
1Ras
AS
EN CAROs niTQs E DEr|wEN A A TRAMA DE ARA*GO PRO MOnE NTOs SAULTANEDs
ARENOO Vpe1E LA TRAMSFORMAGON , NO
CTE SPO EL MAMÍSMO GENERATVO DE LOTiNUAD SE DEFVE °oM0 A
OMENSGN «ONJGPAA EYTRE A NOUjIN
S,
REYAcjONEVTRE AvOaN LotErEORA
Y A ON
CATEADORA SE TORM itMlAKVA 1T NOENE
EN LA MEDIDA 0E A
CODICGO-
DE RUORUAMMEMTO DEs0E Lo MEVR A LO MAMOR SCOVSTITWEN E v{weu0fOETI-
LybARCDKKOR
A PoR EJtO,ey E CaO
cNO CPLAVITORA), As LONDIGONE E
BORVE DEL
AYROriACOVAM WGAR A VMA EM/jON OE
iaDe OAR LL cAMPO COTOMEOR , V(WULO gVe EGRA EN VNA SEUJENCAA vSO E n cAUe (¢pnDeL) ON A PAA
CvERk
LON PM0 OE FoRMA COMTiA E |M\E
0e E1o SE DESPPENDEN 00PoS oVE DESR*BEW VA REMGON EVIRE A
OGON LONEERONA YYA COrCATE NORA
SA BeKMD ) LA RElAiON ONRE AMBAS NOOvE (OMTTYEY A ARiWAAON, PASA
D RO OI SiMEMS EN FREOOs SE
POR A COrpigy TopocRAICA OE SUexrR
tA. OISTANCIA E SEAKA VAS R{BERAN DELES
1CROA1RAVEOEA ArRDPiftjgN DEV PUEN chMo K(EWS(AN DE AS WGARiOANTL
0
0r'ENAA ARWANON SM NiON
s10 DE PAMKOMJ 0E S0 ErATCHAY PUNTUAl METE t ENUETRO.
NBHor CAar eEAMJNO
PeooADOR E coNTVUID PAJA POR A iE L
VwCULOs 6RAVITAN FVER1EMENTE EN
SDAO VOATAA, TATO EJos como E Ra GosstCNIFiAOr FVETES CE VITAUZANA
AIWLAjON, PRoMEANDOIA VREAtAMgNTE
KR,tN A VIVEAA CONTIMUA 0E SE A ETRE LOr iJTEM AqUAV
OE8OR DES PERCEP1UALEN
EN A
COPADOS
oTBI4AD E TKArPAO E UNOR QTRO
AS COMOICOE
E E CAS 9os, FwRiPA A NOGON taEveakA EriE VN CARORER t
NA MAXmA corT¥'UiAD E $ISTENAs , APAR
TR OE USOr (NjOVE , COMCETRAiON DE SER
CAVO ojEeEUANITAD, JE-
DE mKA CoTNA, PeRo VA ARKÍ
FINIENDOU COMO VA JUCL*ON COMPLETA
yA S1GIFAMO L NWETRO rRE AMBos isEMAsy SE MAE MMMA ,PUESto g'e AS CODIKAONES D EK( AE APARTIR 06
OE ROUr COTEroOs e OmNOR.
,NEL PRMEKO DE 4ONTAIQS
wRRGEN 0E SUPERPASIqAN, EN jANTO JsOS
A GEKCAA
Afotioos sON MMMmas No SUPERAND0
myTE
PARA LA AfRO-
LA ESAJA PRQ-
yeCoN 0 COM5UNTO OE{NouLOs,POVEN OE
E EWarRO 0lrERENGACGON
MANIFTESIO LA DIMENSigN PRonA DE VA CADAO
CoMMo LwGAR iTEKIOR, CORPORALAGOVW O
TiEND AVN COPA
METO DE WAR PERUEPTVAL E ME DE ioRMGN DE VD MAMOR SUPERA AS CONDIOVE PARA SU ATeorAiOv
PoRuerEN EXFO¥EA VA CVDKD AUWA D
Os sjs(E-
MEN
MAYOR XPREVnn EM A EKPANNN
QESU 1ERRITORIO EN
MAS E TiE"EN SiNGVLARIZADOS , AvvE ERECoWOE A oENAA DEOS FACTORES cOvFORMNTEs cOMo rrLSEMAAS SU SA
AUMEMTO E SU iN
FLWEVGA (ho MRO NUTEMA
visigN
AS
REME FYNOAONAL
TORO GEQ6RAF*O.)
31
s DELR, A
A CUDAD CoMO wWGAR EATEKNOCREFE ARiaAD0R OEL TERR
Y SVS TRAMSFORMAGONES, Ni 0EV RUOND MeTO PATROPA vE WGAR E (pEMTP oaOr AONTEM1EMT vk8ANos.
5
sOBtE ETO úLTMO,4ARE OROAR AMMERA DE CONC si ON, oVE A NEEJiKO oe ARiuUAR VACiY
DAD SEORiGiM N Mmi md iNSAMTE ENQE
EWA COMO0 ONJUNTO (Fsj0,50jAV ,WMRAW)
GiOr, LDRES ELpYOM\0s, s i9ADe
CAmaiAN POE DE WGAR , Sé ORiGGNA GN E ROMENTO
o
LA DESiMeGRai@N
OERiON
SiEMA SEPAL
SouAMEM
A A MEV D AC{0s 1PERERUON Se ORiGiNA, AV CONSAWR E
ARIMioN 6Á QREA
mEe iGON A REGmiEN[O e A cAUDAO IA
NA FVCN iNR{MJiCA 0 MANTERA COMESIONA
AVA CREADdN DE MEAiSmos
A TRAVCT 0E A OVERriOnO DE Lu GARGS.
A VA MNTPNCiON E UM CARAC R MA jPEVTiOAD. AVA REGVVMjEN dLA ciu0AD MeNTE ALA oNO\UA 0E SVU ERKfORiAr ALE OANO
OMo LWGAR (1ERCAMB*Or, 0RGKNÍJMO oN
OiO,SE WOMRA U VW PRiMER MVEL
OE CoMpLEAD ,
ER N A
DErWioO
POR RO p Sur HABÍ AE E TRUTURAR 0SPCNSABE PARA CDVSTAAR LA Y19A DE AA iUDAD} N 9ME A ESTAA O6 SV iTER CDPAR Y OirERENAg Ll6ARESS
A
SOERE
CAA MACRO VREANA,,
KR WVAON
dE LA iuoAV
SV
CO110 ¥AT KAU
MAIS E
PACTOREs iSToRs EN A oN s BRUCTVRAS VKBAMAW
vRiAWas ARAVE"
E E MDOD
0A.
ADEMA DE A VAUOA ONSi
MO O BRSARÁN kas PRA SVS EMRYCCURAS PROFUHDAJ
A32
8
ANEXO
HIPOTES LS C VALOR ASOCIADO ALA CUAD
COMO TEFRITORO CECGRAFICOO
A5CAA AROURNA
UNA ARTICULACION SE. DEBERVACONSTITUIR EN UN SISTENA DE ORGANI7A ONEXERNA. APAR TIR DE LAT
EXPANSON L0AA RACONE CION KEFOKZANO UNA CON CEP
CION GLOBAL E 4A CIUDAD COMO ASENTAMIENTO TEKRITORIAL INTEGA pr SiGjiENTES POs ASOS SE PESEMTAN_LOMO PorENCIAL&S LW6ARES ARTICULANTES, UUYA
MAN PUACIØN PLAM|FADA REPERCUTIRLA DIKECTAME NTE EN UNA CONCEPC5M YVIUN MAS INTEGRAL DE LA CUOAD COO WAR HvMANO
A4
V
--
929
T
PFISI
3
N
GUMRCANO
135
CUA
TRES
Y
.
.--4
213 2 0 0
TPe3 WASHIN
ANTUTy
(t
Y
VIL A E PASAJE N 2 A. ESPERANZA
D y218
LOS CRISANTOB
AV
CANCJR4 aNCU0
CAUPOLICAN
LAS VIOLE IAS ---
LLos NARCISOS uRACAUTINL LAS CAMELIAS
VIL A TEX VILAE DONISO HERNANDE
LASAMAPOLASH
RIO
O
DITT9ORN
LA IRENE
CANCURRAJ
ARLOS {UZAer aGA
LOS
PASOEONDES
6LADIOLÖS
ENIDA
[OS TCACgS
JRIYANCOT
7
COSGERAN
PENS 65
-
L
2
jMANUF
DORMIR
PENTESILEA
eRSCUNTA
LA CIUDAO IN-URRANA
PARA HABLARTE DE PENTES|-
OA EL ESPECTRO DE DYRAS «USPiOES. ETOMCEr LA HE PASARO SiN
A ENTEAOA EN A CVAD. TÚ IMAGINr, CLARO, ovE VE ALARSE DE A UANUM PoL-
DARME CUETA?
NO, PRUE8A A SEGUiR ATELANTE AST cONTiNJAS, PASANDO E UMA PERIFERA A ORA , LLEGA LA HORA E MARCrAR -
vORIENTA UN CERCO OE MURAAS, OVE TE A*
eFOXIA PAsO AAOA A NERTA VIGILADA POR ADUANEROr CE ECHAN MIRADA OESCON-
JEPENTE|-EA PPEGUNTAr POR LA CALLE PARA SALR E A CiVDAD , RECORRE EL DE SGRA
TORCiDAS ATr BÁRTULOS, HASTA
OE NO HAr LLSGADC EAT AFUERA; PAA OEBATO OE UN ARCHiVOLTA E ENGUENTRAS CEN
NARSS E LOr SUBURBIOJ DESPARRAMADOS GMO
PICMENTO LECHOsO) LLEGA LA NOCHE iLJMiNAN LA VENTANA YA MAT EsSASAS YA
UN
TRO OE A CUOAD, SU PESOR COMACTO TE
CRCUNDA
TALADO EN PIEPEA MAY UN DBUGO
MES UMER0A
oE SE TE REVSLARA Si SIGUES SU TRAZADO 10DO EN ESPISAS. EN
-HA DE SER-DiCEN-PoR ALLA- Y
ALGUNDS ALTAN EL BRATO 0BLiCVAMENTE rAA VNA DNCRE SUN OE POLEOROr 0?ACOS, EN EL HOK(1NTE MENTRA OTROr iHONAM A Ts EsPAL
LEA TENDRM OVE EMPETAR POR DESCRIBIRTE
FIADA
PEROLA ivoAD OOVOE SE VVE
Si REES eso TE EOUVOAS, ES DISTINTO. HACE HORAT
PENTESjLEA
0E AVAN1AS Y No VES cARO si ESTÁU YA E MEDIO DE LA CivOAD O TO0AvíA AFUERA. COMo
UN LAGO E ORILAS B8AJA OVE SE PIERDE EN AGYA-
ALES Aí PeNTES*LEA JE EKPAN DE URANTS MLLA EN TORNO A UNA SO PA 0E CiUOAD uLUi-
PA EM LA LuANURACONVaNT*LLON ALiDOr OH SEDpi LA EstALN EN PRADD HíPioos , ENTRE
SiescoNDiYA ENALÇUA DARRUGA EESTE MELADO DITRITo EXiE
NA PENTE|LEA RECONOigLE
RECCRoBLE ARA
ie HAYA EADO, o BiSN PENTE SiLEA & sOO PSRFERA ESI MMA YTiENEJU CENTRO eN GUALOjER LUGAR , HE RENJNCAADO A ENTENOERA PrEsuNA E
ArNORA COMIEN
A ARODNR EN T CAA ES MAS AMGUST OA FUERA OE PENTSSiLEA EKÍSTE UW FUERA?0 POR MAS EKE ALSEr 0E LA cqUAD ¥O ATEr
NO PATAK OE UN LMBO A OtRO YNO CONSIGUET
mPALITADAS ETABLAS TECHar OE CHAA.
CAMiNO
CADA TANTo EN LOS BOROES EL UN EsPESARS IS CONTAUCCI ONEs DE
LAs iUDADE INvisiBLEr E
OE ALL E ADEYANTE AS MALLAr oE LA CIUAD E
AO CALViNO CITAOO POR RUEN PESci EN
ESTRECA
A CUOAO iN-URBAMA
MACRA FACHADAS, ALAN ALTN o BAJA BAJAS como vN PEINS ESDENTADO,PARSCE IND1AR OE
EN AMBIO PROriGUES
EN¢VEN-
TRA oTROS TERFEOS BALDIOS, OESAJES UM
SUBUREIO OXi0APO DE OFICIMAN
DEPCSiTar,
UN CEMEVTEPIO , JNA FERiA CON JU CARFUK
LE, JM/WToERO TE ALEJAS RR UNA CALLE
O EDA" MAciLENTAS JE
PiERDS ENTRE
mANCHONES DE CAMPO DESPELUSAPO. A GENTE CE UNO ENUETRA,Si LE PEGUNTAS: - £ARA PENTESiLEA?- HAcEM
UN CESTO ciRcUAR OVE NO SABEr siojER D5CR AON", OBIEN: MAS ALLA",O "DOBAN DO O St NO
DEL LAD0 OPUESTO°. - LA CIuAO ~ INSiS6 N PRE-
GUNTAR
-NOSOTROr VENMON A TRABAAOT A LAT MAYANAS TAR TE RESPONGEN ALSU OUOTROs. N0s0TRO VOLVSMOSS AOIA
-
985.
AO MMO AA DEMOLiciøM oE TODAS VAS
LA RUTiNAA
EN OTRAS PBRAS A EgE
NORMAS
OE LOCOTiDIANO
MJMo LTMiTE ivvisiBLS CA CALE ) ESDE
E LA RUTIMA E5 REGRESO ALO CONSABiDO,A LO MMo, Y E1E HEAMO LSA
4GAPO AUN LONTÍNU0 ArEGURARSE A NORMA A LEGAUDAD DELAS COSAS. VisA AHO RADE D SU cuALAD TEMTORAL, LA RUTIA CON SiME EN UNA JUERTS VE ABSORAON DE A AC cENDENCIA OEL FUTURO ABSORCIÓN EV LANOR-
LEGA LA AMEMATA NDETERMiAOA DS 0 OIAL), AUÉÉ-
LOiMPrEV\u13LE CNATURAL
GASE LA SEJLGEN TRANGREsORA DE
BUSA OeFAR A COTIPUIAD DE UN 1EMRO CNE
YO AA AA, DBiEv iwVALi9AR BSAS
imA NORMA OR As OE O iMPREViEE POVE GOVTiMUAMEME FUERA DE VUEKRRo
AVCANCE,
MADAD DE UN RRESEPTE CONTMUOE jDÉNTiLO CARIATURA E A ETSRNiPAD.
LA TRANS GR/16N
a um determinada horativi tad
ARUTIA AeARA POR HAER iMO-
FENiVOS SUS RFOPIOS rRONETA POR MIETDA SARSE OEL TRAYECTO AT, LO RUARIO OENOS Mp
T16VE, CRAUAS ALOS iMPPEVITO.s EViTAas N UA (OENTIAD NO J&TOMAOA ,TAMBIEv
EEMPLEATÁ EL TERMIO ien-
PRE EN REFERENGA AL TEMPO iNCONCLUSVA METS COMTIPUO E A RUTIA E LOrAa ROAR
NOS eTENE rEN LALNEA OE FINE SUMERGI
DOs,NO SEPARABLES YA OS LA VijON OA RUTA, NOISCERNIBLES aVTIMO TERMINo,EL
TRAYELKO MisMO.
PRSViiON YFiNSS siN DsTANOA SON EN RESUMEN LOS RASGOS CONSiTUTiVOs De
E
R
TA 0ELMITON EAA iGAA A
CARACKEREN PEOTiOr.
A 18MSGRG jON COMO MZMO CoiDiANO iME,FOR U0 GENERA, B ESGO DE
O 8ANALEiNriGM\F1ANTE
PPEETE ONTiNU0, PRONO DE ARUTMA
2
VA E Oros asretas qye aParecen en a rMorMa ama esencal
SETPO,
POR E HaMO DE SER COTiDA
AVOVER A RdicGRARSE A AEM
TVRA TAL AOE PORMEVELE. B ASi «OMO PUE 0E OCURRIk ELLA MiSMA HERMINE POR VOL VERSE NORM
de la j a Co6ldian a POR SU ETRUCTURA I
0E S NORMA
GRESiON
HABTO, RUTiA
SE EXAMiNAN MOPOS DE TRAYS
siGNi1AN A ESPEGE OE REATE
VA CALE REPRESENA MMEMTE 0MULTIDi
OELTEMO-Y 0E UNOS SEREU- PERDÍDOJo
RECOAL| O ABICMO ADRA
ois PErsor EN A TNEA Si REGRESO DE LA RUTIVA
po DE Mis PROPIAs OS1B|49ADE/
EN EL SENTI-
POsiBiLi9AD
E DE1ENEME ANTE LO DEStONODO ANTS O ReCRoARIO 0 DIGNO DE SER NARAOO: LO
REATE E UN TEMO E FOTaciA LO OE VUaVE A TOAR , E N EMO
VATRRABL YOEOARME EPUAR POR ELO SEO/R
iTECRO
RESLATE O1OLÓGIO E LO SUMODEN
AmNOA AMENAYA DEL DESVIC0 OEL EK1RAVIO;
RicNciA FRAGMENAIA DisPERSA EeTiEMPO
A POS1e-10AD EGE N viRVD 0E UM CUEN1R0 FDRTUIto OcURRA UN CAM8IO RALAL OA
0E OVEACER,N
RUA O E VIRTUD IE UN RENaUENTRO UNA AVENTURA CON E PAsADO O iA Po5jB1L10AD AERME OR EV UN FOPO FUBy o k SK R ENME MURD A CXPREsióN ( M\ RESEN TMIETOs ,E MiS EVTUSIASM0r O simPEMEN-
A REFLENON COTDiAMA,
HAiA VNA ARONEDUOGÍA DÉ A
EXPERIENCIA
HUMBERTO GANNINI
CONFEBLE.
0 A POSIBIL10AD E exHORAR
MTURMMEE AVGUYOS NADTe
MiEor roo e REPROoVGN UMA VEZ EMLA VIOA YDTRAS MA A MeVUDD AGUMO DE ELLos O MUCrA FREUNENC
EL MODO INTEMPORAL
DE CONSTRVR CHRITOPHER ALEANDERR.
RO AUNOE BVEROAD O'E U
AOMTEGmieso siHCVAK PUODE EN OAGONS CAmaAR COMPLETAMETE MUERA v19 o DETAK N MARCA N NOS0TKOS, EN GENERAL, NO, EA-
AC,b4 PATROVES AON1E GMiaTOs
GERAVO R
O"E El caRACTER SLOBAL DE ME
RA ViDA 6A DATO POR LOS ACONTEAMENTO
0tSE REPITEM UA YOTRA VET etOeERNAVO , SOBPE10D, PoK o OUURRE riio
oEA
AG. 67 bCARACTEK DE UN EDiFiuO
Cos PTFoN DE ACOVTEiniaN Tos 0e CAN VCARATER E Y UGAR NO SO",
SORPsaNbeMEMNTE,MAYMUY
POCor PATRONES DE AC0TEAMeTOr'ay A PK
veuGARAMPTE AOMTEMlartos HUMAtDs
NA OUMA AGMjOTOJs
o
0UMA CVAD A DATO, ENGALMENTE, PTR Ar AopEtiniEMTor OE OURREM CoV AYOR REJENOA EN ESOs WGARES
cARAUTEK DE UN LuGAR,aTON DACO fOK VOS EisOoios oE ALLTURREV.
1or6AW ROPCON LON MUBTKA V
ANpTA T ProPIA Uj9A Y LO
CoMPFOBARAs A pRirGPjo REsuA CloPE
0A-A MFLUHCA F{SA SOERE ¥OSOTFOS-
08seRAR TNEMO AMURA DÍSfO SitGO MV
AraA MUKA V19A,
A
PDED PATEONES t nEoV1EMEMar.
PAG bb
O SEMriME EY MUETRAS viDAr A ACCON E Eor moMEMTor,A 6a
PORO UADo VEO W POCOS SOM cdmEoA OMPREDOK V ENORME EFECTO AN POS PATROM 1 a JDBRE M V9A,S08RE Mi AtA CiDD vWR S MoS PXos PATRONE
OE DE ELDs PARMUA YLA SITAGDME PE)
JON BUOS PaRA mi ,PUEDD viviR BiEv. Si
AVIDA DE vNA CASA O DE UNA SU-
OAD D EA DAOA DIREAMEVE R IA PORMA
S0N MAOs NO POORE
ESS enFÃOs, MOR LOS ORAMENTO PAYOf BA OADA FOR VA LUR4AD TVONA VOS
OS PATRCB URRONTES DE A-
cOMEMENTas VARAN COVSidERADLEMDE
CONTEiMETO YAS SiTUACGOMEr yE A4 EN
DE
PERSONA A PERSOA EwuRA A cVuRA
COVTRAM0r . S1EMrPE B NUETRA SIfUAjdN A eOS PORMiTE SER LO OE SOAMos
cAOA CiUD, cADA BARRIO, CADA
FiOPOSSE UN COMTUtD BasFiO
vivps A CNTEDYE NOs KOEA 1 PKAS NOENOS ROMIMO CDN ELA, A DA DE ES KR ON A S1Si W FORMAs DESER oVE ExiSTeN PUPO MUMD0.
DE
ACOTGOiMiafa seGÓN. SU CUJTURA PREDO-
MiWATE
PAG, 68
TENEMO UNA VSiON,ENTON s 00E rOCARO MmUMDO TENE UMÁ ESTRU fURA NE siMPLE MMO DE OE URTO PA TROVE DE ACONTECimEN- ANTO HUAa
/1BEMO) ETONCES O6O O'E CTA EN UN EDIFIGO 0E UACVDAO VA MONE uFDRA ERIOR SU COMTKÍA riiA SiO vor AONTEAM\EAS Ot ALL
coMO NO HUAR/
$E REiTEN
EXPLiLAM,
FUNOAMENMETE,A MAYOR PARE DE L05 A
CENTECMIevfor o AUITiBEV LUGAR.
1eE WGAR.
Lg o'E ONsiTU YE A ToTAL 0AD OUKEE ENESE SITO ALO1ECMIEMOs HUANOs tAVOr POR IAr oS
SUH LOS
ADTEMIC1
iUACjOEs OE SE REKTEN(H)
:
iDUDA BLA OVE EL MUNDO
TEYE UPA BTRUCTURA, PRENSAMErE foRoE 305 PMO6 OE ACOMEGMEMTOr 0e SE RE
MEN AN SIEMTRE ANCAGOS E
EV rAcA0,, VO UEO iMAGiNAR VN PATREM
0 6
01RA vE2 GDS AOMTEANNEMTO AUVOE Sie PRE ANCLADO POR U LUGAR ENEL BA?
AUONEZmjErTO 5iN MAGNAR U LWGAR EMNEL oS OcURRAN . O
PTRONES NaEPAO
Nerd'PENSAR EM
9CRMIR S iMMCiNARAME DURMEYCO EV AGON SIT*O
MG.79 1O0A GUPD YTO0O EDPIUO D-
69
oeReN yARALER AARTR EAOVE
VER eTR a mUNDO
A AccidN E eja OvisjaLes. IA RgN ENToA N pTroDE sON
PACiO.
AN
INMAS SE ROrla AuLi
Bio afoVA BHETIODE ACON
AmBDS FDRMAN VNA VNiND, JN PATRCN OE ACCTE
CE LOS ATROMES DE AON
1MjarTOS5 eAV ViNCuAoOs, E AEut'A MANE RA, CON E MD.
CAMENTON E E EPA0.
UwA WvRA SiEMPRE DEFiVE
Sus PAROVEs AcOMTEmiEior co RerE
RENA A Os NOMBREs E LOS ELEMEVTas F{-
JA WAURA YVAMaRA ISTA VG EENEVTOS
AMETO STO ? a. S1GMIA FOR SUVTO, 0G E
JED HACR uAiMAGEM SEGHA DE EMO QVE ME PERMiTA CARMARUO CDMO TOALAO. b. FORMARSE VA iMAGev SErGA ONLA ME'OR CATiCAT DEMBTr PDSJBLE C. POR UIMO , UNA ¡MAGEN OE
NE PERMIA OMPREDER LOS YATROs e PuON OS NOMBRGS DE OS EEAMEMOS
NOS ACEN iMAeiAR YRELOROR LO OE AUE A
PAG-70
TO ND SIGMFA OVEA BIA Cio CREE ACONMEMigfor M OUE LDI PFOVE
AMVEL BEDMETRILO EMDS OE CRtos elEMEMT FÍSiups sE REITEN iNCE PTEMETE SPUos eN vYA VARiEID AI IMMIA % COM BiVACDME
SGMA SAuA MEE,OE
PTBMierfor n rueve SEfAREjdN
TMA EYTRE
PATRONES E ACOPTEMierTür EPiD
MON EN
wA TKUCRA SUSUA
PAG-80
UNETORNO OEfoseE TALEN DEMEVTO
U PATRON
1miENTOr ov siCV ouURRiCNO aM A OA
g
EL REAGONAVO0
-
PUA DMO ~MI POROG- KpS ELEMEVTr
PATURALETA
A iGJAL OE\OS PATRONES OE
GOBiERNA A Vi0 DE EDIFIGOS GUAOEs A VDA O'E TEME LUGAR
rEW PATRÓN SPz{Fico EAONTECiIEMTa
Uw
Eiigo PO BA MERAmerTE AviAA EN UN B PPhO,SiO cOATUi9A A PARTIR D Eio Mis
Jt RELAOVAN CON ATKOVEs E PCOMTECmE
DCFviogr
1 BAYAMTE BPEFiLO PAG-8 ASimjsmO DESONCiERW OM
PRENMDER OE los gsMaMos oE ARBEN BOPERET CAA VE
5.
TO
niETE rOR a r fOR OS ELEMEM DEMIVOr 0e pcOMTWAM\ETO ENEL
PATROP
A GeDMÉKA MVERAE DOHDMPAMOS EDIuD 3,DE MEro, Aco O ,UYSiSTEmA ouU
i LOS LLEMETor sON FEREN AS CAA Ver O OwRRE /DEEMENE NO Wve saR OS EMETS AQs los ove SE RePiTENNUN EDPCIO DN UMA CUDAD.
Ast uANAVOS EL`METOS POrvEva sER OS
arsTTIrtE ATdmor FuroPMEnÉ
MAS ALVA De SuS ELSMaVtos,A-
PATRONE
OE REAioMG
ETRE as ElE-
meTO PAG & O SoLO iERMO Ot S REA
GONE AN UM0A AVOS EMCMO: 0u) RR$ O'EOs eEMgTOs MiSMos roN fATRO
FUERTA INTERIORES , WANOO 3 (APt E ATAR ieREMATE $GUN A VATURALEYA DE LAS TUACONE N O SE EMCUEVTEA
PAG,A00 ATURALEMS , AMiN Y EL
PE DE REAAGN.
CONFLCTO SON UA ARIE VORMAL YSALUA
PoRoE, VNA VEZ Q'E RECOYOUEMOS 0E GRA FARAE DE ACEHO CLO 0 Per'SAM0/ emo u'ElEMBNO RESPE DE HEMO ENEL PATRON DE KEANOVAS ETRE BAOA YAS
BLE OE A VI4 HUMAMA () XTR iN TErsoEs EN UN MEDIO AMBIE E EL VE VO HUBIERA NiNGÓN CONELICT0
CoAs
0ESAFTO
MUO CAR (WNDANTE,ALCAPMQJ
UWA COMRp$10N MAS AMPUA AÓM: Fl ASTH
LoRCAMSmo soLO POOR{ ALE RCUNSTANCIA
EL
ORGANISM0 E ATROTARA YMORIRA
MADO E MOMTO PDR i S040 6, v¥ M1O Y
A MUTiPicioAD OE
A1RCME ViVjEMES.
TROM DE RELAGGME SiVo QUE Er EN ST MismO UN RATRON REAGOVE AA MÁs O UN PATROW OE RELAGOMES
PAG. MM
CApA PATRCN covTRÍUYE ASUSTEMAR A 0TK0s.
AG.84
POR TM0,AS COSA/ O'E PARE
teRiA E REALMEME &RETE As MisM DA ESTRWURA AUN EDIFIiO OAuM CjuPAD AOA UNO DE ESTOS PATRoME UA LE MORFOVGGiA OVE sTABLEVE VM
cOvUNTO EREtnO
E
COMFICURA OE CWALO 1ER PATROM D19O EGSIA E 0TRQ PPRA MA6ERSE VA PARA ER oLiGRO CAA PATROM OEOE ER SUMEhO roR UMA SiTAN AGETTO LOS {ATRITMES MAHORE A LOS PEXTEYECE COMO VOS A PEENOS OE MismDs,
ESPACjO.
VA CWALiGAD PAG 8 COMPREEMOT WTONC E OrATROPE DE AUorTEiMETOS EV E PA ChY MAA MAU Oe LOS PATKONEr DE AONTE
cieTor SON LOS 0E SE RETEN EYE ED) PTAO EA CGVOAD.
PAG. 12 0 EirlaO vEN,56mPRE POEMAr REO0OCER Sy viA,NO SO0 EA W9EMTE FEli oPAD oVE ALLS E KPERIMENTA, NO SOO EN
v iBERTAD
REAJAMETO, sKO TAMBIEN
E SU ASPENO PURAMEeTE FÍSiCO.
PAG- 39 OS PATRONE SON LDS ATOMDS DE NUETRo UwiVERSO HECHO FOR LA AMO DE
A FLOR YA SEMiYA
HOMBfE
POR SVPUO, os YATRONES
RP OE LWGRR B LWGAR E WVR
fOR A MAMO YAEE
S1ESMPRE POEEV CiERO CARAC TER GEDMETRIO.
DEL
HoMBFEODOS
WDEPEMDEN
SON LA SUSAraA SÜL SV8A AR VE LA CUAL SjEMPRE SE LE-
VANA UN EDF GO o
CUPD.
PAC-A5 CA-tDRviDA NOPUERE HMCERS SiMO GEVERARSE. Si ESEAS HACER U¥A FLOR VI
vEE ¥o A CotRUMES HSIAMEMS CON PiN 2Ps L A A CELULA A yiTiA A RARÚR DE UMA S MA
LA GRPR COMPLEJi OAD R UN
STEMA ORGriO,e65 EECAL PARA SU vi eRTRONE OE eTAN VOS
O VePE CfEARSS DREAMEME ; SiO SOLO e-
PAG 95
MERARSS IDiRECTAMEHE
HOMBRE B
VO CWAO
AC. A37 ESTO OPVEDE OURRIR AM
NOU
EA PARME SEACOMO MiMO, PRCGA MEME AVTONOMA , O MONO 6E NEDA AOPTARSE A A
YDNAONES iOCAAs DETRO DEL
TOO NG. AS8
AS ARTES vO FORMARAV v To09 MA
AMPHO
AO
SER OE SU
RYAFACNTOv
MA PROFUDA, D'S GARANTICE 0 EL PROEWO
LOAL MAPTACON »O sOVO PERMiT*RA E
YPRE LOAL E APE AUTEvi(AMETE A
SE vSFRDEIOU PREESOrSiO AMEIEN RA COMFORMA PARA PASMAR UT0 To-
DC) MAW AMPO
PAC. 139 A CGUDAD ECESITA U COOIEO E MCE W 10 DE ArMUCAS ACciOME A FAN VARIEDAD. EBE PROPORAOWAR iNS-
TRcES CUARAS ALA POgAGIN VE L1ciuD4D PARA 0E TOOr FUE
PARTCiIAR VE A
FORMOV CEA MVN () PAG-455 isTEMA E
LENGAUE PATKOMES v PERMIE A SUS V5UARiOs CREAR upA
iVFMITA VARiEAD DE AoME4AS ComGitnjONES TRioiMENSjOMALES DE PATROME Qu LAnm0r
EOFTO ÚARDIPES, CjvDes TATO LOS LENGUASr cORRIEN TES COM0 L0 LENAIET OE PATRONES ON
SiKEMAs CoMMBiVAOKiOs FiKi10 (E MOS fORMiEN CREAR A VO4AD VPA iNPiMÍTA ARIEVD VE CDMBIMAOVE VMIAN, ADECYA
142
BIBLjOGRAPA ESPAIO,EXTENCA IAKOMTELTVRA CrRISIM NORPERG SUMULL INTENCGOMES EN ARO1ETURA
cMRSTIAN MORBERE-5tHVL SiMROsjO DE SAYTE OEFEL5 PETeR ETSEVMAN YCTROr
AvoRE GRADOS DE FENBILMD E AERVCrRA
RxMA/ 5EMMARIO iNEA VRBAMJMO TAN HERRERA
ONsoLiAON eARNETVR PROFNA
VEA LENGVAJE
SEMiMARIO
ROORGO VARCAS GARRIOO
MODO iNTEMPORAL OKTRVIR. HRToPHER AEXANDER
DisENO DE A GUDAD /voLyMEyES 4475 LEOMAROC BENÉYQO
A GUDAD iNVREANA
REN PESCG
APVTES DE CANES, URO E VRRAMSMOI/
GENis Oi, AiAGEV DE A GUAD (CNoREPRG4N
DiNA1EREGA O.
ARERLENON COTpIANA HAGA VNA AROEO OIA DE A EXPERENCIA"
HWMBERTO GIANNIN| NG/AdE DE PATRONE/
cPRIOPMeK AXONDER Rd A e COGIO WAROATECTOS CAN2 ARUG: A AROYMVRA 0 AMB|EN{E DE
Meoj ar De KFRGSiCN ROiteRA SVEN HESsECREM,
eSTRCrRA YCiUOAD
STANO MUNi2AGA
.
PASANOO POR VAYA
HasT4 OESDE a
HECHO AMANO ANTIGVOREDUC1O
TMPREO BAJOJTEMA DE FOTOKOPIADO
PLAYANCPA
TER MiVAD0 A PINES DE NOVIEMBRE DE1992
ARTICYACIONES SOPORTES DE
CONTINIAD VREANA
AV
80T
Ompe
19 19
A