August - September 2017

Page 1

ΣΤ ΙΣ 30/07 | Μ Ε Τ Η Ν «Κ ΑΘΗ Μ ΕΡΙΝ Ή Τ Η Σ Κ Υ ΡΙ Α Κ Η Σ» | Κ Α Ι ΣΤ Η ΣΥ Ν ΈΧ ΕΙ Α ΣΤΑ Π ΕΡΊΠ Τ ΕΡΑ Μ Ε 4 ΕΥ ΡΏ 9 771791 509003

08

№ 33 ―AYΓΟΥΣΤΟΣ/ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2017


ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ & ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ Απεριόριστη Λάμψη. Ολική Επανόρθωση. Ανακαλύψτε τη νέα συλλογή Soleil de la Mer™, με μοναδική σύνθεση που ακτινοβολεί και μεταμορφώνει την επιδερμίδα. Ελαφριά φόρμουλα που πλημμυρίζει την επιδερμίδα με προστασία UV. Ταυτόχρονα ο ανανεωτικός Miracle Broth™ καταπραΰνει την ερυθρότητα, ενισχύοντας τη φυσική αναδόμηση και αναγέννησή της. Η νέα σειρά αναδεικνύει τη λάμψη της επιδερμίδας μετά την έκθεση στον ήλιο.

ATTICA CITY LINK – GOLDEN ATTICA – HONDOS CENTER ΚΗΦΙΣΙΑ – HONDOS CENTER ΓΛΥΦΑΔΑ HONDOS CENTER Ν. ΣΜΥΡΝΗ – HONDOS CENTER ΟΜΟΝΟΙΑ – HONDOS CENTER ΕΡΜΟΥ GALERIE DE BEAUTÉ Ν. ΕΡΥΘΡΑΙΑ – ΑTTICA ΤΣΙΜΙΣΚΗ ΘΕΣ/ΝΙΚΗ – HONDOS CENTER ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗ HONDOS CENTER ΑΠΟΛΛΩΝΙΑ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΘΕΣ/ΝΙΚΗ – HONDOS CENTER ΜΥΚΟΝΟΣ E-SHOP: ATTICABEAUTY.GR LAMERGREECE


ΝΕΟ




ΠΕΡΙΕ ΧΟΜΕΝ Α

16

ΑΙ ΣΤΑ ΔΙΚΑ ΣΑΣ Κ H Χριστίνα Πολίτη γυρίζει την Ελλάδα για τους γάμους καλών της φίλων. Ο ΔΙΚΟ ΤΗΣ Τ ΤΡΑΓΟΥΔΙ Mια συνέντευξη με τη χορογράφο και εικαστική καλλιτέχνιδα Αλεξάνδρα Μπαχτσετζή, με αφορμή το έργο που παρουσίασε στην documenta 14.

18

E MY GUEST B H Δάφνη Νεοφύτου καταγράφει για τη ΓΥΝΑΙΚΑ τις αυγουστιάτικες προτάσεις της.

2ο

DITOR’S CHOICE E Επιθυμίες, εμμονές και νέα προϊόντα ομορφιάς.

24

LL YOU NEED IS A LOVE H Έλενα Παπαρίζου μιλάει με ειλικρίνεια για όλα όσα την κάνουν να είναι καλά με τον εαυτό της.

30

ΕΦΡΕΝΟ Ξ ΞΕΚΙΝΗΜΑ Mια έκθεση στη Γαλλία παρουσιάζει το αρχείο της φωτογράφου Annie Leibovitz από τα πρώτα χρόνια της καριέρας της.

36

ES FLEURS D’ÉTÉ L Η μόδα εμπνέεται από το κίνημα του νατουραλισμού και αναδεικνύει τον οικολογικό χαρακτήρα της.

44

RAVEL TIME T Ρούχα, αξεσουάρ, καλλυντικά και αντικείμενα design που μας ταξιδεύουν.

48

WEET DREAMS S Στο νέο μυθιστόρημα της Κατερίνας Μπέη, τρεις γυναίκες ζουν στη «χώρα του παντού και του πουθενά».

50

ΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕ ΤΗΝ Κ ΑΝΝΑ Ένα διήγημα της Έρσης Σωτηροπούλου αποκλειστικά για τους αναγνώστες της ΓΥΝΑΙΚΑΣ.

53

CITY HOLIDAYS Η καλοκαιρινή Αθήνα

προσφέρει απολαυστικές διεξόδους για διακοπές.

62

ΜΕΘΟΔΟΣ ΤΩΝ Η ΤΡΙΩΝ Αιμίλιος Χειλάκης, Αθηνά Μαξίμου και Λένα Παπαληγούρα ενώνουν τις δυνάμεις τους στην Ιφιγένεια εν Αυλίδι.

68

ΠΛΟΣΤΑΣΙΟ Ο Αντηλιακά, έλαια, ενυδάτωση και μακιγιάζ.

70

EDITERRANEAN M BLUE Το χρώμα της Μεσογείου κατακλύζει τις επιλογές μας.

74

EA, SUN & YOGA S Τέσσερις ελληνικοί προορισμοί όπου η γιόγκα έχει την τιμητική της.

86

REAM HOUSE D Διακεκριμένοι φωτογράφοι μάς δείχνουν το ιδανικό σπίτι των διακοπών τους.

92

ΤΟΝ ΑΦΡΟ Σ Δύο κορυφαία στελέχη της Moët Hennessy Europe εξηγούν τι κάνει τη σαμπάνια Moët διαχρονικά μοντέρνα.

94

Α ΚΥΜΑΤΑ ΤΟΥ Τ ΚΛΑΣΙΚΟΥ Η Άννα Ανδρεάδη και τα highlights της 7ης Spetses Classic Yacht Regatta.

Photo: Ιωάννα Ρουφοπούλου

12

86 ΣΤΟ ΕΞΏΦΥΛΛΟ H Έλενα Παπαρίζου φοράει πουκάμισο H&M. Φωτογραφία: VANGELIS KYRIS PHOTOGRAPHY Fashion Editor: ΛΆΖΑΡΟΣ ΤΖΟΒΆΡΑΣ 6 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17


NEO

DIFFUSEUR DE BEAUTÉ BOOSTER ΛΑΜΨΗΣ

Μια έκρηξη λάµψης στη στιγµή και για όλη την ηµέρα.

Ξυπνήστε τη ρόδινη όψη στο πρόσωπό σας κάθε πρωί µε τη λάµψη των πολύτιµων λίθων! Θέλοντας να δηµιουργήσει την ιδανική φροντίδα που θα χαρίσει µια έκρηξη λάµψης στο πρόσωπό σας κάθε πρωί, ο ∆ηµιουργός Εξαιρετικών Συνθέσεων της Galénic επέλεξε ένα µοναδικό συστατικό, αγαπηµένο λίθο των µεγαλύτερων οίκων κοσµηµάτων: το κόκκινο ρουµπίνι του Βιετνάµ! Ο πολύτιµος αυτός λίθος χαρακτηρίζεται από την ιδιότητά του να διαθλά το φως και γι΄αυτόν το λόγο η Galénic, το επέλεξε για να φωτίσει το πρόσωπό σας στη στιγµή, αλλά και µε διάρκεια! Για να διασφαλίσει την έντασή του και να µπορέσει να την αξιοποιήσει σε ένα καλλυντικό προϊόν το χρησιµοποίησε σε µορφή πούδρας και στη συνέχεια το ενσωµάτωσε σε µια ειδικά προσαρµοσµένη δοµή που διατηρεί άθικτη και ξηρή την πούδρα ρουµπινιού στο εσωτερικό της σύνθεσης. Ο συνδυασµός του µε άλλα µοναδικά συστατικά όπως βιταµίνες Β3 και Ε, φυτική γλυκερίνη, γαλακτωµατοποιητές και ελαιώδεις µαλακτικούς παράγοντες, βελτιστοποιεί το αποτέλεσµα. Το δέρµα αποκτά ασύγκριτη λάµψη στη στιγµή και παραµένει λείο και ξεκούραστο όλη τη διάρκεια της ηµέρας. Σαν φροντίδα ηµέρας αλλά και σαν ιδανική βάση µακιγιάζ θα απογειώσει τη λάµψη του δέρµατός σας!

∆ΗΜΙΟΥΡΓΟΣ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΩΝ ΣΥΝΘΕΣΕΩΝ

Pierre Fabre Hellas, Μεσογείων 350 Αγία Παρασκευή, 153 41, Τηλ: 210-7715353 www.galenic.gr galenic.gr


Εκδότης - Διευθυντής ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΑΡΓΥΡΌΠΟΥΛΟΣ Διευθυντής Σύνταξης

ΠΑΡΗΣ ΚΟΡΜΑΡΗΣ Creative Director ΛΙΑ ΓΑΛΑΝΟΥ Editor-at-large ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΟΛΙΤΗ Beauty Editor ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Fashion Editors ΣΙΣΣΥ ΣΟΥΒΑΤΖΟΓΛΟΥ, ΛΑΖΑΡΟΣ ΤΖΟΒΑΡΑΣ Senior Editors ΙΩΑΝΝΑ ΑΛΕΞΑΤΟΥ, ΘΟΔΩΡΗΣ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ

FOLLOW US

ONLINE NEW SITE!

www.gynaikamagazine.gr

Επιμέλεια Κειμένων ΦΑΝΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Designer ΙΩΑΝΝΑ ΚΑΡΑΪΣΚΟΥ Photo Direction ΝΑΓΙΑ ΠΟΥΛΤΙΔΟΥ Επεξεργασία Eικόνας ΗΛΙΑΝΑ ΜΠΟΒΟΛΗ Συνεργάτες Τεύχους ΞΕΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ, EΛΕΝΗ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ, MAΡΙΑ ΠΕΤΡΙΔΗ, ΤΑΤΙΑΝΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΟΥ Web Editors ΔΗΜΗΤΡΑ ΒΓΕΝΟΠΟΥΛΟΥ, ΙΩΑΝΝΑ ΧΟΥΛΙΑΡΑ Ιntern ΑΡΙΛΕΝΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Διεύθυνση Διαφήμισης

ΑΝΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΟΥ

gynaikamagazine

Yπεύθυνη Διαφήμισης EΛΕΥΘΕΡΙΑ ΦΟΥΝΤΕΔΑΚΗ Οικονομικό Τμήμα EIΡΗΝΗ ΣΟΥΚΑ Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία NONSTOP PRINTING Ltd

GYNAIKAmagazine

ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑ UNIQUE MEDIA A.E. Φραγκοκκλησιάς 7, Μαρούσι 151 25, τηλ. 2106197601-2 Κείμενα και φωτογραφίες που αποστέλλονται για δημοσίευση στο περιοδικό δεν επιστρέφονται. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, αναπαραγωγή ή μετάδοση με οποιοδήποτε οπτικοακουστικό μέσο όλου ή μέρους του περιοδικού χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.

Η ΓΥΝΑΊΚΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΊ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΚΆΘΕ 4η ΚΥΡΙΑΚΉ ΤΟΥ ΜΉΝΑ ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΥΝΈΧΕΙΑ ΣΤΑ ΠΕΡΊΠΤΕΡΑ ΜΕ ΤΙΜΉ 4 ΕΥΡΏ.



ED I TO R I A L

Πάρης Κορμαρής pkormaris@uniquemedia.gr

10 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

Photo: Vangelis Kyris Photography

ΑΥΘΕΝΤΙΚΟΤΗΤΑ

Γνώρισα την Έλενα Παπαρίζου στην Κοπεγχάγη, τον Μάιο του 2001, λίγες μέρες πριν ανέβει στη σκηνή της Eurovision ως μέλος των Antique για να εκπροσωπήσει την Ελλάδα με το Die For You. Ήταν ένα 19χρονο κορίτσι, κόρη Ελλήνων μεταναστών στη Σουηδία, απλή, ανεπιτήδευτη και προσιτή. Η εμφάνισή της στον διαγωνισμό, με τη λευκή ολόσωμη φόρμα, και η κατάκτηση της τρίτης θέσης εκτόξευσε τη δημοτικότητά της στα ύψη. Η σόλο καριέρα και η πρωτιά με το My Number One την έκαναν σούπερ σταρ για τα ελληνικά δεδομένα, ενώ η διεθνής αναγνωρισιμότητα και η δυνατότητα να κινείται με άνεση μεταξύ Ελλάδας και Σκανδιναβίας τής έδιναν έναν αέρα που ζήλευαν αρκετοί. Την ξανασυνάντησα περισσότερα από δεκαπέντε χρόνια μετά, στη φωτογράφιση για τη ΓΥΝΑΙΚΑ κι ένιωσα την ίδια συμπάθεια. «Πώς καταφέρνεις να είσαι τόσο αγαπητή σε όλους;» τη ρωτάει η Χριστίνα Πολίτη στη συνέντευξη που μας παραχώρησε (σελ. 24). Με το να είναι αυθεντική, υποθέτω εγώ, γιατί αυτή την εντύπωση μου δίνει. Με το να μην αναλώνεται στο παιχνίδι της τελειότητας, που κάποιες φορές κάνει το αποτέλεσμα να φαίνεται ψεύτικο. Με το να κάνει ό,τι θέλει, χωρίς στρατηγική. Στον κόσμο που ζούμε δεν είναι δύσκολο να χάσεις τον εαυτό σου. Το σκέφτομαι καθώς η κούραση της χρονιάς φτάνει στο απόγειό της και είναι σαν να θέτω «new year’s resolutions» – γιατί για μένα η επιστροφή από τις διακοπές τον Σεπτέμβριο σηματοδοτεί μια καινούρια χρονιά περισσότερο από την Πρωτοχρονιά καθαυτή. Να είμαι αυθεντικός. Να είμαι ο εαυτός μου.



B I OΣ & ΠΟΛ Ι Τ Η

Και στα δικά σας Από τη Xριστίνα Πολίτη

Aπό γάμο σε γάμο κάπως πάμε όλοι αυτή την εποχή. Εμένα συνήθως δεν με καλεί κανένας, πέραν των κολλητών μου – ναι, ναι, το έχω καταφέρει αυτό το «αντικοσμική κοσμικογράφος» με διάφορους τρόπους, που θα γίνονταν ένα ωραιότατο βιβλίο τύπου βίπερ. Φέτος όμως παντρεύτηκαν οι πιο σκληροπυρηνικοί εργένηδες κολλητοί φίλοι μου και μου έδωσαν την ευκαιρία να επισκεφτώ συγκλονιστικούς προορισμούς. Ο περιζήτητος εργένης Βασίλης παντρεύτηκε τη Χριστίνα σε πάρα πολύ κλειστό κύκλο και μας κάλεσε στην Αθηναϊκή Λέσχη. Αθηναίος αυτός, Αθηναία κι η σύζυγος, Αθηναία κι εγώ, γιορτάσαμε στο δικό μας «χωριό», στην κλειστή λέσχη της Πανεπιστημίου, όπου οι γυναίκες επιτρέπονται μόνο σε έναν όροφο. Στους άλλους παίζουν χαρτιά και κάνουν ξιφασκία οι gentlemen. O ακόμα πιο περιζήτητος εργένης Bαγγέλης μας παντρεύτηκε επίσης Χριστίνα με παραδοσιακό γάμο στο Μέτσοβο και έβαλε σε άπαντες τα γυαλιά. Από το Κατώγι Αβέρωφ στα 5ΦΦ για κοντοσούβλια, και από την πινακοθήκη Αβέρωφ στο πάρτι υπερπαραγωγή, στημένο πάνω στο βουνό στις πίστες του σκι, όπου οι καλοί φίλοι χόρευαν ανέμελα μέχρι πρωίας με φωτισμένο το μαγικό καταπράσινο δάσος. Ένα όνειρο το Μέτσοβο, να είναι καλά η οικογένεια Αβέρωφ και το τυρί το Μετσοβόνε. Για γάμο πήγα και στο Αγρίνιο, όπου παντρευόταν ο Κώστας την Έλενα. Άλλο μέρος έκπληξη, με ένα ξενοδοχείο, το Marpessa, που είναι από τα ωραιότερα boutique hotels της χώρας, τον πιο φιλόξενο και χαρούμενο κόσμο και μία λίμνη του ονείρου, την Τριχωνίδα, που ετοιμάζεται για το περίφημο Lake Party της.

WEDDING SEASON Στην Αθήνα, στο Μέτσοβο, στη λίμνη Τριχωνίδα και στην Εκάλη, για γάμους αγαπημένων φίλων.

12 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

Να ’ναι καλά και η οικογένεια Πιστιόλα, που κέρδισε το οικογενειακό στοίχημα και κατάφερε να φέρει ποιοτικό τουρισμό στο Αγρίνιο. Τα λεμόνια του κτήματός τους κάνουν την ωραιότερη μαρμελάδα. Είναι κλισέ, αλλά η Ελλάδα είναι όλες οι χώρες μαζί. Και το πόσο μου αρέσει το βουνό το καλοκαίρι δεν λέγεται. Η Μαρία Φον Τραπ είναι πάντα μέσα μου – να τρέχεις καλοκαίρι στο καταπράσινο βουνό και να τραγουδάς το The hills are alive. Το πράσινο είναι κομπρέσα στα μάτια. Όχι άλλο μπούτι με ποτό ανάμεσα και τη θάλασσα φόντο στα social media. Και για να μην ξεφεύγω από το θέμα των γάμων, να κλείσω με τον γάμο-γιορτή «μια ζωή μαζί» του Σάκη και της Κάτιας, στο σπίτι των κουμπάρων τους στην Εκάλη. Η Μαριάννα Βαρδινογιάννη αυτά και πολλά άλλα τα παίζει στα δάχτυλα. Έτσι, έστησε ένα ζεστό δείπνο για 500 άτομα και μία πριβέ συναυλία μετά στον κήπο, όπου βασικά τραγούδησαν τα παιδιά του Σάκη και της Κάτιας και μετά ο μπαμπάς, η Παπαρίζου, ο Μαραβέγιας, ο Μαραντίνης, η Κοκκίνου και ο Μουζουράκης. Απαστράπτουσα η νύφη, υπέρλαμπρος ο Κερκυραίος γαμπρός και εκεί στη γωνία αριστερά από την πίστα μία συγκλονιστική και πιο ευτυχισμένη από ποτέ Ελένη Μενεγάκη, με ένα φόρεμα Mi-Ro που ήταν λες και το είχαν κεντήσει νεράιδες. Έκανα τη σέλφι με την Ελένη και το ρεκόρ μου στο Instagram. Και τελικά, ακόμα και σε ένα ζευγάρι που ζει μαζί πάνω από δέκα χρόνια και έχει κάνει τέσσερα παιδιά ο γάμος κάνει διαφορά. Δεν ξέρω για τους άντρες, αλλά τις γυναίκες τις κάνει πιο χαρούμενες. Κορίτσια, και στα δικά σας!



#PERFUMEPIONEERS Δέκα πρωτοπόροι αρωματοποιοί που τα τελευταία είκοσι χρόνια έχουν προκαλέσει αίσθηση με τις δημιουργίες τους βρίσκονται στο επίκεντρο της έκθεσης Perfume: A Sensory Journey Through Contemporary Scent, στο Somerset House του Λονδίνου. Οι εντυπωσιακές εγκαταστάσεις περιλαμβάνουν ερεθίσματα όχι μόνο για την όσφρηση, αλλά επίσης για την ακοή, την όραση και την αφή, συν ένα πλήρες εργαστήριο αρωματοποιίας. — Έως 17/09, www.somersethouse.org.uk

CheckLIST

Μ Ε ΤΑ Ξ Ύ Φ Ί Λ Ω Ν Οι πολυάριθμες μορφές καλλιτεχνικής έκφρασης με τις οποίες καταπιάστηκε στην καριέρα του ο Robert Rauschenberg και οι συνεργασίες του με σημαντικούς καλλιτέχνες (όπως ο Cy Twombly, στη φωτογραφία) εντυπωσιάζουν στην έκθεση Robert Rauschenberg: Among Friends, στο MoMA της Νέας Υόρκης. —Έως 17/09, www.moma.org

ΚΟΙΝΉ ΣΥΝΙΣΤΑΜΈΝΗ Ο τίτλος Με τα χρώματα του λόγου και τον λόγο των χρωμάτων εκφράζει ιδανικά τη διττή ιδιότητα του ποιητή και ζωγράφου Νίκου Εγγονόπουλου, στον οποίο είναι αφιερωμένη η φετινή έκθεση του Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης του Ιδρύματος Βασίλη και Ελίζας Γουλανδρή, στην Άνδρο. Στον συνοδευτικό κατάλογο, τα 110 έργα του πλαισιώνονται με κείμενα που φωτίζουν τον δημιουργό και τον άνθρωπο. —Έως 01/10, www.moca-andros.gr

14 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

Photos: Kim Keever, courtesy Waterhouse & Dodd. Courtesy Robert Rauschenberg Foundation, New York

Ένας κόσμος γεμάτος εκθέσεις Από τoν Πάρη Κορμαρή


ΧΩΝΕΥΤΉΡΙ

Photos: Yoshitaka Uchida, Norihiro Ueno, Copyright Takashi Murakami/Kaikai Kiki Co., Ltd, Collection Perez Simon, Mexico. Takahashi Collection. National Museum van Wereldculturen, Leiden. Kanmachi Neighbourhood Council, Obuse, Nagano Perfectural Treasure. The exhibition is held with the support of Mitsubishi corporation

Ανατολή, Δύση, ιστορία τέχνης, λαϊκές παραδόσεις, ποπ κουλτούρα, κινούμενα σχέδια και manga. Οι επιρροές στο έργο του Ιάπωνα Takashi Murakami δεν γνωρίζουν όρια και αφομοιώνονται σε ένα προσωπικό ιδίωμα που τον έχει κάνει διάσημο. Η έκθεση Takashi Murakami: The Octopus Eats Its Own Leg στο Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης του Σικάγο περιλαμβάνει παλιά αλλά και νέα έργα του. —Έως 24/09, mcachicago.org

Στο απόγειο O Ιάπωνας Katsushika Hokusai γεννήθηκε το 1760 και μέχρι τα 70 του θεωρούσε πως ό,τι είχε φιλοτεχνήσει ήταν ανάξιο λόγου. Τότε δημιούργησε το πασίγνωστο Μεγάλο Κύμα, ενώ συνέχισε να αναζητεί την τελειότητα μέχρι τον θάνατό του, το 1849. Η έκθεση Hokusai: Beyond the Great Wave, που πραγματοποιείται στο Βρετανικό Μουσείο του Λονδίνου με την υποστήριξη της Mitsubishi Corporation, εξετάζει το έργο του θεματολογικά και χρονολογικά. —Έως 13/08, www.britishmuseum.org ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 15


O

λoγος της Αλεξάνδρας Μπαχτσετζή στη συνέντευξή μας ήταν μετρημένος, πρόδιδε επιφύλαξη και φόβο. Ίσως γιατί τα media εστίασαν στη σχέση με τον σύντροφό της, Adam Szymczyk, καλλιτεχνικό διευθυντή της documenta 14, παραβλέποντας πως είναι δημιουργός με δική της αξία και διαδρομή. Ίσως γιατί τελικά ένας καλλιτέχνης μιλάει πιο «ανοιχτά» μέσα από το έργο του, και το δικό της, το Private Song, με το οποίο συμμετείχε στη σημαντική διοργάνωση, ήταν συγκινητικό, άμεσο, με τρομερό ρυθμό και ανατρεπτικές σκηνές. Μου μίλησε για εκείνη πρώτη φορά πριν από κάποιους μήνες ο καλλιτεχνικός σύμβουλος του Ιδρύματος ΔΕΣΤΕ, Γιώργος Τζιρτζιλάκης, με αφορμή μια κουβέντα που είχαμε για την απήχηση που γνωρίζει πλέον το έργο νέων Ελλήνων δημιουργών στο εξωτερικό. Αν οι καλλιτέχνες έχουν πατρίδα, η δική της πορεία αποτελεί αναμφισβήτητα ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα αναγνώρισης της σύγχρονης ελληνικής τέχνης.

16 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

Το δικό της τραγούδι Μια συνέντευξη με τη χορογράφο και εικαστική καλλιτέχνιδα Αλεξάνδρα Μπαχτσετζή αποκαλύπτει μια δημιουργό που μπορεί να φαίνεται επιφυλακτική στα λόγια, ωστόσο εκφράζεται με αμεσότητα και μεγάλη ένταση μέσα από τα έργα της, κερδίζοντας διεθνή καταξίωση. Από την Ξένια Γεωργιάδου

Γεννημένη το 1974 στη Ζυρίχη, από Ελβετίδα μητέρα και Έλληνα πατέρα, η χορογράφος και εικαστική καλλιτέχνιδα Αλεξάνδρα Μπαχτσετζή έχει αφήσει ήδη το στίγμα της στη διεθνή σκηνή. Έχει λάβει σημαντικές διακρίσεις, το έργο της έχει περιληφθεί στο πρόγραμμα φημισμένων πολιτιστικών θεσμών, ενώ έχει εκθέσει τη δουλειά της σε μουσεία και ιδρύματα όπως το Stedelijk Museum, η Τate Modern, το Kunsthalle Basel και το Fondation Beyeler. Η ίδια δηλώνει πως δεν την απασχολεί η έννοια του ανήκειν, συμπληρώνοντας πως φέρει μέσα της στοιχεία και από τις δύο κουλτούρες καταγωγής της. «Αισθάνομαι πιο άνετα στις μεγάλες πόλεις, όπου ξεχνώ από πού προέρχομαι και επικεντρώνομαι στο ποια είμαι και στο τι διαμόρφωσε τον χαρακτήρα μου». Το Private Song, που παρουσίασε στην Αθήνα και στο Κάσελ, είναι από τα έργα που σου εντυπώνονται στη μνήμη. Οι δυνατές εικόνες που συνέθεσε στο πίσω μέρος της Κεντρικής Σκηνής του Δημοτικού Θεάτρου Πειραιά θα συνδέονται για καιρό με μελωδίες από ρεμπέτικα τραγούδια που αναγνωρίζεις από την πρώτη νότα. «Η ιδέα να ασχοληθώ με αυτό το μουσικό είδος, το

Photos: Blommers & Schumm. Στάθης Μαμαλάκης

ΠΡ Ο ΦΙ Λ


ΚΙΝΗΣΙΟΛΟΓΙΑ H Αλεξάνδρα Μπαχτσετζή. Στην απέναντι σελίδα: Από την παράσταση Private Song, στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά.

οποίο μου αρέσει πολύ, προήλθε από τον τίτλο εργασίας της documenta, Μαθαίνοντας από την Αθήνα. Με συνεπαίρνει το πολιτικό ίχνος που κρύβεται σε αυτούς τους στίχους και ο μελαγχολικός χαρακτήρας των συγκεκριμένων τραγουδιών. Μιλούν για την απώλεια και τον ξεριζωμό, αναδεικνύοντας έννοιες και συναισθήματα όπως η υπερηφάνεια και η ατομικότητα. Με το Private Song αναφερόμαστε σε ένα όχι και τόσο μακρινό παρελθόν, που συνέβαλε έντονα σε αυτό στο οποίο έχει εξελιχθεί η Αθήνα σήμερα: έναν τόπο μετανάστευσης και συνεχούς κίνησης, ποτισμένο με διαφορετικές εμπειρίες και μνήμες». Στη δουλειά της διερευνά τον τρόπο που σκηνοθετούμε τον εαυτό μας και το σώμα μας μέσα από αρχέτυπα και στερεότυπα, μέσα από συνειδητές επιλογές ή κοινωνικές επιταγές. «Το έργο μου κινείται σε μια γκρίζα περιοχή, ένα λυκόφως, σε χώρους έξω από τη σημειολογία», υποστηρίζει. Οι επιρροές από τη σύγχρονη κουλτούρα, οι σχέσεις που αναπτύσσονται ανάμεσα σε χειρονομίες, εί-

δη λόγου και διαφορετικές μορφές καλλιτεχνικής έκφρασης είναι το υλικά με το οποία υφαίνει τις ιστορίες της. «Στα projects μου επιδιώκω την αντιπαράθεση, τον προβληματισμό, την ανταλλαγή ιδεών. Για μένα, η τέχνη της performance έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον γιατί αναγκάζει τον θεατή να αναλάβει τον ρόλο του ηθοποιού, του μάρτυρα και του θύματος την ίδια στιγμή. Συνεισφέρει με την παρουσία του σε αυτό που συμβαίνει μπροστά στα μάτια του». Στο Private Song εστίασε στα πολωτικά μοντέλα ρόλων που είναι έντονα εμφανή μέσα στις δομές του ελληνικού πατριαρχικού πολιτισμού και εκπροσωπούνται στα ρεμπέτικα τραγούδια. «Μου αρέσει να σκέφτομαι το σώμα ως ένα ρευστό εργαλείο πολλαπλών δυνατοτήτων, όχι ως πηγή στασιμότητας και φόβου. Το να χορεύεις ένα ζεϊμπέκικο είναι τόσο ισχυρό όσο το να χορεύεις τσιφτετέλι. Δεν πιστεύω στη διατήρηση των λεξιλογίων των ανδρών και των γυναικών. Αντίθετα, υποστηρίζω την οικειοποίηση και την εξέλιξη αυτής της γλώσσας και από τις δύο πλευρές».

Σημαντική πηγή έμπνευσης για το στήσιμο αυτής της παράστασης στάθηκε, επίσης, η εικονογραφία και οι ιδέες του Γιάννη Τσαρούχη. «Ο Τσαρούχης έθιξε την αμφιλεγόμενη σχέση ρεαλισμού και μεταμόρφωσης στους πίνακές του, γι’ αυτό και υπήρξε ευθεία αναφορά στο έργο του», σημειώνει. Τα επόμενα σχέδιά της περιλαμβάνουν δύο projects που θα παρουσιάσει το 2018 και το 2020, για τα οποία θα πραγματοποιήσει οντισιόν το φθινόπωρο σε Ζυρίχη και Αθήνα. «Υπάρχουν μεγάλες διαφορές ανάμεσα στις δύο πόλεις, σε θέματα ρυθμού, έκφρασης, διαχείρισης χρόνου. Το φως είναι διαφορετικό, το κλίμα, το πλήθος των ανθρώπων στους δρόμους, η αρχιτεκτονική, οι υποδομές, η κουλτούρα γύρω από το φαγητό. Νομίζω ότι έχει πολύ ενδιαφέρον να κινείται κανείς σαν “ξένος” και στους δύο τόπους, προκειμένου να επαναπροσδιορίζει τον εαυτό του. Είναι ακριβώς αυτός ο χώρος που δημιουργείται ανάμεσα σε δυο παραδόσεις, γλώσσες, κοινωνικές συνήθειες τον οποίο ενδιαφέρομαι να μελετήσω μέσα από την τέχνη μου». ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 17


EVI GRINTELA Αν το καλοκαίρι ήταν φόρεμα, θα ήταν ένα shirt-dress Evi Grintela. Αποτελεί την ιδανική λύση για stylish και άνετες εμφανίσεις από το πρωί ως το βράδυ, τόσο στις διακοπές όσο και στην πόλη. «Η συλλογή διαθέτει ένα αβίαστα cool πνεύμα, στην αγαπημένη μου παλέτα χρωμάτων του μπλε και του λευκού», δηλώνει η σχεδιάστρια.

IAAF WORLD CHAMPIONSHIPS Το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Στίβου IAAF World Championships London 2017 θα διεξαχθεί τον Αύγουστο και οι εκτιμήσεις λένε ότι οι αγώνες θα προσφέρουν στιγμές γεμάτες αδρεναλίνη. Η συμμετοχή του Usain Bolt στα 100 μέτρα θα είναι το κύκνειο άσμα του παγκόσμιου ρέκορντμαν. www.london2017athletics.com

ΚΕΦΑΛΟΝΙΆ Ελληνικό καλοκαίρι χωρίς τις 50 αποχρώσεις του μπλε δεν γίνεται. Ο Μύρτος, που αποτελεί μια από τις πιο γνωστές παραλίες του κόσμου, είναι η αγαπημένη παραλία του νησιού μου. Κάθε Αύγουστο προσπαθώ να την επισκεφτώ για να απολαύσω αυτήν τη μαγευτική θέα.

ΚΟΡΡΕΣ Το Korres Compact Foundation από τη σειρά Κόκκινο Σταφύλι με SPF50 είναι το αντηλιακό make up που έχω πάντα μαζί μου στις διακοπές. CAFFE I FRATI Λατρεύω τα γλυκά και τα καλοκαίρια στην πόλη. Όταν έχω ελεύθερο χρόνο πηγαίνω σε ένα από τα αγαπημένα μου μέρη στην Κηφισιά, το Caffe I Frati. Σας προτείνω να δοκιμάσετε την τάρτα με το φανταστικό biscaROMA σε συνδυασμό με το παγωτό erotica, που θα βρείτε μόνο εκεί. Extra bonus είναι ο δροσερός κήπος, που θα σας κάνει να νιώσετε για λίγο εκτός πόλης. www.caffeifrati.gr

be my

GUEST KALEOS EYEHUNTERS Τα γυαλιά λένε για εσάς περισσότερα από όσα φαντάζεστε. H συλλογή μου είναι τεράστια, αφού σχεδόν κάθε καλοκαίρι παίρνω ένα καινούριο ζευγάρι. Το αγαπημένο μου brand είναι τα Kaleos Eyehunters, που κάθε τους σχέδιο είναι μοναδικό και πρωτότυπο. Θα βρείτε όλη τη συλλογή στο www.oramaoptics.gr

18 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

PRETTY ME SWIMWEAR Το αγαπημένο μου σχέδιο από τη φετινή συλλογή Pretty Me. Ιδιαίτερα θηλυκό, με vintage κοψίματα και ρίγες, δίνει έναν αέρα pin up στις καλοκαιρινές βουτιές. Το πάνω μέρος μπορεί να φορεθεί και ως τοπ, με ένα σορτς ή με καφτάνι, για ανέμελες βόλτες στο νησί μετά την παραλία. www. prettymeswimwear.com

NAILED IT To Nailed It στην Κηφισιά (Κολοκοτρώνη 1 & Λεβίδου) είναι το απαραίτητο «pit stop» ανάμεσα στα ταξίδια. Η μίνιμαλ διακόσμηση και το φιλικό περιβάλλον θα σας κάνουν να χαλαρώσετε, νομίζοντας πως κάνετε μανικιούρ και πεντικιούρ στο σπίτι σας. Πείτε ναι στο trend του καλοκαιριού και ακολουθήστε το mermaid look με την απόχρωση Sweet Soufflé από την Essie.

Επιμέλεια: Αριλένα Δημητρίου

Η Δάφνη Νεοφύτου ή αλλιώς Daphnia, όπως έχει η ίδια συστηθεί στους διαδικτυακούς της φίλους μέσα από το προσωπικό της blog, www.life-report.gr, είναι η blogger της διπλανής πόρτας. Πάντα χαμογελαστή, έχει στόχο να δείξει πως όλες οι κοπέλες μπορούν να ασχοληθούν με τη μόδα και την ομορφιά, και πως η ζωή είναι πιο ωραία όταν αγαπάμε τον εαυτό μας και το σώμα μας έτσι ακριβώς όπως είναι. Instagram @daphnianeofytou


GR1703615932/NOV_020_ADV_Mar_2017

ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΩΝ:


Νέα καμπάνια

Το 2008 ο Paco Rabanne παρουσίασε το αντρικό άρωμα 1 Million στο γνωστό μπουκάλι σαν ράβδο χρυσού. Ακολούθησε το γυναικείο φλοράλ Lady Million το 2010 σε σχήμα πολύτιμου χρυσού διαμαντιού και τα ανατολίτικα Million Privé το 2016. Φέτος, η καμπάνια του Million ανανεώνεται, με τα μοντέλα Jordan Barrett και Sophia Ahrens να φτιάχνουν τη δική τους πραγματικότητα και να ζουν τη ζωή στα άκρα αντανακλώντας το πρωτοποριακό πνεύμα του γαλλικού οίκου. Απολαύστε τους σε backstage στιγμιότυπα!

EDITOR'Schoice Επιθυμίες, εμμονές και ολοκαίνουρια προϊόντα ομορφιάς. Ό,τι χρειάζεται μια γυναίκα αυτή την εποχή. Από τη Βασιλική Παπαγεωργίου

Deep blue

Κάθε χρόνο η La Mer δεσμεύεται να υποστηρίξει την προστασία των ωκεανικών οικοτόπων και φροντίζει τις ακτές, τις παραλίες και τις θάλασσες, που αποτελούν την έμπνευσή της. Φέτος, ίδρυσε το La Mer Blue Heart Oceans Fund με έμφαση στην υποστήριξη των θαλάσσιων προστατευόμενων περιοχών και ως άλλη μια έκφραση αγάπης για την ομορφιά της θάλασσας παρουσιάζει τη συλλεκτική κρέμα Blue Heart Crème de la Mer στο γνωστό βαζάκι, που γίνεται καμβάς για τον ετήσιο καλλιτεχνικό φόρο τιμής στον ωκεανό.

20 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

AY Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

Έκρηξη λάμψης

Με μικροσφαιρίδια ρουμπινιού, το νέο booster ενέργειας και λάμψης Diffuseur de Beauté της Galénic επαναφορτίζει το δέρμα με ζωτικότητα καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας. Κατάλληλο και για βάση μακιγιάζ, χαρίζει λεία και ομοιόμορφη επιδερμίδα από τις πρώτες εφαρμογές. Το άρωμά του συνδυάζει περγαμόντο, μανταρίνι, λευκό musk και γιασεμί. —Στα φαρμακεία


3

2

Χρυσαφένιο άγγιγμα 4 1 5

Βαθιά ενυδάτωση

Η ενυδατική σειρά με αντιοξειδωτική και τονωτική δράση Énergie de Vie αποκτά φέτος ένα νέο μέλος, τη μάσκα Exfoliating Mask, που είναι ενισχυμένη με ενεργά συστατικά φυτικής προέλευσης για να ενυδατώνει και να απολεπίζει την κουρασμένη και θαμπή επιδερμίδα. Η σύνθεσή της, εμπλουτισμένη με φλοιό λεμονιού, πέρλες jojoba και γλυκερόλη φυτικής προέλευσης, μεταμορφώνεται κατά την εφαρμογή, καθαρίζει σε βάθος και εξασφαλίζει λάμψη και αναζωογόνηση όταν χρησιμοποιείται δύο φορές την εβδομάδα.

Χαρίστε στο πρόσωπό σας το χρώμα του καλοκαιριού με τις κόμπακτ bronzing πούδρες της σεζόν. Εμπλουτισμένες με χρωστικές υψηλής ανοχής, υπογραμμίζουν ζυγωματικά και ντεκολτέ και μετατρέπονται στο αγαπημένο προϊόν μακιγιάζ. Η μεταξένια υφή τους γλιστρά ανάλαφρα στην επιδερμίδα, προσφέροντας με μια κίνηση αψεγάδιαστη κεχριμπαρένια όψη. 1. Πινέλο για τα ζυγωματικά Extra Dimension Skinfinish, MAC. 2. Sunrise Palette περιορισμένης έκδοσης, Giorgio Armani. 3. Les Beiges Healthy Glow Luminous Colour (Medium), Chanel. 4. Diorskin Nude Air (Amber Tan), Dior. 5. Soleil Bronzer (Gold Dust), Tom Ford, Attica/Golden Hall.

Ευζωία

Με υπέροχη θέα στη θάλασσα, το νέο πολυτελές ξενοδοχείο Sani Dunes στην Κασσάνδρα Χαλκιδικής παρασύρει σε ένα ταξίδι μεσογειακών αρωμάτων. Με 80 junior σουίτες και 56 δίκλινα και family rooms, πισίνες, θαλάσσια σπορ, εστιατόρια για όλα τα γούστα και το spa με tailor made θεραπείες ομορφιάς με την υπογραφή του γαλλικού οίκου Anne Semonin, υπόσχεται μια ξεχωριστή εμπειρία φιλοξενίας. —www.sani-resort.com

AY Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 21


ED I TO R 'S C H O I C E

Αποτοξίνωση

Έχοντας βαθιά γνώση των αναγκών της επιδερμίδας, ο οίκος Dior στηρίζεται σε τεχνολογίες αιχμής για να προσφέρει νέες αξιόπιστες συνθέσεις για τη γυναικεία περιποίηση. Σήμερα, βασίζεται σε μελέτες για την περιβαλλοντική ρύπανση και δημιουργεί ένα προϊόν που όχι μόνο διεγείρει το φυσικό σύστημα αποτοξίνωσης, αλλά συμβάλλει και στη συνολική αναζωογόνηση του δέρματος. Το One Essential Skin Boosting Super Serum δεν είναι ένας απλός ορός, καθώς στοχεύει 100% στις εντοπισμένες τοξίνες των βαθύτερων κυττάρων της επιδερμίδας. Μετά από μία μόνο εφαρμογή, το δέρμα εμφανίζεται απελευθερωμένο από επιβαρυντικούς παράγοντες, λείο και ορατά μεταμορφωμένο.

Εφέ βινυλίου Για τον Yves Saint Laurent, η ομορφιά ήταν ένα μανιφέστο γεννημένο από την αγάπη του για τις γυναίκες. Αυτήν τη φιλοσοφία ακολουθεί και η νέα μάσκαρα Vinyl Couture για βλεφαρίδες με πλούσιο όγκο που διαρκεί, με πρωταγωνίστρια της καμπάνιας τη Staz Lindes. Το αποκλειστικά κατοχυρωμένο βουρτσάκι φτάνει και στις πιο μικρές βλεφαρίδες, ενώ οι 9 αποχρώσεις της θα μεταμορφώσουν το βλέμμα σας.

Απαλό άγγιγμα Το γαλάκτωμα σώματος γίνεται η ιδανική καλοκαιρινή πρόταση για επιδερμίδα απαλή και διακριτικά αρωματισμένη. Φέτος η Dove, απαραίτητος σύμμαχος για τη φροντίδα του δέρματος, παρουσιάζει την εμπνευσμένη από τα μυστικά ομορφιάς γυναικών από όλο τον κόσμο σειρά Nourishing Secrets, με τη δύναμη των φυσικών συστατικών. Δοκιμάστε τη Restoring Ritual με έλαιο καρύδας και γάλα αμυγδάλου, που τονώνει την επιδερμίδα και χαρίζει αίσθηση ενυδάτωσης και αναζωογόνησης. Η σειρά αποτελείται από λοσιόν και κρέμα σώματος.

Παιχνίδι με το χρώμα

Ακαταμάχητα χείλη με την υπογραφή της Bobbi Brown: το υγρό lipstick Art Stick Liquid Lip απλώνεται εύκολα προσφέροντας αισθησιακή διαφάνεια, πλούσια ενυδάτωση και κρεμώδες ημι-ματ εφέ γεμάτο χρώμα, λάμψη και διάρκεια – 8 ώρες τουλάχιστον. Οι 16 ουδέτερες, φωτεινές και έντονες αποχρώσεις του αναδεικνύουν όλες τις επιδερμίδες. 22 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

AY Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17



ΠΡ ΟΣ ΩΠΟ

All you need isLOVE ΩΡΙΜΆΖΕΙ ΚΑΙ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΏΝΕΤΑΙ, ΝΙΏΘΕΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΈΝΗ ΚΑΙ ΟΝΕΙΡΕΎΕΤΑΙ ΤΟ ΜΈΛΛΟΝ ΜΕ ΤΈΣΣΕΡΑ ΠΑΙΔΙΆ ΚΑΙ ΤΟ ΜΙΚΡΌΦΩΝΟ ΣΤΟ ΧΈΡΙ. ΑΝ ΚΑΙ ΔΕΝ ΤΗΣ ΑΡΈΣΕΙ ΝΑ ΜΙΛΆ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΗΣ, Η ΈΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΊΖΟΥ ΑΦΉΝΕΤΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΑΥΘΌΡΜΗΤΗ ΣΥΖΉΤΗΣΗ.

O

ταν μιλaσ με την Έλενα Παπαρίζου, πρέπει να είσαι προετοιμασμένος ότι θα ακούσεις πολλές φορές τη λέξη αγάπη. Οι γυναίκες στα 35 έχουν λανθασμένη αίσθηση του χρόνου. Κατά τη διάρκεια της κουβέντας μας είχα την αίσθηση πως η Έλενα νιώθει πιο ώριμη στα 35 της, όμως η ηλικία που ταιριάζει στον χαρακτήρα της είναι τα 25, και νομίζω έτσι θα παραμείνει πάντα. Θα έλεγα και 15, αλλά η ίδια μού εξομολογήθηκε πως τότε ήταν σκληρό και προβληματισμένο καρύδι – καμία σχέση με το ζεστό, γελαστό, αυθόρμητο και ζωντανό κορίτσι που είναι σήμερα, με σήμα κατατεθέν το γάργαρο γέλιο της. Η Έλενα ζει τη ζωή της, είναι ευγνώμων, έχει κάνει τα λάθη της, βαίνει στα σωστά και αξιοποιεί θετικά τα πάθη της. Είναι χειμαρρώδης και ειλικρινής. Οι γυναίκες την αγαπάνε και την έχουν πρότυπο. Φέτος έχει πάρει τη Δέσποινα Βανδή από το χέρι και κάνουν περιοδεία με τρομερό κέφι. Στην πρώτη κλασική ερώτηση που της έκανα, «Πού σε βρίσκουμε τώρα;», μου απάντησε κυριολεκτικά: «Στο αυτοκίνητο στην Αττική Οδό. Μόλις τελείωσα μία πρόβα». Απολαύστε τη μοναδική Number One μας! –Πώς προέκυψε η συνεργασία με τη Δέσποινα Βανδή; Με πάρα πολλή αγάπη. Γνωριζόμασταν πολλά χρόνια, αλλά μάλλον τυπικά, πάντα με πολύ σεβασμό και ειδικά από τη δική μου πλευρά, αφού όταν εγώ ξεκίνησα η Δέσποινα ήταν ήδη φτασμένη σταρ. Την είχα δει πολλές φορές στα φαντασμαγορικά shows που έκανε στα μαγαζιά. Συναντηθήκαμε πριν από ένα χρόνο επαγγελματικά για πρώτη φορά στη σκηνή, σε μία συναυλία στο πλαίσιο της συνεργασίας με τον Αντώνη Ρέμο. Ντουέτο δεν είχαμε

24 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

Φωτογραφίες VANGELIS KYRIS PHOTOGRAPHY Fashion Editor ΛΆΖΑΡΟΣ ΤΖΟΒΆΡΑΣ Hair ΣΤΈΦΑΝΟΣ ΒΑΣΙΛΆΚΗΣ (D-TALES) Make up ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΟΎΛΗΣ

Από τη Χριστίνα Πολίτη


ST Y L E U P DAT ES

Φόρεμα Brooks Brothers, Attica.

Μ Η Ν Α Σ 201?

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 25


ΠΡ ΟΣ ΩΠΟ κάνει ποτέ, αλλά εκείνο το τριήμερο κάναμε πολλή παρέα, καταλάβαμε πως έχουμε χημεία και κολλήσαμε. –Δεν υπάρχει ανταγωνισμός ανάμεσά σας; Εδώ ακούμε πως καλλιτέχνες ανταγωνίζονται ακόμα και κολλητούς τους. Καθόλου! Είμαστε μαζί όλη την ώρα, η μία συμπληρώνει την άλλη – κάτι που δεν μου έχει συμβεί πολλές φορές στη ζωή μου, όχι μόνο με γυναίκα, αλλά γενικά με άνθρωπο. Η Δέσποινα είναι από τις σπάνιες περιπτώσεις. Ένα περίεργο και μαγικό πράγμα. Η φετινή συνεργασία ήταν κατάληξη της άψογης σχέσης μας. Δεν ξέρω ποια το πρότεινε πρώτα, αλλά φάνηκε ως το πιο φυσιολογικό πράγμα. Σαφώς η Δέσποινα έχει μεγαλύτερη πορεία, αλλά έχουμε τον ίδιο στόχο. –Μιλάς για τους άλλους, αλλά κι εσύ δεν έχεις κάνει λίγα. Έχεις φέρει στη χώρα αξέχαστες στιγμές και παραμένεις αυθόρμητη και εξαιρετικά χαμηλών τόνων. Μ’ αρέσει να είμαι ο εαυτός μου και να μην καταπιέζομαι. Προτιμώ να μιλάω για τους άλλους παρά για μένα. Όταν δίνω μια συνέντευξη, αναγκαστικά πρέπει να μιλήσω για τον εαυτό μου, αλλά νιώθω άβολα. Δεν το έχω με τον μονόλογο. Μου αρέσει ο διάλογος. Γι’ αυτό μου αρέσουν και οι συνεργασίες. –Είναι εύκολες οι συνεργασίες στον χώρο; Κατά καιρούς έχω γνωρίσει και δύσκολους χαρακτήρες, αλλά προσπαθώ να βρω το καλό κομμάτι, ψάχνω και επιμένω. Βλέπω την ψυχή σαν ένα χρυσό σακίδιο όπου μέσα βρίσκω θησαυρούς. Στη ζωή τα εμπόδια έρχονται πιο εύκολα από τα ευχάριστα πράγματα. Κάθε εμπόδιο για καλό, που λένε. Πρέπει να αγωνιζόμαστε να γυρνάμε τα πράγματα υπέρ μας. Τα αρνητικά να τα μετατρέπουμε σε θετικά. –Είσαι αυθόρμητη, σαν χείμαρρος. Μπορεί κάποιοι αυτό να το παρεξηγούν ως αφέλεια ή αγαθοσύνη και να σε θεωρούν δεδομένη; Έχει συμβεί κι αυτό. Όλοι είμαστε καλοί μέχρι να αποδείξουμε το αντίθετο. Εγώ επιμένω και υπομένω θετικά μέχρι να μου γυρίσει ανάποδα. Έχω αντοχές αλλά και όρια. Οφείλουμε να είμαστε θετικοί, καλοί και δοτικοί όσο περισσότερο μπορούμε. Μετά καλύτερα να λύνουμε τα θέματα με ειλικρίνεια και να προστατεύουμε τον εαυτό μας... και ό,τι προκύψει. –Φαίνεται να είσαι το αντίθετο της Δέσποινας. Εκείνη είναι τελειομανής με την εμφάνισή της, τη διατροφή, τη γυμναστική... Ναι, ναι… Κοίταξε, δεν μπορώ να πω ότι μου αρέσει να πιέζομαι ή ότι είμαι τρελή με το γυμναστήριο. Κάνω την εγγραφή μου και δεν ξαναπατάω. Όμως, μου αρέσει η φυσική ζωή. Να χορεύω και να περπατάω ώρες δίπλα στη θάλασσα. –Είδα μία ωραία selfie πρόσφατα με τον σύζυγό σου, από τον γάμο του Σάκη, όπου φαινόσουν ευτυχισμένη. Τι νιώθεις για τον άντρα σου; Πρώτον τον σέβομαι, δεύτερον τον αγαπάω και τρίτον τον θαυμάζω. –Τι βάζεις προτεραιότητα, την καριέρα ή την προσωπική σου ζωή; Η καριέρα μου είναι αυτή που είναι. Είμαι πολύ ικανοποιημένη από αυτά που μου έχουν συμβεί και δεν τα έχω ζυγίσει ποτέ. Απλώς έπαιρνα τη ζωή όπως ερχόταν. Είμαι πολύ τυχερή γιατί γνώρισα την αγάπη από πολλές πλευρές 26 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

και γιατί είμαι με το σύντροφο που είμαι σήμερα – είμαι αληθινά ευτυχισμένη. Είμαι ένα πλάσμα του Θεού που έχει τόση αγάπη να δώσει. –Με τόση αγάπη, σε φαντάζομαι με 3-4 παιδιά στο μέλλον. Λατρεύω τα παιδιά. Πάντα έλεγα ότι θα κάνω 4 γιους για να με παρακαλάνε 5 άντρες μέσα στο σπίτι ποιος θα κοιμηθεί μαζί μου. Στα 35 μου, όμως, έχω φτάσει σε μια ηλικία που και με ένα παιδί θα είμαι ευτυχισμένη και ευγνώμων. Αν με αξιώσει ο Θεός, και με 2 ή με 3 θα είμαι η πιο ευτυχισμένη γυναίκα του κόσμου. Και μη με βλέπεις έτσι εύκολη τώρα, γιατί στα 16 μου τρωγόμουν με τα ρούχα μου. Έψαχνα να βρω ή να δημιουργήσω θέμα εκεί που δεν υπήρχε. Δεν ήμουν ευτυχισμένη. Τώρα είμαι. –Ήσουν μία δύσκολη έφηβη δηλαδή. Φυσικά. Ήμουν λίγο drama queen γενικότερα. Ή καλύτερα drama princess… –Πάντως από την πρώτη μέχρι τη δεύτερη εμφάνιση στη Eurovision η Έλενα Παπαρίζου μοιάζει άλλος άνθρωπος. Στην πρώτη συνεσταλμένη και μετρημένη και στη δεύτερη εκρηκτική και απελευθερωμένη. Αυτό είναι το ωραίο, Χριστίνα! Δεν είναι ωραίο πράγμα να ωριμάζεις και να απελευθερώνεσαι; Εσύ, που ξέρω πως έχεις εξαιρετικά καλή σχέση με τον εαυτό σου, με καταλαβαίνεις. Δεν ενηλικιώνεσαι, δεν μεγαλώνεις, αλλά ωριμάζεις και αποκτάς σιγουριά. Επίσης εκτιμάς την αξία του άντρα και της φιλίας. –Αυτό λέγαμε με την Ελένη Μενεγάκη προχθές, πόσο καλά είμαστε και πόση ευτυχία μάς βρήκε στο μέσο της ζωής, δεν το περιμέναμε. Άρα εσύ στα 35 είσαι πολύ μικρή ακόμα. ΒΛΈΠΩ ΤΗΝ ΨΥΧΉ Όταν είδα την Ελένη προχθές απαστράπτουσα, της είπα: «Μα πώς είναι δυνατόν να ομορΣΑΝ ΈΝΑ ΧΡΥΣΌ φαίνεις κάθε μέρα που περνάει;» Είναι μια γυναίκα που γίνεται πιο όμορφη κάθε φορά ΣΑΚΊΔΙΟ ΌΠΟΥ που γίνεται μάνα. Είναι σπουδαία – είδωλο. ΜΈΣΑ ΒΡΊΣΚΩ –Γεννήθηκες και μεγάλωσες στη ΣουηΘΗΣΑΥΡΟΎΣ. ΣΤΗ δία, μια χώρα που ερωτεύτηκα και είναι άλλο άκρο από την Ελλάδα. Ό,τι έχει ΖΩΉ ΤΑ ΕΜΠΌΔΙΑ το εκεί δεν έχει εδώ, ό,τι έχει εδώ δεν έχει ΈΡΧΟΝΤΑΙ ΠΙΟ εκεί. Πού προτιμάς να ζεις; Είναι δύο χώρες που αγαπώ πάρα πολύ. Τη ΕΎΚΟΛΑ ΑΠΌ Σουηδία δεν την αλλάζω, είναι η χώρα όπου ΤΑ ΕΥΧΆΡΙΣΤΑ μεγάλωσα. Οι γονείς μου δεν είχαν χρόνο ΠΡΆΓΜΑΤΑ. ΚΆΘΕ να μας προσφέρουν παιδεία γιατί δούλευαν πάρα πολύ. Εμένα την παιδεία μού την ΕΜΠΌΔΙΟ ΓΙΑ πρόσφερε το κράτος. Η Ελλάδα πάσχει στα ΚΑΛΌ. ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ βασικά. Δεν μπορεί πια το κράτος να προσφέρει τίποτα. Εγώ ως παιδί μεταναστών μπορεί ΑΓΩΝΙΖΌΜΑΣΤΕ να μην τα ξέρω όλα, αλλά βλέπω πως δεν ΝΑ ΓΥΡΝΆΜΕ τα ξέρουν και οι νεότεροι. Υπάρχουν πολλά κενά και αναγκαστικά οφείλουμε εμείς να ΤΑ ΠΡΆΓΜΑΤΑ τα συμπληρώνουμε και να διδάσκουμε τα ΥΠΈΡ ΜΑΣ. ΤΑ παιδιά μας. –Στη Σουηδία τιμούν τις μεγάλες προΑΡΝΗΤΙΚΆ ΝΑ ΤΑ Εδώ είναι μια χώρα που ΜΕΤΑΤΡΈΠΟΥΜΕ σωπικότητες. απαξιώνει τους σταρ, τους κράζει και μεΣΕ ΘΕΤΙΚΆ. τά, όταν φτάσουν κυριολεκτικά στα ου-


ST Y L E U P DAT ES

Πουκάμισο και φούστα H&M.

Μ Η Ν Α Σ 201?

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 27


Βοηθός Φωτογράφου: Anatoli Georgiev. Συνεργασία Styling: Χριστίνα Λυγδοπούλου. Η φωτογράφιση έγινε στο bar-restaurant Che (cherestaurant.gr). Ευχαριστούμε για την ευγενική φιλοξενία.

Φόρεμα H&M.

28 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M H N A Σ 201?


ΠΡ ΟΣ ΩΠΟ

ράνια, τους αποθεώνει. Θα έλεγα ότι η Ελλάδα είναι μια χώρα που ξεχνάει. Ακριβώς. Θα συνιστούσα σε όσους έχουν account στο Facebook να ακολουθήσουν μια σελίδα που λέγεται «Παλιά Αθήνα». Έχω έναν εξαιρετικό παραγωγό και μέντορα, τον Γιάννη Δόξα. Εκείνος μού τα μαθαίνει όλα, ακόμα και το να παρατηρώ τα παλιά κτήρια της Αθήνας. Όταν δεν υπήρχαν τα social media και η ξενομανία, η Ελλάδα ήταν σπουδαία. Τώρα πια ο κόσμος δεν γνωρίζει καλά τι έγινε με τον Χατζιδάκι, τον Θεοδωράκη, τη Φαραντούρη. Κι εγώ τώρα τα μαθαίνω, στα 35 μου, αλλά είμαι δεκτική. Δεν μένω μόνο στην τελευταία λέξη της μόδας στα παπούτσια… Όταν θα βγει ο δίσκος μου τον Οκτώβριο, θα είναι μια ωραία έκπληξη που συμπεριλαμβάνει όλα τα παραπάνω. –Η μόδα σε ενδιαφέρει; Πάντα! Με ενδιαφέρει να αφήσω το «στίγμα» μου… Επίσης, προτιμώ ελληνικά προϊόντα, Έλληνες δημιουργούς κλπ. Κι ας είναι ακριβότερα. –Έβλεπες το Survivor, που έπιασε 77%; Και βέβαια το είδα. Κι ένα διάστημα που ήμουν πιο χαλαρή, το έβλεπα τακτικά. Είμαστε ένας ευχάριστος και φιλόξενος λαός, αλλά και πολύ ταλαιπωρημένος τα τελευταία χρόνια. Ο κόσμος ένιωσε μια οικειότητα με το Survivor, σε κάθε ηλικία, σε κάθε τάξη. Το έχουμε ξαναπεί: αυτοί που είχαν περισσότερα, τώρα έχουν λιγότερα και αυτοί που είχαν λιγότερα, τώρα δεν έχουν τίποτα. –Η τηλεόραση που έκανες σου άρεσε; Επειδή η δουλειά μου είναι να διασκεδάζω τον κόσμο και να ανακαλύπτω νέα παιδιά, ναι. Ήταν μια σφαίρα θετικότητας, προσπάθειας, αγωνίας. Κάποια στιγμή δυστυχώς πήρα ένα παιδί στο λαιμό μου, αλλά αυτό δεν σημαίνει πως δεν είμαι δίπλα τους. –Πώς καταφέρνεις να είσαι τόσο αγαπητή σε όλους και ειδικά στις γυναίκες; Ενώ είσαι μια σέξι γυναίκα, οι γυναίκες δεν αγχώνονται με την Έλενα Παπαρίζου… Αυτό που είχα καταλάβει με τη Eurovision ήταν ότι πολλές γυναίκες με αγάπησαν επειδή τα παιδιά τους χόρευαν με το My Number One. –Εγώ νομίζω ότι οι γυναίκες σε αγαπούν επειδή έχεις μια «φυσιολογικότητα» στο σώμα σου. Εγώ πιστεύω ότι ως άνθρωπος δεν είμαι προκλητική. Οι περισσότερες γυναίκες με αγάπησαν μέσα από τα παιδιά τους. Νιώθουν οικεία μ’ εμένα για τα προβλήματά μου, για τα κιλά μου, την εμφάνισή μου, μια φορά ντύνομαι καλά, μια όχι και τόσο. Εγώ στο Instagram δεν θέλω να είμαι στημένη. Είμαι όπως είμαι. –Όταν παχαίνεις, γιατί παχαίνεις; Από μικρό παιδί, μου έλεγε η μαμά μου ότι στα κιλά μου ήμουν σαν γιο-γιο. Πλέον με το θυρεοειδή που με ταλαιπωρεί κάνω τεράστια προσπάθεια. Αυτό που με απασχολεί δεν είναι τι λέει ο κόσμος, αλλά πώς αισθάνομαι εγώ. Εγώ ξυπνάω με τον εαυτό μου – όχι ο κόσμος. –Όταν έχεις περισσότερα κιλά αισθάνεσαι καλά ή νιώθεις ότι δεν θέλεις να βγεις; Νιώθω τέλεια. Δεν έχω αισθανθεί ποτέ άσχημα με την εμφάνισή μου. Αυτό θα ήταν ύβρις και ανόητο αν σκεφτείς πως μέσα στα δισεκατομμύρια ψυχών στον πλανήτη εί-

μαστε μοναδικοί! Οφείλουμε να αγαπάμε τον εαυτό μας. –Είσαι όμως ένα πρότυπο, ένας άνθρωπος που εκτίθεται, τον βλέπουν και θέλουν να τον μιμηθούν, να τον κριτικάρουν. Τι σε στενοχωρεί να ακούς για σένα; Όποιοι θέλουν να με κριτικάρουν, ας το κάνουν. Δεν δίνω καμία σημασία. Εμένα θα με κρίνει μόνο ο Θεός. Είμαι εδώ γιατί έχω αγάπη να δώσω, έχω να προσφέρω, είμαι εδώ για να υπηρετήσω και να προβληματιστώ και να παλέψω. Δεν είμαι μόνο «η Έλενα Παπαρίζου, η τραγουδίστρια». –Πώς περιποιείσαι τον εαυτό σου; Με πολύ βασικά πράγματα. Πίνω πολύ νερό, περπατάω αρκετή ώρα, συμβουλεύομαι φίλους που εμπιστεύομαι στη μόδα και προσπαθώ να κοιμάμαι καλά. –Πώς αισθάνεσαι που είσαι το πρόσωπο της καμπάνιας των προϊόντων Bioten; Τι σε έκανε να το αποφασίσεις; Νιώθω πάρα πολύ όμορφα που μπορώ να μπαίνω στο σπίτι της Ελληνίδας γυναίκας. Όλες θέλουμε να φροντίζουμε τον εαυτό μας και το δέρμα μας όσο καλύτερα μπορούμε. Πίστεψα από την αρχή σε αυτό που πρεσβεύει η συγκεκριμένη μάρκα, ότι η ομορφιά είναι εμπνευσμένη από τη φύση. Επίσης, είναι μία μάρκα που προσφέρει προϊόντα εξαιρετικής ποιότητας, σε προσιτή τιμή. –Ποια χαρακτηριστικά των προϊόντων Bioten ξεχωρίζεις; Πέρα από το γεγονός ότι μοσχοβολάνε όλα, το πιο σημαντικό είναι ότι νιώθω την επιδερμίδα μου τρομερά ενυδατωμένη τόσο ΌΠΟΙΟΙ το καλοκαίρι όσο και το χειμώνα. Χάρη σ’ ΘΈΛΟΥΝ ΝΑ ΜΕ αυτά νιώθω το δέρμα μου υγιές. Επίσης, πολύ βασικό χαρακτηριστικό των προϊόντων ΚΡΙΤΙΚΆΡΟΥΝ, Bioten είναι ότι περιέχουν 100% φυσικά ΑΣ ΤΟ ΚΆΝΟΥΝ. εκχυλίσματα και δεν περιέχουν Parabens, ΔΕΝ ΔΊΝΩ ΚΑΜΊΑ παραφίνη και χρωστικές ουσίες. ΣΗΜΑΣΊΑ. ΕΜΈΝΑ –Τι δεν παραλείπεις ποτέ στην προσωπική σου περιποίηση; ΘΑ ΜΕ ΚΡΊΝΕΙ Σωστό καθαρισμό προσώπου και σώματος και το πρωί και το βράδυ, σωστή ενυδάτωση ΜΌΝΟ Ο ΘΕΌΣ. και φυσικά την αντιγηραντική κρέμα Bioten ΕΊΜΑΙ ΕΔΏ ΓΙΑΤΊ HYALURONIC 3D, που περιέχει 3 διαφοΈΧΩ ΑΓΆΠΗ ΝΑ ρετικούς τύπους υαλουρονικού οξέος και προσφέρει στο δέρμα μου ενυδάτωση καθ’ ΔΏΣΩ, ΈΧΩ ΝΑ όλη τη διάρκεια της ημέρας. ΠΡΟΣΦΈΡΩ, –Πότε ήπιες τελευταία φορά μια μπύρα; Θα σου πω πότε ήπια τελευταία φορά σαΕΊΜΑΙ ΕΔΏ ΓΙΑ μπάνια – στον γάμο του Σάκη! ΝΑ ΥΠΗΡΕΤΉΣΩ –Πώς βλέπεις την Έλενα Παπαρίζου σε 20 χρόνια; ΚΑΙ ΝΑ 55 δηλαδή... Σίγουρα με ένα μικρόφωΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΤΏ Στα νο στο χέρι. Το μικρόφωνο θα το κρατήσω ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΛΈΨΩ. μέχρι τέλους. ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 29


C U LT U R E

Ξέφρενο ξεκίνημα Στα πρώτα της επαγγελματικά βήματα, η Annie Leibovitz φωτογράφιζε διαδηλώσεις και ροκ σταρ, με αμεσότητα και διεισδυτική ματιά. Καθώς μια έκθεση στη Γαλλία παρουσιάζει το αρχείο της από τότε, η ίδια ανατρέχει στο παρελθόν με συγκίνηση.

Paris Match. «Ήμουν τόσο ντροπαλή, τόσο αδέξια, χωρίς καμιά φινέτσα, έξω από κάθε κανόνα… Δεν ήξερα τίποτα και δεν έθετα ερωτήσεις στον εαυτό μου. Ήμουν 21 χρόνων όταν φωτογράφισα τον John Lennon πρώτη φορά το 1970. Είχα πείσει τον Jann Wenner, εκδότη του Rolling Stone, να με στείλει στη Νέα Υόρκη γιατί θα κόστιζα λιγότερο από τους άλλους φωτογράφους. Ήμουν άγνωστη, χωρίς εμπειρία, αλλά ο John και η Yoko με έκαναν να αισθανθώ άνετα, δεν με αντιμετώπισαν σαν παιδί». Γεννημένη στην πολιτεία του Κονέκτικατ, το 1949, η Anna-Lou Leibovitz ήταν το τρίτο από τα 6 παιδιά μιας οικογένειας που αναγκαζόταν να μετακομίζει τακτικά, ανάλογα με τις μεταθέσεις του αεροπόρου πατέρα. Τα αδέλφια της ήταν υποχρεωτικά οι πιο στενοί, αν όχι οι μοναδικοί της φίλοι, ενώ το παράθυρο του αυτοκινήτου που έτρεχε πηγαίνοντάς τους από το ένα μέρος στο άλλο τής πρόσφερε το πρώτο της φωτογραφικό κάδρο. Γράφτηκε στη Σχολή Καλών Τεχνών του Σαν Φρανσίσκο για να σπουδάσει ζωγραφική, στράφηκε όμως στη φωτογραφία. Ήταν ακόμα φοιτήτρια όταν απαθανάτισε

Photos: Copyright Annie Leibovitz. From Annie Leibovitz Archive Project #1: the early years

Από τον Πάρη Κορμαρή

Ο

τροπος παρουσίασης των φωτογραφιών της Annie Leibovitz στο Parc des Ateliers του Luma Foundation στην Αρλ ξαφνιάζει με την απλότητά του. Οι λήψεις εκτίθενται ακορνιζάριστες, παραταγμένες πάνω στα ξύλινα χωρίσματα που οριοθετούν τον χώρο, με μία αίσθηση προχειρότητας που αντισταθμίζεται όταν συνειδητοποιεί κανείς δυο πράγματα: τη λογική της έκθεσης Annie Leibovitz The Early Years: 1970 - 1983. Archive Project #1, που δεν είναι να παρουσιάσει μια ανθολογία του έργου της, αλλά το αρχείο μιας συγκεκριμένης περιόδου, και βέβαια τον εντυπωσιακό αριθμό των φωτογραφιών, που υπερβαίνει τις 8.000! Η πρώτη αυτή φάση της καριέρας της διέφερε πολύ από το στυλ στο οποίο μας έχει συνηθίσει τις τελευταίες δεκαετίες. Αντί να απαθανατίζει εντυπωσιακά στυλιζαρισμένες συνθέσεις –όπως κάνει για την αμερικανική Vogue και το Vanity Fair– έβλεπε τον κόσμο γύρω της με ματιά σχεδόν ρεπορταζιακή. «Ο ρυθμός μου ήταν φρενήρης», εξομολογήθηκε σε συνέντευξή της στο

30 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17


«Ο ρυθμός μου ήταν φρενήρης. Ήμουν τόσο ντροπαλή, τόσο αδέξια, χωρίς καμιά φινέτσα, έξω από κάθε κανόνα… Δεν ήξερα τίποτα και δεν έθετα ερωτήσεις στον εαυτό μου».

FLASHBACK Η Annie Leibovitz και η έκθεσή της στην Αρλ. Επάνω: John Waters, Baltimore, 1975. Susan Doukas και Lloyd Ziff, Joshua Tree, California, 1974. Wim Wenders και Samuel Fuller, Los Angeles, 1973. Στην απέναντι σελίδα: Chris Stein και Deborah Harry (Blondie), Indianapolis, Indiana, 1979.

τον ποιητή Allen Ginsberg σε μια αντιπολεμική διαδήλωση και κέρδισε το πρώτο της εξώφυλλο στο Rolling Stone. Ως επικεφαλής φωτογράφος του περιοδικού από το 1973, ακολούθησε σε περιοδείες καλλιτέχνες και συγκροτήματα όπως ο Alice Cooper και οι Rolling Stones, ενώ το 1980 τράβηξε για λογαριασμό του ίσως την πιο ιστορική από τις λήψεις της. Απέναντι από τον φακό της βρισκόταν για μια ακόμη φορά ο John Lennon, κουλουριασμένος γυμνός πάνω στη Yoko Ono, λίγες μόλις ώρες πριν από τη δολοφονία του. Ο κύκλος έκλεισε το 1983, όταν δέχτηκε πρόταση συνεργασίας από το Vanity Fair. Πώς αισθάνθηκε ανατρέχοντας τόσες δεκαετίες πίσω; «Ήταν μια σχιζοφρενική εμπειρία! Κάποιες φορές κοιτούσα τα πράγματα από απόσταση, σαν να ήταν ξένα προς εμένα, και άλλες ένιωθα να με πνίγει η συγκίνηση. Όταν όμως αφήνεσαι να εμπλακείς πολύ, είσαι νεκρός. Θυμάμαι ένα πρωινό που στήναμε την έκθεση, το φως της μέρας τρυπούσε τα πάντα, έκλαιγα συνέχεια, ζούσα ξανά μερικές στιγμές, αλλά με μια τρυφερότητα…» — Έως 24/09, www.luma-arles.org

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 31


ST Y L E U P DAT ES

Ω ΡΑ Γ Ι Α Κ Α Π ΟΥ Τ Σ Ι Ν Ο Εξήντα χρόνια μετά το λανσάρισμα του πρώτου Speedmaster, η OMEGA εμπλουτίζει την γκάμα του δημοφιλούς χρονογράφου με τη συλλογή των 38 mm, συνδυάζοντας τον σπορτίφ χαρακτήρα του με μια ιδιαίτερη αίσθηση φινέτσας. Το μοντέλο με το προσωνύμιο «Cappuccino» έχει κάσα από ατσάλι και χρυσό 18K Sedna™, στεφάνη στολισμένη με διαμάντια και δίχρωμο καντράν με υποκαντράν που θυμίζουν το λογότυπο της OMEGA σε καφέ απόχρωση.

Η Chiara Ferragni επί το έργον. Επάνω: Το σχέδιό της για το κοστούμι της Αφροδίτης.

Μυθολογία αλά ιταλικά

Η

ιntimissimi ετοιμάζεται να παρουσιάσει για 4η συνεχή χρονιά ένα υπερθέαμα πάνω στον πάγο στην Αρένα της Βερόνα, ανεβάζοντας ακόμα πιο ψηλά τον πήχη της δημιουργικότητας. Στο ιστορικό ανοιχτό θέατρο της πόλης του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας θα ακουστεί και πάλι η μαγευτική φωνή του Andrea Bocelli, ενώ στη σκηνή θα λάμψουν ολυμπιονίκες και πρωταθλητές του καλλιτεχνικού πατινάζ, όπως η Shizuka Arakawa και ο Evgeni Plushenko. Η παράσταση Intimissimi on Ice 2017 θα έχει τίτλο A Legend of Beauty και η μεγάλη έκπληξη είναι το πρόσωπο που υπογράφει τα κοστούμια: η Chiara Ferragni, ιδρύτρια της digital πλατφόρμας The Blonde Salad, που μετράει 10 εκατομμύρια ακολούθους στον προσωπικό της λογαριασμό στο Instagram και είναι ένα από τα πιο επιδραστικά πρόσωπα στα

32 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

social media διεθνώς. «Είμαι ιδιαίτερα χαρούμενη που μου δίνεται η δυνατότητα να δουλέψω για ένα event το οποίο έχω παρακολουθήσει ως θεατής από την πρώτη κιόλας χρόνια», δήλωσε. «Η συνεργασία με την Intimissimi προέκυψε χωρίς να το περιμένω και μου δίνει τη δυνατότητα να δοκιμαστώ στη σχεδίαση κοστουμιών, κάτι που δεν έχω κάνει ποτέ». Στην ίδια θέση πριν από ένα χρόνο είχε βρεθεί η ενδυματολόγος Milena Canonero, κάτοχος τεσσάρων βραβείων Όσκαρ στην κατηγορία Best Costume Design, αλλά αυτό δεν φαίνεται να πτοεί την 30χρονη Ιταλίδα, που με τα πρώτα της σχέδια δείχνει ότι θα είναι αντάξια των προσδοκιών. Στην παράσταση θα συνυπάρξουν οι πιο διάσημες γυναίκες της ελληνικής μυθολογίας, από την Αφροδίτη και την Ωραία Ελένη μέχρι την Κίρκη και τη Μέδουσα, σε μια σύγχρονη θεώρηση που θα αποτελέσει ύμνο στη θηλυκότητα. —6 & 7/10, intimissimi.com/intimissimionice ΠΆΡΗΣ ΚΟΡΜΑΡΉΣ

Κλασική σχεδίαση, αβίαστη κομψότητα, διαχρονική αξία. Το Rolex Datejust 36 είναι ένα ρολόι που μαρτυράει με μια ματιά όλα τα στοιχεία που το κάνουν ξεχωριστό. Με κάσα διαμέτρου 36mm, συνδυάζει ατσάλι και Everose χρυσό 18Κ, ενώ το ροζ καντράν ταιριάζει απόλυτα με τη διχρωμία του μπρασελέ Jubilee. Διαθέτει αυτόματο μηχανισμό κουρδίσματος με αυτονομία 48 ωρών και είναι αδιάβροχο στα 100 μέτρα.


Μ Η Ν Α Σ 201?

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 33




ST Y L E U P DAT ES

Βαμβακερό φόρεμα, δερμάτινη τσάντα και δαχτυλίδι, όλα CHRISTIAN DIOR, Dior Boutique. Ρολόι Oyster Perpetual Day-Date από λευκόχρυσο, ROLEX, Rolex Hellas. Δεξιά σελίδα Εσπαντρίγιες CASTANER, Καλογήρου.

Φωτογραφίες VANGELIS KYRIS PHOTOGRAPHY Επιμέλεια ΛΆΖΑΡΟΣ ΤΖΟΒΆΡΑΣ


LES FLEURS D’ÉTÉ

Αξεσουάρ από φελλό, prints που απεικονίζουν στοιχεία της φύσης και χρώματα βγαλμένα από την παλέτα της γης αντλούν έμπνευση από το κίνημα του νατουραλισμού και αναδεικνύουν τον οικολογικό χαρακτήρα της μόδας.


ST Y L E U P DAT ES

Φόρεμα ALBERTA FERRETTI, Eponymo E>More. Tσάντα VALENTINO, Linea Imports. Δαχτυλίδια SWAROVSKI, Swarovski Boutique.


ST Y L E U P DAT ES

Τσάντα από φελλό, JOYCORK. Παπούτσια, TAMARIS. Γυαλιά ηλίου RAY-BAN, Luxottica Hellas.


ST Y L E U P DAT ES

Παπούτσια, ARA. Γυαλιά ηλίου TOUS, De Rigo Hellas. Δαχτυλίδια SWAROVSKI, Swarovski Boutique.


ST Y L E U P DAT ES

Μαγιό, CALZEDONIA. Φούστα, UNITED COLORS OF BENETTON. Τσάντα TRUSSARDI JEANS, Motiva Fashion.


ST Y L E U P DAT ES

Τσάντα, μαντήλι και σανδάλια, όλα HERMÈS, Hermès Boutique. Ρολόι Color Dreams Steel 5 ct, FRANCK MULLER, Kassis Boutique.


Παπούτσια, TSAKIRIS MALLAS. Τσάντα, UNITED COLORS OF BENETTON. Γυαλιά ηλίου TOUS, De Rigo Hellas.

Ευχαριστούμε για τις ανθοσυνθέσεις το Antonello Floral Artworks (Σκουφά 24, Αθήνα).


ST Y L E U P DAT ES

1

LA MER Λάδι σώματος Glowing Body Oil περιορισμένης έκδοσης.

2

BEATIFIC Αντηλιακό προσώπου Sun Guard SPF30, www.beatific.gr

ΔΕΞΙΟΤΕΧΝΙΑ

«Το να δουλεύω με τους πιο υπέροχους τεχνίτες από όλο τον κόσμο είναι απόλυτα φυσικό για εμένα», λέει ο Christian Louboutin για τη συλλεκτική tote που δημιούργησε σε συνεργασία με το design brand Taller Maya, μέλος του Fundaciόn Haciendas del Mundo Maya. Η Mexicaba, που εξυμνεί τη μεξικάνικη κουλτούρα, παρουσιάζεται μέχρι τις 31 Ιουλίου στο Concept Pop Up Store Enny Monaco στο αρχοντικό Βενιέρη, στη Μύκονο, σε έναν χώρο όπου μόδα, design και τέχνη σμίγουν αρμονικά. Ο Αύγουστος θα ξεκινήσει με την εβδομάδα Wandering και Pre FW 17-18 Collections οίκων όπως Alaϊa, Balmain και Elie Saab.

3

ΜΑΖΙ

Μια τσάντα φτιαγμένη στην Κέρκυρα από παροπλισμένα ιστιοπλοϊκά πανιά, με χειροποίητα κορδόνια από μετάξι Σουφλίου. Ανάμεσα στα δύο μέρη, η Ελάνη της Χαλκιδικής, που βάφτισε το προϊόν της σύμπραξης Salty Bag και Zeus+Δione.

TOM FORD Παλέτα contouring Soleil Contouring Compact, Attica.

4

LANCASTER Αντηλιακό στικ προσώπου Face Stick SPF30, Sun Sport.

44 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Travel TIME BLUE LAGOON

Στο χρώμα του ουρανού και της θάλασσας, τα Esca bottle coasters της Anna by RabLabs προσθέτουν στυλ στο θερινό art de la table. Με κεντρικό στοιχείο τον αχάτη, σμίγουν το κλασικό με το μοντέρνο, τη λάμψη του ασημιού με τη φυσική μορφή της πέτρας. Deros The Shop

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

Είτε ετοιμάζεστε για καλοκαιρινές εξορμήσεις είτε επιδίδεστε σε νοερές περιπλανήσεις, προϊόντα ομορφιάς, ρούχα, αξεσουάρ, αντικείμενα design και μαγευτικοί προορισμοί ταξιδεύουν τη φαντασία σας με στυλ.


ΓΕΡΟ ΚΡΑΤΗΜΑ

Σιδηρογροθιά, κόσμημα ή χρηστικό γλυπτό; Ένα μεταλλικό στοιχείο τόσο πρωτότυπο που υπερβαίνει τους συμβατικούς ορισμούς κυριαρχεί στις τσάντες της συλλογής Perrin Paris x Zaha Hadid, που δημιουργήθηκε από τον ιστορικό γαλλικό οίκο δερμάτινων ειδών Perrin και το αρχιτεκτονικό γραφείο της Hadid. Τρία σχέδια σε διάφορα χρώματα μετάλλου και δέρματος κάνουν δύσκολη την επιλογή.

ΠΟΛΥΧΡΩΜΙΑ

Από τους Ιωάννα Α λεξάτου, Πάρη Κορμαρή, Βασιλική Παπαγεωργίου (ομορφιά), Λάζαρο Τζοβάρα (μόδα)

O Ιταλός Martino Gamper, που σχεδίασε 100 καρέκλες σε 100 ημέρες, υπογράφει την οικογένεια Arco, μια σειρά από έπιπλα εξωτερικού χώρου που παρουσίασε η Moroso στο φετινό Σαλόνι του Μιλάνου. Οι απλές καμπύλες αναδεικνύονται από τη δυναμική αντίθεση των χρωμάτων στις πλέξεις, που θα ξεχωρίσουν με την παρουσία τους σε κάθε κήπο. Casa di Patsi

Πουκάμισο See By Chloé, Attica. Ρολόι Speedmaster 38mm, Omega. Φόρεμα Marks & Spencer. Body Intimissimi. Σορτς Sisley. Τσάντα Michael Michael Kors, Attica.

ΣΤΗΝ ΑΜΜΟ

Οι στρογγυλές boho-chic πετσέτες θαλάσσης παραμένουν στο προσκήνιο χάρη στις γενναιόδωρες διαστάσεις τους, που προσφέρουν άνεση στην παραλία, ενώ η φύση της Μεσογείου εμπνέει πετσέτες που θυμίζουν καμβά, για ένα fashionable look. Από επάνω: Στρογγυλή πετσέτα Mandala της NIMA και πετσέτα Fragosyko της Summer Me.

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 45


ST Y L E U P DAT ES ΑΠΟΔΡΑΣΗ

HOME COUTURE

Οι πρώτες διακοσμητικές ιδέες του Alessandro Michele, Creative Director του Gucci, δοκιμάστηκαν στις επιδείξεις του οίκου και ενθουσίασαν – ιδίως όταν οι καλεσμένοι μπορούσαν να φύγουν παίρνοντας μαζί τους μαξιλαράκια κεντημένα με μοτίβα που μόλις είχαν δει στην πασαρέλα. Σειρά έχει η ολοκληρωμένη συλλογή Gucci Décor, που θα βρίσκεται στα καταστήματα από τον Σεπτέμβριο, προσκαλώντας για στυλιστικά παιχνίδια κατ’ οίκον.

Φόρεμα Alexander Wang, Attica. Γυαλιά ηλίου Nina Ricci, De Rigo Hellas. Tσάντα Sisley. Παπούτσι Marks & Spencer. Κολιέ Sisley.

PLAYFUL Η γκάμα της Sun of a Beach δεν έχει πια μόνο premium πετσέτες και αξεσουάρ θαλάσσης, αλλά και φουσκωτά παιχνίδια – την απόλυτη μανία του φετινού καλοκαιριού!

46 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

Photos: Marie Taillefer. Perrin Paris. Courtesy Max Merry. Courtesy Gucci. Marie Taillefer

Με κομβική θέση επάνω στην άμμο στον κόλπο του Μεξικoύ, ακριβώς δίπλα από μια πανέμορφη ζούγκλα, το Casa Malca είναι ένα ξενοδοχείο για οραματιστές και ονειροπόλους, που πιστεύουν στην απελευθερωτική δύναμη της δημιουργίας. Συνδυάζοντας αριστοτεχνικά την άμεση επαφή με τη φύση με πολυτέλεια και τέχνη –χάρη στον συλλέκτη ιδιοκτήτη– καλεί τους ενοίκους σε ένα ταξίδι σχεδόν μυστικιστικό. www.casamalca.com


2

3 4

1. Κραγιόν Dior Addict Lip Tattoo (No 451 Natural Coral Tint), Dior. 2. Άρωμα Delicious Fragrant Water EDT, Nuxe Sun, στα φαρμακεία. 3. Αντηλιακό γαλάκτωμα σώματος Soleil Bronzer SPF30, Lancôme. 4. Conditioner σε μορφή αφρού, Pantene Pro-V Repair & Protect.

1

ΔΥΝΑΤΟ ΔΙΔΥΜΟ O executive chef του Kensho Fine Dining Restaurant, Γιώργος Στυλιανουδάκης, και ο pastry chef Δημήτρης Χρονόπουλος.

L.A. WOMAN

Tα ολόσωμα μαγιό της Premium Swimwear συλλογής του οίκου Konstantinos Mélis μπορούν να φορεθούν και ως bodysuits από το πρωί ως το βράδυ. Όλα τα σχέδια είναι διαθέσιμα στο www.konstantinosmelis.com/eshop

ΕΜΠΝΕΥΣΗ Η αίσθηση της θάλασσας και η απλότητα του θέρους στο πιάτο! Σε σετ των 6, internistore.com

Η ΓΕΥΣΗ ΤΟΥ ΑΠΡΟΣΔΟΚΗΤΟΥ Στον Ορνό της Μυκόνου, το ξενοδοχείο Kenshō προσφέρει –όπως δηλώνει η επωνυμία του– την «απόλυτη εμπειρία αφύπνισης». Πέρα από την υψηλού επιπέδου διαμονή, ιδιαίτερος πόλος έλξης για ενοίκους αλλά και επισκέπτες είναι το εστιατόριό του, που σε έναν μόλις χρόνο λειτουργίας έχει αποσπάσει τα πρώτα βραβεία. Ο executive chef Γιώργος Στυλιανουδάκης δίνει απροσδόκητη διάσταση σε πιάτα που αποτελούν πραγματικά ορόσημα για την ελληνική κουζίνα, όπως η κακαβιά ή το στιφάδο, αναβαθμίζοντάς τα σε γαστρονομικά έργα τέχνης. Φέτος, ανάλογη βαρύτητα αποκτούν και τα γλυκά, χάρη στη συμβολή του διακεκριμένου pastry chef Δημήτρη Χρονόπουλου. Το Kenshō Fine Dining Restaurant θα παραμείνει ανοιχτό μέχρι τέλος Οκτωβρίου, ενώ στις 14 Σεπτεμβρίου θα φιλοξενήσει τον διάσημο chef Quique Dacosta, τιμημένο με 3 αστέρια Michelin. —Για κρατήσεις: τηλ. 2289025303, restaurant@kenshomykonos.com

MINIMAL LUXURY

Την ανακαλύπτεις σαν ένα κρυμμένο θησαυρό, μια από τις πιο κομψές σουίτες του Αργοσαρωνικού, στο Sirene Blue Resort του Πόρου. Όπως και οι δύο ακόμη Deluxe Suites, με σχεδίαση και design του Interni - Moda Bagno, έχει την ατμόσφαιρα που ονειρεύεσαι στο σπίτι σου, συνδυάζοντας με μαεστρία την πολυτέλεια με την απλότητα. www.sireneblueresort.gr

Ο κατάλογος του εστιατορίου Kensho περιλαμβάνει menu degustation 6 και 10 πιάτων, και επιλογές à la carte για απαιτητικούς ουρανίσκους.

Μ Η Ν Α Σ 201?

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 47


ΒΙΒ Λ ΙΟ

Sweet dreams Η Κατερίνα Μπέη μοιάζει να γεννήθηκε για να δημιουργεί όμορφες ιστορίες δοσμένες με ανατρεπτικό χιούμορ, μέσα από κινηματογραφικά σενάρια, θεατρικά έργα ή τις σελίδες βιβλίων και περιοδικών. Μία από αυτές διηγείται στο τέταρτο μυθιστόρημά της. Από την Τατιάνα Οικονομίδου

ΤΟ ΝΕΟ ΒΙΒΛΙΟ της Κατερίνας Μπέη Στη Χώρα του Παντού και του Πουθενά κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Σαββάλας.

E

iναι από τις ξεχωριστές περιπτώσεις γυναικών. Αυτές που δεν ησυχάζουν. Δέκα χρόνια δημοσιογράφος σε περιοδικά, τέσσερα βιβλία, μια σειρά από τηλεοπτικά και κινηματογραφικά σενάρια, με πιο γνωστό αυτό της Θηλυκής Εταιρείας. Και παρόλο που θα μπορούσε να επαναπαυθεί στις δάφνες και τους εντατικούς ρυθμούς της καθημερινότητάς της –υπογράφει το σενάριο και το casting της νέας ταινίας του Νίκου Περάκη, Success Story-Γκρι Κωμωδία, που θα βγει τον Νοέμβριο, και μιας ταινίας για τη ζωή της Ευτυχίας Παπαγιαννοπούλου– η Κατερίνα Μπέη αναζητά συνέχεια απαντήσεις σε ερωτήματα που γνωρίζει ότι δεν έχουν εύκολες απαντήσεις. Και γι’ αυτό άλλωστε είναι τόσο ενδιαφέροντα. Συναντιόμαστε ένα απόγευμα στην περιοχή του Ψυρρή, όπου μένει, να μιλήσουμε για το νέο της βιβλίο Στη Χώρα του Παντού και του Πουθενά. Έχει την ίδια αποφασιστικότητα, τον ίδιο αυτοσαρκασμό και την ίδια ευλογία της αισιοδοξίας με τις ηρωίδες της, οι οποίες παρά τις προσωπικές μάχες πιστεύουν με πάθος στη δύναμη της ζωής, που βρίσκει πάντα τρόπο να αποκαθιστά τις πληγές. Τρία κορίτσια, η Φάνια, η Ηλένια και η Χαρά, διαφορετικές και τόσο ίδιες, γίνονται φίλες από την πρώτη δημοτικού και αναζητούν μέσα από ματαιώσεις, ανασφάλειες, μητρικές γαλουχίες και άντρες –άλλοτε ανεπιτυχώς παρόντες και άλλοτε ευεργετικά «απόντες»– να βρουν την άκρη του νήματος. «Η κεντρική ιδέα ήταν ο τρόπος που ιστορίες του παρελθόντος –οι συγκρούσεις με τη μητέρα/γιαγιά, η έλλειψη του πατέρα, κοινή σε όλες– υπονομεύουν το μέλλον. Αν και τοποθετείται στο παρόν, δεν ήθελα να έχει χρονικό περιορισμό. Είναι τρεις γενιές γυναικών που θα μπορούσαν να βρίσκονται σε όλες τις εποχές». Οι χαρακτήρες εξελίσσονται πάνω σε μια λεπτή γραμμή που τα περιλαμβάνει όλα, δράματα, χιούμορ, αυτοσαρκασμό, εξάρσεις, ρομαντισμό, λύτρωση, όπως στην κανονική ζωή. Η ίδια άλλωστε δεν πιστεύει στην έμπνευση, αλλά στη σκληρή δουλειά, και οι ηρωίδες της δουλεύουν ανεξάντλητα με τον εαυτό τους. Και αναπληρώνουν την έλλειψη της κανονικής τους οικογένειας με μια νέα, θέτοντας έναν μόνο κανόνα: ό,τι και να γίνει, η μία θα είναι πάντα δίπλα στην άλλη. Ένα γυναικείο βιβλίο που καταλήγει αντρικό και, εντέλει, ψυχοθεραπευτικό. Χωρίς ηθικά διδάγματα και χειριστική σοβαροφάνεια.

48 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

«Στο τέλος της μέρας, κρατάω τη συμβουλή του πατέρα μου: Ό,τι έγινε έγινε, δες τι μπορείς να αλλάξεις». Που σημαίνει ότι το βιβλίο έχει happy end. Στη συνέχεια μάλιστα που ετοιμάζει ήδη, οι ηρωίδες θα συναντηθούν με ηρωίδες προηγούμενων βιβλίων της σε ένα σχολικό reunion που θα κλείσει τους κύκλους/εκκρεμότητες του παρελθόντος. Το happy end, ωστόσο, δεν είναι ανώδυνο ούτε ανέξοδο. Όλο το μυθιστόρημα διατρέχεται από τους στίχους του τραγουδιού Sweet Dreams των Eurythmics, που συνοδεύει τις ηρωίδες σαν leitmotiv, ένα mantra που προσφέρει καταφύγιο στις προσωπικές συγκρούσεις: «Some οf them want to use you / Some of them want to get used by you». Who are we to disagree?


Κάτιας Δημοπούλου μιλά για τη γυναικεία φιλία, τον έρωτα και τους διαφορετικούς δρόμους στους οποίους μπορεί να σε οδηγήσει η θλίψη. ―Εκδόσεις Καστανιώτη

Ιδανική παρέα Οι αποσκευές των καλοκαιρινών μας εξορμήσεων κρύβουν ήρωες μοναχικούς, προδομένους, αφοσιωμένους στο καθήκον, ονειροπόλους, αντισυμβατικούς, αισιόδοξους, απείθαρχους. Από την Ξένια Γεωργιάδου Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι ΚΌ Έ Γ Κ Λ Η Μ Α «Δεν θα εγκαταλείψουμε στη μοίρα της την Crédit Parisien. Ωστόσο, θέλω μια λύση αρκούντως σκληρή για την τράπεζα. Αν τα βγάλουν πέρα μόνοι τους, τόσο το καλύτερο γι’ αυτούς. Αν όμως πέσουν στην ανάγκη μας… απαιτώ να τιμωρηθούν. Να μάθουν οι πελάτες της τράπεζας ότι είναι σάπια μέχρι το κόκαλο». Η δημοφιλής υπουργός Οικονομίας και Οικονομικών της Γαλλίας, Ιζαμπέλ Κολσόν, αντιστέκεται στις πιέσεις του Δημόσιου Ταμείου για παροχή βοήθειας χωρίς κανένα έλεγχο στο μεγαλύτερο χρηματοπιστωτικό ίδρυμα της χώρας. Δεν μπορεί, άλλωστε, να παρακάμψει το γεγονός ότι δύο νέες γυναίκες, υπάλληλοι του υπουργείου, που είχαν μελετήσει το πρώτο πλάνο διάσωσης της τράπεζας πέθαναν κάτω από αδιευκρίνιστες συνθήκες. Οι ήρωες στο μυθιστόρημα Οι μυημένοι του Thomas Bronnec, δημοσιογράφου ειδικευμένου στο οικονομικό ρεπορτάζ, δεν κινούνται στο περιθώριο, είναι υψηλόβαθμα στελέχη, επικαλούνται το δημόσιο συμφέρον και μηχανεύονται τρόπους διατήρησης της οικονομικής ευρωστίας και της πολιτικής επιρροής τους. ―Εκδόσεις Πόλις Η ΕΚΔΡΟΜΉ Δυο φίλες ξεκινούν ένα καλοκαιρινό ταξίδι με φουσκωτό στο Αιγαίο. Μοιάζει με τις εξορμήσεις των παιδικών τους χρόνων σε θαλασσινές σπηλιές και βουνά όπου έπρεπε να περάσουν πολλές δοκιμασίες για να φτάσουν στον τελικό προορισμό. Η Ειρήνη, συναισθηματικά αδρανής για καιρό, αναλαμβάνει την πρωτοβουλία της εκδρομής για να βοηθήσει τη φίλη της Έλλη, που φαίνεται να «σβήνει» από τον χάρτη του μυαλού της όσα την ταλαιπωρούν. Η Βουτιά της

ΙΣΌΒΙΑ ΔΕΣΜΆ «Ίσως σύζυγος και γάμος να είναι απλώς λέξεις που κρύβουν πολύ πιο ασταθείς πραγματικότητες, πιο ταραχώδεις απ’ όσο μπορεί να φαίνονται σε μια χούφτα συλλαβές ή σε οποιαδήποτε ποσότητα κειμένου», σημειώνει η Katie Kitamura στο τρίτο της μυθιστόρημα, Ένας χωρισμός. Μια μεταφράστρια και ένας συγγραφέας συμφωνούν να ζήσουν χωριστά, χωρίς ωστόσο να ανακοινώσουν στον περίγυρό τους την απόφασή τους. Λίγους μήνες αργότερα, η νεαρή γυναίκα αναγκάζεται να παραδεχτεί στη μητέρα εκείνου πως δεν γνωρίζει πού βρίσκεται ο γιος της. Ταξιδεύει στην Ελλάδα για να αναζητήσει τα ίχνη του και να τακτοποιήσει κάθε νομική εκκρεμότητα που τους συνδέει, ωστόσο φτάνοντας στον Γερολιμένα υποχρεώνεται να κάνει δεύτερες σκέψεις για τη ζωή της. ―Εκδόσεις Κέδρος ΑΝΑΜΝΉΣΕΙΣ Στις αρχές της δεκαετίας του ’50, ο Μάικλ, ένα εντεκάχρονο αγόρι από το Κολόμπο της Σρι Λάνκα, επιβιβάζεται σε ένα υπερωκεάνιο με προορισμό την Αγγλία. Η θέση του στην τραπεζαρία είναι στο «τραπέζι της γάτας», μακριά από το τραπέζι του πλοιάρχου, με συνδαιτυμόνες μια παρέα από «ασήμαντους» ενήλικες και δύο αγόρια. Αυτές τις 21 ημέρες που διαρκεί το ταξίδι, ο Μάικλ και οι δύο φίλοι του θα αδράξουν την ευκαιρία και θα εισβάλουν στον κόσμο των μεγάλων. Θα καταλάβουν όλα τα διαμερίσματα του πλοίου σαν χυμένος υδράργυρος, θα μυηθούν στον κόσμο της τζαζ και της λογοτεχνίας, θα αντιληφθούν τη γοητεία των γυναικών. Το τραπέζι της γάτας του Μάικλ Οντάατζε μας υπενθυμίζει πως μερικές φορές χρειάζονται δεκαετίες για να κατανοήσει και να εκτιμήσει κανείς το παρελθόν. ―Εκδόσεις Πατάκη Ώ ΡΑ Α Ι Χ Μ Ή Σ Μια έφηβη από την Γκάνα βρίσκεται νεκρή στην τουαλέτα του πιο ακριβού εστιατορίου ενός εμπορικού κέντρου της Αθήνας. Ο Αστυνόμος Χάρης Κόκκινος, ο φύλακας της έννομης τάξης που ακούει David Βowie και διαβάζει Thomas Bernhardt, σπεύδει στον τόπο του εγκλήματος για να εξιχνιάσει μια υπόθεση με αντίπαλο τον χρόνο. Ο λογοτεχνικός ήρωας που έπλασε η πένα της Ευτυχίας Γιαννάκη στο πρώτο της μυθιστόρημα, Στο πίσω κάθισμα, παρουσιάζεται στις Αλκυονίδες μέρες πιο ευάλωτος και ευαίσθητος. Οι συνθήκες, το παρελθόν του και η σχέση με τον προφυλακισμένο γιο του, Νίκο, θα τον υποχρεώσουν να εξετάσει από άλλο πρίσμα τα δεδομένα και τα αισθήματά του. ― Εκδόσεις Ίκαρος ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 49


Έ Ρ Σ Η Σ Ω Τ Η Ρ Ο Π ΟΎΛΟΥ

Καλοκαίρι με την Άννα Ένα διήγημα από την αγαπημένη συγγραφέα για τους αναγνώστες της ΓΥΝΑΙΚΑΣ.

50 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

«Καλημέρα», είπε η Ρόη. Η γυναίκα δεν είπε τίποτα. Κάποιος τη φώναξε από μέσα κι εκείνη έκανε μια νευρική κίνηση με το χέρι σαν να έδιωχνε τη φωνή. Ένα αγόρι φάνηκε πίσω της. «Ξέρετε αν υπάρχει κανένα καφενείο εδώ κοντά;» τους ρώτησε. Δεν απάντησαν. Το αγόρι κλωτσούσε το χώμα με το παπούτσι του. Σε λίγο θα έπιανε ζέστη. Θα της έπαιρνε αρκετή ώρα να κατέβει μέχρι την παραλία, ν’ αλλάξει και να ετοιμαστεί για τον μεσημεριανό μπουφέ. Ξεκίνησε να φύγει. «Να σου δείξω», είπε το αγόρι κι έτρεξε να την προλάβει. «Από δω», της είπε. Τα μάτια του ήταν πράσινα με μια κίτρινη, ρευστή κουκκίδα και το δέρμα του πολύ σκούρο. Άρχισε να περπατάει μπροστά της. Είχε ένα μεγάλο κεφάλι που έγερνε λίγο στον αριστερό του ώμο και πεταχτά αυτιά. Καλύτερα να γυρίσω πίσω, σκέφτηκε η Ρόη, αλλά συνέχισε να ανεβαίνει πίσω από το παιδί. Μου τη σπάει η ζέστη, είπε μέσα της. Μου τη σπάει το καλοκαίρι. Και συνέχισε να προχωράει. Εκείνο το καλοκαίρι λεγόταν Άννα. Όλη την ημέρα ήταν ο γνωστός εαυτός της που έτρεχε να τα προλάβει όλα, γκρίνιαζε, τσακωνόταν στο γραφείο, έκανε ψώνια, τηλεφωνούσε στις φίλες της. Αλλά αργά το απόγευμα, με τον ήλιο ακόμα ψηλά, γινόταν η Άννα. Ετοίμαζε δυνατό μαύρο τσάι, άναβε ένα τσιγάρο και χαμογελούσε. Να χαμογελάς, έλεγε μέσα της, να χαμογελάς, κάπου είχε διαβάσει

Photo: Κατσιγιάννης

T

oση ομορφιa είναι τιμωρία, σκέφτηκε καθώς προχωρούσε. Τα πουλιά κελαηδούσαν. Σύννεφα ταξίδευαν προς τον νότο. Στο βάθος τα στάχυα χρύσιζαν και η κορυφογραμμή διαγραφόταν νωχελικά στον γαλανό ουρανό. Ύστερα πρόσεξε ένα σύννεφο που ακουμπούσε στην πλαγιά του λόφου και η λευκή σιλουέτα του ξεδιπλωνόταν σαν γυναίκα σε ανάκλιντρο. Μου τη σπάει αυτό το σύννεφο, είπε μέσα της. Την έπιασε βήχας και κοντοστάθηκε. Πέρα από το κιγκλίδωμα του δρόμου, το γρασίδι ήταν ξερό και το χώμα κόκκινο, σκασμένο. Τρεις συκιές φρουρούσαν το τοπίο κι αμέσως μετά έχασκε ο γκρεμός. Κάποιος είχε δέσει το γαϊδούρι του σ’ ένα δέντρο. Ήταν ένα γκρίζο μικρόσωμο ζώο που στεκόταν εντελώς ακίνητο, με τις οπλές καρφωμένες στην ξερή γη, μόνο η ουρά του σάλευε αδιόρατα. Είχε μια άσπρη κηλίδα στο μέτωπο σαν αστέρι. Η Ρόη κοίταξε αυτά τα ήσυχα καστανά μάτια και για μια στιγμή τής φάνηκε ότι τα βλέμματά τους συναντήθηκαν. Θα μπορούσε να καβαλήσει το κιγκλίδωμα, να πάει να χαϊδέψει το γαϊδούρι, να το ελευθερώσει ίσως. Θα μπορούσε. Τι ανοησίες. Ανόητη, ανόητη. Υπήρχε μια σκαλωσιά στην άκρη του δρόμου και δίπλα ένα χαμόσπιτο με βουλιαγμένη σκεπή. Η σκαλωσιά δεν οδηγούσε πουθενά. Δυο σωροί χαλίκια και πιο πέρα ένας λάκκος με ασβέστη λαμποκοπούσαν στον ήλιο. Από το χαμόσπιτο ακουγόταν φασαρία. Μια γυναίκα βγήκε στο κατώφλι κι άδειασε έναν κουβά νερό. Άφησε τον κουβά κάτω και την επιθεώρησε.


Δ ΙΗΓ ΗΜ Α για τη δύναμη της πρόσχαρης φωνής. Από τις εξίμισι γυρόφερνε την τηλεφωνική συσκευή χωρίς να την πλησιάζει. Στις επτά παρά πέντε ακριβώς, έκλεινε τα παντζούρια, τραβούσε τις κουρτίνες κι έβαζε μουσική. Έπειτα πήγαινε στο τηλέφωνο και καθόταν δίπλα του οκλαδόν στο πάτωμα. Έπαιρνε μια βαθιά αναπνοή κι άπλωνε το χέρι της. «Αννούλα;» έλεγε εκείνος μόλις σήκωνε το ακουστικό. Υπήρχε κάτι στη φωνή του, ένας παλμός σαν χρυσό μήλο που ραγίζει, που της ανακάτωνε τα σωθικά. «Αννούλα», ψιθύριζε όταν έμενε μόνη της, αλλά ο παλμός είχε σβήσει. Του είχε πει ότι ήταν δημοσιογράφος κι ότι εργαζόταν σ’ έναν εκδοτικό οίκο. Ήταν η υπεύθυνη για τις δημόσιες σχέσεις, με σημαντικές αρμοδιότητες. «Θα γνωρίζεις πολύ κόσμο», της έλεγε εκείνος κι αυτή του μιλούσε για τα ραντεβού της ημέρας, για κάποιο βιβλίο που είχε τραβήξει την προσοχή της. Όλες οι ιστορίες της είχαν αρχή, μέση και τέλος, και συχνά τις σχεδίαζε αρκετές ώρες νωρίτερα προσέχοντας ν’ αποφύγει οτιδήποτε μπορούσε να τον ανησυχήσει, μια τραβηγμένη έκφραση ή την περιγραφή μιας κατάστασης λίγο υπερβολικής, που ίσως χτυπούσε το καμπανάκι κινδύνου. Αυτό που έκανε συστηματικά ήταν να σβήνει τον εαυτό της, να σβήνει τη Ρόη, όλα τα παλαβά που συνέβαιναν στη ζωή της –το δικηγορικό γραφείο στο οποίο είχε ξαναγυρίσει όταν απέτυχε το οικολογικό μπακάλικο, την μπάντα πανκ πριν από το μπακάλικο, έναν σχεδόν γάμο με σχεδόν διαζύγιο– καθώς και τις τρελές σκέψεις που περνούσαν από το μυαλό της, γιατί η Άννα ήταν διαφορετική. Η Άννα ήταν ένα ήρεμο, συγκροτημένο άτομο. Μιλούσαν αρκετή ώρα. Μερικές φορές κάποιος έμπαινε στο γραφείο του κι εκείνος έβαζε το χέρι στο ακουστικό κι έλεγε «μιλάω με το εξωτερικό ή είμαι σε τηλεσύσκεψη». «Μα πώς υπάρχουν υπάλληλοι τέτοια ώρα στην εταιρεία;» τον ρωτούσε όταν ο ξένος απομακρυνόταν. «Εδώ δεν σταματάμε ποτέ», της έλεγε ευχαριστημένος. Έκανε ζέστη, ζέστη... Το ακουστικό κολλούσε στ’ αυτί της. Το χέρι της κολλούσε στο ακουστικό. Μπροστά της είχε απλωμένα χαρτιά, γιατί πολλές φορές έγραφε από πριν αυτά που θα του έλεγε, και τα γράμματά της μίκραιναν και ζάρωναν σαν να τα ρουφάει το χαρτί, να καταπίνει αυτές τις όμορφες φράσεις, τις κομψές σκέψεις της Άννας. Έξω ο ήλιος είχε πέσει, η κίνηση πύκνωνε, τα αυτοκίνητα άρχιζαν να κορνάρουν. «Θα συναντηθούμε;» τον ρωτούσε στο τέλος. Εκείνος μουρμούριζε κάτι βιαστικό, μια αόριστη υπόσχεση που πλανιόταν από τηλεφώνημα σε τηλεφώνημα, κι έκλειναν ραντεβού για την επόμενη μέρα. Τον αγαπούσε τρελά. Έπρεπε να κερδίσει την εμπιστοσύνη του. Δεν ήταν ο τύπος που θα ρισκάριζε για μια τηλεφωνική γνωριμία. Από την πρώτη στιγμή που τον είδε τον είχε ερωτευτεί με πάθος. Ύστερα τον είδε άλλες δυο φορές, είχε στηθεί έξω από το γραφείο του και τον είχε παρακολουθήσει. Αλλά δεν μπορούσε να ξαναπάει εκεί, υπήρχε ένας φύλακας μπροστά στο κτίριο της εταιρείας που την τελευταία φορά την είχε ρωτήσει ποιον περιμένει. Έκλεινε τα μάτια και προσπαθούσε να θυμηθεί τα χαρακτηριστικά του. Ένας ασπρομάλλης με κοστούμι και νεανικό πρόσωπο. «Είμαι ικανοποιημένος από τη ζωή μου», της είχε πει. Και φαινόταν πράγματι ικανοποιημένος. Ήταν παντρεμένος, είχε ένα παιδί, μια καλή θέση στην εταιρεία. Και τότε γιατί αυτό το σπάσιμο στη φωνή του όταν έλεγε το όνομά της; Και γιατί συνέχιζε να της μιλάει για ώρες; Κάτι έλειπε από τον κύκλο της τελειότητας. Έπρεπε να

κάμψει τις αντιστάσεις του. Έτσι, κάθε απόγευμα η Άννα γινόταν πιο λογική και μετρημένη, ένα άτομο που μπορούσες να εμπιστευτείς με κλειστά μάτια. Και κάθε μέρα η ίδια ένιωθε πιο εξαγριωμένη και ανικανοποίητη, ένα μικρό θηρίο με τις κεραίες τεντωμένες. Μια φορά, της είπε ότι είχε φάει μπιζελόσουπα και το μόνο που σκέφτηκε ήταν ότι ήθελε να γλείψει το πιάτο του και να το γεμίσει φιλιά. Δεν του το είπε βέβαια. Η Άννα δεν θα έλεγε ποτέ τέτοιες ασυναρτησίες. Αυτό ήταν το μεγάλο λάθος, σκεφτόταν αργότερα. Έπρεπε να είμαι ο εαυτός μου, έλεγε μέσα της. Τόση ομορφιά, τόσες χαμένες κουβέντες... Δεν ήξερε αν έφταιγε το τοπίο ή αν ήταν η ιστορία που ακόμα τη βασάνιζε. Η ανύπαρκτη ερωτική ιστορία. Κοίταξε το κεφάλι του παιδιού που προχωρούσε μπροστά της, ένα εξωφρενικό τοτέμ πάνω σε ισχνό σώμα. Τον Αύγουστο τα πράγματα είχαν αγριέψει. Με το ζόρι πήγαινε στη δουλειά της το πρωί, με το ζόρι συγκρατιόταν ως Άννα το απόγευμα: κάτω από την ήρεμη φωνή της άλλης καραδοκούσαν οι λεπίδες της δικής της φωνής. «Υπάρχει κάτι πολύ σοβαρό», της είπε εκείνος μετά τον Δεκαπενταύγουστο. «Δεν είσαι η Άννα. Ξέρω ποια είσαι». Και είπε το όνομά της. Άκουσε το όνομά της σαν κούφιο κέλυφος. «Θα συναντηθούμε;» τον ρώτησε. Η φωνή της έτρεμε. «Δεν νομίζω ότι είναι καλή ιδέα». Για λίγο έμειναν σιωπηλοί. «Καλό βράδυ», είπε εκείνος κι έκλεισε το τηλέφωνο. Όλα είχαν τελειώσει. Βέβαια, οι φίλοι της ήξεραν την ιστορία. Την είχαν παρακολουθήσει από την αρχή, όλες τις φάσεις, πώς τον είχε δει σε μια γκαλερί και τον ερωτεύθηκε κεραυνοβόλα, πώς βρήκε το τηλέφωνο του γραφείου του, πώς τον παρακολούθησε, πώς κατέστρωσε το σχέδιο της Άννας, πώς γινόταν η Άννα κάθε απόγευμα. Τώρα όλοι οι φίλοι της ρωτούσαν «τι έγινε; τι έγινε;» Κι αυτό χειροτέρευε τα πράγματα.

Σ

το τελος του μήνα πήρε την άδειά της κι έφυγε διακοπές. Προσπάθησε να βάλει ένα πρόγραμμα, να γεμίσει τη μέρα της. Βρισκόταν σε ανάρρωση. Έπρεπε να συνέλθει, να γίνει η παλιά Ρόη, η ψυχή της παρέας. Κάθε πρωί έκανε περιπάτους στην εξοχή. Έπαιρνε τον ανήφορο πίσω από το ξενοδοχείο και σκαρφάλωνε με γρήγορο βήμα μέχρι που της κοβόταν η ανάσα. Κάθε φορά που στεκόταν παρατηρούσε τα πάντα γύρω της, συγκρατούσε λεπτομέρειες κι ανέλυε το τοπίο σαν να ήταν ένας πίνακας ζωγραφικής που έπρεπε να αποτυπώσει στο μυαλό της και να τον περιγράψει σε κάποιον. Αλλά δεν υπήρχε αυτός ο κάποιος. Ήταν μόνη της. Οι άλλοι ένοικοι του ξενοδοχείου ήταν κυρίως νεαρά ζευγάρια και μια οικογένεια από τον Καναδά. Τους έβλεπε το μεσημέρι στον μπουφέ. Τα απογεύματα κατέβαινε στην παραλία. Έβαζε αντιηλιακό και ξάπλωνε ακίνητη σε μια ριγέ πετσέτα. Τότε ήταν που η έλλειψη της Άννας, η δίψα για την Άννα γινόταν πιο βασανιστική. Ήταν περίεργο, αλλά αυτό που της έλειπε δεν ήταν εκείνος, αλλά η Άννα. Η φωνή της Άννας, η ηρεμία της, ο ήπιος τρόπος της να αντιμετωπίζει τις καταστάσεις αντί να τις εξωθεί στα άκρα. Κομμάτια από τις τηλεφωνικές συνδιαλέξεις ζωντάνευαν στο μυαλό της, ποιος είπε τι, ποια απάντηση θα ήταν καλύτερη, τι εννοούσε εκείνος όταν είχε πει αυτή τη συγκεκριμένη φράση... Η ώρα περνούσε. Τα μάτια της ήταν κλειστά, ο ήλιος τής έκαιγε τα βλέφαρα. Καμιά φορά ξεχνιόταν. Αυτές είναι ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 51


Δ ΙΗΓ ΗΜ Α αληθινές διακοπές, έλεγε μέσα της. Ο απαλός φλοίσβος τη νανούριζε, μικρά κύματα έσκαγαν στα πόδια της. Πρέπει να το απολαύσεις, έλεγε στον εαυτό της. Ποιον κοροϊδεύω; σκεφτόταν αμέσως μετά. Ήταν σαν ορφανή, όχι σαν, αλλά σκέτη ορφανή. Αυτό που έδινε νόημα στη ζωή της, ό,τι της έδινε χρώμα και ρυθμό είχε οριστικά χαθεί. Είχε φτάσει στο καφενείο. Τρία τραπέζια σε μια υπαίθρια βεράντα κάτω από μια κουρελιασμένη τέντα. Στη μέση μια γέρικη ελιά που ο χοντρός κορμός της φύτρωνε κατευθείαν μέσα από το τσιμέντο. «Εδώ είναι», είπε το παιδί. Το είχε ξεχάσει και το κοίταξε ξαφνιασμένη, αυτό το δυσανάλογο κεφάλι πάνω στον βρώμικο λαιμό. «Σ’ ευχαριστώ», του είπε και περίμενε να το δει να φεύγει. Το παιδί δεν κουνήθηκε. Η Ρόη προχώρησε κάτω από την τέντα και κάθισε σ’ ένα από τα τραπέζια. Ζήτησε έναν καφέ και σκέφτηκε ότι μέχρι να κατέβαινε στο ξενοδοχείο ο μπουφές θα είχε κλείσει και θα είχαν μαζέψει τα φαγητά. Δεν την πείραζε. Έτσι κι αλλιώς δεν πεινούσε και το να κάθεται μόνη της στο εστιατόριο που αντηχούσε από τις φωνές των Καναδών και τα τιτιβίσματα των νεαρών ζευγαριών τής έσπαγε τα νεύρα. Είδε το παιδί που στεκόταν στην ίδια θέση πλάι στον κορμό της ελιάς και του έκανε νόημα να πλησιάσει. «Θέλεις κάτι να πιεις;» ρώτησε. Το παιδί την κοίταξε με τα πράσινα υγρά του μάτια. «Μια πορτοκαλάδα; Κόκα κόλα;» Της έγνεψε καταφατικά. Είχε αντηλιά. Άπνοια. Ο ήλιος που γλιστρούσε μέσα από τις τρύπες της τέντας σχημάτιζε λευκά σχέδια στα γυμνά πόδια της. Μπροστά της το τοπίο ξετυλιγόταν αμφιθεατρικά στο άπλετο φως. Λόφοι, αδέσποτα σύννεφα, γαλανός ουρανός. Στο βάθος η γραμμή του ορίζοντα χανόταν στη θάλασσα. Τόση ομορφιά... σκέφτηκε πάλι. Ξαφνικά πεθύμησε το σκοτεινό της γραφείο με το ξύλινο τραπέζι, τη σκούρα μοκέτα και το τηλέφωνο στο πάτωμα. Για λίγη ώρα το μόνο που ξεχώριζε ήταν ο ήχος που έκανε το παιδί ρουφώντας με θόρυβο από το καλαμάκι. Προσπάθησε να του πιάσει την κουβέντα. Στην αρχή, της απαντούσε με μονοσύλλαβα και βρυχηθμούς. Η φωνή του ήταν γρέτζα, ακατέργαστη, σαν να έβγαινε με δυσκολία μέσα από ένα πηγάδι με πέτρες. Εκείνο που η Ρόη κατάφερε να μάθει ήταν ότι είχαν έρθει στο χαμόσπιτο αυτό το καλοκαίρι, ότι είχε τρία αδέλφια κι ότι ήταν ορφανά. Και εκείνη η γυναίκα που στεκόταν μαζί του στην πόρτα; Πρώτα κατάλαβε ότι ήταν μια θεία του, μετά ότι ήταν η γιαγιά του, μετά η νονά του, ίσως και τα τρία μαζί. «Κυρία, έχεις παιδιά;» τη ρώτησε. Η Ρόη γέλασε λέγοντας όχι. «Γιατί;» «Τι γιατί;» «Γιατί δεν έχεις». Η Ρόη σήκωσε τους ώμους της. Ένιωθε αποκαμωμένη από τη ζέστη. Το παιδί δάγκωσε τα καλαμάκι κι έμεινε σκεφτικό. «Δηλαδή τα παιδιά σου είναι ορφανά», είπε. «Δεν είναι ορφανά γιατί δεν υπάρχουν», είπε η Ρόη. «Δεν υπάρχουν», επανέλαβε το παιδί με τη βραχνή φωνή του. «Χαχαχα... δεν υπάρχουν… χαχα...» του είχε φανεί πολύ αστείο. «Πώς σε λένε;» το ρώτησε στο τέλος. Δεν άκουσε την απάντηση. Μπορεί να τον έλεγαν Στέλιο ή Μο52 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

χάμεντ ή Ιρσούτ. Ιρσούτ; Δεν υπήρχε τέτοιο όνομα. Χαμογέλασε καθώς τα βλέφαρά της βάραιναν. Η ζέστη τη νάρκωνε, το κεφάλι της έγειρε στον ώμο της. Ορφανή από Άννα, είπε μια φωνή. Μέσα στο όνειρό της το τηλέφωνο χτυπούσε. Το δωμάτιό της στο ξενοδοχείο ήταν άδειο, το κρεβάτι στρωμένο, τα καλλυντικά μέσα στο νεσεσέρ στο μπάνιο. Αυτή έλειπε και το τηλέφωνο συνέχιζε να χτυπάει, ένα κουδούνισμα κυκλικό που δυνάμωνε σαν βόμβος μεγάλου εντόμου. Μα πώς έμαθε πού βρίσκομαι; αναρωτήθηκε. Πώς βρήκε το τηλέφωνό μου; Ήξερε ότι έπρεπε να βιαστεί, να προλάβει ν’ απαντήσει, ήταν πολύ σημαντικό τηλεφώνημα γιατί εκείνος είχε επιτέλους αποφασίσει να συναντηθούν. Έπρεπε να τρέξει, αλλά βρισκόταν στην παραλία ξαπλωμένη κάτω από τον καυτό ήλιο. Τα μέλη της ήταν μουδιασμένα κι όσο κι αν προσπαθούσε δεν κατάφερνε να σηκωθεί. «Κυρία, κυρία...» Το παιδί την τραβούσε από το χέρι. Αλλά όταν ξύπνησε το παιδί δεν ήταν εκεί, μόνο το μπουκάλι της κόκα κόλας άδειο με το κίτρινο καλαμάκι. Σηκώθηκε και πήρε τον δρόμο του γυρισμού. Ήταν ιδρωμένη κι ένιωθε εξάντληση. Στο περίπτερο μπροστά στο ξενοδοχείο στάθηκε για να πάρει τσιγάρα. Άνοιξε την τσάντα της να πληρώσει και το πορτοφόλι της έλειπε. «Δεν πειράζει», είπε στον περιπτερά κι επέστρεψε το πακέτο. Κοίταξε τον δρόμο πίσω της, θα της έπαιρνε τουλάχιστον ένα τέταρτο ν’ ανέβει μέχρι εκεί, να φτάσει στο χαμόσπιτο, να σταθεί απέξω και να φωνάξει τη γυναίκα, να της πει για το πορτοφόλι και το παιδί. Έμεινε λίγο να κοιτάζει τον ανηφορικό χωματόδρομο, τις πέτρες, το κιγκλίδωμα πριν από τον γκρεμό. Γύρισε και προχώρησε στο ξενοδοχείο. Το δωμάτιό της ήταν ακριβώς όπως το είχε δει στο όνειρο, το κρεβάτι στρωμένο, τα καλλυντικά τακτοποιημένα μέσα στο νεσεσέρ στο μπάνιο. Δεν πειράζει, σκέφτηκε για το πορτοφόλι. Άλλωστε είχε λίγα χρήματα μέσα. Για κάποιο λόγο ένιωθε ανεξήγητα καλά. Ξάπλωσε στο κρεβάτι, τα σεντόνια ήταν φρέσκα, δροσερά. Έξω ο ήλιος πυρπολούσε τα παντζούρια. Σκέφτηκε το παιδί, το πορτοφόλι, ύστερα στο βάθος σαν σε πυθμένα πισίνας είδε την Άννα κι εκείνον. Μιλούσαν στο τηλέφωνο συνδεδεμένοι με μια λεπτή αιμάτινη κλωστή σαν ομφάλιο λώρο. Τα πρόσωπά τους κυμάτιζαν κάτω από το διάφανο νερό, τα χείλη τους ανοιγόκλειναν. Δεν μπορούσε να καταλάβει τι έλεγαν, αλλά ήταν ωραίο να τους βλέπει εκεί να κουβεντιάζουν σαν να μην είχε συμβεί τίποτα, σαν να μην είχε συμβεί απολύτως τίποτα.

ΤΟ ΝΕΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ της Έρσης Σωτηροπούλου με τίτλο Μπορείς; κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Πατάκη.


S P E C I A L A DV E R T I S I N G S E C T I O N

Απολαυστικές βουτιές στην πισίνα, γεύση από Λατινική Αμερική, δροσιστικά cocktails με θέα τη θάλασσα και διαμονή πολλών αστέρων: Από τα βόρεια προάστια και το κέντρο μέχρι τις παραλίες, η Αθήνα τον Αύγουστο γίνεται ο ιδανικός προορισμός. Και όταν μπει ο Σεπτέμβρης, οι διακοπές συνεχίζονται σε μια πόλη που συνδυάζει τα πάντα.

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 53


ΚΗΦΙΣΙΑ

Pool PLEASURES ΒΟΥΤΏΝΤΑΣ ΣΕ ΜΙΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΠΙΟ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΈΣ ΣΕ DESIGN, ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΈΣ ΣΕ ΑΊΣΘΗΣΗ ΚΑΙ COOL ΣΕ ΔΙΆΘΕΣΗ ΠΙΣΊΝΕΣ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ, ΣΤΟ SEMIRAMIS HOTEL.

Σ

αν ενα καλειδοσκόπιο με φωτεινά χρώματα, γεμάτη ενέργεια και μια ανάλαφρη διάθεση, που οφείλεται στις φουτουριστικές γραμμές της, η πισίνα του Semiramis προσφέρει απλόχερα τη laid-back αίσθηση του resort, που σπάνια συναντάς σε ένα αριστοκρατικό αστικό προάστιο. Έργο του star-designer Karim Rashid και μέλος των YES!Hotels του συλλέκτη σύγχρονης τέχνης Δάκη Ιωάννου, το ξενοδοχείο βρίσκεται στην ατζέντα των jet-setters για το design, τη σύγχρονη τέχνη και τις υπηρεσίες του, με την εμβληματική πισίνα να ενδείκνυται για dolce far niente και θερινή ραστώνη. Ιδανική από το πρωί μέχρι αργά το απόγευμα, για αναζωογονητικές βουτιές και ηλιοθεραπεία σε φουσκωτά ροζ φλαμίνγκο στο νερό ή για χαλάρωση στις αναπαυτικές chaise longues κάτω από τον ήλιο, με τα εκτυφλωτικά φούξια, λάιμ και κίτρινα χρώματα να σου φτιάχνουν το κέφι, είναι σαν όαση που σε μεταφέρει σε ένα συναρπαστικό ταξίδι. Στη συνολική εμπειρία συμβάλλουν οι γεύσεις από το Nolita, το νέο εστιατόριο του Semiramis, με δροσιστικά cocktails και fruit punch από φρέσκα φρούτα, και ένα απολαυστικό μενού από ελαφριά snacks, όπως bagel με καπνιστό σολομό, κρέμα γιαουρτιού & μυρωδικών, σαλάτα Caprese με φρέσκα burrata, κάππαρη, κολοκυθάκια σχάρας & τομάτα confit, burger με μοσχαρίσιο κιμά black angus, αλλά και τέλεια panna cotta, παγωτά και σορμπέ. —Χαριλάου Τρικούπη 48, Κηφισιά, τηλ. 210 6284400, www.yeshotels.gr

54 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

SAY YES Οι φουτουριστικές καμπύλες και τα φωτεινά χρώματα συνθέτουν το υπέροχο σύμπαν της πισίνας του Semiramis. «YE$», τo εντυπωσιακό έργο των Tim Noble και Sue Webster στην είσοδο του ξενοδοχείου. Cocktails δίπλα στο νερό από το Nolita.


KOΛ Ω Ν Α Κ Ι

NέαΟΠΤΙΚΗ

ΜΕ ΧΑΡΙΣΜΑΤΙΚΉ ΘΈΣΗ ΣΤΟ ΚΟΛΩΝΆΚΙ, ΤΟ PERISCOPE HOTEL ΠΡΟΒΆΛΛΕΙ ΤΗ ΔΙΚΉ ΤΟΥ ΕΙΚΌΝΑ ΤΗΣ ΑΘΉΝΑΣ, ΠΟΥ ΑΝΟΊΓΕΤΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΉ ΑΠΌ ΤΗΝ PENTHOUSE SUITE.

Ο

ταν ο ηλιος δύει, η βεράντα της Penthouse Suite του Periscope είναι ίσως ένα από τα πιο exclusive σημεία της Αθήνας προσφέροντας μια πολυτέλεια μοναδική: την αίσθηση του να βυθίζεσαι στο ιδιωτικό σου jacuzzi με θέα την Ακρόπολη και τον έναστρο ουρανό, με μόνους ήχους τη μουσική που επέλεξες και την ενέργεια που αναδίδει η φωτισμένη πρωτεύουσα όταν την κοιτάς από ψηλά. Η σουίτα μοιάζει με piedà-terre καθώς απλώνεται σε δύο επίπεδα, προσφέροντας ένα συμβολικό ταξίδι στους δρόμους της πόλης, μια φιλοσοφία που χαρακτηρίζει τον σχεδιασμό του ξενοδοχείου που ανήκει στον όμιλο των YES!Hotels. Περιβάλλεται από τη βεράντα, ευρύχωρη και με εξαιρετική θέα, διαμορφωμένη για να προσφέρει άνεση, ιδιωτικότητα και γαλήνη, όπως και οι εσωτερικοί χώροι, με open plan καθιστικό και γραφείο. Οι καθαρές γραμμές και το μοντέρνο, αφαιρετικό design πρωταγωνιστούν, σε διάλογο με τις ενδιαφέρουσες υφές και φόρμες, προβάλλοντας μια metropolitan αισθητική, ανεπιτήδευτα πολυτελή, με διάχυτη την αστική και νεανική ατμόσφαιρα, στο νέο lounge που υπογράφουν οι decaArchitecture – η ομάδα πίσω από τον σχεδιασμό του ξενοδοχείου. Η τέχνη έχει και εδώ το δικό της σημαντικό ρόλο, με έργα καλλιτεχνών που δημιουργήθηκαν κατ’ ανάθεση για τον συγκεκριμένο χώρο, με θέμα, τι άλλο; Το περισκόπιο. —Χάρητος 22, Κολωνάκι, τηλ. 2107297200, www.yeshotels.gr

URBAN CHIC Μοντέρνο minimal design και καθαρές γραμμές χαρακτηρίζουν τους χώρους του βραβευμένου Periscope Hotel. Δεξιά: Το υπνοδωμάτιο της Penthouse Suite. Η θέα στην Αθήνα από το υπαίθριο jacuzzi στη βεράντα συμβάλλει στον urban χαρακτήρα του ξενοδοχείου.

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 55


Σ Υ Ν ΤΑ Γ Μ Α

ΠΑΝΟΡΑΜΑ H βεράντα του Art Lounge προσφέρει συναρπαστική θέα στην Αθήνα. Στο εσωτερικό του, κάθε στοιχείο συμβάλλει στη δημιουργία μιας εκλεκτικής ατμόσφαιρας. Η Penthouse Suite διαθέτει ένα κρεβάτι στη βεράντα – μοναδικό στο είδος του!– που ανατρέπει τα δεδομένα.

ΈργοΤΕΧΝΗΣ

ΣΤΟΝ 7ο ΌΡΟΦΟ ΤΟΥ NEW HOTEL, ΤΈΧΝΗ ΚΑΙ ΑΠΟΛΑΎΣΕΙΣ ΓΊΝΟΝΤΑΙ ΈΝΑ ΣΤΟ ART LOUNGE ΚΑΙ ΤΗΝ PENTHOUSE SUITE, ΜΕ 360˚ ΘΈΑ.

56 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

Photos: www.studiopaterakis.com

H

πολυτeλεια και η άνεση παίζουν αδιαμφισβήτητα τον ρόλο τους, αλλά η τέχνη και η θέα είναι τα στοιχεία που καθιστούν ένα ξενοδοχείο μοναδικό – πού αλλού στον κόσμο μπορείς να δειπνείς θαυμάζοντας έργα τέχνης ή να έχεις τον Παρθενώνα καδραρισμένο επάνω από το king size κρεβάτι σου; Στο NEW Hotel, η μοναδικότητα είναι κάτι περισσότερο από μια λέξη εντυπωσιασμού. Με interior design διά χειρός των κορυφαίων Humberto και Fernando Campana και μια εξαιρετική συλλογή σύγχρονης τέχνης, είναι ένα art installation που διακατέχεται από τη συναρπαστική ενέργεια των YES!Hotels, του ομίλου στον οποίο ανήκει. Η Penthouse Suite με το υπαίθριο κρεβάτι για να βλέπεις την Ακρόπολη και τον έναστρο αθηναϊκό ουρανό αποτελεί το «διαμάντι» σε ό,τι αφορά θέση και ατμόσφαιρα. Το Art Lounge είναι το καλύτερο σημείο, όπου τα βιώνεις όλα σε συνδυασμό – πανοραμικές εικόνες της πρωτεύουσας, cocktails και εκλεκτές μεσογειακές γεύσεις, άψογο service και metropolitan vibe, μαζί με έργα του Jeff Koons και 2.000 βιβλία τέχνης διαθέσιμα στη βιβλιοθήκη του. Το relaxed brunch της Κυριακής θεωρείται must, ενώ το Κριθαρώτο και το Λαυράκι Carpaccio είναι δύο signature dishes για τα οποία θα επιστρέψετε. —Φιλελλήνων 16, Αθήνα, τηλ. 210 3273000, www.yeshotels.gr


ΠΛΑΚΑ

ΣανΆΛΛΟΤΕ

ΜΙΑ ΑΝΆΣΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΚΡΌΠΟΛΗ, ΈΝΑ ΝΕΟΚΛΑΣΙΚΌ ΤΟΥ 19ου ΑΙΏΝΑ ΜΕΤΑΤΡΆΠΗΚΕ ΣΕ BOUTIQUE HOTEL.

Τ

ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ Καλαισθησία και προσοχή στη λεπτομέρεια χαρακτηρίζουν όλους τους χώρους του ξενοδοχείου Palladian Home, που βρίσκεται σε απόσταση βαδίσματος από αξιοθέατα όπως η Ρωμαϊκή Αγορά και το Μουσείο της Ακρόπολης.

ο ονομα του Palladian Home παραπέμπει στον Andrea Palladio, φημισμένο Ιταλό αρχιτέκτονα της Αναγέννησης, ο οποίος στα μέσα του 16ου αιώνα ανέπτυξε ένα αρχιτεκτονικό στυλ επηρρεασμένο από αρχαιοελληνικά και ρωμαϊκά στοιχεία (είναι χαρακτηριστικό ότι πήρε το επώνυμο Palladio όντας ενήλικας, ως φόρο τιμής στην Αθηνά Παλλάδα). Αναφορές στην τεχνοτροπία του είναι ευδιάκριτες στο νεοκλασικό κτήριο που ανοικοδομήθηκε το 1830 στη συμβολή των οδών Κυδαθηναίων και Φαρμάκη στην Πλάκα, για λογαριασμό ενός Αιγυπτιώτη ο οποίος θέλησε να φτιάξει στην Αθήνα ένα πιστό αντίγραφο του σπιτιού του στο Κάιρο για να το χρησιμοποιεί ως εξοχική κατοικία. Σήμερα, οι ανακαινισμένοι χώροι του στεγάζουν ένα boutique hotel που συνδυάζει σύγχρονες ανέσεις με την αίγλη του παρελθόντος. Τα 11 δωμάτια και οι 2 σουίτες του Palladian Home έχουν ονόματα προσωπικοτήτων της αρχαιότητας, ενώ από τον πρώτο και τον δεύτερο όροφο η θέα στον Ιερό Βράχο της Ακρόπολης είναι ανεπανάληπτη. Η επιτελική θέση του συνδυάζει την ευκολία του κέντρου με την ομορφιά της πιο γραφικής γειτονιάς της Αθήνας, όσο για τους χώρους του, εγγυώνται μια ευχάριστη και ξεκούραστη διαμονή. —Φαρμάκη 2Α - 2Β & Κυδαθηναίων, Πλάκα, τηλ. 2103008044, palladianhome.com

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 57


Κ Α Λ ΛΙΘΕΑ

TrèsCHIC

ΤΟ ATHENAEUM GRAND HOTEL ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΦΙΛΟΞΕΝΊΑ 4 ΑΣΤΈΡΩΝ ΣΕ ΈΝΑ ΝΕΥΡΑΛΓΙΚΌ ΣΗΜΕΊΟ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ.

Ο

ξενοδοχειακος χάρτης της Αθήνας εμπλουτίζεται με την άφιξη του Athenaeum Grand Hotel στη Λεωφόρο Συγγρού, έναν από τους κεντρικούς άξονες της πόλης, που προσφέρει άμεση πρόσβαση σε γειτονιές γεμάτες ζωή, από το ιστορικό και το εμπορικό κέντρο μέχρι την παραλιακή. Το σύγχρονο design και η πολυτελής αισθητική κυριαρχούν σε όλους τους χώρους, ενώ ένα από τα μεγάλα ατού είναι η εξαιρετική σχέση ποιότητας-τιμής. Διαφορετικοί τύποι δωματίων –δίκλινα, οικογενειακά και σουίτες– προσφέρουν διαμονή 4 αστέρων, με υποδειγματικές ανέσεις. Στο εστιατόριο και το μπαρ του Athenaeum Grand Hotel μπορείτε να απολαύσετε εξαιρετικές γεύσεις και δροσιστικά ποτά. Το παζλ των υπηρεσιών περιλαμβάνει επίσης πλήρως εξοπλισμένο γυμναστήριο, οργάνωση των μετακινήσεών σας, αίθουσα συνεδρίων για επαγγελματικές συναντήσεις, χώρο στάθμευσης και πολλά ακόμη. Σε απόσταση 800 μ. από το ξενοδοχείο θα βρείτε τη στάση Συγγρού-Φιξ της γραμμής 2 του μετρό (Κόκκινη Γραμμή) για να κινηθείτε προς την περιοχή της Ακρόπολης, τις γειτονιές της Πλάκας, το Σύνταγμα και το Κολωνάκι με τους πολυσύχναστους εμπορικούς δρόμους. —Λεωφόρος Α. Συγγρού 142, Καλλιθέα, τηλ. 2109222500, www.athenaeumgrandhotel.com

58 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

ΣΑΝ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ Ακριβώς απέναντι από τη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών του Ιδρύματος Ωνάση, το Athenaeum Grand Hotel αποτελεί ένα άνετο καταφύγιο, ιδανικό τόσο για χαλάρωση όσο και για εργασία.


Π Ε Ι ΡΑ Ι Α Σ

FiestaLATINA

O ΠΙΟ ΓΡΉΓΟΡΟΣ ΤΡΌΠΟΣ ΝΑ ΤΑΞΙΔΈΨΕΤΕ ΣΤΗ ΛΑΤΙΝΙΚΉ ΑΜΕΡΙΚΉ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΒΌΛΤΑ ΣΤΟ CHE.

Δ

υσκολα φαντάζεται κανείς ότι υπάρχει τέτοιο μέρος στην καρδιά του πυκνοκατοικοιμένου Πειραιά. Ανάμεσα σε πολυώροφες πολυκατοικίες, ένα νεοκλασικό αστικό «διαμάντι» του 1880 με αυλή έχει ανακατασκευαστεί με φαντασία και μεράκι για να μετατραπεί σε εξωτική χασιέντα, μεταφέροντας στο πρώτο λιμάνι της χώρας αυθεντική αύρα Λατινικής Αμερικής. Το CHE Cocina y Barra Sudamericana ζει από τις 10 το πρωί μέχρι τις μικρές ώρες της νύχτας σε latin ρυθμούς, προσφέροντας από καφέ και πρωινό μέχρι δείπνο και cocktails. Το μενού φέρει την υπογραφή του chef Δημήτρη Φέτση και τα ποτά του barman Γιώργου Φιλιππίδη, με συνδυασμούς και προτάσεις που αξιοποιούν δημιουργικά διεθνείς επιρροές. Κι αν το CHE έχει μια οικοδέσποινα, αυτή δεν είναι άλλη από τη Frida Kahlo, που δεσπόζει στην αυλή σε μια τοιχογραφία ύψους δεκατεσσάρων μέτρων και ρίχνει κλεφτές ματιές από «πειραγμένα» πορτρέτα στους εσωτερικούς χώρους, σε μια σειρά από δωμάτια διακοσμημένα έτσι, ώστε να νιώθεις ότι διακτινίστηκες σε μια εξιδανικευμένη κινηματογραφική εκδοχή της Κούβας ή του Μεξικού. —Καραΐσκου 151, Πειραιάς, τηλ. 2104296660, www.cherestaurant.gr

BIENVENIDO Τόσο στην αυλή όσο και στους εσωτερικούς χώρους του CHE κυριαρχούν εξωτικά μοτίβα, έντονα χρώματα και ιδιαίτερα διακοσμητικά στοιχεία, σε μια αριστοτεχνική δημιουργική ισορροπία που μαγεύει το βλέμμα.

Μ Η Ν Α Σ 201?

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 59


AΘ Η Ν Α Ϊ Κ Η Ρ Ι Β Ι Ε ΡΑ

Magic ISLAND TO ΠΙΟ ΓΟΗΤΕΥΤΙΚΌ «ΝΗΣΊ» ΤΗΣ ΧΏΡΑΣ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΜΌΛΙΣ ΕΊΚΟΣΙ ΛΕΠΤΆ ΑΠΌ ΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΤΗΣ ΑΘΉΝΑΣ.

Σ

την υπεροχη Αθηναϊκή Ριβιέρα, το Island Club & Restaurant ξεπροβάλλει σαν ένα αυτόνομο κομμάτι γης που σε μεταφέρει αυτόματα μακριά από την πρωτεύουσα, με υπέροχη θέα στον Αργοσαρωνικό, ειδυλλιακή ατμόσφαιρα και ξεχωριστές γαστρονομικές προτάσεις με την υπογραφή του πολυβραβευμένου chef Νίκου Σκλήρα. Το εστιατόριο που έχει δώσει νέα διάσταση στη μεσογειακή μαγειρική, ενώ εισήγαγε πρώτο την ιαπωνική κουζίνα ως ξεχωριστό section, φέτος καινοτομεί με το Caviar Corner, όπου μπορεί κανείς να απολαύσει σωστά σερβιρισμένο χαβιάρι, με το κρασί ή το ποτό που θα προτείνει ειδικευμένος sommelier. Και βέβαια καλοκαίρι χωρίς διασκέδαση δεν γίνεται, γι’ αυτό το Island έχει εξασφαλίσει συνεργασίες με τους καλύτερους Djs. Κάθε Πέμπτη οι House μουσικές μάς ταξιδεύουν στα early ’00s, οι Κυριακές είναι αφιερωμένες σε parties και συνεργασίες όπως το PIXI, ενώ τα βράδια με πανσέληνο γίνονται ακόμα πιο μαγευτικά με το Full Moon Fest. Την εμπειρία ολοκληρώνει το Island Shop, ένα boutique concept store με βιβλία, κοσμήματα, ρούχα και αξεσουάρ. —27ο χλμ. Αθηνών-Σουνίου, Βάρκιζα, τηλ. 2109653563, www.islandclubrestaurant.gr

60 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M H N A Σ 201?

ΘΑΛΑΣΣΙΝΗ ΑΥΡΑ Βραδιές γεμάτες πάρτι και μουσική κάτω από τον έναστρο ουρανό της Αθηναϊκής Ριβιέρας μετατρέπουν το Island στον πιο μαγευτικό προορισμό διακοπών.


PUBLI ΠΟΛΛΑΠΛΈΣ ΕΠΙΛΟΓΈΣ Είτε προτιμήσετε το φυσικό χρώμα του φελλού είτε πρωτότυπες ζωγραφισμένες δημιουργίες, οι τσάντες JoYcork θα γίνουν το αγαπημένο σας αξεσουάρ.

Με τη σφραγίδα της φύσης

Ο φελλός βρίσκει τη θέση του στο χώρο της μόδας και χαρίζει τη φυσική του ομορφιά στις πολυτελείς τσάντες του οίκου JoYcork.

Η

διορατικοτητα, η φαντασία, η όρεξη για δημιουργία, η αναζήτηση της καινοτομίας και η οικολογική ευαισθησία υπήρξαν το έναυσμα, ώστε ένα 100% φυσικό υλικό να γίνει όχημα για τη δημιουργία μιας πρωτότυπης συλλογής. Ο οίκος JoYcork είναι «η χαρά του φελλού», όπως μαρτυρά και το όνομά του – απλό, σαν την πρώτη ύλη που χρησιμοποιεί για τις μοναδικές χειροποίητες τσάντες του. Μια ομάδα νέων ανθρώπων με κοινό όραμα και αγάπη για το περιβάλλον μεταλλάσσει αυτό το ξεχωριστό, καθαρά οικολογικό υλικό προσφέροντας μεγάλη ποικιλία σχεδίων –rustic, bamboo, jungle, natural, urban, texas, κ.ά.– σε clutches, crossbodies, backpacks, bucket bags, για κάθε γούστο και κάθε ανάγκη. Από το πιο απλό μοτίβο για τις λάτρεις του μίνιμαλ, μέχρι τα περίτεχνα, ζωγραφισμένα στο χέρι patterns, η σειρά JoYcork θα ανανεώσει την εμφάνισή σας και θα αναδείξει το eco-friendly στυλ σας. Η επεξεργασία ανθεκτικότητας και αδιαβροχοποίησης, καθώς και το σήμα γνησιότητας ότι αποτελούνται από 100% φυσικό φελλό βάζουν την τελική σφραγίδα ποιότητας. —www.JoYcork.gr

ONE OF A KIND Κάθε τσάντα JoYcork είναι χειροποίητη, μοναδική και φτιάχνεται κατόπιν παραγγελίας. Η διαδικασία παραγωγής ξεκινά από την επιλογή του pattern και συνεχίζεται step by step στο χέρι, μέχρι να πάρει την τελική της μορφή, σε ένα απαραίτητο διάστημα δέκα ημερών.


Σ Υ Ν Α Ν Τ ΗΣΗ

Η μέθοδος

TΩΝ ΤΡΙΏΝ Ο Αιμίλιος Χειλάκης, η Αθηνά Μαξίμου και η Λένα Παπαληγούρα ενώνουν τις δυνάμεις τους και υποδύονται διπλούς ρόλους στην παράσταση Ιφιγένεια εν Αυλίδι, με τον πρώτο να συνυπογράφει επίσης τη σκηνοθεσία. Μια συζήτηση μαζί τους αναδεικνύει τη σημασία του «μαζί» και άλλες εκλεκτικές συγγένειες που τους συνδέουν.

62 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

Make up & Hair ΔΉΜΗΤΡΑ ΑΛΤΆΝΗ (D-TALES)

Η

Αθηνά και ο Αιμίλιος είναι ένα ζευγάρι που μιλάει χωρίς λόγια, η χορογραφία μεταξύ τους είναι απίστευτα ρομαντική. Η Αθηνά φροντίζει τους πάντες, η ασυναγώνιστη γοητεία της από κοντά μετουσιώνεται σε μία υπέροχη τρυφερότητα κι ευγένεια, εκπέμπει φως ενώ ταυτόχρονα παραμένει γήινη και γειωμένη. Ο Αιμίλιος είναι ευγενής, σίγουρος, ένα δουλεμένο μυαλό που ξέρει πώς να κάνει ένα βήμα πίσω για να στηρίξει και να αναδείξει τους άλλους. Καθόλου τυχαίο ότι του έχει ταιριάξει τόσο πολύ η σκηνοθεσία, ειδικά σε αυτήν τη φάση της ζωής του. Η Λένα πλησιάζει –περισσότερο από οποιονδήποτε άνθρωπο έχω γνωρίσει– στην ιδέα που έχουμε για την Αλίκη του Λιούις Κάρολ. Ιδιοφυής και ώριμη, με παιδική περιέργεια και όρεξη, θαρραλέα και ξεκάθαρη, μπορεί όπως μαθαίνω να κοιμηθεί οπουδήποτε χρειαστεί, ακόμη και σε μία καρέκλα στο καμαρίνι, και παράλληλα να είναι πάντα σε εγρήγορση, έτοιμη για όλα. Η ιδανική ενσάρκωση της Ιφιγένειας. Θα τους απολαύσουμε και τους τρεις σε μια παράσταση ντυμένη μουσικά από τον Σταμάτη Κραουνάκη. –Πώς προέκυψε το έργο; Αιμίλιος: Ήμασταν έξω για φαγητό ένα βράδυ, η Αθηνά κι εγώ, πέρυσι το καλοκαίρι. Εκείνες τις ημέρες σκεφτόμασταν τι θα κάνουμε φέτος και με ποιους θέλαμε να συνεργαστούμε. Η πρώτη που ήρθε στο μυαλό και των δύο ήταν η Λένα, με την οποία είχαμε δουλέψει στη Λυσιστράτη.

Φωτογραφίες ΧΡΉΣΤΟΣ ΘΕΟΛΌΓΟΥ Fashion Editor ΣΊΣΣΥ ΣΟΥΒΑΤΖΌΓΛΟΥ

Από την Ελένη Παπαϊωάννου

Αθηνά: Από την πρώτη στιγμή την είχα αγαπήσει για το πόσο έξυπνη και παρούσα είναι, μία ηθοποιός απίστευτα δουλευταρού και καθόλου ψωνισμένη. –Ενώ έχει κάθε δικαίωμα να είναι... Αιμίλιος: Εδώ είναι και η αξία, να μπορείς να ψωνιστείς, αλλά να μην το κάνεις. Σκεφτήκαμε λοιπόν «καλοκαίρι-περιοδεία-Λένα-Ιφιγένεια». –Αποφασίσατε να τη σφάξετε. Αιμίλιος: Να τη θυσιάσουμε. Λένα: Εγώ ήμουν στη Θεσσαλονίκη με την Κατερίνα. Είναι δώδεκα το βράδυ, μετά από παράσταση, είμαι έξω, τρώω, και διαβάζω ένα μήνυμα από τον Αιμίλιο: «Είσαι για Αυλίδα;» Πίστεψα ότι θα είχαν μαζευτεί σε κάποια ταβέρνα! Αθηνά: Κι απαντάει: «Είμαι στη Θεσσαλονίκη, τρώω έξω». Λένα: Μου γράφουν, λοιπόν, «θα σε θυσιάσουμε». Πήρα τηλέφωνο αμέσως και τους είπα «ναι». Αυτό το έργο το αγαπώ πάρα πολύ, το να το ανεβάσουμε με αυτούς τους δύο ήταν απλώς τέλειο. –Πολύ μου αρέσει το ότι είστε τρεις και μοιράζεστε τους ρόλους, ενσαρκώνοντας από δύο ήρωες ο καθένας. Αιμίλιος: Η ιδέα των τριών υποκριτών είναι σχεδόν το μόνο που με ενδιαφέρει στο θέατρο. Αγαπώ πολύ τον Μπρεχτ και την έννοια της αποστασιοποίησης, το να μην παίζεις «ψυχολογικά» τον ρόλο. Τα δομικά στοιχεία της τραγωδίας, εξάλλου, δεν έχουν να κάνουν με ψυχολογία. Ο Λαζάνης μάς έλεγε: «Τραγωδία είναι το μετά το κλάμα. Όχι η στιγμή που σου ’ρχεται να κλάψεις, αλλά όταν πια έχουν στεγνώσει


Η Λένα Παπαληγούρα φοράει φόρεμα Stelios Koudounaris, Attica. Ο Αιμίλιος Χειλάκης φοράει μπλούζα G-Star RAW και παντελόνι Ted Baker, Attica. H Αθηνά Μαξίμου φοράει φόρεμα και γιλέκο Stelios Koudounaris, Attica.

ST Y L E U P DAT ES

Μ Η Ν Α Σ 201?

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 63


Σ Υ Ν Α Ν Τ ΗΣΗ

τα μάτια σου και πονάνε». Δουλειά μας είναι να κάνουμε τον θεατή να συγκινηθεί, όχι να συγκινηθούμε οι ίδιοι. Αθηνά: Μα δεν είναι ρόλοι αυτοί, είναι δυνάμεις, αρχετυπικοί φάροι, ακόμη και ολόκληρος Φρόυντ έχει στηριχτεί σε αυτούς. Οι άνθρωποι ήταν πολύ πιο μπροστά από μας, είχαν καταλάβει κάτι που εμάς μας έχει πάρει αιώνες να δούμε. –Κύριε σκηνοθέτη, ποιες είναι οι ευκολίες αυτών των δύο και πού επεμβαίνεις για να τις ξεβολέψεις; Αιμίλιος: Είμαστε τρεις ηθοποιοί που δεν έχουν σταματήσει καθόλου να παίζουν. Αυτό σημαίνει ότι μπορεί να αρχίσουν κάποιες σκέψεις και ιδέες μέσα μας να μπερδεύονται. Η Αθηνά κι εγώ κουβαλούσαμε πάνω μας τον Ταρτούφο, η Λένα έφερε μαζί της στις πρόβες την Κατερίνα. Η λύση είναι με κάθε επόμενο έργο να «καθαρίζεις» από το προηγούμενο. Αθηνά: Αυτό συμβαίνει ασυνείδητα... Αιμίλιος: Το θέμα ήταν να αποκτήσουμε έναν κοινό κώδικα. Συμφωνήσαμε, λοιπόν, οι τρεις μας, μαζί με τον συν-σκηνοθέτη, τον Μανώλη Δούνια, να μην κοιτάμε τι λέει το κείμενο, αλλά να ακολουθήσουμε κάποιους ρυθμούς. Το πώς σε κάποια σκηνή μπαίνεις γρήγορα, αλλά μιλάς αργά, ή το αντίθετο. Αφού ορίσαμε αυτόν τον κανόνα αρχίσαμε να ακούμε τι λέει η κάθε σκηνή. Λένα: Για μένα το πιο σημαντικό στις παραστάσεις είναι να υπάρχει αυτός ο κώδικας. Ούτως ή άλλως ο ίδιος άνθρωπος είσαι από τη μία δουλειά στην άλλη, οπότε σίγουρα φέρεις στοιχεία δικά σου. Το νόημα βρίσκεται στο να έρθει η Αθηνά και ο Αιμίλιος, που κουβαλούν τον Ταρτούφο, να βρεθούν με εμένα, που κουβαλάω την Κατερίνα, να τα αφήσουμε πίσω μας όλα και να φέρουμε όλοι μαζί την Ιφιγένεια. Αλλιώς είσαι μόνος σου.

64 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

Ο

ταν μπαίνετε σε ένα έργο, συνεχίζουν να σας αφορούν αυτά που συμβαίνουν τριγύρω; Αιμίλιος: Αυτή είναι μία δουλειά του «μαζί», ο καθένας φέρνει στην πρόβα κάτι που έμαθε ή που άκουσε. Στην Ελλάδα των χιλίων προβλημάτων δεν μπορείς να είσαι ο καλλιτέχνης που κάθεται σε ένα παράθυρο και ρεμβάζει. Αυτή η παράσταση είναι μία ανεξάρτητη παραγωγή, δεν ανήκει στο πρόγραμμα του Φεστιβάλ Αθηνών. Ξέρεις ότι κάνεις μία δουλειά από την οποία θα πρέπει να ζήσεις εσύ και όλοι οι υπόλοιποι, από τους ηθοποιούς μέχρι τους τεχνικούς. –Πόσες οικογένειες θα στηρίξει; Αιμίλιος: Γύρω στις τριάντα. Πέρα από την ευθύνη απέναντι στον μύθο, έχεις κι ευθύνη απέναντι σε αυτούς τους ανθρώπους. Λένα: Από την άλλη μεριά, αυτές οι πέντε-έξι ώρες της πρόβας, που είσαι αποκομμένος από όσα συμβαίνουν έξω, είναι πολύ ευεργετικές. Σε άλλες δουλειές η πραγματικότητα εισβάλλει πάρα πολύ. Εμείς, όταν είμαστε όλοι μαζί, μπορούμε να προστατευτούμε ώστε να επιτρέψουμε στην αθωότητα και τη φαντασία μας να υπάρξουν ξανά. Αθηνά: Επίσης, έχουμε τη χαρά αυτό που συμβαίνει στην πραγματικότητα να μπορούμε να το μετουσιώνουμε σε κάτι άλλο... Αιμίλιος: Αυτή είναι η χαρά του καλού ηθοποιού. Η σύνθεση των πραγμάτων όμως που πρέπει να έχεις στο μυαλό σου ως σκηνοθέτης, το να συνομιλήσεις με το κοστούμι και το φως ή την κίνηση, όλα αυτά σε βγάζουν έξω από αυτήν τη χαρά. Κι εκεί έρχεται η σύγκρουση με τον ηθοποιό. –Όταν συμβαίνει να είσαι και τα δύο, όπως εσύ σε αυτή την παράσταση; Αιμίλιος: Φτιάχνεις κάτι, το συμφωνούν όλοι ότι έτσι θα είναι, και μετά μπαίνεις κι εσύ μέσα σε αυτόν τον κόσμο. Το καλό με αυτές τις δύο εξαιρετικές ηθοποιούς είναι ότι πρόθυμα δοκιμάζουν τα πάντα, μπαίνουν και βγαίνουν αμέσως από μία συνθήκη. Έμαθα τα λόγια μου τελευταίος, μπήκα τελευταίος στον κόσμο που είχαν χτίσει εκείνες για εμένα κι ένιωσα απολύτως ασφαλής. Είναι ηθοποιοί-πολυεργαλεία. Αθηνά: Είναι ο λόγος που σκεφτήκαμε να δουλέψουμε με τη Λένα. Δεν είχαμε δει καν την Κατερίνα τότε, πρώτα κανονίσαμε τη δουλειά και μετά πήγαμε στην παράσταση... Λένα: ... σκεφτόμουν «ωχ, λες να δουν κάτι που να μην τους αρέσει;» –Λένα, σε στιγμάτισε λίγο η Κατερίνα, το πώς σε βλέπουν οι άλλοι. Λένα: Μία παράσταση που αγάπησα τόσο πολύ τη διαδικασία δημιουργίας της, μία παράσταση που πάει τόσο καλά γίνεται σίγουρα σταθμός. Ελπίζω


ST Y L E U P DAT ES

«Σε άλλες δουλειές η πραγματικότητα εισβάλλει πάρα πολύ. Εμείς, όταν είμαστε όλοι μαζί, μπορούμε να προστατευτούμε ώστε να επιτρέψουμε στην αθωότητα και τη φαντασία μας να υπάρξουν ξανά».

Η Λένα Παπαληγούρα φοράει στράπλες τοπ και παντελόνι Stelios Koudounaris, Attica. Η Αθηνά Μαξίμου φοράει κορμάκι και παντελόνι Stelios Koudounaris, Attica.

αυτό να συμβεί και με την Ιφιγένεια, γιατί την έχω αγαπήσει πολύ. Εξάλλου για μένα το ένα φέρει το άλλο και όλα με έναν τρόπο συνδέονται. Αιμίλιος: Οι μεγάλοι ρόλοι το κάνουν αυτό, αλλά με τον χρόνο αλλάζουν μέσα σου. Μην κοιτάς, αυτό εδώ (η Λένα) είναι και μικρό. Εγώ, ας πούμε, δεν θυμάμαι ποιος είναι ο Αιμίλιος που έπαιξε τον Οιδίποδα προ πενταετίας. –Θέλω να ρωτήσετε ο ένας τον άλλο οτιδήποτε. Αθηνά: Λένα, τι σε φοβίζει; Λένα: Ωχ! Η απώλεια, η εγκατάλειψη και ο ίδιος ο φόβος που σου κόβει τα φτερά και σε παραλύει. Αθηνά: Αιμίλιε, θα φανταζόσουν να κάνεις άλλη δουλειά; Αιμίλιος: Αν δεν είχα ασχοληθεί με την υποκριτική, θα ήμουν ένας πολύ λαϊκός άνθρωπος που θα δούλευε ως σερβιτόρος. Μικρός, οι πρώτες μου δουλειές ήταν ως σερβιτόρου και μου άρεσε πάρα πολύ. Με ενδιαφέρει πολύ να φτιάχνω πράγματα και να τα προσφέρω. Εγώ θέλω να ρωτήσω τη Λένα, ως μεγαλύτερός της: Πιστεύεις ότι μετά από είκοσι χρόνια, αν δεις ότι τα πράγματα δεν βαίνουν προς τον στόχο που έχεις βάλει μέσα σου, θα συνεχίσεις να είσαι ηθοποιός; Εγώ ήθελα να κάνω παραστάσεις, οπότε σκίστηκα, βρήκα τα χρήματα και κάνω την παραγωγή. Θα την έχεις κι

εσύ την τρέλα, τη μανία να συμβεί η παράσταση; Λένα: Ναι, είμαι σίγουρη ότι θα το έκανα. Αν όμως δεν αντλώ την ίδια ικανοποίηση από τη δουλειά, έχω χάσει την έμπνευσή μου ή έχω κάνει παιδιά και θέλω να τα μεγαλώσω, μπορεί να σταματήσω. Από την αρχή ήμουν έτσι, έλεγα ότι θέλω να γίνω ηθοποιός, αλλά αν δεν μπω στη δραματική σχολή θα κάνω κάτι άλλο. Αυτή η περίεργη πίστη μού δίνει δύναμη... Όσο έχω το ίδιο πάθος γι’ αυτήν τη δουλειά θα κάνω ό,τι μπορώ για να την υπηρετώ παρά τις αντιξοότητες, αν όμως φθαρεί αυτό το πάθος, αυτή η πίστη, θα σταματήσω. Αιμίλιος: Μόλις συνειδητοποίησα ότι δουλεύω με δύο κοπέλες των οποίων τα ονόματα είχαν φτάσει σε εμάς τους μεγαλύτερους με το που βγήκαν από τη σχολή. Λένα: Είχα δει την ταινία Αυτή η νύχτα μένει και είχα πάθει σοκ με την Αθηνά, δεν πίστευα ότι υπάρχει αυτή η γυναίκα. Και με τον Αιμίλιο στην εφηβεία μου έλεγα «τι άνδρας είναι αυτός», χαχαχα! Γύριζα γρήγορα στο σπίτι με το μετρό για να τον δω στα σίριαλ που έπαιζε. Αθηνά: Κι εγώ! Τον ερωτεύτηκα από μία ταινία του που είδα στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης, τους Απόντες. Μόλις εμφανίστηκε στο πλάνο έμεινα, είπα «αυτός ποιος είναι;» Κάναμε πολλά χρόνια βέβαια να συναντηθούμε, αλλά από τότε έπαθα κάτι μαζί του. –Αιμίλιε; Εγώ ερωτεύτηκα την Αθηνά από το τρέιλερ της ταινίας, με το τραγούδι του Σταμάτη Κραουνάκη. Κόλλησα μαζί της. –Τι θες να τη ρωτήσεις; Δεν έχω κάτι να τη ρωτήσω, είμαστε δεκατρία χρόνια μαζί, κοιτάζω την Αθηνά και καταλαβαίνω ακριβώς ποιος είμαι. –Από την αρχή σού συνέβη αυτό; Αιμίλιος: Στην αρχή είσαι τυφλωμένος, εγώ έβλεπα μόνο την Αθηνά. Αθηνά: Εμένα στον Αιμίλιο δεν με συγκίνησε αυτό που φαίνεται, αλλά κάποιες πολύ μικρές λεπτομέρειες. Πέραν της αντικειμενικής ομορφιάς, της φωνής του, αυτά που ξέρουν όλες οι ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 65


Σ Υ Ν Α Ν Τ ΗΣΗ

γυναίκες από εκείνον, είδα την ευαισθησία ενός πληγωμένου και φοβισμένου παιδιού. Λένα: Μου ήρθε ερώτηση για τον Αιμίλιο: Τι σε πληγώνει; Αιμίλιος: Οτιδήποτε πληγώνει όποιον ζει αυτήν τη στιγμή στην Ευρώπη. Ξαναλέω ότι πιστεύω πολύ στο «εμείς» και φοβάμαι ότι μπαίνουμε σε μία φάση μεταδημοκρατική. Έχουν χαθεί τα χαρακτηριστικά της γαλλικής επανάστασης, όπως ορίστηκαν αρχικά από το αρχαίο ελληνικό ιδεώδες. Βλέπω κάτι να έρχεται που προσομοιάζει στις μεγάλες φεουδαρχίες... –Δεν σας φρικάρει ότι καθόμαστε αμέτοχοι απέναντι σε αυτό; Λένα: Το λέει και στην παράσταση αυτό: «Ο άνθρωπος δέχεται τα πάντα, εκτός από το μόνο που μπορεί να τον σώσει. Να στραφεί στον άλλον και να χτίσει μια ζωή που δεν θα αξίζει να γκρεμίζουν οι θεοί». Αιμίλιος: Το άλλο που με φοβίζει πολύ είναι οι στιγμές που παθαίνω διάφορα κακά και σκέφτομαι μόνο τον εαυτό μου, με πιάνει το ραγιάδικο και πάω να σώσω το τομάρι μου. Ευτυχώς πολύ γρήγορα καταλαβαίνω ότι υπάρχουν άλλες τριάντα οικογένειες που πρέπει να στηρίξω και επανέρχομαι. Αθηνά: Μεγάλο κομμάτι της κρίσης που επικρατεί είναι ότι δεν υπάρχει καμία αλληλεγγύη γύρω μας, ο καθένας κοιτάζει πράγματι τον εαυτό του. 66 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

Λένα: Όμως, για να μιλήσω λίγο αισιόδοξα, σε αυτήν τη δουλειά υπάρχουν άνθρωποι που τους ενδιαφέρει, όπως λέει ο Αιμίλιος, να είναι «μαζί». Και δεν είναι τυχαίο το ότι γεμίζουν τόσο πολύ τα θέατρα, υπάρχει η ανάγκη να ψάξουμε κάτι όλοι μαζί. Αθηνά: Η έννοια του «μαζί» είναι ο έξυπνος τρόπος να σώσεις το τομάρι σου. Αιμίλιος: Αναλαμβάνεις την ευθύνη να μην είσαι μόνο για τον εαυτό σου. Αυτή είναι μία απόφαση συνειδητή. Λένα: Και αυτό πραγματεύεται το έργο. Εμένα με τρομάζει το ότι γράφτηκε τότε κι ακόμα μιλάμε για τα ίδια πράγματα, κι από την άλλη με συγκινεί η μεγαλοφυΐα του Ευριπίδη. Ο μόνος που μπορεί να δει κάτι περισσότερο από τους υπόλοιπους που κοιτάζουν απλώς πώς θα σωθούν είναι η Ιφιγένεια, η οποία βλέπει τη διαφθορά του κόσμου των ενηλίκων και με έναν τρόπο αποφασίζει να πράξει για το σύνολο. Αιμίλιος: Eίπε κάτι ο Σταμάτης όταν κάναμε το «πέρασμα» της παράστασης: «Αυτή δεν είναι μία γυναίκα που ενηλικιώνεται στα δεκατρία της. Παραμένει παιδί και πάει προς τον θάνατο σαν να πηγαίνει σε ένα καινούργιο παιχνίδι, αλλά με τους δικούς της όρους». –Θα πάτε σχεδόν σε όλη την Ελλάδα με την παράσταση. Σας αρέσουν οι περιοδείες; Αιμίλιος: Εγώ πεθαίνω για περιοδείες. Αθηνά: Είναι σαν να κάνεις μία εκδρομή, στην οποία συνομιλείς κάθε φορά με άλλους ανθρώπους. Είναι πολύ διαφορετικός ο τρόπος που βλέπουν τα πράγματα οι κάτοικοι σε κάθε πόλη. Λένα: Η δουλειά μας ταυτίζεται με τις περιοδείες, αν δεν το κάνεις αυτό κλείνεσαι σε ένα σύστημα και δεν επικοινωνείς με ανθρώπους που πραγματικά έχουν την ανάγκη. Αιμίλιος: Μέχρι πριν από 70 χρόνια, οι θίασοι γύριζαν τη χώρα, ταξίδευαν σε μπουλούκια, μετά χτίστηκαν τα μεγάλα, σαλονάτα θέατρα. Η δουλειά μας είναι να είμαστε μπουλουξήδες και να μεταφέρουμε στον κόσμο σκέψεις, προβληματισμό. Λένα: Επίσης γίνεσαι σαν οικογένεια όταν ταξιδεύεις με μία ομάδα ηθοποιών. –Έχετε μπει αυτόματα σε ρόλους; Σίγουρα η Λένα είναι το μικράκι σας. Αθηνά: Ε, ναι, βέβαια. Αιμίλιος: Να σου πω κάτι; Την Αθηνά την αγκαλιάζω αλλιώς, είναι η γυναίκα μου. Όταν πάω να αγκαλιάσω τη Λένα, είναι σαν να κρατάω ένα παιδί. Λένα: Τι εννοείς, Αιμίλιε, ότι είμαι κοντή; —Η «Ιφιγένεια εν Αυλίδη», σε σκηνοθεσία Αιμίλιου Χειλάκη και Μανώλη Δούνια, με μουσική Σταμάτη Κραουνάκη, θα περιοδεύσει σε όλη την Ελλάδα μέχρι τις 7 Σεπτεμβρίου

Βοηθός Φωτογράφου: Θοδωρής Μόκαλης. Η φωτογράφιση έγινε στις εγκαταστάσεις της εταιρείας Μαυρομαράς και Κρητικός (www.marbleapplications.com). Ευχαριστούμε για την ευγενική φιλοξενία.

«Είμαστε τρεις ηθοποιοί που δεν έχουν σταματήσει να παίζουν. Αυτό σημαίνει ότι μπορεί κάποιες σκέψεις μέσα μας να μπερδεύονται. Η λύση είναι με κάθε επόμενο έργο να “καθαρίζεις” από το προηγούμενο».



Blazing 0 729 (N is rn e ior V ark), ερνίκι D edium D Big, rown. Β ce Colour (M ρα Monsieur B i b b o α a κ B F , σ g i) ά u in r. a Μ th . te der (M ν Next to No rling), MAC s Cen ing Pow , Hondo -τε Da g Bronz anel. Φον-ν τε kinfinish (Oh ashbox, Attica n ti a in S ης Illum 4 Coral), Ch ension ping Out), Sm α λάμψ 2 tra Dim ή πούδρ lour Stick (No α λάμψης Ex Lipstick (Step κ τι κ ε λ o uid Συλ ύδρ Sheer C atte Liq nal. Πο ιστερά: Aπό αρ Healthy Glow iant Professio ν Always on M ris. s d a ιό e a s Beig r (No 37), R rmani. Κραγ on, L’Oréal P A ti lo - στικ Le r. Ρουζ asting Lip Co Nav y Lights), Glow Founda io D ), e 6 y tt L h 2 a lt ο a M Bronz e (Ν ν ραγιό eige H ye Tint MAC. Κ . Υγρή σκιά E λάμψη Glam B e ι m ε ô ίζ c ρ n α χ La -τεν που Φον-ν τε

ΙΑ Ζ ΜΑΚΙΓ

Οπλοστά σιο

Περιποι τις bronzηθείτε την επιδ στους πι e αποχρώσεις ερμίδα σας και ο εξωτικ ούς προνα σας παρασύραφήστε ορισμού ουν ς.

25 ία για τα υσκευασ εων Divine σ ή κ τι κ ε σ ε συλ λ ών χρή igieuse σ ακεία. πολ λαπλ uile Prod κών . Ξηρό λάδι Paris, στα φαρμ H ιά λ λ α τι c -μ ν ra υ α λ μ ie λ ώ L α , κ -σ όσωπο τήματα énérante δι για πρ και κατασ uile de Soin Rég : Ξηρό λά ένα φαρμακεία H ά ρ lle τε e ri ισ ρ so A πό α επιλεγμ Ξηρό λάδι Sen . Nuxe, σε φορίας, μένα φαρμακεία ο λ κ υ κ γ ε ιλ π χρόνια ε ε dalie, σ Oil, Cau

OI L S

BODY CARE

Aπό αριστερά: Κρ Slim Sculptor, Be έμα εν τατικού αδ atific υνατίσματ Λευκά Άν θη, Κορρ , ww w.beatific.gr, At tica/Golde n Hall. Αφρόλουτρ ος και αν τιμετώπισης της όψης φλ ές, στα φα ρμακεία οιού πο ρτοκαλιού ο Cocoa & Mac Dove Nourishing . Λοσιόν σώματο adamia, Bioten. ς Se με έλαιο αβοκάν Αφρόλουτρο με το και εκ χύλισμα Nivea. Αποσμητικ crets. Εν υδατική λοσιόν σώματος καλέ ντουλας Invigo με έλαιo αμυγδά ό σε μο ρφή roll-o λο n Dr y Care Clea n Feel, Noxzema. υ και άρωμα βανίλιας Oil in Lotio rating Ritual, n Vanilla & Almo nd, 68 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17


BEAUTYlab Από τη Bασιλική Παπαγεωργίου

ΑΝΤΗΛ

ΙΑ Κ Α

SPF20, N iv Αν τηλιακ ea Sun. Αν τηλιακό Aπό αριστερά ή :Α προστασ κρέμα πρoσώπου γαλάκτωμα SPF2 ν τηλιακό σπρέι σ ία ο ώ 0 Αν τηλιακ SPF30, Apivita, λικής αν τιγήρανσ , Bepanthol, στα ματος που προστα η στα φαρμ ή φ ακεία. Αν ς SPF50 Sunissime αρμακεία. Αν τηλια τεύει τα ρούχα απ προσώπο κρέμα προσώπου ό το τη γι , υ κ για ματ α με χρώμα Κόκκιν α μεικτό ή λιπαρό λιακή, αν τιγηραν τι Lierac Paris, στα ή κρέμα προσώπο υς λεκέδες του α ο Σταφύλ φ ποτέλεσμ κ δ ν τηλιακο α ή έ ρ ρ κ μ ρ μ α α έμ κεία. Aν τη υ Bronze Godd Photoderm α προσώ ι Αν τιρυτι α SPF30 ύ Protect La Roche ess S λιακό που δικ & Id M -P Shiseido osay, στα φαρμα eal Soleil, Vichy, σ ή/Κατά των πανάδ ax Aquafluide SP Crème Solaire An λάδι σώματος γι PF30, Estée Lau Moisture . Ενυδατι der. F α ti κ ω τα 5 -â εί μ ν 0, Biode α. Αν τηλια g α φαρμακεί SPF30, K e ύ ρ S ισ P κό αν τηλ μ F σπρέι για α 5 rma, στα 0, Avène και υψηλή α. Αν τηλ κή κρέμ ορρές, ιακό πρόσωπο φ και σώμα γαλάκτωμα για το α προσώπου Wet ιακό στικ για ευαίσ στα φαρμακεία. Α αρμακεία. Αν τηλ , στα φαρμακεία. ια Force Ex ν SPF20, N σώμα Aq θ τη κ η ή λ τε ια κ ς ρ κ έμα ζώνε ήφ pe u uxe Sun, στα φαρμ avelvet SPF30, C rt Sun Aging Prote ς XL Stick Zone S ρον τίδα προσώπο arroten. Α υ P ακεία. c ν τηλιακό, tion Cream Plus S F50+, PF50+, αν τιγηρα ν τικό

Μ Η Ν Α Σ 201?

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 69


B E AU T Y L A B

2 1

9

10

3

8 6

Το μπλε της Μεσογείου

11

5

7

4 12

14

15

13

19

18 16 17

20

Το ξενοδοχείο Parco dei Principi στο Σορέντο, www.royalgroup.it/parcodeiprincipi 70 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

1 | Κρέμα ελέγχου του φριζαρίσματος Don’t Blow it Thick, BUMBLE AND BUMBLE, Sephora & Attica. 2 | Ρολόι PATEK PHILIPPE. 3 | Δερμάτινη τσάντα MARC JACOBS, Attica. 4 | Γυαλιά ηλίου MIU MIU, Luxottica Hellas. 5 | Άρωμα Eau des Merveilles Bleue EDT, HERMÈS. 6 | Βερνίκι All the Wave, ESSIE, www. essie.gr. 7 | Βερνίκι Studio - 3 Step Manicure System (No 50), SEVENTEEN. 8 | Κρέμα ημέρας με φίλτρα UV Skin Moisture, BIOTEN. 9 | Πινέλο Pro Full Coverage Airbrush (No 53), Sephora. 10 | Αφρόλουτρο LAGOON, Sephora. 11 | Σκιά Shimmering Cream Eye Color, SHISEIDO. 12 | Νεσεσέρ Jerry Hall, CHARLOTTE TILBURY x NORMAN PARKINSON. 13 | Νερό καθαρισμού Bi-Facil Visage, LANCÔME. 14 | Ορός ανανέωσης και αντιγήρανσης μετά τον ήλιο Sunissime Sérum Réparateur SOS Antiâge Global, LIERAC PARIS, στα φαρμακεία. 15 | Καταπραϋντικό νερό Anti-Thermal Spring Sea Water Mist προσώπου - σώματος, FREZYDERM, στα φαρμακεία. 16 | Δροσιστική κρέμα προσώπου & σώματος After Sun Cooling Cream-Gel, APIVITA, στα φαρμακεία. 17 | Μάσκαρα Chubby Lash Fattening Mascara (Two Ton Teal), CLINIQUE. 18 | Φόρεμα MARKS & SPENCER. 19 | Νερό καθαρισμού The Cleansing Micellar Water, LA MER. 20 | Ενυδατική κρέμα Hydrabio Crème, BIODERMA, στα φαρμακεία. 21 | Αφρόλουτρο Blu Mediterraneo Cedro di Taormina, ACQUA DI PARMA, www.atticabeauty.gr. 21

Photos: Hotel Parco dei Principi - Sorrento/Italy/www.royalgroup.it

Ταξιδέψτε στην καρδιά της Ιταλικής Ριβιέρας, στο Αμάλφι, το Σορέντο και το Κάπρι, και αφεθείτε στη φρεσκάδα των αποχρώσεων της θαλασσινής αύρας.


ΜΕ ΈΜΠΝΕΥΣΗ τις αποχρώσεις της Μεσογείου, τα δύο νέα αρώματα Light Blue Eau Intense pour Femme & Light Blue Eau Intense Pour Homme μας βυθίζουν στο απέραντο γαλάζιο με ένα μόνο ψέκασμα.

Επίμονος έρωτας

Σ

την καρδια της Μεσογείου μάς ταξιδεύουν και φέτος τα δύο αρώματα του οίκου Dolce & Gabbana, Light Blue Eau Intense pour Femme και Light Blue Eau Intense pour Homme, με πρωταγωνιστές της καμπάνιας την Bianca Balti και τον David Gandy. Ποζάροντας στον φακό του καταξιωμένου φωτογράφου Mario Testino, το ζευγάρι ανανεώνει τον θυελλώδη έρωτά του με φόντο το μεγαλείο του Κάπρι – κατ’ αναλογία με την αναζωογονητική αίσθηση των νέων αρωμάτων, που διαρκούν τώρα ακόμη περισσότερο. Ο αρωματοποιός Olivier

Δεκαέξι χρόνια μετά τη δημιουργία του αρώματος Light Blue του οίκου Dolce & Gabbana, η νέα σειρά αρωμάτων Light Blue Eau Intense pour Femme και Light Blue Eau Intense Pour Homme γιορτάζει μια ιστορία αγάπης στο ειδυλλιακό σκηνικό του Κάπρι. Cresp επέλεξε ως βασικά συστατικά του γυναικείου φρουτώδους και φλοράλ Light Blue Eau Intense το λεμόνι και το μήλο, σε συνδυασμό με καλέντουλα, γιασεμί, κεχριμπάρι και μόσχο. Έμπνευσή του η μεσογειακή ομορφιά. Το αρρενωπό alter ego του γυναικείου αρώματος φέρει την υπογραφή του Alberto Morillas, προσκαλώντας σε ένα δυναμικό ταξίδι χωρίς όρια μέσα από τον φρέσκο χυμό του: μανταρίνι, παγωμένο γκρέιπφρουτ, κέδρο, κεχριμπάρι, μόσχο. Ο έντονος χαρακτήρας των δύο αρωμάτων σφραγίζεται στο γυάλινο μπουκάλι με τη βαθιά μπλε απόχρωση της σειράς Light Blue Eau Intense. ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 71


Photo: Xρήστος Σιάτος. Product Styling: Λάμπρος Λιοσάτος

B E AU T Y L A B

72 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17


On the

GO

Όποιος και να είναι ο προορισμός σας –οι παραλίες των Κυκλάδων, οι πισίνες της Ταϋλάνδης ή μια κρουαζιέρα στη Μεσόγειο– επιλέξτε travel friendly προϊόντα ομορφιάς που θα καλύψουν τις ανάγκες σας μακριά από την πόλη.

Από επάνω αριστερά και δεξιόστροφα: Αντηλιακό προσώπου Sun Screen Color Velvet SPF30, FREZYDERM, στα φαρμακεία. Ενυδατικό balm για τα χείλη με έλαιο καρύδας Butterstick Lip Treatment, KIEHL’S. Καταπραϋντικό νερό Greek Mountain Tea Face Water, APIVITA, στα φαρμακεία. Hoola Quickie Contour Stick, BENEFIT, Sephora. Κρέμα χεριών Mandacaru, L’OCCITANE AU BRÉSIL, The Mall Athens. Πούδρα bronzing Belle de Teint Bronzer & Blush, LANCÔME. Kραγιόν Sheer Lip Color (Sweet Spot), TOM FORD, Attica Golden Hall, Attica City Link. Αντηλιακή κόμπακτ πούδρα Red Grape Compact Foundation SPF50, ΚΟΡΡΈΣ, στα φαρμακεία. Μαρκαδόρος νυχιών που επιδιορθώνει το μανικιούρ στη στιγμή Magic Mani, L’ORÉAL PARIS. Ενυδατική μάσκα προσώπου Coconut Ceramide Mask, TOO COOL FOR SCHOOL, Sephora. Βάλσαμο ανάπλασης, ενυδάτωσης και ολικής αντιγήρανσης για πρόσωπο και ντεκολτέ μετά τον ήλιο Sunissime Rehydrating Repair Balm, LIERAC PARIS, στα φαρμακεία. Τονωτική φροντίδα προσώπου Minéral 89, VICHY, στα φαρμακεία. ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 73


W EL L N ESS

Sea, sun & yoga Τέσσερα yoga retreats –από τα πολλά της Ελλάδας– επιβεβαιώνουν τον κανόνα: το ελληνικό καλοκαίρι είναι ο παράδεισος, που δεν μπορεί να περιμένει. Και για τη γιόγκα… Από την Τατιάνα Οικονομίδου

Κ Α Τ Α Φ Ύ Γ Ι Ο Silver Island Yoga

Ένα νησάκι απέναντι από τους Ωρεούς της Εύβοιας γνωστό ως Αργυρονήσι ή Δευκαλίων, με ένα μικρότερο παραδίπλα, την Πύρρα. Και να ψάξει κανείς δεν θα το εντοπίσει στον χάρτη. Είναι ιδιωτικό, ανήκει μισό αιώνα στην οικογένεια Christie –ελληνικής καταγωγής από τη Νότια Αφρική– κι εκεί έβρισκε καταφύγιο η πριγκίπισσα Νταϊάνα στις κρουαζιέρες της στο Αιγαίο. «Εδώ το άγχος είναι ανάμνηση», υποστηρίζει η Claire Christie, που κλείνει πάντα τη συζήτηση με ένα ειλικρινές «with love». Χρόνια στην 74 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17


ST Y L E U P DAT ES

Ινδία, στο τάγμα της Μητέρας Τερέζας, αποφάσισε με τη μεγαλύτερη αδελφή της Lissa να δημιουργήσουν έναν προορισμό για γιόγκα που εξελίχθηκε στους πιο δημοφιλείς του κόσμου, με τον διεθνή Τύπο να υποβάλλει τα σέβη του. Eξακόσια στρέμματα ελαιώνες, κυπαρίσσια, ένας πετρόχτιστος φάρος, το ξωκλήσι των Αγίων Αναργύρων, το κεντρικό αγροτόσπιτο του 19ου αιώνα και μια βίλα της δεκαετίας του ’70 χωρίς ηλεκτρικό δίκτυο ή τηλέφωνο. «Είμαστε ευλογημένοι που δίνουμε στους επισκέπτες ένα απόλυτα οικολογικό αποτύπωμα», προσθέτει η Claire. To νερό είναι της βροχής, που ανακυκλώνεται και καταλήγει στα μποστάνια, το φως από ηλιακή ενέργεια, «σε μια ευεργετική ψηφιακή απομόνωση» χωρίς καμία σύνδεση με τον έξω κόσμο. Κάθε εβδομάδα δέχεται δέκα άτομα, κυρίως Αμερικανούς και Βρετανούς, που ξεκινούν τη μέρα με γιόγκα στις υπαίθριες shalas, ρίχνουν βουτιές δίπλα στα δελφίνια, τρώνε το μεσημέρι στο μοναστηριακό τραπέζι –η Lissa έχει εκδώσει και το βιβλίο Silver Island Recipes– και επιστρέφουν με τη δύση του ήλιου για ένα ακόμα μάθημα γιόγκα στον τελευταίο χαιρετισμό της μέρας. «Την πρώτη φορά που πάτησα το πόδι μου στο νησί σκέφτηκα ότι επιστρέφω σπίτι μου», δήλωσε η Sophie De Fay, που ήρθε για δεύτερη φορά τον περασμένο Μάιο. Στον πραγματικό παράδεισο. —www.silverislandyoga.com

MΙΑ ΑΠΌ ΤΙΣ 25 ΚΑΛΎΤΕΡΕΣ διευθύνσεις γιόγκα στον κόσμο, σύμφωνα με την Τelegraph. Το καταφύγιο της οικογένειας Ελλήνων από τη Νότια Αφρική, το Αργυρονήσι, όπου μπορείς να μείνεις δέκα μέρες αποκομμένος από τα πάντα. Μεγάλα μοναστηριακά τραπέζια για το μεσημεριανό, γιόγκα με την ανατολή και τη δύση και μπόνους η περίφημη γκρανόλα της Lissa.

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 75


W EL L N ESS OM ΣΤΗΝ ΚΡΉΤΗ

Yoga in Crete Γιόγκα στο Χαμάμ των Χανίων, μαθήματα σε ταράτσα της Παλιάς Πόλης, αναβάσεις με τζιπ για asanas στα Λευκά Όρη, εξάσκηση σε ελαιώνες, διαμονή σε ινδιάνικες σκηνές ή yoga retreats, εξορμήσεις με φουσκωτά στη λιμνοθάλασσα του Μπάλου και στη Γραμβούσα. «Το Yoga Ιn Crete προσφέρει μια συμπυκνωμένη εμπειρία», εξηγεί η Εύα Κόκκορη, event & retreat manager. «Οι περισσότεροι επισκέπτες είναι Γερμανοί, αλλά έχει γίνει συνήθεια και στους Έλληνες». —www.yogaincrete.com

A Κ Ο Λ Ο Ύ Θ Η Σ Ε Τ Ο Π Ε Ρ Ι Σ Τ Έ Ρ Ι Peliάs

Ένα ταξίδι στην Τήνο έδωσε στη Μαρκέλλα Καραμαούνα το ερέθισμα να δημιουργήσει έναν ιδιαίτερο πολυχώρο. «Επέστρεφα στο νησί, όταν είδα από μακριά το χωριό Καρδιανή», θυμάται. Αγόρασε μια αγροικία με αλώνι και περιστερώνα (πελιάς λέγεται στα αρχαιοελληνικά το περιστέρι), πρόσθεσε έναν ακόμα χώρο και έφτιαξε το Peliás Life in Balance, που λειτουργεί Ιούλιο και Αύγουστο με μαθήματα γιόγκα, και στα διαστήματα από Απρίλιο μέχρι Ιούνιο και από Σεπτέμβριο μέχρι Οκτώβριο ως yoga retreat με ομάδες που έρχονται από το εξωτερικό. «Η Τήνος έχει παράδοση στην κουλτούρα και απέκτησε και στη γιόγκα», προσθέτει. «Οι επισκέπτες είναι Αργεντίνοι, Ιρλανδοί, Βρετανοί αλλά και Έλληνες που έχουν τα εξοχικά τους. Και το Peliás λειτουργεί σαν

κοιτίδα όπου εκτός από hatha yoga, τάι τσι και πιλάτες, συγκεντρώνει δραστηριότητες για τη θεραπευτική έκφραση ψυχής και σώματος». Μέχρι 31 Αυγούστου λειτουργεί επίσης το Peliás Sunset Bar, ένα lounge bar με θέα το Αιγαίο. —www.pelias-tinos.gr ΟΙ ΜΝΗΣΤΉΡΕΣ Τ Ο Υ Π Α Ρ Α Δ Ε Ί Σ Ο Υ Itha108

Η Ιθάκη έχει υπέροχες δονήσεις. Εκεί η Ελβετή Ingrid Gottschalk ανακάλυψε ένα μαγικό νησί. Έχοντας εγκαταλείψει μια καριέρα στα οικονομικά για να αφοσιωθεί στη γιόγκα, δημιούργησε στον Άγιο Ιωάννη το Itha108, όπου κάθε καλοκαίρι φτάνουν οι καλύτεροι δάσκαλοι γιόγκα από όλο τον κόσμο. Έξι διπλά δωμάτια συν yurts –νομαδικές σκηνές– ανάμεσα σε ελαιώνες, «σε μια εμπειρία απόλυτης επαφής με τη φύση», ομολογεί η Ingrid. «Έχουμε λίγους Έλληνες. Οι περισσότεροι είναι Έλληνες του εξωτερικού και πολλοί Αμερικανοί». Ο σχεδιαστής Marc Newson, που έχει σπίτι στο νησί, δήλωσε στην αυστραλιανή Vogue ότι το Itha108 είναι ένα από τα δέκα πράγματα που του δίνουν αυθεντική χαρά. Όσο για το «αίνιγμα» του 108, εκτός από ιερός αριθμός ήταν και ο αριθμός των μνηστήρων της Πηνελόπης. —www.itha108.com 76 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17


Ι ΑΤ ΡΙΚ Η

Σύγχρονες τεχνικές θυρεοειδεκτομής Ο Καθηγητής Δημήτρης Λινός παρουσιάζει τις νέες μεθόδους για αφαίρεση του θυρεοειδούς χωρίς τομή στον λαιμό ή το δέρμα, ή με μια ανεπαίσθητη τομή ψηλά στον λαιμό.

O

kαθηγητhς της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Δημήτρης Λινός είναι από τους λίγους χειρουργούς στον κόσμο που έχουν εμπειρία όχι μόνο στη συνήθη κλασική θυρεοειδεκτομή, αλλά και στις σύγχρονες ενδοσκοπικές τεχνικές αφαίρεσης του θυρεοειδούς χωρίς τομή στον λαιμό. Είναι ο σημερινός Πρόεδρος της Διεθνούς Εταιρείας Χειρουργικής Ενδοκρινών Αδένων και πρόσφατα επέστρεψε από ένα ταξίδι στη Σεούλ, όπου δίδαξε μαζί με άλλους Καθηγητές από τις ΗΠΑ μαθήματα σχετικά με τις παθήσεις του θυρεοειδούς, των παραθυρεοειδών και των επινεφριδίων. Στη συνέχεια επισκέφθηκε την Μπανγκόκ της Ταϋλάνδης, όπου μυήθηκε στη νέα τεχνική της αφαίρεσης του θυρεοειδούς από το στόμα, χωρίς καμία τομή σε δέρμα! –Είναι αλήθεια, κύριε Καθηγητά, ότι μπορεί να αφαιρεθεί ο θυρεοειδής από το στόμα; Πραγματικά έχουν γίνει προσπάθειες, ήδη από το 2010, για την ενδοσκοπική αφαίρεση του θυρεοειδούς από το στόμα. Η νέα τεχνική του Dr. Anuwong, που παρακολούθησα πρόσφατα σε τρεις ασθενείς του στην Μπανγκόκ, είναι πιο ασφαλής και πιστεύω ότι θα έχει ίσως καλύτερο «μέλλον». Μάλιστα, ετοιμαζόμαστε και στην Ελλάδα, σε συνεργασία με την Ελληνική Εταιρεία Χειρουργικής Ενδοκρινών Αδένων, να προχωρήσουμε στην πειραματική και κλινική εφαρμογή της νέας τεχνικής αφαιρέσεως του θυρεοειδούς από το στόμα. Με αυτή την τεχνική δεν υπάρχει καμία τομή στον λαιμό, καθώς η αρχική τομή γίνεται πίσω από το κάτω χείλος, μπροστά από την κάτω σειρά των δοντιών. –Υπάρχουν άλλες τεχνικές θυρεοειδεκτομής χωρίς τομή στον λαιμό; Πριν από πέντε χρόνια και για πρώτη φορά στην Ευρώπη, ξεκινήσαμε στην Ελλάδα την αφαίρεση του θυρεοειδούς με τομή από τη μασχάλη. Με τη

ΔΗΜΉΤΡΙΟΣ ΛΙΝΌΣ M.D., PH.D. Καθηγητής Χειρουργικής, Ιατρική Σχολή Πανεπιστημίου Αθηνών, Εθνικό & Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών. President, International Association of Endocrine Surgeons. Governor, American College of Surgeons / Greek Chapter —Email: dlinos@hms.harvard.edu

βοήθεια ενδοσκοπικών ή ρομποτικών μηχανημάτων μπορούμε να αφαιρέσουμε τον θυρεοειδή από τη μασχάλη, ώστε να μην υπάρχει σημάδι στον λαιμό μετεγχειρητικά. Βέβαια, υπάρχει ουλή στη μασχάλη, που μπορεί να καλυφθεί ευκολότερα. Παρότι ήμουν ο πρώτος που στήριξα αυτή την τεχνική διεθνώς, αργότερα με στατιστικά τεκμηριωμένες μελέτες μου, που δημοσιεύθηκαν σε έγκριτα χειρουργικά περιοδικά, αποδείξαμε ότι στη μεγάλη πλειοψηφία οι ασθενείς είναι ευχαριστημένοι με τη μικρή τομή στον λαιμό στο πλαίσιο της δικής μας τεχνικής: Minimally Invasive Thyroidectomy (MINET), η οποία είναι και πιο ασφαλής και πιο ριζική σε περιπτώσεις καρκίνου του θυρεοειδούς. Έτσι, η διά της μασχάλης αφαίρεση του θυρεοειδούς, είτε ρομποτικά είτε ενδοσκοπικά, έχει πλέον υποχωρήσει διεθνώς. –Ποια είναι η καλύτερη τεχνική στην αφαίρεση του θυρεοειδούς σήμερα; Η κλασική τομή Kocher για τη θυρεοειδεκτομή έχει μήκος 8-12 cm και γίνεται χαμηλά στον λαιμό. Η πιο σύγχρονη τεχνική ΜΙΝΕΤ απαιτεί μια τομή 3-4 cm ψηλά στον λαιμό, στο σημείο όπου ήδη υπάρχει φυσιολογική ρυτίδα του δέρματος. Με την τεχνική αυτή έχουμε άμεσο οπτικό έλεγχο της εισόδου του παλίνδρομου λαρυγγικού νεύρου που κινεί τις φωνητικές χορδές, αλλά και του άνω παραθυρεοειδούς αδένος. Επιπλέον, αφαιρούνται πλήρως τόσο το ανώτερο τμήμα του δεξιού και του αριστερού θυρεοειδούς λοβού, όσο και ο παραθυρεοειδής λοβός, που φθάνουν ψηλά στον λαιμό, πάνω από το «μήλο του Αδάμ». Έτσι, με τη δική μας μέθοδο ΜΙΝΕΤ, που γίνεται σιγά σιγά αποδεκτή από όλους τους ειδικούς χειρουργούς διεθνώς, έχουμε καλύτερα χειρουργικά αποτελέσματα, μεγαλύτερη ασφάλεια και άριστο αισθητικό αποτέλεσμα.

Η κλασική τομή Kocher και η σύγχρονη ΜΙΝΕΤ για τη θυρεοειδεκτομή.

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 77


B E AU T Y L A B

ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΑΝΑΓΚΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ & ΣΩΜΑΤΟΣ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝ ΠΟΥ ΘΑ ΣΑΣ ΣΥΝΤΡΟΦΕΥΣΕΙ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ.

78 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

AΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17


Summer session

Εντατική φροντίδα για την επιδερμίδα, εξειδικευμένη περιποίηση για τα μαλλιά και δροσερά αρώματα συμπληρώνουν τη λίστα με τα απαραίτητα των διακοπών. Αποκτήστε τα στα φαρμακεία.

Ό,τι χρειάζεται για την αντιμετώπιση της θαμπής επιδερμίδας με τραχιά όψη. Η μάσκα διπλής λάμψης και απολέπισης με πετρώματα ηφαιστειακής προέλευσης και AHA (οξέα φρούτων) θα τονώσει άμεσα το δέρμα σας και θα σας χαρίσει πιο ξεκούραστο και λαμπερό πρόσωπο μέσα σε 5 λεπτά. 2 | LIERAC PARIS Αν σας ταλαιπωρούν οι κοκκινίλες, η βασισμένη σε ένα νευροκαταπραϋντικό πεπτίδιο κρέμα Rosilogie είναι η καλύτερη επιλογή. Η μεταξένια υφή της και η ενισχυμένη σύνθεσή της διορθώνουν αποτελεσματικά όλους τους τύπους ερυθρότητας, εξασφαλίζοντας ομοιόμορφο τελείωμα. 3 | ΚΟΡΡΕΣ Εμπλουτισμένο με βιολογικό εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο, το θρεπτικό πολυχρηστικό λάδι Pure Greek Olive ενυδατώνει και θρέφει εντατικά πρόσωπο, σώμα και μαλλιά προσφέροντας άμεση απαλότητα και ελαστικότητα. 4 | GALÉNIC Ένας συνδυασμός από πούδρες φυσικής προέλευσης, πεύκου, λευκού αργίλου, βασάλτη και μια επιφανειοδραστική, έχουν επιλεγεί από τα εργαστήρια της Galénic για την αποτελεσματική σύνθεση της πούδρας μηχανικής απολέπισης Poudre Gommante. Απομακρύνει απαλά ό,τι βαραίνει το δέρμα, και το αφήνει φωτεινό με ματ όψη. 5 | APIVITA H νέα σειρά περιποίησης σώματος Pindos Wild Herbs δημιουργήθηκε για να ενισχύσει τα εκπαιδευτικά προγράμματα Οικολογικού Αλφαβητισμού για τα παιδιά και τους νέους της Πίνδου. Περιλαμβάνει ένα αφρόλουτρο και ένα γαλάκτωμα σώματος με άγρια βότανα της περιοχής. 6 | CAUDALIE Με την υπογραφή του Alberto Morillas, το νέο άρωμα Eau des Vignes της συλλογής Eau Fraîche συνδυάζει λεμόνι, περγαμόντο, άνθη πορτοκαλιάς, ίριδα, ροζ πιπέρι, λευκά musk και λιβάνι. 1 | VICHY

7 | NUXE Με εξειδικευμένη σύνθεση, το ξηρό λάδι ολοκληρωμένης περιποίησης Huile Prodigieuse ενυδατώνει βαθιά, θρέφει και αναδομεί προσφέροντας απαλότητα σε πρόσωπο, σώμα και μαλλιά. 8 | BIODERMA Η κρέμα καθημερινής περιποίησης Sensibio AR μειώνει και προλαμβάνει βιολογικά τις κοκκινίλες χάρη στην τεχνολογία Rosactiv, ενώ η αλλαντοΐνη και η canola καταπραΰνουν άμεσα την αίσθηση καύσου. 9 | LA ROCHE-POSAY Κατάλληλο για κανονικό έως ξηρό δέρμα, το φον-ντε-τεν Toleriane Teint Water-Cream SPF20 είναι ιδανικό για όσες επιθυμούν μεσαία κάλυψη και φυσικό αποτέλεσμα στο μακιγιάζ το καλοκαίρι. Στα συν, η προστασία από την ηλιακή ακτινοβολία. 10 | FREZYDERM Αφαιρεί ακόμη και το αδιάβροχο μακιγιάζ. Το De-Make Up 4 in 1 καθαρίζει αποτελεσματικά από ρύπους και υπολείμματα, ενώ ταυτόχρονα ενυδατώνει την επιδερμίδα χωρίς να αφήνει λιπαρότητα. 11 | PHYTO Και τα μαλλιά απαιτούν φροντίδα και προστασία από την παρατεταμένη έκθεση στον ήλιο τους καλοκαιρινούς μήνες. Το αντηλιακό σπρέι προστασίας μαλλιών Voile Protecteur Phytoplage με ηλίανθο σχηματίζει ένα αόρατο πέπλο κατά της αφυδάτωσης και διατηρεί τη λάμψη της τρίχας. Ψεκάστε σε μαλλιά στεγνά ή νωπά και ανανεώστε μετά το κολύμπι. 12 | DARPHIN Η επαγγελματική απολέπιση με βοτανικά συστατικά στο σπίτι L’Institut Youth Resurfacing Peel ανανεώνει την επιβαρυμένη από την περιβαλλοντική μόλυνση, την κούραση και τα πρώτα σημάδια γήρανσης επιδερμίδα. Με χαμηλή περιεκτικότητα σε γλυκολικό οξύ, που δεν προκαλεί ερεθισμούς, απομακρύνει τα νεκρά κύτταρα, λειαίνει το δέρμα, ελαχιστοποιεί την εμφάνιση πόρων και απαλύνει τις λεπτές γραμμές.

ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΜΑΛΛΙΩΝ, ΤΑ ΛΑΔΙΑ ΧΑΡΙΖΟΥΝ ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΗ ΛΑΜΨΗ ΚΑΙ ΑΠΑΛΟ ΑΡΩΜΑ.

AΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 79


1 | Fleur de Figuier EDP, ROGER & GALLET, σε επιλεγμένα φαρμακεία. 2 | Bonbon EDT, VIKTOR & ROLF. 3 | PRADA Candy Gloss EDT. 4 | SKY di Gioia EDP, GIORGIO ARMANI. 5 | Eau Relax EDT, BIOTHERM.

1

5

3

2

Θερινός

ΆΝΕΜΟΣ

Συνθέσεις βασισμένες σε ντελικάτες, φρουτώδεις νότες αναζωογονούν τις αισθήσεις με την τονωτική, χαλαρωτική τους αύρα και δημιουργούν το άρωμα των δικών σας διακοπών.

Photo: Xρήστος Σιάτος. Product Styling: Λάμπρος Λιοσάτος

4


B E AU T Y L A B

1. De-Slick Complexion Primer κατά της γυαλάδας, Urban Decay, www.sephora.gr. 2. Κραγιόν Rouge Allure Velvet (Libre), Chanel. 3. Μάσκα αναζωογόνησης Hydra Life Extra Plump - Smooth Balm Mask, Dior. 4. Παλέτα Master Bronze Color & Highlighting Kit, Maybelline New York. 5. Φον-ντε-τεν Miracle Touch Foundation, Max Factor. 6. Κρέμα ματιών Premier Cru, Caudalie, σε επιλεγμένα φαρμακεία. 7. Φον-ντε-τεν Synchro Skin SPF20, Shiseido. 8. Σαμπουάν κατά της ξηροδερμίας Dry Dandruff, Apivita, στα φαρμακεία. 9. Μάσκα θρέψης Advanced Night Repair Mask-In-Oil, Estée Lauder. 10. Βερνίκι Gel Effect Nail Colour (No 31 Sandy Nude), Κορρές, στα φαρμακεία. 11. Μολύβι φρυδιών The Eyebrow Marker (Light Brown), 3INA, The Mall Athens. 12. Λοσιόν σώματος για απαλό σταδιακό μαύρισμα Summer Look, Bioten. 13. Σαπούνι καθαρισμού για ξηρό δέρμα Almond Milk & Honey, The Body Shop. 14. Πούδρα Glam Beige Powder, Loréal Paris. 7

14

12

Οι ου δέ τερ οι τόν ο εν ι σε ώ για μάτι τις α κα πιο ι χ τολ είλη μη γί ρέ νον ς ο τα ιε ιτ κτ ο ι υφ δα λω νι τικ κό ές μα απ κιγ οχ ιάζ ρώ γ σε ια τ ις διε ις υπ κδ έρ ικο μα ύν χου τη ς τ ν π ης ρο φυ σο σι χ ή κή ςο . μο ρφ ιάς ,

13 6

10

7 8

11

9

8

5

6

5

9

NU dE vs TR OP IC aL

4

3

4

10

3

2

12

2 1

1

11

1. Άρωμα Mythique EDT, Hei Poa, www.heipoa.gr. 2. Βερνίκι Éclair my Love, Essie, www.essie.gr 3. Σκιά ματιών Ombre Première (No 34 Poudre d’Or), Chanel. 4. Άρωμα Fiesta Carioca EDT, Escada. 5. Μάσκα μαλλιών Goodbye Damage, Garnier Fructis. 6. Βερνίκι La Laque Couture (No 87 Jungle Green), Yves Saint Laurent. 7. Κραγιόν Pure Color Love (Bar Red & Hot Rumor, Estée Lauder. 8. Κρέμα θρέψης και επανόρθωσης για ξηρά-ταλαιπωρημένα μαλλιά Nourish & Repair Conditioner, Apivita, στα φαρμακεία. 9. Ρουζ The Blush (No 37 Tropical Pink), Dolce & Gabbana. 10. Κραγιόν Crayola Chubby Stick (Mango Tango), Clinique. 11. Ρουζ Silky Blusher (No 10 Peach Rose), Seventeen. 12. Καθαριστικό scrub μαλλιών 1’ για χρήση πριν το σαμπουάν Elvive Phytoclear, L’Oréal Paris. ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 81


Y Γ ΕΙ Α

Π Ρ ΟΣ Ω Π Ο ΠΡΌΛΗΨΗ

Ο χρόνος, η έκθεση στον ήλιο, η κληρονομικότητα, η διατροφή και το κάπνισμα δρουν αθροιστικά και σταδιακά αλλοιώνουν την υφή και την ποιότητα του δέρματός μας. Η επίδραση αυτή είναι εμφανέστερη απ’ οπουδήποτε αλλού στο πρόσωπό μας. Η πρόληψη είναι πάντα η καλύτερη θεραπεία, γι’ αυτό και η αντηλιακή προστασία, η σωστή διατροφή, η ενυδάτωση, η αποφυγή του καπνίσματος και ο ύπνος με σταθερό ωράριο παραμένουν αναντικατάστατες αξίες. ΜΗ ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΈΣ ΜΈΘΟΔΟΙ

• Για τα πρώτα σημάδια φθοράς (λεπτές ρυτίδες, διάχυτο θάμπος), η επάλειψη με ενυδατικές κρέμες δρα μόνο επιφανειακά, στην επιδερμίδα. Αντίθετα, η ενέσιμη μεσοθεραπεία* είναι μια μέθοδος εν τω βάθει ενυδάτωσης, αφού οι δραστικές ουσίες χορηγούνται στη βασική στιβάδα του δέρματος, το χόριο, προσφέροντας πιo νεανική, λαμπερή και ανανεωμένη όψη, με αποτελέσματα που διαρκούν. • Στην αυτόλογη μεσοθεραπεία αυξητικοί παράγοντες (P.R.P.) απομονώνονται από το αίμα του ασθενούς και κατόπιν εγχύονται στο πρόσωπο, το λαιμό και τα χέρια, αποκαθιστώντας το χαμένο σφρίγος και την ελαστικότητα. • Το bοtοx* θεωρείται πλέον μια κλασική θεραπεία που απαλύνει ή εξαλείφει τις εκφραστικές ρυτίδες του άνω τριτημορίου του προσώπου, οι οποίες σταδιακά τείνουν να γίνουν μόνιμες (μεσόφρυο, μέτωπο, πόδι χήνας). Εντούτοις, ενίοτε έχει ένδειξη και στο κάτω τριτημόριο, όπως για τη βελτίωση του περιγράμματος του σαγονιού (nefertiti-lift), στο ουλώδες χαμόγελο (gummy-smile) και στο πιγούνι σε «υπερδυναμικές» καταστάσεις. Η δυσφορία είναι αμελητέα και το αποτέλεσμα διαρκεί 4-6 μήνες. Η σύγχρονη τάση είναι να διατηρείται κάποια εκφραστικότητα, ούτως ώστε το αποτέλεσμα να μοιάζει πιο φυσικό και να αποφεύγεται το «παγωμένο» look. • Το υαλουρονικό* είναι το σημαντικότερο filler και χρησιμοποιείται για να απαλύνει στατικές ρυτίδες (π.χ. ρινοπαρειακές), να προσθέσει όγκο στα ζυγωματικά και τα χείλη, και να ανορθώσει τις γωνίες του στόματος. Η τεχνική είναι σχετικά ανώδυνη και τα αποτελέσματα άμεσα ορατά. Ο ενδιαφερόμενος επιστρέφει άμεσα στην καθημερινότητά του, ενώ η διάρκεια δράσης είναι ένα-ενάμισι έτος. * Στο ιατρείο μας χρησιμοποιούνται αποκλειστικά επώνυμα υλικά, πιστοποιημένα από τον Αμερικανικό F.D.A. και την Ε.Ε. ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΈΣ ΜΈΘΟΔΟΙ

Όταν χαλάρωση και ατροφία (τα βασικά σημεία γήρατος) υπερβούν ένα όριο, η αποτελεσματικότητα των μη επεμβατικών μεθόδων βαίνει ελαττούμενη και το νυστέρι του Πλαστικού Χειρουργού καθίσταται αναντικατάστατο. • To face-lift αντιμετωπίζει οριστικά τη χαλάρωση του κάτω ημίσεως του προσώπου, ενώ το neck-lift του λαιμού. Μέσω μικρής τομής μπροστά από το αυτί επανασυσφίγγονται οι χαλαρωμένοι ιστοί και αποκαθίσταται το περίγραμμα σιαγόνας και λαιμού.

82 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

SUMMER FRESH!

Μπαίνοντας στην τελική ευθεία του καλοκαιριού υπάρχει ακόμα χρόνος για να φρεσκάρετε πρόσωπο και σώμα και να ανανεωθείτε ριζικά, εκμεταλλευόμενοι τις υψηλού επιπέδου υπηρεσίες Αισθητικής Ιατρικής και Χειρουργικής που προσφέρονται στα ιατρεία του Πλαστικού Χειρουργού Ευάγγελου Ακτσαλή στην καρδιά της Θεσσαλονίκης και των Σερρών. • Τα βλέφαρα είναι από τα πρώτα τμήματα του προσώπου που δείχνουν σημάδια γήρανσης, λόγω χαλαρότητας και λεπτότητας του δέρματος στην περιοχή. Στα άνω βλέφαρα συνήθως το «κουρασμένο βλέμμα» οφείλεται στην περίσσεια δέρματος («βαρύ βλέμμα»), ενώ στα κάτω στην περίσσεια λίπους («σακούλες»). Η βλεφαροπλαστική αφαιρεί το πλεονάζον δέρμα και λίπος, αντιμετωπίζοντας αποτελεσματικά αυτά ακριβώς τα σημάδια. Η διαδικασία είναι απλή τεχνικά: διενεργείται υπό τοπική αναισθησία, δεν απαιτεί παραμονή στην κλινική και διαρκεί από μία (άνω ή κάτω βλέφαρο) έως δύο (άνω και κάτω βλέφαρο) ώρες. Η ανάρρωση είναι ταχεία, αφού τα ράμματα αφαιρούνται την 5η ημέρα και το οίδημα υποχωρεί σε σημαντικό βαθμό στο ίδιο διάστημα. Μετά την επέμβαση


Ε ΥΆ Γ Γ Ε ΛΟΣ Α Κ Τ Σ Α Λ Ή Σ ΠΛΑΣΤΙΚΌΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΌΣ • Aπόφοιτος Ιατρικής Σχολής ΑΠΘ • Ειδικεύθηκε στην Πλαστική Χειρουργική στη Βρετανία και στο Γενικό Κρατικό Αθηνών • Εξειδικεύθηκε στη Χειρουργική Μαστού στο Μιλάνο (Ι.Ν.Τ. και Ι.Ε.Ο.) και στην Αισθητική Χειρουργική Προσώπου στο Βέλγιο, ως υπότροφος (Fellow) της Ολλανδικής Εταιρείας Χειρουργικής Προσώπου (DAFPRS) • Διπλωματούχος Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Πλαστικής, Επανορθωτικής & Αισθητικής Χειρουργικής (E.B.O.P.R.A.S.) • Από το 2012 διατηρεί ιδιωτικά ιατρεία σε Θεσσαλονίκη και Σέρρες

ανακτάτε πιο νεανικό και ξεκούραστο look, που θα διαρκέσει για μία περίπου δεκαετία. • Κατά τη λιπομεταφορά, το πλεονάζον (συνήθως στην κοιλιά) λίπος εγχύεται όπου επιθυμούμε επιπλέον όγκο (συνήθως ζυγωματικά, ρινοπαρειακές, «μαριονέτες»). Πλεονέκτημα της τεχνικής είναι η μονιμότητα του αποτελέσματος.

Μ Α Σ Τ ΟΣ • Η αυξητική μαστού είναι η πιο διαδεδομένη αισθητική επέμβαση παγκοσμίως. Υπό γενική αναισθησία, διαμέσου μικρής τομής τοποθετούνται τελευταίας γενιάς ενθέματα σιλικόνης που δεν επηρεάζουν τη λειτουργικότητα του μαστού (αισθητικότητα -

θηλασμό). Οι ουλές είναι μακροπρόθεσμα ανεπαίσθητες και το αποτέλεσμα οφείλει να είναι φυσικό, σεβόμενο τις αναλογίες και τον σωματότυπο της κάθε γυναίκας. • Πτώση μαστού συμβαίνει μετά από απώλεια βάρους ή εγκυμοσύνες, ενώ η μεγαλομαστία είναι συνήθως συγγενής. Στην ανόρθωση μαστού, όπως και στη μειωτική του, εκτέμνεται η περίσσεια δέρματος και μαστού και ανακατανέμεται το εναπομείναν μαζικό παρέγχυμα, ώστε ο μαστός να ανακτήσει το φυσιολογικό του σχήμα, σφρίγος και μέγεθος. Αμφότερες έχουν ταχεία ανάρρωση και επιστροφή στην καθημερινότητα.

ΣΩΜΑ Η λιποαναρρόφηση είναι ιδανική για τη διόρθωση της τοπικής συσσώρευσης λίπους, αλλά αδυνατεί να υποκαταστήσει δίαιτα και άσκηση. Υπό τοπική ή γενική αναισθησία (αναλόγως ποσότητας περίσσειας), λίπος αναρροφάται από συγκεκριμένα μέρη του σώματος (π.χ. εξωτερικούς μηρούς ή γοφούς), το οποίο στις μέρες μας συνήθως ξαναχρησιμοποιείται για να προσδώσει όγκο εκεί όπου το επιθυμούμε (π.χ. πρόσωπο και γλουτοί). Το αποτέλεσμα είναι μόνιμο.

—Info: www.aktsalis.gr

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 83


Y Γ ΕΙ Α

Η ΣΗΜΑΣΊΑ ΤΗΣ ΠΡΌΛΗΨΗΣ Ο μαστός αποτελεί σύμβολο της θηλυκότητας και της μητρότητας, συνθέτει τη γυναικεία ταυτότητα και αξίζει προτεραιότητα στη φροντίδα!

Ο

μαστός κατέχει περίοπτη θέση στη ζωή της γυναίκας. Mε ψυχολογικές και κοινωνικές αναφορές, συμβάλλει καθοριστικά στη σωματική και ψυχική της ευεξία και οποιαδήποτε βλάβη του, εκτός από τις βιολογικές επιπτώσεις, έχει ψυχολογικές προεκτάσεις και κοινωνικές συνέπειες δυσανάλογα μεγάλες σε σχέση με τη λειτουργικότητά του. Δεν είναι υπερβολή ότι ο μαστός έχει επηρεάσει τους πολιτισμούς και δεν είναι τυχαίο ότι εκτός από την ιατρική απασχολεί επίσης την ψυχανάλυση, εμπνέει όλες τις μορφές τέχνης (ζωγραφική, γλυπτική, λογοτεχνία, φωτογραφία, κινηματογράφο), ενώ αποτελεί σύμβολο ζωής στις μυθολογίες και αντικείμενο λατρείας σε αρχαίες θρησκείες. Η σοβαρότερη απειλή του μαστού είναι ο καρκίνος (ΚΜ), δηλαδή ο ανεξέλεγκτος πολλαπλασιασμός μη φυσιολογικών γενετικά μεταλλαγμένων κυττάρων που οδηγούν τελικά σε υπερμεταβολική χωροκατακτητική εξεργασία, ενώ στη συ-

νέχεια μεταναστεύουν σε ζωτικά όργανα. Τα επιδημιολογικά δεδομένα αναφέρουν ότι 1 στις 8 γυναίκες θα έρθει αντιμέτωπη με τη νόσο, για αυτό το «προλαμβάνειν» είναι μονόδρομος! Λέγοντας πρόληψη στον ΚΜ εννοούμε έγκαιρη διάγνωση, που επιτυγχάνεται με απεικονιστικές εξετάσεις –μαστογραφία, υπερηχογράφημα, MRI μαστών– και την εξατομικευμένη επίβλεψη, καθοδήγηση του κλινικού γιατρού, εξειδικευμένου στη διάγνωσηθεραπεία των παθήσεων του μαστού. Η εξατομικευμένη καθοδήγηση είναι απαραίτητη γιατί τα κλινικά, απεικονιστικά δεδομένα διαφέρουν από γυναίκα σε γυναίκα, ενώ οι γυναίκες υψηλού κινδύνου απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή. Σήμερα, η μεγάλη πρόκληση της έγκαιρης διάγνωσης είναι οι μη ψηλαφητές αλλοιώσεις του μαστού. Η ευρεία χρήση της μαστογραφίας ως μεθόδου πληθυσμιακού ελέγχου οδηγεί στην ανάδειξη ενός φάσματος μαστογραφικών ευρημάτων (μικροαποτιτανώσεις, απεικονιστικές ασυμμετρίες, ασαφείς σκιάσεις κ.ά) που μπορεί να μην συνοδεύονται από κλινική συμπτωματολογία, αλλά υποκρύπτουν προκαρκινικές αλλοιώσεις (δεν εξελίχθηκαν σε καρκίνο), in situ ΚΜ ή διηθητικό ΚΜ ≤ 1cm. Η ανίχνευση, ο εντοπισμός, η χειρουργική αφαίρεση και τέλος η διάγνωση των μη ψηλαφητών αλλοιώσεων απαιτεί την αγαστή συνεργασία του χειρουργού μαστού, του ακτινοδιαγνώστη και του παθολοανατόμου. Η αφαίρεση των προκαρκινικών αλλοιώσεων (άτυπη πορογενής υπερπλασία, άτυπη υπερπλασία των πόρων και in situ λοβιακό καρκίνωμα, κυλινδρική αλλαγή των λοβίων με επίπεδη ατυπία κ.ά.) αποτελεί την πεΔ Ρ. Θ Ω Μ Ά Σ Τ Σ Ο Υ Κ Α Λ Ά Σ μπτουσία της πρόληψης και Χειρουργός μαστού MD, PhD, είναι δυνατόν να μην απαιεξειδικευμένος στη διαγνωστική τήσει άλλους θεραπευτικούς και θεραπευτική προσέγγιση των παθήσεων του μαστού. Ειδικεύτηκε χειρισμούς πέραν των χειστη χειρουργική ογκολογία ρουργικών. στο Θ.Α.Ν. Θεσσαλονίκης και Γενικά, η έγκαιρη διάγνωση μετεκπαιδεύτηκε στη Μονάδα Μαστού της Α’ Χειρουργικής του του ΚΜ οδηγεί σε άριστη πρόΙπποκρατείου του ΕΚΠ Αθηνών, γνωση, άριστη ποιότητα ζωής, καθώς και στη Μονάδα Μαστού ελάχιστους επεμβατικούς χειτου Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου ρισμούς και ανεκτές μετεγχειΓενεύης (HUG). Είναι διδάκτορας της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου ριτικές θεραπείες. Ιωαννίνων, υποστηρίζοντας (με Συμπερασματικά, η έγκαιρη άριστα) τη διατριβή του με θέμα τον διάγνωση ισοδυναμεί με ίαση! καρκίνο του μαστού. Θεσσαλονίκη: Αγ. Σοφίας 24, Ιωάννινα: 28ης Οκτωβρίου 25 E-mail: thtskalas@gmail.com www.xeirourgiki-mastou.gr

84 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17


Ξεκάθαροι στόχοι

Τη σημασία της επίτευξης καθαρού δέρματος ανέδειξε η μεγαλύτερη έως σήμερα διεθνής έρευνα σε άτομα με ψωρίαση, με σκοπό τη βελτίωση της ποιότητας ζωής των ασθενών.

Η

ψωρίαση είναι μια κοινή, μη μεταδοτική, αυτοάνοση νόσος που επηρεάζει έως και το 3% του παγκόσμιου πληθυσμού. Στην πιο κοινή της μορφή εμφανίζεται με την παρουσία επηρμένων ερυθρών κηλίδων που καλύπτονται από ένα αργυρόχρωο στρώμα συσσωρευμένων νεκρών κυττάρων του δέρματος. Δεν αποτελεί απλώς αισθητικό πρόβλημα, αλλά πρόκειται για μια επίμονη, χρόνια και ορισμένες φορές οδυνηρή νόσο, η οποία μπορεί να επηρεάσει ακόμη και τις απλούστερες πτυχές της ζωής των ανθρώπων, με επιπτώσεις και στην ψυχολογία όσων πάσχουν. Με γνώμονα τη σημασία του καθαρού δέρματος για τη βελτίωση της καθημερινότητας των ασθενών, πραγματοποιούνται συχνά εκστρατείες ενημέρωσης από εκπροσώπους του ιατρικού χώρου, με βασικό στόχο να εμπνεύσουν και να ενθαρρύνουν τα άτομα με ψωρίαση να έρθουν ξανά σε επικοινωνία με τον δερματολόγο τους για να συζητήσουν τις θεραπευτικές προσδοκίες και να ιεραρχήσουν τους τρόπους με τους οποίους μπορούν να αναβαθμίσουν την ποιότητα ζωής τους.

Σ

το πλαίσιο αυτής της προσπάθειας, διεξήχθη έρευνα σε περισσότερους από 8.300 ασθενείς, σε 31 χώρες, με σκοπό την καλύτερη κατανόηση των αντιλήψεων των ασθενών για το καθαρό δέρμα και τον αντίκτυπο από τη μη επίτευξη αυτού του στόχου. Σύμφωνα με τα αποτελέσματά της, που παρουσιάστηκαν στο Συνέδριο της Ευρωπαϊκής Ακαδημίας Δερματολογίας και Αφροδισιολογίας (EADV), οι περισσότεροι από τους μισούς ασθενείς (57%) δεν πέτυχαν τον στόχο του καθαρού ή σχεδόν καθαρού δέρματος και σχεδόν το ένα τρίτο αυτών (28%) χρειάστηκε να περιμένουν για διάστημα πέντε ετών προτού λάβουν θεραπεία η οποία οδήγησε στην επίτευξη καθαρού ή σχεδόν καθαρού δέρματος. Τα ευρήματα της σημαντικής αυτής ερευνητικής πρωτοβουλίας καταδεικνύουν επίσης τις επιβλαβείς επιπτώσεις που έχει η ψωρίαση στη ζωή των ασθενών: Στην πλειονότητά τους (84%) τα άτομα που συμμετείχαν υφίσταντο διακρίσεις και περιθωριοποίηση, ενώ σχεδόν οι μισοί (43%) από τους ασθενείς ένιωθαν ότι η ψωρίαση είχε επηρεάσει την κοινωνική τους ζωή και έθετε εμπόδια στη σύναψη προσωπικών σχέσεων. Επιπλέον, το ένα τρίτο (38%) αυτών δήλωσαν ότι έχουν διαγνωστεί με ψυχολογική πάθηση εξαιτίας της ψωρίασης, ενώ ένας στους τέσσερις ασθενείς έχει διαγνωστεί με άγχος (24%) ή κατάθλιψη (25%). Σε άλλη έρευνα που παρουσιάστηκε στο Συνέδριο της EADV, διαπιστώθηκε ότι στους ασθενείς με άγχος ή κατάθλιψη αυξάνεται η σοβαρότητα της κατάστασης και επιδεινώ-

YΓΙΕΣ ΔΕΡΜΑ

ΠΑΣΧΟΝ ΔΕΡΜΑ

νεται η ποιότητα ζωής, στοιχεία που τονίζουν περαιτέρω τη σύνδεση μεταξύ των ψυχολογικών και των σωματικών πτυχών της νόσου. Η ίδια έρευνα αποκαλύπτει πως μολονότι κάθε ασθενής δικαιούται την ευκαιρία να αποκτήσει καθαρό δέρμα, σε πολλούς δεν παρέχεται αυτή η δυνατότητα.

Α

ναγνωρίζοντας τη σοβαρότητα των επιπτώσεων της νόσου στην υγεία και την ψυχολογία των ασθενών, ο Παγκό­σμιος Οργανισμός Υγείας αποφάσισε να αναδειχθεί η ψωρίαση σε παγκό­σμια προτεραιότητα στον τομέα της υγείας και να βοηθηθούν οι πάσχοντες να ξεπεράσουν τις αποκαρδιωτικές σωματικές, κοινωνι­κές και ψυχολογικές προκλήσεις που θέτει η εν λόγω ασθένεια. Αναφερόμενη στο ζήτημα, η δερματολόγος-αφροδισιολόγος Δρ. Χριστίνα Φωτιάδου τονίζει: «Έως σήμερα, με τις υπάρχουσες θεραπευτικές επιλογές, η επίτευξη της βελτίωσης κατά 75% της κατάστασης του δέρματος και η διατήρησή της θεωρούνταν ένας ρεαλιστικός στόχος. Αυτό όμως φαίνεται να αλλάζει, καθώς ο στόχος της θεραπευτικής παρέμβασης είναι, πλέον, η πλήρης εξάλειψη-κάθαρση των βλαβών του δέρματος. Όλοι οι ασθενείς έχουν δικαίωμα στη λήψη μιας αποτελεσματικής θεραπείας για την ψωρίαση. Τα ευρήματα της έρευνας ενισχύουν την ανάγκη για καλύτερη εκπαίδευση και κινητοποίηση των επαγγελματιών υγείας, αλλά και των ασθενών προς την επίτευξη καθαρού δέρματος, εφόσον το επιθυμούν». ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 85


ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΡΔΑΚΗΣ «Έχει μια συναρπαστική ελευθερία, που απορρέει από την απουσία τεχνολογίας, τον ανοιχτό ορίζοντα, ένα με το νερό, το χώμα, τον αέρα», λέει ο Γιώργος Κορδάκης για το σπίτι που ξεχωρίζει, κάπου στις Κυκλάδες. «Απομονωμένο από τον έξω κόσμο, σαν ένα ησυχαστήριο μέσα στη φύση, φτιαγμένο από οργανικά υλικά, σμίγει φυσικά το μέσα και το έξω, απόλυτα εναρμονισμένο με το τοπίο, μοντέρνο και μαζί ανθρώπινο, εκλεπτυσμένο, αλλά χωρίς καμία επιτήδευση». Όταν δεν φωτογραφίζει για την τέχνη του, ειδικεύεται στην αρχιτεκτονική, τα interiors, τα πορτρέτα και τη μόδα, με δημοσιεύσεις και εξώφυλλα σε περιοδικάβίβλους, όπως το Γαλλικό AD και το CN Traveller. Με τη ματιά του καλλιτέχνη και μια έμφυτη καλαισθησία που έχει θρέψει με τα ταξίδια του στον κόσμο, έχει εκθέσει σε σημαντικές γκαλερί, όπως η Karsten Greve στο Παρίσι και η M+B Gallery στο Λος Άντζελες, έχει βραβευτεί και έχει εκδώσει τρία βιβλία. «Αυτό που με συγκινεί σε ένα σπίτι είναι η ψυχή του», τονίζει. «Δεν με κερδίζουν τα ακριβά υλικά ή τα αντικείμενα με ονοματεπώνυμο, αν δεν υποστηρίζονται από την πατίνα του χρόνου και της ζωής. Με ενδιαφέρουν οι χώροι με μεράκι, που έχουν ταυτότητα, με έργα τέχνης, αλλά και τη δουλειά του τεχνίτη».

86 |

DreamHOUSE

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17


Photo: Γιώργος Κορδάκης, www.yiorgoskordakis.com

Έλληνες φωτογράφοι που έχουν απαθανατίσει τα ωραιότερα σπίτια της χώρας επιλέγουν εκείνο στο οποίο θα ήθελαν να περάσουν το καλοκαίρι και μας το συστήνουν μέσα από μία εικόνα. Από την Ιωάννα Αλεξάτου ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17| Γ Υ Ν Α Ι Κ Α

| 87


Erosantorini, www.erosantorini.com / Interior Design: Paola Navone, Architect: x2 architecture / Photo: Λουίζα Νικολαΐδου, www.louisanikolaidou.com

POINT OF VIEW

ΛΟΥΙΖΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΟΥ «Μου αρέσει το κυκλαδίτικο στυλ και το λευκό, τα φυσικά υλικά που τα νιώθεις ωραία στην αφή ή κάτω από τα πόδια σου», λέει η Λουίζα Νικολαΐδου. «Και στο Erosantorini αισθάνεσαι πραγματικά όμορφα. Μυρίζει Αιγαίο! Η μεσογειακή καταγωγή της Paola Navone και το εκλεκτικό στυλ που εκφράζει σε ό,τι σχεδιάζει, σε συνδυασμό με την τοποθεσία στο μαγικό νησί της Σαντορίνης, καθιστούν αυτή την κατοικία μοναδική. Είναι τα ελληνικά στοιχεία δοσμένα με πολύ ιδιαίτερο τρόπο, όπως το ανάποδο πιθάρι, τα ζωγραφισμένα χαλιά στις αυλές, που παραπέμπουν στην ελληνική φιλοξενία, τα αέρινα υφάσματα, οι γήινες επιφάνειες από υλικά όπως ακατέργαστη πέτρα και ξύλο που η Ιταλίδα σχεδιάστρια χρησιμοποιεί με μαεστρία... Στο συγκεκριμένο σημείο το daybed και το υπαίθριο ντους, κομμάτια στο παζλ της θερινής ραστώνης, βλέπουν από άλλη πλευρά την πισίνα και τον ανοιχτό ορίζοντα της Καλντέρας. Ο χώρος έχει πολύ ωραίες σκιές και προσκαλεί να μισοκλείσεις τα μάτια κάτω από το “ριγέ” φως, αγναντεύοντας τη θέα». Με μαθηματικές σπουδές, η φωτογράφος έλκεται από την καθαρότητα και τη γεωμετρία, εφόδια που πήρε μαζί της αφήνοντας μια καριέρα στο management consulting για να ακολουθήσει το πάθος της και να σπουδάσει στο International Center of Photography της Νέας Υόρκης. Φωτογραφίζοντας από το 2006 για τη White Key Villas, έχει δει τις πιο exclusive εξοχικές κατοικίες, ενώ σε κάθε σπίτι αφιερώνει, όπως λέει, τουλάχιστον 24 ώρες. «Θέλω να ακολουθώ το φως και τον τρόπο που συνυπάρχει με την αρχιτεκτονική, να βιώσω την ατμόσφαιρα, για να αποδώσω την αύρα του στην εικόνα». 88 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17


ST Y L E U P DAT ES

Photo: Ιωάννα Ρουφοπούλου, www.ioannaroufopoulou.gr

ΙΩΑΝΝΑ ΡΟΥΦΟΠΟΥΛΟΥ Είναι ο ανοιχτός ορίζοντας του Αιγαίου που γαληνεύει το πνεύμα, το φως της Μεσογείου που όμοιό του δεν βρίσκεις στον κόσμο, η λιτότητα της αρχιτεκτονικής που κάνει το κτίσμα ένα με το τοπίο, σαν φυσική συνέχεια της ασύλληπτης ομορφιάς του. «Με εμπνέει για την ηρεμία που αναδίδει και την ήσυχη πολυτέλεια. Για τη θέση του και τη θέα που είναι μαγική. Για τα υλικά που έχουν επιλεγεί, από τους τοίχους και τα πατώματα μέχρι τα σερβίτσια και τις πετσέτες», λέει η Ιωάννα Ρουφοπούλου, ξεχωρίζοντας τη συγκεκριμένη κατοικία στην Πλαγιά της Σύρου ανάμεσα από τα πολλά σπίτια που έχει φωτογραφίσει στην Ελλάδα και την Τουρκία την τελευταία δεκαετία, όλα με πολύ ιδιαίτερο χαρακτήρα όσον αφορά το interior design. Η φωτογραφική της προσέγγιση σχετίζεται απόλυτα με το φως. «Υπερασπίζομαι το φυσικό φως και την ατμόσφαιρα που αποδίδει την κάθε ώρα της ημέρας. Καθετί μέσα σε έναν χώρο –οι επιφάνειες, τα υλικά, οι φόρμες, τα αντικείμενα– αποκτά υπόσταση και αναδεικνύεται μέσα από τον τρόπο που το φως αντανακλάται πάνω του. Η αισθητική μου είναι όσο γίνεται πιο λιτή, με το λευκό να κυριαρχεί. Είμαι οπαδός του design, αλλά στο επίπεδο που υπηρετεί ταυτόχρονα και τη λειτουργικότητα. Μου αρέσει η επιλογή των υλικών που διευκολύνουν ώστε να ζεις το χώρο, ειδικά όταν πρόκειται για εξοχική κατοικία, όπως αυτή».

Μ Η Ν Α Σ 201?

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 89


Η κατοικία στην οποία θα ήθελε να ζει η Ιωάννα Νικολαρεΐζη μοιάζει να αναδύεται μέσα από το πράσινο, αγναντεύοντας από ψηλά τη θάλασσα – και την επέλεξε για το εξώφυλλο του δεύτερου βιβλίου της, με τίτλο Αίγινα, Σπίτια και Άνθρωποι, το οποίο συνυπογράφει με την Αθηνά Γκιόκα. «Ένα σπίτι χτισμένο διακριτικά μέσα στο τοπίο. Η θέα του είναι καταπληκτική, χωρίς κανένα άσχημο κτήριο να παρεμβαίνει σε αυτήν. Αυτή είναι η μεγαλύτερη πολυτέλεια, το να μη βλέπεις πουθενά τίποτα ακαλαίσθητο, ως εκεί που φτάνει το βλέμμα σου». Ξεκίνησε την καριέρα της συμμετέχοντας στην Torino Fotografia Biennale Internazionale το ’89. Όταν φωτογραφίζει έναν χώρο αναδεικνύει τις λεπτομέρειες, σαν να βουτάει σε έναν μικρόκοσμο υλικών, χρωμάτων και φωτός που αποτελούν την ψυχή του, ενώ στα γενικά πλάνα την ενδιαφέρει η περιοχή γύρω από το θέμα. Αυτός ο «αέρας» είναι που τελικά κάνει μία εικόνα «κομψή». «Φωτογραφίζω πάνω απ’ όλα με αγάπη», επισημαίνει. «Αν αγαπάς, παρατηρείς, έλκεσαι από το φως, που είναι το παν, και το αποδίδεις στην εικόνα σου. Αν αγαπάς την αρχιτεκτονική και τους εσωτερικούς χώρους, παρατηρείς τις γραμμές, τους όγκους, τα υλικά και καταλήγεις σε μία ωραία σύνθεση».

Photo: Ιωάννα Νικολαρεΐζη, www.inophotography.com

IΩΑΝΝΑ ΝΙΚΟΛΑΡΕΪΖΗ


Photo: Κώστας Πηγαδάς, www.costaspicadasphotography.com

POINT OF VIEW

ΚΩΣΤΑΣ ΠΗΓΑΔΑΣ «Το location που έχει σου κόβει την ανάσα – είναι μοναδικό. Σκαρφαλωμένο σε μια κορυφή στην Κεφαλονιά, το κτίσμα δεν είναι ορατό από πουθενά. Σε μια στροφή του δρόμου εμφανίζεται εμπρός σου σε ένα τοπίο απρόσμενο. Βρίσκεσαι στο χείλος ενός γκρεμού και το σπίτι – με αυτήν τη συγκλονιστική πισίνα που αιωρείται επάνω από το μπλε του Ιονίου– είναι στη μέση, έχοντας στη μία πλευρά μια από τις ωραιότερες παραλίες του κόσμου, τον Μύρτο», μου λέει ο Κώστας Πηγαδάς από τη Νέα Υόρκη, όπου ζει μόνιμα τα τελευταία χρόνια. Το portfolio του στο www.dluximages.com περιλαμβάνει 1.200 κατοικίες, μία μόνο επιλογή από όσες έχει φωτογραφίσει σε όλο τον κόσμο, με δημοσιεύσεις σε περισσότερους από 160 διαφορετικούς τίτλους περιοδικών και βιβλίων. H ιδιαίτερη ματιά του και το ταλέντο του να αποτυπώνει την ψυχή ενός χώρου σχετίζονται με την επαφή του με την τέχνη, που αποτέλεσε αντικείμενο των σπουδών του στη Σχολή Καλών Τεχνών του Παρισιού, και συνέχισαν να εξελίσσονται παράλληλα με conceptual φωτογραφικά έργα. «Αυτό που με ενδιαφέρει, που καθιστά έναν χώρο ξεχωριστό, είναι η τέχνη», τονίζει. «Το συγκεκριμένο σπίτι δένει εξαιρετικά με το τοπίο, φτιαγμένο με πολύ ωραία αισθητική, που ενώνει το interior design και την τέχνη, αντικείμενα με τα οποία ασχολείται το ζευγάρι των ιδιοκτητών».

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 91


ΕΠΕ Τ ΕΙΟΣ

Στον αφρό Για τον Guillaume Penot και τον Julien Morel, κορυφαία στελέχη της Moët Hennessy Europe, η συμπλήρωση 100 χρόνων συνεργασίας με την ΑΜΒΥΞ, την παλαιότερη εταιρεία εισαγωγής αλκοολούχων ποτών στην Ελλάδα, στάθηκε αφορμή να ταξιδέψουν στην Αθήνα και να μιλήσουν για ό,τι κάνει τη Moët διαχρονικά μοντέρνα. Από τον Πάρη Κορμαρή

92 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

O

Copyright Papadakispress

ΕΙΣ ΥΓΕΙΑΝ Ο Guillaume Penot, President & Managing Director της Moët Hennessy Europe. Κάτω: Aπόψεις από τα κελάρια της Moët & Chandon στο Épernay της Γαλλίας. Φιάλες σαμπάνιας από την γκάμα της Moët.

ι δυο τους δεν βρίσκονται συχνά στην ίδια χώρα, καθώς ο Guillaume Penot, President & Managing Director της Moët Hennessy Europe, έχει την έδρα του στο Λονδίνο, ενώ ο Julien Morel, General Manager της Moët Hennessy Europe για την Κεντρική & Ανατολική Ευρώπη, στο Παρίσι. Είχαν όμως έναν πολύ καλό λόγο να συναντηθούν στην Ελλάδα: τη συμπλήρωση ενός αιώνα συνεργασίας της μητρικής εταιρείας με την ΑΜΒΥΞ Α.Ε., που γιορτάστηκε με μια εκδήλωση στη Γαλλική Πρεσβεία της Αθήνας. «Από το 1917 μέχρι σήμερα έχουν υπάρξει σκαμπανεβάσματα που ακολουθούν ιστορικές και οικονομικές συγκυρίες της χώρας, ωστόσο η ελληνική αγορά έχει μεγάλες προοπτικές, όσον αφορά τόσο τους Έλληνες καταναλωτές όσο και το τουριστικό κοινό», εκτιμά ο Morel. «Καθοριστικός παράγοντας στη συνεργασία μας με την ΑΜΒΥΞ είναι ότι πρόκειται για μια οικογενειακή επιχείρηση», προσθέτει ο Penot. «Με ανάλογη οικογενειακή φιλοσοφία γεννήθηκε και εξελίχθηκε η Moët & Chandon». Η σαμπάνια πρωτοήρθε στη χώρα μας ως προνόμιο για λίγους – μάλιστα η πρώτη παραγγελία που είναι καταγεγραμμένη στα αρχεία της Moët στάλθηκε στην Ελλάδα το 1832 για τον Βασιλιά Όθωνα. «Το 1917 παραγγέλθηκε ένας μικρός σχετικά αριθμός μπουκαλιών, περίπου 12.000, που προπληρώθηκαν και παραδόθηκαν στη Θεσσαλονίκη, όπου ήταν τότε η έδρα της ΑΜΒΥΞ», λέει ο Penot. «Προορίζονταν αποκλειστικά για την υψηλή κοινωνία της εποχής. Σήμερα, η σαμπάνια είναι πολύ πιο “δημοκρατική”. Προϊόντα όπως η Moët Ice Impérial, που πίνεται σε μεγάλο ποτήρι με πάγο, τη φέρνουν κοντά στις νεότερες γενιές, ενώ δεν περιορίζεται μόνο σε ειδικές περιστάσεις, όπως γινόταν κάποτε». Το DNA της Moët παραμένει αναλλοίωτο από την ίδρυσή της, το 1743. «Αν έχουμε καταφέρει να υπάρχουμε για περισσότερα από 270 χρόνια είναι γιατί παραμένουμε πάντα επίκαιροι», τονίζει ο Penot. «Είναι ενδιαφέρουσα η ισορροπία ανάμεσα στην ιστορία και την παράδοση από τη μια, και τον σχεδιασμό για το μέλλον από την άλλη. Προσπαθούμε συνεχώς να διατηρούμε μια εικόνα ελκυστική και μοντέρνα». Η διαδικασία παραγωγής της σαμπάνιας, εξηγεί, απαιτεί προνοητικό σχεδιασμό για την ανάπτυξη νέων προϊόντων: «Μια ριζικά νέα πρόταση χρειάζεται τουλάχιστον μια τριετία για να αναπτυχθεί. Οι καταναλωτές περιμένουν καινοτόμες ιδέες ακόμα και σε έναν χώρο τόσο παραδοσιακό». Η ιδέα της σαμπάνιας που πίνεται με παγάκια, σαν απεριτίφ, είναι χαρακτηριστικό παράδειγμα. «Στη Γαλλία είναι κάτι που γινόταν και πριν από 30-40 χρόνια, ωστόσο το πρόβλημα ήταν ότι το λιώσιμο του πάγου αλλοίωνε την πυκνότητα και τη γεύση», διευκρινίζει ο Penot. «Η Moët Ice Impérial, που λανσάραμε το 2010, και η νέα Moët Ice Impérial Rosé είναι φτιαγμένες έτσι, ώστε οι γεύσεις και τα αρώματά τους να αναδεικνύονται αντί να χάνονται». Η επιτυχία που γνωρίζουν στην Ελλάδα δεν είναι τυχαία. «Στα πρώτα workshops που κάναμε για τη δημιουργία τους είχαμε πολλές ελληνικές εικόνες ως σημείο αναφοράς», λέει ο Morel. «Το μήνυμα είναι ότι κάθε στιγμή, οπουδήποτε, μπορεί να γίνει ξεχωριστή απολαμβάνοντας ένα ποτήρι Moët».


Από αριστερά: Ελπίδα Φιλιππίδου, Νικόλας Γιαννόπουλος. Έλενα Σύρακα. Δεξιά: Clémence Becquart, Jean-Baptiste Descours, Mikhail Petrov. Κάτω: Φωτεινή Βλαχάκη και Αλεξάνδρα Δράκου.

Παγκόσμιο πάρτι Το Island Club & Restaurant στην Αθηναϊκή Ριβιέρα ήταν ιδανική επιλογή για να γιορταστεί στην Ελλάδα η Moët Party Day και η αναπάντεχη για την εποχή βροχή δεν στάθηκε ικανή να αποτρέψει τους καλεσμένους από το να διασκεδάσουν και να συντονιστούν στον παλμό των 420 συνολικά πάρτι που πραγματοποιήθηκαν ταυτόχρονα σε 80 μέρη του κόσμου! Η σαμπάνια δεν θα μπορούσε παρά να ρέει άφθονη, μετατρέποντας κάθε στιγμή σε #moetmoment!

Το κέφι της βραδιάς αποτυπώθηκε σε αναρίθμητα φωτογραφικά ενσταντανέ και διαδόθηκε στα social media.

Πάνω: Χρυσιάννα Ανδριοπούλου. Κάτω: Τζόση Βιτζηλαίου, Γιάννης Aρτινός

Μ Η Ν Α Σ 201?

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 93


Ε V EN T

94 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17


Στα κύματα του κλασικού Έχει καθιερωθεί ως ένας από τους πιο σημαντικούς αγώνες της Μεσογείου, με τη φήμη της να ταξιδεύει στις άκρες του πλανήτη. Όμως η Spetses Classic Yacht Regatta είναι συναρπαστική ακόμη κι αν δεν τη βιώνεις εν πλω. Η Άννα Ανδρεάδη εξηγεί το γιατί, δίνοντας μια γεύση της φετινής διοργάνωσης. Από την Ιωάννα Αλεξάτου

Photos: Nikos Zagas, Nikos Alevromytis

Ο

σοι εχουν βρεθεί στις Σπέτσες το τελευταίο Σαββατοκύριακο του Ιουνίου μιλούν για μια αξέχαστη εμπειρία. Και δεν αναφέρομαι μόνο στους λάτρεις της ιστιοπλοΐας, οι οποίοι τα τελευταία 7 χρόνια συμμετέχουν ανελλιπώς στον Διεθνή Αγώνα Κλασικών και Παραδοσιακών Σκαφών Spetses Classic Yacht Regatta (SCYR), μια διοργάνωση που έγινε θεσμός και αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους αγώνες στη Μεσόγειο. Το νησί φοράει τα καλά του για να υποδεχτεί Κλασικά και Παραδοσιακά Σκάφη και Παραδοσιακές Λέμβους, μαζί με τον κοσμοπολίτικο αέρα, την ενέργεια και το ελεύθερο πνεύμα που χαρακτηρίζει τους ανθρώπους που συνδέονται με τη θάλασσα και την ιστιοπλοΐα. Οι συναρπαστικοί αγώνες, τους οποίους μπορεί να απολαύσει κανείς από τη βεράντα του Poseidonion Grand Hotel, πίνοντας παγωμένη Moët Ice Impérial Rosé με πάγο και διαβάζοντας στο βιβλιαράκι του αγώνα την ιστορία κάθε σκάφους που συμμετέχει, πλαισιώνονται από πάρτι όπως το Kick-off στο Bikini Bar στο παλιό λιμάνι και το beach party μπροστά στον νεώσοικο του Ναυτικού Ομίλου Σπετσών, με ψητή γουρουνοπούλα και live μουσική που κράτησε μέχρι πρωίας. «Η ομάδα είναι καταπληκτική: Οι Νώντας Λαμπαδάριος, Πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής, Λίζα Σταθάτου, Στρατής Ανδρεάδης, Αλέξανδρος Αραπάκης, Δημήτρης Παντελεημονίτης και Χριστόφορος Στράτος από τον ΝΟΕ, ο Αντώνης Βορδώνης από την πλευρά του Ναυτικού Ομίλου Σπετσών και βέβαια η Μαρίνα Κουταρέλλη με την εταιρεία της Communication Lab, που διαχειρίζεται τη δημοσιότητα και τους χορηγούς», λέει η Άννα Ανδρεάδη, μέλος της Οργανωτικής Επιτροπής και Γενική Έφορος του Ναυτικού Ομίλου Ελλάδος (ΝΟΕ), ο οποίος διοργανώνει το SCYR υπό την αιγίδα του Δήμου Σπετσών. «Η δουλειά όλων είναι εξαιρετική

και το event μεγαλώνει κάθε χρόνο! Ξεκινήσαμε με 15-20 σκάφη και φέτος συμμετείχαν 75, με 30% περισσότερους ξένους – όπως το πλήρωμα του Antara, που ταξίδεψε από την Αυστραλία έχοντας διαβάσει για τη SCYR 2017 στο Classic Boat Magazine (σ.σ. κορυφαίο στο είδος του). Το νησί ομορφαίνει. Οι άνθρωποι έρχονται και γλεντούν κάθε βράδυ, ξανάρχονται γιατί θέλουν να ξαναζήσουν την εμπειρία. Δεν θα ξεχάσω τα λόγια μιας φίλης δημοσιογράφου την πρώτη χρονιά: “Άννα, είναι σαν να βλέπω έργο του Αλταμούρα!”». Η ίδια επισκέπτεται το νησί από τη δεκαετία του ’60, ενώ διατηρεί σπίτι από το ’90. «Λατρεύω τις Σπέτσες, και το μπουγάζι τους κάνει τους αγώνες μοναδικούς, καθώς έχει πάντοτε αέρα. Κάθε χρόνο έχουμε μία καινοτομία και φέτος εγκαινιάσαμε το Race Village», ένα μικρό χωριό στην πλατεία του Ποσειδωνίου με παρουσίες από fashion & luxury brands, όπως η Sebago, η Salty Bag, η Musto, τα κοσμήματα της Αλεξάνδρας Τσουκαλά αλλά και η Porsche Macan, που παρέμεινε εκεί καθ’ όλη τη διάρκεια των αγώνων. «Επίσης, νέος και διασκεδαστικός ήταν ο Αγώνας Ιστιοπλοΐας σε Υδρορροή –μια ιδέα που πρότεινε ο Στρατής και γίνεται στην Αμερική και την Αγγλία, ενώ φέτος διοργανώθηκε στον Ναυτικό Όμιλο της Νέας Υόρκης– με ξύλινα καραβάκια με χάρτινα πανιά να “αγωνίζονται” σε σωλήνες με νερό. Και όπως κάθε χρόνο, δώσαμε τα βραβεία για την καλύτερη ενδυμασία, κάτι που ξεκίνησε με πρωτοβουλία μου, με πολύ κέφι, πριν από 7 χρόνια. Στη σχετική επιτροπή είμαστε μια ομάδα από κυρίες, μονός πάντα αριθμός, και βαθμολογούμε πολύ αξιοκρατικά τις στολές των πληρωμάτων», εξηγεί. Στα Παραδοσιακά Σκάφη βραβεύτηκε η ομάδα του Αλέξανδρου Στράτου και στα Κλασικά του Ανδρέα Μαρτίνου. Στον αγώνα έδωσαν το «παρών» Έλληνες Ολυμπιονίκες, από τον Χρυσό Ολυμπιονίκη της Ρώμης, τότε διάδοχο Κωνσταντίνο, μαζί με

Επάνω: Η Άννα Ανδρεάδη σε μία από τις απονομές της SCYR 2017. Οι ολυμπιονίκες Τάκης Μάντης και Παύλος Καγιαλής. Στην απέναντι σελίδα: Στιγμιότυπα από τους αγώνες.

το πλήρωμα του Αφρόεσσα, τους Οδυσσέα Εσκτιτζόγλου και Σοφία Μπεκατώρου, μέχρι τους Παναγιώτη Μάντη, Παύλο Καγιαλή και Τάσο Μπουντούρη. Οι απονομές και τα events μοιράστηκαν σε διαφορετικά σημεία του νησιού, στον Ορλώφ στο Παλιό Λιμάνι, στον Ναυτικό Όμιλο Σπετσών στην πλευρά της Αναργυρείου Σχολής και στο Poseidonion για τη μεγάλη απονομή. «Φέτος, επιλέξαμε ως βραβείο το μοντέλο ενός καϊκιού φτιαγμένο στο χέρι από ντόπιο τεχνίτη», επισημαίνει η Άννα Ανδρεάδη. «Ήταν υπέροχο, όπως όλα». ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 95


MARKET

Magic Double Το Magic, η αυθεντία στην απόλαυση, ανακοίνωσε την πολυαναμενόμενη επιστροφή της πιο εθιστικής σειράς, Magic Double. Φέτος η σειρά, πιο δυναμική από ποτέ, εμπλουτίζεται με 2 νέες γεύσεις, βατόμουρο και καρύδα. Τα παγωτά Magic Double Raspberry και Magic Double Coconut υπόσχονται μια μοναδική γευστική εμπειρία για κάθε pleasure seeker.

Σουβlike Μετά τη βουτιά σας, επόμενη στάση είναι το Σουβlike. Υπέροχη θαλασσινή θέα και μοντέρνο design στην καρδιά της Βουλιαγμένης συνοδεύονται από γευστικά κεμπάπ, ζουμερές σταβλίσιες μπριζόλες, παραδοσιακή λαδόπιτα Ρόδου και λαχταριστές φουρνοπατάτες. Τα κρέατα είναι όλα πρώτης ποιότητας και ελληνικής προέλευσης, ενώ ο κατάλογος κρασιών είναι επιμελημένος με μεράκι. ―Αγίου Παντελεήμονος 17, τηλ. 210 8963565

Havaianas Τα Havaianas σε συνεργασία με τη Safilo επεκτείνουν την κυκλοφορία της πρώτης τους συλλογής γυαλιών. Σε πολλά χρώματα, διαθέτουν το άνετο ελαστικό τελείωμα των Havaianas με το διάσημο μοτίβο «ρυζάκι» που φιγουράρει στις σαγιονάρες. Σε επιλεγμένα οπτικά.

Tezenis Oι ρίγες εισβάλλουν σε crop tops και κορμάκια ως must have trend και εμπλουτίζουν τη συλλογή Summer 2017 της Tezenis. Κόκκινες ή μπλε σε λευκό φόντο, δημιουργούν ένα minimal chic στυλ, για ξεχωριστά καλοκαιρινά outfits. ― https://gr.tezenis.com

Marks & Spencer

Notos Τα πολυκαταστήματα Notos λανσάρουν το πρώτο ηλεκτρονικό πολυκατάστημα στην Ελλάδα για να είναι δίπλα σας όπου κι αν βρίσκεστε. Το e-shop notos.gr διαθέτει όλες τις κατηγορίες προϊόντων των φυσικών πολυκαταστημάτων και εγγυάται γρήγορες και ασφαλείς αγορές. 96 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

Τα Marks & Spencer υποδέχονται τη νέα σεζόν με προσεγμένα και ευκολοφόρετα σχέδια. Τα αγαπημένα καρό, τα πολυτελή βελούδα και τα μοναδικά πλεκτά ανανεώνονται, ενώ ζεστές faux γούνες και παστέλ φλοράλ προσδίδουν μια δόση πολυτέλειας. Το ταξίδι συνεχίζεται στον κόσμο των εσωρούχων, μέσα από δαντέλα και απαλά σατέν. ― www. marksandspencer.com


ST Y L E U P DAT ES

ΔΙΕ ΥΘΎ ΝΣΕΙΣ

Lechuza Η ευφυής γλάστρα Lechuza Cube, φτιαγμένη από υψηλής ποιότητας πλαστικό, είναι ανθεκτική στον ήλιο και διαθέτει σύστημα αυτοποτισμού, για να διατηρείται ο αγαπημένος σας βασιλικός πάντα φρέσκος. Διατίθεται σε μοναδικά κομψά χρώματα. ―www.lechuza.gr

Bioten Το bioten, μέσα από 8 επεισόδια με πρωταγωνίστρια την Αννούσα Μελά, δίνει πολύτιμα tips προκειμένου όλες οι γυναίκες να «ξεκλειδώσουν» την αυτοπεποίθησή τους. Θα προβάλλονται στην επίσημη σελίδα τoυ bioten στο Facebοοκ καθώς και στο youtube channel του brand. ―www.facebook.com/biotenGreece

Chillbox Απίθανα δώρα, γεμάτα καλοκαίρι στα chillbox. Κάθε μήνα, από τον Ιούνιο μέχρι και τον Οκτώβριο, ένας τυχερός κερδίζει ένα ταξίδι σε αγαπημένους προορισμούς του εξωτερικού για 2 άτομα, all-inclusive, ενώ τρία κορυφαία smartphone ΖΤΕ περιμένουν τους chillbox lovers. ―gr.chillboxfrozenyogurt.com

Ara Κεντρική διάθεση Ε. Νοταράς &

& Γρηγορίου Λαμπράκη,

ΣΙΑ Ο.Ε., τηλ. 210 5134368

Γλυφάδα, τηλ. 210 3356407.

Attica City Link, Πανεπιστημίου 9,

Ηρώων Πολυτεχνείου 56,

τηλ. 211 1802600. Golden Hall,

Πειραιάς, τηλ. 210 3356409. Πανα-

Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι,

γίτσας 5, Κηφισιά, τηλ. 210 3356404.

τηλ. 211 1814000.

Golden Hall - Λεωφ. Κηφισίας 37Α

The Mall Athens, Α. Παπανδρέου 35,

Μαρούσι, τηλ. 210 3356478. Αρκαδίας

Μαρούσι, τηλ. 211 181 4000.

36, Περιστέρι, τηλ. 210 3356406. Μη-

Τσιμισκή 48-50, Θεσ/νίκη,

τροπόλεως 75, Θεσσαλονίκη,

τηλ. 231 1819000. 11ο χλμ. Ε.Ο.

τηλ. 2310 376403.

Θεσ/νίκης-Μουδανιών, Θεσ/νίκη,

E-Shop: www.kalogirou.com

τηλ. 231 1813000

Kassis Athens Βουκουρεστίου 18,

Calzedonia Κεντρική Διάθεση:

Αθήνα, τηλ. 210 3641000

Calin AE, τηλ. 210 6840005, calin.gr

Linea Imports Πληροφορίες

Casa di Patsi Λεωφ. Κηφισίας 188,

στο τηλ. 210 9719654 lineaimports.gr

Κηφισιά, τηλ. 210 8084626, Fax/τηλ.

Luxottica Hellas Κομοτηνής 4,

210 8082666. Λεωφ. Ποσειδώνος 75,

Γέρακας, τηλ. 210 6669300

Άλιμος, τηλ. 210 9810311, Fax: 210

Marks & Spencer

9859347. Λεωφ. Μεσογείων 515,

www.marksandspencer.com, και σε

Αγία Παρασκευή, τηλ. 210 6015669,

καταστήματα σε όλη την Ελλάδα

Fax/τηλ. 210 6010728. Stock House:

Motiva Fashion Εθνικής

Ζακύνθου 2 και Οδυσσέως,

Αντιστάσεως 153-155, Καισαριανή,

Μεταμόρφωση, τηλ. 210 2850233.

τηλ. 210 7239974

www.casadipatsi.gr

Nima Home www.nima.gr

De Rigo Hellas Σωρού 11, Μαρούσι,

Omega Κεντρική διάθεση

τηλ. 210 6826326

The Swatch Group (Greece) SA,

Deros the Shop Σέκερη 8 &

Μαντζαγριωτάκη 3, Αθήνα,

Κανάρη, Κολωνάκι, τηλ. 210 3643547.

τηλ. 210 9565656

www.deros.gr

Patek Phillipe: www.patek.com

Dior Boutique Βουκουρεστίου

Rolex Hellas Bαλαωρίτου 5,

18-20, Κολωνάκι, τηλ. 210 3613014

τηλ. 210 3621138. Κολοκοτρώνη 1,

Eponymο E>More Golden Hall:

τηλ. 210 3235909

Λεωφ. Κηφισίας 37Α & Σπύρου Λούη,

Salty Bag saltybag.com

τηλ. 210 6836980

Sisley: gr.sisley.com

Hermès Boutique Βουκουρεστίου 1

Summer Me www.summer-me.com/

& Σταδίου 4, Αθήνα, τηλ. 210 3233715

Sun of a Beach sunofabeach.com

H&M www2.hm.com

Swarovski Boutique Ερμού 18,

Ιntimissimi Κεντρική Διάθεση: Calin

Αθήνα, τηλ. 210 3249645

AE, τηλ. 210 6840005, calin.gr

Τamaris Σε επιλεγμένα καταστήματα

JoYcork: www.JoYcork.gr

(Πληροφορίες, τηλ. 210 4811886)

Καλογήρου Πατριάρχου Ιωακείμ 4,

Tsakiris Mallas tsakirismallas.gr

Κολωνάκι, τηλ. 210 3356401.

United Colors of Benetton

Κολοκοτρώνη 1Δ, Αθήνα, τηλ. 210

Κεντρική Διάθεση: Πειραιώς 222

3356402. Πατησίων 122, Αθήνα, τηλ.

Ταύρος, τηλ. 210 3418200.

210 3356405. Πανδρόσου 12, Πλάκα,

www.benetton.com

τηλ. 210 3356410. Αγγέλου Μεταξά 18

Zeus+∆ione: www.zeusndione.com

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 97


L A ST WO R D Επιμέλεια: Μαρία Πετρίδη

Ομορφιά είναι να νιώθεις άνετα «μέσα στο δέρμα σου», να ξέρεις και να δέχεσαι το ποιος (και το πώς) είσαι.

ΌΠΩΣ Η ΤΈΧΝΗ, ΈΤΣΙ ΚΑΙ Η ΟΜΟΡΦΙΆ ΕΊΝΑΙ ΥΠΌΘΕΣΗ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΙΚΉ, ΚΙ ΑΥΤΌ ΕΜΠΕΡΙΈΧΕΙ ΕΛΕΥΘΕΡΊΑ. annie kevans

ellen degeneres παρου σιά στρια

ζωγράφος

Η ΟΜΟΡΦΙΆ ΈΡΧΕΤΑΙ ΤΗ ΣΤΙΓΜΉ ΑΚΡΙΒΏΣ ΠΟΥ ΞΕΚΙΝΆΣ ΝΑ ΕΊΣΑΙ Ο ΕΑΥΤΌΣ ΣΟΥ.

Δεν υπάρχουν άσχημες γυναίκες, υπάρχουν μόνο γυναίκες που δεν ξέρουν ότι είναι όμορφες. vivian lee

— ηθοποιός

coco chanel σ χεδιά στρια μόδ α ς

ΤΑ ΕΥΤΥΧΙΣΜΈΝΑ ΚΟΡΊΤΣΙΑ ΕΊΝΑΙ ΤΑ ΠΙΟ ΌΜΟΡΦΑ.

Δεν υπάρχουν άσχημες γυναίκες, μόνο τεμπέλες.

Πιστεύω πως οι γυναίκες μπορούν να είναι όμορφες χωρίς μακιγιάζ. Με το σωστό μακιγιάζ όμως μπορούν να γίνουν ακαταμάχητες.

helena rubinstein επιχειρηματία ς

bobbi brown makeup artist

audrey hepburn ηθοποιός

Η ΟΜΟΡΦΙΆ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΠΡΌΒΛΗΜΑ ΌΤΑΝ ΔΕΝ ΥΠΆΡΧΕΙ ΤΊΠΟΤΕ ΆΛΛΟ ΠΈΡΑ ΑΠΌ ΑΥΤΉ. monica bellucci ηθοποιός

Δεν υπάρχει ομορφιά χωρίς μια δόση ιδιαιτερότητας. edgar allan poe σ υγγραφέα ς /ποιητής

ΑΣ ΑΦΉΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΌΜΟΡΦΕΣ ΓΥΝΑΊΚΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΆΝΤΡΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΈΧΟΥΝ ΦΑΝΤΑΣΊΑ. marcel proust

98 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

σ υγγραφέα ς

ΑΥ Γ/ Σ Ε Π Τ 2 0 17

ΟΜΟΡΦΙΑ Στην ομορφιά δεν λες όχι. david bowie

τραγουδιστής /μου σικός

H ΙΔΈΑ ΠΩΣ ΑΝ ΔΕΊΧΝΟΥΜΕ ΝΈΕΣ ΕΊΝΑΙ Ο ΜΌΝΟΣ ΤΡΌΠΟΣ ΝΑ ΘΕΩΡΟΎΜΑΣΤΕ ΌΜΟΡΦΕΣ ΚΑΙ ΕΛΚΥΣΤΙΚΈΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΣΩΣΤΉ. ΔΕΝ ΘΈΛΩ ΝΑ ΕΊΜΑΙ ΜΊΑ ΌΜΟΡΦΗ ΓΥΝΑΊΚΑ «ΧΩΡΊΣ ΗΛΙΚΊΑ», ΘΈΛΩ ΝΑ ΕΊΜΑΙ ΜΙΑ ΓΥΝΑΊΚΑ ΣΤΗΝ ΚΑΛΎΤΕΡΗ ΕΚΔΟΧΉ ΤΗΣ ΗΛΙΚΊΑΣ ΤΗΣ. sharon stone

— ηθοποιός

Για να είναι όμορφη μια γυναίκα το μόνο που χρειάζεται είναι ένα μαύρο πουλόβερ, μια μαύρη φούστα και τον άντρα που αγαπάει στο μπράτσο της. y ves saint laurent

σ χεδια στής μόδ α ς

Η ΟΜΟΡΦΙΆ ΕΊΝΑΙ ΑΝΏΤΕΡΗ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΥΦΥΐΑ, ΓΙΑΤΊ ΤΗΝ ΟΜΟΡΦΙΆ ΔΕΝ ΧΡΕΙΆΖΕΤΑΙ ΝΑ ΤΗΝ ΑΠΟΔΕΊΞΟΥΜΕ. oscar wilde

— σ υγγραφέα ς

Δεν υπάρχει ομορφιά χωρίς ευτυχία. christian dior σ χεδια στής μόδ α ς

Η ΑΥΤΟΠΕΠΟΊΘΗΣΗ ΘΡΈΦΕΙ ΤΗΝ ΟΜΟΡΦΙΆ. estée lauder επιχειρηματία ς




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.