Bilbyen Haugesund by h-avis.no

Vardhallen 8.–10. april

Nybilmesse i Haugesund

SE BILBYEN.NO Bilbyen Haugesund

VI HAR ÅPENT TIL: Hverdag: 16.30 Torsdag: 19.00 Lørdag: 14.00

15 nybilmerker på ett sted

Åpningstider nybilmessen: Fre. 16–19 Lør 10–16 Søn 10–16 Fri inngang

Sett av helga til

Nybilmesse

i Vardhallen

Vard - en historisk klubb Vard ble stiftet 2.juni 1916, og klubben er en av de største rene fotballklubbene i Norge med ca. 60 lag i aldersbestemte klasser. Vard nådde cupfinalen i 1962 og i 1975, og i 1976 spilte Vard i det som den gang het 1.divisjon men som i dag utgjør Tippeligaen. Denne sesongen hadde de imponerende nok et gjennomsnitt 6300 tilskuere på sine hjemmekamper. En av de største profilene som klubben har hatt er Arne Larsen Økland fra Bømlo, som senere gjorde proffkarriere i tyske Bayer Leverkusen. Guttelaget klare med kaffe og kaker Under Bilbyen Haugesund sin nybilmesse vil guttelaget fra Vard servere i kafèen. Dette er et av Roglands aller beste 15-årslag, som trener fem til seks dager i uka og deltar på cuper for å få topp matching. - Det er et fantastisk lag, og i år har vi virkelig fått uttelling for treningsinnsatsen, sier Kjell Sture Jensen til Bilbyen, og med seier i Adidascupen, en spiller på Team Rogaland og to på kretslaget så har laget vist at de er i det øverste siktet for denne aldersgruppen. Årets sesong er nettopp startet, og i serieåpningen møtte Vardlaget sin argeste motstander Djerv 1919. Vard vant 10-0, og ser ut til å få en spennende og gledelig sesong. Vardmodellen ”Vard skal gi et tilbud til hele familien. I dette ligger et ønsket om å trekke våre nye landsmenn inn i et aktivt klubbmiljø med de rettigheter og plikter dette medfører”. Dette arbeidet kom i gang i 1995, og har vakt nasjonal og internasjonal oppsikt. Blant annet de kongelige og tidl.

SE BILBYEN.NO Bilbyen Haugesund

VI HAR ÅPENT TIL: Hverdag: 16.30 Torsdag: 19.00 Lørdag: 14.00

BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

Vardlaget som skal sørge for trivselen på Nybilmessen 2011. (Bak f.v.) Fardin Rasholi, Knut Hjelle, Johannes Tjoland, Dan Ruben Svendsen, Tore Baardsen Pedersen, Christian Alstad. (Foran f.v.) Sixten Dalen Jensen, Simen Saltvedt, Martin Samuelsen, Michael Lie, Lasse Wee, Michael Sandor. Trenere Kjell Sture Jensen og Frode Samuelsen. Manchester United-stjernen Eric Cantona har vært på besøk hos Vard for å få en innsikt i arbeidet som gjøres. «Vi bør ønske det økte mangfoldet velkommen. Et mer mangfoldig samfunn er grunnleggende sett positivt. Det er mer utviklende, mer variert, mer stimulerende og utfordrende, og følges av større individuell kulturell frihet og egenart. Men det krever mye av oss å skape et funge-

rende ﬂerkulturelt samfunn. Det krever respekt og forståelse for annerledeshet, men også noen felles møteplasser og verdier. Å lære oss å fungere sammen på tvers av religioner og kulturer er en av vår tids største oppgaver» sier Vard som sitt arbeid. Bilbyen Haugesund ønsker Vard lykke til videre, og gleder seg over det viktige arbeidet som utføres hver dag i klubbens regi.

ANSVARLIG UTGIVER: Bilbyen Haugesund AS. Opplaget på magasinet ”Bilbyen Haugesund”

DHR REKLAMEBYRÅ AS

er 58.000, og blir distribuert til husstander i Haugesund, Karmøy, Tysvær, Sveio, Bokn, Vinda-

Telefon 52 84 54 84

fjord, Ølen, Etne, Sauda, Bømlo, Stord, Fitjar, Austevoll, Kvinnherad og Odda.

E-post: post@dhr.no

Velkommen til

NYBILMESSE I HAUGESUND Det er en stor glede for meg, på vegne av BILBYEN HAUGESUND AS, å kunne ønske folk fra Haugalandet, Sunnhordland, Hardanger og Sauda velkommen til nybilmesse i Vardhallen, Haugesund 8. til 10. april. Bilbyen Haugesund er åtte erfarne, seriøse og solide bilforhandlere som i Haugesund totalt representerer 15 forskjellige nybilmerker. Her får du med andre ord muligheten til å se og prøvesitte de fleste av de mest aktuelle nye bilene som finnes på markedet i distriktet. Er du i ferd med å kjøpe ny bil i disse dager, eller bare generelt bilinteressert, bør du benytte denne unike muligheten til å se det brede utvalget av nye biler vi presenterer. Her vil du garantert finne de mest aktuelle nyhetene på nybilsiden så langt i år. Noen svært gode messetilbud vil du helt sikkert også kunne få. Vard holder åpen kafé i hallen under hele messen. Her kan du få kjøpt kaffe, brus, pølser, kaker og andre forfriskninger. Vard har også ansvaret for parkeringen utenfor hallen. Alle inntekter fra kafésalget går i sin helhet til Vard. Vi oppfordrer alle bilinteresserte fra hele distriktet til å ta turen til bilmessen i Vardhallen, Haugesund 8. til 10. april. Dette er som nevnt en unik mulighet til å se et meget bredt utvalg av nye biler samlet på et sted. Med vennlig hilsen for BILBYEN HAUGESUND AS Leif Gunnar Rørvik Styreleder

VEITVEGEN

Spanne

Løkavatnet

Raglamyr

N GEEN AVVEEG A NA SPPANN

Kinnestein

Møller Bil Haugesund Besøksadresse: Raglamyrveien 4, 5536 Haugesund Spannavatnet Telefon: 24 03 39 00

Haugesund Auto AS Besøksadresse: Svehaugstemmen 2, 5535 Haugesund Telefon: 52 70 38 00

Brakahaug

www.haugesundauto.no

www.mollerbil.no/haugesund Spanne E 134

Gåsa åsavvatnet åsa Gåsavatnet

Nils Wathne Auto AS Besøksadresse: Nyland Spannav. yland 149, 5535 Haugesund Telefon: 52 70 32 80

Bauge Auto AS Besøksadresse: Industrigaten 24, 5537 Haugesund Telefon: 52 70 06 50

www.nilswathneauto.no Hemmingstad

Norheim

EN EG LLV FJE

Var Var

MSU

KAR SPANN

RAS STO

www.laastad.no Sal Saltveit Salt tveit EN

SALHU

Rossabø

Storasund

GATA UND

GATA

UND

S KARM

YSSET

FT-KR

D KRA

LAN AUGA

Bavaria Haugesund AS Besøksadresse: Norevegen 5, 5508 Karmsund Telefon: 52 85 91 00

www.bavariahaugesund.no

Karmsund bru

SKJ

OL DA VEG

SVEGE

N AVEGE

Laastad & Co Besøksadresse: Spannav. 142, 5535 Haugesund Telefon: 52 70 24 50

A GAT

N IEN VEIE ØYVE KARMØ

Solvang

www.baugeauto.no

Sakkestad

Eivindsvatnet

Stadion www.nilssorhaug.no

SAL

www.haugesund.toyota.no

Haugesund sentrum

TA GA PER

SE BILBYEN.NO Karmsundet

TA GA

UG HA

RISØY

Bøvatn Rv 47

DVEG

ASUN

STOR

Gunnarshaug

Bilbyen Haugesund

VI HAR ÅPENT Hverdag: 16.30 Torsdag: 19.00Lørdag: Lørdag:14.00 14.00 VI HAR ÅPENT TIL:TIL: Hverdag: 16.30 Torsdag: 19.00

BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

TA SGA

RAL

P SKI

ATA

NDG

MSU

GEN

E USV

Rossabø

Flotmyr

KAR

Toyota Haugesund AS Besøksadresse: Salhusvegen 169, 5538 Haugesund Telefon: 52 70 44 00

Rvv 47

Nils Sørhaug AS Besøksadresse: Øvregata 133, 5527 Haugesund Telefon: 52 70 79 10

KART: ELLEN JEPSON

Nils Wathne Auto A/S

Nordbø

Karmøy Gunnarshaugvatnet

BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

& &

( % 1 !! " # % #"!"( " & 1

& ! ! 1 ! 1) $ " ! , & , /. ( "/ 0& . 1/ . 0& & " *& $. " *,( / 11& , ,00&**. # / #0. /-% , *. ) 0!1,0. 0, *!/1.

& ) ! 1 ! 1. $ ! , & , /. ( "/ 0& . 1/ . 0& & " *& $. " *,( / 11& , ,00&**. # / #0. /-% , *. ) 0!1,0. 0, *!/1.

% (

& - 0- " 0 /

& - 0- !-,+

& - 0- " 0 /

& ')

& '

!! " # 1

+ + 0+ + /- , ! .#" " ,"+" *& $. ' . & &,& +&,1 , * " / ) " 1 $ 4

BILBYEN HAUGESUND

www.bilbyenhaugesund.no ,0$& & , , " & & / ,00 " - #,0$& (" *& * 1 $&00 /" "

,/& ( " #,0$& &.

BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

TOPP UTSTYRTE BILER TIL Volvo V50 D2 Summum Edition Vi fortsetter suksessen med V50 D2 Summum Edition. Topp utstyrt bil, med bl.a.skinninteriĂ¸r, el.justerbart fĂ¸rer sete, dual xenon hovedlys, diesel forvarmer, high performance radio med USB, bluetooth telefontilkobling. Inkludert 4 vinterhjul pĂĽ alufelger. OrdinĂŚr pris kr. 354.000,-

Kampanjepris kr. 319.000,-

Volvo V70 D3 163 hk Summum Edition automat Stor og romslig familiebil til svĂŚrt gunstig pris med bl.a. skinninteriĂ¸r, dual xenon hovedlys, el.justerbart fĂ¸rersete, diesel forvarmer med tidsinnstilling, radio/CD med USB, bluetooth tilkobling for mobiltelefon, alarm. Inkludert 4 vinterhjul pĂĽ alufelger. OrdinĂŚr pris kr 545.000 Leasing fra kr. 3925,+ mva pr.mnd.

Kampanjepris kr. 499.000,-

BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

Volvo V70 D3 163 hk Momentum Edition manuell

Kampanjepris kr. 459.000,B_P]]Pe] #! $$ 7PdVTbd]S C[U $! & !# $ www.laastad.no

MESSEPRIS! Oppgrader til Summum til 1/2 pris** Gjelder alle motoralt. unntatt DRIVe. Summum inneholder bl.a.: } BZX]] b_âcbX]cTaXĂ?a } B_âcbX]bcad \T]cTa } 4[ UĂ?aTabTcT \ \X]]T } 2adXbT 2^]ca^[ } BcTaT^QTcYT]X]V _Ă&#x160; aPccTc } Ekstra luftrensing og anti-allergi } >__ePa\Tc QPZbTcT } 0ZcXeT 3dP[ GT]^] WêTS[hb } 7XVW ?TaU^\P]RT bcTaT^ bZYTa\ } ATV] ^V ahVVTbT]b^ aTa } EP]]PebcĂ?cT]ST bXSTadcTa UâP] } 8]]UT[[QPaT bXSTb_TX[ \ QPZZT[hb } BZX]] Za^\ ^V P[d STcP[YTa } &z P[d felger

Ă&#x2026;RETS BIL 2011I NORGE

Kampanjepris 22 500,Normalpris 45 000,-

Volvo XC60 holder automatisk avstanden til kjĂ¸retĂ¸yet foran deg og bĂĽde varsler og bistĂĽr ved fare. Volvo XC60 tilbyr deg framkommelighet og rĂ¸ffhet ute i naturen og komfort og eleganse i byen.

%"WZ 5F3 \TS \P]dT[c VXa

Fra kr. 537.000, %"WZ 0F3 \TS \P]dT[c VXa

N E R E G L E S T S h[abWc[XohÂ

Fra kr. 489.000,-

Laastad & Co. As er ISOsertiďŹ sert for kvalitet og miljĂ¸. Dette innebĂŚrer at selskapet er sertiďŹ ert for salg av nye og brukte biler, salg av BILBYEN HAUGESUND deler og tilbehĂ¸r, verkstedtjenester, www.bilbyenhaugesund.no karosseri og periodisk kjĂ¸retĂ¸ykontroll.

TOPP UTSTYRTE BILER TIL Velutstyrt kampanjemodell

Renault Clio 1,5 dci Style < Z[X\P aPSX^ 23 0[d UT[VTa \ \

kr 199.000,-

Sporty og kompakt

Renault Megane Sport Tourer Dynamique fra B\Pac?PZZT eTaSX Za ! .900,- er inkludert } APSX^ 23 <?" Q[dTc^^cW b_X[[Ta } AhVVTbT]b^a } :^\_[TccT %zz eX]cTaWYd[ } &zz P[dUT[VTa _Ă&#x160; b^\\TaWYd[

269.900

NYHET!

Kan nĂĽ leveres med automatgir.

BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

B_P]]Pe] #! $$ 7PdVTbd]S C[U $! & !# $ www.laastad.no

MESSEPRIS! NYHET! 5 Ă&#x2026;RS GARANTI! Trygghet er viktig. Renault er det bilmerket som har ďŹ&#x201A;est modeller med toppscore i den Europeiske kollisjonstesten Euro NCAP. Flere Renaultmodeller har i en rekke internasjonale tester kommet ut blant de aller beste pĂĽ kvalitet. NĂĽ tar vi steget videre, og innfĂ¸rer 5 ĂĽrs/100.000 km garanti for nye personbiler solgt i Norge!

NYHET!

Kan nĂĽ leveres med automatgir.

Renault Grand Scenic Dynamique 7 seter

fra 351.900

Inkl. SmartPakke+ til en verdi av 28.500,-

h[abWc[XohÂ

} APSX^ 23 <?" Q[dTc^^cW b_X[[Ta } ?PaZTaX]VbbT]bâ UâP] ^V QPZ \TS ZP\TaP } &zz BRWdbb P[dUT[VTa _Ă&#x160; b^\\TaWYd[ } <XScPa\[T]T \TS ^__QTePaX]V \T[[^\ UâbTcTa } 8]cTVaTac ]PeXVPbY^]bbhbcT\ 2Pa\X]Pc C^\C^\ Â&#x201C; } ?P]âP\P V[PbbcPZ

NYHET!

Kan nĂĽ leveres med automatgir.

Laastad & Co. as er ISOsertiďŹ sert for kvalitet og miljĂ¸. Dette innebĂŚrer at selskapet er sertiďŹ ert for salg av nye og brukte biler, salg av BILBYEN HAUGESUND deler og tilbehĂ¸r, verkstedtjenester, www.bilbyenhaugesund.no karosseri og periodisk kjĂ¸retĂ¸ykontroll.

Polo Trendline Extra

Messetilbud

Kampanjemodell med mye utstyr, verdi kr. 13.200,- pluss rabatt kr. 18.000,Du sparer kr 31.200,-

N책 fra kr. 176.600,Privat leasing: Kr

1.669,- in.45kl.3,-mva.

23 Forskuddsleie kr hjul ter vin og a mv inkl.

3 책r/45.000 km.

Golf Sport TSI

Messetilbud Kampanjemodell med mye utstyr, verdi kr. 20.000,- pluss verdi vinterhjul kr. 15.500,Du sparer kr 35.500,-

N책 fra kr. 238.900,-

l verdi 4 vinterhju i prisen ,- inkl. kr 15.500 eller od

lle Golf-m

Gjelder a

BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

Haugesund

Raglamyr

Tlf.: 24 03 39 00 mollerbil.no/haugesund

Nye Passat

Full av gode ideer for folk ﬂest.

Messetilbud l verdi 4 vinterhju i prisen ,- inkl. kr 18.500 deller mo lle Passat-

Gjelder a

Fra kr. 307.000,-

Ny Touran varebil Touran varebil er nå kommet i ny utgave. Vareromsveggen er nå plassert 7 cm. lengre bak, dette resulterer i vesentlig bedre kupeplass.

Messetilbud

h[abWc[Xoh

re 7 cm leng ratis g g o s s a l kupep tgir a m o t u a DSG

Leasing: Kr

Pris fra kr. 210.045,- eks. mva. 5 års garanti på alle våre modeller

2.381,-* .711,-* inkl. vinterhjul, aut.

29 Forskuddsleie kr sensor. met. lakk og park. gir, hengerfeste,

3 år/45.000 km. *eks. mva

Tilbudene gjelder11 BILBYEN HAUGESUND under Bilmessen www.bilbyenhaugesund.no

. , ! , +!$ * * 9 2 5

9*44. 274 :2;.7 86/8:<

:.7<.

, ! % !+!'& ! # '% ')+( ## ++) +!'&

'% ')+( ## % !+!'&

"*7=.5< 4526**75.00 "2-<*:65.7. /8:*7 B?-.3=;<.:+*:< 9*;;*;3.:;.<. @ *5= /.50.: 2 *:6; -.;207

"*7=.5< 4526**75.00 "2-<*:65.7. /8:*7 .24.:; 6=5<2/=74;3 ;98:<;:*<< 2 ;4277

#D 4:

>.25 4:

6D 486+27.:.; 6.- :*-28 ,87,.:<

8695.<< 6.- 486/8:<9*44. ;98:<;;.<.: ;98:<;:*<< 2 ;4277 @ *5=/.50.: :*-28 ,87,.:< 0:B/<.5?; 43B:.,86 9=<.: 80 >27<.:13=5 9D *5=/.50.:

!.*;270 : 9: 67- 8:;4=--

46 55. +.5B9 2745 6>* *69*73.:.7<. D:; 0*:*7<2

, 4. +!$ * * 9*4 :< /8 6 4. 80 48

9*4 '.47244 745 2 9:2;.7 2

:.7<.

, !

(')+ # #&!##( ##

'% ')+( ##

).787 95=; 86/8:< 4526**=<86*<244 !?;9*44. 'D4.5?;

=-2 9*:4.:270;;?;<.6 +*4 :=2;.,87<:85 %*-28 87,.:< "2-<*:65.7. /8:*7 '*4:.5270

#D 4: >.25 4:

#D 4:

# 3.5-.: ' 80 ' & B>:20. 68-.55.: 4:

# .0: *7<*55

BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

>.25 4:

, ! (')+ # % !+!'& # 8695.<< 6.- <.472449*44. 486/8:<9*44. ;98:<;;.<.: ;98:<;:*<< @ *5=/.50.: <D4.5?; 43B:.4869=<.: 80 48695.<<. >27<.:13=5 9D 5=/.50.:

!.*;270 : 9: 67- 8:;4=-- D:

46 55. +.5B9 2745 6>* *69*73.:.7<. D:; 0*:*7<2

(.25.-.7-. 9:2; 5.>.:< /8:1*7-5.: 2745 /:*4< 80 5.>.:270;;8648;<7270.: C:;*>02/< 4866.: 2 <255.00 :2>;<8E 8:+:=4 5 625 >.- +5*7-.< 43B:270 $ =<;5299 0 46 '*55.7. 03.5-.: ;*6<520. 68<8:.: ;86 <25+?; 25-.< 4*7 *>>24. /:* <25+=-.<

, 7 +!$ * * 9:2;. 2 5 4 7 ;9*44. 2

387 #*>20*; *44. 4=7 4: 49 <.4724

:.7<.

, ! - &+ , ! - &+ 8695.<< 6.- ;98:<;9*44. 95=; <.472449*44. 7*>20* ;387;9*44. 62-<*:65.7. +5*74. ;2-.52;<.: 6=5<2/=74 ;387;:*<< 80 48695.<<. >27<.:13=5 9D *5= /.50.:

!.*;270 : 9: 67- 8:;4=-- D:

46 55. +.5B9 2745 6>* *69*73.:.7<. D:; 0*:*7<2

(')+*( ## ($,*

#&!##( ##

-! *"'&*( ##

&.<.<:.44 2 ;4277 *5,*7<*:* @ *5= /.50.: 2 *:6; ;<:=4<=:-.;207 &98:<;;.<.: 6.- .5 48:;:?00;<B<<. &98:<;=7-.:;<.55

).787 95=; =-2 9*:4.:270;;?;<.6 +*4 :=2;.,87<:85 =-2 ;8=7- ;?;<.6

#*>20*;387;;?;<.6 +*;2, B:.:27/8;?;<.6 2 /*:0.: ><*4+*:< <251.70.:/.;<.

#D 4:

>.25 4:

# .0: *7<*55

! * ++ ) *"0 /) & ! /) )* + +

. , ! * ) , (0 &. !$% ** &

Raglamyr

Tlf.: 24 03 39 00 mollerbil.no/haugesund

BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

h[abWc[XohÂ

#?. =-2 .: .7 *<5.< 2 /8::.<7270;45A: B:;<.45*;;.; =-2 4>*52<.< 9D ;.<.: 80 27<.:2B: 02: +D-. /B:.: 80 9*;;*;3.:.: 5=4;=;486/8:< ".- "=5<2 ".-2* 7<.:/*,. 6.- 8805. *:<1 2 <255.00 <25 .*- =9 -2;95*? ,<2>. !*7. ;;2;< 80 #201< (2;287 /D: -= +D-. <89968-.:7. 27/8;?;<.6.: 80 6*4;26*5 ;244.:1.< .7 :.>85=;387.:.7-. *5=6272=6 1?+:2-487;<:=4;387.7 02: :.-=;.:< 4*:8;;.:2>.4< 80 ;>A:< ;98:<;520. 43B:..0.7;4*9.:

SIMPLY CLEVER

Škoda

Roomster Family

for pe

MESSEPRIS Fra kr.

215.000,-

Vi lanserer Familykonseptet • Eget unikt setetrekk, gulvmatte i stoff og utvendig plakett

Octavia Family

• Aluminiumsfelger • Handsfree telefonsystem og multifunksjonsratt • Maxi-dot, ekstra stor kjørecomputer

MESSEPRIS Fra kr.

• Parkeringssensor bak

275.000,-

5 års garanti på alle våre modeller

MESSEPRIS Firehjulstrekk 4x4 Fra kr.

315.000,-

Superb Family

MESSEPRIS Fra kr.

339.000,-

BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

Haugesund

mest bil

Fabia Family

engene

MESSEPRIS Fra kr.

195.000,-

• Swing radio/CD med 2 tunere, 2 antenner, 8 høyttalere og MDI • Climatronic • Deaktivering av airbag

Fabia Monte Carlo

• Oppbevaringsbag i bagasjerommet • Xenon/Bi-Xenon (ikke Fabia/Roomster) • Sun-Set (ikke Octavia 5-dørs)

Finansiering 3,95% messerente

MESSEPRIS Fra kr.

195.000,-

Yeti Family MESSEPRIS Forhjulstrekk 2x4 Fra kr.

309.000,h[abWc[Xoh

MESSEPRIS Firehjulstrekk 4x4 Fra kr.

Raglamyr Tlf.: 24 03 39 00

349.000,-

BILBYEN HAUGESUND

mollerbil.no/haugesund

www.bilbyenhaugesund.no

+- +* !+

!-*%*#' ./ /%( *4 + 0. !./ % +(" '( ..!*

!* *4! .!/!-.

# ( !/ ) -.

+- %!./

+- ,5- +.. +) 0*#

+)./%( 0

!* !- )!- !** !* %( * *4 #!*!- .&+* + 0. +- 0#

! ! ! " ! ! !

+- 3 +# +- ( 34

BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

CARBON14

5-,-!)%!-! ,6 *4! +- + 0. ,6 %()!..!* +) +# +,,(!1 "-!)/% !*

0#!.0* 0/+

!(!"+* 222 $ 0#!.0* 0/+ *+

BILBYEN HAUGESUND 0**$+- ( * %( www.bilbyenhaugesund.no 222 .0**$+( * %( *+

Utstillerkart Vardhallen:

VARDHALLEN

Nybilmesse

Røde Kors

i Vardhallen

Kafé

Den 8.–10. april Åpningstider: Fre. 16–19 Lør 10–16 Søn 10–16 Parkering på grusbanen bak Vardhallen

eis

egt

m Ta

Karm

ba rsk

sund

ån

Leirangergt.

ngt.

ikg

Etn

gt. Odda ndgt.

. ågt

Øle

Karmsu

der

Hest

Kvalsvik

Hin

ordg

ien davSekjoldavn.

kgt

Ålfj

Skjol

bek

Horda plass

HOVEDINNGANG

Rogalandsgt. Hordalandgt.

dgt.

. svn

Ryfylkegt.

ann eiv

Idrettsanlegg Haraldshallen Turnhallen

Inngang

Oddagt. nns

ien

Vardhallen

jel

Flotmyr Flotmyr bussterminal

Flotmyrgt. BILBYEN HAUGESUND

olv

e-R

sgt.

www.bilbyenhaugesund.no

Ludolf Eides plas

BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

% * $( + & #

' * ! # ( ) ")

Âą

$ Y $ Y Y Y Â&#x192; Âł Âľ ÄľÄ°Ä¸ Â&#x192; Âť$ Âľ $ Â&#x201E; Â&#x201E; Y

Â&#x192; Âť Y Y Â&#x192; Âľ ÄľÄ°Ä¸ Â¸Âź

BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

BILBYEN HAUGESUND 21 www.bilbyenhaugesund.no Industrigt 24, 5537 Haugesund Tlf ax.: 52 70 06 59

MØT NATUREN MED SUBARU OUTBACK. OVERLEGEN FREMKOMMELIGHET OG GOD PLASS.

SUBARU OUTBACK

FREMKOMMELIGHET OG PLASS FOR DEN AKTIVE FAMILIEN. Subaru Outback med Boxermotor og Symmetrical AWD får deg frem, uansett vei- og føreforhold. Prøvekjør Outback og gjør opp din egen mening. Les mer på www.subaru.no 22

BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

*Frakt, leverings- og reg.omkostninger (varierer utover i landet) samt årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om trykkfeil og eventuelle endringer i spesiﬁkasjoner fra fabrikk.Bildene kan avvike fra tilbudte modeller. Pris gjelder for standard

USTOPPELIG

SUBARU OUTBACK FRA KR.

469.900,-

For prøvekjøring: www.subaru.no

BILBYEN HAUGESUND modell og vil avvike avhengig av tilleggsutstyr og forhandler. Forbruk fra 0,64 - 0,84 l/mil, CO 2 fra 167 - 194 g/km.

www.bilbyenhaugesund.no

GiXbk`jb . j\k\ i d\ [ jb pm\ [µ i\ i

O O

-Z

M{zd{ 5 sport (%- [`\j\c ((- ?b =Xd`c`\ej ep\ ba\c\[\^^\ JkXe[Xi[lkjkpi [\ee\ Y`c\e# YcXek Xee\k1 × 8ìYX^^Xi[è\i ]fi Xcc\ ki\ j\k\iX[\i × <c\bki`jb\ jbpm\[µi\i × O\efe ]ifekcpj × Jbèekilbbe\ j\k\i × GXib\iè^jj\ejfi\i YXb × I\êj\ejfi × @ek\î\ik eXm`^Xjafejjpjk\d ,#/É d\[ <lifgXbXik × 9cl\kffk_ _Xe[j]i\\# d%d%

E d\[ X

lkfd X

M O

Pris fra

355 500,-

c\m\ik ?Xl^\jle[

DXq[X , ]iX *(( ,''#$

M{zd{ 2 AdvancePlus JkXe[Xi[lkjkpi [\ee\ Y`c\e# YcXek Xee\k1 × <lifE:8G bfcc`jafejj`bb\i_\k1 , jka\ie\i ]fi Y\jbpk$ k\cj\ Xm mfbje\% × 8ìYX^j ]fi ]µi\i f^ gXjjXja\i# j`[\XìYX^j jXdk XìYX^^Xi[è\i × ;J: [peXd`jb jkX$ Y`c`k\kjbfekifcc d\[ Xek`jgèe × =a\iejkpik j\ekiXcc j d\[ jXdd\ec\^^YXi eµbb\c × <c\bki`jb aljk\iYXi\# èe]\ccYXi\ f^ fggmXid\[\ j`[\jg\`c × DXel\ck bc`dXXec\^^ × I\êj\ejfi f^ Xlkfc`^_k × M`jb\i&jgpc\i YXb

Pris fra

207 400,-

@ebcl[\ik XlkfdXk c\m\ik ?Xl^\jle[

DXq[X ) ]iX (/' '''#$

M{zd{ 3 AdvancePlus E d\[ ep ((, _b [`\j\c dfkfi JkXe[Xi[lkjkpi [\ee\ Y`c\e# YcXek Xee\k1 × ;J: [peXd`jb jkXY`c`k\kjbfekifcc d\[ Xek`jgèe × <JJ 9cèbcpj\e\ m`c Ycèb\ d\[ _µp ]i\bm\ej m\[ gXe`bbYi\dj × 8lkfdXk`jb XmYc\e[YXik YXbjg\`c × I\êj\ejfi × GXib\iè^jj\ejfi\i YXb × 9cl\kffk_ _Xe[j]i\\ d\[ cp[jkiµddè^ × Jgfikj\k\i ]fiXe d\[ aljk\iYXi bfijip^^jkµkk\ × FggmXid\k ]ifekilk\ D\[ d\i¿

Pris fra

E d\[ ((, ? b [`\ j\c df kfi

257 800,-

DXq[X * ]iX )+, /'' c\m\ik ?Xl^\jle[ Prisene er BILBYEN inkl. mva. levert Haugesund. Frakt, lev. og reg.omk. inkludert. Årsavgift kommer i tillegg. Utstyrsnivået på avbildet bil kan avvike fra priseksempelet. Mazda2: Drivstofforbruk: 4,2-5,7 l/100km. CO2 -utslipp 112-135 g/km. Mazda3: Drivstofforbruk: 4,4 -7,6 HAUGESUND 24 CO2 l/100km. -utslipp: 119-183g/ km. Mazda6: Drivstofforbruk: 5,5-8,1 l/100 km. CO2 -utslipp 147-192 g/km. Mazda5: Drivstofforbruk: 6,1-8,3 l/100km ved blandet kjøring. CO2 -utslipp 162-198 g/km. Drivstofforbruk: 7,0 l/100km. CO2-utslipp 167 g/km. www.bilbyenhaugesund.no

ALLE NYE M{ZD{ER LEVERS MED 5 ÅR/100.000 KM GARANTI

M{zd{ 6 Sport stasjonsvogn

M O

Dfkfi1 )%)c ()0 ?B&*+' Ed ;i`mjkf]]fiYilb m\[ bfdY`e\ik baµi`e^1 '#,) c&d`c :F) lkjc`gg ^&bd1 (*0 ^&bd Lkjc`ggjbcXjj\1 <lif M gXik`bb\cÔ ck\i

361 900,-

JkXe[Xi[lkjkpi [\ee\ Y`c\e# YcXek Xee\k1 × <lif E:8G1 , jka\ie\i × 8ìYX^j ]fi ]µi\i f^ gXjjXja\i# j`[\XìYX^j jXdk XìYX^^Xi[è\i × ;J: [peXd`jb jkXY`c`k\kjbfekifcc d\[ Xek`jgèe × )),&+,I(/ [\bb d\[ (/É c\kkd\kXcc]\c^\i

Pris fra c\m\ik ?Xl^\jle[

Lkifc`^ dp\ baµi \^c\ [\

× 9`$o\efe ]ifekcpj × GXib\iè^jj\ejfi\i ]fiXe f^ YXb × I\êj\ejfi × 8lkfdXk`jb XmYc\e[YXik YXbjg\`c × :il`j\ :fekifc × 8lkfdXk`jb bc`dXXec\^^ d\[ kf jfe\i × Jbèe&k\bjk`cki\bb × 9FJ< cp[Xec\^^ d\[ IX[`f&:;& DG*$jb`]k\i# 8LO f^ kk\ _µpkkXc\i\ × Jbèekilbb\k dlck`]lebjafejiXkk × 9cl\kffk_ _Xe[j]i\\jpjk\d f^ 9cl\kffk_ Xl[`f × IMD Æ I\Xi M\_`Zc\ Dfe`kfiè^ × ?`cc _fc[ Xjj`jk × @eeYip[[jXcXid d\[ lckiXcp[j\ejfi × 9X^Xja\ifdje\kk × 8mXej\ik fggc jè^jjpjk\d d\[ jdXik$bfik f^ dfkfi$jkXikbeXgg

Messetilbud

Alle Mazdaer kjøpt under messen og frem til 16. april levers med enten komplette vinterhjul på alu.felg eller med skiboks

Premiere...

Vi kan tilby gunstige forsikrings og ﬁnansieringsløsninger

h[abWc[Xoh

Opplev årets nye

M{zd{ MX-5 fra:

310 000,-

Øvregaten 133, 5501 Haugesund BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no Telefon: 52 70 79 10

Opplev alle suksessmodellene til Hyundai i Vardhallen til helgen! TomTom navigasjon med på kjøpet i april Gjelder de fem første som kjøper ny i20 i april

i20 1,2l Classic fra kr 170.950,-*

i20 fra kr

1.134,-* pr mnd Modell

Nedbetaling

Egenkapital

Nom. rente

Bilens pris

Kredittkjøpspris

Månedsbeløp

Drivstofforbruk blandet kjøring

CO2 utslipp

* i20 1,2l Classic

Lån 10 år

kr 63.980,-

4,75%

kr 170.950,-

kr 200.060,-

kr 1.134,-

Fra 0,44 pr mil

Fra 110 g/km

Vi kan også tilby restverdilån med kortere løpetid. Pris oppgitt levert Haugesund. Vinterhjul og metallic lakk kommer i tillegg. Bilde kan avvike fra tilbudt modell. Kampanjeperiode: 4. - 30. april 2011. 1. Vi dekker service inntil 1 år eller kjørte 20.000 km. 2. Maksimal kjørelengde 16.000 km pr år. Minimum 50% opparbeidet bonus fra tidligere forsikringsforhold.

Hyundai ix35 Romslig familiebil med lavt forbruk

ix35 1,7l CRDi 2WD Classic fra kr 285.950,-*

ix35 fra kr Leveres også med 4WD 184 hk diesel og automatgir (2,0l CRDi AT Premium)

1.858,-* pr mnd

Modell

Nedbetaling

Egenkapital

Nom. rente

Bilens pris

Kredittkjøpspris

Månedsbeløp

Drivstofforbruk blandet kjøring

CO2 utslipp

*ix35 Classic 1,7l CRDi 2WD

Lån 10 år

kr 109.980,-

4,75%

kr 285.950,-

kr 332.940,-

kr 1.858,-

Fra 0,52 pr mil

Fra 135 g/km

Vi kan også tilby restverdilån med kortere løpetid. Pris oppgitt levert Haugesund. Vinterhjul og metallic lakk kommer i tillegg. Bilde kan avvike fra tilbudt modell.

BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

VREGATEN ( AUGESUND s 4ELEFON

APRIL KAMPANJE INKLUDERT I PRISEN PÅ i20 OG i30

s ÍRS FRI SERVICE s ÍRS FRI FORSIKRING 2 Hyundai forsikring i samarbeid med IF forsikring

.Y (YUNDAI I TIL PÍSKE Vi har biler for omgående levering i30 5-dørs kombi fra kr 210.950,-*

i30 fra kr

1.386,-* pr mnd Modell

Nedbetaling

Egenkapital

Nom. rente

Bilens pris

Kredittkjøpspris

Månedsbeløp

Drivstofforbruk blandet kjøring

CO2 utslipp

*i30 1,4l Classic

Lån 10 år

kr 79.980,-

4,75%

kr 210.950,-

kr 246.300,-

kr 1.386,-

Fra 0,43 pr mil (Blue Drive)

Fra 110 g/km

Vi kan også tilby restverdilån med kortere løpetid. Pris oppgitt levert Haugesund. Vinterhjul og metallic lakk kommer i tillegg. Blue Drive leveres ikke på biler med automatgir. Bilde kan avvike fra tilbudt modell. Kampanjeperiode: 4. - 30. april 2011. 1. Vi dekker service inntil 3 år eller kjørte 60.000 km. 2. Maksimal kjørelengde 16.000 km pr år. Minimum 50% opparbeidet bonus fra tidligere forsikringsforhold.

Nyhet!

Hyundai ix20

Toppscore i Euro NCAP sikkerhetstest

Velutstyrt flerbruksbil med komfortabel innstegshøyde ix20 1,4l Classic fra kr 200.950,-*

ix20 fra kr

1.323,-* pr mnd

Ubegrenset kjørelengde Modell

Nedbetaling

Egenkapital

Nom. rente

Bilens pris

Kredittkjøpspris

Månedsbeløp

Drivstofforbruk blandet kjøring

CO2 utslipp

*ix20 1,4l Classic

Lån 10 år

kr 75.980,-

4,75%

kr 200.950,-

kr 234.740-

kr 1.323,-

Fra 0,43 pr mil (Blue Drive)

Fra 114 g/km

www.nilssorhaug.no BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

- AN FRE s 4OR s , R

UslĂĽelige messerabatter!

; /; + 11$ .& spar inntil kr 45.000,Mercedes-Benz A-Klasse fra 249.900,inkl. vinterhjul. Tilbudet gjelder kun 2011 modeller under nybilmessen.

Omfattende utsyrspakker: 8 $2 ++(" + ** 8 #(. 3#(. 8 +3$2..2' ' -#1%0$$ 8 Delskinnseter 8 Lettmetallfelger

8 Setekomfortpakke 8 Midtarmlene foran 8 Dekorlister i bĂ¸rstet alu. 8 22 .& &(01/ * ( 1*(-8 Klimaanlegg 8 (-2$0&')3+ /; +3 %$+&

; /; + 11$ .& spar inntil kr 45.000,Mercedes-Benz B-Klasse fra 269.900,inkl. vinterhjul. Tilbudet gjelder kun 2011 modeller under nybilmessen.

Omfattende utstyrspakker: 8 Bluetooth handsfree 8 16â&#x20AC;? Lettmetallfelger 8 Krompakke

8 Setekomfortpakke 8 Dekorlister i bĂ¸rstet alu. 8 Sportsratt og girspak i skinn 8 (-2$0')3+ /; +3 %$+&

ĂĽr med innovasjon Forbruk blandet kjĂ¸ring: 0,45-1,28 l/mil. CO2-utslipp: 116-299 g/km. Bildet kan avvike fra tilbudte modell. ImportĂ¸r: Bertel O. Steen AS.

BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

Nils Wathne Auto AS, Spannavn. 149, 5535 Haugesund, tlf. 52 70 32 80. www.nilswathneauto.no

; /; + 11$ .& spar inntil kr 51.950, + 11$ Med prisvinnende 136 hk dieselmotor som gir mer kraft og lavere utslipp. Med lange tradisjoner som gĂĽr tilbake til verdens fĂ¸rste bil, gir C-Klasse deg en unik kombinasjon av sport og komfort.

OBS! Tilbudet gjelder kun 2011 modeller under nybilmessen.

Kong Vinter. MĂ¸t din overmann!

Skandinavias mest fornĂ¸yde bileiere kjĂ¸rer Mercedes-Benz E-Klasse*

32. -#$5

,$# permanent firehjulstrekk. KjĂ¸ringen blir sikrere. Uansett vĂŚrforhold. Sammen med ESPÂŽ og 4ETS, leverer 4MATIC en trygg, dynamisk og komfortabel kjĂ¸retur selv i ugunstige kjĂ¸reforhold. 4MATIC er tilgjengelig pĂĽ C-, E-, GLK-, CLS-, S-, CL-, M-, R- og GL-Klasse. GLK 220 CDI 4MATIC fra kr 600.000,- inkl. lev.

$0"$#$1 $-7 + 11$ ' 0 #$ ,$12 %.0-:6#$ $($0-$ ( * -#(- 4( ( %:+&$ 3-#$01:*$+1$- 32. -#$5 Ingen bil gir deg ďŹ&#x201A;ere gjennomtenkte lĂ¸sninger pĂĽ en sĂĽ veldesignet og driftssikker mĂĽte. SĂĽ er det heller ingen som kan fĂ¸re slektstreet sitt direkte tilbake til verdens fĂ¸rste bil og den samme ambisjonen siden 1886; det beste eller ingenting. E-Klasse sedan fra kr 471.000,- inkl. lev. $+*.,,$- 2(+ /0:4$*):0(-&

/$1($+2 &3-12(&$ /0(1$0 /; 3212601 pakker under nybilmessen! BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

Nils Wathne Auto AS, Spannavn. 149, 5535 Haugesund, tlf. 52 70 32 80. www.nilswathneauto.no

Verso-S En kjempestor liten nyhet på mindre enn 4 meter Verso-S er liten og smidig med stor innvendig plass. GULYVWRƩHƩHNWLY NRPSDNW URPPHOLJ VPDUW JRG WDNK·\GH ƫHNVLEHOW ODVWHURP K·\W VLNNHUKHWVQLY¤ Velkommen til oss for prøvekjøring

facebook.com/toyotahaugesund

BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

Toyota Haugesund AS KVALITET HELE VEIEN

BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

DEADFISH.NO

“ Toyota Verso S- smart og rommelig”

Toyota Haugesund AS KVALITET HELE VEIEN

Rav4 Vanguard

interiørpakke kun kr 2200,-

veil utsalgspris 17 000,-

Yaris S-Edition

verdi kr 28 000,-

aluminiumsfelger tåkelys foran bluetooth perforert skinnratt (1,33 og 1,4 D-4D) vinterhjul med aluminiumsfelger kampanjepris 6 500,inkl 3år/50 000 km fri service

BILBYEN HAUGESUND

facebook.com/toyotahaugesund

www.bilbyenhaugesund.no

Auris

verdi kr 21 000,- (gjelder ikke Auris HSD) inkl 3 år/50 000 km fri service & vinterhjul

Avensis NaviTech Pluss

verdi kl 43 000,navigasjon med stor berøringsskjerm USB og SD inngang i front Ryggekamera Titanfarget senterkonsoll Mørke ruter bak på stasjonsvogn 17” aluminiumsfelger sommer 16” aluminiumsfelger vinter

www.toyota-haugesund.no

BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

DEADFISH.NO

Kampanjepris kr 3 900,-

Vi gleder oss til å møte publikum 1. Hva betyr det å ha en Nybilmesse for ditt ﬁrma? 2. Hva vil dere vise av nyheter? 3. Hvilke forventninger har du til Nybilmessen? 4. Hvorfor skal publikum besøke ditt ﬁrma på messen?

1. Den gir oss en ﬁn mulighet til å vise våre nye bilmodeller til et større publikum. Videre håper vi å knytte nye kontakter med potensielle bilkjøpere og aller helst, selge mange nye biler. 2. Vi vil vise de nyeste modellene fra Volvo og Renault. 3. Vi håper det kommer mye folk og at vi kan knytte kontakter som fører til salg. Så er det og viktig å få vist fram hva vi kan tilby av produkter og tilbud. 4. Fordi vi har et stort modellutvalg som dekke de ﬂeste behov. Vi har dessuten spennende tilbud å komme med. Våre produkter er dessuten bland de ypperste både på miljø og sikkerhet og burde derfor vekke ekstra interesse for alle som setter disse verdiene høyt. Bjarne Laastad Laastad & Co as

BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

1. Det er fint for oss å være med på et større arrangement enn vi normalt har kapasitet til. Flott å treffe bransjekollegar, og sammen få eksponert oss for nye kunder som ellers ikke hadde vurdert Mercedes. 2. Facelift C-klasse , ny SLK to seters sportsbil og ny CLS som er en fire dørs coupe. 3. Vi håper å kunne selge noen biler under selve messen, samt at det gir oss økt aktivitet påfølgende ukene i våre lokaler. 4. Vi har et godt utvalg, med Mercedes for folk flest. Nye kunder vil oppleve at Mercedes har biler i alle prisklasser, og selvfølgelig blir noe ekstra gode tilbud disse dagene. Egil Rønnevik Nils Wathne Auto AS

1. Dette gir oss en unik mulighet til å vise fram det meste av vårt store modellutvalg til et langt større publikum enn til daglig. 2. Vi vil vise frem nye Toyota Verso S, hybridbilene Toyota Prius og Auris og har med oss et bredt produktspekter. 3. Vi har en forventning om å vise Toyotas forsprang på miljøsiden. Miljø vil være hovedfokus på vår stand. 4. Vi kommer til å ha en stand med fokus på miljøvennlige biler, uten de minuser som gjerne forbindes med typiske miljøbiler. Vi vil vise at man kan være miljøbevisst, og samtidig kunne kjøpe bilen med alle de egenskaper folk ﬂest ønsker at dagens biler bør ha. Leif Gunnar Rørvik Toyota Haugesund

1. Det å ha en nybilmesse ser vi veldig positivt på. Folk som er interessert i bil eller er i kjøpsposisjon vil kunne få se alt av nyheter og tilbud. 2. Peugot 508, Peugot RCZ og muligens får vi med oss Peugot sin el-bil Ion. Fra Subaru kommer en ny Forester, og vi forsøker å få med den helt nye Subaru Trezia til messen. 3. Forventningene er store til en slik nybilmesse. Vi håper på over 5000 besøkende. 4. Vi har mange nyheter og gode tilbud under messe dagene derfor må publikum besøke standen våres. Sveinung Bauge Daglig leder

1. ”Feel the difference” Haugesund Auto as har vært Ford forhandler på Haugalandet fra 1927, alle disse årene har Ford levert oss produkter vi har kunnet være stolte av. For våre kunder har dette betydd at de har kunnet vite at Haugesund Auto as har kunnet levere biler for de fleste behov, alltid konkurransedyktige både med hensyn til pris og kvalitet. De seneste årene har Ford vært gjennom en rivende utvikling med fornying av hele produktprogrammet. De nye produktene gjenkjennes gjennom et helt nytt designspråk ”kinetisk design”, eksepsjonelt gode kjøreegenskaper og utstyrsnivå klart i overkant av hva som forventes av biler i disse priskategoriene. Nybilmesse gjir oss en mulighet til å vise oss og Ford frem til kunder som ikke naturlig holder Ford som et av sine foretrukne merker. 2. Eksklusiv Forhåndvisning av Ford Focus og C-max blir det viktigste, men selvsagt har vi med et bredt spekter av våre andre flotte modeller også. 3. Forventninger til messen, er at våre ansatte skal sitte igjen med følelsen av å være glade for å jobbe i Haugesund Auto as, vi er stolte av de produktene vi leverer og vi er villige til å gjøre alt som står i vår makt for å gi våre kunden den beste eierskapsopplevelsen det er mulig å få. Forventningene er at kundene som møter oss opplever dette, og legger merke til at produktene fra Ford frister til en prøvetur.

1. Det er en mulighet å vise BMW’s store utvalg av modeller, slik at besøkende på messen får anledning å sammenligne våre biler med andre som er på markedet. og de vil da finne ut at BMW har biler i alle prisklasser. 2. BMW kommer med nyheter minst hvert halvår, nyeste modellen vi har med på messen i år er BMW X3, vi har med mange modeller i 1 serie, 3 serie, 5 serie og ikke minst det store utvalget vi har i XDrive modellene X1, X3 og X5. Garantiene til BMW er også de beste i Norge med 5 år/200000km. 3. At det kommer mye folk og at de finner messen interessant og viktig for sitt bilvalg, og selvfølgelig at flest ønsker å velge BMW som sin neste bil. 4. BMW mener vi er den mest innovative bilmerke i verden, og ligger i teten når det gjelder teknoligi og er det bilmerke som har klart å redusere co2 utslippet mest av alle merker. og i tillegg har BMW en utrolig stor modell range, som garantert vil treffe de fleste behov. Vi ønsker alle velkommen til et besøk på messen.

1. Vi gleder oss til å få vise alle våre nye modeller til publikum på Haugalandet. Vi har mange nyheter å komme med og det er en ﬁn måte å presentere disse på, da gjerne til hele familen som tar turen på messa. 2. I år har ved med oss Mazda 5 sportsmodellen, Mazda 5 MXM cabriolet samt nye Mazda 2 med automatgear, Mazda 3 og Mazda 6. Fra Hyundai kommer vi med modellene i10, i20, ix20, i30, ix35, Santa Fe og en ix55. 3. Vi håper på godt salg og masse folk og god stemning. 4. Vi har biler for folk ﬂest og spesielt er det stor interesse runddt Hyundai for tiden og mange er veldig nysgjerrig på de nye modellene. Videre så kommer vi til å ha ekstra gode messetilbud å få på våre driftsikre biler.

1. Det gir oss en ﬂott mulighet til å vise våre attraktive produkter til mange potensielle kunder i løpet av en helg. 2. Ny Volkswagen Passat, og er vi heldige kan vi også vise frem den nye Audi A6. I tillegg har vi de nye spennende modellene fra Skoda, samt et utvalg av de andre modellene i vårt sortiment. 3. Noen hektiske dager i sammen med mange interesserte kunder som ender som nye VW, Skoda og Audi eiere 4. For å bli inspirert og motivert til en nybil handel nå eller i fremtiden Kurt Eskevik Møller Bil Haugesund

Nils Sørhaug Nils Sørhaug AS

Ole Totland Bavaria

4. Vi ønsker å vise oss og produktene våre frem, vi vil ha dette i Fokus. En hyggelig prat om biler og service, nye og gamle opplevelse med bil skal vi ha tid til å dele. For de som ønsker det skal vi også ha noen helt spesielle tilbud disse dagene. Sigmund Nesvik Haugesund Auto

BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

Bilmerker som vises på messen

BILBYEN HAUGESUND www.bilbyenhaugesund.no

Åpningstider nybilmessen: Fre. 16–19 Lør 10–16 Søn 10–16 Fri inngang