Skudefestivalen
● De som bor der
«Alle» vil ta bilde av hennes hus og hage
side 18–20
● Utstilling
Han er årets festivalutstiller
side 32–33
● Konsert
Gratiskonsert med Heine Totland side 6–7
● HISTORIE
29. juni – 2. juli 2017 ARkivfoto: Marit Nilsen
Gammelt badehus er blitt kafé side 26–27
HOVEDSPONSORER SKUDEFESTIVALEN 2017 SolStad offShore aSa
2
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
Haugesunds Avis
tekst:
Åpner festivalen
Ruth Sunnanå Sveistrup
Trives til lands og til vanns Interessen for friluftsliv er økende. – Vi har vært flinke til å få med oss barn og ungdom og vi er gode på å bruke sosiale medier til å fronte friluftsliv, sier Nils Øveraas, generalsekretær i Den Norske Turistforening. Nils Øveraas gleder seg til å komme til Skudeneshavn og åpne Skudefestivalen. Han begynte i stillingen som generalsekretær 1. september 2013 – etter Kristin Krohn Devold. Øveraas (59) kom fra stillingen som administrerende direktør i konsulentselskapet Accenture. Han er utdannet sivilingeniør. I 2013 ble han valgt til styreleder i Redd Barna.
Vekst Turistforeningen har de siste årene hatt en jevn medlemsvekst. Nå teller de over 245.000 medlemmer. 57 medlemsforeninger eier og driver nær 500 hytter – både ved kysten og i fjellet. – Vi har vært flinke til å få med oss barn og ungdom. Mer enn 200 Barnas Turlag rundt om i landet har skapt mye positiv aktivitet for familier. Videre er vi gode til å bruke sosiale medier til å fronte friluftsliv. Noe av det folk har mest lyst til å vise fram er bilder fra norsk natur. Videre har det vært en stor satsing på nærfriluftsliv. Det er de siste 4 årene skiltet og merket over 20.000 km kyststier nær der folk bor noe som gir stor synlighet. Vi ser også at spennende arkitektur på våre nye hytter skaper stor interesse. Vår evne til å engasjere frivillige er også unik, med mer enn 750.000 timer registrert sist år. De frivillige er hjertet og motoren i organisasjonen.
Ny satsing
UT PÅ TUR: Generalsekretær Nils Øveraas i Den Norske Turistforening er opptatt av å få flest mulig i befolkningen ut på tur. Foto: Marius Dalseg Sætre, Den Norske Turistforening
Selv er Øveraas en ivrig friluftsmann. Han ble medlem i DNT i 1970. Geitungen fyr er en av DNTs hytter. Denne hytta er stengt denne sesongen på grunn av kaien trenger ombygging. – På mine besøk i Haugesundsområdet har det så langt blitt mest turer i innlandet. Jeg gleder meg derfor veldig til å få oppleve mer av kystkulturen i området. DNT har truffet en ny brukergruppe de siste årene med satsingen på fyr og kysthytter som en vesentlig del av vårt tilbud. Hyttene langs kysten ligger ofte nærmere der folk bor enn våre hytter i fjellet og vi ser derfor et annet bruksmønster. En sterk økning i interessen for
kajakkpadling er også en god kombinasjon med våre hytter langs kysten og i kystledsamarbeidet er det arbeidet mye med tilrettelegging og mening av kyststiene. Totalt sett blir dette en veldig godt tilbud for å bedre folkehelsen.
Skudefestivalbilaget 2017 Utgiver: Haugesunds Avis
Ansvarlig redaktør: Einar Tho
Enkle turer Øveraas' beste friluftsminne er fra enkle turer. – Som for de fleste andre så er det de enkle turene jeg fikk oppleve i barndommen både på og ved sjøen og på fjellet, for min del i Molde og Romsdal, det som sitter sterkest igjen i minnet. Øveraas vokste opp i Molde og har et
nært forhold til fjord og fjell. – Tidlig i barndommen var det roturer og fiske med farfar, og i de senere år kajakkpadling. Jeg har et sommersted i Oslofjorden og hele familien har kajakker som vi er glade i å bruke på tur. Ellers har jeg helt siden studietiden vært svært glad i naturfotografering og der er Norskekysten et unikt utgangspunkt.
Dyrt og krevende Den store utfordringen til DNT i årene som kommer mener Øveraas er økonomien. – Økonomisk er den største utfordringen å klare å forvalte de betjente hyttene Magasinansvarlig: Lillian Haug Sortland
våre. Det er både dyrt og krevende med mange gamle bygg som ligger langt fra tilkomstvei. Videre er vi fra et folkehelseperspektiv opptatt av å få flest mulig i befolkningen ut på tur. Altfor mange beveger seg altfor lite, og det er krevende å nå de passive gruppene. Samtidig er vi selvsagt avhengig av å motivere stadig nye grupper med frivillige til å bidra. Sist, men ikke minst er vi opptatt av å bevare norsk natur. Det er et stadig større utbyggingspress fra strandsonen til store hyttefelt i fjellet. Å opprettholde uberørte områder for rekreasjon blir bare viktigere og viktigere.
Trykk: Schibsted Trykk As, Bergen
Haugesunds Avis
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
Convoy Cup North Sea Rally Convoy Cup-komiteen arrangerer i år North Sea Rally med avgang fra Skudefestivalen. Båtene som er med vil ha fast plass i byen under festivalen. I forbindelse med disse vil det holdes en miniutstilling om historien til krigsseilere og handelsfartøy fra 2. verdenskrig. Besøkende er velkommen bort til båtene for å se på utstillingen. Før båtene starter seilasen over Nordsjøen vil de gå i convoy gjennom havna. Hver båt vil representere et handelsfartøy fra krigshavet og historien til dette fartøyet vil bli fortalt over høyttaler og seilbåten ønskes god seilas over Nordsjøen.
Gateartister
Fredag 30. juni: Convoy Cup båter ankommer Skudefestivalen. Miniutstilling åpner. Lørdag 1. juli kl. 13:00: «Honoring those who served»- seremoni i Parken. Søndag 2. juli kl. 12:00: Avgang i convoy fra Korneliusholmen.
Under minnestunden i Parken lørdag blir det åpningssang ved Skudenes Sjømannsforenings Shantykor Bjørn Toft leder samlingen. Tale og kransepålegging ved Sissel van der Hagen. Hun er datter av sjømannsprest Alf van der Hagen. Han var sjømannsprest i Liverpool under 2. verdenskrig.
Byvandring med teatervri
På ettermiddagen fredag 30. juni og lørdag 1. juli opptrer Markus Aarøy Vikse i sentrum sammen med Aron Eggertsson og Simon Stenersen. – Vi skal være gateartister og lage liv i gatene med musikk og sjongleringskunster, forteller Markus.
Søndag 2. juli blir det byvandring med teater i Gamle Skudeneshavn. Byhistorien blir formidlet av skuespillerguidene Nina sele og Stig Roar Olsen. Hver søndag i juli kan du følge rollefigurene på en reise i byens historie. Oppmøte på Museet i Mælandsgården kl. 13.00. Vandringen koster 100 kroner. Gratis for barn under 12 år.
Diverse tekstiljakker og skinn fra Aleksander/Jazz
-50%-70%
Blend sko
399,-
Bedre hverdag starter hos Banda
SOMMERSALG Bedre holdning - bedre helse
• strikken bidrar til bedre holdning • reduserer smerter i rygg og nakke • kan brukes som treningsredskap • str. XS-XL 399,Veil 499,-
Reisestrømpen medi Travel - Mål blodtrykket hjemme • nøyaktig og enkel, varsler feilbruk med dokuumentert effekt • hold blodsirkulasjonen i gang! • str. S-XXL 299,-
• med mansjett helt opptil 42 cm • 60 minner og gjennomsnittsverdi • benyttes på sykehus/legekontor
799,-
Veil 416,Farger: Herre - sort og grå Dame - sort og pudder
Veil 1190,-
AND UA 767 S-W
TENA Wet Wipe: En serviett – tre oppgaver • rengjør, gjenoppbygger og beskytter huden
42,42,
Veil 660,-
Våkn opp uthvilt på Tempur • materialet former og tilpasser seg din kroppsform • stort utvalg overmadrasser, finn den rette for deg
-30%
Gnagsårsokken - ut på tur
• forebygger gnagsår • hjelper umiddelbart Veil 225,mot oppståtte gnagsår • utviklet av fotterapeuter
190,-
på alle overmadrasser*
Tilbudsbord fra Solid, Kløver, Giovani, Wrangler og Blend
Alt kr
Velkommen til
Du finner oss i KAnALV 1, 4280 sKuDenesHAVn (Parkering ved butikken) Tlf. 51 20 07 77
100,-
Opprettholder hudens naturlige pH-niivå, å dermatologisk testet og mildt parfymert.
Pk. á 48 sstk
Følg oss på Facebook RDH Helsebutikken
Str. S-L *gjelder ikke spesialmål
Besøk vår nettbutikk netthandel.rdh.as
Prisene gjelder til og med 30.06.2017
3
4
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
Haugesunds Avis
Håndverkere
KERAMIKER: Linda Lid.
Foto: Ruth Sunnanå Sveistrup
23 håndverkere i aksjon Disse håndverkerne er på plass under festivalen og viser hvordan de arbeider. Aksel Byrkjeland - rokkedreier og husflidsartikler Kjersti Børlid – husflidsartikler David & co. – gamle motorer Marit Gilje – spinning og karing av garn Ingve Holm – trefigurer i komisk snitt Thor Jansen – tauverk og reperbane Ruth Johannesen – husflid
treskjærer: Ingve Holm.
Kari Knarvik – glassarbeid Tordis Kvarme – toving og strikking Anne Holth Larsen – produkter av fiskeskinn Linda Lid – keramikk Johannes Line – tredreier Sverre Nordbø – tredreier Anne M.G. Olsen – kniplinger Endre Sanøy – bøkker Reidun Solberg – ansiktsmaler Oline Soldal – kaniner, Øvre Vik gård Jan Stensland – lindebast/ repslaging Paul Magne Storebø – knivsmed Knut Sørnes – båtbygger
Liv Søyland – gyllenlær Ramunas Vaitkus – karikaturtegner Per M. Vagle – skipskister, båtbarer osv. Gunnar Veivåg – treskjæring Festivalen har i år utfordret noen håndverkere å vise / beskrive sitt håndverk for barn og ungdom. Dette vil foregå på de plassene de har under festivalen. Sjekk med infobod. Torsdag 13.00 - 14.00 Tor Jansen viser hvordan tauverk blir til med repslagning.
KARIKATURTEGNER: Ramunas Vaitkus.
Fredag : 13.00 - 15.00 Gun og Jan Stensland vil vise den eldgamle teknikken med å lage tau av treet lind. I tillegg utfordres Anne Holdt Larsen med bearbeiding av lin. Lørdag 13:00 - 15.00 Båtbygger Knut Sørnes vil gi en kort innføring i båtbyggerkunsten. Hvorfor det heter å saume en båt ?, hva er spant, esing og tollepinne. Det vil også bli mulighet til å bruke forskjellig verktøy.
Haugesunds Avis
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
Distriktets råeste faghandel med eget serviceverksted! Distriktets største utvalg i HENGERE
Vi har utstyret for landskapspleie, hekk– og krattrydding:
FS87 tYSSE 6051
7.9900,-
To otallvekkt: 750 0 kg Nytte elast: 570 0 kg Kassse emå ål (LxB BxH H) 193x132x35
FS38
FS131
inkl 3 skjæreverktøy
Bensindrevet gresstrimmer.
FSA56
m/lader og batteri
4.790,-
2.290,-
1.990,-
tYSSE 6077
10.9900,-
Totalvekt: 750 kg Nyytte elasst: 540 0 kg Ka asse emå ål (LxB BxH H) 250 0x13 32xx35 5 cm m
tY YSSSE 62217 7
To otalvvekkt: 130 00 kg Nyttelasst: 994 kg Kassemål (LxBxH) 250x150x35 cm
Vi er eksperter på robotklippere!
15.9000,-
NY STIGAFORHANDLER! Vi forhandler nå alle typer maskiner, tilbehør og deler fra Stiga
16.9900,-
Inkl. registrering og hengelås
SPAr kr 1500,-
34.9900,-
begrenset antall
tYSSE 6301
Totalvekt: 2000 kg Nyttelast: 1654 kg Ka asse emå ål (LxB BxH H) 250 0x15 50xx35 5 cm m
19.8000,-
Stiga Park 320 Klippebredde 98 cm
!
Sommerkupp
990,StiHl RE 98
tYSSE båtH E NG E RE
fra
9.990,,-
Sjekk det kjempestore hengerutvalget på www.tysse.no
Klippebredde 95 cm
STIGA Tornado 3098B
Lett og letthåndterlig kaldtvanns vasker
5.990,-
3290,StiHl RE 129 PluS
Kompakt 135 bar høytrykksvasker med slange trommel
StiHl RE 163 PluS
Robust høytrykksvasker kaldtvann med integrert slangetrommel opptil 650 liter vanngjennomstrømming pr. time og 150 bar arbeidstrykk går selv hardnakket smuss i oppløsning.
Åpningstider: Mandag - fredag Lørdag
07-17 09-14
SjekkliSte Vi har det!
Har Har ikke
3 Stort delelager r 3 Fagkunnskap 3 Stort vareutvalg 3 Merkevarer 3 God parkering 3 Serviceverksted Montert & klargjort 3 3 Bringer God andrehåndsverdi 3
Bønesvegen 70 4260 Torvastad Tlf. 52 84 67 88
5
6
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
Haugesunds Avis
GRATISKONSERT
GASSCO ARENA: Lørdag 1. juli klokken 19.00 entrer Heine Totland fra Bømlo scenen med Sensational Rock-n Roll Circus. Her er det duket for et forrykende show med musikk fra 1950- og 1960-tallet. Bandet lover høy stemning.
Heine Totland hadde stor suksess med musikalen «Buddy Holly The Musical» på Folketeateret i Oslo 2010. Etter det turnerte bandet med «Buddy Holly The Concert». Fra 2015 har de turnert med Sensational Rock-n Roll Circus. Konserten på torget er gratis.
To jazzkonserter HOLMEN BRYGGE: Karmøy Jazz & Blues-klubb arrangerer to konserter på Holmen Brygge. Fredag 30. juni spiller Bluesvesenet fra Skudeneshavn. Lørdag 1. juli spiller Richie Di Jazz Group fra Stavanger. Begge konsertene begynner klokken 15.00.
Heavy metal-kveld KARMØYBANKEN ARENA: Torsdag 29. juni entrer Kvelertak fra Stavanger scenen. Heavy metal-bandet startet opp i 2007. Bandets besetning er: Erlend Hjelvik (vokal), Bjarte Lund Rolland (gitar), Maciek Ofstad (gitar), Vidar Landa (gitar), Marvin Nygaard (bass) og Kjetil Gjermundrød (trommer). Konserten i Skudeneshavn inngår i en omfattende turné i Europa. 2. mai 2018 skal de varme opp for Metallica i Telenor Arena.
Haugesunds Avis
Fredag 23. juni 2017
Skudefestivalen
Gratiskonsert med populære «måker» KARMØYBANKEN ARENA: Slogmåkane synger og spiller lørdag 1. juli klokken 14.00. Konserten er gratis. I mai ga Slogmåkane ut ny singel: «The Three Captains». Tidligere i år ga de ut et livealbum. Etter at sjantikoret fra Karmøy ble finalister i Norske Talenter i 2015, har de hatt stor suksess. De ble i fjor tildelt prisen Karmøyfiskaren av Skudenes & Aakra sparebank for å ha markedsført Karmøy ut over kommunens grenser. I fjor fikk de utmerkelsen Grand Prix Award i Krakow og ble booket til årets shanty-festival, en av de største innendørs-festivalene og på polsk fjernsyn. Slogmåkane mønstret på for første gang under Fiskeridagene i Åkrehamn i 2004.
Blues og rock fra 50-tallet GAMLE VERKSTEDET: Eric «Slim» Zahl and the SouthWest Swingers opptrer fredag 30. juni. Bandet gikk i fjor til topps i European Blues Challenge i konkurranse med bluesband fra 21 nasjoner og har også vært nominerte til Spellemannsprisen (2011). Med sin autentiske blanding av 50-tallsrock, jump blues, blues, rock-a-billy og er muligens norske bluestilhengeres favorittband. Dresset opp i slips, bukseseler og sleipe sko, byr Eric Slim Zahl and the South West Swingers på en swingende sceneopptreden. Deres debutalbum ble utgitt i 2010. Samme år ble de nominert til Spellemannprisen. Zahl har med seg Øystein Undem (tangenter), Roald Brekke (bass og vokal) og Atle H. Strøm (trommer og vokal).
7
8
Skudefestivalen
Haugesunds Avis
Fredag 23. juni 2017
2
3
1 1 Klar for sommerens gjester: Harald Snørteland (f.v), Sverre Eng, Tor Jan Naley og Geir Henry Simonsen 2 Hyggelig sted: Fredelig og lunt i havnebassenget utenfor båtforeningen sine lokaler 3 Nye fasiliteter: 30 år siden oppstarten av Skudeneshavn Båtforening.
Dugnadsånd i 3o år
Gjennom sterk dugnadsånd og stor patriotisme for byen sin har Skudeneshavn Båtforening i dag ca 2000 gjestedøgn. Bare under Skudefestivalen ligger mellom 300-400 båter i havnene.
S
kudeneshavn Båtforening ble stiftet i 1987 og feirer i år 30-årsjubileum. Det feirer de med å gi bort deler av inntjeningen sin til gode formål og forskjellige prosjekter, blant annet 50.000, til ny redningsskøyte og 10.000, til Skudeneshavn turnforening. I tillegg planlegges en stor fest for medlemmene.
Ingen plass å legge til Båtforeningen, som i dag har 50 medlemmer, ble stiftet som et resultat av at
noen «båtvenner» irriterte seg over at besøkende båter ikke hadde noen plass å ligge når de kom til Skudeneshavn. – Det kom mange båter inn, men da det ikke var noen plass å legge til, ingen gjestehavn, snudde de og gikk ut igjen, sier Geir Henry Simonsen som er en av de som har vært med helt siden starten. Han kontaktet sin gode venn Oskar Magne Gjesten. De slo hodene sine sammen og siden begge på den tiden var litt involvert i politikken så hadde de en del kontakter. De to prøvde å finne en plass som kunne passe til formålet, og kom fram til at nåværende lokasjon i Kaigaten var ideelt for kaianlegg og flytebrygger. Det skulle vise seg å være vanskeligere enn de trodde å få dette til. For da startet en kamp mot naboer og kommunen om å få leie huset de har i dag. Men med en ordfører som trodde på prosjektet, skulle det altså løse seg til slutt. – Vi fikk en leiekontrakt og hadde også god kontakt med havnevesenet, som hadde tro på prosjektet vårt, og godkjente til og med planene våre før kom-
munen hadde gitt klarsignal om leiekontrakt, forteller Simonsen.
Måtte låne penger De gikk så sammen en dugnadsgjeng og startet båtforeningen. Med et start-tilskudd fra kommunen på 500 kroner måtte medlemmene selv gå i banken og ta opp lån for å bygge bryggene og innrede husets første etasje med dusjer og vaskerom. Da det var gjort, var anlegget en suksess fra første dag. Senere er også en båthavn bygget opp på samme grunnlaget på andre siden av Skudeneshavn. – Det kom båter inn hit lenge før vi startet, spesielt utlendinger. Det er liksom en naturlig plass for utlendinger å stanse og etter hvert også veldig populært for nordmenn, forteller Simonsen. Bryggene ble mye brukt og det ble med tiden behov for å forbedre fasilitetene. For 15 år siden bygget foreningen to nye brygger. Framover skal de fortsette jobben med å opprettholde, oppruste og vedlikeholde anlegget.
Gjestehavnen ligger midt i byen og medlemmene i båtforeningen tror at det er en av hovedgrunnene til at den er et så populært sted å legge til kai.
Lang sesong De merker at turismen har økt i byen de siste årene, kanskje spesielt etter at ferga sluttet å gå. – Her ligger vi midt i sentrum og man har alle severdigheter som gamlebyen, spisesteder og Sandvesanden rett rundt hjørnet, sier Simonsen. Sesongen starter så smått rundt påsketider og varer til høstferien. I sesong har vi ca. 35 - 40 båter liggende til enhver tid. Rekorden jeg har vært med på utenom festivalen er 55 båter på en gang, forteller Tor Jan Naley, formann i foreningen. Norges beste båtforening Skudeneshavn Båtforeningen ble i 2008 kåret til «Årets Båtforening» av Båtmagasinet.
Tekst: Siv Haugvaldstad Bygnes
Haugesunds Avis
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
Du treffer oss på Skudefestivalen
ASTRA PREMIUM Kampanjepakke inkluderer:
» Automatgir » Vinterhjul » Metallic lakk Spar
kr. 35.600,-
Kundepris kr. 9.900,-*
Uforskammet luksuriøs. Drivstofforbruk kombinert kjøring 5,6-3,3 l/100 km. CO2-utslipp kombinert kjøring 128-88 g/km. Forbehold om trykkfeil. Tilbudet gjelder til 30.06.2017
opel.no
MOKKA X PREMIUM Kampanjepakke inkluderer:
» Automatgir » Vinterhjul » Metallic lakk
Fra
kr. 351.900,-
Spar
kr. 30.500,-
Kundepris kr. 9.900,-*
** – din personlige rådgiver på veien. *Gjelder alle MOKKA X PREMIUM bensin med automat. Tilbudet varer til og med 30. juni 2017. **Bruk av OnStar –tjenester krever kontrakt med OnStar Europle Ltd. Abonnements- kostnad vil påløpe etter en gratis prøveperiode. Alle tjenester forutsetter mobildekning. Sjekk opel.no for begrensninger og kostnader.
Åkra Bil
Diktervegen 8, 5538 Haugesund Telefon: 52 70 60 00 - www.aakrabil.no
opel.no
Åkra Bilimport
Rådhusvegen 1, 4270 Åkrehamn Telefon: 52 84 55 00 - www.aakrabilimport.no
9
10
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
Haugesunds Avis
Konserter
Høy allsangfaktor RÅSEGLARHUSET: Geir Halleland, trubaduren kjent for sitt gode humør, lover høy stemning og høy allsangfaktor på Råseglarhuset fredag 30. juni og lørdag 1. juli. Halleland, som i år fyller 50 år, er trommeslager og sanger og har spilt i flere norske grupper. Fra 2000 til 2005 var han med i 3 Busserulls. Han har en forkjærlighet for country- og rootsmusikken.
Mot midnatt med Kvitnes GAMLA VERKSTEDET: Henning Kvitnes opptrer for første gang under Skudefestivalen. Torsdag 29. juni blir han å høre i konsertserien «Mot midnatt med ...» på Gamla Verkstedet. Kvitnes, som er fra Halden, debuterte i 1978 med The Ice Cream Band der han var frontfigur som da var oppvarmingsband for Elvis Costello på Chateau Neuf i Oslo. Kvitnes har gitt ut 26 album, fått en rekke priser – blant annet Spellemannprisen i 2007 – og har samarbeidet med en rekke artister som Åge Aleksandersen, Jonas Fjeld, Hilde Heltberg, Steinar Albrigtsen og Claudia Scott.
KARMØYBANKEN ARENA: Ausekarene, som i år kan feire 10-årsjubileum, entrer scenen i Karmøybanken Arena fredag 30. juni. Det var Tor Endresen (t.v.) og Bjørn Jensen som i 2007 begynte å øve inn et konsept der sangene til Johannes Kleppevik skulle stå sentralt. Det ble en suksess. Sanger som assosieres med Ivar Medaas og Salhuskvintetten inngår i repertoaret. Ausekarane har gitt ut flere CD-er, og i 2013 gikk Farande Fant rett inn på 1. plass på VG-listen. De har 500.000 treff på YouTube med Spelar for livet. Det blir nok livlig i Karmøybanken Arena når showbandet inntar scenen. Samme kveld spiller også Skudeneshavns Teddy Bears, med Jan Einar «Elvis» Valhammer i spissen. De har med seg tre dyktige kordamer på scenen og lover et forrykende Elvis-show. Alt i alt blir det en helaften med show og dans. FOTO: NTB Scanpix
Haugesunds Avis
Fredag 23. juni 2017
Skudefestivalen
Byr på musikalske svisker
Kjent fra musikkkonkurranser på TV
GAMLE VERKSTEDET: Fredag 30. juni opptrer karmøybuene Ole Morten Velde, Hans Petter Tangen og Elise Varne i Skudeneshavns nye storstue. Velde er fra Avaldsnes. Han har studert ved Griegakademiet i Bergen og det Kongelig Danske Musikkonservatorium i København. Varne er fra Skudeneshavn. Hun har utdannelse i klassisk sang fra Griegakademiet i Bergen. Hun har også studert musikkvitenskap ved NTNU i Trondheim og korledelse ved Universitetet i Tromsø. Tangen er fra Åkrehamn. Pianisten har studert Barratt-Dues Musikkinstitutt i Oslo. I 1998 skapte han seg et internasjonalt navn da han vant 1. pris i Smetanas internasjonale klaverkonkurranse i Tsjekkia.
KARMØYBANKEN ARENA: Det knapt to år gamle bandet Stavangerkameratene spiller lørdag 1. juli. Bandet består Kjartan Salvesen som vant Idol i 2004, Tommy Fredvang, kjent fra X-Factor i 2009, MGP i 2012 og Stjernekamp i 2015, Glenn Lyse som vant Idol i 2007 og Ole Alexander Mæland som har bakgrunn som vokalist i Elle Melle og deltok i The Voice i 2012. Repertoaret til gruppa er i hovedsak coverversjoner. Deres første hit var «Vekk meg opp», deres versjon av Avicis «Wake me up», som de spilte under åpningen av volleyball-VM i 2015.
Musikalsk humor med Nordic Tenors FALNES KIRKE: Roald Haarr (t.v.),. Jan Tore Saltnes og Sveinung Hølmebakk i Nordic Tenors har deltatt på Skudefestivalen tidligere. Torsdag 29. juni opptrer de for første gang i Falnes kirke. Trioen som har spilt sammen siden 2005, kom i fjor med forestillingen Con Amore (med kjærlighet) der de serverer musikalske høydepunkter fra operaens verden
og fra pop- og visesjangeren sammen med humor. Med seg har tenorene pianist Øystein Lund Olafsen. Hølmebakk er fra Karmøy, Haarr fra Jæren og Saltnes fra Holmestrand. De lover at publikum kan glede seg til både store musikalske opplevelser og herlig humor som garantert vil gi lattermusklene god trim.
11
12
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
Haugesunds Avis
KunstUtstillinger
JUBILEUM: Kjell Pahr-Iversen fra Stavanger feirer i år 60 år som kunstner. Arkivfoto: Truls Horvei STUDIO 21, Søradadå: Abstrakte malerier inspirert av natur og anatomi preger bildene til Kjell Pahr-Iversen. Utstillingen i Studio 21 inngår i en rekke utstillinger han skal ha i løpet av 2017. Pahr-Iversen er født i 1937. Han bor og jobber i Stavanger. Han er utdannet ved Kunst- og håndverksskolen i Bergen, Kunstakademiet i København og i Amsterdam. Hans første separatutstilling var i Oslo i 1965. i anledning 80-årsdagen 22. desember blir det festforestilling «Han dypper penselen i solen ...» i Stavanger konserthus. Da blir det også premiere på dokumentarfilmen «Møt en Kjell Pahr-Iversen som du aldri har møtt – før ...» av produsent Hans E. Voktor og presentasjon av boken «Det krumme skal bli rett» av Trond Borgen og boken «Bror min» av Engwall Pahr-Iversen. I 2015 var Pahr-Iversen festivalkunstner under Filmfestivalen i Haugesund. GALLERI CENTAURI: Dag Einar Alfsen, oljemalerier. Galleri Centrauri ligger i Søragadå 13. Alfsen var festivalkunstner under Skudefesti-valen i 2009. Han er oppvokst i Skudeneshavn og har alltid hatt stor interesse for byen og dens historie. Denne interessen viser også igjen i hans malerier der kystkulturen står i sentrum. Hans arbeider er i olje og motivene er stort sett fra Sør-Karmøy. Bytunet, Søragadå: Festivalutstiller Billy Roy Økland. (Se egen reportasje side .) Sjømannsforeningen, Korneliusholen: Kjell M. Søyland stiller ut oljemalerier. Han var festivalkunstner i 2014. Søyland har drevet som kunstner på heltid siden 1989. Han er bosatt i Stavanger. De fleste motivene på utstillingen er fra Karmøy.
Dag Einar Alfsen: Stiller ut malerier i
Galleri Centauri.
Arkivfoto: Ruth Sunnanå Sveistrup
Venche Høvring: Stiller ut malerier i Gamla Apoteket. Arkivfoto: Ruth Sunnanå Sveistrup
GAmla Apoteket, Søragadå: Venche Høvring, som er bosatt på Feringstad, stiller ut malerier. Hun var festivalkunstnr i 2016. Hun hadde sin første utstilling i 1992. Verdens minste kafé, Søragadå: kjersti Mannes Medhaug stiller ut malerier. Gjestfrie hus, Galmekaien: Ida kristin Vollum og Tove Virata Bråthen i Vestfoto stiller ut fotografier. Tollbodnaustet, Søragadå: Kjersti Munkejord Lamb stiller ut akvareller. Galleri Gudrid, Søragadå Hilda Hillesland stiller ut malerier. Frivillighetssentralen, Kaigata: Fire damer i Art i Culør stiller ut malerier.
Kjell M. Søyland: Stiller ut malerier i lokalene til Sjømannsforeningen. Arkivfoto: Ruth Sunnanå Sveistrup
Haugesunds Avis
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
Vi har lansert husserien Olahus – 10 nye eneboliger som bygges nøkkelferdige på din tomt. Priser fra kr. 1.697.000,-. Se www.olahus.no for mer informasjon. 2 etg.
ÅKREHAMN 185 Nøkkelferdig på din tomt. Fra kr 2.036.000,-
2 etg.
HAUGALANDET 185 Nøkkelferdig på din tomt. Fra kr 2.105.000,1.5 etg.
JÆREN 173 Nøkkelferdig på din tomt. Fra kr 2.025.600,-
1.5 etg.
BERGEN 148 Nøkkelferdig på din tomt. Fra kr 2.065.000,1.5 etg.
SUNNHORDLAND 144 Nøkkelferdig på din tomt. Fra kr 1.935.200,-
Kjell Gabriel Simonsen Salgsagent, Olahus
405 30 566 simonsen@olahus.no
1.5 etg.
STAVANGER I22 Nøkkelferdig på din tomt. Fra kr 1.865.000,-
13
14
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
Haugesunds Avis
1 1 Viktig festival: Ståle Landaas legger ikke skjul på Skudefestivalens betydning for næringslivet. 2 Travelt: Trond Viggo Våga i Bohemer Catering har ikke for lite å gjøre sommerstid. 3 Satser: Kristian Eriksen og Svein André Waage er blitt redningen for øltørste karmøybuer.
Festival-boost fo - Det er klart at 35.000 besøkende merkes godt på handelen, sier leder i Skudeneshavn Handelstand, Ståle Landaas, om Skudefestivalen.
Næringslivet
I
slutten av juni går den 24. Skudefestivalen av stabelen lengst sør på Karmøy. Det betyr gater fulle av folk, og en
havn full av båter. For næringslivet er festivalsommeren uvurderlig. For Trond Viggo Våga i Bohemer Catering er det først og fremst snakk om markedsføring. Å synliggjøre bedriften på en av Karmøys desidert største happenings. – Det er klart at dette har stor reklameverdi for oss, men minst like viktig er det å være til stede og bidra til den stemningen som Skudefestivalen er kjent for, sier han. Og det gjør han i høyeste grad. Bohemer leverer mat til festivalens vektere, så vel som artistene. Under sponsortreffet disker han opp med fingermat til 150 mennesker, og på banktreffet lager han tapas til rundt 100. Ellers er mattrallene hans å finne rundt om i gamlebyen, der bilen ikke
kommer til. I fire år har han vært til stede.
...men minst like viktig er det å være til stede og bidra til den stemningen som Skudefestivalen er kjent for.
"
Trond Viggo Våga Bohemer Catering
– Det er kjekt at vi får bidra med dette, sier han.
Øltørste karmøybuer Hos Skudenes Bryggeri går produksjonen for fullt. I løpet av fjoråret opplevde de flere ganger å gå tom for øl, fordi etterspørselen var så stor.
Når Skudefestivalen og generell sommerstemning på «øynå» nå er rett rundt hjørnet, er Svein André Waage overbevist om at salget igjen skal i taket. Men i år er de bedre stilt. – Med nytt utstyr økte vi nylig produksjonen fra 3.500 til 6.000 liter i måneden. Nå er det bare innsatsen som gjelder, sier Waage. For ham er bryggeriet en fulltidsstilling. For medgrunnlegger og -eier Kristian Eriksen er det en sidegeskjeft. Likevel regner de begge med å måtte ta i noen tak i møtet med sin første festivalsommer siden oppstarten. Kopervikfestivalen har de allerede lagt bak seg, så nå er det Skudefestivalen som gjelder.
Haugesunds Avis
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
15
2
3
or næringslivet – Regnestykket skal ikke gå opp Det er et regnestykke som ikke skal gå opp, men det gjør det altså.
"
Ståle Landaas Leder i Skudeneshavn Handelsstand
– Ølet vårt selges på alle pubene, sier han og ramser opp. Lanternen, Smiå, Holmen Brygge og Tidens Minde. I år forsøker de seg også med salg hos slakter Snørteland. Til tross for alle alternativene, har ikke folk sluttet å besøke butikken på selve bryggeriet. Det er nok en del av opplevelsen, mener Eriksen. – De som kommer hit får seg gjerne en omvisning i samme slengen. Det virker populært, sier han.
I en by med 3.500 innbyggere drives i Leder i Skudeneshavn Handelstand, dag 25 butikker. – Det er et regnestykke som ikke skal Ståle Landaas, kjenner seg igjen i forventningene om travle dager under fes- gå opp, men det gjør det altså. Likevel tror han ikke toppen er nådd. tivalen. Riksantikvaren har gått Han kan fortelle at alt inn for kulturmiljøfredfra utelivsbransjen til ning av deler av byen, dagligvarehandelen som den niende i Norge, rapporterer om hektiske Skudeneshavn handelsstand er en noe Landaas er overbedager år etter år. – Det er klart at 35.000 organisasjon som ivaretar handel, vist om at vil skape et arrangerer Skudenesdagene og enda bedre grunnlag for besøkende og 600 båter julegaten. Gruppen skal jobbe næringslivet. merkes godt på hande- med det å få flere til å handle i – I dag har vi 150.000 len, sier han. Skudeneshavn. Handelsstanden årlige turister her. Vi høHan mener at Skude- skal også legge til rette for rer snakk om muligheneshavn befinner seg i nyetablering og støtte nye bedrifter som ønsker å drive ten for en dobling i løen særegen situasjon butikk i Skudeneshavn. pet av få år etter at frednår det kommer til hanningen kommer på del. Kilde: Skudenes Arena
handelsstanden
plass. Det er framtidsutsiktene for byen, sier han.
>>>
ringvirkninger tekst og foto:
Marius Amdal Haugen
16
Skudefestivalen
Haugesunds Avis
Fredag 23. juni 2017
Deler butikk,
har hver sin kasse Det er den travleste uken i året. For noen betyr det jul og påske på en gang.
N
å gjør butikkene i Skudeneshavn seg klar for nok en festival, og gleder seg til travle dager og masse besøk. Seks måneder før Mette Liknes overtok som daglig leder på Kiwi i Skudeneshavn for halvannet år siden hadde tanken på å drive butikk aldri slått henne, men så dukket plutselig muligheten opp. Jeg hadde ikke sett for meg at det var noe jeg kunne, men så tenkte jeg: Det er så sjelden slike muligheter kommer her og da måtte jeg bare slå til. Hun har kort fartstid som leder, men har vært ansatt i Kiwi i over åtte år og er godt kjent med festivalen. Det foregår litt mer i kulissene da enn ellers i året.
Den travleste tiden på året Nå gjør hun seg klar for sin travleste uke i året og det er mye som skal på plass. De har utkjøringer til kunder som de må ha alt klart til, varebestillinger og å holde orden på butikken slik at de ikke mangler noe. En av de viktigste oppgavene er å følge med på værmeldingen, den er ofte avgjørende for varebestillingen. Meldes det sol og fint vær, er det viktig å passe på at vi har godt med grillmat på plass. Da dobler vi gjerne bestillingen. I tillegg må det være godt med drikkevarer og bakst, sier Liknes. Festivalen er en uhyre viktig uke for dagligvarebutikken. Det er desidert den travleste tiden i året. Mange besøkende, både lokale og tilreisende, tar turen til Skudeneshavn for å oppleve folkelivet og hva perlen i vest har å by på. Ja, det er både jul og påske på en gang. Salget går opp med mellom 20 - 30 prosent Forteller Likens. Med en så stor omsetningsøkning tror Liknes at den store andelen båtturister har noe å si. Det er veldig mye trafikk om morgenen. Da skal alle ha frokost. Vi ligger nær alle båtene og folk kommer ofte inn hit med redningsvesten på, smiler hun. Utgangspunktet for bestillingen gjøres ut i fra fjorårets resultater pluss litt ekstra.
Ingen ferieavvikling under festivalen Skulle de gå tom for noe, har de godt samarbeid med de andre Kiwi-butikkene i nærheten. Det som derimot kan være litt utfordrende under festivalen er parkering. Før hadde de vakter, men nå har de gått over til å bruke skilt. I forkant av festivalen har de en søndagsdugnad hvor de tar en skikkelig overhaling av butikken. Da vasker vi vinduer og dører, pynter litt og ser til at det er fint, forteller Liknes. Det blir satt inn ekstra bemanning i helgen, og ingen av de åtte ansatte har mulighet til å ta ut ferie den uken. Nei, vi har gjort oss enige om at det gjør vi ikke.
Stor betydning for byen De er alle klar over at det blir ekstra travelt disse dagen og at stressnivået kan gå noe opp, men stort sett så går alt veldig fint. Vi har vært her nå lenge nå, alle sammen, så vi vet litt hva det går i, sier Liknes. Patriotismen henger høyt i Skudeneshavn, de er stolte av byen sin. Liknes mener festivalen har stor betydning for både Skudeneshavn som by og for innbyggerne. – Det er et stort engasjement i lokalbefolkningen rundt festivalen, og vi samles mye rundt den. Det er sosialt, og vi treffer både nye og gamle fjes. Det knyttes bånd, og den er blitt en del av kulturen vår.
To er bedre enn en Litt lenger ned mot havnen, på hjørnet av Kaigaten 3, holder to andre damer også på å forberede seg til festival.
Ingrid Karine Haraldseid og Marit N. Sandhåland driver butikkene Sör interiør og Skudeneshavn barneklær, i ett og samme lokale. De fant ut at to er bedre enn en, og at ved å dele lokale så har de noen å støtte seg på, rådføre seg med, og ikke minst spare en del av utgiftene som følger med å drive butikk.
Hobby ble butikk Skudeneshavn Barneklær ble etablert i 2015, og Ingrid Karine jobbet litt for Marit. Da Hus & Him stengte dørene og ingen andre etablerte noe, fant Ingrid Karine ut at hun ville starte med interiør. Hun la fram ideen til Marit, som innrømmer at hun måtte tygge litt på tanken om to forskjellige butikker i et lokale. – Jeg spurte Ingrid Karine om jeg kunne få tenke litt på det, og rådføre meg med en venninne før jeg kunne gi noe svar. Venninnen min var veldig positiv til det og syntes det var skikkelig lurt, sier Sandhåland.
Hvert sitt kassaapparat De begynte å dele av lokalet, sette opp litt vegger og flytte litt på ting for å få alt til å gå opp. De driver hvert sitt AS og har hver sin kasse, men når de gjør opp kassen på slutten av dagen tenker de gjerne på hva de har tjent til sammen, og ikke bare for seg selv. De har fått mange positive tilbakemeldinger på hvordan de har valgt å drive butikk. – Mange forteller at de synes det er kjekt med nye løsninger og at vi tenker litt nytt, sier Sandhåland. De står begge i hverandres butikker ettersom de jobber annenhver uke. Da får vi litt fri til andre ting. Det er en fin ordning, forteller Haraldseid. Da hun skulle ta ut varer til butikken hadde hun et par merker som hun ønsket å få, blant annet de danske merkene Juncher og Bydub, som hun ble første forhandler av i Norge. - Jeg ville ha noe ikke alle har, og så prøver man å «hooke» tak i det før det blir litt stort, forteller hun. Hun tror ikke hun hadde startet butikken hvis det ikke var for at det plutselig ble en mangel på en slik type butikk. Hun hadde heller ikke gjort det noe annet sted enn i Skudeneshavn. Ja, folk nevner det jo nesten daglig at det er en god løsning det vi har valgt her. – Vi jobber jo for hverandre. Hvis jeg er syk kan Ingrid Karine steppe inn for meg og omvendt.
1
Hverandres sparringpartner De bruker hverandre også i forhold til planlegging av festivalen og andre arrangementer. Om hvilke varer de skal ha på tilbud, og hvordan de skal markedsføre. At festivalen er viktig for byen er de enige om. – Vi kjenner liksom litt ekstra på den «Skuddnes»idyllen når det er «båtfestival», sier Ingrid Karine. De er spente på hvordan den doble butikken blir mottatt av turistene, og på hvordan været blir. For selv om det stort sett alltid er mye besøk under festivalen er den også litt avhengig av været. Bank i bordet, det er nesten alltid litt fint vær da, ler Haraldseid. – Får vi en kanonfestival kan du berge mye av året, sier Sandhåland. – Vi er avhengige av turistene, og glade for at de er her, avslutter hun.
Næringslivet 2 tekst og foto:
Siv Haugvaldstad Bygnes
Haugesunds Avis
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
ADVOKATEN I SKUDENESHAVN bistand til privatpersoner og næringsdrivende ADVOKAT KURT O. BJØRNNES MNA Kaigata 58, 4280 Skudeneshavn Telefon 916 45 130 • E-post kurt@bjornnes.com • www.bjornnes.com
Stor maleriutstilling med mange lokale motiver
Kjell M. Søyland Også dette året har jeg utstilling i Sjømansforeningens lokaler på Korneliusholmen. Åpner torsdag 29. juni kl. 11.00 og til søndag 5. juli kl. 14.00 Alle dager dager kl. 11.00 til 18.00
Fantastisk fiskesuppe og bacalao kan kjøpes i restauranten i første etage!
1 Deler butikklokale: Marit N. Sandhåland (t.v) i Skudeneshavn barneklær og Ingrid
Karine Haraldseid i Sør interiør synes det drive to forskjellige butikker i samme lokale fungerer optimalt. 2 Klar for festival: Klar for å ta i mot besøkende til Skudefestivalen: Daglig leder, Mette Liknes (t.v) og assisterende butikksjef, Linda Stødle Dysvik ser frem til å ta i mot årets besøkende .
Ønsker gamle og nye besøkende hjertelig velkommen!
Mer info er å finne på: www.kmsoyland.no
17
18
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
Haugesunds Avis
2
3 1
3
1 Ledig: Denne kjøpte jeg på Skudefestivalen. Bruker den som litt humor om at jeg er enke og ledig, humrer Arnhild Kristine Stave. 2 Mange vil se: Else Marie Nord er vant til å få spørsmål om å få se huset. 3 Alltid turister: I sommerhalvåret er det alltid turister i Søragadå. 4 Fotograferer: «Alle» vil fotografere hagen til Arnhild Kristine Stuve. 5 Helt i sør: Arnhild Kristine Stuve har bodd i Søragadå i 70 år. 6: Tar imot: Katten tar imot turistene.
«Alle» kommer for å fo
Hadde alle gitt en femmer for bildene de tar av meg, huset og hagen min, kunne jeg hatt råd til en skikkelig luksusferie i Syden.
A
rnhild Kristine Stave ler høyt. Hun har bodd i Søragadå i Skudeneshavn i 70 år og er vant til at både turister og gjester under Skudefestivalen banker på og har lyst til å komme inn til henne. Damen har mange ganger opplevd å bli fotografert i bare morgenkjolen når hun tusler ut for å hente avisen i postkassen. Plutselig kan et trettitalls turiser
stå ved gjerdet hennes for å fotografere. For Arnhilds hus og hage er noe av det første turistene møter på når bussene parkerer på kaien i Skudeneshavn. I hagen har hun et hav av ulike blomsterpotter, figurer og maritime gjenstander. Og Arnhild forteller villig vekk. Om huset som opprinnelig var bestefarens sildesalteri. Om silda som ble saltet oppe, lagt opp og russerbåtene som la til utenfor for å hente silda. Skudeneshavn var bygd opp på sild. Det var det de levde av. Arnhild har mye å fortelle. I dag er huset tre leiligheter. Arnhild eier det ene. Kjelleren der det eng gang var sildekum har sønnen nylig innredet for moren. Her har hun en maritim kjellerstue, fylt av maritime gjenstander og en liten bar.
Jeg skulle ønske at turistene brukte mer tid og penger i Skudeneshavn. Men alt skal gå så fort.
"
Arnhild Kristine Stave Beboer i Søragadå i 70 år
Når turister kommer ned trappene til kaien, åpner hun gjerne og viser fram. Det er helt greit. Før visste hun ikke når turistene kom. Nå har hun fått en liste av museet for når i alle fall de store, organiserte turene legges til Skudeneshavn. For eksempel når det kommer cruiseskip til Haugesund. – Jeg skulle ønske at turistene brukte mer tid og penger i Skudeneshavn. Men alt skal gå så fort.
– Er det forskjell på turister og vi andre som kommer på Skudefestivalen? – Å ja. Turistene er er varsomme. De spør forsiktig om de kan få se. Folk på Skudefestivalen tar ikke så mye hensyn, mener hun. Også Else Marie Nord som bor litt lenger nord i Søragadå skulle ønske at turistene brukte mer tid og penger i Skudeneshavn. – De har det så travelt. De burde få gå litt mer i eget tempo. Det setter i alle fall jeg pris på når jeg er ute og reiser, sier Else Marie Nord. Hun kom til Skudeneshavn i 1976 på grunn av jobb i Solstad rederi. Hun er fra Sogn og skulle egentlig bare være i sommerbyen i ett år. Først leide hun og den forrige mannen hennes nabohuset. Året
Haugesunds Avis
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
19
4
5
6
fotografere hos Arnhild etter kjøpte Else Marie huset hun nå bor i. Trappa hennes går rett ut i Søragadå. Her sitter hun gjerne med morgenkaffen og kveldskaffen. Og gjerne i morgenkåpe også når hun er ute for å hente avisen. Midt på dagen i sommerhalvåret må hun nesten rømme inn når det er mye folk i gata.
Da kan jeg ikke la døren stå åpen. Da kommer folk rett inn for å se.
"
Else Marie Nord Beboer i Søragadå
– Da kan jeg ikke la døren stå åpen. Da
kommer folk rett inn for å se, sier Else Marie som gjerne tar imot besøk når folk spør om å få komme inn. I huset fra 1854 har hun tatt vare på den gamle sjelen. Hun har stor hage. Både festivalfolk og turister kan gå langs gjerdet hennes. Mange kikker inn og spør om historien og hva som fikk henFoto: ne til å komme til Skudeneshavn. Else tekst: Alf-Robert Marie Nord har selv jobbet på museet Lillian Haug Sortland Sommerbakk og kan fortelle. – Jeg er glad i Skudefestivalen. Det er kjekt når det skjer noe. Da kommer folk eiere lar hundene skite i gata uten å som har lyst til å være her og se seg om. plukke opp driten. Det gjelder ikke folk Alle er i godt humør. Jeg treffer folk jeg som bor der, men folk som kommer på ikke har sett på mange år, sier Else Ma- besøk til gata. – Jeg har også hund. Av og til blir jeg rie. Det hun går til med er at noen hunde- flau når jeg går ute med den. At noen
Søragadå
skal tro at det er min hund som legger fra seg bæsjen. Det er en del hus i Søragadå som står tomme. Det synes hun er trist. Men hun er glad for alle de som kjøper eiendom til feriehus. – De gjør en kjempejobb. Verken Arnhild eller Else Marie opplever mye hærverk eller tyverier i gata. – For noen år siden opplevde jeg hærverk på plantene mine. Men det er lenge siden. – Hos meg stjal noen noen pyntekatter for noen år siden. Men vi er heldige tross alt. Det skjer lite negativt her, sier Arnhild som er kry av å være ekte skudenesbu og kunne vise fram gamlebyen.
>>>
20
Skudefestivalen
2
Fredag 23. juni 2017
3
Haugesunds Avis
4
1 1 Litt om alt: Vi løser ikke verdensproblemer, men skaper den, sier denne gjengen utenfor Galleri Centauri. Fra venstre: Erik Skådel, Arne Ferkingstad, Dag Einar Alfsen, Ragnvald Ellingsen. 2 og 3: Velkommen: Else Marie Nord ønsker velkommen på denne måten. 4: Nysgjerrige: Folk bare MÅ ned denne trappen for å se, forteller Arnhild Kristine Stave. Uken før var det elleve turistsbusser i Skudeneshavn på samme tid, da en av de store cruiseskipene var på besøk i Haugesund. Da er det ganske fullt av folk i gata. Utenfor Galleri Centauri i Søragadå 13 sitter fire mannfolk med kaffekoppen i hånden. Fra klokken 10.30 og hele dagen, også julaften og 1. juledag møtes 12-13 mannfolk til en drøs. – Dere løser verdensproblemer da?
Vi er jysla flinke til å lyga og fortelle røverhistorier.
"
Gutta utenfor Galleri Centauri
– Nei, vi skaper dem, humrer gutta, Erik Skådel, Arne Ferkingstad, Dag Einar Alfsen, Ragnvald Ellingsen. I dag sitter de ute. fordi det er fint vær. Ofte blir drøsen inne i galleriet. – Vi har fleksitid, så vi sitter ganske mye her. – Vi oppfordrer alle gutta til å ikke lade mobilen om natten og heller gjøre seg litt utilgjengelig, forteller de. De opplever også at turister og Skudefestivalgjester tar kontakt for en drøs. – Vi er jysla flinke til å lyga og fortelle røverhistorier, humrer de. Det vi har sagt i dag, har vi glemt i morgen, sier karene. Det er Dag Einar Alfsen som driver galleri Centauri. Det har han gjort i fem år. Før det var det sjokoladefabrikk i hjørnehuset.
Idyll: Gamle Skudeneshavn er en idyll du finner få steder i landet. Mange besøker gamlebyen.
Haugesunds Avis
Fredag 23. juni 2017
Skudefestivalen
Velg fritt blant
pølser, burgere, sauser og tilbehør merket med dette symbolet. Vi spanderer den billigste!
EXTRA STORT GRILLUTVALG TIL
extra lave priser! Nå kan alle våre kunder og besøkende under Skudefestivalen finne sin grillfavoritt i den prisbelønte Grill Perfekt-serien. Velkommen til Extra.
En del av Coop
21
22
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
Haugesunds Avis
SANGGLADE PENSJONISTER: Señores består av Kristian Melhus (stage-piano), Thorleif Wiig Andersen (trekkspill), John Dysjaland (gitar) , Kåre Davidsen (bassgitar), Gerhard Sjursen (gitar og munnspill) og Jakob Pritzier Bedringaas (euphonium). Foto: Privat
Sangglede på bedehuset Lørdag 1. juli inviterer Señores til konsert på Skudenes bedehus sammen med sang-evangelistene Milly og Oddny Kårtvedt. Ruth Sunnanå Sveistrup ruth.s.sveistrup@h-avis.no
Señores består av seks pensjonister bosatt i Skudeneshavn, Kopervik og Avaldsnes. Målsettingen til gruppa er å bidra med gladsang for
voksne, særlig for litt eldre mennesker. Gruppa synger norske salmer og sanger, religiøse countrysanger og spirituals. – Våre erfaringer er at det er et stort behov for vårt tilbud. Vi spiller på sanitetsforeninger, bygdekvelder, helselagsmøter, eldretreff, pensjonistlag, misjonsmesser og møter og fester i kristne menigheter. Mye av tiden blir på Karmøy og Haugalandet, men ferden går også til Bergen, Stavanger eller andre steder hvor folk
spør om vi kan komme, skriver de på sin nettside. Milly og Oddny er godt kjent i kristne kretser. De reise mye rundt og sang på 50- og 60-tallet, og de har gitt ut en rekke plater. Til konserten på bedehuset 1. juli, som begynner klokka 12.00, er Svein Jarl Iversen med på kontrabass.
Haugalandets egen kraft og Norges raskeste fiber er stolte hovedsponsorer for Skudefestivalen. Vi ser fram til gode og spennende opplevelser i Norges sommerby, Skudeneshavn.
Haugesunds Avis
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
23
Inviterer barn til å bli med og lage mat Fisk og dessert står på menyen når Margit Vea inviterer barn til å bli med på kokkekurs under festivalen. Målet er å gi gode smaksopplevelser. Kursene er gratis. Ruth Sunnanå Sveistrup ruth.s.sveistrup@h-avis.no
– Det er viktig å gi et tilbud til barna under festivalen. Tilbudet er åpent for alle, og det er gratis, sier Margit Vea. Vea er utdannet faglærer i ernæring, helse- og miljøfag. Karmøybuen har skrevet flere kokebøker, har fast spalte i Aftenposten Junior og flere matprogrammer på TV-kanalen Matkanalen. Hun har hatt kokkekurs for barn de siste årene under festivalen, og tilbakemeldingene er positive. – Både barn og voksne synes dette er et bra tiltak, sier hun. I 2014 etablerte Vea firmaet Margit Vea AS. Selskapets visjon er å skape begeistring og engasjement for matlaging og naturlige råvarer. Maten vi har på tallerkenen skal gjenspeile respekt for miljø, dyr og mennesker. Kokkekursene er fredag 30. juni og lørdag 1. juli. Da er Vea på plass på Torget. Begge dagene klokken 12.00.
ENKELT OG GODT: Margit Vea vil også i år ha sjømatkurs for barn.
Arkivfoto: Ruth Sunnanå Sveistrup
Ginungagap
Vi teller på fingrene Vi teller på tærne Vi teller til ti og gir jernet Vi teller sauer Vi teller fisk Vi teller kroner og beregner risk Vi teller alt for at du skal slippe å vandre usikker rundt å tippe Vi teller store Vi teller små slik at alle i pluss skal gå
ALLE TELLER! BØHN REGNSKAP AS Autorisert regnskapsførerselskap 52 84 44 44 bohn-regnskap.no
24
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
Haugesunds Avis
Velkommen til Skudeneshavn
Mange gode festival tilbud!
Kaigata 18, SKudeneShavn - telefon 948 26 363
Vi har utvalget i tekstiler - kom og finn din favoritt
984 24 092
Vi ønsker lykke til med Skudefestivalen
gaver - interiør - tekstil
Sommernyhetene er på plass
GODT PÅ GRILLEN!
Kanuttapølser og våre nye festival pølser med chili Arne Hjeltnes anbefaler våre pannekaker.
T. Snørteland A/S SKUDNENESHAVN - ÅKRA
SKUDENESHAVN - 52 82 81 32 / ÅKRA - 52 81 71 32
Sommertilbud: kjempetilbud på garn fra kr.
10,- pr nøste.
stort utvalg i disney produkter:
Karmøy største utvalg i garn og tilbehør! vi har alltid
-20-35% Bli medlem i vårt kundeprogram og få 3 % tilBake på alle kjøp hos oss + hos 700 partner Butikker i norge.
på
caps
håndklær
100,-
Torget 4280, Skudeneshavn, tlf. 41887707, www.handlehuset.no
50,-
Haugesunds Avis
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
25
Velkommen til Skudeneshavn
STORT
METERSALG
FESTIVALSALG
Vi rydder plass for vår 112. bokhøst og selger en mengde bøker for kr 1,- pr mm.
50 – 70%
JACOB C.MELHUS • KAIGT 14 • SKUDENESHAVN t. 52 82 83 66 • j.c.melhus@mestergull.no
Skap blomsterstemning med blomster fra din faghandel!
160mm = Kr
160,640mm = Kr
640,-
Skudeneshavn www.hillesland.no Kirkevn.11, SKUDENESHAVN, tlf. 52 82 83 93 www.blaaklokkenblomster.no
Festivaltilbud!
MIDT I SMØRØYET UNDER SKUDEFESTIVALEN Besøk oss for mat, drikke GOD MUSIKK
Lekkert og trendy terrassesett i grått aluminium
OnSDaG-tOrSDaG: CatO thOrSen FreDaG: replay lørDaG: reStpIleS Se pÅ Det FantaStISKe BÅtlIVet Fra VÅr UtereStaUrant pÅ SJøSIDen
kun
4999,VELKOMMEN - Tlf. 52 82 82 00 - HUSK VÅR UTESERVERING PÅ SJØSIDEN
Karmøy ElEKtromarKEd
Fantastiske
sommerpriser Vi har et stort utvalg av flotte tilbudsvesker!
Kom innom eller bestill time på hudpleiesalongen.
Kirkeveien 7, 4280 Skudeneshavn Telefon 52 83 11 25
Skudeneshavn
Baby born bærebag til vogn før 399,-
nå
299,-
Utvalgte brio tog leker
dorisparfymerihudpleie
Tlf. 52 82 93 26
÷30%
Div FISHER- PRICE produkter
÷50%
Før 679,- Nå
339,-
26
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
Haugesunds Avis
2
3
4
1
1 RESTAURERT: Anita og Jan Petter Midbøe har restaurert den gamle grindkonstruksjonen. Bygget var opprinnelig fjøs og ble senere en badeanstalt. 2 KAFÉ: 12. april i år kunne
Anita og Petter Midbø åpnet Badehuset for kafégjester. 3 MUSEUM: Den lille gangen ved toalettene har fått en egen utstilling. 4 BJELKE: På høyloftet er det kafébord og salgsutstilling. Bordet ytterst er for spreke gjester som må krype under eller over den bærende bjelken. 5 KJØKKEN: Anita Midbøe i den nye kjøkkendelen. 6 BILDER: På veggen i kafeen henger bilder av David Tørresen, som bygde huset, og Dr. Jensen. 7 FARGE: Oker er en av fargene som kan brukes på uthus i Gamle Skudeneshavn. Opprinnelig var badehuset trolig lys grått.
Nytt liv i gam
BADEHUSET tekst og foto:
Ruth Sunnanå Sveistrup
Da ekteparet Anita og Jan Petter Midbøe kjøpte eiendommen Holmen brygge – med våningshus, sjøhus og brygge i 2002, sto det også et gammelt uthus på eiendommen. Skulle de rive?
E
n snekker fikk overbevist dem om at det var riktig å restaurere – selv om det ble det dyreste alternativet. Det var Skudeneshavns rikeste mann, David Tørresen, som bygde våningshus,
fjøs/badehus og sjøhus på Holmen i 1843. Våningshuset ble beskrevet som det største og rikest utstyrte i området og ble bygd i empirestil. Da Tørresen døde, giftet kona seg på nytt med en mann som visst nok satte pengene over styr. Senere ble huset solgt til doktor Eyvind Jensen og er blitt omtalt som Jensenhuset eller Jensengården. Et av fosterbarna til David Tørresen er tippoldefaren til Petter Midbøe. Jensen bygde badeanstalt i uthuset slik at folk, spesielt fiskere, kunne komme og vaske seg.
Ekteparet Midbøe var akkurat ferdige med å pusse opp et annet hus i Søragadå da de kjøpte Holmen brygge i 2002. Eiendommen hadde forfalt, og de telte på knappene om de ville gå i gang med
et nytt oppussings- og rehabiliteringsprosjekt. 10 år er nå gått siden Holmen brygge sto ferdig restaurert. Tanken om å gjøre noe med uthuset dukket opp for et par år siden. – Bygget var opprinnelig et fjøs, trolig sauefjøs og ble senere badeanstalt. De siste årene ble det brukt som garasje og uthus. Det hadde begynt å sige, og vi visste ikke hva vi skulle gjøre med bygget, sier Jan Petter. Ekteparet ba om råd fra snekker Mangor Bårdsen fra Veavågen som har spesialisert seg på gammel byggeteknikk. Han så at dette var et bygg av kulturhistorisk verdi. – Det var et grindabygg, og det var stort til å være bygget i Gamle Skudeneshavn. Da begynte ballen å rulle, og vi søkte om penger til å restaurere bygget.
Haugesunds Avis
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
27
5
6
7
mmelt badehus For at flere snekkere skal lære teknikken, ble det holdt kurs i regi av Håndkraft, forum for tradisjonshåndverk på Haugalandet, Karmøy kommune og eierne. Det ble gjennomført et oppmålingskurs og arrangert fagkveld med fokus på grindkonstruksjonen. Målet var å øke den lokale kompetansen om konstruksjonstypen, men også om generelle prinsipper innenfor bygningsvern og restaurering. Det 68 kvadratmeter store bygget ble målt opp, så demontert og bygd opp igjen. En del av arbeidet ble gjort under kursene. Arbeidet ble fullført av snekkerne Mangor Bårdsen og Anders Torkelsen. Så mye som mulig av de gamle materialene ble brukt på nytt. Totalt har restaureringen kostet ekteparet 2,2 millio-
latelser, blant annet fra kommunen og Arbeidstilsynet måtte på plass. Godkjenningen de har fått gjelder for tre år. Anita har permisjon fra sin stilling som førskolelærer fram til jul og Petter jobber nå i halv stilling i Skude elektro. – Vi ønsker å satse. Vi har tro på dette, og målet er å skape en arbeidsplass, sier de. Anita og Badehuset var bygget som fjøs i Petters datter, Sophie 1843. Deler av bygget kan være Midbøe, er også med og enda eldre. driver familiebedriften. Dr. Jensen som var opptatt av renslighet og smittevern bygget På Holmen brygge, om fjøset til badeanstalt. Her kunne fiskere og andre som der det er plass til 100 trengte et bad komme for å vaske personer, arrangeres seg. konsert en gang i måneden. Badehuset, som har plass til 35, har åpent
ner kroner. 700.000 kroner har de fått i støtte. – Det hadde blitt billigere for oss å rive enn å restaurere. Men vi angrer ikke, sier de. Badehuset er omregulert til kafé, og 12. april i år åpnet de dørene for de første gjestene. Både badehuset og Holmen brygge har skjenkebevilling. Fra de startet planleggingen og til i dag, har Anita og Jan Petter lagt med mye arbeid. – Ja, mye arbeid, sier Jan Petter og legger vekt på ordet mye. Ulike til-
FAKTA
onsdager på kveldstid og fredager og lørdager på dagtid. I tillegg er det salgsutstillinger. Der vil det også arrangeres intimkonserter. – Folk kommer på arrangementene. Og i sommersesongen blir det utvidelser. Regner ikke med å få så mye fri i juli, sier Anita. Inne i Badehuset er det høyt under taket. Gulvbordene på høyloftet er blitt vegg. Gamle bilder og gjenstander pryder veggene. Her har de samlet kulturhistorie. Hagen og en del av uteområdet er Midbøefamiliens private område. – Det er en utfordring at vi bor her samtidig som vi driver et firma. Men vi har funnet en balansegang som er god, sier Anita og Jan Petter.
28
Skudefestivalen
Haugesunds Avis
Fredag 23. juni 2017
Om tidsklemma og livet med EN tv-kanal Fra onsdag til lørdag i Skudefestivalen står komiker Roar Brekke på scenen i Skudeneshavn Kulturhus med sitt show «All verdens tid». Der snakker han om ting vi lett kan kjenne oss igjen i, som tidsklemmer og et hav av valgmuligheter.
R
oar Brekke har lang fartstid som komiker og «All verdens tid» er hans fjerde helaftens stand-up show. Han startet å skrive på showet etter at han begynte å fundere på hvorfor vi stresser i hverdagen på alle mulige fronter, samtidig som vi har så mange hjelpemidler som gjør at vi burde ha all verdens tid.
Vet det blir en fin stemning Sitt første oppdrag hadde han i en venninnes 30 årsdag, noe som ga mersmak. Videre bar det til Bergen, og deretter til Christian Kvart i Oslo. Siden den gang har det blitt noen tusen forestillinger rundt omkring i landet, og han har gjestet Haugalandet opp til flere ganger, sist under årets Kopervik festival, da sammen med Rune Bjerga og Kjell «Kjellen» Bigset. Når han nå besøker Skudeneshavn er det altså med sitt fjerde helaftenens stand-up show, «All verdens tid», på Skudeneshavn Kulturhus. Jeg har vært i kultursalen her før. Det vet jeg er en koselig og veldig fin sal og at det blir en fin stemning. Det er jo litt lettere og mer intimt på et sånt sted eller på et stort kulturhus. Det er positivt, sier Brekke.
Folk er i godt humør, de er glade for at det er sommer og at det skjer noe i lokalmiljøet.
"
Roar Brekke
Så er det også noe med festival mener han. - Folk er i godt humør, de er glade for at det sommer og at det skjer noe i lokalmiljøet. Det må komme fra eget bryst Helt siden starten på sin karriere har Brekke holdt seg til det han liker best, det han selv kaller for pratestand-up, sammen med litt mer fysiske ting. Han beskriver seg selv som en observasjons komiker, en
type Dagfinn Lyngbø, som snakker om ting som man kan kjenne seg igjen i, de hverdagslige tingene. Stand-up er jo veldig nakent, en kunstform hvor man blir veldig lett avslørt. Når man skriver selv, så må det jo komme fra eget bryst, forteller Brekke. Han sammenligner skriveprosessen litt med det å være en god gullgraver. Det kommer en del sand med i starten, men så gjelder det å vaske til bare gullkornene står igjen. Du utvikler teksten og skriver den om igjen til det sitter helt perfekt, sier han.
Tidsklemmen har kommet for å bli Hva er grunnen til at vi stresser? Hvorfor har vi så dårlig tid? Er grunnen til at vi stresser det at vi har så mange valg?
Hjernen vår er jo ikke skapt for dette.
"
Roar Brekke
- Da jeg var liten hadde vi en TV-kanal og man så trim for eldre om man var syk og hjemme fra skolen. Nå har vi 40 kanaler, vi har Netflix, Facebook, Instagram og Snapchat. Hjernen vår er jo ikke skapt for dette, ler han. Likevel tenker han at alt dette har kommet for å bli, og at vi kanskje vil bli flinkere til å takle det etter hvert. Selv er han på både Facebook og Instagram, men Snapchat holder han seg borte fra. Jeg holder meg på MSN, pleier jeg å si. Der er det veldig rolig å fredelig. En stille oase, ler han. Så hvordan var det før i tiden, før tidsklemmen? Det blir en reise på biltur gjennom 70-tallet i folkevogn-boble, en flue i slow-motion og dansing ala russerevyen i 87. Når jeg hører sangen fra den gangen begynner
kroppen min å bevege seg, da klarer jeg ikke å stoppe, så da gjør jeg den rutinen, forteller han. I 2016 ble Brekke ble nominert til NRKs Komiprisen i kategorien «Beste standupkomiker» for forestillingen «All verdens tid». Selv om det var fint med anerkjennelse for arbeidet sitt mener han at det ikke spiller så stor rolle i det lange løp.
Jeg har jo aldri vært en del av den «komi-klikken», så det var veldig hyggelig å bli lagt merke til.
"
Roar Brekke
– Jeg har jo aldri vært en del av den «komi-klikken» så det var veldig hyggelig å bli lagt merke til. Det er liksom en fjær i hatten til at en har gjort noe riktig. Men i det lange løp så spiller det ikke så stor rolle. Men det gir jo motivasjon til å fortsette, og vite at man har gjort noe bra, sier han. At han har verdens beste jobb er han heller ikke i tvil om. – Det er ikke mange yrker der du går på jobb, får folk til å le, og så får du applaus på vei hjem, avslutter han med et smil.
Revyen
tekst og foto:
Siv Haugvaldstad Bygnes
Haugesunds Avis
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
SOMMERSALG! Lokalt fra Eikeskog Gartneri
mmeren! so le e h r e st m lo b e tt o Store, fl
100
FOR
GEORGINER 5 Ord. pris 49
90
Hageland Bygnes
Hageland Raglamyr
Vestheimvegen 7, Bygnes Tlf. 915 30 915
Longhammarvegen 26 B, 5536 Haugesund Tlf. 91 53 09 15
Åpningstider:
Mandag - fredag 9-20 Lørdag 9-18 / søndag 12-18
30%
FRUKT UKT OG BÆR
Gjelder hele sortimentet
29
30
Skudefestivalen
Haugesunds Avis
Fredag 23. juni 2017
Årets Karmøyfiskar Solstein, her representert med innebandylaget som gjorde seg bemerket med gruppeseier i Special Olympics World Winter Games, er tildelt prisen Karmøyfiskaren. Prisen deles ut av Skudenes & Aakra Sparebank til
personer, organisasjoner eller grupper som har markedsført Karmøy utad på en positiv måte. Prisen er på 50.000 kroner pluss statuett og diplom. Årets utdeling er den 26. i rekken. Juryen takker Solstein for det gode arbeidet med å gi
en meningsfylt hverdag for dem som arbeider på Solstein, og ikke minst for å markedsføre Karmøy og menneskene her på en fortreffelig måte. Prisutdelingen skjer under åpningen av Skudefestivalen, torsdag 29. juni kl. 17.00, Gassco Arena.
SOMMERSALG!
INNTIL 50% AVSLAG PÅ UTVALGTE MODELLER
Vi har hagemøblene!
SPAR KR 1000
ANHOLT 0 9 9 6 E P P U R G A F SO Hageland Bygnes
Hageland Raglamyr
Vestheimvegen 7, Bygnes Tlf. 915 30 915
Longhammarvegen 26 B, 5536 Haugesund Tlf. 91 53 09 15
Åpningstider:
Mandag - fredag 9-20 Lørdag 9-18 / søndag 12-18
SPAR KR 1000
8990
MILANO LANO SOFAGRUPPE
Haugesunds Avis
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
31
Sikkerhet i høysetet RØDE KORS: Trygghet for publikum kommer i første rekke for arrangørene av Skudefestivalen. De samarbeider tett med Karmøy Røde Kors Hjelpekorps. Hjelpekorpset skal bistå festivalen med døgnkontinuerlig beredskap. Dette blir i form av streifvakter både til lands og til vanns, medisinsk personale vil være til stede under konserter og det vil være både ambulanse og redningsbåter på festivalområdet.
Telefon: 90 10 53 54 Maritim VHF kanal: 10 Maritim VHF kanal: 16 Kall opp Røde Kors Karmøy Eller snakk med våre uniformerte mannskaper i festivalområdet
Røde Kors Hjelpekors svarer fra torsdag klokken 16.00 til Søndag klokken 16.00 Du kommer i kontakt med dem på følgende måter:
BRANN 110 POLITI 112 MEDISINSK NØDTELEFON 113
Ved alvorlige livstruende hendelser ring øyeblikkelig:
Festivalcruise
Unn deg en dukkert
MS «SANDNES»: Kystens dronning, MS «Sandnes» seiler fra Stavanger og til Skudeneshavn fredag 30. juni. På overfarten blir det rekebord og underholdning med Hans Petter Hansen og Bernt Einar Johansen. De to underholder også fredag og lørdag. Det er også mulig å bestille overnatting om bord i båten i enkelt- eller dobbeltlugar. Søndag formiddag returnerer MS «Sandnes» til Stavanger.
BYSTRANDA: I Karmøy er det flere flotte badestrender. Den nærmeste, bystranda, ligger på Lahammer, kun 650 meter fra Skudeneshavn sentrum. Har du bil, kan du ta turen til disse strendene på Vest-Karmøy: Sandholmen på Syre, Sandvesanden, Sandhåland, Hemnes, Stavasanden og Åkrasanden. Åkrasanden ble kåret til Norges flotteste strand i 2014, og har i år som i fjor Blått Flagg-status. Kommunen har to badestrender på fastlandssiden; Lindøy friluftsområde og Aksnesstranda.
SOMMERSALG!
GJØR ET KUPP - PUTEKA ASSER INNTIL 50% AVSLAG
KETER
REDSKAPSBOD Ord. pris 12990
6495
Hageland Bygnes
Hageland Raglamyr
Vestheimvegen 7, Bygnes Tlf. 915 30 915
Longhammarvegen 26 B, 5536 Haugesund Tlf. 91 53 09 15
Åpningstider:
Mandag - fredag 9-20 Lørdag 9-18 / søndag 12-18
SOMMERKUPP
2490
KETER ETER
OPPBEVARINGSSKAP Ord. pris 7990
32
Skudefestivalen
Haugesunds Avis
Fredag 23. juni 2017
Festivalkunstneren Festivalkunstner Billy Roy Økland ser fram til Skudefestivalen. Kunstmaleren har gjort noen mindre studier i sommerbyen og vil ta med seg landskapsmalerier fra steder folk vil kjenne seg igjen.
D
e som besøker utstillingen vil få et bredt bilde av hva kunstneren har jobbet med. Fra oljemalerier til grafikk. Fra landskapsmalerier til stilleben og tegning. Selv ønsker han at utstillingen skal gjenspeile det han jobber med. Med seg tar han rundt 25 bilder. Både store og små. En av dem det store maleriet han laget på bestilling for ledelsen i Åkrehamn sementstøperi. Et nærmere 50 år gammelt fotografi er det eneste som er tatt av gründeren av Åkra sementstøperi og hans seks sønner samlet med arbeidsklærne på. Det ble gjenskapt som maleri av
Billy Roy Økland og avduket i bedriften i april.
Selvlært Kunstneren holder til i Auklandshamn i Sveio. Økland prøvde oljemaling for første gang da han var åtte år gammel. Han er stort sett selvlært. Han utdannet seg som grafisk designer men fra 2003 ble han kunstner på heltid.
Klassisk maler Da han ble ønsket som festivalkunstner fortalte han til Haugesunds Avis at han har brukt mange timer på å studere i kunstgallerier og kunstmuseum. Inspirasjon har han fått fra
kunstnere som Rembrandt, Titian, Goya, Odd Nerdrum, Lars Hertervig og flere. Økland har for øvrig vært elev av Nerdrum. Økland er en klassisk maler som rendyrker stilen fra de store mestrene i renessansen, nevnt ovenfor. Han bruker bare oljemaling og legger lag på lag. Etter at oljemalingen har tørket, går han over med sandpapir for å få et røffere og mer oppløselig uttrykk, har han tidligere fortalt Haugesunds Avis.
Inspirert av kystkultur Han maler stort sett på oppdrag, både for private og næringslivet. Blant annet for redere i Haugesund.
Da Skudefestivalen inviterte Sveio-kunstneren la de stor vekt på å fortelle at han var mye inspirert av kystkultur, hav og sjø i sin kunst. Blant utstillinger Økland har vært representert på i inn- og utland er Kitsch-Biennale i München, Magasin Poets and Artists (USA), Pangalleriet (Oslo), Fineart (Oslo) og Rekstensamlingen (Bergen) utenom en rekke lokale utstillinger som Karmøyutstillingen, Galleri Saga og Karmsundutstillingen. – Jeg har aldri stilt ut i Skudeneshavn og gleder meg, sier kunstneren til Haugesunds Avis.
Tekst: Lillian Haug Sortland
SOMMERSALG!
10% PÅ UTVALGTE MODELLER, GJELDER BARE BYGNES
NAPOLEON KVALITETSGRILLER MED MARKEDETS BESTE GARANTIPROGRAM
! l l i r g r o f Tid SPAR KR 500
GASSGRILL TRIUMPH
5490
325 - 2 brennere + sidebrenner Ord. pris 5990,-
Hageland Bygnes
Vestheimvegen 7, Bygnes, tlf. 915 30 915 Åpningstider: Mandag - fredag 9-20 / Lørdag 9-18 / søndag 12-18
SPAR KR 500
6490
GASSGRILL SSGRILL TRIUMPH 410 - 3 brennere + sidebrenner. Ord. pris 6990,-
Haugesunds Avis
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
Gleder seg: Kunstmaler Billy Roy Økland har aldri stilt ut i Skudeneshavn og gleder seg.
Arkivfoto: Truls Horvei
SOMMERSALG!
INNTIL 50% AVSLAG PÅ UTVALGTE MODELLER
FONTENER T HELE SORTIMENTE
30%
Hageland Bygnes
Hageland Raglamyr
Vestheimvegen 7, Bygnes Tlf. 915 30 915
Longhammarvegen 26 B, 5536 Haugesund Tlf. 91 53 09 15
33
Åpningstider:
Mandag - fredag 9-20 Lørdag 9-18 / søndag 12-18
Bestående av 2 stoler med reclinerfunksjon, 2 puffer og sidebord med glassplate.
SPAR KR 2000
7990
SHIRLEY
RECLINERSETT
34
Skudefestivalen
Haugesunds Avis
Fredag 23. juni 2017
program Onsdag 28. juni
Fredag 30. juni
Lørdag 1. juli
Søndag 2. juli
19.00 Holmen Brygge: Badehuset kulturkafé 21.00 Kulturhuset: Roar Brekke Humorshow «All verdens tid». Dørene åpner kl. 20.00 21.00 Smiå Jose Luis Altamirano 21.00 Lanternen: Cato Thorsen
11. 00 Sentrum: Salgsboder og utstillere åpner. 12.00 Bytunet: Festivalutstilling 12.00 Torget: Matkurs for barn v/ Margit Vea. 12.00 Badehuset: Badehuset kulturkafé. 12.00 Torget: Sommer på 102. 13.00 Torget: Lage tauverk av lind v/ Gunn & Jan Stensland. 14.00 Gassco Arena: Lotto og Loftsmusikken. 16.00 Gamla Verkstedet: Musikalske svisker m/Ole Morten Velde, Elise Varne & Hans P. Tangen. 17.00 Holmen Brygge: Bluesvesenet ettermiddagsblues. 21.00 Kulturhuset: Roar Brekke Humorshow «All verdens tid». Dørene åpner kl. 20.00. 21.00 Karmøybanken Arena: Ausekarane & Teddy Bears. Dørene åpner kl. 20:00. 21.00 Råseglarhuset: Geir Halleland, krokveld. 21.00 Gamla Verkstedet: Eric Slim Zahl, verkstedblues. 21.00 MS «Sandnes»: Hans Petter Hansen & Bent Einar Johansen. 21.00 Sjømannsforeningen: Ole's Angels 21.00 Smiå Jose Luis Altamirano. 21.00 Lanternen: Replay.
11.00 Sentrum: Salgsboder og utstillere åpner. 12.00 Holmen Brygge: Badehuset kulturkafé. 12:00 M/S «Sandnes: Kafé på veteranskip. 12.00 Bytunet: Festivalutstilling 12.00 Skudenes bedehus: Sangkonsert med Señorens. Gjesteartister: Milly og Oddny Kårtvedt og Svein Jarl Iversen. 12.00 Torget: Matkurs for barn v/ Margit Vea. 13.00 Parken: Minnestund og kransenedleggelse. Åpning v/Bjørn Toft, kransenedleggelse og v/ tale Sissel van der Hagen. Sang av Skudenes Sjømannsforenings Shantykor. 13.00 Råseglarhuset: Båtbyggerkunsten. Knut Sørnes viser kort innføring av båtbyggerkunsten 13.00 Gassco Arena: Lotto og «B»Gjengen. 14.00 Gamla Verkstedet: Boklansering. Historien om Skudemotoren og Skudenes mek. verksted v/Inge Halvor Jakobsen. Gratis inngang. 14.00: Karmøybanken Arena: Slogmåkane og Geir Halleland (gratiskonsert) Dørene åpner kl. 13:00. 17.00 Holmen Brygge: Richie di Jazzgroup konsert. 19.00 Gassco Arena: Heine Totland Rock'n Roll Circus. Gratiskonsert. 21.00 Kulturhuset: Roar Brekke Humorshow «All verdens tid». Dørene åpner kl. 20.00 21.00 Karmøybanken Arena: Stavangerkameratene. Dørene åpner kl. 21:00 21.00 Sjømannsforeningen: Ole's Angels. 21.00 Lanternen: Restpiles. 21.00: Smiå: Jose Luis Altamirano 21.00: Råseglerhuset: Geir Halleland krokveld. 21.00: M/S «Sandnes»: Hans Petter Hansen & Bent Einar Johansen.
11.00 Gassco Arena: Friluftsgudstjeneste. Prest Jon Sverre Servan, solosang. Offer til «Prosjekt Hanna». 11.00 Sentrum: Salgsboder og utstillere åpner. 11.00 Holmen Brygge: Sailaway. 12.00: M/S «Sandnes»: Kafé på veteranskip. 12.00 Bytunet: Festivalutstilling. 12.00: Havnebassenget: Convoy Cup North Sea Rally-defilering. 13:00 Austboen: Seilas Skudenehavn – Kirkwall (Orknøyene). 13.00 Karmøy golfbane. Golf Festival Open.
Torsdag 29. juni 12.00 Sentrum: Salgsboder og utstillere åpner 12.00 Bytunet: Åpning fetsivalutstilling. Festivalutstiller: Billy Roy Økland. Åpning v/Bjørn Andersen, etatsjef oppvekst og kultur. Musikalsk innslag v/Einar Bakke. 13.00 Torget: Taukunstner Tor Jansen viser hvordan tauverk blir til. 17.00 Gassco Arena: Åpning av Skudefestivalen. Åpning v/generalsekretær i den Norske Turistforening Nils Øveraas. Utdeling av Skudenes & Aakra Sparebanks hederspris Karmøyfiskaren v/ banksjef Alf Inge Flokketvedt. Musikalsk innslag v/Celine Lyng. Innslag av Trommegruppa ved Skudeneshavn skole. Konferansier: Kjell M. Flotve. 19.00 Falnes kirke: Nordic Tenors. Dørene åpner kl.18:30 19.00 Holmen Brygge: Badehuset kulturkafé 19.00 Sandve: Matkurs med fisk på menyen. Kontakt Margit Vea, Vestre Karmøyveg 845 21.00 Kulturhuset: Roar Brekke Humorshow «All verdens tid». Dørene åpner kl. 20.00 21.00 Karmøybanken Arena: Kvelertak. Dørene åpner kl.21:00 21.00 Sjømannsforeningen: Ole's Angels 21.00 Smiå Jose Luis Altamirano 21.00 Lanternen: Cato Thorsen 22.00 Gamla Verkstedet: Mot midtnatt med Henning Kvitnes.
Informasjon: www.skudefestivalen.no Tlf: 9001 4280 Billettsalg: www.ticketco.no Circle K/ Shell, Skudeneshavn
AUSEKARANE: Spiller fredag 30. juni, Karmøybanken Arena.
oy
R: Billy R FESTIVALUTSTILLE . å Søragad
stiller u Økland,
t i Bytun
et,
KVELER
TAK:
Spiller tors da Karmøyba g 29. juni, nken Aren a.
GRATISK ONSER
Skudene
shavn to
rg.
T: Heine T
otland s
piller lørd
ag 1. juli
,
Haugesunds Avis
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
Finn fram i festivalterrenget.
Ti l
Ha
ug
es
un d
Til K operv ik
Arena - Skudenes & Aakra Sparebank 1 Karmøybanken Hovedarena om kveldene Dans og musikk hver kveld - Utested 2 Råseglarhuset Musikk fredag og lørdag, servering. Utstilling av gamle båter og motorer 3 Skudenes & Aakra Sparebank - Minibank 4 Holmen Brygge - Utested. 5 Sjømannsforeningen - Utested-Kunstutstilling 2.etg. 6 Lanternen-Restaurant og uteservering. 7 Gassco Arena 8 Museumsområde 9 Gjestebrygga/Båtforeningen - Havnekontor 10 Bytunet-Festivalutstiller-Åpent alle dager 11 Coop / SR-Bank / Post - Minibank 12 Tåkelurfabrikken-Utested-Utstilling-Husflidlaget selger kaffe og kaker 13 Majorstua kafe og galleri-Kunst & antikviteter, kaffe og vafler. 14 Kulturhuset " Gamle Brannstasjonen"-Revy 15 Gamle Verkstedet - Utested 16 Turistinformasjon 17 Toaletter 18 Apotek 19 Parken og informasjon-Førstehjelp 20 Billettkontor Billettsalg til alle arrangementene. Ledige billetter selges samme dagen som arrangementet. 21 "Jungelen" Lekeområde for barn 22 Galleri Centauri - Dag Einar Alfsen 23 LEGESENTER 24 Smiå Restaurant 25 Gamle Apoteket- Galleri/kafe 26 Verdens minste kafe/ Reinertsenhuset overnatting 27 Frivilligsentralen 28 Hotellskip - MS Sandnes 29 Norneshuset 30 Helsebanken 31 Tollbodnaustet 32 Galleri Gytrid 33 Tidens Minde 34 Studio 21 35 Blondefabrikken
MINIBANK
Nattbuss
Torg et
24
Pir en
Brannpost Parkering for bevegelseshemmede: Kontakt P-vakt i krysset Postveien/Kaigata.
SKUDEFESTIVALEN TAKKER SINE SPONSORER Hovedsponsorer:
SolStad offShore aSa
din egen kraft
35
36
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
Haugesunds Avis
SKUDEFESTIVALEN TAKKER SINE SPONSORER
Gjenvinning
www.parkettgruppen.no A LT I PA R K E T T, L E V E R T O G M O N T E R T
Telefon: 52 83 70 00 • www.varne.no
Haugesunds Avis
Fredag 23. juni 2017
Skudefestivalen
SKUDEFESTIVALEN TAKKER SINE SPONSORER
4280 SKUDENESHAVN Telefon: 52 82 88 98 - Mob. 950 33 960
basen redskaper
Støtt våre sponsorer - de støtter oss
37
38
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
Haugesunds Avis
SKUDEFESTIVALEN TAKKER SINE SPONSORER
Ta turen til
(parkering ved butikken) • Tlf. 51 20 07 77
KANALV. 1 • 4280 SKUDENESHAVN
KirKeveien 7, SKudeneShavn Tlf. 52 83 11 25
KARMØY ELEKTROMARKED AS
SKUDENESHAVN - VEDAVÅGEN www.skudemur.no • Tlf. 52 82 94 15
984 24 092
Haugesund KaRMØY
Tlf 52 71 31 40 Tlf 52 85 18 00
SKUDENESHAVN
Haugesunds Avis
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
Lykke til med Skudefestivalen Hilsen
I samarbeid med festivalkomiteen har Haugesunds Avis også i år hatt gleden av å produsere Skudefestivalavisen. Vi håper du vil ha glede av det allsidige innholdet avisen har å tilby. Her kan du i ro og mak lese om alt Skudefestivalen – i noen spennende sommerdager – kan tilby av kystkultur, båter, utstillinger, konserter og et yrende folkeliv. I tillegg finner du mange spennende og informative annonser som du kan benytte deg av. Mediehuset Haugesunds Avis når hele 66.000* lesere, gjennom alle våre kanaler. * TNS Gallup 01/17 Haugesunds Avis takker for det gode samarbeide vi også i år har hatt med produksjonen av festivalavisen.
God festivalsommer!
39
40
Skudefestivalen
Fredag 23. juni 2017
Haugesunds Avis
NISSAN LEAF SOMMERKAMPANJE! GJØR VERDEN ELEKTRISK.
SPAR 40 000 KR!
KAMPANJEPRISER FRA 169 990 KR Stort batteri fra 189 990 kr
1,99 % KAMPANJERENTE* VERDENSLEDENDE PÅ ELBIL SIDEN 2010
H A U G E S U N D
Hemmingstadvegen 15, 5535 Haugesund Telefon: 52 70 60 70, post@bilsenteret.haugesund.no www.bilsenteret.haugesund.no Åpent: Man-fre: 08.00-16.30, Tor: 08.00-19.00, Lør: 10.00-14.00
Haugalandets nyeste bilforretning!
*Priseksempel: 1,99 % nom./4,58 % eff. Egenkapital 35 % Lånebeløp kr 153 025 0/3 år. Etableringsgebyr kr 2 767. Totalkostnad kr 239 415. 8 år/160 000 km kapasitetsgaranti gjelder for 30kWt batteripakken. Les mer på nissan.no