BOLETÍN DE NOTICIAS Enero - Marzo 2013, N° 001 Estimados/as amigos/as, compartimos con ustedes y con mucha emoción, la primera edición del boletín trimestral de noticias del Hogar Para Sus Niños (HPSN), una herramienta que desde ahora nos permitirá estar más en contacto con Uds. y difundir de mejor manera nuestro trabajo. Para más información, los invitamos a visitar nuestro nuevo sitio web en español: www.hogarparasusninios.org, también, ¡sígannos en las redes sociales!
Hogar Para Sus Niños Fhc
HogarParaSusNinios
@ParaSusNinios
Mensaje de nuestra Directora Fundadora, Melinda Vaughn Estimados amigos, colegas y colaboradores, me dirijo a Ustedes para compartir un pequeño mensaje, deseándoles lo mejor para el 2013. En el 2012, mi esposo y yo dejamos Ecuador para trasladamos a Pensacola, Florida (EE.UU.), debido a la enfermedad neurológica que él padecía, por el deseo de estar cerca de la familia, para apoyarnos en esas circunstancias con el cariño de nuestros hijos y nietos. Desde el fallecimiento de Clark en marzo de 2012, me encuentro en Florida de forma indefinida, lugar en el que Dios me está guiando y fortaleciendo día a día. Desde el 2011, las operaciones y la dirección del Hogar han estado en las manos de Verónica Rodríguez y Gabriela Salazar, dos profesionales extraordinarias que conjuntamente llevan muchos años de trabajo y experiencia en nuestra organización. Al momento, ellas desempeñan roles de Directoras Encargadas Verónica y Gabriela cuentan con el apoyo del Directorio del Hogar conformado por mi persona, Erika Calle, Gloria Salgado, Thalía de Samaniego, Pilar Guzmán, Alex Hurtado, y Natalia Rodríguez, quienes estamos al tanto de todas las actividades y proyectos que se realizan en el Hogar, tanto en Quito como en Latacunga. Quiero asegurarles que la dirección del Hogar Para Sus Niños se encuentra en buenas manos. Desde su fundación en 1990, con la ayuda de Dios, hasta la presente fecha, el HPSN se esfuerza por construir altos estándares de calidad de atención y cuidado para cada niño/a que llega hasta nuestras puertas. Confiamos plenamente en el propósito que Dios Todopoderoso tiene para cada niño/a que acogemos, así como para quienes tenemos la dicha de trabajar en el Hogar. El Hogar lo conforma un equipo de trabajo de personas dedicadas y motivadas y les invito a que los conozcan un poco más al visitar nuestro sitio web, plataforma que hemos estrenado en el mes de marzo. A nombre de todos quienes conformamos el Hogar Para Sus Niños, agradecemos la desinteresada y grata colaboración que recibe el Hogar de manera constante, de voluntarios, profesionales, grupos de iglesias nacionales y extranjeras, así como de universidades, colegios, público en general, entre otros. Para Ustedes, nuestro más sincero reconocimiento por el apoyo que cada uno nos brinda desde sus diferentes áreas y colaboraciones, fortaleciendo así el trabajo de nuestra organización, animándonos a continuar y cumplir con nuestra misión. Nuevamente, gracias a todos por su colaboración desinteresada. Me despido con mis mejores deseos de salud, prosperidad y sabiduría para el año 2013, que llegarán de la mano y guía del Señor. Bendiciones,
Melinda Vaughn
Melinda y Clark Vaughn, Directores Fundadores HPSN
Hogar Para Sus Niños (HPSN) -Fue fundado en Quito, 1990. -Existe como un ministerio cristiano. -Acoge a niños/as por circunstancias de abandono y maltrato infantil, en un rango de edad de 0 a 3 años. -Al año, alberga en sus sedes en Quito y Latacunga, un promedio de 75 niños/as con y sin capacidades especiales. Hogar Para Sus Niños Quito: Bellavista de Carretas, Calle E6, N75-110 y Capri Telefax: 023 460 292 Latacunga: Barrio Illuchi, Panamericana Sur , km78 Telefax: 032 266 262 info@hogarparasusninios.org
Nuevas familias, nuevos ingresos y más retos para todos En los primeros meses del 2013, el HPSN ha vivido un carrusel de emociones, debido a las salidas e ingresos de varios niños, tanto en Quito como en Latacunga. Durante las tres primeras semanas de enero, el HPSN despidió a tres niñas muy especiales: Sofía, Teresa y Fernanda, quienes después de un proceso preparatorio por parte del área técnica de Psicología, estaban listas para iniciar, el proceso de emparentamiento con sus familias. Mientras las niñas fueron preparadas para el acercamiento con sus padres, nuestras psicólogas buscaron a través de la Unidad Técnica de Adopciones (UTA) perteneciente al
Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), diversas maneras para hacer llegar a las familias adoptivas, información y artículos de apoyo, a fin de brindar un soporte apropiado en cada caso durante los procesos de emparentamiento. Consolidar una etapa de relación exitosa, es importante en el desarrollo de los procesos de adopción para el HPSN, ya que no sólo los niños son quienes esperan para ser parte de una familia, sino también lo hacen esas personas especiales, quienes se animan a vivir la hermosa experiencia de conformar nuevas familias desde el corazón.
Tras culminar los procesos de emparentamiento que en promedio duran alrededor de una semana, se realizó las fiestas de despedida para las tres pequeñas, en donde, sus compañeritos y cuidadoras tuvieron la posibilidad de despedirse, tomando en cuenta, que ellos también fueron preparados para ese momento.
Entre enero y marzo del presente año, el HPSN ha logrado consolidar 6 procesos de adopción y 1 de reinserción familiar. A finales de enero, Karen y Esteven llegaron al HPSN-Q para reunirse con su hermanito menor Andy, quien ya se encontraba en el hogar desde el mes de septiembre de 2012. La posibilidad de unir a los hermanitos se dio tras varios meses de trámites judiciales y ahora, los tres pequeños pueden relacionarse dentro de nuestra organización para así, no perder su vínculo familiar nuevamente.
Entre la última semana del mes de enero y los primeros días de febrero, las pequeñas y hermosas Milena y Myriam llegaban también a nuestras casas y fueron recibidas con mucho cariño. A finales del mes de febrero, el pequeño Lucan también fue parte del grupo de niños que salió del HPSN-L de la mano de una familia adoptiva y Jaime Enrique, de HPSN-Q regresó con su mamá tras un proceso de reinserción familiar.
Familia Broaddus y Sofía
En el mes de marzo, Carlos Andrés y Bryan se juntaron a las emociones de esta linda posibilidad. Ellos igualmente vivieron paso a paso los procesos previstos y ahora, están en sus nuevos hogares disfrutando con sus nuevos padres, hermanos y familias. Desde el HPSN les deseamos lo mejor a las nuevas familias y les enviamos un abrazo grande lleno de muchas bendiciones.
Amigos y Visitas en el HPSN Durante el mes de febrero, recibimos la visita de varios grupos extranjeros, pertenecientes a iglesias cristianas estadounidenses que llegaron a Ecuador para conocer nuestra organización, a los niños, además de nuestro país. Los grupos que visitan el HPSN nos ayudan con el desarrollo de varios proyectos que aportan al mantenimiento y el desarrollo de infraestructura, en nuestras instalaciones. Es así, que los grupos se organizan y dividen
para visitar, tanto la sede en Quito como en Latacunga.
niños, los días viernes junto a su profesora voluntaria Jillian Comrie.
El grupo de la Iglesia Victory World estuvo conformado por estudiantes de maestría en Atlanta. Estos chicos, fueron parte de las actividades de carnaval planificadas para nuestros niños. Ellos compartieron sus talentos musicales y entretuvieron a los pequeños con cantos, además, ayudaron en el desarrollo de las actividades de música que realizan los Iglesia Victory World
Página 2
BOLETÍN DE NOTICIAS
Desde Nueva York, Long Island, recibimos a un grupo de 22 personas de la Iglesia New Life. Este grupo colaboró en la construcción de las veredas externas del hogar en Quito, pintó un mural con nuestro logo en los interiores de las oficinas del HPSN y además, nos ayudó en el arreglo de la puerta principal del hogar. Los miembros de este equipo tamIglesia New Life
bién acompañaron a las cuidadoras de los pequeños a las citas médicas previstas y demás sesiones de terapia física para los niños desarrolladas a través de hidroterapia e hipoterapia. Este grupo además nos ayudó con la pintura de la fachada de la casa en Latacunga.
las y otro equipamento técnico para terapia física. El grupo de la Universidad de North Western también donó 2 ipads al HPSN, que ya están siendo usados por dos de nuestros
Estudiantes Universidad North Western
En marzo, recibimos la visita de un grupo de estudiantes de Fisioterapia de la Universidad de North Western, quienes vienen cada año bajo la tutoría de la profesora Lorna Hayward. Los chicos nos ayudaron con los chequeos médicos de nuestros niños en las dos sedes y apoyaron al hogar con la donación de féru-
niños con discapacidad en Latacunga y además, nos regalaron unos lindos zapatos para todos los niños que viven en el hogar.
Planificación Estratégica HPSN 2013 En enero, el personal técnico y de oficina del Hogar Para Sus Niños, tanto de Quito como de Latacunga, mantuvieron una jornada de trabajo conjunta, con el fin de evaluar la gestión y los logros alcanzados en el año 2012.
Este encuentro, tuvo como objetivo plantear las nuevas actividades y metas para el presente año. Durante la jornada, fue posible visibilizar varios temas de trabajo, en los cuales, el HPSN concentrará su mejor esfuerzo, para lograr que los niños y niñas que llegan hasta nuestras casas, puedan contar con toda la atención necesaria para apoyar a resolver sus diferentes situaciones.
Cada área técnica que acompaña el desarrollo y cuidado de los niños/as que viven en el hogar, Psicología, Parvularia, Educación Especial, Terapia Física, y Trabajo Social, cuentan con una planificación propia pero con una visión integral, interdisciplinaria.
Equipo HPSN-Quito
Equipo HPSN-Latacunga
Apoyo pre-profesional se suma a HPSN Con el propósito de mejorar algunas actividades de base en favor de nuestros niños en el área de Psicología Clínica, el HPSN estableció convenios de cooperación con dos importantes centros de estudio superior de Quito. La Universidad SEK y la Universidad de las Américas (UDLA), se suman al trabajo que realiza el hogar en favor de los niños en situación de riesgo, a través del desarrollo de prác-
ticas pre profesionales que cumplirán varios estudiantes, con la debida supervisión del equipo técnico del hogar. Apoyar a la formación de jóvenes y el compartir un espacio de encuentro con nuestros niños, con el fin de aportar al conocimiento de otras realidades son parte de los objeti-
vos de este trabajo conjunto con universidades. Asimismo, durante todo el año, el HPSN recibe a alumnos de la Universidad San Francisco de Quito (USFQ), quienes también son parte de las actividades de asistencia al cuidado de niños que realiza el HPSN.
* Campaña Plan Padrinos — HPSN * El Hogar Para Sus Niños mantiene la iniciativa del Plan Padrinos como una campaña permanente, enfocada en conseguir al menos un padrino o madrina a cada uno de los niños que viven en sus sedes. Al apadrinar un/a niño/a y apoyarnos menBOLETÍN DE NOTICIAS
sualmente con un aporte económico, nuestra organización y tú, aseguran que cada pequeño cuente con todo lo necesario para su desarrollo y así, logre tener una buena calidad de vida mientras le conseguimos una familia. Aporte mínimo sugerido $5.00
Nos gustaría pedir tu ayuda, para que a través de tus familiares y amigos podamos conseguir más padrinos y madrinas para nuestros niños. Si deseas más información sobre el Plan Padrinos, escríbenos a: padrinos@hogarparasusninios.org Página 3
HPSN reciclando por el ambiente En el mes de marzo, iniciamos un proyecto de reciclaje para reutilizar los tarros de leche de fórmula que quedan vacíos, una vez que el alimento ha sido consumido por los bebes del hogar. En base a los objetos reciclados, el HPSN busca crear otros artículos como juguetes para los niños, además de artículos de merchandisig que puedan ser novedosos para las personas que visitan el hogar.
nes estudiantes de colegios, quienes han decidido entregar parte de su tiempo libre los días sábados y apoyar como voluntarios en la ejecución de actividades programadas por el HPSN.
Esperamos que más empresas se vayan sumando al HPSN para apoyar otros proyectos de responsabilidad social, tanto en Quito como en Latacunga.
Gracias al apoyo de Ekosos S.A., una empresa privada que desarrolla proyectos y consultorías en temas ambientales, sociales, y económicos con el fin de promover prácticas responsables que contribuyan a una sociedad más justa y sostenible, el HPSN cuenta con los materiales necesarios para la realización de esta actividad.
Las personas que están a cargo de desarrollar las actividades de este proyecto, son jóve-
Primeros trabajos del proyecto de reciclaje HPSN
¡¡ Festejando a los Cumpleañeros !! En este primer trimestre del año, hemos festejado los cumpleaños de varios de nuestros pequeños. El HPSN ha establecido el último viernes de cada mes para realizar esta celebración en conjunto con los padrinos, madrinas, pasantes, voluntarios y demás amigos que quieran sumarse. Si te gustaría ser parte de estos eventos, por favor, ponte en contacto con nosotros, info@hogarparasusninios.org Festejo de cumpleaños HPSN-Q
• Los cumpleañeros de enero fueron:
Nathalia, Alondra, Héctor, Daneska en Quito, y en Latacunga festejamos a Verónica, Carlitos Ernesto, Cristina, José Luis, Daniela, Bryan y Vilma. • En febrero homenajeamos en Quito al
pequeño Esteven, quien compartió un lindo momento junto a sus dos hermanitos, Karen y Andy. • En marzo, el HPSN celebró a los
pequeños Martín y Benjamín.
Comunicación 2013 El 2013 es un año clave para cumplir objetivos de comunicación para el HPSN. Es por esto que, en el mes de marzo, el Hogar Para Sus Niños estrenó su sitio web en español www.hogarparasusninios.org A través de este canal y de las redes sociales, el HPSN desea mantenerlos informados sobre las actividades que realizamos, además sobre otros eventos especiales que se organizan para nuestros pequeños. En estos primeros meses del año hemos estado en varios medios de comunicación, compartiendo información sobre el trabajo que realizamos. A continuación compartimos algunos links al respecto.
Página 4
En enero, el programa “Puerta Abierta” visitó el HPSN para realizar un lindo reportaje sobre nuestra organización. Tras dos días de grabación, el programa fue difundido en el mes de febrero, a través de la televisión pública, Ecuador TV. Aquí, puedes ver el video.
En marzo, estuvimos con Rodrigo y Jalal del programa radial “De 6 a 7”, en una entrevista muy amena en la Radio Pública.
También, estuvimos en otros espacios como el programa “”Tiempo de Radio” conducido por Gabriela Freire en Radio Sucesos.
Cada mes, HPSN colabora con artículos técnicos para la revista EducAcción de diario El Comercio. Les dejamos el link para que puedan revisar los artículos publicados.
BOLETÍN DE NOTICIAS es una publicación digital trimestral del Hogar Para Sus Niños © 2013. Equipo Editorial: Verónica Rodríguez, Gabriela Salazar, Mayra Romero. Diseño: Mayra Romero.
BOLETÍN DE NOTICIAS