Caravan uutiset lahti 2013 by Janne Koho

Uutiset

CARAVAN

Uutiset

CARAVAN A jankohtaista tietoa matkailuajoneuvoista ja caravan palveluista www.caravanlehdet.ﬁ

SYKSY Uutiset 2013 +plus 56 sivuinen Lehti palvelee caravan harrastajia ja sellaisiksi aikovia antamalla monipuolista tietoa caravan palveluista, alan kehityksestä sekä myyjäliikkeiden caravankaupasta maanlaajuisesti.

LEH TI UU DIS TU NU

PPA.FI

CARAVAN AUPP K A

EXTRA LIITE! CARAVANKAUPPA

T -SYK SY

Suome

CARAVANK AU

Caravan Uutiset on caravanajoneuvoalan informatiivinen myyjäliikkeiden, maahantuojien ja caravankaupan ilmoitusjulkaisu.

Numero 2/2013

Uu de t

N MESS UN

n suur in

UMERO

matka

TARJOU

iluajon

e u vo j e

ja kä yte tyt - va ru stema tka ilu au tot lut - pa lve lut & va un ut

S U U R I VA L I KO I M A UUS IA S E

M AT K A ILUK AÄ

SYYSKU

U-MAR

J O N E U V OJ A

2014

LYAUTOT 201 3

M.A.T. Matkailuajone

13005

UUSIMM E NÄYTTE

KYSY TARJOUS

UUTUUS! 2014

Tabbert T@B 320 UUSI,Todella vaunu.Truma tyylikäsWhite ja laadukas lämmitys, KATSASTUSVAPAA-13 Jääkaappi...

Hymer A 644 Aj.119tkm, Fiat 2,8 Tilava perheauto, JTD 2xpöytäryhmä, Markiisi,

-06 29.950€

Carthago Chic T47 Aj.58tkm,ALDE, Fiat 2,8 rinkopaneelit, Kaksoispohja, JTD-04 LAADUKAS!! Au41.900€

Mondial Aj.116tkm,Swift Fiat Rek.6:lle, 2,5 D Ilmakeskuslämmitys Markiisi, -97 . 13.490€

Hobby

T 550 FS Aj.127tkm, Ford 130hv Ilmastointi, Truma, Sähkövastus, -06 Peruutuskamera... 29.900€

erty Tou

rer 59

CABBY 90 0 F2C

MME

Burstner Belcanto Sähröpatruuna, 590 TL Jääkaappi, Silver Lattialämmitys, -08 Erillisvuoteet... Iso 15.900€

Paljon

Hymer Aj.24tkm,Exsis 522 Ford Webasto, Ilmastointi, 130hv -07 Vak.Nop, Sähköpatruuna, Per.kamera47.900€

matkail

-89 siisti 3.900€

CI Elliot 55P Fiat Aj.48tkm,Truma, 2,3 JTD Suosittu Ilmastointi,130 -09 pohjaratkaisu!! Markiisi,

Solifer S7 Nestekiertolämmity Laadukas s, lattialämmitys, -98 talvilämmin Solifer! 10.950€

Hobby 450 Nestelämmitys, toinen vauvu. Ikäisekseen

uajoneu

voja

Tervetuloa!

-02 Nahkasisusta, 63.950€

AUTOMAATTI

Weinsberg Carabus Automaattivaihtei 601 Fiat Sähkörappu, sto, Ilmastointi, 2,3 JTD Sähköpatruuna... 130 hv Smart-paketti, -13, 49.463€

Karmann Aj. 52tkm, Ontario 700 Fiat Loistavat Sähköpatruuna, 130 HV tavaratilat, Kaksoispohja, Uretaani eristeinen!! Markiisi, -08 TV, 49.900€

ERÄ VANHUKSIA

ALDE

Dethleffs Aj.90tkm, I 5830 Esprit Webasto, Alde, Markiisi, 2,8TD -03 Todella siisti!! Ilmastointi, 27.900€

Challenger Aj.144tkm, 304 Fiat 2,8 JTD Truma, Suosikkipohjaratkais , TV-Antenni,

-02 25.950€

u!!

Knaus Sun Ti Aj.86tkm, Renault 2,5 TDCI 100 km/h, Truma, Ilmastointi, Erillisvuoteet, Markiisi,-05 TV.. 34.900€

ALDE

Dethleffs Parivuode, Bolero 510 U-Ryhmä, DB Mikro, Nestelämmitys Pussimarkiisi, -99

LMC Siesta 480 EK Kaksi pöytäryhmää, vaunu edullisesti Tilava ja

lisää

Kärkkäisen -Alue!

KYSY TARJOUS

Weinsberg TI 650 Truma säädin, 6E, Ilmastointi,MEG Fiat 2,3 Markiisi, JTD 130 Lattialämmitys, Pyöräteline, hv Vakionopeuden-13 Erillisvuoteet... 57.700€

Hymer S 820 Aj. 41tkm, MB Erillinen Laatua ja416 CDi Autom. luxusta suihku, hakevalle, Talli,

Pilote G680 XLP Aj.17 tkm., NäyttäväFiat 3,0 JTD pohjaratkaisulla, inegroitu -12 IsoJ-kaappi.. suosikki

69.500€

36.900€

Camp-Let Telttaperävaunu Erän viimeinen kappale erikoisehdoin, 2.999€

9.900€

FAMILY

NYT 2013 VUODEN KYSY ESITTEL TARJOU YAUTOT S !!! ERIKOI KYSY TARJOUS SEHDOIN

Weinsberg Carabus UUSI, Ilmastointi, 541 Fiat retkeilyauto. Smart -paketti, 2,3 JTD Todella 130hv näppärä. Laadukas -13 Saksalainen 43.579€

Knaus

S-Liner Aj. 37tkm, 700 LEG Sähköpatruuna, Fiat 3,0 ohjaamossa, JTD Iso takatalli, Ilmastointi Erillisvuoteet...asuinosassa -08 ja 54.900€

13.900€

Adria 670 SP Aj.156tkm, MB 316 157hv Markiisi Aurinko Paneeli, ym ym Koukku,-03 ym 31.900€

LMC Lib

LYAUTO

KYSY TARJOUS

Weinsberg UUSI, Truma Ti 700 MX Fiat 6E sähkövastuksella, Jääkaappi-pakasti 130hv n, Markiisi. Lattialämmitys, -13 SAAREKEVUODE Iso 58.650€

982 180

198218-1

6 414 881

3-05 Pal.v ko 13- 46

uvoliikkeistä

UUTUUS! 2014

-85 hyväkun2.900€

LMC Liberty Aj.73tkm, 595 Fiat 2,8 i.d.TD talli, Rek. Markiisi, Kerrosvuode, 6:;lle Todella -01 TakaSIISTI 19.900€

Caravelair Antares Truma, TV-antenni, Luxe Omamassa 400 -04 710kg, WC, Vuoteet kok. 900kg 4:lle, 8.900€

Solifer Artic 500 Nestekiertolämmity L Leveä malli. s, Sähköpatruuna, -87

WWW.P 4.250€ ROCARA VAN.FI

Pro Caravan Ollilanojankatu 84100 Ylivieska 2

Autoroller Aj.153tkm, 10 Fiat Truma, 2,0 JTD TV-Ant, Pyöräteline..Ilmajouset,

-03 Markiisi, 18.900€

-05 Vak.nop., 25.950€

Dethleffs aj. 116tkm, Globebus3 Fiat 2,8 Vetokoukku,Truma, Ilmastointi, -06 Näppärä!! Markiisi, 28.950€

Kysy

myös

Adria

Adora ALDE -nestekiertolämmity 512 UL ALDE vuoteet, Siisti ja s, Erillis- -07 tilava! 15.950€

Hobby

495 UL Erillisvuode, DE Luxe PP-Teline, nu. Asiallinen

vuokrausta

Juha Timlin puh.020-728 Timo 9221 Katainen puh.020-728 ravan.ﬁ Ari 9220 Niskanen puh.020-728 9222

myynti@proca

5/2013

NYT TARJOUSHINNOIN !!!

Adria Coral 680 Aj.191tkm, Truma, DP Fiat 2,8 teline, Kattokaiteet JTD-02 Markiisi, PyöräTV-antenni28.500€

Adria Twin aj. 129tkm, Fiat 2,3 Koukku, Markiisi, JTD Huoltok. S.Porras, ym.

Weinsberg Advantage Caraone Sähköpatr, -paketti, 550 QDK LED -valopaketti,-13 Kerrosvuoteet. 20.780€

Dethleffs

Camper Luxus talvivaunu, 550H HK Stereot,IsoJ.Kaappi,M ALDE, Teltta, -11 ikso 24.900€

-99 vau 9.950€

Palvelemm Ma - Pe 10-18 e: La 10-14

CaravanK auppa

vaihdok i

www.car avankau ppa.ﬁ

��

€

ilehti

RASKUU 5/2013

UUTUUS MA LLEJA

4 1 0 2 tuud ä s s y l e t et esit U udet ja Kabe Adria Dethleffs Hobby Cabby Sunlight LMC Hymer Solifer Polar Bürstner Svenska Tält Isabella

3 70

inen m yynt

V HUIK VAIHALIKOI EA T M CARAV URE A IT AN LI IKKE A! ISTÄ

DETHLEFFS TREND EDITIO N MATKAILUAUTO LMC Liberty 2014 Tourer 59 RET KEILYAUTO 201 HYMER - laat 4 ua johon vo it luottaa KENTUCKY MA TKAILUAUTOT 2013 WEINSBERG - RETKEI

-lehti

n k u va ll

Uutiset

C CA AR RA AV VA AN N

Numero 2/2013

Cabby on kuin tehty meille suomalaisille Cabby on suunniteltu pohjoismaiseen ilmastoon. Erinomainen eristys, nestekiertoinen lämmitys ja hyvin suunnitellut ilmankiertokanavat tekevät vaunun sisäilmasta miellyttävän. Kätevä keittiö ja wctilat sekä mukavat istuinryhmät ja runsaat säilytystilat ovat merkittäviä käytännön toimivuuden kannalta. Neljä erilaista vuodenaikaa vaatii vaunulta toimivuutta ja luotettavuutta. Vaunun tulee toimia moitteettomasti kuumimmasta kesähelteestä kovimpiin talvipakkasiin. Laadukkuus ja harkitut yksityiskohdat takaavat vaunun toimivuuden Ruotsalaista laatusuunnittelua edustava Cabby haluaa valmistaa asiakkailleen matkailuvaunuja, jotka täyttävät vaativimmankin asiakkaan tarpeet ja toiveet. Tasainen ja miellyttävä lämpö vaunussa on ensiarvoisen tärkeää Suomen olosuhteissa. Cabbyn erinomaisen eristyksen salaisuutena on seinissä, lattiassa ja katossa käytetty polyuretaani, jonka eristyskyky on vertaansa vailla. Se pitää sisäilman miellyttävän lämpimänä koko vuoden. Harkitut yksityiskohdat ja sisätilaratkaisut ovat merkittäviä vaunun käyttömukavuuden kannalta. Keittiössä on ainutlaatuinen laatikosto, jonka ulosvetämällä saa lisälaskutilaa keittiöön. Valaistu kaasupullokotelo taas parantaa merkittävästi toimivuutta pimeissä illoissa. Kosteat ulkovaatteet puolestaan saadaan kuivumaan helpommin vaatekaapissa, joka on varustettu puhallustuulettimella.

Ajoturvallisuus on Cabbyn vahvuus Cabby on tehnyt vuosien ajan määrätietoista työtä alustarakenteiden ajoturvallisuutta parantavien ominaisuuksien eteen. Kaikissa Cabby -vaunuissa on erikoisvahvistettu AL-KO:n alusta, joka antaa vaunun korille tukea, jotta vaunun ajovakaus olisi mahdollisimman hyvä. ATC ajonvakautusjärjestelmä on ollut vakiovarusteena jo vuodesta 2007. ATC-ajonvakautusjärjestelmä tunnistaa vaunun heiluriliikkeen ja reagoin siihen jarruttamalla vaunun omilla jarruilla jo ennen kuin ajoneuvon kuljettaja on edes huomannut syntynyttä vaaratilannetta. Mallivuonna 2014 Cabby esittelee yhä isomman vaunun – Cabby 900. Perhevaunu lastenhuoneella

Korkealuokkaisuus vaatii jatkuvaa tuo- Cabby 900 F2C Family ja erillisvuoteinen Cabby 900 LM Single ovat täysin uusia malleja. tekehitystä Cabby on tunnettu korkealaatuisten matkailuvaunujen valmistaja, joka on toiminut Ruotsin Kristinehamnissa jo pian 50 vuoden ajan. Tähän pitkään perinteeseen Cabby pohjaa myös kauaskantoiset panostukset tuotemerkin edelleen kehittämiseksi. Cabbyn uusin innovaatio on CabbyLoo-käymälä, joka polttaa jätteen puhtaaksi tuhkaksi täysin hajuttomalla prosessilla.

www.cabby.ﬁ

CabbyLoo käymälän saa lisävarusteena kaikkiin mallivuoden 2014 Comfort- ja Caiennamalleihin. Tämän vuoden uutuusmalleissa, 900-malleissa sekä 800-malleissa LXT ja QXT, Cabby Loo käymälä on jo vakiovarusteena.

ISO KIRJA CAMPING – VAIKKA KOKO VUODEN Iso Kirja Campingin virallinen kesäkausi on päättynyt 15.8., mutta leirintäalueen eri palvelut ovat edelleen käytettävissä. Parhaiten palveluista pääsevät nauttimaan vuosipaikan hankkineet asiakkaat. Ison Kirjan vuosipaikka sisältää mahdollisuuden sähköpaikkaan sekä huoltorakennusten käyttöön. Vuosipaikan hankkineet voivat myös käyttää rantasaunaa yleisillä vuoroilla. Frisbeegolfradat ovat niin ikään hyödynnettävissä pitkin syksyä ja kevättä. Vuosipaikkaan kuuluu vaunu, auto ja etuteltta. Leirintävuosi alkaa laskennallisesti 1.6, mutta vuosipaikan voi lunastaa myös myöhemmin, jolloin 290 euron hinnasta lasketaan hyvitys. Iso Kirja Camping sijaitsee Iso Kirja -kansanopiston yhteydessä. Camping-asiakkailla on näin ollen hyvät mahdollisuudet osallistua esimerkiksi opiston viikonloppuseminaareihin läpi vuoden. Samoin Iso Pata -ruokalan palvelut aamupalasta päivälliseen ovat kaikkien nautittavissa. Ja jos vaunu on talvipakkasilla liian kylmä, Ison Kirjan mökkikylästä tai muista majoitushuoneista saattaisi löytyä ratkaisu! Lisätietoja: www.isokirja.ﬁ. Uutiset

C ARAVAN www.caravanlehdet.ﬁ Kustantaja:

H-MEDIAT Vähäheikkiläntie 56 C 4 20810 Turku

Päätoimittaja:

KAI PARIKKA

Gsm 044 536 8890 Fax. 010296 0111

Markkinointi:

JUHANI HÖRTSÄNÄ

Gsm.044 355 5075 caravan.uutiset@pp.inet.ﬁ

Sivunvalmistus: H-Mediat Group Fax. 010296 0111

toimitus@caravankauppa.ﬁ

Lehden Jakelu: Caravanmessut Lahti, Turku ja Helsinki (ilmaisjakelu) Ilmestyy 2 kertaa vuodessa Caravan Lahti 2013 vuosikerta 9

Painopaikka: ISSN 0357-1857 Sanomapaino Oy, Forssa 2013 Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään siihen osaan ilmoituksesta, missä virhe on havaittu ja sen myötä ilmoitushintaan. Lehden toimituksen tekemien artikkelien ja mainoksien julkaisu ilman toimituksen lupaa on kielletty.

Uutiset

CARAVAN

SYYTÄ RAKASTAA CABBYA. Tammikuu tunturissa. Markkinoiden paras eristys. Nestekiertoinen lattialämmitys, kuivauskaappi ja kuivaava kenkälokero.

Mutkaisia, routavaurioisia - ja kerrassaan upeita teitä. Cabby Safety System – muun muassa ATC, Delta-akseli, AKS-turvakytkin ja typpikaasutäytteiset renkaat – turvalliseen ja tasaiseen ajamiseen.

Meren raikkaus. Ainutlaatuisen Cabby-menetelmän ansiosta vaunumme sisäilma on aina miellyttävä – lämmin talvella ja viileä kesällä.

Pohjolan kesät Paras eristys, uusi kattoproﬁili, nestekiertolämmitys sekä toimiva ilmankierto tuovat aurinkoa sateisimpaankin päivään.

Huoleton WC.

Patentoitu CabbyLoo on täysin vedetön, polttava käymälä. Jäljelle jää vain puhdas, hajuton tuhka. Tämä tekee WC:n tyhjennyksestä helppoa ja miellyttävää.

Illallinen hyvässä seurassa Keittiö kuin kotona - huippumoderni ja käytännöllinen Cabbykeittiö tekee kokkaamisesta entistä helpompaa ja hauskempaa.

Sijoitus. Jokaisen komponentin korkea laatu ja normaalia korkeampi varustelutaso takaavat jälleenmyyntiarvon säilymisen korkeana.

Saisiko olla enemmän ylellistä tilaa? Vuoden 2014 uutuus, kuvan Cabby 900 tarjoaa omistajalleen tukun toteutuneita unelmia. Aula Caravan Oy Kisällinkuja 4, 94500 Keminmaa Puh. 0207 769 707 Alakorkalontie 12, 96300 Rovaniemi Puh. 0207 769 700 martti.aula@aula-caravan.fi www.aula-caravan.fi Caravan Center Koskelontie 21, 02920 Espoo Puh. 09 8494 850 info@caravancenter.fi www.caravancenter.fi

Hyvinkää Caravan Avainkierto 15, 05840 Hyvinkää Puh. 019 483 181 caravan@hyvinkaacaravan.net www.hyvinkaacaravan.net

Kokkolan Vaunupalvelu Jänismaantie 13, 67800 Kokkola Puh. 045 139 6101 myynti@vaunupalvelu.ﬁ www.vaunupalvelu.ﬁ

Markkinointi Mika Lehtinen Oy Liesitie 3, 27230 Rauma Puh. 0400 622 632 markkinointi@mikalehtinen.net www.mikalehtinen.net

Närpiön Autotarvike Oy Algotsvägen 1, 64201 Närpiö Puh. 06 2200 600 christer@nbt.ﬁ www.nbt.ﬁ

www.cabby.ﬁ

Numero 2/2013

Uutiset

C CA AR RA AV VA AN N

UUTTA

HYMERILTÄ 2014

Hymerin kestosuosikki B Klasse on uusiutunut Yli 55.000 myydyllä ajoneuvollaan HYMER B-Klasse on Euroopan menestyksekkäin matkailuauto. Malli esiteltiin ensimmäisen kerran vuonna 1981 ja sen jälkeen se on valittu promobilin lukijaäänestyksessä 29 kertaa voittoon. B-Klassesta on vuosien varrella syntynyt synonyymi sanalle matkailuauto ja siksi asiakkaiden odotukset ajoneuvolta ovat aina erittäin korkeat. Hymerillä toimivuus on aina ollut B-Klassen suunnittelun keskipiste, mutta tänä vuonna on lisäksi investoitu entistä enemmän vakiovarustukseen ja designiin. Mallisarja uusittiin kokonaan vuonna 2011, mutta tälle kaudelle se muuttui vielä melkoisesti. Yleisesti ottaen kaikkien mallisarjojen vakiovarustus on lisääntynyt viime vuosina huomattavasti, mikä pakottaa etsimään entistä kevyempiä rakenteita ja ratkaisuja. Näin myös B-Klassen kohdalla. Valmistuksessa suositaan aiempaa hieman kevyempiä valmistusmateriaaleja, kuten GFK-alumiininen katto, GFK-lattia, sekä AL-KO:n matala alusta, ja näiden avulla ajoneuvon painoa onkin saatu pudotettua 80-100 kg. Etuakselin erikoisvalmisteisen Goldschmitt spiraalijousen ansiosta auto kulkee pehmeästi epätasaisella tiepinnalla ja kori eristää erinomaisesti kaikki tiestä ja ajoviimasta syntyvän melun. Tämä kaikki on tietenkin vakiona. Hymerin 70-luvun lopulla pantentoima PUAL-tekniikka takaa edelleen parhaan mahdollisen lämpöeristyksen. Erinomaisesta lämmöneristyksestä kertovat myös PUAL-vaahdolla eristetyt pyöräkotelot, sekä Seitzin raami-ikkunat. Raikas- ja harmaavesisäiliöt ja putket on eristetty ja niihin on järjestetty lämminilmakierto. Lämmitysjärjestelmä on sijoitettu kulkevaksi ohjaamon kojelaudasta aina kaksoispohjaan ja tavaratiloihin asti. Ulkonäöltään uusi B-Klasse muistuttaa hyvin suuresti viime vuonna ensi esittelyn saanutta Fiat-alustaista lippulaivaa Hymer B SL. Auton pyöreä etuelementti suuremmalla tuulilasilla sekä katon ja sivuseinät yhdistävillä tyylikkäillä linjoilla antavat mallille kasvot. Premium-luokalle tyypillinen takavalojen kaarevuus tuo autoon dynamiikkaa. Hymerille on ollut tärkeää olla edelläkävijä turvallisuudessa. Ensi vuonna pakollisiksi tulevat alustan turvavarusteet, mm. ABS, ASR, ESP, Traction plus, Hillholder, molempien kuljettajien airbagit, valoautomatiikka sekä integroitujen kolminkertaiset tuulilasinpyyhkijät ovat olleet Hymerillä vakiona jo muutaman vuoden. Myös kolaritestien teossa Hymer on ollut edelläkävijä.

Carado – korkeaa laatua edulliseen hintaan Carado ihastuttaa laadullaan, mukavuudellaan, toimivuudellaan sekä lyömättömällä hinta-laatusuhteellaan. Saksalaisen Reisemobil Internationalin tekemässä asiakastyytyväisyyteen liittyvässä lukijakyselyssä Carado nousikin yllättäen kyselyn kokonaisvoittajaksi. Kategorioita oli useampia ja voittosijat tulivat laadusta, hinta-laatusuhteesta, asiakassidoksesta sekä matkustusmukavuudesta. Suuren suosion saanut Carado on hetkessä vakiinnuttanut asemansa myös Suomen eniten myytyjen matkailuajoneuvojen joukossa. Vielä muutama vuosi sitten Carado oli tiellä harvinainen näky, seutukunnasta riippuen niitä saattaa nyt jopa vilistä liikenteessä. Eikä ihme, sillä ajoneuvojen hinta-laatusuhde on erinomainen ja vuosittaiset hinnankorotuksetkin ovat olleet hyvin kohtuullisia. Caradon edullisuus perustuu pitkälti yksinkertaiseen, mutta hyvin toimivaksi havaittuun tekniikkaan, joka ei käyttäjältään vaadi suurta perehtymistä. Pohjaratkaisut on pidetty vakiomääräisenä, ja ne on valittu parhaiten myyvistä pohjaratkaisuista. Tuotekehittelyssä hyödynnetään Hymer-konsernissa jo aiemmin käytössä olleita ratkaisuja, jolloin yksityiskohtien toimivuus on jo testattu ja mahdolliset puutteet korjattu. Tehdasasennuksena tehtävien lisävarusteiden määrä on pidetty pienenä ja rajoitettu kaikkein oleellisimpaan. Hienompi tekniikka jääkin usein myyjän asennettavaksi. Tämän hyvä puoli on se, että melkein toimitusvalmis auto löytyy usein jo myyjän pihasta.. Mallikauteen 2014 Carado on säilyttänyt viime vuonna uusimansa valkoisen ulkovärityksen samppanjanvärisin teippauksin, joiden ansiosta Caradolla on sangen tyylikäs ulkoasu. Sisustuksessa muutoksia on tehty maltillisesti, mutta erot edelliseen mallikauteen ovat kuitenkin selkeästi huomattavissa. Kalustesävy on vaihtunut ”Calma Imperialiin” ja myös sisäpinnoissa on uusi sävy ”Lino Sand”. Lattian sävy ”Oak Select” on myös uusi. Yläkaapistoissa on uusi muotoilu epäsuoralla tunnelmavalaistuksella. Takana yläkaapistojen ovet ovat kaksiväriset – yläosastaan ruskehtavat ja alaosastaan vaaleat, keskellä ajoneuvoa yksiväriset. Kaapistojen alaosan vaalea sävy toistuu uusituissa pöytäpinnoissa, samoin lieden ja pesualtaan lasikansien ”Creme”-sävyssä. Istuinten verhoilutapa on muuttunut ja tervetullut muutos onkin istuinryhmän korkeussäädettävät niskatuet, joita ei enää tarvitse irrottaa ylävuoteen laskemista varten. Kuljettajan istuimessa on vakiona korkeuden- ja kallistuksensäätö. Uutta ovat myös päivävalot vakiona sekä energiaa säästävä LED-sisävalaistus koko ajoneuvossa. Auton kattomateriaali muutettiin jo viime vuonna lasikuituvahvisteiseen komposiittimuoviin, joka kestää myös raekuurot. Itse mallistossa mielenkiintoisimmat uutuudet ovat T 447 ja T 449, joihin uuden alustan myötä on tullut muitakin muutoksia. L-ryhmä ja oikealla oleva pitkittäisistuin ovat aiempaa hieman leveämmät, keittiö

taasen aavistuksen verran kapeampi. Pesuhuoneena on uusi tilava Raumbad-pesuhuone. Kumpikin malli valmistetaan nyt Fiatin matalalle alustalle, jonka ansiosta molempiin malleihin saa alaslaskettavan ylävuoteen (vuoteen kantavuus 220 kg) aikaisempien mallien T 348 ja T 448 lisäksi. Näin kaikkiin neljään malliin saa myös turvavyölliset istuinpaikat ja vuodepaikat jopa viidelle, alkoviautoissa jopa kuudelle. Lisätietoja : Matti Patronen / Hymer-Finland 0400-623151 www.hymer.com tai hymerﬁnland@kotiposti.net

Uutiset

CARAVAN

ADRIAN UUTUUDET VM 2014 MALLISTOSARJAT Mallivuotena 2014 uuden Coralin myötä Adria yhtenäistää volyymimallisarjojaan siten, että integroitu Sonic –perhe, cross-over Matrix –perhe ja uusi Coral –perhe kaikki sisältävät kolme mallisarjaa, joiden erona on varustelu, Sonicissa myös kokoluokka ja Matrixissa alusta (Supreme Renault, muut Fiat). Axess –mallisto on selkeästi edullisempi ja jonkin verran vähemmän varusteltu, Plus –mallisto on hyvin varusteltu ja Supreme –mallistot aina ALDE –lämmityksellä ja erinomaisesti varusteltuja. Varustelun lisäksi erona on kalusteet. Samalla aikaisemman Sport –malliston korvaa uusi Coral Axess. Näiden lisäksi Adrialla on ns. niche –mallistot eli Mercedes-Benz –alustainen luksusauto Polaris ja kapea Compact –mallisto sekä retkeilyauto- mallisto Twin.

ADRIA MATKAILUVAUNUT 2014 TÄYSIN UUSI ALTEA

TÄYSIN UUSI CORAL (puoli-integroitu) Suurimpana uutuutena Adrialle tulee täysin uudelleen suunniteltu Coral jatkamaan edeltäjänsä menestystä (Coral –mallistoa on myyty yli 30.000 kpl Euroopassa). Coralin uusi ulkomuotoilu on selkeästi edeltäjäänsä sutjakkaampi. Leveys on sama 229 cm ja pituudetkin samaa luokkaa, mutta uusi Coral on yli 10 cm matalampi kuin aiemmin (nyt noin 260 cm). Uusi muotoilu on erinomaisen aerodynaaminen. Ulkomuodon uudistamisen lisäksi sisätiloihin on saatu lisää avaruutta, erityisesti ohjaamon ja asuintilan yhtymäkohdan leventämisellä on saatu aikaan erittäin avara tuntu sisällä. Numeroissa sisätilaa on tullut lisää keskim. 0,5 kuutiometriä huolimatta auton madaltamisesta. Kaikissa sarjoissa (Coral Axess, Plus ja Supreme) on 6 erilaista mallia. Uuuden ulkomuodon ja sisätilan suunnittelun lisäksi autoissa on täysin uusi grafiikka ja uusia varusteita; ohjaamon astinlauta on kätevä ja integroi ulkonäöllisesti hienosti ohjaamon asuinosaan ja on vakiona Plus –ja Supreme –mallistoissa, joissa on myös vakiona iso panoraamakattoikkuna etuosassa, panoraamaikkunan kehys on varustettu integroidulla LED –tunnelmavalaistuksella. Kaikissa on myös nyt vakiona paikka ja asennusvalmius kolmannelle akulle. Coralin valaistus on varsin innovatiivinen, esim. LED -luku/ kohdevalot on kytkettävissä päälle/pois yksinkertaisesti valaisinta koskettamalla. Lämmitykseen ja ilmakiertoon on edelleen kiinnitetty paljon huomiota, Supremessa on Alde –lammitys ja sekä Axess että Plus –sarjoissa Trumatic 6E –lämmitin. Kaikissa sarjoissa on sähkötoiminen lattialämmitys ja lämmitetty sekä eristetty harmaavesisäiliö.

Adrian pieni ja kevyt mallisarja Altea on kokonaan uudistunut niin ulkoa kuin sisältä. Ulkomuoto on modernisoitu ja etu- ja takapää nykyaikaistettu leveillä kulmalistoilla ja uusilla valorampeilla sekä uudella kaasupullokotelolla. Sisäpuoli on myös täysin uusi – uudet kalusteet ja lattia, valaistus ja tekstiilit. Palkitusta Astella Glam –mallistosta (European Innovation Award 2012) on otettu parhaat ratkaisut eli tyylikäs Smart –keittiö sekä tilaa säästävä ERGO –pesuhuone uuteen Alteaan. Altean varustelutasoa on myös parannettu, mm. sähkötoiminen lattialämmitys on nyt tullut vakiovarusteeksi.

ADORA Adrian keskikokoinen Adora –mallisto on myös uudistunut sekä sisältä että ulkoa. Uudet tyylikkäät kulmalistat, uusi modulaarinen etu –ja takaseinän rakenne, uusi kaasupullokotelo, seinää myötäilevät ”flat” ikkunat ja uusi grafiikka antavat Adoralle todella tyylikkään ulkonäön. Sisustus on uusilla materiaaleilla, valkoiset kaapinovet ja tyylikkäät tasot tekevät yhdessä LED –tunnelma/epäsuoran valaistuksen kanssa vaunusta todella valoisan. Talviominaisuuksiakin on parannettu yksiosaisella ulko-ovella. Alde –lämmitys ja sähkötoiminen lattialämmitys ovat Adorassa vakiona.

ALPINA Alpina on Adrian suurin vaunumallisto, neljän vuodenajan lippulaiva, jossa nukkumapaikkoja voi olla peräti 9 kpl (763 UK). Supreme –versioiden erinomaisia talviominaisuuksia (Alde –lämmitys, nestekiertoinen lattialämmitys) on entisestään parannettu kun lisävarusteeksi saa nyt integroidun, lämmitetyn ja eristetyn harmaavesisäiliön. Sisäpuolella tyylikkyyttä on entisestään lisätty korkeakiiltoisilla kaapinovilla ja uusituilla tyylikkäillä pöytä- ja keittiötasoilla.

Compact (kapea puoli-integroitu)

ASTELLA GLAM EDITION

Compact –mallistoon on tullut uusi, avarampi SPX –malli, jossa on poikittainen parivuode takana. Compactin vahvuus on nimensä mukaisesti kompakti koko, ulkoleveydeltään se on 212 cm.

Huippumoderniin ja palkittuun (European Innovation Award 2012) Astella Glam –mallistoon on tullut yksi uusi malli, 613 PK – kerrosvuoteellinen malli lapsiperheille. Astella Glamin taviominaisuuksia on entisestään parannettu, ulko-ovi on nyt yksiosainen ja Alde –lämmityksen (VAKIO) lisäksi on mahdollista valita nestekiertoinen lattialämmitys (Supreme –paketti) vakiona olevan sähkötoimisen sijaan.

MATRIX –PERHE (cross-over) Matrix Supreme -sarjaan on tullut uusi malli Matrix Supreme SLT, jossa on matalat erillisvuoteet ja poikittainen wc/pesuhuone takana. Matrix Axess –mallistossa on koko mallistoon tullut vakiovarusteeksi sähkötoiminen lattialämmitys, eritetty ja lämmitetty harmaavesisäiliö sekä luksuskokoinen 190 litran jääkaappi. Lisäksi erillisvuoteista SL –mallia on muutettu siten, että pohjaratkaisu mahdollistaa suositun L-keittiön.

ACTION

SONIC –PERHE (integroitu)

YLEISTÄ

Sonic Axess –mallistoon on tullut uusi saarivuoteellinen SC –malli, joka muista Axess –malleista poiketen on 7,4 m pitkä (muut 6,99 m). Varustetasoa on parannettu, kaikissa on paikka ja asennusvalmius kolmannelle akulle, lisäksi Plus –ja Supreme –malleissa on mm. soft closing –laatikostot keittiössä ja Alde –lämmitteisen Supreme –sarjan talvikäyttöominaisuuksia on parannettu vielä vakiona olevalla ohjaamon Alde –lämpömatolla. Sekä Plus-, että Supreme –sarjojen sisäpuolen tyylikkyyttä on lisätty korkeakiiltoisilla yläkaapeilla.

Kaikki Adria –matkailuvaunut on nyt varustettu käytännöllisillä roiskeläpillä.

Pisaranmuotoinen, täysin polyesterirakenteinen kevyt Action on nyt ulkopinnoiltaan valkoinen ja uuden grafiikan tyylistämä. (Aik. hopeanharmaa) Actioniin saa jättimäisen panoraamakattoikkunan, joka LH –mallissa on kaksiosaisena vielä laajempi.

TWIN –mallisto (retkeilyauto) Adria Twinin uudistuksissa on keskitytty parempaan istumis- ja nukkumismukavuuteen sekä varusteluun. Myös Twiniin (SP –malli) on nyt saatavissa sähkötoiminen lattialämmitys ja hyttysverkko-ovi liukuoveen.

YLEISTÄ/ ADRIA -MATKAILUAUTOT Muiden uudistuksien lisäksi, kaikkien Adria –autojen ulkopuolinen grafiikka on uusittu.

LISÄTIEDOT: KABE-ADRIA OY Seppo Pekkarinen puh. 040 547 9095 seppo.pekkarinen@kabeadria.com

Uutiset

C CA AR RA AV VA AN N

Numero 2/2013

Markkinoiden leveimmät puoli-integroidut matkailuautot – King Size 2,50 m

KABE UUTUUDET 2014 KABEn mallivuosi 2014 näyttää monella tavalla valoisammalta ja kirkkaammalta. Paljon pieniä parannuksia sekä sisä- että ulkopuolelle – käytännöllisiä, kauniita ja ﬁksuja. Yhdessä ne ovat jälleen kerran suuri askel eteenpäin, onhan kyseessä KABE. Tuotekehityksen eteen tehty työ tekee yhtä suuren vaikutuksen kuin sinänsä uutuudet. KABE näyttää voimansa – jälleen! KABE on jo yli viisikymmentä vuotta parannellut ja jalostanut matkailuvaunujaan ja -autojaan ja tänä päivänä se on ainutlaatuinen tuotemerkki monella eri tavalla. KABElla on nyt neljä vahvaa mallisarjaa matkailuvaunuissa – Classic, Jalokivi, Royal ja Hacienda – ja kolme matkailuautoissa – täys- ja puoli-integroidut Travel Masterit ja uusi KABE Travel Master X, joka on Crossovermalli. Jos aikoo rakentaa markkinoiden parhaat matkailuvaunut ja -autot, on ymmärrettävä, ettei yksin voi tehdä kaikkea parhaiten. KABE kuuntelee aina jälleenmyyjiään, asiakkaitaan ja kaikkia työntekijöitään. Siksi vuodesta 2014 tulee jälleen hyvä KABE-vuosi!

nän sisäpuolelle on asennettu, on haaste, jossa vain harvat ovat onnistuneet. KABE on. Kaasupullokotelo on saanut muotoon valetun maton, joka on erittäin käyttäjäystävällinen, sillä se on helppo poistaa ja puhdistaa (ei Classic). Pysähtykäämme tässä ja tarkastelkaamme vaunua hieman ylempää. Eikö se näytäkin hieman ”vantterammalta” integroiduilla äärivaloilla varustettujen ”korviensa” ansiosta? Taaempaa kyljestä löydämme myös uuden tavaraluukun (ei Classic), joka johtaa käytännölliseen tilaan sänkyjen alle. Makuuhuoneen pitämiseksi viihtyisän lämpöisenä on tavaraluukussa erityinen ”boksi”, joka johtaa lämmön tehokkaasti luukun aukon ohi. Koko sänkyrakenne on muuten täysin uusittu lämmitysviihtyisyyden optimoimiseksi ja samalla tavaratilan maksimoimiseksi.

Kaikille koiranystäville mukava uutuus on sisäänrakennettu koirahäkki, jonka voi tilata ikkunallisena. Saatavana lisävarusteena.

Lisää Royal-malleja Jos tarkastelemme mallistoa, on Royal-sarjaan tullut neljä uutta pohjaratkaisua: 540 GLE, 560 GLE, 590 ETDL ja 610 XL. Vaunumallit, joita sekä asiakkaat että jälleenmyyjät kysyvät.

Fiksut lämmitysjärjestelmät KABE on ”maailmankuulu” erinomaisesta lämmitysmukavuudestaan. Siksi seuraavat sisältyvät aina vakiona kaikkiin KABEn matkailuautoihin:

Uutuuksia sisätiloissa Jos aloitamme pohjasta sisältä, on lattiamatto uusi ja ”tammiparketissa” on pidemmät sauvat, mikä rauhoittaa yleisvaikutelmaa. Jos katsomme ylemmäksi, katseemme kiinnittyy laatikoiden ja ovien uusiin vetimiin, jotka ovat hieman kiiltävämpiä ja pelkistetympiä. Kiiltävämpi on myös valkoinen ja pienellä hopeanvärisellä koristeraidalla tehostettu boordi yläkaappien ovissa. Pehmeää uutta ovat L-sohva ja dinettesohvien korkeammat selkänojat. Sängyt ovat saaneet uuden päädyn, jossa on himmennetty taustavalaistus ja uudet lukulamput. Mallistoa on täydennetty viidellä uudella verhoilulla, nyt tarjolla on yhteensä seitsemän kangas- ja kolme nahkaverhoilua.

Silmiltä jää lähes huomaamatta, että kaikkia malleja on levennetty yhteensä kahdeksalla sentillä. Vain KABElla on tänä päivänä puoli-integroituja matkailuautoja, joiden leveys on 2,50! Ja heti kun astuu oven sisäpuolelle, tuntee, että kuutiotilavuutta on tullut lisää. Sisältä löydämme myös muun muassa uudet portaattomasti avautuvat ikkunat, joissa on portaattomasti säätyvä pimennysverho. Matkailuvaunujen tapaan on kaapinovissa uusi korkeakiiltoinen valkoinen boordi, jossa on hopeakoriste valkoisen pinnan ja puukuvion välissä. Parisängyt ovat täälläkin saaneet uuden päädyn, jossa on himmennetty LED-valaistus ja uudet lukulamput. Kaapeissa ja laatikoissa on uudet vetimet, ja wc:n helat ovat uudet. Samoin keittiöhana. Lieden suojus on nykyisin jaettu, joten käytössäsi on hieman enemmän tasaista laskupintaa, jos käytät vain yhtä levyä. Luettelosta saisi vieläkin pidemmän, mutta poikkeamalla jälleenmyyjäsi pakeilla pääset myös itse kokemaan hieman löytämisen riemua. Mutta odota, säädettävä sohva, jossa istuintyynyn voi liu’uttaa eteenpäin ja saada näin selkänoja hieman mukavampaan kulmaan pitkillä matkoilla, on mahtavan mukava uutuus matkailuauton takaosassa matkustaville. Tec-tower (joka on mikrolla, jää- ja pakastelokerolla varustettu torni) on vakiona kaikissa täysintegroiduissa matkailuautoissa.

Valitse itse Jos tarkastelemme lisävarusteluetteloa, löydämme siitäkin paljon pientä ja käytännöllistä. Haluatko katsella tähtiä mukavasti olohuoneen sohvalla loikoillen? Silloin sinun pitää ostaa lisäksi kattoikkuna, joka kaartuu etupään yli. Saat lisää valoa ja kattokorkeutta, sillä etuosan yläkaapit on poistettu (jostakin on luovuttava, jos haluaa kurkotella tähtiin). Toinen uusi lisävaruste on slide-out -sohva, jossa istuintyynyä voi liu’uttaa eteenpäin ja saada selkänoja hieman mukavampaan kulmaan, sähkötoiminen porras, puhaltimella varustettu kalusteisiin upotettu jääkaappi, kiinteä tai siirrettävä pylväspöytä, kaiutinulostulo sähkökotelossa, mikro 4-liekkisen lieden uunin sijaan. Jos haluaa pitää yhteyttä vaununsa kanssa kauempaa, saatavana on KABE Phone up, jonka sovelluksella voi kaukosäätää muun muassa vaunun lämmitystä.

• Lämmönsiirrin • Vesikiertoinen lämmitysmatto ohjaamossa • Patteri portaissa (auto-osa) • Pimennysverhot etu- ja sivulaseihin • Auto- ja asunto-osan välissä olevat patterit muodostavat lämpöseinän auto-osaa vasten • Webaston aikaohjaus, joka lämmittää ohjaamon, kun moottori on sammutettu, jopa 24 tuntia ennen matkalle lähtöä • Kampikammion esilämmitys. Talvirenkaat ovat edelleen lisävarusteena, ja uutta tälle vuodelle on, että etulasiin voi saada lämmityksen (vakiona i910).

KABE Travel Master

Muita silmiinpistäviä uutuuksia ovat uusi keittiöhana ja uusi tvkiinnike, joka kääntyy ja kallistuu paremmin. Myös kylpyhuoneen helat ja pyyheteline ovat uusia. Käytännöllinen uutuus keittiössä on 3-liekkisen lieden uusi kansi, joka jaettavana antaa mahdollisimman paljon laskupintaa. Luettelosta saisi vieläkin pidemmän, mutta poikkeamalla jälleenmyyjäsi luona pääset myös itse kokemaan hieman löytämisen riemua.

Jos paneudumme KABEn matkailuautojen suuriin linjoihin, niissä näkyvintä on panostus täysintegroituihin autoihin. Kolme vuotta sitten tätä mallisarjaa ei ollut lainkaan. Vahva tahto ja monet prototyyppiverstaassa vietetyt ylityötunnit ovat antaneet tulokseksi kolme uutta pituutta ja yhteensä 11 pohjaratkaisua. TMi760-sarjassa pohjaratkaisujen määrä on tänä vuonna kasvanut yhdestä neljään. Myyntimenestys TMi810, joka on raivannut tietä täysintegroidulle mallistolle, on säilyttänyt neljä malliaan. Sen sijaan TMi910 – lippulaiva – saa kaksi uutta sisarta.

Yhdestä maailman kehittyneimmistä matkailuvaunuseinistä on tullut hieman entistäkin parempi. Parannettu rakenne on vakiona kaikissa uusissa KABE-matkailuvanuissa ja -matkailuautoissa, mutta ulkoseinän sileä pintaviimeistely on vakiovaruste Royalissa ja Haciendassa. Jos tarkastelemme rakennetta hieman lähemmin, huomaamme, ettei suuri ero ole täysin sileässä ulkopinnassa. Se löytyy syvemmältä, kun rakennetta tutkitaan mittalaitteilla.

Ikkunat ovat tärkeä osa sekä sisällä että ulkona, ja niissä on tapahtunut paljon. KABEn ikkunat ovat patentoituja ja ainutlaatuisia monella tavalla. Uutta on koko ikkunan portaaton avautuminen, ja myös hyttys- ja pimennysverhoja voidaan nykyään säätää portaattomasti. Vakiona Royalissa ja Haciendassa on myös integroidulla pimennysverholla varustettu kolmilasinen ikkuna ovessa, jossa tietysti on myös hyttysverho.

Erinomainen ulkopuoli Ulkopuolen uutuuksista näkyvin on uusi koristemaalaus. Värinä on luonnollisesti edelleen KABE-punainen, mutta kenttä on kruunattu tyylikkäällä musta-harmaa viivoituksella. Suuri uutuus Royalissa ja Haciendassa on sileä pelti, ja uusi seinärakenne, jossa on alumiinilevy sekä sisä- että ulkopuolella. Sileä seinä ei ehkä kuulosta kovinkaan ihmeelliseltä, mutta täysin sileän pinnan loihtiminen suurelle pinnalle riippumatta siitä, mitä sei-

Innovatiivinen seinä

Puoli-integroituun mallistoon sisältyy nyt viisi mallia: 700 LXL, 740 LB, 740 LG B, 740 LXL ja 740 T. Lisäksi vielä malli TMx740, jonka suuren uutuuden paljastaa mallin hieman korotettu katto, jossa on alaslaskettava sänky (ks. erillinen artikkeli).

Kuulavasaroidusta pellistä on tullut lähes synonyymi matkailuvaunun materiaalille. Se on hyvä materiaali, joka kompensoi alarakenteen pienet epätasaisuudet. Kuviointi häivyttää, voisi sanoa. On erittäin vaikea rakentaa niin sileää pintaa, ettei sen kiillossa näy yhtä ainutta pientä vivahdetta. Mutta KABE on nyt päässyt äärimmäisen lähelle täydellistä. Haaste on monitasoinen. Kylmyys ja lämpö saavat pinnan kutistumaan ja laajenemaan ja seinien sisäpuolisen kantavan rakenteen esimerkiksi ovien ja ikkunoiden ympärillä hieman liikkumaan matkailuvaunulla tai –autolla kuljettaessa, mutta sen ei tulisi näkyä seinissä.

Uutiset

CARAVAN KABE on vastannut haasteeseen vaihtamalla sisäseinien va-

nerikerroksen tilalle pellin. Näin seinä ei ole yhtä arka suurille ulko- ja sisälämpötilan välisille eroille. Seinä siis vastustaa tehokkaammin äärimmäistä kylmyyttä tai kuumuutta. Rakenteen höyrynläpäisevyyttä testattaessa on lisäksi havaittu tiiviyden parantuneen. Jo entuudestaan erittäin hyvin kosteutta kestävästä rakenteesta on tullut entistä kuivempi. Testit osoittavat, että suhteellinen kosteus vähenee ydinmateriaalissa, jos seinissä käytetään alumiinia. KABEn tapauksessa ydinmateriaali on Ecoprim-eriste, joka täysin umpisoluisena ei voi imeä lainkaan kosteutta itseensä. Lisäksi seinistä saadaan jopa 50 prosenttia jäykempiä kaksinkertaisella peltirakenteella.

– Se ei suinkaan merkitse paluuta vanhoihin alkoviautoihin, muistuttaa myyntipäällikkö Johan Skogeryd huolellisesti painottaen. – Olemme varustaneet auton kätevällä alaslaskettavalla kattosängyllä, aivan kuten täysintegroidut mallimme. Mutta saadaksemme hieman lisää kääntymätilaa kattoon, olemme muotoilleet kattoa sängyn kohdalta, muualla edessä kattokorkeus on sama kuin tavallisessa Tm740:ssä. Nostettava sänky toimii tässä hyvin, sillä LXL-pohjaratkaisussa ovi on niin takana, ettei sänky tule sen eteen edes alaslasketussa asennossa.

suuri ylitys etuosassa. Nyt joustavuus on samaa luokkaa, mutta ilman raskasta päällirakennelmaa. – Tässä asiakkaat pääsevät nauttimaan klassisesta KABEtunnelmasta koko ajan – niin kesällä kuin talvella. Se on ikään kuin 740-sarjan sisar, joka on hieman erilainen ulkoa, ja rikkaampi sisältä, Johan sanoo nauraen.

Lisätietoja antaa Bo Karlsson Tel: 040 1244900

– Olemme panneet merkille, että sänkypaikkoja tarvitaan lisää, ja nyt autoon voi majoittaa yövieraita tarvitsematta vaihtaa ruokailupaikkaa. Nostaa vain sängyn ylös ja kattaa aamiaisen, Johan jatkaa. KABE luopui jo kauan sitten alkovimalleista, joissa oli

• Alumiinipelti sekä sisä- että ulkopuolella • Ecoprim-eriste sekä hengittävä tapetti kuten ennen. • Seinät sietävät entistä paremmin lämpötilanvaihteluja, kylmää ulkona ja lämmintä sisällä. • Matala höyrynläpäisykyky, matala Lambda-arvo – Konstruktio on erittäin tiivis ja eristekykyinen • Rakenne on huomattavasti jäykempi ja jämäkämpi kuin vanerilla varustetut seinät.

Seuraava askel? On vaikea nähdä, mitä KABEn seinissä vielä voitaisiin parantaa, mutta mikäli tunnemme ystävämme Tenhultissa, he löytävät aina tilaa pienelle askeleelle eteenpäin. Juuri siksi siellä rakennetaankin seinät, jotka kuuluvat alansa parhaimpiin ja varmimpiin.

Rajat ylittävä auto KABEn uusi puoli-integroitu matkailuauto ei juurikaan rajoja kunnioita. se on sekä pieni että mukava ajettava kaikilla teillä, mutta myös suuri perheauto, jossa alaslaskettava parisänky istuinryhmän yläpuolella vapauttaa paljon tilaa, kun sitä ei käytetä. Vuoteen laskutoiminnon ansiosta tila muuttuu tehokkaasti seurustelutilasta parisängyksi – kahteen tasoon.

MALLIVUOSI 2014: Täysin uudistunut Sunlight-matkailuauto Pirteä ja modernisti uudistettu Sunlight-matkailuauto 2014 -mallisto : 9 puoli-integroitua ja 3 alkovimallia Mallivuoteen 2014 saksalainen matkailuajoneuvovalmistaja Sunlight lähtee tutuilla 12 matkailuauton pohjaratkaisuilla. Nostovuoteen li-sävarusteena saa nyt jo viiteen puoli-integroituun malliin. Ulkoises-tikin uudistunut Sunlight 2014 -matkailuauto on tyylikäs yhdistelmä mattavalkoista punaisin ja antrasiitin värisin tarroin somistettuna. Sisällä muutos on pohjaratkaisuja lukuun ottamatta täydellinen. Ka-lusteiden uusi puusävy ”Tiny Wood”, uudet laivankansi-tyyliset lat-tiapinnat, sisäseinien uusi kangastyylinen ”Lino Sand”-materiaali sekä nerokkaasti ilman vetimiä avattavat kromilistoin somistetut ja hieman kaarevat yläkaappien luukut luovat asunto-osaan valoisan ja avaran tunnelman. Uudet pöytä- ja työtasot, Sunlight-logolla va-rustettu tiskialtaan lasikansi, epäsuora valaistus ja läpi ajoneuvon pesutilaa lukuun ottamatta jatkuva LEDvalaistus saavat ”käytän-nöllisesti varusteltuna” matkailuautona markkinoitavan Sunlightin näyttämään vähintäänkin sisustuslehtien malliesimerkiltä. Uusina tekstiileinä ovat ruskeasävyinen Coconut ja sinisävyinen Sunﬂower. Varustelun tasoa täydentävät vielä istuinryhmän alaslaskettavat niskatuet sekä irrotettavalla ja pestävällä (60 °C) puuvillakankaalla päällystetyt patjat vuoteissa. Alustana Sunlighteissa on matkailuautoille suunniteltu Fiat Ducato Euro 5+ dieselhiukkassuodattimella ja leveällä raidevälillä. Turvalli-suusvarusteet kuten ABS, kuljettajan turvatyyny ja elektroninen jarruvoiman jako (EBD) kuuluvat niin ikään Sunlightmatkailuautoon vakiona. Suomeen tuleviin autoihin lähes poikkeuksetta otettavaan 2 230 euron hintaiseen alustapakettiin (ohjaamon ilmastointi, apukuljettajan turvatyyny, sähköisesti säädettävät ja lämmitettävät sivupeilit, vakionopeudensäädin, radiovalmius + sivupeiliin integroi-tu antenni) vakiovarusteeksi on lisätty korkeussäädettävä apukul-jettajan istuin. Suosittu, 925 euroa maksava

Basic-paketti (Pano-raama-kattoikkuna, muoviset suihkuseinät, kirkaslasinen kattoikku-na Mini-Heki, puinen suihkuritilä, naulakko, tiiviysturva 5 vuotta) säilyy entisellään. Pohjaratkaisusta riippuen Suomessakin usein toivottuja varusteita kuten 5. matkustajapaikkaa, isompaa Thetford-jääkaappia (166 l) ja markiisia saa lisävarusteena. Avaruutta asuintilaan tuo useimmissa malleissa uusi L-keittiö. Kuljettajien istuimet ovat kääntyvät kaikis-sa puoli-integroiduissa Sunlightmatkailuautoissa. Katon lisäksi myös takaseinä on kestävää lasikuitua. Puoli-integroitujen Sunlight 2014 -matkailuautojen hinnat Suomessa alkaen 45 890 euroa ja alkovimallit alkaen 47 270 euroa. www.dethleffs.ﬁ

Yläkaapistojen alla LED-valaistus

Sunlight T 69 Yksityinen iso pukeutumis- ja peseytymistila (T 69)

Uutiset

C CA AR RA AV VA AN N

Numero 2/2013

Mallivuosi 2014: IHASTUTTAVA UUSI MAGIC EDITION -MATKAILUAUTOMALLISTO Uudistunut ulkonäkö ja asunto-osa – Uusi tilava peseytymistila kääntöseinällä – Merkittävästi kevyempi mallisto kevytrakennetekniikan ansiosta – 3 pohjaratkaisua puoliintegroituna ja integroituna – 2 varustetasoa White ja Black.

Myös asunto-osassa puhaltavat uudet tuulet. Uusi kalustesävy Noce Padano tuo hienosti esille kalusteiden kaarevat linjat, mikä näkyy erityisesti Gourmet-keittiössä. Uudet verhoilut – White-version beige-harmaa tekstiili (Fortessa) ja Blackin kaksivärinen aito nahkaverhoilu (Zamora) – istuvat hienosti pähkinänsävyisiin kalusteisiin. Kauniit asennuslokerolla varustetut yläkaapistot ja epäsuora valaistus korostavat Magic Editionin tyylikkyyttä. Tilaa säästäen liukuovella muusta asunto-osasta erotetussa, puupinnoin ja lukuisin valoin somistetussa pesutilassa on nerokas kääntöseinä. Lisää nukkumismukavuutta tuo 150 cm:iin levennetty, kevennetyllä alumiinirakenteella toteutettu nostovuode. Asunto-osan sisäkorkeus on 198 cm, ajoneuvon kokonaiskorkeuden ollessa kuitenkin vain 272 cm. Erityisen huomattavaa on kuitenkin kevytrakennetekniikan aikaansaama painon-alennus, puoli-integroiduissa noin 70 kg ja integroiduissa jopa 140 kg.

Kaksi eri varustelua – White ja Black

(Black) Alkujaan erikoismallina esitelty Magic Edition on vakiinnuttanut asemansa Dethleﬀsin perusmallistossa. Mallivuonna 2014 tämä matkailuautojen kaunotar ihastuttaa uudella muotoilullaan – sekä ulkoisesti että asuintiloissa. Magic Edition -matkailuautolla on täysin uudet kasvot. I-mallin uusi etupuskuri yksittäin integroiduilla valoilla on saanut ilmeensä viime vuonna esitellyn ja European Innovation Award -tunnustuksella palkitun Globebussin ja Evan-tutkimusprojektin autosta. Magic Edition T -mallin etuosaa komistaa Dethleﬀsin puoli-integroiduille suunniteltu etumaski sivuille asennetuin LED-valoin. Tähän etuosaan yhdistyy linjakkaasti uusi ohjaamon tuulenohjain. Kaikissa malleissa on useampiosainen ja juuri sen vuoksi helposti haveritilanteiden jälkeen korjattava LEDvaloin varustettu takapuskuri. Leveät, valkoiset kulmalistat viimeistelevät automaisen ulkonäön.

Magic Edition T tai I-mallin varustelun voi valita kahdesta erihintaisesta varustelutasosta, edullisempi White ja mm. hopean värisen sileän ulkopellin ja nahkaverhoillun istuinryhmän omaava Black. Molemmissa vaihtoehdoissa on jo Dethleﬀsin ”suomiautojen” vakiovarusteluun sisältyvät mm. Fiat-alustapaketti, 130 hv –moottori, kattava turvallisuusvarustelu sekä iso 190 litran jääkaappi/pakastinyhdistelmä ja tilava 150 cm leveä nostovuode (I-mallit) sekä joukko muita asuinmukavuutta, ajoturvallisuutta ja ajoneuvon ulkonäköä viimeisteleviä ominaisuuksia. Alde-lämmityksen yhteydessä Magic Edition 2014 –autoihin on saatavana myös nestekiertoinen lattialämmitys. Niin ikään uusia lisävarusteita ovat liesituuletin poistoilmalla ja digitaalinen Truma-ohjauspaneeli. T ja I-mallien pohjaratkaisut säilyvät entisellään. Nostovuodemallit mallivuonna 2014 ovat Dethleﬀsillä Globe4 –mallistossa. Magic Edition puoli-integroitujen hinnat suomivarusteltuina alkaen 70 380 euroa (130 hv) ja integroitujen 82 170 euroa (130 hv).

www.dethleﬀs.ﬁ

(Black)

(White)

(Black)

Uutiset

CARAVAN

Luotettavaa Caravankauppaa Ylivieskassa vuodesta 1982 myynti - varaosat - tarvikkeet - huolto - osto

Yli 30 vuotta luotettavaa Caravankauppaa Ylivieskassa

Viljava r as tontie 1 84 10 0 Ylivie sk a 08- 42 33 27 myynti@viitamaacaravan.fi www.viitamaacaravan.fi

Uutiset

C CA AR RA AV VA AN N

Numero 2/2013

Uniikkia Jubileum-spesiaalia kun

SOLIFER TÄYTTÄÄ 50V. ! Se on nuori, urheilullinen, eikä väheksymättä vahva Solifer 2014, joka täyttää 50v. Juhliessamme sinun kanssa lanseeraamme kokonaan uusitut vaunumallistot. Jubileum- pakettiin on kerätty käytännölisiä lisävarusteita esim. Heki 2 kattoluukku, pyyhekuivain, kaasunulosotto ulkoseinässä, tavaraluukku takana jne. Jubileum-paketti on rajattu saatavaksi ainoastaan malli vuoteen 2014 ja juuri niille, jotka haluavat kohti uusia seikkailuja. Tule tutustumaan lähemmin uuteen vaunumallistoon. Tervetuloa!

N OU K S E

TA R J A RVO

€ 0 1 18

JUBILEUM-PAKETTI

0 €*

* Jubileum-paketti saatavana kaikkiin mallisarjoihin. Jubileum kankaat ainoastaan Solifer Finlandia 560 MH / Finlandia 600 LK. Tarjous voimassa Lahden messujen ajan 20-22-9-2013.

www.solifer.com

Uutiset

CARAVAN

Tervetuloa liikkeeseemme! NÄYTTELY

28.-29.9 u 11-15 la 10-15, s

��2014 uutuudet. Ennakkomyynti on käynnissä. ��Nyt myös LMC -matkailuautot meiltä ��Poistamme esittelykalustoamme. Kysy tarjoushinta! �� Kattava verkkokauppa avoinna 24 h

Erikoisliike vuodesta 1976 www.helsinkicaravan.ﬁ

Onnistuneen valinnan varmistavat: Atso Muuronen Kari Kortesalmi 0500 450 735 040 588 5777

Henry Aalto 0400 672 626

Mestarintie 2, 01730 Vantaa Puh (09) 276 6560

Erikoisliike vuodesta 1976 Helsinki Caravan Oy on vuonna 1976 perustettu täyden palvelun Caravan-tavaratalo ja johtava matkailuajoneuvojen erikoisliike pääkaupunkiseudulla. Saat meiltä kaiken, mitä mukavaan ja turvalliseen matkantekoon tarvitset. Edustamme uusia Dethleffs-, Kabe-, LMC- ja Sunlight-matkailuautoja sekä Dethleffs, Kabe ja Solifer-matkailuvaunuja. Olemme Suomen suurimpia vaihtovaunujen myyjiä. Myymme vuosittain yli kaksisataa käytettyä matkailuvaunua ja -autoa. Vaihtovaunu- ja autovalikoimamme uudistuu nopeasti. Kannattaa siis käydä useamminkin. Asiakkaamme saa vaihtovaunun ja -auton luovutustarkastettuna, katsastettuna ja mukana on tarvittavat asiapaperit. Rahoitus järjestyy joustavasti - kysy rahoitusratkaisuistamme. Tutustu myös tarvikemyymäläämme, jossa on jatkuvasti laaja valikoima lisävarusteita ja tarvikkeita. Seuraamme tiiviisti alan kehitystä; siksi voimmekin esitellä sinulle aina tuoreimmat uutuudet. Olemme Dorema-etutelttojen ja -katosten maahantuoja. Meiltä löydät myös ilmastointilaitteet, lisäjouset, markiisit, pyörätelineet, lohkolämmittimet ym. - halutessasi paikalleen asennettuina. Huolto- ja korjaamotoiminnat ovat olennainen osa kokonaispalveluamme. Huollamme ja korjaamme matkailuvaunut ja matkailuautojen asunto-osan. Ammattitaitoisella asentajaryhmällämme on pitkä kokemus ja käytössään työn vaatimat erikoislaitteet, kuten matkailuautoja vaununosturit, jarrudynamometri, erikoispuristimet sekä mittalaitteet mm. koeponnistuksiin ja kosteusmittauksiin. Korjaamotilat on jo rakennusvaiheessa suunniteltu alan erikoisvaatimusten mukaan. Tervetuloa paikan päälle tutustumaan!

Herkullista ruokaa -

ilman aikaa vievää ruoanlaittoa!

Crock-Pot® haudutuspadalla ruoanlaittaminen on yhtä helppoa kuin kahvin keittäminen. Ruoan valmistaminen hitaasti kypsentämällä ei ole uusi keksintö. Hauduttaminen maakuopassa, leiritulilla rautapadassa ja uunien jälkilämmössä on tuonut lihojen, kalojen, keittojen, vihannesten ja viljan herkullisen maun esiin. Padassa ruoka pysyy kuumana myöhäisillekin syöjille menemättä pilalle. Sähköllä toimivalla Crock-Pot® haudutuspadalla saat ruokaan herkullisen maun yhtä vähin kustannuksin kuin sähkölampun palaminen kuluttaa. Ruoassa säilyvät vitamiinit hyvin tallessa, koska liika kuumuus ei tuhoa niitä.

Haudutuspata karavaanareille, veneilijöille ja mökkeilijöille Muuntajan avulla voit ottaa Crock-Pot® haudutuspadan mukaasi ja valmistaa ruokaa autossa, vaunussa, veneessä - siis kaikkialla missä akkuvirtaa on saatavilla!

Näin “ihmepata”, eli haudutuspata toimii! “Ihmepata” on asiakkaidemme antama lisänimi laadukkaalle ja erittäin monipuoliselle CrockPot® haudutuspadalle. Padassa yhdistyvät hellan, uunin, kattilan ja erittäin tyylikkään tarjoiluastian parhaat ominaisuudet.

Kaikki ruoka-aineet laitetaan kerralla pataan, jonka jälkeen valitaan haluttu kypsennysaika valitsimesta. Ruokaa ei tarvitse sekoittaa tai vahtia valmistumisen aikana. Kuumennuslaitteen ja padan väliin jäävä ilmavaippa varmistaa sen, että ruoka ei pala pohjaan (kaksi valmistuslämpötilaa 92° ja 98°). Padan ja kannen väliin muodustuva vesilukko säilyttää ruoan tuoreena (säilytys- ja tarjouilulämpötila 75-80°).

Haudutuspadan käyttö Crock-Pot® haudutuspadalla valmistat kastikkeet, keitot, pääruoat, lihat, kalat, vihannekset, viljat, tuoremehut, kakut ja jopa leivät! Selkeät ohjeet ja monipuolinen keittokirja takaavat herkullisen tuloksen joka kerralla.

Haudutuspadan puhdistus Kestävän lyijyttömän lasipinnan ansiosta pata on helppo pitää puhtaana. Kivikeraaminen pata kestää myös leivinuunin, sähkö- ja mikroaaltouunin sekä konepesun. Haudutuspata on yhtä turvallinen kuin jääkaappi - se voi olla päällä ilman käyttörajoitusta pitkiäkin aikoja!

Haudutuspadan takuu Crock-Pot® haudutuspata on turvallinen ja tutkittu tuote. Myönnämme kaikille padoille kahden (2) vuoden takuun!

Olemme Lahden Caravanmessuilla 20.-22.9. 2013 osastolla B1 TERVETULOA!

Uutiset

C CA AR RA AV VA AN N

Numero 2/2013

YLIVOIMAISEN MARKKINAJOHTAJAN MALLISTO UUDISTUI VAHVASTI Excellent, Prestige ja De Luxe -mallistot kokivat täydellisen uudistuksen. Muotoilu on peräisin useasti palkitusta Premium-mallistosta, hintojen pysyessä hobbymaisen kilpailukykyisinä. Uuden Deluxe Easy -mallisarjan suunnittelun lähtökohtana oli keveys. Easy tarkoittaa myös aitoa Hobbya entistäkin houkuttelevampaan hintaan. Hobbyn 2014-vaunumallisto tarjoaa myös uusia ja innovatiivisia pohjaratkaisuja.

HOBBY PRESTIGE 650 WFU Sh. 27 400€

DE LUXE EASY

DE LUXE

EXCELLENT

PRESTIGE

LANDHAUS

PREMIUM

alk. 15 600€

alk. 19 400€

alk. 19 800€

alk. 23 300€

alk. 32 700€

alk. 23 900€

VOITA MATKAILUAUTO VIIKOKSI KÄYTTÖÖSI Osallistu verkossa tai Lahden Caravanmessujen Hobby-osastolla

UUTTA VETOVOIMAA JA TUTTUA TYYLIKKYYTTÄ Siesta ja Van -matkailuautomallistot nousivat täydellisessä uudistuksessa Fiat-pohjalle. Mallit tarjoavat aitoa Hobby-laatua todella houkuttelevaan hintaan. Premium Van ja Drive säilyttävät halutuimmuuden ylellisten autojen luokassa. 2014-malliston 27 upeasta vaihtoehdosta löydät taatusti unelmiesi matkailuauton.

SIESTA SPORT alk. 50 900€

SIESTA alk. 46 900€

PREMIUM VAN alk. 62 900€

PREMIUM DRIVE alk. 68 600€

www.hobby-caravan.fi

HOBBY-KAUPPIAAT: ESPOO Best-Caravan Oy • FORSSA Forssan Vankkuri Ky* • HYVINKÄÄ Best-Caravan Oy* • JYVÄSKYLÄ Jyväs Caravan Oy* • KAUHAJOKI Botnia Caravan Oy • KEMPELE Rinta-Joupin Autoliike Oy • KOKKOLA Kokkolan Vaunupalvelu*• KUOPIO Caravan Pitkänen • NOKIA Cartrade Oy • NÄRPIÖ Närpes Biltillbehör Ab* • PORI Rinta-Joupin Autoliike Oy • ROVANIEMI Caravankeskus Reatalo • TERVAJOKI Rinta-Joupin Autoliike Oy • TURKU Rinta-Joupin Autoliike Oy • TUUSULA K&K Kivinen Oy • ULVILA Vaunumyynti Jaakob* • YLIVIESKA Viitamaa Caravan Oy * vain matkailuvaunujen myynti

Uutiset

CARAVAN

Innovatiisen näppärät ilmarunkoiset DWT-teltat ensiesittelyssä Lahden Caravan-messuilla 20.-22.9. (osasto B10). Uutuudessa yhdistyvät sekä keveys että tukevuus, huippulaatu ja edullinen hinta. Tervetuloa tutustumaan!

UUTUUS!

Telttamalli Bora

Tuotekuvasto tuotekuvasto ja hinnat: www.dwt.ﬁ

Hetkessä valmis

Telttamalli Luna

Telttamalli Rapid

Tyytyväisimmät omistajat. Olemme matkailuvaunuilleet nyt 4 kautta. Kahtena ensimmäisenä vuonna nelihenkinen perheemme taittoi matkaa jopa 15 000 km aina Jäämerelle asti. Arvostamme kaikessa laatua. Olimme jo hetken etsineet ensimmäistä vaunua hieman suuremmasta kokoluokasta, kun pääsimme tutustumaan Fendt 390 -malliin. Kaikkialle ulottuva viimeistely ja kankaiden sekä sisustuksen miellyttävä tunnelma vakuutti meidät siltä seisomalta, eikä koko enää tuntunutkaan ykkösasialta. Lastemme kasvaessa aloimme kaipaamaan lisätilaa. Muista merkeistä emme löytäneet samaa laatutasoa, Fendtiin oli siis helppo päätyä uudelleen. Vaikka merkki on Euroopan suosituimpia, olisi kotimaassa mukava nähdä enemmänkin Fendtejä. Siinäpä tekemistä mainiota palvelua tarjoavalle kauppiaallemme K&K Kiviselle.

Reija ja Kari-M

atti Jokinen & Fendt Saphir 560 TFK

FENDT-UUTUUDET NÄHTÄVILLÄ Lahden Caravan-messujen Fendt-osastolla 20.-22.9.2013 Tervetuloa tutustumaan!

www.fendt-caravan.ﬁ

Numero 2/2013

Uutiset

C CA AR RA AV VA AN N

www.caravanmessut.ﬁ

MINNE IKINÄ TIESI VIE, OIKAISE TÄTÄ KAUTTA 17.–19.1.2014

Messukeskus Helsinki Liput: 10/16 € Perhelippu 37 €

Aukioloajat: pe klo 12–19, la–su klo 10–18

Samalla lipulla:

www.matkamessut.ﬁ

OIKEITA KOHTAAMISIA. AITOJA ELÄMYKSIÄ. KOSKETUS TULEVAISUUTEEN.

Teiden kunnon vaikutus liikenneturvallisuuteen. Te i d e m m e j a t k u v a s t i h e i k k e n e v ä kunto, vaikuttaa oleellisesti myös liikenneturvallisuuteen. Päällysteiden rikkoutumiset, syvät kuopat ajourissa sekä urapaikkaukset heikentävät l i i ke n n e t u r v a l l i s u u t t a , v a i ke u t t a v a t ajettavuutta sekä vähentävät matkustusmukavuutta. Edellä mainitusta johtuen, on ensiarvoisen tärkeää että auton alusta on parhaassa mahdollisessa kunnossa. Renkaat, niiden urasyvyydet sekä rengaspaineet ovat omistajan helpoimmin tarkistettavissa ja pidettävissä ohjearvoissaan. Samoin kuin esimerkiksi renkaat kuluvat, myöskin jousitus ja iskunvaimennus heikentyvät ajan myötä. Matkailuautossa on lähes aina akselimassat hyödynnetty maksimiinsa. Lisäksi painopiste, on huomattavasti korkeammalla kuin mitä lava- tai pakettiautossa. Jousituksen kuorma on aina maksimissaan ja siksi usein valitetaan että jousitus on alusta asti ollut liian kova. Kovuus johtuu useimmiten kuitenkin siitä, että pohjaanlyöntikumi on lähes kiinni rungossa ja joustovaraa ei löydy. Ratkaisuna tähän on jousien vahvistus. Tämä voi tapahtua asentamalla uudet vahvemmat jouset, vahvistamalla jo olevia jousia joko lisälehdillä tai asentamalla lisäilmajousisarja alkuperäisten jousien avuksi. Kallein vaihtoehto on tietysti asentaa ilmajousitus vanhan jousituksen tilalle. Ilmajousituksessa erilaiset vaihtoehdot ja merkit saadaan asennettua miltei kaikkiin eri automerkkeihin. Samoin kuin jousitus, myös iskunvaimennus vaikuttaa oleellisesti auton ajo-ominaisuuksiin sekä liikenneturvallisuuteen. On ensiarvoisen tärkeätä, että iskunvaimennus on oikein

mitoitettu ajoneuvon painoon, painopisteeseen ja jousitukseen nähden. Sen on oltava riittävän tehokas, jotta ajoneuvon heilahdukset saadaan eliminoitua mahdollisimman nopeasti. Mikäli ajoneuvon heilahdukset jatkuvat vaikuttaa se heikentävästi ajo-ominaisuuksiin ja liikennet urvallisuuteen. Kun edellä mainitut ratkaisut ovat kunnossa, tulee matkanteosta miellyttävää ja turvallista. Esittelemme myös liikenneturvallisuuteen vaikuttavan kaistavahdin joka on turvaratkaisu yhteentörmäysten välttämiseksi ja vahinkojen pienentämiseksi. Älykkään kameran teknologiaan perustuvat ajoneuvo-, kaistaja reunaviiva- sekä jalankulkijahälytykset pelastavat ihmishenkiä. Mukana on myös ajotallennin, joka eri versioina tarjoaa tallennettua tietoa ajotapahtumista. Tapahtumat voidaan tarkastaa jälkikäteen esimerkiksi onnettomuustilanteissa jolloin tapahtumien kulku selviää tallenteesta.

KAIKKIIN ARTIKKELISSA ESIINTYVIIN ASIOIHIN SAAT LISÄTIETOA CARAVAN 2013 MESSUILLA OSASTOLLA B 18 c

TERVETULOA!!!

Suomen Vaimennin Oy

Suomalaiset iskunvaimentimet Mad ilma-, kuorma- ja lisäjouset ��

Oy Sandman-Nupnau Ab Huippuluokan voiteluaineet kevyelle ja raskaalle kalustolle ��

Piirla Oy

Ajoneuvojen turvalaitetuotteet. Smartwitness ajotallentimet. Mobileye turvalaitejärjestelmät. MXN peruutuskamerat ja näytöt. Dignita alkolukot ja alkometrit. ��

ään uilla! Nähd ess m n a a Carav

tulo e v r e T 18 c B . s o

Vuola Trucks and Trailers Ky

Matkailuajoneuvojen, vetoautojen sekä asuntovaunujen ajo-ominaisuuksien ja liikenneturvallisuuden parantaminen erilaisilla jousitusja iskunvaimenninratkaisuilla! Ajoissa apuna! ��

Vuola Oy Kaarina p. 0207 11 8830 Vuola Oy Vantaa p. 040 503 6040

Uutiset

CARAVAN MONIPUOLISTUNUT CARAVAN AUTTAA PÄRJÄÄMÄÄN TIELLÄ ENTISTÄ PAREMMIN Suomen johtava matkailuajoneuvoalan erikoismessutapahtuma Caravan tarjoaa syyskuussa entistäkin monipuolisemman tuote- ja palvelukirjon matkailuajoneuvoalan harrastajille ja harrastuksesta kiinnostuneille. Tapahtuma esittelee uudistuneessa Lahden Messukeskuksessa tulevan vuoden uudet matkailuvaunuja -automallit sekä kaiken alaan liittyvän tarvikkeista opastukseen. Tämän vuoden uutuutena tapahtumaan on tuotu mm. rengaspuolen asiantuntemus. Caravan-messut toteutetaan 20. – 22. syyskuuta nyt jo 13. kerran yhteistyössä Matkailuajoneuvotuojat (MAT) ry:n kanssa. Alan harrastajat kokoontuvat messuviikonlopuksi jälleen sankoin joukoin Lahden seudulle perinteisille treﬀeille messualueen lähiympäristöön ja Vesijärven rantamaisemiin. Nastat vai kitkat, kapeat vai leveät – oikeilla rengasvalinnoilla turvaa ja säästöä Rengasvalinnat ja renkaiden kunto ovat äärimmäisen tärkeitä asioita matkailuajoneuvoilla jaajoneuvoyhdistelmillä ajettaessa. Oikeanlaiset renkaat ja niiden oikeanlainen käyttö tuovat ajoneuvon omistajalle turvaa tiellä ja myös säästöä polttoainekuluissa. Renkaiden, vanteiden ja rengaspalveluiden asiantuntija Euromaster tarjoaa tänä vuonna asiantuntemustaan matkailuajoneuvoharrastajille ensimmäistä kertaa Caravan-messuilla. Euromasterin Lahden palvelupisteen päällikkö Pasi Arkkukangas kertoo matkailuajoneuvoharrastajien olevan yleisesti valveutuneita asiakkaita. Rengasasioissa alan harrastajia askarruttavat eniten oikeat

�� ETUTELTAT ja tarvikkeet

et Kaikki tuotte valmistetaan issa me Ruots tehtaassam

ainoa läheinen vaihtoehto Svenska Tält i Dorotea AB • Box 18 • Timmervägen 5 • 917 21 Dorotea Puh: +46 942 513 14 • Fax: +46 942 109 53 • Sähköposti: info@svenskatalt.se • Internet: www.svenskatalt.se

rengaspaineet ja kantavampien renkaiden vaihtomahdollisuus vaunuihin. Syksyn Caravanmessuille Euromaster tuo esille mm. uutuustalvirenkaansa ja jakaa tietoa rengaskokoihin ja muihin rengasasioihin liittyen. Matkailuautoharrastajia yhteen kokoava SF-Caravan Matkailuautoilijat ry. saapuu Caravanmessuille kertomaan alaan liittyvistä turvallisuusseikoista. Tietoiskujen aiheina ovat mm. uuden matkailuvaunun tai -auton hankinnassa huomioitavat seikat, sekä omat vaikutusmahdollisuudet turvallisempaan tiellä liikkumiseen.

Caravan Lahden Messukeskuksessa 20. - 22.9.2013 Avoinna pe 20.9. klo 10 – 18, la 21.9. klo 10 - 18 ja su 22.9. klo 10 - 16 Lisätietoja: Lahden Messut Oy, markkinointipäällikkö Irina Lehtonen p. 0400 710 836 irina.lehtonen@lahdenmessut.ﬁ www.lahdenmessut.

HELPOTUSTA EKOCOOLER – VIILENTÄJIEN AVULLA Elocooler –viilentäjiä maahantuovan Oulun Pyörivä Oy:n myyntipäällikkö Harri Salmela: Mikä on Ekocooler? ”Ekocooler on innova�ivinen laite, joka tuo viihtyvyy�ä asumiseen ja vapaa-aikaan sekä helpotusta lemmikeille riippuma�a siitä onko sähköä saatavilla vai ei. Viilentäjissä on akku, jonka voi ladata verkkovirralla, auton tupakansyty�äjästä tai jopa aurinkokennolla. Eräässä mallissa on jopa 2kW:n lämmi�n”. Mistä nimi Ekocooler? Ekocooler on todella ekotuote: ”Mallista riippuen lai�eiden virrankulutus vaihtelee 50W – 60W välillä. Eli viilentäjä kulu�aa virtaa ainoastaan saman verran kun perinteinen hehkulamppu. Lämmi�mellä varuste�u malli kulu�aa luonnollises� 2kW eikä se ole akkukäy�öinen”. Harri Salmela; Kerroit, että laite on innovatiivinen. Mikä siitä tekee innovatiivisen?

lentäjänä” Mitä toimintoja laitteissa on? ”Lai�eissa on kolme nopeu�a ja mallista riippuen ilmankostu�n, oskillaa�ori (ilman kierrätys), ionisaa�ori (ilman puhdistaja), ajas�n, yövalo sekä kaukosäädin”. Mitä Ekocooler maksaa ja mistä niitä saa? Ekocoolereiden hinnat vaihtelevat 129€ - 349€ välillä mallista riippuen ja niitä saa hyvin varustetuista rautakaupoista, LVI –liikkeistä ja kodinkoneliikkeistä. Onko Ekocoolereista tietoa netissä? ”On kyllä. Lisä�etoja osoi�eesta www.ekocooler.ﬁ”.

”Laite tuo�aa viileää ilmaa veden avulla. Laitteessa on vesisäiliö, jossa käyte�äessä tulee olla normaalia vesijohtove�ä. Laite kierrä�ää ve�ä ja muodostaa vedestä ilmavirran avulla viileyttä. Perinteisestä ilmastoin�lai�eesta Ekocooler poikkeaa siten, e�ä se ei tarvitse korvausilmaa eikä kiinteää asennusta. Eli korvausilmareikää ei tarvitse rakenteisiin kuten seinään tai tuuletusikkunaan. Lai�eet ovat keveitä ja niissä on renkaat alla, eli niitä voidaan siirrellä helpos� paikasta toiseen, sinne missä viilennystä tarvitaan”. Eli laitetta voidaan käyttää lähes missä tahansa? ”Niin. Laite�a voidaan käy�ää esimerkiksi mökillä, asuntovaunussa, teltassa ja veneessä. Pienin malli on myös erinomainen lemminkin häkkivii-

Kotimaiset käsineet kesähintaan suoraan valmistajalta! Olemme Lahden Caravan messuilla 20. - 22.9. osasto U5 , TERVETULOA!

Käsine TM Oy

Puistotie 5 , 67700 KOKKOLA Puh./Fax 06-8220 851, 0400-268555, e-mail: raimo.vuorinen43@luukku.com

Uutiset

C CA AR RA AV VA AN N

Numero 2/2013

Campameran eristetyt etuteltat - ratkaisu ympärivuotiseen viihtyvyyteenne! Campamera ei ainoastaan tarjoaa ratkaisua, vaan kokonaisvaltaista uutta elämäntapaa. Campamera on kehitetty Sinulle, joka haluat nauttia enemmän vaunustasi tai autostasi riippumatta ilmasta tai vuodenajasta. ”Olemme aktiivisia vaunun käyttäjiä kesät talvet. Tämä elämäntapa on meille tärkeä ja arvostamme mukavuutta, helppoutta sekä käytännöllisyyttä. Käytössämme on aikaisemmin ollut erilaisia kesä- ja talvitelttoja, mutta kokeiltuamme Campameraa, on se meille tästä lähin ainoa oikea ratkaisu”, kertovat Owe ja Rose-Marie Lantz, Ruotsin Köpingistä. Asuntovaunun etuteltaksi on nyt saatavilla tilava ja tukeva tehdasvalmisteinen vaihtoehto. Campamera on kiinteistä rakenteista koostuva ratkaisu, joka tuo noin 5, 9 tai 18 neliömetriä lisätilaa viihtymiseen. Se on suunnattu karavaanareille, jotka haluavat nauttia enemmän ja viettää pidempiä ajanjaksoja samassa paikassa. “Campamera on yli kymmenen vuoden kehitystyön tulos”, kertoo Henrik Karlsson Campamerasta. Perinteisestä etuteltasta Campameran erottaa se, että kyseessä on selkeästi kiinteämpi rakenne. Sen ansiosta käyttäjät saavat nauttia lämpimistä ja kuivista oloista niin kesät kuin talvetkin. Myös äänieristys on hyvä, joten äänet eivät kulkeudu sen enempää sisään kuin uloskaan.

Yksinkertaista irrotusmekanismia käyttäen vaunun kanssa voi lähteä liikkeelle, ja Campamera jää tukevan rakenteensa ansiosta paikoilleen odottamaan asukkaan paluuta. “Campamera onkin suunnattu sellaisille henkilöille, jotka ovat löytäneet mieleisensä alueen ja haluavat viettää siellä laadukkaasti aikaansa”, sanoo Henrik Karlsson. ”Ostimme Campameran, koska emme halunneet olla luomassa jatkuvasti lunta teltasta, kun olimme poissa. Sen lisäksi halusimme tilat, jotka ovat lämpimät ja kuivat, kun olemme paikalla. Campamera on täyttänyt toiveemme täysin”, kertovat Bo ja Kristina Persson, Lien leirintäalueelta Ruotsista.

CAMPAMERA TARJOAA SINULLE 18 m2 (6 x 3,3 m2) LÄMPIMÄN JA YMPÄRIVUOTISEN LISÄTILAN ASUNTOVAUNUUN TAI ASUNTOAUTOON CAMPAMERA pystytetään tukevista elementeistä, jotka 10 vuoden kehitystyön ja käyttökokemuksen ansiosta ovat osoittaneet pärjäävänsä hyvin Pohjolan ankarissa talvissa. CAMPAMERA on lähes huoltovapaa.

SAAT NAUTTIA � mukavasta oleskelusta vuodenajasta

riippumatta

� helposta ja nopeasta yhdistämisestä

ja irrottamisesta

� kestävästä rakenteesta, lämpimistä oloista

ja äänieristyksestä Pohjolan talvessa

� Campamerasta käytännössä kuten

esimerkiksi StandBy-teltasta, ilman erikoislupia

Lue lisää Perssonien ja Lantzien Campameran käyttökokemuksista kotisivuiltamme www.campamera.com.

ESITTELY LAHDESSA, OS. B20a CARAVAN 2013-MESSUILLA.

Campamerann yhteistyökumppanit:

Osallistu messuilla arvontaan!��

SCR, Sveriges Campingägares Riksförbund (www.scr.se) ja SweCamp (www.swecamp. se) suosittelevat Campamera Sweden Ab:n etutelttaratkaisut jäsenilleen.

www.campamera.com

CARAVAN -KORTILL A KATSAST AINA EDU UKSEEN LLISESTI ! OLEMME MUKANA CARAVAN LAHDES 2013 -MESSUIL SA 20.–2 LA Löydät m 2 .9.2013. eidät osa stolta B

Osastollamme kyselyn täyttäneiden kesken arvomme Campamera FLEXI-mallin vuodeksi koekäyttöön. (sis. pystytys ja purku 250 km säteellä Turusta)

www.campamera.com Lisätietoja: Campamera Suomi Henrik Karlsson puh. 040 556 5518 s-posti: henrik.karlsson@campamera.com

Varaa om katsastu a 0306 10 saikasi 0 www.k1 katsasta100 jat.ﬁ

5, tervet uloa!

Katsasta nyt maksa myöhemmin

K1-Katsastajat | www.k1katsastajat.ﬁ Ajanvaraus p. 0306 100 100 www.k1katsastajat.ﬁ Puheluhinnat: Kiinteän verkon liittymästä 8,28 snt/puh + 3,2 snt/min. Matkapuhelinliittymästä 19,2 snt/min.

Uutiset

CARAVAN

ELÄ UNELMAASI! 55. juhlavuotensa kunniaksi Bürstner tarjoaa neljä bestseller-malliaan luksusvarustuksella edulliseen juhlahintaan. Ne ovat sporttisen näköisiä: Dynaaminen muotoilu, Black Polish – aluvanteet ja leveä Premium XL ulko-ovi täydentävät Edition-mallien sisätilojen avaruutta ja mukavaa kodikkuutta. Nexxo-malleissa on elegantti Mora Pine – kalusteiden ja helppohoitoisen Bianca/ Ascot – verhoilukankaan yhdistelmä. Juhlamalleissa lämmin kaluste/kangasyhdistelmä luo viihtyisyyttä ja laadukasta mukavuutta. Oletpa liikkeellä yksin, kaksin tai koko per-heen voimin, ”ﬁfty-ﬁve”-mallit tarjoavat jokaiselle jotakin ja lisäksi varustepaketin, joka jättää tuskin mitään toivomisen varaa. Lisätietoja tästä koko vuoden kestävästä juhlakampanjasta saat Bürstner-kauppiaaltasi tai online: www. buerstner.com

BREVIO – MULTILAHJAKKUUS, JOSSA SUURI TAKALUUKKU JA ALASLASKETTAVA VUODE Joka päivän auto niin kuin pakettiauto, mukava kuin matkailuauto: Brevio on julkaisustaan mallivuodelle 2013 lähtien ollut menestys. Suuri uutuus kaudelle 2014: Alaslaskettava vuode auton takaosassa – muutamalla kädenliikkeellä on vuode yöksi valmis! Ensi kertaa Brevio-luokassa on neljä täysikokoista vuodepaikkaa tarjoava auto, t 645, sillä sen ylävuoteen alla oleva istuinryhmä on muodostettavissa vuoteeksi.

UUSI VISEO: MODERNIA ASUMISTA, PARASTA AJETTAVUUTTA

GRAND PANORAMA: ENEMPÄÄN NÄKEMISEEN, ENEMPÄÄN ELÄMISEEN, ENEMPÄÄN KOKEMISEEN Erityisyyden kyllä näkee ja kokee. Niin kuin Grand Panorama. Tätä European Innovation Award 2012 –palkinnon saanutta luksusautoa kokeneetkin asiantuntijat maailmalla katsovat aivan uusin silmin. Ainutlaatuinen panoraamatuulilasi tarjoaa poikkeuksellisen laajan näkyvyyden ja kurkistus sisätiloihin kertoo tyylitajusta ja rakkaudesta yksityiskohtiin: Kiiltävät kalustepinnat, täydellisesti sijoitettu valaistus ja eksklusiivinen nahkaverhoilu muodostavat ainutlaatuisen loisteliaan tunnelman; tarkoitettu kaikille, joille vain kaikkein paras on kyllin hyvää. Enemmän kuin suurta on myös tilat ja varustus Grand Panoraman sisätiloissa; täällä kaikki on ensiluokkaista. Pari esimerkkiä: Valokoristeet pöydän kulmassa luovat tunnelmallista atmosfääriä ja sähkötoiminen panoraamaikkunan pimennystekniikka luo haluttaessa suojaa yksityisyydellesi ja auringonvaloa vastaan.

Jo Viseon täysin uuudistettu ulkomuotoilu kertoo Bürstner-suunnittelijoiden päämäärän luoda edistyksellinen ja trendikäs matkailuauto, joka vastaa modernien matkailuautoilijoiden vaatimuksia. Vaikka se vakuuttaa suurella tilan tunteella, se vastaa jatkuvasti kasvavaan kompaktin integroidun auton kysyntään. Vain 2,2 metrin levyistä ja alle 7 metrin pituista, suurella takaraideleveydellä varustettua Viseota ajat jopa ahtailla kyläteillä kevyesti ja turvallisesti. Sisätiloissa tämä uusi kuninkuusluokan auto ihastuttaa runsaalla varustuksellaan ja monilla upeilla yksityiskohdillaan: Sisäänvetotekniikalla varustetuista keittiön laatikoista upeaan valaistuskonseptiin; kaikki on tehty täydellistä viihtymistä ajatellen. Erityinen highlight on moderni Relax-Lounge Viseo i 700: n takaosassa. Suorat linjat ja selkeä muotokieli kertovat tämän uutuuden moderneista design-vaatimuksista. Ja voit nauttia parhaalla tavalla sen viihtyisyydestä.

Vakiona autossa on muun muassa matala AL-KO alusta suurella raideleveydellä, ABS, Tempomatvakionopeudensäädin, ohjaamoistuinten airbagit, aluvanteet, nahkaohjauspyörä, keskuslukitus, ohjaamoilmastointi, lämmitettävät kaksoispohja ja tavaratila, lasikuitukatto, bussitaustapeilit, jne.

Innovatiivista ja asiakaslähtöistä: • Jopa 44 verhoiluvaihtoehtoa valittavana • Parempi istuinmukavuus uuden kangaskuosin ansiosta • Selkänojakankaat voi irrottaa ja puhdistaa Bürstnerin uusi, innovatiivinen asuinmaailma-konsepti antaa Sinulle mahdollisuuden toteuttaa omaa, persoonallista makuasi. Valitse neljästä istuinkangasvaihtoehdosta mieleisesi; valittavana on kaksi vaaleata ja kaksi tummaa vaihtoehtoa, tai keinonahkamateriaali, tai helppohoitoinen, hengittävä hightech-materiaali ”Nova Quality”. Valittavana on myös kaksi pitkäikäistä Long-Life-nahkavaihtoehtoa. Yhdessä valinnaisten selkänoja vaihtoehtojen kanssa värimahdollisuuksia on lukuisia. Laadukkaiden materiaalien käyttäminen ja käsityölaatuinen viimeistely takaavat sen, että Sinulla on iloa valinnoistasi kauan. Selkänojakankaat ovat vetoketjullisia ja irrotettavia ja siis kätevästi puhdistettavia.

www.burstner.com

Numero 2/2013

Uutiset

C CA AR RA AV VA AN N

Uusi suojapuskuri nyt markkinoilla! Proﬁle Vehicles Service Oy on kehittänyt yhdessä matkailuautoja vuokraavan LaiskaLassin kanssa suojapuskurin, joka suojaa matkailuauton takapäätä peruutusvaurioilta. T:mi Lassi Ampuja on pääkaupunkiseudulla vuodesta 2004 alkaen toiminut matkailuautovuokraamo. Kalustoa Lassilla on yhteensä hieman yli 30 autoa. Mallistosta löytyy retki-, puoli-integroidut, alkovi-, sekä integroidut autot; yhteensä 15 erilaista ratkaisua.

KOKEILE VUOKRAAMALLA - OSTA OMAKSI

Matkailuautosesonki ajoittuu luonnollisesti suurimmaksi osaksi lomakuukausien ajalle, ja on kuluvan kesän osalta vielä käynnissä. Tänä kesänä, kuten myös aikaisempina vuosina on käyttäjille sattunut autojen kanssa pieniä haavereita, joista useat syntyvät kookasta autoa peruutettaessa esimerkiksi parkkeerauksen yhteydessä. ”Kehittämällämme ratkaisulla pystyy helposti suojaamaan auton peräosan, useimmiten peräkulmat, kun on vaarana, että peruutettaessa auton perä ottaa johonkin esteeseen kiinni. Suojapuskuri estää tällaisten kevyiden törmäyksien vahingot. Takakulman korjaaminen asuntoautoon maksaa helposti 1000 euroa yhdeltä korjauskerralta, joten myös vakuutusyhtiöt ovat kiinnostuneita tällaisista vahinkoja estävistä tuotteista”, kertoo Proﬁle Vehicles Oy:n toimitusjohtaja Janne Saaristo. ”Suunnittelin suojapuskurin kuunnellen käyttäjien tarpeet ja toteutin valmiiksi tuotteeksi aina käytännön testausta myöten. Suojapuskurissa on integroituna myös peruutustutka (tarvittaessa myydään myös ilman tutkaa), joka luonnollisesti osaltaan estää peruutusvahinkojen syntymistä, ja estää myös muihin ajoneuvoihin kohdistuvia vaurioita. Suojapuskuri on kokonaan kuumasinkitty, joten se kestää vuosia ruostumatta. Suojapuskuriin on eri alustoille omat kiinnikkeet, joten se on periaatteessa yleismallinen ainoastaan kiinnikeosien vaihtuessa eri alustamalleissa. Suojapuskurin hinta on 960 euroa (sis. alv. 24%), sisältäen suojapuskurin kiinnitysosat sekä peruutustutkan (hinta ei sisällä asennustyötä, jonka tarjoamme autokohtaisesti erikseen)”, tarkentaa Janne Saaristo. Laiska-Lassi on asennuttanut puskurin kaikkiin uusiin matkailuautoihin kesän aikana. Arvion mukaan niillä on säästetty yhden kesän aikana tuhansia euroja.

VUOKRAUS * Matkailuautojen ja vaunujen vuokraus * Käyttöönotto varustelu ja käyttökoulutus * Matkailuajoneuvojen talvisäilytys T:mi Lassi Ampuja 0400-77 25 77 info@laiskalassi.fi www.laiskalassi.fi

Suojapuskuri esitellään Lahden Caravan –messuilla 20.-22.9.2013 T:mi Lassi Ampujan osastolla B12.

HUOLTO * Ulkopesut, sisäpuhdistukset, vahaukset, otsonointi * Koe ponnistukset, kosteusmittaukset, yleishuollot * Öljynvaihdot, suodatinvaihdot, pienkorjaukset * Vredestein rengasmyynti ja vaihtotyöt Duofix Oy / Leo Koskela 045-231 8771 caravanhuolto@gmail.com www.duofix.fi VARUSTELU * Markiisit, polkupyörä-telineet, ilmastointilaitteet * Suojapuskurit, peruutustutkat, peruutuskamerat * Aurinkopaneelit, inventterit, TV-DVD laitteet * Myynti ja asennuspalvelu Profile Service Oy / Janne Saaristo 040-500 9022 janne.saaristo@profilevehicles.com

Laiska-Lassin kaikissa autoissa on lisävarusteena markiisi, pyöräteline ja asuintilan ilmastointi.

Juha Hakalan mielestä suojapuskuri on säästänyt kesän aikana useita tuhansia euroja korjauskuluja.

Kaikki yo. palvelut osoitteesta: Hakuninmaantie 5, 00430 HELSINKI

MYYNTI * Vähän käytetyt matkailuautot ja vaunut * Vaihdossa myös henkilö- ja pakettiautot Miseva Oy / Miko Vatanen 050-338 6353 miko@miseva.fi www.miseva.fi Painotie 2, 14200 TURENKI (10 km Hämeenlinnasta) Laiska-Lassin mallivalikoimasta löytyy pienistä 2 hlö retkiautoista 6 hlö alkovimalleihin.

Uutiset

CARAVAN

Giga Powerilla polttoainesäästö 5 - 20 % Giga Power on vähentänyt polttoaineen kulutusta kaikenlaisissa bensiini- ja diesel-moottoreissa sekä polttimissa ja lämmittimissä tyypillisesti 5 -20 % ja päästöjä jopa yli 95 %. Samalla on tullut mooottoriin merkittävästi lisää suorituskykyä. Moottorin käynti on tullut tasaisemmaksi ja hiljaisemmaksi. Moottori käynnistyy myös herkemmin ja moottoriöljyt pysyvät puhtaampina. Giga Power on käytössä jo kymmenissä tuhansissa kohteissa, uusissa ja vanhoissa moottoreissa 2 hv:n bensakoneista isoihin laivamoottoreihin sekä omakotipolttimista 5 000 kW:n raskasöljypolttimiin hyvin tuloksin. Uusissa automaatiilaatikoilla varustetuissa kuorma-autoissa on kulutusvähennys ollut 2-6 l/100 km ja nopeus mäessä 10-20 km/h suurempi, vaikka automatiikka annostelee polttoaineen kuljettajan puolesta eli kuljettajalla ei ole osuutta muutoksiin. Myöskään vakiokierroksilla toimivissa työkoneissa ei kuljettaja koske polttoaineen syöttöön, mutta kulutus on silti vähentynyt jopa yli 35 %. Tähän on päästy parhaimmillaan myös kaasujalkakäyttöisssä kohteissa. Kohteissa, missä palamiseen vaikuttavat perusasiat ovat olleet kohdallaan, on Giga Powerin ansiosta saatu muutokset hyvinkin nopeasti.

Matkailuautoista löytyy tyytyväisiä käyttäjiä jo lähes kaikista merkeistä ja malleista. Tyypillinen kulutuksen väheneminen on ollut 1-2 litraa/100 km, mutta useissa on mitattu jopa 3 litraa/100 km. Lisäväännön ansiosta autot nousevat paremmin mäet ylös. 3 kk:n tyytyväisyystakuu antaa jokaiselle riittävän ajan testata tuotetta täysin riskittömästi. Jos ko. ajassa ei tule tyytyväiseksi, saa tuotteen hinnan takaisin. Systeemi maksaa hintansa takaisin polttoainesäästöinä käyttökohteesta ja perusasioiden kunnosta riippuen 0,5 -6 kk: ssa. Hinta määräytyy moottorin koon mukaan. Investointi verollisena on asuntoautoihin alkaen 100 euroa. Asennus on helppo tehdä itse ohjeen mukaan. Laitteet ovat hyödynnettävissä kymmeniä vuosia kohteesta toiseen. Akkujen napojen väliin kytkettävälle akkujen elinikää ja suorituskykyä parantavalle laitteelle on tullut myös paljon tyytyväisiä käyttäjiä lisää. Akkujen elinikä voi pidentyä jopa 2-5-kertaiseksi. Laitteen ansiosta levypinnat pysyvät puhtaina, jolloin akku latautuu nopeammin ja luovuttaa vastaavasti tarvittaessa enemmän energiaa. Hinta on 45 euroa verollisena. Lisätietoja antaa Giga Power Oy, puh 0400- 671 208, mp@gigapower.fi, www.gigapower.fi

AUTOON • TELTTAAN • MÖKILLE • KOTIIN • TYÖTILOIHIN...

- SUOJAPEITE

j matkailuauton ohjaamoon

JOHDOTTOMAT JA MONIPUOLISET VIILENTÄJÄT Ladattava oma akku

Lämmitys

Kiertoa tehostava oskillointi

Ilmankostutin Puhdistava ionisaattori

Toimii verkkovirran lisäksi auton virralla ja aurinkopaneelilla

! peite S U U T UU

AIDOT MASA -suojapeitteet TILAA NETISTÄ! www.mhuhtalo.fi

M. Huhtalo Oy

Olemme Lahden Caravan messuilla Laivurinkatu 14, 95400 Tornio sy yskuussa 2013 Puh. 016-482 171, 0400-392 647 osastolla U4 matti @mhuh tal o.fi , www.mhuhtal o.fi

Tarkemmat tiedot löydät netistä!

ekocooler.fi

Uutiset

C CA AR RA AV VA AN N

Numero 2/2013

- ainoa läheinen vaihtoehto

Etuteltat ovat tulossa suosioon Suomessa enemmän vuosi vuodelta. Niitä on eri tyyppejä: kokomittaiset teltat, osateltat sekä itsestään seisovat teltat. Svenska Tältin osateltat ovat Universal 320, Universal 400, Combi Lux sekä Lapplandia. Kokomittaiset teltat ovat nimeltään Residens XL (3,5, metriä syvä), Residens (3 metriä syvä) Diplomat (2,5 metriä syvä) sekä Camping (2,5, metriä syvä).Itsestään seisovia telttoja ovat matkailuautoteltat (kahta eri kokoa) sekä suurin telttamme StandBy. StandBy on teltta, josta voi lähteä vaunun kanssa liikeelle ja se jää seisomaan paikalleen. Takaseinä suljetaan tällöin takakappaleella. Olemme valmistaneet niitä vuodesta 1994. Tämä teltta pystytetään yleensä vain kerran, sen jälkeen se seisoo paikallaan kesät talvet. Katto ja helmat on vahvaa pressukangasta. Niitä on eri kokoja: 450, 530 ja 610 (suorakaiteen muotoiset) sekä 2000 ja 7000 (erkkerimallit). Kaikissa teltoissamme ovat materiaalit huippu-luokkaa. Telttojen seinien kangas on 100 % kuituvärjättyä ja likaa hylkivää ulkoilma-akryyliä. Tästä laadusta emme koskaan tingi. Kaikki polyesteri- ja puuvillasekoitukset haalistuvat ja haurastuvat auringossa suhteelisen nopeasti. Muovipinnoitetut kankaat eivät hengitä ja silloin telttaan tulee paljon kondenssivettä. Olemme huomanneet, että sanaa akryyli käytetään huolimattomasti, kaikki keinokuitu ei

ole 100 % kuituvärjättyä akryyliä! Kaikki teltan osat, vetoketjut, ikkunat, lanka, helmaosat, katto tulevat maailman parhailta valmistajilta. (Katto ja helmat ovat muovipinnoitettuja.) Ompelemme kaikki teltat itse tehtaallamme Doroteassa Ruotsin Etelä-Lapissa. Yrityksemme on perheyritys jo kahden sukupolven voimin. Olemme toimineet omana yrityksenä vuodesta 1983. Meillä on 23 työntekijää. Meillä ei ole koskaan ajatusta muuttaa valmistusta ”muille maille vierahille”, koska ainoastaan nykyisellä konseptilla (kaikki saman katon alla) , voimme ottaa vastuun tuotteistamme ja palvella asiakkaita parhaiten vuosikausienkin kuluttua. Korjauspalvelu ja varaosien saanti on helppoa ja nopeaa! Teltan pystytykseen muutaman harjoittelukerran jälkeen menee noin 15 minuuttia. Se on ilman muuta vaivan arvoista, koska saa niin paljon lisätilaa. (StandBy teltan pystytys vie tietenkin pidemmän ajan, osaavalta menee noin 4 tuntia).

Teltan valinta riippuu käytöstä: Koko kesäkauden samalla paikalla käyttäjän kannattaa ehkä valita Residens, jotta saa enemmän tilaa. Liikkuvalle sopii paremmin Diplomat ja Camping, koska ne mahtuvat leirintäalueella pienempään tilaan. Jos liikkuu oikein paljon kannattaa valita alumiiniputket teräsputkien sijasta. Ne ovat hieman kalliimmat, mutta markkinoiden kevyimmät. Täysimittaista telttaa ostaessa täytyy olla tarkka koon kanssa, nk. Amitta. Se on mitta maasta ja sitten teltan listaa myöten ja maahan toiselle puolelle. Kun tietää vaununsa merkin, mallin ja vuoden, niin meillä on tiedot sen koosta. Jo 10 cm:n heitto tässä mitassa näkyy selvästi teltan istuuvuudessa. Etutelttaa käyttäessa tulee maaston olla tasainen, ei voi seistä ylä- tai alamäessä. Teltta voi hyvin, jos sen pitää mahdollisimman puhtaana. Sitä voi pestä haalealla vedellä ja saippualiuok-

Residens sininen

sella. Ei painepesureilla! Huuhteleminen on tärkeää, ettei saippuaa jää saumoihin. Telttojemme myynti tapahtuu jälleenmyyjiemme kautta Suomessa. (Lista löytyy kotisivultamme http://www.svenskatalt.se/) Mutta meille voi aina soittaa tai lähettää sähköpostia, jos tarvitsee neuvoja A-mitan, telttamallien, pystytyksen, tai minkä tahansa kysymyksen suhteen. Suomen kielellä! Jos joskus satut liikkumaan Dorotean suuntaan, niin kaikki ovat tervetulleita katsomaan, kuinka etuteltat valmistuvat tehtaallamme! Yhteystiedot: Puhelin: + 46 942 51314 tai + 46 70 6250824 (”päivystys” 24 tuntia /vrk) E:mail: info@svenskatalt.se http://www.svenskatalt.se

Standby teltta sisältä

Uutiset

CARAVAN

Uusi valikoima Isabellalta – houkuttelevat teltat ja katokset, lisäksi upeat tarvikkeet Isabellan 2014-mallisto tarjoaa koko joukon jännittäviä uusia malleja. Esim. 4-metriä syvä Prisma etuteltta ja Universal 360 – Ympärivuotiseen käyttöön. Lisäksi jännittäviä uusia etutelttoja, osatelttoja, löydät myös laajan valikoiman tarvikkeita, kalusteita, etuseinä Sun Shine katokseen ja erittäin vahva Mega Frame teräsputkisto useimpiin Isabella 2014 etutelttoihin. Sitten vuoden 1970, Isabellalla ei ole ollut valikoimassa näin syvää etutelttaa, mutta tänä vuonna 4 metrin etuteltta on tehnyt paluun aivan uuden Prisma etuteltan muodossa. Prisman kestävyys ja monimuotoisuus tekevät siitä ultimaattisen etuteltan kausipaikalle, se yhdistää parhaat puolet kestosuosikeista Pentasta ja Forumista. Prisma etuseinä voidaan siirtää syvyyssuunnassa jopa metrin, muokkaat miellyttävän katetun terassin ulkoilma olohuoneeseesi tai ostamalla lisävarusteena etuseinäpaneelit ja kehykset saat telttaasi loistavan eteisen. Maksimaalinen kestävyys, Prisma toimitetaan ainoastaan erittäin vahvalla Zinox Mega Frame-putkistolla. Myös kangas on uutta super vahvaa Isacryl Deluxe, mikä tekee etuteltasta pitkäikäisen. Voit halutessasi käyttää Prisma etutelttaa ympärivuoden, ostamalla lisäputkia lisäät teltan kestävyyttä talvikaudelle. Ainutlaatuinen etuteltta kausipaikkalaiselle!

Mikäli haluat nauttia sesonkien vaihtumisesta leirintäalueella, Universal 360 teltta on täydellinen vaihtoehto. Vahvuus ja kestävyys tekevät Universal 360 Coal ihanteellisen jokasään etuteltan. Universal 360 Coal uudet miellyttävät harmaan sävyt ja hillitty musta antavat modernin ilmeen. Mikäli tarvitset ylimääräistä makuuhuonetta, varasto- tai oleskelutilaa 250 cm syvään etutelttaasi, siihen voidaan liittää uusi lisäteltta Annex 250 Coal. Lisäteltan suuret ikkunat, täysi seisomakorkeus ja kevyet CarbonX putket tekevät siitä loistavan matkakumppanin.

Sun Shine etuseinä ja asuntovaunun ovimarkiisi Jos sinulla on Sun Shine katos, voit nyt ostaa siihen etuseinän ja muuttaa katoksesi hetkessä kevyeksi matkateltaksi (sopii myös Sun Blue katokseen). Sun Shine etuseinässä on kaksinkertainen vetoketju, voit helposti liittää sen etujalkojen kanavan vetoketjuihin. Etuseinä paneelissa on kaksi ovea ja isot ikkunat ja se voidaan jakaa vetoketjulla kahtia. Asuntovaunun ovimarkiisilla saat nopean ja vakaan suojan asuntovaunun ovelle. Näin voit avata vaunun oven ilman että vettä tai lunta sataa sisään.

Käytännölliset organizerit, uusi lampun varjostin ja upeat kalusteet Tänä vuonna Isabella esittelee kaksi uutta organizer mallia, Multi Organizerin ja Flex Organizerin. Multi Organizer on telttaan, maahan tai lattialle asetettava laatikosto, jossa voi säilyttää vaikkapa kenkiä, rantatarvikkeita, lehtiä ja lankoja. Mustaa polyesteria olevassa säilytyskalusteessa on kolme isoa lokeroa ja kantokahva molemmissa päissä. Multi Organizerin voi lisäksi taittaa kokoon, kun se ei ole käytössä. Flex Organizer, ripustetaan markiisin tai etuteltan kattoputkeen. Mustassa polyesteri hyllykössä on yksi iso, kahdella hyllyllä varustettu lokero, sekä verkkotasku molemmissa sivuissa. Flex Organizerissa voi säilyttää vaikkapa kuppeja, pelejä, pyyhkeitä tai perheen pyöräilykypäröitä. Molemmat organizerit ovat kokoontaitettava eikä vie turhaa tilaa, kun se ei ole käytössä. Upea uusi varjostin, Black Chintz, näyttävän näköinen varjostin on mustaa kiiltävää kangasta, joka sopii täydellisesti Isabella etutelttoihin ja katoksiin.

Isabella Prisma Uusi, vahva Zinox Mega Framen kestävä teräsputkisto on vahvistettu hitsatuilla kulmilla ja kaksois ruuvi lukituksella. Mega Frame kestää voimakasta tuulta, lumisadetta ja rankkasateita, ja se on suunniteltu ympärivuotiseen käyttöön.

Uudet matkateltat ja katokset sekä seisoma korkeat lisäteltat Tuttu Capri etuteltta on vielä parempi tänä vuonna, ja on nyt nimeltään Capri Coal. Capri Coal on ihanteellinen liikkuville caravaanareille, koska se on kevyestä akryylistä, jolloin teltta on helppo kuljettaa mukana. Se on nopea pystyttää, jolloin lyhyetkin siirtymät eivät vie liikaa aikaa. Jos matkustat lämpimämmässä ilmastossa, Capri Coal:n suuret hyttysverkkoikkunat tarjoavat hyvän ilmanvaihdon, ilman ärsyttäviä hyönteisiä kuumina kesäpäivinä ja iltaisin. Magnumilla on nyt isoveli: Magnum 250 Coal. Kuten nimikin kertoo on Magnum 250 Coal jopa 250 cm syvä, joten se on erinomainen, tilava matkateltta. Varmistaakseen hyvän ilman vaihdon, Magnum 250 Coal:ssa runsaasti erilaisia tuuletus vaihtoehtoja, lisäksi se on valmistettu hengittävästä Isacryl kankaasta.

Upeat tuolit, käytännölliset pöydät, tilavat taittokomerot, rantamatto ja kokoontaittuva sänky ovat vain osa 2014 Isabella malliston kalusteista. Käytännölliset taittokomerot ovat tilavia ja mahtavia säilytyspaikkoja esim. pyyhkeille, astioille tai kylpytuotteille. Saatavilla kolme erikokoista taittokomeroa, kaikki ovat kokoontaitettavia ja sisältävät käytännöllisen säilytys-/kuljetuslaukun. Isabellalla on laaja valikoima erikokoisia retkipöytiä. Kaikissa pöydissä voidaan jalat taittaa pöytälevyä vasten, jolloin vievät vähän tilaa varastoituna ja kuljetuksen ajan. Käytännöllinen ja helppo hoitoinen harmaa pöytälevy. Jos tarvitset lisäsängyn tai ihana aurinkovuoteen, Isabellan kokoontaitettava sänky on ratkaisu. Taitettava vuode ei ole pelkästään helppo kuljettaa, helppo taittaa ja helppo pakata, mutta se on myös miellyttävä käyttää. Jos olet menossa rannalle ja tarvitset kevyemmän vaihtoehdon, Isabellan rantapatja on täydellinen ratkaisu.. Rantapatja on helppo kantaa olkapäällä, eikä se paina juuri mitään. Niskatyyny on nostettavissa istuma-asentoon, mukana nerokas vetoketjulla suljettava säilytystasku.

Isabella Carpet – Täydellinen matto etutelttaasi Isabella Carpet sopii loistavasti etutelttaasi, laaja valikoima erityyppisiä ja värisiä mattoja mistä valita. Isabella Carpet mattoja voi muotoilla sopivaksi, ilman pelkoa maton purkautumisesta. Isabella 2014 mallistosta löytyy jokaiselle jotakin – tarvitsit sitten uuden, ihanan etuteltan tai käytännöllisen tarvikkeen ensi kesän reissuille.

Lue lisää kauden uutuuksista www.isabella.net

Numero 2/2013

Uutiset

C CA AR RA AV VA AN N

U TU

PACIFIC 300 UUTUUS

PACIFIC 300 TILAA KOKO PERHEELLE Pacific 300 on nopea ja helppo pystyttää etuteltan 3 m syvyydestä huolimatta. Kevyt lasikuituputkisto alentaa painoa ja tekee Pacific 300 –teltasta optimaalisen matkateltan, jossa on tilaa koko perheelle. Jos haluat lisävakavuutta, etuteltan voi varustaa Prenox-teräsputkistolla. Pacific 300 on valmistettu pinnoitetusta polyesteristä – helppohoitoisesta ja hajuneutraalista materiaalista. Kaikki paneelit ovat alastaitettavia ja irrotettavia. Etuteltan päädyssä on kalvoluukulla varustettu hyttysverkkoikkuna, joka varmistaa hyvän tuuletuksen.

Kama Fritid Oy · Aurinkokuja 5 · FI-33420 Tampere Tel. +358 (0) 45 1241885 · info@kamafritid.fi www.ventura-camping.com

Universal 420

UUTUUS! Universal 360 Coal

2014

UUTUUS! Universal 360 Coal

Vankkaa tyyliä ympäri vuoden Universal 360 Coal on täydellinen valinta matkailijalle, joka haluaa nauttia vuodenaikojen vaihtumisesta leirintäalueella. Vahva ja vakaa Universal 360 Coal –etuteltta on ihanteellinen retkeilyvaruste kaikissa säissä. Alaslaskettavat ja irrotettavat pääty- ja etupaneelit varmistavat yhdessä päädyn tuuletusaukon kanssa hyvän tuuletuksen – myös kuumina kesäpäivinä. Universal 360 Coal voidaan varustaa talvitukisarjalla ja sisäkatolla (lisävaruste), joita suositellaan talvikäyttöön.

Kama Fritid Oy · Aurinkokuja 5 · FI-33420 Tampere Tel. +358 (0) 45 1241885 · info@kamafritid.ﬁ www.isabella.net

Uutiset

CARAVAN

Uutiset

C CA AR RA AV VA AN N

Numero 2/2013

TEOHYDRAULIN CARAVAN-OSASTO KASVAA! Valikoimassa varaosat akselista kattoluukkuun. Lisävarusteet: esim. polkupöyrätelineet, sähköjohdot, pistokkeet, ajoneuvovalaisimet.. Myös hevostraileri varaosat. Suoritamme myös matkailuvaunujen alustahuollot ja vuosikatsastuksen.

Verkkokauppa www.teohydrauli.ﬁ Varastomyymälä ark 8-17 Espoo Kauklahti

Verkkokauppatilaukset 300€ rahtivapaasti.

SF-CARAVAN TUOTTEET PAIKALLISYHDISTYKSILLE

MERKATUT TUOTTEET YRITYKSILLE !

KOTIMAISET PÄÄHINEET YHDISTYKSIEN / YRITYKSIEN LOGOIN ! AVAINLIPPU TUOTE ! KOKOJA NIIN AIKUISILLE KUIN LAPSILLE Useita eri värejä / malleja...

HUIKEAN EDULLISESTI ! KYSY TARJOUS UUTUUS ! TYYLIKKÄÄT NUMEROPIPOT mahdollisuus myös teettää omalla numerolla. Taattua suomalaista laatua ! LAADUKKAAT SF-CARAVAN LIIVIT JO USEIDEN YHDISTYSTEN VALITSEMA MYÖS OMAN YHDISTYKSEN MERKILLÄ (min. 10 KPL) MYÖS YRITYKSILLE

NÄYTTÄVÄT “SEURAHUIVIT” OMALLA MERKILLÄ OMA VÄRITYS JA OMAT LOGOT

Alustakomponentit:

AL-KO BPW KNOTT WITERHOFF PEITZ B&B JOKON TALMU TREM Tukkumyynti Teohydrauli Oy Puh. 09 452 0030 FIAMMA Myntinsyrjä 5 FIN-02780 ESPOO COMET

SEURATEKSTIILIT JÄLLEENMYYJILLE ERIKOIS ALUSASU LÄHES KAIKKEEN TALVILIIKUNTAAN JOUSTAVA, HENGITTÄVÄ TUULISUOJA EDESSÄ SEKÄ HOUSUISSA ETTÄ PAIDASSA. KOKONAAN TASOSAUMATUT SAUMAT JA PUOLIKORKEA KAULUS. HOUSUN LAHKEISSA EI HAITTAAVIA KÄÄNTEITÄ. SOPII ERINOMAISESTI HIIHTOON, LASKETTELUUN, KELKKAILUUN VAELTAJILLE, MOOTTORIPYÖRÄILIJÖILLE YM...YM...

SEKÄ NAISILLE ETTÄ MIEHILLE

♂♀

vh.

60 €

* LÄMMITTELYPUVUT * * WINDBREAKER JUOKSU / HIIHTOHOUSUT * * LYCRAHOUSUT * * SEAMLESS ALUS-ASUT * * TAKIT PYÖRÄILYYN / JUOKSUUN * * URHEILULASIT * * KISAPÄHINEET * YM...YM...YM...

SEURAT HUOMIO !

KÄSINEET JOKA LÄHTÖÖN . LAADUKKAAT MATERIAALIT VOIDAAN TEHDÄ ASIAKKAAN MERKEIN SUUREMMISSA ERISSÄ.

MEILTÄ MYÖS SOFTSHELL-TAKIT, FLEECE-TAKIT HUPPARIT, TEKNISET PAIDAT, T-PAIDAT, SUKAT, KERRASTOT JA PALJON MUUTA ! KYSY TARJOUS JA YLLÄTY

MEILTÄ HUIPPULAADUKKAAT EUROOPASSA VALMISTETUT ISC:N ASUSTEET. LAAJA VALIOKOIMA PUKUJA JA MUITA TEKSTIILEJÄ KEULAKUVINA VILLE NOUSIAINEN JA JUSTYNA KOWALCZYK

KAIKKI NEULETUOTTEEMME OVAT LAATUSERTIFIOITUJA SEKÄ ALLLERGIATESTATTUJA

SPORTSWEAR

gitano@pt.inet.fi * 0400-690656 * www.gitano.fi

going.going@pp.inet.fi * 0440-690656 * www.going.fi

Uutiset

CARAVAN M ikan

Matkailuauto on lahtelainen matkailuautovuokraamo, joka tarjoaa vuokralle siistejä, hyvin varusteltuja ja laadukkaita matkailuautoja. Vuokra-automallistoon kuuluu seitsemän asuntoautoa, jotka on rekisteröity 4-6:lle hengelle. Miellyttävä matkailuautokokemus syntyy valitsemalla oikeanlainen auto matkustajien määrä, matkakohde ja muut erityistoiveet huomioon ottaen. Mikan Matkailuautot ovat siistejä niin sisältä kuin ulkoa ja matkaan lähdettäessä annetaan perusteellinen käyttöopastus. Kaikkien vuokra-autojen vakiovarusteina on WC, suihku, kaasuliesi, kuumaveisboileri, ohjaamon ilmastointi, ilmakeskulämmitys, vakionopeuden säädin, TV-DVD, CD-Radio, ruoanlaittovälineet, astiasto ja ruokailuvälineet, makuupaikat ja turvavyöt 4-6: lle hengelle. Useimmissa autois-

sa on myös polkupyöräteline ja markiisi. Mikan Matkailuauton lippulaivamalli, Uusi Hymer T 678 on varustettu automaattivaihteistolla ja vesikiertoisella lattialämmityksellä (Alde). Kaikkia autoja saa ajaa tavallisella henkilöautokortilla ( B-kortti) – 100 km/h. Autot on rekisteröity vuokrakäyttöön ja niissä on viralliset vuokravakuutukset.

vastaa vuokraustiedusteluihin niin arkena kuin viikonloppuna – aamulla kuin illalla – ilman ”virka-aikoja”. Kaikista autoista löytyy kattavat sisä- ja ulkokuvat sekä tarkemmat tiedot Mikan Matkailuauton kotisivulta www.mikanmatkailuauto.ﬁ TUTUSTU – IHASTU – OTA YHTEYTTÄ - VARAA JA NAUTI MATKASTASI !

Mikan Matkailuauto vuokraa matkailuautoja myös talvella. Talvivuokraukseen auto noudetaan suoraan lämpimästä hallista. Oman auton voi jättää tarvittaessa säilytykseen matkan ajaksi. Vuokraushinnoittelu pohjautuu viikkohintoihin, mutta asuntoauton voi tarvittaessa vuokrata myös viikonlopuksi tai muutamaksi päiväksi. Palveleva matkailuautovuokraaamo Mikan Matkailuauto

Upea täysintegroitu Hymer Exsis-i 562 rek. 4:lle on sulavalinjainen näky.

Hobby Premiumin sisätilat ovat viimeisteltyä luxusta.

Kääntyvät etuistuimet ja suuri panorama-kattoluukku antavat oleskeluun tilaa ja valoa.

Mikan Matkailuauton lippulaiva Uusi Hymer T 678 on varustettu automaattivaihteistolla ja vesikiertoisella lattialämmityksellä (Alde)

Useimmat autot on varustettu myös markiisilla. Hobby Premiumin tummien lasien takana on leppoisa matkustaa.

TUTUSTU – IHASTU – OTA YHTEYTTÄ - VARAA JA NAUTI MATKASTASI !

Uutiset

C CA AR RA AV VA AN N

Numero 2/2013

3350 °°

Täydelliset Calix-moottorinlämmitysjärjestelmät

Calix-moottorinlämmitysjärjestelmä sopii lähes autoon kuin autoon. Kaikki Calix-tuotteet on kehitetty, suunniteltu ja valmistettu Ruotsissa. Siksi voimme taata, että ne selviytyvät täällä vallitsevista olosuhteista.

Tehokas lämmitys!

Ainutlaatuinen jalkatuki pitää Calix-sisätilalämmittimen optimaalisessa asennossa ja maksimoi lämmityksen suoraan tuulilasille. Ei asennuksia, eikä porailuja auton verhoiluun.

Akkuvaraaja 12 V, 5 A

Käyttämällä Calix-akkuvaraajaa varmistat, että autossa on aina täyteen ladattu akku.

Calix haaroitussarjat sisätilanlämmittimelle

Calix kaapelisarjat minipistokkeella

Calix SlimLine 1400 W

Calix SlimLine 1100 / 1800 W

930-1768030

930-1768060

PARAS TYRMÄYS VETOPULMIIN...

OIKEA KOUKKU! OIKEEA K OUKKU OUKKU! U! Kattokotelo Urban Loader

500 litraa lisää tilavuutta! Mitat suljettuna 140 x 88 x 26 cm auki asennossa 140 x 88 x 51 cm 910-922221

Westfalia- ja Monoflex ex -vetokoukku

! s u u t u U

Calix Zafe

lähes jokaiseen automerkkiin. kiin. Tyyppihyväksytyt (94/20/EC) C) Westfalia- ja Monoflex -vetotokoukut sopivat täydellisestiti Suomen teillä liikkuviin henkilönkilöja paketti-autoihin. Auton iän än kattava katkeamattomuustakuu. takuu. Väri kuvasta poiketen musta.

Reelinkitaakkatelineet

Hankook-akut

Testattua käynnistysvoimaa! Kestäviä, huoltovapaita tai vähähuoltoisia akkuja, jotka on valmistettu levymääristä tinkimättä. Sydäntalven pakkasista aina heinäkuun helteisiin Hankook-akut tarjoavat varmoja käynnistyksiä edulliseen hintaan. Myös raskaalle kalustolle.

Exide-akut

Exide Technologies toimii yli 80 maassa ja on yksi maailman suurimmista lyijyakkujen valmistajista ja kierrättäjistä. Exidellä on erittäin laaja akkuvalikoima, joka kattaa henkilö- ja kuorma-autojen, veneiden, moottoripyörien ja jopa golfkärryjen akut.

Luotettavuutta ja käynnistys n! taa hin tehoa oikeaan

Saatavana mustilla tai alumiiniprofiilitangoilla. Sopii useimpiin autoihin, joissa kattokaiteet. Kattokaiteen leveys max. 55 mm.

Tilavuus 430 litraa, mitat 225 × 81 × 35 cm, paino 25 kg. Vakiovarusteena uusi Quick Grip-pikakiinnitys, keskuslukitus, liukueste/ äänenvaimennusmatto, turvanokka ja LED-sisävalo. Aukeaa pientareen puolelta, varustettu kaasujousilla. Metallivahvikkeet pohjassa ja uudet pokkaukset kannessa tekevät Zafesta entistä tukevamman. Väri kiiltolakattu musta. Saatavana myös mattamustana. 910-922215

Automerkkikohtaiset taakkatelineet Lukittavat ja nykyaikaisesti muotoillut automerkkikohtaiset mallit, myös pakettiautoihin. Saksalaista laatua.

Helppo ja nopea asentaa paikalleen.

et Atera-teline via ovat lukitta ja valmiiksi ! esikoottuja 20/09

Matkailu- ja perävaunujen varaosat Laaja tuotevalikoima kattaa kaikki varaosat, mitä matkailu- ja perävaunut tarvitsevat.

www.valeryd.fi

Tuotteet löytyvät ainutlaatuisella Internet-hakukoneellamme helposti ja nopeasti.

Bosch-akut

Boschin uusinta teknologiaa edustavasta mallistosta löytyy paras vaihtoehto niin henkilöautolle, kuin raskaalle kalustolle.

Katso paikkakuntasi jälleenmyyjä

Saniteettineste WC

Kehitetty erityisesti matkailuautojen ja -vaunujen kemiallisiin käymälöihin. Hävittää epämiellyttävät hajut, tuhoaa bakteerit sekä hajottaa wc-paperin. Sekoitussuhde 1:40. 1l 118-4101 3l 118-4103

www.fixus.fi www.fixusnet.fi

www.fixus.fi

Uutiset

CARAVAN

RJOUSHINTA: OVH. 54.600 TA

52.980,-

ETUSI 1.620€

www.rinta-jouppi.com

tai

www.auto.fi

Numero 2/2013

Uutiset

C CA AR RA AV VA AN N