Medidas Útiles Ud. puede hacer varias cosas para preparse para ser deuño de una casa. Revíse su crédito Ud. puede empezar pagando sus deudas y limpiando su crédito. Esta información es gratis en www.annualcreditreport.com.
Habitat for Humanity of Elkhart County 2526 Peddler’s Village Road Goshen, IN 46526 P: (574) 533-6109 www.habitatec.com
Abra una cuenta de desarrollo individual El gobierno va a igualar sus ahorros por lo menos 3 a 1. Ud. puede usar este dinero para su casa. Es como dinero gratis! La Casa de Goshen (574-5334450) y también el Elkhart Housing Authority (574-295-8392) ofrecen cuentas similares.
Las Familias trabajan para la casa después de ser elegida. Cada adulto en la familia completa 250 horas de la “equidad del sudor”. Las horas incluyen las clases de financiero y otras clases como construcción, mantenimiento de una casa y como hacer paisaje. Las familias ayudan en la construcción de su propia casa y las casas de las otras familias. Hijos que tienen 16 y 17 anos deben completar 100 horas. Adultos deben completar por lo menos 15 horas cada mes. Si Ud. es elegida ser familia del socio, va a reunir con un empleado del Hábitat cada mes. Las familias pagan $40 el primer día de cada mes. El depósito total para la casa es $700. PS
Llega a ser voluntario con Habitat Aprenda lo que pueda y conozca a los otros que ya son trabajando para ser dueños.
Después de ser Elegido para el Programa
I
ND
OR
Aprenda mas de ser dueño de una casa La Casa y otros organizaciones ofrecen clases y apoyo para las personas con interés de ser dueño. Si Ud. quiere hablar con un empleo de Habitat, puede llamar 533-6109. Se habla español.
Ud. puede ser dueño de una casa! Hábitat para la Humanidad de Elkhart County construya casas juntos con individuales y familias que califiquen.
IA N A H A BIC
Designed by an AmeriCorps Member
Construyendo Casas! Construyendo Esperanza!
La Programa de Hábitat para la Humanidad La misión de Hábitat Habitat for Humanity of Elkhart County, Inc. es una organización sin fines de lucro que trabaja en asociación con Dios y personas de todas las clases sociales para construir viviendas de calidad, sostenibles y alcanzables donde las personas puedan vivir y crecer en todo lo que Dios quiere.
Datos Básicos Elkhart County estabelció una oficina de Hábitat el 14 de julio 1986. En ese tiempo, hemos construido más de 160 casas. El valor medio de una vivienda nueva de Habitat en Elkhart County es $95,000. Pagos de las hipotecas de los propietarios de viviendas de Hábitat se reciclan en “el fondo de la humanidad” para comprar materiales para la casa siguiente. Las familias que compran una casa ayudan a construir las casas de otras familias como la suya propia. Conducimos nuestros negocios de acuerdo a la Ley Federal de Vivienda Justa. Es ilegal discriminar contra cualquier persona por razon de su raza, color, religion, sexo, incapacidad fisica o mental, la presencia de niños menores de 18 años o de mujer embarazada en su familia o su origen nacional.
Hábitat ofrece la oportunidad a familias de ingresos bajos de ser dueños de una casa. Nuestra meta es crear un ambiente de la esperanza, de la dignidad, y de una existencia verdaderamente humana para todos. Hábitat no es una limosna, es ayuda. Las hipotecas de Hábitat son de 0% interés, y por eso no son muy caras para las familias. Hábitat no pide ganancia, y los pagos de las hipotecas son usados para construir mas casas. Hábitat construye casa que son sencillas y decentes con 3, 4, o 5 recámaras dependiendo en el tamaño de la familia. Ser una familia del socio con Hábitat es trabajo difícil, pero la estabilidad de tener una casa vale la pena.
Ud. puede Calificar! El comité que selecciona a las familias toma en cuenta 3 cosas. La necesidad para una situación de vivenda mejor. Por ejemplo: su casero no arregla nada en la casa, Ud. vive en una vecindad peligrosa, o Ud. paga demasiado para su renta. La capacidad de pagar la hipoteca. Sus gastos mensuales (incluyendo sus deudas) tienen que ser alcanzable. Los ingresos deben ser según la pauta de HUD. Ser un socio con Hábitat Ud. debe ser listo para completar sus horas de la “equidad del sudor”, hacer pagos a tiempo, y participar en las actividades de Hábitat.
Cambi ando familia vidas una a la v e z!
La Pauta de Ingresos de HUD para 2012 Para calificar par el programa, los ingresos de la familia deben ser según la pauta de HUD Número de Ingresos Ingresos Personas Mínimos Maximos Uno $11,300 $22,560 Dos $12,900 $25,740 Tres $14,500 $28,980 Cuatro $16,100 $32,160 Cinco $17,400 $34,740 Seis $18,700 $37,320 Siete $20,000 $39,900 Ocho $21,300 $42,480