Time Passes (mise en abyme) (2012) for small ensemble Nicholas Martin
Instrumentation seated in the following layout: (Please note that all instruments are to be amplified)
Clarinet in Bb
Alto flute percussion*
Violoncello
Violin
*Percussion instruments on the left-hand-side: Small gourd rattle Clay wind chimes In the middle: Multi channel mixer - activated with a foot pedal Right-hand-side: Small stones (pebbles) - to be poured into a tray of stones Dry leaves - contained in a tray, and to be played with the hands creating a rustling sound. All of the above percussion instruments should be placed on a small table where the player is to sit. Actions are done with a calm child-like naĂŻvetĂŠ whilst maintaining an almost meditative focus on the sounds.
abbreviations: n.v.
non vibrato
vib.
con vibrato
s.t.
sul tasto
s.p.
sul ponticello
m.s.t.
molto sul tasto
m.s.p.
molto sul ponticello
m.fl.
molto flautando
norm.
normale
In the case of irrational time signatures, the bottom number denotes the number of equal divisions in the time of four dotted sixteenth notes (in other words, one whole bar of For example, the case of the first bar of figure 8
1 5
= one quintuplet sixteenth note
Duration: c.7 minutes This score is transposed
6 16
).
1
¯¯¯¯¯ ≥r I O II Oœ 116 œR
Violoncello
U
23''
°?
p
Clarinet in Bb
U
¢&
U
5''
pp
¯¯¯¯¯¯¯¯¯ œœ OO p
3 O 16
U
5''
U
‰
U @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@ 1 ¿ 16
I r ¿fi
ppp
U
∑
3 16
pp
~~~~~~~~~~~~~~~~~ 116 ¿r
p
U
5''
mf
U
‰™
sim.
pp
ppp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 ‰™ 16 ¿ ppp
U
∑
5 16
pp
3 ≈ 16
m.s.p.
5 O 16
~~~~~~~~~~~ 3 ‰ 16 ¿
∑
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ œœ ™ OO µµ OO ™
m.fl. m.s.t.
≤ ææ ˜ O ˜ Oœœ 5 16 ææ
mp
n.v. pitch / air
U
∑
161
¢/
Stones Leaves
≤ ææ ˜ O ˜ Oœœ 3 16 ææ
3
m.s.p.
ppp
/
Mixer feedback
161
r ˜ Ofi ˜O
m.fl. m.s.t.
ppp
°/
Clay chimes Rattle
2
m.s.p.
x = 86 - 92
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ¿
U
∑
pp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ¿™
5 ‰ 16
x = 86 - 92
Alto Flute
° &
n.v. pitch / air
5''
23''
U
161
U
∑
3 O 16
5''
U
‰
5 O 16
ppp
Violin
¢&
m.fl. m.s.t.
U
≥ 116 n#œœ ææ R
r µOfi BO
p
4
≤ 5 ¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥ r ææ™ # Oææ™ ˜ Oææ™ O µO nO 8 # œ ™ # O ™˜ O ™ œœ O µ O n O °? 7 œ ææ Vc. 16 æ m.s.p.
m.fl. m.s.t.
sff
Cl.
5
7 O™ ¢& 16 p
p
U
5''
≈ ‰ ™
U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ ‰ ™ ° / 16 7 ¿™ ppp
left
(mix.)
7 ‰™ ¢ / 16
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≤ 5 ≥ ææ æ ææ ææ æ™ # O ™ ˜ O ™ O µ O nO ˜O µ O µ# Oœœ™™ ™ # O ™˜ O ™ œœ O µ Oœœ ™™n O ˜ O 9 J ææ 16 æJ
9 O™ 16
O ‰
‰™
pp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ¿
U
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥ ææ æ æ ææ ææ æ æ™ # O ™ ˜ O ™ n O µO nO ˜ O #O n O ™ µ O µ O µ#n Oœœ n O ™ µ O ™ # O ™˜ O ™ œœ n Oœœ ™™ µ O n O ˜n Oœœ # O 6 5 J J ææ 16 æ 16
m.fl. m.s.t.
U
5''
≤
m.s.p.
5
5
sff
U
ppp
6 O™ 16
p
O
mf
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 9 ¿™ ¿ ‰ ‰™ 16
9 ‰™ 16
m.fl.
6
mf
ppp
U
¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. ≥ µO≤ bOO Bµœœ ™™ 5 16 µ O ææ p
m.s.p.
p
ppp
m.s.p.
U
p
m.fl. m.s.t.
mp
ppp
¯¯¯ nO≤ µœ≥ 3 16 b O Bæœ æ
pp
sff
mf
pp
m.s.p. m.fl. m.s.t.
U
5''
U
‰™
sim.
U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ ¿ ¿™ pp
5 ≈ 16
mf
∑
ppp
ppp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 6 5 ¿ ≈ 16 16 ¿ pp
∑
6 ‰™ 16
‰
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 ¿™ ¿ 16 ¿
6 O™ 16
O
5 ≈ 16
right
A. Fl.
° 7 O™ & 16 p
≈ ‰ ™
sff
5''
ppp
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. ≥ nO nnOO≤ µµOO bOOBµœœ ™™ 7 bO Vln. & 16 ¢ ææ æ m.s.p.
U
m.fl.
p
U
9 O™ 16
O ‰
mp
ppp
‰™
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. ≤ nO µO O µœ≥ nO 9 ˜ O 16 ˜ O n O µ O bOBæœ æ b æO æ æ æ æ æ m.s.p.
sff
m.fl.
p
U
5''
mf
U
ppp
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. ≥ ≤ nnOO µµOO bOOBµœœ 5 6 # O ˜ O 16 # O ˜ O ææ 16 æ æ m.s.p.
sff
∑
m.fl.
p
nO bO ææ
ææ
BO Bb O
7
2
3''
°? Vc. 14
U
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.fl. ≤ ≥ 5 ≥ ≤ m.s.t. æ ææ ææ ææ ææ æ OOœ O µ O nO ˜O #O ™ O ™ µ O ™ # O ™ ˜ O ™ ˜ O µ O µ#n Oœœ™™ n O ™ µ O ™ # O ™˜ O ™ n œ ˜ Oœœ ™™ Oµ O n O ˜ O # O 7 æ 6 R 16 16 æ sff
Cl.
left
(mix.)
right
¢&
°
/
U
7 O™ 16
O™
6 ≈ 16
¢&
U
m.s.p.
mf
sff
U
∑
1 O™r 8 O 5 16
ppp
U
∑
pp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 6 ¿™ ¿ 16
‰™
6 ≈ 16
O™
∑
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥ ≤ 7 µO #O ˜O nnOO µµOO bOOBµœœ 6 16 µ O # O˜ O ææ 16 ææJ sff
p
9
°? Vc. 20
3''
U
≤ ææ ææ ™ ™ B O # B n Oœœ™™ nn OO ™ 25 J sff
Cl.
left
(mix.)
¢&
°/
U
25
j O™
8 Π16
nO nÆO R
5:4
1 O™ 8 O 5 R 16
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. U ≥ 1 nO≤ ™™ 8 µO #O ˜O nnOO µµOO BµOO 5 n O 16 µ O # O˜ O R æ m.fl.
sff
p
¢/ ° &
‰™
ppp
25
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j 9 ¿™ ¿™ ¿ ‰ 16
25
‰™
3''
U
25
O™ J
air
O
pp
≈
‰™
¢&
U
sff
O™
15 32
O™
3''
U
‰™ ¿™ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
7 ≈ 16
15 O™ 32
O™
O™
p
nnæOO æ
bbOO ™™ R
O™
p
™™ 7 bnOO 16 ææJ ææ
mp
nnæOO æ
bO bÆO R
¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 5 ≥ ≤ ææ ææ æ æ æ ææ ææ™ n O µ O ™ n O ™ µ Oæ™ æ# Oæµ O n O ˜ O ###n OOœœ™™™™ œœ™™ n O ™ µ Oœœ™ n O ™ µ O ™ # Oµ Oœœ ™™ n O˜ O 7 35 J 16
m.fl. m.s.t.
U
35 O™ O™
mf
‰™
7 O 16 f
ppp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 7 ¿ 35 ¿™ ¿™ ‰™ 16
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ¿™ pp
3''
U
35
7 ‰ 16
35 O ™ O ™
7 O 16
mp
m.fl.
O™
sff
U
∑
15 32 ææJ
∑
m.s.p.
mp
p
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. ≤ ≥ nO 25 ˜O ™ nnOO ™™ 16 9 µµOO ##OO˜˜OOnnOO µµOOBbBœœ bO ˜ O™ ææ ææ æ æ m.s.p.
10
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ ¿™ 15 ¿™ ¿ 32 ¿™ ¿™ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ pp
9 Π16
9 O™ 16
‰™
f
Vln.
15 #O ™ 32 p
right
A. Fl.
≈
f
U
‰™
O
mf
O
mp
pp
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 5 5:4 ææ ææ ææ ææ n O ™ µ O≥ n O µµ OOœ ™™nn OO ™™µµ OO #™™ # OO ™™ n Oœ ™™ µn Oœ ™ n O ˜˜ OO ## OOœ ™™ µµ OO ™™nn OO ™™nn OO ™™ bb OO ™™Oœ ™™ Oœ ™™ n œ™ œ™ œ™ œ™ 9 15 R J R æ 16 32
9 O™ 16
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰™ 7 ¿ ¿ 16 ¿™ ≈
‰™
m.s.p.
m.fl. m.s.t.
pp
m.s.p.
bnOO ææ
O™
p
f
m.fl. m.s.t.
#O ™
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ 7 1 ¿™r 8 ¿ ¿™ 5 16 16 5
U
ppp
m.s.p.
7 ≈ 16
ppp
1 3''
7 O™ 16
‰™
O
f
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ 6 7 ¿™ ¿™ 16 16
f
Vln.
mf
3''
U
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≤ 5 ≥ ræ 3'' 5:4 U n Oæ ™ µ Oææ ™ Oææ™ µ Oææ™ # Oææ™ n O ™™ µ O n O ˜ O # O ™ µ O ™ n O ™ nO ™ bO ™ n# Oœœ™™ µ Oœœ™™ n O ™ µ O ™ # O ™ nn Oœœ ™™ µn Oœœ n O ˜ Oœœ ™™ # O ™µ O ™n O ™ n O ™b O ™ œœ 1 æ 8 æ 7 R J R 5 æR 16 æ 16 5:4 m.fl. m.s.t.
ppp
7 ‰™ 16
¢/
° A. Fl. &
p
f
U
8
m.s.p.
‰
‰™
f
U
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. ≤ ≥ 7 µµOO ##OO˜˜OO nnOO BbBOO bnOO 35 #O ™ ˜O ™ nnOO ™™ 16 # O ™˜ O ™ ææ æ m.s.p.
m.fl.
sff
p
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 5 # O ™ µ O ™ n 26 # Oœœ ™™ µ O ™ n OO ™™nn OO ™™bb OO n™™ OOœœ ™™™™ ™™ °? 9 J Vc. 16
9 Cl. & 16 #O ™ ¢
O™
left
(mix.)
right
A. Fl.
≤ ææ ææ # œ ™™ ## OO ™™ 4 n 朙 5 æ
m.fl. m.s.t. 3''
U
sff
U
O™
p
11
° / 16 9
°? Vc. 31
4 5
8 Π16
U
3''
O™
O™
4 O™ 5
8 O 16
mp
¢&
°
/
≤ ææ ææ # O ™™™ ## OO ™™ 6 æO™ 16
æ OOæ™™
m.fl.
p
ææ ææ µµ OOO ™™ nn OO ™™ 5 æO™ 16 J 5
5 O™ 16
6 O™ 16
¢/
pp
≈ 7 ¿ 16 ¿™
O
O
6 O 16 pp
U
nO ™ b O™ æ
7 bnOO 16 ææ R
nnæOO æ
bbæOO æJ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. ≥ ( ) 5 ææ æ n O æ™ æ B œ µµ OO ™™nn OOO ˜˜ OO ##n OOœœ ™™ µµ OO ™™ nn OO ™™ nn OO ™™bb OO ™™ OOœœ™™ # O ™ 8 7 Bœ nO ™ J J 16 16
6 bbOO 16 ææ
¢&
mf
sf
m.fl.
æ n Oæ ™ bO 6 ™ 16 ææJ
I II
p
mf
8 #O ™ 16
j O
p
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 6 ¿™ 5 ¿™j ‰ 16 16
7 O 16
mp
™ œ¯¯¯¯¯¯¯
air ; no pitch
vib. norm.
pp
mf
¿ ¿™ R 16 6
‰
OO ™™ ææJ
∑
5 ‰™ 16
8 16
7 16
∑
6 16
∑
∑
~~~~~~~~~~~~~~~ 8 ¿™ 7 ¿ 6 ¿™ ¿ ¿ ¿™ 16 16 16 J J ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ pp
6 O™ 16
5 O™ 16
‰
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. ≥ ≤ 5 ™™ 5 µO #O ˜O bnOO≥ 6 O # O ™ µ O ™ # O ™ ˜ O ™ 16 # O ™ µ O ™ # O ™˜ O ™ O 16 µ O # O ˜ O æ æ m.s.p.
sff
O J
8 O™ 16 p
mf
U
¯¯¯¯¯ O≤ ™™BBOO O
m.s.p.
pp
° A. Fl. &
‰
mp
m.s.p.
‰
∑
ppp
6 16 3''
‰
6 16
∑
p
mf
U
7 16
7 O O 16
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. ≥ ≤ 4 µO ™ #O ™ ˜O ™ nnOO ™™ 16 8 µµOO ##OO˜˜OO nnOO BbBOO 5 µ O ™ # O ™˜ O ™ ææ
right
Vln.
‰™
sff
m.fl. m.s.t.
6 O 16
6 ¿™ ¿ 16 R ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ pp
¿™ ‰™
m.s.p.
U
sff
U
mp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
f
bbæOO ™™ æJ
nnæOO æ
U
p
pp
pp
3''
O
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 ¿™ 8 ¿ Œ 16 5
9 ¿™ ¢ / 16 ¿™ J ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ° 9 O™ & 16
7 O #O 16
ppp
U
12
(mix.)
‰™
8 O 16
4 O™ 5
3
p
mf
f
∑
9 Vln. & 16 ¢ ææJ
left
m.fl.
I II
mp
p
Cl.
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. 5 ≥ ( ) 5 ææ ææ æ æ æ ææ™ æ æ n O µ O ™ n O ™ µ Oæ™ æ # Oæ µ O n O ˜ O # O ™ ™™ µµ OO ™™ nn OO ™™nn OO ™™ bb OOnn™™ OOœ™™ ™™# Oæ ™æ ™ n O ™ µ Oœœ™ n O ™ µ O ™ # O µ Oœœ n O ˜ O # O ™ œ 6 ™n O ™ 8 7 J J J 16 16 16 m.s.p.
7 O 16
mp
m.fl.
p
‰
nnæOO æ
bbæOO æJ
7 16 ææ
b¿ 6 ¿ ™ R 16
vib. norm.
pp
mf
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. ææj ≤O ™ BO≥ ™ ™ 6 O # O O ™ B O ™ 16 æO ™ # O ™™ æJ m.s.p.
8 16 ææJ
¯¯¯¯¯¯¯ œ™
air ; no pitch
mf
sf
m.fl.
p
13 4
Vc.
≤ ææ ææ ææ ™ O # O ## Oœœ™™™ O œœ™™ 6 9 ææ 16 32 ææJ R
3''
U
°? 37
molto flaut. m.s.t.
sff
Cl.
left
(mix.)
right
U
¢&
9 #O ™ 32
ææ ææ ™ # O œœ™™™ # O ™™ ææ
æ µ Oæœ ™™ µO 2 朙 5 æJ
æ Oæ™™ O
6 O™ O ™ 16
flaut. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯molto m.s.t. ≥ 5 ˜ O # O ™ µ O ™ n OOœ ™™™ ™™ ™™™# Oææ ™ ( ) n O ™ ˜ Oœœ #n Oœœ ™™ µ O ™ n OO ™™ nn OO ™™bb OO ™™ n™ O ™ 5 b O™ 7 R 6 œ™ 16 16 16 ææ ææ m.s.p.
æ nn OOæ™™
I II
mf
p
7 ≈ #O ™ 16
2 O™ 5 J
°/
U
9 32
¢/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 ¿™j 6 ¿™ 7 ¿™ ¿™ 16 16 5
6 16
∑
∑
pp ~~~~~~~~~~~~~~~ ‰™ 7 ¿ 16 ≈ ¿™
U
9 32
6 O™ O ™ 16
O™
2 O™ 5 J
7 ≈ 16
O™
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ molto flaut. m.s.t. ≤ ≥ ≤ 5 ≥ ææ æ ™™ 2 µO ™™ #O ™™ 7 BbBOO ™™ 9 6 O n O ™ ™ # O ™ µ O ™ # O ™ ˜ O ™ 32 n O ™ 16 æ ™ 16 # O ™ µ O ™ # O ™˜ O ™ O 5 µ O # O æJ sff
nO ™ °? 7 b O ™ Vc. 16 æ ææ 44
7 Cl. & 16 ¢
U
2''
bO bO ææ æ æ
ppp
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ææ #œœ™™ O≥ ≤ ™ 58 O ˜˜OO ™ æ m.s.p.
sf
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ œ™ œ™
vib. norm.
mf
U
p
m.fl. m.s.t.
58
p
n.v. air ; no pitch
¿
(mix.)
right
° / 16 7
U
∑
7 ¿ ¿™ ¢ / 16 J ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¿ œ™ œ™ ° 7 A. Fl. & 16 vib. norm.
‰
Vln.
æ 7 #Oæ™ & 16 # O ™ ¢
5 16
∑
∑
6 ¿™ 16
5 ¿ 16
O™
6 O™ 16
™ 5 ‰ b ¿J 16
6 bbOO ™™ 16 æ
m.s.t. ¯¯¯¯¯¯ ≥ ≤ 5 OO ™™BBOO ™™ OO 16 ææ
air ; no pitch
pp
mp
æær nO nO
æ OOæ
#O ™
pitch / air
nnOO æ
ææ ææ ™ # O œœ™™™ # O ™™ 7 16 æ
æ OOæ™™
m.s.p.
2''
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥ 5 ææ µµ OOœ ## OOœ ™™ µµ OO ™™ nn OO ™™ nn OO ™™ bb OO ™™ œ 6 n œ™ æR 16
O R
7 O™ 16
6 #O ™ 16 p
mf
ppp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j 58 ¿™ 7 ¿ 6 ¿ ¿™ 16 16
7 16
∑ n.v. air ; no pitch
58 #¿
pp
U
p
m.s.p.
∑
6 ¿™ 16 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑
pp
U
sf
mf
molto flaut.
mf
pp
58
p
mf
≤ ææ ™ # O # O™
mfp
pp
left
pp
‰™ ¿™
p
p
14
¿
6 16
m.s.p.
U
¢&
mp
pp
mf
Vln.
5 ‰ 16
¿ R ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑
3''
° A. Fl. &
6 O™ 16
∑
ppp
9 32
O™
p
mf
¿™ J
air ; no pitch
m.fl. m.s.t.
≥ 58 ææ b OO ™™ p
‰
7 O™ 16
pitch / air
O™ pp
O R mf
6 O™ 16
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥ ≤ 5 7 OO ™™ µµOO 16 6 # O ™ µ O ™ # O 16 # O ™ µ O ™ # O ™™˜˜OO ™™
p
m.s.p.
≤ æ æ BOæ OOæ B O
ppp mf
æj µOæ µO
m.fl. m.s.t.
≥ µµæOO æJ p
nnæOO æ
Oœ ™™ 49 °? 7 OœJ ™™ Vc. 16
m.fl. m.s.t.
™™™ # Oææ ™ ™ nO ™
™™
ææ
(III )
≥ bn OO ææ
6æ 16 æR
p
¿™
6 ≈ 16
≈
left
(mix.)
right
A. Fl.
° / 16 7
≥ bb OO æ
ppp
p
2''
U
5
p
pp
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ n.v. œ œ œ 5 R 16 6 œ™ 16
U
ÆœR pp
mf
6 16
∑
5 16
∑
6 16
∑
U
∑
7 ¿™ 6 ¿™ 5 ¿ 6 ¿™ ¿ 16 ¿ 16 ¢ / 16 16 R R ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ° 7 O™ & 16
b¿ ™
6 ≈ 16
≈
¿
pp
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. ≤O 6 BBOO≥ ™™ OO ™™ O 16 R æ
p mf
pp
æ 5 æ 16
m.fl.
##æOO æ
p
sf
15
æ µµOOæ™™
m.fl. m.s.t.
m.fl. m.s.t.
≥ 54 °? 9 µµOO Vc. 16 æJ p
##OO ™™ ææJ
nnOO æ
norm.
9 ¢& 16 œ ™
j Ϫ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≤æ æ æœ ™ # Oæ™ ≤ # O≥ ™ # ˜˜OO O™ œ™ # O ™ 7 æ 16 J R æ m.s.p.
#O 8 #æO 16 æ
nnOO æ
8 j 16 Ϫ
2''
U
mf
m.s.p.
7 bO ™ Vln. & 16 b O ™ ¢ ææ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ n.v. œ œ œ 5 6 œ™ R 16 16 vib. norm.
air ; no pitch
mp
Cl.
¿
pp
mp
m.fl.
vib. norm.
air ; no pitch
7 Cl. & 16 O™ ¢
™™ 5 16 æ
OO≤ ææ R
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. O ™ # O≤ ™ O≥ ™ 6 O™ #O ™ O™ 16 æ m.s.p.
sf
p
n.v. air ; no pitch
¿
æj™ 6 n O 16 n O ™
æ Oæ O
mfp
7 ≈ #O ™ ≈ 16
pitch / air
ææj ™™
ææ ææ ™ # O œ ™™ # O ™™ 6 朙 16 æ
U
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥ µµ OOœ ™™nn OO ™™ O ™™ b O ™™ O bO 4 n œ™ 5 m.s.p.
æ OOæ™™
mf
4 #O ™ 5
6 O™ 16
pp
p
mf
ppp
left
(mix.)
right
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j r 6 4 ° 9 ¿™ 8 ¿ 7 ¿™ ¿™ ¿ ¿ 16 ¿™ / 16 16 16 5
9 ¢ / 16
8 16
∑
7 16
∑
6 16
∑
4 ¿™ 5
∑
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
pp
° 9 A. Fl. & 16 œ™
norm.
j #œ ™
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.fl. ≥ m.s.t. ≤ 5 9 #O ™ ˜O ™ nO ™ µO ™ bO ™ æ Vln. & 16 # O ™˜ O ™ n O ™ µ O ™ b O ™ nO ™ ¢ n O™
8 j 16 Ϫ
n.v. air ; no pitch
¿
6 O™ 16
pitch / air
7 ≈ ≈ 16 O™ pp
mf
m.s.p.
f
sff
p
æær æ 8 16 nnOO #Oæ nO
æj nOæ™ b O™
≤r æ æ 7 16 Oææ BBOO O ppp
mf
4 O™ 5
æj µµOOæ
p
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.fl. m.s.t. ≥ ≤ 5 nO ™ ™ 4 6 O 16 ##OO ™™ µµOO ™™ ##OO ™™˜˜OO ™™ O ™ 5 b æO ™ æ m.s.p.
mf
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. OOœ ™™™ ™™ ™™™ # Oææ ™ ( ) 59 ™ nO ™ °? 9 œ ™ ææ Vc. 16 m.fl.
6
™™ 8 16 æ
bn OO ææ
I II
p
¿™
air ; no pitch
9 Cl. & 16 O™ ¢
¿ R
‰
pp
mp
left
(mix.)
right
° / 16 9
9 / 16
8 16
∑
8 16
16 °? 64
¢&
U
ÆœR pp
∑
7 16
∑
∑
7 16
∑
U @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ fir j ¿ ¿ ¿fi
II
pp
pp
mf
™ 8 ¿ 16
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥ OO≤ ™™ BBOO ™™ 8 16
p mf
¯¯¯¯¯ m.fl. m.s.t. ≥ r #B Oœ ™™™ # OO ™™ 1 B Oœ™ 9 5 R 16 æ
æ OOæ™™
m.fl. m.s.t.
ææ # O #O
ææ
æær ææ 7 #O nO ™ 16 # O n O™
p
9 5 ≈ ™ 16 bœ ™
norm.
1
Ϫ
Ϫ
U pp
p
sf
µµOO æ
U
pp
m.s.p.
bn OO ææ æ
19''
nnOO ææ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ # OO≥ ™™ ˜ O≤ ™ 7æ ˜O ™ 6 16 16 æ m.s.p.
™™ 8 æ 16 æJ
##OO æ
nnOO æR
sf
p
n.v. air ; no pitch
8 16 Ϫ
œ œ
mp
7 16 r œ ¿
≤ ææ ææ # O #œœ™™ # O ™™ ææ
æ OOæ
mfp
6 #O ™ 16
pitch / air
‰
ææ ææ œ ™™™## OO ™™ 4 朙 5 æ
sf
4 O™ 5
pp
p
ææ ™™
mp
pp
ppp ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ™ ≈ j r 6 1 ¿™ 16 4 ¿™ °/ 9 ¿™™ 8 ¿ 7 ¿™ ¿™™ ¿ ¿ 16 ¿™ ™ 16 16 5 5 ‰ ‰ ‰ ~~~~~~~~ p @@@@@@@@ @@@@@@@@@@@ 1 ¿r™ 16 4 9 8 7 6 ¢/ ∑ 16 ∑ 16 ∑ 16 ∑ ∑ 5 5
° A. Fl. &
1
5
9 œ™ ≈ ™ 16
norm.
Ϫ
Ϫ
n.v. air ; no pitch
8 16 Ϫ
#œ œ
pp
¢&
7 r 16 œ ¿
‰
p
pp
mp
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥ m.fl. ≤ 5 m.s.t. 5 ≥ ≤ 1 ææ 16 9 O ™ µO ™ O ™ µO ™ #O ™ ˜O ™ nnOO ™™ 16 8 ™™ µµOO ™™bbOO ™™ nOææ 5 O™ O ™ µ O ™ O ™ µ O ™ # O ™˜ O ™ nO O™ m.s.p.
m.fl. m.s.t. Vln.
p
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ n.v. œ œ 7 R œ™ 16
pp
right
pp
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ n.v. œ œ œ œ™ 7 16 R
vib. norm.
m.s.p.
mp
(mix.)
p
vib. norm.
air ; no pitch
b¿ R
‰
9 bO ™ Vln. & 16 b O ™ ¢ ææ
left
ppp
7 æ 16 æ
U
19''
9 8 ¿ 7 ¿™ ∑ ¿™ ∑¿ ∑ ¿ ¢ / 16 ¿™ 16 16 J R ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
mp
Cl.
ææ
™™
m.fl.
mf
∑
° 9 O™ A. Fl. & 16
Vc.
8 16
OO ææ
≥ bb OO æ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. O≤ ™ # O≥ ™ O ™ O™ #O ™ O™ ææ
m.s.p.
ppp
f
sff
p
æær 7 ææj 16 ™ # O nO ™
ææ n O b O ™™
4 O™ 5
pitch / air
6 16 O™ pp
≤ æ ææ 6 BOæ 16 B O nn OO ppp
mf
mp
æj µOæ µO
≥¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≤ 4 #O ™ µO ™ #O ™ ˜O ™ 5 # O ™ µ O ™# O ™˜ O ™ m.s.p.
sf
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. OOœ ™™™ ™™ ™™™ # Oææ ™ ( ) 70 n OOœœ ™™™ OOœœ ™™™ bb OO ™™ ™n O ™ 7 °? 3 6 œ™ Vc. 16 16 ææJ 5 m.fl.
m.s.p.
bn OO ææ
I II
mf
p
OO ææ R
air ; no pitch air
3 Cl. & 5 #O ™ O™ ¢
6 O™ 16
7 ‰ 16
p
left
°/ 3 5
∑
¿
pp
mf
6 16
7 16
∑
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. O≤ ™ # O≥ ™ O™ O™ #O ™ 9 O™ 16 æ m.s.p.
™™ 8 æ 16 æ
bb OO æ
ppp
p
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ n.v. œ œ œ œ™ R 16 8
m.fl.
pp
p
vib. norm.
9 ™ 16 J
mf
8 16
∑
ææ
™ ™
™ 1 µµOO ™ 5 æ R
1 ≈ ™ 5
Ϫ
n.v.
pp
9 16
∑
##OO ™™ ææ
7
1 ≈ ™
∑
5
@@@ @@ r @@ 1 ¿™ 5 III
(mix.)
/ 35
∑
6 16
7 16
∑
8 16
∑
9 16
∑
∑
p
~~~~~~~~~~~ ≈ ™ ‰ ™ r 1 ¿™ 6 ¿™ 7 ¿™ 8 ¿ 9 ¿™ ¿ 16 ¿ ¿™ ¢ / 35 ¿™ ¿™ 16 16 16 5 ≈ ™ R J ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ pp pp
right
° 3 O™ O™ A. Fl. & 5 air
p
air ; no pitch
6 O™ 16
7 ‰ 16
3 nO≥ ™ ™™ Vln. & 5 n O ™ ¢ ææ ææ mf
6 bbOO ™™ 16 ææ
p mf
U
17''
Cl.
¢&
(mix.)
right
p
sf
pitch / air
9 Ϫ J 16
#O #O æ
æ 8 æ 16
æ µOæ™ µ O™
æ nOæ™ n O™
1 5 ≈ ™
n.v.
Ϫ
pp
ææj 9 16 ™™
¯¯¯¯¯ ≥ 1 BOr™ 5 B O™ m.s.p.
æ OOæ™™
p
pp
m.s.p.
pp
3 #Or™ 32
mf
6 O™ 16
sf
p
∑
norm.
bn OO æJ
bœ ™
p
æJ
OO ææ
##OO ææ
Ϫ
nnOO ææJ
Ϫ
ppp ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r ™ Œ °/ 3 ¿™ 6 ¿™ ¿™ ¿™ ¿™ ¿™ 32 16 Œ™ Œ™ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ pp @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ j 3 6 ¿ ¿fi 32 / ∑ 16 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ppp
U
left
m.fl.
m.fl. ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. ≥ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ™ µ O ™ # OO ™™ # OO OO≥ ™™ œœ ##OO≤ ™™ ##œœ µ Oœœ™™™ 3 6 æ 32 R 16 s.p.
p
U
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ n.v. œ 8 œ œ™ R 16
mf
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. ≥ 7 O≤ ™™ BBOO ™™ O ™™ 16 O O ææ m.s.p.
17 76
pp
mf
m.fl. m.s.t.
°? Vc.
b¿
vib. norm.
¢/
3 32
∑
6 16
∑
∑
∑
∑
∑
17''
° A. Fl. &
U
pitch / air
3 r 32 O™
6 O™ 16
Ϫ
norm.
∑
p
Vln.
¢&
U
m.fl. m.s.t.
≥r æ 3 32 BBOOæ™™ p
Ϫ
#œ ™
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.fl. ≥ m.s.t. 5 ≥ ≤ æ O ™ µO ™ O ™ µO #O ™ ˜O ™ nO ™ µO ™ bO ™ O™ µ O™ O™ µ O # O ™˜ O ™ n O ™ µ O ™ b O ™ nnOOæ
m.s.p.
6 æj 16
æ #OOæ
ææ n O b O ™™
ææ ææ OO
ppp
f
sff
p
ææj # O nO
8
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ææ ≥ ≤ 83 # O ™ # œœ ˜˜OO °? O ™ æ Vc. æ m.s.p.
sf
p
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.fl. m.s.t. ≥ ™™™ # Oææ ™ ™™ OOœœ ™™™bb OO ™™ nn OOœœ ™™™™ ™™ ™n O ™ m.s.p.
≤ ææ ™ # O # O™
æ OOæ
mfp
ææ
ææ
ææ ææ ™ # O œœ™™™ # O ™™ ææ æ
5
5
mp
p
b OO ææ
( III)
ææJ
OO æ
Cl.
left
(mix.)
right
A. Fl.
¢&
#O ™
‰
¿
O™ #O ™
5
O™
pp
° / ¿™
¿™
¢/
¿™ ‰ ™
¿™
∑
‰™
∑
≈ ™
5
° & œ
O™
pitch / air
O™
‰
pp
≤ æ OOæ
ppp
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. 89 ≤ ™ # O≥ ™ O OO™™ °? O™ #O ™ ææJ Vc. m.s.p.
p
(mix.)
right
A. Fl.
¢&
5
p
pp
p
æ µµOOæ
≥æ æ B O BO
∑
∑
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j ¿™ ¿™ ¿™ ¿™ pp
™ O™
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. ≥ ≤ 5 ≥ æ æ nnOOæ™™ BBOOæ™™ # O ™ µ O ™ # O ™ # O™ µ O™ # O™
ææ
ææJ
mp
™™
##OO ™™ æJ
æ
O™
‰
m.fl.
mf
m.fl.
Ϫ
°/
∑
b¿
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ œ™
pp
mf
vib. norm.
air ; no pitch
ææ æ Vln. & nOæ™ ¢ b O™
left
mf
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5
m.s.p.
Cl.
pp
p
ppp
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ œ™
¿
‰
O™
bb OO ææ
vib. norm.
air ; no pitch pitch / air
ææ
™™
™™
nnOO ™™ æ
Ϫ
n.v.
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. ≥ OO≤ ™™ BBOO ™™ OO ™™ æJ
m.s.p.
bbæOO ™™ æ
æ
p mf
™™
∑
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≥ BOO O≤ 3 B O 32
OO™™ ææ
p
ppp
p
3 32
∑
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ¿™ ¿™ ¿™ ¢ / ¿™ 32 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑
∑
∑
2''
U
U
pitch / air
pp
∑
æj µµOOæ™™
pp
3 O™r 32
∑
ææ
p
sf
m.s.p.
pp
∑
ææ # O #O
m.fl.
U
pp
° œ™ &
æj™ n O Vln. & n O ™ ¢
U
2''
n.v.
Ϫ
∑
3 O™ R 32
pitch / air
∑
pp
æj™ ™
æ Oæ™™ O
pp
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m.s.t. ≥ ≤ ≥ æ BO ™™ BOæ™™ O ™ BO O™ B O m.fl.
m.s.p.
pp p
pp
p
æ bOæ bO
ææj O O
æær 3 32 BBOO ™™
p
U