AQ UAC O N C E P T I N S P I R AT I O N G U I D E
Aquaconcept bvba Schaarbeekstraat 34 9120 Beveren – Waas TEL 00 32 3 296 03 03 TEL NL 00 31 162 788 125 FAX 00 32 3 296 03 02 BTW BE 0877 516 438 www.aquaconcept.eu
AQ UAC O N C E P T I N S P I R AT I O N G U I D E
A Q U A C O N C E P T I N S P I R AT I O N G U I D E
“
Douchedesign op maat van elke
”
situatie, daar staat Aquaconcept voor.
Raf Geudens, zaakvoerder Aquaconcept
“
Aquaconcept, c’est la garantie de
”
douches design, adaptées à chaque situation.
Raf Geudens, gérant d’Aquaconcept
“
Aquaconcept stands for customised
”
shower design in every situation.
Raf Geudens, Manager Aquaconcept
AQUA CONCEPT U droomt ervan uw badkamer om te toveren tot een wellnessparadijs. Een plek om te relaxen, uzelf te verwennen. Precies naar uw eigen wensen en stijl.
Vous rêvez de transformer votre salle de bains en un paradis de wellness ? Un endroit pour vous détendre, vous chouchouter. Correspondant exactement à vos souhaits et à votre style.
You dream of transforming your bathroom into a wellness paradise. A place to relax, pamper yourself. Catering to your very own wishes and style.
Aquaconcept, specialist in doucheconcepten
Aquaconcept, le spécialiste des concepts de
Aquaconcept, specialist in custom-made
op maat, heeft alles in huis om dit te realiseren.
douche sur mesure, est là pour réaliser vos
shower concepts, is capable of making this
Ons aanbod omvat zowel op maat gemaakte
rêves. Nous proposons aussi bien des douches
happen. Our collection includes both custom-
douches als regelbare standaardoplossingen.
sur mesure que des solutions standard adap-
made showers as well as adjustable standard
Steeds uit duurzame materialen, die modern
tables. Nous utilisons toujours des matériaux
solutions. Always with durable materials,
design koppelen aan onderhouds- en gebruiks-
durables, associant design moderne et facilité
that combine modern design with simple
gemak. Een douche tegen een schuine wand
d’utilisation/d’entretien. Une douche contre un
maintenance and ease of use. A shower against
of de inloopopening aan een bepaalde zijde?
mur incliné ou dont l’ouverture est située d’un
a sloping wall or with an entry opening at a
Dat kan. Onze vaklui staan in voor een juiste
côté particulier ? C’est possible. Nos techniciens
particular side? It’s possible. Our professionals
opmeting en onze dealers zorgen voor de
se chargent de prendre les mesures correctes et
guarantee correct measurements and our
perfecte plaatsing. Zo wordt uw beschikbare
nos revendeurs assurent un placement parfait.
distributors ensure perfect installation. This way
ruimte optimaal benut en geniet u van sfeer én
Ainsi, l’espace dont vous disposez est utilisé de
your available space will be optimally used and
comfort.
manière optimale, au bénéfice de l’ambiance et
you will enjoy the ambiance and comfort.
du confort.
MADE IN BELGIUM BELGIUM
Met Aquaconcept kiest u voor ervaring en
Choisir Aquaconcept, c’est choisir l’expérience et
betrouwbaarheid. Sinds 2005 zijn we uitgegroeid
la fiabilité. Depuis 2005, nous sommes devenus
tot de grootste speler op de Belgische markt voor
le principal acteur du marché belge des douches
douches op maat.
sur mesure. Nos concepts de douche novateurs
Onze innoverende doucheconcepten
se distinguent par un design minimaliste, avec de
onderscheiden zich door een minimalistisch
grandes parois en verre sans profilé. Lors de la
design met grote, profielloze glaspartijen.
phase de développement, nous suivons de près les
Bij de ontwikkeling volgen we de nationale en
tendances nationales et internationales en matière
internationale designtrends op de voet.
de design.
Aquaconcept bvba Aquaconcept staat voor uitstekende Belgische
Aquaconcept est synonyme d’excellente qualité
Schaarbeekstraat 34
kwaliteit met een hele lijn die in België gemaakt
belge, avec une ligne entière fabriquée en Belgique.
9120 Beveren - Waas
is. Ook met kwaliteitsvolle service, snelle
Un service de haute qualité, des livraisons rapides et
leveringen en gedegen vakmanschap maken we
un solide savoir-faire nous permettent aussi de faire
T. 00 32 3 296 03 03
het verschil. Onze passie voor precies maatwerk
la différence. Notre passion pour le travail sur mesure
T. NL: 00 31 162 788 125
garandeert u een installatie zonder zorgen.
précis est la garantie d’une installation sans souci.
F. 00 32 3 296 03 02 BTW BE 0877 516 438
WWW.AQUACONCEPT.EU
In onze ‘shower room’ kunt u samen met uw
Dans notre «shower room», vous pouvez venir voir
Our ‘shower room’ allows you and your architect
architect of installateur onze doucheoplossingen
nos solutions de douche avec votre architecte
or installer to take a look at our shower solutions.
komen bekijken. Al onze modellen zijn ook
ou votre installateur. Tous nos modèles peuvent
All our models can also be admired exclusively in
exclusief in de toonzalen van onze sanitaire
également être admirés de manière exclusive
the showrooms of our sanitary distributors.
dealers te bewonderen.
dans les salles d’exposition de nos revendeurs
See our website for a distributor in your
Zie onze website voor een dealer in uw buurt.
sanitaires. Consultez notre site pour trouver un
neighbourhood.
revendeur près de chez vous. By choosing Aquaconcept you select experience and reliability. Since 2005, we have become the largest player in the Belgian market for custom-made showers. Our innovative shower concepts distinguish themselves by a minimalist design with large, frameless glass panels. Our product development closely follows national and international design trends. Aquaconcept stands for excellent Belgian quality with an entire range made in Belgium. With quality service, fast delivery and excellent craftsmanship we also make the difference. Our passion for precise custom-made projects guarantees you a carefree installation.
INDEX
6
01.
02.
03.
P. 8 - 57
P. 58 - 97
P. 98 - 107
PERSONAL
DESIGN
COMFORT
7
04. BATH
05. TUBS & WALLS
06. ACCESSORIES
07. SERVICES
P. 108 - 115
P. 116 - 131
P. 132 - 143
P. 144 - 147
147? OK?
8
01. PERSONAL ZORGELOOS MAATWERK VOOR UW DOUCHE
UNE DOUCHE SUR MESURE, SANS SOUCI
CAREFREE CUSTOMISATION FOR
Onze Personallijn maakt de stoutste douche-
Notre ligne Personal permet de réaliser les
YOUR SHOWER
dromen mogelijk. Met op maat gemaakte,
rêves de douche les plus fous. Nos concepts
Our Personal range makes the wildest shower
innoverende doucheconcepten bieden we u een
de douche sur mesure innovants, vous garan-
dreams possible. With custom-made, innovative
comfortabele douchebeleving in elke ruimte,
tissent une expérience de douche confortable
shower concepts, we offer you a comfortable
groot of klein. Daarbij werken we alleen met
dans n’importe quel espace, grand ou petit.
shower experience in any area, large or small.
duurzame materialen, zoals veiligheidsglas,
Nous ne travaillons qu’avec des matériaux
We work only with durable materials, such as
inox, Corian®, enz. Nieuwbouw of renovatie? De
durables, comme du verre de sécurité, de l’acier
safety glass, stainless steel, natural stone,
grote glaspartijen van onze inloop- en door-
inoxydable, de la pierre naturelle, du Corian®,
Corian®, etc. New construction or renovation?
loopdouches volgen altijd de contouren van de
etc. Construction nouvelle ou rénovation ?
The large glass panels of our walk-in and walk-
muur, ook al is die schuin. De perfecte plaatsing
Les grandes parois en verre de nos douches
through showers always follow the contours of
staat of valt met een accurate maatopname,
à l’italienne, ouvertes d’un ou des deux côtés,
the wall, even if they slope. The perfect installa-
waarvoor wij zelf instaan. En wij realiseren uw
suivent toujours les contours du mur, même
tion stands or falls with accurate measurement,
doucheproject niet alleen zonder zorgen, maar
si ceux-ci sont inclinés. Le placement parfait
which we carry out ourselves. And we not only
ook opvallend snel en efficiënt.
dépend de la précision des mesures, dont
realise your shower project without a worry, but
nous nous chargeons nous-mêmes. Et nous
also do so remarkably fast and efficiently.
réalisons votre projet de douche non seulement sans aucun souci, mais aussi très rapidement et efficacement.
9
01. PERSONAL
10
Style Concept SERIES
STYLE CONCEPT:
STYLE CONCEPT:
STYLE CONCEPT:
STATE OF THE ART COMFORT
STATE OF THE ART COMFORT
STATE OF THE ART COMFORT
“Innovatie is slechts gerechtvaardigd wanneer
Chez Aquaconcept, nous estimons que
At Aquaconcept we believe that innovation is
ze een meerwaarde biedt”, vinden we bij
“l’innovation n’est justifiée que lorsqu’elle offre
only justified when it offers a functional added
Aquaconcept. Logisch dus dat niet ieder
une plus-value”. Tous nos systèmes sont donc
value. Logically, not every system makes it
systeem onze selectie overleeft. Maar over
triés sur le volet, et tous ne survivent pas à notre
through our selection. But as to the Style
het Style Concept hoefden we niet te twijfelen.
sélection. Pourtant, nous n’avons pas hésité
Concept, we didn’t hesitate. Style Concept is a
Style Concept is een subtiele combinatie van
une seconde pour le système Style Concept.
subtle combination of high-quality materials and
hoogwaardige materialen en de modernste
Style Concept est une combinaison subtile
the latest laser technology. The result: a most
lasertechnologie. Het resultaat: een bijzonder
de matériaux de qualité supérieure et d’une
attractive and balanced shower where glass and
aantrekkelijke en evenwichtige douche waarbij
technologie laser de pointe. Résultat : une
hinges merge into each other. Not just a remar-
glas en scharnieren in elkaar kunnen vloeien.
douche particulièrement attrayante et équilibrée
kable piece of design, but above all a pleasure in
Niet alleen een prachtig stukje design maar
où verre et charnières se fondent pour former
maintenance. A smart shower concept with a
bovenal een plezier in onderhoud. Een slim
un ensemble harmonieux. Style Concept
design appearance and perfectly custom-made
doucheconcept met design allures, perfect
représente non seulement un magnifique
deliverable, thanks to our measuring after tiling
leverbaar op maat dankzij onze maatopname na
échantillon de design, mais question entretien,
and the installation of the shower.
de tegel - en doucheplaatsing.
c’est un système de rêve. Un concept de douche intelligent aux allures design, parfaitement livrable sur mesure grâce à notre relevé après placement des dalles et de la douche.
11
Style Concept serie 173.81
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
12
Style Concept serie 173.81
• Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 6 of 8 mm veiligheidsglas. • Scharnieren in chroomkleur (61,81) verzonken scharnieren (82). • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Afschuiningen zonder meerprijs. • Verticale greep (61,81) of verzonken deurknop (82). • Liftfunctie in de scharnieren. Volledige draaideur op 90°.
Style Concept SERIE 171
• Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 6 ou 8 mm. • Charnières en couleur chrome (61,81) à fleur de verre (82). • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Découpes sans supplément de prix. • Poignée verticale (61,81) ou poignée carré à fleur de verre (82). • Méchanisme de relevage dans les charnières.
13
Porte pivotante sur 90°. • Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 6 or 8 mm safety glass. • Hinges in chrome colour (61,81), sunk hinges (82). • Sealing, mounting and fixing parts are included. • Bevelling without additional costs. • Vertical grip (61,81) or sunk door handle (82). • Lift function in the hinges. Fully revolving door at 90°. Style Concept serie 171.82 Laser à la carte
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
Style Concept SERIE 172
14
• Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 6 of 8 mm veiligheidsglas. • Scharnieren in chroomkleur (61,81) verzonken scharnieren (82). • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Afschuiningen zonder meerprijs. • Verticale greep (61,81) of verzonken deurknop (82). • Liftfunctie in de scharnieren. 2 volledige pendeldeuren op 180°.
• Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 6 ou 8 mm. • Charnières en couleur chrome (61,81) à fleur de verre (82). • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Découpes sans supplément de prix. • Poignée verticale (61,81). ou poignée carré à fleur de verre (82). • Méchanisme de relevage dans les charnières. 2 portes battantes sur 180°.
Style Concept serie 172.82
61/81 • Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 6 or 8 mm safety glass. • Hinges in chrome colour (61,81), sunk hinges (82). • Sealing, mounting and fixing parts are included. • Bevelling without additional costs. • Vertical grip (61,81) or sunk door handle (82). • Lift function in the hinges.
15
2 full swing doors at 180°.
82 Style Concept serie 172.82 + 2 x serie 180.82 AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
Style Concept SERIE 173 • Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 6 of 8 mm veiligheidsglas. • Scharnieren in chroomkleur (61,81) verzonken scharnieren (82). • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Afschuiningen zonder meerprijs. • Verticale greep (61,81) of verzonken deurknop (82). • Liftfunctie in de scharnieren. Vaststaand deurdeel met in het verlengde een draaideur op 90°.
16
• Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 6 ou 8 mm. • Charnières en couleur chrome (61,81) à fleur de verre (82) • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Découpes sans supplément de prix. • Poignée verticale (61,81) ou poignée carré à fleur de verre (82). • Méchanisme de relevage dans les charnières. . Porte pivotante sur 90° s’articulant sur une partie fixe de porte. • Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 6 or 8 mm safety glass. • Hinges in chrome colour (61,81), sunk hinges (82). • Sealing, mounting and fixing parts are included. • Bevelling without additional costs. • Vertical grip (61,81) or sunk door handle (82). • Lift function in the hinges. Fixed door panel followed by a revolving door at 90°.
17
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
Style Concept serie 173.81
18
Style Concept serie 173.81 + serie 180.81
• Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 6 of 8 mm veiligheidsglas. • Scharnieren in chroomkleur (61,81) verzonken scharnieren (82). • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Afschuiningen zonder meerprijs. • Verticale greep (61,81) of verzonken deurknop (82). • Liftfunctie in de scharnieren. Draaideur op 90° met in het verlengde een vaststaand paneel.
Style Concept SERIE 174
• Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 6 ou 8 mm. • Charnières en couleur chrome (61,81) à fleur de verre (82). • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Découpes sans supplément de prix. • Poignée verticale (61,81). ou poignée carré à fleur de verre (82). • Méchanisme de relevage dans les charnières.
• Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 6 or 8 mm safety glass. • Hinges in chrome colour (61,81), sunk hinges (82). • Sealing, mounting and fixing parts are included. • Bevelling without additional costs. • Vertical grip (61,81) or sunk door handle (82). • Lift function in the hinges.
Porte pivotante sur 90° avec une paroi fixe en alignement.
Revolving door at 90° followed by a fixed panel.
19
Style Concept serie 174.82
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
20
Style Concept serie 175.81 + serie 180.81
Style Concept SERIE 175
• Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 6 ou 8 mm. • Charnières en couleur chrome (61,81) à fleur de verre (82). • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Si nécessaire Aquaconcept fournit des traverses de renforcement. • Découpes sans supplément de prix. • Poignée verticale (61,81) ou poignée carré à fleur de verre (82). • Méchanisme de relevage dans les charnières. Porte pivotante sur 90° s’articulant sur une partie fixe de porte et avec une paroi fixe en alignement.
• Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 6 of 8 mm veiligheidsglas. • Scharnieren in chroomkleur (61,81) verzonken scharnieren (82). • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Indien nodig levert Aquaconcept traversen mee om de deur te verstevigen. • Afschuining zonder meerprijs. • Verticale greep (61,81) of verzonken deurknop (82). • Liftfunctie in de scharnieren.
• Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 6 or 8 mm safety glass. • Hinges in chrome colour (61,81), sunk hinges (82). • Sealing, mounting and fixing parts are included. • If required Aquaconcept provides in traverses to strengthen the door. • Bevelling without additional costs. • Vertical grip (61,81) or sunk door handle (82). • Lift function in the hinges.
Draaideur op 90° scharnierend aan een vaststaand deurdeel met in het verlengde een vaststaand paneel.
Revolving door at 90°, hinging to a fixed door panel followed by a fixed panel.
21
Style Concept serie 175.82 +2 x serie 180.82
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
Style Concept SERIE 180 • Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 6(61) of 8(81,82) mm veiligheidsglas. • Traverse standaard tot 1,50 meter. • Bevestiging in chroom. • Traverse, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Afschuiningen zonder meerprijs. Zijpaneel bevestigd tegen muur met hoekklemmen. • Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 6(61) ou 8(81,82) mm. • Traverse standard jusqu’à 1,50 mètre. • Fixations en chrome. • Fournie avec traverse, kit de montage et kit de fixation. • Découpes sans supplément de prix.
22
Paroi latérale fixée contre le mur avec pincesangles. • Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 6(61) or 8(81,82) mm safety glass. • Standard traverse up to 1,50 meter. • Fixing part in chrome. • Traverse, mounting and fixing parts are included. • Bevelling without additional costs. Side panel mounted to wall with corner clamps. Style Concept serie 180.81
23
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
Style Concept serie 180.81 - Bronze
24
Style Concept serie 180.82
25
Style Concept serie 180.81 + serie 180.81 + Aqua Corian速 Flat 963
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
Style Concept SERIE 160M • Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 8 mm veiligheidsglas. • Montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Bevestigingen in chroomkleur. Zijpaneel bevestigd tegen achterliggende muur met vierkant chroom profiel.
26
• Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 8 mm. • Fournie avec kit de montage et kit de fixation. • Fixations en couleur chrome. Paroi latérale fixée contre le mur avec profilé carré en couleur chrome. • Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 8 mm safety glass. • Mounting and fixing parts are included. • Supplied in chrome colour. Side panel mounted to back wall with a square chrome profile.
Style Concept 160M
2200 mm
20
++
serie 161M Volledig vrijstaand paneel bevestigd met vierkant chroom profiel tot aan de achterliggende muur.
Paroi libre fixée avec profilé en Stylechrome Concept couleur jusqu’au mur à l’arrière. SERIE 161M
1400 mm
20
1600 mm
20
1800 mm
20
2000 mm
20
2200 mm
20
2400 mm
20
++ • Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 8 mm safety glass. • Fixing part in chrome. • Mounting and fixing parts are included.
Volledig vrijstaand paneel bevestigd tegen achterliggende muur met vierkant chroom profiel.
Fully free-standing panel mounted with a square chrome profile, up to the back wall.
Paroi libre fixée avec profilé carré en couleur chrome jusqu’au mur à l’arrière.
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
20
Serie 161M • Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 8 mm veiligheidsglas. • Bevestigingen in chroomkleur. • Montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd.
• Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 8 mm. • Fixations en couleur chrome. • Fournie avec kit de montage et kit de fixation.
Style Concept 160M - Mirror + Aqua Stone 30 - Carrara
1200 mm
27
Style Concept SERIE 185 & 186 Zijpaneel als vaste uitbreiding op 90° of 135° te combineren met serie 180, 181, 160M, 161M.
Extension fixe de paroi latérale à 90° ou 135° à combiner avec la série 180, 181, 160M, 161M.
Side panel to combine as a fixed extension at 90° or 135° to the 180, 181, 160M, 161M series.
28
REF 90°
185
REF 135°
186 Style Concept serie 180.82 + 185
Style Concept SERIE 187 & 188 Beweegbaar paneel als uitbreiding te combineren met serie 180, 181, 160M, 161M.
Extension pivotante de paroi latérale à combiner avec la série 180, 181, 160M, 161M.
Movable panel as an extension to be combined with the 180, 181, 160M, 161M series.
29
REF 90°
REF 135°
187
188 Style Concept serie 180.81 + 185 + 187 + serie 180
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
Inox Concept SERIES
30
Inox Concept: een roestvrij staaltje architectuur.
La force de notre gamme Inox Concept :
Inox Concept: a stainless example of architec-
De kracht van het Inox Concept ligt in haar
la simplicité. En effet, avec l’inox (acier
ture. The power of the Inox Concept is in its
eenvoud. Want met Inox (of roestvrij staal) kiest
inoxydable), vous optez pour un ensemble
simplicity. Because Inox (or stainless steel) is
u resoluut voor sober, strak en tijdloos.
sobre, esthetique et inaltérable. Presque
a convinced choice for sobriety and timeless
Bijna industrieel, maar steeds in harmonie
industriel, mais toujours en harmonie avec les
elegance. Almost industrial but always in
met het lichtspel van uw badkamer staat het
effets de lumière de votre salle de bain, l’Inox
harmony with the play of light in your bathroom,
Inox Concept voor een sterk en vooral roestvrij
Concept est un joyau d’architecture d’intérieur
the Inox Concept offers a strong and above all a
staaltje binnenhuisarchitectuur.
résistant et surtout inoxydable.
stainless piece of interior architecture.
Grappig eigenlijk, dat het net de bescheiden,
Amusant, n’est-ce pas, que ce soit exactement
In fact it’s funny that exactly the modest,
minimalistische vormgeving is die deze reeks
la forme discrète et minimaliste qui donne de
minimalistic design is the key element to give
haar allure geeft.
l’allure à la gamme.
this series its grand allure. When choosing Inox
Met Inox Concept kiest u dus voor design op
En choisissant l’Inox Concept, vous optez donc
Concept, you choose for custom-made design,
maat, ook wat afwerking betreft. Met onze
pour un design sur mesure, même en matière
and equal finishing. Our more than extensive
meer dan uitgebreide waaier aan deurknoppen,
de finition. Grâce à notre large éventail de
range of door handles, grips or towel holders
grepen of handdoekhouders zijn de mogelijk-
boutons de porte, de poignées ou de porte-
assures endless possibilities.
heden eindeloos.
serviettes les possibilités sont infinies.
Inox Concept SERIE 101 • Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 8 mm veiligheidsglas. • Scharnieren in geborsteld inox of gepolierd inox. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Afschuiningen zonder meerprijs. Volledige draaideur op 180°. • Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 8 mm. • Charnières en inox brossé ou en inox poli. • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Découpes sans supplément de prix.
31
Porte pivotante sur 180°. • Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 8 mm safety glass. • Hinges in brushed stainless steel (inox) or polished stainless steel (inox). • Sealing, mounting and fixing parts are included. • Bevelling without additional costs. Fully revolving door at 180°.
Inox Concept serie 101 AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
Inox Concept SERIE 102
32
• Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 8 mm veiligheidsglas. • Scharnieren in geborsteld inox of gepolierd inox. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Afschuiningen zonder meerprijs.
• Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 8 mm safety glass. • Hinges in brushed stainless steel (inox) or polished stainless steel (inox). • Sealing, mounting and fixing parts are included. • Bevelling without additional costs.
2 volledige pendeldeuren op 180°.
2 full swing doors at 180°.
• Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 8 mm. • Charnières en inox brossé ou en inox poli. • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Découpes sans supplément de prix. 2 portes battantes sur 180°.
Inox Concept serie 101
• Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 8 mm veiligheidsglas. • Scharnieren in geborsteld inox of gepolierd inox. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Afschuiningen zonder meerprijs.
Inox Concept SERIE 103
Vaststaand deurdeel met in het verlengde een draaideur op 180°.
• Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 8 mm. • Charnières en inox brossé ou en inox poli. • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Découpes sans supplément de prix. Porte pivotante sur 180° s’articulant sur une partie fixe de porte.
33 • Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 8 mm safety glass. • Hinges in brushed stainless steel (inox) or polished stainless steel (inox). • Sealing, mounting and fixing parts are included. • Bevelling without additional costs. Fixed door panel followed by a revolving door at 180°.
Inox Concept serie 103 + serie 110 + Aqua Stone 50 - Carrara
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
Inox Concept serie 103
• Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 8 mm veiligheidsglas. • Scharnieren in geborsteld inox of gepolierd inox. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Afschuiningen zonder meerprijs.
Inox Concept SERIE 104
Draaideur op 180° met in het verlengde een vaststaand paneel.
• Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 8 mm. • Charnières en inox brossé ou en inox poli. • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Découpes sans supplément de prix. Porte pivotante sur 180° avec une paroi fixe en alignement.
34 • Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 8 mm safety glass. • Hinges in brushed stainless steel (inox) or polished stainless steel (inox). • Sealing, mounting and fixing parts are included. • Bevelling without additional costs. Revolving door at 180°, followed by a fixed panel.
Inox Concept serie 104 + Aqua Stone 30
Inox Concept SERIE 105 • Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 8 mm veiligheidsglas. • Scharnieren in geborsteld inox of gepolierd inox. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. Indien nodig levert Aquaconcept traversen mee om de deur te verstevigen. • Afschuiningen zonder meerprijs. Draaideur op 180° scharnierend aan een vaststaand deurdeel met in het verlengde een vaststaand paneel.
• Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 8 mm. • Charnières en inox brossé ou en inox poli. • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. Si nécessaire Aquaconcept fournit des traverses de renforcement. • Découpes sans supplément de prix. Porte pivotante sur 180° s’articulant sur une partie fixe de porte et avec une paroi fixe en alignement.
• Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 8 mm safety glass. • Hinges in brushed stainless steel (inox) or polished stainless steel (inox). • Sealing, mounting and fixing parts are included. When necessary, Aquaconcept supplies traverses to strengthen the door. • Bevelling without additional costs. Inox Concept serie 105
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
Revolving door at 180°, hinging to a fixed door panel followed by a fixed panel.
35
Inox Concept SERIE 110
36
• Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 8 of 10 mm veiligheidsglas. • Traverse standaard tot 1,30 meter. • Bevestigingen in geborsteld inox of gepolierd inox. • Traverse, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Afschuiningen zonder meerprijs. Zijpaneel bevestigd tegen muur met inox profiel of hoekklemmen.
• Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 8 ou 10 mm. • Traverse standard jusqu’à 1,30 mètre. • Fixations en inox brossé ou en inox poli. • Fournie avec traverse, kit de montage et kit de fixation. • Découpes sans supplément de prix. Paroi latérale fixée contre le mur avec profilé en inox ou pincesangles.
• Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 8 or 10 mm safety glass. • Standard traverse up to 1,30 meter. • Fixing parts in brushed stainless steel (inox) or polished stainless steel (inox). • Traverse, mounting and fixing parts are included. • Bevelling without additional costs. Side panel mounted to wall with stainless steel (inox) profile or corner clamps.
Inox Concept serie 110 + Aqua Solidstone 950
37
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
Inox Concept serie 110
38
Inox Concept serie 110 in 2 delen / en 2 pièces / in 2 parts
Inox Concept SERIE 111
• Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 8 of 10 mm veiligheidsglas. • Traverse standaard tot 1,30 meter. • Traverse in geborsteld inox of gepolierd inox. • Montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Afschuiningen zonder meerprijs. Volledig vrijstaand paneel bevestigd tegen achterliggende muur met 2 inox traversen.
• Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 8 ou 10 mm. • Traverse standard jusqu’à 1,30 mètre. • Traverse en inox brossé ou en inox poli. • Fournie avec kit de montage et kit de fixation. • Découpes sans supplément de prix. Paroi libre fixée contre le mur arrière avec 2 traverses en inox.
39
• Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 8 or 10 mm safety glass. • Standard traverse up to 1,30 meter. • Traverse in brushed stainless steel (inox) or polished stainless steel (inox). • Mounting and fixing parts are included. • Bevelling without additional costs. Fully free-standing panel mounted to back wall with 2 traverses in stainless steel (inox). Inox Concept serie 111 - Gris
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
Stilla S3 SERIES
Moderne en minimalistische douches, die volle-
Le point central de cette gamme de portes est
Modern and minimalistic showers, which are
dig zijn afgewerkt in roestvrij staal, vormen in
composé de douches modernes et minimalistes
totally garnished in stainless steel, are the
dit aanbod het middelpunt van de belang-
finies en acier inoxydable. Ces modèles sont
center of attention in this set. The models
stelling. Deze modellen zijn uniek, vermits ze
uniques puisqu’ils sont seulement disponibles
are unique, since they are only deliverable in
enkel op maat beschikbaar zijn. Een maat-
sur mesure. Une prise de mesure par le fabri-
customized form. A site inspection to take the
opname door de fabrikant biedt naast zekerheid
cant offre, en plus de la sécurité et du confort,
measures by the manufacturer offers next to
en comfort een exclusieve, betrouwbare service.
un service fiable et exclusif. Grace à cela,
certainty and comfort an exclusive and reliable
Vervolgens zorgen een gemakkelijke installatie
l’installation se fait facilement sur n’importe
service. Furthermore, an easy installation on
op elk type douchebak en een pivoterende deur
quel type de receveur de douche et s’intègre
any kind of shower tray and a hinged door with
dat deze douche zich onmiddellijk integreert in
immédiatement dans n’importe quel intérieur.
a 90° rotation make sure that every shower
elk interieur. Kortom, liefhebbers van design en
En bref, les fans du design et de la fonctionnalité
integrates immediately in every interior. In
moderne functionaliteit kiezen steevast voor
moderne optent toujours pour la S3.
brief, fans of design and modern functionalities choose without a doubt for S3.
de S3.
40
Greep / Poignée / Handle
Pivot
Pivot
Stilla SERIE S3B1 & S3B5
• Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 8 mm veiligheidsglas; waterkeringsprofiel. • Scharnieren en knop in geborsteld inox. • Afschuiningen zonder meerprijs. S3B1 - Pivoterende draaideur op 90° voor nis. S3B5 - Complete hoekopstelling met draaideur op 90° en zijpaneel.
• Seulement livrable après la prise de mesure par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 8 mm ; profilé de sol d’étanchéité. • Charnières et poignée en inox brossé. • Découpes sans supplément de prix. S3B1 - Porte pivotante sur 90° en niche. S3B5 - Combinaison complète d’une porte pivotante sur 90° et paroi latérale.
S3B1
41
• Only deliverable after the measures have been taken by Aquaconcept. • 8 mm safety glass; watershed threshold seal. • Hinges and handle in brushed stainless steel. • Bevel without a price supplement. S3B1 - Hinged door (rotation through 90°) in a niche. S3B5 - Combination of a hinged door (rotation through 90°) and side panel.
S3B5
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
Sky Concept SERIES
42
Bestaat er een andere manier om een
Y a-t-il un autre moyen d’installer une porte de
Is there another way to install a shower door
douchedeur te installeren dan met een klassieke
douche que le montage classique contre un mur
than by conventionally mounting it against a
montage tegen een muur of op een vloer? Deze
ou au sol ? C’est une question que nous nous
wall or onto a floor? We asked ourselves this
vraag stelden we ons bij Aquaconcept, en we
sommes posés chez Aquaconcept, et nous
question at Aquaconcept, so we developed
ontwikkelden het nieuwe systeem Sky Concept
avons mis au point le nouveau système Sky
the new Sky Concept system in a constructive
als positief antwoord hierop. Hierbij gaan we
Concept pour y répondre par l’affirmative. Nous
response to this. This takes us in a completely
een heel andere richting uit.
adoptons pour cela une position complètement
different direction. All profiles are attached TO,
différente.
or invisibly attached IN the ceiling. The advantages are mostly aesthetical: there is a perfect
Alle profielen worden OP, of onzichtbaar IN het plafond bevestigd. De voordelen zijn op
Tous les profilés sont fixés AU plafond ou
seal without visible lines or contours at the top.
de eerste plaats esthetisch: er ontstaat een
(invisiblement) DANS le plafond. Les avantages
In addition, the system provides more comfort:
perfecte afscherming zonder zichtbare lijnen
sont avant tout esthétiques : un cloisonnement
the shower is completely shielded from draft,
of contouren bovenaan. Daarenboven zorgt
parfait, sans lignes ni contours visibles sur la
and thus stays warmer.
het systeem voor meer comfort: de douche is
partie supérieure. En outre, le système accroît le
volledig afgeschermd tegen tochtbewegingen,
confort : la douche est complètement protégée
en blijft dus warmer.
contre les courants d’air et reste donc plus chaude.
Sky Concept SERIE 161P FREE
• Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 8 mm veiligheidsglas. • Hoogte plafond tot 3000 mm. • Bevestigingen in chroomkleur. • Montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. Volledig vrijstaand paneel bevestigd met vierkant chroom profiel tot aan het plafond. • Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 8 mm. • Plafond jusqu’à 3000 mm. • Fixations en couleur chrome. • Fournie avec kit de montage et kit de fixation.
43
Paroi libre fixée avec profilé carré en couleur chrome jusqu’au plafond. • Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 8 mm safety glass. • Ceiling height up to 3000 mm. • Fixing part in chrome colour • Mounting and fixing parts are included. Fully free-standing panel mounted with a square chrome profile, to the ceiling.
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
Sky Concept serie 161P FREE
Sky Concept SERIE 160P
44
• Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 8 mm veiligheidsglas. • Bevestigingen in chroomkleur. • Montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Afschuiningen zonder meerprijs.
• Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 8 mm. • Fixations en couleur chrome. • Fournie avec kit de montage et kit de fixation. • Découpes sans supplément de prix.
Zijpaneel bevestigd tegen muur met chroom profiel en vierkante plafondbevestiging.
Paroi latérale fixée contre le mur et plafond avec profilé carré en chrome. • Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 8 mm safety glass. • Fixing part in chrome colour. • Mounting and fixing parts are included. • Bevelling without additional costs. Fully free-standing panel mounted to the ceiling with a chrome profile and a square ceiling mount.
Sky Concept Door SERIE 165
Volledige draaideur op 180째 voor montage op plafondsteun serie 160P, 161P FREE. 2 portes battantes sur 180째 pour montage sur support de plafond serie 160P, 161P FREE.
45 Fully revolving door at 180째 for mounting on ceiling support serie 160P, 161P FREE.
Sky Concept serie 160P + 165
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
Sky Concept SERIE 140 SERIE 140 INV • Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 10 mm veiligheidsglas. • Montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd.
• Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 10 mm. • Fourni avec kit de montage et kit de fixation.
Serie 140 - Zijpaneel bevestigd op het plafond met een chroom profiel en tegen muur zonder profiel.
Serie 140 - Paroi libre fixée au plafond avec profilé et contre le mur sans profilé.
Serie 140 INV - Zijpaneel onzichtbaar bevestigd in plafond met profiel en tegen muur zonder profiel.
46
Serie 140 INV - Paroi latérale fixée dans le plafond avec un profilé invisible et contre le mur sans profilé.
• Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 10 mm safety glass. • Mounting and fixing parts are included. Serie 140 - Side panel mounted to the ceiling with a chrome profile to wall without a profile. Serie 140 INV - Side panel invisibly mounted into the ceiling and to the wall without a profile.
Sky Concept Invisible serie 140 INV
Sky Concept SERIE 141 SERIE 141 INV
• Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 10 mm veiligheidsglas. • Montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. Serie 141 - Volledig vrijstaand paneel bevestigd op het plafond met profiel. Serie 141 INV - Volledig vrijstaand paneel bevestigd in plafond met profiel.
• Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 10 mm. • Fourni avec kit de montage et kit de fixation. Serie 141 - Paroi libre indépendante fixée au plafond avec profilé. Serie 141 INV - Paroi latérale fixée dans le plafond avec un profilé.
47 • Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 10 mm safety glass. • Mounting and fixing parts are included. Serie 141 - Fully free-standing panel mounted to the ceiling with a profile. Serie 141 INV - Fully free-standing panel mounted into the ceiling with a profile.
Sky Concept serie 141INV
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
Sky Concept SERIE 331 SERIE 331 INV • Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 8 mm veiligheidsglas. • Profielen, greep in chroomkleur. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Aangeraden douchebakrand: min. 53 mm. Serie 331 - 2-delige schuifdeur met profiel op plafond. Serie 331 INV - 2-delige schuifdeur met profiel IN plafond.
48
• Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 10 mm. • Profilés, poignée en couleur chrome brillant. • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Bord de receveur de douche : min. 53 mm Serie 331 - Porte coulissante à 2 éléments avec profilé sur le plafond. Serie 331 INV - Porte coulissante à 2 éléments avec profilé dans le plafond. • Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 8 mm safety glass. • Profiles, handle in chrome colour. • Sealing, mounting and fixing parts are included. • Recommended edge of the shower tray: min. 53 mm. Serie 331 - Sliding door with 2 panels mounted to the ceiling. Serie 331 INV - Sliding door with 2 panels mounted into the ceiling.
Profiel/profilé/profile Sky Concept serie 331INV
Rail Concept SERIES
Rail Concept: instappen zonder opstapje.
Rail Concept : entrez dans votre douche sans
Rail Concept: entrance without a step.
Een grote, ruime douche lijkt u wel wat...maar
marche. Une grande douche spacieuse vous
A large, spacious shower is appealing… but you
dan toch liever met een klassieke schuifdeur?
tente… mais de préférence avec une porte
still prefer a classic sliding door?
U vraagt, wij draaien. Want met ons
coulissante classique ? Il suffit de demander.
Your wish is our command.
Rail Concept beschikt u over een geraffineerd
Notre Rail Concept dispose en effet d’un sys-
Because our Rail Concept offers a most refined
systeem mét schuifdeur maar dan zonder
tème raffiné avec porte coulissante mais sans
system without a bottom profile! The sliding
profiel onderaan! De schuifdeur, vervaardigd
profil dans le bas !
door, established in first-rate aluminium and
uit hoogwaardig aluminium en veiligheidsglas,
La porte coulissante, en aluminium et verre de
safety glass, is mounted AT THE TOP, avoiding
wordt namelijk BOVENAAN gemonteerd,
sécurité de première qualité, est fixée dans le
inconvenient steps permanently.
waardoor vervelende opstapjes voorgoed tot
HAUT, ce qui fait que les marches appartiennent
Finished floor or shower tray, from now on just
het verleden behoren. Afgewerkte vloer of
définitivement au passé. Sol ou receveur de
step into your shower oasis. And step out again
douchebak, voortaan wandelt u gewoon uw
douche fini, désormais vous pénétrez tout sim-
if it’s really necessary.
oase binnen. En weer buiten, als het dan echt
plement dans votre oasis. Et vous en ressortez,
moet.
puisqu’il le faut.
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
49
Rail Concept SERIE 311
50
• Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 8 mm veiligheidsglas. • Profielen, greep en wieltjes in chroomkleur. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Aangeraden douchebakrand: min. 50 mm. 2-delige schuifdeur zonder profiel onderaan.
• Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 8 mm. • Profilés, poignée et roulettes en couleur chrome brillant. • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Bord de receveur de douche : min. 50 mm. Porte coulisssante à 2 éléments sans profil de bas.
• Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 8 mm safety glass. • Profiles, handle and wheels in chrome colour. • Sealing, mounting and fixing parts are included. • Recommended edge of the shower tray: min. 50 mm. Sliding door with 2 panels without a bottom profile. Rail Concept serie 311
51
Rail Concept serie 311 + Aqua Stone Fix serie 910
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
Rail Concept SERIE 312
52
Rail Concept SERIE 315
• Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 8 mm veiligheidsglas. • Profielen, greep en wieltjes in chroomkleur. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Aangeraden douchebakrand: min. 50 mm.
• Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 8 mm safety glass. • Profiles, handle and wheels in chrome colour • Sealing, mounting and fixing parts are included. • Recommended edge of the shower tray: min. 50 mm.
Serie 312 - 4-delige schuifdeur zonder profiel onderaan zowel voor op douche als op bad.
312 Series – Sliding door with 4 panels without a bottom profile, suited for shower and bath.
Serie 315 - 3-delige schuifdeur met 2 vaste panelen en centrale schuifdeur (links of rechts).
315 Series – Sliding door with 3 panels with 2 fixed panels and a central sliding door (on the left or on the right).
• Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 8 mm. • Profilés, poignée et roulettes en couleur chrome brillant. • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Bord de receveur de douche : min. 50 mm. Serie 312 - Porte coulissante à 4 éléments sans profilé en bas, à monter sur douche ou baignoire. Serie 315 - Porte coulissante à 3 éléments avec une porte coulissante centrale (à gauche ou à droite).
Rail Concept SERIE 320
• Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 8 mm veiligheidsglas. • Profielen, greep en wieltjes in chroomkleur. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Aangeraden douchebakrand: min. 50 mm. Zijpaneel te combineren met serie 311/312/315.
• Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 8 mm. • Profilés, poignée et roulettes en couleur chrome brillant. • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Bord de receveur de douche : min. 50 mm. Extension de paroi latérale à combiner avec le 311/312/315.
• Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 8 mm safety glass. • Profiles, handle and wheels in chrome colour. • Sealing, mounting and fixing parts are included. • Recommended edge of the shower tray: min. 50 mm. Panel to be combined with the 311/312/315 series.
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
Rail Concept serie 311 + 320
53
Slide Concept SERIES
Met de nieuwe reeks Slide Concept breidt Aqua-
Avec la nouvelle série Slide Concept,
With the new Slide Concept range, Aquaconcept
concept zijn aanbod schuifdeuren uit. En dat is
Aquaconcept élargit son offre de portes
expands their selection of sliding doors. And
goed nieuws voor wie streeft naar absolute rust
coulissantes. Une excellente nouvelle pour
that’s good news for those who seek absolute
in zijn of haar doucheoase. Deze hoogwaardige
ceux et celles qui veulent la paix absolue dans
peace in their shower oasis. This high quality
maatwerkschuifdeur wordt gemonteerd met
leur douche-oasis. Cette porte coulissante sur
custom-made sliding door is fitted with a sleek
één strak chroom profiel bovenaan.
mesure de haute qualité est suspendue à un
chrome profile top.
54
profilé chromé élégant. This profile has a high design content and is
Dit profiel heeft een hoog designgehalte, is uiterst modieus. Maar nog belangrijker is de
Ce profilé ultra-design est très à la mode.
extremely fashionable. But even more important
techniek in dit profiel. Zo kan een ‘softclose’
Mais les possibilités techniques offertes
is the technique in this profile. For example, a
worden geïntegreerd, waardoor de deur nooit
par ce profilé sont encore plus importantes.
‘soft close’ can be integrated, so that the door
hard kan worden geopend of gesloten. De
Un système “softclose” peut ainsi y être
can never be opened or closed too hard. The
laatste 10 cm zal de deur steeds remmen en
intégré pour que la porte ne puisse jamais
last 10 cm the door will always slow down and
automatisch openen/sluiten. Voor nog stiller en
être brusquement ouverte ni fermée. Sur les
automatically open/close. For even quieter and
aangenamer doucheplezier!
10 derniers centimètres, la porte freinera
more enjoyable shower pleasure!
systématiquement. Elle s’ouvrira et se fermera automatiquement. Idéal pour se doucher de manière encore plus silencieuse et agréable !
Slide Concept SERIE 321 • Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 8 mm veiligheidsglas. • Profielen, greep en wieltjes in chroomkleur. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Aangeraden douchebakrand: min. 50 mm. 2-delige schuifdeur zonder profiel onderaan. • Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 8 mm. • Profilés, poignée et roulettes en couleur chrome brillant. • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Bord de receveur de douche : min. 50 mm. Porte coulisssante à 2 éléments sans profil de bas. • Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 8 mm safety glass. • Profiles, handle and wheels in chrome colour. • Sealing, mounting and fixing parts are included. • Recommended edge of the shower tray: min. 50 mm. Slide Concept serie 321
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
Sliding door with 2 panels without a bottom profile.
55
Slide Concept SERIE 322
56
Slide Concept SERIE 325
• Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 8 mm veiligheidsglas. • Profielen, greep en wieltjes in chroomkleur. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Aangeraden douchebakrand: min. 50 mm.
• Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 8 mm safety glass. • Profiles, handle and wheels in chrome colour • Sealing, mounting and fixing parts are included. • Recommended edge of the shower tray: min. 50 mm.
Serie 322 - 4-delige schuifdeur zonder profiel onderaan zowel voor op douche als op bad.
322 Series – Sliding door with 4 panels without a bottom profile, suited for shower and bath.
Serie 325 - 3-delige schuifdeur met 2 vaste panelen en centrale schuifdeur (links of rechts).
325 Series – Sliding door with 3 panels with 2 fixed panels and a central sliding door (on the left or on the right).
• Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 10 mm. • Profilés, poignée et roulettes en couleur chrome brillant. • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Bord de receveur de douche : min. 50 mm. Serie 322 - Porte coulissante à 4 éléments sans profilé en bas, à monter sur douche ou baignoire. Serie 325 - Porte coulissante à 3 éléments composée de deux panneaux fixes et avec une porte coulissante centrale (gauche ou droite).
Greep/poignée/handle Slide Concept
Slide Concept SERIE 330 Zijpaneel om te combineren met serie 321/322/325. Panneau latéral à combiner avec série 321/322/325. Side panel to be combined with the 321/322/325 series.
Slide Concept SERIE 350
57
4-delige schuifdeur, bestaande uit twee vaste panelen en twee schuifdeuren als hoekinstap. Porte coulissante à 4 éléments, composée de deux panneaux fixes et de deux portes coulissantes comme accès d’angle. Sliding door with 4 panels consisting of 2 fixed panels and 2 sliding doors as a corner entry. Detail profiel/profilé/profile Slide Concept
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 01.PERSONAL
58
02. DESIGN MODERNE DOUCHES MET STIJL
DES DOUCHES MODERNES POUR QUI LE
MODERN SHOWERS WITH STYLE AS
ALS STANDAARD
STYLE EST LA RÈGLE
STANDARD
In onze Designlijn draait alles om stijl, met veel
Dans notre ligne Design, le style est constam-
Our design range is all about style, with
aandacht voor Italiaans design - geassembleerd
ment de mise, avec une attention extrême pour
great attention to Italian design - assembled in
in België - en piekfijne afwerking. U kiest uit een
le design italien -assemblé en Belgique- et une
Belgium - with a first-class finish. You choose
ruim aanbod eigentijdse standaard douche-
finition parfaite. Vous faites votre choix entre
from a wide range of contemporary standard
deuren en inloopdouches met grote regel-
de nombreuses portes de douche standard
shower doors and walk-in showers with high
baarheid. Deze aanpasbaarheid op hoogte en
contemporaines et des douches à l’italienne
adjustability. This adaptability of height and
breedte garandeert u een bijzonder functioneel
hautement ajustables. Cette capacité d’adapta-
width guarantees a highly functional and well
en verzorgd resultaat.
tion, en hauteur et en largeur, vous garantit un
cared-for result.
Dit gamma is zowel met als zonder profielen
résultat particulièrement fonctionnel et soigné.
This product range is available with or without
beschikbaar en er is keuze uit meer dan 20
Cette gamme est disponible avec et sans
profiles and there is a choice of over 20 types
glassoorten. Wij helpen u ook spelen met de
profilés et vous pouvez faire votre choix entre
of glass. We also help you play around with
beschikbare ruimte van uw badkamer. Douche-
plus de 20 types de verre. Nous vous aidons
the available space in your bathroom. Shower
opstellingen voor een nis of hoek, schuif- of
également à jouer avec l’espace disponible
setups for a niche or corner, sliding or swinging
draaideuren met en zonder zijpanelen., …
de votre salle de bains. Des configurations
doors with and without side panels ...
Aquaconcept heeft het allemaal.
de douche pour une niche ou un coin, des
Aquaconcept has it all.
portes coulissantes ou battantes, avec et sans panneaux latéraux, etc... Aquaconcept a tout ce qu’il vous faut.
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 02.DESIGN
59
02. DESIGN
60
Stilla S1 SERIES
Een designvolle collectie die zowel bijzonder
Une collection design qui est à la fois
A selection of design that is both functional and
functioneel als opvallend is dankzij de
fonctionnelle et “ frappante” grâce à ses
distinct thanks to different standard products
verschillende standaard producten, die
différents produits standards qui peuvent
of which height and width can be adapted.
aangepast kunnen worden op hoogte en
néanmoins être adaptés en hauteur et en
All of the showers are made of high range
breedte. Alle douches zijn vervaardigd uit
largeur. Toutes les douches sont fabriquées à
products and garnished in chrome and clear
hoogwaardige materialen en afgewerkt in
partir de matériaux de haute qualité et finies
glass, which enrich the entire shower. Further, a
chroomkleur en verschillende glassoorten
en couleur chrome et verre transparent qui
hinged door with a 90° rotation and a horizontal
mogelijk die het geheel verrijken. Daarnaast
enrichissent l’ensemble. De plus, la porte
handle give a refined look and a high usability.
zorgen een pivoterende deur en een horizontale
pivotante et sa poignée horizontale donnent
These elements, together with a high user
handgreep voor een verfijnde look en groot
un look sophistiqué et une grande facilité
maintenance, result in the perfect combination
gebruiksgemak. Samen met een bestendige
d’utilisation. Ces éléments, ainsi que sa grande
for the ideal shower experience in a modern,
onderhoudsvriendelijkheid vormen deze
facilité d’entretien forment la combinaison
contemporary bathroom.
elementen de combinatie voor de ideale
parfaite de l’expérience de la douche dans une
douche-ervaring in een moderne hedendaagse
salle de bain moderne et contemporaine.
badkamer.
61
Stilla serie S1B4 + S1G1
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 02.DESIGN
Stilla serie S1B1 - Greep / Poignée / Handle
Stilla SERIE S1B1 • 8 mm veiligheidsglas. • Scharnieren en horizontale greep in chroomkleur. • Magnetische sluiting. • Omkeerbaar; waterkeringsprofiel. Pivoterende draaideur op 90° voor nis. • Verre de sécurité de 8 mm. • Couleur des charnières et poignée horizontale : chrome. • Fermeture magnétique. • Réversible ; profilé de sol d’étanchéité. Porte pivotante sur 90° en niche.
62
• 8 mm safety glass. • Hinges and horizontal handle in chrome. • Magnetic closure. • Reversible; watershed threshold seal. Hinged door (rotation through 90°) in a niche.
Stilla serie S1B1
Stilla serie S1B1
Stilla SERIE S1B2 • 8 mm veiligheidsglas. • Scharnieren en horizontale greep in chroomkleur. • Magnetische sluiting. • Omkeerbaar; waterkeringsprofiel. Pivoterende draaideur op 90° voor combinatie met S1G1.
• Verre de sécurité de 8 mm. • Couleur des charnières et poignée horizontale : chrome. • Fermeture magnétique. • Réversible ; profilé de sol d’étanchéité. Porte pivotante sur 90° à combiner avec S1G1.
63
• 8 mm safety glass. • Hinges and horizontal handle in chrome. • Magnetic closure. • Reversible; watershed threshold seal. Hinged door (rotation through 90°) for a combination with S1G1.
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 02.DESIGN
Stilla serie S1B2 + S1G1
Stilla SERIE S1B3
64
• 8 mm veiligheidsglas. • Scharnieren en horizontale greep in chroomkleur. • Magnetische sluiting. • Omkeerbaar; waterkeringsprofiel. • Traverse standaard tot 1000 mm.
• Verre de sécurité de 8 mm. • Couleur des charnières et poignée horizontale : chrome. • Fermeture magnétique. • Réversible ; profilé de sol d’étanchéité. • Traverse standard jusqu’à 1000 mm.
Pivoterende draaideur op 90° met in het verlengde een vaststaand paneel voor nis.
Porte pivotante sur 90° s’articulant sur un panneau fixe en niche.
• 8 mm safety glass. • Hinges and horizontal handle in chrome. • Magnetic closure. • Reversible; watershed threshold seal. • Standard traverse till 1000 mm. Hinged door (rotation through 90°) with a fixed door section in a niche.
Stilla S1B3
Stilla SERIE S1B4
• Verre de sécurité de 8 mm. • Couleur des charnières et poignée horizontale : chrome. • Fermeture magnétique. • Réversible ; profilé de sol d’étanchéité. • Traverse standard jusqu’à 1000 mm. Porte pivotante sur 90° s’articulant sur un panneau fixe à combiner avec S1G1.
• 8 mm veiligheidsglas. • Scharnieren en horizontale greep in chroomkleur. • Magnetische sluiting. • Omkeerbaar; waterkeringsprofiel. • Traverse standaard tot 1000 mm.
• 8 mm safety glass. • Hinges and horizontal handle in chrome. • Magnetic closure. • Reversible; watershed threshold seal. • Standard traverse till 1000 mm.
Pivoterende draaideur op 90° met in het verlengde een vaststaand paneel voor combinatie met S1G1.
Hinged door (rotation through 90°) with a fixed door section for a combination with S1G1.
Stilla S1B4 + S1G1
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 02.DESIGN
65
Stilla SERIE S1F1
66
• 8 mm veiligheidsglas. • Bevestigingsonderdelen in chroomkleur. • Omkeerbaar. • Traverse standaard tot 1000 mm. • Met U-profiel onderaan.
• 8 mm safety glass.. • Mounting parts in chrome. • Reversible. • Standard traverse till 1000 mm. • With U profile underneath.
Vrijstaand zijpaneel bevestigd tegen muur met aluminium profiel.
Free side panel attached to the wall with aluminium profile.
• Verre de sécurité de 8 mm.. • Couleur du kit de montage : chrome. • Réversible. • Traverse standard jusqu’à 1000 mm. • Avec profilé U en bas. Paroi latérale libre fixée contre le mur avec profil en aluminium.
Stilla S1F1
Stilla SERIE S1F3 • 8 mm veiligheidsglas. • Bevestigingsonderdelen in chroomkleur. • Omkeerbaar. • Traverse standaard tot 1000 mm. • Met U-profiel onderaan.
• Verre de sécurité de 8 mm. • Couleur du kit de montage : chrome. • Réversible. • Traverse standard jusqu’à 1000 mm. • Avec profilé U en bas.
Vast zijpaneel als uitbreiding op 90° te combineren met serie S1F1.
Paroi latérale fixe s’articulant sur 90° à combiner avec la série S1F1.
67
• 8 mm safety glass. • Mounting parts in chrome. • Reversible. • Standard traverse till 1000 mm. • With U profile underneath. Fixed side panel as an extension at 90° for a combination with serie S1F1.
Stilla S1F1 + S1F3
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 02.DESIGN
Easy Xower SERIE X07
• 8 mm veiligheidsglas. • Omkeerbaar. • Dichtingen en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Profiel-en scharnierkleur: chroom. • Verticale greep. • Transparant glas. Vaststaand deurdeel met in het verlengde een draaideur op 90°.
68
• Verre de sécurité de 8 mm. • Réversible. • Fourni avec joints et kit de montage. • Couleur du profil et des charniéres : chrome. • Poignée verticale. • Verre transparent. Porte pivotante sur 90° s’articulant sur une partie fixe de porte.
• 8 mm safety glass. • Reversible. • Seals and mounting parts included. • Profile and hinge colour: chrome. • Vertical handle. • Transparent glass. Fixed door section with a hinged door (rotation through 90°). Easy Xower serie X07
69
Easy Xower serie X07 + X10
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 02.DESIGN
Wall Concept SERIES
70
Wall Concept: DE INLOOPDOUCHE WAAR-
Wall Concept : LA DOUCHE DONT VOUS NE
Wall Concept: THE WALK-IN SHOWER YOU DO
ONDER U LIEVER BLIJFT STAAN.
VOULEZ PLUS SORTIR.
NOT WISH TO LEAVE.
Met ‘Wall Concept’ combineert u stijl met het
‘Wall Concept’ vous permet de combiner style
‘Wall Concept’ lets you combine style with the
gemak van een carwash: langs de ene kant erin,
et facilité d’un portique de lavage automatique :
ease of a car wash: one side in, the other side
langs de andere kant eruit!
vous entrez d’un côté, vous ressortez de l’autre !
out!
Een esthetisch concept die een aluminium
Un concept esthétique qui allie un profilé en
An aesthetic concept that combines an alumi-
profiel combineert met een muur van
aluminium avec un mur en verre de sécurité
nium profile with a wall of high-quality safety
hoogwaardig veiligheidsglas waartussen u zich
de première qualité vous permettant de vous
glass with all the room in between allowing
in alle vrijheid laat verwennen.
chouchouter en toute liberté.
you to be pampered. The result: a magnificent
Het resultaat: een prachtige douche die even
Le résultat : une douche magnifique, aussi facile
shower that spoils you in use and maintenance.
zalig is in gebruik als in onderhoud. Bovendien
à utiliser qu’à entretenir. Wall Concept vous
Moreover, the Wall Concept offers so much
biedt het Wall Concept u zoveel ruimte dat u
procure par ailleurs tant d’espace que rien ne
space that there is no need to take a shower all
voortaan niet per sé alleen onder de douche
vous force à prendre votre douche seul(e)...
by your own…
hoeft ...
Inutile de mentionner qu’Aquaconcept vous
Needless to mention that Aquaconcept can
Onnodig te vermelden dat Aquaconcept u ook
aide ici aussi à jouer avec l’espace disponible de
help you play with the available space of your
bij dit soort douches helpt spelen met de
votre salle de bain.
bathroom, thanks to this type of shower.
beschikbare ruimte van uw badkamer.
Wall Concept SERIE 210 • Gelieve de juiste maten door te geven bij bestelling. • Opmeting door vakman. • Profiel met mogelijkheid tot bijstellen tot 7 mm t.o.v. muur. • 8 mm veiligheidsglas. • Traverse standaard tot 1200 mm. • Traverse, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd in chroomkleur. • Omkeerbaar. • T-traverse voor combinatie is mogelijk.
• Please give the right measures when ordering. • Measuring by a professional. • Profile with possibility to adjust to 7 mm relative to the wall. • 8 mm safety glass. • Standard traverse up to 1200 mm. • Traverse, mounting and fixing parts included and supplied in chrome colour. • Reversible. • T-traverse to combine is possible.
Zijpaneel bevestigd tegen muur met aluminium profiel.
Side panel mounted to the wall with an aluminium profile.
• Veuillez nous donner les mesures lors de la commande. • Prise de mesures par l’installateur professionnel. • Jusqu’à 7 mm de réglage contre le mur. • Verre de sécurité de 8 mm. • Traverse standard jusqu’à 1200 mm. • Fournie avec traverse, kit de montage et kit de fixation en couleur chrome. • Réversible. • Traverse T pour combination de 2 parois Wall Concept est possible. Paroi latérale fixée contre le mur avec profilé en aluminium.
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 02.DESIGN
71
2 x serie 210
Wall Concept serie 210
Wall Concept SERIE 211
• Gelieve de juiste maten door te geven bij bestelling. • Opmeting door vakman. • 8 mm veiligheidsglas. • Traverse standaard tot 1200 mm. • Traverse, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd in chroomkleur. Volledig vrijstaand paneel bevestigd tegen achterliggende muur met 2 aluminium traversen.
72
• Veuillez nous donner les mesures lors de la commande. • Prise de mesures par l’installateur professionnel. • Verre de sécurité de 8 mm. • Traverse standard jusqu’à 1200 mm. • Fournie avec traverse, kit de montage et kit de fixation en couleur chrome. Paroi libre fixée contre le mur arrière avec 2 traverses en aluminium. • Please give the right measures when ordering. • Measuring by a professional. • 8 mm safety glass. • Standard traverse up to 1200 mm. • Traverse, mounting and fixing parts included and supplied in chrome colour. Fully free-standing panel mounted to back wall with 2 aluminium traverses.
Wall Concept serie 211 - Opal white
Wall Concept SERIE 215
• 8 mm veiligheidsglas. • Hoekprofiel, bijgeleverd in chroomkleur. • Omkeerbaar. Zijpaneel als uitbreiding te combineren met reeks 210 (invisible) of 211.
• Verre de sécurité de 8 mm. • Fournie avec profil d’angle, en couleur chrome. • Réversible. Paroi d’extension à combiner avec la série 210 (invisible) ou 211.
73 • 8 mm safety glass. • Corner profile, included and supplied in chrome colour. • Reversible. Side panel to combine as an extension to the 210 (invisible) or 211 series.
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 02.DESIGN
Wal Concept serie 210 + 215
Wall Concept SERIE 210 INV
• Gelieve de juiste maten door te geven bij bestelling. • Profiel met mogelijkheid tot bijstellen tot 10 mm. • 8 mm veiligheidsglas. • Traverse standaard tot 1200 mm. • Traverse in chroomkleur. • Profiel wordt in de muur, achter de tegels ingewerkt. • Omkeerbaar. • Het profiel wordt gemonteerd voordat er betegeld wordt. • Geen montage door Aquaconcept mogelijk. Zijpaneel bevestigd in muur met aluminium profiel.
• Veuillez nous donner les mesures demandées lors de la commande. • Jusqu’à 10 mm de réglage dans le mur. • Verre de sécurité de 8 mm. • Traverse standard jusqu’à 1200 mm. • Traverse en couleur chrome. • Le profile est incorporé dans le mur. • Réversible. • Le profilé est encastré dans le mur avant la pose du carrelage. • Pas de montage par Aquaconcept.
74
Paroi latérale fixée dans le mur avec profilé en aluminium.
Detail profiel / profilé / profile serie 210 INV
• Please give the right measures when ordering. • Profile with possibility to adjust to 10 mm. • 8 mm safety glass. • Standard traverse up to 1200 mm. • Traverse in chrome colour. • Profile is placed in the wall, behind the tiles. • Reversible. • Profile is to be mounted before tiling. • No mounting by Aquaconcept.
75
Side panel is mounted in the wall with an aluminium profile.
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 02.DESIGN
Wall Concept serie 210 INV
Stilla S2 SERIES
76
Een stijlvolle serie douches met schuifdeuren
Une série de porte de douche coulissante élé-
An elegant series of sliding shower doors, which
die een uitgesproken modern karakter vertoont.
gante qui affiche un caractère résolument
show an explicit modern character. The
De industriële look, die ontstaat als gevolg van
moderne. Le look industriel, dû au mécanisme
industrial look that arises as a result of a
een mechanisme van wieltjes die zichtbaar
visible des roulettes qui glissent sur un profil,
mechanism of wheels that moves over a profile,
over een profiel glijden, brengen een trendy
apporte un concept urbain et branché bien
brings about a trendy urban concept. The
urban concept tot uiting. De verchroomde
réfléchi. Les roulettes chromées, l’élégante
wheels in chrome, the elegant vertical handle
wieltjes, de elegant verticale handgreep en de
poignée verticale et les profilés en aluminium
and the aluminium profiles make that this
aluminium profielen maken deze douche een
font de cette douche un aboutissement dans
shower becomes the highlight of various
hoogtepunt van vele badkamers!
de nombreuses salles de bain !
bathrooms!
Stilla SERIE S2C1 • 8 mm veiligheidsglas. • Profielen, waterkeringsprofiel, greep en wieltjes in chroomkleur. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. 2-delige schuifdeur met waterkeringsprofiel onderaan voor nis.
• Verre de sécurité de 8 mm. • Couleur des profiles, profilé de sol d’étanchéité, poignée, roues : chrome. • Fourni avec joints et kit de montage. Porte coulissante à 2 éléments avec profilé de sol d’étanchéité en niche.
• 8 mm safety glass. • Profiles, watershed threshold seal, handle and wheels in chrome. • Seals and mounting parts included. Stilla S2C1- Greep - Poignée - Handle
2 section sliding door with a watershed threshold seal in a niche.
Stilla S2C1
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 02.DESIGN
77
• 8 mm veiligheidsglas. • Profielen, waterkeringsprofiel, greep en wieltjes in chroomkleur. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd.
Stilla SERIE S2C3
3-delige schuifdeur in nis met 2 vaste panelen en centrale schuifdeur (links of rechts).
• Verre de sécurité de 8 mm. • Couleur des profiles, profilé de sol d’étanchéité, poignée, roues : chrome. • Fourni avec joints et kit de montage. Porte coulissante en niche à 3 éléments avec 2 panneaux fixes et une porte centrale (gauche ou droite).
78
• 8 mm safety glass. • Profiles, watershed threshold seal, handle and wheels in chrome. • Seals and mounting parts included. 3 section sliding door in a niche with 2 fixed panels and a door in the middle (left or right).
Stilla S2C3
Stilla SERIE S2G1 • 8 mm veiligheidsglas. • Profielen, waterkeringsprofiel, greep en wieltjes in chroomkleur. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. Zijpaneel te combineren met serie S2C2.
• 8 mm safety glass. • Profiles, watershed threshold seal, handle and wheels in chrome. • Seals and mounting parts included. Side panel for a combination with S2C2 series.
79 • Verre de sécurité de 8 mm. • Couleur des profiles, profilé de sol d’étanchéité, poignée, roues : chrome. • Fourni avec joints et kit de montage. Extension de paroi latérale à combiner avec la série S2C2.
Stilla S2C2 + S2G1
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 02.DESIGN
Stilla S5 SERIES — Design Piet Billekens —
80
Deze nieuwe schuifdeur, ontwikkeld in de
Cette nouvelle porte coulissante, développée
This new sliding door, developed in the design
designstudio van Stilla in Milaan, beantwoordt
par le studio de design Stilla à Milan, comble de
studio of Stilla in Milan, meets many needs.
aan heel wat wensen. Deze betaalbare schuif-
nombreux désirs. Cette porte coulissante abor-
This affordable sliding door not only stands out
deur valt niet alleen op door het eigentijdse
dable n’étonne pas seulement par son design
because of its contemporary design, but thanks
design, maar is dankzij nieuwe technieken ook
contemporain. Avec ses nouvelles ressources
to new techniques it’s also the absolute height
het summum van hygiëne en onderhouds-
techniques, c’est aussi le summum de l’hygiène
in hygiene and maintenance friendliness. The
gemak. Zo zijn de bevestigingspunten van het
et de la facilité d’entretien. Les points de fixation
attachment points of the glass are ‘lasered-out’.
glas steeds ‘uitgelaserd’, waardoor er geen
du verre sont par exemple passés au laser :
As a result there are no parts mounted on the
onderdelen op het glas zitten en u overal vlot
aucune pièce ne se trouve dès lors sur le verre
glass which makes for easy cleaning. The
kunt poetsen. Onderaan heeft de schuifdeur
et vous pouvez facilement nettoyer l’entièreté
sliding door also has a clever clip system at the
ook een vernuftig clip-systeem. Daarmee kunt
de la douche. La partie inférieure de la porte
bottom. This allows you to unclip the shower
u het douchepaneel naar achteren losklikken
coulissante est aussi équipée d’un ingénieux
panel backwards to easily clean between the
om makkelijk tussen de twee glasdelen schoon
système de clips. Celui-ci permet de détacher le
two glass parts.
te maken.
panneau de douche par l’arrière, d’un seul clic, pour facilement nettoyer la zone située entre les parties en verre.
Stilla SERIE S5C1 • 8 mm veiligheidsglas. • Profielen, waterkeringsprofiel, greep en wieltjes in chroomkleur. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Clip-systeem. 2-delige schuifdeur met waterkeringsprofiel onderaan voor nis. Stilla S5 - Greep - Poignée - Handle
• Verre de sécurité de 8 mm. • Couleur des profiles, profilé de sol d’étanchéité, poignée, roues : chrome. • Fourni avec joints et kit de montage. • Système de clips. Porte coulissante à 2 éléments avec profilé de sol d’étanchéité en niche.
• 8 mm safety glass. • Profiles, watershed threshold seal, handle and wheels in chrome. • Seals and mounting parts included. • Clip-system. 2 section sliding door with a watershed threshold seal in a niche.
Stilla S5C1
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 02.DESIGN
81
Stilla SERIE S5C4
• 8 mm veiligheidsglas. • Profielen, waterkeringsprofiel, greep in chroomkleur. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Clip-systeem. 2-delige schuifdeur met zijpaneel waterkeringsprofiel onderaan.
• Verre de sécurité de 8 mm. • Couleur des profiles, profilé de sol d’étanchéité, poignée : chrome. • Fourni avec joints et kit de montage. • Système de clips.
82
Porte coulissante en 2 parties avec panneau latérale et à sa partie inférieure par profilé d’étanchéité au sol. • 8 mm safety glass. • Profiles, watershed threshold seal, handle in chrome. • Seals and mounting parts included. • Clip-system. Sliding door with 2 panels with side panel with bottom water trap profil.
Stilla S5C4
Stilla SERIE S5C5
• 8 mm veiligheidsglas. • Profielen, waterkeringsprofiel, greep in chroomkleur. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Clip-systeem. 4-delige schuifdeur bestaande uit 2 vaste panelen en 2 schuifdeuren.
• Verre de sécurité de 8 mm. • Couleur des profiles, profilé de sol d’étanchéité, poignée : chrome. • Fourni avec joints et kit de montage. • Système de clips.
83
Porte coulissante à 4 éléments composée de deux panneaux fixes et de deux portes coulissantes.
Detail clip-systeem/système de clips/clip-system
• 8 mm safety glass. • Profiles, watershed threshold seal, handle in chrome. • Seals and mounting parts included. • Clip-system. Sliding door with 4 panels consisting of 2 fixed panels and 2 sliding doors.
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 02.DESIGN
Stilla S5C5
Alu Concept SERIES
ALU CONCEPT: MINDER IS MEER
ALU CONCEPT: LESS IS MORE
Iedere doucheruimte is uniek en biedt dankzij
Every shower room is unique and offers a range
Aquaconcepts maatwerk tal van mogelijkheden.
of possibilities thanks to Aquaconcept’s custo-
Maar dat betekent niet dat we uw
mized solutions. However, we do not forget
budget uit het oog verliezen. Met Alu Concept
your budget. With Alu Concept you choose
kiest u bijvoorbeeld resoluut voor een sobere,
resolutely for a sober and budget-friendly style
budgetvriendelijke stijl zonder in te boeten aan
without making concessions to quality. Just
kwaliteit. Kijk maar naar de elegante, naar
take a look at the elegant, inward and outward
binnen- en buitendraaiende deur waarbij u snel
opening door, where you can easily adjust
en makkelijk de hoogte, breedte en nulpunt
height, width and zero point of the hinge your-
van de scharnier zelf bepaalt. Met Alu Concept
self. With Alu Concept we build your perfect
bouwen we voor u een zalig “regenkamertje”
custom-made “rain room”, excelling in mainte-
op maat dat uitmunt in onderhoud dankzij de
nance thanks to the first-rate aluminium and the
hoogwaardige aluminium uitvoering en de
6 mm safety glass.
6 mm veiligheidsbeglazing. ALU CONCEPT: LESS IS MORE Chaque espace de douche est unique et offre une quantité de possibilités grâce au travail
84
de précision d’Aquaconcept. Ceci ne veut cependant pas dire que nous perdons de vue votre budget. En choisissant Alu Concept, vous optez résolument pour un style sobre, parfaitement abordable sans perte de qualité. Prenez par exemple la porte élégante, pivotant vers l’intérieur et l’extérieur, qui vous permet facilement de déterminer vous-même la hauteur, la largeur et le point zéro de la charnière. Avec Alu Concept, nous vous proposons de construire une délicieuse “petite chambre de pluie” sur mesure, performante en entretien grâce à son exécution en aluminium de haute qualité et son vitrage de sécurité de 6 mm.
Alu Concept SERIE 411
• 6 mm veiligheidsglas. • Aluminium mat. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Maximum hoogte: 1910 mm. • Geen afschuiningen mogelijk. • Omkeerbaar.
• Verre de sécurité de 6 mm. • Aluminium mat. • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Hauteur max. : 1910 mm. • Les découpes ne sont pas possibles. • Réversible.
Volledige draaideur op 180°.
Porte pivotante sur 180°.
85
• 6 mm safety glass. • Matt aluminium. • Sealing, mounting and fixing parts are included. • Maximum height: 1910 mm. • Bevelling not possible. • Reversible. Fully revolving door at 180°.
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 02.DESIGN
Zie technical sheets p XX Alu Concept serie 411
Alu Concept SERIE 416-430
86
• 6 mm veiligheidsglas. • Aluminium mat. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Maximum hoogte: 1910 mm. • Geen afschuiningen mogelijk. • Omkeerbaar.
• 6 mm safety glass. • Matt aluminium. • Sealing, mounting and fixing parts are included. • Maximum height: 1910 mm. • Bevelling not possible. • Reversible.
Draaideur op 90° te combineren als hoekinstap met zijpaneel serie 430.
Revolving door at 90° to be combined as a corner entry with the 430 series side panel.
• Verre de sécurité de 6 mm. • Aluminium mat. • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Hauteur max. : 1910 mm. • Les découpes ne sont pas possibles. • Réversible. Porte pivotante sur 90° comme accès d’angle, en combinaison avec une paroi fixe de la série 430.
Alu Concept serie 416 + 430
Alu Concept SERIE 412
• 6 mm veiligheidsglas. • Aluminium mat. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Verstelbaar nulpunt. • Maximum hoogte: 1910 mm. • Geen afschuiningen mogelijk. • Omkeerbaar. • Niet combineerbaar met serie 430.
• 6 mm safety glass. • Matt aluminium. • Sealing, mounting and fixing parts are included. • Adjustable zero point. • Maximum height: 1910 mm. • Bevelling not possible. • Reversible. • Cannot be combined with the 430 series.
2 pendeldeuren op 180°.
2 swing doors at 180°.
• Verre de sécurité de 6 mm. • Aluminium mat. • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Point zéro réglable. • Hauteur max. : 1910 mm. • Les découpes ne sont pas possibles. • Réversible. • Pas à combiner avec série 430. 2 portes battantes sur 180°.
Alu Concept serie 416 + 430
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 02.DESIGN
87
Alu Concept SERIE 413
• 6 mm veiligheidsglas. • Aluminium mat. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Verstelbaar nulpunt. • Maximum hoogte: 1910 mm. • Geen afschuiningen mogelijk. • Omkeerbaar.
• 6 mm safety glass. • Matt aluminium. • Sealing, mounting and fixing parts are included. • Adjustable zero point. • Maximum height: 1910 mm. • Bevelling not possible. • Reversible.
Draaideur op 180° tussen 2 muren, scharnierend aan een vaststaand deurdeel.
Revolving door at 180° between 2 walls, hinging to a fixed door panel.
• Verre de sécurité de 6 mm. • Aluminium mat. • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Point zéro réglable • Hauteur max. : 1910 mm. • Les découpes ne sont pas possibles. • Réversible.
88
Porte pivotante sur 180° entre 2 murs, articulée sur une partie fixe.
Ook mogelijk met zijpaneel. (417+430). Aussi possible avec une paroi. (417+430). Possible with side panel. (417+430).
Alu Concept serie 413
Alu Concept SERIE 414
• 6 mm veiligheidsglas. • Aluminium mat. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Verstelbaar nulpunt. • Maximum hoogte: 1910 mm. • Geen afschuiningen mogelijk. • Omkeerbaar. • Niet combineerbaar met serie 430.
• 6 mm safety glass. • Matt aluminium. • Sealing, mounting and fixing parts are included. • Adjustable zero point. • Maximum height: 1910 mm. • Bevelling not possible. • Reversible. • Cannot be combined with the 430 series.
Draaideur op 180°, met een vaststaand deurdeel in het verlengde.
Revolving door at 180° followed by a fixed door panel.
• Verre de sécurité de 6 mm. • Aluminium mat. • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Point zéro réglable. • Hauteur max. : 1910 mm. • Les découpes ne sont pas possibles. • Réversible. • Pas à combiner avec série 430. Porte pivotante sur 180° avec une partie fixe en prolonguement.
Alu Concept serie 414
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 02.DESIGN
89
Alu Concept SERIE 418
90
• 6 mm veiligheidsglas. • Aluminium mat. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Verstelbaar nulpunt. • Maximum hoogte: 1910 mm. • Geen afschuiningen mogelijk. • Omkeerbaar.
• 6 mm safety glass. • Matt aluminium. • Sealing, mounting and fixing parts are included. • Adjustable zero point. • Maximum height: 1910mm. • Bevelling not possible. • Reversible.
Draaivouwdeur
Pivoting bi-fold door
Ook mogelijk met zijpaneel. (serie 430)
Also possible with side panel. (serie 430)
• Verre de sécurité de 6 mm. • Aluminium mat. • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Point zéro réglable • Hauteur max. : 1910 mm. • Les découpes ne sont pas possibles • Réversible. Porte pliante Aussi possible avec une paroi. (série 430)
Alu Concept serie 418
Alu Concept SERIE 430
• 6 mm veiligheidsglas. • Aluminium mat. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Verstelbaar nulpunt. • Maximum hoogte: 1910 mm. • Geen afschuiningen mogelijk. • Omkeerbaar.
• 6 mm safety glass. • Matt aluminium. • Sealing, mounting and fixing parts are included. • Adjustable zero point. • Maximum height: 1910 mm. • Bevelling not possible. • Reversible.
Zijpaneel met traverse voor combinatie met serie 416/417/418.
Side panel with traverse to be combined with 416/417/418 series.
• Verre de sécurité de 6 mm. • Aluminium mat. • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Point zéro réglable. • Hauteur max. : 1910 mm. • Les découpes ne sont pas possibles. • Réversible.
91
Panneau latéral avec traverse en vue d’une combinaison avec série 416/417/418.
Alu Concept serie 416 + 430
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 02.DESIGN
Le traitement des gens doit se passer plus optimal que possible. C’est pour cela qu’Aquaconcept offre l’Aqua Vita. En plus, le vieillissement émergent de notre société est irréversible, donc notre modèle d’habiter va changer. Puis, tout le monde veut rester à sa
Aqua Vita SERIES
propre maison si long que possible. Ainsi l’Aqua Vita donne cette possibilité grâce à la facilité de se doucher. L’AquaVita est aussi accessible pour des personnes en chaise roulante et elle donne une solution complète pour des petites espaces sur mesure en de différentes versions.
Het behandelen van mensen moet zo optimaal
92
mogelijk kunnen gebeuren.
Taking care of people needs to be done as
Daarom biedt Aquaconcept de Aqua Vita serie
optimal as possible.
aan. Bovendien is de opkomende vergrijzing van
That is why Aquaconcept offers the Aqua Vita
onze maatschappij onomkeerbaar, zodat ook
Series. Moreover, the ageing of our society is
de manier van wonen gaat wijzigen. Iedereen
irreversible and this affects unmistakably the
wil toch graag zo lang mogelijk thuis blijven
way we live. Doesn’t everyone want to live at
wonen? Met de Aqua Vita wordt douchen een
home as long as possible? Thanks to the Aqua
pak comfortabeler.
Vita, having a shower is way more comfortable.
Ze is ook geschikt voor rolstoelgebruikers en
It’s also suited for wheelchair users and offers a
biedt een volwaardige, plaatsbesparende oplos-
full, customized space-saving solution, available
sing op maat en in verschillende versies.
in different types.
serie 411
2 x serie 416
serie 413
2 x serie 417
serie 416 + 430
serie 416 + 430
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 02.DESIGN
2 x serie 416
2 x serie 417
93
94
serie 418
2 x serie 419
2 x serie 419
serie 728
2 x serie 729
2 x serie 729
serie 430
serie 739 + 730
Aqua Vita SERIES • 6 mm veiligheidsglas. • Aluminium mat. • 25 mm regelbaarheid. • 180° draaibaar. • Liftende scharnier. • Geen maatopname door fabrikant. • Dubbele T-greep. • Verre de sécurité de 6 mm. • Aluminium mat. • 25 mm à règler. • 180° tournant. • Charnières avec relevage. • Pas de prise de mesures par le fabricant. • Poignée double T.
95
• 6 mm safety glass. • Matt aluminium. • 25 mm adjustability. • 180° rotatable. • Lifting hinge. • No measuring by manufacturer. • Double T-handle.
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 02.DESIGN
Aqua Vita 417 + 739
96
serie 709
2 x serie 709
2 x serie 709
serie 739
2 x serie 739
2 x serie 739
Aqua Vita SERIES 739/710
• Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 8 mm veiligheidsglas. • Inox gepolierd. • 180° draaibaar. • 2 afzonderlijke grepen (te verbinden). Aquavita kan ook volledig op maat.
• Seulement livrable après prise de mesures par Aquaconcept. • Verre de sécurité de 8 mm. • Inox poli. • 180 ° tournant. • 2 poignées séparées ; à connecter. Aquavita est aussi disponible entièrement sur mesure.
serie 739 + 710
• Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 8 mm safety glass. • Polished stainless steel (inox). • 180° rotatable. • 2 separate handles (to connect). Aquavita can also be fully custom-made.
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 02.DESIGN
97
98
03. COMFORT KWALITEITSDESIGN VOOR EEN
UN DESIGN DE QUALITÉ POUR UN
QUALITY DESIGN FOR A YOUNG
JONG BUDGET
BUDGET JEUNE
BUDGET
Met onze Comfortlijn bewijzen we dat stijlvolle
Avec notre ligne Comfort, nous prouvons que
Our Comfort range proves that stylish design
designdouches niet duur hoeven te zijn. Dit
les douches design élégantes ne sont pas forcé-
showers do not have to be expensive. This
gamma omvat standaardproducten in
ment coûteuses. Cette gamme comprend des
range consists of standard products in
standaardmaten aan een betaalbare kwaliteit:
produits standard, dans des tailles standard,
standard dimensions at affordable quality:
inloopdouches, douchewanden, schuifdeuren,
d’une qualité abordable : douches à l’italienne,
walk-in showers, shower screens, sliding
draaideuren al dan niet met zijpanelen en
cabines de douche, portes coulissantes, portes
doors, revolving doors with or without side
douchebakken. Dankzij de grote regelbaarheid
tournantes avec ou sans panneaux latéraux et
panels, and shower trays. Thanks to their
(tot 19 cm) passen deze onderhoudsvriendelijke
receveurs de douche. Extrêmement adaptables
substantial adjustability (up to 19 cm) these
douches perfect in verschillende situaties.
(jusqu’à 19 cm), ces douches faciles à entretenir
maintenance friendly showers fit perfectly in
Bovendien zijn ze steeds vlot leverbaar uit stock,
sont parfaitement adaptées à différentes
various situations. What’s more, they are always
zodat de installatie snel kan gebeuren.
situations. Elles sont aussi toujours en stock et
readily available from stock; enabling speedy
facilement livrables, de sorte que l’installation
installations.
peut être effectuée rapidement.
99
Smart Xower SERIE X02
• 8 mm veiligheidsglas. • Omkeerbaar. • Dichtingen en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Profielkleur: chroom. • Verticale greep. • Transparant glas. Draaideur op 90°.
100
• Verre de sécurité de 8 mm. • Réversible. • Fourni avec joints et kit de montage. • Couleur du profil : chrome. • Poignée verticale. • Verre transparent. Porte pivotante sur 90°. • 8 mm safety glass. • Reversible. • Seals and mounting parts included. • Profile colour: chrome. • Vertical handle. • Transparent glass. Hinged door (rotation through 90°).
Smart Xower serie X02
Draaideur op 90° en zijpaneel voor combinatie. Porte pivotante sur 90° et paroi latérale pour combination. Revolving door at 90° and side panel to combine.
101
Smart Xower serie X02 + X10 Combi
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 03.COMFORT
Smart Xower serie X02 + X10 Combi
Flex Xower XL SERIE X03
• 8 mm veiligheidsglas. • Omkeerbaar. • Dichtingen en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Profielkleur: chroom. • Verticale greep. • Transparant glas. Draaideur op 90°.
• Verre de sécurité de 8 mm. • Réversible. • Fourni avec joints et kit de montage. • Couleur du profil : chrome. • Poignée verticale. • Verre transparent. Flex Xower XL serie X03
Porte pivotante sur 90°.
• 8 mm safety glass. • Reversible. • Seals and mounting parts included. • Profile colour: chrome. • Vertical handle. • Transparent glass.
102
Hinged door (rotation through 90°). Flex Xower XL serie X03 + X10 Combi
Flex Xower XL serie X05
• 8 mm veiligheidsglas. • Omkeerbaar. • Dichtingen en bevestigingsonderdelen. bijgeleverd. • Profielkleur: chroom. • Verticale greep. • Transparant glas.
Flex Xower XL SERIE X05
Draaideur op 90° scharnierend aan een vaststaand deurdeel met in het verlengde een vaststaand paneel. • Verre de sécurité de 8 mm. • Réversible. • Fourni avec joints et kit de montage. • Couleur du profil : chrome. • Poignée verticale. • Verre transparent. Porte pivotante sur 90° s’articulant sur une partie fixe de porte et avec une paroi fixe en alignement. • 8 mm safety glass. • Reversible. • Seals and mounting parts included. • Profile colour: chrome. • Vertical handle. • Transparent glass. Hinged door (rotation through 90°) attached to fixed door part with a fixed panel.
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 03.COMFORT
103
Flex Xower Light SERIE X01 • 6 mm veiligheidsglas. • Omkeerbaar. • Dichtingen en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Profielkleur: chroom. • Greep zit in de kader. • Transparant glas. Draaideur op 90°.
104
• Verre de sécurité de 6 mm. • Réversible. • Fourni avec joints et kit de montage. • Couleur du profil : chrome. • Poignée intégrée dans les profilés. • Verre transparent. Porte pivotante sur 90°.
• 6 mm safety glass. • Reversible. • Seals and mounting parts included. • Profile colour: chrome. • Grip integrated in frame. • Transparent glass. Hinged door (rotation through 90°).
Flex Xower Light serie X01
Xower_brochure.indd 10
11/02/13 14:54
Flex Xower Light SERIE X01-X10 Draaideur op 90° met zijpaneel. Porte pivotante sur 90° avec paroi latérale. Hinged door (rotation through 90°) with a side panel.
105
Flex Xower Light serie X01 + X10 AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 03.COMFORT
Wall Xower SERIE X11
106
• Profiel met mogelijkheid tot bijstellen tot 7 mm t.o.v. muur. • 8 mm veiligheidsglas. • Traverse standaard tot 1200 mm. • Traverse, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd in chroomkleur. • Omkeerbaar. • T-traverse voor combinatie van 2 panelen Wall Xower is mogelijk.
• Profile with possibility of adjustment to 7 mm relative to the wall. • 8 mm safety glass. • Standard traverse to 1200 mm. • Traverse, assembly and mounting parts in chrome colour. • Reversible. • T-traverse to make combination of 2 panels Wall Xower is possible.
Zijpaneel bevestigd tegen muur met aluminium profiel in transparant glas - Xowerclean of met intieme zone.
Side panel attached to wall with aluminium profile transparent glass - Xowerclean or with intimate zone.
• Profil - jusqu’à 7 mm de réglage contre le mur. • Verre de sécurité de 8 mm. • Traverse standard jusqu’à 1200 mm. • Fournie avec traverse, kit de montage et kit de fixation en couleur chrome. • Réversible. • T-traverse pour combinaison de 2 parois Wall Xower est possible. Paroi latérale fixée contre le mur avec profilé en aluminium verre transparent - Xowerclean ou avec zone intime.
Wall Xower serie X11
Wall Xower serie X11 zone intime
Rail Xower SERIE X08-X18
• 8 mm veiligheidsglas. • Omkeerbaar. • Dichtingen en bevestigingsonderdelen bijgeleverd in chroom. • Verticale greep. • Transparant glas. 2-delige schuifdeur.
• Verre de sécurité de 8 mm. • Réversible. • Fournie avec joints, kit de montage et kit de fixation en chrome. • Poignée verticale. • Verre transparent.
107
Porte coulisante à 2 éléments.
• 8 mm safety glass. • Reversible. • Seals and mounting parts included. • Profile colour: chrome. • Vertical handle. • Transparent glass. 2 section sliding door.
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 03.COMFORT
Rail Xower serie X08 + X18
108
04. BATH Aquaconcept bundelde alle knowhow voor de
Aquaconcept a mobilisé tout son savoir-faire
Aquaconcept has combined all know-how for
douchedeur in de ideale badwand, waarmee u
en matière de porte de douche pour réaliser
the shower door in the ideal bath wall panel
uw bad omtovert tot doucheruimte en de
l’écran de baignoire idéal, qui transforme votre
with which you magically turn your bathtub into
badkamer droog houdt. Ook hier maakt
baignoire en espace de douche, tout en gardant
shower space and keep the bathroom dry. Here,
Aquaconcept maatwerk mogelijk. We voeren
la salle de bain parfaitement sèche. Pour une
too, Aquaconcept makes made-to-measure
de badwand perfect volgens de opgegeven
installation sur mesure, vous pouvez compter
possible. We install the bath wall panel perfectly
maten uit. Daarnaast bieden we u een ruime
sur Aquaconcept. Nous réalisons l’écran de
as per the given measurements. In addition
keuze vaste badpanelen die vlot leverbaar zijn
baignoire parfait, aux dimensions spécifiées.
we offer an ample choice of fixed bath panels,
uit voorraad. Steeds kunt u naar wens opteren
Nous vous proposons par ailleurs un large choix
which are readily available from stock. Accor-
voor een 1-delige wand of een 2-delige wand
d’écrans de baignoire fixes, en stock et rapi-
ding to your wishes you can always opt for a
met scharnieren.
dement livrables. Selon vos préférences, vous
1-part panel, or for a 2-part panel with hinges.
pouvez toujours opter pour une pare-baignoire en 1 partie ou en 2 parties avec des charnières.
109
04. BATH
110
Bath Concept SERIES
Bath Concept SERIE 120
• Enkel te monteren op loodrechte wanden. • 8 mm veiligheidsglas. • Scharnieren in chroomkleur. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Omkeerbaar. • Transparant glas. Eéndelige badwand op 180° op maat.
• Seulement pour montages sur des murs d’aplomb. • Verre de sécurité de 8 mm. • Charnières en couleur chrome. • Fourni avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Réversible. • Verre transparent.
111
Pare-baignoire sur 180° en une partie sur mesure. • For mounting on perfectly straight walls only. • 8 mm safety glass. • Hinges in chrome. • Seals and mounting parts included. • Reversible. • Transparent glass. One-piece bath wall at 180° made to measures. Bath Concept serie 120
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 04.BATH
Bath Concept SERIE 123 121 FIX 125
Bath Concept serie 120
Bath Concept serie 123
Bath Concept serie 121 fix
Bath Concept serie 121 fix + 125
112
Bath Concept SERIE 122 • Enkel te monteren op loodrechte wanden. • 8 mm veiligheidsglas. • Scharnieren in gepolierd inox. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Omkeerbaar. Tweedelige badwand op 180° op maat.
• Seulement pour montages sur des murs d’aplomb. • Verre de sécurité de 8 mm. • Charnières en inox poli. • Fourni avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Réversible. Pare-baignoire sur 180° en deux parties sur mesure.
Bath Concept serie 122
• Only to be mounted on perfect vertical walls. • 8 mm safety glass. • Hinges in polished stainless steel (inox). • Sealing, mounting and fixing parts are included. • Reversible.
113
Bath screen in two parts at 180° made to measures.
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 04.BATH
Bath Concept serie 122
Bath Concept SERIE X21
• Enkel te monteren op loodrechte wanden. • 8 mm veiligheidsglas. • Scharnieren in chroomkleur. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Omkeerbaar. • Transparant glas. Eéndelige badwand op 180°.
114
• Seulement pour montages sur des murs d’aplomb. • Verre de sécurité de 8 mm. • Charnières en couleur chrome. • Fourni avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Réversible. • Verre transparent. Pare-baignoire sur 180° en une partie. • For mounting on perfectly straight walls only. • 8 mm safety glass. • Hinges in chrome. • Seals and mounting parts included. • Reversible. • Transparent glass. One-piece bath wall at 180°. Bath Concept serie X22
Bath Concept SERIE X22 • Enkel te monteren op loodrechte wanden. • 8 mm veiligheidsglas. • Scharnieren in chroomkleur. • Dichtingen, montage- en bevestigingsonderdelen bijgeleverd. • Omkeerbaar. • Transparant glas. Tweedelige badwand op 180°/360°. • Seulement pour montages sur des murs d’aplomb. • Verre de sécurité de 8 mm. • Charnières en couleur chrome. • Fourni avec joints, kit de montage et kit de fixation. • Réversible. • Verre transparent.
115
Pare-baignoire sur 180°/360° en deux parties. • For mounting on perfectly straight walls only. • 8 mm safety glass. • Hinges in chrome. • Seals and mounting parts included. • Reversible. • Transparent glass. Two-piece bath wall at 180°/360°. Bath Concept serie X22
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 04.BATH
116
05. TUBS & WALLS Op zoek naar een moderne, vlakke en veilige
Vous cherchez un receveur de douche moderne,
Looking for a modern, flat and safe shower
douchebak? Met een grondige kennis van
plat et sûr? Avec sa connaissance approfondie
tray? With in-depth knowledge of the sanitary
doucheafschermingen en van de sanitaire
des cloisonnements de douche et du marché
market in general and of shower screens in
markt heeft Aquaconcept douchebakken
du sanitaire, Aquaconcept a développé des
particular, Aquaconcept has developed shower
ontwikkeld die perfect aan uw eisen voldoen.
receveurs de douche qui répondent parfaite-
trays that perfectly satisfy your requirements.
Onze vlakke, makkelijk toegankelijke douche-
ment à vos besoins. Nos receveurs de douche
Our flat, easily accessible shower plates can be
platen kunnen vlot op de vloer of in onderbouw
plats, faciles d’accès, peuvent être aisément
smoothly placed on the floor or in the substruc-
(bovenkant gelijk met tegels) geplaatst worden.
placés sur le sol ou dans la chape (avec la
ture (upper side flush with the tiles). They score
Ze scoren hoog op het gebied van antislip en
partie supérieure au niveau des carreaux). Nos
high in terms of antiskid and impermeability.
waterdichtheid. Bovendien heeft Aquaconcept
installations sont extrêmement imperméables
In addition, Aquaconcept offers shower trays
douchebakken waarvan de maten afgestemd
et très peu glissantes. En outre, Aquaconcept
in dimensions compatible with those of (old)
zijn op de afmetingen van (oude) baden. Ideaal
dispose de receveurs de douche dont les dimen-
tubs. Ideal for people who want to replace their
voor wie zijn bad wil vervangen door een
sions sont adaptées à celles des (anciennes)
bathtub by a shower!
douche!
baignoires. Une solution idéale pour ceux
Ook zoekt Aquaconcept steeds naar onder-
qui veulent remplacer leur baignoire par une
Aquaconcept is also continuously exploring
douche !
maintenance friendly design solutions for shower wall cladding. This way we can cover
houdsvriendelijke designoplossingen voor de douchewandbekleding. Zo kunnen we uw
Aquaconcept cherche aussi toujours des
your walls quasi-seamlessly with hardened
muren quasi naadloos bekleden met gehard
solutions design, faciles à entretenir pour le
glass in a colour of your choice or with Corian®.
glas in een door u gekozen kleur of met Corian .
revêtement des parois de douche. Ainsi, nous
Our measurement experts will meticulously take
Onze maatspecialisten komen kraan- en andere
pouvons recouvrir vos murs presque sans
measurements of cut-aways for faucets and
uitsparingen minutieus opmeten, zodat alles
joints, avec du verre trempé de la couleur de
other purposes. Nothing is left to chance!
feilloos past. We laten niets aan het toeval over!
votre choix ou avec Corian®. Nos techniciens
®
spécialisés mesurent minutieusement les robinets et autres accessoires, pour que tout s’assemble impeccablement. Nous ne laissons rien au hasard !
117
05. TUBS & WALLS
118
Ook wie houdt van de naadloze look van Corian®
Ceux qui aiment le look sans joint de Corian®
Also those who like the seamless look
kan bij Aquaconcept terecht. Met onze Corian®
peuvent aussi s’adresser à Aquaconcept. Avec
of Corian®, will find what they need at
douchebakken en -wanden is het mogelijk een
nos receveurs et parois de douche Corian ,
Aquaconcept. With our Corian® shower trays
strak geheel te creëren, zonder zichtbare naden.
il est possible de créer un ensemble élégant,
and panels it is possible to create taut outlines
Bovendien koppelt u een uiterst esthetisch
sans joint visible. Le résultat est extrêmement
without visible seams. On top of that you
resultaat aan een grote onderhouds-
esthétique, mais aussi d’une grande facilité
combine an exceptionally aesthetic result with
vriendelijkheid. Bij correct gebruik is
d’entretien. Lorsqu’il est utilisé correctement,
great maintenance friendliness. When correctly
Corian® ook zeer duurzaam. Uiteraard staat
le Corian® est également très durable. Bien sûr,
used Corian® also is very durable. Naturally
Aquaconcept in voor piekfijn maatwerk.
Aquaconcept est à votre disposition pour un
Aquaconcept stands for mint customisation.
®
travail sur mesure impeccable.
Aqua Corian® SERIES
119
Aqua Corian速 Plus serie 961
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 05.TUBS & WALLS
Aqua Wall Corian® SERIE 696 • Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • Kraanuitsparingen zijn mogelijk (reeds vervat in de prijs). • Wordt verlijmd tegen de afgewerkte muur. • Egale muren zijn noodzakelijk.
120
Wandbekleding voor douches in Corian® wit.
• Seulement livrable après prise de mesure par Aquaconcept. • Trous pour la robinetterie sont compris dans le prix. • Collé sur le mur qui doit être de niveau. Revêtement mural pour douche en Corian® blanc.
• Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • Water tap cavities are possible (already included in the price). • Being glued to the finished wall. • Even walls are necessary. Wall covering for showers in Corian® white.
Aqua Wall Corian® serie 696 + Aqua Corian® Plus serie 961 Style Concept serie 160M
Aqua Wall Glass SERIE 690 • Enkel leverbaar na maatopname door Aquaconcept. • 8 mm veiligheidsglas beschikbaar in alle RAL-kleuren. • Kraanuitsparingen zijn mogelijk (reeds vervat in de prijs). • Wordt verlijmd tegen de afgewerkte muur. • Egale muren zijn noodzakelijk. • Uitvoeringen: • Transparant (101) • Gezuurd - mat (102) • Extra transparant (104) (zonder groene schijn - u bekomt een getrouwere kleur) • Extra transparant gezuurd (119) • Supplement bedrukking foto (gelieve een digitale foto in hoge resolutie, 100dpi aan te leveren) • Gelieve bij de glasuitvoeringen ook de RAL-codekleur te vermelden. Wandbekleding voor douches in veiligheidsglas met coating.
• Seulement livrable après prise de mesure par Aquaconcept. • Verre sécurité de 8 mm disponible dans toutes les couleurs RAL. • Trous pour la robinetterie sont compris dans le prix. • Collé sur le mur qui doit être de niveau. • Exécutions : • Transparent (101) • Opal mat (102) • Extra transparent (104) (sans la teinte verte de verre afin d’obtenir une bonne transparence) • Extra transparent mat (119) • Supplément pour photo imprimée (veuillez nous transmettre une photo digitale haute résolution, 100dpi) • Veuillez nous transmettre le code RAL ensemble avec la commande. Revêtement mural pour douche en verre sécurité laqué. • Only deliverable after measuring by Aquaconcept. • 8 mm safety glass available in all RAL-colours. • Water tap cavities are possible (already included in the price). • Being glued to the finished wall. • Even walls are necessary. • Variations: • Transparent (101) • Leavened – matt (102) • Extra transparent (104) (no green shine, for a more true colour) • Extra transparent leavened (119) • Supplement printing photo (please provide a high resolution digital photo, 100 dpi) • Please mention the RAL-colour code with the glass variation. Wall covering for showers in safety glass with coating.
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 05.TUBS & WALLS
121
Aqua Wall Glass serie 690 + Aqua Stone Fix serie 910 + Wall Concept serie 210
Aqua Corian® Classic SERIE 960
• Maatwerk per cm. • Dikte van 60 mm. • Positie afvoer Ø 90 is te kiezen. Gelieve dit bij specifieke wensen duidelijk te vermelden. • Zonder specificatie wordt deze op het midden van korte kant voorzien. Douchebak vervaardigd in Corian® wit.
122
• Sur mesure par cm. • Epaisseur de 60 mm. • Position évacuation Ø 90 à choisir. Veuillez le bien stipuler. • Sans spécification; évacuation centrée au petit coté. Receveur de douche façonné en Corian® blanc.
• Custom-made per cm. • 60 mm thickness. • Position of the drain Ø 90 to choose. Please mention clearly with the specifications. • Without specification, the drain is placed in the middle of the short side. Shower tray in Corian® White.
Aqua Corian® Classic serie 960
Aqua Corian® Plus serie 961
Aqua Corian® Plus/Quadro SERIE 961-962
• Sur mesure par cm. • Epaisseur de 60 mm. • Position évacuation Ø 90 à choisir. Veuillez le bien stipuler. • Sans spécification; évacuation centrée au petit coté. Receveur de douche façonné en Corian® blanc.
Aqua Corian® Quadro serie 962
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 05.TUBS & WALLS
• Maatwerk per cm. • Dikte van 60 mm. • Positie afvoer Ø 90 is te kiezen. Gelieve dit bij specifieke wensen duidelijk te vermelden. • Zonder specificatie wordt deze op het midden van korte kant voorzien.
• Custom-made per cm. • 60 mm thickness. • Position of the drain Ø 90 to choose. Please mention clearly with the specifications. • Without specification, the drain is placed in the middle of the short side.
Douchebak vervaardigd in Corian® wit.
Shower tray in Corian® White.
123
Aqua Corian® Flat SERIE 963 • Maatwerk per cm. • Dikte van 30 mm. • Positie afvoer Ø 90 is te kiezen. Gelieve dit bij specifieke wensen duidelijk te vermelden. • Zonder specificatie wordt deze op het midden van korte kant voorzien. Douchebak vervaardigd in Corian® wit. • Sur mesure par cm. • Épaisseur de 30 mm. • Position évacuation Ø 90 à choisir. Veuillez le bien stipuler. • Sans spécification; évacuation centrée au petit coté.
124
Receveur de douche façonné en Corian® blanc. • Custom-made per cm. • 30 mm thickness. • Position of the drain Ø 90 to choose. Please mention clearly with the specifications. • Without specification, the drain is placed in the middle of the short side. Shower tray in Corian® White.
Aqua Corian® Flat 963
Aqua Corian® Sanbloc SERIE 964 • Maatwerk per cm. • Dikte vanaf 35 mm. Douchebak vervaardigd in Corian® wit te combineren met Geberit Sanbloc afvoer.
• Sur mesure par cm. • Épaisseur à partir de 35 mm. Receveur de douche façonné en Corian® blanc à combiner avec évacuation Geberit Sanbloc.
• Custom-made per cm. • 35 mm thickness. Shower tray in Corian® White to be combined with Geberit Sanbloc drain.
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 05.TUBS & WALLS
125
Aqua Stone Fix SERIE 910 • Standaardmaten. • Dikte van 50 mm. • Afvoer ø 90 mm. Douchebak vervaardigd in verzoet zwart graniet. • Mesure standard. • Epaisseur de 50 mm. • Evacuation ø 90 mm. Receveur de douche façonné en granit noir.
126
• Standard sizes. • 50 mm thickness. • Drain ø 90 mm. Shower tray in black honed granite.
Aqua Stone Fix serie 910
Aqua Stone 30 SERIE 903 • Maatwerk. • Dikte van 30 mm. • De afvoer van een rechthoekige douchebak zit steeds in het midden van de korte zijde. • De afvoer bij een vierkante douchebak zit in de hoek. • Andere plaatsen van afvoer steeds mogelijk door vermelding bij bestelling. • Beschikbaar in blauwe hardsteen (201) Carrara (202) Douchebak vervaardigd in massieve natuursteen.
• Sur mesure. • Epaisseur de 30 mm. • Pour receveur rectangulaire ; évacuation centrée. • Pour receveur carré ; évacuation dans l’angle. • Autre possibilité sur demande. • Disponible dans pierre bleue (201) Carrara (202)
127
Receveur de douche façonné en pierre naturelle massive. • Custom-made. • 30 mm thickness. • The drain of a rectangular shower tray is always in the middle of the short side. • The drain of a square shower tray is in the corner. • Other places for drain are always possible upon ordering. • Available in Bluestone (201) Carrara (202) Shower tray in massive stone. Aqua Stone 30 serie 903
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 05.TUBS & WALLS
Aqua Stone 50 SERIE 901 • Maatwerk. • Dikte van 50 mm. • De afvoer van een rechthoekige douchebak zit steeds in het midden van de korte zijde. • De afvoer bij een vierkante douchebak zit in de hoek. • Andere plaatsen van afvoer steeds mogelijk door vermelding bij bestelling. • Beschikbaar in blauwe hardsteen (201) Carrara (202)
• Custom-made per cm. • 50 mm thickness. • The drain of a rectangular shower tray is always in the middle of the short side. • The drain of a square shower tray is in the corner. • Other places for drain are always possible upon ordering. • Available in Bluestone (201) Carrara (202) Shower tray in massive stone.
Douchebak vervaardigd in massieve natuursteen.
128
• Sur mesure. • Epaisseur de 50 mm. • Pour receveur rectangulair ; évacuation centrée. • Pour receveur carré ; évacuation dans l’angle. • Autre possibilité sur demande. • Disponible dans pierre bleue (201) Carrara (202) Receveur de douche façonné en pierre naturelle massive.
Aqua Stone 50 serie 901 inox goot / grille inox / inox drain
Aqua Solidstone Fix SERIE 955
• Standaardmaten. • Dikte van 30 mm. • De afvoer zit steeds in het midden van de korte zijde van de douchebak. Douchebak vervaardigd in Solidstone. Beschikbaar in Natural Antracite 313. • Mesures standard. • Epaisseur de 30 mm. • L’évacuation se trouve toujours au centre de la mesure la plus courte. Receveur de douche façonné en Solidstone. Disponible en Natural Antracite 313.
129
• Standard sizes. • 30 mm thickness. • The drain is always in the middle of the short side of the shower tray. Shower tray in Solidstone. Available in Natural Anthracite 313.
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 05.TUBS & WALLS
Aqua Solidstone Fix serie 955
Aqua Solidstone SERIE 950 • Maatwerk per cm. • Dikte van 30 mm. • De afvoer zit steeds in het midden van de korte zijde van de douchebak. • Beschikbaar in 8 uitvoeringen. (p.142) Douchebak vervaardigd in Solidstone.
• Sur mesure par cm. • Epaisseur de 30 mm. • L’évacuation se trouve toujours au centre de la mesure la plus courte. • Disponible en 8 exécutions. (p.142) Receveur de douche façonné en Solidstone.
130 • Custom-made per cm. • 30 mm thickness. • The drain is always in the middle of the short side of the shower tray. • Available in 8 variations. (p.142) Shower tray in Solidstone.
Aqua Solid Stone serie 950
Aqua Solidstone Soft SERIE 951
• Maatwerk per 10 cm. • Dikte van 30 mm. • Minimummaat: 700x800 mm. • De afvoer zit steeds in het midden van de korte zijde van de douchebak. • Enkel verkrijgbaar in: • Natural Crème (311) • Natural White (312) • Natural Black (314) (p.142)
• Sur mesure par 10 cm. • Epaisseur de 30 mm. • Mesure minimum : 700x800 mm. • L’évacuation se trouve toujours au centre de la mesure la plus courte. • Seulement disponible en : • Natural Crème (311) • Natural White (312) • Natural Black (314) (p.142)
Douchebak vervaardigd in Solidstone Soft - Polyurethaan.
Receveur de douche façonné en Solidstone Soft - Poliurethane.
131
• Custom-made per 10 cm. • 30 mm thickness. • Minimum size : 700x800 mm. • The drain is always in the middle of the short side of the shower tray. • Only available in: • Natural Cream (311) • Natural White (312) • Natural Black (314)(p.142) Shower tray in Solidstone Soft - Polyurethane.
Aqua Solidstone Soft serie 951
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 05.TUBS & WALLS
132
06. ACCESSORIES 133
06. ACCESSORIES
134
Aquaconcept ACCESSORIES
NOG MEER DOUCHEPLEZIER
SE DOUCHER DEVIENT ENCORE PLUS
EVEN MORE SHOWER PLEASURE
Om uw doucheplezier echt compleet te maken,
AGRÉABLE
To really complete your shower pleasure we
bieden we u handige accessoires. Zoals een
Pour que le plaisir de se doucher soit vraiment
offer you handy accessories. Such as a small
aftrekkertje voor het streeploos onderhoud van
complet, nous vous proposons des accessoires
squeegee for maintaining your glass doors
glazen deuren en wanden. Een handig douche-
pratiques. Par exemple, une petite raclette pour
and panels without leaving stripes. A handy
rekje dat uw verzorgingsproducten binnen hand-
entretenir sans les strier les parois et les portes
shower rack, which brings your personal care
bereik brengt. Waterbestendige designstoeltjes
en verre. Une petite étagère de douche pratique,
products within reach. Water-resistant design
voor nog meer comfort tijdens het douchen. Tot
qui vous permet d’avoir vos produits de douche
seats for even more comfort while showering.
slot, vullen we ons gevarieerd gamma aan met
à portée de main. Des sièges design, résistants
Finally we complement our varied range with
efficiënte onderhoudsproducten. Het poetsen
à l’eau, pour encore plus de confort pendant la
efficient maintenance products. Cleaning your
van uw Aquaconcept douche wordt bijna even
douche. Des produits d’entretien efficaces vien-
Aquaconcept shower will become almost as
ontspannend als eronder staan …
nent compléter notre gamme variée. Nettoyer
relaxing as being in it...
votre douche Aquaconcept devient presque aussi relaxant que prendre une douche...
Accessories BUTLER SERIE 004037 Rekje gemaakt uit draadmetaal, dat over het doucheglas wordt geplaatst en waarin u heel wat doucheproducten kunt opbergen.
Petite étagère en fil métallique, placée sur la vitre de la douche, dans laquelle vous pouvez ranger de nombreux produits de douche.
A small rack made of metal wire that can be placed over the shower screen, to store quite a few shower products.
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 06.ACCESSORIES
135
Hoogwaardige aftrekker om na elke douchebeurt de spatwaterdruppels te verwijderen. Zo blijft het doucheglas proper en vermijdt u kalkaanslag.
Une raclette de haute qualité pour supprimer les éclaboussures après chaque douche. Comme cela, la vitre de la douche reste propre et vous évitez les dépôts de calcaire.
A high-quality squeegee for removing the water droplets each time you have taken a shower. This keeps the shower screen clean and avoids lime scale.
136
Accessories SWIPER SERIE 004037
Accessories SIT CHROME SERIE 004077
Comfortabel stoeltje voor gebruik
Comfortabel stoeltje voor gebruik
tijdens en in de douche. Gemaakt uit
tijdens en in de douche. Gemaakt uit
metaal, met ‘soft top’ zitting.
acryl, met ‘soft top’ zitting.
Un siège confortable à utiliser pendant et dans la douche. En métal, avec assise «soft top».
A comfortable little chair for use (during
Accessories SIT ACRYL SERIE 003947
Un siège confortable à utiliser pendant et dans la douche. En acrylique, avec assise «soft top».
A comfortable little chair for use (during
and in) the shower. Made of metal, with
and in) the shower. Made of acryl, with a
a ‘soft-top’ seat.
‘soft-top’ seat.
137
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 06.ACCESSORIES
Accessories GLASS
101 Transparant
102 Opal Mat
104 Extra Transparant
105 Bronze
106 Gris
107 Green
138
108 Blue
114 Crepi
118 Black
119 Opal White
139
120 Opal Black 110 Zone intime, is steeds 800 mm centraal in het glas Zone intime est toujours 800 mm au milieu du verre Zone intime is always 800 mm in the middle of the glass
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 06.ACCESSORIES
121 Mirror
125 Opal Bronze
126 Opal Gris
111 Zone à la carte, is gezandstraling op maat - www. aquaconcept.eu/decors - Tekeningen op aanvraag Zone à la carte est sablée sur mesure - www.aquaconcept.eu/decors - Dessin sur demande Zone à la carte with tailor-made sandblasting - www.aquaconcept.eu/decors – Drawing on request
SCG. TIMELESS©
140
Aquaconcept GLASS
SGG TIMELESS, glazen douchewanden die hun
SGG TIMELESS, des parois de douche en verre.
SGG TIMELESS, glass for shower screens.
glans behouden.
SGG TIMELESS est un verre clair revêtu d’une
SGG TIMELESS is a clear glass treated with
SGG TIMELESS is helder glas voorzien van een
couche invisible à l’œil nu, qui prévient le dépôt
an invisible coating that prevents limestone
onzichtbare coating die zorgt dat kalkaanslag
de calcaire et retarde le ternissement du verre.
deposits and slows tarnishing of the glass.
geen kans krijgt en het glas minder snel dof
SGG TIMELESS est protégé contre la corrosion
SGG TIMELESS is protected against corrosion
wordt.
(le voile blanc classique), les rares traces rési-
(the standard white veil), rare residual traces
SGG TIMELESS is beschermd tegen corrosie
duelles se nettoient beaucoup plus facilement,
are much easier to remove, water slides off the
(typische witte sluiers), de weinige vuilsporen
l’eau glisse plus vite sur la surface, les dépôts
surface more quickly, limestone deposits do not
die op het glas overblijven zijn makkelijker te
de calcaire n’adhèrent pas à la surface du verre
stick to the surface of the glass after it dries and
verwijderen, water glijdt sneller van het opper-
après séchage et il y a moins de condensation
there is less condensation which disappears
vlak, kalkaanslag zal zich na het opdrogen niet
qui disparaît plus vite.
more quickly.
aan het glasoppervlak vasthechten en er is
Saint-Gobain Glass offre une garantie de 10 ans
Saint-Gobain Glass offers a 10-year guarantee
minder condens die sneller verdwijnt.
contre la corrosion sur SGG TIMELESS.
against corrosion on SGG TIMELESS.
Saint-Gobain Glass biedt 10 jaar garantie tegen corrosie op SGG TIMELESS.
130 Timeless®
SGG
TIMELESS
®
Glas voor douchewanden Paroi de douche Glass for shower screens
141
Behoudt zijn glans, eenvoudig schoon te maken, corrosiewerend Garde sa brillance, façile à nettoyer, traitement anti-corrosion Keeps its glance, easy to clean, anti-corrosion treatment
www.saint-gobain-glass.com www.saint-gobain-glass.com AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 06.ACCESSORIES
10 10 jaar garantie tegen corrosie 10 ans de garantie contre la corrosion 10 years guaranty against corrosion
Accessories UITVOERINGEN / EXÉCUTIONS / FINISH AQUA SOLIDSTONE
NATURAL
142
TREND
311 Crème
312 White
321 Crème
322 White
313 Antracite
314 Black
323 Antracite
324 Black
AQUA STONE 30/50
201 Blauwe hardsteen Pierre bleue Bluestone
AQUA STONE FIX
202 Carrara Carrara Carrara
Zwart verzoete graniet Granit adouci noir Black honed granite
Onderhoudsproducten/Produits d’entretien/Maintenance products
143
Actief reinigingsmiddel voor
Reinigingsmiddel voor
Dagelijks onderhoud,
dagelijks onderhoud van uw
hardnekkig vuil op uw
bescherming en impregnering
douche.
doucheglas.
van uw natuursteen douchebak.
Agent nettoyant actif pour l’entretien
Agent nettoyant pour les saletés
Entretien, protection et imprégnation
journalier de votre douche.
tenaces sur le verre de votre
quotidiens de votre receveur de
douche.
douche en pierre naturelle.
Detergent suited for stubborn dirt
Daily maintenance, protection and
on the shower glass.
impregnation of your natural stone
Active detergent for the daily maintenance of your shower.
shower tray.
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 06.ACCESSORIES
144
07. SERVICES
145
07. SERVICES Aquaconcept SERVICE
146
EEN VLOT EN PIEKFIJN DOUCHEPROJECT
UN PROJET DE DOUCHE RAPIDE ET ÉLÉGANT
A SMOOTH AND FIRST-CLASS SHOWER
Naast design en comfort krijgt u bij
Outre le design et le confort, Aquaconcept vous
PRODUCT
Aquaconcept ook een exclusieve service. We
garantit un service exclusif. Nous chargeons
In addition to design and comfort you receive
leveren in opdracht van uw sanitaire dealer,
votre revendeur sanitaire de la livraison,
service at Aquaconcept. We deliver by order
maar nemen voor doucheopstellingen zelf
mais prenons nous-même les mesures de la
of your sanitary distributor, but we take the
de maten op. Dat is immers een secure job,
configuration de la douche. C’est en effet une
measures for your shower structures ourselves.
waarvoor ons gespecialiseerd team bij u ter
tâche essentielle, pour laquelle notre équipe
That is after all the most precise job, for which
plaatse langskomt. Op die manier blijven wij
spécialisée se rend chez vous. De la sorte, nous
our specialist team will visit you on the scene.
voor de volle 100% verantwoordelijk voor een
sommes intégralement responsables de la
That way we remain fully 100% responsible for
accurate maatopname.
précision des mesures.
accurate measurements.
Met de vlotte leverbaarheid voor onze douche-
Grâce à la livraison facile de nos concepts de
Our speedy delivery of our shower concepts
concepten op maat blijken we onklopbaar. Bij
douche sur mesure nous restons imbattables.
turns out to be unbeatable. When building or
het bouwen of verbouwen moet alles zo snel
En cas de construction ou de rénovation, tout
renovating everything has to be done as quickly
mogelijk gaan. Een vertraging in de planning
doit aller aussi vite que possible. Un retard
as possible. A delay may turn everything topsy-
kan alles in de war sturen. Wij staan dus mee
de planification peut tout contrecarrer. Nous
turvy. We therefore take co-responsibility for
borg voor een tijdige oplevering door uw sanitair
garantissons donc aussi la livraison rapide par
timely delivery by your sanitary installer.
installateur.
votre installateur sanitaire.
WAAROM KIEZEN VOOR AQUACONCEPT? - Dé Belgische specialist in designdouches op maat - Ruime keuze standaardoplossingen met
S
Y 10
E A RS WA
RR
10 •
- Snelle leveringstijd
E
materialen - Maatopname door gespecialiseerd team
R
A R A N TI
- Duurzame en onderhoudsvriendelijke
A
SG
trends
PTGAR ANTIE • 10
- Minimalistisch design volgens de laatste
O C LE YC• 10 N E Y JA A T NT
AN
grote regelbaarheid - Voor elke ruimte en ieder budget
POURQUOI CHOISIR AQUACONCEPT ?
WHY CHOOSE AQUACONCEPT?
- Le spécialiste belge des douches design sur
- The Belgian specialist for custom-made
mesure - Une large gamme de solutions standard hautement adaptables
design showers - Wide choice of standard solutions with high adjustability
- Pour tous les espaces et tous les budgets
- For each space and every budget
- Un design minimaliste, conforme aux dernières
- Minimalist design according to the latest
tendances
trends
- Des matériaux durables, faciles à entretenir
- Durable and maintenance friendly materials
- Des mesures effectuées par une équipe
- Measurements taken by a specialist team
spécialisée - Des délais de livraison rapides
AQUACONCEPT INSPIRATION GUIDE / 07.SERVICES
- Rapid delivery
147
Toonzaal openingsuren - Salle d’expo heures d’ouvertures - Opening hours showroom: Alle werkdagen / Jours ouvrables / All working days : 8h00 - 17h00 Antwerpen 10 min
Vrijdag / Vendredi / Friday : 8h00 - 15h00
Antwerpen
Goederen worden enkel verkocht via erkende dealers. Nos produits ne sont vendus que par l’intermédiaire de revendeurs agréés.
Gent 20 min
Our products are only sold through authorized distributors. De visualisaties zijn benaderingen van de werkelijke producten. Les visualisations sont des simulations des produits réels.
Afrit 16
Brussel 30 min
Gent
E17
BEVEREN MELSELE KRUIBEKE
The visualizations approximate to the real products.
LEGAL NOTICE ©2015 AQUACONCEPT bvba Made in Belgium All information in the catalogue is without engagement, replaces all preceding information and can always be modified. The terms and conditions of Aquaconcept are at the back of this catalogue. Aquaconcept has the right to change at any time the technical aspects of its products without foregoing communication. No parts of this catalogue may be copied without written authorisation of Aquaconcept.