WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:02 Pagina 3
Bardage
AVEC TUILES EN TERRE CUITE POUR UNE ARCHITECTURE CONTEMPORAINE
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:03 Pagina 4
Le bardage avec tuiles en terre cuite pour une architecture contemporaine
SOLUTION AVANT-GARDISTE 1
Par définition, une architecture de qualité est créative, avant-gardiste et constamment à la recherche de nouvelles possibilités d'application. L'utilisation de tuiles terre cuite comme bardage s'inscrit parfaitement dans cette philosophie. Les tuiles terre cuite sont utilisées depuis longtemps pour la protection des lucarnes, des pignons et des façades en attente des maisons mitoyennes et des habitations jumelées. Comme recouvrement de façade, les tuiles présentent aussi d'importants avantages techniques et architecturaux. EXCELLENT POUR L'ISOLATION THERMIQUE Les tuiles terre cuite forment l'enveloppe extérieure qui est séparée de l'espace intérieur par un vide ventilé. En outre, de grandes épaisseurs d'isolation peuvent être placées entre la structure portante et la façade céramique sans que les fondations ne doivent nécessairement être plus larges et donc plus onéreuses. Vous pourrez ainsi satisfaire facilement aux valeurs U maximales très strictes pour les murs. 2
POSE ET RÉPARATION SIMPLES La pose est assez identique à celle d'un toit en pente. Consultez à cet effet notre guide technique "Bardage avec tuiles en terre cuite pour une architecture contemporaine". Les dégâts causés à un bardage pourront généralement être réparés en remplaçant simplement quelques tuiles. SOLUTION IDÉALE POUR RÉNOVER LES VIEILLES MAISONS Le bardage en tuiles terre cuite se prête particulièrement bien à la rénovation. Non seulement il permet de masquer les surfaces inégales ou irrégulières, mais il offre aussi la solution idéale pour rénover des murs creux mal construits avec des ponts humides entre la paroi intérieure et la paroi extérieure ainsi que pour rénover des murs non-isolés. SOLUTION CREATIVE ET ÉCONOMIQUE Un préjugé qui a la vie dure est que les bardages en tuiles terre cuite seraient coûteux. Rien n'est moins vrai! On utilise en effet pour le bardage les mêmes tuiles que pour la couverture de toiture. Il s'agit donc de tuiles produites en grandes séries, permettant ainsi d'un point de vue économique d'obtenir des prix plancher. En outre, les tuiles terre cuite existent dans nombre de formes et formats différents et permettent par conséquent de laisser libre cours à la créativité. Pour encore multiplier les possibilités créatives, utilisez le même revêtement pour le toit et la façade.
3
FAÇATILE, LA TUILE TERRE CUITE PLATE NATURELLE PAR EXCELLENCE POUR DES FAÇADES CONTEMPORAINES Si vous aimez les bardages en tuiles terre cuite, vous pourrez désormais aussi opter pour Façatile. Le bardage de façade en tuiles Façatile offre pratiquement les mêmes avantages que le bardage de façade en tuiles terre cuite traditionnelles. Vu que cette tuile terre cuite a été spécifiquement conçue pour les bardages, son application se traduit par des façades au look encore plus épuré, 100% contemporain. Façatile se démarque ainsi des tuiles terre cuite plate qui entraînent un effet plus ou moins écaillé.
2
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:03 Pagina 5
4
1
TUILE PLATE 301 MIX: 3% BRUN EMAILLE 4% LIE-DE-VIN EMAILLE 40% NOIR EMAILLE - 53% ANTHRACITE Arch. Slabbinck (ARKS) - Aalter
2
FAÇATILE ARDOISE Arch. R. Rossey - Nieuwpoort
3
TUILE PLATE 301 BLEU FUMÉ De Twee Snoeken, - ‘s Hertogenbosch Arch. M. Willems en T. Lamers
4
TUILE PLATE 301 GRIS ARDOISE EMAILLE MAT AMV architecten - Wetteren 3
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:03 Pagina 6
1
2
3
4
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:04 Pagina 7
1
4
5
6
7
ACTUA 10 LT ARDOISE
4
Arch. Goedefroo & Goedefroo - Wielsbeke
Arch. Goossens & Bauwens - Sint-Niklaas 2
TUILE PLATE 301 AMARANTE
ALEONARD PATRIMOINE 16 X 27 ROUGE DE MARS, NOIR DE VIGNE & VERT DE LICHEN
5
ACTUA 10 LT ROUGE NATUREL Arch. J. Deflander - Kampenhout
Arch. G+D Studiegroep Bontinck Sint-Denijs-Westrem
6
TUILE TEMPETE 44 ROUGE NATUREL Atelier PRO Architekten b.v. - Den Haag
3
TUILE PLATE 301 50% RUSTIQUE - 30% AMARANTE 10% ROUGE NATUREL - 10% ANTHRACITE Arch. N. Vanden Eeckhoudt & L. Creyf Brussel
7
VHV 3 VARIATIONS VERT EMAILLE import.export Architecture - Antwerpen
5
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:04 Pagina 8
Une association unique d'avantages
1
2
ACTUA 10 LT ROUGE NATUREL evr-Architecten, arch. Luc Eeckhout, Jan Van Den Broecke et Luc Reuse - Gent
Les tuiles en terre cuite de Koramic sont une valeur sûre dans notre paysage depuis plus de 125 ans. Des développements technologiques avancés permettent de combiner les souhaits du client contemporain à l'extrême solidité de la céramique. Koramic est ainsi en mesure de vous proposer aujourd'hui un produit qui regroupe des avantages essentiels de manière unique.
ACTUA 10 LT BRUN Studiegroep Omgeving cvba – Berchem, arch. Steven Wallays - Kortrijk
UN MATERIAU NATUREL Les tuiles en terre cuite sont fabriquées à partir de matériaux naturels. Depuis de nombreuses générations, l'argile, l'eau et le sable sont les matières premières des tuiles en terre cuite. Grâce à leur caractère naturel, ces tuiles s'intègrent parfaitement dans l'environnement. Qu'il s'agisse d'une réalisation en ville, dans un village ou à la campagne, les patines naturelles produisent toujours un effet agréable et reposant. Mais ce n'est pas tout. Grâce à la composition unique du tesson, la tuile en terre cuite stocke l'humidité pendant les périodes humides pour la libérer lentement lors de la période sèche suivante. L'humidité qui s'échappe de la maison et atteint le toit est évacuée peu à peu dans l'environnement de la même façon. Cette interaction est à l'origine d'un climat sain dans l'habitation. Des projets majeurs tels que les maisons bio-écologiques à Hasselt en sont la preuve. Par ailleurs, ce n'est pas sans raison si l'immeuble des Magasins du monde Oxfam à Gand (1), le Centre pour la construction et l'habitat durables de la province d'Anvers, à Westerlo (2) et le Fonds mondial pour la nature à Amsterdam (3) sont munis d'un bardage en tuiles de terre cuite Koramic. UNE SOLUTION RESPECTUEUSE DE VOTRE BUDGET Vous ne trouveriez pas autant de toitures en tuiles terre cuite en Europe occidentale si leur prix n'était pas abordable. Koramic possède aussi la tuile adaptée à votre budget. Selon le résultat que vous souhaitez atteindre, vous pouvez opter pour une tuile de grand format, pour une tuile tempête classique d'apparence contemporaine ou pour une tuile plate. Grâce à un toit de structure simple (comparable à un toit incliné classique) et aux solides connaissances du concepteur et du réalisateur, votre projet de bardage respectera votre budget. N'oubliez pas que vous ne construisez pas que pour 10 ans (la période de garantie légale en Belgique) mais pour une période plus longue. UNE EXCELLENTE ISOLATION THERMIQUE Les tuiles Koramic forment l’enveloppe extérieure qui est séparée de l'espace intérieur par un vide ventilé. Elles ne contribuent pas directement à une meilleure valeur d'isolation de la maison, mais le modèle de la charpente vous permet de créer contre la structure porteuse une isolation suffisamment épaisse - voire, si nécessaire, beaucoup plus importante - que ce qui est imposé en Belgique. Vous pouvez en outre obtenir cette excellente isolation thermique sans prévoir de fondations supplémentaires, ce qui contribue évidemment au caractère économique de votre habitation.
6
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:04 Pagina 9
3
TUILE PLATE 301 - MELANGE DES COULEURS
ACTUA 10 LT ARDOISE
RAU, arch. Thomas Rau – Amsterdam
TV Technum-Signum, arch. Dirk Wittebroodt et Donald Desmet – Kortrijk
SECURITE GARANTIE Qui dit bardage et couverture de toiture, pense évidemment d'emblée à la sécurité. Les changements climatiques nous exposent de plus en plus à des vents violents. Koramic a fait réaliser une étude approfondie par l'institut néerlandais indépendant TNO, dont la réputation internationale n'est plus à faire. Les résultats sont stupéfiants. Grâce à la forme parfaite des éléments de fixation conçus sur mesure, les tuiles restent bien en place, même à des hauteurs de 40 mètres ou à la côte (à ce sujet, consultez le tableau des fixations dans cette publication). Du point de vue esthétique, vous ne devrez faire aucune concession. Une fois posées, toutes les fixations Koramic - qui sont réalisées dans des métaux de qualité supérieure tels l'acier inoxydable ne sont pas apparentes. La résistance au feu joue également un rôle important dans le choix des matériaux que vous allez employer dans votre projet. En ce qui concerne leur réaction au feu, les tuiles en terre cuite Koramic figurent sur la liste européenne «Deemed to Satisfy». Cette liste comprend uniquement des matériaux entièrement incombustibles et qui, par conséquent, n'entraînent aucune propagation de l'incendie qui se serait éventuellement déclaré. De ce fait, les tuiles en terre cuite Koramic appartiennent à la classe A1 (norme pour les tuiles en terre cuite EN 1304). DES POSSIBILITES INOUIES DE PARACHEVEMENT Depuis des années, Koramic est synonyme d'une gamme incomparable d'accessoires techniques et céramiques. Tous les raccords possibles (châssis, fenêtres de toiture, portes, etc.) peuvent être parachevés au moyen d'accessoires en céramique ou autres, selon l'effet recherché ou le résultat souhaité. Grâce à la stabilité avancée des couleurs tant des tuiles que des accessoires en terre cuite, vous pouvez parachever l'esprit tranquille la réalisation que vous avez prévue, que vous soyez concepteur, couvreur ou maître d'ouvrage. Du point de vue esthétique, le vieillissement naturel de la céramique est sans égal, si bien que les générations futures profiteront également des parachèvements que vous effectuez maintenant. Vous souhaitez parachever un châssis ou une porte au moyen des tuiles de rive de Koramic? C'est tout à fait possible. En effet, toutes les tuiles de rive possèdent un rabat suffisamment long (pour les longueurs exactes: consultez nos informations techniques ou www.koramic.com). Vous préférez combiner plusieurs matériaux? C'est également possible. Des profilés de toutes formes, tant en bois qu'en métal, peuvent être facilement utilisés et confèrent au projet une touche particulière.
7
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:04 Pagina 10
Accessoires spécifiques pour bardage
INFORMATION TECHNIQUE DIRECTIVES DE POSE DES BARDAGES TUILES EN TERRE CUITE Chaque tuile peut être utilisée comme revêtement de façade. Vous trouverez aux pages suivantes les tuiles pour lesquelles des accessoires spéciaux ont été mis au point pour permettre le bardage. Koramic possède une énorme gamme d'accessoires. Certains d'entre eux ont été développés pour le revêtement de façades. Tous les détails possibles peuvent être parachevés avec des accessoires céramiques ou autres, selon l'effet visé. Ce document ne reprend que les accessoires les plus courants utilisés pour le bardage. Il va de soi qu'il existe encore beaucoup d'autres accessoires céramiques. Vous les trouverez dans la brochure technique spécifique à chaque modèle.
TUILE PLATE 301 POTTELBERG ROUGE NATUREL Van Wassenhove Architecten - Gent-Zwijnaarde
8
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:04 Pagina 11
100 140
140
25
180
180
11
170
43 12
43 12
12
100
Tuile Plate 301
64
110
110
123
270
270 110
254
270
170
11
270
110
110
110
270
270
128
68 12 141 173
56 88
P3017090 Tuile de rive droite 4,5 pièces/m crt
P3017030 Demi tuile de rive droite 4,5 pièces/m crt
255
25 170
185
270
12
12
P3017080 Tuile de rive gauche 4,5 pièces/m crt
110
170
P3018020 Tuile et demie
Dessin 3D de bardage avec coupe
Coupe longitudinale de toit avec façade à hauteur de la tuile membron
9
25
110
110
270
P3017020 Demi tuile de rive gauche 4,5 pièces/m crt
128
68
12
68 12
128
12 68
128
141 173
56 88
P3018200 Tuile membron 5,9 pièces/m crt
P3018810 Pièce d’angle droite (bardage) 4,5 pièces/m crt
P3018800 Pièce d’angle gauche (bardage) 4,5 pièces/m crt
P3010000 Tuile plate 301
P3018110 Tuile raccourcie 5,9 pièces/m crt
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:04 Pagina 12
86
138
86
140
140
23
12.5
255
21
23
12.5
138
14
14
Tuile Plate Plato
12.5
21
310
145
185
12.5
145
145
310
320
255
14
160
14
160
PPLA8110 Tuile raccourci 4 pièces/m crt
37 40
13.5
13.5
PPLA7130 Demi-tuile de rive droite spéciale 3,5 pièces/m crt
PPLA7120 Demi-tuile de rive gauche spéciale 3,5 pièces/m crt
37 40
PPLA000 Tuile plate Plato
133
133
13.5
145
145
320
320
13.5
170
PPLA8800 Pièce d'angle gauche (bardage) 3,5 pièces/m crt
Dessin 3D de bardage avec coupe
10
170
PPLA8810 Pièce d'angle droite (bardage) 3,5 pièces/m crt
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:04 Pagina 13
Vauban
30 85
85
110
30
30
258-273
366
258-273
366
258-273
366
258 - 273
70
332
366
30
85
110
168
167
83
110
167
14
200
MVBD7080 Tuile de rive gauche 1,9 pièces/m crt
MVBD0000 Tuile Vauban
115
234
MVBD7020 Demi tuile de rive gauche 1,9 pièces/m crt
MVBD7090 Tuile de rive droite 1,9 pièces/m crt
14
167
80 30 110
14
200
14
220
6
14
30
258-273
366
168
14
MVBD8045 Tuile de bord gauche sans emboîtement 1,9 pièces/m crt
MVBD7290 z Tuile membron de rive droite sur mesure (collée)
252
14
MVBD8070 Tuile et demie de bord gauche sans emboîtement 1,9 pièces/m crt
z
Coupe longitudinale de toit avec façade à hauteur de la tuile membron
z
L’angle d’ouverture doit être transmis par le client. Les dimensions reprises dans la documentation sont fournies de façon standard. D’autres dimensions peuvent être remises, la somme des deux dimensions extérieures ne pouvant être supérieure à la longueur totale de la tuile, et la partie de la tuile membron venant sur la façade ne pouvant avoir une longueur supérieure à la partie située sur le toit. 11
14
30
MVBD7280 z Tuile membron de rive gauche sur mesure (collée)
14
234
366
14
MVBD8200 z Tuile membron sur mesure (collée) 5,9 pièces/m crt
MVBD7030 Demi tuile de rive droite 1,9 pièces/m crt
5° 6
6
202
154
12
12
12
5°
5°
220
220
30 258-273
85
110
168
366
167
110 80 30
30
83
14
258-273
202
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:04 Pagina 14
Datura
211 73
73
115
°
270
270 - 307
404
270 - 307
404
270 - 307
28
375
404
30
30
178
178 211
12
30
195
NDAT7080 Tuile de rive gauche 1,65 pièces/m crt
7880NDAT Tuile et demie de rive gauche 1,65 pièces/m crt 30 50
80
50
90
270 - 307
NDAT7030 Demi tuile de rive droite 1,65 pièces/m crt
12
404
195
404
150
12
270 - 307
NDAT7290 z Tuile membron de rive droite
210
12
80
316
12
145 12
30
NDAT7280 z Tuile membron de rive gauche
253
12
12
270 - 307
115
145
404
270 - 307
404
°
°
270
270
195
115
210
253
12
NDAT7090 Tuile de rive droite 1,65 pièces/m crt
z 25 tot 35°
Dessin 3D de bardage avec coupe
z
12
NDAT8200 z Tuile membron 4,7 pièces/m crt
301
195
145
251
50
12
50
80
100
12
30
12
30 50
12
NDAT8810 Pièce d'angle pour bardage 1,65 pièces/m crt
NDAT8800 Demi pièce d'angle pour bardage 1,65 pièces/m crt
NDAT0000 Tuile Datura
80
208
12
80
208
30
12
70
251
Coupe longitudinale de toit avec façade à hauteur de la tuile membron
Dessin 3D avec tuile membron
L’angle d’ouverture doit être transmis par le client. Les dimensions reprises dans la documentation sont fournies de façon standard. D’autres dimensions peuvent être remises, la somme des deux dimensions extérieures ne pouvant être supérieure à la longueur totale de la tuile, et la partie de la tuile membron venant sur la façade ne pouvant avoir une longueur supérieure à la partie située sur le toit. 12
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:04 Pagina 15
Actua 10 LT
202
31
261
11 5°
340 - 370
472
340 - 370
472
310 - 370
28
440
472
31
60 31
107
73 31
129
261
125
253
MACT7020 Demi tuile de rive gauche 1,4 pièces/m crt
MACT7080 Tuile de rive gauche 1,4 pièces/m crt
31 12 310 - 370 261
12
12
130
MACT7030 Demi tuile de rive droite 1,4 pièces/m crt
MACT7090 Tuile de rive droite 1,4 pièces/m crt 220
31
31
182
76
76
100
310 - 370
78
100
31
51
472
310 - 370
472
310 - 370
78
100
31
12 31 78
472
MACT8200 z Tuile membron sur mesure (collée) 3,8 pièces/m crt
182
220
15
303
12
MACT8810 (**) Pièce d'angle (bardage) 1,4 pièces/m crt
100
89
100
260
12
100
215
MACT8800 (**) Demi pièce d’angle (bardage) 1,4 pièces/m crt
78
12
472
303
MACT0000 Tuile Actua
251
MACT7280 z Tuile membron de rive gauche sur mesure (collée)
11 5
11 5
°
°
(**) Le lattage de ces accessoires est situé entre 340 et 370 mm. Il faut en tenir compte pour la pose des tuiles.
15
254
MACT7290 z Tuile membron de rive droite sur mesure (collée)
z
Dessin 3D de bardage avec coupe
z
Coupe longitudinale de toit avec façade à hauteur de la tuile membron
Dessin 3D avec tuile membron
L’angle d’ouverture doit être transmis par le client. Les dimensions reprises dans la documentation sont fournies de façon standard. D’autres dimensions peuvent être remises, la somme des deux dimensions extérieures ne pouvant être supérieure à la longueur totale de la tuile, et la partie de la tuile membron venant sur la façade ne pouvant avoir une longueur supérieure à la partie située sur le toit. 13
15
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:04 Pagina 16
Tuile Tempête 44
195
195
300
322
246
302
246
38
282
302
30
38
38
195
15
221 15
15
168
198
38
15 198
P0448200 Tuile membron 5,2 pièces/m crt
P0448875 Pièce d’angle pour tuile faîtière de rive
P0448870 Pièce d’angle (bardage) 4,1 pièces/m crt
P0440000 Tuile Tempête 44
232
15
225
246
15 232
15
P0447080 Tuile de rive gauche 4,1 pièces/m crt
P0447290 Tuile membron de rive droite
15
225
P0447090 Tuile de rive droite 4,1 pièces/m crt
246
302
P0447280 Tuile membron de rive gauche
302
246
302
76
76
70
168
15 38
221
15
70
221
237
15
P0448050 Tuile à double bourrelet
Dessin 3D de bardage avec coupe
Coupe longitudinale de toit avec façade à hauteur de la tuile membron
14
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:04 Pagina 17
VHV
285 - 305
235
135
°
285 - 305
371
285 - 305
371
52 52
52 261
13 3
20
337
371
115 63 52
218 245
218
10
267
10
261
267
10
10
NVHV000
J/K/NVHV7280 Tuile membron de rive gauche
J/K/NVHV8200 Tuile membron 4,6 pièces/m crt
J/K/NVHV8870 Pièce d'angle (bardage) 3,3 pièces/m crt
J/K/NVHV0000 Tuile VHV 224
285 - 305
371
285 - 305
52
63 52 115
13
5
371
285 - 305
5°
13
371
235
115 63 52
63 52 115
224
265
10
J/K/NVHV7290 Tuile membron de rive droite
Dessin 3D de bardage avec coupe
267
265
10
J/K/NVHV7090 Tuile de rive droite 3,3 pièces/m crt
J/K/NVHV7080 Tuile de rive gauche 3,3 pièces/m crt
Coupe longitudinale de toit avec façade à hauteur de la tuile membron
15
10
267
J/K/NVHV8050 Tuile à double bourrelet 3,3 pièces/m crt
10
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:05 Pagina 18
L’ardoise céramique Bellus
255
14
0
Connection façade et toiture en pente avec Bellus, détail gouttière pendante
14
0
isolation de toiture 100mm
320
Lambda = 0,024W/mK
0
ardoise céramique PBEL0000 14
10
0 14
écran de sous-toiture Koramic Fleece ou Fleece Plus
isolation de toiture 180mm Lambda = 0,035W/mK
14
0
140
contre-lattes 30 x 50mm
pare-vapeur
lattes min. 32x32mm
vide technique 14
chevron
X
ardoise céramique PBEL0000 (coupée) poutre de base en bois
sablière
bavette en zinc planche de rive joint et kit étanche à l’air
gouttière pendante latte supplémentaire cale en bois 70
plaque murale poutre de ceinture ±15 140
ardoise céramique PBEL0000 (coupée et vissée) ardoise céramique PBEL0000
isolation de façade 100mm
140
latte min. 32x32mm menuiserie intérieure
Lambda = 0,024W/mK
vide structure vertical en bois min. 38x75mm
140
PBEL0000
0
5
Porotherm bloc intérieur ±29
32 38
100 10 à 15
16
140
15
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:05 Pagina 19
Bardage et connection toiture en pente
Connection latérale toiture et pignon en Bellus
14
0
Connection façade et toiture en pente avec Bellus, détail gouttière encaissé
ardoise céramique BPEL0000 lattes min. 32x32mm
14
0
isolation de toiture 100mm Lambda = 0,024W/mK
lattes min. 32x32mm
contre-lattes 15 x 30mm écran de sous-toiture Koramic Fleece ou Fleece Plus
14
0
ardoise céramique PBEL0000 contre-lattes 30 x 50mm
19
0
bavette en zinc
isolation 100mm
isolation de toiture 180mm
écran de sous-toiture Koramic Fleece ou Fleece Plus
Lambda = 0,035W/mK
Lambda = 0,035W/mK
demi-ardoise de rive gauche PBEL7120
pare-vapeur
90
cale en bois ardoise céramique PBEL0000
chevron
X
(coupée et vissée)
vide technique
cale en bois
cale en bois latte supplémentaire
plaque de plâtre
10 140
ardoise céramique PBEL0000 (coupée et vissée) vide
Y
bavette en Kora ex, aluminium ou zinc latte supplémentaire
latte min.32x32mm
140
structure en bois vertical
sablière
min.38x75mm
ardoise céramique PBEL0000 140
140
joint et kit étanche à l’air
isolation de toit 180mm
poutre de ceinture
140
isolation de façade 100mm Lambda = 0,024W/mK
isolation de façade 100mm
latte min. 32x32mm
Lambda = 0,035W/mK
chevron
Lambda = 0,024W/mK
ardoise céramique PBEL0000
vide
plaque de plâtre
140
140
pare-vapeur joint et kit étanche à l’air plafonnage intérieur 140
140
menuiserie intérieure
Porotherm bloc intérieur
140
structure verticale en bois min. 38x75mm
±27
Porotherm bloc intérieur
32 38
100
140
15
10 à 15
±29
32 38
100
140
15
10 à 15
Bellus, connection pied de toiture avec gouttière encaissé et finition de bord
14 0
Connection latérale toiture avec gouttière encaissé, pignon en Bellus,
tuile plate Plato PPLA 0000
écran de sous-toiture Koramic Fleece ou Fleece Plus 14
0
isolation de toiture 180mm
lattes min. 32x32mm
Lambda = 0,035W/mK
contre-lattes 15 x 30mm
0
ardoise céramique PBEL0000 14
sous-toiture Koramic Fleece ou Fleece Plus isolation 100mm
lattes min. 32x32mm
Lambda = 0,035W/mK
contre-lattes 15 x 30mm
cale en bois 55 15
revêtement multiplex avec aluminium ou zinc latte supplémentaire
15
140
ardoise céramique PBEL0000
écran pare-vapeur
Y
latte min. 32x32mm
menuiserie intérieure 140
plaque de plâtre
140
poutre de ceinture
140
140
Lambda = 0,021W/mK
chevron
joint et kit étanche à l’air
structure verticale en bois min. 38x75mm
sablière
isolation de façade 100mm
Lambda = 0,035W/mK
Lambda = 0,023W/mK
joint et kit étanche à l’air 15
140
ardoise céramique PBEL0000 (coupée et vissée)
isolation de toit 180mm
vide
plafonnage intérieur Porotherm bloc intérieur
±28
32 38
100
140
140
isolation de façade 100mm
vide technique plaque de plâtre
cale en bois
latte min. 32x32mm vide
pare-vapeur
multiplex résistant à l’eau
140
ardoise céramique PBEL0000
chrevon
bavette en zinc
140
ardoise céramique PBEL0000 (coupée et vissée)
Porotherm bloc intérieur
structure verticale en bois min. 38x75mm
15
10 à 15 ±29
17
32 38
100 10 à 15
140
15
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:05 Pagina 20
L’ardoise céramique Bellus
Bellus, finition fenêtre inférieure
Bellus, finition fenêtre supérieure avec une gouttière en zinc
±28 32 38
nition seuil (VMZ Unicpro le facade F2 xxl)
ardoise céramique PBEL0000
plafonnage intérieur
vide
140
structure verticale en bois min. 38x75mm
DPC barrière anticapillaire
140
13
140
(VMZ Unicpro le facade F5 xxxl) nition linteau (VMZ Unicpro le facade F7)
plafonnage intérieur
140
140
Porotherm bloc intérieur pro lé à clipser
vide
ardoise céramique PBEL0000
140
isolation de façade 100mm Lambda = 0,023W/mK
Lambda = 0,023W/mK
structure verticale en bois min. 38x75mm latte min. 32x32mm
15
latte min. 32x32mm
cale en bois isolation de façade 100mm
140
nition étanche à l’air
panneau multiplex pro lé à clipser (VMZ Unicpro le facade F1)
10 à 15 100
linteau pro lé d’arrêt
bande de nition
Porotherm bloc intérieur
(VMZ Unicpro le F4)
bande de mousse PE à cellules fermées joint de silicone
±28
32 38
100
140
15
10 à 15
Connection de fenêtre latérale en Bellus
Bellus, finition bordure de toiture - toiture plate avec isolant résistant à la compression dans le mur
multiplex résistant à l’eau (en pente)
bande de nition (VMZ Unicpro le F4)
isolant résistant à la compression pente de toiture en aluminium
isolation de toiture 2x 60mm
calle en bois
isolation de façade 100mm Lambda = 0,024W/mK
140 15
60 var. 60
140
dalle en béton armé
latte min. 32x32mm joint et kit étanche à l’air
140
140 15
10
38 32 100
vide
10 à 15
38 32 100
±27
±27
axe en axe 450
pare-vapeur béton de pente
var.
ardoise céramique PBEL0000
60 15
latte min. 32x32mm structure verticale en bois min. 38x75mm
isolation de façade 100mm
Lambda = 0,027W/mK
140
ardoise céramique PBEL0000 (coupée et vissée)
140
seuil
140
latte supplémentaire
Lambda = 0,024W/mK
structure verticale en bois min. 38x75mm
menuiserie extérieure
140
plafonnage intérieur Porotherm mur intérieur
menuiserie intérieure Porotherm bloc intérieur
nition étanche à l’air ouverture de fenêtre
140
10 à 15
étanchéité de toiture
15
±29
32 38
100 10 à 15
18
140
15
variable
nition latérale (VMZ Unicpro le facade F2 xxl) pro lé à clipser (VMZ Unicpro le facade F1) latte en bois supplémentaire pour xation multiplex revêtement de façade avec Bellus PBEL0000 vide
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:05 Pagina 21
Bardage et connection toiture en pente
Bellus, finition angle extérieur avec profilé Y
Bellus, finition angle extérieur avec profilé d’angle encastré dans les lattes
10 à 15 ±29
32 38
100
140
15
latte min. 32x32mm vide Porotherm bloc intérieur
isolation de façade 100mm Lambda = 0,024W/mK
3
40
49
10
49
structure verticale en bois min. 38x75mm
10
40
menuiserie intérieure 3
axe en axe 450
structure verticale en bois min. 38x75mm latte min. 32x32mm vide
15
pro lé d’angle intérieur en aluminium plié par le couvreur (lattes amincies) isolation de façade 100mm
10 à 15
Lambda = 0,023W/mK
ardoise céramique PBEL0000 menuiserie intérieure
32 38
100
140
ardoise céramique PBEL0000
±29
Porotherm bloc intérieur
pro lé d’angle de façade en alu
±29
32 38
axe en axe 450
Connection toiture et pignon avec Bellus avec profilé Y
100 10 à 15
140
15
Bellus, appui de fondation
10 à 15
ardoise céramique PBEL0000
±27
32 38
100
140
15
lattes min. 32x32mm vide
contre-lattes 15 x 30mm sous-toiture Koramic Fleece ou Fleece Plus
140
isolation 100mm Lambda = 0,035W/mK
isolation de façade 100mm Lambda = 0,024W/mK
structure verticale en bois
cale en bois
140 140
140
nition de sol chape de compression armée
pro lé d’aération
Lambda = 0,035W/mK
(contre l’intrusion d’insectes)
chevron
niveau zéro -0.10
85
isolation de toit 180mm
50
140
PBEL0000
140
écran pare-vapeur plaque de plâtre
Lambda = 0,024W/mK
isolant résistant à l’eau et à la compression
kit et joint étanche à l’air
vide
plafonnage intérieur
Lambda = 0,024W/mK
Porotherm bloc intérieur
Lambda = 0,023W/mK
membrane PE 0.2mm +0.00
40 40 60 20 variable variable
DPC barrière anticapillaire
140
140
isolation de sol 2x40 mm
latte min. 32x32mm
isolation de façade 100mm
joint de dilatation
latte min. 32x32mm ardoise céramique PBEL0000
structure verticale en bois min. 38x75mm
menuiserie intérieure
min. 38x75mm
ardoise céramique PBEL0000 (coupée et collée) ardoise céramique PBEL0000
Porotherm mur intérieur 140
pro lé Y en aluminium (plié sur mesure par couvreur)
dalle en béton armé
±26 32 38
100
140
15
tablier antigel armé
10 à 15
19
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:05 Pagina 22
Façatile
Raccordement entre la façade en Façatile et la toiture en pente avec tuiles plates Plato et gouttière encaissée *
PIECE DE FINITION CERAMIQUE FAÇATILE
Grâce au profil d'angle, vous pourrez conférer une finition sobre aux angles extérieurs du bâtiment.
Profil Y en aluminium pour la finition des angles:
Façaclip: En inox, le Façaclip garantit une triple fixation des tuiles en une seule opération
couleurs: anthracite et aluminium longueur: 3 mc/pièce Profil carré en aluminium pour la finition des angles:
Profil de ventilation en alu: Le profil de ventilation empêche la pénétration d’insectes et autres nuisibles derrière la façade couleur: noir longueur: 2,5 mc/pièce
couleurs: anthracite et rouge longueur: 3 mc/pièce
Pièce de raccordement en alu: Pièce de raccordement pour profil carré en aluminium pour la finition des angles
* détails de principe Bellus sont également valables pour Façatile 20
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:05 Pagina 23
Fixation & façades cintrées
L'ancrage ou fixation mécanique est souvent nécessaire et ne peut pas être négligé. En effet, nous sommes de plus en plus confrontés à des tempêtes qui s'accompagnent de vitesses de vent élevées. Il est erroné de croire que, dans ce cas, les tuiles elles-mêmes doivent être en mesure de faire face à ces forces de la nature. Selon la NIT 240 du CSTC, en cas de bardage, chaque tuile doit être fixée obligatoirement 2 fois. FIXATION - BARDAGE 75° MODELE DE TUILE OU ACCESSOIRE
TUILE PLATES + ACCESSOIRES
CROCHET DE TUILE LATERAL EN INOX
VIS EN INOX A ANNEAU EPDM (*) 4,5 X 45 MM 4,5 X 60 MM
H < 25 M
2x
H < 25 M
2x **
25 M H < 40 M
TUILES A EMBOITEMENTS
FAÇATILE
FAÇACLIP
2x **
25 M H < 40 M
ARDOISE CERAMIQUE BELLUS
CLOUS EN CUIVRE LAMINE 3,35 X 40 MM
2x
H < 25M
1x
1x
25 M H < 40 M
1x
2x
H < 40 M
1x
• = Fixation obligatoire: p. ex. 1 x chrochet de tuile latéral et 2 x vis en inox (*) La longueur de la vis dépend du modèle. (**) Pour des bâtiments forts exposés à la pluie et au vent, par exemple à la côte, il convient de fixer les tuiles avec 2 vis au lieu de 2 clous. Pour les hauteurs supérieures à 40 mètres, il faut effectuer avec le maître d'œuvre une étude spéciale qui doit être soumise à Koramic.
En fonction de sa forme et de son pureau, une tuile a un impact sur le rayon minimum à réaliser. Koramic a défini ce rayon minimum pour ses modèles de tuiles en terre cuite: FAÇADES CINTREES Minimum
Minimum
Marque
Modèle de tuile
Rayon minimum (m)
Marque
Modèle de tuile
Pottelberg
Tuile tempête 44
2,20
Aleonard
Pontigny
1,50
Tuile tempête 993
3,50
Patrimoine
1,50
Tuile galbée 401
3,50
Datura
3,00
Vieille tuile Pottelberg 451
5,00
VHV
7,00
Tuile plate 301
1,25
FD
2,50
Tuile plate Rustica
1,25
OVH
2,50
Tuile plate Plato
8,00
Alegra
5,00
Ardoise céramique Bellus
8,00
OVH
2,50
Vauban
2,50
VHV
7,00
Actua
3,00
Langenzenn
Actua
3,00
Mega
2,50
Keymer
Goxhill
1,50
Standard
2,50
Traditional
1,50
Alegra
5,00
Panne
5,00
Romane
5,00
JPV
2,50
Jura Nova
5,00
Migeon
Bisch
Narvik
Janssen-Dings
21
Rayon minimum (m)
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:05 Pagina 24
Composition de la structure
ISOLATION Après la toiture, les murs forment une des principales sources de déperditions de chaleur dans la plupart des bâtiments. L'isolation correcte de ces murs n'est donc assurément pas négligeable. Il en va de même en bardage de façade, où vous aurez le gros avantage de pouvoir procéder à l'isolation (post-isolation) de la façade extérieure à l'aide d'une enveloppe isolante continue, et ce tant en nouvelle construction qu'en rénovation. Ce qui permet de réduire au minimum les ponts thermiques. Pour pouvoir appliquer l'isolation en une couche continue, vous aurez besoin d'une structure porteuse autoportante en bois ou en aluminium. STRUCTURE PORTEUSE Il est capital que la structure porteuse en bois ou en aluminium soit fixée correctement à la sous-structure, qui sera généralement constituée de blocs céramiques - perforés ou non -, de blocs de béton ou d'une ossature bois. Des entreprises spécialisées peuvent prodiguer les conseils d'ancrage appropriés pour n'importe quelle réalisation. Structure porteuse avec isolant souple 1
4
Si vous souhaitez appliquer un isolant souple en une couche continue, vous pouvez utiliser une bride en acier galvanisé ou en inox à laquelle sera fixée la structure porteuse verticale en bois (minimum 50 x 50 mm). L'espace entre la structure porteuse verticale pourra également être utilisé pour appliquer une isolation supplémentaire.
2 3
On appliquera ensuite sur cette structure porteuse un écran de sous-toiture KoraFleece® Plus, d'une part pour éviter l'affaissement de l'isolation et d'autre part pour protéger cette dernière contre l'eau qui pourrait éventuellement s'infiltrer entre les tuiles.
5 8
6 7
Des contre-lattes d'une épaisseur minimale de 15 mm et des lattes dont la section dépend de la distance par rapport à la structure porteuse verticale en bois seront alors posées sur cette structure porteuse en bois. Pour éviter autant que possible le contact avec le mur intérieur, vous pouvez placer entre la bride et le mur intérieur une plaquette faisant office de rupture thermique.
4
1 2-3 4 5 6 7 8
Couche d'isolation continue Structure porteuse verticale avec couche d'isolation supplémentaire éventuelle Bride en acier galvanisé ou en inox avec rupture thermique Le pare-pluie KoraFleece® Plus Contre-lattes Lattes dont la section dépendra de l’entraxe de la structure porteuse verticale Finition avec tuiles en terre cuite
22
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:05 Pagina 25
Structure porteuse avec isolant rigide Si vous souhaitez appliquer un isolant rigide en une couche continue, vous pouvez utiliser les vis réglables. Ces vis ont été spécialement conçues pour appliquer une structure porteuse autoportante en bois après la pose du bouclier isolant continu. On appliquera d'abord les vis horizontales pour fixer la base de la structure porteuse verticale. De cette manière, vous pourrez très rapidement et simplement garantir l'alignement de la structure porteuse. Ensuite, on appliquera les vis inclinées sous un angle de 30° pour garantir la stabilité finale de la structure.
1 2 3 4 5
3
Couche d'isolation continue Structure porteuse verticale, section minimale de 38 x 75 mm Vis de façade réglables Lattes dont la section dépendra de l’entraxe de la structure porteuse verticale Finition avec tuiles en terre cuite
1
2
4
3 5
ETANCHEITE A LA PLUIE La première fonction fondamentale d'un bardage de façade consiste à rendre l'habitation étanche à la pluie à l'aide d'une enveloppe extérieure ventilée en terre cuite. Le risque d'infiltrations d'eau dans le segment de bardage de façade sera quasi nul en raison de l'angle d'inclinaison très abrupt (90°). Dans ce cas, la stabilité et la composition de la structure joueront un rôle plus important que l'étanchéité à la pluie.
Ce document n’est pas contractuel. Les couleurs qui figurent dans cette brochure reproduisent les teintes naturelles de nos matériaux aussi fidèlement que les techniques d’impression le permettent. Koramic se réserve le droit de modifier son assortiment et les données techniques. 02-2016 Les tuiles terre cuite peuvent présenter une légère différence de teinte d’une fabrication à l’autre. Les échantillons que nous distribuons dans nos salles d’exposition datent toujours de fabrications précédentes et ne sont donnés qu’à titre indicatif en ce qui concerne les teintes. Par conséquent, ils ne sont pas contractuels.
23
WB_KOR_GEVELGIDS_F_2016 29/01/16 11:02 Pagina 2
SHOWROOMS Nous disposons de trois showrooms à Wanlin, Londerzeel et Kortrijk. Vous y trouverez notre assortiment complet de tuiles terre cuite, présenté sur de grands pans de toitures. La tuilothèque synoptique vous permet de comparer tous les modèles et coloris entre eux. Vous pourrez y découvrir aussi notre gamme complète d'accessoires céramiques et techniques sur une maquette de toiture instructive. Nos conseillers de nos salles d'exposition vous aideront à faire votre choix.
Londerzeel
A12 - Koning Leopoldlaan 1, 2870 Breendonk - T + 32 52 31 10 10 - F + 32 52 31 10 20 Heures d'ouverture: lundi, mardi et jeudi: 9.00-18.00 - mercredi et vendredi: 9.00-19.00 - samedi: 9.00-16.30
Kortrijk
Kapel ter Bede 88 - 8500 Kortrijk - T + 32 56 24 95 88 - F + 32 56 22 87 11 Heures d'ouverture: lundi, mardi et jeudi: 9.00-18.00 - mercredi et vendredi: 9.00-19.00 - samedi: 9.00-16.30