Keuken- en interieurdesignconcepten van tijdloze elegantie
Pure
O N T D EK U ZELF
PURE INSPIR ATIE Een ruimte kan een eiland zijn: een oase van rust en lichtheid, waarin de hectiek van alledag als een jas van u afglijdt. Royale vormen, met gevoel gekozen kleuren en het vermijden van teveel decoratieve elementen creĂŤren een sfeer van weldadige balans. Een elementaire eenvoud, die over de hele wereld wordt begrepen en gewaardeerd. Een ontspanning die inspirerend werkt. Hier kan zich de persoonlijkheid ontwikkelen. Hier staat niet het meubel in het middelpunt maar de mens.
PA G I N A _ 5
Pure
N AAR H ART ELU S T O N T WER P EN
WELKOM IN DE „PURISTISCHE” WERELD VAN SIEMATIC Geef het genieten in uw leven precies de gewenste ruimte. De SieMatic lifestyle Pure opent u daartoe een schat aan creatieve mogelijkheden. Met ruimteconcepten waarin de functies van de keuken perfect en subtiel zijn geïntegreerd in de architectuur. Het elegante, minimalistische design van de meubelen uit de SieMatic lifestyle Pure brengt tot uitdrukking wat werkelijk belangrijk is: de blijvende waarde van de geselecteerde materialen en de precieze afwerking tot in het kleinste detail.
PA G I N A _ 6
Pure
De esthetiek van het weglaten
ZOVER HET OOG REIKT: STR AKKE LIJNEN, ROYALE RUIMTEN
K OSTBAR E MATER IALEN, NIET ZUINIG TOEGEPAS T
In deze enscenering van een SieMatic S2 ontmoeten uitersten elkaar: lotus wit gelakte fronten en licht eiken, matte en glanzende elementen, strakke grafische vormen en huiselijke elegantie. De nikkelkleurige, glimmende grepen zetten accenten. De gefineerde fronten van het eiland reiken bijna tot op de vloer en onderscheiden zich door een perfect aaneengesloten tekening van de nerfstructuur. Zo ontstaat een eenheid die visueel de keuken van de woonkamer scheidt. Het wandpaneelsysteem FloatingSpaces en de hoge kasten zijn zo geplaatst dat zij de overgang vormen naar de living. De lotuswitte, slechts 1,3 cm dikke legborden in de met natuurlijk eiken gefineerde panelen versterken het strikt geometrische beeld van de keuken. Een legbord verbindt het werkblad, dat dezelfde dikte heeft. De naden van het wandpaneel worden voortgezet in de verticale komgrepen van de hoge kasten.
PA G I N A _ 9
Pure
S I EMAT I C AL U MI N I UM INTE R IE UR SYSTE E M
VAN BINNEN EN BUITEN DE MOOISTE HARMONIE Het nieuwe SieMatic aluminium interieursysteem is oogstrelend maar ook uniek qua functionaliteit en onderscheidend in grafisch design. Bekijk de innovatieve, nieuwe combinatie van materialen als aluminium, licht eiken of donkere rook kastanje, Flock en porselein. Bewonder de precisie van de gedetailleerde verwerking. Slimme, eigentijdse ideeĂŤn zoals de geĂŻntegreerde USB-poort bieden nieuwe en waardevolle functies voor de keuken als leefruimte. Met het uiterst flexibele interieursysteem maakt u uw favoriete indeling en uitvoering van laden, die u op elk gewenst moment kunt aanpassen. Het SieMatic aluminium interieursysteem wordt ook hoog gewaardeerd door juryleden van internationale designprijzen. ME E R INNERLIJKE WA ARDE E N MOOIE DETAIL S ZIET U HIE R:
www.siematic.com/individual
PA G I N A _ 10
Pure
Ieder mens is anders.
EEN GOEDE MIX:
Het blok voor messen in verschillende lengtes, kruidenmolens en -potten met vensters.
ZEKER IS ZEKER:
Zeer elegant beschermt de GripDeck bodem tegen krassen en het verschuiven van pannen.
PA G I N A _ 12
LADEN OM OP TE LADEN:
Door de lade met ge誰ntegreerd USB-oplaadstation liggen tablets en smartphones niet meer in de weg.
Pure
Elke SieMatic ook.
BREED TOEGANKELIJK:
De variatie van de systeemelementen creĂŤert een bijna oneindig aantal indelingsmogelijkheden.
ONBEGRENSDE MOGELIJKHEDEN:
Met hun veelzijdige functie-elementen bieden de laden ruimte voor voorraden. Ook hoge verpakkingen.
PA G I N A _ 13
SCHONE OPLOSSINGEN:
Wie van de keuken een leefruimte maakt, wil hier niet alleen kookgerei opbergen.
Pure
VO E L E N , Z I E N , H O R E N , P R O E V E N
DE KEUKEN IS ER VOOR ALLE ZINTUIGEN In onze op efficiency gerichte tijd worden producten steeds gelijkvormiger. Daarom is het begrijpelijk dat mensen met een individuele levensstijl daar ruimte aan willen geven. Ook in de keuken. Want hier gaat het niet alleen om perfecte functionaliteit maar ook om emotie. De keuken is al lang niet meer de sobere plek voor noeste arbeid maar een weerspiegeling van de persoonlijke levensstijl. Hier draait alles om gevoel, een vorm van sensualiteit. Hier worden niet alleen de neus en mond, maar ook de ogen, oren en het hart geprikkeld. Hier koken we niet alleen, we genieten er van het leven. Zulke keukens ontwikkelen is het doel van de ingenieurs en ontwerpers die bij en met ons werken. Met indrukwekkende resultaten zoals de SieMatic S1: een feest voor alle zintuigen. Minimalistisch design vol verrassingen en met veel innerlijke waarden, unieke opties en moderne technologie.
PA G I N A _ 15
Pure
„Perfectie wordt niet bereikt als je niets meer kunt toevoegen, maar als je er niets meer aan kunt afdoen.” ANT OI NE DE S AI NT-E XUPÉ RY
PA G I N A _ 16
W E R K B L A D B E R G I N G : achter de elegante kleppen heeft u alle ruimte voor het
veilig opbergen van alles wat u op het werkblad bij de hand wilt heben.
W E R K B L A D E N : u ziet slechts 1 cm van het dikkere werkblad, waardoor het prachtig harmonieert met de elegantie van het SieMatic S1 design.
M AT I C M O T I O N : de eerste greep ter wereld waarmee u met een vingerdruk drie laden zichzelf elektronisch kunt laten openen.
Z I J WA N D E N : karakteristiek is dat deze met 1 cm net zo slank zijn als het werkblad.
Van aluminium zijwanden worden de randen in hoogglans gepolijst.
Pure
ONDERSCHEIDEND DESIGN GEEFT PLEZIER
TIJDLOZE ELEGANTIE, DE TOEGEVOEGDE WA ARDE VOOR EEN LANG LEVEN De wereld is vol producten waarvan het nut slechts beperkt is waardoor de vreugde van het bezit snel vervaagt. Goed doordacht design is na tientallen jaren nog functioneel, goed gemaakt en tijdloos elegant. Tot de meubelen van erkende hoge designkwaliteit en blijvende waarde behoren niet alleen stoelen, tafels en lampen maar ook tal van SieMatic ontwikkelingen. Onze internationaal geprezen keukenprogramma‘s en accessoires, bekroond met design awards, zijn legendarisch geworden in de geschiedenis van productdesign. Zoals de SieMatic S1, waarvan het onderscheidende design veelvuldig is gelauwerd.
NOMIN EE
PA G I N A _ 20
Pure
Traditie en innovatie
DE UITVINDERS VAN DE GREEPLOZE KEUKEN
D E S I G N DAT H E T VO O R B E E L D W E R D
In 1960 presenteerden we de eerste greeploze keuken ter wereld, die zo vernieuwend was dat van een keukenrevolutie werd gesproken. Het ontwerp werd een voorbeeld voor vele keukens, die we steeds zorgvuldig aanpasten aan de zich ontwikkelende smaak en techniek. Ook die keukens wonnen vele prijzen. Immers, wie kan een idee ambitieuzer ontwikkelen dan de uitvinder zelf? Zo ontstond bij ons uit de eerste greeploze keuken het breedste scala van ontwerpmogelijkheden voor liefhebbers van puristisch design. Dit voorbeeld toont een ensemble van elementen uit de SieMatic programma‘s S2 en SE. De nadrukkelijke horizontale lijnen, ook herkenbaar in het grafische beeld van de naden tussen de deuren, geven een oogstrelende en aangenaam rustige uitstraling.
PA G I N A _ 27
Pure
Voor licht dat zich kan laten zien
EEN BORD MET VELE FUNCTIES
I N E L K E N I S I S R U I M T E VO O R G O E D E I D E E Ă‹ N
Een echt multi-talent is het SieMatic legbord met verlichting. De verschillende lichtfuncties -van perfect werklicht tot stemmig sfeerlicht- kunnen individueel worden geconfigureerd. Daarnaast bieden we een verscheidenheid aan ontwerpoplossingen in combinatie met tal van functie-elementen.
PA G I N A _ 28
Pure
Concentratie op het wezenlijke brengt de waarde van materialen aan het licht Een doorlopend fineerpatroon met zeer expressieve houtoppervlakken geeft het ontwerp het karakter van ambachtelijk meesterschap. Een goed voorbeeld is dit gezellige en elegante design: de lichte kleur sterling mat is gecombineerd met hoogglanzend, donker grafiet in het kookgedeelte. Hoge kasten in exclusief walnoot fineer vormen een visuele verbinding met de living.
PA G I N A _ 30
Het grootste deel van onze grondstoffen bestaat uit hernieuwbare, recycleerbare materiaal: hout. Wij kopen het in conform de regels van de Forest Stewardship Council速. Door samen te werken met regionale leveranciers worden de transport- en energiekosten zoveel mogelijk beperkt. Met geavanceerde zaagsystemen maken we optimaal gebruik van materiaal met een minimum aan verspilling. Wij recyclen het resterende houtafval tot 100% door het in onze eigen verwarmingsinstallaties om te zetten in energie.
Pure
Duurzaamheid
WA A ROM TIJDLOOS DESIGN A LLEEN M A A R DUUR ZA A M K A N ZIJN Oorspronkelijk was duurzaam synoniem aan degelijk: vervaardigd om lang mee te gaan. Tegenwoordig gaat het vooral om het effect op de duurzaamheid van het milieu en het leven op deze wereld. Duurzaam hout komt uit bossen die worden beheerd vanuit ecologische, economische en sociale principes. Als grootgebruiker van hout voelen we ons uiteraard nauw betrokken bij het milieu en volgen we alle ontwikkelingen op de voet. Onze extreme hoge kwaliteitsnormen realiseren we beter bij het realiseren van doelstellingen ten aanzien van duurzaamheid. Daarbij passen we de nieuwste milieudenkbeelden en technologieĂŤn toe. Als producent van kwaliteitskeukens nemen wij ook onze verantwoordelijkheid met betrekking tot de kwaliteit van het milieu, zo bepalend voor de kwaliteit van het leven. De resultaten willen we graag bewijzen, door ze te laten controleren door onafhankelijke, erkende instanties. Omdat die serieus, transparant en zinvol zijn.
PA G I N A _ 33
Pure
Functie en emotie
ZO GEEFT U HET GENIETEN IN U W LEVEN MEER RUIMTE
PUUR GENOEGEN INGEBOUWD
Kent u het verschil tussen een keuken en een SieMatic? In een keuken wordt gekookt. In een SieMatic wordt koken een genoegen. En niet alleen het koken: als u wilt, kunt u hier genieten van het hele leven. Elke dag. SieMatic geeft u mogelijkheden die veel verder gaan dan het gebruikelijke keukenontwerp en een bijna onbeperkte creatieve vrijheid. SieMatic interieurdesign biedt nieuwe mogelijkheden voor individuele ruimteconcepten waarin de functies van de keuken perfect worden ge誰ntegreerd in de architectuur. Zodat u het genieten in uw leven precies de ruimte kunt geven die u zich wenst.
PAGINA _ 34
Pure
Waarom zou uw keuken minder entertainment bieden dan uw living?
DE MULTIMEDI A-MODULE In uw ideale SieMatic kunt u naar wens alles laten integreren wat u onmisbaar vindt: van high-end audio/video systeem en internet tot een oplaadstation voor tablets en smartphones. Zo ziet voor ons het aanbod van moderne interieuroplossingen er uit. Horen en zien op high-tech niveau: het SieMatic mediasysteem biedt talrijke opties voor een zeer individuele combinatie van audio, video en internet, met optimale kwaliteit in datatransmissie via Bluetooth technologie. Ontwikkeld in samenwerking met de bekroonde Duitse audioproducent T + A.
H E T AU D I O SYS T E E M : radio met FM-tuner, inclusief subwoofer en aansluitmogelijkheden voor alle analoge apparaten, van luidsprekers tot MP3-spelers, voor complete home entertainment. Verbinding met Bluetooth apparaten zoals tablets en smartphones; output van audiobestanden in optimale geluidskwaliteit. Het systeem kan naar wens worden geĂŻnstalleerd in een onder-, boven- of hoge kast. H E T M E D I A SYS T E E M : biedt in aanvulling op alle opties van het audio-systeem ook streaming webradio,
tv aansluiting met 19� monitor, iPod-aansluiting en USB-interfaces.
PA G I N A _ 37
Pure
Een Parijs portret
POSITIEVE TEGENSTELLINGEN
Een rijkdom aan contrasten creëerde de eigenaar van dit royale oude herenhuis in het hart van Parijs. Zijn idee: „Als zwart op wit, klassiek met modern en uitstekend vakmanschap samenkomen, meesterlijk perfect verwerkt, dan ontstaat een interieurdesign dat nauwelijks spannender kan zijn.”
PA G I N A _ 39
Pure
De meerwaarde van mogelijkheden
ONTDEK NIEU WE SPEELRUIMTE VOOR AL U W IDEEﾃ起 Ontwerp met kleuren, vormen, volumes en materialen die voorheen alleen in woonruimtes voor sfeer zorgden. Maak een statement met werkbladen. Verander muren en nissen in blikvangers. En kies uit een unieke rijkdom aan meubelen van tijdloze elegantie. Er bestaat geen standaard SieMatic. Het gaat om individueel maatwerk, met de hulp van uw SieMatic adviseur die uw wensen goed begrijpt en vertaalt in een keukeninterieur dat niet alleen past in de ruimte maar ook in uw manier van leven. Pas als dit helder is, en u herkent in het ontwerp uw ideale keuken, gaan we deze voor u produceren. Alleen voor u.
PA G I N A _ 40
E DE L ROOK K A STA NJ E : het kastanjehout wordt gekleurd door middel van roken en dus niet alleen aan de oppervlakte gebeitst of gelakt. Zo verkrijgt het hout bij SieMatic haar fijne patina. En haar lange levensduur: lichte krassen zijn en blijven onzichtbaar.
Pure
Deskundig advies en professioneel ontwerp
EEN BEZOEK DAT NIEU WE DEUREN OPENT
S I E M AT I C I S O V E R A L T H U I S
In appartementen en lofts, in rijtjeshuizen en villa’s, in de grote steden, op het platteland en in meer dan 60 landen. Overal waar u de naam SieMatic tegenkomt, krijgt u een beeld van wat wordt beschouwd als modern keukendesign met de beste combinatie van meesterlijk vakmanschap en de nieuwste technologie. Uw SieMatic adviseur weet altijd alles over de nieuwste woontrends en technische innovaties. Hij is ook expert in luisteren en begrijpen wat uw wensen zijn. En hij maakt meer mogelijk dan u voor mogelijk zou houden. De SieMatic adviseur heet u graag welkom. Hier is de snelste manier om er te komen: www.siematic.com/adviseur
PA G I N A _ 45
Pure
Open voor alles
NOG KEUKEN OF AL WOONRUIMTE?
Het SieMatic FloatingSpaces paneelwandsysteem opent elegante oplossingen voor vloeiende overgangen tussen keuken en living. Leverbaar in bijna alle soorten oppervlakken waardoor dit veelzijdige SieMatic programma perfect aansluit bij onze keukenprogramma’s. Grote keuze heeft u ook bij de functie-elementen: de legborden zijn er in twee diktes, in variabele lengtes en diverse materialen die u ton-sur-ton of juist in contrast met het oppervlak van de paneelwand kunt toepassen. Hier ziet u panelen in lichte steenbreuk met legborden die subtiel het wit van de in hoogglans gelakte kasten herhalen.
PAGI N A _ 46
F L E X I B E L : de mogelijkheid om panelen, legborden en de vele functie-elementen op de millimeter nauwkeurig te plaatsen. Zo kunt u elke wand afhankelijk van uw smaak en behoefte steeds opnieuw en opnieuw individueel ontwerpen.
VA R I A B E L : boekenplank, reling of handdoekhaken - elk van de vele
functie-elementen van SieMatic FloatingSpaces kan heel gemakkelijk in de paneelwand worden bevestigd en weer worden uitgenomen.
V E R B I N D E N D : een elegante overgang van keuken tot woonkamer ontstaat als het werkblad en het aansluitende FoatingSpaces systeem dezelfde kleur en dikte hebben.
S T I J LV O L : zo elegant gemonteerd kunnen ook uw
praktische keukenspullen, die u gemakkelijk bij de hand wilt hebben, fraai naast de woonaccessoires worden geplaatst.
Pure
Niemand wil lang naar iets zoeken. En niemand laat zich voorschrijven waar en hoe hij iets wil opbergen. Want iedereen heeft zijn eigen logica als het om ordening gaat. En persoonlijke smaak. Daarom laten wij iedereen zijn ideale laden inrichten.
PAG I N A _ 51
Pure
HET HOUTEN INTERIEUR
NOOIT EERDER WAS ORDE SCHEPPEN ZO LEUK
De materiaalcombinatie die meervoudig met design awards werd bekroond: het SieMatic houten interieursysteem waarin elegant licht eiken wordt gecombineerd met aluminium en porselein. Wie houdt van natuurlijkheid, warmte en huiselijkheid, en bewondering heeft voor precieze afwerking, zal elke dag weer met plezier onze laden openen. Alles mooi op orde. Ook voor dit SieMatic houten interieursysteem zijn vele even decoratieve en praktische producten beschikbaar. Zoals stapelbare porseleinen bussen en houten boxen in verschillende hoogtes, waarvan het porseleinen deksel uitwisbaar met potlood beschreven kan worden. Of de inlegbodem met GripDeck dat schuiven van potten, pannen en grote voorraadverpakkingen voorkomt.
PAGINA _ 52
Pure
De keuken als spiegel van de persoonlijkheid
WA AR JE VAN HOUDT WIL JE L ATEN ZIEN, NIET VERBERGEN
Design kan boekdelen spreken. De vormgeving van de dingen waarmee we ons omringen, getuigt van onze wensen, dromen en gevoelens. Dit geldt niet alleen voor tafels, stoelen en lampen maar ook voor de gebruiksvoorwerpen die u nodig hebt in de keuken en met liefde heeft gekozen. In dit ontwerp zijn bijvoorbeeld de gebruikelijke gesloten bovenkasten vervangen door het zeer flexibele SieMatic FloatingSpaces paneelsysteem. De variabele planken met hun bijna zwevend karakter biedt zoveel ruimte als u wilt alle mooie en nuttige accessoires. Zelfs een wasemkap kan worden ge誰ntegreerd.
PA G I N A _ 55
Pure
Hamburg? London? Stockholm?
TIJDLOZE ELEGANTIE IS THUIS IN DE HELE WERELD
Deze architectenkeuken ademt de sfeer van een representatief herenhuis. De hoge kasten van het SieMatic SE programma en het FloatingSpaces systeem aan de wand, in de edele SieMatic laktint achat mat, vormen een soepele overgang naar de living. De bijna tot de vloer reikende deuren van de hoge kasten versterken dit effect. Het beeld wordt verder vervolmaakt door de verspringende plaatsing van de legborden en de verschillende breedtes van de vele kastelementen. Donkere, glanzende accenten geven diepte aan de nis met onderkasten in zwart uit het SieMatic Individual ColorSystem. Het grillige natuurlijke karakter van marmer op de nisachterwand vinden we terug op het eilandwerkblad. De lage vitrinekast met deurlijsten van gepolijst nikkel toont huiselijke elegantie.
PAG I N A _ 59
Pure
BESPAAR TOT 30% BINNENRUIMTE
HET MULTIMATIC INTERIEURSYSTEEMVOOR HOGE-, BOVEN- EN ONDERK ASTEN Een keuken is pas goed ontworpen als u er meer in kunt opbergen dan u dacht te moeten opbergen.
Nergens is ruimte zo waardevol als in keukenmeubelen. Toch worden uitgerekend daar vaak vele kubieke decimeters verspild. Tenzij u een SieMatic keuken heeft. Met MultiMatic, een bijzonder flexibel interieursysteem waarmee u tot 30% aan kastruimte wint. Het MultiMatic systeem laat u kiezen uit tientallen slim en ook mooi ontworpen accessoires, die u met een handomdraai -zonder gereedschap- in de kasten en aan de deuren kunt bevestigen. Precies daar waar u het handig vindt. Veranderen is altijd mogelijk, heel gemakkelijk. Zo wordt uw SieMatic keuken ook van binnen Individueel Design. En alles krijgt een eigen plek, dus nooit meer zoeken naar wat u nodig heeft.
PA G I N A _ 61
Pure
Minder is meer
BEPERKING VAN DE STIMULI SCHERPT DE ZINTUIGEN
Grote vlakken, die worden gecontrasteerd met smalle aluminium elementen, kenmerken de SieMatic S1 en daarmee het minimalistische interieurdesign van deze kamer. Elegant fineer van donker sukopirahout geeft de kasten het karakter van modern, kwalitatief hoogwaardige woonmeubilair. De keukenfuncties zijn elegant ge誰ntegreerd.
PA G I N A _ 63
Pure
Rust in design onthult veel
DE UNIEKE VERBINDING VAN UITERLIJKE EN INNERLIJKE WA ARDEN Minimalistisch design benadrukt de aandacht voor detail, de graad van perfectie en de kwaliteit van de gekozen materialen. Dit geldt net zo voor de oppervlakken van de meubelen als voor hun interieur. Achter elke deur en lade ontdekt u bij SieMatic een perfecte wereld: materiaalcombinaties zorgen voor een fascinerende harmonie in vorm en kleur, van buiten en van binnen.
PA G I N A _ 66
Pure
H E T SIE M ATIC KL E UR S Y S T EEM
DE TECHNIEK OM DE JUISTE TOON TE TREFFEN Kleur is een van de belangrijkste designelementen in een interieur, omdat het spontaan stemmingen en gevoelens oproept. De kleurkeuze bepaalt of een ruimte wordt ervaren als gastvrij, elegant, royaal, koel of comfortabel. Om in een keuken verschillende materialen en deurfronten genuanceerd te combineren en de gewenste harmonie te creĂŤren, is een weloverwogen omgang met kleuren nodig. Daarvoor is het SieMatic Color System ontwikkeld. Dit biedt een scala van aantrekkelijke kleuren, in mat en glanzend, die voor alle SieMatic programma‘s kan worden toegepast. In SQ lak beschikt u over een reeks witte en grijze tinten, evenals 1950 individueel te kiezen matte en glanzende tinten uit het SieMatic Individueel Color System.
VOOR INFORMATIE EN INSPIRATIE
Verdiep u in de talrijke mogelijkheden om met SieMatic Interior Design in uw beschikbare ruimte een persoonlijke maatwerkkeuken te realiseren. Bezoek uw SieMatic adviseur of www.siematic.com
PAGINA _ 68
wie
G L A N Z E N D E K WA LI T E I T, O O K I N M AT
SQ lak oppervlakken
D E E LE G A N T E K U N S T M I N D E R U I T T E G E V E N
SimiLaque oppervlakken
E E N M AT E R I A A L M E T V E E L G O E D E K A N T E N
Kunststof oppervlakken
U I T D E N AT U U R I N D E K E U K E N
Houten oppervlakken
Nergens wordt meubilair intensiever gebruikt dan in de keuken. Daarom moeten de hier gebruikte materialen van uitstekende kwaliteit en perfecte afwerking zijn. De SieMatic Pure programma’s in lak stralen de elegantie uit van woonkamermeubelen maar zijn ontwikkeld voor de keuken als werkruimte, waar de lak tegen veel omstandigheden bestand moet zijn. En dus zijn de exclusieve SieMatic SQ-gelakte fronten vervaardigd in ‚Superior Quality’, kortweg SQ. Deze lak wordt toegepast in een innovatief verwerkingsproces, flexibel afgestemd op uw wensen maar ook duurzaam. Premium kwaliteit, ‚made in Germany’ gegarandeerd.
Een zowel visueel als financieel aantrekkelijk alternatief voor de exclusieve SieMatic SQ lakfronten is SieMatic SimiLaque, in mat of glanzend. Met de nieuwste lasertechnologie is de sterke stootrand volkomen naadloos versmolten. Deze ZeroMatic kwaliteit geeft de indruk van perfecte lak maar kost aanzienlijk minder.
SieMatic meubelfronten in kunststof zijn leverbaar in mat en glanzend, eenvoudig te reinigen en zwaar te belasten. Ze hebben een bijzonder hoge kwaliteit, onberispelijk om te zien. Omdat onze kunststof fronten niet volgens de conventionele techniek worden vervaardigd maar in SimiLaque met ZeroMatic: de stootranden zijn met de nieuwste lasertechnologie volkomen naadloos versmolten.
Hout als oppervlaktemateriaal geniet nog altijd een grote populariteit, want het straalt warmte en natuurlijkheid uit. Massief of fineer, glad of geprofileerd, SieMatic Interior Design biedt een breed scala van fijn hout. Bijzonder expressieve varianten zijn die waarbij de nerfstructuur van het fineer zich exact naast elkaar herhaalt. Een fraai staaltje van perfect ambachtelijk vakmanschap.
Pure
WERKBLADEN EN NISSEN ALS DESIGNELEMENTEN
ELK MATERIA AL HEEFT ZIJN BIJZONDERE KWALITEITEN Bij het keukenontwerp spelen uiterlijk en praktische eigenschappen van werkbladen een wezenlijke rol. Sfeervol of zakelijk, representatief of puur functioneel, het karakter van de keuken kan door de keuze van het werkblad en nismateriaal worden benadrukt. Het spectrum van hoogwaardige werkbladuitvoeringen is bij SieMatic uitzonderlijk groot. Van materiaalsoort en dikte tot randafwerking: u heeft de keus. Wat het ook wordt, bij SieMatic heeft u de zekerheid dat zelfs het meest extravagante materiaal zo is veredeld dat het geschikt is voor intensief gebruik in de keuken.
PAGINA _ 70
Pure
NATUURSTEEN
E X CL USI E F
COMPOSIET
RE P RE SE NTAT I EF
O N V ER W O ES T B A A R
S F EER V O L
HOUT
ROESTVRIJ STA AL
KUNSTSTOF
Marmer, graniet, leisteen, kalksteen, kwartsiet of vulkanisch gesteente: de bijzondere charme van natuurstenen werkbladen wordt versterkt door de oneffenheden van het oppervlak, dat hen onderscheidt van industrieel geproduceerde materialen.
Composiet is samengesteld uit meer dan 90% kwarts dat met harsen en pigmenten wordt vermengd. Wat betreft hardheid en dichtheid is composiet vergelijkbaar met natuursteen maar het oppervlak, de kleuren en structuur is altijd gelijkmatig.
Keramiek is een zeer homogeen en sterk materiaal. Het door verhitting geharde oppervlak heeft vele voordelen: het is waterdicht, recyclebaar en volledig veilig voor levensmiddelen zodat geen impregnering nodig is. Bovendien is het krasbestendig, bestand tegen zuren en gemakkelijk te reinigen.
Houtsoorten zoals eiken, walnoot, esdoorn of bamboe zijn een ideaal materiaal voor werkbladen door het bijzonder harde oppervlak. De hoogwaardige SieMatic verwerking geeft het hout een elegant uiterlijk dat aan bijna elke keukenontwerp warmte en harmonie toevoegt.
Roestvrij staal is een duurzaam, hygiĂŤnisch materiaal waarvan de professionele uitstraling niet wordt aangetast door gebruikssporen maar daar juist steeds mooier door wordt. Toepasbaar voor zowel een compleet werkblad of als een design accent.
SieMatic kunststof werkbladen hebben een zeer duurzaam, hygiĂŤnisch gelamineerd oppervlak. Door een rijke verscheidenheid aan decors en kantafwerkingen kan elk keukenontwerp perfect worden afgestemd op de kleuren van de fronten, apparaten en andere beeldbepalende keukenattributen.
KER A MIEK
PA G I N A _ 71
PROF E S S I ONE E L
VE E L Z I JDI G
SieMatic StoneDesign
EXCLUSIEVE WERKBL ADEN EN NISPANELEN Werkbladen en nispanelen gemaakt van echt natuursteen of composiet zijn tijdloos mooi, onvergelijkbaar elegant en verhogen het karakter van de keuken. Werkbladen gemaakt van massief steen worden meestal slechts in een paar versies geleverd. Bij SieMatic doen we dat beter. SieMatic StoneDesign geeft de ontwerper ongekende creatieve vrijheid. StoneDesign werkbladen bestaan uit een 1 cm dikke laag graniet, marmer, kalksteen, vulkanisch gesteente of composietsteen dat is verlijmd op een plaat draagmateriaal. U ziet alleen steen maar het gewicht van StoneDesign is aanzienlijk lichter en het is beter in vorm te zagen, ook in grote afmetingen, en gevariĂŤerder te bewerken. Bovendien wordt bespaard op steen en transportkosten, waardoor de prijs lager kan zijn. SieMatic StoneDesign werkbladen zijn leverbaar in elke gewenste dikte, van 1 tot 8 cm, maar ook met verschillende randafwerkingen: reliĂŤf, gebeiteld, ellipsvormig, in verstek gezaagd en in de populaire 1 cm optiek, waarbij slechts een elegant dunne laag steen zichtbaar is. En natuurlijk biedt SieMatic Interior Design ook een grote verscheidenheid aan mogelijkheden in hout, roestvrij staal, keramiek en hoogwaardige kunststof, die zich ook prachtig laten combineren met SieMatic StoneDesign.
Pure
K A N TA F W E R K I N G E N V O O R S I E M AT I C S T O N E D E S I G N
VELE STERKE MOGELIJKHEDEN
1 CM-OPTIEK
IN VERSTEK
GEBEITELD
ELLIPSVORM
RELIËF
Het verfijnde uiterlijk wordt gecreëerd door van de dikke werkbladconstructie alleen de 1 cm dikke toplaag zichtbaar te maken. De degelijke ondersteuningsconstructie die bij inbouw van spoelbakken en kookapparatuur voor hoge stabiliteit zorgt, blijft verborgen.
De in verstek gezaagde en verlijmde delen geven de indruk van een massief werkblad van 3 tot 8 cm dikte. Deze verwerking maakt de schoonheid van edel natuursteen bijzonder goed zichtbaar.
Bewerken van steen met een beitel is een zeer oud ambacht. SieMatic past het weer toe voor stenen werkbladen die een robuust, decoratief karakter moeten krijgen. Een bijzonder accent in het design van de keuken.
Deze in vorm gepolijste rand ontstaat door een complexe en zeer nauwkeurige bewerking van het materiaal. Het decoratieve karakter geeft het werkblad een nog eleganter uiterlijk.
In reliëf hakken is een steenbewerking die al in de oudheid en Middeleeuwen werd toegepast. Vakmanschap dat aan de rand het natuurlijke, oorspronkelijke karakter van de steen tot zijn recht laat komen.
PA G I N A _ 73
siematic.com