SHOWROOM KORTRIJK Kapel ter Bede 88, 8500 Kortrijk Tél. 056 24 95 88
SHOWROOM LONDERZEEL A12 - Koning Leopoldlaan 1 - 2870 Breendonk Tél. 052 31 10 10
02/2016 - Les photos de cette brochure ont été publiées à titre purement indicatif et peuvent présenter des différences par rapport aux matériaux réels. Les informations publiées dan cette brochure ne peuvent être considérées comme contraignantes et peuvent être modifiées à tout moment et sans préavis par Wienerberger. Pour la réalisation de vos travaux de construction, nous vous conseillons de prendre contact avec un conseiller technique ou avec votre architecte.
Wienerberger sa Kapel ter Bede 121, B-8500 Kortrijk T +32 56 24 96 38, F +32 56 20 47 60 info@wienerberger.be, www.wienerberger.be
Guide des pavés en terre cuite
U N PAV É E N T E R R E C U I T E N ’ E S T PA S U N S I M P L E PAV É !
NON VIEILLI
Arte
Arte
Rouge-brun
E
L
Rouge-brun réduit
Jaune sablé
Mastic noir
Pourpre
Format Waal Format Waaldik UWF
Omber
Pourpre réduit
H
± L 201 x E 49 x H 87 mm ± L 201 x E 67 x H 87 mm ± L 200 x E 50 x H 65 mm E
L
Oud Hollands Nero
Format Waal Format Waaldik UWF
Oud Hollands
VIEILLI
H
± L 201 x E 49 x H 87 mm ± L 201 x E 67 x H 88 mm ± L 200 x E 50 x H 65 mm E
L
Oud Zaandam
Oud Rotterdam
Oud Schiedam
Oud Utrecht
Oud Breda
Oud Maastricht
Oud Volendam
Oud Amsterdam
Oud Veendam
Oud Maasdam
Authentica Format Waal Format Waaldik UWF
H
± L 200 x E 50 x H 85 mm ± L 200 x E 64 x H 87 mm ± L 200 x E 50 x H 65 mm
(RETRO) CASTELLO, (RETRO) HAVANNA, (RETRO) INCANA, (RETRO) DAKOTA
NON VIEILLI
Format Waal
± L 201 x E 48 x H 87 mm E
L
Castello
Havanna
Incana
Dakota
Rouge
Novoton
Hortus
Varia
H
ALTHEA
Authentica
Format Waal Format Klamp
± L 208 x E 48 x H 98 mm ± L 178 x E 43 x H 85 mm
Nostalgie
Retro Castello
E
L
Scala
VIEILLI
Retro Havanna
Retro Incana
Retro Dakota
Retro Rouge
Retro Novoton
Hauteur 52 mm Hauteur 71 mm
Retro Varia
H
± L 200 x E 100 x H 52 mm ± L 240 x E 118 x H 52 mm ± L 200 x E 100 x H 71 mm ± L 240 x E 118 x H 71 mm E
L H
Trendline UWF 60 UDF 60 UWF 65 UDF 65
Scala
Hortus
Retro Nostalgie
± L 200 x B 50 x H 60 mm ± L 200 x B 65 x H 60 mm ± L 200 x E 50 x H 65 mm ± L 200 x E 65 x H 65 mm E
L
Althea
H
Dresden
VIEILLI
FORMAT CARREAU
± L 200 x E 200 x H 65 mm
Penter Triton
Reno
Atlas
Dione
Caesar
Auxo
Rotblaubunt
Schwarzbraun
FORMAT CARREAU NON VIEILLI
NON VIEILLI
Triton
Reno
Orion
Braunbunt geflammt
Gelbbunt
Husum
Caron
Penter
Trendline
L
Rot
NOUVEAUX
Carpo
NOUVEAUX
Hauteur 52 mm Hauteur 71 mm
E
H
± L 200 x E 100 x H 52 mm ± L 240 x E 118 x H 52 mm ± L 200 x E 100 x H 71 mm ± L 240 x E 118 x H 71 mm
Contenu 2 4 6
Ce Guide des pavés en terre cuite est le travail d’un grand nombre de personnes. Wienerberger remercie tous ceux qui ont collaboré à cet ouvrage, en particulier les architectes et les propriétaires dont les réalisations sont illustrées dans cette brochure.
CONTENU FAITS DURABLES ARTE
14
OUD HOLLANDS
28
AUTHENTICA
34
HORTUS
36
SCALA
38
TRENDLINE
48
PENTER
50
APPAREILLAGES
51
DIMENSIONS
Nos pavés en terre cuite ne sont pas de simples pavés… Les abords font la maison lui apportent la touche finale. Vous rêvez d’une allée élégante, d’une terrasse ensoleillée et peut-être même d’un plan d’eau reposant ou d’une piscine rafraîchissante ? Les pavés en terre cuite sublimeront toute réalisation. Wienerberger vous en propose une gamme particulièrement étoffée.
Aspect unique Large choix de couleurs, formes, formats et textures
Longue durée de vie Entretien réduit, jolie patine
Résistance au gel
Stabilité dimensionnelle
Produit naturel et durable
Réemploi
Sécurité Possibilités d’expression et créativité infinies
Inaltérabilité des couleurs
Contrôle de qualité poussé par Wienerberger
Atouts Naturel et durable • • • • •
Terre cuite de qualité supérieure Absence de substances nocives En harmonie avec l’environnement Longue durée de vie Réutilisable et recyclable
100% indéformable et inaltérable • • • •
Aucun colorant ajouté Belle patine au fil du temps Absence de déformation Pas de fissures ou de crevasses
Entretien aisé • • •
Résistance à tous les temps Bonne résistance au vieillissement et à la pollution Un entretien par an suffit
Possibilités créatives • • •
Faible porosité • • •
•
Durci à +/- 1 100 °C Résistance au gel Prévention de la formation de mousse et de la prolifération des algues Structure non lisse et donc sûre
Adapté à chaque style de construction Nombreux schémas de pose possibles Plusieurs teintes, textures et formats disponibles
Testé et approuvé • • • •
Strict contrôle de qualité interne ISO 14001 Certifié BENOR Label DUBOkeur
Un modèle de durabilité Les pavés en terre cuite de Wienerberger sont fabriqués à base d’eau, de feu et d’argile : trois éléments totalement naturels. Au cours du processus de production fermé, rien ne se perd et les déchets sont nuls. L’argile est, dans la mesure du possible, extraite dans les environs directs des sites de production. De quoi éviter un transport onéreux et nocif pour l’environnement. L’extraction de l’argile par Wienerberger crée, en outre, de l’espace pour les rivières et contribue au développement de la nature. Grâce à l’inaltérabilité des couleurs, à la résistance à l’usure, au vieillissement esthétique et à la facilité de désassemblage, les pavés en terre cuite peuvent tout à fait être réutilisés. Une pratique très courante dans les communes néerlandaises, qui pratiquent le réemploi dans le cadre du repavage des rues et des travaux d’entretien. Le pourcentage de réemploi total des pavés atteint déjà 90 %. Les pavés sont cuits à température élevée (env. 1100 °C). Associée à une composition argileuse particulière, cette cuisson les rend extrêmement résistants au gel, à la pression, à l’usure et aux agents agressifs tels que les sels de déneigement et les produits nettoyants. La durée de vie moyenne des pavés en terre cuite est estimée à 125 ans.
Le s? saviez-vou
L’argile des rivières, la matière première utilisée pour les pavés en terre cuite, est une matière première renouvelable.
5
Arte NON VIEILLI
Rouge-brun
Rouge-brun réduit
ROUGE-BRUN - ARTE
Jaune sablé
Arte
Mastic noir
Omber
Une gamme contemporaine de pavés en
Pourpre
terre cuite non vieillis qui respecte votre caractère. Donnez libre cours à votre inspiration. Parce que vous choisissez parmi une palette étendue et un large éventail de formes. Et vous combinez à coeur joie.
Pourpre réduit
Nero
6
POURPRE - ARTE
MASTIC NOIR - ARTE
JAUNE SABLE - ARTE
9
ROUGE-BRUN REDUIT - ARTE
MASTIC NOIR - ARTE
MASTIC NOIR - ARTE
10
NERO - ARTE
NERO - ARTE
13
Oud Hollands
Oud Zaandam
Oud Rotterdam
Oud Schiedam
Oud Volendam
Oud Maasdam
Oud Amsterdam
Oud Veendam
Oud Utrecht
Oud Breda
Oud Maastricht
Oud Hollands
VIEILLI
OUD ROTTERDAM - OUD HOLLANDS
Cette gamme de pavés en terre cuite vieillis trouve son origine dans les pittoresques
villages
hollandais.
Cette
gamme respire l’authenticité et la chaleur. Cela donne à votre jardin un rayonnement rustique et de classe.
14
OUD VEENDAM - OUD HOLLANDS
OUD SCHIEDAM - OUD HOLLANDS
OUD VOLENDAM - OUD HOLLANDS
17
OUD ROTTERDAM - OUD HOLLANDS
OUD ZAANDAM - OUD HOLLANDS
OUD SCHIEDAM - OUD HOLLANDS
18
OUD VOLENDAM - OUD HOLLANDS
OUD ROTTERDAM - OUD HOLLANDS
OUD AMSTERDAM - OUD HOLLANDS
21
OUD AMSTERDAM - OUD HOLLANDS
OUD VEENDAM - OUD HOLLANDS
OUD SCHIEDAM - OUD HOLLANDS
22
OUD VEENDAM - OUD HOLLANDS
OUD ROTTERDAM - OUD HOLLANDS
OUD VOLENDAM - OUD HOLLANDS
25
OUD MAASDAM - OUD HOLLANDS
OUD MAASDAM - OUD HOLLANDS
OUD MAASDAM - OUD HOLLANDS
26
Authentica VIEILLI
Retro Castello
Retro Havanna
Retro Incana
Retro Dakota
Retro Rouge
Retro Novoton
Retro Nostalgie
Retro Varia
Authentica
RETRO HAVANNA - AUTHENTICA
NON VIEILLI
Castello
Havanna
Cette gamme de pavés en terre cuite hollandais offre un assortiment étendu Incana
pour un pavage chaleureux des chemins,
Dakota
places, parcs et jardins. Grâce à leur authentique cuisson à l’ancienne et leur caractère vieilli, ces Rouge
Novoton
pavés en terre cuite vieillis ou non vieillis ont l’aspect de véritables pavés hollandais de récupération.
Nostalgie
Varia
28
RETRO HAVANNA - AUTHENTICA
RETRO VARIA - AUTHENTICA
31
RETRO INCANA - AUTHENTICA
RETRO NOSTALGIE - AUTHENTICA
RETRO INCANA - AUTHENTICA
33
Hortus
Hortus
ALTHEA - HORTUS
Ces pavés en terre cuite conviennent particulièrement pour le placement sur chant. Autant sa couleur que son format donnent à ce pavé de jardin un caractère authentique par lequel chaque sentier de jardin ou terrasse aura un cachet particulier.
Althea
34
Scala
Scala
DRESDEN - SCALA
Ces pavés en terre cuite allemands sont disponibles dans des couleurs qui s’harmonisent avec la nature. Ils sont utilisés pour des centres commerciaux, des rues, des sentiers, des parcs, des places, des digues, ... Ainsi que pour des allées et des terrasses, auxquelles ils donnent une plus-value.
Dresden
36
Trendline VIEILLI
Triton
Reno
Dione
Atlas TRITON - TRENDLINE
Auxo
Trendline
Caesar
Carpo
NON VIEILLI
Triton
Reno
FORMAT CARREAU NON VIEILLI
Caron
Les pavés en terre cuite sont réputés pour leur solidité et leur qualité. Aujourd’hui, Trendline vous les propose à un prix avantageux. Vous souhaitez prolonger à l’extérieur le style et la classe de votre habitation. Avec Trendline, vous êtes sûr de faire le bon choix. Ces pavés en terre cuite peuvent servir à couvrir une allée, une terrasse, un sentier du jardin ...
Orion
38
ATLAS
RENO
39
TRITON - TRENDLINE
41
ATLAS - TRENDLINE
ATLAS - TRENDLINE
42
RENO - TRENDLINE
RENO - TRENDLINE
45
CARON - TRENDLINE
CARON - TRENDLINE
47
Penter
Braunbunt Geflammt
HUSUM + ROT - PENTER
Penter
Gelbbunt
Husum
Rot
Une gamme contemporaine de pavés en terre cuite qui attire tous les regards et qui se prête particulièrement bien aux grands projets de pavage. Penter permet une architecture durable à la fois moderne et intemporelle pour l’aménagement de grands jardins, de chemins, de places et de parcs.
Rotblaubunt
Schwarzbraun
48
Appareillages
Appareillages
En épi
En bloc
APPAREILLAGE EN BLOC OUD SCHIEDAM - OUD HOLLANDS
Les pavés s’adaptent. Que vous souhaitiez une allée de jardin avec un design contemporain ou par contre rustique et riche en couleurs, la gamme de pavés en terre cuite permet de le réaliser. La gamme étendue en couleurs, finitions et formats donne l’occasion d’exprimer votre créativité sans retenue.
En chevron
À mi-joint 50
50
Appareillages
Appareillages
En épi
En bloc
APPAREILLAGE EN BLOC OUD SCHIEDAM - OUD HOLLANDS
Les pavés s’adaptent. Que vous souhaitiez une allée de jardin avec un design contemporain ou par contre rustique et riche en couleurs, la gamme de pavés en terre cuite permet de le réaliser. La gamme étendue en couleurs, finitions et formats donne l’occasion d’exprimer votre créativité sans retenue.
En chevron
À mi-joint 50
50
SHOWROOM KORTRIJK Kapel ter Bede 88, 8500 Kortrijk Tél. 056 24 95 88
SHOWROOM LONDERZEEL A12 - Koning Leopoldlaan 1 - 2870 Breendonk Tél. 052 31 10 10
02/2016 - Les photos de cette brochure ont été publiées à titre purement indicatif et peuvent présenter des différences par rapport aux matériaux réels. Les informations publiées dan cette brochure ne peuvent être considérées comme contraignantes et peuvent être modifiées à tout moment et sans préavis par Wienerberger. Pour la réalisation de vos travaux de construction, nous vous conseillons de prendre contact avec un conseiller technique ou avec votre architecte.
Wienerberger sa Kapel ter Bede 121, B-8500 Kortrijk T +32 56 24 96 38, F +32 56 20 47 60 info@wienerberger.be, www.wienerberger.be
Guide des pavés en terre cuite
U N PAV É E N T E R R E C U I T E N ’ E S T PA S U N S I M P L E PAV É !