ÁçËvÚ gi†Ú Ðve ÑçÏu ä×Ûq © ABBA JI AUR AMMI JI Compiled BY: Haider Qureshi Year of 1st Edition 2020 ISBN 978-93-82589-42-6
½
]†÷ Òƒô ‚$ ø] æ]ø ÜÒö ðø ?^eø! ÜÒö†ôÒ„ôÒø äø ×Ö] ]æ†ö Òöƒ^Êø ( 200 V å†ÏfÖ] é…ç‰ )
ó ó{Š c* iÌÐkZÉ XƒD™Š c* ÃVzŠ ZŠ\ !* LZ‰z™Š c* b§ÏZÃvZ L L
Price in India Rs.100/-
Y ö&OZgzZY éE &OZ
:
[ Âx **
7Œ Û g©
:
$% A
2020~g†
:
)÷ ® á Z
:
tgzu
:
-
Ý°ZD
‹ŠÔö6, ã!* g 9zgÎq -Z
: ~c* +Z7 &
aÆ‚ZgÐ7ÛŒg© E-mail
& O Y ö ZgzZY éE &OZ G ì E"O%
7Œ Û g©
hqg786@gmail.com WhatsApp 004915211950522
Published by
ˆß nÒ o×fµ Üm] Üm]
M.M. PUBLICATIONS 3094-97, Ground Floor, Kathra Nisar Baig Lal Kuan, Delhi-6 (INDIA) Mob.: +919999074579, +919013119640 E-Mail:mmp.delhi06@gmail.com
"Abba Ji Aur Ammi Ji" habe ich in Gedanken meiner verstorbenen Eltern geschrieben. Dies ist ein Familienbuch welches nur für die Familie und Freunde ausgestellt wurde. In Deutschland ist das Buch kostenlos erhältlich. (Haider Qureshi)
ì ** Säë»\!* LZw¸ÂÌZ #M Z š ì ¹!* k!* èEE /»glLZ ÌZ
[^ OZ
x ** ÆY ö&OZgzZY éE &OZ
Å}nÆVâìg" ©Ýzg ~g ‚t ì ~u {gâ ~‡zÒì V¹
™Çg ZîZ Ô'Š ¬ KZ[Zg" © „g7ÌVâ ~ F, Ôs^ÌéE &OZ
Y ö&OZgzZY E é&OZ
6
™f »Y ò ZgzZY !* Z~ó ói sñÎL L
83
™f »Y ò ZgzZY !* Z ~ó ói- zÚZ L LZ
87
-13 -14
93
™f »Y ò ZgzZ Y !* Z ~~²÷ á
-15
97
™f »Y ò ZgzZY !* Z~]Ñ£;gE- Z
-16
98
x ** ÆY ò ZgzZY !* Z[ ^ OZÆÉ
-17
102 106
‚Z ã; B Š c* A
k½ZÆ}pzŠ6,ó óÏ~÷L L
z „ 7
-18
¨! Š ZÅyZgzZ[ ZpzŠÆY !* Z -19
Yò ZgzZY!* Z
7Œ Û g©;@* z"
Y ö&OZgzZY éE &OZ
Â7
-1
1Ò^ì 11
¬ÐŠp
7Œ Û g©
21 29
(ā {»Y !* Z ) d»¢', (ā {»Y ò Z )V3 WV.~ãñâ
™f »Y ò ZgzZY !* Z~VÃ{}uzŠÆó óÏ~÷L L
-2 -3 -4
1Þ^ŠÊ] 35
Vƒ@* ™g OZ~
-5
41
kˆZ »P
-6
XXXXXX
46
\ W m
-7
g©āg I‹§
52
]gt KÅÝzg
-8
7Œ Û g©;@* z"
56
@»? Ø Z—
-9
÷$ Ë YÅ eßyƒ Z eЄkZ}ÃpZ ~ e8 ÅÃVâzŠ
60
¬Z hðЉ Ü z LZ
-10
http://my27books.blogspot.com/
66
vz ׶ KZ
-11
70 71
k½ZÐógó ¦è0L× L ¶ KZ
™f »Y ò ZgzZY !* Z~[ Z1ZZÆ ,Š c* ·C b
-12
8
Y ö&OZgzZY E é&OZ
ä ~ ~gßt ~ i Zz WÅ + z6,W, Ã~ y Î 0* X ì Cƒ Ð G g Ã~gß ÏZ Z’Z
7Œ Û g©
- QX „g CWx »ît J -á²X ¶à Z™ eg kgg !* g !* ~ à‚q -Z Åî- e W CWŠ c* {Š c* i Y ò Z LÌ{z´ÆVâŠÆ{¤ /w‚X Š Hƒy‚ Wh +' × ú 7Âc* WgzŠ »[k X ìg Z Œ Û ', ]Š ¬t~÷Ì™ƒ»k', 68Ô~{kZÆ/X Vƒ4G g~g߸ Â÷ & ¸=X Å7& ¸L~yZgzZ~Špä~āì V- nç»Y !* Z LZ ÂVƒ 8 ŠÃY !* ZX Vƒ 8 ŠÃY !* Z ÂVƒ 8 ŠÃ\ WLZ~X îŠ 7„ ð3Š G Xì CYƒîpI$ WzŠ›~÷ÐY ò ZV-X Vƒ8 ŠÃ\ W
Â7
Y ö&OZgzZY éE &OZ
å Y !* Z=p÷AŠ vg) ,gzZÍ ¬Š}g‚¹ ~ Ï0 + i KZ ä ~ ÆyZ ñO ÅiZ0 +Z wñwÍ c* @ÝZ ËX Š ð3Š vg) ` ,ãqzg×zg {Šc* iÐ ƒ
Z’Z ÅÏ0 + i KZ~ ñƒ D™A $%[ Ât ~}g !* ÆY ò ZgzZ Y !* Z
[xZ RŒ Û gzZV”LZX¸]o»+ M qzg~7ÅyZ[ZpFñ¦gzZs™Š¼
®Å Ï0 + i ~½Ð VÅŠX X X , Š c* ā',8 -gX Vƒ Zg ¦ /Ð gzŠC Ù ÆJ -[ ZÐ
+÷ h á 7Z + M qzgt X åÝÐ + M qzg ÏZ ÌŸŠzö»ŠzgŠ xŠgzZ ¬Š aÆ
X ÷g C™ Za ] ÝZ,Š c* ðƒCZ—
[ ZX å 1™wJÐZ ä VrZgzZ ¶BB‚ÆoÑÅ ( Vœ_g ZzgzZ )" $¾h +”
~g ‚ ÅÇ}g ø ì „z Â] !* szcgzZ x ¬ ~ }g !* Æ Y òZ
}÷āƒ¹ÌäVrZh +÷ á X ¶J -Ï0 + iÅY !* ZoÑÅ" $¾āì 4 ÂVƒøÎ
Æ VñŠÆ Vâ ¼ A gzZ 7w^Z Ìðà » Vâāì CY ½~ }g !* ÆVƒ â
Š ÑzZ ~g ‚ÅyZˆÆ]ÃzÅY ò ZgzZ Y !* ZçOX ´g:„ ŠßÃV”}÷ˆ
É ~VâŠÆ " $¾7 - ˜ ä VrZā ; gt "z ~i q Ð Z » Y ò Z ë @* Xìn
Xì 5…„)g fÆY !* Zƒ tX ‰ − Dƒ4Ð4Ô‰ s$ +yŠÆ
L¸g » ÃzgzZ ›KZB‚Æ Y !* Z ñƒ Dg ¦ /Ð VÎ',FÆ " $¾7 -˜
Y !* ZX¸ ÌI ÒŠ z!* Æ ð‚ ÙÐ iñgzg ZuZÆ + M qzg Y !* Z ËXì ;g^._Æ*Zçz wßZÆ]gŠ{°‡!* x  »]gŠā¸ D™ ¹ Æ kZ ~ |pì @* ƒ7 -e ZC Ù „ ** ƒ úzg » # Ö Z™Ô{7Ð g @* zZÔà zÔ9 gzZ ] ¢Y !* Z c* ÍXì @* ƒ ; g™å¿CZÐā²q -Z x  C¢ Zg7 ~ × 4ŒÅZˆâ mo1% Z (,~ yZ}g0 +Z „g0 +ZŠ z!* Æ+ â y˜ µ Z µ ZzŠÆ] é›G3E X¸ D™ HyÒÌäÂ[{°‡!* Å]uZz][t¯â ‰Y !* ZçOX¸Ù Š Æx ÷ á ā å* @Y ¹V; }g ø}X¸D™ H7i Z [Ì»] ø‰gzZ ÂgzZ
Ð 3Æ 4Š ß ð•ZX .gzZ › 0* Zua Æ Š ÑzZX c* Š äƒ 7gz$ y Z Â~X 3g[ ZŠ ÷ á z!uå aÆŠ ÑzZü A ÅVñŠL Z Ìñƒ Dg ¦ / ~gß ðƒð‹~‚Å X X X}g Ñ™ ` Zg L L ó óVƒ Y~g Zz~g ZzÂ~}g @* ÆVS cZ ~÷zZ ƒ {¤ /w‚~÷Ã~g†13X VƒZƒJÈaÆåÐ ~gze śŠ~g†22 c* ÅyŠ}÷B‚Æ䙸** ˆÆ"7,yWŒ Û gzZi úX X X Xƒ{¤ /w‚ÅY ò ZÃ
Y ö&OZgzZY E é&OZ
10
Y ö&OZgzZY éE &OZ
9
¶Âð~‚}gøā¸D Ct i Z »kZ Y !* ZX Âe 7¾Z F, 7o** Ü z ‰ ~ª q Å O g @* 4gzZ Ýzg 4X¸ D Y ñ° r Zl gzZ Š ‰ Ü zÆx ÷ á Ô7 Â[ ZX ˆÅÃÅ1zgÐ kZˆÆ x ÷ á a ÏZÔ å Yƒni ñƒ ºZ F, o**
lœ†Î ‚Îæ (^ô Ãô Ö] é¡ ô ‘ oÊô ^Þ]æ ^Ûa‚u] æ] p$ ‚Öô]æ kÒ… œ çÖ ÔnfÖ äjfq¢ W‚ÛvÚ ^m Voßôm ô ^ßm hô^jÓôÖ] èô viô ^Ëeô ^`nÊô ( p†jífÖ] àe] †ËÃq oe ] l^Ëß’Ú (( 284/10)
á^ÛmŸ] gÃ
(85/3) . p‡çrÖ] àeŸ l^Âç•çÛÖ] (210)
V”
][Zt ¯â FÐá ZjÆyZ ̈Æ]ÃzÅyZgzZ~Ï0 + iÅY !* Z B‚Æ î ZzC Ù , Zp÷ Ì‘ ]uZz, Z ä ~X Vƒ { ZÍŠp~»] uZz „Ð Y !* Z=tzgt gzZ ]Š ¬t 6,gîDX Vƒ êŠ ™yÒ ÌôÂ[Å kZ ~ G 4J5"Æ ]Ãz Å Y !* Xå Š H½Ð ÒpÅ[ † {# » yZ izg , ðiG ZXì 5 ~ V $Zgz :å–äŠ c* AñƒD™™f »î ZzkZ {Š™yÒ}÷
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(ðô ^ Ãô Ö]é ¡‘ kvjjÊ] ‚ôÎæ (^Ûa‚u] æ] p$ ‚Öô]æ kÒ… ] çÖ k×ÏÖ(‚ÛvÚ ^m VÙçÏi oÚô ]ö oßô jÂ‚Ê hô^jÓôÖ] èviô ^Ê l]†ÏÊ !ÔnfÖ (470/16) . Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ(!!57 V”( p‡çrÖ] àeŸ è×’Ö]æ †fÖ]
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
i úÅ (~²Ô @* 0* Ãq -Z ËÐ ~ VâzŠ yZ c* Ô+−Zz LZ ~¤ /Z Â!·} Z : Cg å=Vâ c*Dg å={zgzZÔ @* ƒ[7, BÃ{gÎÆ™qzÑ X H : 6Z ( ™h Âi ú)~ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Xì CYƒÝzg {Š c* iÐyŠˆÆx ÷ á
āŠ H7,~ aÎgzZ Š Hƒy.6,‚ Z hð™| 7,yÒt» 7Œ Û g©~L L ä VrZt å&ïq » aγ‚gzZ ¾g Ô[e $.7Z Â~ ~y Wä ~ 4 1÷ ~Š™ qzÑ'!* H Å Vz7gzZ VáZ™ :å– ——1÷‚ Mq -Z »yEZÔJ 7, ] Ë ™ð[ZpçW¤ $ /Zāì CW~™„ ]!* ÏâZ ?¶HÒptL L óì ó $ Ë ™ðÒpÌ)÷ á ‹¸Âì
ò ZgzZ Y !* ZÔì –~ s 0 Z ZXÔì H qzÑ rÐ Z # ä~ OY ~ V1ÂZ Zƒ –Zg ‚ {zX ÷ ìg D™gëÃVzk , ’~÷„Ð A $Y Xì ˆƒA $%[ ÂÏKgq -ZtÂì H Yq -[ ZÔåZƒZ) ‹§L LŠ z!* Æ äY ƒ ] ¯āì Z # Zz * *™ ZŠ Zt]»āg I~ y W t 6,Y ò ZgzZ Y !* Z=ā c* ÑŠ kˆ Zt = „ ä VrZ‰ Ü zÆŠÅ ó gó ©āg I Xì 7~# Ö } .ÅMg‡™¾Ô™ƒå[ Ât[ ZÎX ’ eã™A $%[  XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
12
Y ö&OZgzZY E é&OZ
i Ð yZ {Z(Zp ì^ » Ë Œä VrZ X Š HfÐ VùN* ÅyZ ñƒ ë
7Œ Û g©
Ð LZ= %AŠ s§~÷ä VrZ ~ [Z ÆÞç}÷çO Xì Š H VrZQg!* kZX Š HiÐVùN* ÅyZ ñƒë ó óZ1ZLQ L ~X c* Š™}6,Æ™µ Z yZ™È ó óZ1ZLQ L g!* ~Š%G„ gŠ kZjLZ~gzZc* Š‡Š}6, =%AŠä # ™iŸ©Š}6, r Q=Y!* Zā¬ÐkZ[ZpX Îä™ÞçÐVùN* Å Xìg© Ât !r # ™7Œ Û :¹Ð Y!* Z ñƒDƒyZªäVrZX ˆ7,6,íÃÅ B²†~÷¬Š™<äY!* Ð5F QX 1VZ=~„ª ƒ q8 -PŠ)Ô öG R [Z X D YRagzZ D ¦ 8Њp=g!* g!* ½3 ZgXØŠ^s§Åy™w¸wȼ X åsg¬ªZ÷6, R~gÅc* ÍÐY!* ZtÔå0* ', xZº6, Ï@~÷V;zÂãy ÃðCÅ »gZÆäâ i1¸n pg›Ð ]c* ZzgX¸yK̈Zg ZŠ äz Y !* Z
d»¢', ( Y !* Z) Òp Å Š c* Å Ë c* ¶í Å V1†
ì ¹!* kˆZ »g ´~ bzg J -ÌZ
X¸ ë Ì8 IÅF, Ã8IkZXìg Û 8 Iòzg à Zz ä¡ J -Y 1960X¸ … â Å Y !* Z ` M Xìg D™wEZ ÌJ b » gzZ Å qzÑ 0 +!* 9B‚Æ { ¯Q ā
] !* Ïp"Ðp ÒkZ * *™yÒ§Zzðûsg ¬AÍZÎâÆd W\!*
gzZ c* g Mq -Z ÔhzZgŠ q -Z ‰ Ü z à g0 +ZÆ yZ= ÂVƒ@* Z hzŠ Ãs§Å Ï0 + i ~g ‚
ƒ !* M LZ ë¬V- œXì ÂÌÜï& + ðeÐ ~ Z b ZÆyp Âsg ¬tāì
~ [ ³Ý¬ X ;g ~zq hzZgŠ ~ x c* Z ðZ’ZÆ Ï0 + i ÅyZXì @*M ô[²q -Z
KZ Y !* Z ÂåVZzg~ÛÆ Y !* Z~¬ Ð öZa KZX¸ yb ñ~ÛÆŠ Z] .Z
yâ ‚ Zg‚Z #Š Hc* ZÏgø~:7Yôwz¸7ZÆ™Ýq ð‚gJ -gjz¸[Zâ
Z÷Ð Y !* Z6,R~gÅŠ z!* ÆkZX ÷ìg uPŠ~ wŠ}÷̈Æ] Ãz
YZX X ?ƒìg YQ ÂX X ! g C:¹Ð y!* i! Š äY ZŠ ZŠ Âc* M‰ Ü z »äƒ: Zzg™|0 +!*
-Z~gÅ}÷Ì` M§ZztX ¶w‚&ã½/~÷Z q # Zƒ‰ Ü z kZÞçª pì @* ƒd $Œ Û ¹Ð ]¡~‚LZyK̈ZC Ù ÂV- Xì Š ñb§Åá ðG3N4X
X ƒ Yā @* ™7wŠ, zÔƒ Y ™Èt X X * @Y 7n kZ ÔVƒ Yā @* ™7ÌZ÷ ÂwŠ :¹ Ug ¯ä Y !* Z
›gzZmà Zz 8ÑZ M§ñ„‰çO X åg\ „ {Š c* i¼ Ð ]¡~ ‚=
Âvß«Zuë‚:å ¹QgzZ åc* ‹…™á}' × } (, rtä Y !* Z
t ‚Y ò ZZ # 5‰ Ü zk Q=§ñq -Z (ZX © 8Xk]~¡™g@* Z^Ñà ZzVÞ $NÅ yáZz ÆV{g c* °gX ZƒZ9òÐ yêk]~¡~gzZIV; Æ'i Z ðE
Xì »¬ÐR',„§ZztX¸D Yƒ+Š6,„™ V6,øZ} wgÆàLZ
@* g¦ /b§¾~ ä Ð V2gg ZŠ ` @FJ -g Zi !* +] h .( {Š ñ) ÐVM‡D
ˆX X Dƒ], ðgÐwÅ8 öZ Ái Z Á{zÂ@* ƒ: ~zqhzZgŠ »g0 +ZÆyZ6,yZ¤ /Z
ó óZ1Z L L™ Y ~ X¸ } 96,y»zŠ År # ™i Ÿ„ zŠ q -Z LZ V;z Y !* ZX Š H`
X ÑZ ewÅyâ ‚ ZƒJÈ
14
Y ö&OZgzZY E é&OZ
13
Y ö&OZgzZY éE &OZ
M qzg Å yZ * + *™ ¬Š àSn Æ n¾m{ Å ËgzZ * *™xŠ6,VÉ%
Y !* ZgzZì Š Hƒ[¦hzZgŠ‰ÎV- ÂÑ äƒgz Múg !* g !* ]Ñq[ Zy Z #~
ÔZ 7,7t Û Ð ZzŠgzZ Zƒg g ÌZ # Ã{Ëi Çq -Z ~÷X åÖ™ ‚x ¬ »gz0* wÌ c*
ðÃ6,}n Æ Y !* Z Š HH| # z Û yÑZz V{g c* °g Xì Š Hƒ <à c* g M »g0 +ZÆ
Æ ] uZzŠ¼, Z q -Š 4, }÷X ˆƒ Ç{zgzZ c* ÎÐ Œ ™ ôÐZ ä Y !* Z
wŠ U { V.}÷sÜ: Ì` M y{z1å » k',kŠ sÜA $~X å7[™
Ùp çÃÏ0 + i ðƒ ~½Ð VÅŠ ä VrZā ¶t # Ö Z™ ~(,ƒ Å Y !* Z Š z!*
gz¢nÆÚ ŠÃykZÔì M§ñ»äYV{g c* °g ÌZ # =Éì Š !* M~
gzZ à™~™â~ ï¤ / ØQX Hð^{Š 1 »J -7â ZÐ ù%B¯X 1g Z ¦ /
Y !* Z ÂZƒ | # z Û yÑZzgz{X VƒLg Z y~ VzŠ c* Å‚J -k , Š V;zgzZ Vƒ@* Y
( ~(, HÅ@m,³Áw¾Ægz{F¤ / ØÜ7X c* Š7 -Ñ~ ï¤ / ØÌ=
?ZƒV¹[¦hzZgŠ1X Š Hƒ[c* ìc* g M »g0 +ZÆyZV- X ¶: ÏZŠ Z ðÃ6,}nÆ
x Z Zu" »Y !* Z ( }™ «Ï0 + ih +' × 7ZvZ Â÷{0 + iJ -ÌZ¤ /Z )‰yÂ{wŠ
LЊpÃV”~ç{z´Æ]æÏà ©q -ZÔ 1¯wŠ » COŠÃV”~çäkZ
X ™nÆVâzŠ ó óZzŠ L gLzZ ó ó¬Š L ™ L CÃY !* Z]5çā{йLZX ‰C™
X c* Š äƒ7Z] .
~X ˆï~gzŠ' × ~ï¤ / Ø~/Åk',( !Î) {gG=: L ÆnÅ@m, ³H
g0 +ZÆY !* Zå ÷zgŠ [²q -Z i *" Ð “ÅhzZgŠgzZ c* g MÆg0 +Z
(Å@m,³HX GŠ !* { ',~ï¤ / ØkZw‚/Z Ëu"ÆÏ0 + i KZ ä
t w¾ »÷zgŠ [²X å# Ö Z™zÙ ïE L 8™gzZÍ ¬Š ÔÎ [ Zp÷zgŠtX ;gŠ ñ
~ÂCƒÅ: nn}÷äVrZāì @* ƒkˆZÐ]”=Š z!* ÆngzZ
ä Y !* Z X å c* ŠÄg xŠ6,}iuÅ0 +e ä kZ¬ w‚ kŠÐ 8 -Z›g M Bā å
X @* ƒ~ª q4{Š c* i ÆbzgÔŠgzŠ' × ÆðOZFā c* MŠ c* „Ðá ZjÆ# Ö i 5Åï¤ / Ø ÇÅVzfZ ë Z ‰X ZƒxŠ £~ FX Z 7,¢ 8z~ Vñ¤ / u2-i +R, =¯ ) !*
~Ú Š h N Æ V;zX ÷ ñƒ} F, Z6,}iuÅ0 +e {zā ¬Š [ Zp~ Y 1959 h N Y !* ZpXÐN Y9Š~Ä Zg „ n pgVƒ 0* gzZ VƒÆÄ Zg‰÷ ”, Z X ÷Dƒ„Æß{zÂ÷n pgVƒ 0* 6,
Ìi Û M ¨pB‚Æ V˜Šg !* g !* = yZgzŠ ÏZ X ¶ ] âlX ðƒ ðî u V
Y !* Z1X ÷A Ã"7,[ Z ®PÆRain BreakersgzZ Rain Makers
Ð Y !* Z6,µ%q -ZX Š H`@* Z’Ã Û MC Ù ~ ï™ Å]zŒ gzZ ãZ l ~1Nƒ
Æ ó óÏg ) , L L~ Y ò ZgzZ Y !* ZX å ¬Š Špä ë ÂÖ™ » ó ói ‚g Z L LgzZ ógó z0* wÌ L LÅ
ìŠ H¹ b§kZ=ā c* C=äY !* ZX ,™èZgnÆÈ ¢=ā Š H¹Ì
lg !* Ü z ÏZ Æ™ ¬Š Ð VxvZ ~ ¤ ‰ /Z :¹ ä Y !* Z X åLg ¸ t Zè 6,X
Â÷ ï Š ¬»È ¢\ M¤ /Zā ¹ä ~X z™„z Ôƒe* *™6, gîLZê ?1
»Vߊ !* ~\ðŠ CÞÅVñ¤ /~V{g c* °gX X ?Ïßyâ ÃÏg ) ,~÷ÂVzŠ Zz™
ê Ì gzZÐz™êŠp ?X ÇVzŠ 7¬ðà (Z~ ¹ä VrZ1X Vƒg »~
ÅykY !* ZX à™gàoÑñƒ Dg—ä Y ò Z n kZX å7y¶ KJ -gzŠgzŠ
ЧZz kZX Hê »]zŒ ñO ÅÈ ¢ä ~çOX ǃ„ gŠ „zÐz™
Ð+ $Y Vzg e Ôñ MnÐ ¿Z # ˆÆ]ñŠ M ã½X ‰ | m 6,¿
}÷1¸ì‡ Â6,e $Zzg Å ~g ZŠ äz KZ Y !* ZāVƒYÈB‚Æt Nz}g7 ~
ÅY !* Z ä Y ò ZpX ˆƒ qzÑlg!* g JŠ sñX ‰„g M ¬ ~çZ N ]gÐ
kZ=nÏZX¸BŸ»òi Ñ»] ÑqY gzZÏ(ñƒs$ +{zÃbzg: #!*
X 3â 7Ôå'â 7ÃÏg) ,
16
Y ö&OZgzZY E é&OZ
15
Y ö&OZgzZY E é&OZ
$NkZ1åt gzZ›ÅY ò ZgzZ Y !* ZX H†ŸZ~›ä å›E Û »Z +ZiÐ w‚{g !* ~
ØÃ2- ~g ø Z # X Å ðZ ‚ Û Z,j ~÷ôZß !* ä VrZ ñOÆ 1zg Ð
ā å‰ Ü zq -Z Xì wVq -Z Ì` M n Æ yZ0 +{ }g ‚ Ï0 + i Y ZzŠi Z g ZÎp
âZ ,KZ ÅY !* Z1¶CY Åk6,i !* ÐgzŠ' ×C Ù á ZzYÐ ëA $Š Hc* Š Z™
y » Y !* Zā c* M‰ Ü z {zQ Ô åwq lp {Š c* iÐ ƒ y » Y !* Z ~ Vzm, ³}gø
x Z Z b§ÏZ » yZÉ Š HH7ßÐ s§ÅðOZ F7Z sÜ:ā ¶o¢
ðÃ~ ` Z' × ÆY !* Z1‰ƒgzŠ m,³á Zz gd $Œ Û u" X Š Hƒg D»" $¾ð•Z
X å@* ƒ¬Ð]zŒ~÷6;g @* YH
X c* Š 7kgŠ » ® ) ¤L…ä VrZ 1¸ I ® ) ¤u" Y !* Z X c* M 7t Û
X ¶„g M ¬ ¶ÅVœÐ V_ F~ yZ0 +{}g øā¸ D C Y !* Z
ó óo ZÜ> Þ L LÐ V_Fëā¸ìg™“ ZŠ',ÙpÙpÄŠ}g ‚n kZ {zÝZgŠ
}uzŠgzZ ðƒ:Š ÑzZ V; Æq -ZÐ ~ Vœ yZX ñƒd W zŠ V; Ævg ) ,q -Z
ËÆyZ d W Vv0* tèÑqX åŠ HïÑeÃVœ õ0* ÃyZ0 +{ÆyZ ñƒ º6,
V ; Æ}uzŠgzZ ðƒ:Š ÑzZ ðÃV; Æq -Z ÌÐ~ yZX ñƒd WzŠQV; Æ
„ Ï0 + i ~g ‚KZ ÅyZX e™# Ö } .ðÃ: eƒIZ »ä™# Ö } .ðÃ:Xn M:x »
VxXìgŠ ÑzZ" GVxX ñƒZa d W &V; Æ·÷VxX ñƒd W zŠQ
gzZVz{Æy6, gîx ¬×tgzZ @*M Ì×LLÃY !* ZX X X X X ˆg¦ /D™ú
V; Æ3gvZVxX ˆƒ »Ì±ÅyZ~µ%Œ Z1Zƒ g Cq -Z V; Æ·_¨
}uzŠgzZ Z { * ~B; q -ZÆ yZÔ D M yY !* ZÃx ÷ áZ # pX å@* F,Z6,Và',
!X X X X X X X X X X X X Y !* ZgzZ ðƒ:Š ÑzZV;ÆY !* !* X X Y !* ZgzZ Y !* !* Ôñƒd WzŠ
X »Z×gzZ Dƒg ;ÆVßYÆ[ †~B;
ƪ Z°6,Š ã CÅx Z²Z kZ ä ! ! m, ³~ç«X XVc* Š÷ á zŠ ä Y !* Z
}gzŠÆnd $¾zÐ~ª ´kZX¸ñƒgF7 -eZY!* Z~Y 1950
Ð Y ò Z ~g ø ~Š ÷ á ÅY !* ZQX 7. Þ ‡Æä™ Za Š ÑzZ ¿tā à t :)g f
å@* ƒc* !* Š ä Vâ Z sš /õ0* õ0* g eg eÃY !* Z ._ÆyÒÆY !* !* X¸ D 7,
~uzŠ ä ! ! m, ³X X VÃ Ó õ0* Ôd W õ0* X ñƒZa a kŠ} vŠˆP gzZ ðƒ
ä Y !* ZX D 7,YOŠ QOŠ S ñƒ ¼±á Zz ä!* Š 7Zā ä̂JZ b§kZ Y !* Z1
X „gxzøЊ ÑzZ1à™~Š ÷ á(
èÑqÔå·kâ à Z(,¹ q -Z6, zZÆyZ ._ÆkZ Ôc* ‹wZjZ ~ŸkZ
VŒ Æg ZŠ¸gq -Z™á Ã! " Ç Kg~g ø VÂ{]§Z1iŠ q -Z
{íÃV\ M ¶Ç ÝzgÅ8 -g!Ð kâÃkZX ¶ð M 7„ ð~y}gøA $
] §Z1 6,g §ZÆ kZ X éa „ Ù ŠÃ! " X ˆ M ~ç «Å Y !* Z ÷z X I
-Zw–ÆY!* q ZX ðƒ]‡5ÐVÍg) , йÅyZ)gfÆÝzgÏZX ¶C™
X Ðä™g \ ™á ~ŠÍÃ! " ‰ Ü z ÏZXì e ÅgzuxÝ 7ÛŒā c* Cä VÂ{
Q1¶_òyYÇ!* ÐVùN* Xì „gòyYÅyZā åŠ HƒDŠp7Z6, µ%
/! ~iZgŠÃV”}g‚™ÍX ~Š C,äVÂ{]§Z1X h7,ÅŠ ÑzZÅY!* Z
ÆTÔ~gF™tÅÏ0 + i ÅY!* ZX ˆï]i YZ Åë( w‚36)h +' × ~ *Š 7Z
VâŠPX Xì ˆïZwÅ CŠ c* i ~÷= ÐìÐ ]‹QgzZ жŠ N ¬Š Å
/Š ãqzg ðÃc* ¶~gF ðà w¸`ƒ k-â Ð Ï0 + i ÅyZ m, ³}g‚¯ ) !*
ä Y !* Z1X c* M y}g øj»Y âZP Åä3Ð s§Å ~ç «ÅY !* Zˆ Æ
Ô | [ Zp~ Ï0 +i Åy Z~ˆ ë @* Y™7] !* îðà Â~} g !* kZ ~ Ô å
x š »ntðÃ6,Y âZ yZā åwì » yZ ,Š 7™ÃËX ,Š Z™‹,q ~g‚
!DZvZzXì @* ƒkCo1%„Ð"ŠÏZ {zì @*Mß »sígzZŠzgŠxŠ
Vz/ÅVâzŠ Âðƒ ~Š ÷ á Ð Y ò Z ÅY !* ZˆÆ ðÃz" Å ~ç «Xì Š HH
Y ö&OZgzZY E é&OZ
18
² MÐV\ Mā ¨Ú Z ¨™Á¤ /Z6,]!* ËÅçX¸ïŠŠ ZŠ™wÅwŠ6, ¿ :ì Š HMŠ c* Ä»Y Z÷6,ªkZÅyZX D M ò
17
Y ö&OZgzZY éE &OZ
[ ZpªX¸AŠ[ ZpzŠvŠˆP äY !* Z¬{ â PÐöZa ~÷ # gŠ kZ Y !* | ZX ÷ ðƒ #J -gzŠgzŠ ñ÷ á ÅTì | # gŠ … rgzZ Z (,q -Zā åt
̼ t Û ~ VZç z t ¤ /7
+Š ×zg„ zŠ q -ZÆ Y !* Z™Í[Zpt X ÷ ñƒ} 9~ yxgŠ Ð6, zZÆ
wŠ Š H @* zg  wŠ Š Hª
‰‰‰‰‰ ǃZa g CV;Æ\ Mā ¹är #™
Ð[xZäZ6, ÆyZÆV{gc* °gÌ` Māì (ZzŠ Y»,ÅY!* Z
Æ™—B; LZ ÷vß}g ‚¹á ZzŠEEā åt[Zp ZuzŠ
îäZ6,ÆV{gc* °gX ÷ D Yƒ {h +$ +M D ‹ D ‹'!* ÅyZ Â,™™f »yZ
X ðƒöZa ~÷ˆ{ â PÆV1ZpVâzŠ yZX ÷ìg Î} ÈÆó gó ©X Xg© L L
kŠ ã½~Xì CY M ®Å›6, VznÆyZ „F gx** »Y!* Z Â,™Ø™ YÐ
X å7D»[ ZpÆY !* ZÔ%X ,Š â Û m,?x ** »d Wā –âÔ%LZ ä Y !* Z
É ‰ƒ¦vß}g‚Ækz7, kzh ZsÜ: Š HÚ Šyk** Z6, iŠ «ˆÆw‚
7y¶ KðÃJ -gzŠgzŠ ÂÌZ »¨ÅV1ZpVâzŠÆY !* Z1X c* Š ¯g©=ä VrZ
VÂgúÔVY±Å yX Š H{gyZª6,VçyZ~ā‰ á ~ VzyLZÐ ›âZ
XŠ H3gx ** g©gzZ Š HƒZa ~ā åt · ZŒh +÷ á XM
ÐgzÆY!* Z wÏ~g‚t X 1xaìuä VÉh1ÔH: {Š6,ä ËÐ ~
Ðzz ÏZX å @*M {' × ~ äZg eÃVzuzŠX å @* ™¹ 'g ZÑ~‚~
ÇA 7(Z Ì¿q -Z ðÃGÂñY Å]!* ÅyZ Ì` M ~ ï¤ / ØX Nƒ‚ G ! 4 h © nÆ “ W (ZX¸ òŠ G M ö+G o ZÜY !* ZÝZgŠXnVZ iZ6,gZŠ™ÆyZ „ mg ZÑ ©4h! -+GG Vƒ@* ™ÒÃÅ“ W ö o ZÜÌ~Xì Cƒ]gz¢ÅAjgzZqc* g Ì~(,
ÌzÂÅY !* ƒ ZgzZ ð3ä~ Ìg â {Š c* iЃ X ð3g â ~(,Ð Y !* Z~ ‚
X ÷CY3ÃVzMLZ,÷āì LgkˆZ=èYVƒ¸r -ivi1
=‰ Ü zƼZŠ ~ wjZ ¯ ) !* Æ T¶„z CZ f ÅY !* Zt X B= {Š c* iÐ iŠq -Z ̈Æ~Š ÷ á XŠ H1™4ZŠ~® ) ) ~uzŠ„ Zg { Z',ñO Å5 ÔÅ wì Z÷pì Cƒ V7 nÆŠ ÑzZ ~g‚›Å+−Zz ÂV- X c* 3µÐ Y !* Z
1å ‚, Ã c* [ sq -Z ¯ ) !* Æ x Z Z ~ mB‚Æ Y !* Z ~ qzÑ
²„g {Š c* i ~q„nÆ{ËiX åg \ {Š c* iЃ ÐígzZÐ 8 MÃY !* Zāì
ā ˆƒgz¢Œ" âZ yxgŠ }gø 1Zƒ 7 »8X Š H@* ƒ Á[ st Cg Cg ~ b)‰X¸ f e™WÐ yEZ ë6,]¬çñk éhO 8 ‰Æ Ï0 + i ãK̈Z
X ;g Ñe ÑÐzzÅäƒN* gЃ i ÚZ I ?\ÐZp¶7ÉgÃY !* ** Ç ** Z6,q -ZX¸ B7Ì·NçLE ZÐ uñ
X¸Ø" {Š c* iÐVÂ7LZY !* Z~«£}÷X ÅÌðÉg ~÷äVrZ
xÝzZp]|ÃY !* ZX åI ¹Ã ZŠ ZŠ}g vt ë™Í ó } ó zg 'hñ1Zzc Z e L L
Ð }' × ÔÈSZB‚Æ yZ Y !* Z X¸ ~ Û B‚Æ yZ VÐãÔ ~i ÷ á Ô ×i
~ \ M LZ g rLX _7,B‚Æ ”Z 6, gîx ¬X ‰I V5» Åh ò + Û
~i ÷ á ä ~Z # U¬X Dƒiz0 +Z¯Ð ãƒØ" ÅVÂ7QgzZ Dg ;
~Š D}Š V-VÂ L L°» År # ™zZp~ i Zz M Åz@e $ÁX f e Ì; #
Y !* Z‰ Ü zÏZ1†Z eÐñÐZ ñƒD™kCÃ~×$ +ÅkZ ¬Š D™ãƒÃ
~²÷ á : 5ßgzZ VEuß= h +÷ á „Ðzz Å-ZX 0ZÐ xÑ™Í ó } ó Z8 -@*
Ð Œ" ÅVÂ7ÔZŠ ZŠ ä~ ÂX X zŠ ä™÷D™‰ā ~ 7,=. $Z e ! Z Å
iZ1¸7i !* ¿X ¶Sg6,}nÆY !* Z ˜À? Ø Z—ÏÑq -ZX ðƒpŠÐ
Y ö&OZgzZY E é&OZ
20
(Z Ì` M Ð Š Z Û ZÆ yZ0 +{Æ yZ íX ‰ƒ {h +$ +MQ ñƒ yZª¬ r #™ s ÏZ kZÆÒÃ!{%ZXì 7ÌB‚ÆVzg ZŠ¸g‰ ì Zƒ¯ mZ÷
19
Y ö&OZgzZY E é&OZ
X 1™µ ZÊp gzZ â â ÔãQ c* ìg D™Š c* Ã8 M gzZ =g !* g !* Y !* Z~ª q Å ª ´
X ZƒVYg D»wZzig !* zg » >YZ »} À »Y !* Zā Š Hƒgz¢{ i Z0 +Zt=ˆÆ
Z< Í gzZ ¬Š [ Zp ðÃ~ c Z™ä 8 M Xìg D™Š c* à ( C7 gzZ VÂ7 Lg )÷Z
VßYÆ [ †J -VzcÐuÃr ÅyZ ä ëˆ Æ ]Ãz Å Y !* Z G J45" ˆÆWâÆ] ZgÔyŠ , ðiG Æ]ÃzX åH®Š „ ÉVßYgzZ åc* Š½Ð
QgzZìg D zg J -k , Š X 1ÎÐ Œ Ã8 M ä Y !* Z X ˆ Vk0* Æ Y !* ZŠpi Z™ ¦Ìð¸Ç¹!* X ¸ ~ª qÅóà à~ Z # X ‰ − ~ª qÅóÃ
Òpt X å{# CZ f » Y !* Z 'àZ l!ÅÒpÅ[ †Ð Å9Å} # kZ
: e** M »kZ ¶~M%Z {ËiX ‰ M ƒ i ÚZÔC Ù ¤Ôº ZÔ! " Ô {@÷ á XÑ äƒ
!Å[ †= „ Dƒ 4ZŠ ~} #X c* š ~} #=gzZ ÅkCä Y ò Z¬
} 9ä;uÆ \ !* WVv0* d Š HM h +âX X ~Š™k , Š ~hð~ îä h +âX å
qzÑh e ÷‚E E ñƒ Ù ŠOŠ QOŠ S Ð ]ª ä ~ X Zƒ kˆZ » Òp
yZgzZ BÅ@ M ä Y !* Z6,i Zz MC Ù X 1x ** CZ™ Mt ‚ä ƒ ~g !* ~g !* X ‰ƒ
X¸ñƒñ M y}gø‰ Ü zkZ Ì@@÷ á g-ŠÆ{−{yœ /q -Z ~÷XØŠ™
gzZ ¹ƒq Z} .Ãm, ³gzZe Ôd WC Ù ä`gÎÆÏ0 + i ñƒ Dƒ[z¾~V\ M Å
& ¤ÅÏŠ ñÅÒpB‚ÆãZªÌä VrZX 1š ~} # Ì7Z ä ~
X ‰ƒZ] .ÐënÆå{zQ
[ c»Òp ÂÐÅ9²¶„gƒkCÑÑÌ~‹ÅC Ù !* ā¶!âZÒpX Å
~gz{ÌZ # ~ā –~â î±ä„ zŠq -ZˆÆ]ÃzÅY!* Z
[ †Q~} # ÏZ W {g !* ñ h ‚ ã½ÃPzŠˆÆM zÆyŠ q -ZX å;gçZ
Ø7»\ MÐyZ~gzZD M Y!* ZÆ\ M¤ /ZX êŠ.Š6, yÆ\ M~VâŠÆxª
,i Zz MQgzZ HkC™ M ~} # ä ~ÃÒpkZX ˆ’Òp!ÅVßYÆ
X CY’? Ø Z—6, VŠƒgzZ CƒZa Ï®~V\ M ÅyZ „ F gx ** »\ M Â
Òpˆ Æ 4P X HkCÃÒp„ ä ƒ X 1™ ¦Ã: {Š Z Û Z }g ‚™}Š
Å (IZg JnÂh +÷ á c* ) óI ó Zg J¥ÂL LVƒ Çq -Z d $Œ Û ÆV{g c* °g
D VZ xŠ× M× M yK̈Z ðÉÎ, Z ** Y » ÒpiŠ VâzŠ X ˆ¬ Cƒ T $¸
ÐV; zÒÃ!{ˆÆ]ÃzÅY !* ZX ÷]©‰Vzg ZŠ¸g}gøÐÄq -Z
Xƒ;gòÐ} #ñƒ
ÉyZ0 +{}g7 r # ™·{ ÷ á ð¸ÆyZā c* C ä VrZ ÂN M nÆe $±
»zÒpt ÂD™: ] !* Ð VzuzŠ~A çkZ ?¤ /Zā ¹= ä Y !* !*
‰ 6,y»Š ÅY !* Z¬yŠPÐÏX¸ ñ M ~ Vƒ ÇÏZñ¦Ð [ ºCg ¸
»kZ ä ?1X * @Yƒ úzg¼ Ì™| (,ÐÒph +÷ á X Sg Q»gzZÃVâ ~g v»¯
ā @* ,Š}Šg JŠ Q Z À…™Äg ~z¤ /ÐZāÑ ì™} Š} š / Æ äÎ7ZgzZ
HÒpt pX 3Y Y !* !* '!* Å Y !* !* Xì 1™xzøÐ kZ ÊpÆ™ ]Z Ÿ
Zg ‚/£»yZ Z # X ‰ − ï Š Z À ._ÆI ÅyZ Y !* ZX ñYƒÏÅV”
ÒpÌ)÷ á ‹¸Âì $ Ë ™ð[ Zpç M¤ /Zāì C M~™„] !* ÏâZX X ?¶
~÷t¹Ð r # ™·{ ÷ á gzZ Ñï^ â »9zg ÎÐ ¢ä Y !* Z Âc* Š }Š Z À
Xì $ Ë ™ð ///
ÅVzÀgzZ Yá :Zz} š / ÆäÎXì ~ÏnÆV”Æ\ MÐ s§ ·{ ÷ á 6,u|kZ%Æ ð‚ Ù ËX X Y }Š Ô Ã} ŠB‚Æ ª œZ # ¶g
22
Y ö&OZgzZY E é&OZ
X I0* ]Ãz{zāJ -VŒe™: { Ç MÃY ò ZÐ/ŠkZ b§Åg Ö ZÆ›«
7Œ Û g©
ò Z Ì›~y MgzZ ÷ Y ò Z ~÷Ì›«~÷ā c* MŠ c* Ð ›« gzZ «~÷ƒ {z |gŠ1N M ÏϹ ~ Ö @Æy M gzZ wÍ Z kZ X ÷ Y ä M~Ö @ç OX åÎÎÆ}nwÍgzZ!  {n»Y ò ZX ‰@»›~y M ¸h +÷ á zzÅ4zŠ ~÷ ~÷Ð ~çKZX ‰à Zz}n! ÂÌÏ~g ‚ ~÷à Zz ];+C Ù â Xì B bg ̹x °»Ð Y ò ZB‚Æ äƒ 7ÅY ò Zāì X 7g ¬Ðx̀ès Z ‹Z=ÔB™ôÂ÷e ÅkZ ã½/ÅY !* ZA $Ô~/Åk',{gG {Ša X ðƒ~ ~/Á~Š ÷ á ÅY ò Z VxŠ z!* Æt Û ãZzÆ×gzZVz/X ! ºY ò ZÔ¸«ZuY !* ZX ¶k',K* X ‰@«ZuY ò ZgzZ¸” ! º~Ú Š Y !* Zā ZƒC Ù ªV- w¾ »›Å~ç X åwqÑZz~”ðÂx”ÂðX å18 -g~8 -gÆ}uzŠq -ZÊpäVâzŠ ( ÃOYg ZŠ™Ænó ó/ Ì õāFML Lá Zz ä™ðuðÎ~}Ñç}gø Š Yā¶tª qÅY ò ZX ÷Š ñ&Zp+Z‰Ì~Vzm, ³}g øX ÷D M $ ÅŠ Y™ M ðÃX ŸgzŠ VÎÃÌÐ kZ ÂLe* *™Š YðÃÔs§q -Z Â** Z™
3±L~ãñâ V 3 M V ðE (Yò Z)
6,} 2ZÎì `gÎÐ ˆ } F,!Vâ
=ì @* Xt‚uZ » Ÿ ~ F,' !}gÑŠ ` Zg L L }g @* ÆVS cZ ~÷zZ ó‰ó‰‰‰‰}gÑŠ ` ZgX X Vƒ Y~g Zz~g ZzÂ~
Â{ËiX ìb§Åò Z Ì! "gzZ 8 M ~ˆX 'Yƒg # ™ðŠzg „Šp Â@* YÎ
Y òZX”~ iZz M ÅY òZ KZ¬Ð iZz M Å+z6, W, Ãä~ ~gßg t
{@÷ á %Z ( Çg~yâ Zz¡KZÐZvZ ) ˆòÐ M xŠzŠ ÌÐ Y ò Z~Õñ
~½ÐVƒ ¬ŠgzZ›ÅVâ XðÇn}÷sÜÐ~Vœ}g‚LZ ~gßtä
]g '~%1 ŠpsÜ: X Å7~zc ÅY ò Z~nçkZX 1x »Ð È ä ! {Š c* igzZV!* igzi}™vZX ~Š™ «y!* iÌÃy!* i" Ü! "É ÅÝq Æ VÎ',P ðZ’ZÆ ~Š÷ á X‰wV ¹æ×zg ÅgôZgzZ ÃzÔ›Y òZ {“ÂÐZ} .äY òZXâ" $âJ -4Šßð•ZXŠ H@* ƒgD»wZzig!* zg» »Y!* Zˆ KZÌ{“ÐZ} .X÷gCJÈÈ~8 -gC Ù É Å7e $DLÐZ} .~iW11™ Â!c* Z} .:¹B‚ÆÄŠð•Zg!* -Z¯ q ) !* Æ4Šßu"äYòZXì§ZzëZq -Z(
!ZâZ̀Í{â P=¬½w‚ ðÃÐ ]Ãz ÅY òZXc* Jm yZz6,= ä ~gßkZ ) î~gßt7 -eZX å;g3~T Þ ƒq -Z** 3»x÷ á izgq -Z÷zX} 7, ägZ¦ / ~ ä Y òZā ¬Š ä ~gzZ Š H0^ ‰~ „ Dƒ qzÑ~gßXÐäƒ íÐ ‚~X X ˆƒ »~gß÷„g‹ ~gßgzZì Zƒc* VZ~ŠÍX XÃaÆ{âb X X= ~÷ Ôå;g +~ ŠÍ Å Vâ ÌZ ~ Ôā ¬Š Âà J -/ÝZ KZ Æ™gˆ 1ÇVz™{ Ç MÐ"ŠkZÃY ò Z eÎg !* FX å/Š‚ÐX ‰Nƒ‚@ M
Y ö&OZgzZY E é&OZ
24
: »1c* Š ÂcÐZ ä: â i ñ; 0X ¶ãZzZ Û Å tz f C 1 ) ~ Y ò Z
23
Y ö&OZgzZY E é&OZ
ó óÑñL LpŠgÅkZ ¶½Ä׬Š sîq -Z~ ! º~ äâ iq -Z äY ò ZX e™
»kZZ # Xì Ýzg!e $.:¬Š[ZpäY òZ]ZgÏZXX?7c* )Ìì } %N~(, spX ó óVƒZ} .Zgv~dŠOŠZ!{qL XLXì C M iZz M‡æF Â÷Se** + & ðe È
-Z 7Z ÌtØ »"7,wz** q gzZ äYZ XìŠ c* = „ Ú ZX å{)zZœÔ ¬ŠB‡gzZ
X Iƒg1ZÑÐÕ ~ÌñÆ~ŠuJX ˆÁç M ÅY ò ZÐ ~0 + zZ} .− ) è ggzZ
lp™Í¸ÅÄ° ë Z ËX '™ ðZ ‚ Û Z,jÅVñ¤ / u! Š Z ~÷X ;g J -ā²
X Zƒ7—L~}g!* ÆŠ zÆZ} .ÃYò ZQJ -yŠÆ]ñ™áÐyŠk Q
Š ñ„ Zg { Z',B‚Æ VÇ** Z ÂKZg ZŠ™ » Y ò Z ~ Vâ YZŠ¼}÷X 'ƒ
tvg ) ,7Z ä Y ò Z Š z!* Æ Ú Š Ø™ FÆógó z0* wÌ L LÅ Y !* Z
„~ Ï0 + i ÅyZ äYZ VÐtó ó]g t KÅ Ýzg L gLzZ ó óm \ M L LX ó^ ó »®Š L LXì
„â 7g; Ì™g ; gzZ÷g CCÃY !* Z „å ~nçkZX Hg ï Zå Ð ä™
ì™| 7,ó ó]g t KÅÝzg L LX¸ ‰ ¾~ ó ó[Š Zh +] .L LgzZ ó ót ZgzZ ó óyÎ 0* góL L
¹t Zè { Zgi Z ä ~ X ‰q„Y ò ZÐzz Åx » ñƒJ R ËiŠ q -Z X X ÷g
6,}n Xƒ‰ µ ä¯ V*¹~÷?[ ZgzZ ¶C™ c* ‹V*¹»~ L' :~Š™y M ™Åøo@„ÄÆ‚ä}ûÆY ò ZX ¶]çlO!
\ !* }g vä~:B1Ug¯X X ?Ï3â vg ) , =Q ÂñYƒx »t»\ M¤ /Zá
Û ‘ ŠÍ~½Òp‰
Z m,z » e $Ñz Å m, ôZX Y v¸ ^X ÏVßyâ ù »** â 7vg ) ,Ï0 + i ~g ‚à X s§Åe $ÑzðZ} .ì `gzZ Y7ZÏ vZā HwZÎÐí ä kZ Z # X ¶w‚ õ0* /Åãd W Lg}÷
ã0 +eðƒŠ Ãy$ + B ;M‰6, niñƒ5§
nZ ‹Z Ug ¯ä kZX M h 7NŠÃVxvZë ! g Cā c* ŒÐZ ä ~ ?ì V¹Vx
VÄ _Z§gBðƒCQ~Vß !* {6zjÆu 6,ðÅMÅVŠƒÆVâ
._Æ ‚f Æ kZ ÐZ ì ^ N* g eÎ ä ~ X X ?M h NŠ 7VY H
6, Æã¹uZ ðƒs
X X XdŠs§Å `gιgzZ Š Hát ‚Æ`gÎÐZ~çOX Vƒ@* Œ Ð Z ä ~A $X YNŠ7~¹Ðr"QgzZ ÅÒÃÅÚ Š äkZ
6, ÆVùg] ‚
rtä~X M hNŠ7ÐZënkZì !{Š c* iÌÐkZgâ »VxvZā c* Œ
Æ~6,k QÅs ‡
8 {( ~÷ Åi ÚZ R LgLZ ä ãyŠ Œ ZX Iƒ g # ™|{z c* CÃY ò Z
{ Š Zi { ÷ á nÆä& + ðe&
NŠ s§Å `gÎ[Z~L LX c* M k0* }÷QgzZ Å?6,ÅÚ Š s§Å `gÎÔÃ
! Zƒ: Zzg+ $YÅVzh N
[Zā Hc_QgzZ c* 3Š {C Ù b »Ú ŠÃ `gÎgzZÃ8 ä kZ™Èt X ó óVƒY
:'ä M Ì~~²÷ á ~÷Y ò ZˆÆ]Ãz
1VZ~ŠÍÐg\ Ããä Y ò Z1Š HZ66,«_Æã~X 3Š ÌVxvZ
Å } n Æ V â ì" g© Ýzg ~g ‚ t
QXÐßNŠ ÌÃVxvZ yŠ q -Z: q -Z ƒ‰ M J -x £kZ ?¤ /Z d W 'ìgzZ
ì ~ u {gâ ~ ‡z Òì V¹
X @* ƒ7„èZg6, ÁÐVxvZ Ât1¸_â0 +eá e ÑÇ â Z¬'ì=
Y ö&OZgzZY E é&OZ
26
c* ZŠÌZ ‰ ÃY ò ZX Š H7,** Y V; Æ W, ÃVñâ gzZ {G!{}~ c Z™~ e nçāX X y.6,Y1ZX c* Š™ qzÑ ** zg— i Zz óE &‰ Ü zÆPzŠ ä ~ā åyŠ åa X¸ ä 3 7„ p ÖZÐìÐ §] åO]I1?ì Zƒ Hâ7 g !* g !* Ðí X ì H
Y ö&OZgzZY éE &OZ
25
]|gzZ I0* ]Ãz {] .â {−Zz Åx?Zm .ñ]|Z # āì e $Zzg !.ñ :ð M i Zz M ÂÑ äY Ð Œ" ~ ~0 + zZ} .g!* gŠ ]Š ¬ ïE L i8x?Zm .ñ Vƒ ¬Š ÅTgzZ ¶Sg C™N ¬Š n}gv‰ Ü zC Ù ˆƒ]¯{zXÅgpÅÃxZ Z
X¸ÆkZŠ Zh +÷ á ÌY !* ZX eÈò ZX ò ZiŠzŠq -Z yZgzŠÆV¤Ð Â~(,
}g7 [Z „g 7àZz ä™N ¬Š {zX ¶CY à™“ ZŠ',Œ" ~gvÜÆ
X I M :ZzY ò ZgzZ c* Š Ÿg @* ÃY ò Z»ÔŠ HµB;ÆyZ: ·»äzg}÷
]|āìC Ù ªÐkZë@* ì„ gŠJ -u¾e $ZzgtäYZ} .X ƒ MB‚ÆxZ Z
{z ÅVzŠ ¸ yz‚1I!* +e @ M X Š % Hƒ• ‚~ ÂNƒ] ¯Y ò Z
ÅVâ ÌŠ¤ / Æ9ïqÆÄÆvZægzZx £ ଠÔg;ZY‰x?Zm .ñ
-Z J q -ÌZ= ~ }g !* kZ X ¶ðƒ6,] Ãz Å Y !* Z¬ w‚zŠ ðƒ: ]‚',
Yò ZÌ=X VƒyK̈ZgÕgzZb ¬Ôgz$e $.~X X ågyõ™Z(, ¹»Vƒ ¬Š
n ÏZh +÷ á X ¶]gz¢{Š c* iÐ ëÅY ò ZÃY !* ZVƒøÎLXì kˆ Z ‚: âê
~ kZ X Zg¦ / ™Ô 1yV¼ ÌZ # ~ Ï0 + iX ;gZg– Z(,» Vƒ ¬Š ÅyZ J -Ï0 + iÅ
„6,]ÃzÅY !* Z Ì»{ÆY ò Z Â~āì @*M wìLX ðƒ7lg !* g JŠ sñ
[Zā HkCä ~ˆÆ ]Ãz Å Y ò Z X ;gÇÌÐ yv ÂZƒ 7[x»
»Vƒ ¬Š sÜ Â{zX ‰Iƒ] ¯„B‚Æ] Ãz ÅY !* Z ÂY ò ZèYVƒ[ zg
:å¹ä~Æ™kCÃ|kZX „gï7W $¬gܬÐs§Å]gŠ
gzZŠ zg«ÆVâ Z # LLpX X ;g7Ì{z[ ZÔ åB‚}g ø åìq -Z :ì 4äƒbZi‰kˆZ: âêÂì I HYkˆZ »6}k ,b LZ ì ×e]ZgZ #L
™ Çg ZîZ Ô'Š ¬ KZ [ Z g© „g 7 Ì Vâ ~ F,s ^ Ì !* Z B‚ÆY !* Z=™ M ßÐ VÂg ZÑ~÷iŠq -Z ä Y ò ZX X ~‚
ì CF, Z 3',ÅkzZ {¢{¢Ð†
Zƒ@* gâ 4êÐ Ùp~X ~Š Z™S~÷6, gîÆZwV;z ä Y !* ZX c* Š Z{6,y»zŠ
$ƒÂi~]”Åk\ Z . #L
01Z Ì~[ Z VƒŠ Hƒ b§Å1Z Ì~X X Y ò ZÔY ò Z :¹Ð Y ò ZgzZ c* My
÷r?J g3Æ~0 +!˜
X ÇVz™ †Z eÃV”LZQgzZ ÇVƒ Y
Xì 4§ç M Z #L
~/ëÐ;d WÆyZX ‰Cƒ'i Z1ðäq -Z ~g ø~ V{gc* °g
ÐkZ7} ôLë‰ì 4V-Â
ä kZ ”à Ç Ån(q -Z ~ y!* i «Zuä ~ Ð kZ X ¶4zŠ ¯ ) !* Æ
÷} k ,b ë‰ā
Åñ¢ÆyZ Ìä~6,§ñgzZq -ZX ÐhZ¹ à Ç{z=X ¶~ŠÃñ¢LZ
Æg«ï ŠVc* gßÔ4 k
» ` MgzZ yŠ {zX ðƒ# Ö %[p~÷Â`Ø ÃY ò ZX ~Š™ Šó ÷ á g Z Là Ç„z~ y÷ á
÷ñƒÃb§ÅV”g Fz¥Šgi ½
X m7„| m 6, ì}÷à Ç{zQÔyŠ
!ì: YN* ÑV*ZŠ ÅVÂó~gø
Æ x » ËÃY ò ZX åk7,~ ® ) ) , ‚ „¸~ X¸ ~gz{ë
Y ö&OZgzZY E é&OZ
28
27
Y ö&OZgzZY E é&OZ
}g @* ÆVS cZ ÅyZXì Š Hƒ« Z Âq -Zq -Z » ~gß ðƒ ðÇÅY ò Z
$.ā b§kZ,j !* e X X ÌwŠgz$gzZ‰Ì,j !* Ü zà Y òZ ‰
~õ Z Ɖ Ü z wY ‡ Z » r !* Æ ò Z Xì Š Hƒ Ë}„ {g * » ëKZ Å
`¤ /ÅVߊ !* ā b§kZ wŠgz$X H¬B‚ÆñgzZÈÃÏ0 + i ~½ÄŠgzZ Ì
Xì [™\zg8 -g »kZ ¶@†ã0 +eÐ MÆ}EÆTXì ;gƒwðŠŠp
Ð y»zŠ Y !* Zg !* -Z~ äâ iÆx ªV{g c* q °gX 'Y šÌÐ uš /Å ðgzZ
yZ ż A k QsÜ Â[ZXì Z9y M6,A ÃÆ} 2ZÎ `gÎJŠÔ ¿ C»] Ñq
ð‚zvZ ã** X 1š 6,yÃð‚zvZ ã** ðä q -Zx ÷ á uä Y ò ZXn M: :Zz¢
:ì CƒÒ VñŠÆVâ ì
vZ ã** X ˆ¬Çš /ðgzZZ¤ / ÐgziwŠ !* -eZX ‰wŠgz${Š c* 7 i ÌÐ Y ò Z
ì ãÍÚðÃÜÜ~J gÂ
# Y !* Z ZX Ii Ð ~uzŠ q -ZgzZ ~gâ m Ðgzi‰ Ü z à ä Y ò ZgzZ ð‚z %N™zgzgäY ò ZÔãyM ¸0 Ô¸D™ c* Y M y„x ÷ á uY !* ZQX 1™wq ZæE k
ìŠ HÅ[ZŒ{z
X¸Dƒ: 4
ì Ch QÄ ZgZ # Ò VñŠ} F, ! Vâ
ì (z», zÜgzZì ˆƒg # [ Z ÌÂ
yZ1ðÑŠzÂs§ÅÛZ D + ïôZ ä~ ˆƒe $DŤ / ØZ # ÃY ò Z
ì @* F, Qgâ » Oâ ~¾~J g}%
{Š c* i¹ ä ~X zŠ ä M Âì C M ]ñÐ ä3, q ·¤ /ZÔ å[ Z „q -Z »
7ÂÌm1¼1
ï÷ á ~ ¨~Ì6,Ãð‹1c* Š™ qzÑ Á CÆ ì%|ŠzŠ ä Y ò Z Â Hg ZÜZ
ì ~gðŠ ZÐå ® ) ‚ÅgZ Œ ÛZ
Æ, Û M È YÔyY „™ 3, q·y ÆH !* X Nƒ:g »J -xŠy M {znÆä™
‰‰‰‰6, Vð;}¾ì VZ¤ /ÓÃK̈ÃäY:
V- X ¶ˆƒ »é ZpÅ g {0 + i~ Y ò ZÝZgŠˆÆ]ÃzÅY !* ZX X ~Š™Š4
™òÐèg U*M “ÅV1jÐðÃc* ì Ât
ˆ Æ ] Ãz Å Y !* Z n ÏZ X ‰„g 3C Ù ig ™ú1 yY à ð‹{z‰ì 4
Xì @* Z9±~ZƒÅÌñŠgi
X Iƒ]¯Y ò Z „g0 +ZÆá²Æw‚zŠ
™^ IÐÝzg ~QÅ Ÿ~ F, t‚ ðÃc* Vƒ~t ì @* YCzeg0 +Zw@* 0*
ó ópzy** L L„ÐqzÑ‚f Z÷X ‰qéZpÅä¯ËZ e=Y ò Z Æ x ** X Vßá ~¤ /e Å ~ e ÝZ 8 ~ zŠg Zā eÎ6,³%q -ZX å ó ó"‚y** LÉ L
VâzŠë
~ e ÝZ 8 ā÷ ‰™f $ËZ e Ìvß, Z, Zā ¬ŠQX Çn Y– ÂËZ eB‚
~ÔÅ„ ZÍÅ› ÷y7ÐZ} .LZG c ¥+ $YÅwŠ LZ LZ
Æ y L LòŠ M ì 4Ð kZXì Î äƒ kC# Ö Z0 +¯ ) !* Ô7g ŒZ¯ ) !* ** B E 7ÌyvÂǃ7Ì{Z +ÃÃZ} .þL Ò7Ð kZXá™kgà ó ón WËZ e ~ñƒ
!X X Çñ M J -“ ÷
÷ze™7~g7VâpgzZxZpϹgzZÅY ò Z~V˜ā Zƒðty MX ǃ
///
X ÇVßg Z ¦ /Ï0 + i {0 +âB‚Æk\ZgzZĊЯÌ6, Šx°ÅéZpkZ
Y ö&OZgzZY E é&OZ
30
ÃgzuxÝ~ :¹gzZ ~Š ~×¼ ÃY ò Z X Hg \ Ô3g .„ Š6, uÆ Y ò Z ä 4J& M ÇVŠZ e 5G Zg ‚ÃY !* ZX NƒyZªu" Â?ç M ÅY ò ZX Ç}Š 7ôg»{ åE ‚Îù{Š™yÒ » Y ò ZèY ñƒyZªÌY !* ZX c* CÌù» Y ZŠ ZŠ™ ‹[ Zp Ç ~(,~g ø ~³Æ~× ðƒ ~Š ÅY ZŠ ZŠˆā²Z hðÆ[ ZpkZX å„ gŠ X X X X X X X X X X ðƒZa 8 M yZX ‰ƒÇQ ñƒj‚ à ©~x c* Z ~y M Y ZŠ ZŠ :¸ D C Y !* Z Ôz™'g Cāë:ŠpY ZŠ ZŠ J -Z # gzZ Tg D !* ŠJ -k , ŠÃ]Zg7Z Y !* Z~ V⊠~ ï™ KZ Y !* ZgzZ ‰ Î’ ~÷ Y ZŠ ZŠÐ t · Z ] Zg k QX X Tg D !* ŠJ -A $
~VÃ{}uzŠÆó óÏ~÷L L ™f »Yò ZBY!* Z
ñƒg ZË™7 -aYZŠZŠ A $X ˆƒyZfZÅòāJ -VŒìg D!* ŠÃYZŠZŠ]Zg ~g‚
Y !* ZX Iƒ] ¯~Š ZŠ ~g ø Z # ¸Æw‚b o{zā¸ D C Y !* Z
[ ZÑì ñƒï Š N ¬ŠQX Xƒìg D !* Š] Zg ~g‚ ?!gzuxÝÑìgzZ
k Q Å) Yc* g ZÏËn ¯ ) !* ƪ ZîÅ1X ¶ðƒ à 1ÏDq -Z ä
ä Y !* !* Âñ M :ZzX ‰ − "7,i ú~KÅî™JZÐ V;z Y !* ZX z™'
X¸ ‰ ØŠ½ä…gzZ Vc* h-g ~ Ù A Å1X ¶Cƒ 7]gz¢~ äâ i
Ð M ÌÐ Vƒ õ Z ÆyyagzZ[²á Zzc Z eX X ÷‰ƒ] ¯!* Z !gzuxÝ:¹
™ 3ä…Vc* h- gF, {Š c* iX 嬊©Zg ‚ »@D +ÅVâ Z KZ ä~¸D CY !* Z
X ‰ −B‚ÆyjzyEZÄgzZ‰ − s§Å õ Z F,WzÆ]Ñ» ( k½ZÐó } ó zg 'hñ1Zzc Z e Lā L {ÆY ZŠ ZŠ )
ðƒ] ¯~V{g c* °gyY~Š ZŠXì ;gƒHtā @* Yµ Ìäzgg rLX ;g 8 Š &? X D Y y*G™áB‚…à õg @* kŠ Åx çO C Ù Y !* Zìg V;z ëJ -Z # X‰ ÔD™]ZíX D J m Vc* rÅVêÆgL6, gîm{gzZ íwY6,GÅyY ~Š ZŠ
X¸ } (,~ /Ð Y !* Z Ô¸ ë Y !* !* ë ÎX X ð¸ Æ Y !* ƒ Z
°giŠq -ZX D Y− nƬŠ V{g c* °gg rLQ ‰ −g7y{X D™ ¬Š
{zX ~g Z ¦ /Ï0 + i b§Åg ó׶ KZ ä Y !* !* ÂŬ b§Åg ó!£q -Z Ï0 + i ä Y !* Z
¹ X VƒŠ HwÈGÅVâ ~Ñ äC „ ŠpX¸ kZŠ Q kZŠ Q Âñ M Ð V{g c*
Š¤ /Šg ZgzZ » 6,V- & + 8 ˜ œzZgzZ S©Sd1¸ b‡Æ ‰ Ü ZœÅ āo ZÜ X ŬãZ g7½äY !* !* X åI7Z ** VZ¯Ð VƒÒpgzZVùg ñƒ} ) YE " }uzŠ q 5Æ 34»G G Å&ZpY !* !* @',Æ ` Z' × Æ Y !* ZX¸ ðH -Z VâzŠ Y !* !* gzZ Y !* Z X Dƒlpå™Ö~VE ~wj~ÎZ6,Z # Y !* ZX¸} (,w‚{gG~/ÐY !* Z}g øY !* !*
¬Š ™ƒ } 9 „ 6, } Æ y*GXì Š H’¹ y*GX B7ÔÅ lˆ X X X X X X X X X Vƒc* M™ ò Z6,]!* ËY !* ZiŠq -Zā‰CCY ò ZX 嬊7ÃY ZŠ ZŠ äY ò Z ÆY ò Z¯ ) !* ÆWZg ** ÅY !* Z1à™Ì*]Š ¬ ïE ÐY L i8QX ñƒ nZg **
VrZX ÷ ñ M Y ZŠ ZŠ}gøā ¬Š~ [ ZpX IÎ~ª q ÏZX åW, Z Z÷6,wŠ
Y ö&OZgzZY E é&OZ
32
gzZ Y ò Z {z´ÆI ~÷~ äƒ ~Š ÷ á ~÷B‚Æāg IX ˆƒ ›Ð Ü** X åâ Û g »Ì/_ .»›~÷ÅÜ** Vñâ ( k½ZÐó óVñâÆLZg Lā L {ÆÜ** Vñâ )
31
Y ö&OZgzZY E é&OZ
ŠÍÃY !* ZÐ Ï°‡!* Y !* !* X D YΙ4nÆ | # gŠ q -Z6,3Zz ÂD Y "7, # ä ë1¸ ëÑÆ x Z Z Y !* Z !* ð** Æ äƒ ð¸ } (,X D Ñy™ VZ~ L gq]Š X‰D™x Z Z, Z »Y !* Z}g øY !* !* ā ¬Š ¸ ÑelƒÐ J‚ Y !* !* ¸ Æ w ‚: Í Ó Z # Y !* Z X ÷ D™x Z Z » ð¸ } (,LZ ð¸
~ VâzŠ yZì @* ƒZa ^ ˆÆ a Ëāì wì » +C Ù â 6, gîx ¬
/Åw‚WaY !* ZXìgÆw‚J‚Y !* !* ñƒÆw‚k Y !* ZX¸Æw‚
kZ äá Zz ä M ~ˆāì &t^ ª ÝZgŠ Xì CYƒZa .#Å {Z (Zp
# 5ä ëX¸:g »Ã"(,Ð MÐ w‚J‚ÌQ Y !* ~ !* X ‰ 0* ] Ãz~
gzZŠ ÑzZ Å_Uā÷ ë Ìt + C Ù â b§ÏZX Xì à á›ÅVâ ÅkZÐ
8ÌA $ñƒ] ¯~/Åw‚ÏÒ Z # QgzZ ñƒÆ w‚8o ÂÅ
iÃ%6, a¬™? Ø ÐC Ù ØzÂÅ]gúèYì Cƒ.#ã zg0 +Zq -Z Ì~\ !*
ä Y !* !* -xŠ D%X å@*M{»1zgÃ/ðƒ Cg ¦ J /ÃY !* !* ÝZgŠX¸Æ w‚
VâzŠt J -uÅ8 M p÷ CY ð0* gŠ ~(,6, „ gîòÀ'!* VâzŠt Xì CYƒ
Ç!* -/Å w‚ ÏÒ Ð • J ',Å ligz kZ gzZ 3g ñ¯ ]Š „KZ „ Ãligz
X „g›u"Ð 8 MåÃY !* ZŠ z!* Æ䃊 ÑzZ«X ÷_ƒ" $U* ß'!* 7~{Æð¸ÇgzZ Ëh +÷ á {zì › ~ VâzŠ ë1ZƒZa ˆÆ8 M ~
X ì g lt Kl÷ ( k½ZÐóB ó Z f » a%à »gzZk‹Å~^Lā L {ÆY !* !* )
Xì ! pKZÅ8 MuZutÂ÷ðƒ" $U* ß'!* VâzŠ Å+C Ù âXm M Æ ]oX ¶¾ÑgzZgz$ ð•Z 8 M ‰ Ü zÆ öZaā‰C™ c* CY òZ
~/ðZ’Z ä~ì ó ó›Å‚L LÝZgŠ›~÷B‚ÆÜ** Vñâ
„ k0* Æ8 M [Zh +÷ á ¶¿gwe1«à Zz äY ðzÃ8 M ä Y ò Z6, gî
~uzŠām{ âZX ¶›m{Ð Y ò Z ~÷~ V“ KZÃÜ** Vñâā ¬Š „
Xì6, wzZ8 MÐp ÒÆ# Ö ~VǸÇ}g‚ë‰ Ü zkZpì pô
LLÌ( yY ã** ) Y " X CY 0 Z # ñ »V ] ‡zZ ‰Ìn Æ V“
( k½ZÐó Ò ó pu“Å›Lā L {Æ8 W )
x Z Zu" » Y !* ZÜ** Vñâ âÌJ -Y !* Z ›t Ð mÆ Y ò Z X 'YÙ Ug ¯ä VrZ ó â nŒ Û ÐÜ** Vñâ ÌZ # ~ VâŠÆ;~ y{g c* °gX D™
Cƒ ÌÏ' ×$ +LL~Ék‚X ¶8 -œg& +Z ~÷~āg IgzZ Y ò Z
äƒ 7í@* ~ x »Æ Y !* Zpƒ1: VY „ nŒ Û Ð }ÌŠpì e Ô Hë Z Û
ÅÉ Ôk‚ „¢X C M 7]gz¢Åä™ì Zæ=c* ÃY !* Z~ T7+Z1
×0* gzZ # Ö %ÅV LZ Y !* ZX¸ ¦[g ‡Zz m, ³}g ‚¹6,§ñq -ZX X ~Š
āg IgzZ Y ò ZJ -xŠy M X pwençZg ‚„ŠpgzZ'Y MÐ M 7Ô ÕY(
Y !* ZŠp ¯ ñCÜ** Vñâ M^ ðÃJ -Z # X ¸ì g & + ðeÃa ËnÆäZ™
ò ZgzZ Y !* Z™hggz{èY Z 7, xg µ ZÃVâzŠā²»w‚q -Z sÜÔ÷gB‚q -Z
Æ Y !* ZgzZ Y ò Z X X ñ M á ÆZ™×0* ÔÆZ™# Ö %gzZ ‰ − ™á D Æ Vñâ =„~‚ÐzzÏZX ÷BVŠ¼Å õ)OGzg n, ZÆÜ** VñâB‚
~ ãß » ÅF¤ / Øë¯ ) !* Æ# Ö i 5gzZ ¶à™g (Z $j~ [ º ðÑ!* äY
Y ö&OZgzZY E é&OZ
34
Y ö&OZgzZY éE &OZ
33
Z~x ÏZ 'X X ?÷ } (,ãZ VxvZ H :Y7 ™ Yá ÔåYYá ú
iŠzŠ n Æ Y Ð Y ò Z Ôāg IÌ~ā²Æ w‚q -Z kZ X¸ ‰ƒ Î
ā ZƒkC=X ‰ƒs M6,í]Zg¦gzZZ +-~}g !* ÆZ} .ÆV¸ Û gzZ< Ø Zè
LZ m, ³}g ‚ ÂÎ äƒ bZi W, Z »óœh +”X ‰ 0* ] Ãz Y !* Z yZgzŠ ÏZX X ˆ
ÅTX ÷ } 9ñ;7!* KZ KZ b§ÅV”x9t ¶vßIè}g ‚
B‚Æ] b KZ%n ]i YZÐ Y ò Z ÌC Ù ¤gzZº ZXÑ UßÃVâ 1LZ
ðZ(,{Š c* iÐ kZèYì 3g™Z (,ÃZ} .J -u ÏZ ä kZ ÷ mY J -V˜ 7!*
X Ç Y M V; }gøÆ™~g7]°ā‰È Ú ZÐò Z D YD YX ‰ƒÁg
X$ Ë M 7„~™ÅkZ
µ Z= ä kZX ÏN Y 7Ìk0* Æd W Ë Âb§kZ Y ò Zā¶„Yāg I X$ Ë hg7! ZÃÕY~ª q +Z~ ¹Æ™{ Ç MÐ w gß}g ‚Æ™
( k½ZÐó óö»Ï0 + iL L )
Vƒg „ k0* Æ ÕY [ Z~X ,Š Z{w uÆähgwjÆV”™ Y \ M Å Y !* ZiŠ q -Z X ŒÞzgÐ æ M KZ ÌÃy}÷g !* zŠ q -Z ä¸ Mk , iz p¸òŠ MÆíÑgzZ ËY !* ZX ðƒ] ‡5Ï¿Å ¸ Mk , izgzZ Y !* ZX ñ M~Ï0 + i
X ‰ ug„k0* ÆY ò ZagzZāg IQçOX Ï ( k½ZÐó|ó dÅ÷Lā L {Æāg I)
V\ M Å ¸ Mk , iz}g v‚Ñ ì ñƒ D™g ÖZ »ÙpˆÆäYƸ Mk , iz ]‡5ÅY !* Zì @* ƒkC‚!; »Ýzg Ë6,}nÆkZgzZì ® ¿â Z ~(,~
Y ò Z§Zz q -Z » tØkZÆ kZXì ;g tع» Ú Š ÃVxvZÃã
:k ]gß+Z¼h +÷ á ÂCƒÐcX qX z
gzZq -ZÆãXì @* ƒ { i Z0 +Z »zŠzK -gzZ eÆkZÐ Tì [ M ~Æ{á Zz
ìtZg vvzg–?½»äkZ
u"Ð V”Vv0* }÷ÂV-ÃY !* ZX ¶~Š™gzŠWZ ãZ6,q -Z ~÷ä½ Z
ìs M »vzg3„}÷ÂÌZg vvzg –?½»ä~
„ {Š c* i¼ Ð VâzŠ yZ n kZ ¸ LgÐ ƒ èaâ â gzZã ë @* ¶›
ñƒyZªÆNŠÃ}uzŠ uZN W MQgzZ
ā åy.6,ã6,] Ãz Å Y !* Z X ðƒC Ù ªÌ~ V”yZ ›{z íX¸ D™g \
! ñƒy˜ÆVÍzg LZ
Ð • Y 7[ Z {zā Å ÒÃÅ äŒÐ j§ÐZ X ?7VY M Y1Z ZŠ ZŠ
( k½ZÐó ó,i ‚Ç Lā L {ƸWk , iz)
X ÇVzŠg â ÃVxvZ~ ¹ÐV äãXì 1š k0* LZ 7Z ä VxvZèY èYë 7]!* +Z~}g !* ÆVxvZā Z 7, ** Œh +' × Ãa kZÆw‚g e A $
///
kZçO¸} (,Ð ƒ „1Z ZŠ ZŠ~ yZ0 +{}g‚ Âq -Š 4, ÆãXì Z (,¹ {z 1Z ZŠ ZŠ VxvZā Z 7, ** ÑŠ ¢ÐZ6,kZ ?÷ } (,ÌÐ1Z ZŠ ZŠV xvZ H Y7 ä p ÒkZgzZì YƒZ(,H{Š c* iÐ {Š c* i ðÃX ÷ } (,Ð ËC Ù gzZ ÷ } (,ÌÐ -uT7ZgzZáÅzi !* J VâzŠ LZ äãnÆ+ Yt?ì Z (,HVxvZÐ
Y ö&OZgzZY E é&OZ
36
X Vƒ³»Š ZæZ‰Ë~Xì Š HƒqzÑzZuzŠ »^
7Œ Û g©
X VƒŠ H1wïÐN.ñ0 +Z~ {k H~gzZì ~ˆ Ü ¬}÷liāVƒ~N.ñ0 +ZJ -ÌZ~1 X Vƒ;ghzŠÚnÆå 3ÐN.ñ0 +ZÆ Xì Š Hƒ†ŸZh +' × ~]”Åk\ N™ëD hzŠ D hzŠ Vâ ~÷gzZ ~ lˆÅ ã0* -ÌZXì ˆƒg ð8F J * Åk\ 6,VŠƒLZÆkZì VZŠ¤ .F çHF / u ƶ‡ËJ -gzŠgzŠ1X ÷ˆWVc*
X D M 7Ãg U*M
X Vƒ~ŠiÅV®~gzZ ÷ [Š7*ŠV)~÷X X X „ k H" ~÷
! Vƒ@* ™g OZ~ Vƒe ¤ /Z ~ ÌQ ){¦g VZ ÐQ g · 5 uZ Vz™ { ó V˜
XìVZŠ¤ / u~lˆÅ ã0* §{~÷J -ÌZVâ~÷āVƒ~e $fZ~ X÷ë g C»~& + ß=gzZ~& + ßÐZð¸öÎ}÷Xì~ŠZi{÷ á Š* ! {z Xì CZߊ Zw~š /Ån~÷=~çg »$ +ÅÁqāVƒ~ÄŠ~
Xì * *™å^CZ=āVƒ@* g¦ / ÐV1Z±ÆV1_ .öÎ~ X Vƒ;g ¥ / gVc* l, ZÐ] åO]IÅk\ ~õ Z Ë~
Xì ˆ~Š™Z +¬6,íoÅ~g »$ + āVƒ~{~
Xì „gQ Cƒy−~lˆÅ ã0* Vâ ~÷~g â Å OâgzZ
Xì Š HHZ +¬x Z²Z » ~g »$ +6, ~çðZŠu 0* ~÷āì @* ƒßBZ÷gzZ
X VƒZ 7, Z¤ /~N.ñ0 +Z Ë~
}÷ X ÷ g »$ +Šp ÷ ìg Î „z <gzZ x Z²Z L Ñ}g ‚t
ˆk , Š¼ ÷ìg™wßz7~÷ÌÐ Vz¤ /ZŠÎyZ ð¸}÷gzZ
¦ïgZ » V®gzZ ] â Z²Z L ÑÐ V1_ .öΊ¤ /}÷ {z X ÷ m, ³öÎ X BZ e™Ò=™ Îv M ÅVÂÐ~kZā @* ÷ìg™ X Vƒgz$u" ~āVƒ@* ™ ¬Š nÆvÐv M kZ~ // X ‰„g™g OZÐk', Vzg ZD Ù aÆTVc* g Z.Vƒ„z~
XÐN Yá™ ¯xÝgzZÐBïÐN.kZ= #M~kË~ X Vƒ;gg Z ¦ /yŠÆk!* èEE ì x¥= Vƒ @* H~ Xì 9aÆ äÑg D» yC Ù = ~ç ~% X Vƒ@* ƒZ9òaÆä™~g7éZpÅ~ç~Q1ǃHˆÆkZ //
XÐVƒm, g {>Ð MÆT}g *gzZ `gÎÔ0 +e‰‰‰‰‰Vƒ„z~gzZ
X Vƒg D»V1_ .öÎā~
Xì _g ZzÇ»ªÆ\ !* LZ Vƒ„z~gzZ
Æõg @* „ Dƒgˆ ó ó¬gÕL Lì Š Hƒåzq -Z »^Æõg @* ~÷
Y ö&OZgzZY E é&OZ
38
Y ö&OZgzZY éE &OZ
37
ÔÐ K õg @* ~÷._Æ è%KZ m,³öÎ}÷A $X Çìg 7¹!* ]o
X Vƒg D»V1_ .öÎ~1
:āÐKÐyEZ {zA $
X VƒøÎ~
?\!* Z÷1‰‰‰¶~& + ßVâ ~÷gzZ¶g »$ +Ì~ç~÷gzZ åg »$ +~
?Vƒ;gg ¦ / ÐVƒ eZgzZVUâ i M Vâ JZÁ~ KZ ì Ð Vzg »$ +ôZz Z÷ā } Š yà ðÌ Å ~ç ðZ— 0* ~÷
// Vƒ4WÎQ~ X Vƒg C» Z', ZX Vƒ;g ¥ / gVc* l, ZÐ]”Åk\ ~õ Z ~ X Vƒ@* 7» Z', ZÔVƒ;gÛ{~„ k H" x̀ ~gzZ VƒÐw M Å Z', Z Ì~X Vƒ;g^ »yŠÆk!* 0~k ~gzZ { ZgÅ sā g Ñ~ w M Å Z', Z á Zz 䙓 ZŠ',B‚ÆñÃÕgzZ áZz ½ 6, X ÷Dƒ X ‰„g™g OZÐVÎ', VzgZD Ù nÆTVc* g Z.Vƒ„z~ XÐVƒm, g {>Ð MÆT}g *gzZ `gÎ0 +eX X Vƒ„z~gzZ Xì _g ZzÇ»ªÆ\ !* LZ Vƒ„z~gzZ X Vƒg D»V1_ .öÎ~ ÃS™VYx ** »\ !* }÷{z1B™ *Aà õg @* m,³öÎ}÷
X ÷D™Z +¬<6, VzuzŠ nÆäÖ V× Z', ~÷]gú„zÂVƒ Yƒ{Š â M6,{ k HÌ[ Z~ā}Š yÃðÌKZ ~÷gzZ Xì c* àJ -wqkZ=äTÏñYá Zr=™}Š „ ZÍÅ„ k H" ~g Z Œ Û " ÅkZgzZ $ Ë NŠ 7ª q ~÷ ‰‰‰‰~Š Zi { ÷ á Š !* ‰‰‰‰Vâ ~÷gzZ {z ÔVƒ 4ä¥ / gVc* l, ZB‚Ægzi {Š c* iЬ~gzZì @* ƒypw› CZ Z÷™NŠ X Ïìg C™^ »V-h N ~lˆÅ ã0* -“ J // ¦s§Vzg e }÷ïgZ »V®gzZ ]â Z²Z L ÑÐ V1_ .öÎ X ÷íJ -V- —ÅVzh N g mZÆïgZkZì [YH Vâ ~÷gzZVƒ ;g ¥ / gVc* l, ZÐ ]”Åk\ J -ÌZ~Ô~Tõ Z {z Ôì „gQ CZ6~lˆÅ ã 0* {‰ Ü z kZ ~Ô ~ Tã{zgzZ åŠ HÑZ e= ~ TVZ. J0 +Z {zgzZ
XÐN Yƒ| # Ù" ÌŠp{zQāXÐ
ïgZ kZƒ Ô÷ äg Z ¦ /yŠ}g ‚Æ k!* 0LZ= ~ Tk{zgzZÔVƒ
X Vƒg C» Z', Z~
¡m, ³öÎ}÷ s§ ~uzŠ Åg y kZ Æ ïgZ X ÷ ‰ M ~ g y Æ
X Vƒ@* 7» Z', Z~
# ì ;g Y@*M d Z $Œ Û œ{zgzZX ÷ìg ‚',ˆÔ÷ìg™#~÷Ô÷ìg o
X VƒÐ Z',Zw M~
Ôõ Z tA $X ÏñY’s§Vzg e v MXÐN Îv M Å]Ð~ ïgZ kZ {z
X ÏnàyvðY=¶ˆƒg Z1nÆ Z',Zv M ó Xó ì xÝÌÅVñÝÉ xÝ~g øtƒ Zg e# Ö …Ðv M L L
™V~v M kZy¶ K}g ‚ÆðCgzZ „ k H" ~÷‰‰‰~gzZktÔVZ. J0 +Zt ðà »ÕÆV1_ .öÎÆVzm, ³öÎ}÷gzZXÐN Y $ Ö XÐN Yƒ+
Y ö&OZgzZY E é&OZ
40
`á ZzÕ ^YÐ ¥ / g ÅV- l, Z ~÷gzZ ã0* ÑZz äY ¢ C Ù !* QgzZ™F,Z~
Y ö&OZgzZY E é&OZ
39
ÇÏ^Y*q -ZÐ¥ / gÅV- l, Z ~÷āì CÑŠ¢=i Zz M ã Mt
X ÷ñ M F, Z~V\ M ~÷ƒ ‰‰‰‰‰ã0* » Æ v M kZgzZì „g Y øv M ÅVÂÐðƒ ð»¿Ð V1_ .öÎ X ÷ìg NŠÃ©kZÐspgzZ]ªm, ³öÎx Ó}÷s§~uzŠ X Vƒ@* ™g OZ »¼ 16, gîåÆv M~
X Çñ MÊæ~÷ã0* »kZgzZ {zā Ç} F,Z ã0*Ú Z~ kZÐ y M åŠ Hc* Z¤ /~ N.ñ0 +Z T= X ÇñY0[ cã0* @* g â āV»ydgzZ Ç} 7, ¢VZ. ðƒ ð»¿~ ïgZÆ V®gzZ ] â Z²Z L ÑÐ V1_ .öÎQgzZ
b§ÅVñê m, ³öÎ}g‚}÷ˆ k , Š ~hðZ # Vƒ@* ™g OZ~ XÐVƒ7t ‚}÷ X Vƒ* @YÖ™êCZ „¬Ðä MƉ Ü zkZ~gzZ þXXóóóóóÝçnÖ] ÜÓn× gm†%i Ÿ ZZ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX X ÇñYH7{ ~ .ZñðÃÐ?yŠÆ` M :ÀF, /
X ÏñYUv M ~g‚ÅVÂÐ // y M ?Æ v M kZ Xì ~Š Î v M Å]Ðä Vzm, ³öÎ}÷ Å V1_ .öÎX X Xì ðƒ #v M s§Vzg e }÷X ÷ ìg™ '!* Ð :āVƒ8 Š~1‰‰‰‰‰v M ~÷gzZì Š Hï= ªZ÷hZ÷X ÷ `ƒ »yŠÆ k!* 0}÷ Xì „g}Š õg @* Šp]Š ÞÅ*ZŠ u 0* Å~ç
///
:āVƒ8 Š~ gzZX Vƒ Š HHi Z Û u6,£dZq -Z~gzZXì ˆƒ »]æ Å{ ~÷ X ÷m, g {>g—}÷}g *gzZ `gÎ0 +e :āVƒ8 Š~gzZ Vâ ~%X ì · ^Y*q -ZÐ ä¥ / g Vc* l, Z}÷~ õ Z ñƒ Æ W [Z ¶³ÅŠ ZæZ Ŷ ‡Ë {z Xì Zƒ ;gâ » VÂägzZ Vìp6,}n Æ gzZXì ˆï> Ø ÷ á Š !* 5q -ZÃ~Š Zi { ÷ á Š !* kZgzZX ÷` ZÆŠæ ÅkZ¶‡Vzg ZD Ù Vð; LZ nÆ% Z e~ Œ }÷Ô Vc* g Z.à Zz ä™g OZ Z÷Ð k',Vzg ZD Ù X ÷„g ÇŒÆæ M ~÷ñ=g ;ÆVßY~ N.ñ0 +ZÐ y M Ôã0* Zƒ@* g â āV»ydāVƒ8 Š Ìt ~gzZ
42
Y ö&OZgzZY E é&OZ
,™!* XŠ H6,w2~y WÅ]g q!2K!* -Z {zg !* q -ZX Š q Hk(,sp » kZÐ
7Œ Û g©
n ÌZ {zÎÐZ ¬Š ™7 - Än ä kZ Z # Ð ãÈ!* Å*q -ZÆ w2 s§Å} #× W× W™a B‚Æg Z-Š™? Ø úÐ ãÈ!* ä kZX Ç} 7, / ¤ kZ Š H~} #1B‚ÆãÈ!* Æ™ð, û¢ a&{zZ # gzZ H qzÑ)u Xƒà6,zZ7~y WÆhzŠ Å¢ a300{z‰åZƒÑY, Z÷‚ » t · ZÐZX} 7,ä™spyFÐZ¯ ) !* Æ# Ö i 5~ ãZ X X X X FX åYƒZ9nÆgz÷ á ™ ?ƒÑZzä.X @* ƒ¿u" xzgB!* » yC Ù ā} ² xzgB!* ßX ¶7ÂP+ZV;zX å4Z çO¡gzZ {z»‚ÂÐkZ eÎäkZg !*
kˆZ »P g" © ÐZ sÜ ì ÇÈ ä ë ì ~g Z ¦ / Ï0 + i “ ä ë
gzZì Š Hƒv Û 6,~Š ZPË ì ’ ðÃ{z‰@* ƒ kC, ZÐZ LL™ Y~ N {0 ñ .{ z A $Xì c* Š }Š ¬» ¶Š èE8F + i ~ Vzg Z- Š 6, gîÆ ZwÐZ ä {÷ á Š !* (¡LF 6, # »Vâ X åYç 76,# ~g7 KZB; »kZ ñƒ D .X @* WòC Ù !* ™ Z< Í „% X îŠ ÿ$M0™6, # ~÷Ì[ ZgzZ Cƒ {0 + i Vâ l» Le Y eZ Â@* WŠ c* éE 5Ò$M0™
Å5 𸠻 kZX ¶C™ c* j™ ènÆ5 ÐQ Vâ Åk Q~ ‚ G-4X » Vâ X C™s ™Ð b§hZÐZ™ ÿ$M0™6,Ÿ}g7 Æ k Q Vâ Ô@* ` öā
~çÅkZX ¬ŠÐ VzÃÏÐÃ~çKZ ä k Qg !* -Z ygzŠÆVß ì „, Z q
:ÅkZ~ V\WÐZgzZ CÎ0™6,ìÆkZ {zZ # på4 YZÐQ ** j
~ç KZ ä kZX ¶Ì^ëÅVâ ÅkZJ -u ~(, É ¶7ÅVâ ÅkZ sÜ: ~ç ÅkZX}™ c* Š ÿ$M0™6, # ÅkZ ‰ Ü z D .{zā c* Š™g ÖZ »éZpkZÐ
Ø Z< ? Í {Š c* i ÌÐ 0™X @* gâ Vƒ 0* B;OŠ QOŠ S ¯ ) !* Æ1 { z A $CƒkC
Æ~ç{zó óM hƒ7¯ÆxzgB!* á Zz VIt ÐíL L:ÐìQ ðâÑ‚ Z hð Ì{zāì V ¹„(âZ ~ xzgB!* ÌV- X âY V¹â teÎgzZ c* Z—6,¿
Æ? Ø Z< Í {z Xƒ; g [ze ~ ã 0* }÷ Ë{z‰4 (ZÐQ @* W`@* rZ6,}n G X 4 X 4ä`Ð~!{Š c* ià öā Å5Ð]g ZÑð¸»kZ6, §ñ, ZX 4Z}gâ
X$ Ë B‚}÷
gÆVâ X gÎÐJ J gÐ Z V â A $X CYw$ +~ª qÜLG, Ø Z< ? Í Åk Q
zŠ åŠ Hc* Š™®Š™™{Š%& ]gúq -Z :S7, ¸~g ¶ Z ä kZ yŠ q GG i!Åy› ©OI X ˆƒ ~g ¤? Ø Z< Í h +”6,kZ™| 7,¸t ðWòC Ù !* ™²Š QGKZˆÆ ï
X CYƒgzŠ? Ø Z< Í ~g ‚ÅkZ „”Ð X 5§ñ» äY6,Ka Åh N q -ZB‚Æ\!* LZÐQg!* -Z~ ¸± q
?ì Y²Š QÐZù yK̈Z Zƒ8̈g0 +ZÆGpX bŠ™®Š™™{Š%ÃyK̈Z {0 + iË
X Îäg eÐ VâzŠ ã0* gzZ ~—{zX Š Hƒ{Š ‚ Û p ¬ŠnäkZ™ V6,KaÅh N
c* Š™®Š™™{Š%b§ÏZ ÌÐZā Hn Û äkZQX eÎÐ]ªgzZspäkZ
ã0* gzZ ~— Š H@* ƒ Z (,{z‰‰X Ðäƒ kCs¬ ~ g} a Ð }iÐZ
gzZuÆk Q J¦ ã0* X @* ƒn ÐÆWÆ5u » k QZ # Cƒ‰ Ü z k QÐQ
44
Y ö&OZgzZY E é&OZ
43
Y ö&OZgzZY E é&OZ
6,VzGÅ\ !* ÔVâ ~ 5gX å;g W:ZzÐ # Ö |Zg ZŠ ð!* ß{z yŠ k Q &N» c* ÿF gŠ ~ 5g V⊠yZ V;zX Z 7,^s§ÅàÆ yZ n kZ ðƒzig WÅäY
Î, ZÐZÔ16, ìLZêäkZ¯ ) !* Æ~ŠuZ # Ã] ZgX c* WòC Ù !* Ð} #
&N]Zg ~g‚ÐzzÅx»X åï G!O%k X å7D»kZÐZX ¶SgØÄgzæW6,ÿF , i
ÌÐJ g Ô7„Ð }nÃê™Z< Í ä kZXì Z 7,~G Zƒ¦ 8~ ó{z‰
** Y%G ¬Š6,VzGÅ\ !* ÔVâ ™ Ys§~uzŠ ÂåŠ HM s§kS Æc* gŠ[ Zp
ÆPgzZ? Ø Z< Í KZÄ zŠq -Z LZäkZ~ˆX Š HÖ™J Q6, _gzZ ²g @* Q
¬ ]ZgÐ }' × s§kZÆc* gŠ {z n kZ¸ yŠÆ Vñ¤ / èaX å47YZ
HÄ zŠ LZ {z[ ZXßJÅ Z¾ā c* Š {gtÐZ ä kZ Âc* C~}g !* Æk ˆ Z
W kŠ ]ZgpX Ç ñY`g 0* Æc* gŠ „ T3g ðā 1™{Š Zg Z ä kZX åY™
zŠ ä kZÎ!áJù Å Z¾Xì `{ ÌÐ ã0* „ Æ5Ð ‚{zā @* C
Ï!* »àá Zzs§~uzŠÆc* gŠ {zā c* Cä kZgzZ c* Wk0* ÆkZ¿q -Zd $Œ ÛÆ &NÐ L gq % {z Xì YYHg 0* c* gŠ wa Ð V˜ ì Zz Ð ÿF -ZgzZ ì
Q ñY7,* *™g ZŠ™ »wZ¸= V¯ÀØ H L Lc* Š wN* ~8 -gÆt ZèÃ}gtÆ
&NZhaÅzŠotX Z7, Æìßs§q -ZÆTåÿF ^B‚Æ¿kZŒdÎ &NJŠ Wä k Z X åÆ “%Ð s§~uzŠ gzZ 寂¡» V= 0* ~ à ì" ÿF
] ¬çñyZX{çãkZ»k B bZgzZX »ÏŠßWÔX »yzizZ~ā²kZ
{z™ Z< Í Qg zZ Ç ñY%™•x š ÷z ã s Â{zX 7c* Çn²Š QGKZ {zÂñY
ó óÏñYƒðÎgÅ›gzZ ÇVƒ Yµg 0* ™¾ñOƶze~c* gŠ ~ VÇZ±Å ~ F, ',)ú' × gzZ ] c* ÃZä yK̈Z :øÎ{zX Ç k(,·_ » kZ6,
&NÂ{zā ZƒkˆZÐZ Â1™g0* X ¬Š6, zZ ñƒ} ñÓäkZXì;g^6, oZÜÿF &Ná Zz íÑ} wg ä kZ X¸ ìg™x »gzŠ' × V;z X ¶Ýzg à Zz ¶Š ·P 6,ÿF
g ÏðàEu ܃ ãZ Ôc* Š h YQÃV¡Ô c* Š™u 0* ** à ã0* kl‰Vâ ~ hzŠ Å
X Îá̂wŠ »kZX åc* gŠ Zƒkm »Vñ¤ /ÂðZhzŠÃnB‚ÆV\Wðƒð·P
òX ÷à ZzäZ¤ /~GÃ+ M K̈ZVc* —~g ‚tX ñY{g™•xŠ » COŠān¯
™á Ð ±ŸZ~D~ yZ c* Š™ qzÑŠgÌ »yZ ä kZ‰Š c* N ¬Š ÎÐZ A $
„, ZX @äƒ ~g ¤? Ø Z< Í h +”6,kZX 4 ÖxŠ »kZQgzZX à ZzäZ¤ /~GY
$Xn: åYNYŠ6, A á ÌN ¬Š 0)FÅJ -]nÅ+−Zz Y zZ {z:X ‰ï÷ ² À £ $¸{z ¬ŠÃ^ëá ZzÐWLZ ä kZ yÃ{zX ˆ|È öā ÅkZÐ spX åT
™JZ {zÎ ÖxŠ »kZ !Î !ÎZ # X å;g™^ »+R, g !* -Z {zZƒc* q Å~Vß ì
äá Zz gÆàá Zzs§~uzŠÆc* gŠX Š HƒT $¸™ÑJ -VŒ=VYgzå
ÐZX Î äƒ ÁkˆZ »PÐZƒ !ðƒ CWg0 +ZX 1ñÐ ï¢ÃVz& +eV âzŠ
Ãs§Åy WÐ r" ä kZB‚Æ Vß ZÎgzZ Vß ìyZ ?c* Š VYāðŠ= &NÆ +R,s§q X Ýzg ! à Zz äƒ 6,ÿF -Z gzZ ¶O g @*~÷ s§q -Z X ðVQ
Ð ~h Ç ¹X c* Wwì ‚ Ð~ ‚f Æ k Z q - kQ på;g ïyj}gŠ
» c* gŠV ˜ ¬Š s§Ån ä kZ X Š H? Ø Ð “B; q -Z » kZ ~ ? Ø Z< Í
GÂLgZ96, k , Š ~hðh +' × {z¤ /ZX c* W^ßs§Åà L KZ™Z< Í {zX zŠ Î8 -ê
ñZ9±xŠÆkZX Š H? Ø Ð“ÌB; ZuzŠ »kZ6, gî~g ZCZÔ å ã0* Zƒkm
:@¶Š ð‹i ZzW¸ÐZ Ô@* Y(àZz ~— ÌË{zˆÆ§Zz kZX êŠ Î8 -ê
~÷~ c* gŠQX zŠ Î8 -ên‰‰‰‰zŠ Î8 -ê :жŠ ð‹i ZzW„zÐZQX¸
UZgzZ ¹F,QÔØŠ wZ es ”~yzizZ~zig WÅV-—ÔðJ (,ÏŠß WÅ]Ð
{”·N !* N ZŠÆ ä kZ åZƒî{ i ZzgŠX c* Wd $Œ Û Æ} i ZzgŠÆ + R,
:ì „g } Š ¬Ð Z ì i Zz W‰ ðÃ7w ìt ‰Î V- Q X zŠ Î 8 -ê
X @* YWnÆZ< Í {zgzZX zŠ Î7 -êX zŠ Î7 -ên
Y ö&OZgzZY éE &OZ
45
7Œ Û g©
„gjÐZ Vâ ÅkZ‰ Î (ZÐZˆ Æ kZ X ¶”„Špä kZ i ZzWÅu Ö G-4X ~Š™ qÑ ã` ! öā Å5 ä ð¸ Xì c* Š ÿ$M0™6,ìÆ kZ ä kZ Xì X 1ÎÐJ gÐZ™ƒ[ @* " äVâ Â0* G,‚ Zhð{z™ Z< Í Xì X ¶_ƒgzŠ? Ø Z< Í ~g ‚ÅkZ
\ M m
///
g" © Ì n Æ ™ V)¼ KZ
Vùâ „( Ð Vƒk H{Š™ **LZ ( 1)
Æw©L»kZ1åc* ›‰ Ü zÆò ._Æw©=äVâ yŠ kZ ÅtæVâ X @Š è÷¡~V\ M ÅVâ ~ÝzgÅVzg @* ä~X å: ._ ypñO Å UY y6,y M å 4X ¶ðƒ #qu~÷ V˜ ¶„gNŠ s§ Xì ·^Y X I{g™W6,Vz¸Å] Zg ¶ Z,ÃÅVÍß å{Š ‚ Û pàZg ‚yŠ kZ X Âih +”MgzZuhŠ Z Û Zä~PŠ qÆŠ R, »tià Zz äY Åæ M',Xìg D™z',M " Ú= J -izg {gG yâ F X yÒ X c* Š™uhÃ/8™ƒx » ** ~›äyZ âq -Z X: Ä÷ á »} ×ā{Ô c* Š™OÃ̸gzZ ð¸Ô\ !* q „g µ à ©),¸~g ‚t yŠ kZ1‰._Æ w©, ¸~g ‚
Y ö&OZgzZY E é&OZ
48
ìg™Ð7 » „n¦½Z ËÐZ Ì\ !* Vâ }÷gzZ¸ ìgNŠ Ð bzZi }g ‚kZ= ä wZÎkZ ?ì Sg C™x š VY=™JQJ QÃVÂZgVâ pX ÷ Æ ] Z f KZÃquÅ y M ~gzZì Åq -’ÅÚ Š Ð bzZi ~Š ZÐZ ÃA ç X Vƒ4WÎÐá Zj
47
Y ö&OZgzZY E é&OZ
Xì á CmðÃÐquÅy M »¸C Ù å4X ‰ C½ { Vª b§T~ଠX ‰ˆ M ,¿ Ϲ ~àyŠ kZ X ‰CQ Ch Z,¿„, z[ Z‰ 6,Ï™KZê yã CgzZ ¶¿gg @* Z 1ä ~ ¯ ) !* Æ ò¤ /h +”yŠ kZ zŠ hZ „¹q „ -Z ~÷B‚ÆoèvŠ~uZ eX å;gNŠ uZ e ÅyŠ kZ ´
( 2) ó ó! lj‰‰‰‰{ i ZzgŠq‰‰‰‰W zŠ] Zg L L
ä¿q -ZX ðƒkC¡h +”6,J g LZ=Î"7,â »kZ~ 4 X åÌâ »
LZ= 0* Zu » ű]gzpkZgzZ Vƒ k7,Ãk , ’&p1*g" kZ~
qËÅìßäkZ Âc* M k0* ÆVâ ~Ý ¬Æ1~X åZg â 7 -e6, g}÷ J
ðƒ ðY6,r â Š z wŠ}÷Ðá²q -Z ì @* ƒ kC@* 1Òp~Š z}g7
ÅxŠ kZ 7Ø ˆƒgzŠJ -u ~(,1 ~÷gzZ HxŠ ñƒ D ¥ / g6,(à Zz7 -eÃ
ÃÅWÑРű]gzpkZiŠ F= ä „ zŠ hZ „¹ q -Z ~÷Xì =ä ű]gzpkZZ # ` MgzZX Hi Z0 +ZÃÃÃÅkZå ä~1X ¶Å G ÅËÐ Vâ Xì 4ä½Zg ðO{$ » { k HŠ lŠp~‚f}÷Âì Húæ V; LZ
X Vƒ* @YÎC Ù „™ M~‚~Æ™: ·»! Zy
w$ +^z™s§N ZŠ g e„g e ä~gzZ÷WJ MÆ] Zg‰ Ü z kZ
!g ëg ÅV²‚ ~÷Xì 1s~ULZÃű]gzpkZ~ wì„ wì™ ~Vð; LZ Zn»kZ ä~VƒÎî6,!¯~Z #‰ Ü zkZÐgzZXì ˆƒ }÷Xì Š Hµ. $™x܉=1‰‰‰‰ì ;e ¢ 8 1g7½ »VŠƒÆkZ™x å }÷™ƒyZ xŠq -Z‰‰‰‰‰`Û~÷Xì »e ~÷Ƀ{zì Zn ~ Vð; E~Zƒ?gzZX Vƒ* @Y M6,uvC Ù !* ™òЂ™ƒ{Šisp~XƒpB‚ X Vƒ4h e÷‚E ~ Xì gzŠ VÎÃÐ V\ M ~÷’X Vƒ@*M g0 +Z {g !* zŠ ~ˆ k , Š °» ]gzp{z„ i ¦X Vƒx ©^z™N !* [ Z¯ ) !* Æsp1Vƒ@* Y46,_Q KZÃŸÆ kZQ~ Ìñƒ T e:‰‰‰‰gzZ‰‰‰‰‰gzZì ˆ M ~ U}÷Q ű
!ÐzzÅVâzŠh +÷ á c* ÐzzÅVâ c* Ðzz ˆ Y qu~÷ „ +zQs§Åy MˆÆ[ ë M [z¾Ãx ÷ á yŠ kZ „ yŠ kZ sÜ] uZz} g ‚t ‰ƒ {Š i sp{Š c* igz Z vßy .6,ƽyŠgz Z @* ƒ cu Z÷y M Ì[ ZˆÆ[ ë M [z¾gzZ¬Ð [ë M qƒXÑ à©) ] uZzÆ~ m, gz',MgzZ . $£ ZÔZ¨ZÔOX ÷ CQ C** + 0 Š~àÌ[ Z ,¿Xì ÌÃquÅy M äVrZX Dƒ7y.6, b§Å¬[ Zvß1÷DƒÌ[Z -ÌZ ~ V\ M ÅVâ ~÷āVƒ 8 Š ~ pXì 1™g Ñ~ Ï0 J + i ] Ñ© ~ pSe * *™7y.6,=Æ™{ Ç M Ð ÷¡KZ {z Xì „g ¡ ÷¡ yY@* Î=Ô™| 7,| 7,N ¬Š ÅV[ã M Ô™JZJZiŠ F{zāì ¬ŠÃVÂZgä KZ ~ i Zz M× M Ð \!* }÷{z‹ ä ~iŠ zŠ q -Z Xì Sg C™xŠ 6,í™ D™¨Ð WZg ** Å Z} .ÃquÅy M ä \ !* }÷gzZ ¶„g™g ÖZ » ÷¡ Ã÷¡kZ Å\ !* gzZVâ KZXì à Zz ä M „n~(,¹ d $k6,*Šā å ¹ñƒ Xì @äƒ÷¡LLÌ=™NŠ ¦½ZÃ~pã M kZ Ì{ z A $åHg Ö Z »spä VÍßU¬ Z #
50
Y ö&OZgzZY E é&OZ
Y ö&OZgzZY éE &OZ
49
ä̂B‚q -Z6,ð0* g eVâzŠëpÔì ~ 7,Ï™q -ZgzZ ð0* g eq -ZsÜ~} #
~ yZgzŠÆ ¿}g ‚ LZX Vƒ4äÈ~Š z}g7 LZ™Ë~ Vr!*
b×~ # Å kZ ä ~ ì 3g wZ e 6,zi !* kZ }%ú1» # KZ ä kZ X ÷
{n Z÷~ Vð; LZ ä kZ‰‰‰‰1X VdŠ: {n » kZāVƒ@* ™ÒÃ6,gî~gÅ
VâzŠ e~÷gzZ ~ç~÷āì@* ƒkC=7 -eZ ñƒD™’ Ÿ Xì3g™
ðÃíXì » ~ç~÷{nt X Vƒ 8 Š s§ÅkZ ñƒ í}gŠ~ì 1x å
Ô÷ g ñÐ Vƒ zi !*VâzŠ}÷= VâzŠ {z X ÷ ~9y M N !* N ZŠ}÷
Å kZ Š z!* Æ ÏŠ ñx° Å kZ Xì ðƒ ˆ³ Ð { â q -Z ~ç ~÷X 7] !*
n ñ6,§ñÐ~Xì ~9}¢s§~uzŠì CZ„ zŠ hZ {z ~÷t ‚
‰‰‰‰ì 4. $™Q=pX Vƒ© 8ôgzZßÆkZ~X 7`wðÃ~ ÏŠ ñ
Xì ÷ [ŠÐ]ª=ű]gzp{zX Vƒ4ä MC Ù !* B‚ÆÏqÑÅäY
X ågzZ ðÃ(~÷¬ŠÃ\ M LZä~
’ ~÷= „ i ¦ 6,_ X ÷ ìg # &X Vƒ8 Š ìN* ~ ™ M :Zz ‰‰‰‰‰ì CY M X Vƒ@* 0* wÅ@ M o~ Âì C›= ‰ Ü zÆòw©ø D Vâ
Vƒ 4h e ÷‚EE~ Zƒ?gzZVƒ@*M ò6,uv™ƒ {Š ‚ Û pQ~ kZgzZ { ZÍÅx $gáZz äƒ kZ}÷ÝZgŠ qu ãpÅy Māì @* ƒ kC= ?ì yÃxêÝZ~VâzŠëpXì ]o»ypá ZzÕÆű]gzp
` Māì CC=~i Zz M ðƒðZ½{zX ÷] Z W, Z}÷Æ~q„6,}nÆVâ
}uzŠ q -Z VâzŠ \ M L Lå ¹= ™ÙiŠ q -Z ä „ zŠ hZ kZ ~%
gzZ Vƒ 8 Š s§Åy M ™òC Ù !* Ð } #~Xì cu{Š c* i ÌÐ ¬ y M
ìg™e Z Û Ð }uzŠ q -Z n Æ úÅ] !* .LZ sÜ÷ 74n Æ _
X Vƒ4Ö{n»Vâ Ð]ªQ
§{ ÅŠ ¢ CZ f ÌÃV2zŠ 4} (,} (,ä ~āìt Â] !* E p‰‰‰‰‰ó ó÷
óì ó y M s ™Ç!* Xì 7Ìquà ©6, y M Â` M ! Vâ L L
e Z Û„ Š', iB‚}÷ä „ zŠ hZ kZ ~÷Špì ¬Š D F, Z 6,RS Qð•Z
ðÃnÆ ä™x š6,í „¸QgzZì ÷ [ŠÐ VzÃu‚¡= Vâ
X m™7B‚}÷Ìű]gzp{zJ -ÌZ e Z Û (ZXì H
4䙄 gŠ w!* LZt ‚ÆN W M} (,™ M ~} #~‰‰‰‰ì @"7,e $M
///
4= X ÷ C M Ãb§ÅVzg óZ wÑ @ M KZ= ñƒ D™„ gŠ w!* ÔVƒ
|~gaÐËÃ]Zg1÷Xgz¢]uZz, Z~V]îZzgÆG
ã M Ð bzZi ~Š ZÐZ ä ~ Xì ð M F,Z ~ V\ M ~%qu ~g ‚ Åy M ì
p7sp ðà » äY} ñ~ ] Zg { ( ~÷Xì/Šª » Ï0 + i ~÷** YY
ì Se I{zì 4=Ôì Cg â -Y6,í™ M~} #V≉‰‰ì 10* Ÿ »qu
=X Vƒ@* Y.~Ýzg7 -e Z ÂVƒ4¶Š.Š ÏÑ6,} i ZzgŠÆkZ~Z #
# Æ™wì»äƒ{qÑ}÷Qpì Ø»¿}g ‚Æ] Zg}g v=ā g
~ X VƒŠ H1ñ Vð; fg ~ gzZ ì c* M ò~ ˆ Ü ¬}÷à Zg ‚ ì 4
´Ã¿q -Z6,[ Âq -Z ÂVƒ4ä MC Ù !* nÆä™çz~Xì CY ^ß\ e
~ Ýzg¾~Q Ôì Zƒ0 +Zg˜s§Vzg e}÷X Vƒ 8 Š s§Vzg e™ Z< Í
-eÆkZÐZgzZì ~g â }Š6, 7 ¿kZ ä ~™ VZ[  ~uzŠ q -Z‰‰‰‰Vƒ8 Š
?ÝzgÅ}o}%‰‰‰‰?7ÂÝzgÅg0 +Z}%t}?VƒŠ H.
-ZÅTì * q @Y M w컄 zŠ hZkZ KZ=„B‚ÆkZ‰‰‰‰ì c* Š™ »É
X VƒŠ Hƒ4ZŠg0 +Z%dÎ[ Z ÆVß ZÎLZ~gzZì Š HÁ{i ZzgŠ
Y ö&OZgzZY E é&OZ
51
7Œ Û g©
X VƒnZg ** ÐkZ~¯ ) !* ÆCŠ c* i qu~g ‚Åy M kˆZ »# Ö Z0 +kZgzZƒxŠ ** 6,CŠ c* i KZ Ì{zì e ÌÐZ b§~%ˆÆ[ ë M [z¾Ãx ÷ á ` Mì e‰‰‰‰}Š½Ì~V\ M ÅkZ
]g t KÅÝzg }g JŠÆ õg @* „ ~x uZ ÷ D Y w$ +
÷ 0Q w1 g¹ ™ M ~ `ñ L
yYŸ »quÅy MÐbzZi ~Š ZÐZ b§~÷Ì{zgzZ ñ M:ÃŠß M ypy M X}Šg â É7 -eÆkZÿËÌ{zì egzZ‰‰‰‰á ~ wÒZ ° pVƒLe Oμ Ì~ }g !* Æ Å±]gzpkZ ~ Å. $£ Z Ô ** iÔ Z¨Z ÔOX ÇVz™7·_»g ¶ Z { i @* ˆÆº** ` MāVƒ@* ™ð T ÇVð7,â »„ zŠ hZ kZ KZˆÆ º** ~ ` M X ÷ w©» izg Â,¸ X VƒnZg** ~Ð X åZg â 7 -e6, g}÷俉 J Ü z_7, &â„z
gzZ ¸ lñ{ Ì{zX Î Ú Š Ã¥‚ LZ gzZ Š Hƒ lñ{: Z- Š L L } m, g c* Šï @6,}i r Zl äkZy s !* X¸ìgNŠÐZÐ ãZª :¹äkZA $X Š HXU™ƒ} m, g ÌZ§Zz ÷tXì Ð wmZ÷ VƒŠ HM ¬ ¹ ~L L E ( k½ZКq -ZÅ õfI‹G3") óì ó ;g™ð„A Ã
ñVZ6,Vð; LZ r Zl » èÔ{ ZÍ » V gÎDƒ qƒ~ V\ M KZ yZ~‰÷Ù ŠÐi Z0 +ZkZ={zÂVƒêŠ]g t KÅÝzgÃVÍßÆà~Z # ÷Ù Š s§~÷™ VZu¼X ÷¨6,]!* ~÷vß¼X Vƒ;g™t ZèB‚Æ X ÷D Y− !μ%AŠ™ VZu¼X ÷D Y−Ð MŒdÎ%gzZ Xì ~ Vð; }÷r Zl »è{ ZÍ »V gÎDƒqƒ~V\ M ~÷ !ÎÐ ‰ Ü z LZ ~ Xì @* g¦ /—=X ;g Ñ 7yZZ6,]g t K~÷ÌðÃp N 0* ™7] !* ~÷t X ÷ ú k',Î!ÎÐí vßt X VƒŠ HM ¬ k', Î
YE ý½¨.9E
///
54
Y ö&OZgzZY E é&OZ
53
Y ö&OZgzZY éE &OZ
] åO$#ÏyÃ{z Vƒ;gƒgzŠÐ *Š kZ9C Ù XVƒ ]gt KÅÝzg ~
@* CÐZ ñƒ ï Š]g t KÅÝzggzZVƒ@* Y k0* ÆVâ KZ~™ aμQXÐ
#{zXσ: ‰ Ü z iZ Iæ M ~÷gzZÐN M ƒäâigzZ Vc* œxÓt ~ TXì
» yZ r Zl t» è~ Vð; }÷gzZ ÷ ìgƒ qƒ`gÎ~ V\ M ~÷āVƒ
X ǃ** ™gOZ»] åO$kZ=XÇñm 7®Åv MÆ™gïZ»gâyK̈ZZ # ]éæ
| 7, | 7,N ¬Š ÅV[ã MgzZì ÷ [ŠÐVzÃu‚¡=Vâ ~÷Xì { ZÍ
Vƒ Tg w‚ÎA~æ M ~÷ÂÇVƒ MˆÆk',Î!Î~ Z # [Z
gzZì ÷ [ŠÐ VzÃ{Š ‚ Û p= Ç Kg~÷Xì @ä™x šÐ VæY6,í™
gzZXÐVƒ Tgw‚ÎWa ~æ M ~÷ÂÇVƒ Mˆw‚ÎA~ Z # gzZXÐ
Ø Z—{ŠfZ 6,]ÈÆ ÇgzZ ÏŠ ‚ Å Vâ Xì CYƒ d ? $Œ Û Æ Vâ™, -Š
Ü z', ‰ ** M Z÷Z # Ïñ M “ ]æ #{z pXÐ N Y š M k',g ZD Ù F b§ÏZ
]g t KÅÝzgà *Š ~āVƒ@* C ÐZgzZ Vƒ@*M k0* Æāg I~ ñƒ D1
ðÃA $XÐN Y M6,ãR Å} 2ZÎ `gÎDƒ qƒ~ V\ M ~÷Z # gzZX ǃ
Vð; }÷gzZ÷ìgƒ qƒ`gÎ~ V\ M ~÷X VƒŠ HHgñâ nƶŠ
6,bzg KZú1 » VÎ',áZz ä MgzZ ñƒ}g¦ /LZ~ X Çn™: ] P̀Åg ï Z
ÆVzg Z0 +»zŠ= ñO Å ¶ŠzÂ6,] !* ~÷{z1Xì {ZÍ »yZ r Zl t » è~
:Vƒ@* ™y´Z~™ V~gZi !* } (, Ѓ ÆàX Vƒ@*M~àQ ñVZ
@*M ` k0* ÆÖ™ƒ k- â ~Xì @äC ~}g !* Æ VˆÅV”gzZ V)
ó‰ó‰‰ì 1™xzøÐÝzgÊp™Ñ: yZZ6, ]g t K~÷ä?!Íß L L
D ZC Ù Š ] !* KZРϤ~g7 ~ Z # p C™7zÂ6,]!* ~÷{z ¬ X Vƒ
Ð V4ZX ÷ ï Š™ qzÑŠvß„¬Ð äƒåy´ Z Z÷
„ Ð V gÎ Dƒ qƒ~ V\ M ~÷ sÜÝzg [ Zā Vƒ@* ™g ZÜZ ñƒ
gzZ : ZŠx ÓÐ ‚ w ¾~ X ÷ ìg M s§ ~÷}Lö M #gzZ V1 Ç
ì÷ [Š™gà r Zl Æè~ Vð; }÷X Xì CY M d $Œ Û }÷{z ÂX Ï} F,Z
Â÷ D Y ë„ŠpÐ ~i !* }LvßZ # X Vƒ@* ™“ ZŠ',}Lö M #
¢ ÐZ ~ X X ?÷ 7Â~ eñÆ ™ : YZ \ M }X Xì “7 Q gzZ
:Vƒ@* ™y´Z *™hg ZgðŠ Zy´ZªCZ~
: YZ6,qçñÏZ= {zŠ z!* ÆkZX Vƒ;gÈ s Vƒ;gȼ ~āVƒ@* ÑŠ
sÜ[ ZÐ ~ ?!ÍßxzøÐ ]ù§âXì Å$ÅÝzg ä ?!Íß L L Ü zLZ~XÐB{ C~^zZ ÅVzg Z-Š Åy}÷ ÐN YñXvß„z ‰ ó Xó ì _ƒglZg vv MpVƒŠ HM¬k', Î!ÎÐ
Xì C™q -’Å™ ¬ k',Î!ÎÐ ‰ Ü z LZ ~ā ì @* Yƒ ¢ b§ ~g7 [ Z = åc* M ¬ k',k Ð ‰ Ü z LZ ~iŠ q -Z¬ Ð kZì @*MŠ c* = X VƒŠ HM
Å yLZÐ ~!ŠpgzZ VƒêŠ h Â6,ì Zga Æà r Zl CZ ~™Èt
~œq -ZЉ Ü zLZ~ā 嬊tä~Âåc* M {g !* zŠ~ˆk',k Z # gzZ
{ zJ -îy}÷pX ÷D™ˆ Ü ¬Z÷J -yˆÆVÍßX Vƒ@*M ` s§
X ¶¬w‚ÎzŠÐ‰ Ü zLZæ M ~÷Âc* Mˆ~œq -Z~Z # Q‰‰‰‰VƒŠ HM¬
Xì CYµv M~à}g ‚Ðr Zl kZÆèX ÷D YRe~Väˆ
w‚Îg e~ Z # QgzZ¸Tgw‚Îg e~æ M ~÷Âc* Mˆw‚ÎzŠ~Z # gzZ
X Vƒ* @YÖ™ M~} # LZ~
ˆ w‚ÎJ M ~ Z # [ ZgzZ X å Zƒ c* M ¬ w‚ÎJ M Ð ‰ Ü z LZ ~ Âc* Mˆ
gØ7 - ˜q -ZSÅVÍßgzZX ÷ìgu¿?Æv M ~à}g ‚
X VƒŠ HM¬w‚Î!ÎЉ Ü zLZ~āì Š Hƒ¢=ÂVƒc* M
Y ö&OZgzZY E é&OZ
55
7Œ Û g©
yLgzZì ÷ [Š =™ M ~} #}÷LÐ ]ªVâ ~÷÷ˆƒsp~ ÇKg~÷Xì ÷ [ŠÃV#ñƒ0ZÐàñƒRPŠ ZPŠ™ Y~öÆ ~ } # }÷™ éÃVâ {zQ Xì B‚B‚Æ Vâ ~ i Z0 +Z {Š ‚ Û p b§ÏZ Xì CYƒd $Œ Û ÌgzZÆVâ ™, -ŠŠpgzZì gè
@»? Ø Z—
]ªÐ Vzn Æ VâzŠ X ÷ C M ~} #}÷VâzŠ ÖgzZāg I Ôì r1Æ™Èāg IˆÆÙñ{«q -ZXì „g¡ ó ó÷ñƒñ M nÆ䙳6, B;Æ\ M vß}g ‚¹C Ù !* LL
1 ™ {g 7Z » Ýzg
÷ ~ ^zZ Å Vzg Z-Š vß ‰‰‰ì ', Z',q -Z ** Ñ: c* ** Ñ yZZ » yZ [ Z L L
1™ {g * ²W C Ù ä wŠ
ˆÆk',Î!Î[ Z~X Yá 7³[ Z~X Ïã70 +¦ /ðÃÌ, z7Z ó Xó XQX XˆÆk', ÎWaQˆÆk', ÎAQX ÇVƒ M
Ã* Û ä ~ÆÎk , ¦Å ^ ,‚} (,q -Z Å Y !* Z ~ * Û } (,¹ q -Z
Xì @½ u ÌcŠB‚Æ]oÐVznÆÖgzZāg I
Kg Kg Å yZ Ì~ Vz# ¹!* Æ yXì 3g™VZ m, zW~ xzg ÓZg e LZ
Xì CYƒd $Œ Û gzZ¼ÆVâ ™, -ŠÇKg~÷
ñƒ] ¯7ZÍX ÷ðƒAÌ~ ð}÷, k , ¦~g ‚tgzZ÷¿g =,k , ¦
kZ Z # ì „g™ÒÃÅ äg @* ZÃVwyZ ~ V\ M à { KZ Vâ ~÷
Xì Lgyá »ÏŠ ñÅyZ~ y= ¯ ) !* Æ Vzk , ¦yZpì Š Hƒ: â iq -Z YJ 4& Zg e 5G Y !* Z ~ kZāì µ ZÐ Vzk , ¦~g ‚ ¹!* Ð p ÒkZk , ¦~(,à Zz xzg ëE E N }nLZÆ™\ ZåXì Vc* ä™C Ù ªg ð$6, úu" y÷ á ÜVCz6,}nÆ 3!Ð Ýzg Åg0 kZQgzZ X {n » Y !* Zg ðOE +Z LZ ÔZÐ Vzg7 klŠ .x ** á Zz
qƒ~ V\ M ~÷Z # Vƒ4ä™g OZ » ]æ #kZ ~gzZ åc* Š À= ä
¹ ðÃL~ X ÷ g ZuZ Ð~ V\W CÝyZ X @ M CÝzŠ ~ }n
CC}ƒ Ù Š q~÷āg IX ÷Æ6,lt ‚Ç KggzZ Vâ ~÷
Ѓ ~Xì îŠ ð3Š ® ÅÙp~ V\WÅY !* Z ÂVƒ@* ™x » » ngzZ YZ 9 ðÅMÅd $Š @* É b',Ð V\WÅY !* Z ÂV¹™x » Z',ðÃÌ™ Ö ï FŸNFgzZ™ X $
X¸ ñƒ ñÎ\ M1X ¶ð M nÆ ]Š ÈÅ\ M Ö¬ k , Š ~hðÌZ L LÔì
Xì CƒkCÇ¿ Å Y !* Z X 1á !$ +»', Z',Ð kZ ä ~ X X X Å CŠ c* iÐí ä Ë
»èZ # gzZÐVƒ\ M { ZÍLZ {zZ # XÐN M F, Z6,ã RÅ} 2ZÎ `gÎDƒ X ǃ** Ñ7nÆ„ ZÍ r Zl ðà ///
ó Xó Ïñ Mˆk , Š ~hðQ {z[Z ! Vƒ;g™gOZ »]æ#¾~āVƒ4WÎ~gzZ ///
58
Y ö&OZgzZY E é&OZ
?Í LZ~QgzZXì s¬ ~ äWòÐ kZ Ôì 7$Z ðà »3Æé Zp V\WÅyZX ðƒ]‡5Ð Y !* ZˆÆäWòÐ 3ÆV¼ ZpX Š HWk0* Æ :åW, @* »ÙpgzZù‰ Ü zà ~
57
Y ö&OZgzZY éE &OZ
HX 1á!$ +Ug ¯ä?X H Z',Ô c* àÄ ™»ä kZ :ì @%1‰ÏZŠ Z ÅV\ M !dŠ™\ Ì{' × »äYî>X\ÃÄŠ L?™á!$ +Š Hï ÄŠ ÅY !* Z Â;e ** 2$7Z ä~ ÔHB; B‚}÷ä VǸ‰
ÎXì gg JŠ \zg » mwÉ Cƒ 7ú6,äƒ ~g7 é Zp L L
{zXƒ | # Ù ÅŠ z „ }÷ ð¸ }g ‚ ?:'ä™Ã= @W~½Ð
X ø7ÌLv WtgzZk\ tXì * @Yk(,mw„Ú Z÷CYCƒ~g7xZp
VâzŠÔzg ;c* W?X ǃyvZg vÌ{zÂЃ àyv7ZX ÷yZŠ ** Ô÷L g
ó ó! ÷,ØCg â āVÅ[Zu$Z" xZp
XЃ ZC Ù „=gzZÐzg ;„Šp~VÂgß
Ð yY Y Ń yZ X Vƒ 7Ï »gzZ °ßX Vƒ 7Ï ~! Y !* ZL L
Y " ÔY ‰ Ü z! Y !* ZgzZ Vƒ ~ ó Z ”~‰ì 4, Z ÂLL
MÈÃÏ0 + i X Vƒ Le à C„ 6\ W~ ÔLe 7à C6yZpVƒ@* ™] ³ 4&GKZÔqc* ~ mwÔxZp~÷@', Æ\ WpVƒLe* *™åG é5kOF g KZ ñƒ
(Z LgzZ÷ T e ´g ñ`6,5g ñ¦ ñƒ ñ¯ LZ = Æ™ ì Zæ LZ c* Í ÂVƒ@* ƒz', zgÆ kZ~XìsWq -Z Ô7k , ¦ÅY !* Z~ * Û āì 4
! Y !* ZgzZXì CYƒ~?~g ‚Ôì CYƒŠ !* ',qc* g ~g ‚ ~÷gzZ÷@Âe
gzZ nXì 4äƒ ¢t Û » ðZ',gzZ ðYZÐg0 +Z}÷6,íX Vƒ@* ƒz', zg
bŠv »6,gîåÃV¼ Zpn ÏZh +÷ á X åc* Š7ÂÌkgŠ »® ) ¤L=ä\ W
Xì @Yq -’Åí
óì ó 7en}÷ ~ V– X åŠ HWJ -V– ã 0* » V\W~÷ D™ D™]!* -V Œ J ?HtpX åc* Š ~®Š©Zg ‚äVƒ²WñƒJZ Xì @* ƒg0 +Z „g0 +Z {zì @* ƒk , +q ¸z̼ ~ *Š Åg0 5 +Z}g øÝZgŠ Š z!* Æ g\~*Š Åg0 +Z LZXì @* ƒêµ Z¼ƒ tÐ*Š ÅC Ù ªÔÅC Ù !* Åm}÷Ð k , ¦Å Y !* Z X Vƒ&! lÃt Û kZÆ Vƒ *Š ÅC Ù !* gzZg0 +Z ~
ŠÍÅY !* ZÔãX ¶sk , ¦B‚ÆY !* Z ÅVœVÐLZ ä~g !* -Z q ~k , ¦~ X ¬ŠÃk , ¦kZˆÆ ]æ X N !* Ô N ZŠÆ yQ ~i ÷ á Ô ×igzZ å~ »• ÑKZ ÔÏŠ ñKZ ~ k , ¦kS ÎX ¶sk , ¦ „ ä~ på7Š ñ 4ZŠ ~Šáî0<EgŠ‰~™NŠÃk , ¦\z¤ /ÅY !* ZgzZ Vœ VÐ LZX Ç Y kˆ Z Yq - äâ iVÐÆwgzZ wqÔèâ }÷~Š z}÷ā Zƒ kC= X Š Hƒ
ä ~ på7̼ (Zh +÷ á ÂÐ [ ˆÆ *Š ÅC Ù ªX ¶½ZŠ wÌÎâ
/ZpXì ˆƒ »& ¸ÅŠ z@÷ ¤ á Xì Š HRe~yq -Zyâ i Zg‚X ÷‰ƒ ©$E ~gzZ ÎÌ Vâ i î0 G „A $X ?÷TgVY È IÔ È zg=Y !* ZQ Âì (ZªZz
±ßgzZÔ†C Ù !* Ð* Û Æk , ¦ãs Y!* Zā 嬊 b§~g7ÌÐV\Wð!* + % e
»] ÷ZpX: [ gzZ…¸Ð ÃC Ù X Î äƒ 4ZŠ~gzŠÆãZ Ð ¸±LZ
²W}÷Ð ±Å ~ôKZB‚Æ.~(,ä VrZX ‰ÖB‚}÷™ W6,
ˆ×e/Ôˆr$ +ÎâÅ] ÷ZpX å;gg â B26,Vß2~X å~gzZ åx ;Š j Z
Ãx ;Š j ZÆ V¼ Zp™0 [c‰X¸ D W− „ DçZ ²WpX G s ™
»äÎÐZāì øwyK̈Z—" X ÷g Cg åh +' × ðIb§Å3xZpp
{ zh +÷ á X 1 ô™½~ Vr!* KZ=Æ „Æ ä Y !* ZA $X¸ T e** Yá ·
X ÇÑ ä™éZpÅh NgzZq -Z„,zñOÅä™ZŠZ]» Z} .6, kZÂñYïh N
Y ö&OZgzZY E é&OZ
59
7Œ Û g©
G s ™²W}÷бÅ~ôX¸ìg} Š ÑŠ=b§ÏZgzZ¸M h7w1 6, gîåtX å7‡ ãqzg c* à ì/Š Z÷ » ä¦ 8Ð Šp= » Y !* Z gzZ äY X å·¸z~C Ù ªgzZ ã K {gyZª ¬Š™ UîŠ ÅVƒ² MgzZ Hs ™b§hZÃV\ M ä~
¬ZhðЉ Ü zLZ
Z÷ ~i ÷ á Ô å3g ô~ Vr!* = äã X¸ k0* }÷ d W VÐ}÷X Š H X åwâ zg Zƒ™~Vð;ÆkZgzZ åZ9×it ‚ å; g!* Š J+ ó ó?BšÃËZ e HX åŠ Hƒ¼ÆÆÃ\W?÷ÂÇ\ W ! Y !* ZLL
X ÌÐ Šp Lg !* uZā ¶éZp
X å;gw1yÃÐ~VœVÐ7Ø
™ « ]Ñq ¶Š¤ /} Z L › Û
]Š È ~÷ ÌY ZŠ ZŠ6,gz Z Y ZŠ ZŠ }÷B‚Æ Y !* Z‰ Î, Z = ñƒ Æ Š¤ /Šg Z }÷ ÌD77,gzZ D7 }÷ gzZ ÷ ñƒ ñW n Æ
X ÷ ìg g ¦ /Ð i Z0 +Z zÏ0 + i ‹ Ñ©~ Ï0 + i +F, sz^Å *̀
Ht ‚ä~X ˆ WÏ? Ø Z—6,VŠƒ}%™NŠ B~yq -ZQÃyâ iX ÷
LÉì Sg]‹ÅN hƒ: ]‡5Ð V2zŠgzZVzm, ³}g ‚¹ sÜ:=
X ~Š ð3Š ? Ø Z—ÜLZ= Ì6,VŠƒÆyQ ¬Š s§Åk , ¦ÅY !* Z ðƒ
‹Ñ©c* Ð *Š ‹;z(VŒ pXì Cƒ é Zph +”ÌÅY Ð Šp Âg r
X? Ø Z—LÔ øÔQ
Ô4{Š c* iÐC Ù !* }÷g0 +Z}÷āì { i Z0 +Z Ú Z=X „gï7„ úÐ Ï0 + i
Y !* Z6,VŠƒ}÷c* å@»? Ø Z—~÷6,VŠƒÆk , ¦ÅY !* Z7Ø ! å@»? Ø Z—Å
y·Š s§Åg0 +Z V;zƒ „g^g: yY „Ð Vç»Æy$ +V˜ pXì¼ X ì YY V ¹ yÑ W âñh ‚ˆÆ úÅV[ RkŠ ÉäY äW6,K- e ~ Z ðƒ ðW6,, MÚZQX Vƒ @* ƒ rg ÃÐ xzgB!* ÔVƒ @* ™spk]¬ „ í 5! ~z Kæá Zz 䃆 » 8‘ W kŠX Vƒ q[ Z Æ yZgzZ Vƒ 8 Š æEÎG ** 3»] Zg „yZgzŠ ÏZgzZì w©Z÷9 Š ,¸Å4ä{gG¬Æ)** ¸Æ Å4kŠ X Vƒ * @Y ònÆ ä™§C Ù !* nÆk , Š ~hð™ 3 ** 3X Vƒ @* 3 u N* ë Z ËW {g Š HX Vƒ k7,Æ™ ¦,i úÅ (gzZ[f™ W:ZzˆÆ§
///
62
Y ö&OZgzZY E é&OZ
61
Y ö&OZgzZY éE &OZ
ÔVƒ @* YnÆ+R, àZzäYs§Å^” Û ~ÌZ # ÐA $XZƒnç‚Ð
@* Y v Y6,‰ Ü zÆi úÅò ðX Vƒ @* YÎ6,±ß„ Ù Š Ù ŠgzZ Vƒ 8 ŠÃØ
+R, kZQ g CN* g Z÷h +÷ á āVƒ 8 ŠÐzz kZ sÜÃ+R, à Zz äWÐ ^” Û
kZ X Vƒ @* ™~g7 ]Š ¬ ðƒ ~ 7,Å‚ÅyWŒ Û Ôi úˆÆtgz¢‹āZjX Vƒ
LZ= på„6,y g C¯ ) !* Æ ”~ ~WX åyŠ »lg !* -ZX } F, q ZÐ
w'~ V-g » Å äY6,x » LZ LZ ƒ X ÷ D Y v Y Ìa ~ç yZgzŠ
ÌÐ d W b§ÅŠ Z Û Z}uzŠÆ y~X å** Y6,x » ._Æ w©~ xƒ®zZ
nÆk , Š¼ ~QX ÷ D™¸* *™ïVâzŠ ë Âì C™g »¸** ~ç X ÷ Dƒ
„‰™ V6,øZ} wgÆ ì; k‘àpX Ð y™Èƒq Z} .gzZ™5B;
X Vƒ@* YÎ
CZ÷Ð ~ kZ ÌZ‰ ÎÚ ŠÐZ b§kZ~Ô ðW+R, g à Zz äWÐ ^” Û
X Vƒ @* gZ¦ / 6,, MÚZ‰ Ü z¼X Vƒ @* ƒxš {i @* ™v Y nµÆW kŠ
g » KZ ä d W[ Z ! Vƒ;g™g OZ »¾~Ôì6,y Âg Cā c* Wwì=QX Ç} F, Q
ïÐ k0* Æy}÷= 'à Zz W {g !* ZÎX Vƒ @* ™~g » ÅäY6,# Ö i 5Q
Ã+R, à ZzäWÐ^” Û g !* Ù ÌQ~pì @* C Y@* W~W„6, g »{zgzZì àá
= Ð V;zX Vƒ (J -øZ} wgÆ ì; k‘àLZ™Ö6,'Xì CY
ÏÑ à Zz äƒÐ kZ ~ gzZ Ç} F, Z Ð ~ kZ g CN* g Z÷‰ Vƒ 8 Š , Z
P²ì CW+R, à Zz äY ^” Û 6,3 xg ÃPXì @* ƒ ** YJ -à^” Û
)gzZ×āVƒ @* ™t x » ªÐ ƒ ™ Y6,[ YX ÇVz™kCÃ~gZÎpÅ] ‡5
g OZ » +R, KZ d $Œ Û Æ Vɨ~Xì CW+ R, à Zz äWÐ ^” Û 6,2 xgÃ
X Vƒ© 8| 7, Æ™ ¦,i úÅ
äYÐWÆkZgzZì CYW+ R, Ð^” Û ¬4&Ð+R, ~÷X Vƒ@* ™
}g7äg gÆ~R, ÑÅzg- 35qâ {Š c* iЃ Å*̀VâŠÔ
V;zāVƒ@* ™ ´~" eáZzÐWÆ+R, KZ~Xì CYV+R, KZ ~÷J -
~(,âZ 35Š z!* Æä7,:~6ÆV-R, ÑX å 1á ~}= Í LZÃ*̀
[ ˆkZXì CYƒYŽÆVñŠP~äYs§Åw2‹Z KZ=Ð
zg- 35X 1áz™| 7,N ¬Š m{¼X 1™{Š Zg Z »ÉÐZ Ìä~ā¶¶g
n kZÔVƒ @* ƒ Z96,x £Æ " e ¬ Æ +R,à Zz äY ^” Û ~èa Ð
ä7 ÂñY Hsp~ qâ ãÎ 0* à ¶g kZgzZX zg- hz™&ñ h ‚ì È »
Æ4&~ V-Xì Â¥™ Wd $Œ Û }÷/e ~y W»+R, àZz äWÐ ^” Û
X ÷‘ W9zg[g Z&
gzZ äWƒ ëX Vƒ @* ™ 1NŠ ‚ ~uuÃV- g ZÎà Zz äF,ZÐ + R, kZ ~ā² M5G " ½n kZX ÷Dƒvß&íŠgzZgzŠ' äY6,gîx ¬}n}g ‚ éE × áZzäY
n¯" µ}g ‚¹¬Ðäƒê»kZä~ˆÆÉ~R, Ñ ~ VzyLZ LZ a }g ‚}÷~ TÔ/µ›; g Z (,q -Z „~ *̀X¸
àZz äWÐ s§Å^” Û ._Æw©ä ~ yŠ q -ZX ÷ DƒÐ äT
Ð s§ÅvkZ~ c* +ZgzZyÎ 0* & gzZx ª » vq -Z~ *̀XÐVƒB‚q -Z H 8 H $ 5E 3.-oG z6,Æ ïHE âZ o~ *̀._Æ] ** ƒ ~6fÆyZ nÆV”X ø4»G
X c* Š™ qzÑg OZ »æWÅ+R, KZ6,xg ÃP LZ „, z ñO ÅÚ ŠÃV-g ZÎ Ë åg CN* gZ÷¬Š™çH'Nä~X c* tÃVð+}÷ÐúäË7 -eZ
}g ‚¹QXyÅ~j~(,q -Z k0* k WÆVƒ ÇäZ6,LZ~yÎ 0* Xg!* zg»
Åä™q g ~g ¯ÐËZ eÃkZX åŠ HW~¢ÐíŠÐzzÅäƒ[ Zy Ï~hð
Å ¶ŠŠ ZæZ à â 7Z ._Æ XÔ" µ‰n Æ V2zŠ gzZ Vzm, ³RŒ Û
QgzZX ÐÏg ZÎp] ‡57 -eZ Å b§kZÐ d W LZ=Š z!* Æä™e $Z@
64
Y ö&OZgzZY E é&OZ
63
Y ö&OZgzZY E é&OZ
X '¶Š ð‹ ,i ZzWÅ y],‚Æ V-h Ç Å :7 „B‚Æ wì kZ pì
k#‰ b§ÏZX ¸ ï÷ á " µÆ ä™ Z9Ð ï¢6,Vzc LZ ñO
p¶:Zzs§Å y™hg ZgðŠ ZçKZ~X ˆƒ!x šq -ZÁPŠ ÅwŠ}÷
Êpä~gzZ‰ˆ W~‚f}÷'!* ~g ‚¹XÆ{Æä™ qzÑx Z¤ / z6,
u¥™ Wd $Œ Û }÷g »:7q -Z COy], ‚ā åà„d $Œ Û Æ8 -¤ KZ~ÌZ Ð ¶Š [Z }÷p¸ ìgb7 " $!* ÅyZ âÏ QÐíá Zz :7X ˆ
kZ ¶** ƒ ~i Z0 +Z·Œ Û Ãx ÷ á yŠ TX å 1™g » nÆV- g ZŠ)f ~g ‚yZ6,gî6f 4¢EÁŠ ÑzZzCZñZ úZ e − = ä îGE 0G $WÅwÎZ >gÎyZgzŠÆ]zˆÅw©~÷yŠ
-Z Ū!* q =A $X ˆ7,6,Rp',ñƒ} ñ~B; }÷ÃÅyQ „ ¬
éVYzÂâZ ‰ Ü z _7,gzZ ðW~ "7,VY „ yŠÆ ` We $WtX c* ÎÔ‚
:ðWŠ c* $W e
X c* ŠÞЂf™™t · Zq -ZÐZä~QpX ?ˆ
ó ó÷D â i WÐäÎÃyK̈ZgzZÐv WÃäÎë L L
-Z „ q Zg Ó Z',ä d W }÷gzZ ä ~6,~z K ¿s Ë » ~i Z0 +Z·Œ Û
ˆƒT $¸ÝzgÏÐÜgzšËÆwxÏZÔ¶„g™gë¤ / =:7
$ ÂñWòx ÅZ¤ A /Zā c* ŒÐZ ä~ A $X å ; gƒ C!* .°» g _ CZ÷X ¬ŠB‚
ÃyZ âq -Zäö7s§~uzŠÆuvā ¬Š~ÝzgÅV $Ñf $7ä~gzZ
VâzŠ X ì 7]gz¢Åäƒ {Š` ÂÀ _7x ÅZX ** ƒ 7C Ù !* Ð wKZ Ì
, k Š¼ å„zÇ!* yZ â{zXì ~sAÅ:7Rp',»kZXì ZƒHg ë¤ /
Ëx ÅZ » 35X 7x ÅZ Zg ø Âðƒ ~i Z0 +Z·Œ Û Xì ´gïg ** Êp~ VÂgß
:7„:gzZ åRp',ðÃk0* }÷Â:[ ZpX åŠ H} ŠRp', CZ=¬
Z (,» ~R, Ñ=X ;g êŠ−ÐZ~X Zƒ{ŠfZ °»Š z!* ÆäŒ}÷g CX Š HïÃgzZ
H ?åHƒ {zHkCä~c* ÔZg ¦ / 6,í¼ Q ÂX ¶ðƒðÎ~ÌðÃ=ä
~hðÅäY {g}gðŠ ZÆV1µFLZpå7k\Z » ä0* ™: Ýqx ÅZ
ÆZ™^ »¬4PЉ Ü zLZ=äÝzgËc* 嬊 ‚{gÂBðÃä~
KZ ä ~ yŠ Œ Z ~ ]gßÅ äWòx ÅZ X ¶Ðäƒgz¢~ wŠ ]‹Ï
X ¶„gÌW™¼pX ¶„gW7™¼=?åc* Š hg6, x £LZ:ZzQ
._Æ w©~ yŠ Œ Z  7x ÅZX å 1™ð » äY:6,[Y à Zz ~gzŠ' ×
mW7’Ð Ç= ] Zg ~g ‚ˆÆ"Šc* }g Âá Zz ]ZgÀ }÷  C Ù !* Ð yXì Í1°»Ë ÂVƒÎäY6,[ Y~ Z # ` WgzZ ¶
P™ 3 ** 3 »] ZgÔZƒ @* g¦ / Ð ] Ñ©Æizg6,3ZzÐ [YX Š H`6,[Y KZ X nƧÅ4
} wg  à6,øZ} wg ì; k‘X Š ð3Š §æ ~}uzŠ q -Z®ŠgzZ wŠ !*
kCÝzg ÏÐ= 7 -eZ ñƒ Dg¦ /Ð V-Åd $Œ Û Æ y LZ
4 4kŠ +R, à Zz äY^” Û Ð yŠ !* m, zā å ;gƒy´ZÐ s§ÅoÆ
~ Ýzg ÏZXƒ Ýzg ðÃÅgzš ËÆ w‰ÔZÇ!* Ð QÑ f $7Ôðƒ 5rk ¹ñƒ D †= Rp',q -Z ä kZX c* Wk0* }÷Zƒ @* hzŠ yZ âq -Z ëG
^” Û yZgzŠ kZXì 3g™îæÌÃV,zgÅøZ}wgäcஊXì „gW 4Ú Š ._Æ ]Š ¬ ÏÐKZ ~gzZ ˆ W6,‰ Ü z ÇLZ +R,à Zz äWÐ CN* g g Z÷ªZzŠ z!* Æ? Ø Ñ®Š Å cXƒ ;g W™F,QÐ ~ kZ g CZ÷h +÷ á āVƒ
ðƒÐú}÷:7X ÷<ÆäÎgzZ}‹ËÆqâ zg- 35~kZ $¸ éME T &à éME &WyZ â{zQgzZX ZƒjnÆ\ WÐ s§~÷ÔBáÐZ\ WXì
ÏÑ6,VŠƒ}÷X ì ;g Ws§~÷gzZì Z F,QnÐ" eáZzB‚Æ”Z
~Š ŸŠæ ã WðÃä Z} .nÆä™}g7 " µ}g ‚}÷‰Î=X Š Hƒ
Y ö&OZgzZY éE &OZ
65
7Œ Û g©
öW]ªÔ? Ø Z—~÷Ôì ;g Y @* Wd $Œ Ûg CZ÷‰‰pXì ˆ’? Ø Z— }÷āì ;g}Š ð3Š6,gîs ™É ;gµ7g CZ÷{z[ ZèYXì „g Y Cƒ @* Y™| (, ÐWs§ÅyZ nÆä™wL Z »Y !* Z~X ÷ìg Ws§~÷Y !* Z ! VƒŠp~ÂtX Sg7•ZÅ]ª~÷ÂVƒ(d $Œ Û ÆyZZ # pX Vƒ
vÌ g" © 6 ‰ W g  6,z w!* t ìg : } .gzZ w{ {z Ð ¬ Ð š
X¸ 7w!* 6, uÆ Y !* Zā ¬Š „Ð A $Ñelƒ ä ~Ð Z #
LZÉ 7Њp~āì ;g µ, ZgzZ Vƒ ;gïŒ Ð \ WLZ~ ~ª q ÏZX Vƒ ;gïŒ ÃVYà Zz äWgzZ {Š ñ~g ‚KZgzZŠ Z] .Zz!* W}g ‚ øZ® ÅV $ÑŠÅkZÐgzŠXì „g W+R, à ZzäWÐ ^”Û āVƒ 8 Š Xì „g W¬f(,s§Å 8™¢%} 7,~ ]ª Ëh © +' × ~gzZì @* YWŠ c* §Zz ÑZz ]Zg= +R, Ôì „g W[ Z ÝZgŠ {zÔ¶_ W¬ k , Š¼ +, R à Zz äWÐ ^” Û āVƒ ä™g OZ »äF, Z LZÐ~" eŒ ZÐ ƒ ÆkZ~gzZì „gu¥6,øZ
ÂzŠ ÅkZX VdŠ ñƒB w!* 6,uÆY !* Zā „géZph +”~÷„Ð ‚ X ñY à =vÌQ c* N Wv Q {g !* zŠ w!* Ð TñYïZzŠ +Z ðà Âc* ‰'gß 4$b‚zÆäh »éZpkZ KZÐ Y !* Zg !* -Z ä ~ ÌQ¸ 7çlOG q +y vz A $ 4$b‚zX ! 'gzZ X ‰ {g™ Z—{z  Hg Ö Z ÅyZX ‰ƒ ] ¯Y !* Z¬ Ð äWçlOG }÷Y !* ZˆÆä™ aÃÐ ãÃñ*Šā Zƒ úzg§Zz‚ 3â Zt„B‚Æ]Ãz b§~g7 Ì6,u}÷āJ -VŒ ‰ '~ xzgxzg Ô~ÛÔ~ wŠ Xs yWg0 +Z ÅY !* Z Xìzq -Z »g0 +Z}g ø ÌC Ù !* Zg ø ªZzā Zƒ { i Z0 +Z= A $X ‰ƒgZŠ% -á+x £Æ s¦=Æ™„ b§~g7 6,C J Ù !* gzZg0 +Z}÷Z # ä› ;gNŠÃY !* ZƬk',ä‰Î, Z ¬ŠsWä ~X ;g: ~ Ô~ A $ c* Šà » ä™g (Z c ¥ » ’ x £Ð +x £ ä ~QX ]gß„z J -Vƒ 0* ÐuX Vƒ ]gßÅYÐ\ WLZgzZ¶Sg Cƒ]‡5„ÐY !* Z‰ Ü z![ ZÝZgŠX eÎ
! Vƒ4 ///
68
Y ö&OZgzZY E é&OZ
NŠ ]gßÝZ KZ™X vz ÷e Z # \ Wāì ª œt ~ vzXì îŠÄg™ X B™±5hø0Å]gŠ™g @* ZÃvz÷eZ # gzZB ™X •z ]gzp~ ÌñÆg · ]ÍgzZ ] ¸!* ÔE}½}C Ù
Y ö&OZgzZY E é&OZ
67
:c* 3Š l äéZpÅYÐ\ WLZA $X ¶„g07„ ë á [Z + $Y Ì KZ g ì Z 7,** ð^N Ð k , Š 3g t
ì CWñƒ D™96,VÍzyQ b§Å‡ q ËVZ p÷ D 3Š ]gßÝZ KZ
Æ b6Z‹ ( {@1 ) mºLZ X ~h +y vz σ oq -Z ä ~ Î
Îðã-q -ZQXì CY¬C²Š QgzZ Cg@* Z•zŃ yZÐVð; LZgzZ
™JZ „Šp ã Z ~÷Ð}Ïā å** =6, u »vzX 1=6, uÆ™l',ÐZ ._
ÃVâ K̈Z™w$ +ïäƒ yZX¸^у EgzZ] ÍÔ]¸!* t:ì 9™
=Š Hµ ‚~ » Ï0 + iX Š H½Ð VÝzg3 Zg yZk , z »+ $Y KZ X ˆ Wk0* }÷
t ‚Æ*Š ~g ‚\zg -Z »yQ[ ZX ¶Åli ‚Åä¯ xÝ»g ·7Z åc* ŠāðŠ
/KZ~%Æ vzX å Zƒ ¯ » k',yz!* zzš ~/Åk',:Ò ~ā Zƒ kˆZ
Ï0 + iXìāðŠ q -Zg ·tāB yYg !* g !* gzZBNŠ \zg -Z »yQyK̈Zx ÓXì
¤WU¬ Æ X vzX ~Š™ «/ÝZ ~÷= ä vzX åŠ HòÐW}Ð
zzXì ˆÅgHÐs§Å]gŠnÆä;ÃðCÏZVZ Xì +|Å
k]„ Z÷™ W~ y}÷äTVƒ;gïÐy¶bZ, Z Ëā Î, Z ¬Š
:ZzÉ Ü z ñƒ ñÅLZQg· yZgzŠ ÏZXì C3Š W,Z CZ „ èÅVZ 6,gî
äƒð µ%Æ ÄcKZ  c* WŠ c* yâ Û ÑZz ó óyT Êp L Lpì 3g™@d $i
ì @äƒbZi„ èÅVZ „‰çOXì Sg C™x »0 +Z „g0 +Z nÆäÑ
X Ðäƒ] ‡5Ð\ WLZXÑ
VßYXì îŠ =•z5Åà c* Ù 6,VzuÆ]ÍgzZ]¸!* C ÔVX R}g ‚Qg ·
@* YƒŠ !* ',gzZ yZk , zà{ îªðÃZ # ˆÆäWÆyÃîc* [ cË
Xì * @YµÐQ~ »Ï0 + iX ** Ñr»Vzg=Ô** W»VäÔ** ¦»Vz0 + 6,Ô** Z—» .6XÆ VZ D™¨Ð \z¾ c* %$ +ïÃÜ vz Ì¥ wŠ ‰Z ð3E
÷ ï Š ¯ ]gzpÌÐ ¬ Æ™Š !* Wâui ZÐZ vßq] P̀gzZÈ !* $ì A
kZÃyK̈Z ì ðC~Š ‚S¦+Zq -Z ÂtXì ycx Z²Z »\z¾6,vzp÷
„ nÏZsÜ:vÌ Xì êŠ h —Ã]gßÝZÅyZ™;„ n6,Vzuã K̈Z FyÃî
ÆkZXì ì‡6,(KZtäâ: äâ ÃðCkZ ðÃXì C™7~\zgÝZÆ
{zvßá ZzÜ vÌ Xì  «Ì]gß-Z ÅkZÃyK̈ZÉì C™ug Z D +»
¸ ÛC Ù !* ™ Ö B‚Æ ]g 'Ãy-Æ g0 +Z LZ yK̈Zāì t Â\z¾ @', DÅÔ~g » c* g ÔyŠ¤ /ðƒ ~š /Z ~g â Å°Ô { çO‡ Zƒ Z š /Z » ~ô ðƒ Ðc* â X}Q ¯
8 I²÷ D™y5QÐ „n ðƒ ð;ʼn Ü z ÷ vßq]P̀gzZÈ !*
ÂñY 1g @* Q yâ ‚zi ‚t »Vkz¾, ZXì \z¾g *Š z îE 0O8Et X îE 0O8E%gzZ Sh ZŠ E ä™{ Zeà Z} .þL Ò7 Â\z¾ »g *Š z îE 0O8EX ǃæW',yK̈Z=Ñ »”ZgX xX y Ðn
¾6,y WXì vz à Zzó ói ZgŠ ³ −L L6,uÆ Š ññ*Š kZ ]Zg { (
Ð òÝ ìð´Z » ~Š Zi W~„kZvÌ @', ÆkZ²ì 8 -ðe »ä¯ xÝgzZ
Åi Z‡Š î0E !8˽]ZgÔŠ ññ*Št X = ~¯]gzpq -Z0 +egzZì V]Z
X ñÑŠ]
3g " » ‰ Ü z b§ÏZ X ÷ D™ ZgZ ¦ /™ ¯ + J -i ZgŠā²vß ÷ gzZ I»²
X ÷‰Vß Zzh e{ C~V¤vßá Zzä™{gZ ¦ / ™X ðƒ ~½~ 8 -â Å kZ VK Ô÷ Cñ"ñƒ}¤ /6,³ − kZ}g *ñƒ g@* QÃvzkZ™ Z< Í ÐŠÅ `g΄ DƒyŠpì C1íÅV|i KZ b§
Y ö&OZgzZY E é&OZ
70
Å‚}÷ä è9q -Z Åã d W L g}÷ˆ Æ ]æ q -Z ZŠ ZŠā Y7 ä kZX å;g W7~™nçÃã6,]Ãz Å−Zz}÷X ~Š™gzŠ W Q èYЕ Y 7L{z [ Zā Š Hc* C ÐZ Z # X ?7VY M Y Ôì Š HƒHÃ1R
Y ö&OZgzZY éE &OZ
69
/#Fz¾g7 {z w¡Z »x ZúngzZ ÷ D™} úŠÆ b #Åx Zú ÷ õG /#Fz¾ Ìvß {z X ÷ D™ n Æ ä™Ýq { C Ï( ~ ´ ˜! f ÷ õG 5ÍJ" ā÷ ï Š ] ** x ÓLZgzZ ñY âÑÌbzg ÅæEÎE Ò L ÑgzZ ]{ð, Z, Z
1R ZŠ ZŠ VxvZ H :Y7äã™Í» ðZ (,ÅVxvZXì Z (,¹ {zèYì { k HI
F, Z Ì~[Š ZX ÷D™ÌòúŠ »äƒg ZŠbÆðCŠ z!* Æ] ** ÒL Ñ /#Fz¾ x ÅZ »9zgg ZD Ù 25ÐZ™ 39zgÄÑzŠÐ d $Š Zg Z−â ËX ÷ D Y ñ0* õG +F, i Ÿ »¢qgzŠÃäYZ} 6áßË6,gîÆ# Ö Z hƒ oÔá Zz äÑŠ
¼ » ðZ(,ÅkZ ä kZ A $ì Z(,Ð ƒ {zā Š Hc* Z™gz!* ÐZZ # ?ì Z (,ÌÐ
Ôá Zz ä™ðZu bæ6,7ÅR, ÛÐ 9 L oÅÇÆR, ÛÔáZz¶Šg Z Œ Û : YZ
:¹Ð N äkZ~ l Æ›ÅD7 ZŠ ZŠ Âì 1š k0* LZ7Z ä VxvZ ]!* +Z~}g !* ÆVxvZā Z 7, ** Œ6, gî~g ¯ÐZ6, kZX ÇVzŠgâ ÃVxvZ~
A s§Åú 7ZgzZáÅzi !* VâzŠ LZ X ¬Š¼ Ð gé¦0 +÷ á X c* Î { i Z0 +Z è h
Å‚LZ‰= ~x ÏZX ?ì Z (,Ú Z VxvZ H :Y7 ™ Yá Ô å YYá
» ðZ (,J -u ÏZì Y;zi !* LZ J -uT^ ‚ N* gq -Z X Š Hï[ Z » aÎ ¢t6,í„ A $X $ Ë 7„ƒq -Š 4, ÆkZÚ~(,{Š c* iÐ kZXì YaÎ ~ A çÆ Z} .º Û gzZ < Ø Zè x Óá Zzp pgZ +-Z~ }g !* Æ Z} .ā Zƒ nÆKÃðZ(,gzZ x £ÔÑÅ Z} .ä VM÷ a LgF gzZ x9, Z /O! ¶LZ LZ uÏZ äkZ÷M h’J -V˜zi !* ÆTX ÷Çg ;zi !* õE
ÝZÔáZz™[Š Z~ e $×ÅVâ ‚gzZVzgzŠ' × d $¾™Ö~ Vz# È,*Z /#Fz¾ Äc* gŠ Å{ {”Ë{Š™yÒƪZ6,APv̲÷vßÆlãkZ ÂõG \z¾ 6,vÌ Xì Z8Ð Vkz¾ y˜ » vÌ Xì C™ ZŠ Z gZŠ™ ~Š ã C~ /#Fz¾Šp wá Zz ä™Z vÌ nÆp pg ì‡x½ »\z¾ LZ ÷ õG +¬x Z²Z » %ÆTì ¿»Äc* i !* Å{{”ËLZ <vÌ X ÷Dƒ>%Æ$; ZÅ XM hƒ7ðµ%ÆyòLZgzZyTKZ ā Î, Z= ¬ŠÃŠp~ N WWQg !* -Z ä ~ˆÆ™ J q -VŒ
ÌZ # X X X X X X X X Xì ç¸!N6,äZë Z} .„z ÌÃVzuzŠgzZì 3g™Ã Z} .J I Gg8 X Vƒ© 8NŠ nªb§ÏZÃVâŠÆ¸±gzZ‚LZÐg ðO{$ êL F~ì Le Y
Î÷ ñƒ B w!* ]gzpgzZu p 6,uÆ yQX ÷ } 9t ‚}÷Y !* Z
VzŠ c* 7Q Ì7Zì Š Hg/ ¦: â i ñƒ] ¯ÃVzm, ³gzZ VÍg ) ,XX Y !* !* Ô1Z Ôò Z I Gg8 7i Z0 +Z W,Z ykz yâ i sÜ: 6,g ðO{$ êL Fc* ÍX Vƒ © 8NŠ ~ ª q Ï QB‚Æ
Åg0 +Z}÷Y !* Zā Zƒ¢6,í „ A $X VjNŠ ñƒ B w!* Ì6,uÆ Y !* Z ÅyZ~āB‚Æt Û kZÔ¸Š ñ¬Ð v̉÷Š ñb§ÏZ ÌC Ù !* b§
Xì $ Ë ™ÔÌÃb Zzg ZtÉ D 0* ƒ
NŠÃY !* Z~ N WW~Xì ;g} Š ð3Š Ì: â i {z= [ Z åeNŠ 7: â i »/
I g8 k½ZzŠÐó gó ¦êL FL× L ¶ KZ
Lāì ˆƒ~g7zig W{zÅ‚~÷ā ZƒkC=xÏZXì Š HHà L Ð)
XØŠ Z—Ì{zÂc* Z—™ ! åeV¹%ñƒi Z Û ZuÐvÌ {g Ât»]Z f½ ÏZ ///
///
72
Y ö&OZgzZY E é&OZ
}÷Âà6,w2~6,zQ~Xì @* ƒà6, Š°Á2Âì mÅ@ M {Š ZPZ #Q }÷āg IsÜX X X X ~6,! ðÄ: gzZ ÷zgŠ ðÃ: óå- Š wŠ ( ðÃ:B‚ X å Zƒ Ö nÆ^ÃƧ', ÆkZ {zÂåZƒ Ìz^Î!¤ /Z äkZX ¶B‚ X 1ƒlp™™x ú{Š ZPÊpgzZ Œ~6, !~ð„ðÃāg Iä~Š z!* ÆkZ ÃqC Ù ÅC Ù !* ñƒÆg0 +Z\ Māì (Zh »VY9~VzyÆVŒ D»kZ U¬=Z # X YNŠ 7Ç!* Ã\ M òŠ M ðÃZƒZ9C Ù !* ²÷M hNŠ 5_NÅY ò Z~‰Î•, Z=X Š H` s§Å ã¹à Zz8 I ãÑUg ¯y·Š Zƒ ð éE }÷Ã\ M LZ‰V*¹~g ‚X Vƒ Š H0g ZŠ™ I HY ƒ»VE¹~g‚ƒe ðƒ
~[Z1ZZÆó ó,Š c* ·C bL L ™f »Y ò ZBY!* Z
» VE¹ ðƒ ð‹ ÅyQ 7Z ~gzZ 'ƒ {0 + i Y ò Z ! l»X ÷ ÐäZC Ù ™ ~ Š z
ÅTāgIX N MŠ c* V*¹Fðƒ”ÐY ö&OZ~‚ˆÆî*̀
/ ¤ Ø~gz{X X X X X X X X X X X X X ÷ ˆ0㹄Šp{z Â[ZX Y 3Š \z¥ Ç
ãÎ 0* -Z ~t ‚Æ kZ [ Z ~ *̀óå @* q ™ c* Zh Z t Zè ~ yÎ 0* ~ » ÏŠ ‚
ÐyX ¶ÎàZzJ -W 2] ZgÐ W6x ÷ á ~÷iŠq -ZyZgzŠÆ# Ö i 5ÅF x » CZÃV¹‚ä~X Š Hƒgg J -î~1óå;gƒkˆ Z »Z/Я Â`
ot n kZ ¶_ M~ *̀¬ w‚ ðJ h ZÐí ÉV”āg IX åó ózñL L Æà‰ å @* Y u¥u¥, ZÐó ó{g éŒOE$E ‹Ò L L~² å ;g 7bZ nÆ kZ
óå Zƒ w Z•q -Z »B¯76,l Û XŠ H4™ Y ~ xz¥ug Z eÆ ~R, g§ 8ŠpgzZ xÎ
} i ZzgŠ~X å** ƒ4ZŠ~Lgâ q -Zg!* «Xì Cƒ~9 ó óVÇcZÍ L 6, L ìZga
„g µ ÌQÐzz Åg gX å7Z À ðÃnÆh e6, zQp1 ¯‡»• M Zq -Z
Ð Y ò ZX Š HÁÐ ]ªì Z÷gzZ Š HÁ\ M LZ { i ZzgŠ z I M Âàd $Œ ÛÆ
Åg g yZgzŠ ÏZX å ;g ™ÒÃx » ** Å v Ð Q™ƒ~ \ M LZ ~X ¶
Ð ì ó óÌÌY ÁL L~ ã¹k QX ˆ M Š c* ã¹à Zzó gó a :egzZ !* !* Z L Lðƒ ”
óä MÆËXƒ ~Š wZ e6, zQ}÷ðŸgx¤ / ™ M äˉÎ, Z~ª qÅÏŠé
LZ { i ZzgŠX ð M 77„ ]gz¢Åì ó óÌÌY ÁL L= ÂVŒX å • { i ZzgŠ
= ¿»m b§hZ N !* óN ZŠ LZÃðŸg kZQgzZ äYá Z e ðŸg6,zQ LZ
»ŠpnÆäYä Mn6, zQ ~ ó V™g â ~ ó V°Z} wgizŠ}iX Š HÁ\ M
X c* MÄ™ÁÐö⤠/Å ðŸgX ˆ M’~÷=QX åZƒkCs ™s ™
X c* M6 ‚ −ó3gxŠ6,S¨Å ðB‚Æ^g !* «ä~X ÷ðƒ ÐV·¨g
~Xì [F, Qg g Zƒ kC= Â?ç M ~÷B‚Æy],‚¬Æ” Hƒ tQX ¶7ðŸg ðà Â6, zQ}÷pX ;e 3Q™ UÐ6, zQ LZÃðŸgä 7yÒÐ MÆËÃ] uZz, Z ¹äVrZ ÂðC]!* tÃY !* Z ä~X X X X ?å ˆÆ] ÃzÅY !* Z )Xì * @Yc* Š™xzøÐ] åOEÉÅ] !* Š, ZyK̈Z:gz’ e * *™
ËX å [ V6,w2Å6, zQ óBÅ@ M „‰óB0 + ñ@ M nƽ9ä ~ ðÃ}X 'ä MŠ c* V*¹Fðƒð‹ÅY ò Z Âc* MC Ù !* ÐuÅS¨b§Å~h ** Z Nî ì ÷zgŠ ðÃ}gzZ ~6,!} ì ÅÄ) DËÃ}Š ZPð8E ó - Š wŠ ( ó÷ ë nÆ ä0 +ð!N@ M ÐQ ñƒ D™Šæ ÅkZ ónÆ äXÐ ÄÃ
74
Y ö&OZgzZY E é&OZ
Ð èg2$ +\~ \ M LZ º ZX ˆ Vù y}g ø¸tā‰ {g • ‚ ƒ Æ ;g êŠ ¸ ^g7g ~g ‚ Â…ā c* C Æ™{g ÷ á Z s§Å kZ ä Y ò Z óå ;g ö X ;g ì‡m»›g \ ÐVzm, ³Æi ×^Ã̈ÆVÂ{wÑZ1X X X X X Xì Š z!* Æäƒ7Œ Û vßëX ˆƒZa gz¢h ZgŠ Ï~hð~kZpZƒ7»mt āì ~ !* Ì~ç~÷X ÷ÐyZ0 +{{ !* {−Zz~÷X ïŠ 7ÌZÃ] 0* ]Z f ~÷X ÷ ïŠ ÌZà ó óºg VziñL LsÜë~ð** ºgXì Š Zi Vñâ ~÷ ]‡Zgq -Zì ó ¦ð“ q -ZX yZúZ q -ZgzZ N Zg Zq -Zì ó ÅyZ0 +{\ # !¸q -Z
73
Y ö&OZgzZY éE &OZ
íh +÷ á pX ¶ÅÄ +Z Ìä Y !* !* =ˆÆ"Šq -ZÐ mÆ Y !* Z ( k½ZÐó óVYÄ) , L L[ !* )
X ( ì 7] ¸Å“ ZŠ', ÅY ØZ~
~g ø Îó¶: ðÃǸ ó 𸠄 zŠ sÜY !* !* gzZ Y !* Z ~ w·ŠŠ}÷ $NgzZVÂ{] § Z ðE $NX ‰4, X VÂ{wÑZ ðE /zŠ ÅY !* œ !* gzZ Y !* Zë @* X ‰: ÕYðà ( ( X ˆƒ °ˆÅÏŠ ñx°ÅV ðG3ŸFYJ -uËā 5g \ Ú Z »V ðG3ŸFY …Ð VâzŠ
Ð ƒ e } (,m, ³á Zz i ×^ÃX ðƒ ~Š ÷ á Å Ç ~(,~÷X X X \ # zŠ gzZ ì
$N óyZgzŠÆx ª~V{gc* °g}g øX ‰ðƒ„ Ò~pÑVZ m eVÂ{]§ Z ðE
ä VrZ Âð M ]Zg !* # yŠá Zz -gX ðÎ Þzg™ M¬Ð ~Š ÷ Z á X ñƒq -Ñ
:Š ÑzZ ðÃKZ ÅyZX ;g ** Y ** M ÚV; }g ø»yZ ÌyZgzŠÆx ª~gz{QgzZ $NV*¹{Š c* 5_Nä VÂ{] §Z ðE X X X X N éE iЃ ~‚ˆÆY ò Z=X ¶
X à ÌÍÐOŠ QOŠ SX ÷Š ñ\ # !ºáZzVͧ‘zZ‘zZ~]Zg!* ā ¬Š Ð\ #q -Z { Ò»eÅVwŒ Û gzZì °æOÇZ†~OŠax ** » AzŠā `Ø7Z „‰ &N'q Šó%x ÓgzZ ñÑÆZ™ ëE -ZÐ Ùñ{X Î ‚ _Š Ãy÷ á 7Œ Û ÅyQ ì ó ;gƒ X e^: ÌØ…~óuÆ~Š÷ á X ‰− Vƒ ÇLZ™Ö~'agzZ&Zp
Ì~gz{X D™x ªV; }g ø óD M ÌZ # V{gc* °g÷Œ Û èIZÆi ×^à ð¸ N* g Z÷ì ]!* ÅVâŠÆ ö;g~ V{g c* °gX ;g œ / % »x ªÆ yZ y Zgø g e/Å kZ A $X å ; g öÐ è´~ öÆ y ( ì }~ yß[ R )º Z
ØA $ó~ 7,]gz¢ÅäÑÐ MÃVzm, ³‰Ð ~ yQgzZ c* M‰ Ü z »-gZ # Â{z
Nƒzás§ÅkZ Y ò Z ó ó! {zZ L L:Ñ1™7 -a7 -eZ ÈÈX ¶nµÆw‚
yZ LZ ÃY !* ZA $X ÷ ` Y ñƒ D™ ` îZ lñ{ ƒ ƃ Â{zā `
» Vzm, ³‰Ãaā Hwì ä Y ò ZX X X X ÷ ìg M á Zz i ×^Ã: Îì Â
7úæ6,~Š ÷ á Åa ËQ7ZpH7uF,Â** 5NÐ yZX Zƒk\Z6,Vzm, ³
„ +zQ äº ZˆÆ4ä{gG ðÃXì ~Š™] !* +Z n kZ ǃ Š HM wì
~ º´ «Zu ¹!* ² å ` Zzg »< L z sÜ Â~ i ×^ÃX X X X X X X H ZŠ Z ¶g wëq -Z Âì 7¸g~á$ +Ƹg¤ /Z ªXì @* B “wŠ »< L z gzZ „Ò e KZ ä \ !* ā Zƒ Ì, Z~¢ëzXì Y Y HÝq¸g » űƙ Ú Š ÌîG !Ozg: ø¢(ZX à eg ~Š ÷ á ~uzŠ KZÐ ÇÅVß Zz AzŠ ~!$ +Æ kZ
M qzggzZ Ïg ) + ,ÅY !* Z ÂY ò ZXì ˆƒ[ Zy A ÅyZ :ÎäCQgzZ Å ó ó! {zZ L L Ú } (,Î Vx } (,:'ì gzZ I, $¸ nç ¼ ¼ ó‰Sg pZ ÌÐ Ïg) ,Ìg CtgzZ ˆ7ãâ Ïg ) ,Å\ !* ÆyZ ÌZX X XvZ y4VxL g óVx {z [ ZX ì ˆƒÇÚ A :¹gzZ Å ó ó{zZ L LQ äº ZˆÆ9z} hðXì Î ä
«à Zz äƒ V; LZ ä kZ Âå7ëz k0* Æ ãU* & Û‰ Ü z T Ò Å±ā c* M~
Y ò ZX ‰ M áZz i ×^ÈÆk , Š ~hðã sQgzZX X X X ÷ ìg M y}gø
¹Ì¶g sÜ~ ~Š ÷ á à ZzJXì * @Y ¹ ó ó¢ 8Z ùL Ð L ZX ~Š É~ëz e
{zX X X X ?¶ˆƒ[ Zy ƒ ~ 5g Ú A ÅVÍß\ M H :Y7 „ D MÆ yZ ä
Y ö&OZgzZY E é&OZ
76
M QgzZ @* /8F {)z ä… óV1Í ·óZ& + z%óõE 0* g \ ó@* 3µómÈ$iŠ õ0* ge n
Y ö&OZgzZY E é&OZ
75
I ¡‚í²q -Z óV#ç'NzŠ ó~–q -Z ÕäM5!X X X X X X Ì,q~uzŠB‚ƶggzZì
Y !* Z ÂVƒ øÎ[ ZX åÌ{Z +à Zg ‚¹ 1åyv ‚ Zhð~%È$X @* 3
óå ` Zzg » „¢ëz sÜ~ VwŒ Û ë @* XŠ HHÝq¸g »Å±™} Š9zg 500gzZ
Xì 4X U* Z CZgzZ {Z +ÃZ(, Ѓ =„ó óyvL LÑZzVzµÆ
Ìg ðÃÜ¢ëz~yZ0 +{ÆyZX ‰! ºY ò ZXB‚ÆVwŒ Û sÜÌ{z
µ"7,g ¶ Z¬Ðäƒ4ZŠ~wjZ~ā t³»zÂkZ ÅY !* Z [8zZg7â Š Æ wjZ  Š Hc* Y á n Æ ¾ ZŠ ~ wjZ = Z # Xå Š H ÀO& óÅ=gzZ 1± Z÷ä r 4ZŠ ~ ® ) ) ~uzŠ J¦ñO ÅVί öF #™ X ¶]!* ë Zq -Z¸ ÅeÆðJ 7, ~÷6,wC~ÎZ6, XŠ H1™
Åk',{gGX N M ~ wj â «ZuiŠ «X ðƒ ~Š ÷ á ÅyZÐ Y !* ZX ¶7òZg :>7V1Zzä M nÆÚ ŠÃÚŠX X X X ű]gzpâZX X X / ?ǃc* Š “QX X X 7å»VwŒ Û Âëz! Ç :tŠ [Z ó'ƒŠ ñn Æp pg wì » Y ò Z yÂ{g ZŠ¸g ðÃ
( k½ZÐó óJ -äJ 7, Ð"7, L L[ !* )
Xì ~ŠWZzvZ ó17“Ç7 ** zgä Y ò Z ˆÅs # Ÿz¸g !* Ù gzZ Å]!* C ¸ ä&Zp{g !* kŠ Z #
Y 1986ä~Z # Îäƒw²â‰ Ü zk QŸ Z÷»Vƒ ¬Š~y!* i KZ
~g ‚¹ ~ º´}g ø ¯ ) !* ƶÅDā c* Œ7Z äY !* ZA $X c* Š™ qzÑ
Ù Š „ Ù Š }÷gzZ X qzÑ ‰â N ¬Š Å/DÅ Y ò Z gzZ Y !* Z LZ ~
Â~Š ÷ á ~g øāVƒ: {fgÐ VÂ!* +Z \ MX ÷ òZg ›g òsZ)gzZ ¹ÜZ)
Å ¬Š ¸ nÆ( Y c* @* ) Y !* !* LZ ä ~QXs ^Ð*Š vg ) ,VâzŠ}÷
[ Z Ì~ VwŒ Û Æ i × ^Ã, zX X X X X Xì ðƒ Ð & §òsZ „ gŠ
C CYƒ« Q|@* Åk Q @* ™ ¬Š Ì ~A $X ‰ƒ]¯Ì{zgzZ
G ~ Vzg ZŠ¸g RŒ Û —"  ºgXì Ðäƒ ãZz ÌZ Å ºgÆ V@
å @* ƒ W, Z „ tQ ¸ D™ ¬Š ä ë à X Ð [g ¬Š Å > Ø e ~¾
X ÷Ñ ä™ºgÌ%Æ< L z[ Zp÷ ( k½ZÐó gó ZŠ¸gÆw·ŠŠ L L[ !* )
( k½ZÐó óëgzZN ¬Š L L[ !* ) ~÷Ì{ ogŠ «~÷Xì CƒŠÍÅVâ { ogŠ «ÅyK̈ZC Ù 6,gîx ¬ !{ óY" Ð w_}÷g !* -Z~ äâ iÆx ª}g ø~ V{g c* q °g
Å} À~y{g c* °gÅY !* ZZ # X ¶zÂàSÅY !* ZwjZ ZuzŠgzZX ¶ŠÍÅVâ
ñƒ ñ M m, ³}g ‚ ¹ X X X Ü** Vñâ óW, ÃVñâ ótŠ ™ Vñâ ó˜VñâÖ ó
nlÃðÃZ # X¸D™ c* 2−7,rzŠg ZgzZ¸D™ 1Z)6,y»zŠ=¶y»zŠ
Y !* Z¨ £tX H¨ £ »hzŠ ~ & +ƒ Z¤ /m¸q -Z ä Vƒñâ Vzg egzZ Y !* ZA $X¸
b X X ï Šb X ” ä™g \ Q Y !* Z Â4äzg~X @* 7,µq -Z=óCƒtÅ
óY !* Z6,§ñgzZq -ZX Åög ÅVƒñâ gzZ Y !* Z ¶„gƒ] !* X X X X X X å 1Û Aä
{z J -Z # X @*Má q ðÃÅä3Ð y»zŠ RŒ Û Åg Zi !* gzZ @* Y™v ¸ ~6,Y
òw!* ÅX ñƒï÷ á [ xZ}g ‚¹ÆîgzZ ˜Vñâ ótŠ ™Vñâ óW, ÃVñâ
µ ~ yŠ V- X CYƒ qzÑ ðJ 7,Q Â CYƒ »qX Sg ”~÷ óLg @* 3q
78
Y ö&OZgzZY E é&OZ
77
Y ö&OZgzZY éE &OZ
7@*M ÂoÌZ=X å~ šÅY !* Z~X Š HHï÷ á ~ V-ÌÃV”X Š H|
Ç!* b6,¤ˆÆä M *̀, zXì CYƒÌ~Ì6,$ +LLX Vƒ@* ™Òà G G Nƒ 7»,a ŧ Z1X Vƒ Lg @* ™s B éMG 5¢ ¯ éMG 5¢zŠ z!* ÆkZXì Š Hƒïg**
X X X l!* á L L—iZz M !* ÷ Y !* ZŠ z!* ÆkZX @* 0* öHÌ,zt‚ÆVz(, Qóå@*M
Ia» Z} .ÐZX 7„ ì c* Íāì ˆ M ~ wzNJ -u kZ Ì~g F t p
ïŠ l!* á =gzZ Dg â Šp{zWXìg D JÈ È ~÷™È ó Xó X X l!* ÷ á g© ÷
~gz{~ Y 1973 X X X X X X Xì Ü ó óäƒ: L LÌñƒ Dƒ ~g Fā’ e
6,(ƒ oËC Ù !* Ð& +ƒ Z¤ /~X ðƒ kC~ # q Å[ % O= yZgzŠ ÏZX D Y
Å} # + $Y ¹æX å Š Hƒg 2 +Å[ ckZ yk Zg ø A $X å c* M [ c&# Ö ª
ā ¶cD +Ztó ól!* á g©X X l!* ÷ á L L:ð M i Zz M Å Y !* ÷ Z ÌA $X å ;g™[ % O
ÅVzg Z-Š ¹!* pXÐ B ` x »™ VQg Z- Š 5s§kZā åwìX ¶_¤ / g Z-Š
X ÷g®J -k , ŠŸVâzŠ
}æ M',gzZ} #q -Z Y !* !* yZgzŠ ÏZX ¶@Ïlz$¼ Ðg â Å[ c̪ q
( k½ZÐó óäÔVìØL L[ !* )
~gzZ Y !* ZX¸ s§Å} # Y !* !* $XÑ % ï™g â • A M ZÃ} i ZzgŠ ãxgŠÆ ¹æÅ} #²X ¶# Ö sg Z- Š à Zz [ +‚ ¹æÅ}æ M', X¸ s§Å} æ M',
Ðå ~A çÆ ä™ ay 6,]Z f KZpVƒ 7k< Z' × ~
Y !* !* gzZ¸ú‚ ZhðY !* ZX X X X X åd $Œ Û Æ} i ZzgŠ~X ¶_¤ / gZ-Š à Zz[ +‚
°gÐgz{=nƶŠ yJZ »} ZpZì Š c* Ð b§hZ=X Vƒk<
Е M Z „ yZgzŠ ÏZ ä Y !* !* pX * *™# Ö , Z ! @xÝā¸ ìg uzg Ã
ā~Š ¶gÏ~hð=äVrZV;zX ‰ V{gc* °g™áŠp=Y !* ZX å** YV{g c*
*C Ù !* ÃY !* Z ¶ú~X Zƒ ‚ā }Š q -ZX ~Š Î[¢6,î~O 8~6,zZÆ} i ZzgŠ
ÆyJZX ‰ − :Zzgz{Y !* Z™hgJ -{ ÇyJZ=X ¢ 88 3¼ˆÆyJZ
Y !* ZX Vƒ‰ MnÆWg0 +Z {z‰ Î, Z= ~}g !* ÆY !* !* X ¬Š D ™
X X X X X X X X ~Š }Š ÃY !* Z™Ñ ¶g ~g ‚ ¹!* gzZ ñZ=WÆ ä M zŠ ä ~ˆ }÷c* ~óY !* !* c* óVƒY !* ZX ~Š7ØiÃVzŠç'M~ ` »x »ÆyäY ò Z ~÷
Cā Î, Z Âg !* g -ZÃY !* q ZX ¶àÎ8 -ê+ $Y ¹æ Âä Y !* !* ā c* C~ˆä ~ā ¹Ð ~W ä ~ Â~Š i Zz M= ä VrZQX 1| 7,Ìv éE &OZ~ wŠX Š H !* !* ā c* CÐ ÷zä VrZX ðƒ−Ï~hðÃY !* ZA $X ,™Ø »Y !* !* óVƒÇ }æ M', ā¶t w gßp ó7Ø ¼ »kZ ?Zƒù¼ ƒ tX ÷ÐíÌY j§, ZpX å Z¤ /y M6,í Ìm9 »} #vÐ kZB ó ‚B‚Æ¿Å G .2;X\I Zg ‚Z # X å 3guzgÃV- æH°Mðƒ ð M6, zZ™}Š fÃ}uzŠq -Z äVzçG āÐ ;gÈ~X Š HJ -yÆ$ eeñäáZzB‚™^Šp~Š HÑïC Ù !* =™ Um
@',c* } À }X G 7` » x »Æ g0 +Z Æ y ä ËÐ ~ ë óð¸ L g V-g F ÃVŠ ¬ Å nkZX X X X X X X X {)z ** å ** 3 ó** w _ó** VQV× 0* g eó** ðŠ GÒO‘gzZìC M~{%iÆ ï GÒO‘]Š ¬+Zā’ e** Xì C Ù ª[Œ Û »ª ´z ï ™gÑ~ Xì Ozgñ~gFŤ / Ø~ w}}÷X ÷BÐ +−Zz Vc* g FgzZ'Š ¬9= Xì e $D Ť / Ø= ÎX ðƒ] Ãz ÅyZÐzz ÏZgzZ ¶e $D Ť / ØÌÃY ò Z
Y !* ZXì ;gµ (ZnkZì x¤ /ŸÌZā åI»Y !* !* pX VƒÇÇ!* ~å
ÌVc* g FVâzŠt=X ¶Ì1Åb6,¤ð;X ¶e $DŧZ1ÃY !* Z b§ÏZ 4O$b‚z, Z= ~¨ £Æ Y !* ~ā÷ çlG Zāì Ú Z 'X ÷ hÑÐā²q -Z
LZ ä V1¢Åg0 +Z  ´ 6,ð0* ge ~ Z # X¸ ìgÈÃj ¦ 6,ð0* ge =
Å䙿J -uÂ6, óì ó 4Ð ` ´Ì6, L LX Vƒ ‚ rgG wzN7ZÐ ã‚ M
80
Y ö&OZgzZY E é&OZ
Y ö&OZgzZY E é&OZ
79
-Z äYòZX¯: q Lq -Z »äh B‚Æ[ŠZ=Ì−7, wz* *™ápŠ~y
gzZ|ŠzŠ yZgzŠ ÏZX ðƒ ~g ¤Ï? Ø Z< Í 6,íA $X c* Š™qzÑ ** ÑŠ kˆ Z » ó óäƒL L
²÷ á » tŠ ™vZ ÔVñâ ~ „ ‚}÷QX ¶èÄ! º×¬Š sîq -Zg !*
p‰ Ìwh~ˆX Zƒ kC4¼Ð Å W ÐZX¸` ™x¤ /™5Ãâ+Š
X ÷ì g ‘ W: L »š M F, ! Š Z ~÷ïZú}g ‚tÆ‚}÷Vƒ&~X ** ƒ
ã 0* Æg« c* óc* gŠgzZÐ ð™zZ= X X X X X X ;g¤ / g » {Š c* i¯ÑZz â+ŠgzZ|ŠzŠ
( k½ZÐó:ó â i! Š Z ðZ’Z L L[!* )
7¼ HyK̈Z nÆw”ÆV-—gzZì Š ã CÅÏ0 + i ã0* èÑqXì 4g eÐ Ìñƒ b ÄnÐ VÂg q!2{g !* kŠ=ì ó ]!* ÅgzŠ ÂKaÅh N X @* g¦ / ™
ÆkZX –ā { »Y ò Z KZÐyZÄÆó óV3 WV.~ ã ñâ L Lä~
-Z Ðó óVâ Å}ƒ0 q +Z L LX Vƒ u7g e ¹ Ð ‚~ ÝZ gŠ Xì Cƒ ù Dz
Æ {−Zz KZ KZ ä V2zŠ ‰X ˆ Wg · ÅVß Zz ™ ~ }g!* Æ {−Zz‰ˆ
gîÆ"w~y M ˜ÀnÆ1zgÐ ]g ZÑË=1Z óò ZX ;g 4g e¹ J -ā²
{ Zg {Š c* iL M !* .¯ _ ) !* ƪ Zî~ V1Â+Zp¤ /ZX , ŠÉÁ ~g7Ðá Zj
~ˆ¹ÂtX @* Y M i !* Ð]g ZÑ~gzZ D Zg e™È ó óÏñY M Vâ Å}ƒ0 +Z L 6, L
KZXì ] !* ~(,¸ÔÑ ¶Š Ây·Šá Zz™s§Åbzgµq -Zë @* ì ˆ0*
Xì C™x »( 6Ù7{Š6,ÅyK̈ZXì qÅx » ~(,Âó óVâ Å}ƒ0 +Z Lā L `Ø
Å÷Lā L { »âZ KZgzZ ó Ò ó pu“Å›Lā L { »Ç~(,KZ ä~ {z´Æ{−Zz
 ƒ M á q ðÃ~ 7,6,¿Å yā™= ò Z L¤ /Z ̉ Ü zÆPzŠ
~ VzŠ c* gzZ VÃ{ }÷6,gî¦ùX Š HHI °» ~ *Š ! Š Z Î – ó|ó d
6,yX © 8áB‚Ãð¸L gËX å@* Z< Í ñƒD Y6, ¿Ì~PzŠ ~½~
āì s Z ‹Z=X ÷ ñƒ ñW„ Zg { Z',g ZŠ™ÆÔã˜Ôe ÔÇÔã ** Ô~Š ZŠÔVâ
X Lg êŠi Zz MÐV;zgzZ @* Y6, ¿Dg e Dg e Â@* ƒ:gzZ ðÃ
„ ** ƒŠ Zi WÐ ] Z W,ZÆyZÉ Y™7Š Zi WÌLÊpÐ ]Z W,ZÆY ò Z KZ~
ó óX X X X X X X ?ì s§¾X ;gï7` Y! ò Z L L
X Le 7
:tŠi Zz M™|Ð÷zY ò Z G óì ó „6,¿NŠÐy·ŠXì u7ge b§~÷Ìð$NL L
( k½ZÐó ó8 -g~]Ñ»! Š Z L L[ !* )
~¢Ð Vɨſ™á ( @* Y c* |̼ c* ) ` Yt‰~gzZ „J -‚ °¢ a³50á Zz ä™ qzÑÏ0 + iЂ ° é30vßë ðà c* D Y6,øZ} wg nÆì qŠ Zß ZÃm, ³ËX¸ D Yƒ lp~ yÎ 0*
X @* Y@* ™]!* ðÃ: ðÃÌD F, Z D F, ZgzZ 4äF,Z ~¢
4G 5Ò‘L L[ !* ( k½ZÐó ó—´Ô èG )
¹áZzì q ZŠß Z ÂC™qzÑ -gB‚ÆòЯ~h ÇÔ @* Wì q ZŠß Z… gzZY‰‰ Ü z »4| l, eq -Zt »ì q ZŠß ZgzZ ºñƒ D hB; B‚Æ+R,
¿~gÅÑ»Š Z Û Z ë Z&ÆyZ0 +{}÷~ š M F, ! Š Z ðZ’ZÇ!* ~÷
˜ÀÂD Wä™g ZÎ6,+R, …LY !* ZX å @* ƒ nB‚äâ i}g ‚Æ äô
äY wjZ= äY !* ZX Vƒ [™Ì™f ‚ − ~ Vzk , ’‰KZ~ »yZX ;g4Š
B‚q -Z Y !* ZgzZxgÃPZ # gzZX D WºB‚B‚J -}u~y WÆxgÃP
» Y ò ZQX åÜi ª »š M F, ! Š Z ~÷{z å c* Š 2rÔ −7,zŠg Z b§T¬ Ð
Y ö&OZgzZY E é&OZ
82
81
Y ö&OZgzZY éE &OZ
gzZ‰„gƒ'!* ÅVzŠ c* yZ6,y¯8B‚Æ{Ëi~M%Zg !* -ZX å4Õã 0* q
‰ƒ ËY !* Z‰ 4, ZŠ z!* Æ ÙpÅ äY6,w2‹Z ÂD Yƒ ÍzZÐçW
~ V\W~g ø ã0* » V\WÅ Y !* Z ¨ ¨ }g øX¸ ìg |6,yZ VâzŠ ë
g ëgâZ Âì Cƒ^g 6Ì+R, ÀßV˜Vƒ Š HW6,w2kZ ÅÏ0 + iā[ZgzZX ÷
ÏKg Kg¹ LLX¸ìg™s ™ß‚KZ ¨ ¨ „VâzŠ ëgzZ Š HW
+R, ÃV”g !* -ZVŒX îŠ äW7" q $âŽB‚B‚ÌxŠq -Zāì gñ
X ÷CY0p!* X~Ï0 + i ~g øÌ, Š c* p"
B‚J -øZ} wg nÆìƒq Z} .7Z~Ôå ** Y v[Æ™^)g fÆ
( k½ZÐó óŸgzZ bzgL L[ !* )
Åìƒq Z} .™hB; º ºB‚Æ + R, ÃV”~ Âðƒ: Zzg +R, # XŠ Z H X c* Š 5ÐY !* Z6, øZ}wg^” Û =ä/ŠkZpXŠ H{gn„~wŠéZp ///
B‚B‚Ô D hB; ™NŠ~+R, ÅÏ0 + i=} 96,xg ÃPÆx°Y !* Z Î= X ÷ìg W− ( k½ZÐó ó»vZx ** ìg L L[ !* ) CYƒ! Zy ÌÐo ôZ {Š c* i¹pì qhZo ôZ~Ï0 + i‹Ñ© Þ‚ā å@* ƒ (Z ÒZ ñƒ D 3 ** 3~ yÎ 0* X IWŠ c* BVzŠ Å yLZXì : Þ‚ā Vz™o ôZ {Š c* i ÎX ì ì‡ÌVŒ ]Š ¬tX å @* Y¤ /6,VzÀ}÷ Ç Kg~÷X ÷ C7,ú 7`~zš /Å ~ç V- Xì @* Yƒ (Z {Š c* i „ Ú Z }¤ / ^ Ik† ðÃā ¸Ø Ð i ZzW ÂCƒ„gðŠ@', ÆyZ # ~: â iÆgz{{Ëi gzZq -Z g Cāë ñƒ ¨ Y !* Z —1‚ ZhðY ò Z6,yvXì ˆ^ IP c* H Š ZuzŠ Z # b§ÏZg !* -ZX CYWi ZzWÅ UIk† ZuzŠ ‰ q Ü z ÏZgzZX zŠ h ÂÌk† !g C~Ši ZzWÐ÷zäY !* ZX B1B‚ÆV Zgf Y ò Z ÂðWi ZzWÌÅUIk† à ‰ d Ü z D VZ d à c* yŠ Ô yŠŠ z!* Æ o ôZ F, x ÓÅ {Ëi ~gœX zŠ h ÂÌd à ùÅY ò Zs§q -Z[ZX c* Š™ qzÑ ** zg6,yvã ** kZ ä {ËiX Š H^ IÌ ïŠ l!* á Ã{Ëi s§~ŠgzZ i ZzWÅ äzgÆ {Ëi s§~uzŠ ì i ZzW~½ ÷ ÐçWÅyZ ¨ ¨ ~Ti Z0 +Z „z »©ÆY !* ZX X X i ZzWÅ©ÆY !* Z ñƒ
Y ö&OZgzZY E é&OZ
84
»›ÏZt h +÷ á X ¶›~÷~Ü** Vñâ gzZ Y ò Z‰‰‰Ð s§Å Y ò Z KZ ä Ô¸ìgƒ~ ‰ Ü z „q -Z nÆ ð¸ ÇVâzŠ} /Æāg IgzZ}÷ā åW,Z X åH7ð̼Ь~ekZäëèÑq ¸J -ā²q -Z~ X ÷g C MŠ c* Ð ]”Y ò Z yZgzŠÆ [gzZ s Zî VÍß Â¬ŠÐ y·ŠÃ *ŠpX ÷ Cƒ Üq -Z N â ~g ‚Å *ŠāVƒ;g & ÔN â à Zz¶Š h YZŠpÃVzyÆŠ ÑzZ KZX BŠ ÌN â ÜVÅZ egzZVr** Å gâÆŸÔ~g â Åkƒz mwgzZ N â à Zz ¶Š w˜C Ù i~ Ï0 + i ÅVœ~ #ŠÉ ~÷Ð)j%{−Zz KZ÷@Š N â +Z ÅVÍßä~Ð Z # X N â ~g ¬Ð
~ó ói sñÎL L
™f »Yò ZBY!* Z
gzZVìpKZÔV1_ .LZ ÷Cƒ Á¹ N â +ZXì Š HƒZ÷ ÌgzZm»›
Ôx?Zm Z', Z ]|Å Y !* Z= ~ Vz6 V‚Æ~½ Zîg !* kZ
kˆZ »kZ Ìmg÷ á Z LÊ ÑzZgzZN Y ¬îŠ ã!* Û B‚ÆÙñ{ÅV¼ ZpKZ Œ
Xìg D MŠ c* g!* g!* ]!* .Æ›Ð~ _ V ½·]|gzZx?Zm³ Z]|
! ! s§~uzŠ ¶„g=g ZY ÅVƒ ¬ŠgzZ VçÅY ò Zs§q -Z= X NÑŠ:
{/t ~gzZ ¶„g™Ð s§Å {ˆ ã ˜~÷ª)j%{−Zz KZ {/» ` Māg I
X ¶ðƒðY6, bzg ~÷b§ÅwŠ !* Æ. xÅ{̀; ( k½ZÐó ó{/ZŠL L[ !* )
ŠpY !* Z ` Mā c* M½wŠÐ ]é”B‚Æ aÎkZ ¬ X å;g™Ð s§Å Y éE &OZ pX @* ƒ YZ H ÂDƒìg™Ýq]Š XtB‚q -Z d W Ô\!* ëgzZ Dƒ {0 + i
X åÐs§ÅY ZŠ ZŠ LZ {/tZ÷
‰íā Š HRe ~ ~g Z*]Å Z} .B‚ÆVƒ ¬Š nÆ]nÅY !* ZŠgŠtQ ÅyQzig MÜk , Š ÅY !* ZÉ Œ]Š XÅ~¢q~kåO¨G!¸g ZkZsÜ:ÿä5
X¸c ë Z q -ZÆ ( gz{)V{g (Z S¥ /· å ÷Vx]| ZŠ ZŠ6,}÷
-Z ÌQ , ØÅ ~g Z ¦ q /]gzZ ŠgŠ X ~Š Z™ ~g7 Ð )g f }÷Š z!* Æ ] Ãz
VrZā¸ òŠ M ! zZÐ p ÒkZ 3gvZ VxY ZŠ ZŠ}÷X 埸 ó& ó ð!* M LL w¡Z » V1_ .Æ yZ ™eg 8 -ðe » + M qzg t ‚Æ VÍ߸" gzZ x9ä
x ÓJ -[Ð s ZîX Zƒ†ŸZ ~ gzuÆ {/Ð kZ X ÷g Cƒ §æ ~ }uzŠ ] åOEÉ¿â ZkZ Â@* ™: {/{zÐs§ÅY !* ZāVƒøÎ[ZX ;g ì‡gzut~iZ%
Ð yÎ 0* x ªX ñ M − gz{™hgÃS¥ /X c* Š™uF, „Ÿt ñO Åä™
X ðƒ‚yZgzŠÆ{/kZ @* ƒ: „Ù MÐ
gzZ ~Û}÷pX @Š 7Ìk , ¦ÅyZ ä ~ X¸ ‰ ƒ ] ¯Y ZŠ ZŠ „¬
( k½ZÐó ó{/ZuzŠ L L[!* )
~Vzg ZŠ¸g à _LZ~‰‰‰ì b§„ ~÷ ìk , ¦q -Z ÅyZ~V²‚ ~÷ Ū zŠ · " kZ {zpB.gzZ ›Å ZŠ ZŠ LZ ÎVƒ} YÃ4, / œ ,Z‰
~gzZ å* *™{/Ð s§ÅÜ** Vñâ }÷gzZ−Zz LZ äāgI ` M
Y ö&OZgzZY E é&OZ
86
Xì @* ƒzŠ Y‚ÐÌ»VzGt X ÷ ˆƒ]¯ÌZ ÌZyY ~Š ZŠ‰åÎ, Z ¶ :ì CƒæÅVâ COŠh +÷ á ‰‰‰‰zŠ Y»è
Y ö&OZgzZY éE &OZ
85
ÂÕ @» kZp¶KYÐg0 +Z}÷—" ›~÷Ð Y ZŠ ZŠ LZXn™:gŠ Ìg0 +Z Æ Š ÑzZ KZ ~ÛkZ Å VÍg ) ,LZā ì Ùp= X åc* 1 ä Y !* Z
Å }n Æ Vâ ì g" © Ýzg ~g ‚ t
ÌÐ kZɃ D™Š c* ÃVzŠ ZŠ \!* LZ ‰ z™Š c* b§ÏZ ÃvZ L LX VƒeÇ Q
ì ~ u {gâ ~ ‡z Òì V¹
ÃvZ~‰‰‰Ð,™Š c* HÌÃvZ {zVƒÆ>ÃJ -VzŠ ZŠ\ !* LZvß 6, ‰‰‰ó ó{Š c* i %NÐ p ÒkZ {/» ` M wq¾X Vƒ‚ æF rgŠ c* å ÃVzŠ ZŠ \ !* LZ6,Vz™: Vz™Š c*
( k½ZÐó ó{/Ù L L[ !* )
Š ÑzZ KZ s§~uzŠ  å; g™N ¬Š n Æ Y ZŠ ZŠ LZ s§q -Z ~ā ; g ¯ X å;g™ ÕÅäY0ZŠ ZŠŠpñƒD™N ¬Š nÆ ///
( k½ZÐó ó{/VZv0* L L[ !* ) X å6,ð™zZ {Š c* i Ð ¿Å~ ¯ ) !* Æ äƒZ96,w2Å6, zZ ~ Y !* ZZ # ñWŠ c* ©{zÆ ‚LZ=Q‰‰‰‰ƒ: ! Š Z"t }ā Zƒ kˆZ ‚ − Ú ZÐ Y !* Z~ A $X¸ f eVZ ™zZÐg \ = ™wZ eB; ~ VN *Û~÷ „B‚X å~ Vð; Æ 7Q ÂLg6, X å@* Yƒ™zZ Ð yZ Š z!* Æ äƒN* g D™Š c* ÃVzŠ ZŠ \!* LZ‰z™Š c* b§kZÃZ} .ā 1™Š c* Ãe $WkZ ÅpÑyWŒ Û X ÎäƒÁkˆ Z »! Š Z"Ή‰‰‰ƒ X åÐ s§Å ó óVÂ{ r # ™ L LVâ Z ~Š ZŠ KZ {/ Z÷X X X X X X X X X X °g Y !* Z X ¶n µÆ w‚b /Å Y !* ZZ # ‰ˆƒ ] ¯A $Vâ Z ~Š ZŠ ~÷ & V;zX D Yá y*Gà ëà õg @* kŠ ÅxçO? w‚C Ù ~ā²Æx ª~ V{g c* Ð x » ËÌZ # » Y !* ZÐ A $‰ Wgz { ë Z # X D ™ ¬Š 6,GÅ y Y ~Š ZŠ g !* -ZìŠ c* q = X D Ygz¢nÆä™ ¬Š6,GÅyY ~Š ZŠ {z@* ƒ** Y V{g c* °g Xì Š H’¹ y*GÑ äC XÑ kZŠ Zu" ÂñW:ZzÐ V{g c* °g Y !* Z ðÅ HGX VƒŠ HWÆ™ ¬Š „6, Æ y*GQ B7GÅVâ ZŠ z!* Æ lˆ
Y ö&OZgzZY E é&OZ
88
/ŸÀgÉ z¢]uZzNŠgzZë ZPÆÏ0 X õG + iKZ :9 wZÎ
ë ZÆÏ0 + i ~÷wq¾X Vƒ ÌNŠā7~gz¢aÆ] uZzë Z :[ Z X å » ]Ãz Å r # ™−Zz }÷ (¢‚ )§Zz ëZ Ð ƒ ~ ] uZz -ZÆó=Ð kZX ¶%¯«t ˆÆ]æ sî~ yZ0 q +{}gø äðZ] .ÅyZ ¶ÕZz~÷6, RC Ù ~÷ÐY !* ZX ðƒð‚ ÙÐc ¥6 {−Zzg0 +Zg0 +ZÆw‚zŠˆÆyZX c* ŠÄg™hfÐg0 +Z {Š c* iÐC Ù !* =
™f »Yò ZBY!* Z~ó ói- zÚZ L L
ÅY !* ZX å§Zz ë Z ZuzŠ » Ï0 + i ~÷]Ãz ÅY ò ZX Iƒ] ¯Ì/™ ókZpX ¶WÂóÏZ ] Ãz ÅY ò Z å H ÙWÐóTä ]Ãz
?,Š c* ðÃÅV;z?Zg¦ / ùgzZV¹‚»\ M
:wZÎ
ÌZ m{ ÅV¤g ~ ] &~÷X HuÃ6,R!= äÄŠÆ YG Xì³»V ðG3½& ¯7Z {zì ðƒC Ùª
~qzÑèaX Zg¦ /~g7y{gzZV{g c* °gz9»¸±gzZ‚}÷ :[ Z
( [ Z ÆVß ZÎkŠÆ$: Î)
» 4Š ßä ëX Š Hƒ qzÑŸ » ;‚~g øÂ Zƒg D » wZzig !* zg »
»} À »Y !* ZZ # pZg ¦ /YZ¹Âā²ðZ’Z nkZ åw¥pyZg ø Æ}Ñç}÷‰ Zg ¦ /„, z ‚Š z!* Æ kZX N* »: â i sîq -Z
D™{ Ç MЩ:ÆyZ0 +{ LZ…¬Ðƒ !r # ™7Œ Û g© :ÜZ®z Æ [Š Z ,ðô â Å V6& +Z IÐ \ Mā C t ñƒ
Xì @* g¦ /»V”x ¬ ( ¹ÃW', ™ËZ e :i ZÔ- zÚZÐ7Œ Û g© )
{g *×zg6,¬ZÆ[Š Zy M \ MÐ wTðÝ b§kZ6,y M
?X¸H] »ø~Š ã CÆÕZzÐ~²÷ á gzZ[Š Z :6wZÎ
?÷D Yñ0* āZ̀, Z Ì~â±HgzZX ÷
-Zx c* q Z ðZ’ZÆÏ0 + i ~÷ë @* X YÈ7] !* îðÃ~}g !* kZ~ :[ Z
w¥p » 6 ‰áyZ0 +{ Zg ø X ¶y»zŠ Å} À År # ™−Zz}÷ :7Œ Û g©
ë ÂZƒ[Zy ÷) ,»} À »Y !* ZX¸x c* ZÆà ¥p‰áÅäZ y‰á
ù%B¯Y !* ZsÜ: ÂZƒg D »wZzig !* zg » »Y !* ZZ # pX å: Z y
à ™~™â™hgð J 7,~ ~/ÁÎX X ‰ W~Ši Å" $¾7 - ˜ vß
X ‰ M ~Š i Å" $¾{Š 1u" vßëÉ ‰ M J -\ ÷ á8 -ZÐ
ÌðJ 7,KZ6,gîf $ÇZ6,ÐaÆZ} .PC Ù X VjJú1»Y !* Zā @*
äâ i q -Z X åtØ »·_Æ [Š ZÃY ò Z ~÷sÜ~ yZ0 +{}÷
ƒ vg Ñ" ~ bzg ~÷ä VZŠ c* igzZ VA»Z ** CÑ çpÔà ™å
Ѓ }÷}÷V; X ¶½ÌÄ׬Š q -Z ~ ! º ä VrZ ~
Xƒ;guø»ÕZz~÷Ð[Š Z˜ÓöZg ‚t»Ï0 + iì eX G Za
‚~gzZ X¸ D™~²÷ á ~ äâ i ËtŠ ™vZ ÔVñâ L g
( [ Z ÆVß ZÎäÆ$: Î)
Y ö&OZgzZY E é&OZ
90
?¯ùmÐV1Â ?¶]gßHÅ|[Â~y~‚ :# $Þ¬·
Y ö&OZgzZY éE &OZ
89
X ÷ ̲÷ á Vñâ q -Z}÷āX å @* ™ ¬Š Ð ÙpgzZ ]ª7Z ~
~X¸ D™ c* 2zŠg Z6,y»zŠ = r # ™−Zz ¬ мZŠ ~ wjZ :7Œ Û g©
ì 7(Z^ ðÃJ -ÌZ~ â±X Vƒ c* M ~*Š ! Š Z „~6,gî{°‡!*
# ™−Zz6,yX åc* r Š™ qzÑ −7,g ¶ Z¬Ð¼ZŠ~® ) ) «ä
ÌZpX ¶µÂ¼=Ð e KgKZX ÃY ÅhZz , yZÐ T
}÷A $X å @* ™ ¬Š ~uu Ì7ZÔåŠ ñ{íf » à ´Š k0* Æ
VâzŠ }÷āì gz¢ Ú Z%Z X „g M 7Ã]gßDgzZ 4 ðÃJ -
| 7, å@* Wt ‚̼ ~zŠg ZÎX ¶C™ Zƒy!* izŠg Z7qçñÃ7
g Ðí™ M k 0* F }÷,k , ’5~÷6,gîx ¬ â â gzZ ãa L g
ÏZX åx»š M F, z ½ðZ’ZÇ!* ðƒ ~Š År # ™−Zzƒ tX å @* ™1
Xì ÔÌth +÷ á ~*̀X ÷Ì_7,7ZQgzZX ÷ ( ÜZ®zËZ ei Z?kq -ZÐ7Œ Û g© )
X c* àJ -|[ Âä]Š ¬ (# $Þ¬·i Z-zÚZÐ7Œ Û g© )
$Œ d Û ¹Ð |gZŠ™ ãK̈Z~ Vâ YZÆ\ Mā ǃƒ o It H :Üg 2 + ðÃX ì H7™ ¯ { g 7Z Ã]gú]gzp~ Vâ YZ LZ ä \ W
:wZÎ
?zzm{ ÔÇ ÔVâ ~ yZX ÷ ñW~ Vâ YZ }÷ ÷ \zg FÆ ]gú :[ Z
?ðƒª œñƒD M s§Å~góā {ÐäYZÃ\ M nÏZ¸ SC+GgD ÅkZ, z X å ; g M s§ÏZ ~ éE + g0 +Z „g0 +Z }X ÷ M hÈÇ!* :7Œ Û g© P~}g !* ÆyZ ä ~ˆÆ] Ãz ÅyZX ¶]Ãz ÅY !* Zzz ~g ¯
X I™g (Z\zg »ā {'!* {zÂ;e* *™ ŠÃVÂ!*
Ìg ZŠ™ » ( | # Ù)]gúx¤ ð•ZX ÷ Š ñ ºgÆ J -e Ô~ç
?;g @* ƒkC÷Ã\ M ñƒ˜Æ{}g ‚t :Üg 2 +
\zgt Ì~ V¤gklXì Š ñ]gú~\zg FvŠ c* ÍXì Š ñ {−Zz~÷ā÷”iZakZ}n! Â=c* WŠ c* É X ÷„]gzp
Ð ] &¹!* +÷ h á c* Ôå @* ƒ6,ŠÅðËKZ 6 ;g @* ƒ kC„ (z :7Œ Û g©
bg¹xÐ yZÐzz Åäƒ 7ÅyZ ÌâZ ~÷gzZ å!  {n» B
-g Ë: Ëm, 8 ³}uzŠgzZ +−Zz}÷X ;g @* ƒ kCYZ {Š c* i ‚ Z hð
Ð áZjÆ 7ZgzZ Vâ ~÷g"» CgzpÅ]gúa }÷ÎX ÷
{z~VÃ{yZX¸Š ñÌ~] &~uzŠ ~÷b§ÅÏ0 + i ~÷~
4uEg ) 0G ( [ Z Æ7Œ Û g©ÔwZÎÆy{îE
Mg‡9&ì» bZ' × gzZ.kˆZgzZq -ZXñƒq -Ñ™ƒVc* ú{Š c* i
X ÷~ç~÷
» ~g óā {kZ å»[™ Â/ŠðZ’ZgzZ~Šã CZ÷²Xì16, R~C Ù ªä Š ñ,ØÅÄŠ gzZ [™~ .Å Và { yZā BŠ \ M ÎX ¯ uø
ËÆ kZ Ðzz kZgzZ * *™›Ð Ë »²÷ á a Æ ä™ ~²÷ á H ?ì òi Ñ** ƒ»[8
:wZÎ
X ÷Sg CƒkCÂ=Ái Z ÁX ÷ ( 2 [ÂX ÑZz}g1ó ó[Š Z * è w L Lz40:{g ÑÔVƒ d̀â yi Z „ â Ô·,)
Y ö&OZgzZY E é&OZ
92
Xì ZƒA $%W,ZgîË ( y{M:i ZÔ] ÑZÎkŠÐ7Œ Û g© )
Y ö&OZgzZY E é&OZ
91
²÷ á aÆkZXì/_ .ãK̈Zāœq -Z ** Yì egzZ xeÃËÔ* *™› :[ Z ÇÔã ** Ô** ** Ô~Š ZŠÔZŠ ZŠÔ\ !* ÔVâ ~ y/_ .ãK̈Z »›Xì 7xiÑ** ƒ }~ kZXì ¸Zƒ @* ƒÐ ›Å[g ‡Z zm, ³RŒ Û Ôa ~çÔ ð¸
Å pÑ ~g g ~ äâ iÆ VÍg ) ,Æ yZā¸ D™ c* Cr # ™−Zz
ÏZ ̲÷ á Xì @* ƒ~ Ï0 + i ãK̈Z x ¬t ÂXì @* YWÌ[8m{ ðÃ
w‚Î ZÎÔÎV¹X å * @Y Œ[ Z N§» Z (,¹ gzZ ]Š X ~(,¹ „ ** Yƒ ]g c* i
¬~Xì @* 0* z CZ ._Æ‚LZ Ì{zÎìz »Ï0 + i ã K̈Z
íÑ yWà ~g ‚ Å g $u ÉpÑ ~g gā *Š Å ` WV¹gzZ: â i {z » ¬
Q ‘ W²÷ á Ðzz Å›z G¡¤ /ZāVƒ [ ™s # Ÿz(q -Z Ì "NÔwZ¸Ô eZgÔŠ ; F ̼ (ZÎX Dƒg Ñ~Y ZÄ} (,{)zÔV ð3E Û ÔV7
Æ! ø 7Š ÅW Z F, ZÆpÑyWŒ Û X ÷ Š ñÌ3 F, zŠg ZÆyZgzZ÷ [ø 7Š Å< Ø Zè }uzŠ wq‹g߸Xì Š Hc* Š™ ½J -x Âg »Šp » ä2] Z Œ Û B‚ G Xì ~nçÆ lïE L 3µ
( 7Œ Û g©i Z ó ó, MÚZgzZ c* zÔ[Š Z L Ly*)
///
»xWãK̈Z ÏZ ̲÷ á gzZÔìz »] ;z]!* .ãK̈Zƒ _ tX 7xiÑ G ( šc* : Zi Û :i ZÔ?kq -ZX ó ó[8§ ðO{$ L L» 7Œ Û g© )
Xìz
W, OЯIZÁ~kZgzZ ZƒùgzZ“ ysg! Š ZX 0 ?à ðÉgÐÁgzZ ñƒ
Ð kZÔÅÝqš M F, Å™Ô"7,zŠg ZÐ Y !* Z¬ Ð äY wjZ :tX b XŠ H0Z # ñ»š M F, ! Š Z ~÷gîË: Ë„zQgzZ ZƒtØ»|à ( ã ZŠ m, −{i Z WÐ7Œ Û g©[zd $Š ZÔ²÷ á }~*̀) ?ì HW,Oä] †ÁÁÃ\ W~Ï0 + i CÑçgzZ! Š Z :cX l Â6,»7ZÊp~É Xì W, Z »]†ÅY ò ZgzZ Y !* Z}÷¬Ðƒ :tX b Å›@ŠyR7Zp7¬ŠÃY ZŠ ZŠ~Š Z Û ZÆyZ0 +{X Vƒ& Vñâ Ô( c* @* ) Y !* !* Ô Y " Ô Y ** ** QÔVƒ W,OÐ yZgzZ Vƒ } Y b§ : ËÌ»V”gzZ ~çÔV“ ð¸Xì W,Z6,í »] †Åƒ yZÔÜ**
Y ö&OZgzZY E é&OZ
94
câ
Y ö&OZgzZY éE &OZ
93
™f »Yò ZgzZY!* Z~~²÷ á ~Vß ç
÷ N • Å ¢', Ì[Z} ç'LB‚ ÷ N ¬Š Å 1Z
™ Çg ZîZ Ô'Š ¬ KZ [ Z g" © „g 7 Ì Vâ ~ F, Ôs ^ Ì éE &OZ
///
ì ** S ä ë » \ !*LZ w¸ Â ÌZ #M Z š ì ¹!* k!*èEE /» gl LZ ÌZ
ì 4',ç M A $
Å }n Æ Vâ ì g© Ýzg ~g ‚ t
™¾}~wŠ ì ®~ç'L Z # Vâ /// Å V â ¬™ ¶ @ d -I MöE 4 éÄÅ ã0 +e gzZ ///
ì ~ u {gâ ~ ‡z Òì V¹ 6,} 2 ZÎì `gÎÐ ˆ } F,! Vâ = ì @* Xt‚ uZ » Ÿ~ F, ' $NR ]gß ~ }n } ç'L ð M ½Q Å ðE KZ ãZ CY Ùp t
ˆ }Š
ä ë g" ©~N W M Æ Š ÑzZ ` M KZ ãZ6,Š c* uZ C Ù ì à™ { i @*
Y ö&OZgzZY E é&OZ
96
Y ö&OZgzZY E é&OZ
95
~á$ +Æñ‚åsptÐZ } 7, / ¤:™^I6, u„`gÎ} ~\zgƬŠéZpuZC Ù ì `{ÐÂe ! Ññ1 ì ãá$ +ðÃ:Ð = ì D" ðÃ: ì Ì>»" $5ZÅ ¬Š LZ=X X X X X X X Ññ1 ì ›ÐVzm, ³¹!* X ! ÑñLeVƒ7bŠÅÃyZ~ÌZ Ð ‰â ì 7̼WZzÆyZÎ [ZVƒ‡â °ç ! ÅVƒ ¬Š ë ///
Ä
{h +¦ /¬Š !Ññ´g# Ö s $ Z}÷t‚?u óāâ ¬ŠX X X X X X » ð‰E G ~ðZ] .ï L ^IŠ~Â@ M ? ‚^', 0* å6, $g s e ä~Å/DÅY ò ZQ XN ¬Š ÅðZ] .S0 +Z¬ÏS0 +M uZ 9 ÐíˆèEŸLFÌVâ  ?} 2Z ð^M~ðZ] .“ è ŠA ð M F, QÚðÃÜ`gÎ ÌéZpÅñ‚Q  ÐÂe~\zgƬŠ ù™g ïZs ™
Y ö&OZgzZY E é&OZ
98
[^ OZÆÉx ** ÆYò ZgzZY!* Z wYÆ›
Y ö&OZgzZY éE &OZ
97
{™E +»+−Zz~]Ñ£;gE-Z ÝZ8 ñZ', !£ó)Š *Z[°Z†ËZ eX X X X Ï! Š ZgzZ,7Œ Û g©
( 1996 ·,X·ù»V‘â )
x ** ÆYò Z Ìò3, ì ÅVßY ~›ÅkZ Ìò¤ /Å Vƒ õ Z XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
wŠ ñ¬Š ( Y 1997 ·,X·ù»V¸&gzZVß ç)
x ** ÆY!* Z ì ~QÅ yz‚ā ÷ ²WÆçWt
ì ~{ Å ~g—ā wŠ 7~ 1‡
X1
( Y 2013 ~ e ( c* +ZÔS & -* *™Ô§ç;gE-§ç ) ( Y 2014ÔzŠg Q…* Z ñZ', !£ó)¢%¬X X X ]â } .! Š ZÅ7Œ Û g©
X2
( yÎ 0* Ô{ùâ Ô;gE-{g ZD Ù) ( Y 2014w‚Ô!£»…* Z )\@* 6, â ¸}ŠC Ù X X X·_» ~²÷ á Å 7Œ Û g©
X3
( c* +ZX ‹ŠÔ;gE-z1wÑC & Ù Z ) E ( Y 2014w‚!£»…*Z )y{îE 0G4ugX X X·_» ~g ó: YZÅ7Œ Û g©
X4
( c* +ZX ‹ŠÔ;gE-z1wÑC & Ù Z ) gzZ·_ ~W L LX ~²÷ á zŠg Z Å ´ ˜ ãzÛ~ Ýzg Å ~²÷ á Å 7Œ Û g© óÀ ó F, XXèÛq†jÖ] ÄÚ èm ‚ÏÞ èn×n×vi è‰]… ZZo m†Î…‚nu‚߆rãÛÖ]†Ã .Å ™3E ^Ô {C Ù ‡X ;gE- C Ù i ZX ( Y 2015w‚!£»} Z *Z ) ê Z†k„/g†£Z
X5
Y ö&OZgzZY E é&OZ
100
Y ö&OZgzZY E é&OZ
99
(, -~ Z ) [ Zpg0 +ZÆ[Zp
g0 +ZÆ$
( 832],X Y 2014 ·,X·ù»VúùbÆ !)
( 152 ],X Y 2013 ·,X ]àò Zú»Vúù~Äb)
http://kuliat-library.blogspot.com/
x ** ÆY ò ZgzZY!* Z ™Çg ZîZÔ'Š ¬KZ[Zg" © „g7ÌVâ ~ F, Ôs^Ì!* Z XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
câ Ô>ÔBç
x ** ÆYò ZgzZY!* Z ™ÇgZîZÔ'Š ¬KZ[Zg" © „g7ÌVâ ~ F, Ôs^Ì!* Z XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX (, -~ Z ) g0 +ZÆ$ ( 618 ],X Y 2014 ·,X ]àò Zú»Vúù~Äb) http://kuliat-library.blogspot.com/
( 384 ] ,X Y 1998·,X·ù»Vúù~Äg e) B‚Æó óVZ m, /çL,’L gLzZ ó ó[ Zp8L L~Vúù~Äg e ¤ VâzŠyZgzZ÷ï÷ á Ìó ówŠ ñ¬Š L gLzZ ó ówYÆ›L L X ÷ï÷ á b§Å:i +Z¬[ ^ OZÆ
x ** ÆYò ZgzZY!* Z äë »\ !* LZw¸ÂÌZì ** S #MZ š ì ¹!* k!* èEE /»glLZ ÌZ Å}nÆVâ ìg" ©Ýzg ~g ‚t ì ~u {gâ ~‡zÒì V¹
Y ö&OZgzZY E é&OZ
102
Y ö&OZgzZY éE &OZ
101
‚Z ã; B Š c* A
k½ZÆ}pzŠ6, ó óÏ~÷L· L ùÆVÃ{ ( Š !* WxsZ )Š c* A ~ yZgzZ ÷ NŠgzZ W, Z6,{Š c* i ×Æ{Æ wzZz~ wì}÷ Å ~g óā { Vƒ&~X ì Š Hƒ [ x» ~ ä™Äc* gŠãÅ,C Ù ' gzZƒ: ^z5Å6~ kZgzZƒg Z2Z6,ðCŠ ã CÅkZāì Cƒt ¤SgzZq -Z ÅËāÐ )gzZ j§, Z1N YðCÌVÒZy B‚ÆVçpÅ,āÌt ìgÉÌā { CZ \ WÝZgŠ ñƒ ˜Æ{Æ [g ‡Zzm, ³LZXƒ: ~gZi WwŠ
ó ó,gzZ®7Œ Û g© L L
E -d ( 192 ] ,ÔY 2002·,Ôá1hÍõJ/BEÔ~g7ìk ,2 +:÷%)
[^ OZ x H−ZzÆ7Œ Û g©
x ** Æxj%r # ™gzuxÝ7Œ Û ` M~] &Å7Œ Û g©
Ãs ™{zÂÐ,™ï÷ á 6gzZ ÌÔ ~IŠpÔ¾I~ kZ¤ /Z n kZX ÷ Dƒ
÷ïŠ ð3Š D™¬Ï0 + iÌ
7}ðZŠ » s ä7Œ Û g©1X Ï}Š Z¤ / ÐZgŠ LZÃk , ’Å\ WgzZ ÏñYW
¨ÅV1ZpÆXgzZ
äk , ’è¯ Z0 +Z]gzpÆyZX ì ] ¸Åä™W, O~k , ’ÅyZāìzz ¸X Zhg Xì c* Š ¯@Š ÌgzZÐZ n kZX X X X X ì @* ƒ#â Å| # gŠg ZŠt‚gz Zu pq -Z \ !* nÆŠ ÑzZ sg ¬ » dÆ¢',LZ 7Œ Û g©Xì Yƒ H4Ð d»¢',yZÄ»Æ{Æ−Zz :ì CYx˜~V\W,m!* z~C Ù ªÅyZā÷D Z™Ðj§kZ ðCÅ »g ZÆäâ i1¸n pg›Ð ]c* ZzgX¸yK̈Zg ZŠ äzY !* ZL L
ìŠ ñ~\z¥ÆÏ0 + i! Š ZÅ7Œ Û g©
Y ö&OZgzZY E é&OZ
104
103
Y ö&OZgzZY E é&OZ
gzZXì H Ì™f » # Ö Z™ ãqzg q -Z ä VrZ ˆ Æ ]Ãz Å yZX ÷ ” •
ë Ì8IÅF, Ã8 IkZ X ìg Û 8 Iòzg à Zz ä ¡ J -Y 1960X ¸ … â Ã
X ‰yZªÌ{z[ Z1åH:tvg ) ,7Z Lä{−ZzÅyZ~Ï0 + iÅyZèÑq J45G "Æ ]Ãzā÷ D C 7Œ Û g© Ð Å9Å} # kZˆÆ W â] ZgÔ yŠ , ðiG
Y !* Z ` WXìg D™wEZ ÌJ b »gzZ Å qzÑ 0 +!* 9B‚Æ {¯QX¸ ā gzZ c* g Wq -ZÔ hzZgŠ q -Z‰ Ü zà g0 +ZÆyZ=ÂVƒ@* ZhzŠÃs§ÅÏ0 + i ~g ‚Å
{−Zz ÅyZ¬ ÒptX å{# CZ f » Y !* ZÆ yZ 'àZ l!ÅÒpÅ[†
óì ó @* Wô[²q -Z
»Òp!Å[ †Ì7Z „ Dƒ4ZŠ~} #X c* š ~} #7ZgzZ ÅkCä
ā÷ D C gzZ D™™f »VçpgzZVŠ ¬ ~uzŠ ‰ÅyZ {z™^ÐW
Â~ā Š H7,~ aÎgzZ Š Hƒ y.6,‚ Zhð™| 7,yÒt» 7Œ Û g©~ X Zƒ kˆ Z
X¸ B7Ì·No , vŠ è ÐZpX ¶7ÉgÐ uñ7Z @',Æ VÍg)
HÅVz7gzZ VáZ™ä VrZt å&ïq » aγ‚gzZ¾g Ô[e $.7Z
gzZ q -Z ä VrZ~ }g !* Æ−Zz LZX ” t Ñ™Íx¯: 5ßgzZ Œ uß
X 1 ÷‚ M q -Z » yEZÔ J 7,] ~y W ä ~ 4 1÷ ~Š™ qzÑ '!*
6,Š ã CÅx Z²Z kZ ä «X ‰ÅVc* Š÷ á zŠ ä VrZāì ðC ] !* Åi ZggzZ NŠ
ð[ ZpçW¤ /Zāì CW~™¼ „ ]!* ÏâZ ?¶HÒptL LX X X X X :å–
g©~Š ÷ á ÅyZQX 7. Þ ‡Æä™ Za Š ÑzZ¿tÅà á t :)g fƪ Z°
óì ó $ Ë ™ðÒpÌ)÷ á ‹¸Âì $ Ë ™
~Š ÷ á (~uzŠ ~çhgzZX ñƒZa a kŠ}vŠˆP ÂðƒÐ{−ZzÅ7Œ Û
NŠ , Z ‰gzZ ì –™ [ze e $. ä VrZ Ìā { » {−Zz KZ
7™ Ö¼ Ì~}g!* LZ {zB‚B‚Æ!* Z LZ1X „gxzøЊ ÑzZ ÌÆ™
CZ »yZÉ ì C7,Ýzg6,g ZŠ™z ]§Å {−Zz sÜ:Ð Tì H{™ E +»] uZz
Æ yZ ÷ D™yÒ Ð ~g ZÈ c* ŠgzZ ðCÏZ Ì] ÑqÆ ‚LZgzZ n pg
7Z ‹ ñƒ ï Š à ÇÃƱËä VrZg !* -ZXì @* q Yx˜~ VƒóÌ‚
:ì i Zg»! x»gzZ! pÝZÅVÃ{
X Å# Ö %[pÅyZ Â`Ø Ã{−Zz ÅyZX ~Š â Û Š÷ á g Z Ìä VrZgzZ ðWI ¹ :H gÐy!* iÅ4Z§ZzNŠgzZq -ZX ‰ wÈ bŠ à ÇnÆå {zˆÆkZ
~ ‚= pì @* ƒd $Œ Û ¹Ð ]¡~‚LZ yK̈ZC Ù ÂV- L L ^Ñà Zz VÞ ›gzZmàZz 8ÑZ M µñ„‰ç O åg \ „ {Š c* i¼ Ð ]¡
B‚Æ Y !* Z= ™ WßÐ VÂg ZÑ~÷iŠ q -Z ä Y ò Z~ ‚L L
ògzŠ ¹ @* Q O˜~ V-~ k] ÏZ g !* -ZX LgO˜~ k] ~¡™g @* q Z
Zƒ@* gâ 4ê Ð Ùp~X ~Š Z™S ~÷6, gîÆZwV;z ä Y !* ZX c* Š Z{6,y»Š
VùN* ÅyZ ñƒ ë óZ1Z L™ Y~X¸} 96,y»Š Å„ zŠ LZ Y !* Z V;zX Š H
01Z Ì~ [ Z X Vƒ Š Hƒ b§Å1Z Ì~ Y ò ZÔY ò Z : ¹Ð Y ò ZgzZ c* Wy
}6,= ä VrZX ì Š Hi Ð yZ { Z ({ Zp ì^gzZ ðÃŒ{zX Š HfÐ
ó óÇVz™ †Z eÃV”LZQgzZ ÇVî Y
X ;g \ g !* g !* ~gzZ ©Š%AŠ Ð g¨s§~÷{zX Š HfQ ~1c* Š ‡Š
k½ZÐÔŠ c* Ai Z ó óÏ~÷L Ly*) ( Y 2005', Æ ZX 7Œ Û g©XŠ !* WxsZk?·,
óì ó g© Âtr # ™7Œ Û L L¹äkZX ˆ7, 6,íÃÅ„ zŠÆyZ~ãZ wZjZ » äƒ W',{ÇÐ ]) Å b§C Ù gzZ ` Z' × Ô] ZŠ ¬ Å−Zz LZ Ð LZ LZgzZ äT äY {zāÐ ! pkZgzZX ì c* C Ð ,[pä VrZ
106
Y ö&OZgzZY E é&OZ
Y ö&OZgzZY éE &OZ
105
( ^)‚Z ã;
[ZpzŠÆY!* ZgzZyZ0 +{Zg øZƒ¸6, o ZÜ> Þ X ¶„g M ¬¶ÅVœÐ V_F~ yZ0 +{}g øā¸ D CY !* ZL L }uzŠgzZ ðƒ:Š ÑzZ V; Æq -ZÐ ~ Vœ yZX ñƒd W zŠ V; Ævg ) ,q -Z V ; Æ}uzŠgzZ ðƒ:Š ÑzZ ðÃV; Æq -Z ÌÐ ~yZX ñƒd WzŠQV; Æ VxXìgŠ ÑzZ" GVxX ñƒZa d W &V; Æ·÷VxX ñƒd W zŠQ V; Æ3gvZ VxX ˆƒ »Ì±ÅyZ~µ%Œ Z1Zƒ g Cq -Z V; Æ·_¨ !X X X X X X X X X X X X Y !* ZgzZ ðƒ:Š ÑzZV;ÆY !* !* X X Y !* ZgzZY !* !* Ô ñƒd WzŠ ƪ Z°6,Š ã CÅx Z²Z kZ ä ! ! m, ³~ç«X XVc* Š÷ á zŠ ä Y !* Z Ð Y ò Z ~g ø ~Š ÷ á ÅY !* ZQX 7. Þ ‡Æä™Za Š ÑzZ ¿tā à t :)gf ~uzŠ ä ! ! m, ³X X VÃ Ó õ0* Ôd W õ0* X ñƒZa a kŠ}vŠˆP gzZ ðƒ X X X X X X X X X X X X X X X X X X „gxzøЊ ÑzZ1à™~Š ÷ á( [ ZpªX¸AŠ[ZpzŠvŠˆP äY !* Z¬{ â PÐöZa ~÷ # gŠ kZ Y !* | ZX ÷ ðƒ #J -gzŠgzŠ ñ÷ á ÅTì | # gŠ … rgzZ Z (,q -Zā åt +Š ×zg„ zŠ q -ZÆ Y !* Z™Í[Zpt X ÷ ñƒ} 9~ yxgŠ Ð6, zZÆ ‰‰‰‰‰ ǃZa g CV;Æ\ Mā ¹är #™ Æ™—B; LZ ÷vß}g ‚¹á ZzŠEEā åt[Zp ZuzŠ X ðƒöZa ~÷ˆ{ â PÆV1ZpVâzŠ yZX ÷ìg Î} ÈÆó gó ©X Xg© L L X å7D»[ ZpÆY !* ZÔ%X ,Š â Û m,?x ** »d Wā –âÔ%LZ ä Y !* Z 7y¶ KðÃJ -gzŠgzŠ ÂÌZ »¨ÅV1ZpVâzŠÆY !* Z1X c* Š ¯g©=ä VrZ ó Xó Š H3gx ** g©gzZ Š HƒZa ~ā åt · ZŒh +÷ á XM ( k½ZzŠÐó ód»¢',LÆ L {ï÷ á ~ó óÏ~÷L L )
VâzŠÆL Lx H−ZzÆ yZā Vƒ 75Ð ]!* kZ Å 7Œ Û g©~ ÅV1ZpÆY !* ZÆyZèYX X ó óM7y¶ KðÃJ -gzŠgzŠ ÂJ -ÌZ »¨ÅV1Zp X ÷`ƒg DWØ™} (, ÆÏg ) , ÅyZÐ& ¤¬Dq Ï0 + iÔÑZz wŠ¥ ZÔ d»¢',Lā L Vƒ YZC Ù Š p ÖZÆh +‡gâ Z ËZ e~y W ÃVÍßX: â iāì @* ƒC Ù ªÐ yZgzZ ÷Æ{& pu" Ô| dÅ÷Ôö» ÇVz™†ŸZ Ú Z sÜ~ kZX ó ¸ ó x~ VsÇ{zì ;g™i Z0 +ZÙ™à © à»gzZ k‹Å ~^ÔŠ{x¤Ô} zg 'hñ 1Zz c Z e Ô V3 WV.~ ã ñâā % iÆÔÒpu“Å›gzZÔVñâ ÆLZgÔBZ f » a% „ ãZ ÌÆ{ yZÄæLG XÆ{}uzŠæ÷gZ0 +÷ á
k½ZЂZ ã; i Z ó ó,k , ¦ÅVÍßxF L L ) ( Y 2008 y @* ~g†{g ÑX ‹Ši ‚[Š Z „ â ·,
Y ö&OZgzZY E é&OZ
108
i Z0 +ZgzZq -Z »¿7ÅV1ÂÅ7Œ Û g©6, MÚZ , ~¢q -Z´ ù~Äb ógó 0 +ZÆ$L L
B‚B‚VâzŠci +Z, MÚZÆ],618gzZci +Zò ZúÆ],152
XXXXXXXXXXXXX
~¢q -Z´ù~ bŒ6,Vñ** ^gzZVǶ KZÔVzŠ c* ÔVÃ{ÔVâ YZ ó ó[Zpg0 +ZÆ[Zp L L
XXXXXXXXXXXXX
~¢q -ZÁ õ0* Œ6, WzïÅcâ zŠg Z óW ó zï„â zŠg Z L L
XXXXXXXXXXXXX
~¢q -Z´ù~Wb6, ]¬çñ ! Š Zzd ó) ó ** ©! Š Z Zg øL L
XXXXXXXXXXXXX
[ ^ ,‚+G̃Œ6, Vúù~ bgzZ ~Äõ0* óÝ ó q »ÝqÑ çL,’L L
XXXXXXXXXXXXX X ÷M háЄkZÁÂÅ7Œ Û g©~]gßÅ] àÑ!* {gÃè
http://kuliat-library.blogspot.de/ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Á ˆègzZ ˆÅA $%Ðá ZjÆ®Æ7Œ Û g© 6,„kZ]Ñ£ó[ ø 7ŠÆV-gE- gzZÚÍgzZ Æb‚g! Š Zzg ¶ Z
http://work-on-haiderqureshi.blogspot.de/ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Y ö&OZgzZY E é&OZ
107
@ZØÆŠÅU! Š ZƨÅV1ZpÆY!* Z Ôy‚WgzZo1%e $.! ø 7Š ÅV1ÂÅ7Œ Û g©6, MÚZ , 1ÂçÛrÚ p†Ã Ô Ï0 + iX X Ôg«ŠgŠX X ÔwŠ ñ¬ŠX X ÔwYÆ›X X ÔVZ m,¤ /çL,’X X Ô[Zp8
XXXXXXXXXXXXX 1ÂçÛrÚ p†%Þ ( Æ{) Ï~÷X X X ( äYZ )ÔV*¹®X X X Ô]g t KÅÝzg ( )** ^)i sñÎ X X X Ô ( ¶ KZ )A ÃÔ{Œ Û X X X Ô,Š c* ·C b
XXXXXXXXXXXXX ‚nÏßi æ ÐnÏvi # Iz}pX X Ô}ûgzZ}pX X Ô]Z W, t @* X X Ô·_ÿLuq Ôe $h +] .ˆâgzZ8 -g ** P8ÍËZ eX X ÔãŠ1** ÔãŠ1Å# Ww0* ù Ô,i ‚Ç ¸Wk , iz
XXXXXXXXXXXXX ‚nÏßi æ ÐnÏvi 1‰ 1Ö]çu 1Ò ^na^Ú Ôq -’Åcâ zŠg ZX X X Ô~g ó„â ~zŠg Z Ôt # IÆcâ X X X Ô„â zŠg ZX X X ÔâÑñZgÈ ã!* Æcâ zŠg Z
XXXXXXXXXXXXX 冕^u lôŸ^u Ô*ŠÏKgX X X ÔÐOŠ QOŠ S X X X Ô)** ¸X X X Ô©:gzZ©
XXXXXXXXXXXXX ÷[ ø 7Š6, „kZ~]gßÅ[ µ Zµ ZÔÁÂx ÓÑ!* {gÃèÅ7Œ Û g© http://my27books.blogspot.de/ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
110
Y ö&OZgzZY E é&OZ
àSî0œÅ_gzZÚ͉ ŠM K, F, 67ÛŒg© ~g7ìk , +:ñi 2 +ZX Y 1993s6,Z @* ~gz Û :{g Ñ:7ó ót òZ L) L xâ·,7Œ Û g©Y˜ÍX 1 X › ó² Û g©X 2 ó á÷ L) L xâ·,( g ó: YZg ) 7Œ
jœx â Zg ŒZ : ñi +Z X X X [Š ZzŠg Z)ëX Y 1997cŠ @* #{g Ñ GL“÷ #22Š * ! M xsZZ* Û g©B{g *VìgŠ »[Š Z ñ*Š L LàSï á ZX 3 NÞTƒ { izg8ó ó7Œ ÜZ®z·zKz qŸg ºZ :÷% X 1998#28@* ÷;nc* g :iñi +ZX Y 2002ag â {g ÑX ~h ;zóD Û g©Y˜ÍX 4 ó ¬ƒŠ Z L L„â ·,7Œ Y 2004#{g Ñ ]Ñ»)xâ·,ó óiz%Z çLX=&L· L _àSX 5 wD Zægp:ñi +Z ( urdudost.com)
jœx â Zg ŒZ :ñi +ZX Y 2004Þâ{g Ñ›²á÷)xâ·,7Œ Û g©Y˜ÍX 6 M5G " ½) ‹Ši ‚[Š Z „â ·_àSX7 ( Œ6,^ ,‚+G̃ ],50 éE I]¾:ñi +ZÔY 2008y @* ~g†Ô7Ô6:{g Ñ ó óÝq »ÝqÑ çL,’L· L _àSX 8
−{”g Z :k , æ ( 10 [ Â )Š !* WxsZDÚZk?Ÿ! Â! Š Z·,
( Y 2010#Ô11 [ )Š !* WxsZ DÚZk?Ÿ! Â! Š ZÔ·,ÔŠ Õz[¨˜ÍX 9
−{”g Z :k , æ ’ X ó óÝq »ÝqÑ çL, L L:[ÂqZX m{ î0œÅ_X 10 −{”g Z :A $%zk , æX Y 2011agâ X 13 [ÂXŠ !* WxsZ DÚZ k?Ÿ! Â! Š Z·, ÔY 2014#B10:{g Ñ‹Šx )* *izg X Œ6, ],zŠXaÆ7Œ Û g©˜Íq -ZX 11 m, ³Ý°Z .:ñi +Z Xóa ó Æ~g óWzïÅ7Œ Û g©˜Íq -Z L LX 12 −{”g Z :A $%zk , æX Y 2018s6, ZX 28 [ÂÔŠ * !WxsZÔDÚZk?·, XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Y ö&OZgzZY éE &OZ
109
s Z ‹Z! Š Z
ÁˆÅ$ A%gzZ ˆè~}g * !Æ7ÛŒg© ÜZ®z·:'
®z„7ÛŒg©X 1
yÎ 0* X ~fZzZgÔ 3 Š !* M w¾ÔiDÜZ :Ñ** ( Y 1999·,)
,gzZ®7ÛŒg©X 2 E -d ( Y 2002·,)á1hÍõJ/BEgzZ ~g7ìk , +:÷% 2 $NX ÅXt òZ :Ñ** c* +ZÔ: ðF & ]â. }! Š Z Å7ÛŒg©X 3
yÎ 0* Ôgz{ÔiDj·Vx:Ñ** ( Y 2003·,)Üg 2 + ËZ e :A $% X ~]gß! Â!£ó»šc* {2X X X ®gzZ,7ÛŒg©X 4
Y 2000X 2002w‚X!£ó»zŠg Z} Z * ZÐ gjz¸;gE- ðsZ yÎ 0* Xgz{X iDj·Vx:Ñ** i-zÚZ‰aÐ7ÛŒg©X 5
C;X *eë ZX òO Z^g WðÂ:Ñ**( Y 2004·,)[³G:A $%
−{”g Z :A $%zk , æX X X 7ÛŒg©k?Ÿ! Â! Š ZX 6
( 2005', Æ Z·,X 4 [Â )Š !* WxsZÔÅXk?:Ñ** \@* 6, â ¸}ŠC Ù :A $%
~²á÷Å7ÛŒg©X7
( Y 2013·,)X ‹ŠX kƒ ;òå Z :Ñ** −{”g Z :A $%zk , æ
@z¿7ÛŒg©X 8
( 2014)Š !* WxsZDÚZk?:Ñ** ~]gß! Â!£ó»…*Z »¢%¬
^! Š Z » 7ÛŒg©X 9
Y 2015XŠ !* WP M ZX …o Zc :Ñ**
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Y ö&OZgzZY E é&OZ
112
™fëZ1~zb » 7Œ Û g©~]Ñ£;gEægp&ËZ e i Z ~g ó „â ~zŠg ZX 1 !£» ~ e ÝZ8 Ðc* +ZÔgH ** & Ô;gE-gH ** X Y 2009w‚ š* c : Zi Û i Z [8§¦»Y ZÄh +] .Æy{g c* °gX 2 !£»…* ZÔgƒÑd) Z hZcîi +ZÔ÷) , s WÒ»DX Y 2017w‚ gŠ ‡wš·i Z ó· ó _àS» 7Œ Û g©Ô~ ÝgëÔ ã G é5kÒ$C Ù"ÍY ZÄÆy{g c* °gIL LXþ 3 gƒÑd) Z hZcîi +ZÔ÷) ,s WÒ»DX!£»…*Z ò) ,k ,2 + i Z ó· ó _C c* ‹»e $Zzg Åw çzŠg Q~g7 y { L LX 4 gƒÑd) Z hZcîi +ZÔ÷) ,s WÒ»DX!£»…*Z !£»~eÝZ8 +z6, {] .‚iZ ·_Cc* ‹»e $ZzgÅÏÙYZ÷~zŠgQX 5 Y 2014w‚XŠ !* WxsZX ;gE- 6zZwD Z)´ ×Z z i Z ] â } .! Š Z Å ó ó[Š Zh +] .L LX X X ó óV˜[Š Z L LX X X ó óõ Z î0ÈÑL LX 6 gƒÑd) Z hZcîi +ZÔ÷) ,s WÒ»DX!£»…*Z XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 0Ð7ÛŒg©gzZ ð‚gJÃÅ7ÛŒg© Èšy‚ WgzZë Z&aÆð‚gJx »áZzäƒ :~]gßµ Zµ ZÁÂx ÓÅ7ÛŒg© http://my27books.blogspot.de/
:~]gßÅ]àõ* 0 ÁÂx ÓÅ7ÛŒg© http://kuliat-library.blogspot.de/
÷Š ñ}ÃpZ ~ e8Åb‚gzÈÅ$ A%Ôˆè, 67ÛŒg©, 6„kZ http://work-on-haiderqureshi.blogspot.de/
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Y ö&OZgzZY E é&OZ
111
x »ó» R;gE-ÑZzäƒJ -[ Z0Ð7Œ Û g© ( Y 2000X 2002w‚!£ó»zŠg Z} Z * Z )šc* {2X XX X ®gzZ,7Œ Û g©X 1
( yÎ 0* Ôgjz·;gE-ðsZ )
( Y 2013~ e ÝZ8 ñZ', !£ó)Š *Z[°Z†ËZ eX XX X Ï! Š ZgzZ,7Œ Û g©X 2
( c* +ZÔS & -** ™Ô§ç;gE-§ç ) ( c* +ZÔ @* & ÃÃÔ ;gE-® )
( Y 2013w‚!£»…* Z )Y Zg WÜZ ]â } .z]§X 7Œ Û g©X 3
( Y 2014ÔzŠg Q…* ZñZ', !£ó)¢%¬XX X X ]â } .! Š ZÅ7Œ Û g©X 4
( yÎ 0* Ô {ùâ Ô;gE-{g ZD Ù)
( Y 2014w‚Ô!£»…* Z )\@* 6, â ¸}ŠC Ù X X X·_»~²÷ á Å7Œ Û g©X 5
( c* +ZX ‹ŠÔ;gE-z1wÑC & Ù Z )
4uEgX X X·_»~g ó: YZÅ7Œ ( Y 2014w‚!£»…*Z )y{îE 0G Û g©X 6
( c* +ZX ‹ŠÔ;gE-z1wÑC & Ù Z )
óÀ ó F, gzZ·_~WL LX ~²÷ á zŠg ZÅ´ ˜ãzÛ~ÝzgÅ~²÷ á Å 7Œ Û g©X7 XXèÛq†jÖ] ÄÚ èm ‚ÏÞ èn×n×vi è‰]… ZZo m†Î…‚nu‚߆rãÛÖ]†Ã ™E 3.Å ^Ô {ÙC‡X ;gE-ÙCi ZX ( Y 2015w‚!£»} Z * Z ) ê Z†k„/g†£Z
Xì Š HHÌÀF, ! ²»Vúù~Äg eÆ7Œ Û g©aÆkZgzZì Š H–~! ²!£t ( Y 2018w‚X!£»…* Z ) +w. i Z ó ó]â} .! Š ZÅ ó ó[Š Zh +] .L C L LX 8
( Š !* WxsZX ;gE-zŠg Z ¹Ãz)
-·i Z
·_~WzóX ]â } .! Š ZÅ ó ó[Š Zh +] .L!L ‚gX 9 ( Y 2018X!£»…*Z )
X {ùâ X ;gE-{g ZD Ù
!£ó»zŠg Z} Z *Z {Oti ÷ á X XX X t # IáZzäƒù÷ á ~[Š Zh +] .X 10 Ôgjz¸;gE-ðsZX Y 2007X XX 2009w‚ XX X XX X XX X X XX X XX X XX X X XX X XX X XX X X XX X