Youssef Greiss: Complete Works, Volume 9b by Haig Avakian Հայկ Աւագեան

ãËÜq<ÃâÁË YOUSSEF GREISS ]�Ç◊•<MN<ª<Ì◊⁄^”÷]<Ÿ^€¬˘]

Complete Works in 12 Volumes

٩ ‫ﻤﺟﻟﺪ رﻘﻢ‬

Volume 9

‫ﻤﺼﺮ‬

EGYPT Symphony

‫ﺴﻴﻣﻔﻮﻧﻴﺔ‬

Part 2 Orchestral Parts

‫اﻠﺟﺰء اﻠﺜﺎﻧﻲ‬ ٔ ٓ ‫اﻻت اﻻورﻜﺳﺘﺮا‬

Edited by HAIG AVAKIAN

‫اﻠﺘﺤﻗﻴﻖ‬ ٔ ‫ﻫﺎﻳﺞ اﻓﺎﻜﻴﺎن‬

‫ﻓﻠﻮت أول‬ FLAUTO I

EGYPTE

Symphonie

YOUSSEF GREISS

Flauto I I Pastorale Adagio espressivo molto

Più mosso

Allegro ma non troppo

12 24 3 2 bc ====================== & ll 4 l =l 1

_ ___»» ___»» ___»» ___»» ___»» ___»» ___»» ___»» ___»» 3 _œ _œ _ _œ»»»» ___»»»» » » » » » » » » »»» »»» »»» E » » » » » » » » » » » » » » » » » » ======================== &b Œ l l l l l l l l l l l £=l f 52 _Q -Jœ»» _»œ» -Jœ»» _»œ» _»œ» -Jœ»» œ» œ» _»œ» -Jœ»» _»œ» -Jœ»» _»œ» -Jœ»» _»œ» _»œ» -Jœ»» œ» œ» . œ»» œ» « « » œ » œ » œ » » » » » » » » » » » » » » œ « » » » » » » » œ « » b » » »» l ======================== & £ £ l £ l » » » »» l ˆ« £ l £ £ l £ l » » » »» l « l »»»œ »» » = ƒ . __»»œ. ___»œ» . . œ » 61 _ œ » _ ._»œ __»œ»» . » œ n » œ . n » œ » . n » œ _»» _»» _»»» _»» _»» _»» _ » #œ » 1 #œ » » » » » » » œ J » » » » » » Œ » ‰ l Œ l Œ l l Œ l l = l ======================== & b » Œ l Œ l Œ l Œ lp ƒ 40

_»»» _»œ»» »»»œ »»œ »»œ »œ» œ» #œ» 1 1 #œ»»» . 1 _»»» 1 4 1 » » l l l Œ l l l Œ £ » » £» »» l =l l Œ l ======================== &b p 72

_ _œ»»»» __œ»»» __»»»» __»»»» __»»»» __»»»» __»»»» _»»»» »œ»» œ»» œ»» ‰ »»œ »œ »»œ œ»» œ»» œ»» _»»» _»»» _»»» _»œ»» _œ»»» _œ»»» n_»»»œ _# » »»»»»» l l l £ £ lf l l cresc. l l l =l ======================== & b £ » » £» » » £ » l cresc. 82

»_»»œ __œ»» __»»»œ __œ»» __»»»œ __œ»» __»œJ» __»»»œ __œ»»» __»œJ» __»»»œ __œ»» __»œJ» __»»»œ __œ»» __»œ» __a»œJ» tempo »_»» _ __»»» __»œJ»» __»»»œ __œ»» __»œ»» __»œJ»» _ » » » » » » » » » » » » » »» » » »» » » »» » » »» »» ‰ Œ b £ l £ l l dim.£ l £ £ £ l £ l ======================== & =l ƒ rit.

»œ»» __»»» __»œ»» #__œ»»» _œ»» œ» _»œ __»œ»» ___»œ»»» __œ»»» _-»œ» _-œ»» _»œ _ _»œ»» _»» _»» _ 2 » » » » » » » » » » » » » » » » » » Œ b £ l ======================== & l l cresc. l l l l l =l p 6 Meno mosso _ » _ œ » Più mosso Meno mosso _ œ » _ œ » _ » _ » 110 _ __»»» _ »œ» _œ»»» _ _œ»»» _»»»œ œ»» _œ»»» _œJ»»» _»»» __»»» __»»» _ œ » _ _»œ»»» »»»œ œ»» œ»»» J»»œ ‰ __»»»» » » » » » » Œ ‰ » » » ‰ 43 » b Œ l‰ »» »» l l l l l £ ll ======================== & =l £ p p ƒ ƒ . . __œ»» . __œ»» . __»œ Più mosso __»»» __»œ»» _ œ _ œ » » œ»» _ »_œ»» ___»œ»» œ»»» 118 _ _ œ»» _ _ _ »_œ» _ » » » J _ œ _ œ J _ » _ » _ _ _ _ _ _ _ _ » _ » œ » » » » » » » » œ » » » » » » » » » » » » Œ » Œ ‰ » » » » 2 » » ‰ »» »» »» » ‰ ‰ » » b 4 £=l l l l l l ll ======================== & £ p cresc. f . œ» . 7 Allegro ma non troppo » œ . _ » » œ » »_œJ»» 125 _ » œ . _ œ _ _ _ _ œ » _ _ »»» _»» » » _ _ œ _ _ » œ _ » _ » œ _ œ _ _ » _ _»»» _ » œ » » » » œ » » » » œ » œ œ » œ » » » » » œ » œ » » » » œ œ » » » » » » œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » ‰ ‰ »» »» »» » » » » » » l l l l l l ======================== &b =l £ £ £ f rit. »_»» 132 __œ»»» _œ»» _œ»» œ» _ __»œ» ___»œ»»» __»»» __»» œ»»» œ»» œ» œ» «« «£ « « » » » » » » » » » » » « « ‰ Œ » œ» « ======================== &b l l l l £ £ » » »» »» ˆ« ˆ« «ˆ« l «« l «« l ««j ˆ =l dim. £ Poco meno mosso ___»œ» __»»œ __œ»» ___œ»»» ____»œ»»» ___œ»»» ___»»»œ. __œ»» . ___»œ»» __œ»» __œ»» . _œ» . __»» ___»» _ »»» œ_»»» ___œ»»» ____»œ»»» ___œ»»» ___»»»œ. __œ»» . ___»»» 140 8 »_»»œ _ _ _ _ _ » _ » » » » » » » » Œ £» » l » » » » l »» l »» » £» » l » » » » l » » » » l »» l »» l »» b ======================== & =l p p 100

. _ ___»»» ___»»» ___»œ»» __-»œ» ___-œ»»» ___»»» ___»»» _ »»» 149 _ _ _ _œ»»»»» _ _œ»»»» ___»»»» _»œ»»» ___œ»»»» « «£ «« œ» œ» œ» œ»» _œ»» n_»»»œ __œ»»» _ _ » »» »» »» » » »» »» »» «ˆ« nˆ« »»œ »» »» »» » » £ » b « « ˆ » ======================== & l l l l l l l l =l £ £ 9

-œ»» __-œ»» __»œ» _-œ»» __-œ»» __»œ» . . œ_»»» _ _ » œ 158 _ œ » _ » œ _ _ 10 11 » œ » _»» _»» _»» _»» 10 3 20 2 3 »» _»» _»» _»»» _»» _»» _»»» Œ ‰ b l l l ll 8 ll 4 l p =l ======================== & Moderato

Allegro ma non troppo

Moderato Andante rit. . . 195 _ _ _»»»» _»œJ»»» 5 ‰ __œ»»» _œ»»» __»»»œ __œ»»»» __»œJ»»» 4 5 12 6 4 ‰Œ ‰Œ b ======================== & l l l p l l l l l =l

. . » œ » _ œ _ œ » _ œ » _ œ _ » œ _ » b » œ b » œ . » œ » œ » 223 __»œ» __»» _ _ _»»»» _ _»»» _ _»»» __»»» __»»» __»»»œ _œ»»» __»œ»»» _»œ»» b_»»œ _»œ»» . __»œ»» _œ»»» __»»»» _»»» _ _»»» _ _»»» 2 n_»»»œ __»»» __»»»» » » » b ======================== & l l l l l l l =l l f p p Allegro

Moderato 14 _»»œ _»»œ . » œ . _ œ » » b _ œ _ œ » _ b _ » œ _ œ _ » œ » » œ » » » œ œ » œ œ » 233 _ »_»» _ _ »_» __œ»»» __»» __»»» __»œ»» __»»» __»»» __»»» __»» __»»» __»» __œ»»» __»» __»»» __»œ»» __»œ»» b___»»»»œ __œ»»»» b___»»»»œ ___»œ»»» ___œ»»»» ___œ»»»» ___»œ»»» ___»œ»»» _ _»»» _ _»»» » » » » » » » » » » ======================== &b =l l p l l l l f _ œ»» _b »»œ _ œ»» ___œ»»» ___œ»»» __»»»œ __œ»» __»œ» b__»»œ ___œ»»» __»œ» __»œ» b_ _ œ_»»» __»»œ __œ» n »œ »»œ _»»œ b _ » œ _ » œ 239 »_»» _ _ _ _ » _ _ » œ _ » œ _ »_» _ n » œ » » » » » œ œ » » » » _ _ » _ _ » _ _ _ _ _ _ b _ » œ _ _ » » _b _ œ » _ » œ _ _ » » _ » _ _ _ _ œ » » »» »» »»» »» œ»»» œ»» œ»»» »» »»» »» »»» »» œ»»» œ»»» »» »»» »» »» » »» » » »» » »» » » »» »» »» _»» » b » » »» » » » » l» » ======================== & =l l l »œ» b__»»œ _-œ» _-œ» _» œ»» ___œ»»» __»»œ __»»»œ ___»»»œ b___»»»»œ n__»»œ __»»»œ ___»»»œ n___»»»»œ __»»œ __»»»œ ___»»»œ ___»»»»œ b_ _ _ b _ » œ »_» » œ 243 _ _ _ _ » _ _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» 4 _»»» _»» _»»» _»» _»» _»»» _»» _»»» _»» _»» _»» _»» _»» »»» » ‰ ‰ ‰ ‰ ======================== &b =l l l l p l l f p f Moderato. . »_œ»» __»»œ ___-»»»œ ___œ»»» ___»œ»» ___»œ»» __œ»» __»œ» __œ»» n_-»œ _-œ» _»œ _»œ _œ» 252 15 »_œ»» _œ»» __»»»œ __œ»»» __J»œ»» _ _ 16 _ 7 ‰ » »» » »» »» » » »» » »» »» »» »» »» ‰ » » » ‰ Œ b l l l l l l ======================== & =l cresc. p dim. Allegro ma non troppo

#__»œ»» n_»»œ __»»»œ __œ»»» #__»»» __»œ»» #œ» œ» œ» #» _J»œ»» 1 Jœ»»» ‰ Œ 12 » » » »» »» »»»œ »» »» »» ‰Œ ‰ b l l l f l l l l l =l ======================== & p Più mosso 1 17

265

_ n_»»»œ _ _»»»»œ _»»»œ ___»»»»œ _»œ»» ___»»»»œ _»»»œ ___»»»»œ n_»»»œ ___»»»»œ _»»»œ __»»»»œ _»œ» #__œ»»» œ»» _œ»»» _»»œ #__»»»œ _»»œ __»»»œ _»»œ __»»»œ _»»»œ __»»»œ _»»œ #__»»»œ »»œ n_»»»œ œ» _œ»»» œ» œ»» œ» _œ»»» œ» œ»» œ #œ» œ» »» » » » » » » » » » » » »» »» »» »» »» » »» » »»» »»» #œ»» »» » » » l l l l» l » » = ======================== &b 18 Moderato

285

cresc.

dim.

Allegro ma non troppo Meno mosso 20 »œ »»œ _ »œ __œ»» #___œ»»» __œ»» ___œ»»» __»»œ ___»»»œ __»»œ ___»»»œ __»»œ ___»»»œ __»»œ ___»»»œ __»»œ _ _ 19 _»» _ __ _»»

10 »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» #œ»»» »œ »»»œ œ» œ»»» œ» œ»»» #œJ»»» ‰ Œ 2 #œ » l l lf ======================== & b »» » »» » »» » »» » l =l œ»»» _œ»» _ œ»»» œ_»»» _»œ ___œ»»» _œ» ___»»»œ _œ» ___œ»»» _œ» ___»»»œ _œ» ___œ»»» _»œ ___œ»»» _œ» ___œ»»» n_»œ ___œ»»» _œ» ___œ»»» _œ» ___œ»»» _œ» ___œ»»» ___œ»»» ____œ»»»» ___œ»»» ____œ»»»» __»œ» #_ 305 _ _ _ n_»»»œ _ _ _ _ » » » » » » » » » » » » » » »» » » »» »» » » »» »» » » »» »» » » »» »» » » »» »» » » » » » » » » » »» » l ======================== &b =l 290

#_œ»» _»œ __»»œ _»œ __»»œ _œ» __»»œ _œ» __œ»» _œ» __œ»» _»œ __œ»» _œ» __œ»» n »œ __œ»» œ» __œ»» œ» __œ»» œ» __œ»» œ» __œ»» œ» __œ»» œ» __œ»» » _ œ» _ _»»»»œ _ _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»» _»»» _»» _»» _»» _»»» _»» _»» _»» _»»» _»» _»» _»» _»»» _œ»» _ _»»» » » » » b ======================== & =l l 307

œ»» _œ» __œ»» _œ» __œ»» _œ» __œ»» _œ» __œ»» _œ» __œ»» _»œ __œ»» _œ» __œ»» #__œ»» ___»»»œ __œ»» ___œ»»» n_»œ __œ»» _œ» __œ»» __œ»» __œ»» n_»œ _œ» n_»»œ _ _ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »»» »» »» »» œ»» »» œ»» »» #œ»» »» œ»» »» »» » » »» »» » » b »» » » » »» » » » »» » » » »» » » » l ======================== & =l 309

#œ»» n_»»»»œ »»œ_»»»»œ œ»» _œ»»»» œ»» _œ»»»» œ»» _œ»»»» œ»» _œ»»»» »»œ _œ»»»» œ»» _œ»»»» #œ»» n_»»»»œ »»»œ_»»»»œ œ»» _œ»»»» œ»» _œ»»»» œ»» _œ»»»» œ»» _œ»»»» »»œ _œ»»»» œ»» _œ»»»» #œ»» n_»»»»œ œ»» _œ»»»» œ»» _œ»»»» œ»» _œ»»»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» » » » » » » » » » » » » » » » » »» »» l b » » » » » » » » » ======================== & » » » » » » » » l » » » » » » » » l » » » » »» » » » »» » = 311

dim.

#_œ»»» »œ_»»»œ œ»» n_»»»œ œ»» _œ»»» #œ»» n_»»»œ œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» »»œ_œ»»» œ»» _œ»»» n_J»»»œ 4 #œ » œ » » œ » œ » œ » œ » œ » » #œ»»» »»» »»»œ »»» »» »» »» »» »»» »» »» » »» »» » » »» »» » » »» »» » » »» »» » » »» »» » » ‰ Œ 3 b » lp l l l ======================== & » =l Più mosso

314

»»» ___»œ»» « #___»»» _ # œ » _ _ # _ » _ œ » n œ » » » _ _ _ _ _ » _ » 24 »» »» « »» »» »» «« «« »» «« « »» #ˆ«« «« »» b « « « #ˆ « « #ˆ « #ˆ «ˆ« l #ˆ« l ======================== & l cresc.l #ˆ« #ˆ«« l l l l =l p f 324

21 Allegro 22 Allegro ma non troppo

#_ œ»» _ #__œ»» __œ»» . __œ»» #_œ» _œ» . #_œ» . _œ» _»œ» _œ»» . »_»»œ __œ»» #__œ»» n_»œ #_œ» _ »_»» _ #_»œ»» œ»» #œ»» . œ» . #œ»» . _J»»» _»» _»» _»» _»»» _»» _»»» _»» _»» » »» » »» »» œ»»» #»»» » » » »» » » l l dim.l » l l l l ======================== &b =l F 23 #_ »œ . »œJ» n »œ #__»»»œ _»»œ »œ 364 _ _»»»» _ _»» _»» _»» _»» _»» #œ»» #_œ»»» #__œ»»»» _œ»» __œ»»» _œ»»» __»»»»œ _»»»œ __»»»œ #_œ»»» #__œ»»»» _œ»» __œ»»» _»œ»» __»»»»œ _»»»œ __»»»œ __»œ»»» . n_J»»»œ »»œ __»»»»œ n_»»»œ »»œ œ» » » » »» » » l l l l l ======================== &b =l f ƒ ƒ 356

#_œ»»» #_ _œ»»»» _œ»» __œ»»» _œ»»» __œ»»»» _œ»»» __œ»»» #_œ»»» #__œ»»»» _œ»» __œ»»» _œ»»» __œ»»»» _œ»»» __œ»»» n_»»»œ . #œJ»» œ» n_»»»œ #œ»» œ» #_»»»œ #__»»»»œ _»»œ. __»»»œ. » l »» »» » »» nœ»»» l Œ l l l ======================== &b = ƒ f f . . # œ . œ » » . # œ » _ _ _ . . . » œ » » œ » œ » » 375 #_œ»»» #_ _œ»»»» _œ»»» . _ _œ»»» #_»»»œ #__œ»»»» _»»»œ. __œ»»» _»»»œ __»»»»œ _»»»œ. _ _œ»»» 1 __»»» __»»» __»»» __»»» 1 24 ‰ __»»» __»»» 3 Œ Œ Œ l ======================== &b l l l l l =l F p f 370

Adagio 25 1

1 7 » 1 » 1 _»»» _»»» _»»» _»»» 2 » b » » ======================== & l »» l l» l l» l l l l l l =l l p 384

accel.

rit.

Allegro #__»» #__»» #__»» # » _» _ 404 _ _ _»»»» _»»»» 1 _»»» _»»» _»»» 1 __»»»» 1 __»»»» 1 __»»»» __»»»» b l l l l l l l l l l l =l ======================== & p l 417 1 #__»»»» 1 #__»»»» 1 __»»»» #__»»»» #__»»»» 1 __»»»» 1 __»»»» 1 b ======================== & l l l l l l l l l l l l =l 26

_» #_ _»»»» 1 #__»»»» 1 #__»»»» 1 n__»»»» 1 __»»»» 1 __»»»» 3 b l l l l l l l l l l =l ======================== & l 430

œ» »œ . _ _»»»» 1 273 6 __»»» #__œ»»»» __»»» n_»»»œ __œ»»»» _œ»»» _œ»»»» œ»»» _œ»»» #œ»» œ»»» œ»» œ»» œ» œ»» #œ» œ» œ» 2 «« ‰ nœ l ll 8 l l l » » » » » »» l »»» »» »» »»» »»» »»» l l 4 ˆ« . =l ======================== &b Meno mosso

444

. _œ» . . _ œ » ._» __»œK» . . # _ œ » _ » # _ œ » n K œ K K K » _»» _»»» _»»» __K»»»» 3 3 4 4 » » » ‰‰ ‰‰ ‰‰ ‰ ‰ ‰‰ » ‰‰ ll 8 l l l l l l l ======================== &b =l f f . __»œK» . œ » 474 _ 29 K » 4 ‰ ‰ _»» _»»» ‰ ‰ 3 ‰ _-K»œ»» _-»»»œ n_»»»œ _œ»»»» _œ»»» »»»œ #œ»» œ»» »œ Jœ» ‰ ‰ 1 » » » » b l ======================== & l l l l » » » »» » l » l =l ƒ 457

>»œ. _ » _ » _ œ » » œ 487 #__K»œ»» __»œ»» __»» __»» #__œ»»» n_»»œ _œ»» œ» #œ» Jœ» __»»» __»»» __»»» 2 1 » » » » » 24 » » » Œ » » » »» »» »» » ‰ ‰ ‰ » b l l l ll l l l ======================== & =l ƒ Meno mosso . _ »»» ___»»» . »œ»» 496 __»»» __»»» __»»» __»»» _ _ __»œ»K» #__»Kœ»» _ _ 10 2 4 » » » » » » » Œ » » ‰ » » ‰Œ b Œ l l l l l l l l l l l =l ======================== & 30 Allegro

__œ»K» . __»œK» . _ œK» . » _ _»»» _»»» _»»» 2 3 3 ‰ ‰ ‰ b Œ l ======================== & l l lŒ l l Œ =l l f 521

Moderato Allegro 31 7 32 12 33

Allegro ma non troppo . _ __œ»» . _œ»» . __œ»» . __œ»»» . __œ»» . ___œ»»» . ___»œ»J. 551 _ 34 _»œ»K»» _»» _»» _»» _ » » 2 3 3 2 » » » » » » ‰ Œ ‰ ‰ ‰ £ b Œ ======================== & =l l l l l £ l l p F

œ_»»» . _ _ œ_»»» . ___œ»»» . ___»œJ»» . »œ» . »œK» . _ »œ» . _ . . . _ _ 35 36 . _ _ » œ _ » œ _ œ J _ _ » 1 8 1 »» œ» » » ‰ »»» »» »»» »» » » ‰ » £» » »» ‰ Œ Œ b l l l l l ======================== & =l £ l f p f f 564

___»»»œ. _ œ_»»» . ___œ»»» . ___»œ»J» . ___»œ»K» . ___>»»»œ. ___œ»»» . ___»œ»» . #__œ»»» . _œ»» . __œ»»» . #__œ»J» . »œ œ» ‰ » £» » »» ‰ ‰ » £» » »» »» » » »» Œ ‰ »»»»œ »»»œ »»»»œ »»»»œ »»»œ »»»»œ »» œ»»» »» b Œ l l l l ======================== & £ £ £=l p f ƒ F 578

___»»» ___»»» ___»»» ___»»» _ »»» 583 _ _»»»œ »»œ _»»»œ _»»»œ _œ»» _œ»»» #__œ»»»» _œ»»» __œ»»»» __»»»»œ __œ»»» __»»»»œ ___»»»» _ »» »» »» »» »» » b » » » » £» » £ l £ l l l dim. l l ======================== & =l £ 37 Allegro

rit.

accel. 38 _ #_ _ _»œJ»»» _œ»»»»» 3 _»œ»» . 2 ‰ _J»œ»» _œ»»» _»»»œ _»œ»» 2 ‰ Œ ‰ Œ l Œ l lp l l l l ======================== &b =l f f 590

#__œJ»»» #__œ»» _œ»» __»»œ __»»œ __œ»J» #_ _œ»»»» _œ»»» __»»»»œ __»»»»œ __œ»J»»» 1 1 ‰ » »» » »» »» »» ‰ Œ ‰ Œ Œ b l l l l l l ======================== & =l f 602

rit. #__œ»J»» #__œ»»» _œ»» __œ»»» __œ»»» _ »_»» __œJ»»» 39 1 8 5 » » » » » » » ‰ ‰ Œ l l l l l l ======================== &b Œ =l f 609

__»œ» _»œ _œ»» __œ»» ____»œ»»» ___œ»»» ___»»œ. _œ»» . __»œ» _œ»» _œ»» . _œ» . __»» __»» _ »» œ_»»» ___œ»»» ___»»» ___œ»»» ___»»»œ __œ»»» . ___»»» »_»œ _ _ _ _ _ » _ _ » » _ _ » _ _ _ _ _ » _ » » »»» » » » » » » » » » »» » » » » » » » » »» » » » » » » » » » » b Œ £ £ l ======================== & l l l l l l l =l p p 627

mosso 40 Poco meno_ »œ .

-»œ __-œ»» __»» _ œ»» . __»œJ» _ _ _ _ œ __»» » » » » » œ 636 _ » œ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » » £ n œ _»»» _»»» « « « œ» œ» œ»» _œ»» _»» _»» _»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»» _»»» _»»» « » » » œ « œ » » » £ l l l l l l =l ======================== &b l «ˆ« ˆ« nˆ« »» »» » » £ £ Allegro ma non troppo _ _ œ __»œJ» _ » œ _ œ _ » œ _ œ » » » » 644 _ __»» __»œ»» __»» __»» __»œ»» __»» __»» __»œJ»» __»œJ»» __J»œ» 42 _»»»» _ » 2 » » » » » » » » » » » » » » ‰ ‰ Œ Œ ‰ »» ‰ Œ b Œ Œ ======================== & =l l l l l l p l l p l 41

. . _ rit. ___œ»» __œ»» ___»œ»J » œ œ » » œ œ » œ » 654 _ _ » œ _ _ _ » œ _ _ » 43 44 » » » » 6 ‰ _»» _»» _»» »» »» »»» ‰ 4 3 20 2 3 ‰ _»» _»» _»» _»» Œ b l l ll 8 ll 4 l ======================== & =l l p p Moderato rit. . . _ » œ 690 _ __»œJ»» __œ»»» __œ»»» __œ»»» __»»» __»œJ»» 45 _»»»» 5 4 7 4 » » » » ‰ Œ ‰ ‰ Œ b l l l l l l l ======================== & =l p Andante #__œ»»» __»œ»» b__-»»œ #__œ»»» b__»»œ _-œ»» _-»œ _»œ» . _»œ œ» _»œ . _»œ» _œ» _»» _»œ »» 714 _»» 4 _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»»» _»» _»» _»» 2 #__»œ»»» __»»»» _ b l l l l l l l =l lp ======================== & p Moderato

Allegro ma non troppo

Allegro ma non troppo Moderato 46 . . . »»»œ _ œ»»» _ »»»œ ___œ»»» #__»»»œ __œ»» _œ»» __»»œ. __œ»»» _»»œ n__»»»œ __œ»» __œ»»» ___œ»»» __œ»»» __œ»» _œ»» __œ»» __œ»»» _»œ» _»œ» __»»»œ __»»œ __»œ»» __»œ»» _ »»»œ _ » œ _ œ_»» #_ 727 _ _ _ _ _ » _ »» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» b ======================== & =l l l l l l f œ»»» __œ»» __œ»»» __œ»» _œ»» _œ» »œ œ»»» _ »»»œ _ ___œ»»» ___œ»»» ___œ»»» ___œ»» __œ»» ___»œ» _ _ »œ»» _ » œ œ » _ _ _ » œ _ _ _ » œ » » » œ 733 _ » _ » _ _ # _ œ » _ _ _ _ _ _ » _ _ » _ # _ œ » _ œ » _ _ » œ » _ » _»»» _»» _»»» _»» _»»» _»» _»»» _»» _»»» _»» _œ»»» _œ»» œ»» _œ»» _œ»»» _»» _»»» _»» _œ»»» _œ»» _»œ»» _œ»»» _»»» _»»» _»» _»»» _»» _»»» _»»» _»» _»»» _»»» _»»» _»»» » » »» »» »» » » » » »» » » b ======================== & =l l l l _ œ» »œ » ___»œ»» __œ»» __-»»œ _-œ» _» »œ _ _ 737 _ _ _»»»»» _ _»»»» ___»»»» ___œ»»»» ___»»»» _»» _»»» _»» _»»» _»»» _»»»œ œ»» œ»» _œ»»» _œ»»» #œ»» œ»» _œ»»» n_»»»œ œ»» »»œ_»»»œ _»»»œ 4 » œ » œ » œ » » ‰ » » ‰ » » ‰ » »‰ » » ======================== &b l l l l p»» »» » » f»» » » l p»» » » F»» » » l =l Allegro

»_œ» __œ»» __œ»» . ___œ»»» . __»œJ» _ 48 _»»»œ œ»» _œ»»» _»»œ . œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ» œ»» œ»» œ»» œ» »»œ œ» œ» 10 » » » » » » » » ‰ » » » » »» » »» »» » »» »» » » »» » »» »» ‰ Œ b ‰ Œ l ======================== & l l l £ l £ £ £=l p£ p _ »_œK»» ___œ»»» ___>œ»»» 762 _ 2 #œ»»» #œ»» œ»»» #œ»»» #œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» #œ» œ»» œ» #œ» » » » œ » » ‰ ‰ ‰ ‰ Œ b Œ l Œ lŒ » » » l » » » »» » » »» » »» =»» l £ ======================== & »» l l £ £p £ £ £ F __»œJ» __»œ» #__œ»»» __»»» __»œ»J» 769 49 #__œK»» __œ»»» __>œ»»» _»»» _»»» _»» _»» _»» #œK»» » » » » ‰ ‰ ‰ » #œ J » ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ l Œ Œ l Œ b £ l l l l ======================== & »» = £F l £ p 50 œ»» _»œ > 776 #__œ»»» #___œ»»»» __œ»»» __œ»»» ___œ»»»» __œ»»» __œ»»» ___œ»»»» __œ»»» __œ»»» ___œ»»»» __»»»œ __œ»»» #___œ»»»» #__œ»»» __œ»»» ___œ»»»» __œ»»» __œ»»» ___œ»»»» __œ»»» _ œ»»» _ _ _ _ »» _»» #œ>»»» œ»»» ‰ ‰ ‰ n_K»»»œ n_»»»œ _»»»œ » » » » ‰ Œ l £ £ £ £ l £ £ £ £=l £ l ======================== &b £ £ cresc. ƒ 747

» _œ» _œ» _œ» _ _ _»»»œ »»œ »»œ »œ œ» _»»»œ #_ _œ»»» #__»»»œ __»»»œ __»»» __œ»»» __œ»»» __»»» __»»»œ __»»»œ __»»» __œ»»» n_»»»œ . _J»œ» #œ»» #œ»» #œ» »œ » » » #œ » » » nœ» » » » » œ» n» £ £ £ £ l l £ » » »» »» £ » £» »» l »» =l ======================== &b £ 780

. > _œ»»» #_ _œ»»»» _œ»»» _œ»»» __œ»»»» _œ»»» _œ»»» __œ»»»» _œ»»» _œ»»» __œ»»»» _»»»œ _»»»œ #__œ»»»» _œ»»» _œ»»» __œ»»»» _œ»»» _œ»»» __œ»»»» _œ»»» _œ»»» __œ»»»» _œ»»» __»œ»»» #__œ»»»» . __»œ»»» 1 Œ l £ £ £ l £ £ £ £ l l ======================== &b £ =l ƒ p > >œ» 789 _ ._J»œ __»»»œ _œ»» #__œ»»» . _œ»» . __œ»»» . #__œ»»» __œ»»» __œ»»» __œ»»» . __œ»»» . __J»œ» _»œ» . _œ»» . __>œ»»» _»»œ »_»» _»»œ _J»œ» . » » » » » » » » » » » » » » » » ‰ £ ‰ » Œ lŒ ‰ l Œ Œ b £ l l l ======================== & F =l f f ƒ >œ» >œ» 52 795 _ _ »_»» _œ»» »»» _œ»» _»œ» _ »»»œ. œ»» . œ»»» . 1 1 1 » » » ‰ » » » Œ l Œ l l lp Œ l l Œ ======================== &b £ =l F 802 _»œ»» . œ»» . _œ»»» . œ»» _œ»» œ»» »»œ. _œ»» . Jœ»» »»»œ _œ»»» œ»»» œ»»» . _œ»»» . Kœ»»» ‰ 2 2 » » » ‰ » » » » ‰ » » l » ======================== & b £» =l l Œ l l £ F£ 51

784

»œJ» >_»œ» œ. . b___»»»œ. __œ»»» . ___œ»»» . _ #_ __»» #__»» __»» __»œ»» __œ»»» . #__œ»» . __œ»»» . __»œJ»» _ »_» _ »»» » » » » » » » » » » » » » » » » œ » » » » ‰ ‰ ‰ » » ‰ b » l £ £ ======================== & l l l Œ l l =l l f F cresc. 53

809

54 > . . »œ» ___»œ»» __»» . _ » _ » _ » _ » _ » _ »œ»» »_œ»» _œ» . . __»»»œ #__œ»» __œ»»» __»œJ» »œ» _ 817 _ _ » _ » _ » _ » _ » _ _ _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ _ » _ » _ _ » » » »» »» »» »» » »» »» » »» b » »» #œ»»» ‰ » £ » » » ‰ »» ======================== & =l l l l l l cresc.l l l l ƒ 55

rit. _ >»œ n »œ. __œ»» . __>œ»» »_» > > _ _ œ » » œ œ >œ»» œ» . œ»» . » _>»œ» »œ» . _œ»» . _>œ»» _»»» _»» » »» « « _»» _»»»œ _»» _»» »»» » » » « »» œ» « «« » »» œ»» ˆ«« #ˆ«« »» œ» «« «« » »» » b » ˆ « l l» » l l » »» «ˆ l l »» »» ˆ« ˆ« l ======================== & =l dim. 827

#__K»œ» . _»»œ. __œ»» . #__œ»J» _>œ»»» »» » » 2 »» ‰ 3 2 4 1 2 1 3 4 2 »» œ»» ««ˆ« «« «« b ll 8 ll 8 ll 8 ll 8 ll 8 ll 4 ======================== & » » ˆ« l ˆ« = p Moderato

835

Meno mosso

___»»» ___»»» ___»»» ___»»» ___œ»»» . ___»œ»» . ___»œ»» . 8 26 »» »» »» »» »» Œ »» Œ »» Œ 2 b ======================== & 4 =l l l l l l l l l f Moderato

Allegro ma non troppo

846

>œ»» _»œ» _>»œ» . Jœ»» _>»œ» _>»œ» _>»» 5 __»œ»»» _œ»»» _-»»»œ -œ»»» _»œ»» œ»»» œ»» œ»» œ»» 1 » » » » » » » b » » Œ » ======================== & l l l l l l l =l l ƒ f 56 Moderato molto

887

57 > . ___»»»œ . __œ»» _œ» 900 >» _ __»»» __»œ»» >œ»» _»œ» _ œ » _ _»»»» » œ » œ 1 » » » » œ œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » Œ » » Œ b l l l l l l l l ======================== & =l f f cresc. ƒ ƒ

58 > . ___»» ___»» ___»œ» 909 __»œ»» _œ»» _œ»» œ» _»œ» œ» »œ œ» _>»œ» . Jœ»» _>»œ» _>»œ» »»» »»» »»» 1 1 » » » »» » »» »» »» » » » » Œ b l l l l l l l l ======================== & =l f cresc. ƒ f

__»»» __»»» __»»» __»»» . Jœ» _»œ» _»œ» _>»»» _ œ » _ œ » œ » » » œ » » » » » »» » »» » » » b »» Œ l ======================== & l l l l l l l =l ƒ 918

>œ» _»œ» >œ» _»œ» _>»» _>»œ» . Jœ»» _>»œ» _>»œ» _>»» _>»œ» . Jœ»» » » » » » » » » » » » » » » l l l l l l ======================== &b =l f 59

927

__>»» _ »» __>»»» __»»» _ >»œ . Jœ» _>»œ» _>»œ» >œ» _»œ» _ » _ »»» _>»œ» _>»œ» _>»» _ » » » » » » » » » » » » » » » » l l l l l l l =l l ======================== &b p f 934

>»œ. _>»œ. _>œ» . >» >» >» _ » » » _ _ _ _ _ _ _ __»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»»» __»»»» 2 » Œ l l l l l l l l ======================== &b =l Ï ƒ ƒ f 60

943

»œJ»» #__œ»»» __»œJ»» __»œJ»» #__œ»»» _ #__œ»»» __»œK»» __»œJ»» _ œ » » œ » œ _ » œ _ _ » œ _ _ _ » œ _ _œ»»»» » œ » » » œ » » œ » » » œ » »» »» » » ‰ »»» »»œ #œ»»» »»»œ »»»œ »»» »»» »»» »»» »» » ‰ » »»»»œ »»» »»» »»» »»» »» » ‰ » b l l £ » » »» » £ ======================== & =l £ £ £ £ 953

>»œ. >»œ. >»œ. _ # _ œ » _ . œ» . _œ» . _ _ œ » »»» _ œ » _ _ » _ _ œ «« ««£ « » _»»» _»»»» œ » » œ » » » » œ » » » »» »» »»» #ˆ« ˆ« «ˆ« »»œ œ»» œ»»» »» »»» »»» »»» »»» »»» Œ Œ b Œ Œ Œ l l l ======================== & =l »» »»» »» »» »» » » » » l ƒ f £ £ £ 956

>»œ. >»œ. _ # _ _»»» _»»» _»»» _»»» 1 1 Œ Œ l l l l l ======================== &b =” ƒ 961

II Au désert

_ _»œ»» _ _»œ»» _œ»»» _œ»» œ»» _»œ» _»œ» œ»» œ» œ» œ» œ» œ» 24 » » » » » » »» »» »» »» »» »» »» œ»» œ»» œ»» œ.» œ»»» œ»» œ.» _œ»»»» 2 ==================== &4 l l l » » » » l » »» »» l » »» =»» l f espressivo molto »œ»» _ »œ»» _ 30 _ œ»»» _œ»» _»»œ #» J»œ» œ . œ» œ . _ _ _ _ _»œ» . œ » œ œ « » » » » » œ » » » » » » » » œ»» «ˆ« » » œ œ » » œ œ » œ » » » » » » » œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » l l l l l l » » l ======================= & =l [Adagio]

_œ»»» b_œ»»» œ»» bœ»»- -œ»» nœ»» bœ»» œ»» -œ» bœ-» »œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» »» œ J » » » » » » ‰ Œ » » » » » »» » »» »» ======================= & » » » »» » » » »» l » =l l» l» l» lf l dim. 2 Molto meno mosso

Adagio

2 10 4 7 œ»»» nœbœ »»» »»» -œ»» -œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» Jœ»» ‰ Œ » » l» » l l p» l l l l =l ======================= & 4 72 # _ _»œ»»» . __»œJ»»» #_ _»œ»»» _ _»œ»»» _œ»»» _œ»»» #œ»» _»œ» _»œ»» #œ»» #œ»» œ» #œ» œ»» œ» œ» _»œ » » » »» » »» »» »» »» »» #œ»»» œ»»» œ.»» #œ»»»» œ»»» »»œ. »»»» ======================= & l l l l » l » » l » = f espressivo molto rit. . . œ » œ » 78 # _ œ _ # _ » œ _ # _ œ » . . » œ . J » » œ » » _ _»» _» _»» _»» _» _»» _œ»» _œ»» _»œ» _œ»»» _»»œ #œ»» #œ» #œ»» œ»» #œ» œ» œ»» ««ˆ« »» » » » » » » » » » »» » »» »»» »» œ»»» » l l l l l ======================= & =l 3

rit.

a tempo

dim.

Andante

5 œ»» œ»»» »»œ #œ»» œ» #œ» Œ #œ»» œ»» #œ»» #œ»»» #œ»» œ»» #œ»» #œ»»» » » » » » » » ======================= & » l l l» » l » l » » l » =l p f 84

rit.

6 Adagio

#œ»» œ»» #œ»» #œ»»» #œ»» #œ»»» #œ»» #œ»»» #œ»» #œ»»» #œ»» œ»» nœ»» œ»»» œ»»» ======================= & » » l » l » l » l » l » » l » =l Moderato

œ»»» _ œ»»» b_œ»» _œ» n_œ» _ _ œ»»» b_ »œ»» _ œ»»» b_ œ»»» b___œ»» »œ» _ œ»» _ œ»» _ _ _ _ _ _ _ _ » _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » » » » œ»» bœ»»» nœ»»» œ»» œ»»» œ»»» »»œ Œ » » » » » » »» » » »» » » »»» ======================= & » l» l» l l l l =l Allegro

102

œ»» _œ» _œ» _»œ _»œ _»œ _ œ»»» _»œ» _œ»» _»œ» _œ»» _» ___œ»»» n___œ»»» b_ »_»»œ _ n _ » œ b _ » œ _ » œ œ » _ _ » _ _ » _ _ » » » » » » » » _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»»» »» » » _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» ======================= & l cresc. l l l =l l 109

»œ» _ »œ» _» _ œ_»»» _ »_»»œ _ œ_»»» _ œ_»»» _ œ_»»» _ œ_»»» _ œ_»»» _ œ_»»» _ œ_»»» _ »_»» »_»» »œ»» ___»œ»» __œ»»» __œ»»» __»œ»» _ _ _ _ _ » » » _ _ _ _ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »» ======================= & l lf l l l l l p =l dim. . _œ» . _œ» . _œ» . Presto . rit. . œ » _ œ _ . » œ » » 123 # _ __J»œ» _ _ 8 _»»»œ _ _œ»»» #_ _»»» _J»»» _ _J»»» _J»»» _ _»J»»» _ _»J»»» __»J»»» _œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» _ # » » #C » ‰ Œ Ó Ó ‰ ‰» ‰ ‰ ‰ ‰ l ll l l ======================= & =l p p f dim. . _»œ. _»œ. _»œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ » _ » 128 . _ _»J»»» _ _»J»»» __»J»»» _ _»J»»» _ _»œJ»»» _ _»J»»» _ _»J»»» _ _»J»»» _ _»J»»» _J»œ» . _J»œ»» . »Jœ» . _J»œ» . ## ‰ _J»œ»» ‰ »Jœ»» . ‰ _J»»» ‰ _ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰» ‰ ‰» ‰» ======================= & l =l l l 115

. _»œ. _ . _ ._ . »œ»J» . _ »œ»J» . _ »œ»J» . _ »œ»J» . __»œ»J» . _ ___»œ»J» . _ œ œ œ œ » » » » . _J»œ» . _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » 9 J J J J » _ œ J _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » 7 » » » » » » » ## ‰ » ‰ » ‰ » ‰ » ‰ » ‰ » ‰ »» ‰ » ‰ »» ‰ »» »» Œ ‰ »» ‰ » Ó l l l l ======================= & p =l ._J _ ._J _ ._J _ ._J _ œ_»J. __»œJ» . _ . _J»œ. _ . _J»œ. _Jœ. . _Jœ. _Jœ. _Jœ. _Jœ. » 143 _ œ œ œ œ _ œ œ » » » » » » J J _ _ » » » » » » » » » ## ‰ »» ‰ »» ‰ »» ‰ »» ‰ »» ‰ » ‰ »» ‰ » ‰ »» ‰ »» ‰ »»» ‰ #œJ»»» ‰ »»» ‰ »»» ‰ »»» ‰ »»» l l ======================= & l =l . _œ. _œ. _œ. _œ. _œ. _»œ. . . »œ»J. _»œJ. _ ___»œ»J. _ œ » . . . 147 _ _ » J » » ## ‰ »»» ‰ _»» ‰ _»» ‰ _»»» ‰ _»J»»» ‰ _»J»»» ‰ _»J»»» ‰ _»J»»» ‰ _»J»»» ‰ _J»»» ‰ _J»œ»» ‰ _J»œ»» ‰ _J»œ»» ‰ _J»œ»» _»œ»» Œ ======================= & l = l l l 132

_ »œ»» __»œ» 10 11 12 _ . . . . _ œ _ œ . _ » » 4 œ œ œ œ J œ 8 12 » » » » » »» ## »» »» »» »» »» »» »» œ»»» œ»»» Œ Ó » » Ó l l l l l l ======================= & =l f p dim. ___»œ» 179 13 3 4 _»»». #œ»». n»» . ## »»» Œ Ó Ó _»œ»» _»œ»» _»œ»» Œ Ó » Œ l l l l l p cresc. l » ======================= & =l f 151

## œ» œ» œ»» œ»» œ» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»» œ»»» _»œ»» « « «« «« œ» œ» œ»» œ»» » l »» »» » » l »» » » ======================= & l» » l «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« l »» »» » = p cresc. 191

w w 196 _ œ» . _ œ» _ _ » » œ » _ _ œ _ _ _»œ» . Jœ»» œ». œ». œ» . Jœ» . . _ _ » œ » » ## »» »» » »» »» Œ œ»». œ»». w » » »» »» »» »» œ»» œ»» » » » = » l l l l l l l ======================= & ƒ f f 14

>» _>» _ _»œ» _»œ»» œ»». _»œ» . w _ œ»» œ»»» œ»»» œ»». œ». »» «« œ. w ## »»» _»»» » » » » »» l » ˆ«. »»» l l l l» ======================= & =l 203

> > œ»» œ». œ»». w ## œ»» . Jœ» œ». œ. œ» . Jœ «« « _»»» _»»» œ . ««ˆ » » œ œ » œ » » » œ » » » « » » » ˆ » » » « » » » » «. l » » »» l » »» . #ˆ«. l » l l l » » » »» = ======================= & 209

_ œ»» _ _ »»» œ » _ _ » _ _ _ » ## w œ»» œ»»» œ»». œ»». œ» œ»» œ». œ». «« »» »» »» œ». ««ˆ » » » » l »» » »» »» l « »» «. l »» »» =l l» l ======================= & 215

>»œ . >»œ _»œ. > _»œ» _ »œ» _. __»œ» . . _ _ œ _ . . » œ . œ » » _ _ _ _ _ _ œ _ _ _ _ _ _ œ _ œ _ » » » » » » » » » »» »» »» »» »» »» »» »»» »»» »» ## «« »» »» »» »» »» »» « l l l l l ======================= & =l p f p f 221

. _ »œ» _»œ. _ œ» _ œ» . _»œ _»œ» »œ. _»œ. _ ___>œ»» _œ. _>»œ _ ._ _> _ ._ _ » » »œ»» _ œ »œ» ___»œ»» » _ _ _ _ œ œ » » » » » _ _ _ _ _ _ _ _ _ œ _ _ _ » » » » » » » » » » ## »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l l l l ======================= & =l p p 227

. >»œ _ . > _œ. > _œ. »œ» _ »œ» _ »œ» . >œ _»œ. > _ . > _ œ _ œ œ ___œ»» _œ. _>»œ _ » » » œ _ _ _ _ _ _ _ » » » » ## »»» »»» »» _»»» _»œ»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»œ»» _»»» _»»» _»œ»» _»»» _»»» _»»» _»œ»» _»»»» _»œ»» _»»»» _w l l l l l =l ======================= & f p 232

»œ»» ___»œ»» _ rit. . _ œ . œ»» » »» œ»» _»»» »»œ œ» w » ## » »» œ»» œ» œ » œ » » » w » » » »» l =l » »» œ»»» l » » l »» » l » ======================= & l» 238

dim.

Meno mosso 16 _»»»œ __œ»»» __»»»œ __œ»»» 8 _

œ»» _»»» œ»» œ»» w œ»» Œ Ó 2 ## œ»»» _»»» »»»œ œ»» w » » » » » » » » » l l l ll 4 l l ======================= & =l 244

»»»œ _ œ»»» _ »œ»» _ œ»»» _ »œ»» _ œ»»» _ »»»œ _ œ»»» _ œ»»» _ »œ»» _ œ»»» _ »œ»» _ œ»»» _ œ»»» _ »œ»» _ œ»»» _ w »»» _œ» œ» _œ»»» _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ## _»»» __»»» _ nn 2 » » » » » » » » » » » » » » » » » » c 4 ======================= & l l l l ll ll = 258

18 Adagio #_ »œ»» _ _ œ»»» #_ œ»»» #__œ»» _œ» . 264 _ » œ # _ œ _ œ _ # _ œ _ œ _ #__»»œ » » » » 17 œ » _ _ _ _ » _ _ _ _ _ » » » » 7 6 » » »» »» »» »» » » »» »» »» 24 »» Œ l l lf l l l ======================= & =l Andante

»_œ»» #_ »_œ»» #_ œ_»» _ _ œ_» _ »_œ»» _œ»» b_œ»» _»»œ #œ» _»œ. n_ œ_» __»œ»» . #__»œ» __»œ» _ _ œ_»»» _œ»» #_ »_œ»» _ »_œ»» #_ »_œ»» . _J»œ» #_ » » »» »» »» » » » » » »» »» »» » » » »» »» »» » l l l l l l l ======================= & =l rit.

282

dim.

#_ _»œJ»» #_ _»œ»» _ _œ»»» _œ»»» _œ»» #œ»» _»œ» _œ»» #œ»» #œ» œ» #œ» œ» œ» _»œ»» . _ 6 5 » » » » » » » »» »» »» »» »» »»» »» œ»»» #œ»» » l l l l l l ======================= & = f molto espressivo . »œ #_œ» . . rit. . œ œ » » 305 # _ œ _ # _ » œ _ » œ . J » » » _œ _»» _»» _»» _»»» _»» _»» _»» _»» _»» _œ»» _œ»» _»œ»» _œ»»» _»»»œ #œ»» #œ»» » » œ»» »»» » » » » » » » l l l l l l ======================= & =l p F dim. Andante

290

Adagio

Adagio 21 11

Allegro

#œ»» œ»»» #œ»» »»œ »œ œ» œ» œ» #œ» « 10 4 22 11 » » »» » »» »» »»» »» »» »»œ «ˆ« Œ l » l l l l l ======================= & =l p 312

20 Andante

rit.

23 » » œ œ _ » œ _ _ 351 _»»» _ _»œ»»» _ _»œ»»» _ _»œ»»» _ _»»»» _ _œ»»»» _ _œ»»»» _»œ»» _ _œ»»»» _ _»œ»»» _ _œ»»»» _œ»»» _»»» _»œ»» _œ»»» __œ»»» _ _»œ»»» _ _»œ»»» _ _»œ»»» _ _»»»» _ _»œ»»» _ _»»»»œ _ ======================= & l l l l l l =l l f cresc. ƒ

»»œ _œ» _»œ _»»œ b_œ»» n_œ»» b_ œ»» _ œ»»» _œ»» b_œ»» n_œ»» œ»» n_ œ»» _ œ»» n_ œ»» _ œ»»» _ œ»»» _ œ»»» _ œ»»» _ »»»œ _ œ»»» _ »»»œ b_ _ _ _ _ __œ»»» __œ»»» __»œ»» _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » _ » _ _ _ _ » _ _ » _ _ _ _ _ _ _ » _ _ _ _ _ » » » » » » » » »» »» »» »» »» »» » » » » » »» »» _»» _»» _»» l ======================= & =l l l l l _ œ»»» _ œ»»» _œ»» b_œ» n_œ» b_ œ»»» _ œ»»» _œ»» b_œ» n_»œ _ »œ»» _ œ_»»» _ »_»»œ _ œ_»»» _ œ » n _ » œ _ »»»œ _ »»»œ _ œ»»» _ œ»»» _ »»»œ ___œ»»» 365 b _ __œ»»» n___œ»»» ___œ»»» _ _ _ _ _ » _ » _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » _ _ _ » _ » _ » _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ======================= & =l l l l l l 24

359

dim.

Adagio _ »»»œ _ »œ»» _œ»» b_œ»» n_œ»» _ »»»œ _ » _ » œ _ » _ » œ _ œ _ œ » œ _ œ » œ _ œ ___œ»»» __œ»» b__œ»» n__œ»» _ » » _ » _ » _ _ » _ » _ _ _ _ » _ _ » _ » » _»œ»»»» _ _»»»»œ _ _œ»»»» ___»»»»» »» »» »» »» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»»» _J»»» ‰ 2 _ l l l lp l l l =l ======================= & 371

_ _ _ _ »»» »»» »œ»J» »œ»J» __»œ»» __»œ»» ___œ»»»» #_ _ _ _ _ _ »»»œ _œ»» _ œ»»» _ œ»»» _œ»» _ œ»»» __»»»œ _»»œ »»» _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15 » » » » » » » » » » » » » ‰Œ » ‰ Œ ‰ Œ l l l l l l ======================= & l =l f l 403 _ 26 2 _»œ»» . b_œJ»»» _»œ» œ»» _»» _»œ» _»»» » » » » » Œ ‰ œ»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» ‰ 4 Œ l l l l l l l =l l ======================= & f 380

_œ»» œ.» œ»» œ . œ» 2 œ»» »œ . _œ»»» œ » » œ œ » œ œ J » œ œ » œ. » » » » œ œ » » œ » » » ‰ »» »» »» »»» »» »» »» ‰ Œ ‰ »» »» »» »» » »» » »» » œ.»»» »» »» » l l l l l l ======================= & =l ƒ 416

27 2 2 œ»» œ»» œ»» Œ »» »» ‰ œ»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» ‰ Œ » » » » » ======================= & =l l l l l l l l dim. p f 424

7 Jœ»» ‰ Œ »» »» »» »» ‰ œ»»» œ»»» »»» Œ ======================= & =” l l » l » l » l » l » l p dim. f 434

III Au bord du Nil

>»œ» >»œ» _ _ œ » œ » _ œ » _ _ _ œ » _ _ œ » » J œ » » _œ»» _»» _»» _»» _»» _œ»» _»» _»» _»» _J»» œ » œ » 8 8 œ œ » » œ » œ » » » œ » » » œ » » » » 2 œ»» »» »» »» »» »» »» »» »» ® œ»» »» »» »» »» »»» »» »»» »» ® » c 4 »» »» »» » »» » » » » =l ll l »» »» »» » »» » » » » ====================== & £ £ £ p£ £ £ Andante

>»œ >»œ _ œ»»» _>J»œ » œ œ»» __>Jœ»» » œ _ » œ _ _ » _ » œ _ _ » œ _ _ œ»» __œ»»» _ œ » » J » œ » œ » J » _ » œ _ _ _ » œ _ _ » _ _ » _ » œ _ _ » _ _ » œ _ _ » _ _ » œ » œ » » » œ » » » œ » » » œ » œ » » » œ » » » œ » » » » » » »»»œ œ»»» »»»»œ »»» »»»» »»» »»»» »»» »»»» ® » »»œ œ»»» œ»»» »»» »»»» »»» »»»» »»» »»»» ® » »»»œ œ»»» »»»»œ »»» »»»» »»» »»»» »»» »»»» ® » »»»œ œ»»» œ»»»» »»» »»»» »»» »»»» »»» »»»» ® »» »» »» »» » » » » ======================== & » »» » » » » » l » »» » » » » » » »» » » » » » =l £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ 18

»œ»» _ __œ»»» __œ»»» _>J»œ» __œ»»» __œ»»» ___œ»»» __œ»» _»œ __»œ»» _œ»» œ» _ _ œ»»» _œ»» __œ»»» __œ»»» _>J»œ» œ » œ » œ » _ œ » _ _ œ » _ _ _ _ œ » _ » œ » œ » » œ » » œ » » œ » » » » » » œ » » œ » » » » œ » » » » » » » œ » » » » œ»» œ»»» »» »»» »»» »»» »»» »»» »»» ® » œ»» œ»»» »» »»» »» »»» »» »»» »» ® » œ»» œ»»» »» »»» »» »»» »» »»» »» ® » » » » » » »» »» »» » »» » » » » l »» »» »» » »» » » » » ======================== & »» »» »» » » » » =l £ £ £ £ £ £ £ £ £ 20

œ»»» _œ»» œ» _ »_œ»» __œ»» _œ» _œ»» œ» ___»œ»» __œ»» _œ» 3 _Jœ _ #__œ»»» __œ»»» _»œ» . __œ»» . _œ» _œ»» #œ» . _»œ. #œ œ» œ» _ _ _»» _»» _»» » »» »» _»» _»» »»œ » »» »» »» 6 » ‰ Œ » » ‰ » »» »» »» »» »»» »»» »»» »»» œ»»» »»» œ»»» ======================== & =l l l l l f 22

5 n_»»»œ __»»»œ _»»œ _»»»œ »»œ n_»»œ œ»» _œ»» œ»» #œJ»»» ‰ 7 4 b 12 8 ‰ » »» »» » » »» » »» » Œ b b ======================== & ll l l =l l f Adagio molto

Meno mosso

>œ» »»» »œ»» #_ . n__>»»œ _»œ» >»»œ _»» _ _ _ _ œ » » » œ » b _ _ _ _ _ » _ _ _ » » 1 » » » » » » bb nn » » » » » » » » » b n ======================== & l l l l l =l ll p l Più mosso

7 _»œ»» _>»œ» _»» _»» » 6 œ œ œ » » » » » » » »» Œ »» Œ »» Œ » ======================== & =l l l l l l l l Andante

_ » _ » __»» __»œ» __»œ» . __œ»» _»»œ __»» __»œ» __»œ» . __œ»» _œ»» __»œ» __»œ» . __œ»» _œ»» __»œ» __»œ» . __œ»» __œ»» _»œ _»œ . _œ» œ» 82 _ _ _»»» _»»»» _ » _ » _ » _ » _ _ » _»»» _»» _»» _»» _»»» _»» _»» _»» »» »» »» »» _»»» _»»» _»»» _»» »» »» » » »» »» » » ======================== & l l l l l l l l =l cresc. p cresc. f 8

_œ __»œ» __»œ» . __œ»» _œ»» _ _»»» _»» _»» _»» _ _»»»»» _»œ»» _»œ»» . _œ»»» _œ»» _»œ»» _»œ»» . __»»»»» __œ»»»» __»œ»»» __»œ»»» . __œ»»»» __œ»»»» __»œ»»» __»œ»»» . __œ»»»» _œ»»» _»œ»» _»œ»» . _œ»»» _œ»» _»»» » » » »» » » » »» l l l l l l l =l ======================== & ƒ dim. f dim. 91

Meno mosso »œ» . œ»» ___»œ»» _œ» »œ» ___œ»»» _œ» _ _ œ » _ » œ _ œ _ œ » _ » œ _ _ _ _ œ » » » œ » œ œ » »»» _ œ»»» 99 »_»» _ »_»» __»» __»» _ œ » _ » _ œ » _ » _ _ _ _ _ _ »_» _ 9 _ œ » » » » œ » œ » » » œ » œ _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » œ _ » _ » _ » œ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » » » œ » » » œ » » » » » » » » » » » œ » » œ » »» » » Œ » » »»» œ»»» »» »» »» »»» » »» » »» »»» œ»»» »»» œ»»» »» »»» »» »»» » »» » »» » l » » l » l ======================== & =l p p

rit. » œ _ _ œ » _ œ » » œ » » œ œ » œ » _ _ _ _ _ _ œ » _ » _ » _ œ » _ » œ _ œ » _ »œ»» 103 _œ»»»» __»»» __œ»»» __»»»» _œ»»» __»»» _œ»» __œ»»»» œ»» __»œ»» œ» __œ»»»» œ»» __»»»» _œ»»» __»»» _œ»» __œ»»»» œ»» __»»»» _œ»»» __»»» _œ»» _ _œ»»» œ» _»œ»» œ» _ _»œ»»» œ»» __œ»»»» œ»» __»»»» _œ»»» __»»»» _œ»»» __»»» __œ»»» __»»»» _ _ »» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ======================== & » »» » » =l l l l dim.

_ _ ___œ»»» ___»»»œ ___œ»»» ___œ»»» ___»œ»» ___œ»»» ___œ»»» ___œ»»» ___»»»œ ___»»»œ ___œ»»» #_»œ» __œ»» _œ»» __œ»» #_œ»» __œ»» _œ»» __œ»» _»œ» __œ»» _œ»» __œ»» #_œ»» __»»œ _œ»» n_»»œ b_ »»»œ _ œ»»» œ»»» _ _ _ _ _ _»»»»» _»œ»»»» _ _ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ _ _ _ » » » » » » » » » » » » » » Œ l» » » » » » » » l» » » » » » » l» » » » » » » » l» » » » » » » l ======================== & l = p 10 Moderato

107

_ _ _ _»»»»œ b_ _»»»»œ _ _»»»»œ _ _»»»»œ _ _»œ»»» ___»»»»œ __»»»»œ ___»»»»œ __œ»»»» b___»»»»œ _# _œ»»»» __»œ»» __»»»»œ __œ»»» _ _»»»»œ #__œ»»» __»»»»œ __œ»»» __»»»»œ __»œ»» __»»»»œ __œ»»» __»»»»œ #__»»»œ __»»»»œ _n _œ»»» __»»»œ b__»»»»œ __œ»»» __»»»»œ __œ»»» b__»»»»œ __œ»»» __œ»»»» __»œ»» _ _»»»»œ _ _œ»»» _ _»»»»œ ======================== & =l l l l l 113

_ _œ»»» b_ _»»»»œ _ _œ»»» n_»»»œ __œ»»»» _œ»»» __œ»»» _œ»»» __œ»»»» _œ»»» __œ»»» _»œ»» __œ»»»» _œ»»» __œ»»» _œ»»» __œ»»»» _œ»»» __œ»»» 11 _»œ»» __œ»»» _»œ»» __œ»»» _œ»»» __œ»»» _»œ»» __œ»»»» _œ»»» _ _œ»»» ‰ ‰ Œ l ‰ l l ======================== & l =l p 118

b_»»»œ n_»»»œ _»œ»» _ _œ»»» _»œ»» __œ»»» _œ»»» b_»»»œ _œ»»» _œ»»» _»œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» b_»»»œ _œ»»» _œ»»» _»œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» b_»»»œ _œ»»» _»»»œ _»œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» » » » ‰ ‰ ‰ Œ ======================== & =l l l l l 123

19 rit. 12 _ » œ _ » œ _ » œ b _ » œ _ » œ _»»œ b_»»»œ _œ»» _»»»œ » » Œ ‰ #œ»»» »» œ»»» »»» œ»»» »» ‰ nœ»»» »» œ»»» »» ‰ ‰ #œ»»» œ»»» nœ»»» #œ»»» ‰ ‰ œ»»» #œ»»» Œ ### 14 n n n l ======================== & l l l ll ll = a tempo

128

dim.

. _»œ _»œ _»œ . _J»œ _» _ »» œ » » œ . 147 _ » œ __»œ»» __»œ»» ___»»» _ œ » _ _ œ » _ _ œ » » » œ » » » _ _ _ » _ » _ _ _ » _ _ _ »»» 3 »» »» » »» »» » » »» »» » »» »» »» »» »» » » » l l l l l l l l l l =l ======================== & f ƒ -»œ __-»œ» __»» __»» »_œ» _ 160 _ œ » _ __»»» __»œ» __»œ»» _»» » _ » _ _ » _»œ»» _-»œ» œ»» . Jœ» -œ»» _-»œ» » _ » _»»» »» »» »» »» »» »» » » »» » » » »» » » »» l l l l l l l l l l l » =l ======================== & 14

15 _ » _ » _ » _ » _ œ » _ » _ » _ » _ » _ » œ» _»»»»œ _»»»œ _ _»»»œ _»»» _»»» _»»» _J»»» 6 _»»»œ __»»»»œ _»»»œ __»»»œ _»œ»» __»»»»œ _»»»œ __»»»œ _»»»œ __»»»»œ _»»»œ __»»»œ _»œ»» _ œ»» œ»»» _»» _»»» ‰Œ » l l l l l l lp l ======================== & =l dim. f 172

b »œ œ» b »œ œ» »œ œ» b »œ œ» »œ œ» _»»»œ _ _»»»»œ _»»»œ #_»œ» _»»»œ _œ»» _œ»»» #_œ»» _»»»œ _œ»» _œ»»» _»œ» _»»»œ _œ»» _œ»»» #_»»œ _»»»œ _n » » » » » » » » » » » œ»»» _»»»œ _»» _œ»»» _»» _»»»œ _»» _œ»»» _»» _»œ»» _»»» _œ»»» _»» _œ»»» _»» _œ»»» _»» _»œ»» _»»» _œ»»» _»» l l l l ======================== & =l 186

_»»»œ b_»»»œ _œ»»» #œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» #œ»» _œ»»» »»œ _œ»»» œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» #œ»» _œ»»» œ»» nœ»» b_»»»œ œ»» _œ»»» œ»» b_»»»œ œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» œ»» b_»»»œ œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » l l l l ======================== & =l 191

»œ»» b_»»»œ œ»»» #œ»» œ»»» œ»» œ»»» #œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» #œ»» œ»»» »»œ nœ»» bœ»»» œ»» œ»» œ»» bœ»»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» bœ»»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» » » » » l » » » » » » l » » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » =l ======================== & 196

>œ»» _»œ _œ» » _ œ _ » œ œ . » œ » J » _ _ _ » œ _ _ _ bœ » » œ » » œ » » 2 œ»»» »» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» ‰ œ»» œ»» œ»» œ»» ‰ »» »» ‰ œ»»» »» ‰ » » » » »» »» » ‰ » » » » l l l l l ======================== & » » » » l » » =l p 201

Andante 16 2

>œ» >œ» 17 »_»»œ _œ»» _»œ» . __>œ»» _»œ» _œ»» 2 » » _ œ _ _ œ _ » œ » œ »_œJ»» _ œ » J œ » . œ » » œ œ » J œ » . _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» 2 _»» _»» _»» _»» _»» _»œ»» _œ»»» 4 » » » » » ‰ ‰ ‰ ======================== & l l l l l l p l l =l f 210

>»»œ _œ» _>»œ . _œ»» _>œ» _œ» >»»œ _œ» _>»œ . _œ»» _>œ» _œ» _ œ » _ _ » œ _ 224 _ __J»»» __»» __»»» __»»» __»» __»»» __»»» . _J»»» _ _»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» . . » » œ»» œ» œ»»» #œ»»» . bœ»»» nœ»»» œ»»» œ»» . bœ»»» bœ»» #œ»»» #œ»»» . nœ»»» nœ»»» nœ»»» . #œ»»» . ‰ ‰ » » l » l » ======================== & l l l » »» =l p f

>»»œ _œ» . _>»œ . _œ»» . _>»œ. _œ» . . œ » . » œ _ » œ _ œ _ œ » _ » _ _ œ » _ » œ _ œ » _ » » 230 » _ _» _» _ _» _» _» _ _» _» _ _» _» 18 _ . bœ»» œ» œ»»» nœ»»» . #œ»»» #œ»» nœ»»» . nœ»» . nœ»» #œ» bœ»» . nœ» . œ»» nœ» nœ» . . ‰ _J»»» _»»» _»» _»» _»»» _»» _»» ‰ _J»»» _»»» _»» _»» _»»» _»» _»» » » l » »» » »» » »» »» »»»œ l l l l ======================== & » »» =l Ï

. . _>»»œ __œ»» . __>»œ . _œ»» . _>»œ. _œ» . . _>»»œ _ œ»» __œ»» __»»œ . __œ»» __œ»» __œ»» »»œ __œ»» __»»œ . __œ»» __œ»» __œ»» _ œ»J» _ » œ _ » œ _ œ » _ _ œ » _ _ _ » _ » _ » _ _ » _ » _ » _ _ » _ » » » » » J » J » J _» _ _» _» _ _» _» _» _ _» _» _ _» _» _» _ _» _» _ _» _» _» _ _» ‰ »» »» » » »» » » ‰ »» »» » » »» » » ‰ »» »» » » »» » » ‰ »» »» » ======================== & =l l l l l l l F ƒ p f 236

Adagio > .» _>»œ. _œ» . . > > . > . . . . » . » . » œ œ » œ œ » œ _ œ _ » œ _ œ _ » œ _ œ » _ _ » œ _ » _ _ » œ _ » œ _ œ » _ » _ _ » œ _ » œ 243 _ __»J» __»»» __»»» __»» __»»» __»» __»» __»J» __»»» __»»» __»» __»»» __»» __»» 19 12 20 4 _»»» _ _»»» _ _»»» _ _»»» » » » » » » » » » ‰ » » ‰ »» » ======================== & =l l l l l l l p

__œ»»» œ» ___»œ»» _œ» __œ»»» œ» _»œ» __œ»» _ œ » _ »œ»» œ » _»œ»» œ» __»œ»» œ» __»œ»»» œ»» ___»»»»œ _œ»» _ _»œ»» œ» _»œ»» œ» __»œ»»» œ»» __»œ»»» œ»» _ » œ _ » _ » » » œ » » œ » » » »»» œ»»» »»» œ»»» »» »»» »» »»» » »» »» »»» »»» œ»»» » »» » »» »»» » »» » »» »»» »» »»» » »» » » » » » » l » » » ======================== & =l l l f 264

__»œ»» œ» __»œ» _»œ» __»»œ __»œ»» œ» __»œ» _»œ» __»»œ __»œ»» œ» __»œ» _»œ» _ »œ 1 1 »» »»» »»» œ»»» »»» œ»»» »» œ»»» »» »»» »»» œ»»» »»» œ»»» »» œ»»» »» »»» »»» œ»»» »»» œ»»» _»»» œ»»» » » » » » » =l ======================== & l l l l f ƒ Ï 268

___»œ»J» _ __»œ»» œ» __»œ» _»œ» __»»œ __»œ»» œ» __»œ» _»œ» __»œ» _»œ»»» œ»» _ _»œ»»» œ»» _»œ»» œ» __»œ»»» œ»» 15 »» »»» »»» œ»»» »»» œ»»» »» œ»»» »» »»» »»» œ»»» »»» œ»»» »» »»»œ »» ‰ Œ » »» » »» »» »»» » » » » » ======================== & =” l l l l ƒ f p 22

273

IV Finale

Presto

Allegro vivace

Andante 2 4

1 7 1 13 5 3 c 4 ====================== & = l l l l ll rit.

rit.

Allegro . . . . . . œ » . . _ œ _ œ _ . _ œ » » » »œ »œ » »œ 2 34 œ»»» _»œ»» _»» _»œ»» _»» _»»» _»» _»»» _»» c bœ»»». Œ Ó #œ»»». Œ _»œ»» Œ _»»» Œ Ó ======================== & f =l l ll l l l l f 3 Andante Presto . __»œ» . _»œ. _»œ. #_»œ. _»œ. œ. _œ» . œ. . œ. . œ. _œ» . œ. . . . # œ » _ » 39 __»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» #__œ»»» __»»» __»œ»» __»»» __»»» __»»» #__»œ»» __»œ»» __»œ» _»œ» . #_ »œ» . _»œ» . _ 6 » 3 » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »» » ======================== & =l ll 4 l l l l l l f . _»œ. . . . . . # œ » . . . # _ œ » # _ œ » _ . . . . œ œ œ » » » » 52 _»œ»» . _»œ»» _»œ»» . #œ»». _»œ»» . œ»». _»œ»» . _»œ»» _»œ»» . _»œ»» #__œ»»»» _»œ»» #__œ»»»» __»»» __œ»»»» __»»» __»»»» __»»» __»»»» __»»» __»»»» . » œ » » » Ó l l l l l l ll c » Œ = ======================== & l f Allegro Andante Presto . . œ » 60 . _»œ» . _»œ. »œ. _»œ. »œ. . »œ. . _ 4 _ œ » _»»» 4 6 #œ»». _»œ»» » 3 » » »» »» »» »» #œ»»» »» œ»»» » Œ Œ Œ Ó l l l ll 4 l l ======================== & =l ƒ . _»œ. . _ . œ » 75 . . . # _ œ » . . . œ » » . . . . # _ œ » # _ œ » _ _ œ » _ » _ œ»». #œ»»» œ»». œ»». œ»». œ»». #œ» œ»». œ» œ»». œ»». œ»». œ»». #œ»»» œ»». #œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »» œ»»» »» »» »» »» »» _»»» » l » » » l »» » »» l » » » l » » l l l l ======================== & » =l 31

Presto . .

5 . _»œ»» . #_ _œ»»»» . _»œ»» . #_œ»»» . _»œ»» . _»œ»» . œ»». #_œ»»» . œ»». _»»»œ. #__œ»»»» _»œ»» . #_»œ»» . _»œ»» . _»œ»» . œ»». #_œ»»» . œ»». #œ»» . œ»». œ»». #_»œ»» . _»œ»» . _»œ»» . » » » » » » » l l l l l l l ======================== & =l 84

»œ»» . #_œ»»» . œ»»». #œ»». œ»»». œ»». œ»». #œ»». œ»». »»œ». #_œ»»» . œ»»». #œ»». œ»»». œ»». œ»». #œ»». œ»». œ». œ». œ». . œ». . œ». œ». œ». » l» » » l » l » » » l »» »» »» l #œ»»» »» œ»»» l »» »» = »» l l» ======================== & l» 92

. Allegro . _ œ » . _ œ _ » » . . 101 . . . # _ œ _ _ » » » 3 œ»»». #œ»»». œ»»». #œ»»». œ»»». œ»»». œ»»». #_œ»»» œ»»». #_œ»»» _»œ»» _œ»»» cb_»»»œ Œ Ó _»»» Œ _»»» Œ _»»» Œ Ó ======================== & l l l ll l l l =l ƒ

_œ»» œ»». #œ». œ»». #œ». œ». #» . _»œ»» . _»œ» . œ»». _»œ» . œ»». œ». 3 3 3 » » »» » »» »» »» 3 » » » » »» c 4 4 ======================== & l l ll ll l =l ll ƒ 111

Presto .

Allegro

Presto

#__œ»» . _»œ» . _»œ. _»œ» . _»œ. œ». _». __»œ» . _»œ» . _»œ. _»». 3 1 »» . »» » »» » 3 »» » »» » »» »» »» » c ======================== & ll ll 4 l l l l l =l Allegro

Presto

122

. _»œ. »œ. _». . . . # œ » . _ œ . _ » » œ . . œ » » . » 132 1 __»»» __»œ»»» _»œ»» __»»»» 1 __»»»» __»»» __»œ»»» __»»» 1 __»»» __»»»» __»»» __»»»» l l l l l l l =l ======================== & l

#_ œ» _ _»»»» 1 8 1 _»œ»» . #_œ»»» . œ»». #_œ»»» . œ»». #œ»» . œ»». #œ»» . œ». #œ»» . œ». œ». œ». œ». #œ. » » » » » »» » »» »» »» »» »»» Œ Œ ======================== & l =l l l l l l l 141

b_»»»œ #_ _œ»»» _ _œ»»»» _ œ » £ .œ» . . . . « . « « «« « « œ » œ » » » œ » « « #œ»»» œ»» #œ»»» œ»» #ˆ««. œ»» #ˆ««. «ˆ« #ˆ«. «ˆ« #ˆ«« «« «« ˆ«« nˆ«« bœ»» #œ»»» œ»»» »» »» » » £ » » l» l ======================== & =l » l » . l . . l ˆ« nˆ« » £ £ Meno mosso

149

rit. Allegro . . . . . . . . _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ » 155 _ _ __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» #__œ»»» . #__œ»»» . _ »œ»» . _»»»» _»»»» _ » » » » » » » Œ Ó » Œ » Œ c ======================== & =l l l l l l l ll l l ƒ

#_ #__œ»» . #__»œ» . 9 10 18 _»œ»»» . 1 18 # » » » Œ Ó » Œ Ó # Œ Ó l ll l l ======================== & l =l 165

. . . . _ » œ . œ . . œ . œ » » » » » _ _ » œ _ _ œ » . _ _ œ » _ _ œ » . _ œ » _ _ » 205 _»»»» _»»» __»»»» __»»»» __»»»» __»»»» __»œ»»» __œ»»»» __»»»» _»»» __»»»» __»»»» __»»»» __»»»» __»œ»»» __œ»»»» __»œ»»» . __»J»»» __»»»» _ _»»»» ## _ ======================== & l =l l l l l l F 11

_ »_» _ ____»»»» . ___»œ»» . ____»œ»»» ___»œ»» ___»œ»» . __»œ» . ___»» _ ____»»»» . ___»œ»» . ____»œ»»» ___»œ»» ___»œ»» . _ »œ» . _ _ » » » » »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» ## »» »» »» »» l ======================== & l l l l =l 212

. _»œ» . »œ _ » œ . _»œ» . » ___»œ»» . ___»œ»» ___»œ»» _»œ œ» _»œ. _»œ» . w . œ » _ œ » _ _ » _ _ _ œ » _ » œ » œ » » » 218 _ » _ _ » _ _ _ » _ _ » ## _»»» _J»»» _»»» _»»» _»»» _»» _»»» _»»» __»»» __»»» _»»» _J»»» _»»» __»»» __»»» __»»»» __»»» __ ======================== & =l l l l l

»œ» _ œ» . » »_œ»» . ___»œ»» ___»œ»» __»œ» . __»œ» . __»œ» __»œ» _»œ _»œ ___»œ»» ___»œ»» _ »_œ» _ »_œ» _»œ _»œ ___»œ»» ___»œ»» ___»œ»» _ _ _ _ _ » ## »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» _»» _»»» l l l ======================== & l =l f . __»œ» . _»œ _»œ ___»œ»» ___œ»»» ___œ»»» __»œ» . __»œ» _»œ» _»œ. »œ. œ . œ » » _ _ œ » . _ » œ _ œ œ œ » » » » » 228 _ _ » _ _ œ » _ _ _ » _ _ » _ » _ » _»»» ## _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»œ»» _»œ»» _»»» _»»» _»»» _»»» __»»»» __»»» __»»»» _ ======================== & =l l l l l 223

. __»œ» _»œ» _»œ. »œ. _»œ _œ» _œ»» __»œ» . __»œ»» . _»œ» _»œ œ» _»œ _œ» . _œ» . _ œ _ œ _ œ » » » œ » _ œ _ œ _ _ _ _ » » » » » 233 _ _ _ _ _ _» _ _ _ _ _ _» _ _ _ _ _» _ _ _» _» ## _»»»» _»»»» _»œ»» _»œ»» _»»»» _»»»» _»»»» _»»» _»»»» _»»» _»»»» _»»» _»»»» _»» _»»» _»»»» _»»» _»»» _»» _»»» _»»»» _»»» _»» l l l ======================== & l =l . _œ» . _»œ œ œ » . _œ» . » _ _ » » œ » » _ _ _ » _ _ œ » _ œ » _ œ œ » » » œ » » » » 238 _»»» _ _»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» 2 __»œ»»» __»œ»»» _»œ» œ»» œ» œ» __»œ»»» __»œ»»» œ»» nœ»» œ» œ» ## _ » » » »» »» » » »» »» 4 ======================== & l =l ll l l l F

#__œ»» . _-J»œ» #__œ»»» _œ»» _-»»œ -œ» œ» . 2 8 nn b ## >œ»» . œ»» . >œ»». »» » » »» »» » ‰ » » » l ll l l l ======================== & p =l ƒ 244

Allegretto

Andante molto #__»œ»J. ___»œ»J» . ___»œ»J» . ___»œ»J» . 14 _»»» 3 ‰ »» 15 » » nnn c 1 ### » » ‰ ‰ ‰ b Œ Œ n ======================== & l p =l l l p ll ll f 258

_ _ __»»» __»œ» __»œ»» _w . Jœ»» _»œ» __»œ»» _w _ œ _»» _»œ»» _»œ» w _w » œ»» . Jœ»» œ»» œ»»» » » » » » » » » » » » ======================== & l l l l l l l » » » =l f 16 ___w 288 __»» __»»» __»»» __»œ» __»œ»» _w »œ» w . Jœ» _»œ» _ _ œ » _ _ œ » _ œ » » » » » » w » » » » » »» » » » » » » » »» l cresc. l l l l l l ======================== & =l ƒ 15

280

>»œ _>»» __»œ» __»œ»» _»» _>»œ _>»œ» > _ _w _»» _»œ»» _»œ» w . » œ » œ œ»» Jœ»» œ»» »» w »» »» »» » »» » » »» » » » » » » l l l l» l l l ======================== & =l p f 304 > _»»» _ _»œ»»» _ _»œ»»» ___»œ»»»» __»œ»»» __»œ»»» _»œ»» _»»» __»œ»»» __»œ»»» _»»» _>»œ» _>»œ»» _>»»» _»œ» œ»» _»œ» _»œ»» œ»» œ» » œ» œ»» » » » » » »» »» »» » ======================== & =l l l f l p l l p l 17

296

___w ___»»» . ____»œ»» ___w ___w »œ»» __»»» . _ _ _ » > > > » œ » > œ > » » »» »» œ»» œ»»» »»» »» »» »»» œ»» œ»»» w » » » » ======================== & » » l l l l l l =l l p l dim. f f ƒ 18

311

21 20 w_ _ _ œ » __w __»»» #__œ»»» . n__J»»»œ _œ»» . b_œJ»» _ _». _»»». _»»». 5 9 » Œ Ó » » » » 43 »» ======================== & l l l l p dim. l ll l l =l f 320

_»». _»». _J»œ» » » » ‰ Œ Œ 48 1 85 1 68 1 78 1 c 3 l ll ll ll ll ll l ======================== & =l 341

22 Allegro

10 23 11 _œ»»» _œ»»» »»œ _»»»œ #œ»» œ»» œ» . œ» . œ»» œ»» »œ »»œ œ» œ» 4 24 1 œ»» œ» . . » » » » »» »» »» »» »» »» »» »» »»» #œ»»» œ» œ»» l l f» l l l p» »» »» = » l ======================== & 351

»œ»» ___»œ»» __»» _»œ» _»œ _ _ » œ » . _ œ _ _ _ _ œ . » » » . » œ » 1 _»œ»» œ»» œ»». œ». 1 _»»» _»œ»» œ»»» œ»». _»» _»»» _»» _»œ»» _»»» _»» _»»» _»»» _»» _»»» » l l » » »» l l l cresc. l ======================== & =l 379

Allegro 27

»œ» ___»œ»» __»œ» »_œ»J» _ »_œ» . _ _ _ _ U 4 #__»œ»»» b_»»»œ _»œ» . œ»». 3 »» »» _»»» _»»» _»»» 7 » » Œ Ó Œ Ó Œ ======================== & l l l l lf l =l lf »œ »œ »œ . _»œ _œ» . . 28 _»œ _»œ _»œ _»œ» . 409 _»»» U # __»œ»»» __»œ»»» _»œ» _»œ» ___»»»» ___»»»» ___»»»» ___»œ»»» __»»»» __»»»» __»œ»»» __»œ»»» __»œ»»» __»œ»»» _»œ»» _»œ»» __»»»» __»»»» __»»»» _ » » » $ ll # ======================== & =l l l l l f ___»œ» ___»œ» ___»œ» _»œ» . ___»œ» __»œ» __»œ. _»œ. __»œ __»œ »œ» _ . _»œ. _»œ _œ» __œ»» __»œ» . ___»œ»» . __»œ» __»œ» _ œ » œ » 415 _ _ _ » ## _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»œ»» _»œ»» _»»»» _»»»» _»»»» __»»» _»»»» _»»» _»»»» _»»» _»»»» _»»»» _»œ»» _»œ»» l l l l l ======================== & =l . . __»œ» _»œ _»œ. . _»œ _œ» _œ» __œ»» . __»œ» . _»œ _œ» _œ» _œ» . _»œ. œ» _ »œ» . _ » _ œ » _ œ » _ œ » _ » œ œ » _ » _ » _ » _ _ _ _ » » » œ » » œ œ œ » » » » » » » » 421 _»»»» _ _»»»» __»»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» _ _»»» _ _»»» ## _ » » » » » ======================== & =l l l l l 25

Meno mosso 26 5

386

Meno mosso molto »œ»» _œ» œ» _»œ _»»œ. _œ» . _ _ œ œ œ œ » » » » 426 _ _»» __»» __»» __»» __»»» __»» __»» _œ» œ» __»» __»» n 2 29 7 ## _»»» _ » » »» » » œ » » » œ » » 24 » » »» »» » » n ll ======================== & l dim. l ll l =l F

_w »»» __»œ» _w __»» __»»» _w __»»» _ _ . _ œ _ œ _ » » » œ J 4 5 __ »» »» »» »» »» » » »» c ======================== & =l l l l l l l ll cresc. f 32 454 _ _ __»»» __»œ»» __»œ»» _w _ _»œ»»» . __J»œ»»» __»œ»»» ___»œ»»»» ___w _»œ»» . Jœ»» _»œ»» __œ»»»» _w _»»» _œ»»» _»œ»» _w » » » » l l l l l l l ======================== & =l ƒ 30 Andante molto

439

_w _w _»»»œ. w w w w œ»»» . Jœ»» œ»»» œ»»» w Œ Ó l » l l l l l l l ======================== & =l 462

471 w __»œ» . 34 _ _»œ»» . » 24 1 3 1 c 1 3 1 2 » Œ Ó Œ Ó l ll ll 4 ll ll 4 ll 4 ======================== & l =

Allegro

24 1 43 1 c 1 43 1 42 1 43 1 c 1 43 1 42 ======================== & ll ll ll ll ll ll ll l= l 478

__»» . __w _»» __»» __w __»œ» __>»œ»J. __»œ» ___»œ»» __œ»» ___»»» 486 _ _»» _»»» _ _»»» _»»» _» 3 _»»» 24 1 43 1 c »» » »» »» ‰Ó c ll ======================== & ll ll 4 ll l l l =l cresc. dim. ƒ cresc. dim. Meno mosso __»œ» _»œ» __»œ» __»œ» 494 _»»» _»» _»»» _»»» _»œ» _»»œ œ»» œ»» _œ»»» _œ»» _»œ» _»»»œ œ»» œ»» _œ»»» _œ»» 4 » » » » » » » » » Ó Ó Ó Ó Ó l l l l p l l ======================== & Ó =l F f 35

36 Andante

Andante molto

Adagio

3 7 37 11 2 2 3 1 2 1 c ======================== & =l ll 4 ll 4 ll l ll 4 504

___»œ»» __»œ» _ »œ»» __w ___œ»»» _ _ _ _w _»»» _»»» _w 4 39 1 » » » » » » » » Œ l l l l Œ Ó l l l =l ======================== & f ƒ 529

__»œ»» __»œ» __»œ»» __w __»œ»» _w _J»œ» _»» »» w » » Œ Ó w » ‰Œ Ó Œ » » » » » l l l l l l =l lp ======================== & dim. f ƒ 40

540

_ __»»» __»œ»» __»œ»» __»»» b_»» b _w _»»»» __»œ»»» __»œ»»» __»»»» b_»»» w »»» _»œ»» œ»»» w » » » » » l l l l lp l l =l ======================== & dim. p f 42

548

43 _ _w _»œ»» » w »»» w w w w w w » » Œ Ó l l l l l l l l =l l ======================== & ƒ 556

Meno mosso 45 12

w w w œ»» 1 2 5 w w » Œ Ó c l l l l lp l ll 4 l ll ======================== & = dim. f dim. Meno mosso Allegro > > . . . . . _ ___w ___w ___»»»œ ___»œ»» 590 _ __»œ»» __»œ»» 46 _»œ»»»» 24 » » » » » Œ Ó » Œ Ó c Œ Ó Œ Œ ======================== & =l l l l l l l f 566

_ _w _w _w _w _w _w _w _w _»»»» _»» » ======================== & l l l l l l l l =l p f Allegro 629 # _ œ » __»œ»» . _»» . _w _w _w _w _w _w _w » Œ Ó » Œ Ó l l l l l l lf l ======================== & =l 47

620

Adagio __w __w __w _ w »_œ» . _ »_œ» . »_œ» . 638 _ _ _ 48 _ _ _ _ 4 8 »» »» »» 2 c Œ Œ Œ Ó l l ll 4 l l p l cresc. l l =l ======================== & f ___w ___w ___w ___w ___w ___w ___w 49 ___>w ___w 656 _ _ _w > #w ======================== & l l l l l l l l l l =l cresc. ƒ cresc. Ï dim. p f ƒ Più mosso

_ _ _ ««« «« «« «« «« « « «« _»œ»»»» b_ _»»»»»œ _ _»»»»œ b__»»»»œ __œ»»»» _»»»œ b_»»»œ _œ»»» b_»»œ œ»» bœ»» œ» œ» bœ» » » œbœ » » ««« ««« «« ««« ««« «« «« «« «« «« «« w » » » » » »» »» »» »» »» »» »» »» ˆ« ˆ«« bˆ«« ˆbˆ « « « « ˆbˆ » » » » » ˆ« ˆ« bˆ« ««ˆ #_ˆ«« _ˆ«« _ˆ«« _««ˆ _««ˆ l ======================== & l w =l dim. 667

__»œ»» . __»œ»» . __»œ»» . __»œ»» . __»œ»» . __»œ»» . » Œ Ó » Œ Ó » Œ Ó » Œ » Œ » Œ Ó w w l l l l l lp ======================== & =l f . _»œ» . 677 _ __»œ»» . __»œ»» . __»œ»» . __»œ»» . __»œ»» . __»œ»» . _»œ»»» _»» 1 » Œ Ó » Œ » Œ » Œ Ó » Œ Ó » Œ Ó Œ Œ l l l l l =l l ======================== & 670

Molto meno mosso Allegro . . . . œ œ œ » » » 684 # _ _ _ _ 50 » » » _»»»»œ _ _ _ 1 8 1 »» »» »» Œ Ó Œ Ó Œ Ó Œ Ó ======================== & l l l l l l =l f >»œ. »_œ»» . 698 _ # _ œ » _ __»œ»» . __»œ»» . œ » » » Œ Ó » Œ Ó » Œ Ó Ó ««« ««« «««« ««« ˆ«««« ˆ«««« #œ»» œ»» œ»»» #œ»»» œ»»»» _œ»»»» _»»»» _»»»» _»» Œ Ó «ˆ.« ˆ«« #ˆ« ˆ« »» »» » »» » »» » » l l l l ======================== & =” ƒ

ãËÜq<ÃâÁË YOUSSEF GREISS ]�Ç◊•<MN<ª<Ì◊⁄^”÷]<Ÿ^€¬˘]

Complete Works in 12 Volumes

٩ ‫ﻤﺟﻟﺪ رﻘﻢ‬

Volume 9

‫ﻤﺼﺮ‬

EGYPT Symphony

‫ﺴﻴﻣﻔﻮﻧﻴﺔ‬

Part 2 Orchestral Parts

‫اﻠﺟﺰء اﻠﺜﺎﻧﻲ‬ ٔ ٓ ‫اﻻت اﻻورﻜﺳﺘﺮا‬

Edited by HAIG AVAKIAN

‫اﻠﺘﺤﻗﻴﻖ‬ ٔ ‫ﻫﺎﻳﺞ اﻓﺎﻜﻴﺎن‬

‫ﻓﻠﻮت ﺛﺎن‬ FLAUTO II

EGYPTE

Symphonie

YOUSSEF GREISS

I Pastorale

Flauto II Adagio espressivo molto

Più mosso

Allegro ma non troppo

12 24 3 2 bc ====================== & ll 4 l =l 1

_»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» 3 _»œ» _»œ» -Jœ»» b » l» l» l» l» l» l» l» l» l» l» l» » » l ======================== & £= cresc. f 40

_Q -Jœ»» _»œ» -Jœ»» _»œ» _»œ» -Jœ»» œ» œ» _»œ» -Jœ»» _»œ» -Jœ»» _»œ» -Jœ»» _»œ» _»œ» -Jœ»» œ» œ» . œ» œ» « «« » œ » œ » œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » œ « » » » œ »» »» » » b » » » « ˆ » » » « » œ » » » » » » » l l l» ======================== & £ £ l =l £ l £ £ l £ l £ l ƒ . . 61 __»œ» . . n » œ n » œ . _ _ . #œ » » 1 œ». . » » œ œ » » » œ » œ » » » œ J » œ » » œ » œ » » » » » » » ‰ » » » Œ l »» Œ l » Œ l l Œ l l »» = ======================== & b » Œ l » Œ l Œ l Œ l p» » l » ƒ 52

4 »»»œ »»œ »»œ »œ» œ» #œ» 1 1 œ». 1 » 1 1 œ»» Œ » » » » » b » Œ Œ ======================== & l» l l» l» l» l l l p £ » » £» »» l =l 72

_œ»»» __œ»»» »œ»» œ»» œ»» ‰ »»œ »œ »»œ œ»» œ»» œ»» _»»» _»»» _»»» _»œ»» _œ»»» _œ»»» n_»»»œ _# »»» »»» »»» »»» »»» »»» » » »» »» »» »» » »» b £ l l l £ l l l l l l =l ======================== & £ £ £ l cresc. f cresc. 82

Jœ»» »œ»» œ»» œ»» Jœ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» »œ»» œ»» Jœ»» œ»»» »»»œ Jœ»» »œ»» œ»» Jœ»» »œ»» œ»» œ»» Jœ»» ‰ Œ »»» »»» b » » » » » » » » » » » » » » l l £ l £ £ £ l £ l l ======================== & =l £ £ dim. ƒ 93

rit.

a tempo

_»œ» _»œ»» _»œ» œ»» œ»» œ» œ»» _»œ»» #__»œ»» _œ»»» -»œ» -œ»» œ»» _»œ»» 2 » » » » » » » »» » » » » b l »» l »» l »» l ======================== & l l l l =l £ p cresc. 100

Più mosso Meno mosso 6 Meno mosso » _»»»œ œ»» _œ»»» _œJ»»» _»œ» œ œ » » œ J œ » » » œ œ œ » » » » » » » »» »» » » Œ ‰ » » » ‰ 43 ««ˆ« œ»» œ»» œ»»» b » Œ ‰ »» »» »» » ‰ »»» ======================== & l l l l l £ ll l £ » » =l p p ƒ ƒ 110

Più mosso . . _»»œ. _œ»» . _»œ œ»»» _ œ»»» _ œ»» _ œ œ J » » » _ » œ _ _ _ œ _ œ » J _ _ _ » œ » » » » » » » œ » » b œ»»» œ»»» œ»»» l l 24 »» l »» Œ l » Œ l ‰ » » » l » ‰ »» »» »» l » ‰ ‰ » £ » l ======================== & = £ f p 118

cresc.

troppo »»»œ. _œ»» . 7 Allegro ma non _ . œ » » »_œJ»» _ _ » œ _ _ » œ . _ œ » _ _ » _»» _»» _»» _»» _»œ»» œ»» _»» _œ»»» _»œ»» _»»» _»»» »»»œ œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» »»»œ _œ»»» œ»»» _œ»»» _»»» » » ‰ ‰ » » » l » £» l l l ======================== &b =l £ lf l £ 125

rit. »_»» __œ»»» _œ»» _œ»» »œ _ __»œ» ___»œ»»» __»»» __»» £« » œ » » « » « » » œ » » » » » » œ » » » » » » œ» œ» « « ‰ b l l l l £ £ » » »» »» ˆ« ˆ« «ˆ« l ««« l ««« l ««j ˆ« Œ=l ======================== & dim. £ Poco meno mosso _»œ . . _»œ . . . _ ___»» _ »»» 140 8 _ _ _ _œ»»»» ___œ»»»» ___»»»» ___œ»»»» ___»»»»œ __œ»»»» ___»»»»» _»œ»»»» __»»»œ __œ»»»» ___œ»»»» ___»»»» ___œ»»»» ___»»»»œ __œ»»»» ___»œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»» . ___»»»» _ _»»»œ _ » »» »» » Œ £ l b £ l l l l l l l =l ======================== & p p 9 . _ œ » _ » œ ___»» ___»» ___»œ» _-»œ» __-œ»» ___»» ___»» _ _ œ »»» » 149 _ _ _»»» __»»» « «£ «« œ» œ» œ»» _œ»» n_»»»œ __œ»»» __œ»»»» ___»»»»» _ _ _ » _»»»» _ » » » » » » »» »» »» » » »» »» »» «ˆ« «ˆ« nˆ« »»»œ œ»»» »» »» » » £ b l l l l l l l =l l ======================== & £ £ 132

Allegro ma non troppo. Moderato _ » œ _ œ » _ » œ _ œ » . _ _ œ » œ » œ » œ»»» 158 _ œ » _ » œ _ 10 11 » œ _»»» __»»» __»»»» __»»» __»»» __»»»» _ » _ _ » _ _»»»» _ 10 3 20 3 » » » 24 ‰ » » Œ b 8 l l l ll ll l p =l ======================== &

Moderato Andante rit. . . 195 _ _ _»»»» _J»œ»»» 5 ‰ __œ»»» _œ»»» __»»»œ __œ»»»» __J»œ»»» 4 5 12 6 4 ‰ ‰ Œ l Œ l ======================== &b l l p l l l l =l

Moderato 14 . _»»»œ _»»œ » œ . » b _ œ _ œ » _ b _ » œ _ œ _ œ _ » œ » » » œ » » œ œ » œ œ » » 233 »_»» _ _ _ _ »_» __œ»»» __»» __»»» __»œ»» __»»» __»» __»»» __»» __»»» __»» __œ»»» __»» __»»» __»œ»» __»œ»» b___»»»»œ __œ»»» b___»»»»œ ___»œ»»» ___œ»»»» ___œ»»»» ___»œ»»» ___»œ»»» _ »»» » _ _ » » » » » » » » » » » » » b ======================== & =l l l l l l p f _ œ»» _»»œ b_œ» œ» » œ» _œ» _œ» œ œ _œ» »œ _»»œ _»œ _ 239 »_»» _ _ »_»» __»» __œ»» n_b »»œ _œ»» œ» œ» œ» _œ»» _œ»» __»œ»» _œ»» _œ»» œ» œ»» b_»»œ n_»»»œ __œ»»» __œ»»»» b___»»»»œ ___»»»» ___»»»» ___»»»» ___»»»» ___œ»»»» ___»»»» b___»»»»œ ___»»»» ___»œ»»» ___»»»» b_ »_» _ »» _»»» _ » » » » » » » » » » » » » »» »» »» »» »» » » » »» »» »» »» » » b » l l l ======================== & =l œ»»» œ»» _ _ œ»» ___œ»»» __œ»» __œ»» ___œ»»» b___»»»œ n__»»œ __œ»» ___œ»»» n___»»»œ __œ»» _ » œ b_ »_»» b _ » œ _ ___»œ»» b___»»»œ __-œ»» __-œ»» __»» _ _ œ » » 243 _ _ _ » _ _ _ » _ _»»» _»» _»»» _»» _»» _»»» _»» _»»» _»» _»»» _»» _»»» _»» _»»» _»» _»»» »» » »» » »» » » ‰ ‰ ‰ ‰ b ======================== & =l l l l p l f p F Allegro ma non troppo

Moderato - -

4 9 ‰ __œ»»» n_»»»œ __œ»»» __œ»»» __»œ»»» __»»»»œ œ»» _œ»»» œ»» -œ»» -œ»» œ» œ»» œ» Jœ» ‰ » » » » »» » »» »» Œ b l l l l l l ======================== & =l cresc. dim. p 248

_œ» _œ» _œ» _œ» _œ» œ» _œ»»»» œ»» _œ»»» 1 1 17 n_»»»œ __»»» _œ»»» __»»» _»œ»» __»»» _œ»»» __»»» n_»»»œ __»»» _œ»»» __»»» _œ»»» #_ » » » b l l l l ======================== & =l cresc. Più mosso

266

18 Moderato

_œ»»» #_ _»»»»œ _œ»» __œ»»» _»»»œ __»»»»œ _»»»œ __»»»œ _œ»»» #__œ»»»» œ»» n_»»»œ œ» _œ»» œ»» œ» _œ»» »œ »»œ œ» #œ»» œ» #œ» œ» œ» œ» » » »» »»» œ»»» »» »» »» »» » »» »» #œ»»» »»» #œ»» »»» œ»»» »»» œ»» »»» œ»»» »»» #œJ»» ‰ Œ b » » » l » » l » l » ======================== & =l l 287

dim.

Meno mosso

#__œ»»» _œ»» __œ»»» _»»œ __œ»»» _œ»» __œ»»» _œ»» __œ»»» _œ»» __œ»»» _»œ» _ œ»»» _œ»» _ œ»»» » œ _ _ _ » _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» 2 10 b ======================== & =l l l Allegro ma non troppo

292

œ»»» _œ»» _ œ»»» œ_»»» _œ» ___œ»» _»œ __»»»œ œ» __œ»» œ» __»»»œ œ» __œ»» »œ __œ»»» œ» __œ»» n_»œ ___œ»»» _œ» ___œ»»» _»œ ___œ»»» _œ» ___»»»œ __œ»» ___œ»»» __œ»» ___œ»»» _»œ» #_ _ _ _ n_»»»œ _ _ _ _ _ » _ » _ » _ » _ » _ _ _ » _ _ _ _ » _ _ _ _ » » »» »» » »»» »» »» » »»» »» »» » »»» »» »» » »»» »» »» » »»» »» »» » » » » » »» »» »» »» b ======================== & l =l 305

#_œ»» _œ» __œ»» _»œ __»»œ _œ» __»»œ _œ» __œ»» _œ» __œ»» _»œ __œ»» _œ» __œ»» œ»» _ _ _œ»»»» _ _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» n_»»»œ ___œ»»»» _œ»»» ___œ»»»» _»»»œ ___œ»»»» _œ»»» ___œ»»»» _œ»»» ___œ»»»» _œ»»» ___œ»»»» _œ»»» ___œ»»»» _œ»»» _ _ »» » » » » » » » » b ======================== & =l l 307

œ»» _œ» __œ»» _œ» __œ»» _œ» __œ»» _œ» __œ»» _œ» __œ»» _»œ __œ»» _œ» __œ»» #__œ»» ___œ»»» __œ»» ___œ»»» n_»œ __œ»» _œ» __»»œ __œ»» __œ»» n_»»œ _œ»» n_»»œ _ _ »» »» »» »» »»» »» »» »» »»» »» »» »» »»» »» »» »» » » » » »»» »» »» »» œ»»»» »»» œ»»» »» #œ»»» »»» œ»»» »» b » ======================== & =l l 309

n_»»»œ »œ_»»»œ »œ_œ»»» œ» _œ»»» œ» _œ»»» œ» _œ»»» »œ _œ»»» œ» _œ»» #œ» n_»»»œ »œ_»»»œ »œ_œ»»» œ» _œ»»» œ» _œ»»» œ» _œ»»» »œ _œ»»» œ» _œ»» #œ» n_»»»œ œ» _œ»»» œ» _œ»»» œ» _œ»»» œ» œ» œ» œ» #œ » » b »» »» »» » »»» »» »» » »»» »» »» » »»» »» »» »» »»» »» »» » »»» »» »» » »»» »» »» » »»» »» »» »» »»» »» »» » »»» »» »» » œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»» ======================== & l l » » =l 311

dim.

#_œ»»» »œ_»»»œ œ»» n_»»»œ œ»» _œ»»» #œ»» n_»»»œ œ»» _œ»»» »»œ_œ»»» œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» »»œ_œ»»» œ»» _œ»»» Jœ»» 4 #œ » œ » œ » œ » » œ » » œ » » œ #œ»»» »»» œ»»» »»» »» »» »» »» »»» »» »» » »» »» » » »» »» » » »» »» » » »» »» » » »» »» » » » ‰ Œ 3 b » l l l l ======================== & » =l Più mosso

314

#__»»» »»» ___»œ» _ # œ » # _ _ œ _ _ » » n » œ » » _ _ _ _ _ _ _ » » » « 24 »» »» « »» »» »» «« «« »» «« « »» #ˆ«« «« »» « b #ˆ« l ======================== & l #ˆ«« #ˆ«« l l #ˆ« «ˆ« l #ˆ« #ˆ«« l l =l l p cresc. f 324

21 Allegro 22 Allegro ma non troppo

#__»œ»J» __œ»» . __œ»» #_œ» _œ»» . #_œ» . _œ»» _»œ _œ» . #_ œ»»» _ »»»œ __œ»» #__œ»» n_»œ #_œ» _ _ #_œ»»» œ»» #œ»» . œ» . #œ» . _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»»» _»»» _»» _» »» » »» »» œ»» #» » » » » » » »» »» »» b l l l l l l l ======================== & =l dim. F 356

#_ »œ . »œJ» n »œ #__»»»œ _»»œ »œ _ _»»»» _ _»» _»» _»» _»» _»» #œ»» #_»»»œ #__»»»»œ _»»œ __»»»œ _»»»œ __»»»»œ _»»»œ __»»»œ #_œ»»» #__œ»»»» _œ»» __œ»»» _»œ»» __»»»»œ _»»»œ __»»»œ __»œ»»» . n_J»»»œ »»œ __œ»»»» n_»»»œ œ»» œ» » » » » » »» b l l l l l ======================== & =l ƒ f ƒ 23

364

24 #_œ»»» #_ _œ»»»» _œ»»» __œ»»» _œ»»» __œ»»»» _œ»»» __œ»»» #_œ»»» #__œ»»»» _œ»»» __œ»»» _œ»»» __œ»»»» _œ»»» __œ»»» n_»»»œ . #œJ» » n_»»»œ #œ»» » 6 4 »» œ»» »» » »»œ nœ»» b l l » l l l ======================== & =l f ƒ 370

6 accel.

rit.

Adagio

1 7 «« 1 1 1 » 2 » » » » » » » b ======================== & l« l l n»»» l l b»»» l l » l » l » l » l =l l p 384

__»»» #__»» #__»» #_ _»»» 1 1 n_»»» 1 n_»»» 1 #__»»»» n_»»» n_»»» » » » » » » b l ======================== & l l l l l l l l l l l =l p 404

26 Allegro

1 _»»» 1 _»»» 1 n_»»» _»»» _»»» 1 n_»»» 1 n_»»» 1 b ======================== & l l l l l l l l l l l l =l 417

_»» 1 _»»» 1 _»»» 1 _»»» 1 _»»» 1 _»»» 3 » b l ======================== & l l l l l l l l l l =l 430

28 29 _»»» 1 10 4 18 5 2 38 3 b l ll ll 4 ll 8 l ======================== & =l 444

Meno mosso

#__-œK»»» __-»»»œ __»»»œ __œ»»» #__»»»œ n_»»œ _œ»» »œ #œ» Jœ» _-K»œ»» _-œ»» n_»»»œ _œ»»» _œ»» œ»» #œ» œ» Jœ» 1 » ‰ ‰ » » »» » »» »» »»» »» »» ‰ ‰ »» »» »» »»» »»» œ»»» »» ‰ ‰ b ======================== & =l l l l l l l ƒ 483

Meno mosso > . _»» _»»» _»œ»» _»»» 2 2 _»»» 13 _»»» 2 _»»» » b Œ 4 ======================== & l l l l l l l l =l ll ƒ 30 Allegro

490

_»»» _»œ»» 4 _»»» 2 7 12 33 12 l l l Œ l l l l ======================== &b =l 514

Moderato

Allegro

35 8 36 1 £ « « _K»œ» . _»œ» . _»œ»» . 12 « « » » ‰ «ˆ«. ««ˆ« «ˆ«. «j Œ Œ b ˆ « l l l l l ======================== & f =l f p . 34 Allegro ma non troppo

554

K»œ» . _>»»œ. _œ»» . _»œ» . _ . . . . »»œ »»œ »»œ œ » » œ . . . . » œ » œ » œ J » » » œ » » » œ » œ » œ » œ » » ‰ » » » » » #œ » œ » #œ J » ‰ ‰ ‰ » » b Œ Œ l »» »» »» »» » »» » » = »» œ»»» »» l »» »» »» »» l » ======================== & l » » £ l £ £ £ ƒ f p£ F 578

_ __»» __»» __»» __»» __»» __»œ» 583 _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _œ»»» œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» #__œ»»»» _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»» __»»»»œ __»»»»» b » » » » » £ Œ= £ ======================== & £ l l l l l l l l £ dim. 37 Allegro

rit.

_J»œ» _œ»»» _»»»œ _»œ» _J»œ» _œ»»» œ»» _œ»»» _œ»»» _œJ»» 3 _»œ»» . ‰ 2 2 » » » » » » » » ‰ Œ ‰ ‰ Œ b l l l l l lŒ l l ======================== & =l p f f 604 _J»œ» _œ»» œ»» _œ»» _»»œ _J»»œ _J»œ» _œ»» »»œ _»»œ _»»œ _»» _J»œ» 1 1 1 » » » ‰ » ‰ » »» » »» »» » » » ‰ » ‰Œ b Œ Œ » » » Œ ======================== & l l l l l l l l l =l f f 591

accel.

___œ»»» __œ»» __»»œ. _œ» . __» ___œ»»» __œ»» __»»œ. _œ» . __œ»» œ» œ» . . _ œ » _ œ _ » œ » œ » » œ _ œ » _ _ » _ _ œ » _ _ » » » » » » _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»»» _»»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»»» _»» __»»» _ _»»» _ _œ»»» 8 5 Œ ======================== &b =l l p£ l l l p£ l l l Poco meno mosso

614

rit.

-œ»» -œ» _ _ _ ___»» ___»œ» . ___»œ»J £ _ _ _ _ œ »_»» »_»» » » » » » œ 633 _ » œ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » n » œ » » _»»» _»»» _»»» _»» _»» »»» »»» »»» « « «« œ» œ» œ»» œ»» _œ»»» _»» _»» _»» _»»» » » » » œ « » » » £ l ======================== &b l l l ˆ«« ˆ« nˆ« »» »» » » £ l l l =l l £ Allegro ma non troppo _ _ _ _ œ _ » œ _ œ _ » œ _ œ » » » » » » 642 _ __»» __»» __»» __œ»»» __»» _ »»» __œ»»» __»»» __»»» _»»»» _ 2 42 n_J»»»œ ‰ _J»œ»» ‰ » » » » » » » » » » » Œ l Œ l l l l l l l Œ p l ======================== &b = 41

rit. 43 n_J»»»œ _J»œ» 8 4 20 38 24 ‰ » ‰ Œ Œ b l l ll ll l ======================== & = 652

44 Allegro ma non troppo .

Moderato

. __œ»» _» . __œ»» . _»œJ » œ » œ » œ » œ œ » _ » _ _ » _ œ _ _ œ _ » » J » » » » _»» _»» _»» _»» _»» _»»» 3 ‰ _»» _»» _»» _»» _»» 5 4 2 ‰ ‰ ‰ Œ Œ b ======================== & 4 l p l l l l p l l =l 686

#__»œ» __»œ» b__-»»œ #_b œ» _œ» - _»»»» _»»» _»»» _»» __»»»» __»»» __»»»»œ __œ»»» __»œ»»» . __œ»»» _œ»»» __»œ»»» . __œ»»»» __œ»»» _ 7 4 b ======================== & l l l l l l =l l p rit.

703

Moderato 45 4

Andante

Moderato . . . . _ » œ » » œ œ»»» # œ œ » # œ » œ»» _ ___»œ» __»» œ»» _ »» ___œ»»» ___»» ___»»» ___»» ___œ»»» __œ»» ___œ»»» ___»» __»œ» n___»»»œ ___œ»»» ___œ»»» ____œ»»»» ___œ»»» ___»»»œ __»»œ _ 723 _ _ _ # _ œ _ » _ _ _ » _ _ » » »» »» » »» » »» » »» » »» »» »» » »» » »» » »» » »» 2 »» »» »» b ======================== & =l l l l l l l p f Allegro

»œ» ___»œ»» ___œ»»» ___»»»œ ___»»»œ ___»»»œ __»»œ __»»œ _»œ #_»œ _ »_œ» _ »_»œ ___œ»»» ___»»»œ ___»œ»»» ___»œ»»» ____œ»»»» ___œ»»»» _ »œ _ _ »» »» »» » » » » » _»»»» _»» _»»» _»» _»»» _»» _»»» _»» _»»» _»»» _»»»»œ _»»»œ œ»»» _œ»»» _œ»»»» __œ»»»» __»»» __»»»»œ _»»»»œ _»»»œ » » » » b l l l ======================== & =l f 46

Allegro ma non troppo

731

___œ»»» __œ»» __-œ»» _-œ» _» »œ»» __»œ» ___œ»»» ___œ»» ___»œ»» __»»œ __œ»» __»» œ»»» ___œ»»» ___œ»»»» ___»œ»» ___»»»œ __»»œ _ _ » œ _ _ » œ » _ » _ _ # _ œ _ » » » » »»» _»» _»»» _»»» œ » » » » » _œ»»» _»» _»»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _ » _ » » » » » l l l l l =l ======================== &b 735

»» » _œ»»» œ»» œ»»» _œ»»» _œ»»»» ‰ #œ»» œ»»» _œ»»» n_»»»»œ ‰ œ»» œ»»» _œ»»» _œ»»»» 4 47 12 48 ‰ _œ»»» œ»»» _œ»»» _œ»»» . œ»»» œ»» œ»»» œ œ » œ » ‰ »»» »» »» » ‰ »» » » »» » » l » » l b »= l »» » » l lŒ »£» l ======================== & £ p p f p F 741

49 œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ» œ»» œ» œ» œ» #œ » 4 #œ » » œ #œ » » œ » #œ » œ » » œ » » œ œ » » ‰ »» »» »» »» »» »» »»» »» »» #œ»»» »» œ»»» #œ»»» #œJ»» ‰ Œ » » »» » » »» » »» »» »» Œ Œ b » l l l £ £ £ l» ======================== & =l £ £ £ £ l F 761

#__œ»»» _œ» _»œ __œ»»» _œ» _œ» __œ»»» _œ» _œ» _ »»»œ _œ» # _ œ » _ _ » _ _ » _ » _ _ » _ » _ _ » _ » _ 4 #œ»»» »»» Jœ»»» ‰ Œ » »» » » »» » » »» » » »» _»» œ J œ » » ‰ » » » l » £ £ £ £ =l l l l l ======================== &b Œ p ƒ 50

770

_ _ _ _»»»œ #_ _œ»»»» #__»»»œ __»»»œ ___œ»»»» __œ»»» __œ»»» ___œ»»»» __œ»»» __œ»»» _ _œ»»»» __»»»œ __œ»»» #___œ»»»» #__»»»œ __œ»»» ___œ»»»» __œ»»» __œ»»» ___œ»»»» __œ»»» __œ»»» ___œ»»»» __œ»»» n_»»»œ . _J»œ»» £ £ £ £ l £ £ £ £ l ======================== &b =l 779

_œ»» #__œ»»» _œ»» _»»œ __»»»œ _»»œ _œ»» __œ»»» _œ»» _œ»» __œ»»» _œ»» _œ»» #__œ»»» _»»œ _œ»» __œ»»» _œ»» _œ»» __»»»œ _œ»» _œ»» _ _œ»»» _œ»» _œ»» œ»» œ» œ» #œ»»» #œ»» #œ»» œ» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » œ b » » »» #œ»»» nœ»» » » »» »» œ»»» n»» ======================== & £ £ £ l £ £ £ £=l £ £ » £ £ l» l £ 782

51 _œ»» . _»œ» . > >œ» >œ» 1 >œ» « « « » » œ»» Œ ‰ « ‰ ‰ ««j « « b » Œ Œ » Œ Œ » Œ Œ » œ « ˆ j » œ » œ ˆ«. l « ˆ « ˆ » » » » . l » »» . . l » »» ======================== & = l l l » »» l l l ƒ p f f ƒ F 786

53 >œ» 1 >œ» 1 52 «« 9 #» » #» » » Œ » Œ l »» œ»»» l l ˆ« Œ l l »» l »» l »» l »» =l l ======================== & b »» œ»»» p F cresc. F 795

>»œ» . ___»» ___»» _ »»» > _ . _ œ » » . _ _ . _ _ œ » » 1 » œ » 1 » 1 »» »» »» » »» œ»»» » »» #œ»»» œ»» Œ b l l l l l l l l =l ======================== & » f 813

___»» ___»» >»œ n_»œ. _œ» . _>»»œ ___»» ___»œ»» ____»œ»» _ »_» »œ»» ___»œ»» 822 _ _ _ _ _ » » »»» »» _»» _»» »»» » »»» »» »» » » » » » » » »» œ»» ˆ««« #ˆ««« b l l l l l l l » » ======================== & =l cresc. ƒ 54

rit. Moderato . »œ. _œ» . >œ»» »œ. œ»» . _>œ»» _>»œ» »»œ. _œ»» . _>»»»œ _ œ K _>»œ»» _-»»»œ _-œ»»» _>»»»œ » » »»» œ» «««ˆ «« » » » »» œ» «« «« » »» » »»» œ» «««ˆ «« «« » »» »» 28 b l »» »» «ˆ ˆ« l l » »» ˆ« l ˆ« l= l l » »» ˆ« l ======================== & dim. p 830

_J»œ» 2 8 48 1 28 1 38 4 24 2 3 » ‰ b ll ll ll ll ll 8 ======================== & 8 =l Meno mosso

837

Moderato

Moderato molto . . . 56 _»œ»» _»œ»» _»œ»» 26 _»»» _»»» _»»» _»»» 5 Œ Œ Œ b l l l l lf l l l ======================== & =l Allegro ma non troppo

854

>»œ. » » _ _ _ 1 » » »» « « « « « « « » » « « Œ b œ»»» œ»» -ˆ«« ««ˆ« l «ˆ« «««ˆ ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« Œ «« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« . ««j ======================== & » l l > l > l > ˆ« l >ˆ« >ˆ« l l l l =l f cresc. ƒ ƒ f 892

_»»» 1 57œ»» . œ» «« « «« « « « «« « «« «« « «« «« 1 _»»» ˆ« l >ˆ« >ˆ« l l » »» «ˆ «ˆ« l «ˆ «ˆ« «ˆ« l «ˆ« Œ l >« l >«ˆ« ˆ« l >ˆ« . «j l l =l ======================== &b f cresc. f ƒ 903

> _»» _»» _»œ»» . 1 58œ» «« « «« « « « « « « « « « « » » « « « « « « Œ « « Œ « «ˆ« ˆ« ˆ« l l »» œ»»» ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ«« «ˆ« l «ˆ« l >« l ˆ« ˆ« l ˆ« . j l l l =l ======================== &b ƒ f ƒ 914

_»»» _»»» 59 « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «ˆ« «ˆ« «ˆ« «« «ˆ« «ˆ« «ˆ« . «j « « « l l >« l >ˆ« ˆ« l >ˆ« . j l> > l> l> l > ˆ« l >ˆ« >ˆ« l >« =l ======================== &b f p 925

>» >» » _>»» _»» _>»» _»» _ _ _ _»»» » » »» » » « « « « « « » » » » « « « « b « « . « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ ˆ ˆ j « « l> l> > l l l l l l l l =l ======================== & > Ï f ƒ 936

>œ» . > > »œJ»» . . #__œ»»» __»œK»» >_» #_ œ»» _ # _ » œ œ œ » œ » » _ » œ _ _ œ J _»» _ œ _ _ _ _»» _»» _»»» _œ»»» » » » œ » œ 2 » » » œ » œ » » » » » » » »»» œ»» #œ»»» œ»»»» »»»»œ »»» »»» »»» »»» »» » ‰ » œ»»»» »»» »»» »»» »»» »» » ‰ b Œ ======================== & =l l l l l l » » » £ £ l £ £ ƒ f £ 60

947

>»œ. > œ » > . £ # _ œ » _ # _ œ » _ . _»œ» _»œ»» _J»œ» _œ»»» _œ»»» _»»» _J»»» «« «« « œ» œ» œ»» œ»» _œ»»» _œ»»» _»»» _»»» » » « ˆ« «ˆ« »»œ œ»»» »» »»» »» »»» »» »»» »» » ‰ #ˆ Œ » Œ Œ Œ b l »» »» »» » »» » » » » l l l ======================== & =l £ ƒ £ £ £ 955

>»œ. _>»œ» . _ 1 1 « « « « « »» Œ » Œ «ˆ«. «««ˆ ««ˆ. «« «« b Œ l l l l l ======================== & =” . l f ƒ 960

II Au désert

1 18 _»œ»» b_œ»»» œ»» bœ-»» -œ»» nœ»» bœ»» œ»» -»œ bœ-» œ»» nœ» bœ» -»œ -œ» 2 24 » » » » » »» » »» »» » »» »» »» »» ==================== &4 l l l dim. l =l f [Adagio]

2 Molto meno mosso

Adagio

rit.

a tempo

2 10 4 7 10 œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» Jœ»» ‰ Œ l» l l l l l =l ======================= & » » l p 3

Andante

4 5 «« ««ˆ« «« ««ˆ« «« ««ˆ« «« ««ˆ« «« ««ˆ« «« ««ˆ« «« ««ˆ l #ˆ« l #ˆ« l #ˆ« l #ˆ« l #ˆ« l #ˆ« l #ˆ« «=l ======================= & l f 82

rit.

Adagio

Allegro

1 «« ««ˆ« «« ««ˆ« «« ««ˆ« ««ˆ «««ˆ bˆ««« bœ» œ» œ» ««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ˆ«« Œ ======================= & #ˆ« l #ˆ« l #ˆ« l« l »» »» »» l « l« l =l 106 œ _»»» _œ»»» __»œ»»» _ _»œ»»» _ _œ»»»» _ _œ»»» _ _œ»»»» _b œ»»» _»»»œ _»œ»» _»œ»» _»»»œ _ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»œ»» _œ»»» _œ»»»» b_œ»»» _œ»» n_œ»»» _œ»»» _ _œ»»» _»»»œ _œ»»» _»œ»» _œ»»» _ » ======================= & l l l l l cresc. l l =l 114 _ _»»» _œ»» _œ»»» _»œ»» _œ»» _»»» _œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»» _œ»» _œ»»» _»»œ _œ»»» _»»» _»œ»» _ _»œ»»» _»» _»œ» _»œ» » » » » » » » » » » ======================= & l l l l l l l l =l f dim. p Presto rit. . _»œJ. __»œJ. __»œJ. . _ 123 ._»»œ _»»œ _»»œ _»»œ _œ»» _» . œ » 8 9 œ J J » _ œ J _ œ J _ _ _»»» »»» »»» » » » 16 » ## C »» ‰ Œ Ó » » » » » » » » » »» » Ó ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ l ll l l ======================= & f =l p l p dim. »œ»J. _»œJ. __»œ»J. __»œ»J. _»œJ» . _»œJ. J»œ. _»œJ. J»œ. . . . . . . _ œ»J. _ » 144 _ _ ## ‰ _»»» ‰ _»» ‰ _»»» ‰ _»» ‰ _»»» ‰ _»» ‰ _J»œ»» ‰ #œJ»»» ‰ _J»œ»» ‰ _J»œ»» ‰ _J»œ»» ‰ _J»œ»» ‰ _»»» ‰ _»»» ‰ _»»» ‰ _»»» ======================= & l =l l l . _ . _ . _ . . _ . . . »œJ»» . _J»œ» . _J»œ. 148 _ œ œ œ œ _ œ » » » » » J J J J J _ _ _ _ _ _ » » » » » 4 ## ‰ »» ‰ »» ‰ »» ‰ »» ‰ »» ‰ » ‰ » ‰ »» ‰ _J»œ»» ‰ _J»œ»» _»œ»» Œ ======================= & l l l =l 98

Moderato

8 11 12 12 œ» œ» ## œ»» œ» œ»». œ»». œ»» . Jœ»» œ»». œ». 10œ» Ó »» »» ======================= & » »» » » l » » » »» l »» Œ Ó l l l =l f p dim. 155

13 3 4 « « ## œ»» Œ Ó Ó œ «« œ Œ Ó «« . #ˆ«« n««« . Œ » » ˆ « » » » l l» l l l =l ======================= & » . l p cresc. f 179

## œ» œ» œ»» œ»» œ» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»» œ»»» _»œ»» « « «« ««ˆ œ» œ» œ»» œ»» » l »» »» » » l »» » » l» » l «ˆ« «ˆ« ˆ« « l »» »» » = ======================= & p cresc. 191

. w w 196 _ œ _ _ _ œ » » œ » _ œ _ _ _ _ _ _»œ» . Jœ»» œ». œ». œ» . Jœ» œ. . » » » œ » » ## »» »» » »» »» Œ œ»». œ»». w » » »» »» »» »» »»» œ»» » » » l ======================= & = l l l l l l f ƒ f 203 _»œ» _»œ»» œ»». _»œ» . w ## >» >» »œ»» œ»»» œ»»» œ»». œ»». »» «« œ». w » » » »» »» l » » l » ˆ«. »» l l l ======================= & =l 14

## œ»» . Jœ» œ». . œ» . «« « «« «« œ»» œ»» œ». œ»». w «« . » œ œ » œ » œ œ J » œ » » » « » » » ˆ«. l » » l ======================= & » » »» »» l »» »» ˆ«. #ˆ«. l >« >« l » l »» » »» »» = 209

## w œ»» œ»»» œ»». œ»». œ» œ»» œ». œ». «« œ»» œ»» »» œ». «« » » » » l »» » »» »» l « » » l » »» ˆ«. l »» »» =l ======================= & l» 215

15 . _œ . _ œ » ## «« «« «« »» œ»» »» »» . œ»». #œ>»»» œ»». >œ»» _œ»»» >»» _»œ»» _»»»» »» . _»œ»» » l » » « ˆ«. ˆ«. l » » l» l» l» ======================= & =l p p f f . »œ»» _»œ. _ 227 __>»œ» . > _œ» . > _»œ. _»œ» . _»œ» _ œ » _ _ » ## »» œ»» »œ» »» »» »» » » » »» »» #œ»»» _»œ»» œ»»». _»œ»» . œ»» _»œ»» _»œ»» _»œ»» » » ======================= & =l l» l l l» p p 221

_»œ»» _»œ»» __»œ»» _ _»œ»»» œ». >œ» _œ»» . >œ» _»œ»» . _>»œ» _»œ»» . >œ» _»œ» . >œ» _œ»» . ## _»œ»» œ»». >œ»» _»»»œ. >œ»» _ » » » »» »» » »» »» » »» » » » » ======================= & l l l =l l p f f 232

»œ»» »œ»» _ _ _ _ _ . œ»». » »» œ»» _»»» œ»» œ»» ## w œ»» œ»»» œ»»rit. » »» œ»» œ»» œ» w » »= » » » » » l » » » » » ======================= & l » l l l l 237

dim.

œ»» _»»» œ»» œ» w œ»» _»»» œ»» œ» w ## w œ»» Œ Ó 2 » » » » » » »» » ======================= & l l l l l = ll 4 243

_œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» ## 2 8 ======================= & 4 =l l l l l 249

16 Meno mosso

18 Adagio . 261 #_ 17 _w n 2 #_ _œ»»»» _»œ»»» __»œ»»» 7 6 ## _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»» n ======================= & l ll c ll 4 Œ l l l =l f Andante

œ»» _ __œ»» #_œ» »œ #_»œ _»œ #_ œ» »œ œ» #_»œ _»œ _ _ _ _»» _»» _»» _»»» _»»» _»»» _ _»»» #_ _»» _»» _»» _»» _»œ»»» #_ _œ»»» _œ»»» #_ _»œ»» _ _»œ»» #_ _»œ»» . _J»œ»» » » » » » » ======================= & =l l l l l l l 279

»_œ»» . »_œ» _œ»» b_œ»» _œ» #œ» _»œ. n_ œ_» _ #__»»œ ___»œ»» #_ »_œ» _ » 6 19 15 »» » » » »» »» »» »» » »» »» l l l l l ======================= & =l Andante

rit.

Adagio

286

dim.

rit.

Andante

Adagio

rit.

Allegro

20 22 3 11 21 11 4 12 ======================= & =l l l l l 311

_œ»»» _»œ» _»œ»» _»œ»» _ _»»»œ _ _œ»»» _»»»œ œ»» b_œ»» _»œ» _»œ»» _»œ»» _ _œ»»» _ _»œ»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» b_œ»»» »» » » » » » ======================= & l l l l l l =l f cresc. 23

352

œ»» _ œ»»» _ b_œ»»» n_»»»œ _»œ»» _»»»œ b_œ»»» _œ»»» n_œ»»» _ _»»»œ _ _»»»»œ _»»œ _»œ»» _»»»œ _œ»» _»»»œ b_œ»»» b_œ»»» n_»»»œ _ _œ»»» _ _œ»»» _œ»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» _ _ _ » » » » l l l l l ======================= & =l 24

359

œ»» _»œ n œ» »œ _œ» _»œ œ»» _»»œ _ œ»» _ œ _œ» _œ» _œ» b_œ»» _œ»» _ _ _œ» » _œ» b_œ»» _œ»» n_»œ» _ _ _ _ » _ » » » » » » » »» »» »» » » »» _»» _»» _»» _»» _»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»» _œ»»» _»œ»» _»» ======================= & =l l l l l l 365

dim.

__œ»» _œ» _œ» _œ» _ _œ»»» _ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» b_œ»»» _œ»»» _J»œ»» _»œ» _»œ»» œ»» _»» 1 2 » »» »» »» _»»»œ _œ»»» _»»»œ _ » ‰ » » ======================= & l l l l l lp l =l Adagio

371

_»» _»» _J»œ» _J»œ» œ»» œ»»» _œ»»» #»» 15 » » » » ‰ ‰ ‰ œ» œ» œ» œ» œ»»» œ»» » Œ l Œ l l» l l l l Œ »» œ»»» l »» »»» œ»»» »» = ======================= & » » l f 380

26 2 4 « « « œ » œ œ J » » » œ .œ»» bœJ»» «ˆ« ««ˆ« «« ‰ » ‰ »»» » «ˆ« Œ » Œ » »» l » » l =l ======================= & l» » l l l l l f 403

_œ»» œ.» œ»» . œ» 2 »»»œ »œ . _»»»œ » œ œ » œ. » » œ » œ » » ‰ œ»»» œ»»» »»»œ œ»»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» ‰ ‰ » » » » » œ. » » l » »» l » » » l » »» » l »» » »» = ======================= & l l lŒ ƒ 416

2 16 œ»» -œ»» œ»» Œ » œ œ œ J » » » » » œ ‰ » ‰ » » » » Œ » »» l » » l » l p» l l l ======================= & » » l » =” dim. f 424

III Au bord du Nil

Adagio molto Meno mosso 4 12 5 10

Andante

8 1 2 8 2 6 3 17 b nn c n b b 4 ====================== & ll l l ll l ll =

6 Più mosso

_»» _»œ» #œ>»» »» œ.»» nœ>»» #œ»» »» œ»» nœ>»» »» œ»» >œ» » » »» œ» Œ œ»» Œ » » » » » » » » » » » » »» »» »» l l l l l l l l l » l »» l » =l ======================== & p l 62

Andante 7 6

»» »» »» œ»» œ.»» œ»» œ»» »» œ»» œ.»» œ»» œ»» œ»» œ.»» œ»» œ»» œ»» »œ» . œ»» œ»» œ» œ.» »œ »œ œ»» Œ » » » » » » » »»» »» l » » l lp l l l » »»l l » »» »» »» l » »» »» »» l » »» »» »» l »» »»» = ======================== & » cresc.f cresc. ƒ 91 ««ˆ« ««««ˆ . ˆ««« ««« œ» »œ . œ»» œ»» œ»» »œ» . œ»» œ» œ» œ.» œ» œ» ««ˆ« ««««ˆ . ˆ««« ««« » œ»»» œ.»»» œ»»» œ»» »»» œ»»» œ.»»» »»»œ »»œ ˆ « » » ˆ « » » » » » » » » » » » » » »» l l» l » »» l l » = l » »» »» » l » » »» l » »» »» »» l ======================== & f dim. ƒ dim. 100 _ œ»»» __œ»»» _»œ __œ»»» œ»»» 9 Meno mossoœ» _ » œ » œ œ»»» œ»»_ _ _ » œ _ » œ _ » œ _ _ _ » œ » œ » » œ » » œ » œ » » œ » » œ » » œ » œ » » œ » œ » » œ » » œ » » » » » œ » » œ » » œ œ»» Œ œ» » œ» » œ» » » » » » » » œ» » œ» » œ» » » » » » »» » » œ» » œ» » » » » » » » » l œ»»»» »»» œ»»»» »» »»» »» »»» » »» » »» » l œ»»»» »» »»» »» »»» » »» » »» » » l œ»»»» »»» œ»»»» »» »»» »» »»» » »» » »» = l ======================== & p» p 10 Moderato œ»»» _ œ»»» » œ 104 #__œ»»» __œ»»» __œ»»» __œ»»» __»œ»» _ œ»»» _ _œ»»»» œ» _œ»»» œ» _œ»» œ»» œ»» œ»» œ» _œ»»» œ» _œ»» œ»» œ» _œ»»» œ» _œ»» rit. _œ»»» _ _»»» œ»» _ _ _ _ » » » » »œ»» Œ »» »»» » »» »» œ»»» »» œ»»» »» œ»»» »» »»» » »» »» œ»»» »» »» » »» »» »œ»» »»» » » » » » ======================== & l l l l lp =l dim. 75

#_ _œ»»» _ _»»»»œ _ _œ»»» #_œ»»» __»»»»œ _»»»œ __»»»œ #_œ»»» #__œ»»» _œ»»» __œ»»» _»»»œ __»»»»œ _»»»œ __»»»œ #_œ»»» #__œ»»»» _œ»»» n_»»»œ n__»»»œ _œ»»» __œ»»» _»»»œ __»»»»œ _»»»œ __»»»œ _»œ»» __»»»»œ _»»»œ __»»»œ _»»»œ __»»»»œ _»»»œ #_œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» » l l l l ======================== & =l 115 #_»»»œ _»»»œ _œ»»» _»»»œ _»œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» #_œ»»» _œ»»» _œ»»» n_»»»œ b_»»»œ _œ»»» _œ»»» _»»»œ b_»»»œ _œ»»» _œ»»» _»œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» b_»»»œ _œ»»» #œ»» _œ»» œ»» _œ»» #œ»» _œ»» œ»» _œ»» œ»» _œ»» œ»» _œ»» » » » » » » »» » » » »» » » » »» » » l l l ======================== & l =l 110

#œ»»» _œ»»» »»»œ _œ»»» 11 #œ»»» _œ»»» œ»»» _œ»»» ‰ ‰ #œ»»» _œ»»» œ»»» _œ»»» œ»»» _œ»»» ‰ #œ»»» _œ»»» œ»»» _œ»»» ‰ ‰ nœ»»» #œ»»» #œ»» »»œ »»œ »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» #œ»» »»œ »»œ »»œ œ»» »»œ »»œ »»œ »» » » » »» » » » »» » » » »» » » » Œ ‰ » Œ » ======================== & =l l p l l l l l 120

#œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» #œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» Œ ‰ #œ»» #œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» ‰ nœ»» nœ»»» œ»» œ»»» ‰ ‰ #œ»» œ»» nœ»» #œ»» ‰ ‰ #œ» #œ»» Œ ### » l » l » » » » l » » l » » » » l »» » l l = ======================== & » 127

rit.

dim.

__»œ» __œ»»» _»œ» . __œ»»» . _»œ» _»œ» _»œ» . _J»œ» _»» _»œ»» __»œ»» __œ»»»» _»»» n n n 3 _»»» ### 14 » » » » » » » » ll ======================== & l l l l l l l =l f 133

a tempo

_ _»œ» œ»» _-»œ» _-»œ»» _»»» _œ»»» _ _»œ»»» _»»» _»»» _»»» _»» œ»» _»œ»» »» œ»» -œ»» » » » » » » » » » l l l l l l l l l ======================== & =l l ƒ 14

157

_»»» _»»» _»»» _J»œ»» œ»» _»»» 6 » œ »œ» . Jœ»» -œ»» œ»»» » » » ‰ Œ ======================== & » » l» l »» l »»» l œ»»» » l l l l l l =l dim. f 168

#œ»»» _œ»»» œ»»» _œ»»» œ»»» _œ»»» œ»»» _œ»»» #œ»»» _œ»»» œ»»» _»»»œ œ»»» _œ»»» œ»»» _œ»»» #œ»»» _œ»»» œ»»» ‹œ»» œ»»» œ»» œ»»» ‹œ»» #œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» ‹œ»» #œ»»» œ»» #œ»» nœ»»» œ»» œ»» » » » » » » l » » » » l » » » » » l » » » » » » =l ======================== & p l 184

#œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» #œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» #œ»»» œ»»» œ»»» #œ»» œ»»» œ»» œ»»» #œ»» #œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» #œ»» #œ»»» œ»» nœ»» nœ»»» œ»» œ»» » l » » ======================== & » l » » » » l » » » » » » l » » » » » »= l » 189

»»»œ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» #œ»» œ»»» œ»» œ»»» #œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» #œ»» œ»»» œ»» nœ»» bœ»»» œ»» œ»» » l » » l » » » » l » » » » » » l » » » » »= ======================== & » l » 194

Andante 16 2

»œ»» bœ»»» »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» bœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» bœ»»» œ»»» #œ»» œ»»» œ»» œ»»» ‰ nœ»» œ»»» œ»» œ»»» ‰ œ»»» œ»»» ‰ œ»»» œ»»» ‰ » l » l » » » » l » » ======================== & =l l l 199

>œ» >œ»» œ» œ» 2 2 » » œ œ » œ œ. » œ J » œ » » œ J » œ. » » ‰ »» » »» »» » »» »» ‰ »» » »» »» »» œ»»» œ»»» ‰ Jœ»»» »»»œ œ»»» l l l l l l ======================== & =l p f 206

__»œJ» __>»»»œ __œ»» __>œ»» . __œ»»» __>»»œ _ œ»» > > _ 17 _ » _ _ » _ » _ _ » _ »» 2 4 » » » œ » » œ » œ » » » œ.»» »» »»œ œ»» Jœ»» »» œ»»» œ.»» »» »»œ »»œ » » » ‰ ‰ ======================== & » » » l l p» l » » » l l p l =l 215

>»»œ _œ» _>»œ . _œ»» _>œ» _œ» _ œ»J» _ _ _ _»»» _»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» « « « «« « «« « «« « «« #œ» nœ» « «« « «« œ» #œ» nœ» « « #ˆ« « nˆ« « ˆ« « bˆ« nœ» » bœ» » « #ˆ« « nˆ« œ» » nœ» » bœ» »» ‰ ======================== & l l «ˆ« ˆ« ˆ«. . bˆ« ˆ«. . l bˆ« »» .» »» » n ˆ«. . l bˆ« .»» .» »» » »» = l f . . . 226

»»œ _ __»œJ» . __>œ»»» __œ»» . __>œ»» . __œ»»» . __>œ»» . __œ»» . __»œJ» _ ___œ»J» ___»»»œ ___œ»»» ___»»»œ . ___œ»»» ___œ»»» ___œ»»» _ _œ»» _ _ » _ _ » _ » _ _ _ » _ » » » « « «« #ˆ«« «« nˆ«« «« nˆ««« « «« ‰ »» »» » » »» » » ‰ »» »» » » »» » » ‰ »» »»» _»» l l l l ======================== & nˆ« bˆ«. . ˆ« ««ˆ. nˆ«. l =l Ï F 18

231

. __>»»œ __œ»» . __>»œ . _œ»» . _>»œ. _œ» . . __>»»œ __œ»» . __>»œ . _œ»» . _>œ» . _œ» . » . œ»»» _ œ » œ _ » œ _ œ _ »_»»œ . _ œ » _ » œ _ œ » _ œ » _ » _ _ œ » _ » œ _ œ » » » _ » _ _ _ » _ » _ _ » _ » » _ _ » _ » _ » _ » _ _ » _ » _»»» _ _»»» » _»» _»» _»» ‰ _J»»» _»»» _»» _»» _»»» _»» _»» ‰ _J»»» _»»» _»» _»» _»»» _»» _»» ‰ _J»»» _»»» _»» _»»» __»»» _ ======================== & =l l l l p l l l ƒ f 237

. __>»œ» _œ» . _>»»œ . __œ»» . __>œ»» . __œ»» . »»»œ __œ»» __»»œ . __œ»»» __»»œ __œ»» _ œ œ_»»J _ _ » 244 _ _ _ » _J»» _»»» __»»» __»» _»»» _»» _»» 19 12 20 4 »»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» ‰ » ‰ l l l l ======================== & l =l p Adagio

œ»»» œ»»» »œ _œ»»» œ»»» œ» _œ»»» œ» œ»»» œ»» » œ » œ » œ œ»»» œ» » œ » œ » œ » » œ » œ œ » » œ » » œ » » » » » œ » œ » » œ » » œ » œ » » œ » » œ » » » œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » œ » » » œ » » l »»» »» »»» » »» » »» » »» »»» » l » » »» =l l »»» » »» » »» ======================== & »»» »» »»» » »» » » f 264

1 1 »»»œ œ»»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» »»œ œ»»» œ»»» œ»»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» »»œ œ»»» œ»»» œ»»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» »»œ œ»»» » l l » »» » »» » » » l » »» » »» » » = ======================== & l » »» » »» » » » l f ƒ Ï 268

___»œJ»» 15 œ»»» œ»»»» œ»» œ»»»» œ»» œ»»» »»œ œ»»»» œ»»» œ»»»» œ»» œ»»»» œ»» œ»»» »»œ œ»»»» œ»»» œ»»»» œ»» œ»»»» œ»» œ»»» »»œ »»»»œ »» ‰ Œ l » »» »» » » l » »» »» » » l l ======================== & » »» »» » » =” p ƒ f 22

273

IV Finale

Presto

Allegro vivace

Andante

1 7 1 13 5 2 4 3 c 4 ====================== & l l l l l= l rit.

rit.

. œ». _»œ. _»œ» . . . . . _ œ . _»œ» . » 2 . » œ » œ . #œ #œ #œ » » » » » » œ » » » » . bœ » 3 »» »» » »» » » » » » » » œ » c Œ Ó Œ Œ Œ Ó » l l l l »» l» l l ======================== &4 =l f f 3 Andante Presto . . __»œ» _»œ. #_œ» . _»œ. _»œ. . #_»œ. . . . . . #_œ» . . . . . œ » 39 _ » »»» _»» _»»» _»» _»œ»» _»» _»œ»» _»œ» _»œ»» _»œ» _»œ»» _»» _»œ»» _»œ» _»œ»» _»œ» #œ»». _»œ» . œ»». _ _ » _ 6 » » » 3 » » » » » » » » » » » » 4 ======================== & ll =l l l l l l l f . . . _»œ» . 52 .#œ»» #œ»». œ»». #œ». #œ»» . œ». #œ»» . #œ»». œ». #œ»». _»œ» . œ»». _»œ»» . _»œ»» . _»œ»» . _»œ»» . #__»œ»»» _»œ»» . #__œ»»»» __»œ»»» _ »» c » » »» » »» » » »» » » » » l l l l l l ll ======================== & = 31

Allegro

Presto

Allegro Presto . 59 4 . œ » . œ»». œ»». œ». #œ»» . œ». . _ 4 6 . #œ»» » #œ » » œ » 3 » » œ » » » » » »» » »» l ll 4 l ======================== & c »» Œ Ó l » Œ Œ l Œ Ó l =l ƒ f Andante

. »œ»» . œ»»». œ»»». #œ»» . œ»»». œ»». œ»». #œ»» . œ»». #ˆ««« œ»». ««ˆ« œ»». #œ»» . œ»». #œ»» . œ»»». œ»». œ»»». œ»»». œ»»». œ»»». #œ»»» œ»»». » l» » » l . » . l» » » l» » l l ======================== & l» =l 74

. 5 . #œ»». œ»»». œ»». #_»»»œ. _»œ»» _»œ»» . œ»»». #_œ»»» . œ»»». #œ»». œ»»». œ»». œ»». #œ»». œ»». »»œ». #_œ»»» œ»»». #œ»». œ»»». œ»». » l » l » l» » » l l l» l» ======================== & » = 82

»œ»» . #œ»»». œ»»». œ»». œ»»». œ»». #œ»»». œ»»». œ»»». œ»»». #œ»»». œ»»». œ»». œ»»». œ»». #œ»» . œ»». œ»». »»œ». #œ»»». œ»»». œ»». œ»»». œ»». » l » l» » » l » l ======================== & l» l l» l» = 89

.#œ»» œ»». œ»». œ». #œ»» . œ». #ˆ««« œ». ««ˆ« œ». #œ»» . œ». #œ»» . œ»». œ»». œ»». œ»»». œ»». œ»». #œ»»». œ»». » l » l» ======================== & » » » l »» » »» l . »» . l »» » »» l » » » l » = 97

Allegro . Presto . _ œ » . 104 __»» 6 3 .» b_»»»œ #__œ»»» .#œ» œ»». œ». _»œ» . œ»». #œ». » œ 3 » » » 3 »» » »» c » Œ Ó » » »» Œ Œ Œ Ó 4 ======================== & l l l l ll =l ll ƒ ƒ Allegro . . . _»œ»» _»œ» œ»». _»œ» œ»». œ». »» . œ»». #œ»» . œ». #»» . 3 3 3 » » » » »» » 3 » » »» » c c 4 4 ======================== & = l ll ll l l ll ll Allegro

115

Presto

. _»œ. »œ. _». . »œ. . » . œ » #_ _ œ _ » » _œ»»»» _»œ»» . _»œ» . _»œ»» . _»œ» . œ»». _»». _ _ _ œ _ _ » » 1 »» »» »» »» 1 »» _»»» _»» _»»» 34 » » » » l l l l l l l =l ======================== & l 126

Presto .

#__œ»» . __»œ» . _»œ. __»» . #__»»œ ___»œ»» . __»œ» . __»œ» . __»» . _»»» 1 »» »» »» »» 1 _»»» _»»» _»»» _»»» 1 8 1 Œ Œ ======================== & l l l l l l l l =l 135

_»œ»» . #_œ»» . œ»». #_œ»» . œ»». #œ». œ»». #œ». œ». #œ». œ». . œ». œ. . œ. . . . . « » » » » »» » »» »» »» »» œ»» »» »» #œ»» »» #œ»» œ» #œ»» œ» #ˆ«« » l » » l » » »» l » »» = . l l l ======================== & l 144

___»»» . ___»»» . _ »»» . » œ # _ œ » _ _ » » b œ £ _ _ » _ _ œ » _ »» »» . #ˆ«« «« #ˆ«« «« « « «« «« nˆ««« bœ» #œ» œ»» œ»» œ»»» œ»»» »» »» » »» »» » œ » « « « » £ l ======================== & »» . ˆ«. l . ˆ«. #ˆ«. l «ˆ« nˆ« ˆ« »» » » l l l =l £ £ 151

Meno mosso

rit. Allegro . . _ _ ___»» . ___»» . _ » » 158 _ __»»» . _ »_»» » b_»»»œ. b_»»»œ. »œ»» . b_»»»œ. _ _ » » » » » » » » » » » » Œ l Œ Ó =l l l l ll c Œ Ó l Œ ======================== & l ƒ

b_»»œ. b_»»œ. ## 1 9 18 10 18 11 18 » Œ Ó » Œ Ó ======================== & l =l ll l l l 166

. »_œ» _ »_œ» _»œ _»œ ___»œ»» ___»œ»» ___»œ»» ___»œ»» . ___»œ»»» ___»œ»» __»œ»» . __»œ» . __»œ»» __»œ»» _»œ _»œ ___»œ»»» ___»œ»»» ___»œ»»» ___»œ»» . ___»œ»»» ___»œ»» _ »œ»» . _ _ œ » _ _ » » » » » » ## » » »» »» » » » »» » »» » »» » » »» »» » » » »» » »» » »» ======================== & l l l l =l l f . . __»œ» . _»œ _»œ __»œ» __»œ» _ ___»œ» ___»œ» ___»œ» _»œ» . ___»œ» __»œ» __»œ. _»œ. __»œ __»œ »œ» _ œ » œ » _ _ » œ _ » œ » » œ » 229 _ _ _ _ _ _ » _ _ _ _ _ _ » » » » » » » » » » » » » ## _»»» _»»» _»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»œ»» _»œ»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»œ»» _»œ»» _»»» _»»» _»»» _»»» l l l l l ======================== & =l 223

. _œ» . _»œ . _»œ» . »œ . œ » » œ _ œ . _ œ _ _ . » » œ » . » œ œ » » » _ œ»» . »_»» _ »_» ___»œ»» __»œ» ___»œ»» ___œ»»» ___»» ___»»» ___»» ___»» ___»œ»» __œ»» ___»œ»» ___»» ___œ»»» __»œ» __»œ» ___»» ___»» ___»»» ___»»» ___»œ»» __œ»» ___»œ»» ___œ»»» . _ 235 _ _ _ ## »» »» »» »» »» » »» »» »» »» » »» »» »» » »» »» »» »» » »» » »» »» »» _»» 2 l l l ll 4 l ======================== & =

_»œ»» œ»» œ» œ» _»œ»»» __»œ»»» œ»»» nœ»» œ» œ» >. >. >. 2 nn b ## 2 _ »» »» œ»» œ»» » » bœ » » œ œ » » » » » l »» »» »» l l » » l ll = l ======================== & 4 F p 240

Andante molto . . 14 . . # œ » _ œ » _ n_J»»œ _J»» _J»œ»» _J»»» 14 15 nnn c ### » » ‰ ‰ ‰ ‰ b Œ Œ n ======================== & l p l l ll ll = f p 13 Allegretto

247

_»»» _»œ»» _»œ»» w 1 _w œ»» œ» w œ»»» œ»» œ»» _»œ»» w » » » »» c l l l l » » l l» l ======================== & =l f 15

279

_w _»»» _»œ»» _»œ»» w _ » _ » w » » œ » »»» œ»»» »» » » œ»» œ»» œ»» œ»» w ======================== & » » » » l l l l l l l =l cresc. ƒ 295 œ»» œ» w >œ» >œ» >»» _»œ»» _»œ»» œ»» œ»» œ»» _»œ»» w » » œ œ œ » » » » » » œ» w » » » » » l ======================== & » » » l l» l »» »» »» »» l l » » » l p =l 16

287

»»» >œ»» >œ»»» >»»» _»œ»» _»œ»» _»œ»» _»œ»» _»œ»» œ»»» »»» _»œ»» _»œ»» »»» >œ»» >œ»»» >»»» œ»» œ»» » » » = » l ======================== & l l l l l p p f f 303

»» . _ œ»» _ w _ _ _ » »» œ»» œ»»» œ»» œ»» » œ»» œ»» » «« >œ» » œ»» œ»» » «« >œ» >w » » » l »» » » l »» ˆ« »» l »» » » l »» ˆ« »» l ======================== & » l l =l >f > dim. p ƒ f 18

309

21 20 _w _w _»». _»»»œ _w _»œ»» 5 9 _w #œ»» . nœ»J» #œ»» . nœJ»» 3 » » » » » 4 ======================== & = l l l Œ Ó l l l dim. l ll l p f 317

Jœ»» ‰ Œ Œ 4 1 5 1 6 »» . »» . »» . »» . 3 »»» . » » » » ======================== &4 = l l l l l» ll 8 ll 8 ll 8 338

Allegro 22 10

23 24 1 1 3 16 10 7 6 c ll 8 ll l l l ======================== &8 =l 346

. »œ»» __»œ»» _ »œ»» _ _ œ » œ » œ » _ _ _ _ _ » » » 8 1 ## _»» _»» _»œ»» _»œ»» _»» _»» _»» _»»» lÓ Œ Œ l l ll l ======================== & l =l f . __»œ» . _»œ _»œ . œ » œ » . œ » œ » œ » œ » . _ » œ _ _ _ œ . _ _ _ _ œ _ _ œ . » » » œ » » » œ » œ » œ » » » » » œ » œ » 412 _ _ _ _œ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _œ _ _ _» _ _ _ _ ## _»»» _»»»» _»»» _»»»» _»»» _»»» _»œ»» _»œ»» _»»» _»»» _»»» _»»»» _»»» _»»»» _»»» _»»»» _»»» _»»» _»» _»»» _»»»» _»»»» _»»»» _»œ»» _»œ»» l l l l l ======================== & =l _ ___»œ» ___»œ» ___»œ» __»œ» . ___»œ» __»œ» __»œ. _»œ. »œ»» _ »œ»» ___»œ»» __»œ» . ___»œ» __»œ» __»œ. _»œ. __»œ __»œ _ _ 418 _ _ » » » » ## _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»œ»» _»œ»» _»»»» _»»»» _»»»» _»»» _»»»» _»»» _»»»» _»»» ======================== & =l l l l l . _œ» . _»œ . __»œ» . _»œ _œ» _»œ _œ» . _œ» . œ œ » . _œ» . » _ _ _ » œ » » œ » œ » » _ œ » _ œ _ _ _ » _ » _ _ » _ » œ _ œ » _ » œ œ » » » » œ » œ » » » » »œ»» _ »œ»» » » 423 _ »»» __»»» __»» __»» __»» __»»» __»»» __»» __»»» __»» __»»» __»»» __»»» _»»»» _ _»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» _ _ _ _ ## _ » » » » » » 24 » » » » ======================== & =l l l l ll 387

Meno mosso 26 5

Allegro 27 8

Meno mosso molto

Andante molto 30 4

7 5 n n 2 29 ## _œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ» œ» l l ll c ======================== & dim. » l »» »» l l =l F 428

_»» _»»» _w _»» _»œ» _»œ»» _w _»» _»» w œ»» œ» œ»» _»œ»» w » » » » » » » » » ======================== & l l l l l cresc. l l =l f 448

_w _»» _»œ» _»œ» w œ»»» œ»» w œ»» œ» œ»» _»œ»» w » » » » » œ» œ» œ»» » l » l ======================== & l l » »» » l l» l »» œ»»» »» = l ƒ 456

. w œ. » w w » œ w w w » » w l l l l l l» Œ Ó l l » Œ Ó =l ======================== & 464

34 1 1 1 1 1 3 »œ»» . 2 3 3 2 Œ Ó ll 4 ll 4 ll c ll 4 ll 4 ll 4 ======================== & = Allegro

473

1 1 3 1 2 1 3 1 3 34 1 c c 4 4 4 4 ll ll ll ll ll ll ======================== & = 479

w 24 1 43 1 c œ»»» œ»»» œ»»» »»» 3 »»» . 34 1 c 4 ll ll ll ll ll ======================== & =l 485

cresc.

dim.

œ»»» >Jœ»»». ‰ Ó Ó ««ˆ« ˆ««« «« «« ««ˆ« ««ˆ« Ó Ó œ»»» œ»» œ»»» œ»»» Ó »»» »»» w ˆ« l ˆ« » l l l l l ======================== & =l F f cresc. dim. ƒ 491

Meno mosso

Andante

Adagio

36 3 4 « « « « « « 24 2 43 1 24 «ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ Ó Ó l l l ll ll l= l ======================== & p 498

Andante molto

37 38 39 1 1 7 11 4 24 c Œ œ»»» œ»»» œ»»» ll l l l l f ======================== & =l 510

»» » w œ»» Œ Ó w w w Jœ»» ‰ Œ Ó Œ œ»» œ» œ»» » »» » » l l ======================== & l l l l l» l » »» = dim. ƒ p f 40

535

41 » w w w »»œ Œ Ó w »» »»» »»» œ»» œ»»» »»» b»» » » l l l l l l l ======================== & » =l dim. p ƒ 543

42 œ » w »»» œ»» œ»»» »»» b»» »» »» œ»» w bw œ Œ Ó » » » » » l l l l» l ======================== & =l » l p ƒ f 551

w »» » w w w w w w w w w » » » l l l l l l l l l =l l ======================== & 43

558

dim.

Meno mosso 45 12

1 5 2 w w œ»»» Œ Ó c l l l ll 4 l ll ======================== & = f dim. p 569

> b_»»»œ. _»œ»» . b _w b_>»»»œ. _»œ»» . _w _»œ»» . l l Œ Ó l Œ Ó l ======================== &c Œ Ó l Œ Œ l =l f 590

Allegro

Meno mosso 46 24

_ _w _w _w _w _w _w _w _»»»» _»» » l l l lp l l l ======================== & =l f 47

620

_w _w _w _w _w _w _w _w ======================== & =l l l l l l l l 628

_œ»» . _œ. _»œ» . _œ. _œ. 4 482 8 » Œ Ó »»» Œ Ó » Œ »»» Œ »»» Œ Ó l l l ll 4 ll c l ======================== & = f 636

Allegro

Adagio

b _w b _w _w _w _w _w _w _w c ======================== & l l l l l l =l l p cresc. cresc. cresc. f ƒ Più mosso

652

>w _ __w _ b _w _ _ _w _w _w > #w ======================== & =l l l l l l l dim. Ï f ƒ p 660

_ »œ b_»»œ _»»œ b_»»œ _œ» »œ b »œ _ ««« «« «« «« «« « « «« _»»»» _ _»»» _»» _»» _»»» _»» _»» _œ»»» b_»»»œ »»œ bœ»» œ»» œ» bœ» œbœ «« «ˆ« bˆ«« ˆ««« bˆ««« «« «« «« «« « « « « « w » » » » » » »» »» »» »» »» »» »» »» ˆ« «ˆbˆ « ˆ« ˆ«« bˆ«« ««ˆ #_ˆ««« _ˆ««« _ˆ««« _«««ˆ _«««ˆ l » » » » ======================== & l w =l dim. 667

_»œ»» . _»œ»» . _»œ»» . _»œ»» . _»œ»» . _»œ»» . Œ Ó Œ Ó Œ Ó Œ Œ Œ Ó lw l l l l l ======================== & w =l p f 670

_»œ»» . _»œ»» . _»œ»» . _»œ»» . _»œ»» . _»œ»» . _»œ»» . _»œ»» . 1 Œ Œ Œ Ó Œ Œ Œ Ó Œ Ó Œ Ó ======================== & l l l l l l =l 677

Molto meno mosso Allegro . 50 _ œ » 8

_»œ»» . 1 1 »» Œ Ó _»œ»» . Œ Ó _»œ»» . Œ Ó Œ Ó l l l l l l =l ======================== & f 684

>»œ. # _ œ » » œ _ œ _ _ » » _ _»œ»» . _»œ»» . _»œ»» . « « œ » « » « « ««« «« ««« «« ˆ««« ˆ««« #œ»» »»œ œ»»» #œ»»» »»» »»» »»» »»» »» Œ Ó Œ Ó Œ Ó Œ Ó Ó l l l ======================== & =” ˆ.«« ˆ«« #ˆ« ˆ« »» »» » »» » »» » » lƒ 698

ãËÜq<ÃâÁË YOUSSEF GREISS ]�Ç◊•<MN<ª<Ì◊⁄^”÷]<Ÿ^€¬˘]

Complete Works in 12 Volumes

٩ ‫ﻤﺟﻟﺪ رﻘﻢ‬

Volume 9

‫ﻤﺼﺮ‬

EGYPT Symphony

‫ﺴﻴﻣﻔﻮﻧﻴﺔ‬

Part 2 Orchestral Parts

‫اﻠﺟﺰء اﻠﺜﺎﻧﻲ‬ ٔ ٓ ‫اﻻت اﻻورﻜﺳﺘﺮا‬

Edited by HAIG AVAKIAN

‫اﻠﺘﺤﻗﻴﻖ‬ ٔ ‫ﻫﺎﻳﺞ اﻓﺎﻜﻴﺎن‬

‫أوﺑﻮا أول‬ OBOE I

EGYPTE

Symphonie

YOUSSEF GREISS

I Pastorale

Oboe I

_»» _»œ» -Jœ»» _»œ» -Jœ»» _»» _œ»» œ»» _œ»» œ»» _œ»» œ»» _œ»» œ»» _»»». œ»» œ»» »»œ »œ »» . œ» œ» »œ œ » » » » » »» »» »» »»» »» » »» »» » » »» » » » » »» » bc » l l ====================== & £ l £ £ l £ p Adagio espressivo molto

£ «£ « « « « « « «« Œ «« Œ » œ » œ « » » œ » « « œ « « »»» »» »»» œ»»» »» œ»» œ»»» «« «ˆ« ˆ«« « ˆ«« ˆ« «« «ˆ« ««j »» « b « ˆ w ˆ ˆ« =l « ˆ« l ˆ« ======================== & l l« » » » » l -ˆ« -j 5

Più mosso

Allegro ma non troppo

1 2 2 2 24 « « œ»»» »»» »»» »»» »»» »»» 2 «« «j ‰Œ b Œ « ˆ 4 ======================== & ll l l l l l l l =l l 10

cresc.

_»œ» _»œ» -Jœ»» _Q -Jœ»» _»œ» -Jœ»» _»œ» _»œ» -Jœ»» œ» œ» _»œ» -Jœ»» « » » » » » » » » » » » » » » » »» »» œ»»» œ»» «ˆ« » » » » » » » » »l ======================== &b » l» l» l» l» l» l = £ l £ l f £ l £ £ l ƒ 45

. n_»»»œ _ _œ»» -Jœ»» _»œ» -Jœ»» _»œ» _»œ» -Jœ»» œ» œ» _»œ»» _œ»»» . . » œ œ » « » œ » œ » œ J . » » » » » » » » »» »» œ»»» œ»» «« »œ »» »» œ»»» »» ‰ Œ œ»» Œ »» Œ » Œ b »l ======================== & £ £ l £ l =l l »» » l l» l l l p 66 n_»»œ . œ»». #œ»». 1 . 1 . 1 #» . » » œ » » b Œ nœ » Œ » » Œ nœ » Œ nœ » Œ ======================== & l »» l» l l l »» l l »» l l »» l »» =l ƒ 77 .œ 1 4 œ»» œ» #œ» »œ £« « «£« « œ» #œnœ » œ » œ » » œ « « « « » ‰ ‰ » « » » » œ» Œ « « « » » » nœbœ » » ======================== & b »» Œ l l Œ » £» »» »» »» œ»»» l ««ˆ «ˆ« l Œ £» » l «j ˆ« ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ« «ˆ« l ˆ« œ»»» »» »» »» »»=»» l cresc. p £ £ £ 56

3 rit. £ « « « « « Jœ»» »»œ œ»» œ»» »» »» »» »» »» »» »» ««ˆ« «« »»» b «« «« «ˆ« «j « « ˆ ˆ « » » » » » » » » l ======================== & l l l l l l l l l» » »= ˆ« l l cresc. f ƒ dim. £ 84

1 œ»»» œ » œ » « « « « J œ œ œ J » œ » œœ J œ œ J œ » œ J » œ » » œ » œ » » » » » » » » ‰ « « « « » œ » œ » œ » œ » œ Œ b « l « l » » =l ======================== & »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» l »» Œ l l ˆ« l « l cresc. £ £ p £ £ £ £ 5

a tempo

6 £ » œ » œ œ œ œ » œ » œ » » » » œ » « « « « » œ » ‰ ««« œ»» b »» »» œ»»» #œ»»» l œ»»» »» » »» »» œ»»» œ»»» »» » »» Œ ‰ «ˆ« ««ˆ« «ˆ« «j œ»» »»»œ = ˆ « » l ======================== & l l l l l l » £ p ƒ Meno mosso

106

£« « . . œ» . œ» . » œ » œ J « « « « » » œ « 3 « 2 » » « « « « ‰ «ˆ« «ˆ« «ˆ« «j ‰ 4 «ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «« ˆ« 4 »»» œ»»» Œ » Œ ‰ » »» »» b Œ » » « ˆ » » ======================== & =l l ll l ll l l l l p ƒ p f Più mosso Meno mosso

114

Allegro ma non troppo mosso £ «« « « £ £ œ»» ‰ «« ««£ «« Più « « « « « « « « « « « » » œ » œ J « œ « ‰ ‰ » œ ‰ ‰ « « « ˆ « « « « « « » »»» »» »»» »» ˆ« «ˆ« ˆ« l j ˆ« ««ˆ ««ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ ˆ« «ˆ« «ˆ l « l ˆ« «ˆ« «. «ˆ«. l «ˆ« œ»»»=l l ======================== &b cresc. £ f 7

123

__»»»œ _»»œ _œ»» »œ . . œ » » œ » » »» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ» «««ˆ ««£«« « « « ‰ Œ »»» œ»»» œ»» »» œ»»» »»» » » œ » » b » » ======================== & l » l l »» l » l »» l £ £ » » » »» ˆ« ˆ« l «« l «« l «j ˆ« =l dim. £ rit.

130

œ» . . œ» . . œ»»» œ»»» œ»»» »» œ»»» œ»»» œ»»» »»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» . œ»»» . »»» »»» œ»»» œ»»» »»» œ»»» œ»»» b Œ ======================== & l l l £ l l l l l l l =l p p£ 140

8 Poco meno mosso

œ»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» »»»œ œ»»» »»»œ _»»»œ _œ»»» _œ»»» »»»œ œ»»» »»»œ œ»»» »»»œ œ»»» œ»» œ»» »»œ »»» »»» n_»»»œ _»»»œ _»»»œ _»»»œ _œ»»» _œ»»» >»»»œ »»»œ »»»œ »»œ œ»» »»œ >»»» »»» » » » l ======================== &b l l £ £ £ » £» » l p l l £ £ l £ £ £ » £= f f 151

>» œ»» 10 103 20 112 3 » » » » » » Œ b 8 4 ======================== & =l l l l l l l l p 158

Moderato

Allegro ma non troppo

1 1 . . . . »œ. . œ» . . »œ. Jœ» . » œ J J » œ . » œ . » œ ‰ » » ‰ » » » » » ‰ » œ œ » » » œ J ‰ Œ ‰ b Œ » l »»œ »» »»»œ »» »»œ »» œ»»» »» » Œ ======================== & l l l »» œ»»» »» »» l »» l »» Œ l l p» =l » » p p 194

Moderato Andante

. 7 6 4 œJ»» ‰ œ»» »»œ bœ-»» œ»» bœ»» -»œ -œ» ‰ œ»»» œ»» œ»»» . œ»»» Jœ»»» ‰ Œ b Œ » »» l l l l l l » » » l » » »» = l » ======================== & p p 12

203

Allegro . Moderato . « . . 2 » œ « œ»» œ»» »»œ »» œ»» œ»» œ» »»œ œ»» œ» bœ»» »»œ »»œ œ»»» œ»» »» » œ b œ»»» . «ˆ« bˆ«« l œ»» . œ»»» œ»» »»» nœ » » ======================== & l l »» » l » l » »» » » l » » »» » » l »» »» » » =l »l » f p p 225

««« «« «« « « « «« «« ««« «« «« « œ » œ » » œ » œ œ » œ » œ » » » œ bœ bœ » œ » » bœ » » œ » bœ » » »»œ »œ œ»» » œ» œ» » »»œ » » »» » »» »» »» »» »» »»» »»» »»»œ «ˆ nˆ«« bˆ«« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« » l ======================== & b » » »» » » l »» »» »» »» l » » » » l =l f 240 «« «« ««« ««« œ» bœ» œ»» œ»» œ»» œ»» œ» œ»» bœ» œ»» œ»» œ»» bœ» »œ b» œ»»» bœ»» -œ»» -œ» » b ˆ«« bˆ«« nˆ« ˆ« »» »»» »» »» » » »» » »» » » » »» »» »» ======================== & » l l l l » » »» l »» =l 14 Allegro ma non troppo

235

n_»»»œ »œ »œ »»œ_»»œ 4 15 2 _œ»»» œ»» _œ»»» . _œ»»» . _J»œ» b _ » œ œ œ » » œ » 5 œ » œ » œ » » nœ bœ » » œ » » » » » ‰Œ ‰ »»»œ »» »»» »» ‰ »» »»» »» »» ‰ »» »»» »» » ‰ »» »»» »» »» » ‰ b » » ======================== & l l l p l l =l » » l » F p p f 246

16 Moderato _œ» _-œ» _-»œ _»œ

Più mosso

17 7 _ œ » 1 1 œ » œ » » » » » » » œ » œ ‰ » »» » » » »» »» »» »» œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» Jœ»» ‰ Œ ‰ #œ»»» #œ»»» Œ b » l» l l l» l l l l ======================== & =l cresc. p f dim. 261

#»»» œ»»» #œ»» œ»» œ»» #œ» #œ» . #œ»»» #œ»» n_»»»œ #œ»»» œ»»» #œ»» #œ»»» . #œ»» œ»» #œ»» #œ» œ» #» 1 » œ J ‰ »» » »» l »» » » » » » nœ » Œ b » l » »» »» »» l »» l »» l l l =l l ======================== & 276

»»»œ »»»»œ »»»œ œ»»»» »»»œ œ»»»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»»» œ»» #œ»»» #œ»» œ»»» nœ» œ»» #œ»» œ»»» œ»» œ»»» »»œ œ»»» œ»» œ»»» #œ»» »»»œnœ» œ»» ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ« #ˆ««« ««« «««ˆ ««« nˆ««« ««« ««« «« «««ˆ ««« «««ˆ «« «««ˆ ««« «««ˆ b «ˆ l l » » » » »» »» »» »» l » » » » » » l »» »» »» »» ˆ ˆ« l «ˆ #ˆ« ««ˆ ˆ« l #ˆ« «ˆ «ˆ = ======================== & cresc. dim. 285

18 Moderato

Allegro ma non troppo

Meno mosso

n_»»»œ œ» _œ»»» »œ _»»»œ »œ _»»»œ »œ _»»»œ »œ _»»»œ »œ _œ»»» œ» _œ»»» 2 10 #œ » « » ‰ Œ »» »» » »»» »» »» » »»» »» »» » »»» »» »» » b «j » ˆ « » ======================== & l l l =l f œ» œ» 305 »œ» » œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» »œ œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ»» n_»»»œ œ»» _œ»»» _œ»»» __»»»» _œ»»» __»»» #œ»» _»»»œ »»œ _»»»œ œ»»_œ»»» œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» œ»»_œ»»» œ»» _œ»»» œ » » » » »» » » » »» » » » »» » » » b » »» »» »» »» »» »» »» » » »» »» » »» » »» » » l» ======================== & »» » » » »» » » » »» » » » »» » » » l »» » » » »» » » » » =l 19

291

œ» œ» œ» œ» œ» »œ œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» #œ» œ» b œ»»»» »»» œ»»» »»» œ»»»» »»» œ»»» »»» œ»»»» »»» »»»œ »»» »»»»œ »»» »»»œ »»» œ»»»» »»»» œ»»» »»» œ»»»» »»»» œ»»» »»» œ»»»» »»»» œ»»» »»» œ»»»» »»»» œ»»» »»» œ»»»» »»» œ»»» »»» œ»»»» »»» œ»»» »»» #œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»»» nœ»» œ»»» œ»» œ»»» ======================== & l l »» » = »» l » 308

««« « «« «« ««« « « « « œ » œ » œ » œ » » œ » œ » œ » œ œ » œ » œ » œ » » œ » œ » œ » œ œ » œ » œ » œ » « b nœ» » œ» » œ» » œ» » œ» » œ» » œ» » œ» » nœ» » œ» » œ» » œ» » œ» » œ» » œ» » œ» » nœ» » œ» » œ» » œ» » « « « ««ˆ« ˆ« l ======================== & »»» »» »» »» »»» »» »» »» »»» »» »» »» »»» »» »» »» l »»» »» »» »» »»» »» »» »» »»» »» »» »» »»» »» »» »» l »»» »» »» »» »»» »» »» »» #ˆ«« ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ« = 311

dim.

3 ««« ««ˆ« ««« «««ˆ« ««« nˆ««« «««« ˆ«««« #œ» #œ»» œ» œ»» nœ»» œ»»» œ»» œ»»» nœ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» »»»œ œ»» œ»»» »»œ »»»œ »»œ »»»œ »»œ œ»»» œ»» œ»»» Jœ»»» ‰ Œ b l ======================== & ˆ« ˆ« #ˆ« ˆ« »»» »» »» »» »» » » » l »» » » » »» » » » »» » » » »» » » » l p =l 314

#__»» __»œ» n_»»» _»œ»» 4 22 #_»œ»» . Jœ»» #œJ» ‰ » »» «« «« #œ» «« « «« « » b Œ » » #ˆ«« l ======================== & l l» l p cresc. l #ˆ« #ˆ«« l l #ˆ« «ˆ« l »» #ˆ« = l 320

Più mosso

Allegro

22 Allegro ma non troppo

. »»œ #œ» œ» . »»» #œ»»» »»œ œ»» #œ» nœ» «« «« « #œJ»»» »» #_œ»»» œ»»» #œ»»» . œ»» . #»»» œ»» #ˆ««« #ˆ««« #»»» » œ » b »» » » »» = » l ======================== & » l l » l » » l »» »» #ˆ« ˆ« l #ˆ«« . l » l l l F dim. f 353

23 __œ»»» . n_J»»œ œ» __»»»œ n_»»œ œ» . » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ . « #œ » #œ » #œ»»» . œ»»» œ»»» œ»»» »» Jœ»»» nœ»» »»» »»»œ ««ˆ #ˆ«««« #œ»»» »»»» œ»»» »»» »»»œ »»»» œ»»» »»» #œ»»» »»»» œ»»» »»» »»»œ »»»» œ»»» »»» » » »» »» » »» œ»»» b l ======================== & l» » l l l l =l ƒ ƒ f 370 n_»»»œ . #œJ» n_»»»œ #œ» «« «« « «« 1 » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ « » » » » » » » » « « » » » œ œ » » #œ » » » œ » » œ » » œ » #œ » » » œ » » œ » » œ » « « « #ˆ » l »» » » »» nœ»»» l Œ #ˆ«. #ˆ«« ««ˆ« «ˆ« l Œ «. #ˆ««. #ˆ««« «««ˆ l =l ======================== & b »» »» »» » »» »» »» » l »» »» »» » »» »» »» » l .. ƒ f ... f 363

«« «« «« «« 1 œ» #œ»» œ» . œ»» . 1 ‰ #ˆ««« «« 2 1 7 « « « « « « #ˆ « « « b » » » » Œ « « Œ ======================== & #ˆ«. #ˆ««. ««ˆ. ««ˆ. . ˆ«. ««ˆ. «ˆ«. l =l l» »» l l . #ˆ«. l l l p f F 377

accel.

rit.

25 Adagio

1 « 1 « 1 2 »» »» »» »» «« «« b ««« l ======================== & l l l l l» l» l» l» l =l p 392

_»» 1 n_»»» _»»» _»»» 1 #»» 1 #»» 1 _»»» #»» #»» » » b » » l l l l l l l l l l » l =l ======================== & p l 404

26 Allegro

1 » 1 » 1 #»» #»» » 1 #»» 1 #»» 1 »» »» »» b » » » » l l l l l l l l l l l =l l ======================== & 417

1 #»» 1 #»» 1 n»» 1 »» 1 »» 3 #»» » » » » » » » » ======================== &b » l l l l l l l l l l l l =l 430

28 . œ»» . #œ» œ» » »œ. œ» . 1 3 10 1 2 » œ » #œ » œ » » » 3 2 œ » œ » » » » ‰ » » » » » » Œ b » » ll 4 l l »» » l» ll 8 ll 8 ======================== & =l f 445

Meno mosso

-K»œ _-»œ œ» _ -Kœ» -»œ œ» »œ »œ 1 . . . . 6 œ K « » ‰ ‰ ‰ ! Kœ»»» Kœ»»» ! ! »» Kœ»»» ! ‰ ‰ ! »» »» »» ‰ ! »» »» »» »»» »» #œ»»» nœ»» œ»» œ» «j b ˆ « l » » » »» »» »» l l l l l l ======================== & =l p 462

»œ»» #œ»» œ»» œ» #œ» #œJ» ‰ ‰ 1 29 ‰ _K»œ»» . _K»œ»» . !_K»œ»» . _K»œ»» . ‰ 3 ‰ _-K»œ»» _-»œ»» n_»»»œ _œ»»»» _œ»»» œ»»» #œ»» œ»» œ» » » nœ» ! l »» »» l l l ! !l l ! l » » » »» = ======================== & b »» » »» »» »» »» l »» ƒ œ»»» __œ»» n_»»œ _œ» œ» 485 #__-œ»K»» __-»œ»» __œ»»» _# _ 1 »» »» »»» »» #œ»»» Jœ»»» ‰ ‰ 2 2 »»» »»» Jœ»» ‰ ‰ » » » ‰ » b l l ! l l l ll 4 l =l ======================== & » ƒ 30 Allegro >œ». 494 . _»Kœ. . _K»œ» . #__œ»»K. #__»œ»K. _ œ K _ œ K » » 1 1 œ»» œ»» œ» #œ» »» Œ ‰ ! »» »» ! ‰ ‰ ! »» » ! ‰ Œ ‰ ! »» »» ! ‰ Œ b »» œ»»» l l l l l l l » »» »» = l ======================== & ƒ dim. 475

4 »» »» 2 »» 4 #»» œ»» » »» « « » » » #œ » » œ « « ‰ b »» »» œ»» œ»» œ» ˆ« j Œ l » » » » « ˆ ======================== & l l l l l l l l l l» = » »» » »» l f Meno mosso

502

32 _K»œ»» . _K»œ»» . _K»œ»» . _K»œ»» . 2 31 7 12 33 3 7 b Œ ! ! ! !Œ ======================== & l =l l l l l f l Moderato

Allegro

521

_œ»»» . œ»» . _œ»»» . _J»œ» . _œ»»» . œ»» . _œ»»» . _»»»œ. œ»» . _œ»»» . _œJ»» . 35 5 4 2 3 » ‰ » » » ‰ » » ‰ ‰ » » » » ‰ b Œ » l l l l l ======================== & =l l p£ F£ f£ 554

Allegro ma non troppo

_»œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» _»»»œ œ»» œ»» œ»» »»œ »œ »»œ œ»» œ» œ» » 36 Jœ» .» _œ»»» . œ»» . _œ»»» . » œ » » » » » »» »» »» » »» »» »» ‰ Œ Œ » ‰ » » » b » » Œ » ======================== & l l l £ l £ £ l p £ =l f £ p f ___œ»» . __œ»» . ___œ»» . ___»œ»J. . >. . . 577 ._J»œ Kœ. œ. #__œ»»» . _œ»» . __œ»»» . #__œ»J» . »» »» »» »»» Kœ»» œ»» œ»» œ»» £ « « «£ « «« ««£ «« » » » » » » » » » » » » « « ‰ ‰ ‰ » » » ‰ £ l ! ˆ«« ˆ« l l Œ l ˆ«« ««ˆ« «ˆ« ˆ«« ««ˆ« «ˆ« ˆ« = ======================== & b !» » l Œ p £ l F f f ƒ 571

38 37 Allegro £ rit. £ _»œ»» . 3 « « « « « « œ « » » » » » » » « » » œ œ « « « « « #œ» œ» œ» » ‰ » » » » » » ======================== & b «ˆ ««ˆ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« »»» œ»»» »»» »»» »» »»» l » l » l » l » l » l » l » Œ l l p =l dim. £ £ 583

accel.

#__»œJ» #__œ»»» _»»œ __œ»»» __œ»»» __œ»J» #_ »œJ»» _ 2 ‰ _J»œ»» _»»»œ _œ»»» _»œ»» 2 1 » » » ‰» » » » » ‰Œ ‰ » Œ b Œ Œ l l l l l l l ======================== & l =l f f f 595

#__œJ»»» #__œ»» _œ»» __»»œ __œ»» __»» #_ __J»œ»» 39 _œ»»»» _»»»œ _ _»»»»œ __œ»»»» __œJ»»»» 1 1 8 » » » » » » » » » » » ‰ ‰ Œ ‰ Œ b Œ ======================== & l l l l l l l l =l f 606

5 40 œ»» œ» œ» . œ» . » œ»» œ» œ» . œ» . œ» œ» œ» . . » » œ » œ » œ » œ » œ » » » » » œ» » » » » » » œ » » œ » b ======================== & l Œ »» »» » l » » »» l » l » »» »» » l » » »» l » »» »» »» l » =l p£ p£ Poco meno mosso

rit.

622

n_»»œ _œ»» _œ»» _œ»» _»»œ _»»œ œ» œ» œ» œ» œ» œ» >» » » œ œ œ » » » » » » »» »» »» »» »» »» »» » » » » » » » »» »» »» »» »» œ»»» » » b l l l l l l £ £ £ £ l =l ======================== & f 41

634

» œ»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ œ»» œ»» »»œ _œ»»» _»»»œ _»»»œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» »»œ »» »» œ»» 2 » » » » » » » » » » » » » » » » Œ b »» £ £ l £ £ £ £ l l l l ======================== & l =l 642

4 ‰ n_»»»œ _œ»»» _»»»œ __œ»»»» _œ»»» __J»œ»»» 2 4 3 Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ» ‰ ‰ » » » Œ Œ » lŒ p l» Œ l l p l l l ll 8 ======================== &b p l = 650

rit.

42 Allegro ma non troppo

Moderato

. . . œ»» . . œ»» . œ»» . #œJ» 20 3 1 #œ J #œ » » . 2 3 » » » ‰ » œ » œ » œ » œ ‰ b Œ » » » » Œ » » » » » » l l » » » » » » » l l ======================== & 8 ll 4 =l p 666

Allegro ma non troppo

. . œ» . » . œ» . Jœ» 1 Jœ»»» ‰ 2 #œ J » » œ œ » œ J » œ œ » » » ‰ œ » » ‰ » œ » ‰ ‰ ‰ b Œ » » Œ » » Œ Œ » » » » » »» » » l » l » ======================== & l l l l » »» » » l » l =l p p p 693

Moderato Andante

7 4 4 #œ»» »»œ bœ-»» #œ»» bœ»» -œ» -œ» œ» . œ» œ» . œ» œ» » b ======================== & l l l p» » » l » » »» »» l »» »» œ»»» l »» »» »» l »» =l 703

rit.

Moderato . . . 2 #œ œ» . » œ »»» œ»»» #œ»»»» »»»œ »»»œ »» #œ»»» »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» nœ»»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» »»» »» b l l l l l l ======================== & =l p f Allegro

723

œ»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»» _œ»»»» œ»»» _œ»»»» œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»» #œ»» œ»» œ» » œ» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»» œ» œ» œ» #œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»»» _œ»»»» _œ»»» œ»»» »»»œ b » » »» »» »»» œ»» »» »» »» » »» »» »»» l »» »»» »» »» » » l l l ======================== & » =l » »» f 731

46 Allegro ma non troppo

»œ» œ»» _œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ» »» »»œ _»»»œ »»œ œ»»» _œ»»» _œ»»»» ‰ #œ»» œ»»» _œ»»» n_»»»»œ ‰ »»œ œ»»» _œ»»» _œ»»»» œ»» œ»» -œ»» -œ» » » œ » œ » » ‰ » »» » ‰ »» » » » » » b » l » » »» » » » » » » » » » » » » » » » ======================== & l l l l l »» =l F p p f 743 œ»» _œ»» . _œ» . œ»» _»»œ _»»œ. __œ»»» . __»œ»»» _ n_»»»œ _œ»» _»»»œ. __œ»»» . n_J»»œ _ _ 4 47 _œ»»» . n_»»»œ. _J»œ»» 2 » » »» » ‰ Œ ‰» » » ‰ Œ ‰ » b Œ ======================== & =l l l l l l l l p f molto espressivo 736

_ _»»»œ #œ»» _œ»»» _»»»œ . #œ»» œ» œ»» >œ» _»œ»» _œ»»» _»»»œ. œ»» . »» Jœ»» 1 48 1 1 » œ K œ » » » » ‰‰» » » ‰ » » »» »» »» » ‰Œ Œ ‰» » » b ======================== & l l l l l £ £ l l = £ l p£ l F 755

£« #œ»»» »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ» œ»» œ» œ» œ»J œ J œ #œ œ J » » » » » « « » » » » » ‰ Œ Œ ‰ » » » » » ‰ ‰ ‰ «k » » »» » » Œ ˆ« l «ˆ« >ˆ«« ‰ = ======================== & b » £» » £ » » £» »» l »» l l l l l £p p 49

764

£ « « «£ £ « « £« « >œ» ‰ « » œ « #œ » » œ ‰ ‰ ‰ « #œ K » « « « ‰ ‰ ‰ #œ » nœ» nœK»» l »» l »» »» Œ l Œ #ˆ«k « l #ˆ>«« «ˆ« ‰ ‰ ‰= « ======================== & b Œ »»» »» »»» l »»» nœ»»» œ»»» œ»»»» «ˆ «ˆ #ˆ«« «ˆ «ˆ« #ˆ«« l #ˆ«j » £ £ £ F cresc. £ F£ 771

#œ»»» _œ»»»» »»»œ œ»»» _œ»»»» »»»œ œ»»» _œ»»»» œ»»» œ»»» _œ»»»» œ»»» #œ»» _œ»»»» œ»» œ»» _œ»»»» »»œ œ»» _œ»»»» œ»» œ»» _œ»»»» œ»» #œ»» #œ»»» œ»» œ»» œ»»» »»œ œ»» œ»»» œ»» »œ» œ»»» œ»» > ‰ b nœ» œ» Œ l » » l l » £» » » £» » » £» » » £» » l » £» » » £» » » £» » » £= ======================== & »» »» £ £ £ £ £ ƒ 50

777

n_»»œ . _J»œ» #œ» #œ» _œ»»» œ»» œ»» œ» œ» » #œ » #œ»»» œ»» »»œ œ»»» »»œ œ»» œ»»» œ»» »»œ œ»»» œ»» #œ»» #œ»»» œ»» »»œ œ»»» »»œ œ»» œ»»» œ»» »»œ œ»»» œ»» » » œ » » » » »» »» œ»»» n»» #œ » » » #œ » b » nœ » » » » » » » »» » l » » £ » » » » » » » » » » » » l » »» » » »» » » »» » » = » ======================== & l £ l l £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ 781

>œ» >œ» >»œ» _ _ . _ »»» _œ»» »»» _»»œ . . . _œ»»» . _œ»»» . . œ». _»» _ _ œ J _ » . . nœ » » . . . . . » ‰ #œ»» œ»» œ»» #œ»» œ»»» œ»» »»œ œ»»» Jœ»» »» »» ‰ #œ»»» œ»» œ»»» #œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» Jœ»»» ‰ » Œ Œ ‰ » b »» » »» l » » » » » =l l l l l ======================== & »»» l » ƒ ƒ p F f £ £ £ £ >œ» >œ» >œ»» 52 793 . _ _ _ » » _J»œ» _»» _œ»» _»» _œ»»» _ _ » œ 1 »» »» 1 _»œ»» ‰ #œ» . . œ» . #œ» œ» œ» »œ. œ» . Jœ» ‰ 2 » » ‰ Œ lŒ Œ l Œ l ======================== &b l l l p »»» œ»»» »»» l »» »»» »» »» »» »» l =l f F £ £ 51

786

£ 2 .» »œ. »»œ. œ»» œ»» œ»» »»œ. œ» . Jœ» ‰ « «« « œ » « « ‰ ««« Œ ‰ ˆ«. «ˆ«. ««ˆ«. œ»» #œ»»» œ»» »»œ. œ»» . ««j b Œ ‰ »» »» »» l » »» » » »» »» ˆ « =l « ======================== & l l l » » » » l l » £ £ f £ F cresc. F >»œ »œ. . >œ» »œ. . 811 53 # _ £ _ _ » _ œ » . _ » _ _ »» œ» . ‰ . #œ» . . ‰ »» »» œ»»» ‰ ««« «« ««« «« ‰ »»» _»» œ»»» »» » » œ « « » » » »» « « »œ œ» Jœ» ˆ« ˆ« l l »» »»» »» »» l l «ˆ. . ˆ«. j l l » =l ======================== &b « l« l f £ 54 820 __>»œ»» n_»»œ. __œ»»» . __>»»œ œ » » œ » b »»» l »»» l »»» l »»» l »» »» l »»» l œ»»» œ»»» l »»» l » » l »»»» œ»» «««ˆ #ˆ««« l ======================== & » = cresc.ƒ 803

rit. >_»œ _-œ» _-œ» _>»»œ >œ» œ» . œ»» . _>»»œ Moderato »» »» »» »» « _>»œ»» »»»œ. _œ»»» . _>»œ»» » « » » » » » »» œ» ˆ«« «« «« ! #œK»»» . »»œ. œ»»» . 28 « b » « « » « » œ « » « » ˆ « » œ « l » »» «ˆ l » = ======================== & l »» »» ˆ« ˆ« l l » »» ˆ« l ˆ« ll dim. p 830

Meno mosso

Moderato

2 1 1 4 8 2 3 4 2 3 2 #œ J ‰ » ======================== & b 8 »» =l ll 8 ll 8 ll 8 ll 8 ll 4 837

Allegro ma non troppo

Moderato molto __œ»» _œ» _-œ» 56

26 »» œ»». œ»». œ»». 5 »» »» »» -œ»» » » » » » » » » » » » » Œ » Œ » Œ ======================== &b =l l l l l l l l l l f f 854

>œ» _»œ» _>»œ» . Jœ» _>»œ» _>»œ» >œ». _œ»»» œ»» œ»» »»œ œ»» _>»»» 1 »» » » » » » » » » »» Œ » » » » Œ » » b » » ======================== & l l l l l l l l l =l cresc. ƒ f ƒ 893

___»»»œ . __œ»» _œ >œ» _»œ» _>»œ» . Jœ» _>»œ» _>»œ» _>»»» 1 »» »» »»» œ»» _œ»»» œ»» œ»» œ»» 1 »» » » »» » » » » » Œ b » ======================== & =l l l l l l l l l f ƒ 57

903

>œ». >» __œ»»» _œ»» _»œ» œ» _œ»» œ» »œ œ» œ _ »» »» 1 œ»»» _»œ»» » » » » » » » » » » » » » » » » » » Œ b » » l» Œ l ======================== & l l l l l l =l f cresc. ƒ ƒ f 912

>» >»œ . Jœ» >œ» _»œ» _»œ» . Jœ»» _»œ» _»œ» _ _ » » » » » »» » »» »» »» »» »» » » » » » » b » ======================== & =l l l l l l l l l 59

921

>œ»» _»œ» >œ»» _»œ» _>œ»» _>»œ» _>»» _>»œ» . Jœ»» _>»œ» _>»œ» _>»» _>»œ» . Jœ»» » » » » » » » » » » » » b » » l l l l l l ======================== & l =l f p 930

>» _>»œ»» _>»œ»» >» >» >» >» »»» » »»» »»» »» » » »» »» »» b » » ======================== & l l l l l l l l l =l f ƒ Ï ƒ 938

>»œ. >œ». >œ». #__œ»»» __»œK»» » œ _ _ » œ _ 2 » œ » » œ » œ » » » »» »» »»» œ»» #œ»» œ»»» »»»œ »» »»» »»» »»» »» » ! ‰ »» » Œ b l l l » » »» »» » £» ======================== & =l l £ f £ 60

948

»œJ»» »œJ»» # _ » œ _ # _ œ » _ >œ». » œ » œ >œ». _ » œ _ _ » _ _ œ » _ _ » _ œ » » » œ » » œ J » » » œ J » » » » » œ » » » »» »» ! »» » » »» »» »»» »» »»» »» »» »» Œ ‰ ‰ b Œ =l » ======================== & l £ l l £ £ 954

>»œ. # _ œ » _ . œ» . _œ»» . _» £ œ » »»» _ œ » _ _ » _ _ » œ œ » » « « œ » » » » œ » » » « « »» »» »» »» #ˆ« «ˆ« «ˆ« œ»» œ»»» œ»»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» Œ Œ b Œ ! »» »» »» » »» » »» » » l l l ======================== & =l ƒ f £ £ £ 958

>œ». >œ». _»»» 1 1 »» »» b Œ Œ ======================== & l =” l l l ƒ 962

II Au désert

>œ» >»œ _ _ _ _ _ œ J _ » » » » » 15 » » » » » œ»»» œ»» œ»» œ.» »»» œ»» œ.» »»» 2 » » » » » ‰ ‰ Œ Œ » l » »» » l » »» = »» l ==================== &4 p l l l l l l f espressivo molto 1 »œ»» __œ»» _œ»» _œ» »œ»» _ 24 _ »œ»» _œ»» _»»œ œ» _»œ _»œ œ» _ »œ»» _ _ _ _ œ » _ _ » » œ œ » œ » œ » « » « » œ»» «ˆ » » »» » »» » »» »»» »» œ»» »» »» œ»» œ»» œ» œ»» »» œ»» œ.» »» œ»» «ˆ« » » »» » »» » » » » œ. » « l l » » » » l » »» »» l » »» »» l » l l ======================= & =l f espressivo molto [Adagio]

#»» . _J»œ»» œ» . »œ œ» œ» œ» . »œ œ» _»œ»» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» » œ » œ œ » » » œ »»» » » œ » » »» »» » » »» »» »»» »» »» »» œ»»» »» » » » » » » » » » » » » ======================= & l l l » » l l l » » » »» » » » »» l l =l 32

Jœ»» ‰ Œ ««ˆ« bˆ««« «« «« «« «« «« «« « « «« « « « « « « « « « « « »»» ˆ« bˆ-« -ˆ« l nˆ« bˆ« ˆ« -ˆ«« bˆ««- l ˆ« nˆ«« bˆ«« ˆ«« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«« = «ˆ« l l» l ======================= & f dim. 2 Molto meno mosso

_»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» » » » » » » » » » » » » ======================= & p l l lp l l l l l l l l =l 3 Adagio

a tempo _»» _rit. _ _ _ _ _»» _»» _»» _»» _»» _»» » » » » »»» »» »» »» »» » » » » » » » l dim. l l l l l l lp l l l =l ======================= & 60

#__»œ» . __œ»J»» #_ œ _»œ _œ»» #œ»» œ» »» » _»»»» _»»» _œ»»»» _œ»»» #œ»»» _»œ»» _»œ»»» #œ»»» #œ»»» œ»» #œ»»» œ»»» œ»» œ»» #œ» œ»» «« » œ » » » » » » » » » » œ. » œ. l l » » » » l » »» »» l » »» »» l » ˆ«=l ======================= & f espressivol molto . _œ»» . »œ #_œ» . . rit. »_œ» #_ 79 œ » »_œ»» . #__»œJ»» _ »œ »œ » »» _»» _»» _»» _»» _œ»»» _œ»»» _»» _»»» _»»»œ #œ»»» #œ»»» #œ»»» œ»»»» #œ»»»» œ»»» œ»»» »œ»» œ»»» œ»»» #œ»» œ»» #œ»» Œ ======================= & l l l l l » » » » l » =l p dim. 4

5 Andante rit.

5 6 Adagio «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« « « #ˆ « l ======================= & l ˆ« « l ˆ« #ˆ« l ˆ« #ˆ« l ˆ« #ˆ« l ˆ« #ˆ« l ˆ« #ˆ« l ˆ« #ˆ« l ˆ« #ˆ« l ˆ« #ˆ= f 86

Allegro

7 2 _œ»»» œ»» œ» œ»» œ»» _»œ» « « » »» » » » «« #ˆ««« nˆ««« #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« «ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« Œ ======================= & ˆ« l l l l l l l =l Moderato

100

_œ»»» b_œ»»» »»œ œ»» »»œ œ»» n_»œ»» _œ»»» œ»» b_œ»»» œ»» bœ»» œ»» nœ»» b_œ»»» n_»»»œ œ»» b_œ»»» »»œ bœ»» œ»» nœ»» œ»» b_œ»»» » » » » » » » » » » » » » » » l l cresc. l l l ======================= & =l 109

œ»» œ»» œ»»» b_œ»»» œ»»» bœ»»» œ»»» nœ»»» œ»»» b_œ»»» »»»œ b_œ»»» nœ»»» bœ»»» œ»»» nœ»»» bœ»»» œ»»» nœ»»» b_œ»»» n_»»» »»» l l l l l l » » =l l ======================= & p f dim. 115

8 Presto _»œ» . Jœ»» œ». œ». .»»œ œ»» œ»» œ»» œ»» » . . # w œ J œ » » œ » » » »» »» # C »» ‰ Œ Ó Ó »» »» »» » » » » » ======================= & =l l ll l l l p f dim. f 129 . œ»» œ»»» œ»»» œ»». œ». »» œ»». Œ 7 ## œ»» . Jœ»» œ». œ». » » _»œ»» _»œ»» œ»»». _»œ»» w » » » » » »» l » » » » »» l » » l l l» l =l ======================= & 123

rit.

œ»» œ». œ»». ## 9Ó «« œ. w œ . . . œ » « « « « » œ J » œ œ . » » » « « « » œ œ J » » « » » ˆ«. »» l » » »» »» l »» »» ˆ«. #ˆ«. l « « l » » »» = » l l ======================= & > > p 142

3 œ» . >. œ». . œ ## w . œ». œ»» œ»»» œ»» œ»». ««ˆ« »» œ»». Œ œ J œ » » » œ œ » » » » » » » »» l » » . l» » ======================= & l» l l » » » » l » »» »» = f dim. 148

11 12 8 12 ## œ» . « « . «ˆ «ˆ Œ Ó œ»» œ»» œ»» Œ Ó œ J œ Ó » » » « « » » l» » » » » » . l ======================= & =l l l l p 156

13 4 3 œ». . œ». œ». œ»». œ». œ»». œ». » . ## Ó _»œ»» _»œ»» _»œ»» œ»» »» »» » »» » »» »» Œ Œ Ó » » ======================= & l l l » l l l =l f p cresc. 180

w _ œ» _ » œ » _ œ _ _ _ œ _ » » œ œ œ » » » » « ## œ» œ»» œ»» »» œ»» œ»» »» »» « « «« «ˆ œ» œ» œ»» œ»» »» »» » »» ======================= & p»» » » l» » l «ˆ« «ˆ« ˆ« « l »» »» » » l l =l f cresc. 14 w 198 _ œ» . _ » _ _ >» >» ## «« «« « « « « « »» Œ « « « ˆ «ˆ«. «ˆ«. l «ˆ« . «j ««ˆ. «ˆ«. l w l ˆ« . «j l ˆ« ˆ««. ««ˆ. l »» »» =l ======================= & ƒ f 204 ## «« «« « «« œ»» . Jœ»» »œ. œ». «« «« « « « ««ˆ« œ». w « ˆ « « ˆ ˆ « « « ˆ«. . l w »» l ======================= & l ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ«. «ˆ«. l «« . »» l l » » »» = 192

. œ». w ## œ» . «« « _>»»» _>»»» œ » œ . ««ˆ w » œ » œ » » œ » œ » » » œ J » œ » « » » » ˆ » « » » » » » » »» . #ˆ«. l ======================= & =l l l l » » » »» «. l 210

## œ»» œ»» œ». œ»». œ» œ» œ. œ». «« œ»» œ» »» œ. «« «« «« «« » » » » » » » » ˆ«. l » » l »» » »» »» l « » » l » »» ˆ«. l »» »» l « ˆ«. = ======================= & » 216

> ## » œ» œ»» 15» . œ». >œ»» œ». >œ» œ»». >» œ»» _»œ»» » . œ»». _œ»»» œ». >œ» œ»». »» l » »» »» » l »» » » l »» »» = » l »» »» » l »» l »» ======================= & f f p p 222

## >» œ»». #œ»»». #œ»»» _»œ»» œ»». œ»»». œ»» œ»» œ»». œ»». œ» #œ»»» œ»» œ»»» #œ»»» œ». >œ» œ»». » » »» » » l ======================= & l l » » » » l »» l »» »» = p p f 233 ## >œ» _»œ»» #œ»»» _»œ»» _»œ»» œ». >œ» »œ» . >œ» #œ»»». >œ»» œ»»». >œ» »œ» . >œ» »œ» . w œ»» »»» œ»» œ»» » » » » » » » » » » » » »= ======================= & » l » l» l» l l» » l p f 228

. œ»». » »» œ»» _»»» »»œ œ»» w œ»» _»»» »»œ œ»» w œ»» œ»»» œ»»rit. ## w » » » l » » l » » l »» » l » l» l ======================= & =l 239

dim.

Meno mosso

## œ»»» _»»» œ»»» œ»» w »»»œ Œ Ó 2 8 nœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» nœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» nœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» » l ======================= & l ll 4 l l l =l 16

246

_»» _»» _»» _»» w n ## nœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» nœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» n»» 2 » » » » n c » 4 l l ll ll l l l =l ======================= & p 260

_»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» 18 Adagio » » » » » » » » » » #œ»» œ»» #œ»» œ»» l l l l l l l l l l » » l » » =l ======================= & p f 17 Andante

268

. #œ»» œ»» #œ»» œ»» #œ»» œ»» #œ»» œ»» #œ»» œ»» #œ»» œ»» #œ»» œ»» #œ»» œ»» œ»»» #œ»»» ======================= & » » l» » l» » l» » l» » l» » l» » l» » l =l 280

rit.

dim.

>œ» >» _ #œ»» _»œ»» . #œ ‰ œ»»» œ»»» œ»»» »»œ. »»»» œ»»» »»œ. »»»» œ»»» ««ˆ« ««« ««« » Œ l l l » l » » l l p l =l ======================= & l f molto espressivo 303 rit. _>œ»» «« «« œ»» #œ» œ»» #œ>»»» œ»» « « « « «« «« «« » œ » « « « « » » ˆ . » œ. » » œ. ˆ « « « « « « » » l » »» »» l » »» »» l » ======================= & l l l l « l « l « =l l dim. p f 289

Andante Adagio 6 19 1

_»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» 6 _»»» «« Œ » » » » » » » » » ˆ « ======================= & l l l l l l l l l l l =l p p 314

21 Adagio

Andante

22 Allegro

_»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _J»œ» _»» 8 » » » » » » » » » ‰ Œ » l l l l l l l l l l ======================= & =l 331

rit.

dim.

œ»» _œ»» b_œ»» »»œ »»»œ b_œ»»» _»œ»» n_œ»»» b_œ»»» »» œ»»» b_œ»»» n_»»»œ b_œ»»» »» œ»»» b_n » » »» » œ»» œ»»» ««ˆ« bˆ««« «« »»» » » ˆ« l ======================= & l l l l l l » =l f cresc. ƒ 23

349

œ»» œ»»» b_œ»»»» œ» œ»» œ» œ»» œ»»» »»»œ œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» b_œ»»» b_»»»œ n_œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» b_œ»»» _»»»œ n_œ»»» l l l l ======================= & » » » »» l » »» l » =l 357

_»» œ»» »»œ b_œ»»» œ»» b_œ»»» n_»»»œ bœ»» œ»» nœ»» _»œ»» _œ»»» œ»» b_œ»»» n_œ»»» œ»»» »»œ œ»» _œ»»» _œ»»» »»œ b_œ»»» » » » » » » » » » » l l » l l l l ======================= & =l 364

dim.

n_œ»» nœ»» »»œ œ» _»»œ _œ»»» œ»» b_œ»» n_œ»» nœ»» »»œ œ» Jœ»» 1 2 œ» œ»» œ» » » » » »» » » » » » » »» » ‰ Œ » » ======================= & l l lp l l l » » »» l » =l Adagio

371

_»» _»» _»» _»» _J»œ» 6 »»» »»» œ»» œ»»» œ»»» #»» » » » » » ‰ ‰ œ»»» œ»»» Œ Œ » l» l l l l l l l l l ======================= & =l f 396 _œ» _»œ _œ» _»œ _œ» »»» »»» œ»» bœ»» œ.»» œ»»» nœ»» «« ‰ 1 Œ ‰ œ»» œ» œ» œ»» _»»»» _œ»»»»» _»» _»»» _œ»»» _»» _»»» _œ»»» œ»» »œ œbœ ˆ« l » »» l »» » » l l ======================= & » »» »» » l » » » l » j =l 380

__»» 26 _»œ»» . b_œJ»»» _»œ» œ»» _»» _»œ» _K»œ 6 »» » » » » Œ Œ ‰ »» œ»»» ««j ‰ ‰ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»» ˆ « ======================= & =l l l l l l l l l f f 403

œ»» Jœ»» ‰ 2 Œ ‰ œ»» œ»» œ»» œ.»» _œ»»»» œ.»» œ»»» œ»» . œ»»» œ.» œ»»» œ»» . _œ»»»» œ»» -œ»» »»» » » » » » » » » » » » » » ======================= & l l l l l» l l =l dim. ƒ 417

_K»œ» œ» « 2 14 œ»» Œ » œ œ œ J »»» » » » œ » ‰ » ‰ ‰ ‰ » » » « Œ » Œ » » l» » ˆ« l l» l l l l» j ======================= & =” p f f 426

III Au bord du Nil

-œ»» _»» _ 8 12 8 2 « » œ. œ » « » œ » œ « «ˆ.« «ˆ« -»»œ œ»»» œ.»»» œ»»» »œ»» »» »» »» »» » » «« c 4 » ====================== & ll l l l l l =l p cresc. f dim. Andante

b_»»œ __œ»»» b_»»œ _œ»» œ» _œ»» œ»»» œ»» _œ»» œ» œ»» Jœ _J»œ» _»» _ » œ _ 1 9 » » » ‰ Œ » » »» »» » ‰ » »» »» »» »» »» ‰ Œ ‰ » ======================== & =l lp l l l l l f f 3

Adagio molto

Meno mosso 5 4 œ» _œ»

2 4 b 12 œ»»» »œ œ»» œ» œ» 5 » » œ œJ»» ‰ Œ » nn » » ‰ » » » » œ J b » » » » n » b » » » » » » » » » » » » » » l ll l l ll = l ======================== & f 37

>» #œ» œ»» #œ>»» »»» » œ. » nœ œ»» nœ>»» œ»» #œ>»» »»» » » » »» »» » » » » » » » l » » » l »»» =l ======================== & l l l l l l p 62

6 Più mosso

Andante 7 4

8 « « « » » » » »»» #œ»»» nœ»»» œ»»» œ»» «ˆ« Œ «ˆ« Œ «ˆ« Œ »» »» »» »» ======================== & l l l l cresc.l l l l =l l » l p cresc. f 71

œ»» œ.»»» »»»œ »»œ »» œ»» œ.»»» œ»»» œ»» œ»» œ.»»» œ»»» œ»» œ»» »œ» . œ»» œ» œ» œ.»» œ»» œ» œ» _œ»»»» . _»»»»œ _»»»»œ ======================== & » » » »» l » =l l » » » »» l » » » »» l » »» »» »»» l »» »» »» »»» l »» ƒ 85

œ»» . _œ»» _œ»» _»» _ _»œ»» » . œ œ»»» œ.»»» œ»»» œ»» »»» œ»»» œ.»»» œ»»» œ»» »œ»» . »»» œ»»»» œ»»» »œ»»» œ»»»» œ»»» l œ»»» œ.»»» œ»»» œ»» l œ»» »» »» »» l » » » »» l l » » » l l » = ======================== & » » » »» » » » l f dim. ƒ dim. 92

_»» _»» _»œ» œ»»» Œ ««ˆ.« ««ˆ« »»œ œ»» œ»»» . »»»œ œ»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ.»»» œ»»» »»»œ _œ»»» _»»» » » » Œ » » » l » l » » l ======================== & =l l l l l l dim. p molto espressivo 100

Meno mosso

rit.

10 Moderato

_œ»» b_»»»œ _œ»» _»»»œ _»œ» _œ»»» _œ»» _œ»»» _œ»» b_»»»œ _œ»» #œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» #œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» #œ»» _œ»»» œ»» nœ»» b_»»»œ œ»» _œ»» œ»» b_»»»œ œ»» _œ»» œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » l ======================== & l l l =l p 109

œ»» b_»»»œ œ»» #œ»» œ»»» œ»» œ»»» #œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» #œ»» œ»»» œ»» nœ»» bœ»»» œ»» œ»»» œ»» bœ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» bœ»»» »»œ œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »» »» »» » »» »» »» » »» »» »» » l l l l ======================== & l =l 114

»œ» œ»»» »»œ »»»œ Œ ‰ œ»» œ»»» œ»» œ»»» ‰ ‰ œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» ‰ œ»» œ»»» œ»» œ»»» ‰ ‰ bœ»» nœ»» Œ œ»» bœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» » » l ======================== & » » » l p» » l » » » » l » » l » » l » » » » » »» = 11

120

œ»»» bœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» bœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» bœ»»» œ»»» œ»»» Œ ‰ #œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» ‰ nœ»» bœ»»» œ»» œ»»» ‰ ‰ œ»» œ»» bœ»» nœ»» ‰ » l » l l » » » » l » » l » » » » =l ======================== & 126

rit.

dim.

a tempo

13 14 n 3 # « « n # . œ» . «« œ» » œ » œ n » œ » œ ‰ «ˆ« «ˆ« Œ # » » » œ » » œ » »» l ll ll l »» l »» »» » l »» l »» » »» »» l ˆ« = ======================== & f 14 155 -œ» -œ»» »» «« . «« »»» »»» »»» œ » »»» » œ œ»»» œ»»» »»» œ»»» -œ»» œ » » » » œ » » » ˆ« j » » » » « ˆ » » » » » l l l l l l l l l l l = ======================== & l» l» ƒ 168 «« . «« - -œ» « « « œ»» »» »»» »»» »»» Jœ»»» ‰ 6 » Œ l =l ˆ« l œ»»» »» l «« l «« l «ˆ« œ»»» »» l l l l l ======================== & ˆ« j dim. f 12

132

»œ»» œ»»» »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» #œ»» œ»»» œ»» œ»»» #œ»» »»»œ »»œ »»»œ œ»» œ»»» œ»» œ»»» #œ»» œ»»» œ»» nœ»» bœ»»» œ»» œ»»» œ»» bœ»»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» » l » » l » » »» l» »» »»» l» » » » » l» » » » »= » l ======================== & » p 184

»»»œ bœ»»» »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» bœ»»» œ»»» #œ»» »»œ »»œ »»œ #œ»» »»œ »»œ »»œ œ»» »»œ »»œ »»œ #œ»» œ»» œ»» nœ»» bœ»» œ»» œ»» »»œ bœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» bœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» » l » » »» » » l » »» » » » »» » » l » »» » » » » » l » » » » » »» » » l » » » » » »» = » » l ======================== & 190

»œ»» bœ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» #ˆ««« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« #ˆ««« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« #ˆ««« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« #ˆ«««« ˆ««« ˆ«««« nˆ««« bˆ««« «««ˆ« ««ˆ« l l l ======================== & » » »» l» »» » »» l» »» =l 196

> > _ œ _ œ » » _ » œ _ J œ » œ » J » œ œ . » œ » œ » » œ œ » . _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» 2 _»» _»» _»» _»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» « « « « ‰ ‰ ‰ «ˆ« nˆ«« «ˆ« «ˆ« ‰ œ»» œ»»» ‰ œ»» œ»» ‰ ======================== & l p l l l l =l » » l l» f > > 17 >œ» œ» 212 _ œ _ œ _ _ » œ _ » œ » » œ J œ J œ J œ » . » œ » œ œ » . » œ » œ » œ » œ » » » _ _ _ _ » _ _ _ _ _ _ » _ _ _ _ » _ » _ » _ 2 2 4 ‰ »» » »» »» » »» »» ‰ »» » »» »» » »» »» ‰ »» » »» l l l l p l l l p =l ======================== & 225 . . _œ»»» _>»»»œ _œ»»» _J»œ»» __>œ»»» _œ»»» _>»œ»» . __œ»»» _>»»»œ _œ»»» _>œ»»» . _ . . . ‰ œ»» œ» œ»»» #œ»» . bœ»»» nœ»» œ»»» œ»» . bœ»»» bœ»» #œ»»» #œ»»» nœ»»» nœ»»» nœ»»» #œ»» . » l l l » »» » » » l » l ======================== & = f . __>»»œ _œ» . _>»»œ . __œ»» . _>»»œ. _œ»» . 230 __œ»» _œ»» _»»œ . __œ»»» _»»œ _œ»» 18 _ . œ J œ J » » _ . . » œ . . » » bœ»»» œ»» »» nœ»» #œ»»» #œ»» nœ»»» nœ»» nœ»»» #œ»» bœ»»» nœ»» . œ»» nœ» nœ» . . ‰ » » » » » » ‰ » » »» » » » » l l l ======================== & » » » » l » » » »» »» »»»œ l =l Ï > .> 236 _J»œ»» . __>œ»»» _œ»»» . _>»»»œ . __œ»»» . _>œ»»» . _œ»»» . _J»œ»» _ _œ»»» _œ»»» _»»»œ . __œ»»» _»œ»» _œ»»» _J»œ»» . __»»»œ _œ»»» . _>»»»œ . __œ»»» _œ»»» . _œ»»» . _J»œ»» __œ»»» _œ»»» _»»»œ . __œ»»» _»»»œ _œ»»» ‰ ‰ ‰ ‰ l l l l l l l ======================== & =l ƒ p f F 202

Andante 16 2

._ __>»»œ _œ» . _>»œ . __œ»» . _>»œ. _œ» . 19 œ»»» œ» 244 »_»»œ _œ»» _»»œ . __œ»»» _»»œ _œ»» __»œ»» œ» _ 20 4 J_»œ» _ œ J œ » » _ _ œ » _ » » » 12 » » » » » » »»» œ»»» »»» œ»»» »» »»» » »» ‰ » » » » » ‰ » » » » » ======================== & l =l l p l l l l » » f Adagio

œ»»» œ» __»œ»» œ» __»œ»» œ» _»œ» _ _»œ»»» œ»» __»œ»»» œ»» ___»œ»»» _œ»»» _œ»»» œ» _»œ»» œ» __»œ»»» œ»» __œ»»»» œ»» ___»œ»»»» _œ»»» __œ»»»» œ»» _»œ»» œ» __œ»»»» œ»» __»œ»»» 21 1 _»œ»» œ» _ _ » » œ » » »» »»» » »» » »» »» »»» » »» » »» » » »» »» »»» » »» »» »»» »» »»» » »» » » » » » l l l l » ======================== & =l f 265

__»œ»» œ» __»œ» _»œ» __œ»» __»œ»» œ» __»œ» _»œ» __œ»» __»œ»» œ» __»œ» _»œ» __œ»» __»œ»» œ» __»œ» _»œ» _ œ»» _ 1 » » œ » » œ » » œ » » œ » » œ » » œ » » œ »» »»» »» »» »»» œ»»» » »» »» »»» »» »» »»» œ»»» » »» »» »»» »» »» »»» œ»»» » »» »» »»» »» »» »»» œ»»» »» œ»»» » » » » » » » » =l l l l l ======================== & ƒ Ï ƒ f 270

_ _»œ»»» œ»» _»œ»» œ» __œ»»»» »»œ 22 Jœ» _J»œ» œ»» _œ»» _»»»œ . œ»» _»»»œ œ» » _»œ»»» œ»» _ 11 Jœ»»» ‰ Œ » » »» »» » »» » »» »» »»» » »» ‰ Œ ‰ » » » l l l l l l ======================== & p =” f 275

IV Finale

Presto

Allegro vivace

Andante

1 7 1 13 5 2 4 3 c 4 l l l l ll ====================== & = rit.

rit.

Allegro

. 2 34 ««ˆ« ««ˆ« œ»». ««ˆ« œ»». œ»». œ»». œ»». œ»»». c ««ˆ« Œ Ó œ»». Œ bœ»»». Œ #œ»»» Œ Ó ll . l» l l ======================== & . . » l . » » l» » =l f f Presto

. 6 3 #œ»»» . œ»»» œ»»». œ»»». #œ»»» . œ»»». œ»». œ»»». œ»». #œ»». œ»». œ»». œ»». œ»»». œ»». #œ»». œ»». œ»». » l» » » l» » l» » = » l ll 4 ======================== & l l» f 39

Andante

Presto

. #œ»» . œ». «« œ». «« «« «« «« «« œ». «« œ». #œ». œ». #œ». œ»». œ»». œ»». #œ»»» . œ»». œ » » l ======================== & »» » »» l ˆ«. »» ˆ«. l #ˆ«. ˆ«. ˆ«. l ˆ«. »» ˆ«. l »» »» »» l »» » » l » = 51

Andante

4 4 6 #œ»». #œ»»» . œ»». c œ». Œ Ó œ»». Œ œ»»». Œ #œ»»». Œ Ó 3 » » 4 » » ll » l l l l ll ======================== & = f Presto . 72 _œ. _»œ _œ. . _œ. . . . . . . 34 »»» »» »»» œ»»» »»» œ»»» #œ»»» œ»»» œ»»» œ»»». #œ»»» œ»»». œ»». œ»»». œ»». #œ»» . œ»». œ»». œ»». œ»»». œ»». œ»»». #œ»»» œ»»». » l» » » l» » l l l l l» ======================== & =l ƒ . 5 80 .#œ»» œ»». œ»». œ»». #_œ»»» . œ»». #_œ»»» . _»œ»» . _»œ»» . #__œ»»»» . __»œ»»» __»œ»»» . _»œ»» . #__œ»»»» . _»œ»» . #_»œ»» . _»œ»» . _»œ»» . œ»». #_œ»»» . œ»». » » » » » » l l l l l l ======================== & » =l Allegro

_»œ»» . #_ _œ»»»» . _»œ»» . #_»œ» . _»œ»» . _»œ» . œ»». #_œ»» . œ»». #œ». œ»». œ». #_œ»» . _»œ»» . _»œ» . œ»». #_œ»» . œ»». #œ». œ»». œ». œ». #œ». œ». » » » » » »» » »» » » » » » »» » »» »» »» »» l l l l l l ======================== & =l l 87

»œ»» . #_œ»»» . œ»»». #œ»» . œ»»». œ»». œ»». #œ»» . œ»». œ». œ»». œ». #œ». œ». œ». œ». œ»». œ». œ»». #œ»» . œ»». » » » » »» » »» »» »» »» »» » »» » » = » l ======================== & l» l l l l l 95

. . 102 . . . . 3 #œ»»» . œ»»». œ»»». œ»»». #_œ»»» œ»»». #_»œ»» _»œ»» _»œ»» c œ»». Œ Ó œ»»». Œ b_»»»œ Œ b_»»»œ Œ Ó » l ======================== & l ll l l l =l ƒ Allegro

_»œ»» . _»œ» . œ»». _»œ» . œ»». œ». 3 3 _»œ»» œ»». #œ»» . œ»». #œ»» . œ». #»» . 3 3 » » » » »» » » » » »» » c ll 4 l l ll ll 4 l ======================== & =l ƒ ƒ 111

Presto .

Allegro

Presto

#__œ»» . _»œ» . _»œ. _»œ» . _»œ. œ». _». 7 3 1 »» . » » » » » » » . œ». «« 3 » » » » » » œ » c . l ll 4 l l l l »» »» ˆ«= ll ======================== & 122

Allegro

Presto

1 œ». œ». . » . 1 œ»». œ». œ». » . 1 #œ»». œ»». œ». .»» ======================== & » l »» »» œ»»» l »» l l » »» »» l »» l l » » »»=l l 131

1 8 1 _»œ»» . #_œ»»» . œ»»». #_œ»»» . œ»»». #œ»». œ»»». #œ»». œ»». #œ»» »»» . » l » » =l l l l l » Œ Œ l ======================== & 140

#œ»». œ»». œ». œ»». œ». #œ». œ». #œ». œ. #œ». œ. «« œ. «« « «« « « Meno mosso ======================== & » » »» l » »» »» l »» »» »»» l »» »»» #ˆ«. l »»» #ˆ«. «ˆ«. l #ˆ«. «ˆ«. #ˆ««. l ««« . l ««« . =l 147

. œ»». œ » » œ » » « « « « « « « « » » » Œ ======================== & «« . l «« . l «« . l «« . l «« . l «« . l «« . l «« . l l c Œ Ó l Œ = l ƒ 155

rit.

Allegro .

9 10 18 »œ»» . œ»»». œ»»». 1 18 # # Œ Ó Œ Ó Œ Ó ======================== & =l l ll l l l 165

## »» «« »»» . œ»». œ»»» œ»» œ»». œ». »» «« »»» . œ»». œ»»» œ»» œ»». œ». œ»» . œJ»» œ»»». œ»»». » l » » »» l » « l » l » » »» l » » ======================== & » « l =l F 205

. ## »» «« »»» . œ»». œ»»» œ»» œ»». œ». »» «« »»» . œ»». œ»»» œ»» œ»». œ». œ»» . Jœ»» œ»»». _»œ»» » l » » »» l » « l » l » » »» l » » ======================== & » « l =l 212

## œ»» œ»» œ» œ»». œ»». » _»œ»» . Jœ»»» _»œ»» œ»» œ» œ»». œ»». w 12œ» œ» «« «« œ»» œ»» œ»» œ»». » l ======================== & » » »» » » l »» l » »» » » l l »» »» ˆ« ˆ« l » » » = f 219

## œ»»» œ»» œ»». œ». œ»» œ»» «« «« »»œ» œ»»» œ»»» œ»». œ»»» œ»» œ»». œ». œ»» œ»» œ»» œ»»». œ»»». œ»» œ»» «« «« ˆ« l » » »» l » » ˆ« ˆ« l » l » » »» l » » » l » » ˆ« = ======================== & 225

. ## œ»»» œ»»» œ»»» œ»». œ»»» œ»»» œ»». œ»». œ»» œ»» «« «« œ»»» œ»»» œ»»» œ»»». œ»»» œ»»» œ»». œ»». œ»» œ»» œ»»» œ»»». _»œ»» » l » » l » » ˆ« ˆ« l » » l» » ======================== & l =l 231

. ## œ»» œ»» œ»» œ»» »»»œ. œ»» . œ» œ» _»œ»» _»»»œ œ»»» . _»œ»» œ»» œ»» œ»» œ»»» . œ»» . 2 œ» œ» _»œ»» œ»»» œ»»» œ»» » » » » » l »» »» » l l 4 »» »» l » l l » » » ======================== & = 237

2 ## œ» œ» œ»»» nœ»» œ»» œ» «« «« « n n b 2 _»œ»» . Jœ»»» #__œ»»» _œ»»» _-œ»»» -œ»»» »» »» l » » »» l ˆ« ˆ« «ˆ« l ======================== & ll l l =l . . >. > p F p 13

242

Allegretto

14 . . n_J»»œ. _»œ»» . 9 ‰ Jœ»». œ J œ J » » nnn c ‰ »» ‰ »» ‰ » Œ n ### 15 ‰ » Œ b l l p l l ll ll = ======================== & f p Andante molto

251

1 w »»» œ»» œ»»» w ««ˆ« «« ««ˆ« «« œ»»» œ»» œ»»» œ»»» w »»» œ»»» œ»»» w c » ˆ« l l l l » l l l l ˆ« = l ======================== & f 279

«« »» œ»» œ»» w »» »»» w w œ œ»» œ»» œ»» œ»»» w » » œ » » « » » » » w l » » l ======================== & l l l l l» » » l =l cresc. ƒ 16

288

«« «« «« «« «« >œ» >œ» >»» œ»» œ»»» »» >œ»» >œ»» >»» œ»»» œ»»» »» œ»»» œ»» w « ˆ « ˆ ˆ ˆ w « « » l l l l « »» »» l » » l» » » l» ======================== & » =l p p f 17

297

»œ»» œ»» œ»» œ» » œ»» œ»» » > >œ» >» œ»» œ»» ««ˆ« «« ««ˆ« œ» «« «« «« » œ » œ » œ œ » » » » » » » » » » » » » ˆ« l » l» »» l « ˆ« = ======================== & l » » » l » » »» l » » » l« > > f p f 305

_»»». _»»»œ w w w »»» . »»»œ w «« ««ˆ œ» «« « «« ======================== & « « »» l « >«ˆ« >ˆ« l w> l l l l l l =l p dim. ƒ f 18

312

»œ»» 5 9 #w #œ»»» . nœJ»»» #œ»» . nœJ»» 3 #»» . » . »»» . Œ Ó » » ll 4 » ======================== & l l l l »» l =l l f p dim. 321

Jœ»» ‰ Œ Œ 48 1 85 1 68 1 78 1 c »»» . »»» . l l » ll ll ll ll ll ======================== & = 341

Allegro 22 10

23 6 3 #œ»»» _œ»»» #œ»» œ»»» œ»» œ»» #œ» . #œ» . œ»» œ»»» œ»» œ»» œ» œ»» œ» Jœ» ‰ l l » » » » » »» »» »» »» » » »» »» »» »» l »» Œ Ó =l l ======================== &c f 348

8 œ» . Jœ . « 1 œ»» . Jœ» œ». œ. 1 _»œ»» . Jœ»» œ»». œ». 1 »» »»» œ»» «ˆ«. » »» »» »»» » » »» l » l l l l l ======================== & =l p 369

Meno mosso 26 5

7 œ»» . Jœ»» œ». ««ˆ« »»» œ»»» œ»»» »»» œ»» œ»» œ»» . Jœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» Œ Ó l » » l» l l l ======================== & » » »» . l =l cresc. f 383

U # U _»œ» œ» œ». . 7 . . » » » œ # # œ»»» œ»»» ««ˆ« ««ˆ« œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»». Ó Œ Œ l » »» »» ======================== & l l ll l l =l f f 413 ## œ» œ» «« «« œ»» œ»» œ»» œ»». œ»» œ»» œ». œ». œ» œ»» œ»» œ»». œ»»». œ»» œ»» «« «« œ»»» œ»»» œ»»» œ»». » l l » » ˆ« ˆ« l ======================== & »» »» ˆ« ˆ« l » » » » l » » »» »» l »» » » » = 27 Allegro

400

## œ»»» œ»» œ»». œ». œ»» œ»» «« «« œ»»» œ»»» œ»»» œ»». œ»»» œ»» œ»». œ». œ»» œ»» œ»» œ»»». _»œ»» . œ»» »»œ œ» œ»» œ»» . œ»» . » » »» l » » ˆ« ˆ« l » l » » »» l » » » » l ======================== & l » » »» » » = 419

## œ» œ» _»œ»» _»»»œ. œ»»» . _»œ»» œ»» œ» œ»» œ»» . œ»» . 2 œ» œ» _»œ»» œ»»» œ»» œ»» œ» œ» n n 2 » » l »» »» l l ======================== & »» »» l » »» » » » l l 4 »» »» l =l F dim. 425

Andante molto

5 4 5 w » œ » œ »» »»» w » œ » œ ‰ » » » œ Œ »» » »» »» l c » l ll l l» l =l l ======================== & f f 432

Meno mosso molto

w »» œ»» œ»» w »»» »»» œ»»» œ»» œ»»» œ»»» w œ»» œ»» œ»» œ»»» w » » » » ======================== & » » » l l cresc. l l l l l =l ƒ 451

«« «« «« «« œ»»» œ»» œ»»» œ»»» w »»» œ»»» œ»»» w ======================== & l l l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l w l w l w l w =l l » 459

Allegro

œ»»». Œ Ó œ»»». Œ Ó 24 1 43 1 c w w œ»». Œ Ó w ======================== & l = l» l l l ll ll ll 468

1 3 1 2 1 3 1 1 3 1 2 1 3 c c ll 4 ll 4 ll ll 4 ll 4 ll 4 ======================== & = ll 4 476

1 3 1 2 1 3 1 œ»»» œ»»» œ»» »»» 3 34 1 c c 4 4 4 » 4 ll ll ll ll l= l ll ======================== & 483

_ »œ» _»œ» _ > _ œ » _ œ _ » œ _ œ » _ » œ»» Jœ»». ‰ Ó Ó »» »» œ»»» œ»»» »» »» Ó Ó »»» _»» 34 »»» . c w »»» »»» w ll ======================== & l l l» » l l l =l cresc. cresc. dim. f F dim. ƒ 35

489

Meno mosso Andante Adagio _ œ » _ œ » 497 _ 36 3 molto espressivo _»»» _ _»»» _»œ» _œ»»» œ»» œ»» _œ»»» _»»»œ 4 2 ‰ «« «« «« « » » Ó Ó » » » Ó l l l l l l 4 ˆ« ˆ« ˆ« = bˆ«« l ======================== & p f Andante molto

6 11 œ»» -»»œ bœ-»» 43 ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« «« nˆ««« bˆ««« 24 ««« c ««ˆ« Œ Ó ˆ« - - l l ======================== & » » » ll =l ll l l p dim. 37

508

4 39 1 »»»œ Œ Ó w »» » w w Œ œ»»» œ»»» œ»»» w l l l l l l » »» l l dim. =l ======================== & f ƒ 541 40 __»œ»» __»œ»» __»œ» __»œ»» __w » » » » Œ Ó bw » Jœ»»» ‰ Œ Ó Œ » l l l l l »» b»»» l bw l w =l ======================== & dim. ƒ f p 529

549 _ __»»» __»œ» __»œ»» __»»» b_»» b _w »œ»» _»»»» _ _»œ»»» __»œ»»» __»»»» b_»»» _ » » » » » » œ» ======================== & p l b»»» »» œ»»» l bw l p l l l Œ Ó =l l f

w » b» bw ======================== & bw l »» »» l bw l w l l l bw l w l bw l bw =l ƒ 557

Meno mosso 45 12

1 2 5 bw w l bw lw l œ»»» Œ Ó l ll 4 l ll c l ======================== & = dim. f dim. p 44

567

Meno mosso 46 24

>œ». >œ». œ»». œ»». w w »œ»» . » » Œ Ó »» Œ Ó Œ Ó l» Œ » Œ c l l l l l ======================== & =l f 590

Allegro

1 » « « l »» « l w ======================== & lw lw lw lw lw lw l w =l f p 620

œ» . Œ Ó œ»»». Œ Ó œ»»». Œ œ»»». Œ » ======================== & w lw lw lw lw lw l » l l =l f Allegro

630

Adagio

4 w w w w w œ»». 2 8 c Œ Ó » ll 4 ll l l l l =l l ======================== & p cresc. f 639

Più mosso

___>w _ _ _w w w w w w w w > #w l l l l l l l l l =l ======================== & cresc. cresc. ƒ Ï dim. p f ƒ 49

657

_ _ _ ««« «« «« «« «« « « «« _»œ»»»» b_ _»»»»»œ _ _»»»»œ b__»»»»œ __œ»»»» _»»»œ b_»»»œ _œ»»» b_»»»œ œ»» bœ»» œ»» œbœ » » œ » bœ » » » » » »» »» »»» »» »» »» »» »» ˆ« ««ˆ bˆ«« «ˆ« bˆ«« ««ˆ« bˆ««« «« ««« ««« «« «« «« «« «« «« w » » » » ˆ« ˆ« bˆ« «ˆ« #_ˆ«« _ˆ«« _««ˆ _««ˆ _ˆ«« l l w =l ======================== & dim. 667

#œ»». Œ Ó #œ»». Œ Ó #œ»». Œ Ó #œ»». Œ œ»». Œ #œ»». Œ Ó » ======================== & w =l l» l» l» l» l» lw p f 677 . . . . . 1 #œ»»» . Œ œ»»». Œ #œ»»» . #œ » » œ #œ » #œ » #œ » » » » » » Œ Ó » Œ » Œ » Œ Ó » Œ Ó » Œ Ó ======================== & l l l l l l =l 670

Molto meno mosso Allegro 50 . 8

1 1 #œ»» Œ Ó #œ»». Œ Ó #œ»». Œ Ó »œ»» . Œ Ó » » » ======================== & l l l l l =l l f 684

#_œ» #œ»»» . Œ Ó #œ»»» . Œ Ó #œ»»» . Œ Ó Ó «« ««« ««« ««« ««« «««ˆ« #œ» œ»» œ»» #œ»»» œ»»» _œ»»»» _œ»»»» _»»»» #œ>»»» . Œ Ó » l l l ======================== & =” ˆ.««« ˆ«« #ˆ«« «ˆ ˆ« »»» »» »» »» »» »» » » l ƒ 698

ãËÜq<ÃâÁË YOUSSEF GREISS ]�Ç◊•<MN<ª<Ì◊⁄^”÷]<Ÿ^€¬˘]

Complete Works in 12 Volumes

٩ ‫ﻤﺟﻟﺪ رﻘﻢ‬

Volume 9

‫ﻤﺼﺮ‬

EGYPT Symphony

‫ﺴﻴﻣﻔﻮﻧﻴﺔ‬

Part 2 Orchestral Parts

‫اﻠﺟﺰء اﻠﺜﺎﻧﻲ‬ ٔ ٓ ‫اﻻت اﻻورﻜﺳﺘﺮا‬

Edited by HAIG AVAKIAN

‫اﻠﺘﺤﻗﻴﻖ‬ ٔ ‫ﻫﺎﻳﺞ اﻓﺎﻜﻴﺎن‬

‫أوﺑﻮا ﺛﺎن‬ OBOE II

EGYPTE

Symphonie

YOUSSEF GREISS

I Pastorale

Oboe II Adagio espressivo molto

Più mosso

Allegro ma non troppo

12 24 2 2 bc ====================== & ll 4 l l 1

_»œ»» _»œ»» -Jœ»» « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « » ======================== &b « l« l« l« l« l« l« l« l« l« l« l« l = £ l cresc. f 3

_Q -Jœ»» _»œ» -Jœ»» _»œ» _»œ» -Jœ»» œ» œ» _»œ» -Jœ»» _»œ» -Jœ»» _»œ» -Jœ»» _»œ» _»œ» -Jœ»» œ» œ» . œ» œ» « «« » œ » œ » œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » œ « » » » œ »» »» b » » » » » « ˆ » » » « » œ » » » » » » » l l l» ======================== & =l £ £ l £ l £ l £ £ l £ l ƒ 52

Jœ»» ‰ Œ ««ˆ Œ œ»». Œ œ»». Œ œ»» œ»»» œ»» »»œ Œ «« Œ nœ». œ»». œ»»». Œ 1 «« Œ b ======================== & » l «. l » l» l» » l» l #ˆ«. l »» » l l l #ˆ«. =l p ƒ 61

1 « 1 1 4 1 1 . « « œ Œ b Œ Œ » » » « l l »» l »» l »» l l l ««ˆ «ˆ« l ======================== & l #ˆ«. =l p 72

£ « « «£ « « œ» «« «« «« «« « «£ « « « ‰ « #œ » nœ » « b « « « » nœ » bœ » «« ˆ«« ˆ«« «ˆ «ˆ« ˆ« l ˆ« »»œ »» »» »» »» »» l « l « l ˆ« j ˆ« ˆ«« «ˆ« ««ˆ« l « l «« l «« =l ˆ ======================== & #_««j » « « « «ˆ £ £ cresc. f cresc. 82

£ « « « £ « £ « £ « « £« « « £ « « £ « b « « « « « « « ======================== & «« l «« l «« l «« l «« l «j ˆ« ««ˆ _««ˆ« «ˆ« l «j ˆ« «ˆ« _««ˆ« «ˆ« _««ˆ« ««ˆ _««ˆ« l «j ˆ« «ˆ« ˆ«« «j ˆ« ««ˆ _««ˆ« l «j ˆ« ««ˆ _««ˆ« «ˆ«=l dim. ƒ 90

rit.

£« « 1 « « œ»» »»œ œ»» œ»» #ˆ« «ˆ« «« ««ˆ« œ»» œ»»» œ»» -»œ -œ» b «« ‰ Œ « « « « »» l ˆ« l » l » »» = ======================== & j l l «« l «« l «« l «« l » » » l » ˆ« p cresc. 99

a tempo

6 Meno mosso £« « £« « « « « » œ » œ œ « « « « » « « « ‰ 43 ‰ « «ˆ« ˆ«« «ˆ« n»» ‰ ««ˆ «ˆ« «ˆ« «j b «ˆ« »» »» »» Œ ‰ ««ˆ ««ˆ« «ˆ« «j œ Œ » « ˆ ˆ « » ======================== & = l l« l l » l» l ll l ƒ p ƒ Più mosso

109

mosso £ Più . . . . « « « » œ » œ J œ « « » » œ » œ « « ‰ ‰ »»»œ œ»»» œ»»» b 43 «« «« «« «« l ««« «ˆ« 24 «« «ˆ« Œ »» Œ ‰ »» »» »» »» ‰ ««ˆ ««ˆ« «ˆ« «j « ˆ » =» l ======================== & ll l l l l l ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ cresc. £ f p p 117

Meno mosso

Allegro ma non troppo £ . œ» . «« « « £ £ » œ œ»» « « « « « « œ J » œ » « « « « « » » « « « » « ‰ ‰ » œ » œ « « « ˆ « « » œ « « « b » » » « « « « « « » » » l » » » « « ˆ « « ˆ . « ˆ « ˆ » « ˆ « « « «ˆ «ˆ« ˆ« l «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« l ======================== & » l ˆ« . l » l » l » » » l » l » = f 7

125

Poco meno mosso __»»»œ _»»œ _œ»» »œ œ» 8 £ œ»»» œ»» œ» . œ» . » » »» »» œ»»» œ»» œ»» œ» «««ˆ «« «« « » œ » œ »»» »»» ‰ œ » »» » » b Œ Œ » « « ======================== & l £ £ » » »» ˆ« ˆ« l «« l «« l «j ˆ« l »» » » l » » = l l £ £ dim. p rit.

134

»»» œ»»» »œ œ»» œ»» œ»»» œ»»» »»»œ. œ»» . œ»»» œ»» »»œ. œ»» . »»» »»» œ»»» œ»»» »»» œ»»» œ»» »» » b » » » » » » » l ======================== & l l l l l l » l » l »» =l l » p£ 9

142

>» œ»»» »»»œ œ»»» »»œ œ»» œ»» >œ»» »»œ »»œ nœ» œ» »œ >» » œ » œ œ » » œ » œ » œ » » œ » œ » » œ » œ » œ » œ » œ œ œ œ » » nœ » » » » » » » » œ » œ b » » » » » » » » » » » » » » » » » » »» »» »» l » l » l » » » » » » » l » » » » » » » » » »» »» »» l »» l »»» =l ======================== & £ £ £ £ f£ £ £ £ £ £ p p f 153

Moderato

Allegro ma non troppo

. . œ»» . . œ»» . . »»œ. ‰ 10 3 20 3 . » œ . 2 » ‰ œ » Œ l Œ l ll 8 ll 4 l Œ Jœ»»» l œ»»» »» œ»»» »» œ»»» »» œ»»» »» l Jœ»»» = ======================== & b »» p 160

1 ‰ œ» œ» . œ» . 1 . Jœ ‰ 7 . . » œ œ J ‰ » œ » œ ‰ J œ ‰ ‰ » » » » Œ œ» » Œ l »» œ»»» »» »» l »» l »» Œ l l Jœ»»» l »» Œ l »» »» »» » l »» l =l ======================== &b p p p 197

Moderato Andante 12 6 4 13

2 «« « -» œ» bœ» - œ » » œ œ»» »» bœ « . » » » » œ » œ . » œ » b « ˆ œ nœ » » » œ » œ » » bˆ « » » » » » » » » » » » » » » » » » ======================== & l l l» l l » » l » =l l » l » l p p 213

Moderato 14 . . œ» . . » œ » œ » » œ œ » » œ bœ œ » bœ » œ » œ » b œ»»» »»» œ»»» »» »» »» œ»»» œ»»» œ»»» »» œ»»» »»» œ»»» »» »» »» œ»»» œ»»» œ»»» »» œ»»» œ»»» bœ»»»» »»»œ bœ»»» œ»»» »»»»œ »»»œ œ»»» œ»»» »»» œ»»» ======================== & » l =l l l l l l p f f Allegro ma non troppo

Allegro

232

»œ» œ»» bœ» œ» ««« ««« «« «« «« «« ««« ««« ˆ««« ««« «« «« «« ««« ««« «««ˆ« œ» bœ»» œ»» œ»»» »»œ œ»» »œ œ»» bœ» œ»» œ»» œ»» bœ»» »œ b» » » ˆ« « » » » » » » » »» »» ˆ« « « ======================== & b » »» »» »»» nˆ« bˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«« l «ˆ« bˆ« nˆ« »»» »» »» » » » l » » l l =l 239

15 b _ » œ n _ » œ _ » œ œ » » œ » œ » œ 4 9 »œ»» bœ»» -œ» -œ» » » œ » œ » » œ » » œ » bœ » » œ » » nœ » » » œ » » œ » » » » » » » ‰ » » ‰ » » ‰ » » ‰ » » » »» »» l »» l »»» »» »» » »» »» » » l »» »» » » »» »» » » l l ======================== &b =l f p p F 244

16 Moderato - -

Più mosso

1 1 ‰ œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» nˆ««« «««ˆ ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««j ‰ b Œ » l » - - l ======================== & l =l l ˆ« l l cresc. p dim. 261

Moderato

17 18 »»œ »»»œ »»œ »»»œ œ»» œ»»» œ»» œ»»» »»œ »»»œ »œ #œ»» #œ» œ»» œ» #œ» œ»» œ» œ»» »œ œ»» œ» œ»» #œ» œ»» œ» «« «««ˆ «« «««ˆ l » » » » » » » » l »» »» »» »» »»» »»» nœ»»» »»» l »» »» »» » »» »» »» » l »»» »»» nœ»»» »»» ˆ« ««ˆ=l ======================== &b cresc. 268

dim.

2 10 ««« «« ««ˆ« «« «« «« «« « «« «« «« « «« «« «« « ‰ « « #ˆ b « nˆ « « « Œ « l l ======================== & ˆ« ˆ« #ˆ«« «ˆ« ˆ« l #ˆ«« ˆ« «ˆ« ˆ« ««ˆ ˆ« «ˆ« ˆ« l #ˆ«j =l 19

289

Allegro ma non troppo

»»»œ _»œ _ »»»œ n_»»»œ »œ_»»»œ œ» _œ»»» œ» _œ»»» œ» _œ»»» œ» _œ»»» »œ _œ»»» œ» _œ»»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ»» n_»»»œ œ»» _œ»»» _œ»» _ _ _ #œ » » » »»» »» »» » »»» »» »» » »»» »» »» » »»» »» »» » »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» » » » »» » » » b » » » » ======================== & =l l» l» f 20 Meno mosso

304

_œ»» œ» _œ»» œ» _œ»» œ» _œ»» œ» _œ»» œ» _œ»» œ» _œ»» œ» _œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» #œ » » b »» »» »» »» »»» »» »» »» »»» »» »» »» »»» »» »» »» »»» »» »» »» »»» »» »» »» »»» »» »» »» »»» »» »» »» œ»»» »»» œ»»» »» œ»»» »»» œ»»» »» œ»»» »»» œ»»» »» œ»»» »»» œ»»» »» ======================== & l l» » » » =l 307

œ»» œ» »»œ œ» #œ»» œ» œ»» œ» »œ œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ » » b » » » » » » » #œ» » œ» » nœ» » œ» » nœ» » œ» » œ» » œ» » œ» » œ» » œ» » œ» » nœ» » œ» » œ» » œ» » œ» » œ» » œ» » œ»»» »»» l ======================== & »» » » » »» » » » »»» »» »» »» »»» »» »» »» l »»» »» »» »» »»» »» »» »» »»» »» »» »» »»» »» »» »» l »»» »» »» »» »»» »» »» »» »»» »» »» »» »»» »» = 310

««« ««« «« «« ««« ««« « « « «« «« «« ««« ««« #œ» œ» œ» œ» »œ »œ œ» œ» œ» œ» »œ œ» « « « » œ » œ » œ » œ « «« «« b œ»» »» l ======================== & nœ»»»» »»» »»»œ »»» œ»»»» »»» œ»»» »»» #ˆ«« «ˆ ««ˆ «ˆ ««ˆ ˆ« «ˆ« ˆ« l «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« #ˆ««nˆ« ««ˆ «ˆ #œ»»»» »»» œ»»» »»» nœ»»»» »»» œ»»» »»» l nœ»»»» »»» »»»œ »»» œ»»»» »»» œ»»» »»» œ»»»» »»» œ»»» »»» »»»»œ »»» = » » 313

dim.

#__»» n_»»» _»œ»» 3 4 24 »» « ‰ b nœ J Œ » « « ======================== & »» l l l l l #ˆ« #ˆ«« l =l p cresc. p 351 _ _»œ»»» « « #œ « « œ» «« « #» #œ»» »»œ œ» #œ» »»» «« «« « #œ»J»» «« «« »»» #ˆ«« « »» #ˆ« #ˆ«« »» » nœ » b » #ˆ » » #ˆ » l » »» « ˆ« l #ˆ«« . =l #ˆ« l l l» l ˆ« l ======================== & dim. f 316

Più mosso 21 Allegro 22 Allegro ma non troppo

23 # _ œ » . . » œ . . . » #œ » #» »»»œ »»»œ #œ» œ»» #œ» . œ»» œ»» »»œ #œ»»» . Jœ»» nœ» #œ»»» œ»» ««ˆ« «« »»» » »» »» œ»»» »» b »» » l »» » » » l «« l » l »» »» » #ˆ= l l l ======================== & F ƒ »œ»» . n_J»»œ œ» __œ»»» n_»»œ œ» 366 _ _ » œ » œ œ » œ » » œ » œ œ » œ » #œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»» #œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»» » » »» »» » »» œ»»» #œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»»» #œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»»» b » » l » » l » l » » =l l l » ======================== & ƒ f f 359

accel. rit. 24 n_»»œ . #œJ» n_»»œ #œ» 6 4 1 7 25 Adagio » » » œ œ » » » » »» »» » »» nœ»» ======================== &b l l l l l ««« =l » l ƒ p 372

1 « 1 « 1 «« 2 « « « « « « b l «« l l« l« l« l« l ======================== & l «« l =l 393

26 Allegro

1 #»» #»» #»» 1 » 1 » 1 » »» »» »» » » » »» »» b #»»» l » ======================== & l l l l l l l l l l l » =l p 404

1 1 1 » 1 » 1 » #» #» #» #» » » » ======================== &b l »» l l »» l l » l »» l »» l l» l l » =l 417

1 1 1 1 1 » 1 » #»» #»» #»» n»» » b » ======================== & l» l l» l l» l l» l l» l l » =l 429

Meno mosso

3 » 1 3 10 2 4 283 2 ‰ -Kœ»» -»»œ »»œ œ»» »œ #œ» »»»œ »»œ l » » » l »»» »»» »»» nœ»»» = ll 8 ll 4 ll 8 l l »» l ======================== &b » » » f 27

441

«« ‰ ‰ 9 ‰ _-K»œ»» _-»»»œ »»»œ œ»»» #œ»»» œ»» œ»» #œ» nœ» #œJ» ‰ ‰ 1 29 5 ‰ _-K»œ»» _-œ»»» n_»»»œ b ˆ« l l l »» » »» »» »» »» l »» l l l ======================== & j =l ƒ 484 #__-K»œ» __-»»»œ __»»»œ __œ»»» #__»»œ n_»»œ _œ» »œ Jœ» _œ»»» _œ»»» œ»» #œ»» œ» œ» Jœ» 1 ‰ »» » »» »» »» »»» »» #œ»»» »» ‰ ‰ 2 24 b »» » »» »» »»» »» l »» ‰ ‰ l l l l l ll ======================== & = 464

>œ. 6 œ» œ»» »œ #œ» #œ œ» 4 » » » « « 2 ‰ » » » » » « « Œ » » œ » œ b ˆ« l l» l» l l » »» » »» »» l »» »»» »»» œ»»» œ»»» l ˆ« j ======================== & 4 » =l ƒ ƒ dim. f 30 Allegro

492

Moderato 31 7

2 » 4 » 2 » » » » » œ » » ======================== &b » l» l l »» l »» l l »» l »» l »» Œ l l =l Meno mosso

508

Allegro

Allegro ma non troppo 34 35 12

£« 12 33 12 8 36 1 . « « œ « » ‰ « «ˆ« «ˆ«. l l l l Œ »» l Œ «ˆ.= l l ======================== &b p. f 530

£ « « «£ « . œ». . œ» . œ»» . Jœ»». Kœ»». >»œ. œ» . œ». £ « . . . . œ » œ K « « » « ‰ #œ » « « « «« «ˆ« » » œ #œ J » ‰ ‰ » » » ‰ b ˆ«. »» »» Œ »» œ»»» »» l »» »» »» »» l » » » » l » Œ l «ˆ« «« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« ˆ«« = ˆ« l ======================== & j l » » « ˆ £ f f ƒ p£ F 577

38 37 Allegro rit. £« « «£« 3 _»œ»» . « « œ « » » » » » » » « » » œ « « œ ‰ » » » » » » Œ b « « « ˆ« « ˆ« #œ» œ» œ» » œ» » » l l l ======================== & «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« »»» »» »»» »» »» »» l » l » l » l » l » l » l » = p dim. £ £ 595 _J»œ» _»»œ _œ»» _»œ» _J»œ» _»œ» œ»» _œ»» _œ»» _J»œ» _J»œ» 2 2 1 » » » » » » » ‰ » ‰ » ‰ » ‰ Œ Œ » b Œ » » » Œ l ======================== & =l l l l l l l l f f f accel.

583

39 8 _»œ»» œ»» _œ»»» _»»»œ _Jœ»» _Jœ»» _»œ»» œ»» _œ»»» _»»»œ _»» _Jœ»» 1 1 5 » ‰Œ ‰» » » » » » » » » » » ‰Œ l Œ b l l l l l l l =l l ======================== & f rit.

606

œ»»» œ»» »œ. œ» . » œ»»» œ»» »œ. œ» . œ» œ» »œ. . » œ » œ » œ » » œ » œ œ » œ » » » » » » Œ »» »» » l » » »» l » l » »» »» » l » »» »» l »» »» »» œ»»» l »» l »»» l œ»»» œ»»» l »»» l b ======================== & = £ £ p p 627

40 Poco meno mosso

>» » œ » œœ » »œ»» œ»» »» » » œœ » »»» »»» œ»»» œ»» œœ œ » » » » » œœœ » » »»» œ»»» »»»œ »»»œœ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œœ »»» »»» »»»œ »»»œ œ»»» nœ»» œ»» »»œ » » » » » œ » œ nœ b » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » l l l £ £ »»»l l l £ l £ »= »» l ======================== & £ £ £ £ £ £ f 41

637

42 Allegro ma non troppo 2 8 4 3 Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ Œ Œ Jœ»» ‰ Jœ» ‰ Œ œ»» Œ »»» »»» Œ b l l» l l » l» l » l »» l l ll 8 ======================== & = p rit.

645

Moderato

Allegro ma non troppo

. . œ»» . . œ»» . œ»» . 20 442 3 1 ‰ œ» œ» . œ» . #œ » . . » 3 œ J ‰ » œ œ » œ » » œ œ J ‰ œ» »» » » Œ » » » » Œ ll 4 l »» l »» » »» » »» » »» » l »» l l »» »» »» = l ======================== &b8 p p 666

1 2 7 »»» Jœ»»» ‰ Œ Jœ»». ‰ Jœ»»» ‰ Œ ‰ œ»»» œ»» »»»œ. œ»»» . Jœ»»» ‰ Œ b Œ ======================== & l l l » l l » l l l =l p p 694

rit.

Moderato 45 4

Andante

4 #œ»» œ»» bœ-» #œ»» bœ» -œ» - œ» . 2 » œ » » » » œ » œ » œ » œ . b »» œ»»» l »» »» »» l »» l l ======================== & l p» » » l » » »» »» l »» =l 710

. œ»» . #œ» œ» œ »œ. œ»» . #œ » » œ œ œ » » »» œ»» »» »» »» » »» »» »»» »» » œ»» nœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» #œ»» »» b l » l » » l l » » l ======================== & » =l f p 725

Allegro

Moderato

_œ» _œ» _œ» œ»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»» _œ»»»» œ»»» »»» œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»» #œ»» œ»» œ» » œ» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»» œ» œ» œ»» #œ»» œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»»» »»» »» œ»»» œ»»» b » » »» »» »»» œ»» »» »» »» » »» »» »»» l »» »» »» » » l l l ======================== & » =l » »» f 731

46 Allegro ma non troppo

_»»»œ »»œ œ»» _œ»»» _œ»»» #œ»» œ»» _œ»»» n_»»»œ œ»» »»œ_»»»œ _»»»œ »œ»» œ»» _œ»»» œ»» œ»» œ»» œ» »» » œ » œ » œ » œ » » œ » » œ » » œ » » » » ‰ » » ‰ » » » » ‰ » » » » ‰ »» »» » » » l » » » »» » ======================== &b =l l l » » »» l »» l »» »» » » » » l » » p p F f 736

_œ»»» #œ»» _œ»»» _»»»œ . #œ»» œ» œ»» 4 47 #œ»» . œ»» . #œJ»» 10 48 3 ‰ » ‰ »» »» »» Œ » » » Œ » » Œ b l l l l l ======================== & £=l p£ l 743

49 #œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ» œ»» œ» œ» J»œ 1 « « « « « » ‰ ‰ » » ‰ » » » » Œ Œ » Œ b » « « « « « ˆ« l ˆ« #ˆ« l « l j j ˆ« l l ======================== & » £» » £ » £» » l » =l p 764

50 £ £ 4 #œ»» _œ»»» œ»» œ»» _œ»»» œ»» œ»» _œ»»» œ»» »œ» _œ»»» œ»» «« « «« « « « ‰ « « #œ » » » œ #œ ‰ Œ l » » » » » » » » » » » » l »»» nœ»»» »»» l »»» nœ»»» œ»»» œ»»» ˆ« ˆ« #ˆ«« «ˆ «ˆ« #ˆ«« l #ˆ«j « l ======================== &b Œ = » £ £ £ £ ƒ £ F£ 771

_œ»»» œ»» œ»» »œ œ» _œ»»» »œ œ» _œ»»» œ» œ» _œ»»» œ» œ» _œ»»» œ» #œ» #œ»» œ» œ» œ»» œ» œ» œ»» œ» œ» œ»» œ» n_»»»œ . _J»œ» #œ»» #œ»» #œ» œ» #œ » » #œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »» »» nœ»»» » » »» »» œ»»» »» » » »» » » »» » » »» » l » » » » » » » » » » » » l b » l £ ======================== & =l £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ 779

1 #œ»»» œ» œ» œ»»» œ» œ» œ»»» œ» »œ œ»»» œ» œ». #œ». >œ» #œ » œ » » œ » œ #œ » » œ » » œ » » œ » œ » » œ » œ » » œ #œ » » » Œ b n» l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l » »» l » l ======================== & »» =l £ £ £ £ £ £ £ £ ƒ p 783

> >œ» >œ» >œ» 1 >œ» « « « ‰ ‰ « « « » Œ Œ » Œ Œ » Œ » Œ b œ»»»» œ»» Œ l Œ ‰ ««j ˆ«. l »» œ»» ˆ«. ˆ«. l »» œ»» ˆ«. l »» œ»» j ======================== & l l l l »» œ»»» =l » » » » f ƒ f F F > 798 53 _»» _»œ» œ» . . 1 #__»œ»»» _»»»œ. œ»» . 1 52 « 9 » »» œ»»» «ˆ« Œ «« «« «« «« » » b ======================== & =l l l« l« l« l« l l l l lp f F cresc. >œ . 817 54 1 __»»»» _»»»œ œ»»» . » œ»» » » œ » » » » » œ»»» œ»»» » » » » » » »» b » » » » » » ======================== & =l l l l l l l l l l cresc. ƒ 55 rit. >_»œ _-»œ _-œ»» _>»»œ 827 __>»œ» n_»»œ. __œ»» . __>»»œ >»œ »œ. _œ»» . _>»œ _ » » » » » » » » » « » » » »»» œ» ««ˆ «« »»» œ» ˆ««« «« »» »» » »»»» »» «« «« b » œ » #ˆ « ======================== & «ˆ l l l» » l l » »» l »» »» ˆ« = ˆ« l dim. 789

Moderato >œ» »œ. œ»» . _>»»œ 2 1 « « « » 4 2 « » » « 2 3 « » « ‰ » « « b » « » « « ˆ ˆ j ˆ k « « « « 8 » » œ « 8 8 ˆ « ˆ . « l » »» ˆ« l «ˆ ======================== & = ll ll ll 8 . ll p Meno mosso

834

Moderato

Allegro ma non troppo

8 26 » œ»». Œ »»» »»» »»» 28 1 83 4 24 »» b ll ll l l l l l l » =l ======================== & f 841

Moderato molto 56

5 œ»». Œ œ»». Œ «« ««ˆ« œ»»» œ»» ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« Œ ««« b » » ˆ« ˆ« l ˆ« ======================== & l l l » - - l l > l >ˆ« =l f ƒ 57 897 > . 1 1 »»»œ . œ»» «« « «« « « « « « œ» Œ » » » «ˆ« . ««j « « b » » « ˆ « ˆ l» l» l» l l » ˆ« «ˆ« l «ˆ «ˆ« «ˆ«=l ======================== & > ˆ« l > > l f f cresc. ƒ 906 >œ. 1 » 1 « « « « « « « » » « « « « « « » » » b « « Œ Œ ˆ« l >ˆ« >ˆ« l ======================== & «ˆ« l >« l >ˆ« ˆ« l >ˆ« . j =l l» l» l» l cresc. f ƒ ƒ 885

« « « «« ««ˆ« ««ˆ« . «« ««ˆ« ««ˆ« »» b œ»»» œ»» ˆ«« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« Œ «« ˆ« l j ======================== & » l l l > l ˆ« l l » =l ƒ 916

«« «« ««ˆ ««ˆ . «« ««ˆ ««ˆ «« »» »» b »»» « « « « « « ˆ« l ======================== & l » l » l > l >ˆ« l > j > > l > =l f 924

«« ««ˆ ««ˆ . «« ««ˆ« ««ˆ« >»» «« ««ˆ ««ˆ« . «« ««ˆ« ««ˆ« ««« »»» b « « « « ˆ j « ˆ « ˆ « ˆ j » ======================== & > l> > l> l> l> l> > l l =l l> p 932

>œ». >œ». >œ». >» > > > » » » » » » » » » »» »» »» Œ b » » » » » » » » » » » » » » ======================== & =l l l l l l l l l l f ƒ f Ï ƒ 941

»œJ»» #_ œ»»» __œ»K»» #__œ»»» __œ»J»» #__œ»»» _ » œ œ » » œ _ » œ _ _ _ œ » _ _ œ » _ _ » œ » œ » » 2 » » œ » œ » » » œ»»» œ»» #œ»» »»»œ »»»œ »»» »»» »»» »»» »» » ‰ Jœ»»» »œ»» »»» »»» »»» »»» »» » ‰ Jœ»»» »» »» » » ‰ b ======================== & =l l »£ £ l l »» »» »» »» » £ £ £ £ 951

>»œ. # _ œ » _ £ œ » »»» _ œ _ _ » » _ >œ». «« «« « œ » » œ » » » > «« ««« «« œ » » » . œ » » » » œ » » » » #œ #ˆ « « » » » » » » Œ Œ b » Œ Œ Œ « ˆ œ ˆ«. ˆ«= ˆ« »» »»» »» »»» »» »»» »» »»» »» l ======================== & » l »» l l . ˆ«. l » » » » ƒ f £ £ £ 956

>œ». 1 1 « « > . #œ « « » b Œ » Œ « ======================== & =” l « l »» l l » l ƒ 961

II Au désert [Adagio]

1 2 2 24 18 ««ˆ« bˆ««« «« «« «« «« «« «« « « «« «« «« « « « « ˆ« bˆ-« -ˆ« l nˆ« bˆ« ˆ« ««ˆ- bˆ-«« l ˆ« nˆ« bˆ« ««ˆ «ˆ« l «ˆ« «ˆ«=l l l ==================== &4 - f dim. Molto meno mosso

Adagio

rit.

a tempo

rit.

4 3 10 2 4 7 10 4 ‰ « « « « « Œ « ======================= & «ˆ« ««ˆ ««ˆ ˆ«« «ˆ« l «j ˆ« l l l l l l =l p 47

Andante

6 Adagio 5 l #_«««ˆ _«««ˆ l #_«««ˆ #ˆ««« l#_«««ˆ _«««ˆ l #_«««ˆ #ˆ««« l#_«««ˆ _«««ˆ l #_«««ˆ #ˆ««« l #_«««ˆ _«««ˆ=l ======================= & f 86

rit.

Allegro

3 « « « ======================= & #_«««ˆ #ˆ««« l #_ˆ««« _«««ˆ l#_«««ˆ _«««ˆ l n_«««ˆ «««ˆ «ˆ« l ««ˆ« bˆ«« nˆ«« l ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« l ««ˆ« Œ l =l 98

Moderato

«« «« « «« «« «« «« « « «« «« «« «« « «« «« «« «« «« ======================= & bˆ« ˆ« #ˆ«« l nˆ« ˆ« l bˆ« ˆ« #ˆ«« nˆ«« l n« l bˆ« nˆ« bˆ« «ˆ« l n« l bˆ« ˆ« bˆ« l n« =l 108

cresc.

rit. «« «« «« «« «« «« « « « « «« «« «« «« «« « « « « « ˆ« l « l nˆ« bˆ« l «« l «« l «ˆ« ˆ« l «ˆ. ˆ« ˆ« «ˆ = ======================= & bˆ« ˆ« bˆ« l n« l ˆ« . bˆj f dim. p f dim. 116

Presto

16 9 12 « « . « « « « « ## «« ‰ «« «ˆ« . ˆ«j «ˆ«. «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« C Œ Ó œ » ˆ j « « « » . ======================= & p ll l l l l » . = . l f > dim. 124

8 11 12 12 ## «« « « « 10 « «« «« «« Œ Ó Œ Ó Ó « « ˆ . « « « ˆ j ˆ « « ˆ ˆ « « ======================= & =l l l l ˆ« ˆ« l ˆ« . . lp 156

13 4 3 ## Ó ««ˆ «« œ Œ Ó «« ««ˆ« «« ««ˆ« «« «« Œ « « « » ˆ « « » « « l» l l ˆ«. _««ˆ ˆ«. ˆ«. l . ˆ«. . ˆ«. l « . l =l ======================= & . p cresc. f 180

w _ œ» _ » œ » _ œ _ _ _ œ _ » » œ œ œ « » » » » ## œ» œ»» œ»» »» œ»» œ»» »» »» « « «« «ˆ œ» œ» œ»» œ»» »» »» » »» ======================= & p»» » » l» » l «ˆ« «ˆ« ˆ« « l »» »» » » l l =l f cresc. 14 w 198 _ œ» . _ » _ _ ## »» Œ « « ««ˆ . «« « « «« « « « « « ««ˆ ««ˆ« «« ««ˆ «. l ˆ« «ˆ«. «ˆ«. l ˆ« . «jˆ «ˆ«. ««ˆ. l w l « j ======================= & l ˆ« ««. «ˆ«. l «« «« l « ˆ«. = > > ƒ f 205 ## œ»» . Jœ»» œ». œ». œ» . Jœ» ««ˆ «« «« «« «« ««ˆ« «« «« « «« ««ˆ« œ»». w l » » »» »» l »» »» «. #ˆ«. l >« >«=l ======================= & w l ˆ« ˆ« ˆ«. «ˆ«. l « . » l 192

. œ». œ œ» . œ. « ## œ»» œ»» œ». œ»». w œ « » . œ » » œ œ » » œ » œ « » » » » » œ œ » « « «« ======================= & » » »» » l l »» » »» »»» ˆ«. l w l » » »» » l »» »» »»» »» l « «ˆ« = ˆ« l 212

## . ««ˆ » » «« ««ˆ ««ˆ «« œ» œ» «« . œ». >œ» ««ˆ >œ» œ». «« œ»» œ»» œ « » » l ======================= & «« »» «. l »» »» l « «. «. l « »» »» l « »» l »» «. »» »» l >« » = p p f 15

219

## «« œ». >œ»» «« >œ œ». «« œ». œ». œ»» œ»» œ». œ»». œ» œ» œ. œ». «« œ»» œ» œ»» œ»» «« >œ œ». »» l ======================= & « . »» l » ˆ«. »»» »» l >« »» »» l » » »» » l »» »» »»» »» l ˆ« » »» » l » ˆ«. »»» = f p p f 233 ## «« œ»» œ»» œ»» œ»» «« >œ œ». «« œ»». >œ» œ»». «« œ». >œ œ». œ»» »»» œ»» œ» » » » » » » ˆ ˆ ˆ w ˆ » « » « » » « » » « »» l »= l . »» » l > » l > » »» » l l» ======================= & >p f 239 . œ»». » »» œ»» _»»» »»œ œ»» w œ»» _»»» œ»» œ»» w ## w œ»» œ»»» œ»»rit. » » » » l » » l » » l »» » l l» l ======================= & =l dim. 226

## œ»»» _»»» œ»»» œ»» w »»œ Œ Ó 2 8 œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» œœ »»» »» œ»» œ»» »»œ »»œ œ»» » » 4 » » » » » » » » l» » »= » l ======================= & l l ll l l 246

Meno mosso

Andante

7 6 ## œ» œ» œœ n . » » » œ œ » » œ » œœ » » œ w 2 » n #œ » »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» c Œ ======================= & =l l l ll l l 4 »» l l p 260

rit. ««ˆ œ» ««ˆ œ» ««ˆ œ» ««ˆ œ» ««ˆ œ» ««ˆ œ» ««ˆ œ» ««ˆ œ» ««ˆ œ» ««ˆ œ» ======================= & « »» l « »» l « »» l « »» l « »» l « »» l « »» l « »» l « »» l « »»=l dim. f 278

Adagio

Andante

Adagio

Andante

. . 6 15 3 11 #œ » œ » œ » » œ»» »» l »» » l l l l ======================= & » =l 288

Adagio

rit.

Allegro

11 4 9 «« «« «« ««ˆ bˆ«« «« «« «« ««ˆ bˆ«« ======================= & l l l ˆ« bˆ« ˆ« l « « l ˆ« bˆ« ˆ« l « «=l f cresc. 353 23 «« «« «« « ««ˆ bˆ«« «« «« «« « œ» bœ» ˆ««« bˆ««« «« «« œ»» œ» bˆ««« ««ˆ« bˆ««« «« œ»» bœ»» »»œ œ» ˆ« bˆ« l » »» l ˆ« l » » » = »» l ======================= & ˆ« bˆ« ˆ« «ˆ« l « « l «ˆ bˆ« ˆ« ˆ«« l »» »» l ƒ 325

rit.

œ» bœ» «« «« «« « œ»» bœ»» œ» bœ» œ» «« «« œ»» œ»» bœ»» œ» bœ» œ» « ˆ« bˆ« «ˆ« l » » »» »» l »» œ»»» bˆ« ˆ« l » » » »» l »» »» œ»»» bœ»»» l »» »» œ»»» œ»»» l bœ»»» œ»»» bœ»»» œ»»» l bˆ ======================= & = 24

361

_œ»»» b_œ»»» œ»» bœ»» œ»» œ» bœ» œ» _»»»œ b_œ»»» œ»» bœ»» œ»» œ» bœ» œ» _»»»œ b_œ»»» »»œ bœ»» œ»» œ» bœJ» » » » »» »» »» » » » »» »» »» » » » »» »» ‰ 2 ======================= & dim. l l l l l l =l 368

Adagio

25 16 2 « « « « « « « « « «ˆ« «« «ˆ« ˆ«« «ˆ« «« « « Œ ‰ œ»»» œ»» « « ˆ « ˆ « l l l l #« l « l « l l ======================= & =» l p f 401 26 8 « « « « . œ» œ» œ» œ» œ» »œ »œ œ» »œ »œ » « « « l œ»»» bœJ»»» l ˆ« «ˆ« l « l ˆ« Œ l ======================= & »» »» »»» »» l »» »»» »» »» »»» »» l »» =l 416 _œ»»» œ.» œ»» œ» . œ»» 2 œ»» »œ . _œ»»» » œ œ » œ. » » œ ‰ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» ‰ ‰ » » » » œ. » » Œ »» » » » » »» » »» »» »» » » ======================= & l l l l l l =l f ƒ 424 27 16 2 œ»» -œ»» œ » œ œ œ J » » » » » »» »» »» Œ Œ ‰ »» œ»»» »» »» ‰ » » l dim. l lp l l l l ======================= & =” f 376

III Au bord du Nil

Adagio molto

Andante

1 8 8 2 6 3 17 4 b 12 2 c ====================== & =l ll 4 l l ll b b

Meno mosso 6

10 > «« «« bb >» » œ.»» nœ»» œ»» n n n »»» œ»»» #œ»»» »»» œ bœ œ » » » b l l l » » » l »» l »» »» l »» l »» >ˆ« l « =l ll ======================== & p 52

Più mosso

Andante 7 4

8 «« « « ««« «« «« « « « « « « « « « Œ Œ Œ « « « « « « « « « « « l l ˆ« l ˆ« l ˆ« l l « l « l « l « l « l ˆ« «ˆ . = «ˆ ««ˆ l ======================== & p cresc. f cresc. 86 . « « « «« « « «« « « « « « « « « « «« «« ======================== & «« l «ˆ« «««ˆ . «ˆ« ««ˆ« l «ˆ« «««ˆ . «ˆ« ««ˆ« l «ˆ« ««ˆ.« «ˆ« _«««ˆ l _«««ˆ _««««ˆ . _««ˆ« _«««ˆ« l _«««ˆ œ»»»» œ»»»» œ»»»» l œ»»» _«««ˆ . ««ˆ ««ˆ« l «ˆ« ««ˆ.« = ˆ« _ˆ«« l ƒ ƒ dim. 71

Meno mosso 9 5

««« «« «« « « «« « « « «« « ˆ. « » « ======================== & _«««ˆ _«««ˆ . _««ˆ« _««««ˆ l _«««ˆ « ˆ« «ˆ l »» l «ˆ« ««ˆ« . ˆ«« ˆ««« l «« l «ˆ« «««ˆ . ««ˆ «««ˆ l «ˆ« Œ l =l f dim. p 94

Moderato

3 12 11 8 4 14 3 ### nnn l l ll ll ======================== & l =l 106

rit.

a tempo

14 -œ» -œ» « « . . » » « « » œ » œ « « » œ » œ » œ » œ » œ . œ œ » » « « » » »» » » » œ » » œ » « ˆ « ˆ » » » ˆ« l »» l »» » l » l » l » »» l »» = ======================== & »» l »» »» » l »» l »» » »» »» l ˆ« l j l ƒ f 162 ««ˆ« «« . «« «« ««ˆ« « « « «« ««ˆ« »» »»» »»» »»» œ»»» œ»»» »» œ » ˆ« l -ˆ« - l «« l «« l «ˆ« ˆ« l » =l l l l » l »» - l ˆ« j ======================== & l 150

dim.

Andante 16 2

6 20 »»» »»» »»» Jœ»»» ‰ Œ ‰ Jœ»»» »»»œ œ»»» ======================== & l l l f l l l l p =l 174

> > 2 2 2 » œ œ œ » » »»œ. >œ»»» »»œ œ»» » œ. » œ » œ » œ. œ J œ J » œ » œ » » » » » ‰ »» » »» »» » »» »» ‰ »» » »» »» œ»»» »»»œ œ»»» » » » l ======================== & l l l l l l =l f 207

> 17 4 > > > > » œ » œ. » œ J œ » ‰ Jœ»»» œ»»» œ»»» >»»»œ . œ»»» »»»œ œ»»» ‰ Jœ»»» œ»»» œ»»» >»»»œ . œ»»» œ»»» œ»»» ‰ »» »» »» »» œ»»» »»»œ œ»»» l l l p l l l ======================== & =l p f 218

« « « « « « «« ««ˆ« ««ˆ« #ˆ««. bˆ««« nˆ«« ˆ««« ««ˆ« bˆ««« bˆ««« n œ»» #œ»»» bœ»» nœ»»» nˆ«««. #ˆ««. bˆ««« nˆ«« œ»» œ»»» nœ»» #œ»»» bœ»» nœ»»» nˆ««« #ˆ«« bˆ««« nˆ««. ««ˆ« nˆ««« «« nˆ««« ‰ Jœ»»» »»»œ œ»»» . ˆ«. . l » . » ======================== & ˆ« . =l l .» . » » . l . .l . . 18

228

œ.»» œ»»» œ»» œ»» ‰ Jœ»». >»»»œ œ»» . >»»œ . œ»»» . >»»œ. œ»» . ‰ Jœ»» œ»»» œ»» œ.»» œ»»» »»œ œ»» ‰ Jœ»». >»»»œ œ»» . >»»œ . œ»»» . >»»œ. œ»» . ‰ Jœ»» œ»»» œ»» » l ======================== & » » » l » » l» » » l » » l» » » l » » l» » » l » = Ï F ƒ p 233

»»»œ. œ»»» œ»»» œ»»» ‰ Jœ»». >»»»œ œ»» . >œ»»» . œ»»» . >œ»»» . œ»»» . ‰ Jœ»» »»»œ œ»» »»»œ. œ»»» œ»»» œ»»» ‰ Jœ»». >»»»œ œ»» . >œ»»» . œ»»» . >œ»»» . œ»»» . » l » l » l l » l » l » ======================== & =l f p 241

Adagio 20 4

_œ»»» œ»» œ» 12 » œ » œ » œ »œ» »» œ»» œ»»» œ»» œ»»»» œ»»» _œ»»»» œ » œ » » »œ» »» œ» œ»»» œ»» œ»»»» œ»» œ»»»» œ » œ » œ »»» œ»»» »» »» »» »»» » œ»»» »» œ»» »»» » » œ » œ » » » » » » » » » » » » » ======================== & l l »» » »» » l »» » » l »» » »» » » » = »» l f 248

21 1 1 œ » » œ»»» œ»»»» œ»» œ»»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»»» œ»»» œ»»»» œ»» œ»»»» œ»» œ»»» »»œ œ»»»» œ»»» œ»»»» œ»» œ»»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»»» œ»»» »» œ»» » l ======================== & l » »» »» » » l l » »» »» » » l » »» »» » » =l f ƒ Ï 267

22 15 œ » » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ œ»»» »»» œ»» »»» œ»» œ»»» »»œ »»» œ»»» »»» œ»» »»» œ»» œ»»» »»œ »»» œ»»» »»» œ»» »»» œ»» œ»»» »»œ »»» Jœ»»» ‰ Œ ======================== & » »» »» » » =” l » »» »» » » l » »» »» » » l l p ƒ f 273

IV Finale

Presto

Allegro vivace

Andante

1 7 1 13 5 2 4 3 c 4 ====================== & l l l l = ll rit.

rit.

Allegro

2 34 «« «« ««ˆ« «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« œ»». c «« Œ Ó «« Œ ««ˆ« Œ œ»». Œ Ó . l #ˆ«. l» l ======================== & ˆ«. #ˆ«. . l #ˆ«. . . l . . » l l bˆ«. =l f f 31

Presto

3 Andante

Presto 6 3 œ»». œ»»». œ»». #œ»». œ»». œ»». œ». #œ»». œ». ««ˆ« œ». ««ˆ« œ». #œ»». œ». ««ˆ« œ». ««ˆ« » l » » » l »» » »» l . »» . l »» » »» l . »» = . l ======================== & ll 4 » f 39

«« ««ˆ« «« «« «« «« « «« « « «« « «« «« «« «« œ». «« œ». #œ». œ». »» l ======================== & #ˆ«. . ˆ«. l #ˆ«. #ˆ«. ˆ«. l #ˆ««. #ˆ«. «ˆ«. l #ˆ««. #ˆ«. «ˆ«. l #ˆ«. ˆ«. ˆ«. l ˆ«. »» ˆ«. l »» »» = 51

Allegro

Andante 4 6

4 3 #œ»». œ»»». œ»». c ««ˆ Œ Ó #ˆ««« Œ œ»». Œ œ»»». Œ Ó 4 » l l «. ======================== & » » l . l l l l= l f 72 Presto . . . . 34 #œ»»» œ»»» œ»»» œ»»». #œ»»» œ»»». œ»». œ»»». œ»». #œ»» . œ»». œ»». œ». #œ»» . œ». #ˆ««« œ». ««ˆ« œ». #œ»» . œ». #œ»» . œ»». œ»». » l » » » l »» » »» l . »» . l »» » »» l » » = » l l» l ======================== & ƒ 80 .œ» œ». œ». œ». #œ»» . œ». #œ»» . œ»». œ»». #_»»»œ. _»œ»» . _»œ»» . œ»». #_œ»»» . œ»». #œ»» . œ»». œ»». 5 œ». #œ»» . œ». » » » » » » » » » » »» » »» l l l l ======================== & »» » »» l » » » l » =l 58

»œ»» . #_œ»»» . œ»»». #œ»» . œ»»». œ»». œ»». #œ»» . œ»». œ». œ»». œ». #œ»» . œ»»». œ»». œ». #œ»» . œ». œ». œ». œ». #œ. œ». œ. »»» » » l » » » l »» » »» l » » l »» » »» l »» »» »» l »»» »» = l ======================== & l 87

»œ»» . #œ»»» . œ»»». œ»». œ»»». œ»». #œ»». œ»». œ»». œ». #œ»». œ». #ˆ««« œ». ««ˆ« œ». #œ»». œ». #œ»». œ»». œ»». » l » » » l »» » »» l . »» . l »» » »» l » » = » l ======================== & l» 95

. . . . . 3 »œ»» . œ»»». œ»»». œ»»». #œ»»» œ»»». #œ»»» œ»»» œ»»» c bœ»». Œ Ó #œ»». Œ œ»»». Œ œ»»» Œ Ó l ======================== & l ll » l» l l =l ƒ Allegro

102

Presto . . . _»œ» œ»» #œ». œ»» #œ». œ». #» . _»œ»» . _»œ» . œ»». _»œ» . œ»». œ». 3 3 3 » » »» » »» »» »» 3 » » » » »» c ll 4 l l ll ll 4 l ======================== & =l ƒ ƒ 111

Allegro

Presto

Presto .

#__»œ» _»œ» . _»œ. _»œ» . _»œ. œ». _». 7 3 1 »»» . » » » » » » » 3 » » » » » œ»». œ»». ««ˆ« c 4 . l ======================== & ll ll l l l l» » = 122

Allegro

. œ». œ». 1 . 1 . . 1 #œ » . . œ . . » » œ » œ » » » » œ» » ». » œ» œ» » . » » » ======================== & »» l l » »» »» l »» l l » » »» l » l l » » =l 131

8 1 œ» . #_œ»» . œ». #_œ»» . œ». #œ». œ». #œ». . » _ 1 #œ » » » »» »» »» œ»»» »»» . » »» »» »» Œ Œ l l l l l l ======================== & =l 140

mosso #œ»»» . œ»». œ»». œ»». œ»». #œ». œ»». #œ». œ». #œ». œ». «« œ». «« «« «« «« « Meno » » l » » »» l » »» »» l »» »» #ˆ«. l »» #ˆ«. ˆ«. l #ˆ«. ˆ«. #ˆ««. l ««« . l ««« . =l ======================== & 147

«« . «« . «« . «« . «« . «« . «« . «« . c #œ»»». Œ Ó #œ»»». Œ œ»»». Œ ======================== & « l « l « l « l « l « l « l « ll =l l ƒ 155

rit.

Allegro

18 18 ## 1 #œ»». Œ Ó #œ»». Œ Ó #œ»». Œ Ó ======================== & » =l l» l» ll l l 165

## 18 12œ»» œ»» «« «« »»»œ œ»»» œ»»» œ»». œ»»» œ»» œ»». œ». œ»» œ»» «« «« »»œ» œ»»» œ»»» œ»». » l » » »» l » » ˆ« ˆ« l » l l » » ˆ« ˆ« l ======================== & = f 205

## œ»» œ»» œ». œ». œ» œ»» œ»» œ»». œ»»». œ»» œ»» «« «« œ»»» œ»»» œ»»» œ»». œ»»» œ»» œ»». œ». œ»» œ»» «« «« » l » » »» l » » ˆ« = ˆ« l l » » ˆ« ˆ« l ======================== & » » »» »» l »» » » » 228

## œ»»» œ»»» œ»»» œ»». œ»»» œ»» œ»». œ». œ»» œ»» œ»» œ»»». _»œ»» . œ»» œ»» œ» œ»» »»œ. œ»» . œ» œ» _»œ»» _»œ»» . œ»»» . » » »» »» » l » » »» l » » » ======================== & =l l » » »» » l 234

## _»œ»» œ»» œ»» œ»» »»»œ. œ»» . 2 œ»» œ»» _»œ»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»»» nœ»»» œ»» œ»» « « « 2 n n b » » » » » l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l » ll 4 » » l » l» » l ll = ======================== & . . >. > F p 239

13 Allegretto

. 14 15 nnn c ‰ Jœ»»». Œ ‰ Jœ»»». ‰ Jœ»»». ‰ #œJ»»» Œ n ### b l l l ll ll = ======================== & p f p 247

Andante molto

1 15w «« «« «« œ» w «« œ» «« »»» œ»» œ»»» w c « ˆ . « ˆ » ˆ« » l j » l l l l « »» ˆ« l w =l l ======================== & f 279

w «« «« «« ««ˆ« «« ««ˆ« ««ˆ« w »»» »»» œ»» œ»»» w » » ˆ . ˆ « « « » » ˆ« j lw l l l l l l =l ======================== & cresc. ƒ 16

287

««ˆ« . «« ««ˆ« œ»» w ««« œ» ««ˆ« «« «« ««ˆ« « « « « « « « ˆ« » l j »» l lw l ˆ« . «j l « >ˆ« >=l ˆ« ˆ« ˆ« l w ======================== & 295

>»» œ»» œ»»» »» ««ˆ« >œ»» >»» œ»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» »» œ»» œ»»» »» ««ˆ« >œ»» >»» ««ˆ« ««ˆ« l» > » l» » » l» » l » l» > » l» ======================== & » » =l p p f p f 302

»» . œ»»» «« œ» «« « « « «« « w « « « « « « « » ˆ « « « « « « »» ˆ« ˆ« l «« ˆ« ˆ« l «« «ˆ« «ˆ« l «« ˆ« ˆ« l «« «ˆ« «ˆ« l w l ======================== & l =l > > p > > > ƒ dim. f f 18

309

5 9 w w w œ»» Œ Ó »»» . œ»»» w #œ»» . nœJ»» œ»» . bœJ»» 43 » l l l l l l l » » » » l= l ======================== & l f p dim. 317

«« «« «« «« «« ‰ Œ Œ 4 1 5 1 6 3 ««« . ======================== &4 = ll 8 ll 8 ll 8 l « . l « . l « . l « . l ˆ«j 338

Allegro

1 1 3 10 16 7 68 c ll 8 ll l l ======================== & =l 22

346

Meno mosso 26 5

Allegro

U 27 8 U 10 25 8 ## Ó Œ Œ # l l l l l= l l ======================== & 377

## œ»» œ»» «« «« »»œ» œ»»» œ»»» œ»». œ»»» œ»» œ»». œ». œ»» œ»» «« «« »»œ» œ»»» œ»»» œ»». œ»»» œ»» œ»». œ». » l » » »» l » » ˆ« ˆ« l » l » » = »» l ======================== & » » ˆ« ˆ« l f 410

## œ»» œ»» œ»» œ»»». œ»»». œ»» œ»» «« «« œ»»» œ»»» œ»»» œ»»». œ»»» œ»»» œ»». œ»». œ»» œ»» «« «« œ»»» œ»»» œ»»» œ»»». » » l » » ˆ« ˆ« l l » » ˆ« ˆ« l ======================== & » » » l =l 416

## œ»»» œ»» œ»». œ». œ»» »»œ œ»» œ»»». _»œ»» . œ»» œ»» œ» œ»» »»œ. œ»» . œ» œ» _»œ»» _œ»»» . œ»»» . _»œ»» œ»» œ» œ»» œ»» . œ»» . 2 » » »» » » » » » » ======================== & l l » » » » » l »» »» l » » » » » = ll 4 422

Meno mosso molto Andante molto 29 30 7 4

## 2 œ» œ» _»œ»» œ»»» »»»œ œ»» œ» œ» n n 2 » l »» »» l l l l ll c ======================== & 4 »» »» l = dim. F 427

5 31w «« « «« œ» w »» »»» »» »»» w « w c ˆ . ˆ « « » « ˆ j » » l l ======================== & l» l l l l =l cresc. f 443

«« «« «« œ» w «« œ» «« œ»» . Jœ»» œ»» œ»»» w »» œ»» œ»» w « ˆ . « ˆ » ˆ j » » « » » » » » l l l l l « »» ˆ« l w =l l ======================== & ƒ 455

«« Œ Ó «« « «« «« w w ˆ ˆ« ˆ« ˆ« l w lw lw lw l l l «. l w =l ======================== & ˆ« . «j 463

Allegro

. Œ Ó . Œ Ó 24 1 3 1 c 1 3 1 2 » œ œ » » ll ll 4 ll ll 4 l= l4 l» ======================== & »» 472

1 3 1 3 1 2 1 3 1 24 1 c c ll 4 ll ll 4 ll 4 ll 4 ll ======================== & = 478

35 1 3 1 2 1 3 1 3 « « « « c ll 4 ll 4 ll 4 l l c «ˆ« «ˆ« ««ˆ« «« l l 4 «« . l l c w =l ======================== & 484

cresc.

dim.

«« «« ‰ Ó Ó ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ Ó Ó œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» Ó « « « l ˆ« j ˆ«. l l l l ======================== & «« « l w =l > f F ƒ cresc. dim. 491

Meno mosso

Andante

Adagio

4 3 2 1 2 «« «« «« «« «« «« Ó 2 3 Ó ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l l ll 4 ll 4 ll 4 ======================== & = p 498

Andante molto

1 7 11 4 1 24 c ll l l l ======================== & =l 510

«« ‰ Œ Ó «« Œ Ó w Œ «« «« «« l »» ««« w w ˆ« ======================== & ˆ« ˆ« ˆ« w l «ˆ l l» l l lj =l dim. p ƒ f 40

534

41 « œ»» Œ Ó œ»» œ»» œ»» w »» œ»» œ»» «« b»» Œ w w w » l » » » » l l l l l l» » = ======================== & » l dim. p ƒ f 542

»»» œ»» œ»»» »»» b»» bw »» b» «« ««ˆ« «« » » « « ˆ w » » l l l l l œ»»» Œ Ó l w =l ======================== & » l p ƒ f 42

550

43 «« «« lw lw lw lw lw lw l w =l ======================== & « « lw 558

1 5 «« Œ Ó 2 lw lw lw l ˆ« l ll 4 ======================== & w =l p dim. f dim. 44

567

45 Meno mosso

Allegro >œ». >œ». 12 . . . w w œ œ » » » œ » » ======================== & l l » Œ Ó l » Œ Ó=l l l c »» Œ Ó l »» Œ »» Œ l f 578

46 Meno mosso

47 24 1 »»» ««« w ======================== & l l l lw lw lw l w =l f p 596

627

======================== & w lw lw lw lw lw lw lw l w =l Adagio

4 24 8 #œ»»» . Œ Ó œ»»». Œ Ó œ»»». Œ œ»»». Œ œ»»». Œ Ó l l l ll ll c l ======================== & = f 636

Allegro

w w w w w w w c w l ======================== & l l l l l l =l p cresc. cresc. cresc. f ƒ 652

Più mosso

__>w __w _ _ > w w w w #w l l l l l l ======================== & =l p f Ï dim. ƒ 660

_ »œ b_ _ _»»»»œ _ _»»»»œ b__»»»»œ __œ»»» _»»»œ b_»»»œ _»»œ b_»»œ »»œ bœ»» »œ »œbœ» ««« «« «« «« «« « « «« _»»»» _ » » » » » »» »» »» »» »» »» »» œbœ »»» »»» ˆ« «ˆbˆ «« «ˆbˆ «« «««ˆbˆ««« ««ˆ« ««« ««« ««« «« «« «« «« «« w « « » » » » » » ======================== & l w =l ˆ« bˆ« «ˆ #_««ˆ _ˆ«« _ˆ«« _««ˆ _««ˆ l dim. 667

. . . . . . œ œ œ œ œ œ » » » » » » Œ Ó Œ Ó Œ Ó Œ Œ » » » » » » » ======================== & w lw l» l» l» l» l » Œ Ó =l p f 670

1 »œ»» . Œ œ»»». Œ œ»»». Œ Ó œ»»». Œ œ»»». Œ œ»»». Œ Ó œ»»». Œ Ó œ»»». Œ Ó ======================== & l l l l l =l l 677

Molto meno mosso Allegro 50 . 8

1 1 œ»» Œ Ó œ»». Œ Ó œ»». Œ Ó #œ»»» . Œ Ó ======================== & l l» l» l» l =l l f 684

œ»»» #__œ»»» >. _ » œ _ « « .œ» .œ» .œ» « » œ « « #œ » » « « « œ » » « « « « « « « #œ» œ» » » » » » » œ» ======================== & »» Œ Ó l »» Œ Ó l »» Œ Ó l Ó ˆ.««« ˆ««« #ˆ«« «ˆ« ˆ« ˆ« »»» »»» »» »»» »» »»» »» »» l »» Œ Ó =” ƒ 698

ãËÜq<ÃâÁË YOUSSEF GREISS ]�Ç◊•<MN<ª<Ì◊⁄^”÷]<Ÿ^€¬˘]

Complete Works in 12 Volumes

٩ ‫ﻤﺟﻟﺪ رﻘﻢ‬

Volume 9

‫ﻤﺼﺮ‬

EGYPT Symphony

‫ﺴﻴﻣﻔﻮﻧﻴﺔ‬

Part 2 Orchestral Parts

‫اﻠﺟﺰء اﻠﺜﺎﻧﻲ‬ ٔ ٓ ‫اﻻت اﻻورﻜﺳﺘﺮا‬

Edited by HAIG AVAKIAN

‫اﻠﺘﺤﻗﻴﻖ‬ ٔ ‫ﻫﺎﻳﺞ اﻓﺎﻜﻴﺎن‬

‫ﻛﻼرﻳﻨﺖ أول‬ CLARINETTO I

EGYPTE

Symphonie

YOUSSEF GREISS

I Pastorale

Clarinetto I

£ # c in Si b œ»» -Jœ»» «« «« « « «« ««ˆ «« « «« Ó » « ˆ « « « ˆ ˆ j « ˆ ˆ« l »»» . œ»»» l w » « « « « ˆ . « « l l l ====================== & £ p Adagio espressivo molto

2 2 # « « « « « « «£ « «£ « « « « « ‰ Œ Œ Œ «ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« «j ˆ« l w l ˆ«« l «« «j l l= l4 ======================== & «« «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« l «« «ˆ« «j 6

1 Più mosso 2 Allegro ma non troppo 24 1

#2 «« «« «« «« «« «« «« «« «« Œ 4 « ˆ « « « « ======================== & l l l l l l « l « l « l « =l l 13

cresc.

£ £ £ £ # « « « « 3 «« «« «« «« «« ««ˆ« «« «« «« «« « « « « «« £ «« «« £ «« ««ˆ« £ «« ˆ« l ˆ« -j ˆ« -j ˆ« l ˆ« ˆ« -j ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l « ˆ« -j ˆ« l ˆ« -j ˆ« = ˆ« l -j ======================== & «« l «« l «« l «« l ˆ« ˆ« -j « _ ˆ « f ƒ 57 «« «« . . # ««ˆ ««ˆ £ «« « « « « . . œ » #œ » #œ»»» œ»»» œ»»» #œ»»» Œ ‰ ‰ « ˆ œ Œ Œ Œ Œ œ J « « » » » « ˆ » « ˆ j « « « « » » » » « ˆ « ˆ « « « l l » l» l l l l =l ======================== & ˆ« ˆ« l _«« l _«j «ˆ p 47

# « Œ «« «« #œ». Œ 1 « Œ 1 « Œ 1 « « « Œ ======================== & «ˆ«. l ˆ« #ˆ«. l »» l l «ˆ«. l l «ˆ«. l l «« l «« l «ˆ«. =l ƒ 67

# 1 4 Œ « « 1 Œ « ‰ 1 »» #» » #» »» »» »» »»» » » » « « « » » » » ˆ« l l j l l » l » l » l l l l =l ======================== & l pˆ« ˆ« l f cresc. 78

rit. # »» Jœ»» »»œ œ»» œ»» Jœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» Jœ»» »»œ œ»» Jœ»» œ»» œ»» Jœ»» œ»» œ»» œ»» »» »» »» » » » » ======================== & l l l l » » £ » » l » » £ » » £ » » £ » l » » £ » » » £ » l » » £ » » =l ƒ dim. 91

£ « «« « « # Jœ»» ‰ Œ Œ »œ » « #œ » » » œ œ « « » œ œ » » œ « « « » » » » œ » l »» l »» l »» l »» l »» l »» »» »» l »» «ˆ ˆ« «ˆ« l ˆ« »» l » »» -ˆ« = ======================== & » -ˆ« l p cresc. 99

a tempo

6 Meno mosso # «« œ» œ» œ» Œ ‰ £ £ « ‰ «« « » » « « » « « « « «« «« l «« l «« Œ=l « ˆ » » l» « « l __«««ˆ __«« __«««ˆ __ˆ«j l « l ======================== & « « #ˆ nˆ « « __««ˆ #_ˆ« n_«ˆ _-ˆ« b_-«ˆ __«« ˆ« «« p ƒ 109

mosso # ‰ £ ‰ Meno 3 «« «« « « 24 « « Œ œ»». Œ ‰ Jœ»». œ»» . œ»» . « « « « « « « 4 « « « « » l « ˆ l l ˆ« ˆ« #ˆ«« nˆ«« #_««ˆ n_««ˆ l _«ˆ _««ˆ b_««ˆ _«« _«« l l _« l _« l » l » »= ======================== & _«««ˆ _ « _«« _««ˆ _««ˆ« _«ˆ« _«j - - « - _-«ˆ b_-«ˆ p f ƒ f 116

Più mosso

7 Allegro ma non troppo £ # œ» ‰ £ Più‰ mosso ‰ «« ««« «« «« ‰ ‰ « «£ « «« l £ « « « ««£ « l « l « «« «« « l « = » « « « « » « « « « ˆ l ˆ j l ˆ « ======================== & « « ˆ « ˆ «_«ˆ __««ˆ« _«ˆ« l _«j « « « « « « « « « « __««ˆ __«« __«ˆ« __««ˆ __««ˆ __««ˆ __ˆ«« __ˆ«« _«ˆ __««ˆ _ˆ« _« _«ˆ __«ˆ« . _ˆ«. _«ˆ ˆ« «ˆ _ˆ« cresc. f 130 £ rit. # « œ»»» œ»» œ»» ˆ««« «« «« « «£ « £ « « « « « « « « « « « « ======================== & «« l «ˆ« «ˆ« ˆ«. «ˆ«. l «« l «ˆ« ˆ« l «« l «« l «« l » » ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ«_«ˆ« _«««ˆ __«««ˆ« __««« l _««« =l £ ˆ« _ _«« dim. 123

£ « «« « « « « « « # ‰ Œ 8 Œ «£ « «« « « « « « « « « « « ˆ « « « « ««« «ˆ« «ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ. «ˆ«. l « l ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« l ˆ« «ˆ« ««ˆ. «ˆ«. l «ˆ« «ˆ« ««ˆ. ««ˆ« l ««« =l l ======================== & _ . _ ««ˆ _j p p 139

Poco meno mosso

«« «« « « £« £« £ £ # « « «£ « « » œ « « » œ ˆ « « « » œ » «««ˆ ««ˆˆ ««« « «« ˆ« #œ»» »» »» » «« «« «« #œœ £ » » » œ « « « « « œ » » œ » œ ˆ « « « « » » » « ˆ « ˆˆ « « « « ˆ « « « « « « « « » » » « « « « ˆ » l ======================== & «ˆ ˆ« ˆ« ˆ«« ««ˆ #_«ˆ« l __««« _«« _«« l __««ˆ« _# «ˆ l l l » » » » » » > =l «ˆ« _ˆ«« «ˆ ˆ« _ « _ £ £ £ f « ˆ _«ˆ _«ˆ 147

# «« «« «« œ» »œ »œ «« ««£ «« œ» »œ »œ «« ««£ «« «« ««£ «« «« ««£ «« «« «« «« Œ 10 3 l ll 8 ======================== & >« l « l ˆ« »» »» »» ˆ« ˆ« «ˆ l »» »» »» ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ l >« l « l ˆ« = p £ p f£ 154

Moderato Allegro ma non troppo 20 11 3

1 #3 « « « « « « « 2 « ‰ ‰ «« «« «« «« «« «« «« «« « « « « « « ‰ Œ j Œ ««j Œ « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ j 8 4 . . « ˆ . . . . ======================== & ll l p l l l l . l _«ˆ« «ˆ._«ˆ« ˆ«. _««ˆ «ˆ.= ««ˆ «ˆ. l _ p . . . . 171

Moderato 12 6

1 2 5 # «‰ «« ‰ ‰ « ‰ ‰ « Œ Œ » œ J Œ Œ « Œ ˆ«. l »» ˆ« ˆ« ˆ«. l j ======================== & «j =l l l pj l «j l l l p rit.

200

Andante

4 13 2 « «« « # œ»» œ»» bœ-»» œ»» bœ»» ««« ««ˆ« ««ˆ« . «« « ««ˆ« . ««ˆ« ««ˆ« ««« « ˆ« «« l » » » l » » -ˆ - l bˆ« «ˆ« l l l l ˆ« l =l ======================== & p p 219

# «« ‰ «« ‰ #œJ» . ‰ Jœ. ‰ «« «« bˆ««« «« ««ˆ« «« «« « «« «« «« «« bˆ««« bœ œ» #œ» œ» œ»» œ»» » l ˆ« j ˆ«. l »» »»» l ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« nˆ«« «ˆ «ˆ l ˆ« ˆ« l »»» »» »» l »» » = ======================== & j p f f Allegro

232

Moderato

14 Allegro ma non troppo

# #œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» bœ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» #œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» »œ» œ»» #œ» bœ» . Jœ»» » l ======================== & »»» »» »» »» »»» »» »» »» »»» »» »» »» »»» »»» »» »» l »»» »» »» »» »»» »» »» »» » » l » » » l » » »» l »» = 239

. »»»œ. œ»»» . Jœ»» ‰ # œ»» #œ» «« «« «« ‰ «« ‰ ‰ «« ‰ «« 4 15 _»»»œ. _œ»»» _J»œ»» ‰ » Œ Œ lŒ ˆ« bœ»J»» l j ˆ« j ˆ« l ======================== & » »» bˆ-« -ˆ« l « l j =l lŒ l l p f p F 244

Più mosso

1 1 ««ˆ« «« «« «« « «« « « ‰ Œ # 5 ‰ œ»» #œ» œ» œ» œ»» » » ˆ« l l l » »» » l » »» œ»»» l ˆ« -ˆ« -ˆ« l «ˆ« ˆ« «ˆ« l «j ======================== & =l cresc. dim. p 16 Moderato

256

# 17 «« «««ˆ ««« «««ˆ «« «««ˆ ««« «««ˆ ««« «««ˆ ««« ««« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««« « « « « ««ˆ« l ˆ« «ˆ l «ˆ #ˆ«« ˆ« ««ˆ ˆ« ««ˆ« nˆ«« l #ˆ«« ˆ« «ˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ l #ˆ«« ˆ« ««ˆ« ˆ« #ˆ««« «ˆ« ««ˆ«= ======================== & l «ˆ «ˆ cresc. 268

18 Moderato

dim.

Allegro ma non troppo

2 10 # « ««« «««« ‰ Œ « « l l ======================== & #ˆ«« #ˆ«« ««ˆ« «ˆ« #_ˆ««« «ˆ« __«««ˆ« ««ˆ« l _««ˆ« #ˆ««« _ˆ«««« ˆ«« _ˆ««« ««ˆ« _«««ˆ« «ˆ« l _««j =l «ˆ 289

# ««« #ˆ««« «««« ˆ«««« ««« ««ˆ« «««« «««ˆ« ««« ««ˆ« «««« «««ˆ« ««« ««ˆ« «««« «««ˆ« #œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» #œ» œ» œ» œ» œ» œ»» œ» œ»» œ»» œ»» œ»» »» l ======================== & «ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l œ»»»» »»» œ»»» »»» œ»»»» »»» œ»»» »»» œ»»»» »»» œ»»» »»» œ»»»» »»» œ»»» »»» l œ»»»» »»» œ»»» »»» œ»»»» »»» œ»»» »»» »»» »»» »» »» œ»»»» »»» = » 304

20 Meno mosso

# œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» #œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» #œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ»» »» l ======================== & œ»»»» »»» »»»œ »» œ»»»» »»» œ»»» »» œ»»»» »»» œ»»» »» œ»»»» »»» œ»»» »» l œ»»»» »»» œ»»» »»» œ»»»» »»» œ»»» »»» œ»»»» »»» œ»»» »»» œ»»»» »»» œ»»» »»» l œ»»»» »»» œ»»» »»» œ»»»» »»» œ»»» »»» œ»»»» »»» œ»»» »»» œ»»»» »»» = »» 307

# #œ»» œ»» ««« #ˆ««« «««« «««ˆ« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «ˆ« ˆ« l ======================== & œ»»»» »»» œ»»» »» #ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« l «ˆ« #ˆ« ˆ«« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« l «ˆ« #ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ«= 310

# « « « «« « « « «« « « « « « « « « « « « « « « «« « « « «« « « « «« « « « «« « « « «« « « « «« «««ˆ ««ˆ l ======================== & «««ˆ #ˆ«« ««ˆ« «ˆ« «««ˆ ««ˆ «««ˆ ««ˆ #_««««ˆ ««ˆ_«««ˆ «««ˆ_««««ˆ ««ˆ_«««ˆ «««ˆ l _««« #ˆ«««_««« ««ˆ« #_««««ˆ ««ˆ_«««ˆ «««ˆ «««ˆ #ˆ«« ««ˆ« «ˆ« «««ˆ #ˆ«« ««ˆ« «ˆ« l «««ˆ #ˆ«« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« «««ˆ ««ˆ «««ˆ ««ˆ «««ˆ ««ˆ= _ˆ« _ˆ« 313

dim.

Più mosso Allegro Allegro ma non troppo 4 21 24 22

# «« ‰ Œ 3 «« «« ««« ««« #««« #ˆ««« nˆ««« #««« ˆ j « l l l #« l « l l l l l =l l ======================== & p f p cresc. 316

# « « « « #œJ» «« #ˆ««« «« «« « #œ»» œ»» œ»» #œ»» . œ»» «« #ˆ««« «« #ˆ««« œ» #œ» . #œ»»» . Jœ»» » l ======================== & «« l #«« l «« l #ˆ«« . »» l « l ˆ« #ˆ«. «ˆ«. l #œ»»» »» » » l » » ˆ« . l «ˆ. »» »» l = ƒ dim. F 365 # #œ» #œ»»» »»œ ˆ««« ««« «« #ˆ««« ««« ˆ««« «« ˆ««« ««« ˆ««« «« #ˆ««« ««« ˆ««« «« ˆ««« ««« ˆ««« œ»» . #œJ» œ»»» #œ»» ˆ««« «« ˆ««« #ˆ««« «««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« » » » « ˆ ˆ « ˆ « ˆ « « ˆ ˆ « ˆ « ˆ « œ » » » » l »» »» » ˆ« l l l ======================== & » » #ˆ« l =l f ƒ f 23

355

# «« #ˆ««« ««« ˆ««« «« ««ˆ« ««« ««ˆ« #œ» . « ««« #ˆ««« «««« « #œ» #œ»» œ» . œ»» . Œ #œ» #œ»» œ» . œ»» . Œ #œ» #œ»» œ» . œ»» . œ» œ»» œ» . œ»» . 1 « l ˆ«« #ˆ« ««ˆ #_««ˆ« l »» »» »» » l »» »» »» » l »» »» »» » »» »» »» » l =l ======================== & ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l »» #ˆ«j F ƒ f 371

Adagio

1 1 7 25 6 # Œ œ»» #œ» . »œ. 1 24 2 ‰ œ»» . #œ»»» . »»» »»» #œ»» »»» l » Œ l ======================== & =l l l l l l » » f p 378

accel.

rit.

26 Allegro

2 #» 1 » #» #» 1 1 # « « « « #» » » » » ======================== & «« l «« l «« l «« l l» l l» l» l» l l »» l =l p 398

1 #» 1 1 1 # #» #» #» #» n» l »» l »» l »» l l »»» l l »»» l l »» l »» l »»» =l ======================== & »» l 412

1 1 1 1 1 1 # 1 #» #» ======================== & l »» l l »»» l l »»» l l »»» l l »»» l =l l »» l 425

Meno mosso

1 3 1 3 3 ««ˆ« «« œ» Œ 5 2 # » »»» » Œ ˆ« l »» » l l l »» l ll 8 l l ll 4 ======================== & » l = f 27

438

-# 2 4 283 4 ‰ #œ-K» «««ˆ «« Jœ ‰ ‰ 2 ‰ _K»œ»» _»»»œ #œ»»» œ»»» œ»»» œ»» »»œ #œ» œ» #œJ» ‰ ‰ l ! »» ˆ« l »»» l l ! l »» » »» »» »»» »» l »» =l ll 8 ======================== & 4 f -471 œ»»» _œ»»» #œ»» #œ»» œ» œJ» 2 # 5 ‰ Kœ»» #œ»» #œ» #œJ»» ‰ ‰ 29 2 ‰ _K»œ»» _»»»œ _œ»»» _œ»»»» #_n » » ‰ ‰ » » » » »» » » l ! » » »» l » l l ! l l l =l ======================== & 456

# ‰ #œ-K» -œ» #œ»» «««ˆ #ˆ««« ««««ˆ ««« ««« ««« « ‰ ‰ 1 ‰ #œ-K» -»œ» œ»» œ»» #œ»» nœ» œ» «« ‰ ‰ 2 « » «ˆ #ˆ« ««ˆ l #ˆj ˆ« ! »» »» » l « l l ! » » » l »»» »» »»» »»» œ»»» nœ»»» l j ll 4 ======================== & = ƒ 485

Meno mosso >. _K»œ»» . _K»œ»» . _K»œ»» . _K»œ»» . 3 8 #2 » œ» Œ ‰ ‰ ! ‰ ! !‰ » » » l l ! l l l »» l »» =l ======================== & 4 »» l »» l »» ƒ 492

30 Allegro

Moderato Allegro 31 7 32 12

4 2 # 2 œ Œ » » » » » l »» l »» l »» l l l ======================== & =l l »» l »» l 510

Allegro ma non troppo 34 1

œ # 12 »» »» »» »» »» »» »» »» »» Œ »»» »»» » » » » » » » » ======================== & l l l l l l l cresc. l l l l l » =l 542

£« 7 36 1 . œ» . œ» . #œJ» . ‰ ‰ »»œ. œ»» . œ»» . « « # œ»»». Œ . « . . . » « « #œ ‰ « ‰ »» » »» Œ œ» Œ «ˆ. ˆ«. ˆ«. Jœ»» ! Kœ»» œ»» Œ »»» »» »»» »» l l l »» l l» »» l l ======================== & =l £ f £ p f F f p 566

£ 4 # J»œ». Kœ». >»œ. œ» . œ». Œ ‰ « ««£« «« ««£«« «« «««£«« «««ˆ ««« «««ˆ »œ œ» œ» #œ»» œ» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»»» Œ » » » » » « « « ˆ « ˆ » » » « « ˆ ! » » »» »» »» »» » »» » » » l » » » l» l «ˆ ««ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« l l l =l ======================== & £ ƒ £ £ f Allegro 37 2

580

rit.

accel.

2 1 # 3 38 3 ‰ Jœ» »œ œ» œ» Œ #œJ»» #œ»» œ»» œ»» œ»» Jœ»» ‰ Œ ‰ Œ » l »» » »» »» l » l l »» »» »» l »» l l l =l ======================== & f f 591

1 1 # Œ ‰ #œJ»» #œ» œ» œ» œ»» Jœ» ‰ #œ J » œ #œ » » œ » » » œ J ‰ œ » ‰ Œ » » » » » Œ » » » » Œ » l »» »» »» »» l » l » » l »» »» »» »» l » ======================== & l l l =l f f 605

40 Poco meno mosso 8 5 £ # ««ˆ« «« ««£ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ «« ««ˆ« «« «« «« «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ «« ««« Œ l l ˆ« l l ˆ« ˆ« l ======================== & . ˆ«. l . ˆ«. l ˆ« ˆ«. = ˆ«. l p p 41 633 « £ £ « « «« «« #œ» œ» œ»» »œ» ˆ«« ««« «« # « «« £« « « £ « « « « « ˆ « » « » « « « ˆ « « =l « « « » » «« l ««« _«« #_«««ˆ ˆ«« «ˆ« ˆ« ˆ« » » l l ˆ l ======================== & « l «ˆ ˆ« ˆ«« ˆ«« ««ˆ #_ˆ«« l __««« __««j _ £ _««ˆ . ˆ«« _ˆ« ˆ« 640 £« £ « £« £ « « «£ « £ # #œ» »œ »œ « « « « « « « « « « « ««« ««ˆ« «««ˆ « « « « « « « « « « « « « « « » » œ œ » « « « » œ » œ œ » » œ œ » œ » œ ˆ ˆ » » » « ˆ « ˆ ˆ « « « « ˆ « « ˆ « ˆ « « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ ˆ « » » » « « ˆ ˆ « » » » » » » ˆ ˆ ======================== & » » » » » » =l l> l l » » » l » » » £ f£ £ £ 614

rit.

2 42 4 «« «« Œ «« ‰ Œ # «« #œ J ‰ ‰ #œ J ‰ » » Œ » œ J Œ Œ ˆ« l l »» l »» l »» l j l ======================== & « l « l ˆ« =l p p 645

Allegro ma non troppo

Moderato Allegro ma non troppo 43 20 44 3

# Œ «« ‰ Jœ» ‰ Œ Œ œ»J ‰ #œJ» ‰ Œ 4 3 2 Œ Jœ» ‰ ˆ j « » » » 8 l» ======================== & l » l» l ll ll 4 l »» =l p p p rit.

658

1 1 # » œ» . œ» . »œ. œ» . Jœ» ‰ Œ . ‰ « « « « « « « « ‰ ‰ « « Œ #ˆ«j « « « « « Œ Œ » œ J œ « « « « « #ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ #ˆ j « » » » » » » » ======================== & » »»» » l» l l . l «ˆ«. . ««ˆ. . ««ˆ. . ««ˆ. . l l l » =l p p 690

Moderato 45 4

Andante

2 7 4 # #œJ» ‰ Œ Œ « ‰ «« ‰ Œ œ»» œ»» -œ»» « » « ˆ j #ˆ j « » l l . l l l l l l» »= ======================== & » p p rit.

698

Allegro 2 «« # œ» œ» «« «« . «« «« «« «« «« . ‰ #œJ»» ‰ œ»J. ‰ ‰ #œ » » ˆ « œ « ˆ œ J œ J » » » » » » « ˆ ˆ « ˆ « « ˆ « ˆ . « ˆ » » » » » » » » - - l» ======================== & l l» l l » l » l » » l » »» =l f 719

Allegro ma non troppo « « # Moderato « « « «ˆ« «ˆ« «ˆ ˆ«« ˆ«« œ»» œ» œ»» œ»» œ»» #œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» #œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»»» œ»» œ»»»» » œ » œ » œ » œ œ » » » « »» » » » »» » = » l ======================== & »» »» » »» » l l » »» » l » » l l» » f 729

# #œ» œ»» œ» œ»» »œ »»œ »œ »»œ »»œ œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» #œ» œ» . Jœ»» œ»» #œ» -»œ ‰ ‰ Jœ» ‰ ‰ Jœ»» ======================== & »»» »» »» »» »»» »» »» »» » » l » » » l » » »» l »» » l » »» »» œ»»» l »»» l Jœ»»» »» l Jœ»»» = » l p f p f 743 . . 8 48 ‰ ‰ £ « ‰ ‰ ‰ £ # 4 47 Œ »»œ. œ»» . Jœ»» ‰ Œ Œ _œ»»» _œ»»» _J»œ»» ‰ Œ x l >ˆ«j xl « l » » l» l l l lŒ ======================== & = 735

£« £ X #œJ»» 1 ‰ ‰£ « « 1 ‰ ‰£ X >Jœ»» « # « ‰ Œ « « ‰ ‰ ‰ » ‰ Œ ‰ #ˆ«« #ˆ«« «ˆ« xˆ««kˆ>«j « ‰ l ˆ« l l l p » l l ======================== & >«j =l F 761

Jœ»»» ‰ #œ>J» ‰ ‰ ‰ X #œ>J»» ‰ œ»» #œ»»» »»» œ J # «« «« ««£ «« «« «£ « « «£ » » ‰ ‰ X »» l Œ lŒ » l» » =l l l ======================== & #ˆ« #ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« #ˆ«« ««ˆ «ˆ« #ˆ««« l #ˆ««j « £ p £ 768

# ‰ ‰ £ «« ‰ ‰ ‰ £ «« ‰ ‰ ‰ #X >J»œ ‰ 50œ» #œ»» »œ œ» œ»» œ» œ» œ»» »œ »œ œ»» œ» œ» #œ»» »œ œ» œ»» œ» œ» »»œ » »œ œ»» œ» « l #xˆj « l »» l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» »»œ »» = #x #ˆj »» »» l ======================== & > > £ F cresc. £ £ £ £ ƒ£ £ £ £ 780 «« ««£ «« «« ««£ «« «« ««£ «« «« ««£ «« # #œ»» œ»» œ»» œ»» #œ» . Jœ «« ««£ « « £ ««ˆ« ««£ «« « «£ « ˆ« « « ˆ« « « ˆ« « « ˆ« « ======================== & #œ»»» »»» »»»œ œ»»» »»» œ»»» œ»»» »»» »»»œ »»»œ »»» œ»»» l »» »»» l #ˆ« #ˆ« #ˆ«« ««ˆ #ˆ««« #_ˆ««« ˆ« ˆ« ˆ«« «ˆ« ««ˆ« l#_««« l ‹ˆ«« ˆ«« «ˆ« «ˆ« ˆ«« ««ˆ ˆ«« =«ˆ« l £ £ £ £ 775

51 £ £ £ £ 1 œ» . œ» . œ» . # ««« ««« ««« ««« «««ˆ ««« ««« ««« ««« ««« ««ˆ« ««« œ. œ. >œ»» » œ J œ » » ‰ » » ‰ » »» ˆ ˆ Œ Œ Œ Œ Œ » » » » » » » #ˆ « « « ˆ « ˆ « ˆ « « ˆ « ˆ ˆ ˆ » » ======================== & l l l l l =l l» » l ƒ p F f ƒ 793 £ 1 52 œ» 1 # œ»» ‰ ««« ««« ««ˆ« »œ »œ »œ »œ. œ» . «« Jœ»». œ»» ‰ #œ»» . œ» . œ»» . #œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» Jœ»» ‰ œ»» Œ » Œ ˆ ˆ« » l » » »» »» »» l » »» » » » » l » . ˆ«. . l »» »»» »» »» »» j l l l =l ======================== & » £ p £ f F £ 785

# «« «« «« » « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « ======================== & _««ˆ _«««ˆ _«ˆ«. l _«ˆ« . _««ˆ« _ˆ«« l #ˆ«« _ˆ««. «ˆ«. l #ˆ«« . _«ˆ« «ˆ« l «ˆ« #ˆ««. «ˆ«. l ˆ« . «ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ. ˆ«. l ˆ« «ˆ. ˆ«. l »» =l . > > Fcresc. > 801

cresc.

»»» n»»» »»» »»» # œ» «£ « « ««£«« œ» œ» œ» œ» œ» œ» »» »»» »»» »»» « « ˆ « » l l l l l l l =l ======================== & »» _««ˆ #ˆ«« «ˆ« «ˆ ˆ« l »» »» »» l »» »» »» l f 53

810

rit. »»» œ»»» _»œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »» # »» » » » œ J » » » » . » » » l » » l » » l » l »» l »» l »» l »» l œ»»» » l =l ======================== & » l» l» l cresc. ƒ dim.

821

Meno mosso Moderato 1 2 . œ» . œ» . 2 #œ>J» ‰ 3 4 2 # »»» »»» œ»» Œ 2 3 4 #œ K » Œ » ! » »» »» l l 8 »» l l p» ll 8 ll 8 ll 8 ll 8 ll 4 ======================== & = 834

Moderato

Allegro ma non troppo

Moderato molto

26 » » 5 #2 8 . . . » » » œ » œ » œ Œ Œ Œ l »» l »» l »» l »» l »» l »» l »» l l ======================== & 4 =l f 846

1 # œ»» œ» «« «« «« «« « « « >œ». Œ « « > > > > « . « » » « « ˆ « « Œ œ œ œ œ ˆ « » » » » » « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ j » » » » ˆ« ˆ« l ˆ« l »» l »» l »» » --l ======================== & l »» »» l l » l » l »» =l > f cresc. ƒ f ƒ 892

57 _>»»» _>»œ»» _»œ»» _>»œ»» . _J»œ»» _>»œ»» _>»œ»» 1 # 1 »»»œ. œ»» «« «« «« «« « « » » ˆ « « ˆ « « Œ » « ˆ « ˆ ˆ« l ˆ« l ======================== & l l l l l l l »» l »» =l f ƒ f cresc. 903

58 > . 1 # œ» Œ «« œ» œ» . «« œ» œ» » œ»» œ» ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« Œ >» ˆ« l »» »» l »» l »»» =l » » » ˆ « « ˆ ˆ « » l » l l l » l ˆ« »» l »» j l ======================== & » ƒ ƒ 914

59 # «« œ» >œ» . «« >œ» >œ» >» «« œ» >œ» . «« >œ» >œ» >» >» » » ˆ ˆ j ˆ« l »» »» l »» =l « « ======================== & »» l »» l »» l > »» l »» l »» »» l »» l >ˆ« »» l »» j f p 925

# «« œ >œ . «« >œ >œ >» >» > > > » » » » » » « ˆ j « ˆ » » l »» »» l » l » l »» l »» l »»» l »»» l »»» l »»» l »»» =l ======================== & > »» l »» f Ï ƒ ƒ 936

£ «£ £ «£ « « « « « « « « « 2 »»»œ »»œ »»œ #ˆ«« ˆ««« «« ««« «« «« ‰ œJ #ˆ«« ««ˆ« ««« ««« ««« ««« # » >œ». >œ». #œ>»» . Œ ‰ œ » «« »»» ˆ « « » œ K ˆ« ˆ« = «ˆ« ««ˆ l » ˆ « « ! » » » » » » » » ˆ « » ˆ « » » » » » » ======================== & » ˆ« l l l» l j l » £ f 948

£ « « «£ « « ««£ « « £ >. £ « « « # ««« ««« ««« « Œ « Œ Œ «« ««« «« ««« ««« ««« ««« «««ˆ «««ˆ ˆ«« «« «« œ»» Œ ‰ J œ « » ! ˆ« ˆ« l » =l ««« _«« #_ˆ««« ««ˆ ««ˆ «ˆ «ˆ l #ˆ««. l ======================== & «j ˆ« »» ˆ ˆ« ˆ« l «ˆ«. _ _«ˆ «ˆ > ƒ > 955

1 1 # Œ «« Œ >œ». Œ «««ˆ ««« ««ˆ« » » ! ˆ « ˆ « . . . l »» ======================== & =” l »» l >. l l »» l f ƒ 960

II Au désert

[Adagio]

«« 3 œ»» œ»»» œ»» œ»» œ» « « bb b 2 24 « « ˆ « « « « « « « »» l ==================== & 4 l l «ˆ« _«««ˆ . ˆ« l «ˆ« _«««ˆ . l «ˆ« _«««ˆ l » » »» »= f 1

«« «« «« « «« Jœ»» «« «« ««« «« «« « « « œ» ««« «« «« «« ««« «« «« «« b n» b b ˆ« «ˆ« l »» ======================= & l ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« l ˆ« . » l ˆ« . «ˆ« ˆ« «ˆ« l ˆ« . «ˆ« «ˆ« l «ˆ« »» l ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« = 32

b b «« «« «« «« ‰ Œ œ»» nœ» bœ» nˆ««« bˆ««« bˆ««« nˆ««« bˆ««« «« «« bˆ««« «« «« «« «« b ˆ« nˆ-« bˆ-« l nˆ« bˆ« «ˆ- = « l« l« lj l » »» »» - - l ======================= & -ˆ« l dim. f 2

Molto meno mosso

Adagio

rit.

a tempo

2 10 4 3 b b «« «« «« «« «« «« «« «« ‰ Œ «« «« ‰ b Œ ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« l j ˆ« ˆ« ˆ« l ======================= & = l l l l l p f 3

bb b «« «« ««ˆ« «« ««« ««ˆ« «« ˆ« _«««ˆ . l ˆ« _«««ˆ . l ˆ« _««ˆ l _«« l _«« l _«« l _«« l _«« l _«« l _«« =l ======================= & « « « « « « « « > > p 4

bb b œ»» . nœJ»» œ»»» nœ»»» . œ»»» . œ»» nœ»»» »»œ. œ»» . œ»» œ»» œ»» nœ» nœ» nˆ««« ««ˆ« nˆ««« «« ««« «« «« «« « «« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« nˆ= «« «ˆ« l » » l » » l » »» » »» »» l l» ======================= & 79

rit.

Andante

dim.

6 Adagio 5 bb « Œ b «««ˆ l ======================= & nˆ«« l l n_«««ˆ _«««ˆ ln_«««ˆ _«««ˆ l n_«««ˆ _«««ˆ ln_«««ˆ _«««ˆ l n_«««ˆ _«««ˆ ln_«««ˆ _«««ˆ l n_«««ˆ _= p f 85

rit.

Allegro

Moderato 4 bb Œ « « « ======================= & b n_«««ˆ _«««ˆ l n_ˆ««« _«««ˆ ln_«««ˆ _«««ˆ l _«««ˆ _ˆ««« bˆ««« l bˆ«« ˆ«« «ˆ« l _«««ˆ _«««ˆ _««ˆ« l _«««ˆ l =l 98

b b ««ˆ« «« «« «« «« «« «« ««ˆ« « « «« ««ˆ« « « « « « « b «ˆ bˆ« ˆ« l «ˆ nˆ« bˆ« l «« l «ˆ« ˆ« l «« l «« l «« l «« l «« l «« =l ======================= & cresc. f dim. 109

8 Presto rit. « b b « « « « «« « « « « « « b n n C « ‰ Œ Ó w b «« l « l «« l «ˆ« ˆ« l nˆ«« «ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ« l n«« l l «j ˆ« l ======================= & =l . p p p f dim. 119

7 w w w w w w w »»» œ»»». Œ b ======================= & l l l l l l l l =l 127

_»œ» œ». œ»». . œ . . . œ » » œ J > > » . w œ œ . . . » » » » œ œ œ J » » » » œ»» »» » » »» »» »» »» œ»»» nœ»» »»» »»» » » »» » b Ó » ======================= & =l l l l l » l p 142

1 « w œ»» œ»»» œ»»» œ»». œ». »» œ»». Œ «« œ»». œ»». œ»». nœ». « b « » » « « » » l» » »» l ======================= & l l l ˆ« . «j ˆ« ˆ«. ˆ«. l » » » = p cresc. 148

10 8 11 12 12 œ» « « « « « « « « « « »» œ»»» « « « « « « b «ˆ« . «j Œ Ó Ó « « « « « ˆ . ˆ ˆ ˆ « « « « « « « ˆ« «. ˆ«. l ˆ« . . . l ˆ« ˆ« ˆ«. ˆ«. l jˆ ======================= & l l l =l > p f dim. 154

2 « « . œ. œ» . Jœ œ». bœ». œ»» œ œ » » œ » «« nœ»» »»» »» »»» »» »» » Œ Ó l Ó »» »» l »» Œ Ó l l «ˆ« . bˆj l ======================= &b =l » p 179

cresc.

13 5 œ»» . bœJ»» œ»». œ»»». b_»»». w w w w w w Œ b » » » l l l l cresc. l l l l =l ======================= & p f f 186

w w w w w w w »» œ»». ««ˆ«. w b ======================= & =l l l l l l l l» » l ƒ f 199

208

======================= & b w l w l w l w l w l w l w l w l w l w =l

«« œ» «« «« nœ>» «« «« œ». «« œ» œ»» « b « » l ======================= & w l w l w l w l « pˆ« »» l « . «ˆ. l »» ˆ«. >ˆ« »» l >« »» = f p 15

218

> . . b ««« . œ»»». œ»»» ««ˆ« ««ˆ« œ»»». ««« œ»»». œ»»» œ»»» œ»»» œ»»». »»»œ nœ»» œ»»» œ»». œ»»». ««ˆ« œ»»» œ»»» œ»»» ======================= & =l l l» l l . > l> » p f p 226

œ»» ««ˆ ««ˆ« œ»». ««ˆ œ»»» œ»» œ»»» œ»»» ««ˆ ««ˆ« œ»». ««ˆ œ»». >œ»» œ»». ««ˆ œ»». ««ˆ« œ»». w b l «. > » l >« » » » l >« » > » l =l ======================= & » «. > » l >« » p f f 238 -œ» -œ» œ»rit. . œ»». »»» »»» »» »»» »»» »»» »» » » w » » » b n» » » » » l » =l » ======================= & »» »» l l l »» l l dim. 232

Meno mosso

œ»» Œ Ó 2 8 œ» œ» »œ œ» »œ œ» œ» œ» œ» » » » » » » » » » » » » »» l ll 4 l »» »» »» »» l »» »» »» »» = ======================= & b » » l» » l» » l» 16

245

7 b . 2 » » œ » œ » œ œ » » œ » œ » œ » œ œ » » œ » œ » œ » œ w œ œ » » c b Œ b l l b 4 »» l =l ======================= & »» »» »» »» l »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» l »» l l 259

Andante

Adagio

6 «« nœ «« nœ «« nœ «« nœ «« nœ «« nœ «« nœ b b »»» l ======================= & b l nˆ« »»» l nˆ« »»» l nˆ« »»» l nˆ« »»» l nˆ« »»» l nˆ« »»» l nˆ« = f 272

Andante

Adagio

6 19 15 3 bb «« nœ» «« nœ» nˆ«« nœ» nœ» œ». œ»» œ»»». l l l =l ======================= & b nˆ« »» l nˆ« »» l « »» l »» »» l » dim. 285

rit.

Adagio

Andante

Allegro 22 7

11 11 4 bb b «« ««« ««ˆ« «««ˆ« «« « « l ======================= & l l l «ˆ« «ˆ« l « l ˆ« «ˆ =l cresc. f 314

rit.

b « « ««« ««ˆ« ««« « « ««ˆ« «« « « ˆ««« ««« «« « « « «« «« « « b ======================= & b «« l «ˆ« ˆ« ˆ« l «« l «ˆ« ˆ« l «« l «ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ« bˆ«« l «ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« l «« =l ƒ 23

350

b b b «« ««ˆ« ˆ««« l ««ˆ« bˆ««« nˆ««« «««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ˆ««« «««ˆ «« «««ˆ bˆ««« nˆ««« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« ««ˆ« bˆ««« nˆ««« «««ˆ ======================= & ˆ« l l nˆ« l l nˆ« l =l 24

359

b b «« ˆ««« «« « «« «« ««« ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« «««ˆ «« « «« «««ˆ «« «« «« «««ˆ «« « «« «««ˆ «« «« «« b ˆ« ˆ« l nˆ«« ˆ« bˆ« nˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« nˆ«« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« nˆ«« ˆ« l ˆ« ˆ« = ˆ« l ======================= & 366

dim.

Adagio

2 2 « « « « b b ««j «« «« «« « « ‰ « « b Œ « « « « ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ « « « « ˆ« l l l l l ˆ« ˆ« l n« l l « =l ======================= & p 373

13 2 »»» « « ‰ ‰ ‰ b b b ««j Œ Œ « « « « « « « « ˆ« ˆ« nˆ«« l bˆ«« «ˆ« bˆ.«« ˆ« l «ˆ« _«j ======================= & l l l =l «ˆ l f 384

4 bb œ»» . bœJ»» œ» œ» » œ ‰ Kœ»» ««ˆ« « Kœ»» ««ˆ« « Kœ»» » Œ Œ b » » » » » » » l _«j ======================= & l» » l» l» l l ˆ » l _«j ˆ =» l « « f 404

bb «« ‰ 2 Œ ‰ Kœ» «« ‰ Œ ‰ «« «« «« ««« . «««ˆ «« . ˆ««« «« ˆ««« «« ˆ««« ««« ««ˆ« »» l ˆ« «« l ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ l «ˆ ˆ.« l ˆ«« . ˆ.«=l l ======================= & b ˆ« _««j _j «ˆ l «ˆ ƒ 415

2 16 «« «« Œ Œ ‰ Kœ»» «« ‰ b b b ««ˆ« ««ˆ« ««« » l ˆ« _««j ======================= & =” l l l - l dim. l « l pˆ« ˆ « f 424

III Au bord du Nil

«« «« «« «« 8 «« «« ««ˆ« «« «« ««ˆ« « « bb cin La 8 « « 2 «k k «ˆ« ® k «k ««ˆ «k k «ˆ« ˆ« ® k «k ««ˆ ˆ« ® b ® « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ 4 ====================== & ll l > l > =l > > p Andante

«« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««« ««ˆ« ««k ««« ««ˆ« b b ® ««k « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ k « k « k « k « ««ˆ ˆ« b « « « « « «k «k « k ˆ« ˆ« l ® k ˆ« ˆ« ® k ˆ« ˆ« l ® k ˆ« ˆ« ® k ˆ« «ˆ l ® k ˆ« «ˆ« ˆ« ® k ˆ« = ˆ« ˆ« ® k ======================== & > > > > > > > l > 19

in Si b 12 «« ««« ««« «« « «« «« « 17 2 3 bb n ««ˆ «ˆ ««ˆ ««ˆ «« ««ˆ «« «« « ‰ b b n «ˆ «ˆ «ˆ _«j ======================== & =l l l ll ˆ l « f 23

Adagio molto

in La

Meno mosso

3 «« «« «« «« b > > œ . ‰ œ»»» »œ»»» œ»»» œ»»»» #œ»»» œ»»» œ»» œ»»» ««j » » b nœ » » œ » bœ » b l l b »» l »» »» l »» l »» »» nˆ« l « l ˆ« bˆ>«=l » ======================== & » »» »» » ˆ« l p f 58

Più mosso

Andante 7 2

«« «« «« «« b b ««« ««ˆ« «« «« «« «« « Œ «« Œ «« Œ b ˆ « « « « « l « l « l « l « =l l > l l l l ˆ« l ˆ« l ˆ« l ======================== & p cresc. 68

b b «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« b « l « l « l « l « l « l « l « l « l « l « l « l « l « =l ======================== & f cresc. ƒ ƒ dim. 82

b b «« «« «« «« «« Œ ‰ »»œ œ»» œ»» ‰ »»œ œ»» œ»» ‰ »»œ œ»» œ»» ‰ œ»» œ»» œ»» b « l « l « l « l ˆ« » » =» l l » » »l » » »l » » »l ======================== & p p f dim. 96

9 Meno mosso

Moderato 10 2

2 ‰ nœJ» »»œ. œ» Jœ»»» œ»»» . nœ»» œ»»» Œ bb b ‰ »»œ œ»» œ»» » rit. » œ ‰ » » » Œ » » » l »» l »» l »» ======================== & l l p » l l l » » =» l f dim. 105

rit.

2 ‰ Jœ» »œ . œ» œ» 4 ‰ Jœ» »œ. œ» 2 4 n b b nœ»»» Œ » Œ » œ Œ nn b » » l » » »» l » l l »» »» »» l »» l l ll = l ======================== & p 116

a tempo

14 « 14 b 3 13 « « « « « œ»»» »» œ»»» ««ˆ. «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« . «j œ»» »»» œ » œ » œ œ b » » » » « ˆ b » » » » » » . ll ======================== & l» l» » l» l» l l l » l » » l =l ƒ f 159 «« « »» œ»» œ»» -œ»» œ»»» »»» œ « « « » » « b b b »»» » œ » » œ ˆ« l -«ˆ« -ˆ« l ««« =l ======================== & l» » l» l l » l »» l »» »» l »» l »» -ˆ« l «ˆ« . «j 133

6 3 « ‰ nœJ»»» bœ»»» œ»»» #œ»»» Œ b b b «« «« ««ˆ« «ˆ« l »»» l »»» l »»» l »»» l Jœ»»» ‰ Œ l l l l =l ======================== & « l ˆ« p dim. f 15

171

Andante 16 2

b 3 ‰ Jœ»» bœ»» œ» nœ» Œ 3 ‰ Jœ» nˆ««« «« «« ‰ Œ 5 Jœ»» œ»»» œ»» ‰ b b » #ˆ « nˆ j « » » » l » » » l» ======================== & l l » l l l l » = l p f p 189

b b œ»» œ»» œ»» œ»» 2 ‰ Jœ»» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» 2 ‰ Jœ»» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» 2 ‰ Jœ»» œ»»» œ»» b » l » » » » l ======================== & l » » l» » » » l l » » l» » » » l l » = f p 219 17 bb b œ»» œ»»» »»œ »»œ 4 ‰ Jœ»» >»»»œ œ»» >»»œ œ»»» >»»œ œ»» ‰ Jœ»» >»»»œ œ»» >»»œ œ»»» >»»œ œ»» œ» œ»» nœ» bœ» nœ» œ»» #œ»» nœ»» » » » l » l ======================== & l » » l » » » l » » l » » » l »» » »» »» l »» »» » = p f 207

bb b nœ» œ»» nœ»» #œ» »œ. nœ» bˆ««« «« ‰ Jœ»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» ‰ Jœ»». >œ»» œ»» . >œ»» œ»» . >œ»» . œ»» . ‰ Jœ»» œ»» œ»» »»œ œ»» »»œ œ»» »» »» » »» l »» »» ˆ« l » » » l » » » » l » » » l » » » » l » » » l » » » = » l ======================== & Ï F 238 bb b ‰ Jœ»». >œ»» œ»» . >œ»» œ»» . >œ»» . œ»» . ‰ Jœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» ‰ Jœ»». >œ»» œ»» . >œ»» œ»» . >œ»» . œ»» . ‰ Jœ»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» » » » l » » » » l » » » l » » » » l » » » l » » » » l » » » l » » »= » l ======================== & p f ƒ 18

230

Adagio

4 ««« ««« ««« «««ˆ ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« «««ˆ ««« ««« ««« «««ˆ bb b ‰ Jœ»». >œ»»» œ»» . >»œ» œ»»» . >œ»» . »»œ. 12 » » » » » l l l _««ˆ« _ˆ««« «ˆ l _ˆ««« _ˆ««« ˆ« l _«««ˆ _ˆ««« «ˆ l _«««ˆ _«««ˆ «ˆ=l ======================== & p l f 19

246

b b 1 ««« ««« ««« ««ˆ« 1 ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« ˆ««« Jœ» ‰ Œ 15 b ======================== & l _«««ˆ _ˆ««« ˆ« l l _«««ˆ _ˆ««« ˆ« l _«««ˆ _ˆ««« ˆ« l _«««ˆ _ˆ««« ˆ« l _«««ˆ _ˆ««« ˆ« l _«««ˆ _ˆ««« ˆ« l »» l =” p f ƒ Ï ƒ f 268

IV Finale

Presto

Allegro vivace

rit.

Andante 2 4

7 13 5 bb cin La 1 3 b 4 l l l l l l ==================== & = rit.

Allegro

Presto

Andante

2 6 bb b 3 3 c « Œ Ó «« Œ nˆ«« Œ œ». Œ Ó 3 « » « bˆ « 4 4 . l . l» l l ll l l ˆ«. ======================== & = 31

b b b 43 nˆ«««. œ»». ««ˆ«. ««ˆ« nˆ«««. ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« ««ˆ« «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« ««ˆ« «« «« «« «« ======================== & l . » . l . . . l nˆ«. . ˆ«. l . . . l nˆ«. . ˆ«. l ˆ«. nˆ«. = ˆ«. l f 45

Presto

bb «« «« «« nˆ««« «« c «« Œ Ó « « « « « b « « « « « « « « « « « ======================== & _««ˆ. «ˆ«. _««ˆ. nl _«««ˆ. _««ˆ. _«««ˆ. l _««ˆ. «ˆ«. _««ˆ. l «ˆ«. nˆ««. «ˆ«. l nˆ««. ˆ«. «ˆ«. l ˆ«. #ˆ«. ˆ«. l #ˆ«. . ˆ«. l l ˆ«. =l f 52

Allegro

Andante Presto

4 6 b b ˆ«« Œ nœ». Œ œ»». Œ Ó 3 œ»». œ»»». œ»». œ»». œ»». œ»». nˆ««« œ»». ««ˆ« b « »» . l . » l» » » l . » = l» l l ll 4 » ======================== & ƒ 75 bb b «« nˆ«« «« « «« « « « « « «« « «« nˆ«« «« nˆ«« œ». ««ˆ œ». #œ». œ». #œ». œ»». »œ. nœ»». œ»»». œ»». » l ˆ«. «. ˆ«. l «ˆ«. ˆ«. «ˆ«. l nˆ««. «ˆ«. «ˆ«. l «ˆ«. ˆ«. «ˆ«. l ˆ«. «. ˆ«. l «. »» «. l »» »» »» l »» » »» l » = ======================== & 60

b b œ»». nœ»»» . œ»». #œ»» . œ»». œ»». œ». #œ»» . œ». œ»». nœ»»» . œ»». #œ»» . œ»». œ»». œ». #œ»» . œ». nˆ««« œ». ««ˆ« #œ»» . œ»». œ»». b » l » » » l »» » »» l . »» . l » » = » » l » » » l »» » »» l » » l ======================== & 84

b b œ». #œ»» . œ». nˆ««« œ». ««ˆ« «« nˆ««« «« œ». #œ»» . œ». nˆ««« œ». ««ˆ« «« nˆ««« «« «« «« «« « «« « «« «« «« b »» » »» l . »» . l ˆ«. . ˆ«. l »» » »» l . »» . l ˆ«. . ˆ«. l ˆ«. ˆ«. ˆ«. l nˆ««. ˆ«. «ˆ«. l ˆ«. ˆ«. = ˆ«. l ======================== & 92

. 3 bb b «« nˆ«« «« nˆ«« œ». ««ˆ œ». #œ». œ». #œ». œ»». œ». c œ». Œ Ó bœ»». Œ nœ»». Œ œ»»» Œ Ó » l ˆ«. «. ˆ«. l «. »» «. l »» »» »» l »» » »» l l »» l» l =l ======================== & ƒ 101

Allegro

3 3 ««« . «« . n««« . 3 n««« . 3 . » ». c c bbb ll 4 ======================== & l« l ll l l 4 »» l l »» = ll ƒ 111

Presto

Allegro

Presto

3 3 ». 1 « 1 « «« . » . « . bbb c « » l »» l »» l l «. l «. l l « . l »»» =l ======================== & l l 4 »» 123

Presto

1 »» . » «« « b 1 ». ». «« «« . #» . » » » b nˆ b » » » « « » » l» l» l l» l» l l l « . l « . l « . =l ======================== & 8

135

b b «« «« . «« . «« . «« . ««« . ««« . ««« . ««« . ««« . ««« . b « . l l l l l l l n« l « l « l « =l ======================== & Meno mosso

146

rit. . . . bb b « bœ » bœ » » œ « « « « « c » Œ Ó » Œ » Œ l «« . l «« . l «« . l «« . l «« . l «« . l l » » = l» ======================== & ƒ

Allegro

157

18 18 nn 1 b b bœ»». Œ Ó bœ»». Œ Ó bœ»». Œ Ó b b » l» ll l l l» ======================== & =l 9

165

. »»» »» w »»» »»» œ»»» œ»»» œ»»». œ»». w »»» »»» œ»»» œ»»» œ»»». œ»». œ»»». œ»»» »»» w b » l » l l l l l l l » =l ======================== & F 205

œ»» œ»» œ»». œ»». w »»» »» œ»»» œ»» œ»». œ»»». œ»» œ»» œ»». œ»». œ»» œ»» œ» œ»». œ»». » œ» . Jœ b » » »»» l » » l » l » » l » » » » l » » »» » » l »» »» = l ======================== & 214

. œ»». w «« «« «« «« «« «« « « « « «« «« «« «« œ » œ » œ » » œ » » « « b » » » ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ«. l ======================== & »» » » l l «ˆ« «ˆ« _«««ˆ _«««ˆ l « « « ˆ«. l « ˆ« «ˆ«. «ˆ«. l «ˆ« «ˆ« _«««ˆ _«««ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« = f 221

« « « « « « b «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ«. œ»»». ««ˆ« ««ˆ« «« «« œ»»» œ»»» œ»»» «ˆ«. «ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« «« œ»»» œ»»» œ»»» «ˆ«. ======================== & l l =l . . l . . _«ˆ _«ˆ l _«ˆ _«ˆ l 228

« b «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« œ»». œ»»». ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ«««. ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« œ»»» »»»œ. œ»» . œ»»» ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ. ««ˆ« 24 ««ˆ« ««ˆ« ======================== & =l l » l » . . l .l . ll 235

Allegretto

2 14 . «« « « « ««ˆ« «« « « b b » œ J œ » ‰ b » Œ « b œ» « ll b l » =l ======================== & »» »» ˆ« ˆ« l «ˆ« «ˆ« l bˆ« ˆ« «ˆ« l bˆ«««. ˆ«««. ««ˆ«. l p F p> > 13

241

14 15 . . . 15 bb b c 1 w bb b b ‰ nœJ»» ‰ Jœ»»» ‰ #œJ»»» Œ n n n n » œ» œ»»» » ll ll l l »» »» = l ======================== & l p f f Andante molto

262

««« ««ˆ« ««ˆ« w b b b w l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« œ»»» l w l ««« œ»» ««ˆ« l w l ««ˆ« «« ««ˆ« ««ˆ« l ======================== & » ˆ« w l cresc. l =l 282

«« «« «« œ»» w «« œ» «« b b »» »» w «« «« «« «« »»» œ»»» œ»»» w b ˆ ˆ ˆ « « « » « « ˆ » w » » l l l l l l » l l ˆ« ˆ« ˆ« = ˆ« l ======================== & ƒ 16

291

bb «« «« ««ˆ« ««« œ»» œ»» ««« ««ˆ« ««ˆ« ««« œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»» ««ˆ« ««« œ»» œ»» ««« ««ˆ« ««ˆ« b l ======================== & w l « >ˆ« > l > » » l > > l > » » l » » l » » l > = > p f p f 17

300

b b «« «« « «« ««ˆ «« « « « « « «« «« « « « b « « « « « « « « « « ˆ « ˆ « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « ======================== & l« l « _««ˆ ˆ« l « ˆ« ˆ« l «« _««ˆ «ˆ« l w =l > p l > p > > f> f> 308

5 20 9 21 2 3 bb b w »»» . œ»»» w w » . œ»» w » œ l l l l »» » l l »» Œ Ó l l l ll 4 ======================== & = dim. ƒ f 315

1 «« «« « « « ‰ Œ Œ 48 Œ œ»»» nœbœ b b b 43 «ˆ« bˆ«« «ˆ« «« «« «« «« « » » « bˆ « nˆ « « » » ======================== & l l nˆ« bˆ« ˆbˆ l _«« l _«j = ll » » « « l _«« ˆ « £ p 338

Allegro

3 8 bb b 4 1 5 1 6 1 7 1 c ll 8 ll 8 ll 8 ll l ======================== & 8 =l 22

344

9 œ» nœ» »œ ««« «« «« b b nœ»»» œ»»» »»œ »»»œ œ»» œ»» nœ» . nœ» . œ»» œ»»» »»œ »»œ œ» œ»» œ» ««j ‰ œ » » » œ . . œ » Œ Ó œ » » nœ » œ » » b «ˆ« l » » » » » »» »» »» »» » » »» »» »» »» l ˆ« l l »» »» »» »» »» »»» nœ»»» œ»»» »»» »»» nœ»»» »»» ˆ« ˆ«= ======================== & f f 23

359

œ»»» œ»»» bb 6 » w w b » w w lw lw lw l l l l l» ======================== & =l cresc. p 371

Meno mosso 26 5

U 7 bb b »»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»» Œ Ó » » l» » » ======================== & l» l l l Ó Œ Œ=l f 25

385

U 28 n 2 5 « bb «« «« « « ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« bœ»»» . Jœ»» «ˆ« ««ˆ« $ b b n ˆ« ˆ« _««ˆ _««ˆ l l » . . l l ll ======================== & = . l f f 401

27 Allegro

«« «« « « « « «« «« «« «« «« «« « « « « «« «« œ». «« «« b « ˆ « « « « « «« l ˆ« ˆ«. «ˆ«. l ˆ« ˆ« _«ˆ _«ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«. l ˆ« ˆ« «ˆ«. «ˆ«. l «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ«. »» l ˆ« ˆ« _««ˆ = ======================== & « « « _«ˆ 412

«« «« « « « « «« «« « « « « «« . œ». « « « « »» l ======================== & b œ»»» œ»»» œ»»» ˆ«. l ˆ« ˆ« «ˆ«. «ˆ«. l «ˆ« «ˆ« _«««ˆ _«««ˆ l œ»»» œ»»» œ»»» ˆ«. l ˆ« ˆ« «ˆ«. «ˆ«. l «ˆ« ««ˆ ˆ« œ»»» = 418

«« «« « «« «« «« « « œ» »œ. œ» . œ» «« « «« «« «« 2 « « œ» œ» «« «« b ˆ« l ======================== & ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ«. ˆ«. l «ˆ« «ˆ« »» »» »» l »» ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ«. ˆ«. l l 4 «ˆ« «ˆ« l »» »» ˆ« = 424

dim.

Meno mosso molto Andante molto 29 30 7 4

2 5 w b ««ˆ« ««ˆ« b b b c ======================== & l l ll l =l ll F f 429

«« « « œ» w » œ» œ»» »» »»» w »» œ»» œ»»» w b b b »»» »»» w « « ˆ « » ˆ « » l ======================== & l l ˆ« » l l» l l» » l l »» »» = cresc. ƒ 32

449

«« « «« œ» w «« œ» «« bbb w « ˆ « » ˆ « ======================== & l ˆ« » l l « »» ˆ« l w l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l w l w l w =l 33

458

Allegro

«« Œ Ó œ». Œ Ó 2 1 3 b « b Œ Ó « b w w l w l w l ˆ«. ======================== & = l l ˆ«. l »» ll 4 ll 4 34

467

bb 3 1 c 1 3 1 2 1 3 1 c 1 3 1 2 b ======================== & 4 ll ll 4 ll 4 ll 4 ll ll 4 l= l4 475

1 2 ‰ Jœ»» œ»»» œ»» 3 œ»» œ b b 2 1 3 1 c œ»»» œ»»» œ»»» »»» 3 » » 4 » »»» Œ c b ======================== & 4 = ll 4 ll ll 4 ll 4 ll ll f 482

>Jœ». . w w œ » » » » bb b c œ»»» œ»»» œ»»» »»» » » » 34 » »» » » »» ‰ Ó Ó œ»»» »»»œ œ»» c ======================== & = » l ll ll l l l l cresc. dim. ƒ cresc. dim. f 35

488

Meno mosso

Andante 36 3

2 4 b b œ» œ»» »œ» Ó Ó œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» Ó 24 b » » » » l l l l ll l ======================== & = F 495

Adagio

Andante molto

2 1 1 7 11 bb 2 3 2 b c ======================== & 4 =l ll 4 ll l ll 4 507

4 1 œ»» œ»» œ»» w œ»» bb «« w » » » Œ Ó w Œ » » b » ======================== & l l l l l » « l =l l f ƒ 529

œ» «« « «« ‰ Œ Ó Œ œ»»» œ»» œ»»» w » » Œ Ó bbb w » ˆ« ======================== & lj l l l l w l « «« l w =l p f dim. ƒ 540

»» œ»» œ»» »» b» »»» œ»» œ»»» »»» b»» bb «« ««ˆ« «« b » » » » » » » l« » =l ˆ« l w w l l l l ======================== & p dim. p f 548

«« « b b bw »l »œ» Œ Ó l w b l « «« l w lw lw lw l w =l ======================== & ƒ 43

555

1 2 bb «« Œ Ó b w ======================== & = lw lw lw lw lw l ˆ« l ll 4 lw dim. f dim. p 44

564

Meno mosso

Allegro 5 12 bb 2 œ»»». Œ Ó bœ»»». Œ œ»»». Œ bw w c b l ll l l l =l ======================== & 4 f 45

573

Meno mosso 46 24

4 « bb b >œ»». Œ Ó bœ>»» . Œ Ó » ======================== & l l l «« _««« l _w l _w =l l» f 594

bb b ======================== & l _w l _w l _w l _w l _w l _w l _w l _w =l _w p 627

Adagio

4 b b œ»». Œ Ó œ»». Œ Ó œ»». Œ œ»». Œ œ»». Œ Ó 24 8 b » » l» l» l ll ll c l» ======================== & = f 636

Allegro

w w w bw w w b b b c bw ======================== & l l l l l l =l p cresc. cresc. f ƒ 652

Più mosso

49 >w w bb w bw w w w l l l l l nw> l l ======================== & b =l cresc. p Ï dim. ƒ f 659

œ» bœ» »œ » » ««« ««« ««« ««« «« «« «« «« « « « « »» »» œ»»» ˆ« «ˆ nˆbˆ b b b »»»» »»»» »»» nœ»»»» bœ»»»» œbœ « « «ˆ« bˆ«« «ˆ« nˆ««« bˆ««« «««ˆ bˆ««« ««« ««« «««« ««« ««« « « «« « « « « « l » » » ======================== & _«ˆ n_«ˆ b_«ˆ n__««ˆ b__ˆ«« __«««ˆ b__«««ˆ __«« __««« __««« __««« __««« __««« _w =l _«ˆ n_«ˆ _«ˆ _«ˆ _«ˆ _«ˆ dim. 667

b œ»». Œ Ó œ»». Œ Ó œ»». Œ Ó b b ======================== & =l l _w l _w l » l » l » _w f p 669

b b œ»». Œ œ»». Œ œ»». Œ Ó . Œ œ»». Œ œ»». Œ Ó . Œ œ»». Œ » œ » œ b » » » » » » =l l» l» l» ======================== & l» 675

1 œ». 1 b b œ»». Œ Ó .» Œ Ó .» Œ Ó » œ » œ b Œ Ó » ======================== & =l l» l l »» l l» 680

50 Molto meno mosso

Allegro

8 1 œ. bb œ»». Œ Ó œ»». Œ Ó œ»». Œ Ó » Œ Ó b l» ======================== & =l l» l» l l »» f 686

b b œ»». Œ Ó . Œ Ó nœ»»» >œ»». Œ Ó » œ » œ œ » « « » » b Ó « œ « « » « « nœ » » » ««« _««« _««ˆ« _ˆ««« ««ˆ nœ»» œ»»» œ»»» »»» »»» »»» »»» »»» l » l ======================== & l» =” ___«««ˆ« . __n »» » » » » » » ƒ ˆ« _ˆ« 699

ãËÜq<ÃâÁË YOUSSEF GREISS ]�Ç◊•<MN<ª<Ì◊⁄^”÷]<Ÿ^€¬˘]

Complete Works in 12 Volumes

٩ ‫ﻤﺟﻟﺪ رﻘﻢ‬

Volume 9

‫ﻤﺼﺮ‬

EGYPT Symphony

‫ﺴﻴﻣﻔﻮﻧﻴﺔ‬

Part 2 Orchestral Parts

‫اﻠﺟﺰء اﻠﺜﺎﻧﻲ‬ ٔ ٓ ‫اﻻت اﻻورﻜﺳﺘﺮا‬

Edited by HAIG AVAKIAN

‫اﻠﺘﺤﻗﻴﻖ‬ ٔ ‫ﻫﺎﻳﺞ اﻓﺎﻜﻴﺎن‬

‫ﻛﻼرﻳﻨﺖ ﺛﺎن‬ CLARINETTO II

EGYPTE

Symphonie

YOUSSEF GREISS

I Pastorale

Clarinetto II

# c in Si b «« £ «« « £ «« «« « «« . «« Ó ˆ« -j ˆ« «ˆ« ««j « « « « « « l ˆ l l l ====================== & « ˆ« l w ˆ« _«« _««ˆ ˆ« ˆ« _«« . ˆ« « p Adagio espressivo molto

2 2 # £ £ ‰ Œ Œ Œ «« «« l «« _«« 4 «« «« l l l l l ======================== & _««« _«««ˆ __«««ˆ« __««««ˆ __««« l _««« _«««ˆ __««j = _ _ « _ « _ _ _ ˆ ˆ j j w ˆ ˆ « « « « « «ˆ _«ˆ ˆ« 6

1 Più mosso

Allegro ma non troppo

1 # 2 24 l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« =l l ======================== & 4 13

3 « « £ «£ « £ « « £ £ «£ «£ « # « « « ««j ««j ««j « « « « «ˆ« «ˆ« ««j « « « « « « « « « « ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ ˆ ˆ j ˆ j ˆ j « ˆ ˆ « « « « « « « -l - -l - l ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« l _««ˆ - l - = -ˆ« l ======================== & _««« l _««« l _««« l _««« l « f ƒ 57 # ««ˆ ««ˆ £ «« « « « « . ««ˆ« ««ˆ« «« Œ «« Œ ««ˆ« Œ «« « «« «« Œ ‰ ‰ Œ œ J « « » « ˆ j « « « - l ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« l _««« l _««j l »» l ˆ«. l ˆ«. l . l pˆ« «ˆ« ˆ« l ˆ« =l ======================== & «ˆ cresc.

1 1 1 # « « « Œ « « Œ Œ Œ « « « Œ ======================== & #_«««ˆ. l «ˆ« ˆ«. l #ˆ«. l l #_ˆ«««. l l #_«««ˆ. l l #«« l «« l «ˆ«. =l ƒ 78 1 1 # 1 4Œ « ‰ Œ « « l #ˆ«« «ˆ« l l «j l »»» l »»» l »»» l »»» l »»» l »»» l »»» l »»» =l ˆ« l ======================== & p cresc. f 67

«« «« £«« «« «« «« £«« «« £«« «« £«« »œ œ» «« «« £«« «« «« £«« «« # » » » » ˆ« ˆ j ˆ« j ˆ« ˆ« ˆ« j j ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ Jœ» ======================== & »» l »» l »» l »» l « ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« « ˆ« l »» »» »» l =l £ dim. ƒ rit.

£ # ««j ˆ« ‰ Œ «« l «« l «« l «« l «« l ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« l ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« «« l ««ˆ ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ «« l l« « « « « ======================== & #ˆ« « -= -ˆ« p 99

a tempo

cresc.

Più mosso # « «« «« «« Œ ‰ £ ‰ 6 «Meno«mosso£ ‰ « «£ « « ‰ 43 Œ « « « ˆ « « « « « « « « ˆ « ˆ « « « « « « l l __«««ˆ __«« __ˆ««« __ˆ«j l « l #ˆ« nˆ« #_n ll ======================== & ˆ« «ˆ« _««ˆ _««ˆ b_««ˆ l __««« l __«««ˆ l _«««ˆ __««ˆ« _««ˆ« _«j « «ˆ = « ˆ« - p ƒ ƒ 109

# 3Meno mosso «« Œ ‰ «« ««« ««ˆ« 2 « « « Œ « « « ˆ«. ˆ. = . l l ˆ«. l j ======================== & 4 «ˆ« «ˆ« #ˆ«« nˆ«« #_-ˆ«« n_-««ˆ l _«««ˆ _«««ˆ b_«««ˆ __««««ˆ b__««««ˆ l l 4 __««« l __««« - - « «ˆ f p f 117

7 Allegro ma non troppo £ # «« ‰ £ Più‰ mosso ‰ «« «« «« «« ‰ ‰ « «£ « £ « « « ««£ « l « l « «« «« « l « = ««ˆ« l « « ˆ « « « ˆ « ˆ j l l « « ======================== & ˆ« _«««ˆ __«««ˆ« _««ˆ« l _««j « « ˆ « « « « ˆ « « « « « _ « _ _ _ _ « _ _ _ _ _ _ « _ _ « _ « _ _ « «ˆ _««ˆ __«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ _«ˆ« _ˆ« _ˆ« «ˆ _«ˆ ˆ« f« «ˆ _ˆ« . ˆ«. «ˆ cresc. 130 £ £ rit. # « « « « » œ « »» œ»»» œ»»» ˆ«« «ˆ« ««ˆ« «« «« « « «£ « « «« «« « « « « « « « « « « ˆ « « « « ˆ « « « « ˆ« ˆ«_«ˆ« _««ˆ _«« _«« l _«« =l l« l« l« l ======================== & « l ˆ« ˆ« . ˆ«. l « l ˆ« _ˆ« _ˆ« _ £ _«« dim. 123

£ « «« « « « « « « # ‰ Œ 8 Œ «£ « «« « « « « «« « « « « « « « « ˆ « « « « « ˆ « « « « « « « « « « « « ˆ « « ˆ « « ˆ « ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ l ˆ« ˆ« l l ˆ« ˆ« l ˆ«. l ˆ«. l ˆ« «ˆ. ˆ«. l « =l ======================== & _ «_«j . . _««ˆ p p 139

Poco meno mosso

£« ««« «« £« £ £ £ £ » œ # « «£ « « » œ ˆ « « « » œ » « #œ « £ « « » » « « « ˆ « « « « » » « « «« _ˆ««« ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ «ˆ »» » » l ««ˆ l «« l «« l «ˆ« ««ˆˆ«« ˆ««« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ #_ˆ«« = ««ˆ« _ˆ««« l ======================== & «ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ««ˆ #_ˆ««« l __«««« __«««« __««« l __««««ˆ _# « _ « ˆ £ > _«ˆ _«ˆ ˆ« f 147

10 3 £ « £ « «£ « £ £ # £ « « Œ « « « « « « « « « « « « « « « l ll 8 ======================== & «« l «« l «ˆ« «ˆ« ««ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ« ««ˆ l «ˆ« ««ˆ ««ˆ ˆ«« «ˆ« ««ˆ ˆ«« ««ˆ ««ˆ #_ˆ««« _««ˆ« _ˆ««« l «« l «« l «ˆ« = f p> p> 154

Moderato Allegro ma non troppo 20 11 3

1 #3 2 ‰ ‰ Œ «« «« «« «« «« «« «« Œ Œ « ‰ «« ««ˆ« «« ««ˆ« «« ««ˆ« «« ««ˆ« 8 4 ======================== & ll l j l l _«j ˆ«. l ˆ« ˆ«. ˆ«. «ˆ. ˆ«. l j ˆ« _«ˆ«. . l «ˆ. l _«ˆ«. . _«ˆ«. . _««ˆ. . = p p 171

Moderato 12 6

2 5 # ‰Œ 1 ‰ «‰ Œ Œ «‰ «‰Œ Œ « « ======================== & _«j =l l l «j l _«j l l l ˆ«. l _«j ˆ« «ˆ «ˆ. l «j ˆ « p p rit.

200

Andante

4 13 «« «« « «« « 2 # «« « « « « « « « « « « « « « « ˆ « ˆ « ˆ « « « « « ˆ « ˆ « « « « l ˆ« ˆ« l «« =l l ======================== & - l ˆ-«« bˆ-« l ˆ« . bˆ« «ˆ« l bˆ« . ˆ« ˆ« l « l p p 219

14 Moderato # Allegro «« bœ» œ» œ» « «« ‰ «« ‰ ««j « « « « « « « « « « « « ‰ ‰ « « « « « « « « « « « « « « ˆ « « « ˆ«. l ˆ« nˆ« «ˆ ˆ« ˆ« l nˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ« l nˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l »» »» = »» l ˆ« j ˆ«. l . j ======================== & j f p f 239 «« «« «« «« «« « # #œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ» œ»» œ»» #œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» »J»» l ======================== & »»» »» »» »» »»» »» »» »» bœ»»»» »»» œ»»» »»» œ»»»» »»» œ»»» »» l »»» »» »» »» »»» »» »» »» »» bœ»»» l bœ»»» ˆ« ˆ« l bˆ« ˆ« ˆ« l nˆ«« . bœ = Allegro ma non troppo

232

# bˆ««« «« «« « « ‰ « ‰ « ‰ « ‰ « 4 15Œ »»»œ. œ»»» . Jœ»» ‰ Œ Œ »»œ. œ»» . Jœ» ‰ Œ ˆ« -«ˆ nˆ-«« l n«« l nˆ«j « «j ˆ« l #ˆ«j « «j ˆ« l l l» l » » l »» =l ======================== & p f p F 244

Più mosso

16 Moderato « «

1 1 # 5 ‰ «««ˆ «« œ» ««ˆ« ««ˆ« «« «« « « « « « « « ‰ Œ «ˆ« l ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« l «ˆ ««ˆ «ˆ« l «j «ˆ »» l l l l ======================== & =l ˆ« « cresc. dim. p 256

# 17 18 «« «««ˆ ««« «««ˆ «« «««ˆ ««« «««ˆ ««« «««ˆ «««« ˆ«««« ««« ««ˆ« ««« ««« «« ««ˆ« «« ««ˆ« «« «««ˆ «« «««ˆ «« ««ˆ« ««« ««« « « « «« «ˆ« l l «ˆ «ˆ ˆ« «ˆ l «ˆ #ˆ« «ˆ «ˆ« nˆ« l #ˆ«« «ˆ« ««ˆ ««ˆ l #ˆ«« «ˆ« ˆ« #ˆ««« «ˆ« ««ˆ«= ======================== & cresc. 268

Moderato

dim.

Allegro ma non troppo

2 10 # « « ‰ « « « Œ « « « « « « « « « « « ======================== & #ˆ«« #ˆ« ««ˆ «ˆ #_«««ˆ «ˆ« _««« «ˆ« l _««ˆ« #ˆ««« _ˆ««« ˆ«« _ˆ««« ««ˆ« _««ˆ« «ˆ« l _««j =l l l «ˆ _ˆ« 289

20 Meno mosso

# #œ»» œ»» «« #ˆ««« ««« ««««ˆ «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «ˆ« ˆ« l ======================== & œ»»»» »»» œ»»» »» #ˆ«« ««ˆ «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« l «ˆ« #ˆ« ˆ«« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« l «ˆ« #ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ«= 310

# « « « «« « « « «« « « « « «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « ««ˆ «ˆ l ======================== & ««ˆ #ˆ« «ˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ #_«««ˆ ««ˆ_«««ˆ ««ˆ_«««ˆ ««ˆ_«««ˆ ««ˆ l _««« #ˆ««_««« ««ˆ« #_«««ˆ ««ˆ_«««ˆ ««ˆ «««ˆ #ˆ«« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ #ˆ« «ˆ« ˆ« l ««ˆ #ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ= _ˆ« _ˆ« 313

dim.

Più mosso

Allegro

Allegro ma non troppo

3 4 21 24 22 # « ‰ Œ « « « ======================== & «j ˆ« l l l l #_««« l _««« l #«« l «« l #«« =l p p cresc. 316

# « « « «« #ˆ««« « « « « « « « « « « « « « « « « « ˆ « « « l « l ˆ« «ˆ« #ˆ«« #_«ˆ« l #ˆ«« #ˆ« « =l ======================== & ˆ« ˆ« l «« l «« l «« l «« l «ˆ« . #ˆj . . F dim. f 353

# «« «« « « « « «« «« #œ»»» . Jœ»» #œ» #œ»»» »»œ «««ˆ ««« «« ««« ««« «« «« «««ˆ ««« ««ˆ« » l »» »» » #ˆ« l ˆ« #ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«=l ======================== & ˆ«. ˆ« #ˆ«« «ˆ«. l #ˆ««. «ˆ« #ˆ« ˆ«. l ƒ f 362

««« ««« ««ˆ« «« ««ˆ« ««« ««ˆ« «« #ˆ««« ««« ««ˆ« «« ««ˆ« ««« ««ˆ« #œ» . « # «« #ˆ««« ««« ««ˆ« «« ««ˆ« ««« ««ˆ« œ»» . #œJ» œ » « « « » #œ » « « #ˆ «j « l ======================== & ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l » »» l œ»»» »»» »» ˆ« «ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l »» #ˆ= ƒ f ƒ 367

6 4 1 7 6 # «« #ˆ««« ««« « « « ======================== & ˆ«« #ˆ« ««ˆ #_ˆ««« l =l l l l l 373

accel.

rit.

Adagio

26 Allegro

2 1 1 « # #» » » » « ======================== & _««« l _««« l _««« l _««« l l »» l l »» l »» l »» l l #« =l p 398

1 1 « 1 « 1 « # 1 « «« « l #«« l l »»» l #«« l #« l l «« l l «« l l #«« =l ======================== & 411

1 « 1 « 1 1 « 1 « # « « « « « « « « l #« l l #« l l «« l l #« l l #« =l ======================== & #« l «« l 423

Meno mosso

1 «« 1 « 3 « 1 3 10 2 # 1 « « « « l« l l« l l #« l ll 8 ll 4 l n« l ======================== & = 27

435

-# 2 4 283 4 ‰ #œ-K» «««ˆ «« Jœ» ‰ ‰ 2 ‰ _K»œ»» _»»»œ #œ»»» œ»»» œ»»» œ»» »»œ #œ» œ» #œJ» ‰ ‰ ll 8 l ! »» ˆ« l »» l l ! l »» » »» »» »»» »» l »» =l ======================== & 4 f -471 œ»»» _œ»»» #œ»» #œ»» »œ œ»J 2 # 5 ‰ Kœ»» #œ»» #œ» #œJ» ‰ ‰ 29 2 ‰ _K»œ»» _»œ»» _œ»»» _œ»»»» #_n » » » ‰ ‰ » » » » » » » l» l l ! l l =l l ! » » »» l » ======================== & 456

# ‰ #œ-K» -œ» #œ»» «««ˆ #ˆ««« ««««ˆ ««« ««« ««« «« ‰ ‰ 1 ‰ #œ-K»» -»œ» œ»» œ»» #œ»» nœ» »œ «« ‰ ‰ 2 ˆ« «ˆ #ˆ« ««ˆ l #ˆj ! »» »» » l « l l ! » » » l »»» »» »»» »»» œ»»»» œ»»» l j ll 4 ======================== & = ƒ 485

13 «« 2 # 2 «« «« 30 «« Œ «« ««« ««« « « « ˆ « « 4 l l . l l l l l l =l ======================== & > ƒ 492

Allegro

Meno mosso

Moderato Allegro 31 7 32 12 33

2 12 # 4 «« «« «« Œ l #« l « l ˆ« l l l l ======================== & =l 514

34 Allegro ma non troppo

# 1 ======================== & l »»» l »»» l »»» l »»» l »»» l »»» l »»» l »»» l »»» l »»» l »»» =l 554

cresc.

7 36 1 # œ». Œ £ « « ‰ ‰ « ««£ « «« Œ ‰ £ « « ‰ « « Œ « « Œ ««ˆ.= !k ˆ«. ˆ«. l «ˆ«. «ˆ«. l l l l ˆ«. l ======================== & »» #ˆ««. _««ˆ«. «ˆ«. l #ˆ«j « _«««ˆ. __«««ˆ« _««ˆ«. l _««j . ˆ « f f F p p . . f 566

£« « «£« £ £ 4 # « «« «« «« «« « « œ»» œ « » » œ « « « « « #œ » » œ « « » œ ‰ « « œ » œ « « » » « « » » œ » » Œ « « « « « ˆ « ˆ » œ » » Œ ˆ«. «ˆ. ˆ«. l ˆ«. ˆ«. ! k ======================== & «j l ««ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« l «ˆ »»» »» »»» »» »» »» »» £» »» l l l =l > f ƒ £ £ Allegro 37 2

580

rit.

2 «« «« ««« «« «« «« ‰ 1 # 3 38 3 ‰ Jœ »œ œ» œ Œ ‰ « ˆ « ˆ « ˆ j Œ Œ ˆ j ˆ » « » « l »» »» »» l »» l l l ˆ« l l =l l ======================== & f f 591

accel.

1 1 «« «« ««« «« «« «« «« ‰ «« ««« «« «« «« ‰ # Œ ‰ ««j ‰ « ˆ ˆ ˆ Œ « ˆ j « ˆ « ˆ « « ˆ j Œ « ˆ « ˆ « « « ˆ j Œ ======================== & l ˆ« l l l l ˆ« l l l =l f f 605

mosso 5 40 Poco £meno £ « «« « « « « « « # 8 « «« «« « «« « « « « « Œ « « « ««ˆ« l « ˆ « l l ˆ«« «ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ. «ˆ«. l « l ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« l ˆ« «ˆ« ««ˆ. «ˆ«. l «ˆ« «ˆ« ˆ««. = ======================== & . p p 41 633 « £ « £ « « «« «« #œ» œ» œ»» œ»» ˆ«« «« # « £« « £ « « « « ««« «« «« « «_«« _«« #_«««ˆ ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« »» »» » l » l ˆ l l ======================== & «« l ««ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ«« ««ˆ #_ˆ««« l __«««« __««j =l « « « ˆ « _ « ˆ £ _«ˆ . ˆ« 614

rit.

£ « £ « «£ « £ £ # « «£ « « «£ « £ £ £« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « ˆ « ˆ « ˆ « « « « « « « « « « « « « « « «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« #_ˆ«« _«ˆ« _ˆ«« l « l « l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« #_ˆ«« _«ˆ«= ======================== & _ˆ«« l > f 640

2 42 « 4 # « « « « ‰ ‰ ‰ ‰ « « « « Œ Œ « Œ Œ Œ ˆ« l j ˆ« l «j ˆ« ˆ« l l pj l pj l ======================== & «« l «« l «ˆ« =l 645

Allegro ma non troppo

Moderato Allegro ma non troppo 43 20 44 3

# Œ « ‰ «« ‰ Œ Œ «« ‰ «« ‰ Œ 4 3 2 Œ « ‰ ˆ j « « #ˆ j « #ˆ j « 8 ˆ« =l ======================== & ˆ« l j l l l ll ll 4 l «j p p p rit.

658

1 1 # « «« « « « ‰ Œ « « « « « ‰ « ‰ « « Œ « « « « Œ «« ‰ « « Œ « « « « #ˆ « « ˆ « « « « « « « ˆ « ˆ « « « « « « ˆ«. =l ˆ« l l j l l j ======================== & ˆ« ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. l j ˆ«. l «ˆ. . «ˆ. . «ˆ. . «ˆ. . l ˆj « p p 690

Moderato 45 4

Andante

«« «« « 2 7 4 # ‰ ‰ ‰ «ˆ« Œ Œ Œ ˆ« «ˆ = « « « « ======================== & #_ˆ««j ˆ j l l l l l l l l « ˆ«. j « p p rit.

698

2 «« « « ‰ « ‰ «« ‰ # ««ˆ« «« « « «« « « « «« « «« ‰ « « « « » œ J « ˆ « ˆ«. =l « ˆ « . « « « ˆ« #ˆj «. l »» j ˆ-«« nˆ-« l #ˆ« nˆ« «ˆ« l nˆ« . #ˆ« ˆ« l #« l l ˆ« l #« l j ======================== & p f Allegro

719

# «« ««« «« «« «« «« « « « «« « «« «« «« «« ««ˆ« œ» œ» œ» #œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»»» œ» œ»»» »» » l ======================== & #ˆ« nˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ ˆ« l «ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« l »» »» »» l »» » » » »» » » » »»» »» »» »» »»» »» = f 729

Moderato

46 Allegro ma non troppo

# #œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ» »œ »œ œ» œ» œ» œ» «« Jœ» œ» œ» «« «« «« ‰ ««j ‰ ««j » » . » « ˆ » » » » » » « ˆ » « ˆ « « ˆ ˆ« l » » » » » » » » » » » » » » » » l » l » l » l » - l l ======================== & » = p f 735

48 8 .» œ»» . Jœ» 8 #œ » # ‰ « ‰ « 4 47 Œ « « ‰ Œ Œ » » »» ‰ Œ #ˆ«j ˆ« l « «j l ««ˆ. ««ˆ«. l «j ˆ« l l l l ======================== & =l p f 742

# Œ ‰ «« «««£ «« «« «« ««£ «« «« «£ « « «£ «49 « ‰ Œ Œ ‰ « « «« «« #ˆ« #ˆ« ˆ« l #ˆ« #ˆ« ««ˆ ˆ« ˆ« «ˆ« #ˆ«« ˆ«« «ˆ« #ˆ«« l #ˆ«j «j ˆ« l «ˆ« #ˆ« l « =l l ======================== & « p F 767

4 50 #œ» # « ‰ Œ œ»»» »»œ œ»» »»»œ »»œ »œ» œ»»» œ»» œ»» #œ»»» »»œ œ»» œ»»» »»œ œ»» »»»œ »»œ »œ» œ»»» œ»» œ » » » œ » œ « » » » » ˆ j « l » l l » » » » » » » » » » » » l » » » » » » » » » » »= ======================== & £ £ £ £ £ £ £ ƒ£ 773

««« ««£ ««« ««« ««£ ««« ««« ««£ ««« ««« ««£ ««« # #œ»» œ»» œ»» œ»» #œ» . Jœ» «« ««£ « «£ ««ˆ« ««£ «« « «£ « ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ======================== & #œ»»» »»» »»»œ œ»»» »»» œ»»» œ»»» »»» »»»œ »»»œ »»» œ»»» l »» »» l #ˆ« #ˆ« #ˆ«« «««ˆ #ˆ«« #_ˆ««« ˆ« ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« l #_««« l ‹ˆ«« ˆ«« «ˆ« «ˆ« ˆ«« ««ˆ ˆ«« =«ˆ« l £ £ £ £ 780

£ £ £ £ 1 # ««« ««ˆ« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ˆ««« ««« ««« ««ˆ« ««« « « 51> ‰ Jœ»». œ»» Œ œ Œ Œ œ Œ » « » « #ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ ˆ « ˆ « « ˆ nˆ » « » l . ˆ«. l » l l» l ======================== & » l » =l F f ƒ p 785

1 1 52 1 # Œ ‰ œ» . œ» . œ» Œ Œ ‰ Jœ». œ» Œ » œ Œ » œ Œ »» »» l »» »» l »» ======================== & =l l l l »» l l »» l p F f ƒ 792

# «« «« «« ««ˆ« «« ««ˆ« » « « « « « « « « « « « « « « « « « « ======================== & _««ˆ _ˆ««« _«ˆ«. l _«ˆ« . _««ˆ« _ˆ«« l #ˆ«« _««ˆ. «ˆ«. l #ˆ«« . _«ˆ« «ˆ« l «ˆ« #ˆ««. «ˆ«. l ˆ« . ««ˆ ˆ« l ˆ« «ˆ. ˆ«. l ˆ«. . l »» =l . > > Fcresc. > cresc. 801

£« # £ « « » » » » » « « «« ======================== & œ»»» _«««ˆ #ˆ«« «ˆ« ««ˆ ˆ« ˆ« l œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» l »»» l »»» l »» l »» l »»» l »» l »» l »» =l f 53

810

rit. # » « « «« . Jœ» »»» » œ œ œ » » » #» » #œ » #œ » #» « « œ » » » » » » » » » » » » « « » » » » » l » l» » l» l» l» l l l ˆ« »» l =l ======================== & » l» l» l dim. cresc. ƒ 821

Moderato 1 3 2 4 # » ««« ««ˆ« 2 >Jœ» ‰ 3 4 2 . 2 » » œ Œ Œ » œ K ! »» ˆ. . l l 8 »» l l 8 ======================== & »» l »» l »» = ll 8 ll 8 ll 8 ll 4 p Meno mosso

834

Moderato Allegro ma non troppo

Moderato molto

26 «« «« «« «« «« 5 #2 8 «« Œ «« Œ Œ l « l « l « l « l ˆ«. l ˆ«. l ˆ«. l ======================== & 4 l =l f 846

1 « « « # « Œ l ======================== & «ˆ« _««ˆ« _ˆ««« _««« l _«««ˆ _««« _««« _««« l _««« Œ l _««« l _««« _«««ˆ l _«««ˆ . _«««j l _«««ˆ _«««ˆ l l «« l «« l «ˆ«. = - _-ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ > _>«ˆ > _«ˆ > > f cresc. ƒ> f ƒ 892

1 « « # 1 57« « «« œ» >œ» . «« >œ» >œ» > «« «« Œ » « ˆ ˆ j . « « »» »» l ======================== & l «ˆ «ˆ«_«««ˆ _««« l _«««ˆ _««« _««« l _««« l »» l > »» l »» l l l =l _ « ˆ _ « ˆ _ _ «ˆ «ˆ ƒ f cresc. f 903

# «« Œ 1 58« «« «« Œ « ˆ « « « « « « « « « « « « « « « « l ˆ« _«ˆ« _ˆ«« _«« l _««ˆ _«« _«« _«« l _«« l _«« l _«« _««ˆ l _««ˆ . _««j l _««ˆ _««ˆ l « l « =l l ======================== & >. _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _«ˆ _«ˆ > ƒ f ƒ 914

# « « 59 «« _«««ˆ l _««« =l ======================== & «« l «« l _««« l _««« _«««ˆ l _«««ˆ . _«««j l _ˆ««« _«««ˆ l _««« l __«««ˆ« _«««ˆ l _«««ˆ . __««««j l _ ˆ > _>«ˆ > _ˆ« > > > > > ˆ >« > p> f 925

# «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««« _«« l _«« _««« l _«« _«« l >« l « l >« l « l >« l « l >« l « l >« =l ======================== & _ _>«ˆ «ˆ >«ˆ . _j «ˆ >ˆ« >«ˆ f Ï ƒ ƒ 936

£« « £ £« « £ « « « « « « « « 2 « ‰ »»œ »»œ »œ #ˆ«« ˆ««« «« ««« «« «« ‰ « #ˆ«« «« «« «« ««« «« «« «« >œ». Œ # «« œœ»»» »»» »» »»» ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ««« «j «k ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ«« ««j ˆ ! ˆ ˆ « « « « ˆ » « . . « ˆ l l l l> > l» ======================== & =l »» »» »» » f £ £ « « «£ « « ««£ « « £ 955 £ « « « # « ‰ « «« ««« «« « Œ ««« ««« ««« ««« ««« ««« «««ˆ «««ˆ ˆ«« ««ˆ« «« « Œ « Œ Œ « « « « « ˆ ! ˆ« ˆ« l «ˆ«. ˆ« l «ˆ«. =l ˆ« ««« _«« #_«««ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ «ˆ l #ˆ««. l ======================== & «j ˆ« j _ « ˆ _«ˆ > > > ƒ 948

1 1 # Œ « « Œ Œ « ! ======================== & =” l _««« l #ˆ>««. l l >ˆ«. l _«««ˆ. __«««ˆ« _««ˆ«. l _««« f . ƒ 960

II Au désert [Adagio]

Molto meno mosso

18 œ» «« «« bˆ««« «« «« «« «« «« «« «« « « b b 2 24 b nœ » bœ » «ˆ«- l ==================== & 4 l l »» »» »» nˆ-« bˆ-« l nˆ« bˆ« nˆ-« bˆ-« l bˆ« nˆ« bˆ« -ˆ«« = f Adagio a tempo rit. 46 3 2 10 4 7 b «« «« «« «« «« «« «« «« ‰ Œ b ˆ« l l l l =l ======================= & b ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l pj 4

Andante

5 6 Adagio 10 4 5 b b «« _«« l _«« _«« l _«« _«« l _«« _«« l _«« _«« l _«« = ««« l ======================= & b l l l_ _ « « « « « _««ˆ n_«ˆ _««ˆ n_«ˆ _««ˆ n_«ˆ _««ˆ n_«ˆ _««ˆ n_«ˆ _««ˆ n_«ˆ f Allegro 97 7 Moderato 5 bb b «_« _««« l _«« _««« l _«« _««« l _«« _««« l _«« _««« _«« l _«« _«« _«« l _«« _««« _«« l _«« Œ l ======================= & =l _««ˆ n_ˆ« _««ˆ n_«ˆ _««ˆ n_ˆ« _««ˆ n_ˆ« b_ˆ«« n_ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ ˆ« _««ˆ _«ˆ ˆ« _««ˆ 72

rit.

b b « « « «« «« « «« «« « «« « «« «« « «« « «« «« « « «« « «« b « « « « « « « ˆ « « « « « ======================= & ˆ« l ˆ« ˆ« «ˆ l _«ˆ« n_«ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l _ˆ«« ˆ« ˆ« _«ˆ« l « l _««ˆ ˆ« ˆ« _«ˆ« l « l _««ˆ «ˆ ˆ« _«ˆ« l _««ˆ ˆ« _ˆ««= f dim. 110

Presto

rit. 16 nn C ‰ Œ Ó bb b « « « b ««j «« l «ˆ« «ˆ« l _««« l _«««ˆ _«««ˆ l _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ _««ˆ« l _««« l l l =l ======================= & _ «ˆ . p p f dim. 9 142 10 ««ˆ« . «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«. ««ˆ« ««ˆ«. ««ˆ« ««ˆ« . «« ««ˆ« «« «« «« «« «« «« . «« «« « b l j ˆ« . . l . ˆ«. . ˆ«. l ˆ« ˆ« ˆ«. ˆ«. l ˆ« j ======================= & ««ˆ. l . l f >j ˆ« ˆ«. _= p cresc. dim. 10 157 8 11 12 12 « « « b ======================= & _«««ˆ Œ Ó l l l Ó «ˆ« «ˆ« l «ˆ« Œ Ó l Ó ««ˆ« _«««ˆ l ««ˆ« Œ Ó=l p 182 13 5 2 « « «« ««ˆ . «« ««ˆ «ˆ« b«« . Œ b « « « « « « « « « l_ l l l =l ======================= & «j « « «ˆ ˆ«. bˆ«. l « bˆj _«««ˆ . b_ _««j «ˆ n_ˆ««. _««ˆ. ˆ« . _cresc. f p 119

w w w w w w w w w w w ======================= &b l l l l l l l l l l =l cresc. p f ƒ f 193

w w »»» œ»». ««ˆ«. w b l l » l l w l w l w l w l w l w =l ======================= & 204

«« ««ˆ« ««ˆ« «« . ««ˆ« b w w w w w w w w ======================= & l l l l l l l l« l« = . l p f 15

214

«« « «« «« « ««ˆ« œ» « ««ˆ >œ» « « «« « «« nœ». nœ» œ» ««ˆ œ». b »» l «« . «. l »» «ˆ« «ˆ« ˆ«. l «« ˆ«. »» l »» »» «. = »» l ======================= & >ˆ« «ˆ«. >ˆ« ˆ«. l >«« . > > p p f 224

«« «« «« «« « « « « œ» « . ««ˆ œ». « « « « « œ œ » » « « « « nˆ ˆ nˆ nœ nœ b « « « « » « » « « « ˆ ˆ « « » » « « » »» l l «ˆ«. >ˆ« ˆ«. l >«ˆ« » »» » l » «ˆ«. >ˆ« ˆ«. l >«ˆ« »» >« = ======================= & ˆ« ˆ«. ˆ«. l «ˆ« p p f f 230

«« «« -œ» -œ» œ». œ». «« » »» » » »» «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« b ======================= & >ˆ« . > . l w l « « l w l »» »» »» »» l « »» l » »» l »» » =l dim. 236

rit.

Meno mosso

8 « « « « «« « « « 2 » » » » œ « « « « « « « « «ˆ« » » » » » Œ Ó 4 ll l bˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l bˆ« ˆ« ˆ« «ˆ= l ======================= & b »» »» l »» »» l »» »» l »» »» l »» 16

244

b b 2 «« Œ b bˆ««« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« b««« c b w ======================= & l l l ll l l 4 ˆ«. =l 259

Andante Adagio 17 6 18

7 bbb ««ˆ« l l nˆ««« ««ˆ« l nˆ««« ««ˆ« l nˆ««« ««ˆ« l nˆ««« ««ˆ« l nˆ««« ««ˆ« l nˆ««« ««ˆ« l nˆ««« ««ˆ« l nˆ««« = l ======================= & f 265

Andante

Adagio 19 15

Andante 20 11

6 3 bb b « « rit. «« nˆ«« nœ» œ». « « ======================= & nˆ«« «ˆ« l nˆ«« «ˆ« l ˆ« «. l »» »» l l l l =l 286

rit.

dim.

Adagio

Allegro 22 7

4 b 11 «« « «« «« «« «« « «« «« «« «« « «« b « b « l ======================= & l l ˆ« ˆ« l _««ˆ ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l _««ˆ ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l _««ˆ = ˆ« l cresc. f 325

rit.

b b b «« «« l « «« l «« ««« «««ˆ «« l « « l «« «« «« «« « l « l « «« «« l «« «« «« «« l ======================= & nˆ« ˆ« ˆ« _««ˆ ˆ« ˆ« ˆ «ˆ _««ˆ n_««ˆ _«ˆ ˆ« ˆ« ˆ« n_««ˆ b_«« n_«ˆ« _«ˆ ˆ« _ˆ« bˆ« ˆ« = ƒ 23

353

b b «« « « «« «« « « « « « « « « b « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «ˆ« ˆ« l ======================= & ˆ« ˆ«_«ˆ« «ˆ« l ˆ«« _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« l bˆ«« nˆ«« ˆ« ˆ« l ˆ« _«ˆ« _ˆ«« l bˆ«« nˆ«« ˆ« l ««ˆ ˆ« ˆ« _«ˆ« l _««ˆ bˆ«« = 24

361

Adagio

3 2 bb « « « « « ‰ « « « « « « b « « bˆ«« nˆ«« ««ˆ «ˆ« l ««ˆ _««ˆ« _ˆ««« _««ˆ« l bˆ«« «ˆ« ˆ«« «ˆ« l ««ˆ _««ˆ« _ˆ««« _««ˆ« l «ˆ« «ˆ« «j l =l ======================= & ˆ« l 368

dim.

18 b b b « «« « l « l « « «« l « l « l « l « ‰ Œ l ««« l «« = «« l l ======================= & «_«ˆ _«ˆ _«ˆ« _«« _««ˆ _««ˆ _ˆ« n_ «_«« _«« _«« _«j ˆ« . bˆj « «ˆ 25

378

4 bb ‰ Kœ»» ««ˆ« « Kœ»» ««ˆ« « Kœ»» ««ˆ« « ‰ Œ Œ b « « « « » l _«j ======================= & l l _ˆ«« _««ˆ l _«« l _««ˆ ˆ » l _«j ˆ » l _«j ˆ =l « « « f 416 «« « «« « « «« « «« 2 « bb « « « « ‰ œ K ‰ ‰ « ˆ « ««ˆ . «ˆ «««ˆ. ˆ«« «« . «ˆ ˆ.««« ˆ« » Œ Œ « « « « « . b » ˆ « ˆ ˆ ˆ « « « « « ˆ » l l _«j l l l «ˆ =l ======================= & «ˆ l ƒ 405

2 16 «« «« Œ Œ ‰ Kœ»» «« « ‰ b b b ««ˆ« ««ˆ« ««« » l ˆ« _«j ======================= & =” l l - l dim. l « l pˆ« «ˆ l 424

III Au bord du Nil

Andante

Adagio molto

8 6 17 12 nn 2 8 bbb c b ll 4 l l ll ====================== & =l 1

Meno mosso 6

Più mosso 10 « « «« . «« « «« « « « « «« b b b «« «ˆ« #ˆ««« ««« b « l ll l > l l «ˆ nˆ>« #ˆ«« l « l «ˆ« nˆ>«« l «« l «ˆ« nˆ= ======================== & > p 52

Andante 7 2

b b b «« l nˆ«« bˆ«« l ««ˆ «« l « Œ l « Œ l « Œ l l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« =l ======================== & « « « « ˆ« _««ˆ _««ˆ _««ˆ _« _« _« _« _« p cresc. 83 8 b b ««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« =l ======================== & b _ _« _« _« _« _« _« _« _« _« _« _« _« _« _« f cresc. ƒ ƒ dim. f dim. mosso 97 9 Meno « « «« ««ˆ« ‰ «« «« ««ˆ« ‰ «« «« ««ˆ« ‰ «« «« ««ˆ« « « bb b « « « « « ˆ ‰ ‰ «_« l _«« l _«« l _«« Œ l _ˆ«««« «ˆ« l _««««ˆ «ˆ« l _««««ˆ «ˆ« l _««««ˆ «ˆ« l _««««ˆ «ˆ« =l ======================== & _«« _«« _«« _««ˆ p p 70

Moderato 10 2

2 ‰ bb b ‰ ««« ««« ˆ««« ‰ ««« ««« ««ˆ« ‰ « « « « «« «« . «« «« Œ Œ Œ « « « « « ˆ « « « ˆ « ˆ jˆ. « ˆ « « nˆ« l l _««ˆ l l l l nˆj « «ˆ ˆ« l nˆ« =l ======================== & _ˆ«« dim. l _««ˆ p f 106

rit.

11 4 2 4 nn bb b 2 ‰ « « « « Œ ‰ n Œ « « « « « « « l j l l _«j l l ll = ======================== & ˆ« ˆ.« _«ˆ« l ˆ« «ˆ _ˆ«« . _«ˆ« l _««ˆ p 12 a tempo 13 133 14 3 bb ««ˆ« ««ˆ« «« «« « «« ««ˆ . « «« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««« b «ˆ. ˆ«. l «ˆ« ˆ« l « «j ll l l l l ˆ« l « =l ======================== & f rit.

117

«« «« «« -œ» » «« «« «« «« «« « b b «« ««ˆ« » b » » « ˆ « ˆ « l ˆ« l »» l »» l ˆ« l - »» l »» l »» l « l ˆ« ˆ« l « l ˆ« -«ˆ« l ««ˆ« . = ======================== & _«j «ˆ ƒ 157

6 3 ‰ b b b «« «« « « « ««« ««ˆ« »» œ J Œ » » » » ======================== & l l =l ˆ-« -ˆ« l _«« l _«« l _««ˆ ˆ« l » l »» l »» l »» l »» f dim. 15

169

3 3 5 bb ‰ « « ‰ ‰ ‰ Œ Œ Œ l =l «« ======================== & b nˆ«jbˆ l ««jbˆ l _««j « «« ««ˆ« l #_ˆ««« l ˆ« «« _«ˆ« l n_«««ˆ l «ˆ n_«««ˆ #__«««ˆ« ln__«««j «ˆ p f p 187

16 Andante

2 «« « «« «« 2 ‰ «« « «« «« « «« «« 2 ‰ «« « «« « « ‰ ««j bbb « ˆ« ˆ«« ˆ« l ˆ« «ˆ« «ˆ ˆ« l ˆ« ˆ«« = ˆ« l ======================== & l j l j l ˆ« ˆ«« ˆ« l ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« l p f 204

17 2 4 ‰««« «««« ‰ «« « b «« « «« «« « « « « « « ‰ « b « « « « «ˆ« l « ˆ« ««ˆ = ˆ« ˆ«« ˆ« l ˆ« «ˆ« «ˆ ˆ« l ˆ« ˆ«« «ˆ« l >««ˆ «ˆ« >««ˆ «ˆ« l «j ======================== & b ˆ« «ˆ« «ˆ ˆ« l l j l «j p p> f> 215

«« «« « « « « « « « b b «« « «« «« »œ nœ» bœ» » œ œ » » nœ #œ » #œ » œ. » nœ » » b «ˆ« » » nœ bˆ » nœ » «« «ˆ« l ˆ«« «ˆ« ˆ«« = ˆ>« «ˆ« ˆ« ˆ« l œ»»» »» »» »» l nœ»»» »» »» »» l »» »» » »» l »» »» « ˆ« l ‰ «j ˆ « ˆ ======================== & l > 18

227

b b ‰ «« «« «« «« «« «« «« ‰ «« «« «« «« «« «« «« ‰ «« «« «« «« «« «« «« ‰ «« «« «« «« «« «« «« b ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« l j ˆ«. ˆ« ˆ«. l >ˆ« ˆ«. ˆ«. ˆ«. l j ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« ˆ«= ˆ« l ˆ«. ˆ« ˆ«. l >ˆ« ˆ«. ˆ«. ˆ«. l j j ======================== & > > > > p F ƒ Ï 234

b b ‰ «« « «« «« « «« «« ‰ «« « «« «« « «« «« ‰ «« « «« «« « «« «« 12 b «« ˆ« l ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« l j ««ˆ ˆ«. l ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ«. ˆ«« ˆ«. l ˆ« «ˆ«. ˆ«. ˆ«. l j j « ˆ « ˆ ˆ ======================== & =l . > > > . >. . > > p f 19

242

Adagio

bb b 4 ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« ˆ««« 1 ««« ««« ««« ««ˆ« 1 l _««ˆ« _«««ˆ ˆ« l _««ˆ« _«««ˆ ˆ« l _««ˆ« _«««ˆ ˆ« l _««ˆ« _«««ˆ ˆ« l l _««ˆ« _«««ˆ ˆ« l =l ======================== & f f 271 22 bb b ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« ˆ««« ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« ««ˆ« œ»J ‰ Œ 15 » « « « « « « « « « « « « « « « ======================== & =” l _«ˆ« _««ˆ ˆ l _«ˆ« _««ˆ ˆ l _«ˆ« _««ˆ ˆ l _«ˆ« _««ˆ ˆ l _«ˆ« _««ˆ ˆ l » p ƒ Ï ƒ f 260

IV Finale

Presto

Allegro vivace

Andante 2 4

7 13 5 bb cin La 1 3 b 4 l l l l l l ==================== & = rit.

rit.

Allegro

Presto

Andante

2 6 b 3 3 «« Œ nˆ««« Œ Ó 3 « c Œ Ó Œ b b « « bˆ « 4 4 l l _««ˆ. l ˆ«. l . l l ll ======================== & = . f 31

b b b 43 ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« ««ˆ« «« «« «« «« « «« « «« «« «« « «« « « « « ======================== & . . . l nˆ«. . ˆ«. l ˆ«. nˆ«. ˆ«. l _««ˆ. ˆ«. _««ˆ. l ˆ«. nˆ«. ˆ«. l _««ˆ. ˆ«. _««ˆ. l n_««ˆ. _««ˆ. _= ««ˆ. l f 45

Presto

bb «« «« c b « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « ======================== & n_ «_««ˆ n_««ˆ __«««ˆ l __«« n__«««ˆ __«« l _«« n_««ˆ _«« ln_««ˆ _««ˆ _««ˆ l _««ˆ ˆ«. _««ˆ l ˆ«. nˆ«. ˆ«. l nˆ«. ˆ«. ˆ«. l= l n _ « ˆ _ ˆ « . . . . # ˆ ˆ . . . « « . . . . . . . 52

Allegro

Andante

Presto

4 4 6 bb c Œ Ó « Œ «« Œ nœ». Œ Ó 3 nˆ««« œ». ««ˆ« ««ˆ nˆ««« ««ˆ b « « « ˆ «. l «ˆ«. . l »» l l l l 4 . »» . l «. . = l ˆ«. ======================== & ƒ f 59

«« «« b b «« «« «« « «« « « « « « « « « « b « « « « « ˆ « « « « « « « « « ˆ«. l ˆ«. . ˆ«. l nˆ«. ˆ«. ˆ«. l «ˆ«. nˆ«. «ˆ«. l#_ˆ«« «ˆ«. _««ˆ l «ˆ«. nˆ«. «ˆ«. l nˆ«. ˆ«. ˆ«. l ˆ«. ˆ«. = ======================== & . . 74

b b «« nˆ««« «« nˆ««« œ». ««ˆ« #œ»» . œ»». œ»». œ». #œ»» . œ». nˆ««« œ». ««ˆ« «« «« «« œ». #œ». œ». b ˆ«. . ˆ«. l . »» . l » » » l »» » »» l . »» . l ˆ«. nˆ«. ˆ«. l »» »» = »» l ======================== & 81

b b nˆ«« œ». ««ˆ «« nˆ«« «« « «« « nˆ«« œ». ««ˆ «« nˆ«« «« « «« « « « « b «. »» «. l ˆ«. «. ˆ«. l «ˆ«. ˆ«. «ˆ«. l «. »» «. l ˆ«. «. ˆ«. l «ˆ«. ˆ«. «ˆ«. l nˆ«« «ˆ«. = «ˆ«. l ======================== & . 88

b b b ««ˆ« nˆ«««. ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« ««ˆ« «« «« «« «« « «« « «« «« «« «« ««ˆ« «« ======================== & ˆ«. l . . l . . . l nˆ«. . ˆ«. l ˆ«. nˆ«. ˆ«. l #_««ˆ. ˆ«. _««ˆ. l ˆ«. nˆ«. ˆ«. l nˆ«. . = 95

Allegro

3 bb « «« « «« «« «« «« œ». «« c «« Œ Ó »œ. Œ bœ»». Œ nœ»»» . Œ Ó » l »» l l ======================== & b «ˆ«. ˆ«. «ˆ«. l ˆ«. nˆ«. ˆ«. l nˆ«. »» ˆ«. l l ˆ«. =l ƒ 102

Allegro

Presto

3 3 3 «« 3 « « « « bbb « c c l l 4 n« . l «« . l n«« . l l ======================== & l l 4 «« . l «« . l «« . = ll ƒ 111

Presto

Allegro

Presto 3 1 7 1 « bb b c 3 «« . «« ««« . « « « « . « « 4 « « « ll l «. l l l «. l «. l l « . l =l ======================== & 123

1 « 1 « «« «« « « . » . « « » » « « bbb l « . l n« . l l n« . l »» l» l n« «ˆ« l «« . l «« . l «« . =l ======================== & 8

135

bb « b «« . l ««« . l ««« . l ««« . l ««« . l ««« . l ««« . l b««« . l ««« . l ««« . l ««« . =l ======================== & 146

Meno mosso

rit. bb b . Œ Ó œ». Œ œ». Œ c » œ « « « « « « » »» =l «« . l «« . l «« . l «« . l «« . l «« . l l » ======================== & l »» ƒ 157

Allegro

18 18 . Œ Ó nn 1 b b œ». Œ Ó œ». Œ Ó b œ b » »» l »» ll l l ======================== & =l l »» 165

« « « « « «« «« «« «« «« « «« . « ˆ« ˆ« ˆ«. «ˆ« ˆ«. œ»»» »»» w b w l «« «« «ˆ« «ˆ« «ˆ«. ««ˆ« w ======================== & l l« l l =l . l . l F 205

œ»» œ»» œ»». œ»». w œ»» œ»» œ»». œ»». œ»» œ»» œ»». œ»». »» »» b »»» »»» ======================== & l » » l » » » » l » » » » =l l» » » » l 213

12 « « « « « . . . . « « «« «« « « ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« œ»» ˆ« «ˆ« œ»» œ»» «« œ»» . Jœ»» œ»» ˆ« «ˆ« œ»» œ»» w b ˆ«. l » » l» » » l » » l l ˆ« ˆ« _««ˆ _««ˆ l ======================== & » = f 219

«« «« « « « « «« «« «« «« «« «« « « « « «« «« œ. « « b ======================== & ˆ« ˆ« «ˆ«. «ˆ«. l «ˆ« «ˆ« _«««ˆ _«««ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«. l ˆ« ˆ« «ˆ«. «ˆ«. l «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ«. »»» l «ˆ« «ˆ« _«««ˆ = _«««ˆ l 225

«« ««ˆ« «« «« « «« «« «« ««ˆ« «« «« « b œ œ œ œ œ œ » » » » » » « ˆ « ˆ « « « ˆ«. ˆ«. l ˆ« ˆ« _«ˆ _«ˆ l »» »» »» ˆ«. l ˆ« ˆ«. «ˆ«= ======================== & »» »» »» . l . l « « 231

««ˆ ˆ««« ««ˆ« œ». œ»». ««ˆ« ««ˆ« «« ««ˆ ˆ««« ««ˆ« «« «« œ»» œ»» . œ»» . œ»» ««ˆ« «« ««ˆ ˆ««« ««ˆ« 24 «« «« œ»» œ»» ˆ««« ««ˆ« b »» » l ˆ« « . . l ˆ« ˆ« » » » l » ˆ« « . . l l ˆ« ˆ« l » » =l ======================== & « 236

Allegretto

2 b b b 14 ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« « « « ‰ Jœ»». Œ ‰ Jœ»». ‰ Jœ»». b b ======================== & l _«ˆ« _«ˆ« _««ˆ l ll l » l » = l » l .> . >. F p f p 13

242

Andante molto

15 b b b ‰ nœJ»» . Œ nnn bb c 1 w ««« «« ««ˆ« b n b ˆ« l w =l » ======================== & ll l l ll p f 263

b b « « « «« «« ««ˆ« «« «« w « b « « « « ˆ « « « « « ˆ w « « ˆ« ˆ« l l« ˆ« l w l _««ˆ _««ˆ _««ˆ _««ˆ l _w l _«« ˆ« ˆ« l =l ======================== & 283

cresc.

«« «« ««ˆ «« b b b ««« ««« w « « « «« ««ˆ« «« « « « ˆ « « « ˆ w w « ======================== & l l l l ˆ« ˆ« ˆ« l l« ˆ« l w =l ƒ 16

291

«« « « « « « «« bb « « « « b « « « « « l _«« «ˆ« «ˆ« l >« ˆ« ˆ« l «« «ˆ« >«ˆ« l >«« «ˆ« ˆ«=l ======================== & _««ˆ _«««ˆ _««ˆ _«««ˆ l _w > > > p p f 305 b œ» «« «« « « «« «« « « « « « « « « « b «« l ======================== & b »» ˆ« ˆ« «ˆ« l «« ˆ« ˆ« l «« «ˆ« >«ˆ« l >«« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« _«««ˆ l _««« _«««ˆ = ˆ« > p f 17

299

b »»» . œ»»» w b w w =l « « b « « « « « « « « ======================== & l l l l l l l « « « _«« __««ˆ _««ˆ _«« _«ˆ ˆ« _«« __««ˆ _««ˆ _w dim. ƒ > > > > > p f f 18

311

5 9 2 b b ««« . œ» w 3 1 b œ Œ Ó » »» l ======================== & l »» l l l ll 4 =l f 339 1 5 b b Œ œ» nœ» bœ» «« «« «« «« « « « « « 4 ‰ b Œ Œ »» »» »» nˆ-« bˆ-« l ˆ« bˆ« «ˆ« nˆ«« bˆ«« «ˆ« bˆ«« l «« l «« ======================== & = l _««j ll 8 ll 8 _ _ ˆ « « « p£ 19

319

Allegro

1 1 1 3 10 bb b 5 68 78 c ll ll ll l ======================== & 8 =l 22

345

b b 16 œ»» œ»»» » b w w » w w l _w lw lw l l l l l » » =l ======================== & cresc. p 361

Meno mosso 26 5

Allegro 27 8

25 U 7 bb b » ««ˆ «« ««ˆ œ» œ» œ»» œ» Œ Ó Ó Œ Œ »» « ˆ« l « »» »» » l »» l l l l ======================== & =l f 385

bb U$ b n n «« «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« « « « « «« «« «« «« b « ˆ « « « ˆ ˆ ˆ«. l « « « « « « « ˆ« ˆ« _««ˆ _««ˆ l ˆ«. ˆ«. l ˆ« ˆ« _««ˆ _««ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« = ======================== & ll . l f 409

«« «« « « « « «« ««ˆ« œ». «« «« « « œ» œ» œ» ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« «« « « b ˆ«. ˆ«. l ˆ« ˆ« _«ˆ = ======================== & ˆ« ˆ« «ˆ«. «ˆ«. l «ˆ« «ˆ« «ˆ . »» l ˆ« ˆ« _««ˆ _««ˆ l »» »» »» . l « _««ˆ l 415

«« ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« «« «« œ». œ». «« «« « «« «« «« « « œ» »œ. œ» . b œ œ œ » » » ˆ«. ˆ«. l ˆ« ˆ« ˆ« »» »» l ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ«. ˆ«. l «ˆ« «ˆ« »» »» = »» l ======================== & »» »» »» ˆ«. l 421

Meno mosso molto 29 7

2 « « b œ»»» ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ. ««ˆ« l l 24 ««ˆ« ««ˆ« l œ»»» œ»»» ˆ«« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« l l b b b l ======================== & =l . F dim. 426

30 Andante molto

4 5 «« «« ««« » «« c w « « « bbb « ll l l« l w l «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« l w l »» =l ======================== & f cresc. 439

«« «« «« «« «« «« bb w «« « « « « « b » œ w « ˆ ˆ ˆ « « « « « ˆ » « ˆ « « ======================== & l » l l l w l ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« l w l «« «ˆ« «ˆ« l w =l ƒ 32

454

bb b «« Œ Ó w = «« «« «« «« l ======================== & w w « ˆ l l l l l l l l w w _w . _«ˆ _«ˆ _«ˆ _«ˆ _w 463

Allegro

b b « Œ Ó «« Œ Ó 2 1 3 1 c 1 3 1 2 1 3 b «ˆ«. l ˆ«. ======================== & ll 4 ll 4 ll ll 4 ll 4 = ll 4 472

bb b 3 1 c 1 3 1 2 1 3 1 c «« «« «« «« 3 4 4 4 « ˆ « ˆ « 4 4 « ˆ ll ll ll ll ll ll ======================== & = 479

bb 3 1 2 ‰ «« «« «« 3 «« « Œ c «« «« «« «« 3 «« . c b 4 ˆ jˆ 4 « 4 ˆ ˆ « ˆ 4 « « « « « ˆ « ˆ ======================== & ll ll l l « l l w =l ll ««ˆ _ cresc. dim. f 35

485

«« «« ‰ Ó Ó « « « « « « Ó Ó ««ˆ« «« ««ˆ« ««ˆ« Ó b b b ««« ««« w ˆ«. ˆ« l ======================== & l =l l ˆ« >j l _««ˆ _ˆ«« _««ˆ l _«ˆ« _ˆ«« _««ˆ l ƒ F cresc. dim. f 491

Meno mosso

Andante 36 3

Adagio

2 4 2 1 2 1 b 2 3 c b l l ll 4 ll 4 ll 4 ll ======================== & b = 498

Andante molto

11 4 1 bb b c 7 ««ˆ «« ««ˆ w Œ l l l l « ˆ« « l =l ======================== & f 37

511

b b «« Œ Ó «« « «« ‰ Œ Ó Œ ««ˆ «« ««ˆ w b « « ˆ ˆ« lw l « « lw lw l j l « ˆ« « l =l ======================== & f dim. p ƒ 40

536

b b «« Œ Ó «« «« ««« «« ««ˆ« ««« «« b « ˆ l bw l « b« l bw lw l ˆ« l ======================== & b« =l p dim. ƒ 41

544

bb « « « «« «« «« «« « b « « « ======================== & l « ˆ« ˆ« l « b«« l bw l ˆ««« Œ Ó l bw =l b« ˆ« ˆ« l bw p f ƒ 42

551

bb « « b «« b«« l bw l w l w l bw l bw l w l bw l bw l bw =l ======================== & 43

558

dim.

Meno mosso 45 12

1 2 5 bb « Œ Ó c b l bw lw l «ˆ« l ll 4 l ll ======================== & = w p f dim. 568

Meno mosso 46 24

>. > w œ»» Œ Ó »œ». Œ Ó b b b c œ»»». Œ Ó l œ»»». Œ œ»»». Œ w ======================== & l l l» l» l =l f Allegro

590

4 « bb l «« _««« l _w l _w l _w l _w l _w l _w l _w =l ======================== & b p f 632 Allegro bb b «« Œ Ó ««ˆ« Œ Ó ««ˆ« Œ ««ˆ« Œ ««ˆ« Œ Ó . ======================== & =l l . l . l . _w l _w l _w l _w l ˆ«. f 620

Adagio

4 b 24 8 c b b ll l l pw lw lw lw lw l w =l ======================== & cresc. cresc. f 658 49 >w w bb b w w w w w w l l l l l nw> l l ======================== & l =l cresc. Ï p ƒ dim. ƒ f 667 bb b œ»»»» bœ»»»» »»»œ nœ»»» bœ»»» œbœ »» »»» œ»» ˆ«««« ««««ˆ nˆ«««« bˆ«««« ««« ««« ««« ««« «« «« «« « «« «« « « ˆ« bˆ« «ˆ nˆ«« bˆ«« «ˆ« bˆ«« _««ˆ« _«« _«« _««« _««« _«« _«« _««« _«« _«« _«« _«« _«« l _w =l » » » » » »» » »» ======================== & n «ˆ b «ˆ n_«ˆ b_ˆ« _««ˆ b_««ˆ __««ˆ n__«««ˆ __«««ˆ __«««ˆ __«««ˆ __«««ˆ dim. 640

Più mosso

«« Œ Ó «« Œ Ó «« Œ Ó «« Œ «« Œ «« Œ Ó bb b nˆ « l nˆ«. l nˆ«. l nˆ«. ˆ«. l nˆ«. ======================== & =l _w l _w l _w l f. p 677 1 b b nˆ««« Œ ««ˆ« Œ nˆ««« Œ Ó nˆ««« Œ ««ˆ« Œ nˆ««« Œ Ó nˆ««« Œ Ó nˆ««« Œ Ó b . . . ======================== & l . l . l . l . l =l l . 669

Molto meno mosso

1 8 b b «« Œ Ó ««« Œ Ó nˆ««« Œ Ó nˆ««« Œ Ó b nˆ ˆ«. ======================== & =l l l . l . l . l f 697 «« Œ Ó b b 1 nˆ«« Œ Ó nˆ«« Œ Ó nˆ«« Œ Ó Ó « « « « « nœ » » œ » œ » b » œ » ««« _««« _«««ˆ _ˆ««« ««ˆ« nœ»» »»»œ »»»œ nœ»»»» »»» »»»» »»» »»»» l nˆ>«. ======================== & l «. =” l «. l «. l __«««« __n »» » » » » » » ƒ _ˆ« . «ˆ _«ˆ 684

Allegro

ãËÜq<ÃâÁË YOUSSEF GREISS ]�Ç◊•<MN<ª<Ì◊⁄^”÷]<Ÿ^€¬˘]

Complete Works in 12 Volumes

٩ ‫ﻤﺟﻟﺪ رﻘﻢ‬

Volume 9

‫ﻤﺼﺮ‬

EGYPT Symphony

‫ﺴﻴﻣﻔﻮﻧﻴﺔ‬

Part 2 Orchestral Parts

‫اﻠﺟﺰء اﻠﺜﺎﻧﻲ‬ ٔ ٓ ‫اﻻت اﻻورﻜﺳﺘﺮا‬

Edited by HAIG AVAKIAN

‫اﻠﺘﺤﻗﻴﻖ‬ ٔ ‫ﻫﺎﻳﺞ اﻓﺎﻜﻴﺎن‬

‫ﻓﺎﺟﻮط أول‬ FAGOTTO I

EGYPTE

Symphonie

YOUSSEF GREISS

I Pastorale

Fagotto I Adagio espressivo molto

4 .» ««ˆ« Œ Œ œ». « Œ Œ œ». « Œ Œ œ». « « » œ c Œ «ˆ«. l ====================== ?b l » . l »» «ˆ«. l »» «ˆ«. l »» «ˆ«. = p Più mosso

Allegro ma non troppo

1 2 24 14 « « « « « ‰ Œ Œ Ó Œ ˆ« ======================== ? b «ˆ«. «ˆ«. l «« l «« «j =l l ll 4 l 1

.» œ» œ» _»œ» . 4 œ»» œ»» -Jœ» œ»» -Jœ» œ»» -Jœ» œ»» œ»» -Jœ» » œ J ‰ Œ ‰ » »» »» » Œ »» » »» » »» » » »» œ»» œ»»» œ»» œ»» «« ««j » » b ˆ » « « »» l ======================== ? l l l l l l =l £ l ƒ £ £ £ . . œ » __»œ»» . _ . œ » » 63 _»œ»» . _ _ nœ»» œ»» œ»»» nœ»» #œ»». Œ nœ»»» »» »» Œ 1 #œ»». Œ 1 #œ»». Œ » » » Œ Œ » Œ l ======================== ?b lp l l» l l l l» l l » =l ƒ _ 74 _»»»» 1 »»» »»» œ»»». 1 4 4 __»»»» __»»»» __»»»» __»»»» __»»»» __»»»» l l Œ l l l l l l lf l l =l ======================== ?b l cresc. rit. » » » » » »œ»» _ __»» __»» __»» __»» __»œJ»» __»»»œ __œ»» __»œ»» __»œJ»» __œ»»» __œ»» __œ»»» __œ»» __»»»œ __œ»» __»œJ»» __œ»»» ___œ»»» __»œJ»» __œ»»» __œ»» __»œJ»» __»»»œ _ œ»»» _ 90 _»»» _ _ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » b £ l £ =l ======================== ? l l l l l £ l £ £ £ l £ dim. ƒ 5 »œa tempo _ 99 _J»»» _»»» _»œ»» _»»» _»»» _»œ»» 5 « » £« ‰ » œ œ « » » œ » « « ‰ œ » « ‰ » « Œ » » « ˆ Œ #ˆ « » « l lp l » » » l l »» »»»œ l l l ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««j ======================== ?b «ˆ =l £ ƒ 51

Meno mosso Più mosso £ £ «« «« «« «« « « «« «« « « « « « « « « « 3 ‰ ‰ « « » « « Œ « «ˆ l l 4 ˆ« ˆ« #ˆ« nˆ« nˆ-«« bˆ= ======================== ? b »» l #ˆ« nˆ« nˆ« bˆ« -««ˆ bˆ-«« l «« l «ˆ« l ««ˆ «ˆ« «ˆ« «j -« l p f ƒ 112

6 Meno mosso

£ £ « « « « « « « ««ˆ« « « « 2 « « « « ‰ ‰ ‰ ‰ « « « « « « « « « « « « Œ Œ « ˆ « ˆ« ˆ« ˆ«. l ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« l «j ˆ« l ˆ« ======================== ? b «ˆ« «ˆ« bˆ-«« -ˆ«« bˆ-«« l l 4 «« l «ˆ« l ˆ«. l >k = cresc. f p Più mosso

118

£ « « « ««£ « « « « « « « « £ «« ‰ ‰ « « « » œ J « « « « « « « « « « « « « « b » « « « « ======================== ? » ˆ«« _«ˆ« «ˆ« l «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ l « l « l « l « l « l « l « l « =l f 7 Allegro ma non troppo

125

rit. 8 £« £ _œ»»» œ»» œ»» œ» « «£ « £ £ £ « « « « « « » œ « « « » « » » œ « « « « « « « « « « «« «« « » » »» »» ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ«« « «« « « « « ˆ « « « « ˆ « « « ˆ « « « « « « nˆ « b ˆ « « « ˆ « ˆ «= l £ £ ======================== ? «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« l _«« l _«« l _«« l _««ˆ ˆ« «ˆ« l dim.

Poco meno mosso

135

9 £« £ £« £ « « « « « « « « ««ˆ « « « « « « ««ˆ « « « « ««« =l ======================== ? b _««« l _««« l _ˆ««« nˆ« «ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ« ««ˆ« l _«««ˆ nˆ« «ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ« ««ˆ« l _««« l _««« l _««« l _««« l _«««ˆ _«««ˆ l _ _« 142

Moderato

10 3 20 2 Œ « l ««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l ll 8 ll 4 ======================== ?b _ = _« _« _« _« _« _« _« _«ˆ _««« _ 10

152

Allegro ma non troppo

7 5 Jœ»»». ‰ »»»œ œ»»» . œ»»» . »»»œ. œ»»» . Jœ»»» ‰ Œ 3 Œ Jœ»»». ‰ Jœ»»» ‰ Œ 2 2 Œ ======================== ?b4 l l l l l l l =l l p p 191

Moderato Andante

rit.

6 4 13 « «« «« «« «« -œ» -œ» « 2 «« «« « » œ « . « « bˆ« bˆ« » ˆ« ======================== ?b l =l l pˆ« ˆ« - l ˆ« »» » l ˆ« . bœ»»» »» l bœ»»» ˆ« l « l 213

Moderato «« « « «Allegro «« «« «««ˆ «« «« «« ˆ««« bˆ««« ˆ««« ««« «« «« «« «« «« «« « «« « « « ‰ ‰ ‰ ‰ « « « « ˆ « « « ˆ« j ˆ«. l «j ˆ l ˆ« «ˆ ˆ« l nˆ« «ˆ ˆ« l bˆ«« «ˆ= «ˆ« l « l ˆ« «ˆ «ˆ nˆ« l ˆ« ˆ« nˆj ======================== ? b nˆ« l « l j f p f 14 Allegro ma non troppo

230

_J»œ»» _J»œ»» _J»œ»» _J»œ»» « « « « « « « « « ‰ ‰ ‰ ‰ « « « « « « « «« « « bˆ«« «« bˆ«« «« «« «« « « « bˆ«« nˆ«« -ˆ« « « b « « bˆ l ˆ« - l l l ======================== ? ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ l ˆ« b_««ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« l =l p f p F 239

16 Moderato _»»»œ. œ»» . _J»œ» 4 15 _»»»œ. œ»»» . _J»œ»» ‰ 5 «« «« «« «« ««ˆ« «« ««ˆ« œ» œ»» » « » ‰ ‰ Œ Œ Œ Œ « » l l l l l l l ˆ« nˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« l nˆ« »» = ======================== ?b 248

cresc.

Più mosso

dim.

1 1 17 17 18 Jœ»» ‰ Œ »»» «« «« nˆ««« «««ˆ « « » « « « « « « « « « « b « « ======================== ? l l l l _«ˆ« _ˆ«« _ˆ«« #ˆ«« ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ l _«ˆ« _ˆ«« #ˆ«« ««ˆ ˆ« ˆ« =l l 264

Moderato

cresc.

2 «« «« « « «« «« «« «« ˆ««« «««ˆ « « «« «« œ» œ» œ» »œ œ» »œ »œ œ» #œ»» œ»» œ» »œ Jœ» ‰ Œ « « « « « « « « « l =l ======================== ? b ˆ«« ««ˆ ««ˆ nˆ« #ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ l ˆ«« ««ˆ nˆ« ˆ« #ˆ« ˆ« l ˆ«« ««ˆ #ˆ« «ˆ »» »» »» »» l »» »» »» »» » » »» »» l »» 287

dim.

Allegro ma non troppo

20 10 ««« ««ˆ« ««ˆ« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «« ««ˆ l l nˆ« «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« l ««ˆ ˆ«« ˆ«« #ˆ«« ««ˆ «ˆ« ˆ«« ˆ«« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ« #ˆ= ======================== ?b f 294

Meno mosso

«« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« « « «« «« «« «« «««ˆ «««ˆ «« «« «« «« «« «« «« «« #œ»» »»œ »»»œ »»»œ »œ »œ œ»» »»œ « « « « « « « « « » » l ======================== ? b #ˆ«« ˆ««« ˆ«««_ˆ««« ««ˆ ««ˆ ««ˆ ˆ«« l ««ˆ ««ˆ «ˆ« ««ˆ nˆ« «ˆ «ˆ «ˆ l nˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« l #ˆ«« ˆ«« nˆ« ˆ« #ˆ« «ˆ l nˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ «ˆ ˆ« l » » »» »» = 307

Più mosso Allegro 4 21 24

3 « « « « « « « « « « « « « ‰ œ » » œ « « « Œ l ======================== ? b œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» »»»œ »»»œ l »» »» »»»œ »»»œ #ˆ« ˆ« nˆ«« ˆ«« l nˆ«« ˆ«« ˆ«« ««ˆ ««ˆ «ˆ« ««ˆ ˆ«« l nˆ«j l l =l p dim. 313

nœ»» . _J»œ»» #_»»» #»»» »»» #»»» »»» #»»» »»» #»» » #»»» »»» » » » » b l l l l l l l l l l dim. l =l ======================== ? f p cresc. 348

22 Allegro ma non troppo

#__œ»»» . _J»œ» nœ» #__»»»œ _»»œ » __œ»» __œ»» _ œ»» _ œ»» #_œ»» nœ»» #œ» . œ» . #œ» nœ»» #œ» #œ» œ» œ» #œ» œ» _ _ œ » » » » » »» »» » »»» #œ»» œ» »» œ» »» œ» »» œ» »»» » » » » #œ » » » » » » » » » œ » » » » » » » » » » » » »» » l » l » l »» » »» » »» » = » » l ======================== ?b l l l F f f ƒ 23

360

_ _œ»»» __œ»»» __œ»»» __œ»»» _»œ»» . nœJ»» œ» _»»»œ nœ»» »œ #_œ»» _œ»» _œ»» _œ»» #_œ»» _œ»» _œ»» _œ»» nœ»» . » » » » »» »» »» »» »» »» »» »» » #œJ»»» » » » » » œ » œ » œ œ » » œ » » » » » l » » » »» l #œ»»» »» œ»» »» œ»»» »» œ»»» »» l #œ»»» »» œ»» »» œ»»» »» œ»»» »» l ======================== ? b »» » »» » »» » »» » l =l ƒ ƒ f 373 nœ»»» #œ» «« « nœ»» . #œ» . . #œ»» . #œ» . œ» . œ» . #_»»»œ. #œ»» . #œ» . œ» . 1 #œ»» . #œ» . œ» . œ» . #_œ»»» . œ»» . œ» . œ» . 1 » œ»» nœ» . » » ˆ« « Œ » » » Œ » » » »»» l »» »» »» »»» » » » »» l l Œ »»» »»»» = »» »» l ======================== ? b œ»» »» » nˆ« l » » »» »» l » » » »» l f F p 367

Adagio 26 Allegro

3 ‰ «« « 1 7 25 12 #_»»» 1 n»»» #_»»» #_»»» 1 « ˆ « Œ l l lp l l l l l =l l . nˆ«. l ======================== ?b f 380

accel.

rit.

_»»» 1 n»»» 1 »» n»»» n»»» 1 #_»»» 1 »» 1 » » ======================== ?b l l l l l l l l l l =l l 410

1 n»»» 1 #»» 1 »» 1 #» 1 »»» »»» #»»» » » l l l l l» l l l l » l =l l ======================== ?b 422

Meno mosso

1 n» 1 #_»»» 1 _»»» 3 _»»» 1 273 10 2 #» » l» l l l l l l l ll 8 ll 4 ======================== ? b »» l = 434

-œK» nœ» nœJ» 28 29 7 -K»» -»»œ #_œ»» _»»œ nœ»» œ» œ» # _ 4 10 6 nœ » œ » » » 3 2 ‰ » » »» » ‰ ‰ ‰ » » » »»» »» »»» »»» #œ»»» œ»»» » l ll 8 l l l l l l ======================== ?b4 = f ƒ 456

>»œ. -œK»» _-»»œ _œ»» _»»œ #_œ»» bœ» œ» # _ # _ » _ » _ 1 »» »» Œ 13 » »»» »» »»» »» œ»»» nœ»» Jœ»» ‰ ‰ 2 »» #œ J » » » ‰ ‰ ‰ » » » l» ======================== ?b » l l l ll 4 l l l =l ƒ 30 Allegro

487

Moderato 31 _ J»œ» . #_œ» . nœ» .

#_»» _»» _»»» _»»» _»œ»» 2 _»»» 4 _»»» 2 ‰ » »» »» » » Œ ======================== ?b l l l l l l l l l l =l p cresc. Meno mosso

508

Allegro

. . »œ. . 32 . 11 33 12 nœ J » œ»J»» . ‰ Œ ‰#_œJ»»» nœ»»» . œ»»» . Jœ»». ‰ Œ ‰ nœJ»»» . »»œ. œ»» . #œJ» . ‰ » » #œ » » l »» Œ l ‰ » »» »» l Jœ»»» ‰ Œ l ======================== ?b l l» l l =l F p dim. 524

__»œ»» . _ __»» __»» __»» __»» __»» __»» __»» __»» __»» __»» _»œ»» __»»» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» » Œ » » Œ b ======================== ? l l l l l l cresc. l l l l l l =l f Allegro ma non troppo

554

. œ» . _œ» . . . . . . _ œ . » œ . œ K œ » » » _ . . . » _ » œ # _ œ » J _ _ _ # _ œ » 7 1 . œ»» Jœ»» »» »» œ»»» »» »» ‰ ‰ »» _»» _»»» »» œ » » » œ » » ‰ » ‰ Œ Œ »» » »» » Œ » » £=l l ======================== ?b l l l l £ l f p£ F f p 36

567

37 Allegro . > . . _ œ . . » »»»œ _œ»» _œ»»» __»œ»» 580 _J»»» #_K»œ» _»»»œ _œ»»» #_œ»» # _ » œ _ » œ _ » » œ œ » œ 2 » œ » œ » œ » » » » œ » » œ » œ » » » œ » » » œ œ » » » » » » » ‰ » œ » œ » » » » » » » œ » » Œ » œ » Œ » » » » » » » l »»» »» »»» »» »» »» »» » »» l » £» » » £ » £ £ l l =l ======================== ?b l ƒ f £ £ £

#_J»œ»» #_»»œ œ»» _œ»» _œ»» _J»œ» #_œJ»»» #_œ»» œ»» _œ»» _œ»» 4 3 38 7 1 » » » » »» » »» »» ‰ ‰ » ‰ Œ Œ » » » Œ b ======================== ? =l l l l l l l l l f f accel.

rit.

587

rit. 39 8 #_œJ»»» #_œ»» »»œ _»»œ _»»œ _»» _ œ » J _J»œ»» 1 1 4 » » » » » » ‰ ‰ » ‰ Œ l Œ Œ l l l» » » l l l l =l ======================== ?b f 607

«« ««£ « « £ «« ««£ « « £ «« ««£ « « £ « « « ˆ« « « « ˆ« « « « ˆ« « « « ======================== ? b _««« l _««« l _ˆ«««« nˆ«« ˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« l _««« l _««« l _ˆ«««« nˆ«« ˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« l _ˆ«««« nˆ«« ˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« l _««« =l 626

Poco meno mosso

««« =l ======================== ? b _««« l _««« l _««« l _«««ˆ _«««ˆ l __««« l __««« l __««« l __««« l __««« l __««« l __««« l __««« l _ « « « « « « « « _« 634

2 42 Allegroœ» maJœ» non troppo œ»» œ»» »»œ œ»»» œ»» Jœ»»» ‰ Œ 4 Œ Jœ»» ‰ Jœ» ‰ Œ ‰ » œ » œ » œ ‰ ‰ » œ » Œ » Œ »» »» »» »» »» l » »»» »»l » l »» =l ======================== ? b _««« l l l l l _«ˆ p p p 647

Moderato

Allegro ma non troppo

44 43 4 20 7 Jœ»». ‰ œ»»» œ»»» . œ»»» . »»»œ. œ»»» . Jœ»» ‰ Œ 3 2 ‰ « ‰ Œ J»»œ l «j ll 8 ll 4 lŒ » l l » =l ˆ« Œ l ======================== ?b » p p rit.

660

Moderato Andante 45 4 4

. nœJ»» 3 2 7 » œ J -»» œ» bœ»» #œ-»» -œ»»» » ‰ ‰ bœ » Œ » Œ » œ » œ ======================== ?b l p l l l l l l »» »» » l »» » » =l p rit.

696

Moderato Allegro «« «« 2 « « . » œ « » œ ‰ ‰ ‰ « ‰ » œ . bœ » » bœ » . » œ « œ» «. l œ»»» œ»»» »» ˆ« #ˆ « l ˆ« #ˆj l »» #ˆ« l »»» l Jœ»»» Jœ»»» l «j ======================== ? b œ»»» »» » l »» »» »» l »»» l = p f 720

«« «« «« « « « « « « « « «« « « « œ » œ » œ » œ » » » œ » œ œ » » œ ««ˆ« l ======================== ? b »» »» » »» »» l »» »» »» l #ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ« ˆ«« «ˆ« l ««ˆ ˆ«« «ˆ« l «ˆ« ˆ«« ˆ« l «ˆ« ˆ«« = f 730

46 Allegro ma non troppo

47 2 _J»œ»» _J»œ»» _J»œ»» _J»œ»» 4 « « « « « « « ‰ ‰ ‰ ‰ ======================== ? b ««ˆ« ˆ««« «ˆ« l »»» =l l «ˆ« «ˆ« #ˆ-« -ˆ« l »»» l l l l p f p f 737

_ _œ»»» . _œ»»» . _J»œ»» 8 48 3 1 >J»œ» ‰ ‰ ‰ X >Jœ» ‰ Œ » œ K ‰ ‰ ‰ Œ Œ Œ » » » » ======================== ?b l l l l l» l =l £ l £ 749

#_œ»» nœ»» _œ»» #_œ»» nœ»» œ» œ»» »»œ »œ #œ» »œ œ» >J»œ ‰ > » œ J » œ #œ » » » œ J #X ‰ ‰ X » œ J ‰ ‰ ‰ » » » » » ‰ Œ »» » »» »» » »» »» » »» »» »» »» #œ»»» Œ » l» » » » » » b » » ======================== ? l l l l £ l £ £ £=l p £ £p F >J»œ >œJ» _ œ » K >Jœ» 50 £ £ « 773 # _ _ _ » » > > nX X » » #œJ»» ‰ » ‰ ‰ ‰ » » ‰ ‰ ‰ #X #œJ»»» ‰ ‰ ‰ #X J»»œ» ‰ ‰ ‰ »» ‰ « « «« nˆ««« #ˆ«« »»œ #œ»» #œ»»» b l l £ l £ l #ˆ«« #ˆ««j ˆ« » »=l l £ ======================== ? » £ £F cresc. £ ƒ £ «« «« «« «« £ £« 779 « « « £ £ « «« «« «£ « « « #œ » #œ » « « « « #œ » « #ˆ « « ˆ #œ #œ J #œ » « « #œ » » » « « #ˆ « « « #œ J » « « #œ » » » » « ˆ » œ » « ˆ « « « ˆ « « » » « » #ˆ« nˆ« «ˆ«= ˆ« ˆ« #ˆ« »» » » l »»» nœ»»» »»» »»» l » » ======================== ? b ««ˆ #ˆ« l » »» #ˆ« nˆ« ««ˆ #ˆ«« #ˆ«« l #ˆ«« «j #ˆ«« l £ £ £ 49

766

>»œ» »œJ»» . »œ»» _ _ _ £ . . . _ . _ _ . . £ » » œ » œ 1 . « œ»»» œ»» œ»» » Œ «« ««ˆ« #ˆ«« #œ»» #œ»» œ»»» œ»»» » ‰ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» »»» œ»»» »»»œ »» Jœ»»» » « « « » » #œ » « #ˆ « » » » l £ » l »»» œ»» »» »»» l « l l l ======================== ? b ˆ« nˆj =l £ £ » » » » ƒ p f F . _»œ œ »œ»» » _ __œ»»» . __œ»»» . __»œ»» _ _ . J » » 791 . . _»œ»»» _ . _ _ . 1 » œ » œ » » »»»œ œ»» œ»»» œ»» »» œ»» »»œ »» Jœ»» » » »»»œ. œ»» . œ»»» . œ»» œ»»» œ»» »»œ. œ»»» . Jœ»» ‰ » » » » ‰ ‰ ‰ Œ Œ » » » l» » » » » l Œ l » » » l » » » » » =l ======================== ?b l l l £ £ ƒ F £ £ f 51

784

_ _»œ»»» 1 « « « « « « « « « «« « « «« >œ» . œ» œ» »œ. œ» . « « « « « »» «ˆ« ««ˆ «ˆ« l «ˆ« . ««ˆ «ˆ« l #ˆ« ««ˆ ˆ«. l #ˆ« . «ˆ« ˆ« l œ»»» #ˆ«. ˆ«. l »» œ»»» »» l »» »» = Œ l ======================== ?b l l . . . > p > cresc. 52

799

_ »»» ___»»» ___»»» #__»» __»»» __»»» _ £ _ . . » « »» œ»»» « «« ˆ« »œ œ»» œ»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» » »» »» œ»» œ»» œ»» »»» » » « « #ˆ » » » « » b » » « ˆ » l ======================== ? l l l l l l l l l =l £ F cresc. f 53

808

_ _ _ 819 _»»»»» _ _»»»»» ___»»»»» ___»»»»» ___»œ»»»» œ» œ» nœ»» œ» ___»œ»»»» __»œ»»» ___»œ»»»» ___»»»»» #__»»»» __»»»» _»»» _»»» » » » » » ======================== ?b l l l » l» l l l l l l l =l l cresc. ƒ 55 rit. Meno mosso »»» __»œ» . __»œ»J __»» _Moderato _ œ œ » » _ _ . »œ. _œ»» . #_>œJ»» œ . J » » » 832 _»» _»» _»» _»»» _»»» _»»» _»» # _ œ » K 1 2 » 28 3 48 Œ » »» » 28 » ‰ 83 Œ 8 b l l l lp ll ll ll ll ll ======================== ? = dim. 54

. . . # _ » _ » _ » _ » # _ œ » # _ œ » # _ œ » 4 8 26 » » » » » » » 2 38 » » » » » Œ » Œ » Œ 4 b ======================== ? ll l l l l l l l l =l f Moderato

Allegro ma non troppo

842

Moderato molto 56 _»œ -

>» >œ» . Jœ» >œ» >œ» 5 »» œ»» »»œ -œ» œ»» œ» »œ œ» œ» 1 _»»» > œ » » œ » » » » » » » » » »» » »» »» »» »» Œ » l l l l» » l» » l» » l l =l l ======================== ?b f ƒ f cresc. 887

57 > œ. . 901 >» _»»» _»œ»» >œ»» œ»» >œ»» . Jœ»» >œ»» >œ»» 1 __»»»» _œ»»» »»œ œ»» œ»» œ»» œ» œ» » » l l Œ l l » » l » » »» l »» Œ l » l » » l » » l » = ======================== ?b ƒ ƒ f 58 > . 911 _»»» _»œ»» >»» 1 #_»»» 1 _»œ»» œ»»» »»œ œ» œ»» œ» œ» œ» œ» œ»» œ » » » » » » Œ » » » Œ » » l » » » l» l l l l l l l » » =l ======================== ?b f cresc. ƒ f ƒ

>» _»»» _»»» _»»» >œ»» œ»» >œ»» . Jœ»» >œ»» >œ»» œ»» . Jœ»» œ»» œ»» _»»» » l l l l» l » » l » » l » » =l ======================== ?b » » l» » l 59

921

> _» #_>» >»» >œ» œ»» >œ»» . Jœ» >œ»» >œ»» >»» >œ» œ»» >œ»» . Jœ» >œ»» >œ»» _»»» »» »» » » » » » » » » » » » » » » » l » l l» l l l» l l l l =l ======================== ?b p f f 931

942 _»» _>»»» _»»» _>»»» _»»» _>»»» _»»» #_>œ»» . _>»œ» . >œ». 2 » » » » Œ » ======================== ?b =l l l l l l l l l l ƒ Ï ƒ f

_J»œ»» #_œ»» œ»» œ» œ» _œ»»» __»»»»œ __œ»»»» _»»»œ #_œ»»» œ»» œ»» œ» œ» _J»œ»» œ» œ» >. _K»œ»» «« Œ » » œ » » » œ » » œ » ‰ » » » » » œ » ‰ ‰ » » œ Œ » » » » œ J » » » » œ J » » #ˆ » » » » » » » » »» » »» »» l »» » »» »» l »» £ » » »» » »» »» l »» l >«. =l ======================== ?b £ £ £ £ £ 953

>œ». . . » . » œ œ 1 >. 1 » œ » œ » œ » œ » » » » œ > » œ œ » » »» »» œ». Œ Œ »» »» »» »» #œ » » » » » » œ » » Œ » œ » » œ Œ Œ » » » #œ » » » » l » »l l l l l »» l =” ======================== ? b »»»œ »»»»œ »»» »»»» »»» »»»» »»» »»»» »»» £ l »» f ƒ » » » £» £ ƒ £ 958

II Au désert

[Adagio]

18 œ»»» bœ»»» œ»» bœ-»» -œ» nœ»» bœ»» œ» -»œ bœ-» nœ» nœ» bœ» - 2 24 œ»»» l ==================== ?4 l l » » » »» l » »» »» »» »» l »» »» »» »»»œ = f 1

Molto meno mosso

Adagio

rit.

3 2 10 4 œ»» œ»» »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» J»»œ ‰ Œ ======================= ? » » l =l l » l l l 46

Andante

rit. 6 «« « « 7 4 10 4 5 5 « « ˆ« « « « l l l l #ˆ« ˆ« l #ˆ« «ˆ«=l ======================= ? f a tempo

rit.

Adagio

«« «« «««ˆ «« «« «« «« «« œ» «« «« «« «« «« «« «« «« «« ˆ« l #ˆ« ˆ« l #« =l ======================= ? #ˆ« ˆ« l #ˆ« «ˆ ˆ« l #ˆ« ˆ« l »» #ˆ« ˆ« l #ˆ« ˆ« l #ˆ« . j 93

7 Allegro « « « « « « « « « « « « œ»»» œ»» bœ»» »»œ bœ»» nœ»» bœ»» nœ»» bˆ«« «ˆ« nˆ«« bˆ«« «ˆ« ˆ««« bˆ««« «« «ˆ« nˆ«« bˆ«« «ˆ« nˆ««« bˆ««« «« ‰ Œ » » » » l » » » ˆ« ======================= ? =l l l ˆ« l j p 101

Moderato

5 œ»»» bœ»»» œ»»» bœ»»» »»»œ nœ»»» bœ»»» nœ»»» œ»»» bœ»»» œ»»» bœ»»» »»»œ nœ»»» œ»»» bœ»»» »»»œ bœ»»» œ»»» bœ»»» ======================= ? l l l l l =l 106

cresc.

œ»» œ»» œ»»» nœ»»» »»»œ bœ»»» œ»»» bœ»»» œ»»» bœ»»» œ»»» nœ»»» bœ»»» œ»»» nœ»»» bœ»»» n»»» »»» l l l l l l » » =l ======================= ? p dim. 116

8 Presto.

œ»» œ»». œ». œ». . «« ## C Jœ»» ‰ Œ Ó »»»œ. œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» »» Ó » » l »» »» œ»» ˆ«= . l » ======================= ? l» ll l » p p f dim. 123

rit.

. ## «««ˆ œ». œ»». œ»»». œ»». œ»»». œ»»». œ»»» œ»»». œ»»». œ»». œ»». œ»». œ». œ»». œ»». œ»». œ»». œ»». œ»»». » » l » »» » » l » » » =l . »» » ======================= ? l» l 128

. . . 9 . œ » _ œ œ . 7 » » » » œ œ œ » » ## »» œ»»» »» »» » »» »» œ»»» Œ œ»». œ»». ««ˆ« ««ˆ« «« «« Ó » » l . . ˆ«. #ˆ«= l l l l ======================= ? . p 133

## « «« ««ˆ« œ». ««ˆ« œ». œ»». œ»». œ»». œ». ««ˆ« ««ˆ ««ˆ «« œ». ««ˆ ««ˆ« ««ˆ ««ˆ« œ». »» l ======================= ? #ˆ««. ˆ«. . »» l . »» » » l » »» . «. l «. ˆ«. »» «. l . «. . = 144

. œ». ## œ»» œ» œ»» œ»». œ»»». œ»». œ»». œ». Œ « « « «« «« . «« «« ««ˆ« «« . ˆ««j œ » « »» l » ˆ ˆ ˆ » » » « « « « » ˆ« . . l j ======================= ? » » » l » » l _««ˆ . ˆ«j » = « #ˆ«. ˆ«. l cresc. p 149

. œ»». 8 11 œ»» œ»»» œ»». œ»». œ» . œJ»» œ». œ». 10œ Œ Ó œ » ## w » » » » l »» » »» »» l »»» ======================= ? l l Ó » =l l» dim. f f p 154

. _ _ _w _»œ»»» . _J»œ»» _»œ» . œ»». _»œ» . Jœ»» œ». #œ». >» >» _»œ»»» _ _»œ»»» _»œ»» . _ _»œ»»» _w ## » » » » »» »» »» »» l l l l l ======================= ? =l 167

12 . œ . » _ œ _ _ œ . _ w » » »œ»» _»œ» _ » œ . œ œ . » » » 173 _»œ» _»» _œ»» œ»» œ». w _ _ _ _ _ œ _ _ œ _ _ » » » » œ » » » » w » » » » » ## » » » »» » » » » » » »» » »» » » ======================= ? l l l l l l =l

. œ _»œ . œ. . œ » _ _ œ _ » » 13 6 » »» _»» _»œ» _»» » œ». 180 _ _ _ _ » » œ 4 » » » œ » » » » » » » » » » ## » » »» » » » » » » Œ ======================= ? l l l l l =l

14 . œ». œ. . . « œ » ## œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ» ««ˆ« ««ˆ« «« «« « « » »»» œ»» œ»» «ˆ« « » Œ » » ˆ « » » » « « « . l ======================= ? p cresc. l » » l ˆ« ˆ« ˆ« l w l w l ˆ«. l » » = ƒ f f . . . œ » 201 . . . _ . . . . œ . . . . . . œ » » » œ œ œ » œ « » » » ## ˆ«« œ». œ»» œ»»» œ»» œ»»» »» »» »» œ»»» œ»» œ»». œ»». œ». œ»» œ»». œ»» œ»». œ»» œ»»» »» œ»»» »» »» » » » l » »» » » l » » » l l ======================= ? . »» » =l l» 194

. . œ » » ## » œ»»» œ»». œ». ««ˆ« «« «« « « «« ««ˆ« œ». ««ˆ« œ». œ»». œ»». œ»». œ». ««ˆ« «« «« «« œ». «« ˆ«. l » »» l . ˆ«. ˆ«. #ˆ««. l#ˆ««. ˆ«. . »» l . »» » » l » »» . ˆ«. l ˆ«. ˆ«. »» = ======================= ? 207

. ## ˆ««« ««ˆ ««ˆ« œ». œ»». œ»» œ»» œ»». œ»»» œ»». œ»». œ». ««ˆ« ««ˆ «« œ». ««ˆ œ»». œ». œ»». œ»». œ»». ««ˆ« ««ˆ œ». »» l l » » »» . l «. ˆ«. »» «. l » »» » » l » . «. = ======================= ? . «. . »» l » » » » 213

## ««ˆ ««ˆ« œ». œ»». œ». ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« »»» œ»» ««ˆ« »»» . #œ»»». >œ»» œ»»». >œ»» ««ˆ« . l » = » ======================= ? «. . »» » l »» . . «. l . . . . l l l» p f 225 . > ## >»»» ««ˆ« ««ˆ« »»» . œ». ««ˆ« œ»»» >»œ» ««ˆ« »»» ««ˆ« ««ˆ »œ» œ» œ»». »œ» . »œ» œ» »œ» . ««ˆ« »» l > » . l . «. l » »» » » l » »» » = . l l ======================= ? p p f 231 . > . > ## œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»»» >œ»» ««ˆ« œ»»» œ» œ»» œ» œ» œ»»» >œ»» ««ˆ« œ»»» œ»». >œ»» œ»». » » » l» » . l »» » »» l »» » . l » » = » l ======================= ? f f p p 236 . « « rit. œ » . »œ. »œ »»» œ»»» œ»» « ## >œ»»» ««ˆ« >»œ ««ˆ« œ»»» #œ»»». œ»» œ»». » »» « » « œ œ « » » ˆ » « « ˆ » l « « » » » » l »» » l ˆ« . » . »» . l ======================= ? = l ˆ« » »» l »» 219

dim.

## »»» »»» œ» »»» »»»œ œ»»» »»» »»» œ» »»» »»»œ œ»»» »»» »»» w œ»» Œ Ó 24 » » l» l l» l l l» ll ======================= ? = 16 Meno mosso > > 249 _»œ . _œ» _»œ _œ» _œ» _œ» _œ» _»œ _œ» ## 2 8 »» »» »» »» »» »» »» »» »» œ»»» . œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»œ œ»» œ»» »»œ œ»» l l l l l» » » » = » l ======================= ? 4 242

Andante Adagio 17 18

. 7 6 œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ » ## » n 2 » ======================= ? »» l l c w l l n 4 » Œ l l l» l» l» l » =l f Andante Adagio . . # œ » rit. _œ _ 282 6 19 15 »œ»» œ»»» »œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»»» _»œ»» _»»»» _»»» l» l» l» l» l l l l ======================= ? =l l 262

dim.

rit.

Andante 20 11

Adagio 21 11

rit.

Allegro 22 2

3 4 «« «« «« «« « ======================= ? l l l l l ˆ« bˆ« l ˆ« bˆ« «ˆ«=l 311

œ»»» bœ»»» nœ-»»» bœ-»»» »» œ»»» bœ»»» œ»»» nœ»»» bœ»»» »» œ»»» bœ»»» œ»»» nœ»»» bœ»»» «« «« «« «« « « »» ======================= ? ˆ« bˆ« l ˆ« bˆ« ˆ-«« _«ˆ« l » l =l l» l l» l cresc. f cresc. 344

œ»»» bœ»»» nœ»»» bœ»»» »»»œ œ» œ» œ»» »»»œ bœ»»» œ» œ» œ» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»»» bœ»»» nœ»»» bœ»»» »» »»» » l » l »» »» l » » »» »» l »» »» l » » » = l l» l ======================= ? ƒ 23

352

œ»»» œ»»» œ»»» bœ»»» bœ»»» nœ»»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» bœ»»» œ»»» nœ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ bœ»»» l l l l l ======================= ? =l 24

360

œ»» bœ»»» nœ»»» œ»» bœ»» œ»» nœ»» œ»»» œ»»» »»œ bœ»»» nœ»»» nœ»» »»œ œ»» œ»»» œ»»» »»œ bœ»»» œ»»» œ»» »»œ œ»» Jœ»»» ‰ Œ » l» » » l » l » » » l » l » » » l ======================= ? » =l dim. p 366

Adagio

25 3 2 œ œ» « œ» « Jœ» ‰ Œ » » » » ======================= ? =l l l »» »» œ»»» l »» l œ»»» œ»»» »» l #« l »» l »» l »» 373

27 16 23 26 10 12 œ K » ‰ Œ ‰ »» œ»»» ««j ˆ « l l l l l ======================= ? =” f 385

III Au bord du Nil

Andante

8 1 2 8 2 œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» c » l ====================== ? ll 4 l» » l» » l» » l» » l» » l» = p

_»»» _»œ»» #_>œ»» _»» 16 12 10 œJ»» ‰ » » bb nn Œ » b n ======================== ? l ll l ll l l =l p 65 _œ»» . n_>»»œ œ»» »» œ»» bœ>»» »» œ»» >œ»» »» »» »» œ»» Œ œ»» Œ œ»» Œ » » » » » » » » » » » » ======================== ? l l l l l l l l» l» l » =l 3

Adagio molto

Meno mosso

Più mosso

» » » » » » » » » » » » » » » ======================== ? »» l »» l »» l »» l »» l »» l »» l »» l »» l »» l »» l »» l »» l »» l »» =l p cresc. f cresc. ƒ 76

Andante

»»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» œ»»» Œ ««« ««« ««« ««« »»» l l l l l l l l l l l l =l l ======================== ? p f p dim. ƒ dim. 9 Meno mosso

Moderato 10 2

rit. #_œJ»» _»»»œ . œ»» #_œ»» _J»œ»» _»»»œ . #_œ»»» _»œ»» 2 «« «« «« «« Œ » » » Œ ‰ ‰ Œ ======================== ? « l « l « l ˆ« l l l l l l =l f dim. p 105

2 ‰ Jœ»» œ.»»» œ»» œ»» 4 ‰ Jœ»» œ»» . œ» œ»» 2 4 ## »» » Œ » » Œ » » » # l l l l p l l l ll = ======================== ? 11

117

a tempo

rit.

«« «« » «« «« ˆ««« «« œ»» œ» œ» . Jœ»» » ### 14 n n n 3 »» » œ » « ˆ » ˆ« l » l ˆ« ˆ« . ˆ«. l » »» l »» » l »» =l l» l» ll ======================== ? f 14 157 «« « » » œ»»» _»œ»» -œ»»» -»œ» » » »»» _»œ»» œ»»» _»»» »œ -œ» »œ» . Jœ»»» -»œ» -œ»» » l ======================== ? ˆ« «ˆ« l »» l »» l l » l »» l »» l l l l »» »» l » l» = ƒ 133

15 3 #_œJ»» n_œ»» œ»» 6 » » » »» »» œ»» »»œ œ»» »» »» »» »» Jœ»» ‰ Œ ‰ » » » » » » » » » » ======================== ? l l l l l l l l l l p =l dim. f 170

Andante 16 2

3 Jœ» bœ» 3 5 #œ»» ‰ »» »» œ»»» #œ»»» Œ ‰ Jœ»»» #œ»»» nœ»»» #œJ»»» ‰ Œ Œ » ======================== ? =l l l l l l l l l p f 188

2 Jœ œ» œ» œ» 2 Jœ œ» œ» œ» œ» œ» »œ œ» ‰ »»» »»»œ œ»»» »» œ»»» »» »» ‰ »»» œ»»» œ»»» »» œ»»» »» »» ‰ Jœ»»» œ»»» »» »» œ»»» »» »» l l l l l l l ======================== ? =l p f 206

2 ‰ Jœ»» »»œ œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»»» 4 ‰ Jœ»» >œ»» œ»» >œ»»» œ»» >»»»œ œ»»» ‰ Jœ»» >œ»» œ»» >œ»»» œ»» >œ»»» œ»»» » » » » » » » » » = ======================== ? l p» l » l l p» l l l l f 216

. . œ»» »œ»» bœ»»» œ»»» bœ»»» œ»»» bœ»»» nœ»»» bœ»»» _œ»»» nœ»»» bœ»»» nœ»»» . bœ»»» »»»œ »»œ ‰ Jœ»»» »»»œ œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» ‰ Jœ»»» >»»»œ œ»»» » l ======================== ? » =l l l l l l Ï . >œ» œ» . >œ» œ» . >»œ. œ» . 235 > œ»» œ»» . >»œ» . œ»» . œ J » » œ » œ œ J » œ œ » » œ » œ » » » » » » » » » » » ‰ » »» » » »» » » ‰ » »» »» »» »» »» »» ‰ Jœ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» »»»œ œ»»» ======================== ? =l l l l l l p l F ƒ 228

19 > . >»œ œ» . >»œ œ» . >œ» . œ» . . . . . > > . J œ œ J » » œ » œ œ J » œ » œ » 12 » œ œ » œ œ » » » ‰ »» »» »» »» »» »» »» ‰ »» »»»œ »» »» œ»»» »» »» ‰ »» »»»œ »» »» œ»»» »» »» ======================== ? =l l l l l l l f p 242

20 Adagio

21 4 1 1 œ » œ » œ » » œ»»» œ » » » » œ œ œ œ œ » » » » » » » » » ======================== ? l œ»»» »»»œ »»»» »»» l œ»»» »»»œ »»»» »»» l œ»»» »»»œ »»»» »»» l œ»»» »»»œ »»»» »»» l l œ»»» »»»œ »»»» »»» l =l f f 260

œ»» J»»œ ‰ Œ 15 »œ»» »»»œ œ»»» œ»»» » œ » œ » œ » œ » œ l ======================== ? »»»œ œ»»» »»»» »»» l »»»œ œ»»» »»»» »»» l »»»œ œ»»» »»»» »»» l »»»œ œ»»» »»»» »»» l »»»œ œ»»» »»»» »»»» l » =” p ƒ Ï ƒ f 271

IV Finale

Presto

Allegro vivace

Andante

2 1 7 1 13 5 4 3 c 4 ====================== ? = l l l l ll rit.

rit.

Allegro . . b _ œ » 31 _»»» . 2 3 6 œ»». _»œ»» 34 3 #œ 3 » c Œ Ó Œ Œ Œ Ó » » 4 » ======================== ? = l l l l ll ll f Andante Allegro Presto . __»œ»» . _»œ» . 45 14 . » œ 4 4 6 #œ » » » » 34 3 »» Œ Ó » Œ c Œ Œ Ó 4 ======================== ? l l l l = ll ll f Andante

Presto

. . . . 3 œ»»» œ»»» œ»»» œ»»». œ»»» œ»»». #œ»»» . œ»»». œ»»». œ»». #œ»»» . œ»». œ»». œ»». œ»». #ˆ««« œ»». ««ˆ« œ»». œ»». œ»». œ»». #œ»»» . œ»». » l» » » l . » . l» » » l» » l l l l» ======================== ?4 = ƒ 5 80 .#œ» œ»». œ». œ»». #œ»». œ». #œ»». œ»». œ»». #_»œ»» . _»œ»» . _»œ»» . œ»». #_œ»»» . œ»». #œ»». œ»». œ»». œ»». #œ»». œ»». »»»œ. #_œ»»» . œ»»». » » » » » » » » » » » l l l l l ======================== ? »» » »» l » » » l » =l 72

Presto

#œ»»» . œ»»». œ»»». œ»». #œ»»» . œ»». #œ»» . œ»». œ»». #œ»»» . œ»»». œ»»». œ»». #œ»»» . œ»». #œ»» . œ»». œ». œ». #œ». œ». »»œ. #œ»» . œ»». » l» » » l » l » » »» l »» »» »» l » » = » l l» ======================== ? l» 88

#œ»». œ»»». œ»». œ»». #œ»». œ»». œ». œ»». œ». #ˆ««« œ». ««ˆ« œ». œ»». œ». œ»». #œ»». œ»». #œ»». œ»»». œ»». œ»»». #œ»»». œ»»». » l » » » l »» » »» l . »» . l »» » »» l » » » l » » l ======================== ? » =l 96

. . _ œ » Presto . _ œ _ » » 6 3 . .» 104 .#œ» œ»» œ». #_»œ» _»»» _»»» 3 bœ » 34 »»» . »» » »» c » Œ Ó » Œ Ó Œ Œ l l l l ll ll ======================== ? =l ƒ ƒ Allegro

#_»». »»» . »»» . 3 »»» . »»» . c 3 34 »»» . »»» . 3 » c ======================== ? l ll ll l l ll ll 4 l =l Allegro

115

Presto

Allegro

Presto

7 #_»». 1 1 »» . _»»». 1 _»»». _»»». 1 _»»». »» . »»» . » » l ======================== ? l» l l l l l l l l l =l 128

_ _»»»» . #_ _»»»» . _»»» œ»» 8#» . » . » . » . #» . » . » . #» . » . » »» » » » » » » » » l ======================== ? l l l» l» l» l» l» l» l » l » =l 140

Allegro .

_»œ »» . »» . »» . »» . »» . »» . »» . »» . »» . »» . c _»»» Œ Ó .»» ======================== ? » l » l » l » l » l » l » l » l » l » l » l l ƒ =l Meno mosso

152

rit.

9 18 10 18 #_»œ» . bœ»». » Œ » Œ œ»»». Œ Ó œ»». Œ Ó œ»». Œ Ó ## 1 ======================== ? l =l l» l» ll l l 164

»œ»» œ» »œ»» _»œ» n_»»œ #_œ»» . _»œ»» _»œ» _»œ»» . __»œ»» . _»œ»» œ» »œ»» _»œ» n_»»œ #_»œ» . _»œ»» _»œ» _»œ»» . __»œ»» . _»œ»» _»œ» n_»»œ. œ»». _ _ _ ## »» œ»» œ» » » » » » »» œ»»» œ»» » » » » » » » » » » l l l l ======================== ? =l » l » l F . . œ œ » » 212 . . _ . . _ . . » » » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ « » œ « ## »» œ»» «ˆ« œ»» œ»»» œ»»» »» »» œ»»» »» »» » »» œ»» «ˆ« œ»» œ»»» œ»»» »» »» œ»»» »» »» » œ»»» œ»»» œ»»». œ»». » l » » l ======================== ? = l l » » l l l 205

. ## œ» œ»» œ»»» œ»». œ». » œ»»» . Jœ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»». œ». » œ»». œ»»» œ» œ» «« «« œ»» œ»» œ»» œ»». œ»» œ»» œ». ««ˆ« . l l » » »» l »» » l »» »» ˆ« ˆ« l » » » » l » » »» = ======================== ? »» » » »» l »» f 219

## œ»» œ»» «« «« œ»»» œ»»» œ»»» œ»». œ»» œ»» œ». ««ˆ« œ» œ» œ»» œ»». œ»»». œ»» œ»» «« «« œ»»» œ»»» œ»»» œ»». œ»»» œ»»» œ»». œ»». » l » l » » »» . l »» »» » » l » » ˆ« ˆ« l » = ======================== ? » » ˆ« ˆ« l » l 226

. . ## œ»» œ»» «« «« œ»»» œ»»» œ»»» œ»». œ»»» œ»» œ»». œ». œ»» œ»» œ»»» œ»»». œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» »œ»» . œ»» . œ» œ» œ»»» »»»œ œ»»» . œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»»» . œ»» . 24 » l » » »» l » » l » » » » » l »» »» l » » » » = ll ======================== ? » » ˆ« ˆ« l 233

Allegretto

## 24 œ» œ» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ» œ» œ»»» nœ»» œ»» œ» ««ˆ« . «««ˆ ««ˆ« _»œ»» n_»»»œ »»»œ bœ»»» œ»»» œ»»» nœ»» »»œ n n 14 » » l »» »» l » » »» l . . . l » » ll b »» »» l ======================== ? =l l > >> F p 240

14 15 . #_J»»œ. n_J»»œ. _J»œ» . 15 1 nœ J » n # » nn c w ‰ » Œ ‰ » ‰ » ‰ » Œ n ## b l ======================== ? l ll ll l =l p p f f Andante molto

261

œ»» œ»»» œ»» œ» w »» œ»» œ»» »»» » œ»» œ»» œ»» œ» w »» œ» ««ˆ« »»» œ»»» œ»»» w » » » » » » » » » » l l l l l » l» » » l l » »» =l ======================== ? 281

cresc.

œ»» œ» w œ»» œ»»» œ»» œ» w »» œ»» œ»» »»» » » » « » » » » » » « » l » l l l » » » l »» =l ======================== ? w l «« «« l _««« »» l » ƒ 16

290

«« « « « «« «« «« «« « « «« « ««ˆ« ««« «« « œ»»» œ»»» œ»»» œ»» w > » » œ « ˆ ˆ « « « « « « ˆ « « » » « ˆ ˆ « « « «ˆ« l » « l l» » > l> ======================== ? ˆ« l > > l > p ˆ« l _««ˆ ˆ« «ˆ« l ˆ« = p f 17

299

««« ««ˆ« ««ˆ« ««« ««ˆ« œ»» ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« œ»» »» œ»» œ»» »» >œ»» >œ»» »» œ» œ» »» >œ»» >œ»» » l ======================== ? » l » » » l » » » l » »» »» l » » = > > l> p » l f p f f 307

__w __w _ __»»» . __œ»»» __w __»œ»» 20 9 _w _w 5 >w » » » Œ Ó l l l l l l l l l =l ======================== ? dim. ƒ f 18

314

2 3 3 œ»» œ»» bœ»» œ»» bœ-»» -œ» œ» œ» bœ» «« «« « « « ‰ 1 5 4 » » » » œ « « Œ Œ » » » » » l »» »» »»» »» #ˆ« nˆ« «ˆ bˆ« l «j ˆ« lp ll 8 ll 8 ll 4 ======================== ? = 336

Allegro

1 3 10 16 68 1 78 1 58 ll ll c l l ll ======================== ? =l 22

345

w ««ˆ« »» œ»» œ»»» w w » œ w œ » « » ======================== ? p l l l lw lw lw l _««ˆ » »» l » » =l cresc. 377

Meno mosso 26 5

Allegro 27 8

U 7 »œ»» œ»» œ»» ««ˆ« œ»» Œ Ó Ó Œ Œ # ## » » ======================== ? » l l l l l l l= l f 25

386

## œ» œ» «« «« œ»» œ»» œ»» œ»». œ»» œ»» œ». ««ˆ« œ» œ» «« «« œ»» œ»» œ»» œ»». œ»» œ»» œ». ««ˆ« œ» œ»» œ»» œ»». œ»»». ======================== ? »» »» ˆ« ˆ« l » » » » l » » »» . l »» »» ˆ« ˆ« l » » » » l » » »» . l »» » » » =l f 410

. ## œ»» œ»» «« «« œ»»» œ»»» œ»»» œ»». œ»»» œ»»» œ»». œ»». œ»» œ»» «« «« œ»»» œ»»» œ»»» œ»»». œ»»» œ»»» œ»». œ»». œ»» œ»» œ»»» œ»»». œ»»» » l » » l » » ˆ« ˆ« l » » l» » l ======================== ? » » ˆ« ˆ« l =l 417

. ## œ»» œ»» œ»» œ»» œ»»» . œ»» . œ» œ» œ»»» œ»»» œ»»» . œ»»» œ»» œ»» œ»» »»»œ. œ»» . 24 œ» œ» œ»»» œ»»» »»»œ œ»» œ» œ» n n » l l »» »» l » l »» »» l = l » » » l ======================== ? » » » » » l »» »» dim. F 424

Meno mosso molto Andante molto 29 30 7 4

2 5 31w »»» »» c l l ll l l » =l ======================== ? f 430

œ»» œ»»» œ»» œ» w œ»» œ» w w œ»» œ»»» œ»» œ»» w »»» »» w » » » » » » » l » l ======================== ? l » l l» l » » »» l =l l cresc. ƒ 450

»œ»» œ»»» œ»»» œ»» w »»» œ»» œ»»» »»» » œ»» œ»» œ»» œ» 33w w » l l » l »» l » » » »» l l l w l w =l ======================== ? 459

Allegro

34 1 «« Œ Ó «« Œ Ó ««ˆ« Œ Ó 2 3 w ˆ bˆ 4 4 « « w w . l l l . l . ll l= l l ======================== ? 468

34 1 c 1 3 1 2 1 3 1 c 1 3 1 2 ======================== ? ll 4 ll 4 ll 4 ll ll 4 l= l4 ll 475

__»œJ»» __»œ» _œ»» _ __œ»» __»œ» _œ»» __»» _»œJ»»» __»œ»» _œ»»» 3 __»œ»»» œ»» 1 » » » » 2 ‰ » » » 3 » » 3 24 ‰ » Œ c ======================== ? ll 4 ll ll 4 ll 4 l= l4 f F 35 _ __»œ» __»œ» _œ»» __»» __»» . __w _»» __»» __w __»œ» __>J»œ» . 487 _»œ»»» œ» »» » » »» »» »» ‰ Ó » »» 3 »» 3 » Œ c c » ll 4 ll l l l ll ======================== ?4 =l cresc. dim. dim. cresc. ƒ 482

Meno mosso

Andante

Adagio

4 4 3 œ œ 2 2 3 Ó »»» »»» œ»»» l œ»»» œ»»» »»»œ Ó 4 4 ======================== ? = l l l ll ll f 36

494

Andante molto

37 38 39 1 1 7 11 4 1 2 34 c ll 4 ll l l l ======================== ? =l 509

40 __»»»œ _ _œ»»»» _»œ»» __»œ»»» __w Jœ»»» ‰ Œ Ó w w »»» »»» » Œ Ó w Œ l l l l l l l ======================== ? =l p ƒ f dim. 534

_»œ»» _»œ» _»œ»» _w _»œ»» _»»» _»œ» _»œ»» w » w w » » » »» Œ Œ Ó » » ======================== ? =l l l l l l l l dim. f p ƒ 41

542

_»»» _»œ»» _»œ»» _»»» b»» bw _»»» b»» œ»» »»» œ»» œ»»» w » Œ Ó w » » » l l lp l l l l =l ======================== ? ƒ f 42

550

w w w w w w w w w »»» »»» ======================== ? l l l l l l l l =l l 43

558

dim.

Meno mosso 45 12

1 5 w w w œ»»» Œ Ó 24 ======================== ? = l l l ll l ll c l f dim. p 568

_œ»» . _»œ»» . _»œ»» . # _w _w _>»»œ. #_>»œ» . » Œ Ó » Œ Ó Œ Œ c » Œ Ó ======================== ? l l l l l =l l f Meno mosso 46 24

Allegro

590

5 «« « l « «« l w lw lw lw lw lw l w =l ======================== ? f p 620

Allegro »œ»» . Œ Ó œ». Œ Ó œ». Œ œ». Œ »œ. Œ Ó »» lw l l »» l »» l »» lw ======================== ? w =l f 633

Adagio

# _w _w _w _w # _w _w 4 8 24 c ======================== ? ll ll p l l l l l cresc.=l cresc. f __>w __w 49 658 _ w _w # _w _w _w _w l l l l l l #w> l l ======================== ? =l cresc. dim. Ï p ƒ ƒ f ««« ««« «« «« «« « « «« 667 _ _œ»»»» b__œ»»»» _œ»»» b_»»»œ _œ»»» œbœ _œ»»»» . _ » » œbœ » » » » œbœ » » » » »» »» »» »»» »»» »» »» œ»»» ˆ« bˆ« «ˆbˆ « «« «ˆ« nˆ««« bˆ««« ««ˆ« l w » » » lw lw l w =l ======================== ? dim. p 48

640

Più mosso

. Œ Ó œ». Œ Ó œ». Œ Ó œ». Œ œ». Œ œ». Œ Ó œ». Œ œ». Œ œ». Œ Ó œ». Œ œ». Œ œ » » ======================== ? » l »» l »» l »» »» l »» l »» »» l »» l »» »» =l f 672

Molto meno mosso

1 œ»». 1 8 .œ» Œ Ó œ». Œ Ó œ». Œ Ó » Œ Ó l »» ======================== ? »» l »» l l l l =l 50

680

. Œ Ó œ». Œ Ó œ». Œ Ó 1 œ». Œ Ó œ». Œ Ó œ». Œ Ó Ó »»»œ œ»»» #œ»» œ»» >œ». Œ Ó œ » ======================== ? »» =” l »» l »» l l »» l »» l »» l » » » » l »» f ƒ 694

Allegro

ãËÜq<ÃâÁË YOUSSEF GREISS ]�Ç◊•<MN<ª<Ì◊⁄^”÷]<Ÿ^€¬˘]

Complete Works in 12 Volumes

٩ ‫ﻤﺟﻟﺪ رﻘﻢ‬

Volume 9

‫ﻤﺼﺮ‬

EGYPT Symphony

‫ﺴﻴﻣﻔﻮﻧﻴﺔ‬

Part 2 Orchestral Parts

‫اﻠﺟﺰء اﻠﺜﺎﻧﻲ‬ ٔ ٓ ‫اﻻت اﻻورﻜﺳﺘﺮا‬

Edited by HAIG AVAKIAN

‫اﻠﺘﺤﻗﻴﻖ‬ ٔ ‫ﻫﺎﻳﺞ اﻓﺎﻜﻴﺎن‬

‫ﻓﺎﺟﻮط ﺛﺎن‬ FAGOTTO II

EGYPTE

Symphonie

YOUSSEF GREISS

I Pastorale

Fagotto II Adagio espressivo molto

4 .» ««ˆ« Œ Œ œ». « Œ Œ œ». « Œ Œ œ». « « » œ c Œ «ˆ«. l ====================== ?b l » . l »» «ˆ«. l »» «ˆ«. l »» «ˆ«. = p Più mosso

Allegro ma non troppo

1 2 24 14 « « « « « ‰ ˆ« Œ l ll 4 l ======================== ? b Œ «ˆ«. Œ «ˆ«. l Ó «« l «« «j =l 1

4 œ»» œ»» -Jœ» œ»» -Jœ» œ»» -Jœ» œ»» œ»» -Jœ» œ œ» Jœ»». œ»» œ»» œ»». « « ‰ ‰ » » » » » » » œ Œ » » » » Œ » » » » » » l » » l » l »» »» »» œ»»» l «« l «j ˆ « ======================== ?b l l l =l £ ƒ £ £ £ . . œ » 63 _ . . nœ .œ» » » . Œ œ» œ» œ»» »œ Œ œ»» Œ #œ»» »» » Œ 1 œ»». Œ 1 œ»». Œ œ » » Œ l »» l »» »» » l »» l» l» l l l» l l » =l ======================== ?b » p ƒ 51

4 4 . 1 »» 1 »»» »»» »»» » » œ » » Œ » » » » l l l l l l »» l l l l »»» l »»» l »»» =l ======================== ?b cresc. f £« « « « £« « £« « £« « « £« « « £« « « £« « 90 « « «ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« «j « « «ˆ« « « « «ˆ« «ˆ« ˆ«« «j ˆ« ««ˆ «ˆ« l «j ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ«=l ======================== ? b »»» l »»» l »»» l »»» l »»» l j l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« l j dim. ƒ 74

««a tempo 5 «« £« ‰ œ»»» « « » œ « ‰ « ‰ œ » « ˆ j œ œ Œ « Œ » « « ˆ « » » » » » « » « #ˆ « l l »» l »» » » » l »» l «ˆ ˆ« l »» l »» l ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««j ======================== ?b «ˆ =l £ p ƒ 99

Meno mosso Più mosso £ £ «« «« «« «« « « «« «« « « « « « « « « « 3 ‰ ‰ « « » « « Œ « ˆ« l l 4 ˆ« ˆ« #ˆ« nˆ« nˆ-«« bˆ ======================== ? b »» l #ˆ« nˆ« nˆ« bˆ« -««ˆ bˆ-«« l «« l «ˆ« l ««ˆ «ˆ« «ˆ« «j = -« l p f ƒ 112

6 Meno mosso

£« £ « « « « « « « «« «« «« « « 2 « « Œ «ˆ« Œ ‰ «k «ˆ« «ˆ« «ˆ« ‰ «« ««« «« «« ‰ ‰ ˆ«« ««ˆ« «ˆ« ˆ « « « 4 b ˆ « ˆ bˆ « . «ˆ ˆ« ˆ« l j ˆ« « « « l l > . l ======================== ? =l - -ˆ« bˆ-« l l « l ˆ« cresc. f p Più mosso

118

£ « « « «£ « « « ««£ « « « « « « « « ‰ ‰ œ J » « « «ˆ« _««ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ l «« l «« l «« l «« l «« l «« l «« l ««« =l ======================== ? b »» f 7 Allegro ma non troppo

125

8 £« £ £« £ _ » œ £ » œ « « » » œ £ » œ » « « « « « « » » » œ « « « « » » »» »» œ»» ˆ« ˆ«« ˆ«« « «« « « «« ˆ«« ˆ««« «« «« ««« ˆ««« ˆ«« ˆ«« «« « « « « « « ˆ « ˆ b « « « « « « « nˆ « » « « ˆ ======================== ? «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ ˆ = l l £ £ ˆ« ˆ« l _«« l _«« l _«« l _««ˆ ˆ« ˆ« l dim. rit.

135

Poco meno mosso

9 £ £ £ £ « « « « « « « « « « « « « « « «« « « « «« ««« =l ======================== ? b _««« l _««« l _ˆ««« nˆ« «ˆ «ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ« «ˆ« l _«««ˆ nˆ« «ˆ «ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ« «ˆ« l _««« l _««« l _««« l _««« l _«««ˆ _«««ˆ l _ _« 142

Moderato

10 3 20 2 Œ « l ««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l ll 8 ll 4 ======================== ?b _ = _« _« _« _« _« _« _« _«ˆ _««« _ 10

152

Allegro ma non troppo

rit.

7 3 2 5 « « « « « « « « 2 « ‰ « « « « « ‰ ‰ ‰ « « « Œ ˆ«. ˆ«. l «ˆ ˆ«. ˆ«. «ˆ. ˆ«. l j ˆ« Œ l ˆ« Œ l l Œ pj ======================== ?b4 l pj l «j l =l 191

12 Moderato Andante

6 4 13 «« «« «« «« «« -œ» -œ» «« 2 «« ««ˆ« «« » œ . bœ » » bœ bˆ « bˆ « » » ˆ« l « l =l l pˆ« ˆ« - l ˆ« »» » l ˆ« . »» » l »» ======================== ?b l 213

Moderato «« « « «Allegro «« «« ˆ««« «« «« «« «««ˆ bˆ««« ˆ««« ««« «« «« «« «« «« «« « «« « « « ‰ ‰ ‰ ‰ « « « « ˆ « « « ˆ« j ˆ«. l «j ˆ l ˆ« «ˆ ˆ« l nˆ« «ˆ ˆ« l bˆ«« «ˆ= «ˆ« l « l ˆ« ˆ« ˆ« nˆ« l ˆ« ˆ« nˆj ======================== ? b nˆ« l « l j p f p f 14 Allegro ma non troppo

230

«« « « «« «« «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« « « « « « « « « « « ˆ« j ˆ« l j ˆ« = ˆ« l j « « « « « ======================== ? b «ˆ« bˆ« «ˆ« l «ˆ« ««ˆ bˆ« l «ˆ« bˆ« b_«««ˆ l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l « l «ˆ« bˆ«« nˆ-« -ˆ« l « l pj f p F 239

_»»»œ. œ»» . _J»œ»» 4 15 _»»»œ. œ»» . _J»œ»» 5 16 Moderato «« «« «« œ» œ»» « » ‰ ‰ « « » ‰ « « Œ « Œ Œ Œ » l l l l l l l «ˆ« nˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« ˆ« l nˆ« ˆ« »» = ======================== ?b 248

dim.

Più mosso

17 17 18 1 1 Jœ»» ‰ Œ »»» «« «« nˆ««« «««ˆ « « « » « « « « « « « « « « « b l l l l _««ˆ _ˆ«« _ˆ«« #ˆ«« «ˆ ˆ« «ˆ« ««ˆ l _ˆ«« _ˆ«« #ˆ«« ««ˆ ˆ« ˆ« =l lp ======================== ? cresc. 264

Moderato

2 «« «« «« «« « « «« «« «« «« ˆ««« «««ˆ « « «« «« œ œ» »œ « « « #œ » œ » « » œ œ » » œ ‰ « » œ » œ » » œ » œ » » » œ J Œ l =l ======================== ? b ˆ«« ««ˆ ««ˆ nˆ« #ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ l ˆ«« ««ˆ nˆ« ˆ« #ˆ« ˆ« l ˆ«« ««ˆ #ˆ« «ˆ »» »» »» »» l »» »» »» »» » » »» »» l »» dim. 287

Allegro ma non troppo

20 10 «« «« «« «« «« ««« «««ˆ ˆ««« « « « « « « « « « « « « « « « « «« ««ˆ l l nˆ« «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ l «ˆ« «ˆ« ˆ«« #ˆ«« ««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ«« l «ˆ« «ˆ« ««ˆ ««ˆ ««ˆ ˆ«« #ˆ= ======================== ?b f 294

Meno mosso

Più mosso Allegro 4 21 24

3 « « « « « « « « « « « « « ‰ œ » » œ « « « Œ l ======================== ? b œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» »»»œ »»»œ l »» »» œ»»» »»»œ #ˆ« ˆ« nˆ«« ««ˆ l nˆ«« ««ˆ ˆ«« ««ˆ ««ˆ «ˆ« ««ˆ ˆ«« l nˆp«j l l =l dim. 313

«« «« «« «« « «« #œ» #œ»» #««« » «« . «« #««« » » » ˆ« l =l l »» l »» l »» l »» l nˆ« j ======================== ? b n« l « l #« l « l #ˆ.«« #ˆ« »» » l p cresc. dim. f 348

22 Allegro ma non troppo

#__œ»»» . _J»œ» nœ» #__œ»»» _œ»» » __œ»» __œ»» _ œ»» _ œ»» _ _ œ #œ » œ #œ » » » » » œ»» »» œ»» #œ»» œ» » » »» »» » »»» #œ»» œ» »» œ» »» œ» »» œ» »»» #œ » » « » « « » » » « œ » « » l » » »» l « « »» » l » l »» » »» » »» » = ======================== ? b #ˆ«« «ˆ« #ˆ«. nˆ«. l #ˆ«« »» » l l f ƒ f F _ 367 _œ»»» __œ»»» __œ»»» __œ»»» _»œ»» . nœJ»» œ» _œ»»» nœ»» œ» #_œ»» _œ»» _œ»» _œ»» #_œ»» _œ»» _œ»» _œ»» nœ»» . » » » » »» »» »» »» »» »» »» »» » #œJ»»» » » » » » œ » œ » œ œ » » œ » » » » » l » » » »» l #œ»»» »» œ»» »» œ»»» »» œ»»» »» l #œ»»» »» œ»» »» œ»»» »» œ»»» »» l ======================== ? b »» » »» » »» » »» » l =l ƒ ƒ f 23

360

Adagio

nœ»»» #œ» «« « 6 4 1 7 12 œ » » « « ˆ nˆ« l ======================== ? b »» »» » =l l l l l 373

accel.

rit.

#_»»» 1 n»» #_»»» #_»»» 1 _»»» 1 n»» 1 »» n»» » » » » b l l l l l l l l l l l =l ======================== ? p 26 Allegro

404

1 #_»»» 1 »» 1 #» 1 n»» 1 n»» »»» »»» » » » » » l ======================== ?b l l l l l l l l l l =l 416

1 »» 1 #» 1 #» 1 n» 1 #_»»» #»» » » » » ======================== ?b » l l l l» l l» l l» l l =l 428

28 1 _»»» 3 _»»» 1 10 4 38 38 10 24 l l l ll ll ll l ======================== ?b =l 439

Meno mosso

29 7 -K» -»»œ #_œ»» _œ»» nœ» œ» #_-K»œ»» nœ»» œ»» nœJ»» 6 nœ »» » » »» »»» »» œ»»» #œ»» œ»» #œJ»» ‰ ‰ » ‰ ‰ ‰ ‰ » » l l l l » » » »» » l » ======================== ?b =l l f ƒ 470

30 1 ‰ #_-œK»»» _-»œ»» _»»»œ _œ»»»» #_œ»»» bœ»» œ»» œ» nœ» Jœ» 13 « « «« Œ 2 « « » » » ‰ ‰ » » » » » » » l» l» l l 4 #« l « l >ˆ«. l l ======================== ?b =l ƒ 488

Allegro

#_»» _»» _»»» _»»» _»œ»» 2 _»»» 4 _»»» 2 » » Œ ======================== ?b l l l l l l l l =l l Meno mosso

508

Moderato

Allegro

34 Allegro ma non troppo

7 12 12 »» »» »» »» »» »» » » » » » ======================== ?b l l l l l l l l » =l 523

7 1 œ»». Œ »» »» »» »» »» »» . Œ œ » » » » » » » » b » l l l l l l l l ======================== ? l » =l cresc. f f 35

560

£« « £« « . . « « «««ˆ ««ˆ« #ˆ««« Œ « « « »»» . œ»» . œ»»» . Jœ»»». #ˆ««k ‰ « « « ‰ ‰ œ ‰ ˆ«« «« «ˆ« «j œ K œ Œ « Œ » » « « « ˆ #ˆ j « #ˆ « ˆ b » » . >. . l . =l .. .l . ======================== ? » » » l . ˆ«. . l ˆ«. » » l £ p f f p ƒ F 576

rit. _ œ » œ œ » » 582 # _ » œ _ » œ _ _ _ » œ _ » 2 4 3 œ»»» œ»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»»» »»» »»»œ »»» »»» »» »»» »» Œ œ » » œ ‰ » œ » » »» »» »» » » » » » » l £ £ £ l l l l ======================== ?b =l £ £ £ £

37 Allegro

accel.

7 1 Jœ»» œ»»» œ»» œ»»» »»»œ Jœ»» ‰ Œ ‰ ‰ Jœ»»» œ»»»» œ»»» œ»»»» »»»»œ Jœ»»» ‰ Œ Œ Œ » » » » » » b l l l l l l l ======================== ? =l f f 594

39 8 1 1 4 » œ » » œ œ J œ J œ » » » » œ » » » » » » » ‰ ‰ » » » Œ Œ » » » ======================== ?b =l l» » » » l l l l l l f rit.

608

«« ««£ « « £ «« ««£ « « £ «« ««£ « « £ « « « « « « ======================== ? b _««« l _««« l _ˆ«««« nˆ«« ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ ««ˆ« «ˆ« l _««« l _««« l _ˆ«««« nˆ«« ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ ««ˆ« «ˆ« l _ˆ«««« nˆ«« ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ ««ˆ« «ˆ« l _««« =l 626

non troppo 2 42 Allegro ma 8 œ»» œ»» œ»» »»»œ »»œ Jœ»»» ‰ Œ » œ » œ J ‰ » œ » œ » œ ‰ ‰ » œ » Œ » Œ »» »» »» »» »» l » » » » » » l ======================== ? b _««« l =l l l l _ˆ« p p 647

Moderato

Allegro ma non troppo

4 433 20 442 7 . ‰ »œ œ» . œ» . œ» . œ» . Jœ» ‰ Œ 3 Œ » œ J ======================== ?b ll 8 ll 4 l »» l »» »» »» »» »» l »» l =l p 662

rit.

Moderato

Andante

2 7 4 4 . ‰ «« ‰ Œ -» œ» bœ» #œ-»» -œ»» bœ Œ œ J œ » œ » » » l »» « ======================== ?b l l l l l »» »» »» l »» »» » = l nˆj p p rit.

699

2 œ» «« . ‰ « ‰ «« ‰ »œ» bœ» . œ» œ»» » ‰ bœ » . œ J œ J œ » » » » «. =l » » » » #ˆ « » b » » » » » ˆ« #ˆj l l» l» l» l «j ======================== ? » » l» » » l» » p f Allegro

720

46 Allegro ma non troppo « « ««« ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« «« «« « «« «« «« œ « » œ œ » œ » « » » » œ » œ œ » ˆ « » œ » œ » œ » œ » » #ˆ « » #ˆ ˆ« l ======================== ? b »» »» » l »» » » » »» l »» »» »» l l ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« «ˆ« l ˆ« «ˆ = f 729

Moderato

4 2 «« «« « « «« » «« #ˆ««« ««ˆ« » « « ‰ ‰ ‰ ‰ œ J œ J œ J œ J » » » » « ======================== ? b «ˆ« ˆ« «ˆ« l «ˆ« ˆ«« ˆ« l »» l ˆ« ˆ« - - l »» l »» »» l »» »» l l =l p f p f 736

48 7 49 «« « 8 1 ˆ « « ‰ ‰ ‰ Œ » œ J Œ Œ « « « « « Œ . ˆ«. l »» «j ======================== ?b l l l ˆ« l ˆ«« #ˆ«« l «« l «j ˆ« l =l p 749

50 #_»»œ nœ»» _œ»» #_œ»» nœ»» œ» œ»» œ»» »»œ #œ» »»œ œ» #œ» #œJ £ « #œ» 4 £ « » » » » » » » » ‰ ‰ « » « «« »»œ #œ»»» »» » » » » » » »» »» Œ Œ » » « » » « « #ˆ » b nˆ « « « « ˆ ======================== ? l l #ˆ« #ˆj l » =l « £ £ £ l F£ £ ƒ 771

£ £ £ « #œ» #œ» «« ««« ««« «« « « « £ « «« « «£ £ « « #œ » « « « « « « #œ » #ˆ « « ˆ #œ » « #œ » #œ J » « « #œ #ˆ « #œ J » « « » » » » « ˆ « « « ˆ « ˆ » œ » « » « « » » «« l #ˆ« nˆ«« «ˆ«= ˆ« ˆ« #ˆ« »» » » l »»» nœ»»» »»» »»» l » » ======================== ? b ««ˆ #ˆ« l » »» #ˆ« nˆ« ««ˆ #ˆ«« #ˆ«« l #ˆ«« «j #ˆ « £ £ £ 779

. œ». 51 £ « « ««£ «« #œ» #œ» œ»» œ»» 1 » œ œ » . œ» Œ » > » » « » ‰ « #ˆ « » » » » œ Œ œ Œ Œ œ J « ˆ » » « » » » #œ » « » #ˆ « » » nˆ j b » « » » » »œ » l» l l» l ======================== ? ˆ« » l »» =l £ l »»» »» »» »»» l ƒ p F f 784

. œ» . œ» Œ Œ ‰ Jœ». œ» Œ 1 œ» Œ 1 œ» Œ 1 «« «« «« ‰ Œ œ » ˆ«. l »» »» l »» »» l »» ======================== ?b l l l »» l l »» l l ˆ« ˆ«. = cresc. p ƒ F f 52

792

«« . «« «« #ˆ««« «« ««ˆ« «« «« «« œ» «« ««ˆ« >œ» . »œ œ» . œ»» . œ»» œ»» . œ»»» . »»» œ » » œ » l =l ======================== ? b >ˆ« «ˆ ˆ« l «ˆ. . l #ˆ>« . ˆ« ˆ« l »» #ˆ«. . l »» »» »» l » »» » l » » Fcresc. 802

53 £ œ»»» «« «« «««ˆ »œ œ» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» «« «« «« » » » » » » » » » » » #ˆ « #« #« » » « «ˆ » » l ======================== ?b l l »» l »» l l l »» l »» l =l £ f 810

«« «« «« 54œ» œ» œ» «« «« œ» œ»» œ» » #»» »»» »»» »»» « #« « » » « ˆ « ˆ » » » b » » » l l» » l» l » l » l» l l l l =l ======================== ? l cresc. ƒ 820

«« . «« «« #ˆ««« . «« «« œ» Œ 2 1 3 2 4 Œ Kœ»»». œ»»» . œ»»» . 2 >Jœ»»» ‰ 3 ˆ« l « l j ˆ« l « l »» ======================== ? b ˆ« j ll 8 ll 8 ll 8 ll 8 = ll 8 dim. p 832

rit.

Moderato

Meno mosso

Moderato

Allegro ma non troppo

4 2 8 26 « « « « « «« Œ #ˆ«« Œ 3 « « « « « Œ #« #ˆ #ˆ « « « « ll 4 ======================== ?b8 l l l l l l . l «. l «. =l f 842

56 Moderato molto

5 «« « « « 1 « « « « « « « « Œ « « « « « ˆ « ˆ« l >«ˆ« >«ˆ« l ======================== ?b l >«« l >«ˆ« «ˆ« l >«ˆ« . «j l »»» =l l ˆ« -««ˆ -«ˆ« l «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« l «ˆ« f f cresc. ƒ 887

1 57 »œ . « « >. »» œ»»» ««ˆ «« «ˆ« «« «« «« Œ ««« «« ««ˆ« ««ˆ« . «« ««ˆ« ««ˆ« œ»» Œ l » b » l l > l ˆ« l> j ˆ« l ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« l > >=l ======================== ? » l» > ƒ f ƒ 901

1 « « « 1 «« « « « « « « « « Œ Œ ««« ««ˆ« ««ˆ« #« ˆ « « l l l >. l l ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« l «ˆ« «ˆ« ˆ««« ««ˆ« l ««ˆ« l > l =l ======================== ?b f cresc. ƒ f ƒ 911

«« «« «« «« «« «« «« «« «« «« »» » » » « b » » » « « « ˆ . « ˆ « ˆ l» l» l» l» l > l ˆ« ˆ« l >ˆ« . j ˆ« l >ˆ« >ˆ«=l ======================== ? ˆ« l j > 921

«« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« >»» » #« » b ======================== ? >« l >ˆ« ˆ« l >ˆ« . j ˆ« l >ˆ« >ˆ« l >« l >ˆ« ˆ« l >ˆ« . j ˆ« l >ˆ« >ˆ« l » l » l > =l f f p 931

60 2 « « «« > > > « « « l »»» l »»» l »»» l »»» l »»» l #ˆ>«. >ˆ«. l «ˆ«. Œ l ======================== ? b « l »»» =l > Ï ƒ ƒ f 942

__œ»»» __œ»» _# œ»» _œ»» œ» œ» #_œ»»» œ»» œ»» œ» œ» » »»» œ»» œ»» >œ». Œ #ˆ«« Œ œ » œ » » » » » œ » » » » œ » ‰ » » œ » ‰ ‰ » » » » » » œ J » œ J » » » » œ J » œ J » œ K » œ » »» » »» »» l »» »» » »» »» »» »» »»» l »» »»» »»» »» »» » »» »» »» »» »»» l »» l >«. =l ======================== ? b »» £ £ £ £ £ £ 953

>œ». . œ» . œ»» . » »»»œ œ»» œ»» >. » œ 1 >. 1 œ » » œ » » œ » » #œ » » » » » » » œ » » » œ Œ Œ » » Œ » œ » » œ Œ Œ » » » » » »»»l l l l l l »» l =” ======================== ? b »»»œ »»»»œ #œ»»»» »»»» »»»» »»»» »»»» »»»» »»»» £ » l »» f »» » » ƒ ƒ £ £ £ 958

II Au désert

[Adagio]

mosso 2 Molto -meno -

18 œ»» bœ»» œ»» bœ»» œ» nœ»» bœ»» »œ »- bœ-» nœ» nœbœ - - œ œ 2 24 » »» » » »» » »» »» »»œ »» »» »»» »»» œ»» œ»» »»» »»» 4 ==================== ? l l l l » » l =l f 1

Adagio

rit.

a tempo

4 10 2 10 4 7 œ»»» »»»œ œ»»» »»»œ œ»»» Jœ»» ‰ Œ ======================= ? =l l » l l l l l p 3

Andante

4 5 rit. 5 6 « « «« « « « « «« « « «« « « œ « « «« «ˆ« ˆ« #ˆ«« «ˆ« #ˆ«« «ˆ« «ˆ #ˆ«« ˆ«« ˆ« #ˆ«« «ˆ« »»» #ˆ«« «ˆ« #ˆ ======================= ? =l l l l l l l l f 82

rit.

Adagio

Moderato «« «« «« «« «« « « «« «« «« «« «« «« «« » œ » œ bœ » nœ » bœ » «« l ˆ« l #ˆ« ˆ« l #« l »» »» »» »»»œ bœ»»» l »» »» nœ»»» bˆ« ˆ« l nˆ« bˆ« ˆ« ««ˆ bˆ= ======================= ? #ˆ« ˆ« l #ˆ« . j 97

««« «« « «« « « 5 « «« ««ˆ« nˆbˆ «« «« «« « «« «« «« «« «« ‰ « « Œ « « « « « ˆ « « nˆ « bˆ « ˆ« l pj l l « l bˆ« ˆ« bˆ« «ˆ« l n« l bˆ« «ˆ bˆ« l n« =l ======================= ? ˆ« cresc. 104

7 Allegro

«« «« «« «« «« «« « « « « « «« «« «« «« «« «« «« ## C « l «ˆ« bˆ«« l «« l «« l «ˆ« ˆ« l «ˆ. ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l « l l = ======================= ? bˆ« ˆ« bˆ« l n« l ˆ« . bˆj f dim. p f dim. p 116

rit.

Presto

9 16 ««ˆ «« « « « «« « «« ««ˆ œ». ## C «« ‰ Œ Ó « Ó « « « « « « »» l ˆ« j l l p. ˆ«. l ˆ«. #ˆ««. «ˆ«. _««ˆ l _««ˆ «ˆ«. ˆ«. ˆ«. l «ˆ«. ˆ«. «. = ======================= ? . . 125

## ˆ««« ««ˆ «« « « « «« « «« « «« ««ˆ ««ˆ« «« ««ˆ« œ». œ»». œ». ««ˆ« «« Œ «« ««ˆ« « « ˆ ˆ « « « « « « » » « « . ˆ ˆ ˆ ˆ . « « « « « » « ======================= ? l» » . . #ˆ«. l#ˆ«. ˆ«. . ˆ«. l . #ˆ«. . . l . l _««ˆ . j . l «ˆ #ˆ«. = p 10 152 . œ . . 8 » œ œ « « » » »» œ»» »» œ»» . J»»œ œ». œ»» œ» Œ Ó ## «« . «« «« «ˆ« «« . ˆ««j œ». œ»». w » » » ˆ« ˆ«. . l ˆ« »» » l ======================= ? ˆ« j l l » » »» » l »» l =l cresc. f dim. p 146

12 10 13 12 6 ## œ»» œ»» œ» œ» ««ˆ« «« «« «« « « « « ======================= ? l l l » » »» »» l ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ« «ˆ« _««ˆ = ««ˆ l _ p cresc. 166

. . . « « « « « . . . . œ». œ». œ». . . « œ ## » œ» œ «ˆ«. » Œ œ» œ « œ œ» œ œ» l ======================= ? _w l _w l _«««ˆ. »» »» l »»» ˆ«. «ˆ«. «ˆ«. l «ˆ«. «ˆ«. »»» »» l »»» »» »» » l »» »» »»» = ƒ f f 204 ## ˆ««« «« œ». ««ˆ« œ». ««ˆ« œ». »œ» . œ»». œ»» œ»» œ»»». œ»»». œ»»». »œ» . ««ˆ« «« «« « « « « « «« «« ˆ«. l ======================= ? . ˆ«. »» . l »» . »» » l » » » l » . ˆ«. l ˆ«. #ˆ««. «ˆ«. _««ˆ. l _««ˆ. «ˆ«. ˆ«. = 197

## «« ««ˆ ««ˆ« œ». ««ˆ« ««ˆ «« « « « «« « «« « «« ««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« œ». œ»». »» = » l ======================= ? ˆ«. «. . »» l . «. ˆ«. #ˆ««. l #ˆ««. «ˆ«. ˆ«. «ˆ«. l ˆ«. #ˆ««. ˆ«. «. l . 210

## œ». ««ˆ« ««ˆ «« « « «« « ««ˆ« ««ˆ œ». ««ˆ« ««ˆ« «« « «« « «« ««ˆ ««ˆ« . l ======================= ? »» . «. ˆ«. l #ˆ««. «ˆ«. ˆ«. «ˆ«. l . «. »» . l . ˆ«. #ˆ««. ˆ«. l #ˆ««. ˆ«. «. = 215

. > ## ««ˆ «« «« « «« «« «« «« «« œ»» ««ˆ« »»» . #œ»»». >œ»» œ»»» >œ»» ««ˆ« »»» ««ˆ« ««ˆ« » . l l l» ======================= ? «. ˆ«. ˆ«. #ˆ««. l ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. l « » p =l f 226 ## »»» . œ». ««ˆ« œ»»». >œ»» ««ˆ« >»»» ««ˆ« ««ˆ œ»» œ» »œ» . œ»». œ»» œ» œ»». ««ˆ« œ»»» œ»» »œ» œ»» »» l > » . l . «. l » »» » » l » »» » . l » » = » l ======================= ? p p f 232 . > > ## œ»» œ»»». >œ»» ««ˆ« >œ»»» œ» œ»» œ» œ» œ»»» >œ»» ««ˆ« œ»»» œ»». >œ»» œ»». œ»»» ««ˆ« >œ» ««ˆ« . l » . l » » » l . »» = » . l »» » »» l »» ======================= ? » f f p 237 . « « . . œ » »» œ»»» œ»» »» »» « ## œ»»» #œ»»». œ»» œ»». » »» « » « œ œ « » » ˆ œ œ » « « » » ˆ » l » » =l « « » » » » l »» » l ˆ« . » ======================= ? l ˆ« » »» l »» » 220

dim.

Meno mosso

8 2 ## œ» »»» »»»œ œ»»» »»» »»» œ» »»» »»»œ œ»»» »»» »»» w œ Œ Ó » l l »» l l l »» ll 4 ======================= ? »» =l 243

œ»» . _>œ»» _»œ» _œ»» _»»œ _œ»» _œ»» _»œ» _œ»» œ» . >œ» œ» œ» »œ œ» œ» œ» œ» _ ## » » » » » » » » » »» »» »» »» »» »» »» »» »» »œ œ» œ» »œ œ» » ======================= ? l l l l »» »» »» »» »» l »» l= lc 257

Andante

Adagio

17 6 18#œ» #œ» #œ» #œ» #œ» #œ» #œ» #œ» n n 24 œ»»». Œ 7 ## c w »» » » » ll ======================= ? l l l »» » l »» » l »» » l »» = l f Andante rit. 282 6 #œ»» #œ»»» #œ»» #œ»»» #œ»» #œ»»» #œ»» #œ»»» #œ»» #œ»»» #œ»» #œ»»» #œ»»» #œ»». »œ» œ». » ======================= ? » =l l» l» l» l» l dim. l » l » »» l 263

19 Adagio

rit.

Andante 20 11

Adagio 21 11

rit.

Allegro 22 2

15 3 4 ======================= ? =l l l l l l 296

«« «« «« «« « «« «« «« «« « « «« «« «« «« « « «« «« « «« « «« «« « l ======================= ? ˆ« bˆ« l ˆ« bˆ« «ˆ« l ˆ« bˆ« l ˆ« bˆ« ««ˆ- _-«ˆ« l ˆ« bˆ« l ˆ« bˆ« -««ˆ _«ˆ«- l ˆ« bˆ« l «ˆ« bˆ« «ˆ« l ˆ« bˆ= cresc. cresc. f 342

«« «« «« «« « « ««ˆ« «« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « ======================= ? «ˆ« bˆ«« «ˆ« l ˆ« bˆ« l ˆ«« bˆ«« ˆ«« _«ˆ« l ˆ« bˆ« l «ˆ« bˆ«« ««ˆ _««ˆ l ˆ« bˆ« l ˆ« bˆ« ˆ«« bˆ«« l ˆ«=l ƒ 24 359 «« «« «« « »œ bœ» ««ˆ« «« «« «« «« « œ»» bœ»» œ» bœ» ««ˆ« «« «« «« œ»» œ»» bœ»» œ» ˆ« l bˆ« ˆ« bˆ« «ˆ« l » » »» »» l ˆ« bˆ« ˆ« l » » » = »» l ======================= ? bˆ« ˆ« bˆ« «ˆ« l »» »» 23

351

«« «« « « œ»» bœ»» œ» œ» bœ» «« «« œ»» bœ»» œ»» bœ»» œ» œ» bœ» œ»» bœ»» œ»» bœ»» œ» œ» bœJ» ‰ bˆ « « « » » œ bˆ « » » » » œ » » l » »» »» »» l » » » » l »» »» »» =l ======================= ? ˆ« ˆ« bˆ« l » » » »» l »» »» ˆ« l dim. 365

Adagio

25 4 2 « « «« «« «« «« ‰ Œ «« « « « « « « « « « ˆ « ˆ « ˆ ˆ« =l « « « « « ======================= ? l l l ˆ« ˆ« l #« l l lj ˆ« l p 27 16 385 23 26 10 12 œ K » ‰ »» »œ» ««j ‰ Œ ˆ » « ======================= ? l l l l l =” f 372

III Au bord du Nil

Andante

Adagio molto

8 8 6 17 12 2 b c ====================== ? =l ll 4 l l ll b b 1

Meno mosso

6 Più mosso 10 nn n »» œ»» #ˆ««« ««« ««ˆ.« nˆ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« bˆ««« ««« ««ˆ« ««ˆ «« bb b ll » l » > l l > l l > l l >« l « =l ======================== ? p 52

«« «« « Œ « Œ « Œ « « « « « « « « « ======================== ? « l « l «ˆ« l «ˆ« l «ˆ« l _«« l _«« l _«« l _«« l _«« l _«« l _«« l _«« l _«« =l f cresc. p cresc. 7 Andante

======================== ? _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« l _««« =l ƒ dim. ƒ f dim. 85

Moderato 10 2 «

rit. ««jˆ ««« . «« ««ˆ« Œ ‰ « « « « « « « « Œ Œ « ˆ ======================== ? _«««ˆ l p«« l «« l «« l «« l «« l «« l «« l «ˆ« l l p #ˆ« l =l dim. p

9 Meno mosso

100

2 ‰ «« «« « «« 2 ‰ « « « « 11 4 ‰ « « « « 2 « «ˆ. «ˆ« l #ˆ« Œ l ˆ« ««ˆ . «ˆ« l «ˆ« Œ l ˆ« ««ˆ. «ˆ« l «ˆ« Œ l =l l «j l «j l #ˆj ======================== ? f p 113

4 # # 14 n n 3 13 «« «« œ» œ» œ» . Jœ» « « « « œ « « » » » « « ˆ »» ll # ll n l »» l »» ˆ« ˆ« l »» l ˆ« ˆ« «. ˆ«. l »» »» l »» = l ======================== ? rit.

129

a tempo

_»œ» -œ»» -œ» » œ »»» _»œ»» œ»»» _»»» « » « œ»»» -œ»»» œ»»» . Jœ»»» »»» » » » »» »»» »»» »»» «ˆ« «ˆ« »»» l l l l l l l l l l l =l l ======================== ? ƒ 156

15 3 -œ» -œ» 6 »» »» »» »» œ»» »»œ œ»» »» »» »» »» Jœ»» ‰ Œ » » » » » » » » » ======================== ? l l l l l l l» l l =l l dim. f 169

5 «« «« « Œ 3 ‰ «« «« «« « Œ 3 ‰ « « « « ‰ Œ ‰ #ˆ««jnˆ ˆ« « ˆ« l #ˆ«« ˆ« #ˆ«« nˆ«« l #ˆ«j l l jbˆ l l «j l =l ======================== ? « « ˆ« l #ˆ«« « p p f 187

16 Andante

2 2 2 ‰ Jœ»»» œ»» œ»»» »»œ œ»» œ»» œ»» ‰ Jœ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» ‰ Jœ» œ» œ» œ» œ»» » l l l »» œ»»» »» l »» œ»»» »» = » l» » » » l » l» » » » l l ======================== ? p f 204

17 4 2 ‰ Jœ ‰ Jœ»» >œ»» œ»» >œ»»» œ»» >»»»œ œ»»» ‰ Jœ»» >œ»» œ»» >œ»»» œ»» >œ»»» œ»»» »»» œ»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»»» ======================== ? l » l » l l » » » l » l » » » l » =l p p f 216

18 _ œ » œ » bœ » » bœ » . nœ nœ » bœ nœ » œ bœ » » » » bœ » » » » » » » » œ bœ œ œ»» »» »» »» »» » » »» »» » » » »» »» »» »»œ ‰ Jœ»» »œ œ»» »»œ œ» œ»» œ»» ‰ Jœ»». >œ» œ»» . » l » »» » l » »» » » l » »» = » l ======================== ? » l l l Ï 228

>œ» œ» . >»œ. œ» . ‰ Jœ» œ» œ» »œ œ» œ» œ» ‰ Jœ». >œ» œ» . >œ» œ» . >»œ. œ» . ‰ Jœ» œ» œ» »œ œ» »œ œ» »» l ======================== ? »» »» »» »» l »» »» »» l »» »» »» »» l »» »» »» l »» »» »» »» l »» »» »» l »» »» »» = p F ƒ 235

12 ‰ œ»J»» . >»»œ œ»»» . >»»»œ œ»» . >œ»»» . œ»»» . ‰ Jœ»»» »»œ œ»»» »»»œ œ»» »»»œ œ»»» ‰ J»»œ». >»»œ œ»»» . >»»»œ œ»» . >»œ»» . œ»»» . » l » l » l » l » l l » ======================== ? =l p f 19

242

20 Adagio

21 4 1 1 œ œ » œ » œ » » œ»»» » » » » œ » œ » œ » œ » œ » » » » » ======================== ? l œ»»» »»»œ »»»» »»» l =l l œ»»» »»»œ »»»» »»» l œ»»» »»»œ »»»» »»» l œ»»» »»»œ »»»» »»» l œ»»» »»»œ »»»» »»» l f f 260

»œ»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» J»»œ» ‰ Œ 15 » œ » œ » œ » œ » œ ======================== ? »»»œ œ»»» »»»» »»» l »»»œ œ»»» »»»» »»» l »»»œ œ»»» »»»» »»» l »»»œ œ»»» »»»» »»» l »»»œ œ»»» »»»» »»» l =” l p ƒ Ï ƒ f 271

IV Finale

Presto

rit.

Allegro vivace

Andante

rit.

2 1 7 1 13 5 4 3 c 4 ====================== ? l l l l l= l

Presto

Allegro

Presto

Allegro

Andante

2 6 «« . 3 3 « 3 bœ » c «« Œ Ó l «ˆ« Œ ˆ«. Œ l »» Œ Ó l 4 4 l ll ======================== ? l l #ˆ«. = . f 3

Andante 4 6

4 34 14 c « Œ Ó «« Œ œ». Œ œ»». Œ Ó 3 « « ˆ » » 4 ======================== ? = » l l #ˆ«. l . l l l ll f Presto 72 34 #œ»»» . œ»»». œ»»». »œ» . #œ»»» . »œ» . œ»». »œ» . œ»». #ˆ««« œ»». ««ˆ« ««ˆ« #ˆ««« ««ˆ« «« ««ˆ« «« ««ˆ« #ˆ««« ««ˆ« #ˆ««« œ»». ««ˆ« . l » l » » » l . » . l . . . l #ˆ«. . ˆ«. l . . . l . » = l» ======================== ? ƒ 5 80 .œ» œ»». œ». œ»». #œ»». œ»». #œ»». œ»»». œ»». #œ»»». œ»»». œ»»». œ»». #œ»»». œ»». #œ»». œ»». œ»». œ»». #œ»». œ»». »»»œ. #œ»»». œ»»». » l» » » l» » » l » l l» ======================== ? »» » »» l » » » l » =l 45

#œ»». œ»»». œ»». œ»». #œ»». œ»». œ». œ»». œ». #œ»». œ»»». œ»». œ»». #œ»». œ»». œ». œ»». œ». #ˆ««« œ». ««ˆ« œ»». #œ»». œ»». œ». œ»». œ». » l » » » l »» » »» l » » l » » » l »» » »» l . »» . l » » » l »» » = »» l ======================== ? » 88

. œ». #œ». œ»». œ». « . « « « « « « « « « . « . . . . #œ « « » « « « « « « » œ » œ œ œ œ œ c » « « « « « » » » » ======================== ? #ˆ«. »» ˆ«. l ˆ«. #ˆ«. ˆ«. l #ˆ««. ˆ«. «ˆ«. l ˆ«. #ˆ«. ˆ«. l #ˆ«. »» ˆ«. l »» »» »» l »» » »» l »» » »» = ll 97

Presto 6 . 105 . bœ » 3 3 « 3 #»» . »» . ««. Œ Ó œ»»». Œ œ»»» Œ »» Œ Ó c #ˆ 4 ======================== ? l l l l l l » l » =l ƒ ƒ Allegro

Allegro

Presto 3 3 1 #»»» . c 34 »»» . »»» . »»» . c 34 »»» . »»» . »»» . ======================== ? ll ll l l ll ll l l l =l 116

Presto

. #_ _»»»» . 1 »» . _»»». 1 _»»». _»»». 1 _»»». __»»»» »» . »»» . » l ======================== ? » l l l l l l l l l l =l 130

_»»» œ»» 8 . »» . »» . »» . #»» . »» . »» . #»» . »» . »» . » #»»» » » » » » » » » l l l l l l l l l l » =l ======================== ? 142

»» . »» . »» . »» . »» . »» . »» . »» . »» . »» . » » » » » » » » » l l l l l l l l» ll c l ======================== ? = 153

Meno mosso

rit.

1 18 « . « # œ » « « Œ Ó l #ˆ«. Œ bˆ«« Œ «ˆ« Œ Ó «« Œ Ó «« Œ Ó l . l _«ˆ. l _«ˆ. ll # l =l ======================== ? c »» . ƒ 163

Allegro

. »œ»» œ» »œ»» _»œ» n_»»œ #_œ»» . _»œ»» _»œ» _»œ»» . __œ»»» . _»œ»» œ» »œ _ _ 18 ## »» œ»»» œ»» » » » » » »» œ»»» œ»» _»» _»œ»» n_»»»œ #_œ»»» ======================== ? =l l » l » l l l F . œ » 210 _»œ»» _»œ» _»œ»» . __»œ»»» . _»œ»» _»œ» n_»»œ. œ»». œ» . . _ . » œ œ œ œ « » » » » ## » » » » »» œ»» «ˆ« œ»» œ»»» œ»»» »» »» œ»»» »» »» » œ»»» œ»» ««ˆ« œ»» » l » l l l » l l » ======================== ? = 187

. œ » . . _ » . œ œ œ œ » » » » ## œ»»» œ»»» »» »» œ»»» »» »» » œ»»» œ»»» œ»»». œ»». œ» œ»» œ»»» œ»». œ». » œ»»» . Jœ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»». œ». » l »» » » »» l »» »» l l l » » = l ======================== ? 216

. ## »» œ»»». œ»»» œ»» œ»» «« «« »»œ» œ»»» œ»»» œ»». œ»»» œ»» œ»». ««ˆ« œ»» œ»» «« «« »»œ» œ»»» œ»»» œ»». » l » » . l » » ˆ« ˆ« l » l l » » ˆ« ˆ« l ======================== ? » = f 222

## œ»»» œ»» œ»». ««ˆ« œ»» œ»» œ»» œ»»». œ»»». œ»» œ»» «« «« œ»»» œ»»» œ»»» œ»»». œ»»» œ»»» œ»». œ»». œ»» œ»» «« «« ˆ« l » » l » » ˆ« = » » . l» » » l » » ˆ« ˆ« l l ======================== ? 228

. . ## œ»»» œ»»» œ»»» œ»»». œ»»» œ»»» œ»». œ»». œ»» œ»» œ»»» œ»»». œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»» »»œ. œ»» . œ» œ» œ»»» »œ»» œ»»» . » » l» » ======================== ? l l » » » » » l »» »» =l 234

_»œ n_»œ ## œ»»» œ»» œ»» œ»» »»»œ. œ»» . 24 œ» œ» œ»»» œ»»» »»»œ œ»» œ» œ» œ»»» nœ»»» œ»» œ»» ««ˆ« . ˆ««« ««ˆ« »» »» »»»œ bœ»»» » l l »» »» l » l »» »» l » » » » » l >. >. >. l ======================== ? =l F p 239

Allegretto

Andante molto

# 15 n n c « « « ## œ»»» œ»»» nœ»» »»œ n n 14 ‰ #ˆ««j # ‰ « ‰ « ‰ Œ Œ « «. j ˆ«. l nˆj » » ll b «. ======================== ? l «. l nˆj ll n # ll n = p f p 13

246

1 15w œ»» œ»» œ» w »»» » » œ » œ » » œ w œ » » » » œ » » » » » » » »» » »» l »» =l l l» l l» l» » » l ======================== ?c f 279

œ»»» œ»»» œ»»» œ»» »œ»» œ»»» œ»»» œ»» w »»» œ»» ««ˆ« w «« « « »» »» œ»»» œ»» w » l » l » l l » l l « «« l _«« » l » l ======================== ? = cresc. ƒ 296 »»» œ»» œ»»» »»» » w œ»» œ»»» œ»» œ»» w >œ» ««ˆ« «« «« « » » » » » l «ˆ« l » l» l l l »» »» > l >« ˆ« = ======================== ? p 16

287

«« ««ˆ« «« «« «« « «« « ««ˆ« ««« «« « ««« ««ˆ« ««ˆ« ««« ««ˆ« œ»» ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« œ»» « « ˆ « « » l ======================== ? = >f > l > pˆ« «ˆ« l _««ˆ ˆ« «ˆ« l ˆ« «ˆ« l > > l > p » l f 303

18 > > > > > œ œ » » w w » » œ» » » œ» w l lw l =l ======================== ? »» œ»»» œ»»» l »» »» »» l »» œ»»» œ»»» l »» »» »» l dim. ƒ f f p 310

5 9 2 »»» . œ»» w 34 3 w œ»» Œ Ó » l ======================== ? =l l l» l l l ll f 318

1 6 »œ» »»œ bœ»» œ»» bœ-»» -œ»» œ» œ» bœ» œ» «« «« «« «« « ‰ Œ Œ 4 1 5 » » » » » » l »» »» »»» »» #ˆ« nˆ« «ˆ bˆ« l «j ˆ« ======================== ? ll 8 ll 8 = ll 8 p 341

Allegro 22 10

3 16 10 68 1 7 1 ======================== ? =l ll c l l l ll 8 346

Meno mosso 26 5

Allegro 27 8

U U 28 8 ## œ» œ» «« «« Ó Œ Œ # ˆ« l ======================== ? l l l l l l »» »» ˆ« = f 387

## œ»» œ»» œ»» œ»». œ»» œ»» œ». ««ˆ« œ» œ» «« «« œ»» œ»» œ»» œ»». œ»» œ»» œ». ««ˆ« œ» œ»» œ»» œ»». œ»»». œ»» œ»» «« «« ˆ« l ======================== ? » » » » l » » »» . l »» »» ˆ« ˆ« l » » » » l » » »» . l »» » » » l » » ˆ« = 411

## œ»»» œ»»» œ»»» œ»». œ»»» œ»» œ»». œ». œ»» œ»» «« «« œ»»» œ»»» œ»»» œ»». œ»»» œ»» œ»». œ». œ»» œ»» œ»» œ»»». œ»»». » l » » »» l » » ˆ« ˆ« l » l » » »» l » » » =l ======================== ? 418

. ## œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»»» . œ»» . œ»» œ»» œ»»» »»»œ œ»»» . œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»»» . œ»» . 24 œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»» n n 2 » » » » l» » » l » » ll l » » » » ll » » l ======================== ? =l dim. F 424

29 Meno mosso molto Andante molto 30 432 7 4

5 31w »»» »» w œ»»» œ»»» œ»»» œ»» c » l ll l l » l l l ======================== ? = f

œ»» œ»»» œ»» œ» w œ»» œ» w w œ»» œ»»» œ»» œ»» w »»» »» w » » »» l =l » » » » » l » l l » l l» l» l» ======================== ? cresc. ƒ 452

»»» œ»» œ»»» »»» » œ»» œ»» œ»» œ» 33w ««ˆ« Œ Ó w w » » » » » » l l » l» l l lw lw lw l . ======================== ? =l 461

Allegro

1 3 1 1 3 1 2 «« Œ Ó «« Œ Ó 2 c ======================== ? w l ˆ«. l bˆ«. ll 4 ll 4 ll ll 4 = ll 4 34

471

3 1 c 1 3 1 2 ‰ Jœ»» œ»» œ» 3 œ»» «« Œ c 24 1 ll ll 4 l l 4 » » »» l l 4 » ˆ« ll ======================== ? ll 4 = F 484 34 1 24 ‰ Jœ»» œ»» œ»» 43 œ»» «« Œ c œ»» œ»» œ»» »» 3 œ»» œ»»» œ»» »»» c 4 » » » « ˆ » » » » ll ll ll » ll » ll » ======================== ? = f 35 489 4 >»Jœ. ‰ Ó Ó « « « « « « 3 »» . c w » »» w œ » «ˆ« ««ˆ «ˆ« l «ˆ« «ˆ« ˆ«« Ó l =l ======================== ? 4 » ll l »» » l l »» »» l f cresc. dim. ƒ cresc. dim. 478

Meno mosso

Andante 36 3

Adagio

4 7 2 2 3 1 2 1 c ======================== ? =l l ll 4 ll 4 ll 4 ll 500

37 Andante molto

38 4 39 1 11 œ»»» œ»» œ»»» w œ»»» Œ Ó w Œ l l l l l =l ======================== ? l » ƒ f 518

Jœ»»» ‰ Œ Ó Œ œ» «« œ» w w »»» »»» w »»» »»» w » œ Œ Ó ˆ « » » » ======================== ? =l » l l l l l » l» l l dim. p f ƒ 538

«« œ» » «« »» œ»» œ»» w «« œ» » «« w w » » « ˆ » » »» l »» b« l » l »» l l »» ˆ« »» l »» b« =l l ======================== ? f dim. p p 547

«« Œ Ó w w w w w w »»» »»» w bw ˆ « ======================== ? l l l l l l l l =l l ƒ 43

555

1 5 w w w w w w œ»» Œ Ó 2 ======================== ? =l l l l lf l l p» l ll 4 dim. dim. 565

45 Meno mosso

Allegro 12 «« Œ Ó œ. Œ œ. Œ «« Œ Ó «« Œ Ó c » » »» ======================== ? l »» l #w l w l >ˆ«. l #ˆ>«. =l l l ˆ«. f 578

46 Meno mosso

47 5 24 «« « l l « «« l w lw lw lw lw l w =l ======================== ? f p 596

»œ»» . Œ Ó œ». Œ Ó œ». Œ œ». Œ œ». Œ Ó »» lw lw lw l l »» l »» l »» ======================== ? w =l f Allegro

632

# _w _w _w _w # _w _w 4 8 24 ll ll c l l l l l =l ======================== ? cresc. cresc. f p __>w __w 49 658 _ w _w # _w _w _w _w l l l l l l #w> l l ======================== ? =l cresc. dim. Ï p ƒ ƒ f 48

640

Adagio

Più mosso

_ _œ»»»» b_ _»»»»œ _œ»»» b_»»»œ _œ»»» »»œ bœ»» »»œ bœ»» »œ bœ» »œ ««« ««« «« «« «« « « «« _œ»»»» . _ » »» »» »» »» »» »»» »»» »» ˆ« bˆ« «ˆ« bˆ«« ««ˆ nˆ««« bˆ««« «« «ˆ l w » lw lw l w =l ======================== ? p dim. 667

. Œ Ó œ». Œ Ó œ». Œ Ó œ». Œ »œ. Œ œ». Œ Ó œ». Œ »œ. Œ œ». Œ Ó œ». Œ »œ. Œ œ » » l »» l »» »» l »» l »» »» l »» l »» »» =l ======================== ? » l »» f 672

Molto meno mosso

1 œ»». 1 8 .œ» Œ Ó œ». Œ Ó œ». Œ Ó » Œ Ó l »» l »» l l l l ======================== ? »» =l 50

680

1 . . Œ Ó »œ. Œ Ó Ó »»»œ œ»»» #œ»» œ»» >œ». Œ Ó œ» . Œ Ó l »»œ. Œ Ó l »»œ. Œ Ó l œ Œ Ó œ » » » l »» l »» l »» l » » » l »» ======================== ? » =” » » f ƒ 694

Allegro

ãËÜq<ÃâÁË YOUSSEF GREISS ]�Ç◊•<MN<ª<Ì◊⁄^”÷]<Ÿ^€¬˘]

Complete Works in 12 Volumes

٩ ‫ﻤﺟﻟﺪ رﻘﻢ‬

Volume 9

‫ﻤﺼﺮ‬

EGYPT Symphony

‫ﺴﻴﻣﻔﻮﻧﻴﺔ‬

Part 2 Orchestral Parts

‫اﻠﺟﺰء اﻠﺜﺎﻧﻲ‬ ٔ ٓ ‫اﻻت اﻻورﻜﺳﺘﺮا‬

Edited by HAIG AVAKIAN

‫اﻠﺘﺤﻗﻴﻖ‬ ٔ ‫ﻫﺎﻳﺞ اﻓﺎﻜﻴﺎن‬

‫ﻛﻮﻧﺘﺮﻓﺎﺟﻮط‬ CONTRAFAGOTTO

EGYPTE

Symphonie

YOUSSEF GREISS

Contrafagotto I Pastorale

Tacet II Au désert

[Adagio]

1 18 2 Molto meno mosso 24 24 ‰ Œ ««« ««« ««« ««« ««« ««j ˆ « ==================== ? l l l l l l l =l p dim. f Adagio

rit.

a tempo

rit.

2 10 4 7 4 10 4 l l l l l ======================= ? =l 3

Andante

«« « « « « «« « « « « « 5 « « «« «ˆ« ˆ« #ˆ«« «ˆ« #ˆ«« «ˆ« «ˆ #ˆ«« ««ˆ «ˆ« #ˆ«« «ˆ« œ»» #ˆ««« ««ˆ« #ˆ ======================= ? =l l l l l l l » f 86

rit.

Adagio

Moderato «« «« «« «« «« « « «« «« «« «« «« «« «« » œ » œ bœ » nœ » bœ » «« ˆ« l #ˆ« ˆ« l #« l »» »» »» »»»œ bœ»»» l »» »» nœ»»» bˆ« ˆ« l nˆ« bˆ« ˆ« ˆ«« bˆ= ======================= ? #ˆ« ˆ« l #ˆ« . j l 97

5 «« ««ˆ« nˆ«««« bˆ««« «« ««« «« « ‰ Œ «« «« «« «« «« ««« ««« «« «« « « ˆ « nˆ « bˆ « « ˆ ˆ j bˆ « n« bˆ « ======================= ? l l l l ˆ« bˆ« ˆ« l l «ˆ bˆ= « l p cresc. 104

7 Allegro

«« «« «« «« « «« «« «« «« «« «« « « « l ˆ« bˆ« l «« l «« l «ˆ« ˆ«=l ======================= ? n« l bˆ« «ˆ bˆ« l n« l ˆ« . bˆj f dim. p 115

««« ««« ««« «« «« «« ## C «« ‰ Œ Ó ˆ« j lw lw lw l w =l ======================= ? «ˆ. ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l « l l p f dim. p 123

8 Presto

rit.

7 ## «« «« Œ lw lw lw l « ˆ«. l l _w l _w =l ======================= ? w p 9

130

## «« « Œ « « « « « ˆ«. l ======================= ? _w l _w l _w l _w l _w l _«« _««ˆ. l _««ˆ . ˆ«j l _w « #ˆ«. = p 144

œ»» œ». œ»». œ» . œJ» œ. œ». œ » . . ## «« . «« «« ««ˆ« «« . ««j w » œ » » »» » »» »» »»» »» ˆ« ˆ«. . l ˆ« «ˆ œ»»» »» l ======================= ? ˆ« j =l l» l f dim. cresc. 152

8 ## œ» Œ Ó l l _w l _w l _w l _w l _w =l ======================= ? »» p p 157

## ======================= ? _w l _w l _w l _w l _w l _w l _w l _w =l 171

13 6 4 ## ======================= ? _w =l l _w l _w l _w l _««« _«««ˆ Œ l l . 179

## lw ======================= ? w lw lw lw lw lw l w =l p cresc. f ƒ f 14

194

## «« «« « w w w w l l l l « ˆ«. «ˆ«. l _w l _w =l ======================= ? 202

## ======================= ? _w l _w l _w l _w l _w l _w l _w l _w =l 209

. ## «« œ»» ««ˆ« »»» . #œ»»». >œ»» »»»œ >œ»» ««ˆ« . l » = lw lw lw l« » l l» lw ======================= ? w p f 15

217

## >»»» ««ˆ« ««ˆ« »»» . œ». ««ˆ« œ»»». >œ»» ««ˆ« >»»» ««ˆ« «« œ»» œ» œ»». œ»». œ»» œ» œ»». ««ˆ« »» l > » . l . ˆ«. l » »» » » l » »» » = . l ======================= ? l p p f 225

. > . > ## œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»»» >œ»» ««ˆ« œ»»» œ» œ»» œ» œ» œ»»» >œ»» ««ˆ« œ»»» œ»». >œ»» œ»». » » » l» » . l »» » »» l »» » . l » » = » l ======================= ? p f f p 231

«« œ» œ»»». ««ˆ« «« rit. . œ». ## >œ»»» ««ˆ« >œ» ««ˆ« œ»»» #œ»»». œ»» œ»». » »» « œ » ˆ » « « » » » l »» » l ˆ« . » . »» . l l ˆ« » »»=l ======================= ? 236

dim.

»» »»»œ œ»»» »» »» »» œ»»» œ»»» »» »» w ## œ» »»» »»»œ œ»»» »»» »»» œ œ » » » » ======================= ? »» l l »» l» l »» » l » » l =l 241

œ»» . _>»»œ _»œ» _œ»» _»»œ _œ»» _œ»» _»»œ _œ»» œ» . >œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» _ 8 » » » » » » » » » »» »» »» »» »» »» »» »» »» ## œ» Œ Ó 2 4 » ======================= ? » =l ll l l l l Meno mosso

248

Andante Adagio 17 6 18

. 7 œ » ## œ» œ» œ» »œ œ» » #œ»» #œ»»» #œ»» #œ»»» n 2 » c w Œ » n » » » » » 4 » ======================= ? » » » » » l » ll ll l l l» l » =l f 261

#œ»» #œ»»» #œ»» #œ»»» #œ»» #œ»»» #œ»» #œ»»» #œ»» #œ»»» #œ»» #œ»»» #œ»» #œ»»» #œ»» #œ»»» ======================= ? » =l l» l» l» l» l» l» l » rit.

280

dim.

Andante

Adagio 19 15

Andante 20 11

6 3 #œ»» #œ»». œ» œ». l l l ======================= ? » » l »» »» l =l 288

Adagio 21 11

rit.

Allegro 22 2

4 «« «« «« «« « «« «« «« «« « « ======================= ? l l ˆ« bˆ« l ˆ« bˆ« «ˆ« l ˆ« bˆ« l ˆ« bˆ« ««ˆ- = l «ˆ« l _ cresc. 325

««ˆ« bˆ««« «« «« «« « ««ˆ« bˆ««« «« «« «« ««ˆ« bˆ««« «« «« «« ««ˆ« bˆ««« «« «« «« « ======================= ? l ˆ« bˆ« -ˆ« _-«ˆ« l l ˆ« bˆ« ˆ« l l ˆ« bˆ« ˆ« l l «ˆ bˆ« «ˆ = «ˆ« l _ cresc. f 346

«« «« «« «« « « ««ˆ« bˆ««« «« «« «« «« ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« «« «« «« œ»» bœ»» «««ˆ ««ˆ« l «ˆ bˆ« «ˆ bˆ« l l ˆ« bˆ« ˆ« l » » =l ======================= ? ˆ« bˆ« l ˆ« bˆ« ««ˆ _ˆ«« l ƒ 354

24 « ««« «« «« « œ»» bœ»» œ»» bœ»» ˆ«« ««« ««« «« »»œ œ»» bœ»» œ»» bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« œ»»» bœ»»» œ»» œ»» bœ»» œ»» bˆ««« ««ˆ« » » l » » =l l ======================= ? bˆ ˆ« bˆ« «ˆ« l » » » » l ˆ bˆ «ˆ l » » » » l 361

Adagio

2 »œ» bœ»» »»œ bœ»» œ» œ» bœ» œ»» bœ»» »»œ bœ»» œ» œ» bœJ» ‰ 4 ««ˆ« ««ˆ« «« » » » » œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » ======================= ? = » l l l l l l ˆ« l dim. p 368

26 24 27 16 23 «« «« «« ‰ Œ «« « «« « « « « « ˆ ˆ« « « « « ======================= ? =” l ˆ« ˆ« l #« l l lj l l l 379

III Au bord du Nil

Tacet IV Finale

Presto

Allegro vivace

Andante

2 1 7 1 13 5 4 3 c 4 ====================== ? l l l l ll rit.

rit.

Allegro

Presto

Andante

Presto

3 2 6 3 34 3 3 14 c c l l ll 4 ll ======================== ? ll =l 31

Allegro

Andante

4 6 3 #œ»». œ»»». œ»». œ»». #œ»». œ»». œ». œ»». œ». #ˆ««« œ». ««ˆ« ««ˆ #ˆ««« ««ˆ » l » » » l »» » »» l . »» . l «. . = «. l ======================== ? l ll 4 » ƒ . œ». œ. #œ». œ. 77 . . . . œ . » « « « #œ » . . . . . . œ « « « » » #œ»»» œ»» #œ»»» »» œ»»» »» » »» »»» »» »»» œ œ « « « « « » » « « « » œ » œ » œ #ˆ #ˆ ˆ « « « « « » » « ˆ « ˆ « ˆ » » » » l l l ======================== ? #ˆ«. . ˆ«. l . . . l . » . l » » » l » =l 4

Presto

5 . #œ»»» . œ»»». œ»»». œ»». #œ»»» . œ»». »»»œ. #œ»»» œ»»». #œ»»» . œ»»». œ»»». œ»». #œ»»» . œ»». œ»». œ»». œ»». #œ»»» . œ»»». œ»»». œ»». #œ»»» . œ»». » l » l» » » l » l l» l l» l» ======================== ? = 85

. œ». œ». #ˆ«« œ». ««ˆ œ». #œ»» . œ». œ». œ». œ». #ˆ«« œ». ««ˆ «« #ˆ«« «« « «« « «« #ˆ«« «« œ » ˆ«. l ======================== ? »» »» »» l «. »» «. l »» » »» l »» »» »» l «. »» «. l ˆ«. «. ˆ«. l #ˆ««. ˆ«. «ˆ«. l ˆ«. «. = 101 «« œ». «« œ». œ». œ». œ». #œ»». œ». #œ»». œ»». œ»». c «« Œ Ó œ». Œ œ»». Œ bœ»»». Œ Ó » ======================== ? #ˆ«. »» ˆ«. l »» »» »» l »» » »» l » » » l l #ˆ«. =l l »» l ƒ 93

Allegro

Presto 3 3 3 3 #»» . »» . #»» . c 3 »»» . »» . »»» . c 4 4 » » » ll l l ll ll l» l ll l ======================== ? = ƒ 108

Presto

Allegro

3 3 »» . » . »» . 1 7 13 8#» . » . » . » . #» . » c ======================== ? ll 4 » l » l » l l l »» l »» l »» l »» l »» =l 123

Presto

»» . »» . »» . #»» . »» . »» . »»» . »»» . »»» . »»» . »»» . »»» . » » » » » l l l l l l l l l l » =l l ======================== ? Meno mosso

148

rit.

»» . »» . »» . c œ». Œ Ó #ˆ«« Œ «« Œ « Œ Ó ## Œ Ó Œ Ó » » » » « « « bˆ « « . » ======================== ? l l ll l l ˆ«. l _««ˆ. l _««ˆ. l= l . ƒ 160

Allegro

9 18 10 18 »œ»» œ» »œ»» _»œ» n_»»œ #_œ»» . _»œ»» _»œ» _»œ»» . __œ»»» . _»œ»» œ» _ _ 1 ## »» œ»»» œ»» » » » » » »» œ»»» œ»» ======================== ? = l » l » l l l l l F 209 _»œ»» _»œ» n_»»œ #_œ»» . _»œ»» _»œ» _»œ»» . __»œ»»» . _»œ»» _»œ» n_»»œ. œ»». œ» « œ». œ» œ» œ». œ» œ» œ». _»œ»» . œ» « ## » » » »» œ»» «ˆ« œ»» » » » » »» œ»» «ˆ« œ»» »» »» »» »» »» »» »» » » » l l l l l l l » = ======================== ? 11

168

. œ » . . _ . » œ œ œ œ » » » » ## œ»»» œ»»» »» »» œ»»» »» »» » œ»»» œ»»» œ»»». œ»». œ» œ»» œ»» œ»». œ». » œ»»» . Jœ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»». œ». » l »» » » » »» l »» »» l ======================== ? l l » » » = l 216

12 . . » œ ## »» œ»»» »» lw lw lw lw lw lw lw l w =l ======================== ? » p 222

# 2 œ»» l ======================== ? # w lw lw lw lw lw lw lw l l 4 œ»»» = lw » 231

Allegretto

## œ»»» œ»»» »»»œ œ»» œ» œ» œ»»» nœ»» œ»» œ» ««ˆ« . «««ˆ ««ˆ« _»œ»» n_»»»œ »»»œ bœ»»» œ»»» œ»»» nœ»»» œ»» n n b 14 » l »» »» l » » »» l >. >. >. l » ll ======================== ? =l l p F 241

Andante molto

15 15 1 n # « « « « nn c w ‰ #ˆ«j ‰ «j ‰ nˆ«j Œ l ‰ nˆ«j Œ n ## ˆ « « « b « . . . ======================== ? l . ll ll l =l p f f p 14

261

œ»» œ»»» œ»» œ» w »» œ»» œ»» »»» » œ»» œ»»» œ»» œ»» w »»» œ»»» œ»»» w » » »» » » » » » » l =l » l» l l l l l ======================== ? 281

œ»» œ»»» œ»» œ» w »» œ» ««ˆ« w «« « « »» »»» œ»»» œ»»» w » »» l =l l l « «« l _«« » l l l» ======================== ? » »» cresc. ƒ 16

289

«« « « «« «« »» œ»» œ»» »»» » œ»»» œ»»» œ»»» œ»» w > « « » » œ « » » ˆ « « « » » ˆ« l » l » l l l »» »» > l >« ˆ« «ˆ« l « >ˆ« >= ======================== ? p f 17

297

«« «« «« «« œ» «« «« «« œ» «« « « « « « « « « « « « « »» l ======================== ? >« «ˆ« «ˆ« l _«««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ« l « «ˆ« «ˆ« l « >ˆ« >ˆ« l >« ˆ« »» l ˆ« ˆ« ˆ« = p p f 304

18 > > > > > » œ » œ w œ» » œ» w » œ» œ» » » w lw lw l l ======================== ? »» »» »» l »» »» »» l »» œ»»» œ»»» l »» »» »» l =l dim. ƒ f f p 310

5 9 2 34 3 »»» . œ»» w œ»» Œ Ó » l ======================== ? l» l l l ll =l f 319

1 1 6 œ»» œ»»» bœ»»» œ»» bœ-»» -œ» œ» œ» bœ» «« «« « « « ‰ 4 5 » » œ « « Œ Œ » » » » » l »» »» »»» »» #ˆ« nˆ« «ˆ bˆ« l «j ˆ« ll 8 ll 8 ll 8 ======================== ? p = 341

Allegro

1 1 3 10 16 78 68 c ll ll l l ======================== ? =l 346

w ««ˆ » œ»» œ»»» w w œ » w » œ « » ======================== ? l l l lw lw lw l _««ˆ » »» « l »» » =l p 377

cresc.

Meno mosso 26

Allegro 27 8

U U 7 5 « œ» œ» œ» « œ» Œ Ó Ó Œ Œ # ## l l l l l l= l ======================== ? »» »» »» ˆ« l »» f 25

386

## lw lw lw lw lw lw lw l w =l lw ======================== ? w p 410

24 œ»» œ»» œ»»» œ»»» »»œ œ»» ## » = » l lw lw lw lw lw lw ll » » l ======================== ? w 420

dim.

Meno mosso molto Andante molto 29 30 7 4

5 ## œ» œ» n n 2 w c l l ll l =l ======================== ? »» »» l l f F 429

32 œ»»» œ»»» œ»»» œ»» w » œ »»» »» w » » œ » » œ w œ» w » » l » l l l »» »» l l »» » »» »» l =l ======================== ? cresc. ƒ 449

33 » œ » œ œ œ œ » » » » » » w » œ » » œ w œ»» »» œ»» œ»» w »» » »» œ»»» »» »» »» » »» »»» »» œ»»» » » l =l » l l l l l» l ======================== ? 457

«« Œ Ó «« Œ Ó «« Œ Ó 2 w w « ˆ w w ======================== ? l l lw lw l . l l «ˆ. l bˆ«. = ll 4 465

34 Allegro

1 34 1 34 1 24 1 34 1 24 1 c c ll ll ll ll ll ll ======================== ? = 474

1 3 1 2 1 2 3 « 3 ‰ œ J » œ œ œ » œ » » » » » œ Œ c » œ c ll 4 ======================== ? l l 4 »» »» »» l l 4 »» «ˆ« l l »» »» »» »» l l 4 l= l4 F 480

3 »» . 24 ‰ Jœ»» œ»» œ»» 43 œ»» «« Œ c œ»» œ»» œ»» »» » » w cw 4 » » » l l » ˆ« l l » » » » l l » ======================== ? ll l »» »» l =l cresc. f cresc. dim. ƒ 35

486

Meno mosso

Andante 36 3

4 4 2 »œ» >Jœ»». ‰ Ó Ó «« ««« «« «« ««ˆ« ««ˆ« Ó ˆ« ˆ ˆ« l ˆ« l l l ll 4 ======================== ? » » l = f dim. 493

Andante molto 37 11

Adagio

2 1 1 7 24 3 2 c ======================== ? =l ll 4 ll l ll 4 507

4 39 1 w »» »»» œ»» œ»» œ»» w œ»» Œ Ó w Œ » ======================== ? l l » » » l l» l l l =l ƒ f 529

1 w Jœ»»» ‰ Œ Ó Œ œ» «« œ» w w w w » œ Œ Ó ˆ « »» l ======================== ? l l »» l »» l l l l =l dim. dim. p f ƒ 540

42 «« œ» » «« « » » œ w œ «««ˆ Œ Ó « » « » » œ » » » » « » « ˆ « ˆ » » b« bw b« » » » » » » » l l l» l l ======================== ? » =l » l» » l» f p p 549

w w w w w w w w w »»» »»» l l l l l l l l =l l ======================== ? ƒ 43

557

Meno mosso 45 12

1 w w w w œ»» Œ Ó 24 5 c » l l l l l ll l ll ======================== ? = dim. f dim. p 567

Meno mosso 46 24

«« «« « Œ Ó Œ Ó c «ˆ«. Œ Ó l œ»»». Œ œ»»». Œ #w w ˆ #ˆ « ======================== ? l l l >. l >«. l =l f 590

Allegro

5 «« « lw lw lw lw lw lw l w =l l « «« l w ======================== ? f p 620

Adagio

4 »œ»» . Œ Ó »œ. Œ Ó œ». Œ œ». Œ œ». Œ Ó 2 8 »» ======================== ? w lw l l »» l »» l »» l ll 4 = ll c f Allegro

634

# _w _w _w _w # _w _w _w _w # _w _w c l l l l l l l l l =l ======================== ? p cresc. cresc. ƒ cresc. f Ï dim. Più mosso

652

__>w __w __œ»»» . __œ»»» b__œ»»» _œ»» b_»»œ _œ» œ» bœ» œbœ» ««« ««« «« «« «« « « «« _w 49 _w » » » » » » » œ bœ » ««« ««« «« » » » » » » œ » » » »» »» »» »» »» »»» »»» »» ˆ« bˆ« ˆ«« bˆ«« ˆ«« nˆbˆ #w ======================== ? =«ˆ l l l> l l l » p f ƒ 662

. Œ Ó œ». Œ Ó œ». Œ Ó œ». Œ œ». Œ » œ » »» =l w w w w ======================== ? l l l l» l »» l »» l »» dim. p f 668

. Œ Ó œ». Œ œ». Œ œ». Œ Ó œ». Œ œ». Œ œ». Œ Ó œ». Œ Ó œ». Œ Ó œ » »» »» ======================== ? »» l »» l »» l »» l »» l »» l »» =l 676

Molto meno mosso

Allegro . 1 œ»» 1 8 . Œ Ó . Œ Ó » Œ Ó » œ » œ » » ======================== ? l l l» l» =l l f 683

1 . . Œ Ó »œ. Œ Ó Ó »»»œ »»»œ #œ»» œ»» >œ». Œ Ó . Œ Ó œ Œ Ó œ œ » » » » » » » l »» l l »» l »» l »» l ======================== ? »» =” ƒ 696

ãËÜq<ÃâÁË YOUSSEF GREISS ]�Ç◊•<MN<ª<Ì◊⁄^”÷]<Ÿ^€¬˘]

Complete Works in 12 Volumes

٩ ‫ﻤﺟﻟﺪ رﻘﻢ‬

Volume 9

‫ﻤﺼﺮ‬

EGYPT Symphony

‫ﺴﻴﻣﻔﻮﻧﻴﺔ‬

Part 2 Orchestral Parts

‫اﻠﺟﺰء اﻠﺜﺎﻧﻲ‬ ٔ ٓ ‫اﻻت اﻻورﻜﺳﺘﺮا‬

Edited by HAIG AVAKIAN

‫اﻠﺘﺤﻗﻴﻖ‬ ٔ ‫ﻫﺎﻳﺞ اﻓﺎﻜﻴﺎن‬

‫ﻛﻮرﻧﻮ أول‬ CORNO I

EGYPTE

Symphonie

YOUSSEF GREISS

I Pastorale

Corno I Adagio espressivo molto Più mosso Allegro ma non troppo 1 in Fa 12 24 2

2 c » » » » » » ====================== & ll 4 l »» l »» l »» l »» l »» l »» l

2 . Œ 11 ««ˆ« Œ »œ. Œ œ » » » » » » » » » l l . l »» l =l ======================== & »» l »» l »» l »» l »» l »» l »» l »» l »» ƒ f 67 «« ««ˆ« œ»». Œ 1 #œ»»». Œ 1 #œ»»». Œ 1 «« «« «« Œ 1 Œ « l l l l l l « l « l ˆ«. l =l ======================== & #ˆ««. l #ˆ«. . l » ƒ 3

5 a tempo 9 œ 3 »»» »»» »»» Jœ»» ‰ Œ »»» Œ œ»»» œ.»»» »»»œ »»»œ Œ »»» »»» »»» »»» l l l l l l l l» l l l l =l ======================== & cresc. f ƒ 102 «« «« « « »»» »»» »»» œ»»» -»»œ -œ»» -œ» »» »»» » œ » œ «« «ˆ« Œ ‰ »»»œ œ»»» œ»»» J»»»œ ‰ » ˆ « » « ˆ » » » » » » » l l l l l l l l » » =l l ======================== & cresc. £ p espressivo molto ƒ£ 79

Meno mosso Più mosso

Meno mosso

4 24 2 œ»». Œ 1 ‰ Œ œ»»» œ»»» œ»»» ‰ œ»»»» œ»»» œ»»»» J»»œ» ‰ 43 2 ======================== & =l ll ll l» l l l £ £ f cresc. p ƒ 112

7 «« « « « Jœ»» ‰ ‰ «««ˆ «««£««ˆ« ««j » œ » œ œ » œ « » » œ » œ » œ œ » « « « ‰ ‰ œ » » œ » œ » œ œ » » » « «ˆ«. » œ « « « « »» œ»»» »» l »» »» »» »»» »» »»» »» »» »» »» »» »» l «« l «ˆ« «« ««ˆ «ˆ« l «ˆ« «ˆ« l « l ˆ« «ˆ« «ˆ. = ˆ« l «ˆ ======================== & » l ˆ« . . £ £ £ £ £ f 124

Più mosso

Allegro ma non troppo

Poco meno mosso

8 2 2 «« >. «« >. «« «« «« «« œ» «« «« Œ 4 « « « « Œ ˆ « œ Œ Œ ˆ«. l » ======================== & « l ˆ« »» l « l ˆ«. l l l >ˆ«. . l »» l l >ˆ«. ˆ«. l œ»»» >ˆ«. = f f p f 148 >œ» . #œ» . >»œ 9 2 2 1 «« «« «« «« «« « «« Œ »» »» »» Œ >œ» Œ Œ Œ ======================== & »» l l l f l l l >«ˆ ˆ« l >ˆ« ˆ« >«ˆ #ˆ«« l >ˆ« =l p rit.

132

Moderato

Allegro ma non troppo

Moderato 12 2

12 103 20 112 17 5 «ˆ« «« «« ««ˆ« «««ˆ Œ - l ======================== & ll 8 ll 4 l l l « ˆ« l -ˆ« = f espressivo molto 159

rit.

3 9 1 . ‰ Jœ. ‰ Moderato . . ‰ Œ «« ‰ Œ «« «« » œ J ‰ » Œ » œ J » » œ J ˆ« ======================== & « l« lj =l l l l »» l » »» l »» l p f 217

Andante

Allegro

. . . . . . bœ»J»» ‰ ‰ Jœ»». Jœ»»» ‰ ‰ Jœ»»» bœJ»»» ‰ ‰ Jœ»»» #œJ»»» ‰ ‰ bœJ»»» #œJ»»» ‰ ‰ bœJ»»» bœJ»»» ‰ ‰ Jœ»»» bœJ»»» ‰ ‰ Jœ»»» bœ»J» ‰ ‰ bœJ»»» » l l l l l l l» ======================== & =l f 236

14 Allegro ma non troppo

15 9 16 « bœ»J»» ‰ ‰ bœJ» . bœJ» ‰ Œ 6 «ˆ« ««ˆ« -»»œ -œ»» ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« «« « « « ‰ Œ ‰ »» l »» ======================== & l l l » » l l ˆ« #ˆ-« -«ˆ« l «« l «j ˆ« =l p cresc. dim. p Moderato

244

Più mosso 1 17

1 17 18 «« «« «« « « « «««ˆ «« «« « «« « « « « « ˆ « « « « ˆ « #ˆ « #« #ˆ« l ======================== & l l l l l #ˆ« ˆ« «ˆ« l ˆ« «ˆ« #_ˆ«« _«ˆ« l #_«« =l cresc. dim. 266

Moderato

Allegro ma non troppo

Meno mosso

20 2 10 œ»»» #œ»» œ»»» œ»»» #»» » #»»» ‰ Œ œ » » « » » ======================== & _«j l l l l» l» » » l » l »» =l «ˆ f 291

Più mosso

Allegro

7 4 24 ««ˆ« «« «« « « ««« « ‰ Œ ˆ« ======================== & =l l «j l l l l ˆ« #ˆ-« #ˆ-«« l #«« 309

dim.

#œJ»» ‰ ‰ Kœ»» #œJ»» ‰ ‰ ‰ #ˆ««k ‰ Œ #œJ»» ‰ ‰ Kœ»» #œ»J» ‰ Œ «« «« #œJ»»» ‰ ‰ ««j Œ J œ » » » » « ˆ« l » « »l» ======================== & l l» l #ˆ«j l» l #« l « l = « cresc. p f Allegro ma non troppo

348

«« ‰ Œ ‰ « « ‰ 3 #» » «« ‰ ‰ »» »» « ‰ ‰ « » » « « #ˆ j » » l »»» l »»» =l « « « #ˆ k « « » » «j l l l l l l l l #ˆ j ======================== & #ˆj « « « ˆ k ˆ« #_ˆj « dim. f f F 370 1 ««j « « « «« «« «« Œ ‰ ««kˆ ««j ‰ »» »» ‰ ‰ « « « ‰ ‰ ‰ Œ Œ « « « ˆ « ˆ k k « ˆ « ˆ j « ˆ « #ˆk ˆ« « l #ˆ>k «j l> l #ˆ«kˆ l l ======================== & » l» l =l « «j « l p f F f f 23

357

accel.

rit.

Adagio

Allegro

Meno mosso

1 4 1 7 25 12 26 42 273 10 2 ======================== & = l l l l ll 8 ll 4 l 24

379

6 24 4 3 18 «« «« ‰ ‰ «« «« «« ‰ l ‰ ««k « « ======================== & l l #_««k l l ll 8 ˆ«. k k ˆ«. ˆ«. k k ˆ«.=l ˆ«. k ˆ«. «ˆ. _k «ˆ. > > > p > 28

456

>œ. 13 2 » » » ‰ ‰ ‰ ‰ Œ « « « « « « « « » » » 4 » l» l» «k «k «k « « « ======================== & «k ˆ«. «k ˆ«. ˆ ˆ =l l l l l l l « « « ˆ « ˆ k « ˆ k « ˆ k . . . >. . >. > > ƒ 30 Allegro

488

Meno mosso

31 Moderato 12 »» #œ»» œ»» œ»» . #œ» . »»» »»» »»» œ»»» #œ»»» œ»»» »»œ #œ»» »» œ»»» œ»» #œ»» . œ» . #»» » œ œ » » » » ======================== & l l l l l » » » l » l » » » » »» l » l » »» » » »» l »»» =l f F p F p cresc. dim. 508

.Jœ» ‰ Œ 11 12 » l l l »» l »»» l »»» l »»» l »»» l »»» l »»» l »»» l »»» =l ======================== & »» 530

Allegro

34 Allegro ma non troppo

cresc.

. Œ 7 1 Œ œ». 1 ‰ Kœ». œ». 2 ‰ Kœ»». >œ»» . œ»» . » » » » œ » »= » l ======================== & »» l »» l »» l »» l l l »» l l »» »» l l f pf f f 563

Allegro 37 3

accel.

2 4 3 38 1 2 » œ » œ J œ » »œ»» . Œ » » ‰ Œ l ======================== & l l l l l »» » l » Œ l =l f ƒ 581

rit.

œ»» . œ»» œ»» œ»»» . œ»» Œ 2 Œ « « « « « « « ‰ Œ 1 Œ « « « « « « ======================== & » » » l» l l ««ˆ. ˆ«« l «ˆ« «««ˆ. ««ˆ. ««ˆ l «j ˆ« l l ˆ««. ˆ«« l «ˆ« ˆ«««. ˆ««. = ˆ«« l f f f 599

Poco meno mosso

4 8 5 2 2 «« ‰ Œ Œ ˆ«««. ««ˆ«. >œ»» Œ Œ «««ˆ. ««ˆ«. l l l l l > l» l l > =l ======================== & j ˆ« f f 634 41 2 >œ»» #œ» >œ» 2 1 « « «« «« «« «« « « >œ»» ˆ«« «ˆ« >œ» Œ »» »» Œ » Œ Œ «« l ======================== & » >. . l »» = l l l l l l >«ˆ ˆ« l ˆ« ˆ« >««ˆ #ˆ f 39

609

rit.

Allegro ma non troppo

Moderato Allegro ma non troppo 43 20 44 17

12 4 3 «« Œ 4 24 8 ˆ « l l ll ll ======================== & > l =l 42

645

Andante 7 45 Moderato 12 Allegro . ‰ Jœ». ‰ «« «« «« - «« «« « . œ J » ‰ #œ J ‰ « » » »» ˆ« Œ l l Œ «ˆ ˆ« l -ˆ« bœ»»» l « l « l j l Œ »» l » ======================== & =l f molto espressivo p f 703

rit.

46 Allegro ma non troppo 1 «« «« ‰ Kœ» >Jœ» Kœ» Œ Kœ»» >J»œ» ‰ Kœ»» >Jœ»» Kœ»» Œ Kœ»» >œJ»» ‰ Kœ» #œJ»» . ‰ Œ ˆ« j « »» l »» »» » l» » ======================== & » =»» l l l kˆ l» » l» » f 729

Moderato

6 47 12 >Jœ» Kœ» ‰ Kœ»» >Jœ» Kœ» ‰ Kœ >Jœ» Kœ» Œ Kœ» >Jœ» Œ «« «« Œ »»» l »» »» » l »» »» ˆ« >j ˆ« l »» »» lk l l ======================== & »» »» =l 736

49 2 £« 8 ‰ ‰ > 2 £ « « #X ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ « « « » œ J X » œ J #ˆ>j ˆ« »» l k « l »» l ======================== & l =l l #x >ˆ«j l £ p £p 759

. . . œ»» #œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» #œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» #»»» #œ»». #œ»»» #œ»»» œ»»» #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«. #»» » » » » » » » » » ======================== & l l . . . l l l » » » » » » » l =l £ £ £ £ f ƒ 50

775

12 2 œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ »œ» œ»». œ»». œ»» #œ»» »»œ œ»» œ»» »»œ »»œ œ»» »»œ #œ»»œ »»œ œ»» œ»» œ»» »»» l » £» » » £» » » l » » l l ======================== & » £» » » £» » » l » » £ » » » £» » l =l ƒ 51

782

£« « « «£ « 2 2 œ»» œ»» »»œ œ»» »»œ »»œ »œ «ˆ« ««ˆ ˆ«« ««ˆ ««ˆ ‰ Œ ‰ »» Œ ‰ œ»»» »»»œ œ»» »»œ »»œ ‰ Œ Œ » » » » » » l l l»» » l l £ £ =l ======================== & p l £ cresc. £ F 801

«« « »»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ »»œ» »» »»» œ»»» «««ˆ. «« « « « « « « «« l « » « ˆ « . l >ˆ« ˆ««. _««ˆ« l #ˆ>« «ˆ. «ˆ«. l >ˆ« ˆ««. #= l £ £ l l l ======================== & _ ˆ«. . f 810

54 «« « « . œ». >œ» œ» œ» œ»» >œ» œ» ««ˆ œ» >œ» œ» » » » » œ ˆ « « ======================== & > «ˆ. «ˆ«. l »» l »» l »» l »» »» l »» »» l »» » l »» »» l « »» l »» »» =l cresc. ƒ 818

£#X Jœ» œ» . rit. £ £ X. Jœ»». >œ»» . œ» . £ Kœ». Jœ». >œ»» . œ» . » » » œ » œ J » œ . œ K ««j » ‰ ‰ » » » ‰ ‰ » » » œ ‰ ‰ ‰ » » Œ Œ Œ Œ l Œ Œ » » »» »» l » »» = » » l » »» ======================== & ˆ« l l » l l l » 55

828

dim.

Moderato

Meno mosso

1 1 28 1 38 2 48 28 1 38 4 24 ======================== & ll = ll ll ll ll ll 836

Moderato

Allegro ma non troppo

8 26 » œ»». Œ œ»». Œ œ»». Œ 24 » » » » » » » l l » l » l » l» l » l» l » =l ======================== & f 846

56 Moderato molto

8 >» 1 1 >œ» œ»» >œ»» . Jœ» >œ»» >œ»» >œ». Œ »» » » l ======================== & l »» » l » »» l » » l l »» l »» l »» l =l ƒ f cresc. ƒ 887

>œ» 3 >» 1 » 1 >œ» œ»» >œ»» . Jœ» >œ»» >œ»» » »» Œ » » » » » ======================== & =l l» » l» » l» » l l» l» l» l l ƒ ƒ f cresc. 904

3 >» >» œ»»» . Jœ»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» »» » » » » » » l ======================== & l» l l »» l »» l »» l »» l » =l l ƒ 916

>» >»» >œ» œ»» >œ» œ»» >œ»» . Jœ» >œ»» >œ»» >œ» œ»» >œ»» . Jœ» >œ»» >œ»» » » » » » » » » » » » » » » » » l » l l ======================== & » l l» l l p l »» » =l f 928

>œ»» . Jœ» >œ»» >œ»» >» >» >» >» >» » » » » » » » » » » » » » » » » » l l» l» l» l» l» l» l» l» l »» =l ======================== & f ƒ Ï ƒ 937

>œ. >œ. >œ». 2 »»» »»» »»» »» Œ Jœ»»» ‰ œ»J»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»»» ‰ œ»J»» ‰ J»»œ» ‰ ======================== & =l l l l l l l f 948

1 >œ». 3 >. 1 >œ». 1 >œ». Œ >œ». Œ œ Œ Œ Œ » » ======================== & »» =” l l »» l l »» l l »» l l» ƒ ƒ 956

II Au désert

Molto meno mosso

[Adagio]

Adagio

rit.

18 8 10 4 2 24 ==================== &4 l l l l =l in Fa

Andante

7 10 4 5 «« «« ««ˆ« «« « «« «« l l l #ˆ« ˆ« l #ˆ« #ˆ«« l #ˆ« ˆ«=l ======================= & l f 65

a tempo

rit.

Adagio

Moderato

4 «« « « « « « « « « « « « « « « ˆ « « « œ « Œ « « « « « « « » « « l #ˆ« ˆ« l #ˆ« ======================= & #ˆ« #ˆ«« ˆ« l #ˆ« ˆ« l »» #ˆ« #ˆ«« l #ˆ« ˆ« l #ˆ« . #ˆ«j =l l 94

Allegro

7 ‰ Kœ» bœJ» ‰ 1 ‰ bœJ» Jœ» ‰ 1 ‰ bœJ» Jœ» ‰ n» Jœ»». ‰ Jœ»». ‰ » » » » » » » l » » l l » » l l » » l » l » » =l ======================= & cresc. f dim. 105

Presto 8 16

‰ Jœ»»» bœJ»»» ‰ ‰ Jœ»» œJ»» ‰ ‰ J»»œ »»œ œ»» œ»» œ»» . œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» Œ C 1 ======================= & l » » l » » l» » l» » » » » l» ll l =l p p f dim. 142 9 15 10 œ»» . Jœ»» #œ». »œ. #œ» . Jœ» ««ˆ «« «« «« Ó ««ˆ«. œ»». #w l l » » »» »» l »» »» «. #ˆ«. l >« >« =l ======================= & » l f 119

œ»» #œ»»» œ»». œ»». #w œ»» #œ»» œ». ««ˆ« >» >» œ » œ»» Œ «« #ˆ««« #w » » » » » » » » » . » l l l» » l» ˆ«. . l ======================= & =l » f 168 ««ˆ« . «« «« « «« « « « « « œ» #œ» «« œ». «« «« « « « « ˆ #ˆ«. #ˆ««. l #ˆ« . #ˆ«j «j «ˆ«. l « «ˆ«. #ˆ««. l «« «« l »» »» «ˆ. »» l #w l ˆ« ˆ« #ˆ« #ˆ««. = ======================= & > > 162

12 « « ««ˆ« «« w . « « #œ » « « « « ««« «« œ œ » » « « » ˆ ˆ ˆ » « « « « #ˆ ˆ » » « « « » #w . #ˆ #ˆ » « ======================= & = l» l« l l» ˆ« l » l . . lw 174

13 6 4 . . œ». « « « œ œ J » » «« œ»». #œ»». «ˆ« «ˆ« #ˆ««« «ˆ« «« «« Œ ‰ » » Ó » Œ Œ » »» Œ #« ˆ . « ======================= & #« » » l l l l l =l . . p cresc.l 181

14 . ‰ « ‰ . ‰#E. ‰ E. ‰ E. ‰ E. ‰ Jœ». ‰ Jœ». ‰#E. ‰ . . . . w w œ œ J œ œ » » » » ‰ » «ˆ«. Jœ»» » » » » Jœ»» l l l» Œ j l l » »» ======================= & Œ » » » l = » » f ƒ f 196

«« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ Jœ»». ‰ #œJ»» . ‰ Jœ». ‰ Jœ»». ‰ #E. ‰ E. ‰ E. ‰ E. « ‰ #E. ‰ Jœ»». ‰ ««j ‰ ‰ ˆ«. j ˆ«. j ˆ«. j ˆ«. l » » »» » l «. l j ======================= & =l » ˆ«. #ˆ«j 202

«« ‰ «« ‰ « . . . « « « « ‰ #E. ‰ E. ‰ Jœ»». ‰ ««j ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ « « œ J œ J œ J » » « « « « » ˆ«. #ˆj ˆ«. j ˆ«. j ˆ«. l »» j «. j «. = #ˆ«j «. l #ˆj «. l ======================= & ˆ«. #ˆ«j » ˆ«. l »» »» «j 206

Jœ»». ‰ Jœ»». ‰ Jœ»». ‰ Jœ»». ‰ Jœ». ‰#œJ» . ‰ ««j . ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« « ‰ #ˆ««j ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ « œ J » ˆ « « » » » » » « ˆ«. j ˆ«. = ˆ«. l j «. j «. «j ======================= & «. #ˆj ˆ«. #ˆ«j l »» » . »» l #ˆj «. l 214 «« ‰ « ‰ «« . «« ‰ «« ‰ « ‰ #œJ»»» . ‰ Jœ»»». ‰ Jœ»»». ‰ Jœ»»». ‰ Jœ». ‰#œJ»» . ‰ ««j « ‰ #ˆ««j ‰ ‰ ‰ ‰ œ J » « ˆ«. #ˆ«j ˆ«. #ˆj ˆ«. l j «. j «. «j «. = l »» » ˆ«. »» l #ˆj ======================= & «. j ˆ«. l 210

15 . . œ»» Œ Ó Ó ‰ #œJ»»» . ‰ Jœ»». ‰ #œJ»»» . ‰ Jœ»»». ‰ #œJ»»» ‰ Jœ»»» »» œ»». œ»». œ»» Œ Ó Ó Œ « ««. l » l #ˆ= l» » » l» l l ======================= & » f 224 3 «« «« « «« «« « Ó Ó Œ ««ˆ« >œ» « «« «« « Ó « Œ « « «. l . l »» «ˆ«. #ˆ>« #ˆ«. l «« l l l «ˆ«. #ˆ>« #ˆ= ======================= & #ˆ>« «ˆ«. #ˆ>« ˆ«. l >«« > f f 218

«« #ˆ«« « œ». ««ˆ« œ». « #ˆ«« «« ««ˆ Œ Ó Œ « « l «ˆ«. #ˆ>« «. l «ˆ« »» > »» l «ˆ« «. #ˆ>« «. l w l w l w l w =l ======================= & «ˆ« > > > dim. f 233

rit.

Meno mosso

8 «« Œ Ó 24 ======================= & w l w l w l w l w l w l w l ˆ« ll =l 241

1 œ. > 1 œ »œ.»» >œ»»» œ»»» œ»»» »»» œ»»» œ»»» œ»»» »»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »» w 24 œ»». Œ c ======================= & l l l l l » ll l l » =l 257

Andante Adagio 17 18 6 «

7 «« «« «««ˆ «« «« «« «« #œ»» œ» «« «« «« «« œ» «« «« « l l l #ˆ« ˆ« l #ˆ« #ˆ« l #ˆ« ˆ« l » »» #ˆ« #ˆ« l #ˆ« ˆ« l »» #ˆ« #ˆ ======================= & = f 265

Andante

Adagio

2 6 15 «« Œ «« «« «« . « «« œ» « l #ˆ« »» l #ˆ« l l l ======================= & #ˆ« ˆ« l #ˆ« #ˆ«j =l 284

rit.

Andante

Adagio

Allegro

3 20 11 21 11 4 22 5 ‰ bœJ»»» >Jœ»» ‰ » =l ======================= & l l l l l 311

rit.

1 ‰ bœJ» >Jœ ‰ 1 ‰ Kœ» bœ>J» ‰ 1 ‰ Jœ» bœ>J» ‰ ‰ » «« «« ‰ »» »» l ======================= & l l »» »» l l »» »» l ˆ« bˆ>j k « =l f cresc. 346

‰ « « ‰ ‰ «« «« ‰ ‰ « « ‰ ‰ #ˆ««j ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ.« #ˆ««« #ˆ«« ««ˆ.« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l« l ======================= & bˆ«j ˆ« bˆ>j k =l « l bˆ«j « b_ˆ«j « _«j «> l «>ˆ l « l ƒ 353

24 1 >Jœ» ‰ ««ˆ« bˆ««« «« ‰ ‰ « « ‰ ‰ bœK» ««j > bœ K « « » ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ J bœ J » » » ˆ « « « ˆ« l «jbˆ »» > l #ˆjnˆ » »» =l « >j « l »» »» l ======================= & ˆ« >«j l « l >j 360

Adagio

1 ‰ bœJ» >Jœ» ‰ 1 ‰ bœJ» >Jœ» ‰ 5 2 «« «« «« »» »» »» »» ======================= & l l l l l l ˆ« ˆ« ˆ« l »»» =l dim. 367

25 23 26 24 27 16 «« «« ««ˆ« «« Jœ»» ‰ Œ » » ˆ « ˆ « #« » » l l » l » l » l l l ======================= & =” 380

III Au bord du Nil

Andante

1 2 3 8 8 6 17 2 c ll 4 l l ====================== & =l l in Fa

Adagio molto

Meno mosso

Più mosso

Andante

12 10 14 8 ======================== & l =l ll l 40

«« «« «« ««« ««ˆ« ««« « « ‰ « ‰ ‰ » » œ œ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« = ˆ« l ««« _«« _«« _«« l ««« _«« _«« _«« l #ˆ«« «ˆ« »» »» l >k « « « « « l ======================== & l « « « « « _«k _ _ _ _ _ _ _ «ˆ «ˆ ˆ« _«ˆ . ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ «ˆ ˆ« _«ˆ . ˆ« «ˆ ˆ« k p > > > > p cresc. 84

«« «« «« ««« ««ˆ« ««« ««« «« ««« ««« «« ««« « « « « « « ««k « « « « « « « « ‰ « « « » œ » œ « « « « « « « ˆ k « ˆ « ˆ « ˆ « « ˆ « « « ˆ« ˆ« #ˆ« ˆ« ˆ« = ˆ« l « «ˆ «ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« l #ˆ« ˆ« »» »» l > ˆ« l >k ======================== & >ˆ« ˆ« #ˆ« ˆ« ˆ« l #ˆk p 90

dim.

«« ««« ««ˆ« ««« ‰ « « « « « « « ‰ « « « « « « « « « « « « « « « ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ======================== & #ˆ>k ««ˆ« l _«k _«k _ «>ˆ _««ˆ _«ˆ« l __ˆ««« . _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« l «>ˆ _««ˆ _«ˆ« l __ˆ««« . _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« l _««ˆ __«««ˆ = _ p > > p dim. 95

Moderato 10 12

11 4 3 8 »œ»» . Œ ======================== & =l l l l l 101

9 Meno mosso

rit.

a tempo

13 4 14 3 8 ======================== & ll l =l ll 129

«« «« « «« « «« -œ » « «« « « « » » » « « » « « ˆ « « ˆ « ˆ ˆ ˆ » » » » « « » #« ======================== & » l» l l » l» l» l l l l ˆ« -«ˆ« l «ˆ« . = _«j «ˆ l ƒ 158

Andante 16 6

9 15 20 ‰ Œ ======================== & -««ˆ« -««ˆ« l _««« l _««« l _«««ˆ _«««ˆ l _««« l _««j =l l l l «ˆ dim. f 169

2 4 6 . ˆ«« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« >œ» . œ» . ‰ Jœ»». ˆ«««. ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« >œ»» . œ»» . ‰ œ J » »» »» l ======================== & =l l »» >«. . l l » > . l . » » l f 17

210

4 2 2 . «« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« >œ» . œ» . ‰ Jœ»». ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« >œ»» . œ»» . ‰ œ J » ======================== & =l l l »» >«ˆ . l > . »» »» l » > . l> . » » l f Ï 18

226

« 2 ‰ . «« «« «« «« >. . 2 «« . « ‰ « ‰ Jœ»». ˆ««« ««ˆ«. ««ˆ ««ˆ«. >œ»» . œ»» . « » œ » œ œ J « ˆ ˆ œ J ˆ«. l » » l »» >ˆ« . l > ˆ«. »» »» l l »» >ˆ« = ======================== & » > l> » » l f p ƒ 238

Adagio 20 5

21 1 «« «« >. . 19 12 «« « 1 « «« « ˆ « » œ œ » « « « « Œ Œ ˆ Œ « ˆ » » « « ˆ « «. = ««ˆ« l ˆ ======================== & > . » » l l l >. ˆ«. l l >. _«ˆ«. l l _ > . f f 247

22 1 15 « « « « « « « « « « « ‰ « Œ « Œ « Œ « Œ « Œ Œ ======================== & =” ˆ« l l >«ˆ. _««ˆ«. l >«ˆ. _««ˆ«. l >«ˆ. _««ˆ«. l >«ˆ. _««ˆ«. l >«ˆ. _ˆ«««. l «j p ƒ Ï ƒ f 270

IV Finale

Presto

Allegro vivace

rit.

Andante 2 4

1 7 1 13 5 3 c 4 l l l l l l ====================== & = in Fa

rit.

Andante

3 . 3 . » œ 2 . . » œ » 3 «« #««« c bœ»» Œ Ó #œ»»» Œ »» Œ » Œ Ó 4 #w ll » l l l l > l >« >=l ======================== & f f Presto 41 «« ««« 3 14 c «« Œ Ó ««ˆ« Œ œ»». Œ #œ»»» . Œ Ó » l l #ˆ«. l . l ======================== & >« > l #w l w l w l l 4 =l f 31

Allegro

Presto

Allegro

Andante

Presto

4 14 «« ««« >» 3 « « lw lw ll 4 ======================== & l #w> l #«> #«> l > »» l #w =l ƒ 62

Allegro

6 19 3 « ««ˆ« Œ #ˆ«« Œ Ó #w #»»» c Œ Ó Œ « » » « « ======================== & l ˆ«. l . l l l» =l l l _««ˆ . . ƒ ƒ 86

Presto

Allegro

Presto

Allegro

3 w 34 3 w w 3 » »»» »»» #w » c c » » 4 » ======================== & ll l» l ll ll l =l ll 113

Presto

2 »» . 2 « 2 4 w 34 3 #»»» . .» » «« . » ======================== & ll =l l l l l l l l» l 125

Meno mosso

Allegro 10 6 4 œ»». Œ Ó œ»». Œ œ»». Œ œ»». Œ Ó c » l l ll » l» l» ======================== & =l ƒ 143

rit.

.œ» .œ» 1 9 18 10 18 11 18 Œ Ó » Œ Ó ======================== & »» l» ll l l l =l 166

«« «« « « #œ» œ» œ» œ». #œ» œ» «« «« «« «« « « #œ» œ» œ» œ». #œ» œ» «« «« «. l ======================== & ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« l »» »» »» »» l »» »» ˆ«. #ˆ«. l ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« l »» »» »» »» l »» »» ˆ«. #ˆ= f 223

«« «« «« #œ». œ». . œ»» #œ» œ». «« œ» œ» « « » œ » œ » œ #œ » « ˆ » » œ » œ « « » » » ˆ « ˆ « » » » » l »» »» «ˆ« «ˆ« l » » » » l » »» »» ˆ«. l »» »» «ˆ« «ˆ«=l ======================== & 229

œ»» œ»» œ»» #œ»» . œ»» #œ»» œ». ««ˆ« œ» œ» #œ»» œ»». œ»»». #œ»» ««ˆ« ««ˆ« œ» œ»» . œ» . ««ˆ« ««ˆ« œ»»» »»»œ. œ»» . » l »» » »» l ======================== & » » » » l » » »» . l »» »» » » = l» 234

Allegretto 13 15

2 »œ»» ««ˆ« ««ˆ« œ» #œ»» . œ» . 2 ««ˆ« ««ˆ« 1 ««ˆ« ««ˆ« 1 >œ» . . >œ» . >œ». »» » »» l l 4 l l >. >. l l »» »» »» l ll ======================== & =l p F 239

Andante molto

14 15 12 16 . « . 15 1 «« «« «« J » œ » œ J ‰ »» ‰ »» #ˆ«j ‰ Œ c w ======================== & l «. ll ll l l l « ˆ« ˆ« l #w =l f p ƒ 262

«« «« «« ««ˆ« l « « « « « « « ˆ « «_««ˆ ««ˆ« l _ «_«« ««ˆ« = . #w #ˆ « ======================== & ˆ« j l l « « ˆ« l w l _«««ˆ . _««j l ˆ« ˆ« w «ˆ >. >. 295

«« ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« «« ««ˆ« ««ˆ« œ»» ««ˆ« ««ˆ« «« «« ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« #ˆ« l #« ˆ«. l l» l #« ˆ«. = l #« ˆ«. >ˆ«. l #«> ======================== & #«> p >f > p f> 308 «« «« « «« «« « « « « « « « « « « « « « « ======================== & #«> ˆ« «ˆ« l ˆ« #ˆ« «ˆ« _««ˆ l _«« _««ˆ «ˆ« l _«« __««ˆ« _««ˆ l _«« _««ˆ «ˆ« l _«« __««ˆ« _««ˆ l _w =l p p >f. >. >f. >. > 17

302

2 19 6 20 9 21 2 3 Œ Ó « « « 4 ======================== & _w l _«« . ˆ«« l _w l _««ˆ l l l l = ll dim. ƒ f 315

6 3 34 4 1 5 1 6 1 7 1 c ======================== & ll 8 ll 8 ll 8 ll =l ll 8 338

Allegro 22 10

Meno mosso 26 5

24 25 16 10 8 l ======================== & =l l l l 351

Allegro 27 8

U U 28« « «ˆ« «ˆ« «« «« #œ»» œ»» œ»» œ»». #œ»» œ»» ««ˆ« #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« «« «« Ó Œ Œ l ! ˆ« ˆ« l » » » » l » » . . l ˆ« = ˆ« l ======================== & l ll f 400

#œ»»» œ»»» œ»»» œ»». #œ»» œ»» ««ˆ« #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« #œ»» . œ»»». œ»» œ»» «« «« œ»»» œ»»» œ»»» #œ»» . œ»»» #œ»» œ»». ««ˆ« . l » » l » » = ======================== & l » » ˆ« ˆ« l » l» » . . l 414

. œ»». #œ» «« «« œ. . « « œ» »œ. œ» . « . . œ œ œ œ œ » » » » » « #œ » « #œ » « #œ » » « « » » »» ======================== & œ»»» œ»»» «ˆ« «ˆ« l »» »» »» »» l »» »» œ»»» ˆ«. l œ»»» œ»»» »» »» » l »» «ˆ ˆ« œ»»» »» œ»»» l ˆ« ˆ« » » = l 420

Meno mosso molto

1 « « 2 7 œ»» ««ˆ« «« œ» #œ» . œ» . 2 ««ˆ «« « « ˆ« »» »» »» l l 4 « ˆ« l l >ˆ«. >ˆ«. l l l ======================== & » =l F 29

426

30 Andante molto

4 5 31 8 32 «« «« «« «« « « c w ˆ « « « « ˆ « « ˆ« l ======================== & ll l l l l #w l ˆ« . «j ˆ« = ˆ « ƒ 439

«« «« « «« ««ˆ« l « #w #ˆ ======================== & l « « ˆ« l w l _«««ˆ . _««j l _w lw lw l w =l _w «ˆ _«ˆ 460

Allegro

1 3 1 1 3 «« Œ Ó #w «««ˆ Œ Ó nˆ««« Œ Ó 24 c ======================== & w l ˆ«. = l l . l . ll ll 4 ll ll 4 469

1 2 1 3 1 3 1 2 1 3 34 1 c 4 4 4 4 4 ll ======================== & ll ll ll ll = ll 477

1 1 3 1 2 1 3 1 3 3 1 c c 4 4 4 4 4 ll ll ll ll ll ll ======================== & = 483

Meno mosso

1 « 6 4 >. ‰ 34 1 «« »» c w » œ » œ J Ó ll » l l l »» »» l l ======================== & =l ƒ cresc. dim. 35

489

36 Andante

Andante molto

Adagio

37 3 11 2 2 3 1 2 1 c 7 ll 4 ll 4 ll 4 ll l ======================== & =l 504

40 4 39 4 3 «« «« « ‰ Œ Ó « ˆ« lw l « « lw lw lj l l w =l l ======================== & dim. ƒ ƒ p 529

«« «« ««ˆ «« « »» œ» œ»» w ««« «« ««ˆ« «« «« « « « « » ˆ« « l» » » l lw l l l p ˆ« =l ======================== & « « lw dim. p f 41

546

43 «« « w w « « « w Œ Ó « « « « « « « l w l ˆ« lw l « lw lw l l l =l ======================== & ƒ 554

3 œ»»» Œ Ó 24 5 w w w w w l l l l l l ll ======================== & =l dim. p 564

45 Meno mosso

>œ». >œ». 12 . . . » œ » œ » œ w w c ======================== & l l »» Œ Ó l »» Œ »» Œ l l l »» Œ Ó l »» Œ Ó=l f 578

Allegro

46 Meno mosso

Allegro

24 47 16 . 4 2 œ»» Œ Ó œ»»». Œ Ó œ»»». Œ œ»»». Œ œ»»». Œ Ó l ======================== & l» l l l l = ll 4 f 596

48 Adagio

Più mosso

>œ. >Jœ. >œ. >Jœ. >œ. >œ. >œ. 2 24 8 » » » »» »» »» »» Œ Ó ‰ ‰ c Ó Œ Œ Œ Œ » » » » » » » » » l» ll l l l ======================== & =l p f F ƒ 644

>. >. >w >w œ»»» Œ Ó œ»» Œ Ó w w w w ======================== & =l l» l l l l l l p dim. f ƒ Ï cresc. Ï 49

658

w w w w w w #œ»»» . Œ Ó #œ»»» . Œ Ó ======================== & =l l l l l l l l p dim. f 666

#œ»». Œ Ó #œ»». Œ œ»». Œ #œ»». Œ Ó #œ»». Œ œ»». Œ #œ»». Œ Ó » » ======================== & » l » =l l » l » l » 674

1 . #œ»»» . Œ œ»»». Œ #œ»»» . Œ Ó #œ»»» . Œ Ó #œ»»» . Œ Ó ======================== & l l l l œ»»» Œ Ó =l l 679

Molto meno mosso

Allegro 1 50 8 #œ»». Œ Ó #œ»». Œ Ó #œ»». Œ Ó » ======================== & l =l l l » l» f 685

1 #œ. 1 #œ>. #œ»». Œ Ó #œ»». Œ Ó »»» Œ Ó » Œ Ó l l » l » l l »» ======================== & =” ƒ 697

ãËÜq<ÃâÁË YOUSSEF GREISS ]�Ç◊•<MN<ª<Ì◊⁄^”÷]<Ÿ^€¬˘]

Complete Works in 12 Volumes

٩ ‫ﻤﺟﻟﺪ رﻘﻢ‬

Volume 9

‫ﻤﺼﺮ‬

EGYPT Symphony

‫ﺴﻴﻣﻔﻮﻧﻴﺔ‬

Part 2 Orchestral Parts

‫اﻠﺟﺰء اﻠﺜﺎﻧﻲ‬ ٔ ٓ ‫اﻻت اﻻورﻜﺳﺘﺮا‬

Edited by HAIG AVAKIAN

‫اﻠﺘﺤﻗﻴﻖ‬ ٔ ‫ﻫﺎﻳﺞ اﻓﺎﻜﻴﺎن‬

‫ﻛﻮرﻧﻮ ﺛﺎن‬ CORNO II

EGYPTE

Symphonie

YOUSSEF GREISS

I Pastorale

Corno II Adagio espressivo molto Più mosso Allegro ma non troppo 1 in Fa 12 24 2

2 c « « « « « « ====================== & ll 4 l «« l «« l «« l «« l «« l «« l 3

2 «« «« «« «« «« «« «« «« «« Œ 11 « Œ « Œ l l «ˆ«. l _««ˆ l =l ======================== & « l « l « l « l « l « l « l « l ˆ«. . f ƒ 43

«« Œ 1 œ»». Œ 1 œ»». Œ 1 « « « Œ 1 « Œ « l» l l» l l «« l «« l «ˆ«. l =l ======================== & _«««ˆ. l #ˆ««. #ˆ««. l ˆ«. l ƒ 67

5 a tempo 9 « 3 « « « « « « « « « «« «« «« ‰Œ «ˆ« Œ «ˆ« «ˆ.« ««ˆ ««ˆ Œ «« «« «« «« «j ˆ « l l l l l l l l l l « l « l « =l ======================== & cresc. f ƒ 102 «« «« « « -»œ -œ» - » «« «« «« »» » œ » œ » œ » «« «ˆ« Œ ‰ »»»œ œ»»» œ»»» J»»»œ ‰ » » œ » ˆ « » » » « ˆ « « » » « » » » » » » » l l l l l l l l » » =l l ======================== & cresc. £ p espressivo molto ƒ£ 79

Meno mosso Più mosso

Meno mosso

4 24 2 ««ˆ Œ 1 ‰ Œ œ»»» œ»»» œ»»» ‰ œ»»»» œ»»» œ»»»» J»»œ» ‰ 43 2 ======================== & =l ll ll l «. l l l £ £ cresc. p f ƒ 112

Più mosso

Allegro ma non troppo

Poco meno mosso

8 2 2 «« >. «« >. «« «« «« «« œ» «« «« Œ 4 « « « « Œ ˆ « œ Œ Œ ˆ«. l » ======================== & « l ˆ« »» l « l ˆ«. l l l >ˆ«. . l »» l l >ˆ«. ˆ«. l œ»»» >ˆ«. = f f p f 148 9 2 2 1 «« «« «« «« «« « «« Œ «« «« «« Œ >œ» Œ Œ Œ ======================== & »» l l l >ˆ«. #ˆ«. l >ˆ« l l >«ˆ ˆ« l >ˆ« ˆ« >«ˆ #ˆ«« l >ˆ« =l p f rit.

132

Moderato

Allegro ma non troppo

rit.

Moderato Andante

12 103 20 112 17 5 12 6 4 ======================== & =l ll 4 l l l ll 8 159

Moderato 14 Allegro ma non troppo 9 Allegro 1 ««j ««j ««j ««j «« ‰ ‰ «« «« ‰ ‰ « ‰ «« ‰ #ˆ««j ‰ ‰ ‰ ‰ Œ Œ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « ˆ«. l bˆj j «j ======================== & = l . lj l l « ˆ«. «. l . . l #ˆj ˆ«. l f f 223

««j ««j ««j ‰ ‰ ‰ ‰ « ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ « « « « « « « « ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « « ======================== & «j bˆ j =l l l l l l l « « « « ˆ« ˆ« ˆ«. j j ˆ« . j ˆ« . _j . _j «ˆ. j «ˆ «ˆ b_«j «ˆ. _j 239

6 15 9 16 ‰Moderato 1 «« «« - -œ» «« «« « «« « « « « ‰ « « ======================== & =l l l ˆ« ˆ« œ»»» »» l ˆ« «ˆ «ˆ« l ˆ« ˆ« #ˆ-«« -«ˆ« l «« l «j ˆ« Œ l dim. p cresc. p 246

Più mosso 1 17

18 «Moderato «

17 ««ˆ« «« «« « « ««« «« «« « « « « « « « ˆ « #ˆ « #« #ˆ« l l l l l «ˆ #ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« #_««ˆ _««ˆ« l #_««« =l ======================== & cresc. dim. 267

Allegro ma non troppo

20 Meno mosso 2 10 œ»»» #œ»» »»»œ œ»»» #»» » ‰ Œ #»»» œ » » « » » ======================== & _«j l l l l» l» » » l » l »» =l «ˆ f 291

Più mosso

Allegro

«« «« « « « 7 4 24 ««« « ‰ « ˆ « Œ ˆ« ======================== & =l l «j l l l l ˆ« #ˆ-« #ˆ-«« l #«« 309

dim.

#œJ»» ‰ ‰ Kœ»» #œJ»» ‰ ‰ ‰ #ˆ««k ‰ Œ #œJ»» ‰ ‰ Kœ»» #œ»J» ‰ Œ « « #œJ»»» ‰ ‰ ««j Œ J œ » » » » « ˆ« l » « »l» l ======================== & l» l #ˆ«j l» l __«« l __«« l = « « « cresc. p f 348

Allegro ma non troppo

3 « « « « «« «« « ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ «« «« »» « Œ « « « « » « « #ˆ j « « #ˆ j « » #ˆ k #« « « « « l ======================== & l l k l l l» l» l l « =l ˆ« #ˆj ˆ« l#_«j j «ˆ f dim. f F 23

357

1 «« ‰ ‰ «« «« «« Œ ‰ «« «« ‰ « « « ‰ ‰ ‰ Œ Œ » » « « « « « « ˆ j « ˆ k k « ˆ « ˆ j ˆ« j ˆ«=l #ˆk ˆ« « l #ˆ>k «j l> l #ˆ«k ˆ« l l l k ======================== & »» l »» l « «j p f F f f 370

accel.

rit.

Adagio

Allegro

Meno mosso

1 24 4 1 7 25 12 26 42 273 10 2 ======================== & = l l l l ll 8 ll 4 l 379

29 28 4 18 6 38 2 ‰ ‰ «« «« «« «« ‰ ‰ «« «« «« «« ‰ 4 « « l l #_«k ll ˆ«. k ˆ«. l k ˆ«. k ˆ«. l k ˆ«. k ˆ«. =l ======================== & ˆ«. k ˆ«. l k «ˆ. _«k «ˆ. l k > > > > p> 456

Meno mosso

15 «« «« «« Œ 13 2 ‰ «« ‰ ‰ « « « « «k «k ======================== & ˆ«. «k ˆ«. =l l «k l l 4 #« l « l >ˆ«. l l ˆ«. «k ˆ«. l «k ˆ ˆ « « . . > > > ƒ 30 Allegro

489

31 Moderato Allegro 523 7 32 12 33

12 34 Allegro ma non troppo ======================== & l l l ««« l ««« l ««« l ««« l ««« l ««« l ««« l ««« =l cresc.

7 36 1 1 ‰ «« 2 ‰ ««« «k Œ ««ˆ«. ««« l ««« l ««« l ««« l ««ˆ« Œ l «ˆ« l ˆ«. «ˆ«. l #ˆ«k «. ««ˆ. = l l l l l ======================== & . . > f p f f f 562

Allegro 37 3

rit.

accel.

2 4 3 1 2 » œ » œ J œ » « » » ‰ Œ Œ l ======================== & #ˆ««. l l l l l »» » l » Œ l =l ƒ f 599 œ»» . œ»» œ»» œ»»» . œ»» Œ 2 Œ « « « « « « « ‰ Œ 1 Œ « « « « « « ======================== & » » » l» l l ˆ««. ˆ«« l ««ˆ «««ˆ. ««ˆ. ««ˆ l «j ˆ« l l ««ˆ. ˆ«« l ˆ«« ˆ«««. ˆ««. = ˆ«« l f f f 581

Poco meno mosso

4 39 8 5 40 2 2 «« > «« « « « « «« ‰ Œ ˆ«. l l l l l Œ >ˆ«. ˆ«. l œ»»» Œ l l Œ >ˆ«. = l ======================== & j ˆ« f f 634 2 41 2 1 «« «« «« «« «« « >œ» ˆ««« ««ˆ« >œ» Œ « « « « Œ Œ Œ « « «« l ======================== & »» >. . l »» = l l l >ˆ« #ˆ« l >ˆ« l l >«ˆ ˆ« l ˆ« ˆ« >«ˆ #ˆ f rit.

609

Allegro ma non troppo

Moderato Allegro ma non troppo 43 20 44 17

12 4 3 «« Œ 4 24 « ˆ 8 ======================== & > l =l l l ll ll 42

645

Moderato 45 4

Andante

Allegro Moderato 7 13 1 « « « ‰ ‰ ‰ ‰ « «j Œ Œ « « ˆ«. ˆ«. «. l ˆ«. #ˆj l l l «j l j l ======================== & =l f 703

rit.

«« «« ‰ Kœ» >Jœ» Kœ» Œ Kœ»» >œJ»» ‰ Kœ»» >Jœ»» Kœ»» Œ Kœ»» >œ»J» ‰ Kœ» >Jœ»» Kœ»» ‰ Kœ»» ˆ« j ˆ« »» l » » »» l »» »» » l» » ======================== & k =» l l» » l» » f 731

Allegro ma non troppo

6 47 12 48 8 >Jœ»» Kœ»» ‰ Kœ» >Jœ» Kœ» Œ Kœ»» >J»œ» Œ «« «« Œ ˆ« >j «ˆ »» l »» »» ======================== & » » =l l » » l k l l l 737

49 2 £ £ « 2 « > ‰ ‰ X J»»œ ‰ ‰ ‰ #X #ˆ«j ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ « l x Jœ»»» #x >«j «ˆ l ======================== & =l l l l » > p £ £p 767

«« «« « « « « « «« #»» œ»» #œ»» »»œ »»œ »»œ »»œ »»œ œ»» »»œ #œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» #»»» « #ˆ # ˆ « » « « « ======================== & . ˆ«. l #ˆ«. ˆ«. l #_««ˆ _«ˆ« _«« . l l » » » » » » » l » » » » » » » l =l . . _ ˆ « £ £ £ £ f . ƒ 50

775

12 2 œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ »œ» œ»». œ»». œ»»» #œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» »»œ œ»» œ»»» #œ»»»œ »»»œ œ»»» »»»œ »»»œ »»» l » £» » » £» » » l » » l l ======================== & £ £ » l» £ £ l =l ƒ 51

782

£« « « «£ « 2 2 »»œ œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» œ» «ˆ« ««ˆ ««ˆ ˆ«« ««ˆ ‰ Œ ‰ œ»»» »»»œ œ»» »»œ »»œ ‰ Œ ‰ »» Œ Œ » » » » » » l l l l»» » l l £ £ =l ======================== & p £ cresc. £ F 801

«« « »»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œœ »»» »»» »»»œ »» »»» œ»»» «««ˆ. «« « « « « « « «« l « » « ˆ « . l >ˆ« ««ˆ. _««ˆ« l #ˆ>« «ˆ. «ˆ«. l >ˆ« ˆ««. #= l £ £ l l l ======================== & _ ˆ«. . f 810

54 «« « « . . >œ»» œ»» œ»» œ»»» >œ»» œ»» ««ˆ« œ»» >œ»» œ»» » » » » œ » œ ˆ « « ======================== & > «ˆ. «ˆ«. l »» l »» l »» l »» »» l » » l » l » » l » l » » =l cresc. ƒ 818

£#X Jœ» œ» . £ X. Jœ». >»œ. . rit. £ £ . Jœ». >œ» . œ» . » » » œ » œ J » œ . » » œ X ««j » ‰ ‰ » » » ‰ ‰ » » » œ ‰ ‰ ‰ X »» »» »» Œ » » Œ Œ Œ Œ Œ » » l » »» ======================== & ˆ« =l l l » l l l l » 55

828

dim.

Meno mosso

Moderato

1 28 1 38 2 48 1 28 1 38 4 24 ======================== & ll = ll ll ll ll ll 836

Moderato

Allegro ma non troppo

8 26 « «« «« «« «« Œ «« Œ «« Œ 24 « #« #ˆ « « « l l l l l l «. l #ˆ«. l #ˆ«. =l ======================== & f 846

56 Moderato molto

8 1 « 1 «« «« Œ « « « « «« « l >« l ««ˆ« «ˆ« l >«ˆ« . ««j ======================== & l >«ˆ« >«ˆ« l l « l « l >ˆ«. l =l « ˆ > f cresc. ƒ ƒ 887

3 1 « 1 « « Œ « « « « « « « « « « ======================== & =l l «ˆ« «ˆ« l l #« l « l >ˆ« l l >«« l «ˆ« «ˆ« l >«ˆ« . «j « ˆ > > > f cresc. ƒ ƒ 904

59 3 « « « « ««ˆ« ««ˆ« l «« l «« l «« l «« l ««« =l ======================== & l ««« l ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« . ««j l ˆ« > > ƒ 916

« « « « « « « l «««ˆ «««ˆ l ««« l «« «««ˆ=l ======================== & ««ˆ« ««ˆ« l >««ˆ« . ««j ˆ« ˆ« > > > ˆ« l >«ˆ« >««ˆ l >«« l >«ˆ« ««ˆ l >««ˆ . «j > > p f 928

«« «« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« « « « « #« l> l« l> l l> l l > =l ======================== & >«ˆ« . «j ˆ« l >«ˆ« >«ˆ« l > l ƒ f Ï ƒ 937

60 2 ««« «« «« « Œ ««j ‰ ««j ‰ ««j ‰ ««j ‰ ««j ‰ ««j ‰ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ ˆ« = #ˆ ˆ « « « ======================== & l l l l l l >. >. l ˆ«. > f 948

1 «« 3 « 1 1 ««ˆ« Œ «« Œ Œ Œ Œ ======================== & >. =” l l >ˆ«. l l «ˆ«. l l _««« l l #ˆ>«. _ ˆ « > . ƒ > ƒ 956

II Au désert

[Adagio]

Molto meno mosso

Adagio

rit.

18 8 10 4 2 24 ==================== &4 l l l l =l in Fa

Andante

7 10 4 5 «« « « « « « « ======================= & l l l l #ˆ«« «ˆ« l ˆ« #ˆ«« #ˆ«« l #ˆ«« «ˆ«=l f 65

a tempo

rit.

Adagio

Moderato

4 «« « « « « « « « « « « « « « « « « ˆ « œ « Œ « « » « « « « « « « l #ˆ« ˆ« l #ˆ« ======================= & #ˆ« #ˆ«« ˆ« l #ˆ« ˆ« l »» #ˆ« #ˆ«« l #ˆ« ˆ« l #ˆ« . #ˆ«j =l l 94

7 Allegro

7 ‰ Kœ» bœJ» ‰ 1 ‰ bœJ» Jœ» ‰ 1 ‰ bœJ» Jœ» ‰ »» »» »» »» «« «« ‰ «« ‰ » » » » l l l l l l n« l j ˆ«. j ˆ«. =l ======================= & cresc. f 105

dim.

‰ Jœ»»» bœJ»»» ‰ ‰ J»»œ Jœ»» ‰ ‰ œJ»» œ»» œ»» «« «« «« «« «« «« «« Œ C 1 ======================= & =l l » » l » » l » «ˆ l «ˆ. ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« l ˆ« ll p p f dim. 119

Presto

11 9 10 16 15 9 12 l l l ======================= & =l 126

10 13 6 Ó «« Œ Œ ‰ «« «« Œ Œ ‰ «« «« «« ======================= & l l ˆ«. l ˆ«. ˆ«. j l ˆ«. ˆ«. ˆ«. l w =l j p cresc. f 178

. Jœ». . . . . . . . œ J ««j » ‰ ‰ ‰ #E ‰ E ‰ E ‰ E ‰ ‰ ‰ #E ‰ » Œ œ J œ J « » » » ˆ « » » »» l . »» l ======================= & w = l «ˆ«. l f ƒ 198

. ‰ #œJ»» . ‰ Jœ». ‰ Jœ». ‰ #E. ‰ E. ‰ E. ‰ E. « « « « œ J » « ‰ #E. ‰ Jœ»». ‰ ««j ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ « « « « » «« l j ˆ«. j ˆ«. j ˆ«. j ˆ«. l » » »» »» l ======================= & =l » ˆ«. #ˆj . 202

. ‰ Jœ». ‰ « ‰ « ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ Jœ». ‰ «« ‰ «« ‰ « ‰ #E. ‰ E. ‰ Jœ»». ‰ ««j ‰ œ J » ˆ«. #ˆj ˆ«. j ˆ«. j ˆ«. l »» j «. j «. = #ˆ«j «. l #ˆj «. l ======================= & ˆ«. #ˆ«j » ˆ«. l »» »» «j 206

. ‰#œJ» . ‰ ««j . ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« « ‰ #ˆ««j ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ J œ J « « « « « « » » ˆ « » « ˆ«. j ˆ«. = ˆ«. l j «. j «. «j ======================= & «. #ˆj ˆ«. #ˆ«j ˆ«. «j ˆ«. «j ˆ«. «j ˆ«. l »» » . »» l #ˆj «. l «j 210

. ‰#œJ» . ‰ ««j . ‰ «« ‰ ««j « « « « « « «« ‰ ««j ‰ #ˆ««j ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ « œ J œ J « » » ˆ ˆ « « « « « » « « ˆ j #ˆ j ˆ«. l « « « » » « ˆ«. j ˆ«. j ˆ«. l » » . » l . . #ˆj «. j «. j «. = ======================= & . . #ˆj ˆ«. l #ˆj 214

««j ««j ‰ «« ‰ #ˆ««j ‰ ««j ‰ ‰ «« Œ Ó Ó ‰ #ˆ««j «« «« «« «« Œ Ó #ˆ ˆ « « ˆ « « « ======================= & ˆ« l ˆ«. l . . . . l « ˆ«. ˆ«. l ˆ« =l . j 218

Ó Œ #ˆ««« l #ˆ««« ««ˆ #ˆ««« ««ˆ« l «« Ó l Ó Œ ««ˆ«. l >œ»» ««ˆ #ˆ««« #ˆ««« l «« Ó l ======================= & = » «. > . >« . > «. > . >« f f 223

3 Œ «« #ˆ««« #ˆ««« «« Œ Ó Œ «« #ˆ««« #ˆ««« «« œ»». ««ˆ« œ»». l ˆ«. > . l >ˆ« l ˆ«. > . l >ˆ« » > » =l ======================= & f f 229

«« #ˆ««« #ˆ««« ««ˆ« ======================= & >ˆ« . > . l w lw lw lw lw l w =l dim. 236

rit.

Meno mosso

8 2 «« Œ Ó ======================= & w =l lw lw lw lw l «ˆ ll 4 243

«« «« «« «« 1 « « « « 1 «« «« «« «« «« «« c 2 « Œ « ˆ. « ˆ « ˆ « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ ˆ « « ˆ w « « « « « ======================= & > l l «ˆ . ˆ« ˆ« ˆ« l l l ll l l 4 «ˆ«. =l > 257

Andante 17 6 18 Adagio

7 «« «« ««ˆ« «« «« «« «« #œ»» œ» «« «« «« «« œ» «« «« « l l #ˆ« ˆ« l #ˆ« #ˆ« l #ˆ« ˆ« l » »» #ˆ« #ˆ« l #ˆ« ˆ« l »» #ˆ« #ˆ l ======================= & = f 265

Andante

Adagio

rit. 2 6 15 «« «« «« . «« «« œ» «« Œ « l #ˆ« »» l #ˆ« ======================= & #ˆ« ˆ« l #ˆ« #ˆj =l l l l 284

Andante

Adagio

Allegro

3 20 11 21 11 4 5 ‰ bœJ»»» >Jœ»» ‰ » =l l l l l l ======================= & 311

rit.

1 ‰ bœJ» >Jœ ‰ 1 ‰ Kœ» bœ>J» ‰ 1 ‰ Jœ» bœ>J» ‰ ‰ » «« «« ‰ »» »» l l l »» »» l l »» »» l ˆ« bˆ>j k ======================= & « =l f cresc. 346

‰ « « ‰ ‰ «« «« ‰ ‰ « « ‰ ‰ #ˆ««j ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ.« #ˆ««« #ˆ«« ««ˆ.« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l« l ======================= & bˆ«j ˆ« bˆ>j k =l « l bˆ«j « b_ˆ«j « _«j «> l «>ˆ l « l ƒ 23

353

Adagio

1 ‰ bœJ» >Jœ» ‰ 1 ‰ bœJ» >Jœ» ‰ 5 2 »» »» »» »» « « « ======================= & l l l l l l «ˆ« «ˆ« ««ˆ« l «« =l dim. 367

23 26 24 27 16 «« «« «« ‰ Œ «« « « « « « ˆ« l l l ======================= & ˆ« ˆ« ˆ« l #_«« l « l « l j =” 380

III Au bord du Nil

Andante

1 2 3 8 8 6 17 2 c ll 4 l l ====================== & =l l in Fa

4 Adagio molto

Meno mosso

Più mosso

Andante

12 10 14 8 ======================== & l =l ll l 40

dim.

rit.

9 Meno mosso

Moderato 10 12

11 4 3 8 «« Œ ======================== & ˆ«. =l l l l l 101

rit.

a tempo

13 4 14 3 8 ======================== & ll l =l ll 129

Andante 16 6

9 15 20 ‰ Œ ======================== & -««ˆ« -««ˆ« l _««« l _««« l _«««ˆ _«««ˆ l _««« l _««j =l l l l «ˆ dim. f 169

210

226

Adagio 20 5

IV Finale Allegro vivace

Presto

Andante 2 4

rit.

1 7 1 13 5 3 c 4 l l l l l l ====================== & = rit.

in Fa

Allegro

Presto

Andante 3 6

. 2 3 34 3 c ««ˆ« Œ Ó bœ»». Œ #œ»»» . Œ œ»»» Œ Ó 4 ll . l» l l l l= l ======================== & f 31

Allegro

Presto

Andante

4 «« 3 14 c « Œ Ó «« Œ ««ˆ« Œ œ»». Œ Ó « « #w #« 4 . l l #ˆ««. l #ˆ«. l» l l> l #«> > =l ======================== & ƒ f Presto 68 5 19 14 ««« >» 3 Œ l #w w w 4 » l l ll l l l c _««« Œ Ó l _«««ˆ Œ ««ˆ«. = ======================== & > » l #_ˆ«. . ƒ 45

Allegro

Presto

6 3 3 w 3 «« Œ Ó #w #» #w c » » 4 » « ˆ » ======================== & . =l l l l» l ll ll ƒ 107

Presto

w w 34 3 #»»» . 34 3 »»» »»» »»» »»» w c ll ll l l ll l =l l ======================== & 118

Allegro

8 10 2 2 2 4 »»» . «« ». ======================== & l =l l l «. l l »» l l 130

Meno mosso

rit. 6 4 . Œ Ó «« Œ «« Œ « Œ Ó c œ » » ˆ«. ll » l #ˆ«. l «ˆ«. l _«««ˆ Œ Ó=l ======================== & l . ƒ 153

Allegro

11 9 10 1 18 18 18 ======================== & _«««ˆ Œ Ó ll l l l =l . 167

«« «« « « #œ» œ» œ» œ. #œ» œ» «« «« «« «« « « #œ» œ» œ» œ». #œ» œ» «« «« «. l ======================== & ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« l »» »» »» »»» l »» »» ˆ«. #ˆ«. l ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« l »» »» »» »» l »» »» ˆ«. #ˆ= f 223

œ»» œ»» œ»» #œ»» . œ»» #œ»» œ». ««ˆ« œ» œ» #œ»» œ»». œ»»». #œ»» ««ˆ« ««ˆ« œ» œ»» . œ» . ««ˆ« ««ˆ« œ»»» »œ»» . œ»» . » l »» » »» l ======================== & » » » » l » » »» . l »» »» » » = l» 234

Allegretto 13 15

2 »œ»» ««ˆ« ««ˆ« œ» #œ»» . œ» . 2 ««ˆ« ««ˆ« 1 ««ˆ« ««ˆ« 1 «« «« «« »» » »» l l 4 l l >. >. l l ˆ«. . ˆ«. ˆ«. l ll ======================== & =l > > > F p 239

Andante molto

15 1 12 «« «« «« « « ‰ ««j ‰ ‰ Œ « c w « ˆ«. j ˆ«. l #ˆj «. ======================== & ll ll l l l « ˆ« ˆ« l #w =l ƒ f p 14

262

302

2 19 6 20 9 21 2 3 Œ Ó « « « 4 ======================== & _w l _«« . ˆ«« l _w l _««ˆ l l l l = ll dim. ƒ f 315

6 3 34 4 1 5 1 6 1 7 1 c ======================== & ll 8 ll 8 ll 8 ll =l ll 8 338

Allegro 22 10

Meno mosso 26 5

24 25 16 10 8 l ======================== & =l l l l 351

Allegro 27 8

U U 28 « « «ˆ« «ˆ« «« «« #œ»» œ»» œ»» œ»». #œ»» œ»» ««ˆ« #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« «« «« Ó Œ Œ l ˆ« ˆ« l » » » » l » » . . l ˆ« = ˆ« l ======================== & l ll f 400

Meno mosso molto 29 7

1 « « 2 œ»» ««ˆ« «« œ» #œ» . œ» . 2 ««ˆ «« « « ˆ« »» »» »» l l 4 « ˆ« l l >ˆ«. >ˆ«. l l l ======================== & » =l F 426

30 Andante molto

4 5 31 8 32 «« «« «« «« « « c w ˆ « « « « ˆ « « ˆ« l ======================== & ll l l l l #w l ˆ« . «j ˆ« = ˆ « ƒ 439

«« «« « «« ««ˆ« l « #w #ˆ ======================== & l « « ˆ« l w l _«««ˆ . _««j l _w lw lw l w =l _w «ˆ _«ˆ 460

Allegro

1 3 1 1 3 «« Œ Ó #w «««ˆ Œ Ó nˆ««« Œ Ó 24 c ======================== & w l ˆ«. = l l . l . ll ll 4 ll ll 4 469

1 2 1 3 1 3 1 2 1 3 34 1 c 4 4 4 4 4 ll ======================== & ll ll ll ll = ll 477

1 1 3 1 2 1 3 1 3 3 1 c c 4 4 4 4 4 ll ll ll ll ll ll ======================== & = 483

Meno mosso

1 « 6 4 >. ‰ 34 1 «« »» c w » œ » œ J Ó ll » l l l »» »» l l ======================== & =l ƒ cresc. dim. 35

489

36 Andante

Andante molto 37 11

Adagio

3 2 2 3 1 2 1 c 7 ll 4 ll 4 ll 4 ll l ======================== & =l 504

40 4 39 4 3 « « ‰ Œ Ó « lw l «« «« l w lw l «j l l w =l l ˆ« ======================== & ƒ p ƒ dim. 529

«« «« ««ˆ ««« «« ««ˆ« ««« «« « « « « « l « ˆ« « l «« _««ˆ «ˆ« l w lw l l l « ˆ« = ======================== & _«« «« l w p dim. p f 41

546

43 «« « « Œ Ó l ======================== & « «« l w l «ˆ« w l _««« ««« l w l w l _w l w l w =l ƒ 554

3 24 5 « Œ Ó lw lw lw lw l «ˆ« l ll ======================== & w =l p dim. 44

564

45 Meno mosso

Allegro

12 ««ˆ« Œ Ó ««ˆ« Œ ««ˆ« Œ #w ««ˆ« Œ Ó #ˆ««« Œ Ó c w . ll . ======================== & =l l . l l l >. l >. f 578

46 Meno mosso

Allegro

24 47 16 4 2 ««ˆ« Œ Ó «« Œ Ó «« Œ «« Œ «« Œ Ó l ======================== & l . l __««ˆ l __««ˆ __««ˆ l __««ˆ l = ll 4 . . . . f 596

48 Adagio

Più mosso

2 24 8 ««ˆ Œ Œ ‰ #ˆ««j ««ˆ ««ˆ #ˆ«« Œ Ó c Ó #ˆ««« Œ Œ ‰ #ˆ««j « «. «. «. l «. ll l l l ======================== & =l .> .> >«. >> > > p F f ƒ 644

«« Œ Ó «« Œ Ó #ˆ « #w #ˆ «. #w w w w #w =l ======================== & . l l l l l l l > > > >cresc. p dim. Ï f ƒ Ï 49

658

666

======================== & w l #w lw lw lw l _««« Œ Ó l _««« Œ Ó =l l #w _«ˆ. _«ˆ. dim. p f 674

««« Œ Ó l _««« Œ _««« Œ l _««« Œ Ó l _««« Œ _««« Œ l _««« Œ Ó =l ======================== & _ _ˆ«. _«ˆ. _«ˆ. _«ˆ. _«ˆ. _ˆ«. _ˆ«. 1 Œ Œ Œ Ó Œ Ó Œ Ó ««ˆ« Œ Ó =l ««« «_«« «_«« «_«« «_«« ======================== & _ l l l l l . _«ˆ. _«ˆ. _«ˆ. _«ˆ. _«ˆ. 679

Molto meno mosso

Allegro

1 50 8 ======================== & l __««««ˆ Œ Ó l __«««ˆ« Œ Ó l __«««ˆ« Œ Ó =l l . . . f 685

1 1 Œ Ó Œ Ó Œ Ó l __««««ˆ l __««««ˆ l __««««ˆ l l __««««ˆ Œ Ó =” ======================== & . . . >. ƒ 697

ãËÜq<ÃâÁË YOUSSEF GREISS ]�Ç◊•<MN<ª<Ì◊⁄^”÷]<Ÿ^€¬˘]

Complete Works in 12 Volumes

٩ ‫ﻤﺟﻟﺪ رﻘﻢ‬

Volume 9

‫ﻤﺼﺮ‬

EGYPT Symphony

‫ﺴﻴﻣﻔﻮﻧﻴﺔ‬

Part 2 Orchestral Parts

‫اﻠﺟﺰء اﻠﺜﺎﻧﻲ‬ ٔ ٓ ‫اﻻت اﻻورﻜﺳﺘﺮا‬

Edited by HAIG AVAKIAN

‫اﻠﺘﺤﻗﻴﻖ‬ ٔ ‫ﻫﺎﻳﺞ اﻓﺎﻜﻴﺎن‬

‫ﻛﻮرﻧﻮ ﺛﺎﻟﺚ‬ CORNO III

EGYPTE

Symphonie

YOUSSEF GREISS

I Pastorale

Corno III Adagio espressivo molto

Più mosso

Allegro ma non troppo

1 2 12 24 2 c » » » » » » ====================== & ll 4 l »» l »» l »» l »» l »» l »» l in Fa

2 . Œ 11 «« Œ »œ. Œ œ » » » » » » » » » l l ˆ«. l »» l =l ======================== & »» l »» l »» l »» l »» l »» l »» l »» l »» f ƒ 3

1 #œ». 1 #œ». 1 « « « 1 «« Œ #ˆ««« ««ˆ«. œ»»». Œ » Œ » Œ Œ ======================== & #ˆ«. l . l l l» l l» l l «« l «« l «ˆ«. l =l ƒ 67

5 a tempo 9 œ 3 Jœ»» ‰ Œ »»» Œ œ»»» œ.»»» œ»»» œ»»» Œ »»» »»» »»» »»» «« «« «« » ======================== & l l l l l l l l l l « l « l « =l cresc. f ƒ 79

«« ««£ « «« «« « « « « « Œ ‰ «« ««£ «« «« ‰ « « « « « « « « « « l ˆ« _«ˆ« ˆ« j ======================== & « l « l « l « l ˆ« -«ˆ _-ˆ« _«ˆ« l _« l ˆ« _«ˆ« _ˆ«« __««ˆ« l __««« l __«««ˆ «ˆ =l cresc. ƒ p espressivo molto 102

4 24 2 «««ˆ«ˆ« Œ 1 Œ ‰ « ««£ « ‰ «« ««£ «« «« ‰ 43 2 ««ˆ = «ˆ« «ˆ« l l «ˆ «ˆ« ˆ« j ˆ« l l ll l . l l ======================== & ƒ f p cresc. Più mosso 7 Allegro ma non troppo 124 £« « £ « « «« «« «« «««ˆ «« £ £ « £ £ « « ‰ ‰ « « « ‰ ‰ « « « « « « « « « « « « « « « « « « . ˆ«. l ======================== & «j ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« l ˆ«j _«««ˆ _«««ˆ« _««ˆ« l _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« ««ˆ _««ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ ««ˆ« «ˆ« l «« l «ˆ« «ˆ« «ˆ. «ˆ«. l «ˆ« ˆ« l « l ˆ« ˆ« = f 112

Meno mosso

Più mosso

Meno mosso

Poco meno mosso 8 2 «

2 «« >. «« «« « > «« «« œ» «« «« Œ 4 « « . « « « Œ Œ ˆ«. l ======================== & « l ˆ« »» l « l ˆ«. l l l >ˆ«. ˆ«. l œ»»» Œ l l >«ˆ. ˆ«. l œ»»» >«ˆ. = f f p f 148 >œ» . #œ» . >œ» 9 2 2 1 «« « «« « « « « »» »» »» Œ >œ» Œ Œ Œ « « ======================== & »» l l l l l >«ˆ ˆ« l >ˆ« ˆ« >««ˆ #ˆ«« l >«ˆ« Œ=l l f p rit.

132

Moderato

Allegro ma non troppo

rit.

Moderato Andante

12 103 20 112 17 5 12 6 4 ll 8 ======================== & =l ll 4 l l l 159

Moderato 1 14 9 Allegro . . . . Jœ» ‰ ‰ Jœ»». bœJ»» ‰ ‰ Jœ»». Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ». ‰ Œ ‰ ‰ ‰ Œ » œ J bœ » J » œ J » l »» l »» » l» l »» l » » l »» l l »» ======================== & = f f 223

Allegro ma non troppo

#œJ»»» ‰ ‰ bœJ»» . #œJ»»» ‰ ‰ bœJ»» . bœJ»» ‰ ‰ Jœ»». bœJ»» ‰ ‰ Jœ»». bœ»J ‰ ‰ bœJ»» . bœJ»» ‰ ‰ bœ»J. bœ»J ‰ Œ » l » l» » l» » l» » l »» »» l »» ======================== & =l 239

6 15 9 16 ‰Moderato 1 ««ˆ« «« -» -œ» ««ˆ ««ˆ« «« «« « « « « « ‰ Œ œ « « « » ˆ « ˆ « »» » l ˆ« l ˆ« #ˆ-« «ˆ« l «« l «j l ˆ« l l ======================== & =l dim. p p cresc. 246

Più mosso 1 17

«« «« « « « 17 18 «« ««« «« «« « «« « « « « « ˆ « « « « ˆ « #ˆ « #« ˆ #ˆ« l ======================== & l l l l #ˆ« ˆ« «ˆ« l ˆ« «ˆ« #_ˆ«« _«ˆ« l #_«« =l cresc. dim. 267

Moderato

Allegro ma non troppo

20 2 10 œ»»» #œ»» »»»œ œ»»» #»» #»»» ‰ Œ » œ » »»» =l » » « » » l l l l l » » l l ======================== & _«j » «ˆ f 291

Più mosso

Allegro

7 4 24 «« «« « « « ««« « ‰ Œ « ˆ « ˆ« ======================== & l ˆ« #ˆ-« #ˆ-«« l #«« l «j l l l =l 309

dim.

«« ‰ ‰ «« «« ‰ Œ J»»œ ‰ ‰ #ˆ««k ‰ Œ #œJ»» ‰ ‰ Kœ»» #œ»J» ‰ Œ «« «« #œ»J»» ‰ ‰ ««j « ˆ« l « « ˆ« l #ˆj k « » l» ======================== & #ˆj l» l #ˆ«j l» l #« l « l = « p cresc. f 348

Allegro ma non troppo

23 3 ««j »» »» ‰ Œ ‰ « «« ‰ ‰ ‰ « « ‰ ‰ #ˆ««k #ˆ««j #»» »» »» l »» =l « #ˆ « » » « « « » » #ˆ j « ======================== & « l l l l l l l l l » » ˆ« k ˆ« #_ˆj j « f dim. f F 357

«« ‰ ‰ «« «« «« Œ ‰ « « ‰ 1 Œ ‰ « « « Œ ‰ «« «« ‰ »» »» ˆ« ˆ« l k k ˆ« j ˆ« ˆ« «j=l #ˆ«k ˆ« l kˆ « l #ˆ>«k « «j ======================== & » l» lj l #ˆ«kˆ l « «j « l > p f f f F 370

accel.

rit.

Adagio

Allegro

Meno mosso

1 4 1 7 12 42 2 38 10 l ======================== & = l l l l ll ll 4 379

28 29 6 4 18 «« «« « « « « 24 38 ‰ #ˆ««k « « « ‰ ‰ ‰ ‰ « « « « ˆ«. = ˆ«. l k ˆ«. l #ˆk ˆ«. l k «. k «. k «. «k ˆ«. l #ˆ«k «. «k ˆ«. l #ˆk ======================== & l l ll > > > > p> 456

>œ». 13 15 «« «« ‰ ‰ ««k « « « 2 » » ‰ « » » » Œ ˆ«. k ˆ«. l «k «. k ˆ«. ˆ«. «k ˆ« ======================== & #ˆk l =l ll 4 » l » l » l l > > >. ƒ 30 Allegro

489

Meno mosso

31 Moderato Allegro 523 7 32 12 33

12 34 Allegro ma non troppo ======================== & l l l »»» l »»» l »»» l »»» l »»» l »»» l »»» l »»» =l cresc.

7 1 1 ‰ Kœ». œ». 2 ‰ Kœ». >œ» . œ» . . . » œ œ Œ »» l Œ l l l »» l l »» »» l l »» »» = ======================== & »»» l »»» l »»» l »»» l »»» f pf f f 562

Allegro

2 3 4 3 38 5 .œ» »»œ. »»œ œ»» œ»» . œ»» Œ »» Œ ======================== & l l l l l l » » » » l » =l f ƒ 37

581

rit.

accel.

2 1 ‰ « « « « « « « Œ Œ « « « « « « « ‰ Œ= Œ ======================== & l ««ˆ. «ˆ« l «ˆ« ««ˆ«. «ˆ«. «ˆ« l «j ˆ« l l ˆ««. «ˆ« l «ˆ« ««ˆ«. «ˆ«. «ˆ« l «j ˆ« l f f 601

Poco meno mosso

4 8 5 2 2 «« ««ˆ« >œ Œ «« ««ˆ« Œ Œ » ˆ ˆ « «. = .> . l »» ======================== & l l l l l l > . l f f 634 41 2 >œ» #œ» >œ» 2 1 « « «« «« «« «« « « »» »» »» Œ >œ» ˆ«« «ˆ« >œ»» Œ Œ Œ « «« l l l l l l >«ˆ ˆ« l ˆ« ˆ« >«ˆ #ˆ ======================== & »» >. . l » =l f rit.

610

Allegro ma non troppo

Moderato Allegro ma non troppo 43 20 44 17

12 4 3 «« Œ 4 24 8 « ˆ l l l ll ll ======================== & > =l 42

645

Moderato 45 4

Andante

Allegro Moderato . . 7 13 1 . » œ J œ J » #œJ»»» ‰ »» ‰ »» ‰ #œJ»» . ‰ Œ Œ l l l l » l =l l ======================== & f 703 rit.

«« «« ‰ Kœ» >Jœ» Kœ» Œ Kœ»» >»Jœ» ‰ Kœ»» >Jœ»» Kœ»» Œ Kœ»» >J»»œ ‰ Kœ» >Jœ»» Kœ»» ‰ Kœ»» ˆ« j «ˆ »» l » » »» l »» »» » l» » l» » l» » ======================== & k =» l f 731

Allegro ma non troppo

6 47 12 48 8 >Jœ» Kœ» ‰ Kœ >Jœ» Kœ» Œ Kœ» >Jœ» Œ «« «« Œ »»» l »» »» ˆ« >j ˆ« l »» »» l k l l l ======================== & »» »» =l 737

49 2 £ £ « 2 « > ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ X œ»J» ‰ ‰ ‰ #X #ˆ«j » œ J « x « »» #x >j ˆ« l l » l l l ======================== & =l > p £ £p 767

. . . ««ˆ« #»» #œ»» . #œ»»» #œ»»» œ»»» « « « œ»» #œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» »œ» œ»» œ»» #œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» #»»» « « « » #ˆ « « ˆ « ˆ . » » » » » » » » l ======================== & l . . . l l l » » » » » » » l =l £ £ £ £ f ƒ 50

775

12 2 œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ »»œ œ»». œ»». œ»» #œ»» »»œ œ»» œ»» »»œ »œ» œ»» œ»» #œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» »»» ======================== & » » » » » » » l» » » » » » » l =l l » £» » » £» » » l » » l l £ £ £ £ ƒ 51

782

£« £« £« « « «£ « « 2 2 « « « « « « « « ˆ « ˆ « ˆ ‰ «ˆ« ««ˆ «ˆ« ««ˆ ˆ«« ‰ Œ œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» »»»œ œ»»» »»»œ «« «« ‰ Œ Œ ‰ Œ ««ˆ l «ˆ« l l l l l £ £ =l ======================== & f cresc. F 801

»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ »»œ» »»» »»» œ»»» «««ˆ. ««ˆ« «« « «« «« « ««ˆ« « «« l . l >ˆ« ˆ««. _«« l #ˆ>« «ˆ. «ˆ« l > ˆ««. #= l £ £ l l l ======================== & _ ˆ«. « ˆ . . f 810

54 . . ««ˆ« «« « » ««ˆ« œ» >œ» œ» > » œ > œ » » » » œ » œ » œ » œ » » œ » œ » ======================== & > «ˆ. «ˆ«. l »» l »» l »» l »» »» l »» »» l » » l »» »» l »» l »» »» =l cresc. ƒ 818

£ >œ» . œ» . . £ £ «« ‰ ‰ #X Jœ»»» œ»»» œ»» . Œ Œ œ» £ X. Jœ»»». >œ»»» . œ»» . Œ rit. » œ J . » œ . X œ J » ‰ »» »» œ»» ‰ ‰ Œ ‰ Kœ»» »» »» »» Œ ˆ« » l ======================== & j =l l »» l » lŒ l » l l » 55

828

dim.

Moderato

Meno mosso

1 28 1 38 2 48 1 28 1 38 4 24 ll ======================== & ll ll ll ll l= l 836

Moderato

Allegro ma non troppo

26 » œ»». Œ œ»». Œ œ»». Œ 24 8 » » » » » » » l l » l » l » l » l » l » l » =l ======================== & f 846

56 Moderato molto

8 >» 1 » 1 >œ» œ»» >œ»» . Jœ» >œ»» >œ»» >œ». Œ » »» » » ======================== & l» » l» » l» » l l »» l »» l »» l =l l ƒ f cresc. ƒ 887

3 >» 1 » 1 >œ» >œ» œ»» >œ»» . Jœ» >œ»» >œ»» »» »» »» » » »» » » » » Œ ======================== & l =l l l l l l» l» l» l f cresc. ƒ ƒ 904

3 >» >» œ»»» . Jœ»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» »» » » » » » » l l» l l »» l »» l »» l »» l » =l ======================== & l ƒ 916

>» >» >œ»» œ»» >œ» œ»» >œ»» . Jœ»» >œ»» >œ»» >œ»» œ»» >œ»» . Jœ»» >œ»» >œ»» » » » » » » » » » » » » » » l » l l ======================== & » l l» l l l » » =l p f 928

>œ»» . Jœ» >œ»» >œ»» >» >» >» >» >» » » » » » » » » » » » » » » » » » l l» l» l» l» l» l» l» l» l »» =l ======================== & f ƒ Ï ƒ 937

>œ». >œ». >œ». 2 Jœ» ‰ œJ»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ J»»œ ‰ »»» » » » Œ » » » =l ======================== & l » » l l l »» l » l » f 948

1 >œ». 3 >. 1 >œ». 1 >œ». Œ >œ». Œ œ Œ Œ Œ » » l l »» l l »» l l »» l ======================== & »» =” l» ƒ ƒ 956

II Au désert

Molto meno mosso

[Adagio]

Adagio

rit.

18 8 10 4 2 24 ==================== &4 =l l l l l in Fa

Andante

7 10 4 5 «« «« ««ˆ« «« « «« «« l l l #ˆ« ˆ« l #ˆ« #ˆ«« l #ˆ« ˆ«=l l ======================= & f 65

a tempo

rit.

Adagio

Moderato

4 ««ˆ« «« « «« « « œ «« « « « « « « « « Œ « « « « « « « » « « l #ˆ« ˆ« l #ˆ« ======================= & #ˆ« #ˆ«« ˆ« l #ˆ« ˆ« l »» #ˆ« #ˆ«« l #ˆ« ˆ« l #ˆ« . #ˆ«j =l l 94

Allegro

7 ‰ Kœ» bœJ» ‰ 1 ‰ bœJ» Jœ» ‰ 1 ‰ bœJ» Jœ» ‰ n» Jœ»». ‰ Jœ»». ‰ » » » » » » » ======================= & l » » l l » » l l » » l » l » » =l cresc. f dim. 105

Presto 8 16

1 ‰ Jœ»»» bœJ»»» ‰ ‰ Jœ»» J»»œ ‰ ‰ œJ»» œ»» œ»» œ»» œ»» . »»œ »»œ œ»» œ»» œ»» Œ C l » » l » » l» » l» » » » » l» ll l =l ======================= & p p f dim. 142 9 15 10 lw lw lw lw lw lw lw l w l w =l ======================= & p 119

166

======================= & _w l _w l _w l _w l _w l _w l _w l _w l _w l _w =l p 176 12 4 13 6 Œ l =l ======================= & _w l _w l _w l _w l _w l _w l _w l _««« _«««ˆ l . 14 .œ» . . . . . w œ»». Œ ‰ «« ‰ Jœ». »» Œ Œ ‰ Jœ»»» œ»»» Œ Œ ‰ Jœ»»» œ»»» œ»»» w Ó ˆ«. = j » »» l ======================= & l l l l l p cresc. f ƒ f 194

. «« ‰ ««j ««j ««j ««j ‰ #E. ‰ E. ‰ E. ‰ E. ‰ Jœ»»». ‰ Jœ»»» ‰#E. ‰ Jœ»». ‰ #E. ‰ Jœ»». ‰ ««j ‰ ‰ ‰ ‰ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ«. l « « « « «. l . . . = ======================= & l » l » . #ˆj 200

. ‰ Jœ»»». ‰ #œJ»»» ‰ Jœ»»». ‰ Jœ»»». ‰ #E. ‰ E. ‰ E. ‰ E. ‰ #E. ‰ E. ‰ Jœ»». ‰ ««j ‰ Jœ»». ‰ Jœ»». ‰ «« ‰ «« ˆ « #ˆj «. l l ======================= & l ˆ«. = » . l » » j 204

. Jœ». Jœ». Jœ». « . œ J » « « « « « « « ‰ #ˆ««j ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ « « » »» ˆ«. #ˆ«j » ‰ »» ‰ »» ‰= ˆ«. «j ˆ«. «j ˆ«. l Jœ»»» j «. #ˆ«j «. #ˆ«j «. l #ˆ«j «. «j ======================= & «. «j ˆ«. #ˆ««j l l «. 208

. Jœ». Jœ». Jœ». #œ J » . . . « « « « « « « « » ‰ Jœ»» ‰#œJ»» ‰ «j ‰ Jœ»» ‰ #ˆ«j ‰ «j ‰ «j ‰ «j ‰ #ˆ«j ‰ «j ‰ #ˆ«j ‰ «« ‰ » ‰ »» ‰ »» ‰ »» ˆ « ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « . » ======================= & » ˆ«. l =l » l . . . . l . . «. j 212

. Jœ». #œ J « » . œ » « « « » ‰ Jœ»». ‰ #œJ»» . ‰ ««j ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ « » »» » ‰= ˆ«. Jœ»»» l #ˆ«j ˆ«. #ˆ«j ˆ«. l » Œ Ó l Ó «. j «. «j l ======================= & » » 216

15 . Jœ». #œJ»» . Jœ»». » œ». œ». œ» #œ J » ‰ »» ‰ »» ‰ » ‰ » »» »» »» »» Œ Ó Ó Œ «« #ˆ««« «« «« ««ˆ« «« Ó #ˆ«. l > ˆ«. #ˆ>« . l « =l ======================= & l l l > f 220

3 «« « Œ Ó « Œ Ó Œ ««ˆ«. l >œ»» «« #ˆ««« #ˆ««« l «« Ó l « « l «ˆ«. #ˆ>« #ˆ«. l «ˆ« ======================= & =l » ˆ«. > . >« > f f 226

«« #ˆ««« #ˆ««« «« œ»». ««ˆ« œ»». «« #ˆ««« #ˆ««« ««ˆ« Œ ======================= & ˆ«. > . l >ˆ« » > » l >ˆ« . > . l w l w l w l w l w =l dim. f 234

rit.

Meno mosso

8 2 Œ Ó « ======================= & w =l lw lw lw lw lw l «ˆ« ll 4 242

1 1 »œ.»» >œ»»» œ»»» œ»»» œ.»»» >œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» »» w 24 œ»». Œ c ======================= & l l l l l » ll l l » =l 257

Andante Adagio 17 18 6 «

7 ««ˆ« «« « « « #œ» « « « « ««« «« « « « œ » œ « « « « » « « « » « #ˆ « #ˆ ˆ #ˆ ˆ « #ˆ ˆ #ˆ » #ˆ « « « « « « » #ˆ« l #ˆ « l l ======================= & lf l l » » #ˆ« l l» = 265

Andante

Adagio

rit. 2 6 15 «« Œ «« «« «« . « «« œ» « l #ˆ« »» l #ˆ« l l l ======================= & #ˆ« ˆ« l #ˆ« #ˆ«j =l 284

rit.

Andante

Adagio

rit.

Allegro

3 11 11 4 7 ======================= & =l l l l l 311

1 ‰ ‰ 1 ‰ « « ‰ ‰ «« «« ‰ ‰ « « ‰ ‰ ‰ « « l «k l «jbˆ ˆ« >j ======================= & be_e l =l « l bˆ«j ˆ« bˆ>«j ˆ« >«j « l « l kbˆ « b_ˆ«j « > > f cresc. 347

‰ «« «« ‰ ‰ « « ‰ ‰ #ˆ««j ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ.« #ˆ««« #ˆ«« ««ˆ.« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ l bˆ«j l l « l ======================= & ˆ« bˆj k =l « _«j «>ˆ l « >« ƒ 23

354

24 1 ««ˆ« bˆ««« «« ‰ ‰ « « ‰ ‰ bœK» ««j > « « ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ J bœ J » » ˆ« l «j »» >ˆ« l #ˆ«j « nˆ>«j « l »» »» ˆ« bˆ«j l ======================= & =l «> l >j 360

Adagio

2 «« «« «« «« « « ‰ bœK»»» >Jœ»» ‰ 1 ‰ bœJ»»» >Jœ»»» ‰ 7 « « ˆ« l » l ======================= & l l l l ˆ« «ˆ ˆ« l »»» l ˆ« «ˆ = dim. 366

23 24 16 «« ‰ œ J Œ » » » ======================= & #« l »» =” l »» l »» l l l 381

III Au bord du Nil

Andante

1 2 3 8 8 6 17 2 c ll 4 l l ====================== & =l l in Fa

4 Adagio molto

Meno mosso

Più mosso

Andante

12 10 14 8 ======================== & l =l ll l 40

dim.

Moderato 10 12

11 4 3 8 »œ»» . Œ ======================== & =l l l l l 101

9 Meno mosso

rit.

a tempo

13 4 14 3 8 ======================== & ll l =l ll 129

Andante 16 6

9 15 20 ‰ Œ ======================== & -««ˆ« -««ˆ« l _««« l _««« l _«««ˆ _«««ˆ l _««« l _««j =l l l l «ˆ dim. f 169

210

226

Adagio 20 5

IV Finale

Presto

Allegro vivace

rit.

Andante 2 4

1 7 1 13 5 3 c 4 l l l l l l ====================== & = in Fa

rit.

Allegro

Presto

Andante

3 3 2 « . . 3 «« #««« c «« Œ Ó «ˆ« Œ bœ»» Œ #œ»»» Œ Ó 4 #w l l ˆ«. l . l l l > l >« >=l ======================== & » f f Presto 41 «« ««« 3 14 c «« Œ Ó ««ˆ« Œ œ»». Œ #œ»»» . Œ Ó » l l #ˆ«. l . l ======================== & >« > l #w l w l w l l 4 =l f 31

Allegro

Andante

Presto

4 14 «« ««« >» 3 « « lw lw ll 4 ======================== & l #w> l #«> #«> l > »» l #w =l ƒ 62

Allegro

6 19 3 « ««ˆ« Œ #ˆ«« Œ Ó #w #»»» c Œ Ó Œ « » » « « ======================== & l ˆ«. l . l l l» =l l l _««ˆ . . ƒ ƒ 86

Presto

Allegro

Presto

Allegro

3 w 34 3 w w 3 » »»» »»» #w » c c » » 4 » ======================== & ll l» l ll ll l =l ll 113

Presto

2 »» . 2 « 2 4 w 34 3 #»»» . .» » «« . » ======================== & ll =l l l l l l l l» l 125

Meno mosso

Allegro 10 6 4 œ»». Œ Ó œ»». Œ œ»». Œ œ»». Œ Ó c » l l ll » l» l» ======================== & =l ƒ 143

rit.

.œ» .œ» 1 9 18 10 18 11 18 Œ Ó » Œ Ó ======================== & »» l» ll l l l =l 166

Allegretto 13 15

Andante molto

14 15 12 16 . « . 15 1 «« «« «« J » œ » œ J ‰ »» ‰ »» #ˆ«j ‰ Œ c w ======================== & l «. ll ll l l l « ˆ« ˆ« l #w =l f p ƒ 262

302

2 19 6 20 9 21 2 3 Œ Ó « « « 4 ======================== & _w l _«« . ˆ«« l _w l _««ˆ l l l l = ll dim. ƒ f 315

6 3 34 4 1 5 1 6 1 7 1 c ======================== & ll 8 ll 8 ll 8 ll =l ll 8 338

Allegro 22 10

Meno mosso 26 5

24 25 16 10 8 l ======================== & =l l l l 351

Allegro 27 8

Meno mosso molto

1 « « 2 7 œ»» ««ˆ« «« œ» #œ» . œ» . 2 ««ˆ «« « « ˆ« »» »» »» l l 4 « ˆ« l l >ˆ«. >ˆ«. l l l ======================== & » =l F 29

426

30 Andante molto

4 5 31 8 32 «« «« «« «« « « c w ˆ « « « « ˆ « « ˆ« l ======================== & ll l l l l #w l ˆ« . «j ˆ« = ˆ « ƒ 439

«« «« « «« ««ˆ« l « #w #ˆ ======================== & l « « ˆ« l w l _«««ˆ . _««j l _w lw lw l w =l _w «ˆ _«ˆ 460

Allegro

1 3 1 1 3 «« Œ Ó #w «««ˆ Œ Ó nˆ««« Œ Ó 24 c ======================== & w l ˆ«. = l l . l . ll ll 4 ll ll 4 469

1 2 1 3 1 3 1 2 1 3 34 1 c 4 4 4 4 4 ll ======================== & ll ll ll ll = ll 477

1 1 3 1 2 1 3 1 3 3 1 c c 4 4 4 4 4 ll ll ll ll ll ll ======================== & = 483

Meno mosso

1 « 6 4 >. ‰ 34 1 «« »» c w » œ » œ J Ó ll » l l l »» »» l l ======================== & =l ƒ cresc. dim. 35

489

36 Andante

Andante molto

Adagio

37 3 11 2 2 3 1 2 1 c 7 ll 4 ll 4 ll 4 ll l ======================== & =l 504

40 4 39 4 3 «« «« « ‰ Œ Ó « ˆ« lw l « « lw lw lj l l w =l l ======================== & dim. ƒ ƒ p 529

«« «« ««ˆ «« « »» œ» œ»» w ««« «« ««ˆ« «« ««« « « « « » ˆ« « l» » » l lw lw l l l p ˆ« =l ======================== & « dim. p f 41

546

43 «« « w w « « « w Œ Ó « « « « « « « l w l ˆ« lw l « lw lw l l l =l ======================== & ƒ 554

3 œ»»» Œ Ó 24 5 w w w w w l l l l l l ll ======================== & =l dim. p 564

45 Meno mosso

>œ». >œ». 12 . . . » œ » œ » œ w w c ======================== & l l »» Œ Ó l »» Œ »» Œ l l l »» Œ Ó l »» Œ Ó=l f 578

Allegro

46 Meno mosso

Allegro

24 47 16 . 4 2 œ»» Œ Ó œ»»». Œ Ó œ»»». Œ œ»»». Œ œ»»». Œ Ó l ======================== & l» l l l l = ll 4 f 596

48 Adagio

Più mosso

>œ. >Jœ. >œ. >Jœ. >œ. >œ. >œ. 2 24 8 » » » »» »» »» »» Œ Ó ‰ ‰ c Ó Œ Œ Œ Œ » » » » » » » » » l» ll l l l ======================== & =l p f F ƒ 644

>. >. >w >w œ»»» Œ Ó œ»» Œ Ó w w w w ======================== & =l l» l l l l l l p dim. f ƒ Ï cresc. Ï 49

658

w w w w w w #œ»»» . Œ Ó #œ»»» . Œ Ó ======================== & =l l l l l l l l p dim. f 666

#œ»». Œ Ó #œ»». Œ œ»». Œ #œ»». Œ Ó #œ»». Œ œ»». Œ #œ»». Œ Ó » » ======================== & » l » =l l » l » l » 674

1 . #œ»»» . Œ œ»»». Œ #œ»»» . Œ Ó #œ»»» . Œ Ó #œ»»» . Œ Ó ======================== & l l l l œ»»» Œ Ó =l l 679

Molto meno mosso

Allegro 1 50 8 #œ»». Œ Ó #œ»». Œ Ó #œ»». Œ Ó » ======================== & l =l l l » l» f 685

1 #œ. 1 #œ>. #œ»». Œ Ó #œ»». Œ Ó »»» Œ Ó » Œ Ó l l » l » l l »» ======================== & =” ƒ 697

ãËÜq<ÃâÁË YOUSSEF GREISS ]�Ç◊•<MN<ª<Ì◊⁄^”÷]<Ÿ^€¬˘]

Complete Works in 12 Volumes

٩ ‫ﻤﺟﻟﺪ رﻘﻢ‬

Volume 9

‫ﻤﺼﺮ‬

EGYPT Symphony

‫ﺴﻴﻣﻔﻮﻧﻴﺔ‬

Part 2 Orchestral Parts

‫اﻠﺟﺰء اﻠﺜﺎﻧﻲ‬ ٔ ٓ ‫اﻻت اﻻورﻜﺳﺘﺮا‬

Edited by HAIG AVAKIAN

‫اﻠﺘﺤﻗﻴﻖ‬ ٔ ‫ﻫﺎﻳﺞ اﻓﺎﻜﻴﺎن‬

‫ﻛﻮرﻧﻮ راﺑﻊ‬ CORNO IV

EGYPTE

Symphonie

YOUSSEF GREISS

I Pastorale

Corno IV Adagio espressivo molto

Più mosso

Allegro ma non troppo

1 2 12 24 2 « « « « « « c ====================== & ll 4 l «« l «« l «« l «« l «« l «« l in Fa

2 «« «« «« «« «« «« «« «« «« Œ 11 « Œ « Œ l l «ˆ«. l _««ˆ l =l ======================== & « l « l « l « l « l « l « l « l ˆ«. . f ƒ 43

1 œ. 1 1 «« Œ 1 œ». « » Œ « Œ Œ « « « Œ ======================== & _«««ˆ. l #ˆ««. #ˆ««. l ˆ«. l l »» l l »» l l «« l «« l «ˆ«. l =l ƒ 67

5 a tempo 9 « 3 « « « « « « « « « ‰Œ «ˆ« Œ «ˆ« «ˆ.« ˆ«« ˆ«« Œ «« «« «« «« «j ˆ « ««« =l ======================== & l l l l l l l l l __«««« l __«««« l _ l _« cresc. f ƒ 79

«« «« «« «£ « « « « « « « « Œ ‰ « ««£ « « ‰ « « « l ˆ«« _«ˆ« «ˆ« «j l _«« l __«« l « l ˆ« -«ˆ _-«ˆ« _«ˆ« l _«« l «ˆ« _«ˆ« _ˆ«« __««ˆ« l __«« l __««ˆ ======================== & _ =l « ˆ _««« _ « « « « - ƒ cresc. p espressivo molto 102

Meno mosso

Più mosso

Meno mosso

4 24 2 ««ˆ Œ 1 Œ ‰ «« ««£ «« ‰ «« «««£ «« «« ‰ 43 2 «ˆ« ˆ« l ======================== & l «ˆ ˆ« ˆ« j ll l «. l l «ˆ = «ˆ l l p cresc. ƒ f Più mosso 7 Allegro ma non troppo 124 £« «« « « £ « « £ £ « « « « « « £ £ ‰ ‰ « « « «« ‰ ‰ « «« « « « « «« «« «« «« «« «« «« ««« «« «« «« «« ««ˆ «« «« «ˆ« «« «ˆ« «ˆ« «ˆ. «ˆ«. ======================== & ««j ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« l ˆj _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« «ˆ _«ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« l f« l ˆ« ˆ« . ˆ«. l ˆ« l l =l 112

Poco meno mosso 8 2 «

2 «« >. «« «« « > «« «« œ» «« «« Œ 4 « « . « « « Œ Œ ˆ«. l ======================== & « l ˆ« »» l « l ˆ«. l l l >ˆ«. ˆ«. l œ»»» Œ l l >«ˆ. ˆ«. l œ»»» >«ˆ. = f f p f rit.

132

9 2 2 1 «« « «« « « « « «« «« «« Œ >œ» Œ Œ Œ « « ======================== & »» l l ˆ«. #ˆ«. l >ˆ« l l >«ˆ ˆ« l >ˆ« ˆ« >««ˆ #ˆ«« l >«ˆ« Œ=l l p f> 148

Moderato

Allegro ma non troppo

rit.

Moderato Andante

12 103 20 112 17 5 12 6 4 ll 8 ======================== & =l ll 4 l l l 159

Moderato ma non troppo 9 Allegro 1 14 «Allegro « « « ‰ ‰ «j ‰ ‰ ««j ‰ « ‰ #ˆ««j ‰ «j ‰ Œ ««j «« ‰ ‰ «« « Œ « « ˆ j « ˆ « ˆ j « ˆ #ˆ ˆ « « « « l . lj l l ======================== & . l . l bˆ«j = ˆ«. l j ˆ«. . l . f f 223

«« «« ‰ Œ ‰ ‰ « « ‰ ‰ «« « ‰ ‰ ‰ ‰ « « ‰ ‰ ««j ‰ ‰ « « « ˆ«. l «j ˆ«. l j j ˆ« =l «j ======================== & «j bˆ«j. l _«j ˆ« ˆ« ˆ«. l «j ˆ« «ˆ _«j «ˆ. l «j «ˆ «ˆ b_««j «ˆ. l _«j 239

Più mosso 1 17

17 18 «« «« «« « « « «« «« « « « « « « ˆ « « « ˆ « #ˆ « #« ˆ #ˆ« l l l l l « #ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« #_ˆ««« _««ˆ« l #_««« =l ======================== & cresc. dim. 267

Moderato

Allegro ma non troppo

20 2 10 œ»»» #» » œ » œ ‰ Œ #»» #œ » » » œ » » » « »» l »» »» » » l »» l »»» =l » l l l l ======================== & _«j «ˆ f 291

Più mosso

Allegro

«« «« « « « 7 4 24 «« « ‰ ˆ« « Œ l ˆ« l l l ˆ« #ˆ-« #ˆ-«« l #«« l «j ======================== & « =l 309

dim.

«« ‰ ‰ «« «« ‰ Œ J»»œ ‰ ‰ #ˆ««k ‰ Œ #œJ»» ‰ ‰ Kœ»» #œ»J» ‰ Œ « « #œJ»»» ‰ ‰ ««j « ˆ« l « « ˆ« l #ˆj k « » l» ======================== & #ˆj l» l #ˆ«j l» l __«« l __«« l = « « « p cresc. f 348

Allegro ma non troppo

23 3 «« «« «« «« ‰ Œ ‰ « « ‰ «« «« « ‰ ‰ ‰ ‰ « « » » « « « #ˆ j « « #ˆ j « » » #ˆ k #« « « « « l ======================== & l l k l l l» l» l l « =l ˆ« #ˆj ˆ« #l _ˆ«j j « f dim. f F 357

«« ‰ ‰ «« «« «« Œ ‰ « « ‰ 1 Œ ‰ « « « Œ ‰ «« «« ‰ » » ˆ« ˆ« l k k ˆ« j ˆ« ˆ« «j=l #ˆ«k ˆ« l kˆ « l #ˆ>«k « «j ======================== & »» l »» l j l #ˆ«kˆ l « «j « l > f f f F p 370

accel.

rit.

Adagio

Allegro

Meno mosso

1 4 1 7 12 42 2 38 10 l ======================== & = l l l l ll ll 4 379

Meno mosso

13 15 «« «« ‰ ‰ ««k « « « « « « 2 ‰ « « « « Œ ˆ«. k ˆ«. l «k «. k ˆ«. ˆ«. «k ˆ« ======================== & #ˆk l =l l l 4 #« l « l >ˆ«. l l > > >. ƒ 30 Allegro

489

31 Moderato Allegro 523 7 32 12 33

12 34 Allegro ma non troppo ======================== & l l l ««« l ««« l ««« l ««« l ««« l ««« l ««« l ««« =l cresc.

36 1 7 «« 1 ‰ «« «« 2 ‰ «« «« «« «« «« «« «« «« Œ Œ ˆ«. ˆ«. l ˆ«. l «. ˆ«.= l l ˆ«. l l k l #ˆk ======================== & « l « l « l « l ˆ«. l f pf f> f 562

Allegro

2 3 4 3 5 »»œ. »»œ œ»» œ»» . œ»» Œ «« Œ ======================== & #ˆ«. l l l l l l » » » » l » =l f ƒ 37

581

rit.

accel.

Poco meno mosso

4 8 5 2 2 «« ««ˆ« >œ Œ «« ««ˆ« Œ Œ » ˆ ˆ « «. = .> . l »» ======================== & l l l l l l > . l f f rit.

610

41 2 2 1 « « «« «« «« «« « « «« «« «« Œ >œ» ˆ«« «ˆ« >œ»» Œ Œ Œ « «« l l l >ˆ« #ˆ« l >ˆ« l l >«ˆ ˆ« l ˆ« ˆ« >«ˆ #ˆ ======================== & »» >. . l » =l f 634

Allegro ma non troppo

Moderato Allegro ma non troppo 43 20 44 17

12 4 3 «« Œ 4 24 8 « ˆ l l l ll ll ======================== & > =l 42

645

Moderato 45 4

Andante

Allegro Moderato 7 13 1 « «« ‰ Œ « «j ‰ « ‰ ‰ Œ « « ˆ « ˆ j «. l . . l l l «j ˆ«. #ˆj l =l l ======================== & f 703 rit.

Allegro ma non troppo

6 47 12 48 8 >Jœ» Kœ» ‰ Kœ >Jœ» Kœ» Œ Kœ» >Jœ» Œ «« «« Œ »»» l »» »» ˆ« >j ˆ« l »» »» l k l l l ======================== & »» »» =l 737

49 2 £ £ « 2 « > ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ X œ»J» ‰ ‰ ‰ #X #ˆ«j » œ J « x « »» #x >j ˆ« l l » l l l ======================== & =l > p £ £p 767

«« «« « « « « «« #ˆ««« #»» œ»» #œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» »œ» œ»» œ»» #œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» #»»» #ˆ « « « » » » » » » » » ======================== & . ˆ«. l #ˆ«. ˆ«. l #_ˆ«« _«ˆ«. __ˆ««« . l l l » » » » » » » l =l . £ £ £ £ f . ƒ 50

775

782

828

dim.

Moderato

Meno mosso

1 28 1 38 2 48 1 28 1 38 4 24 ll ======================== & ll ll ll ll l= l 836

Moderato

Allegro ma non troppo

26 « «« «« «« «« Œ «« Œ «« Œ 24 8 « #« #ˆ « « « l l l l l l «. l #ˆ«. l #ˆ«. =l ======================== & f 846

56 Moderato molto

8 1 «« 1 «« «« Œ « « «« « « « « ======================== & l « l « l >ˆ«. l =l l >« l «ˆ« «ˆ« l >«ˆ« . «j ˆ« l >«ˆ« >«ˆ« l > f cresc. ƒ ƒ 887

3 1 « 1 «« «« Œ «« «« ««ˆ« ««ˆ« . «« ««ˆ« ««ˆ« « ======================== & l >« l ˆ« =l l> j l> > l l #« l « l >ˆ« l ˆ « > f cresc. ƒ ƒ 904

59 3 « « « « ««ˆ« ««ˆ« l «« l «« l «« l «« l ««« =l l ««« l ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« . ««j l ======================== & ˆ« > > ƒ 916

«« « « «« «« «« «« «« . «« «« «« «« « « « « « ˆ « ˆ « ======================== & ««ˆ« «ˆ« l >«ˆ« . ««j « ˆ « ˆ « « ˆ « ˆ l l l l l l l ˆ« ˆ« > > > ˆ« ˆ«=l ˆ« > > > > j > > > p f 928

«« «« «« «« «« «« « « «« . «« «« «« ««« « « « « « « « l #«> l « l > l l> l l >« =l ======================== & >ˆ« j ˆ« l >ˆ« >ˆ« l > l ƒ f Ï ƒ 937

2 «« 60 « « « «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ « « Œ ˆ« j j ˆ« l j ˆ« j ˆ« l j ˆ« ˆ« =l j « ======================== & l #ˆ«. ˆ«. l «ˆ«. l l f> > > 948

1 «« 3 « 1 1 «« Œ «« Œ Œ Œ Œ l l >ˆ«. l l «ˆ«. l l __«««ˆ l ======================== & >ˆ«. =” l #ˆ>«. « > ƒ >. ƒ 956

II Au désert

Molto meno mosso

[Adagio]

Adagio

rit.

18 8 10 4 2 24 ==================== &4 =l l l l l in Fa

Andante

7 4 10 4 5 5 6 « « «« « « « « ˆ« « l l l l #ˆ«« «ˆ« l #ˆ« #ˆ«« l #ˆ«« «ˆ«=l ======================= & f 65

a tempo

rit.

Adagio

Moderato

4 «« « « « « « « « « « « « « « « « l #ˆ«« «ˆ« l #ˆ«« Œ l ======================= & ˆ« #ˆ«« #ˆ«« «ˆ« l #ˆ«« «ˆ« l œ»»» #ˆ«« #ˆ«« l #ˆ«« «ˆ« l #ˆ«« . #ˆ«j =l 94

Allegro 7 7

‰ Kœ»»» bœJ»»» ‰ 1 ‰ bœJ»»» Jœ»»» ‰ 1 ‰ bœJ»»» Jœ»»» ‰ «« ‰ ‰ ======================= & l l l l l l n« l ««j ˆ«. ««j ˆ«. =l cresc. f dim. 105

Presto 8 16

‰ Jœ»»» bœJ»»» ‰ ‰ J»»œ Jœ»» ‰ ‰ œJ»» »»œ œ»» «« «« «« «« «« «« «« Œ C 1 ======================= & l =l l » » l » » l » ˆ« l ˆ«. ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« l ˆ« l l p p f dim. 119

11 15 10 9 12 12 10 13 6 l l l l ======================= & =l 142

. ‰ «« Œ Œ ‰ «« «« Œ Œ ‰ «« «« «« «« Œ ‰ ««j Ó œ J » ˆ « » . = ======================= & ˆ«. l ˆ«. ˆ«. j l ˆ«. ˆ«. ˆ«. l w j lw l ˆ«. » l f p cresc. f ƒ 194

«« ‰ ««j ««j ««j ««j ‰ #E. ‰ E. ‰ E. ‰ E. ‰ Jœ»»». ‰ Jœ»»». ‰#E. ‰ Jœ»». ‰ #E. ‰ Jœ»». ‰ ««j ‰ ‰ ‰ ‰ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ«. l « « « « «. l . . . = ======================= & l » l » . #ˆj 200

. Jœ. Jœ». . #œ J » J œ . ‰ Jœ». ‰ « ‰ « » » ‰ »» ‰ » ‰ »»» ‰ »» ‰ #E. ‰ E. ‰ E. ‰ E. ‰ #E. ‰ E. ‰ Jœ»». ‰ ««j ‰ œ J » ˆ « #ˆ«j «. l ======================= & l l ˆ«. = » . l »» »» «j 204

«« ‰ «« ‰ «« ‰ Jœ». ‰ ««j «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ « ‰ « ‰ « ‰ « ‰ « ‰ « ‰ #ˆ««j ‰ ‰ ˆ « ˆ«. j ˆ«. j ˆ«. l »» . #ˆj «. #ˆj «. #ˆj «j «. l #ˆj «. «j ======================= & «. j ˆ«. #ˆ«j ˆ«. «j ˆ«. «j ˆ«. = ˆ«. l «. l «j 208

. ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ « ‰ « ‰ « ‰ « ‰ « ‰ « ‰ Jœ»». ‰#œJ»» . ‰ ««j ‰ œ J » ˆ « «j ˆ«. j ˆ«. j ˆ«. l #ˆj ˆ«. #ˆ«j «. j «. j ˆ«. «j ˆ«. = ˆ«. l «. «j «. «j ======================= & » » . »» l #ˆj ˆ«. l #ˆ«j 212

. ‰ «« ‰ ««j «« « Œ Ó Ó ‰ «« ‰ « ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« « ‰ Jœ»». ‰#œJ»» . ‰ ««j ‰ ‰ ‰ œ J » ˆ ˆ « « « ˆ«. l «ˆ« ˆ«. l j «. . #ˆj «. = #ˆj ˆ«. #ˆj «. j «. «j «. j ======================= & » » . »» l #ˆj ˆ«. l #ˆj l 216

««« ««« ««« ««« 15 ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« Œ Ó Ó Œ «« #ˆ««« «« «« ««ˆ« «« Ó Ó Œ ««ˆ« #ˆ«. l > ˆ«. #ˆ>« . l « . l l l ======================= & « ˆ«. ˆ«. l ˆ« = > f f 221

3 >œ» « «« «« « Ó «« #ˆ««« «« Œ Ó Œ «« «« #ˆ««« « Œ #ˆ » « « « « ======================= & » ˆ«. #ˆ>« . l >« l l ˆ«. #ˆ>« . l ˆ« l ˆ«. #ˆ>« = . l > f f 227

«« œ»». ««ˆ« œ»». «« #ˆ««« #ˆ«« ««ˆ« ======================= & ˆ« » > » l ˆ« . >« . l w lw lw lw l w =l > > dim. 235

rit.

Meno mosso

8 24 «« Œ Ó lw lw lw lw l w l «ˆ ll ======================= & w =l 242

««ˆ.« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« 1 « « « « 1 ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« c w 2 « Œ ======================= & > l l «ˆ« . «ˆ« «ˆ« «ˆ« l l l « ll l l 4 «ˆ«. =l > 257

Andante

7 6 «« «« ««ˆ« «« « «« «« #œ»» œ» «« «« «« «« œ» «« «« « l l l #ˆ« ˆ« l #ˆ« #ˆ«« l #ˆ« ˆ« l » »» #ˆ« #ˆ« l #ˆ« ˆ« l »» #ˆ« #ˆ ======================= & = f 17

265

Adagio

Andante

Adagio

rit. 2 6 15 « « « « « « « l #ˆ«« œ»»» l #ˆ«« Œ l ======================= & #ˆ«« «ˆ« l #ˆ«« . #ˆ«j l l =l 284

rit.

Andante

Adagio

rit.

Allegro

20 22 3 11 21 11 4 7 l l l l ======================= & =l 311

‰ ‰ 1 ‰ « « ‰ 1 ‰ « « ‰ ‰ «« «« ‰ ‰ « « ‰ ======================= & be_e l l «k l «jbˆ ˆ« >j =l « l bˆ«j ˆ« bˆ>«j ˆ« >«j « l « l kbˆ « b_ˆ«j « > > f cresc. 347

‰ «« «« ‰ ‰ « « ‰ ‰ #ˆ««j ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ.« #ˆ««« #ˆ«« ««ˆ.« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ======================= & ˆ« bˆ>j k l l « l =l « l bˆ«j « _«j «>ˆ l « ƒ 23

354

24 «« «« «« ‰ ‰ « « ‰ ‰ bœK» «« ‰ ‰ « « ‰ ‰ Jœ» bœ>J» ‰ 1 ‰ bœK»» >Jœ» ‰ ˆ« l #ˆ«jnˆ ˆ« l «jbˆ »» >j » »» =l « >«j « l »» »» l ======================= & ˆ« bˆ« >j ˆ« >«j l « l 360

Adagio

1 7 2 ‰ bœJ»»» >Jœ»»» ‰ « « « «« ======================= & l l l l «ˆ« «ˆ« ««ˆ« l «« l ««ˆ« ««ˆ« = ˆ« l dim. 367

23 26 24 27 16 «« «« «« ‰ Œ « l « l « l j ˆ« l l l ======================= & #_«« =” 381

III Au bord du Nil

Andante

1 2 3 8 8 6 17 2 c ll 4 l l ====================== & =l l in Fa

4 Adagio molto

Meno mosso

Più mosso

Andante

12 10 14 8 ======================== & l =l ll l 40

dim.

rit.

9 Meno mosso

Moderato 10 12

11 4 3 8 «« Œ ======================== & ˆ«. =l l l l l 101

rit.

a tempo

13 4 14 3 8 ======================== & ll l =l ll 129

Andante 16 6

9 15 20 ‰ Œ ======================== & -««ˆ« -««ˆ« l _««« l _««« l _«««ˆ _«««ˆ l _««« l _««j =l l l l «ˆ dim. f 169

210

226

Adagio 20 5

IV Finale Allegro vivace

Presto

Andante 2 4

rit.

1 7 1 13 5 3 c 4 l l l l l l ====================== & = rit.

in Fa

Allegro

Presto

Andante 3 6

2 3 34 3 c « Œ Ó «« Œ ««ˆ« Œ bœ»». Œ Ó 4 l l #_ˆ««. l ˆ«. l» l l l= l ======================== & . f Allegro Presto Andante 45 4 4 «« 3 14 c « Œ Ó «« Œ ««ˆ« Œ œ»». Œ Ó « « #w #« 4 . l l #ˆ««. l #ˆ«. l» l l> l #«> > =l ======================== & ƒ f Presto 68 5 19 14 ««« >» 3 Œ l #w w w 4 » l l ll l l l c _««« Œ Ó l _«««ˆ Œ ««ˆ«. = ======================== & > » l #_ˆ«. . ƒ 31

Allegro

Presto

6 3 3 w 3 «« Œ Ó #w #» #w c » » 4 » « ˆ » ======================== & . =l l l l» l ll ll ƒ 107

Presto

w w 34 3 #»»» . 34 3 »»» »»» »»» »»» w c ll ll l l ll l =l l ======================== & 118

Allegro

8 10 2 2 2 4 »»» . «« ». ======================== & l =l l l «. l l »» l l 130

Meno mosso

rit. 6 4 . Œ Ó «« Œ «« Œ « Œ Ó c œ » » ˆ«. ll » l #ˆ«. l «ˆ«. l _«««ˆ Œ Ó=l ======================== & l . ƒ 153

Allegro

11 9 10 1 18 18 18 ======================== & _«««ˆ Œ Ó ll l l l =l . 167

Allegretto 13 15

Andante molto

15 1 12 «« «« «« « « ‰ ««j ‰ ‰ Œ « c w « ˆ«. j ˆ«. l #ˆj «. ======================== & ll ll l l l « ˆ« ˆ« l #w =l ƒ f p 14

262

302

2 19 6 20 9 21 2 3 Œ Ó « « « 4 ======================== & _w l _«« . ˆ«« l _w l _««ˆ l l l l = ll dim. ƒ f 315

6 3 34 4 1 5 1 6 1 7 1 c ======================== & ll 8 ll 8 ll 8 ll =l ll 8 338

Allegro 22 10

Meno mosso 26 5

24 25 16 10 8 l ======================== & =l l l l 351

Allegro 27 8

Meno mosso molto 29 7

1 « « 2 œ»» ««ˆ« «« œ» #œ» . œ» . 2 ««ˆ «« « « ˆ« »» »» »» l l 4 « ˆ« l l >ˆ«. >ˆ«. l l l ======================== & » =l F 426

30 Andante molto

4 5 31 8 32 «« «« «« «« « « c w ˆ « « « « ˆ « « ˆ« l ======================== & ll l l l l #w l ˆ« . «j ˆ« = ˆ « ƒ 439

«« «« « «« ««ˆ« l « #w #ˆ ======================== & l « « ˆ« l w l _«««ˆ . _««j l _w lw lw l w =l _w «ˆ _«ˆ 460

Allegro

1 3 1 1 3 «« Œ Ó #w «««ˆ Œ Ó nˆ««« Œ Ó 24 c ======================== & w l ˆ«. = l l . l . ll ll 4 ll ll 4 469

1 2 1 3 1 3 1 2 1 3 34 1 c 4 4 4 4 4 ll ======================== & ll ll ll ll = ll 477

1 1 3 1 2 1 3 1 3 3 1 c c 4 4 4 4 4 ll ll ll ll ll ll ======================== & = 483

Meno mosso

1 « 6 4 >. ‰ 34 1 «« »» c w » œ » œ J Ó ll » l l l »» »» l l ======================== & =l ƒ cresc. dim. 35

489

36 Andante

Andante molto 37 11

Adagio

3 2 2 3 1 2 1 c 7 ll 4 ll 4 ll 4 ll l ======================== & =l 504

40 4 39 4 3 « « ‰ Œ Ó « lw l «« «« l w lw l «j l l w =l l ˆ« ======================== & ƒ p ƒ dim. 529

«« «« ««ˆ ««« «« ««ˆ« ««« «« « « « «« « l « ˆ« « l «« _««ˆ «ˆ« l w lw l l l « ˆ« = ======================== & _«« « l w p dim. p f 41

546

43 «« « « Œ Ó l ======================== & « «« l w l «ˆ« w l _««« ««« l w l w l _w l w l w =l ƒ 554

3 24 5 « Œ Ó lw lw lw lw l «ˆ« l ll ======================== & w =l p dim. 44

564

45 Meno mosso

Allegro

12 ««ˆ« Œ Ó ««ˆ« Œ ««ˆ« Œ #w ««ˆ« Œ Ó #ˆ««« Œ Ó c w . ll . ======================== & =l l . l l l >. l >. f 578

46 Meno mosso

Allegro

24 47 16 4 2 ««ˆ« Œ Ó «« Œ Ó «« Œ «« Œ «« Œ Ó l ======================== & l . l __««ˆ l __««ˆ __««ˆ l __««ˆ l = ll 4 . . . . f 596

48 Adagio

Più mosso

2 24 8 ««ˆ Œ Œ ‰ #ˆ««j ««ˆ ««ˆ #ˆ«« Œ Ó c Ó #ˆ««« Œ Œ ‰ #ˆ««j « «. «. «. l «. ll l l l ======================== & =l .> .> >«. >> > > p F f ƒ 644

«« Œ Ó «« Œ Ó #ˆ « #w #ˆ «. #w w w w #w =l ======================== & . l l l l l l l > > > >cresc. p dim. Ï f ƒ Ï 49

658

666

======================== & w l #w lw lw lw l _««« Œ Ó l _««« Œ Ó =l l #w _«ˆ. _«ˆ. dim. p f 674

Molto meno mosso

Allegro

1 50 8 ======================== & l __««««ˆ Œ Ó l __«««ˆ« Œ Ó l __«««ˆ« Œ Ó =l l . . . f 685

1 1 Œ Ó Œ Ó Œ Ó l __««««ˆ l __««««ˆ l __««««ˆ l l __««««ˆ Œ Ó =” ======================== & . . . >. ƒ 697