Ceriotti_2022_finishes

Page 1

Alta Sar toria italiana


Cod T1

Cod T4

Cod T5

Cod T6

Cod T8

Cod T9

Cod T10

Cod T11

Cod T12

Cod T13

Cod C01

Cod RA32

Cod RF21

Cod RF22

Cod RF24

Cod RT14

Cod RS1

Cod RS2

Cod RS4

Cod RV12

Cod PA1

Cod PF11

Cod ST

Cod RS3 ITA Cod RS3 ENG Cod RS3 FRA


Alta Sar toria italiana The first in Italy in haute couture manufacturing in the hairdressing furniture sector. “The only man I know who behaves sensibly is my tailor; he takes my measurements anew each time he sees me. The rest go on with their old measurements and expect me to fit them.” George Bernard Shaw Da quasi mezzo secolo, noi di Ceriotti creiamo soluzioni di arredamento uniche, cucite con cura sartoriale intorno alle esigenze degli acconciatori. Per celebrare la cultura dello stile italiano, abbiamo disegnato la collezione “Alta Sartoria Italiana”, creata per esaltare la cura e la passione che mettiamo ogni giorno nella realizzazione dei nostri prodotti e con la quale vogliamo offrirti - ancora una volta - la più ampia scelta di soluzioni per personalizzare il tuo salone. Tutto questo, con la garanzia della qualità 100% Made in Italy che da sempre contraddistingue Ceriotti. For almost half a century, we at Ceriotti have been creating unique furnishing solutions, tailored with sartorial care around the needs of the hairstylists. To celebrate the culture of Italian style, we designed the “Alta Sartoria Italiana” collection, created to enhance the care and passion we put every day into creating our products and with which we want to offer you - once again - the widest choice of solutions to personalize your salon. All of this, with the guarantee of 100% Made in Italy quality that has always distinguished Ceriotti. Depuis presque un demi-siècle, dans Ceriotti nous créons des solutions d’ameublement uniques, realizées avec le soin d’un tailleur autour des besoins des coiffeurs. Pour célébrer la culture du style italien, nous avons conçu la collection “Alta Sartoria Italiana”, créée pour exalter le soin et la passion que nous consacrons chaque jour à la création de nos produits, et avec laquelle nous souhaitons offrir - encore une fois - le plus vaste choix de solutions pour personnaliser votre salon. Tout cela, avec la garantie d’une qualité 100% Made in Italy qui a toujours distingué Ceriotti. Seit fast einem halben Jahrhundert, entwickelt Ceriotti einzigartige Einrichtungslösungen, die auf die Bedürfnisse von Friseuren zugeschnitten sind. Um die Kultur des italienischen Stils zu feiern, wir haben die Kollektion “Alta Sartoria Italiana” entworfen, die geschaffen wurde, um die Sorgfalt und Leidenschaft, die wir jeden Tag in die Gestaltung unserer Produkte stecken, zu verbessern, und mit denen - noch einmal - wir bieten Ihnen die größte Wahl an Lösungen zur Personalisierung Ihres Salons. Dies alles mit der Garantie von 100% Made in Italy-Qualität, die Ceriotti seit jeher auszeichnet. Durante casi medio siglo, en Ceriotti creamos soluciones de mobiliario únicas, diseñadas con cuidado sartorial alrededor de las necesidades de los estilistas. Para celebrar la cultura del estilo italiano, hemos diseñado la colección “Alta Sartoria Italiana”, creada para exaltar el cuidado y la pasión que ponemos cada día en la creación de nuestros productos, y con la que queremos ofrecerte - una vez más - la más amplia variedad de soluciones para personalizar tu salon. Todo esto, con la garantía de calidad 100% Made in Italy que siempre ha distinguido a Ceriotti.

Ceriotti srl - 20017 RHO (MI) Italy - via Moscova, 21 Tel. +39.02.93561413 - Fax +39.02.93561646 - Mail info@ceriotti.it

www.ceriotti.it


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.