SPECIJALIZIRANA BROŠURA ZA FRIZERSKE SALONE
BROJ 17 / GODINA 9
jesensko izdanje REPORTAŽA
HAIRSTYLE NEWS 2011 stranica 30
FRIZURA | PATRICIA DINTER ZA ŠOBOTA ACADEMY • FOTOGRAFIJE | STEFANO FIORENTIN
POS LOV NI SEM INA RI
M IN A R I ST R U Č N I SE
SAJAM
www.facebook.com/HairstyleNews
www.youtube.com/HairstyleNews
www.hairstyle-news.hr
www.twitter.com/hairstyle_news
9.
MEĐUNARODNI FRIZERSKI FESTIVAL
2012 24.-25. 3. 2012. | OPATIJA PROMOCIJA
NAJVEĆI SPECIJALIZIRANI DOGAĐAJ NAMIJENJEN FRIZERIMA U HRVATSKOJ I ŠIROJ REGIJI!
EDUKACIJA INSPIRACIJA
PA R T Y
W S AW AR DS HA IR ST Y LE NE
EARN LOOK&L
S E M IN A
RI
6
HAIRSTYLE NEWS
UVODNIK
7
Dragi frizeri, pred Vama je 17. izdanje specijalizirane brošure namijenjene profesionalnom frizerskom tržištu u Hrvatskoj. S Vama smo već 9 godina i cijelo to vrijeme imamo samo jedan cilj - inspirirati Vas u Vašem svakodnevnom radu, dodatno razviti komunikaciju između Vas i dobavljača frizerskih proizvoda i usluga te zajedno s Vama raditi na jačanju frizerske struke u Hrvatskoj.
ZGAT ACADEMY Kolekcija COMPOSITIONS Frizura | Mario Mesarić Boja | Anamarija Baretić Make-up | Simona Antonović Styling | Marina Design Fotografija | Decker&Kutić
IMPRESSUM Hairstyle News Specijalizirana brošura za frizerske salone - jesensko izdanje Broj 17 – Rujan 2011. | Godina 9 ISSN: 1845-8335 Naklada 5.500 primjeraka Izdavač Kvarner Kongresi Bujska 15, HR-51000 Rijeka Za izdavača Denis Vidović denis.v@hairstyle-news.hr Grafičko oblikovanje Robert Vrkić Lektura Ivana Grandić Marketing Bujska 15, HR-51000 Rijeka Telefon: +385 (0)51/ 631 527 Fax: +385 (0)51/ 631 527 E-mail: marketing@hairstyle-news.hr www.hairstyle-news.hr Tisak Tiskara TIPOMAT d.o.o.
U jesenskom izdanju brošure izdvajamo reportažu s 8. međunarodnog frizerskog festivala – Hairstyle News 2011. I ove smo godine na festivalu uspjeli okupiti cijeli niz eminentnih stručnjaka iz frizerskog svijeta te ih vidjeti na djelu, uvjeriti se kako oni škarama i kistovima stvaraju atraktivne trendove za iduću sezonu. Festival je i ovog puta posjetio veliki broj frizera iz cijele Hrvatske, a sve više nam dolaze i frizeri iz zemalja u regiji. Svi se oni slažu u jednom: edukacija i strast za oblikovanje kose prvi su uvjeti za uspješno frizersko poslovanje. Tu je i reportaža s 1. izbora za najbolje hrvatske frizere – Hairstyle News Awards 2011. Na svečanom izboru, koji se održao u Opatiji za vrijeme Hairstyle Newsa 2011, dobili smo i prve pobjednice našeg natjecanja. Pogledajte čiji su se radovi istakli i kako je izgledala finalna večer natjecanja. Pripremili smo i ekskluzivne reportaže sa svjetskih frizerskih događanja. Tako Vam donosimo reportažu s Top Hair Internationala iz Duseldorfa, gdje je, među ostalim velikim imenima iz svijeta frizerstva, nastupio i Stevo Pavlovič sa svojim timom. Pripremili smo i reportažu iz Las Vegasa gdje je održana finalna večer izbora najboljih frizera sjevernoameričkog kontinenta – NAHA 2011. Spektakularni nastupi, vrhunske umjetničke prezentacije vodećih stilista i specijalna pojavljivanja poznatih modnih ikona čine to događanje jednim od najinspirativnijih frizerskih događaja u svijetu. Iz područja poslovanja frizerskog salona donosimo temu o zapošljavanju u salonu. Pročitajte tekst o tome na što obratiti pažnju pri zapošljavanju novih djelatnika. U suradnji s poznatim frizerskim brandovima Keune, L'Oreal Professionel i Framesi, predstavljamo Vam i najnovije frizerske trendove. Pogledajte što njihovi stilisti predlažu za ovu sezonu te koje su boje i šišanja u modi. Na posljednjim stranicama brošure predstavljamo Vam frizerske kolekcije iz cijelog svijeta, među kojima se, na naše veliko zadovoljstvo, nalazi i sve više odličnih kolekcija u izvedbi frizera iz Hrvatske i regije. Nadamo se da će svatko od Vas pronaći nešto zanimljivo za sebe, ali nemojte zaboraviti obratiti pažnju i na oglase naših partnera. Bez njihove podrške ne bismo mogli tiskati naše brošure i besplatno ih distribuirati na adrese više od 4650 frizerskih salona u Hrvatskoj. Ni ovog puta neću propusti priliku napomenuti kako je PDV na frizerske usluge u Sloveniji još uvijek 8,5%. I to je u Sloveniji tako već skoro 2 godine. Ako odluka o mogućnosti smanjivanja PDV-a za frizerske usluge na nižu poreznu stopu vrijedi za cijelu Europsku uniju, zašto se ništa u tom pravcu ne pokreće kod nas? To bi traženje trebalo žurno pokrenuti jer je to proces koji će zasigurno trajati. Tek kada se nešto pokrene možemo se nadati i pozitivnim ishodima. Koliko će još vremena trebati da bi se netko od odgovornih osoba iz hrvatskih frizerskih institucija sjetio i nešto napravio na tom planu? Sudeći po njihovim dosadašnjim aktivnostima još će mnogo godina proći do rezultata. Možda bi, po uzoru na to kako se radi u nekim drugim zemljama, i naši frizeri trebali početi razmišljati o samostalnom okupljanju i povezivanju neovisno o postojećim institucijama.
www.tipomat.hr
I za kraj i ovog puta Vas pozdravljam s riječima našeg dragog prijatelja Alana AustinaSmitha: „Želite li promjenu, promijenite nešto!“ Za sadržaj u oglasima, tiskarske greške ili netočne informacije koje su dane od strane oglašivača izdavač nije odgovoran. Svako umnožavanje sadržaja časopisa zabranjeno je bez pismenog odobrenja izdavača.
Denis Vidović, dipl. oec. izdavač i glavni urednik denis.v@hairstyle-news.hr HAIRSTYLE NEWS
30
42
50
56
65
SADRŽAJ 26 POSLOVNI SAVJETI: ZAPOŠLJAVANJE U SALONU 30 REPORTAŽA - HAIRSTYLE NEWS 2011
70
42 REPORTAŽA - HAIRSTYLE NEWS AWARDS 2011 50 REPORTAŽA - TOP HAIR INTERNATIONAL 2011 56 REPORTAŽA - NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS 2011 72
65 TRENDOVI PROLJEĆE/LJETO -
65 KEUNE / 66 L’ORÉAL PROFESSIONNEL / 68 FRAMESI
70 STEP BY STEP - PATRICK CAMERON: THE BOW 72 FRIZERSKE KOLEKCIJE: 72 SASSOON ACADEMY / 74, 76 HOB SALONS / 78 HOOKER & YOUNG / 80, 82 RUSH / 84 ZGAT ACADEMY / 86 MARK LEESON / 88 MIČ STYLING / 90 KSFH / 91 STEVO HAIR ACADEMY / 92 VIVIENNE MACKINDER
/ 94, 98 TONI&GUY / 96 PATRICK CAMERON
72
74
76
78
80
82
84
86
88
90
91
92
94
96
98
+ 2 PRILOGA: HAIRSTYLE NEWS
STEVO: TEČAJEVI 2011 NANOKERATIN SYSTEM
9
HAIRSTYLE NEWS
11
HAIRSTYLE NEWS
12
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS 2011
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS
KATEGORIJA
AVANT GARDE POBJEDNIČKA KOLEKCIJA Frizer | Jake Thompson Salon | Lunatic Fringe, Salt Lake City, UT Fotografija | Kevin Schidel HAIRSTYLE NEWS
13
HAIRSTYLE NEWS
14
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS 2011
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS
KATEGORIJA
MODNI NAPREDAK POBJEDNIČKA KOLEKCIJA Frizer | Zahir Ziani Salon | Red Door Spas, New York, NY Fotografija | Ara Sassoonian HAIRSTYLE NEWS
15
HAIRSTYLE NEWS
16
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS 2011
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS
KATEGORIJA
SALON TIM GODINE POBJEDNIČKA KOLEKCIJA Frizer | Allen Ruiz Salon | Jackson Ruiz Salon, Austin, TX Fotografija | Tania Quintanilla HAIRSTYLE NEWS
18
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS 2011
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS
KATEGORIJA
STUDENT FRIZER POBJEDNIČKA KOLEKCIJA Frizer | Giovanna Simington Salon | Golden West College Cosmetology, H. Beach, CA Fotografija | Babak HAIRSTYLE NEWS
19
HAIRSTYLE NEWS
20
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS 2011
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS
KATEGORIJA
SUVREMENA KLASIKA POBJEDNIČKA KOLEKCIJA Frizer | Simon Chercuitte Salon | SACO, Montreal, QB Fotografija | Ara Sassoonian HAIRSTYLE NEWS
22
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS 2011
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS
KATEGORIJA
TEKSTURA POBJEDNIČKA KOLEKCIJA Frizer | Carlos Cintron Salon | TIGI, Lewisville, TX Fotografija | Babak HAIRSTYLE NEWS
24
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS 2011
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS
KATEGORIJA
KOLORIST GODINE POBJEDNIČKA KOLEKCIJA Frizer | Dimitrios Tsioumas Salon | Mizu, New York, NY Fotografija | Babak HAIRSTYLE NEWS
25
HAIRSTYLE NEWS
26
POSLOVNI SAVJETI
ZAPOŠLJAVANJE U SALONU Jeste li ikada nekoga zaposlili brzo i bez mnogo razmišljanja? Koliko ste zbog toga imali problema? Poput svakog poslovnog procesa i proces zapošljavanja ima svoja zadana pravila. Navesti ću osnovna tri pravila:
1. DEFINIRAJTE RADNO MJESTO
Pripremila: Aleksandra Oparov, frizer i menadžment trener za razvoj, osobnost i coaching, Rijeka
Čak 95% uspjeha bilo koje tvrtke ovisi o ljudima koji u njoj rade. Ako imamo „prave“ ljude obično će sve drugo funkcionirati, no ako imamo „pogrešne“ ljude tada vjerojatno NIŠTA neće funkcionirati. Frizerski salon u tom pogledu nije iznimka. Zapošljavanje ljudi je umjetnost i vještina koja se „brusi“ iskustvom i pogreškama. Većina nas je zapravo slučajno postala poslodavcem - zahvaljujući svojoj frizerskoj vještini i vrijednom radu došli smo u poziciju poslodavca, a da uopće nismo bili pripremljeni za taj posao. Relativno lako možemo doći do kapitala potrebnog za pokretanje posla, opreme i uređaja za rad, no ono što te čimbenike čini produktivnim je kvaliteta ljudi koja stoji iza njih. Nikada prije nije toliko nedostajalo kvalitetnih radnika kao danas. Mi poslodavci morat ćemo promijeniti naše razmišljanje jer na raspolaganju imamo malo sposobnih ljudi, pa time problem zapošljavanja i zadržavanja ljudi postaje prioritet.
HAIRSTYLE NEWS
Prije nego krenemo u potragu za novim zaposlenikom trebamo odvojiti dovoljno vremena za pažljivo promišljanje o poslu i primijeniti pravilo 10/90. To pravilo kaže da će nam prvih 10% vremena koje provedemo razmišljajući i planirajući uštedjeti 90% vremena i truda potrebnih da se donese prava odluka. Zahtjevi i odgovornosti radnog mjesta trebaju biti jasni, a po mogućnosti i napisani. Definicija radnog mjesta mora dati odgovor na sljedeća pitanja: – naziv radnog mjesta – zadaci i odgovornosti – ciljevi i rezultati koje očekujemo – funkcija i ovlaštenja – hijerarhijska struktura (kome je djelatnik odgovoran, odnosno tko i na koji način kontrolira njegov rad) – kako se vrednuje njegov rad
Odgovorima na ova pitanja možemo izbjeći mnoge nesporazume u budućnosti. Obilježje vrhunskog poslodavca je promišljenost. Najbolji menadžeri i direktori mnogo su promišljeniji od prosječnih kada je riječ o odlukama vezanima za osobe.
2. DEFINIRAJTE OSOBINE BUDUĆEG ZAPOSLENIKA Iznenađujuće je koliko poslodavaca traži kandidate za posao, a da nisu sjeli i zapisali jasan opis osobe kakvu žele. Takvu listu treba podijeliti na ono što osoba mora imati i ono što želimo da ima. Odnosno, koje vještine i koje osobine naš zaposlenik treba imati. Neke su osobine apsolutno nužne za uspješan rad, a neke su poželjne ali nisu nužne. Ovisno o tome zapošljavamo li pomoćnog radnika ili tražimo osobu za ključne pozicije posložit ćemo prioritete na listi vještina i osobina koje tražimo od našeg budućeg suradnika. Što su nam jasniji ti prioriteti to će naša odluka biti kvalitetnija. Pri tome treba pomisliti i na ljude koji već rade u salonu - to je važno koliko i drugi čimbenici. Svi se moraju uklopiti u nekakav tim i nužno je da se
Aleksandra Oparov sa svojim frizerskim timom
POSLOVNI SAVJETI
novi zaposlenik složi sa svojim kolegama. Pogreška na tom planu može biti fatalna za nesmetan i uspješan rad salona. Što sa tiče stava koji novi zaposlenik treba imati - najbolji je pozitivan, optimističan i otvoren stav. U pravilu trebamo izbjegavati zapošljavati negativne i nesretne ljude bez obzira na njihove tehničke sposobnosti. Oni gotovo uvijek postaju uzrok i izvor većine problema u našem salonu.
hrabrosti i razuma, a nekad je najbolja odluka o zapošljavanju ona koju ne odlučimo ni donijeti. Kaže se da cijeli život učimo biti pažljivi. Tamo gdje je usmjerena naša pažnja usmjeren je i naš život. Kako budemo postajali sve bolji i bolji u pronalaženju i zadržavanju sjajnih ljudi te u njihovom pretvaranju u vrhunske timove, tako ćemo kao menadžer ostvariti svoj puni potencijal. Neće biti granica našem rastu i razvoju. Sretno!
3. ZAPOŠLJAVAJTE BEZ ŽURBE Ako zaposlimo brzo vjerojatno ćemo se kajati polako. Mnogi od najvećih problema proizlaze iz toga što smo prebrzo zaposlili osobu. Osim što će nam trebati mnogo energije, vremena pa i emocija da opravdamo svoju odluku, takva greška je i skupa. Taj se gubitak prije svega očituje u izgubljenom vremenu, kako našem tako i ostalih koji su bili uključeni u proces odabira, učenja i nadzora novog suradnika. Dalje, tu su troškovi plaće, doprinosa pa i izgubljena produktivnost dok ponovo tražimo osobu koja će zamijeniti osobu koju nismo ni trebali zaposliti! A iznad svega treba li uopće spominjati KLIJENTE KOJE SMO MOŽDA IZGUBILI ?! No, ako smo i pogriješili i pri odabiru, onda svakako ne bismo trebali pogoršavati svoju odluku zadržavajući tu osobu u salonu. Za priznavanje i ispravljanje greške treba imati dovoljno
Izvori; Brian Tracy “Hire and keep the best people“ Harvard BusinessEssentials “Hiring and Keeping the Best People“
PRETPOSTAVKE ZA NEUSPJEH • neprecizna ili netočna analiza potreba i opisa radnog mjesta • površna analiza sposobnosti • neadekvatna priprema selekcijskog postupka i očekivanja • zanemarivanje preporuka
27
ZAMKE PRILIKOM ZAPOŠLJAVANJA • Zaključivanje na osnovu prvog dojma Pokušajte ostati koncentrirani i zainteresirani tijekom cijelog razgovora. • Selektivno opažanje Opažanje samo pozitivnih ili samo negativnih karakteristika. • Halo efekt Donošenje općenitog zaključka o kandidatu na temelju samo jedne osobine. • Efekt kontrasta Prosječan kandidat činiti će nam se izuzetnim, ako slijedi nakon lošeg kandidata. • Tjelesna privlačnost Ako nam je kandidat privlačan skloni smo zanemariti njegove negativne osobine. • Sličnost nama samima Što nam je kandidat sličniji to ćemo ga bolje procijeniti.
HAIRSTYLE NEWS
28
HAIRSTYLE NEWS
29
HAIRSTYLE NEWS
30
FOTOGRAFIJE | STEFANO FIORENTIN
REPORTAŽA
TRADICIONALNI MEĐUNARODNI FRIZERSKI FESTIVAL
HAIRSTYLE NEWS 2011 Opatija, 12. i 13. ožujka 2011. godine
Veliki uspjeh festivala je okupljanje niza eminentnih stručnjaka iz frizerskog svijeta te mogućnost stručne edukacije za frizere. Osim toga, imali smo prilike vidjeti kako neki od najvećih svjetskih profesionalaca škarama i kistovima stvaraju atraktivne trendove za iduću sezonu.
U
hotelima Kvarner i Milenij te dvorani Gorovo u Opatiji, 12. i 13. ožujka ove godine, održan je 8. međunarodni frizerski festival - Hairstyle News 2011, najveći specijalizirani događaj namijenjen profesionalcima iz frizerske struke u Hrvatskoj i široj regiji. Festival je u subotu otvorila poznata hrvatska voditeljica Iva Šulentić, a tijekom večernjeg programa posjetitelje je govorom pozdravio i gradonačelnik Opatije gospodin Ivo Dujmić. Ovaj iznimno uspješni festival okupio je više od 2500 posjetitelja iz Hrvatske i šire regije, od toga 1200 stručnih posjetitelja, tj. frizera. Festival su obilježili poslovni, stručni te Look&Learn seminari, kao i izbor za hrvatske frizere godine – Hairstyle News Awards 2011. Tridesetak uglednih izlagača, među kojima su se predstavili i: Keune, Revlon Professional, Kevin Murphy, Ellen Wille, American Crew, Subrina Professional, Label M, Maroccanoil, Berrywell, Macadamia, Fudge, Kemon, Parlux, Denman, Cadiveu, Matsuzaki i još mnogi drugi, na sajmu su prikazali najnovije frizerske trendove, nove proizvode, opremu i brojne druge korisne frizerske dodatke. Uz to treba spomenuti prezentacije frizerskog umijeća na sajamskoj pozornici, gdje su se tijekom oba dana demonstrirale brojne vještine i tehnike šišanja, bojenja i stiliziranja kose. U sekciji poslovnih seminara ove su godine
sudionici imali priliku, uz domaće predavače, poslušati i predavanje gosta iz Velike Britanije Alana Austina-Smitha. On je osnivač i voditelj londonske poslovne akademije The Fantastic Hairdresser – Fantastični frizer. Alan Austin-Smith jedan je od najutjecajnijih savjetnika za razvoj poslovanja u frizerskim salonima u Velikoj Britaniji i autor je tri knjige - The Fantastic Hairdresser (Fantastični frizer), The Fantastic Boss (Fantastični šef) i The Fantastic Salon (Fantastični salon). Uz Alana Austina-Smitha svojim su se predavanjima predstavili i Neda Janovski, Nives Kocijan, Aleksandra Oparov te Amir Bečirević. Na stručnim su seminarima utjecajne hrvatske i regionalne akademije na zadovoljstvo brojnih posjetitelja predstavile svoje kolekcije. U dijelu predstavljanja kolekcija, Mi Hair Academy predstavili su svoju kolekciju Miror kojom prevladavaju smeđe, bakrene i blond nijanse, dok je Schwarzkopf Professional s nastupom The show must go on! pokazao da su boje opet in. Oni za kratku kosu preporučuju jake boje i oštre rezove, a za dugu prirodne boje i izgled te kovrče i valove. Tim IDEA Academy predstavio se s kolekcijom Simplicity, inspiriranom prirodom te slikarima i dizajnerima čiji su rad obilježili kontrasti između prirodnog i simetričnog. Šobota Academy iz Beograda ponudio je širok raspon frizura, od klasičnih i asimetričnih, do onih glamuroznih i elegantnih. Ovogodišnji modni
Generalni pokrovitelj ovogodišnjeg festivala bila je tvrtka Colori Tinta d.o.o. iz Zagreba koja zastupa renomirane frizerske brandove: Keune Haircosmetics, Denman i Kiela. Ove godine tvrtka Colori Tinta d.o.o. slavi respektabilnih 20 godina poslovanja u Hrvatskoj i u zemljama naše regije. HAIRSTYLE NEWS
trend su topli, prirodni tonovi kose, kovrče i valovi. Keune Akademija je, u suradnji s Jeroenom Struijlaartom iz Keune Studio Internationala, predstavila najnoviju kolekciju Antipodes. U godini koja dolazi prevladavat će mirnoća i osjećajnost te sofisticirani chic; jednostavnost čistih linija i prirodni izričaj. Nijanse koje predlažu protežu se od Keune blond do zagasito bakrenih i čokoladnih nijansi. Čudesni svijet oblikovanja duge kose predstavila je Stevo Hair Academy iz Ljubljane. U živoj i spektakularnoj demonstraciji na modelima, frizeri iz Stevo Hair Akademije pokazali su svoju kreativnost. Na Look&Learn seminarima svoje znanje pokazali su frizerski edukatori koji rade za: Davines, Kemon, Keune Akademiju, edukativni centar Merlinka, MIČ Styling Academy i ZGAT:academy. Njihove kolekcije dočarale su strast za frizerskom strukom te su stručnim sudionicima ponudili pregršt novih tehnika šišanja i bojenja kose, kao i najnovije svjetske trendove. Tijekom Look&Learn seminara istaknuta je umjetnička i kreativna komponenta frizerskog posla, potreba za stalnim eksperimentiranjem i nužnost neprekidne edukacije. Cjelokupan program seminara i sajma poslužili su opet kao nepresušna inspiracija i motivacija frizerskim stručnjacima. Već se radujemo našem idućem susretu koji zakazujemo 24. i 25. ožujka 2012. godine!
2011
STEVO HAIR ACADEMY
SCHWARZKOPF PROFESSIONAL
31
SCHWARZKOPF PROFESSIONAL
STEVO HAIR ACADEMY
IDEA ACADEMY
STEVO HAIR ACADEMY
ŠOBOTA ACADEMY
IDEA ACADEMY
KEUNE
MI HAIR ACADEMY
FANTASTIC HAIRD
KEUNE
RESSERS
SCHWARZKOPF PROFESSIONAL
KEUNE SCHWARZKOPF PROFESSIONAL
MI HAIR ACADEMY
SCHWARZKOPF PROFESSIONAL ŠOBOTA ACADEMY
HAIRSTYLE NEWS
32
1. 2. IZLAGAČI: 1. COLORI TINTA Zagreb 2 .ELLEN WILLE Schwalbach, DE 3. TOP STIL LMS Zagreb 4. SAVA TRGOVINA Zagreb 5. KOZMETIKA FENIKS Zagreb
3. 5.
4..
6. IZLAGAČI:
7.
6. MEDIATOP INTERNATIONAL Zagreb 7. ASTRAL Slavonski Brod 8. ŠMINKA Zagreb 9. NARODNO UČILIŠTE Rijeka 10. TRGOANTE Velika Gorica 11. COLORI TINTA Zagreb
8. 11.
9.
10.
HAIRSTYLE NEWS
SAJAM
Dvoran a GOROVO | 12. - 13. 3. 2011.
33
12..
13.
IZLAGAČI: 12. 5 ER Ozalj 13. STUDIO MILA Zagreb 14. ILIRIJA INTERNACIONAL Zagreb 15. DM OPREMA Rijeka 16. STIL GAMBIT Rijeka
14.
15.
16.
17. 1 IZLAGAČI: 17. FABULA DE FORMA Zagreb 18. PRAVI RAJ Vrhnika, SI 19. INSTAR Rijeka 20. IKOMO Smederevo, RS 21. BONIK PRODUKCIJA Skopje, MK
19.
2011
18.
21.
20. 0.
HAIRSTYLE NEWS
34
HAIRSTYLE NEWS 2011
POSLOVNI SEMINARI
Hotel KVARNER - Kristalna dvorana
THE FANTASTIC HAIRDRESSER
Alan Austin Smith, osnivač i voditelj poslovne akademije Fantastic Hairdressers – London, GB KAKO VODITI MLADE FRIZERE?
SURADNJA ŠKOLE I OBRTNIKA - KAKO I ZAŠTO?
mr. Neda Janovski, Groove Academy, Zagreb
Nives Kocijan, bacc. paed., stručni učitelj mentor iz područja frizerske struke u Gospodarskoj školi Čakovec
MALO O BROJKAMA - VAŽNI PARAMETRI U RADU FRIZERSKOG SALONA
AMIR BEĆIREVIĆ - PRIČA O USPJEHU
Aleksandra Oparov, frizer i menadžment trener za razvoj, osobnost i coaching, Rijeka
Amir Bećirević, Studio Mona Lisa International, Zagreb
PUBLIKA NA POSLOVNIM SEMINARIMA
HAIRSTYLE NEWS
HAIRSTYLE NEWS 2011
STRUČNI SEMINARI
35
Hotel KVARNER - Kristalna dvorana
12. 3. 2011. MI HAIR ACADEMY – KOLEKCIJA MIRROR, PROLJEĆE/LJETO 2011 MI Hair Academy: Igor Čerkez, Maja Sokolić, Iva Vrdoljak, Mario Treščec i Martina Čerkez.
12. 3. 2011. SCHWARZKOPF PROFESSIONAL – THE SHOW MUST GO ON Schwarzkopf Professional edukatori: Kristijan Petek, Ivana Marušić i Martina Mašić.
HAIRSTYLE NEWS
36
HAIRSTYLE NEWS 2011
STRUČNI SEMINARI
Hotel KVARNER - Kristalna dvorana
13. 3. 2011. IDEA ACADEMY – KOLEKCIJA SIMPLICITY, PROLJEĆE/LJETO 2011 IDEA ACADEMY edukatori: Ivana Bajsić, Vladimir Vukobrat, Boštjan Jagrinec, Petar Grdović, Gordana Musulin, te Amir Bećirević
13. 3. 2011. ŠOBOTA ACADEMY – 50 GODINA FRIZERSKOG MAJSTORSTVA ŠOBOTA ACADEMY - Beograd
HAIRSTYLE NEWS
HAIRSTYLE NEWS 2011
37
8. MEĐUNARODNI FRIZERSKI FESTIVAL
2011
13. 3. 2011 KEUNE TREND KOLEKCIJA ANTIPODES Keune Akademija Hrvatska & Jeroen Struijlaart, Keune Studio International, NL
13. 3. 2011. STEVO HAIR ACADEMY - HAIR COUTURE SHOW Stevo Hair Academy Team - Ljubljana
HAIRSTYLE NEWS
38
HAIRSTYLE NEWS 2011
LOOK&LEARN SEMINARI
Hotel MILENIJ - Milenij dvorana
12. 3. 2011. DAVINES - CUT & COLOR SEMINAR BY KIRSTEN DEMANT
12. 3. 2011. KEMON - KOLEKCIJA THE ITALIAN TOUCH, PROLJEĆE/LJETO 2011
HAIRSTYLE NEWS
HAIRSTYLE NEWS 2011
39
8. MEĐUNARODNI FRIZERSKI FESTIVAL
2011
12. 3. 2011. INSPIRED BY KEUNE DESIGN
13. 3. 2011. EDUKATIVNI CENTAR MERLINKA - KOLEKCIJA 3D STARS
HAIRSTYLE NEWS
40
HAIRSTYLE NEWS 2011
LOOK&LEARN SEMINARI
13. 3. 2011. MIČ STYLING ACADEMY – KOLEKCIJA SATURATE
13. 3. 2011. ZGAT:academy - KOLEKCIJA COMPOSITIONS
HAIRSTYLE NEWS
Hotel MILENIJ - Milenij dvorana
HAIRSTYLE NEWS 2011
PA RT Y
41
I ove godine nakon cjelodnevne edukacije na Hairstyle News seminarima u subotu navečer frizeri su pokazali kako se vole družiti i kako se dobro znaju zabaviti...
HAIRSTYLE NEWS AWARDS 2011
PARTY
DESIGN PARTY
HAIRSTYLE NEWS
IVANA BAJSIĆ
MARIO VIDAČEK
DARKO PURIĆ
Svi finalisti u društv
Na samom početku sve posjetitelje pozdravio je gradonačelnik grada Opatije gospodin Ivo Dujmić
u s mo delima
DARKO PURIĆ
Svi finalisti u dr uštvu s članovim a stručnog ocjenjiv ačkog žirija
K
JOSIP KRIŽNJA IVICA PAVL AČIĆ
Posjetite lji su se zabavili i uz glazbeno -plesni program “Jukebox live” i Damira Kedžu DARIJA MIKAŠINOVIĆ
IVANA BAJSIĆ
Nakon proglašenja Ivana Bajsić je dala i prvi intervju za medije
REPORTAŽA
43
HRVATSKA FRIZERSKA NAGRADA
HAIRSTYLE NEWS AWARDS 2011 Kristalna dvorana Hotela Kvarner, Opatija, 12. 3. 2011. 1. M
1. MJ EST
O JEST
IVANA BAJSIĆ - pobjednica u kategorijama:
MILENA MARŠIĆ - pobjednica u kategoriji:
Frizer godine & Tehničar za boje
Frizerski stilist u editorijalima / Editorijal godine
O
vogodišnji je festival na frizersko-glazbeno-plesnom spektaklu Hairstyle News Awards 2011. odabrao najbolje frizere u 2011. godini. Pobjednica u kategorijama Frizer godine i Tehničar za boje je Ivana Bajsić iz frizerskog salona Agi Art u Čakovcu, a njezin model je bila Ksenija Majdanić. U kategoriji Frizerski stilist u editorijalima / Editorijal godine prvo mjesto osvojila je Milena Maršić iz zagrebačkog salona Glamour s editorijalom "Krzno i gola koža" koji je objavljen u hrvatskom izdanju magazina ELLE.
O
Svjetski poznata plesačica Ivona Brnelić bila je koreograf svečane završnice dodjele nagrada, a kostime je za tu prigodu birao Juraj Zigman. Oni su nadahnuto predstavili mlade finaliste tijekom večernjeg spektakla koji se održao prvog dana festivala. Zajednički zaključak svih sudionika natjecanja je da su obje pobjednice zasluženo pobijedile te da hrvatska frizerska scena može biti zadovoljna što ima ove dvije vrsne frizerke. Mi u Hairstyle Newsu smo izrazito ponosni na njih i njihove pobjedničke radove, ali i na njihov cjelokupni dosadašnji rad! Djevojke, samo naprijed!
Članovi stručnog ocjenjivačkog žirija: Stevo Pavlovič, Kristijan Petek, Zoran Šobota, Mitja Sojer Mič, Alan Austin Smith i Denis Vidović
Zlatni sponzori Ovim putem želimo izraziti zahvalnost svim našim sponzorima bez kojih održavanje ovako značajnog događaja za frizersku struku ne bi bilo moguće. Veliko Vam hvala na podršci i
Brončani sponzori
povjerenju koje pružate našem radu. Zahvaljujući Vašoj pomoći, svi mi zajedno promičemo hrvatsko frizerstvo i stvaramo niz novih poslovnih
Pokrovitelji nagrada
mogućnosti i prijateljstava.
HAIRSTYLE HAIRS IRS RS ST TYLE NEWS TYL
HAIRSTYLE H A RSTYL N NEWS EW
44
HAIRSTYLE NEWS AWARDS 2011
KATEGORIJE
FRIZER GODINE & TEHNIČAR ZA BOJE POBJEDNIČKI RAD Frizura | Ivana Bajsić Make-up | Miša Gaši Styling | Zdravka Ganzer Model | Ksenija Majdanić Fotografija | Vjeran Žganec Rogulja HAIRSTYLE NEWS
HAIRSTYLE NEWS AWARDS 2011
45
KATEGORIJA
FRIZERSKI STILIST U EDITORIJALIMA POBJEDNIČKI RAD – Editorijal Krzno i gola koža objavljen u magazinu ELLE Frizura | Milena Maršić Modni urednik | Saša Joka Make-up | Saša Joković Styling | Saša Joka Fotografija | Bruna Kazinoti
EDITORIJAL GODINE HAIRSTYLE NEWS
46
9.
MEĐUNARODNI FRIZERSKI FESTIVAL
2012 24.-25. 3. 2012. | OPATIJA
FRIZURA | PATRICIA DINTER ZA ŠOBOTA ACADEMY • FOTOGRAFIJE | STEFANO FIORENTIN
NAJVEĆI SPECIJALIZIRANI DOGAĐAJ NAMIJENJEN FRIZERIMA U HRVATSKOJ I ŠIROJ REGIJI!
PROMOCIJA EDUKACIJA INSPIRACIJA
www.facebook.com/HairstyleNews
www.youtube.com/HairstyleNews
www.hairstyle-news.hr HAIRSTYLE NEWS
www.twitter.com/hairstyle_news
47
HAIRSTYLE NEWS
48
Hrvatska frizerska nagrada
FRIZURA | IVANA BAJSIĆ ZA HAIRSTYLE NEWS AWARDS 2011 • FOTOGRAFIJA | STEFANO FIORENTIN
HAIRSTYLE NEWS AWARDS 2012
TKO ĆE BITI NAJBOLJI HRVATSKI FRIZERI U 2012. GODINI? Hrvatsku frizersku nagradu - Hairstyle News Awards - pokrenuli smo prošle godine kako bismo prepoznali i nagradili hrvatske frizere koji pomiču granice frizerstva, koji kreiraju i diktiraju trendove te se svojom izvrsnošću ističu u frizerskoj industriji. Ovim natjecanjem želimo potaknuti naše frizere na zajednički rad na razvijanju i jačanju hrvatske frizerske scene. Od Vas očekujemo da fotografirate svoje kreacije, da dokumentirate svoje znanje i kreativnost kako bi i drugi osjetili strast i ljepotu vrhunskog umijeća oblikovanja kose. Radovi će se ocjenjivati isključivo na temelju fotografija, i nećete morati predstavljati modele na finalnoj večeri Hairstyle Newsa 2012. u Opatiji. Na toj finalnoj večeri biti će proglašeni pobjednici po kategorijama. Više informacija o natjecanju objavit ćemo početkom prosinca ove godine, u zimskom izdanju naše brošure.
VAŽNI DATUMI Početak
natječaja: 1. prosinca 2011.
Završetak Objava
natječaja: 15. siječnja 2012.
finalista: 15. veljače 2012.
Proglašenje
pobjednika: 24. ožujka 2012.
POČNITE SE PRIPREMATI VEĆ SADA JER 15. SIJEČNJA 2012. GODINE NIJE DALEKO! HAIRSTYLE NEWS
49
JEDINO ZAJEDNO MOŽEMO PRIDONIJETI RAZVOJU FRIZERSKE STRUKE I STVARANJU SNAŽNE HRVATSKE FRIZERSKE SCENE.
FRIZERSTVO JE UMJETNIČKA PROFESIJA! POKAŽITE SVOJU KREATIVNOST! KATEGORIJE Frizer godine
Tri fotografije / Tri ženska ili muška modela
Tehničar za boje
Tri fotografije / Tri ženska ili muška modela
Muški frizer
Tri fotografije / Tri muška modela
Majstor svečanih frizura
Tri fotografije / Tri ženska ili muška modela
Frizerski stilist u editorijalima / Editorijal godine
Modni editorijal / Ženski ili muški modeli
www.facebook.com/HairstyleNews
www.youtube.com/HairstyleNews
www.hairstyle-news.hr
www.twitter.com/hairstyle_news HAIRSTYLE NEWS
ICONO
SCHWARZKOPF PROFESSIONAL
50
TONI&GUY
BROOKS / WOLLEY
REPORTAŽA
TOP HAIR INTERNATIONAL Trend & Fashion Days 2011 TOP HAIR International Trend 2011 u Düsseldorfu je u svojoj sedmoj godini, s gotovo 30 000 posjetitelja tijekom tri dana održavanja pokazao da je vodeći sajam njemačkih, ali sve više i europskih frizera.
I
zuzetno zadovoljan direktor sajma Helmut Winkler je rekao: "Jednoglasno oduševljenje izlagača i velik broj posjetitelja pokazuju da je TOP HAIR International Trend 2011 u Düsseldorfu postao događaj kojeg nitko u frizerskom svijetu ne može propusti. Sve tvrtke koje drže do sebe su u Düsseldorfu. Registrirali smo i blagi rast posjetitelja, pri čemu je novi koncept s brojnim frizerskim radionicama ostvario posebnu popularnost. Tim smo konceptom opipali puls frizera i trudimo se zadovoljiti njihove potrebe." Rolf Wilmsov, direktor TOP HAIR International GmbH i izdavač istoimenog časopisa, dijeli ovaj pozitivan zaključak: "Kada smo organizirali prvi TOP HAIR International Trend 2005. godine, htjeli smo da ovaj događaj namijenjen frizerima bude informativan, koristan i kvalitetan. Sada mogu reći da smo na dobrom putu ka postizanju tog cilja. Ovogodišnji je sajam premašio sva naša očekivanja. Svojim novim konceptom i sadržajima TOP HAIR već HAIRSTYLE NEWS
ima važnu ulogu za europske frizere." TOP HAIR International Trend impresionirao je posjetitelje svojim spektakularnim show programom, čiji je vrhunac bio tradicionalni show u subotu navečer koji se ove godine održao pod motom "Hair meets Rock", a na njemu su nastupile britanske frizerske zvijezde Sally Brooks i Mark Woolley za Five Point Alliance te koncert Kim Wilde. Osim britanskih zvijezda, u show programu su se predstavile i međunarodne frizerske zvijezde iz Njemačke, Austrije, Slovenije i Češke. Posjetitelji su vidjeli prezentacije Schwarzkopf Professionala, L'Oréal Professionnela, Goldwella, Revlon Professionala, Petre Mechurove, Stevo Hair Academy, Sassoon Professionala, Tria Hair, Bundyja i Bundyja i BrockmannundKnoedlera. U sklopu restrukturiranih radionica održano je 100 prezentacija s praktičnom primjenom za rad u salonu. Prezentacije su bile grupirane u tri osnovne teme: šišanje, boja i styling. I ovdje
19. - 21. 3. 2011. Düsseldorf
su predstavljeni međunarodni timovi, između kojih i: Kelly Cardenas iz Las Vegasa, Paul Gehring iz Barcelone, JeanLuc Paris, Toni & Guy Tom | Co, Davines Artistic Team, Sexyhair, i još mnogi koji su oduševili posjetitelje. U izuzetno posjećenom kongresnom dijelu programa vrhunski su stručnjaci, poput Regine Forst i Wolfa Davidsa, publici približili poduzetničke teme kao što su marketing, upravljanje salonom ili osobni razvoj frizera. Na sajmu je 400 izlagača i profesionalnih frizerskih brandova predstavilo tržište profesionalnim frizerskim proizvodima, namještajem i opremom za salone, kao i stručne časopise i dodatne usluge za klijente u frizerskim salonima. Iznimno zadovoljni izlagači pohvalili su dolazak velikog broja vlasnika salona jer su upravo oni bili posjetitelji s kojima su izlagači uspostavili intenzivne i produktivne dogovore. Sljedeći TOP HAIR sajam u Düsseldorfu održat će se od 10. do 12. ožujka 2012. godine.
SCHWARZKOPF PROFESSIONAL
DAVINES
51
MARK WOLLEY
BROOKS / WOLLEY PETRA MECHUROVA
BROCKMANN KNOEDLER
GEHRING
SASSOON
GOLDWELL ICONO
Sally Brooks: Mislim da je publika ovdje u Düsseldorfu zaista fantastična. Oni su veoma strastveni u svom poslu i ovaj grad je zaista odlično mjesto za održavanje sajma. Ovdje imate neposredan kontakt s publikom i to je fantastična stvar TOP HAIRA. Svi se slažu u tome da je ovaj događaj vrijedan posjete, a još k tome ne morate platiti da biste vidjeli svaki show kao što je to u Londonu. Salon International više nije ono što je nekada bio jer si mladi ne mogu priuštiti da idu tamo, dok ovdje možete vidjeti mnoštvo talenata tijekom sva tri dana održavanja sajma.
PETRA MECHUROVA
Stevo Pavlovič: Na ovom događaju sam prvi put i oduševljen sam njime. Ovo je zaista vrhunski organizirano frizersko događanje. Mislim da je razdvojenost prodajnih štandova od onih gdje se velike kompanije samo predstavljaju jako dobar koncept. Između ostalog impresioniran sam nastupom Sally Brooks i Marka Woolleya. Publika je različita u različitim zemljama, ali ovdje mogu reći da frizeri prepoznaju kvalitetan rad. Čak i u back-stageu možete čuti mnoštvo koje pljeskom pozdravlja nastupajuće timove. Jako mi se svidio i nastup Kim Wilde koja je još uvijek velika zvijezda. Presretan sam što sam u Düseldorfu imao priliku prezentirati svoj rad. HAIRSTYLE NEWS
52
Paralelno uz održavanje frizerskog događanja, održavao se i kozmetički sajam - Beauty International Düsseldorf. Održano je više od 100 stručnih događanja na kojima su se predstavljali proizvodi i usluge iz četiri osnovna kozmetička segmenta: profesionalna kozmetika, nokti, stopala i wellness. Uz to se u sklopu sajamskog dijela posjetiteljima predstavilo 1 250 izlagača i kozmetičkih brandova iz 25 zemalja koji su prezentirali proizvode i usluge za kozmetičke salone. Mnogi frizeri su iskoristili priliku i pogledali i ovaj kozmetički sajam, s time da su nokti i ove godine bili najzanimljivija dodatna usluga u poslovanju frizerskog salona.
Vrhunac trodnevnog frizerskog događanja bio je nastup Kim Wilde, koja je nastupila na večernjem Top Hair Showu. HAIRSTYLE NEWS
REPORTAŽA
PRESTIŽNI NASTUP STEVO HAIR TEAMA
STEVO PAVLOV
53
IČ
TOP HAIR INTERNATIONAL SHOW - DUSSELDORF 20. 3. 2011. GODINE
N
a TOP HAIR international Showu u Duseldorfu nastupio je sa svojim timom frizera i Stevo Pavlovič, međunarodna frizerska zvijezda iz naše regije. To je svakako najveći frizerski događaj u Njemačkoj, a i jedan je od najvažnijih u svijetu. Organizatori svake godine pozovu nekoliko velikih svjetskih frizerskih imena, a među njima se ove godine našao i Stevo Pavlovič što je velika čast i priznanje. Bili su oduševljeni Stevinim nastupom na Alternative hair showu u Londonu prošle godine te su ga pozvali da, kao jedan od posebnih internacionalnih gostiju, nastupi na Top Hair International showu. Tim Steve Pavloviča predstavio je 7 šišanja i bojenja kose te 6 kreacija Hair couture
na modelima s dugom kosom. Stevo i njegovi frizeri su sa svojim profesionalnim i do detalja isplaniranim nastupom, vrhunskim šišanjem i bojenjem kose te originalnim oblikovanjem duge kose oduševili oko 2000 prisutnih frizera u publici. Nastupili su na 30 metara dugoj pozornici koja je bila opremljena vrhunskom tehničkom opremom. Za svoj nastup tim Steve Pavloviča dobio je brojne pohvale i čestitke stručne publike i njihov nastup je jednoglasno ocijenjen kao fantastična priredba. Stevo hair tim je imao na raspolaganju stalni prijevoz, prevoditelja za njemački jezik na pozornici, stalnu prisutnost i pažnju organizatora, ukratko, imali su tretman velikih frizerskih zvijezdi.
STEVO HAIR TEAM: FRIZERI:
Nina, David, Igor, Stevo, asistent Aljaž MAKE UP:
Branka Pavlovič STYLING:
Mem Couture – Erik Potočnik, Matjaž Plošinjak KOREOGRAFIJA & KOORDINACIJA:
Nenad Muždeka
HAIRSTYLE NEWS
54
HAIRSTYLE NEWS
55
HAIRSTYLE NEWS
56
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS 2011
SJEVERNOAMERIČKI IZBOR ZA NAJBOLJE FRIZERSKE STILISTE
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS
LAS VEGAS, 31. 7. 2011.
Na svečanoj večeri 31. srpnja 2011. godine u Las Vegasu udruga profesionalaca iz industrije ljepote ponosno je predstavila finaliste najprestižnijeg frizerskog natjecanja sjevernoameričkog kontinenta – NAHA / North American Hairstyling Awards.
Dimitrios Tsioumas
Eli Mancha
P
oznati NAHA crveni tepih bio je mjesto na kojem je započela svečanost. Ceremonija dodjele NAHA nagrada svjedoči o velikoj predanosti i inspiraciji ljudi iz frizerske struke. Spektakularni nastupi, vrhunske umjetničke prezentacije vodećih stilista i specijalna pojavljivanja poznatih modnih ikona čine ovo događanje najinspirativnijim godišnjim frizerskim događajem. Ovom glamuroznom događaju, koji se održao u turističkom centru Mandalay Bay, prisustvovao je rekordan broj posjetitelja, odnosno više od 3000 gostiju iz cijele Sjeverne Amerike, a uživo, putem interneta, pratilo ga je više od 35000 ljudi iz cijelog svijeta. Svi finalisti HAIRSTYLE NEWS
ovog natjecanja redom su i veliki zaljubljenici u svoju profesiju. Oni su u Las Vegasu mnogobrojnoj publici predstavili svoj izniman talent i do sada neviđenu kreativnost. U svom 22. izdanju NAHA je u Las Vegasu proglasila pobjednike u 14 kategorija: Master stilist godine, Frizer godine, Salonski tim godine, Editorijal stilist godine, Student stilist godine, Make-up stilist godine, Avant Garde, Suvremena klasika, Modni napredak, Kolorist godine, Salon design, Salon MBA (Master Business Award), Nagradu publike te pobjednika u izradi najinovatnije teksture kose. Najprestižniju nagradu za frizera godine osvojio je Eli Mancha, a dodijeljena je i nagrada za životno
djelo – Michaelu O’Rourke te nagrada za humanitarni rad - Holly Madison. Više od 40 članova stručnog žirija, uključujući i mnoge velikane svjetskog frizerstva, birali su najbolje između 600 primljenih prijava, i to tako da nisu znali o čijim se radovima radi. Članovi stručnog žirija su bili iz SAD-a, Kanade, Velike Britanije, Australije i Švicarske. Među članovima stručnog žirija izdvajamo neka od imena koja ćete zasigurno poznavati: Vivienne Mackinder, Darren Bain, Robert Lobetta, Jamie Carroll, Antoinette Beenders, Nicholas French, Mark Hayes, Angelo Seminara, Leon Alexander, Damien Carney, Peter Mahoney, Tabatha Coffey, Kris Sorbie…
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS 2011
57
POBJEDNICI: Frizer godine Eli Mancha Lock & Loaded, Chicago, IL
Master stilist godine Kris Sorbie Redken 5th Ave NYC, New York, NY
Salon tim godine Jackson Ruiz Jackson Ruiz Salon, Austin, TX
frizerski stilist u editorijalima Dimitrios Tsioumas Mizu, New York, NY
Avant Garde Jake Thompson Lunatic Fringe, Salt Lake City, UT
Tekstura Carlos Cintron TIGI, Lewisville, TX
Modni napredak Zahir Ziani Red Door Spas, New York, NY
Suvremena klasika Simon Chercuitte SACO, Montreal, QB
Kolorist godine Dimitrios Tsioumas Mizu, New York, NY
HAIRSTYLE NEWS
58
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS 2011
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS
KATEGORIJA
FRIZER GODINE POBJEDNIČKA KOLEKCIJA Frizer | Eli Mancha Salon | Lock & Loaded, Chicago, IL Fotografija | Helen Berkun HAIRSTYLE NEWS
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS 2011
59
HAIRSTYLE NEWS
60
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS 2011
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS
KATEGORIJA
MASTER STILIST POBJEDNIČKA KOLEKCIJA Frizer | Kris Sorbie Salon | Redken 5th Ave NYC, New York, NY Fotografija | Nico Iliev HAIRSTYLE NEWS
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS 2011
61
HAIRSTYLE NEWS
62
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS 2011
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS
KATEGORIJA
FRIZERSKI STILIST U EDITORIJALIMA POBJEDNIČKA KOLEKCIJA Frizer | Dimitrios Tsioumas Salon | Mizu, New York, NY Fotografija | Babak HAIRSTYLE NEWS
NORTH AMERICAN HAIRSTYLING AWARDS 2011
63
HAIRSTYLE NEWS
64
DOGAĐANJA
STEVO HAIR ACADEMY – look and learn seminar Stevo Pavlovič je jedan od najpoznatijih svjetskih frizera s ovih prostora. Nakon niza nastupa u velikim europskim metropolama poput Beča, Londona i Düseldorfa, on je dva seminara održao i u Hrvatskoj, točnije 12. lipnja 2011. godine u Hotelu Osijek u Osijeku i 11. rujna 2011. godine u Hotelu Le Meridien Lav u Splitu. Seminar je bio podijeljen u tri dijela: • Geometrija šišanja kose • Kreativno šišanje i bojenje kose • Visoka moda duge kose – Hair Couture
Oba su seminara bila rezervirana i posjećena do posljednjeg mjesta, što je potvrda popularnosti i ugleda Steve Pavloviča u Hrvatskoj. On je jedini frizer iz naše regije koji je dva puta nastupao na Alternative Hair Showu, u Londonu i Beču. Isto tako Stevo Pavlovič je ove godine nastupio i na najvažnijem frizerskom događanju u sjevernoj Europi – Top Hair International u Düseldorfu. Ono po čemu Stevu Pavloviča zasigurno pamte naši frizeri je ovogodišnji odličan seminar Hair Couture na velikoj pozornici opatijskog Hairstyle Newsa.
IDEA AKADEMIJA – look and learn seminar "Kreativni salon"
Predstavnici poznatog frizerskog branda Keune Haircosmetics započeli su početkom ove godine partnerstvo s i Idea akademijom jer se samo zajedničkim radom i edukacijom može razvijati frizerske struke u regiji. Tako su članovi Idea akademije 10. srpnja i 18. rujna 2011. godine održali look and learn seminare "Kreativni salon", i to u do kraja ispunjenom prostoru Keune akademije u Zagrebu.
HAIRSTYLE NEWS
Seminar je bio podijeljen u tri dijela: • Komercijalna kolekcija s baznim i artističkim tehnikama bojanja i šišanja • Avangardna kolekcija frizura s artističkim tehnikama bojanja i šišanja • Komercijalna kolekcija i avangardna kolekcija podizanja duge kose.
Edukatori Idea akademije su nam svima jako dobro poznati, to su: Amir Bečirević, Ivana Bajsić, Vladimir Vukobrat, Boštjan Jagrinec i Petar Grdović. Ovi vrsni frizeri različiti su kao osobe, no sve ih povezuje zajednička želja za istraživanjem novih mogućnosti unapređenja hrvatskog frizerstva. Iza njih je vrijedno iskustvo stečeno dugogodišnjim radom u frizerskoj struci, kao i brojna usavršavanja, edukacije i seminari te respektabilni rezultati.
TRENDOVI JESEN/ZIMA
65
Keune trend kolekcija 2011 ANTIPODI Ove smo godine uhvaćeni u ekstrem, ali graciozno preživljavamo jer se naše suprotnosti zapravo stapaju i u ljudskoj prirodi. U mirnom, urbanom, sofisticiranom okruženju odjekuju sirovi zvukovi čovječnosti. Ljudska priroda odražava različite dimenzije okoliša kao i naše unutarnje suprotnosti, ona je spremna povezati se i prilagoditi. Treba prilagoditi život do savršenstva i sanjati o budućim preobražajima u kojima ćemo biti uspješni i zadovoljni. Ovo je godina u kojoj se prepuštamo zavođenju tišine, a luksuz koji najviše cijenimo sažet je u izreci: “less is more“. U godini koja
dolazi prevladavat će mirnoća, osjećajnost i kontrola osjećaja, a karakterizira je i sofisticirani chic. No, ovo je također i vrijeme u kojem, ako dovoljno zaronimo u tišinu, možemo čuti poziv u divljinu, vrijeme da oslobodimo zvijer u sebi i uživamo u njenoj kreativnosti, ekspresivnosti i neokaljanoj čistoći. Iskušajmo osjećaj pripadnosti prirodi u kojoj koegzistiraju sigurnost i divljaštvo. Vjerujući u raznolikost ljudske prirode, istražujemo granice vlastite osobnosti u kojoj se racionalnost susreće s instinktom, ljepotica sa zvijeri.
Raw Luxury, jesen/zima 2011 U ljudskoj prirodi krije se zvijer. Oslobodi je! Element divljaštva u ljudskoj prirodi dopušta modernom čovječanstvu da slijedi svoje instinkte i vjeruje svojim osjetilima - oslobađanjem misli i približavanjem prirodi. Priroda je sama po sebi iznenađujuća - nitko je ne može stvoriti ili izmisliti. Vještine preživljavanja i estetika prirode neiscrpan su izvor inspiracije za dizajn i tehnologiju u kojima je ljudsko ponašanje jedno od najinteresantnijih područja istraživanja. Priroda je naša sadašnjost i priroda je naša budućnost, ona je ta koja stalno evoluira u turbulentnom odnosu s ljudskom prirodom. Ljudska priroda je poput prirode same - kontrastna i konfliktna. Ne postoji ništa toliko inovativno, kreativno i ekscentrično kao što je priroda. Ona povezuje šok i iznenađenje, ona nas inspirira da posegnemo za čistim, realnim, sirovim i neobrađenim. Čovjekova ekspresivnost očituje se u sirovoj estetici i stvara magičan duh. Bijeg u prirodu omogućava nam i otvara put k istraživanju. Utjecajni dizajneri koristeći današnju tehnologiju kreiraju inspirirani prirodom i ostavljaju nas bez riječi. Eksperimentirajući s emotivnošću i razigranošću stvaraju kreacije inspirirane strašću, iskrenošću i vještinom. Doticanje temelja ljudske prirode - naših urođenih instikata i povezivanje budućnosti s našim porijeklom, rezultira stilom koji nas pretvara u lovca i u lovinu. HAIRSTYLE NEWS
66
TRENDOVI JESEN /ZIMA
L’ORÉAL PROFESSIONNEL “BEAUTÉ ORIGINELLE” Kolekcijom boja “Beauté Originelle”, koja je inspirirana vraćanjem iskonskim vrijednostima, L’Oréal Professionnel slavi svoju desetu godišnjicu kolekcija. Globalni frizerski div L’Oréal Professionnel predstavlja novu kolekciju boja za jesen/ zimu 2011.-2012. godine - “Beauté Originelle”. Nova, slavljenička kolekcija boja inspirirana je vraćanjem iskonskim vrijednostima i poziva nas da zaronimo u samo srce ljepote, u bit čiste i divlje žene. Pod umjetničkim vodstvom Thu-Thao Le Thi, “Beauté Originelle” zapravo je rezultat sinergije koja nastaje kada frizeri, fotografi i muze stvaraju zajedno. Nova kolekcija sastoji se od 44 vizualna identiteta koji ovjekovječuju iskonsku ljepotu kose oblikovanu na različit način: od strogih kontura, do minimalističkih i laganih oblika. Bez obzira na oblik, frizura je ta koja ljepotom uokviruje žensko lice. L’Oréal Professionnel pozvao je 20 frizera iz cijelog svijeta da naprave Yin & Yang portrete.
Legendarna Amazonka
Boje: INOA 10,1 8,23 7,42
HAIRSTYLE NEWS
Preporuke za styling: Tecni.art Volume Lift i Mythic Oil
Pozivu su se odazvali frizeri iz Južne Amerike, Azije i Europe, a njihovi radovi prikazani su kroz objektiv 14 fotografa koji su pridonijeli uspjesima kolekcija tijekom proteklih 10 godina. Poznati frizeri i fotografi prihvatili su izazov pronalaženja autentične ljepote koja se postupno otkriva u punom sjaju, poput nebrušenog dijamanta. Valentin Mordacq, francuski frizer s dugogodišnjim iskustvom na modnim pistama i Dušan Reljin, fotograf iz Srbije osmislili su 3 institucionalna vizuala. Drugi frizeri, kao što su Celio Faria, Jacques Thill, Olaf Schulz, Fabrizio Sciangula, Alan Hao Hai, John Gillespie, Catherine Scobie i Raffel Pages, zaslužni su za ostale radove u kolekciji. Priznati fotografi Peter Knapp, Gilles Marie Zimmermann, Ralph Wenig i David Bellemere svojim su fotoaparatima prikazali njihovu kreativnost.
Gospodarica vremena
Boje: INOA 5,3 7,44 7,31
Preporuke za styling: Tecni.art Air Fix i Mythic Oil
Ova kolekcija inspirirana je modnim trendovima te odaje počast svemu čistom i divljem što dolazi iz prirode. “Beauté Originelle” vodi nas na putovanje u kojem otkrivamo različita lica žene. Ona je blago koje prikazuje svu snagu neukroćene žene. Radovi frizera prikazuju vitalnu i instinktivnu snagu koja otkriva pravu žensku prirodu. Poput ikona, ove žene podsjećaju na figure kao što su čuvarice svjetla ili legendarne Amazonke. Ovakvo predstavljanje božanske žene moderno je utjelovljenje divljeg duha. Styling se fokusira na modne dodatke koji podsjećaju na plemenske ukrase i predstavljaju susret između čistoće i krutosti. Šminka je „čista“ i ističe izraz i energiju očiju. Boje kose inspirirane su sivkasto-bež, smeđožutim i kestenjastim tonovima koji su u kontrastu s narančastim i granitnim tonovima.
Čuvarica svjetla
Boje: INOA 4,3 5,56 5,60
Preporuke za styling: Tecni.art Full Volume Extra i Mythic Oil
67
10 GODINA INSPIRACIJE KOLEKCIJE BOJA: KOSA JE MODNI “MUST” Prije 10 godina L’Oréal Professionnel lansirao je prvu kolekciju boja - “Color Optic”, kako bi naglasio povezanost boje kose s modnim trendovima te prikazao kreativne ambicije L’Oréal Professionnel frizera. Svake sezone različite su teme inspirirale frizere i predlagale im frizure u skladu s modnim trendovima. Tijekom tog vremena L’Oréal Professionnel spajao je strast prema frizerstvu i modi te stvorio snažne veze između poznatih frizera, fotografa i modnih časopisa. L’Oréal Professionnel surađivao je s poznatim frizerima iz cijelog svijeta, kao što su: Odile
Gilbert, (Thriller, Extravaganza), John Nollet (Sweet Gourmet), Gregory Kaoua (Espèces Rares, Nude Colors), Stéphane Lancien (Dandy et Poupée), Yannick d'Is (Rock'N'Folk, Carnet de Route), Diego Da Silva (Geometric Colors), Sébastien Richard (Jardin Précieux), Marc Lopez (Rock'N'Folk), Ward Stegerhoek (Eveolution, Summer Illusion) i Valentin Mordacq (Beauté Originelle). Zajedno s L’Oréal Professionnelom oni su stvorili priču koja inspirira tisuće frizura diljem svijeta i rasplamsava njihovu strast prema boji za kosu.
HAIRSTYLE NEWS
68
TRENDOVI
FRAMESIJEVE KOLEKCIJE FRIZURA PROLJEĆE/LJETO 2011
Kolekcija X.ELLE BEAUTY
Kolekcija FUNKY POP
ITALIANSTYLE Kolekcija RUSTICHARME
To je klasična avangarda. Trend je definiran izvrsnošću, a elegancija prihvaća nova pravila bez predrasuda kako bi se približile modernom stilu. Detalji su pažljivo izrađeni, a rezultat je ljepota u svom najčišćem obliku. U ovoj kolekciji kosa stvara savršenu ravnotežu. Fokus je na preciznoj kvaliteti šišanja, na bojama koje su sjajne i jarke, na stylingu koji je osoban i nježan. Ovo je trend koji veliča izvrsnosti i eleganciju.
Ovo je kolekcija koja pokazuje ljubav prema životu, bojama, iznenađenjima. To je trend koji slavi zanos i optimizam, koji obožava naglašene boje i živahne modne dodatke. Nalazili se sami doma ili u gradskoj gužvi, u ovoj kolekciji nema sramežljivosti, ali ima mnogo prostora za najneobičnija i najfantastičnija modna rješenja. Kosa je puna mekanih volumena i jarkih boja koje se preklapaju u slojevima. Male tajne se otkrivaju kada zatresemo glavom ili prođemo prstima kroz kosu. U šest različitih stilova ove kolekcije kombinirane su rafinirane tehnike šišanja i bojenja s raznolikim idejama za styling. Želimo iznenaditi i biti originalni.
Ovo je trend za svijet koji tek nastaje, scenarij je to otvoren za sva iskustva, a osobito za ona povezana s prirodom. Čista i blistava bijela boja, u svim svojim nijansama, simbolična je boja ovog trenda. Ona je pozadina za pisanje vaših osobnih priča. Za kosu biramo jednostavnost i čistoću. Meki volumeni skrivaju vješte tehnike koje neobično mogu učiniti svakodnevnim. Boje koje dominiraju su plava, bakrena i kestenasta i one odaju počast spontanom izgledu u skladu s prirodom.
Kolekcija X . ELLE BEAUTY
HAIRSTYLE NEWS
69
Kolekcija FUNKY POP
ITALIANSTYLE
Kolekcija RUSTICHARME
HAIRSTYLE NEWS
70
STEP BY STEP: THE BOW / MAŠNA
HAIRSTYLE NEWS
STEP BY STEP 1
Podijelite kosu u prednju i zadnju sekciju. Prednju sekciju podijelite obostrano od uha do vrha glave.
5
… i onda ih pažljivo izgladite kako biste dobili široku ravnu bazu…
9
Razvucite kosu da izgleda kao prva polovica mašne.
2
Između prednje i zadnje sekcije napravite rep. Ukosnicom za kosu učvrstite na vrhu glave dvije mrežice.
6
… prekrijte ih mrežicom za kosu.
10
Ponovite isto na suprotnoj strani.
3
Podijelite rep u tri podjednaka dijela. Prednji dio učvrstite ukosnicom 1 cm ispred baze repa. Mrežice za kosu smjestite ispod baze repa.
7
Isto ponovite na suprotnoj strani.
11
Sada povucite srednju sekciju preko centra mašne kako biste dobili efekt čvora. Kraj kose sklupčajte u obliku cjevčice i na kraju učvrstite ukosnicom.
71
4
Nježno natapirajte sekcije sa strane…
8
Uzmite kosu sa strane, nježno je omotajte oko prsta i povucite naprijed. Ostatak kose prebacite preko baze repa na suprotnu stranu.
12
Mašna je gotova.
HAIRSTYLE NEWS
72
FRIZERSKE KOLEKCIJE
SASSOON ACADEMY Kolekcija TRIBE TWO Frizura | Sasoon Creative Team pod vodstvom Mark Hayesa, International Creative Director Make-up | Daniel Koleric Styling | Tabitha Owen Fotografija | Colin Roy HAIRSTYLE NEWS
73
HAIRSTYLE NEWS
74
HOB SALONS Frizura | Sean Dawson @ HOB Salons Make-up | James O’Riley Fotografija | John Rawson HAIRSTYLE NEWS
75
HAIRSTYLE NEWS
76
HOB SALONS Frizura | HOB Salons Creative Team Make-up | James O’Riley Art Direction | Akin Konizi Fotografija | John Rawson HAIRSTYLE NEWS
77
HAIRSTYLE NEWS
78
HOOKER & YOUNG Frizura | Marcus King, Hooker & Young Make-up | Megumi Matsuno Fotografija | Ram Shergill HAIRSTYLE NEWS
79
HAIRSTYLE NEWS
80
RUSH Frizura | Jasmine Redstone Make-up | Katheryn Hanraham Styling | Kateryna Korsh HAIRSTYLE NEWS
81
HAIRSTYLE NEWS
82
RUSH Frizura | Costa Phouli Make-up | Yuka Hirata Styling | In Sook Park HAIRSTYLE NEWS
83
HAIRSTYLE NEWS
84
ZGAT ACADEMY Kolekcija COMPOSITIONS Frizura | Mario Mesarić, Ivana Špicer, Marina Bukovac, Ivan Jagarčec Boja | Vlasta Menges, Anamarija Baretić Make-up | Simona Antonović Styling | Marina Design Fotografija | Decker&Kutić HAIRSTYLE NEWS
85
HAIRSTYLE NEWS
86
MARK LEESON Kolekcija TERRI KAY Frizura | Terri Kay Make-up | Victoria Baron Styling | Bernard Connelly Fotografija | Andrew O’Toole HAIRSTYLE NEWS
87
HAIRSTYLE NEWS
88
MIČ STYLING Kolekcija YOUNG STARS Frizura | Mič Styling Make-up | Maja Šušnjara Styling | Nina Jagodic Light Design | Uroš Vovk Fotografija | Mimi Antolovič HAIRSTYLE NEWS
89
HAIRSTYLE NEWS
90
KSFH Kolekcija CITY GIRL Frizura | Kristijan Petek Boja | Marko Beltram Make-up | Avrelia Fotografija | P. Marinšek HAIRSTYLE NEWS
91
STEVO HAIR ACADEMY Kolekcija MAINSTREAM Frizura | Stevo Pavlovič, David Omahen Boja | Klemen Ciber Make-up | Branka Pavlovič Styling | MEM Couture Fotografija | Jure Breceljnik HAIRSTYLE NEWS
92
VIVIENNE MACKINDER Kolekcija GLAMORAMA Frizura | Vivienne Mackinder Boja | Jo Blackwell-Preston, Dop Dop Salon Make-up | Anetta Klemens Styling | David Wadaja Fotografija | Julia Pogodina HAIRSTYLE NEWS
93
HAIRSTYLE NEWS
94
TONI&GUY Frizura | Indira Schauwecker Make-up | Jada Styling | Kate Forbes Fotografija | Enric Galceran HAIRSTYLE NEWS
95
HAIRSTYLE NEWS
96
PATRICK CAMERON Kolekcija ULTRAVIOLET
Frizura | Patrick Cameron Make-up | Alison Chesterton Fotografija | Alistair Hughes HAIRSTYLE NEWS
97
HAIRSTYLE NEWS
98
TONI&GUY Frizura | Jason Dunn & Adam Walmsley Styling | Lana Sotnikova Fotografija | Jason Dunn HAIRSTYLE NEWS
99
HAIRSTYLE NEWS
100
HAIRSTYLE NEWS