樹德科技大學 拾柒屆百萬築夢計畫
探討建築裡外介面之關係
一個有故事的空間，會使人更加喜愛；
陳
呂
李
柔 靜
奕 宏
和 叡
研 究 成 員
26
Street House
Street House
延續台灣文化，創造台灣文化新思維。
24
2019
Fri
4
Wed
4
街 屋
東方美學其實是生命的領悟， 領悟能夠永續，才是來日方長， 領悟能夠傳承，才是天長地久。 東方美學是在漫長的歲月 裡領悟時間的意義， 領悟生命是個圓，周而復始。
蔣勳
吳 冠吳 中 冠W 中U 大 W宅 U大宅
第八章 團員對完成計畫
團準 員備 對及 完達 成到 計之 畫方 法 第八章 之 之準備及達到之方法 第九章 推動教授或親友對擬前往地區
第九章 可 推提 動供 教之 授配 或合 親措 友施 對等 擬前往地區 可提供之配合措施等 第十章 執行成果呈現方式 第十章 執行成果呈現方式 10-1 參加國際性競圖比賽 參加國際性競圖比賽 11 00 -- 21 運 用 於 後 續 畢 業 設 計 運展 用呈 於現 後完 續成 畢成 業果 設計 10-2 發 發展呈現完成成果 10-3 帶回研究項目 帶錄 回片 研及 究資 項源 目分享 10-3 紀 紀錄片及資源分享 第十一章 第十一章 第十二章 第十二章
經費編列表 經費編列表 附件 附件 附件一 研究成員個人資料表 附件一 研究成員個人資料表 附件二 計畫參考資料 附件二 計畫參考資料
2 22 2
2 32 3
2 42 4
2 7 2 72 5 2 5
樹樹 德德 科科 技技 大大 學學 拾拾 柒柒 屆屆 百百 萬萬 築築 夢夢 計計 畫畫
目錄 目錄
第一章 緒論 第一章 緒論 1 - 1計 畫 申 請 名 稱 1 - 1計 畫 申 請 名 稱 1 - 2計 畫 緣 起 與 目 的 1 - 2計 畫 緣 起 與 目 的
第二章 計畫執行期間 第二章 計畫執行期間 第三章 計畫執行地點 第三章 計畫執行地點 第四章 計畫內容及摘要 第四章 計畫內容及摘要 4 - 1計 畫 摘 要 4 - 1計 畫 摘 要 4 - 2計 畫 內 容 4 - 2計 畫 內 容 4 - 2 . 1計 畫 緣 起 概 念 圖 表 說 明 4 - 2 . 1計 畫 緣 起 概 念 圖 表 說 明 4 - 2 . 2計 畫 研 究 項 目 分 析 解 說 4 - 2 . 2計 畫 研 究 項 目 分 析 解 說
第五章 計畫內容對個人生涯 第五章 之 計成 畫長 內與 容推 對動 個之 人可 生能 涯性 之成長與推動之可能性 過去辦理相關活動或獲獎實蹟 過去辦理相關活動或獲獎實蹟 預期達到效益 預期達到效益 第六章 第六章 第七章 第七章
0 10 1
0 9 0 90 4 0 40 2 0 2
1 91 9
2 1 2 11 9 1 9
第一章 緒論 1-1 計劃申請名稱 東方-探討建築裡外介面之關係；延續台灣文化，創造台灣文化新思維。
1-2 計畫動機與目的 計畫動機 台灣文化因歷史變故，在社會上文化層次相當多元，但也因為文化多元，導致 我們難以具體的形容屬於台灣文化的價值所在；從何時起，我們被一句話深深地影 響著，所謂『台灣最美的風景是人』，這句話其實相當狹隘；世界各地有著不同的 人，同時也擁有著不同的文化；我們深信台灣缺少的是文化的創新、突破、轉型。 需要進步，而非單純的生產又或者單純的效仿其他國家，我們應更深的抓住屬於台 灣的文化，創造其文化的價值。 計畫目的 我們這次選擇街屋為探討對象，主要是因為台灣相當多街屋形式建築，我們將 它定義為台灣的民居建築。從迪化街開始發現其中有趣之處；分析其傳統街屋型態 ，從閩南式到近代建築式街屋，探討街屋民居建築背後產生的文化與故事，研究一 份屬於台灣人民的文化，我們深信有人，才有文化，重新定義屬於台灣的文化價值 ，使其價值推廣至長遠的未來。 藉由這次的探討，研究出一份可以回歸於台灣的概念，使台灣文化透過我們參 與國際比賽的推廣，在未來產生新的價值，讓更多人認識台灣的建築、民情等，希 望未來台灣有機會將社會進步這件事情持續回歸於文化，使台灣文化不斷創新，永 續。
01
第二章 計畫執行期間 計畫執行從108年08月01日至108年08月18日 計畫行程內容 8月01日
抵達名古屋，至當地確認交通，與手頭上計畫行程比對，至中 部國際機場和觀光大方向開始調查，尋找適合建立工作站的住 宿，習慣當地環境與人文觀察。
8月02日
開始針對名古屋觀光老街，與非觀光民居做街屋形式的調查， 研究日本人對觀光推廣的結合及細項，這幾天將針對傳統街屋 做當地直接性研究及探討。
8月03日
開始針對伊勢神宮、名古屋城、本丸御殿等更早期的文化保留 做研究，並探討手法上與台灣的差異性，如何改善及更深入的 與本次議題「創新」做更細部的發想，這幾天針對神宮建築做 當地直接性研究及探討。
8月04日
開始針對名古屋新現代建築地區做研究，並探討與舊式建築在 地理或形式上的關聯與串聯，其演變對現今日本社會的影響優 缺點，帶回台灣時該以何種形式轉變，這幾天針對名古屋現代 建築做當地直接性研究及探討。
8月05日
前往南木曾町的老街做研究，探討與名古屋地域軸上的關係及 演變，更深入了解當地的生活方式以及對未來科技進步時，舊 式建築資產保存的價值觀，行程分為觀光區與非觀光區做分界 並回溯探討與大稻埕的優缺點，這幾天針對南木曾町傳統民居 做當地直接性研究及探討。
8月06日
前往南木曾町的老街做研究，探討與名古屋地域軸上的關係及 演變，更深入了解當地的生活方式以及對未來科技進步時，舊 式建築資產保存的價值觀，行程分為觀光區與非觀光區做分界 並回溯探討與大稻埕的優缺點，這幾天針對南木曾町傳統民居 做當地直接性研究及探討。
8月07日
前往飛驒高山做傳統民居建築的探討，高山古街，飛驒古川， 這邊針對長向的街屋作研究，以及觀光繁榮之方法，民居結合 文化創新，居民與觀光客的互相接納與對應，以及當地地理環 境條件和台灣的分析，材質用料及保存延續，這幾天針對飛驒 高山傳統民居做當地直接性研究及探討。
8月08日
前往飛驒高山的合掌村、護國神社、飛驒高山博物館、本光寺 園光寺等知名文化保留地做研究這幾天偏向觀光地行程，主要 體驗日本在地文化，以及感受日本與台灣在觀光發展上的差異 進一步提出優缺點及改善的對應看法，這幾天針對飛驒高山觀 光做當地直接性研究及探討。
8月09日
前往金澤市，研究近現代建築的日本，欣賞當地運用許多傳統 創新的意象創造新觀光朝聖的景點像是金澤車站鼓門，金澤城 公園，等知名文化保留的代表建築，並研究坦討其轉換形式這 幾天針對金澤的觀光與現代建築做當地直接性研究及探討。
8月10日
針對白山傳統住宅開始調查，從觀光客盛行的東茶屋街區，到 當地民居生活的西茶屋街區，針對同歷史不同性質包裝的傳統 老街進行分析，在這裡討論的是當地文化復甦，與如何推廣的 問題這幾天針對金澤的東茶屋街區，西茶屋街區等，做當地直 接性研究及探討。
備註內容
尋找適合做為，工作 站之住宿，可提供三 台電腦，作業及網路 傳輸，預計名古屋住 宿，單一地點待四日 ，如研究項目更改， 會因應研究地點，而 改變住屋位置。
以南木曾町當地傳統 的民宿為主，同需要 電源網路。
以飛驒高山當地傳統 的民宿為主，同需要 電源網路。
以金澤白山當地傳統 的民宿為主，同需要 電源網路。
02
計畫執行從108年08月01日至108年08月18日 計畫行程內容 8 月 11 日
8月12日
針對我們事前聯絡的TAKESHI HOSAKA architects建築事務 所案例做研究，研究計畫搜尋案例期間，此事務所與我們構想 概念相似，它們針對建築裡外介面這件事情在當地有相當不錯 的案例，想前去與他們交流，並探索他們創作構想及思維，以 及如何看待傳統文化與科技的新舊結合。 藉由韡儒老師的專業和當地設計師看法，協助並參與這次議題 討論，以及前十天在老街參訪調查的結果，在資源充沛的階段 進行統整，提供來日本前對大稻埕的研究資料，並聽聽日本建 築師對於台灣傳統建築的見解。
8月13日
8月14日
且針對事務所給與我們議題的建議，做當地附近的案例調查， 並與事務所租借辦公室，可以更密切探討議題的實質性做分析 ，以及較為密切的往來，另外會懇請建築事務所與它們完工的 建築或民居做聯絡，讓我們更深入研究實質空間對人的效益及 影響感受。
備註內容
尋找適合做為，工作 站之住宿，可提供三 台電腦，作業及網路 傳輸，預計東京住宿 離TAKESHIHOSAKA architects建築 事務所地點接近而待 四日。
8月15日
8月16日
8月17日
針對日本知名建築師作品做探討參訪，像是丹下健三、辰野金 吾、伊東豊雄、安藤忠雄、妹島和世、隈研吾、黑川紀章等， 以大方向的日本建築師作品研究，並找出他們對日本文化的共 通點，行程大致上會前往知名地點，如：富士電視臺本社大樓 、彩虹橋、淺草文化、光中心、上野國立西洋美術館、日本銀 行本店大樓、東京站丸之內側、銀座資生堂大樓、銀座愛馬仕 大樓、銀座本店大樓、表參道Hills、表參道Tods、表參道Dior 、青山Prada、國立新美術館 21 DESIGN SIGHT 根津美術館 等。
尋找適合做為，工作 站之住宿，可提供三 台電腦，作業及網路 傳輸，預計東京住宿 四日。
8月18日
・ 計畫會因應研究時間而變動。
・ 此表單以扣除前期台北七天研究作業。
・ 無法明確列出地點與時間，但行程會在同類研究項目排定日期內完成。 ・ 諸多傳統民居街屋無法詳細列出，需實地尋訪。 ・ 資料行程會穿插實地有研究價值的行程。
03
第三章 計畫執行地點 為何選擇日本 日本是個高度文明，建築進步，且傳統文化保留非常良好的國家。他們不斷打破傳統對於建築的定義 ，卻依舊在建築中蘊含著日本文化特有的本質文化。經過計畫討論後，更卻定日本是一個值得我們去 實地探討的東方國家，我們選了幾個傳統民居街屋，也試圖創新並保留完整的地點。接下來將針對這 幾個大方向地點去實地調查，日本民居傳統及創新時的轉型過程及人文變化的感受，以利我們後續計 畫的研究發展。
為何選擇這幾個地方 我們預設地點的安排，是從較具傳統文化的民居建築開始，到較現代的新式建築結合的案子，其中我 們 將 與 TAKESHI HOSAKA architects建 築 師 事 務 所 交 流 ， 其 研 究 項 目 以 及 與 他 們 學 習 相 關 知 識 ， 這 樣 安排會使我們的計畫研究更加完善。我們選擇的地區，大部分為網路上資料較不齊全之地，但卻文化 保留的相當完整，希望將日本傳統建築與台灣傳統建築做對比，發現其中不同且執得學習的地方，萃 取他們的元素，結合現代建築的需求，研究一份符合當代需求及思維的設計概念。
名古屋 名古屋近年來有許多就建築發展成新建築的案子，周圍也圍繞著傳統建築與街屋，特別的是他們的傳 統建築，卻不會因周遭的新建築而沒落取代，反而形成另一套觀光，且具文化推廣的方式，傳統建築 也慢慢地改變形式，保留其精神，同時也打破了傳統型式，讓街屋保有文化，卻也充滿了可被現代多 數人認同的新樣貌。
南木曾町 選擇南木曾町是因為這裡文化保留相當完善，很多地區連電線杆都沒有，附近圍繞著田野，讓我們想 到偏離都市的台灣老房屋，因地形人口或生活方式，形成了一個村落，它們在這樣一個環境的形式裡 導入觀光元素，默默的改變街屋傳統運用的方式卻不失自我文化的精神。
飛
高山
飛驒高山有許多著名的老街，最重要的是他們區分了文化保留區域(觀光)以及民居日常生活的街屋文 化保留區，為了因應觀光，有了新的樣貌，我們希望能去探討他們如何巧妙的改變傳統街屋的形式， 並學習他們如何在地理上做區分。當地歷史悠久的公共建設以及圖書館，可以提供我們翻閱及了解當 地的背景。
金澤白山 金澤與白山相鄰不遠，卻剛好劃分出現代建築與傳統建築的界線，沿路有許多值得探討的街屋差異， 因為地理位置的不同，屋子會有怎樣的變化，相信絕對是值得探討的。？相對的飛驒高山又有甚麼相 似及差別呢？經過時間的推移，文獻上的資料與現階段的樣貌又有哪些差異？？空間文化與空間裡外 關係又將變得如何？都成為我們想探討的原因。
東京 東京屬於大城市，近年來發展得非常快速，在當地我們發現了一所建築事務所的案子，與我們的設計 理念有相符之處，他們將新建築帶有傳統，也將舊房屋結合創新。諸如此類的讓新舊在同時空背景下 更顯得和諧，也不斷推廣新樣貌的街屋定義。這裡有許多新式街屋重新定義了這件事，讓處於現代的 我們更能快速進入狀況 且學會抓住文化保留的核心重點。
04
金澤 白山
京都
飛驒 高山 南木曾町
名古屋
大阪
金澤
臺灣
白山
飛驒 高山 南木曾町
京都
名古屋 大阪
日本 Japan
名古屋
金澤
南木曾町
高山
飛驒
有松老街
妻籠宿古街
高山古町並老街
古川町老鎮
東茶屋街區
中部國際機場
藤原家住宅
高山陣屋
白壁土藏街
西茶屋街區
名古屋民居
高札場跡
飛驒高山博物館
飛驒古川站
長町武家屋遺跡
伊勢神宮
光德寺
高山的護國神社
飛驒圖書館
舊加賀籓士高田
本丸御殿
波奈屋
合掌屋的集落
飛驒民居屋
金澤車站鼓門
名古屋城
庚申塚
高山町役場
園光寺
金澤城公園
綠洲21
大籠妻
鍛冶橋
瀨戶川
自由軒
本光寺
香林坊
東京 TA K E S H I HOSAKA architects 川口邸 OUTSIDE IN 彩虹橋 淺草文化 光中心 東京站丸之內側
電視塔
銀座資生堂大樓 鳥羽市
志摩 銀座愛馬仕大樓
05
名古屋 名古屋市是位於日本愛知縣西部的都市 也是愛知縣縣治 同時是中部地方與東海地方的中樞都市 以及愛知縣唯一的政令指定都市人口約230萬 在日本各都市中排名第四 僅次於東京 橫濱及大阪 也是日本三大都市圈之一中京圈的核心城市 由於位於東京與京都之間 因此又被稱為「中京」
研究案例 有松老街
研究原因
名古屋
此地有許多值得我們參考的民居老屋 因此地網路資料不足我們必須到當地探訪 有松絞染是最早移住到這裡的竹田莊 舊郎想出來的，有松和絞染一起繁榮了起來。 現在的市街，是在天明4年（1784年）的天明大
預選地點圖示說明
火后重建時，街道邊上的房子改成了瓦房頂、 涂籠造式的防火構造，2樓加上蟲籠窗， 腰墻改為斜格子墻，這些景觀至今都還保留著。 到當地一定可以收集到非常多的資訊。
主要行程地點
有松老街 06
南木曾町 飛驒高山 金澤白山 南木曾町是位於長野縣西南部木曾郡的一町 選擇原因包含了傳統建築保留完整 以及區分日本正常民居以及觀光建築手法相當獨特 飛驒市為日本岐阜縣最北端的市 高山市是日本岐阜縣北部的一個市 現在的高山市合併之後 該市成為日本面積最大的市町村
金澤
金澤市日本城市位於石川縣
白山 飛驒
為石川縣的縣廳所在地屬中核市
高山
是北陸地方的最大城市
研究案例
南木曾町
妻籠宿古街 高山陣屋 高山古町並老街 古川町老鎮 白壁土藏街 預選地點圖示說明
研究原因 此地有許多值得我們參考的民居老屋，因此地網路資料不足， 我們必須要到現場搜尋相關的空間資。
主要行程地點
妻籠宿-江戶時代的木造建築老街
高山陣屋
07
高山古町並老街
飛驒傳統建築
飛驒傳統建築
高山陣屋
高山陣屋
東茶屋街區
西茶屋街區
東京 東京都是位於日本關東地方的一級行政區 與道、府、縣同屬日本第一級行政區劃 為事實上的日本首都
研究案例 LOVE HOUSE INSIDE OUT
東京
研究原因 我們會在此地研究現代式的建築， 以及與設計公司交流及提出問相關研究問題 聽聽設計公司給予我們的建議，
預選地點圖示說明
及不同的思考模式， 使我們可以調查的更加周全， 此階段也會有老師與我們一同參與。
主要行程地點
LOVE HOUSE
INSIDE OUT 00 08
第四章 計畫執行內容及摘要 4 - 1 計畫摘要 將東方之美運用在更多元的方向，推廣並將現今社會面臨的問題置入， 探索空間內外的定義探討及其如何使環境裡外關係更親切。
4 - 2 . 1 計畫緣起概念圖表說明
資源的探索
設計發想設計階段
台灣文化的流逝
人與自然的不密切關係
探索現代建築裡外關係
找出屬於台灣 街屋文化的特色
增加人與建築的交流 & 室內室外的關係
到適當國家探討他們如何 處理文化保留及科技進步 層面之空間設計方法
產生設計概念
4 - 2 . 2 計畫研究項目分析解說 釐 清 東 方 - 台 灣文化-傳統民居建築裡外介面之哲學。
人造 inside 室內空間
自然 outsi de 戶外空間
針對空間交界介面問題提出： 1．傳統介面的特色為何？ 2．傳統介面影響人的行為為何？ 3．傳統介面對於來發展的方向影 響 為 何 ？ 4．從過去到未來裡外關係的演變 會 是 如 何 ？ 5．更多其他的可能？
空間交界介面 09
概 念 產 生 的 元 素三環
台灣形象
a.
b.
P.10
a. 台灣代表性的形象
找到屬於台灣強烈的文化形象，加以運用 。 b. 主題架構
人文行為特色
c.
P.11
找到屬於台灣的生活步調及建築特色，加 以 運 用 。 建築
c . 人文行為特色
P.17
找到屬於台灣人文關係特色，加以運用。 產生新的設計理念運用於後續設計
a. 台灣代表性的形象 台 灣 街 景 的 演 變，是更好還是更壞？何 謂台灣的美景？
台灣早期街景
台灣早期街景
台灣早期街景
台灣現今街景
圖面為網路資料:關鍵字搜尋-台灣現代騎樓/台灣騎樓文化/台灣街景
台灣現今街景
翻修後街景
翻修後現今街景
以上為具有台灣意象的簡略影像，我們經常思考，究竟台灣缺少的是甚麼?我們 相信，台灣絕對具備著美，也相信台灣的文化足夠強烈。但因時代的演進及種種原因 ，人們似乎淡忘了先前的風情；隨著科技進步，不斷的導入新式的鐵捲門、新式的鋁 門等，這都使我們的生活更加便利，但也少了一點“溫度”。 屬 於 台 灣 的 文 化 究竟是甚麼？ 以往繁榮熱鬧且歡樂的街景與現代的街景皆屬於台灣的文化；我們思考著並分 析著，以前與現代優缺點，在這次的計畫中，我們想做的不是老屋翻新，而是保留古 人創造舊街屋的智慧，將其精華“元素”萃出；並萃取現代人的智慧，將以前與現代 結合，產生新的設計想法，並運用於後續設計發展。
10
b. 主題架構 何謂台灣人的生活步調及建築特色？為了使自己更清楚及快速的了解台灣的民居生活， 此次計畫我們以街屋傳統民居建築為首次出發研究方向。
1860年
1880年
1890年
1930年
1930年
閩南式建築
仿洋樓式建築
洋樓式建築
巴洛克式建築
近代建築式
裝飾的建築立
採用洋風建築
以洋風建築形
採用巴洛克風
以簡潔的設計
面不存在的台
立面的建築樣
式為基本的建
華立且複雜裝
概念為主軸的
灣與中國早期
式
築樣式
飾的建
近代建
傳統建築樣式 街 屋 建 築 的 組 成關係 起居室 是指可供家人進行一般生活休閒，並不具有接待客人的功能的，亦用 所。。在中國傳統大宅，起居室即後堂或內廳；而一些較小型的住宅 由於空間局限，起居室和客廳的功能常合而為一，亦兼作佛堂以為祭
第三進
作家人家族團聚等，因此起居室是家庭中的主要作息、休閒和娛樂場
起居室
祀祖先或神明。 中庭
中庭2
是四周由建築物圍繞而成的空地。中庭可能是廣場、花園、球場或四 樓高並開有窗戶，在辦公樓中中庭通常緊鄰主入口。中庭對於建築來
第二進
合院中間的空地。在建築中，中庭是指一塊開闊的空間，通常有幾層
正廳
說很常見，這是因為中庭能賦予空間和明亮的感覺。 正廳
中庭1
傳統建築的布局非常重視尊卑秩序，而古代富貴人家的民宅建築通常 常是正廳。 亭仔腳
第一進
是由多間房舍集合而成，其中地基與高度最高、地位最重要的建築通
店鋪
在華人地區，騎樓具有濃厚的華南特色的建築設計，用於店屋建築。 現時華人地區的騎樓一般地下（一樓）用於經商，二樓以上住人。騎 樓既可防雨防曬，又便於展示櫥窗，招徠生意。 由台灣數次大地震後的建築倒塌分析，騎樓對建築抗震可能有嚴重的 11
負面影響，結構設計妥當則可避免。
亭仔腳
傳 統 街 屋 基 本 空間組成介紹
a. 臨街立面 b. 店面裝飾
m k
c. 防空地下室 d. 騎樓
i
e. 進前聽
l
f. 閣樓 g. 進房間
f h
d
h. 飯廳
j
i. 天井
g
a
j. 廚房 k. 露台
e
l. 儲藏室
b
m. 神明廳
此圖為“店厝街屋”的簡報資訊 附件
c
下 列 為 街 屋 的 5種不同時期之縱向及橫 向構成分析
道路
第一進
中庭
第二進
住商合一 型 街 屋 店鋪
倉庫
廁所
正廳
房間
房間
亭仔腳
1851年 閩南式建 築 迪化街一 段 1 5 4 號
12
道路
廁所
房間
房間
房間
佛廳
第二進
中庭 倉庫
店鋪
住商合一 型 街 屋 1870年
廚房
倉庫
倉庫
道路
亭仔腳
辦公室
第一進
2F
1F
傲洋樓式 建 築 迪化街一 段 2 8 7 號
道路
第一進
中庭
住商合一型 街 屋 亭仔腳
廁所
店鋪
廚房
第二進 客廳
13
2F 1920年 洋樓式建築 1F
迪化街一段 2 5 2 號
寢室
寢室
客廳
廁所
客廳
客廳
置物
3F 道路
社長室
中庭
辦公大樓 型 街 屋 亭仔腳
停車場
第一進 辦公室
佛廳
辦公室
第二進 辦公室
2F 1910年 巴洛克式 建 築 1F
迪化街一 段 1 4 8 號
倉庫 3F 道路
倉庫
倉庫 置物
置物
店鋪
第二進 倉庫
中庭
第一進
2F
商空型街屋 1920年 巴洛克式建 築
1F
迪化街一段 2 5 2 號 14
道路
亭仔腳
店鋪 亭仔腳
商空型街 屋 1911年 近代建築 式 迪化街一 段 3 4 號
以上為台灣街屋的組成型式初步分析，此次分析以台灣民居為主，我們調查的原因 是為了追究台灣民居生活的方式及其中的禮儀，空間的組成往往跟文化有關係，所 以在此次研究中也會探討其中的特別之處，分析出台灣民居生活的特點及特殊的空 間關係。 透過初步的圖面探討，可以使我們更清楚空間的大概架構，但因為資料有限，有些 問題必須要到現場詢問及調查才能獲得更多此類資訊。
15
各 類 型 街 屋 建 築樣式特徵
閩南式建築
建築立面形式
不存在
立面設計意象
無
立面裝飾
亭仔腳的形式
傲洋樓式建築
洋樓式建築
巴洛克式建築
近代建築式
平型的山牆。 閩南磚與木造 的混合式構造
設置中央部突 出的山牆。用 RC補強磚造
三角形、半 圓形的山牆 磚造與RC造 混合式構造
簡單的山牆 RC造
模仿洋風建築 樣式
採用洋風建 築樣式
巴洛克風裝 飾的大量使 用
簡明的造形 為設計主軸
花瓶形的欄杆 、花、鳥等
以磚塊的砌 法做外觀的 變化
接近實體的 逼真立體裝 飾。磚、水 泥、洗石子 、磁磚為主 要裝飾材
以實物為概 念的抽象裝 飾。磚、水 泥、洗石子 、磁磚為主 要裝飾材
閩南磚造的 圓拱型。木 造與石材、 土角、閩南 磚的混合式 構造
磚造的圓拱 型、平型。 磚造（以混 凝土補強柱 樑）
RC造的圓拱 型、平型。 磚造與RC造 的混合式構 造
RC造的圓拱 型、平型。 RC造
無
石、木造的 平型木造與 石材、土角 、閩南磚的 混合式構造
建築物的形式
三棟建築物 縱向並排， 中間設置中 庭
建築物的構造
木造與石材 、土角、閩 南磚的混合 式構造
三進配置建 築物的前面 設置建築立 面
木造與石材 、土角、閩 南磚的混合 式構造
維持三進配 置
磚造（以混 凝土做柱樑 補強）
維持三進配 置，二樓以 上經中庭連 通
三進配置消 失，以挑空 加以取代
磚造與RC造 的混合式構 造
RC造
16
台 灣 初 步 街 屋 的優缺點總和 台灣長型街屋優點 •亭仔腳使人有閒置與乘涼之使用性，也有空間導入之功能性 •中庭或天井，有利於空氣對流及空間採光 •街屋特徵紋理明確，有機會運用於形而上的演進 台灣長型街屋缺點 •部分街屋中斷採光差 •因現代人需求與前人不同，導致閒置空間大於可使用空間 •空間倉庫與使用空間區分明顯，使空間活用性降低 •交誼空間較少，主要以公共開放空間為人群交流場所 •部分街屋2樓房間採光及空氣對流不佳 此次簡單的分析只能單純知道，空間居住型態的優缺點，不足以代表一切。所以我 們也會於後續計畫日開始探索，其中更多有趣之處，找出屬於台灣行為文化，使大 家因此而更認識屬於台灣的生活行為特色，讓大家更認識台灣這塊文化多元的寶島 國家。
c. 人文行為特色
空間使用者
空間使用目的
文化造成的特點
希望結合以上三點，使文化在未來 能以不同型式結合創新，最後呈現 於空間中。因應使用者的不同，使 空間產生更多使用的可能性；將其 書面的東方之美，加以研究，分析 出其特點，使它成為概念元素之一 ，協助我們完成後續設計發展。
17
此階 段 是 依 序我們的設計概念，尋找的案例。下列初步說明設計概念方向 （ 此案例不全然代表 我 們 設 計 概 念 ）
川口邸 OUTSIDE IN 現代空間結合日式傳統民居建築案例 地點：台灣 項目年：2012年 本案特色： •室內與室外界線逐漸模糊 •空間節能減碳且各空間採光充足 •具傳統民居建築的型式同時也具現代感
傳統閩南式建築 迪化街傳統街屋建築 地點：台灣 項目年：1860年 本案特色： •室內與室外界線清楚 •門片具多功能，能應時間需求變換型式 如：拆下來當桌子使用，方便擺攤做生意 •具年代風味的機能巧思很多
本章結論 文化是因人而起，羅丹說：「這世界並不缺少美，是缺乏發現」。 我們將會去探索時代間如何契合的交流結合及民居文化如何轉換於未來空間中， 期盼創造的是具有故事的空間，使現代人也擁能擁有相對應的文化見解。 這 部 份 我 們 已 經 與 Ta k e s h i H o s a k a A rc h i t e c t s 設 計 公 司 洽 談 ， “希望得以藉由這次的計畫提案，到當地事務所學習相關知識並進行交流” 我們探討的不只是單純的建築型式，而是研究一份足以一以貫之的設計概念，輔助 我們未來的設計發展，在此設計概念發展中，我們將運用概念元素三環協助我們達 成空間“裡外界面”發展之研究，同時也會運用概念元素三環，幫助我們研究其中 a.b.c之各項目分析，使我們能快速釐清未來設計發展的想法。 我們期盼找回東方-台灣之美，再未來設計發展上展現其內涵的價值。 18
第五章 計畫內容對個人生涯之成長與推動之可能性 1. 研究此計畫對於未來到職場上可以有更多不同國際觀點，希望藉此可以更加了解 設計趨勢並創造更多無限可能。 2. 此計畫將深深地影響著我們對畢業設計的憧憬。 3. 研究項目有出國之必要，空間設計必須將自己置身於場所內，體驗更多不熟悉的 事物，增加自己的空間感知，使自己更加地瞭解這一切的根源及內涵。 4. 我們最終希望此計畫可以順利的使我們畢業製作學到更多別於以往的知識，甚至 期盼可以想出更多更棒具有強大概念可以一以貫之的方案，並協助我們完成後續所 有要參與的競賽，主要參與英國皇家建築師協會舉辦2019 eye line競圖、2020新一 代設計及2020紅點設計概念組為主。
第六章 過去辦理相關活動或獲獎實蹟
陳柔靜 ROU JING CHEN 個人經歷 擔 任 2 0 1 7 屏 東 縣社區規劃師就地輔導 計畫 輔導人員 2 0 1 7 屏 東 縣 社 區規劃師就地輔導計畫 L O G O 設計 參 與 財 團 法 人 海 外台灣木業教育基金 會「傢俱網購市場」國際研習營 參 與 2 0 1 7 高 雄 市清淨家園社區營造施 作計畫執行 參 與 A P S D A 2 0 1 8 亞太空間設計聯 盟年會暨國際設計工作營 2 0 1 9 五 校 聯 合 評圖綠色創生主視覺設 計
得獎紀錄 1 0 6 年 「 清 淨 家園社區營造計畫」大學生根方案 第一名 2 0 1 8 社 團 法 人 高雄市建築學會第一屆 高雄市建築暨室內設計學生設計新人獎 特優 2 0 1 9 五 校 聯 合 評圖綠色創生 入選
19
呂奕宏 YI HONG LU 個人經歷 翔 宇補 習 班 、 成功補習班 四技二專申 學考試表現技法 助理教師 上 筑企 業 有 限 公司 外包接案空間效果 圖 參 與廈 門 市 第 九屆 鄉村振興 傳統新 生交流會
得獎紀錄 全 國1 0 3 學 年 度學生美術比賽 繪畫類 入選 全 國1 0 4 學 年 度學生美術比賽 西畫類 優選 1 0 6 年 「 清 淨 家 園社區營造計畫」大學生根方案 第二名 2 0 1 9 海 峽 兩 岸 第四屆大學生實體建構 競賽 入選 2 0 1 9 五 校 聯 合 評圖綠色創生 特優
李和 HO JUI LEE 個人經歷 全 國1 0 4 學 生 技藝競賽商業類 網頁設計 正選手 參 與財 團 法 人 海外台灣木業教育基金 會「傢俱網購市場」國際研習營 參 與A P S D A 2 0 1 8 亞太空間設計聯盟年會暨國際設計工作營
得獎紀錄 全 國1 0 4 學 年 度學生美術比賽 版畫類 甲等 臺 北市 1 0 4 學 年 度學生美術比賽西區 平面設計類 第一名 臺 北市 1 0 4 學 年 度學生美術比賽西區 版畫類 第一名 1 0 6 年 「 清 淨 家 園社區營造計畫」大學生根方案 第二名 2 0 1 9 五 校 聯 合 評圖綠色創生 特優 20
第七章 預期達到效益 推廣台灣文化內涵/空間設計發展及創新/創造台灣的民居價值 我們選擇探討深層理念及技術之原因，是因為我們認為，文化也是需要更新的 ，必須要跟得上時代，才能被時代接受，所以才會開啟這次的研究計畫，我們希望 研究出文化更新的方法，使台灣的文化不再停滯於我們記憶中的五、六年代，希望 藉由我們未來的畢業設計及國際比賽能因為此計畫的輔助，達到更深的設計內涵， 讓台灣之美能因小小的設計而推廣出去。 因日本文化保留及進步相當統一及完整，所以我們規劃此次計畫資金以研究日 本的空間處理及文化保留方式為主。隨著時代演進，人的行為改變，民居建築將有 更多不同使用行為，然而設計方式也會隨之改變；台灣目前有很多現代民居已經沒 有文化民情，我們希望能到日本去研究他們文化保留的方法，然而分析他們如何辦 到，再將研究出來的內涵帶回台灣運用於未來設計。 傳統民居住屋，會因文化而改變空間細節與型式，當然台灣傳統民居必定也有 其行為建築構成之理由，我們希望可以找到其組成因素，運用於未來設計空間，並 結合日本帶回來的知識，使設計能更加強烈的表現。 我們沒有辦法一下子改變社會，但我們能夠傳遞理念，並運用於未來設計，進 而推廣，讓越來越多人看見台灣，讓大家知道它不只是以人為風景及物價低美而組 成海島，而是具有更多不同的民情與獨特的多元文化之地。
21
第八章 團員對完成計畫之準備及達到之方法 計畫書寫前 討論階段，我們一致認同東方文化需要從新崛起。美，是缺少發現，期望因此 計畫能夠更深入的認識東方之美，同時也意識到台灣文化之美漸漸地薄弱，所以我 們提出各方案，使其提出的方案進行整合與結合，成為新的概念，-概念-為我們而 後要去發現及研究的，透過百萬築夢計畫燃起我們對逐漸薄弱的台灣文化進行拯救 ，我們相信，複製及傳播效應能使小火苗變成大火把，因此開啟了計畫。 計畫書寫中 在計畫準備階段，我們已分工合作的方式分別進行，行程規劃、概念及內容書 寫、彙集編修資料統合。我們在過程中不斷思考，多元空間的定義為何?空間如何結 合文化，並具推廣效益。 並計畫此次主要探討的是空間裡外-界面-的關係，以民居建築為主要研究項目 ，傳統住宅保留了非常多的文化記憶，我們希望未來可以創造一個具有文化效益的 新式建築，並且不斷思考如何使我們去日本達到最高的研究效益。 計畫書寫後 最後，我們也發現日本文化保留及進步相當統一及完整，所以規劃此次計畫資 金以研究日本的空間處理及文化保留方式為主。隨著時代演進，人的行為改變，民 居建築將有更多不同使用行為，然而設計方式也會隨之改變；台灣目前有很多現代 民居已經沒有文化民情，我們希望能到日本去研究他們文化保留的方法，然而分析 他們如何辦到，再將研究出來的內涵帶回台灣運用於未來設計， 因時代的變遷，建築不斷更新，我們似乎忘了傳統民居建築的風情，默默地家 ，變成了一個只能休息且不具文化內涵的地方，我們希望，能夠探討出一個可以具 傳統民居文化，但也具交流效益卻也同時具備隱私的多元空間，此空間可以讓各種 不同行業的人使用，使空間可以更不受限。期盼我們有機會能真正到國外去研究我 們期盼研究的一切，讓我們可以順利的我們完成研究概念探索。
22
第九章 推動教授或親友對擬前往地區可提供之配合措施等 我 們 正 在 洽 談 與 日 本 Ta k e s h i H o s a k a A rc h i t e c t s 設 計 公 司 ， 此 設 計 公 司 有 幾 個具有民居文化內涵也不失現代流行趨勢的建築案，此設計公司的理念及作品對於 我們的計劃非常有幫助，很幸運的，他們有開放一個窗口提供實習生與他們聯繫， 我們也已經寫信與他們聯繫。 此外指導老師王韡儒教授也答應與我們一同前往此次計畫研究，並給予適當的 指導，使我們計畫更能順利的進行，也能使我們的設計概念可以在正向的軌道上發 展。
TA K E S H I H O S A K A architects
TA K E S H I H O S A K A architects
23
第十章 執行成果呈現方式 10-1 參加國際性競圖比賽 我們希望可以將帶回研究後的”概念“拿去參與國際性的比賽，更希望這次的研究 不只是一個一次性的設計成果，而是一份可以一以貫之的設計概念，使它可以運用 於很多地方甚至未來的社會上，例如：空間設計、平面設計...等，使我們研究的概 念可以用我們小小的力量及專業能力，產生台灣未來時代的新建築設計及台灣文化 的推廣。
參加英國皇家建築師協會Eye Line 2019國際競圖賽
參加2020新一代設計
參加2020紅點設計design concept組
10-2 運用於後續畢業設計發展呈現完成成果 我們會透過這次的研究產生的概念去創作一個建築與室內設計類的作品，因時代的 變遷，建築不斷更新，不過似乎忘了傳統民居建築的風情。默默地家，變成了一個 只能休息，且不具文化內涵的地方。我們希望，能夠探討出一個可以具傳統民居文 化，但也具交流效益，也同時具備隱私的多元空間，此空間可以讓各種不同行業的 人使用，讓空間的使用可以更不受限。
10-3 帶回研究項目紀錄片及資源分享 在計畫進行時，我們會與日本建築師事務所有交流機會，帶大家去看看台灣還沒有 的設計，藉由那些設計讓我們可以學習他們設計的想法及巧思，也藉此分享更多他 們的專業知識給大家知道。此外，也將會去探討日本如何將文化保留的如此完整技 巧，探討如何使文化可以隨著時帶演變而進步等。最後回饋給台灣及設計比賽，使 樹德科技大學獲得榮譽，也使我們完成夢想。 24
第十一章 經費編列表 經費粗估表 樹德科技大學
申請單位
十七屆百萬築夢計畫
申請活動
出國內容概述
探討建築裡外介面之關係 延續台灣文化 創造台灣文化的新思維
出國人員
學生× 3 人
出前往國家地區
名古屋、南木曾町、飛驒高山、金澤、白山、京都、大阪
預計出國時間天數
1 0 8 年0 8 月0 1 日至1 0 8 年0 8 月1 8 日（共計1 8 日）
經費來源
百萬築夢計畫評選入圍獲得獎金 超過金額由三人共同均分
交通費
34,000元 × 3人 = 102,000元 機票補充說明
住宿費 概算數 單位：新台幣/元
生活費
24,000元 × 3人 = 72,000元 17,000元 × 3人 = 51,000元
台灣
直飛
名古屋（去程）
東京
直飛
台灣
（回程）
共1 4 , 1 3 6 元 × 3 人 = 4 2 , 4 0 8 元
合
計
225,000 元
重要事項 •以平均日花費乘天數，超過以隔日預算平補 •前一天擬定隔日行程細項與交通班次 •每兩天行程結束，與指導老師開討論會議 •當日做款項核對及記帳手續 •住宿統一雙人床加一床 •預算超過以三人平均分攤 •各地區分別以：傳統民居街屋、傳統獨立住宅、現代混和住宅，做其研究探討 25
•行程會以進度缺乏之內容進行調整
經費概算表 預算項目
預算細項
金
額
預算說明
高鐵
4500元
北上桃園機場1 , 5 0 0 元/人 × 3 人
機票
42,600元
來回機票1 4 , 2 0 0 元/人 × 3 人
JR地鐵
9,900元
名古屋至東京3 , 3 0 0 元/人 × 3 人
當地交通
45,000元
巴士＋ 地鐵1 5 , 0 0 0 元/人 × 3 人
交通費
小
飛驒高山
計
102,000 元
名古屋
16,000元
4 , 0 0 0 元/晚 × 4 晚
南木曾町
8,000元
4 , 0 0 0 元/晚 × 2 晚
飛驒高山
8,000元
4 , 0 0 0 元/晚 × 2 晚
金澤
8,000元
4 , 0 0 0 元/晚 × 2 晚
東京新宿
18,000元
4 , 5 0 0 元/晚 × 4 晚
東京
13,500元
4 , 5 0 0 元/晚 × 3 晚
住宿費
小
計
71,500 元
伙食費
36,000元
2 , 0 0 0 元/天 × 1 8 天
景點門票
6,000元
2 , 0 0 0 元/人 × 3 人
保險
6,000元
2 , 0 0 0 元/人 × 3 人
網路費
3,600元
2 0 0 元/天 × 1 8 天
生活費
小 合
計 計
51,600 元 225,100 元
26
第十二章 附件一 個人資料表 身份證號碼 T 2 2 4 4 7 0 9 7 8 中 文 姓 名 陳柔靜 英 文 姓 名 ROU JING CHEN 國
籍 臺灣省 屏東縣
性
別 女性
出 生 日 期 87年08月16日 主 修 學 門 室內設計系 班
級 室內設計三年乙班
學
號 16104204
學
制 日間部 四技
入 學 年 月 105年09月 地
址 屏東縣鹽埔鄉鹽中村 13鄰民興街7之4號
行 動 電 話 0 9 8 9 9 3 11 6 2 E-MAIL
s16104204@st u. e du. t w
個 人 經歷 擔 任 2 0 1 7 屏東縣社區規劃師就地輔導計畫 輔導人員 2 0 1 7 屏 東縣社區規劃師就地輔導計畫 L O G O 設計 參 與 財 團 法人海外台灣木業教育基金會「傢俱網購市場」國際研習營 參 與 2 0 1 7 高雄市清淨家園社區營造施作計畫執行 參 與 A P S D A 2 0 1 8 亞太空間設計聯盟年會暨國際設計工作營 2 0 1 9 五 校聯合評圖綠色創生主視覺設計 得 獎 紀錄 1 0 6 年 「 清淨家園社區營造計畫」大學生根方案 第一名 2 0 1 8 社 團法人高雄市建築學會第一屆高雄市建築暨室內設計學生設計新人獎 特 優 2 0 1 9 五 校聯合評圖綠色創生 入選 個 人 技能
27
Ai
Ps
lllustrator 80%
Photoshop 70%
Lumion 80%
AutoCAD 90%
3ds Max 80%
SketchUp 70%
身份證號碼 E 1 2 5 2 8 3 2 8 8 中 文 姓 名 呂奕宏 英 文 姓 名 YI HONG LU 國
籍 臺灣省 高雄市
性
別 男性
出 生 日 期 8 6 年 11 月 0 3 日 主 修 學 門 室內設計系 班
級 室內設計三年甲班
學
號 16104123
學
制 日間部 四技
入 學 年 月 105年09月 地
址 高雄市鼓山區 美術東三路32號五樓
行 動 電 話 0 9 7 8 3 11 6 7 1 E-MAIL
s16104123@st u. e du. t w
個 人 經歷 翔 宇 補 習 班、成功補習班 四技二專申學考試表現技法 助理教師 上 筑 企 業 有限公司 外包接案空間效果圖 參 與 廈 門 市第九屆 鄉村振興 傳統新生交流會 得 獎 紀錄 全 國 1 0 3 學年度學生美術比賽 繪畫類 入選 全 國 1 0 4 學年度學生美術比賽 西畫類 優選 1 0 6 年 「 清淨家園社區營造計畫」大學生根方案 第二名 2 0 1 9 海 峽兩岸第四屆大學生實體建構競賽 入選 2 0 1 9 五 校聯合評圖綠色創生 特優 個 人 技能
Ai
Ps
lllustrator 70%
Photoshop 60%
Maya 90%
V-Ray 90%
3ds Max 90%
SketchUp 70%
28
身份證號碼 F 1 3 0 6 2 7 1 2 2 中 文 姓 名 李和叡 英 文 姓 名 HO JUI LEE 國
籍 臺灣省 臺北市
性
別 男性
出 生 日 期 87年06月29日 主 修 學 門 室內設計系 班
級 室內設計三年丙班
學
號 16104321
學
制 日間部 四技
入 學 年 月 105年09月 地
址 新北市新店區北宜路 2段82巷7弄2號2樓
行 動 電 話 0933955456 E-MAIL
s16104321@st u. e du. t w
個 人 經歷 全 國 1 0 4 學生技藝競賽商業類 網頁設計 正選手 參 與 財 團 法人海外台灣木業教育基金會「傢俱網購市場」國際研習營 參 與 A P S D A 2 0 1 8 亞太空間設計聯盟年會暨國際設計工作營 得 獎 紀錄 全 國 1 0 4 學年度學生美術比賽 版畫類 甲等 臺 北 市 1 0 4 學年度學生美術比賽西區 平面設計類 第一名 臺 北 市 1 0 4 學年度學生美術比賽西區 版畫類 第一名 1 0 6 年 「 清淨家園社區營造計畫」大學生根方案 第二名 2 0 1 9 五 校聯合評圖綠色創生 特優 個 人 技能
29
Ai
Ps
Pr
lllustrator 90%
Photoshop 90%
Premiere Pro 70%
AutoCAD 70%
3ds Max 60%
SketchUp 60%
第十二章 附件二 計畫參考資料 參考書目：
高札場跡
雲淡風輕-蔣勳
h t t p s : / / w w w. j i n r i k i . i n f o / k a i d o l i s t / t o k a i d o / k a m e y a -
參考網址：
ma_seki/sekishuku/sekijukukosatsubaato.html
安藤忠雄2012建築案例
光德寺
h t t p : / / g re e n w o r k s h o p . d e l t a - f o u n d a -
h t t p s : / / w w w. j i n r i k i . i n f o / k a i d o l i s t / t o k a i d o / k a m e y -
t i o n . o r g . t w / g re e n _ p a g e . a s p ? i d = 2 2 0
ma_seki/sekishuku/
隈研吾建築案例
sekijukukosatsubaato.html
h t t p s : / / w w w. b u b u - j p . c o m / a rc h i v e s / 11 8 8 6
波奈屋
閩南式建築參考文獻
h t t p s : / / w w w. t r i p a d v i s o r. j p / H o t e l _ R e -
h t t p : / / w w w. c h i - s a n - c h i . c o m . t w / 8 a rc h i / m i n g _ n u n _ b u i l d -
view-g321545-d1392805-Reviews-Hanaya_
ing/index.html
Ry o k a n - N a g i s o _ m a c h i _ K i s o _ g u n _ N a g a n o _ P re f e c -
台灣繁複之美
t u re _ K o s h i n e t s u _ C h u b u . h t m l
http://140.127.82.166/bit-
庚申塚
s t re a m / 9 8 7 6 5 4 3 2 1 / 1 9 7 1 7 / 1 / 1 0 6 N P T U 0 6 1 6 0 0 6 - 0 0 2 . p d f
h t t p : / / w w w. h o m e m a t e - re s e a rc h - s t re e t -
中部國際機場
c a r. c o m / d t l / 4 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 5 3 2 /
http://crazyan-
大籠妻
niesworld.com/2016/01/23/%E5%90%8D%E5%8F%A4
http://amiamay3.blog-
%E5%B1%8B%E4%B8%AD%E9%83%A8%E5%9C%8
s p o t . c o m / 2 0 1 7 / 0 1 / 2 0 1 6 11 - d a y 2 - 1 _ 1 2 . h t m l
B%E9%9A%9B%E6%A9%9F%E5%A0%B4-%E4%B9
高山古町並老街
%8B%E6%97%85/
https://centrip-japan.com/tch/article/625.html
名古屋民居
飛驒高山博物館
http://lifeonea.co/15355
h t t p s : / / w w w. j a p a n h o p p e r s . c o m / z h _ t w / c h u b u / t a k a y a -
有松老街
ma/kanko/1637/
h t t p s : / / t r a v e l . e t t o d a y. n e t / a r t i c l e / 8 9 9 2 8 5 . h t m
高山的護國神社
伊勢神宮
http://tyan945.pixnet.net/blog/post/43595972
https://mimihan.tw/isejingu/
合掌屋的集落
本丸御殿
h t t p s : / / w w w. t r i p a d v i s o r. c o m . t w / L o c a t i o n P h o t o D i re c t -
h t t p : / / w w w. m i f o o t . c o m / f o o t p r i n t / 2 1 3 3
Link-g1021438-d1407505-
名古屋城
i 9 8 7 5 8 4 2 4 - A i n o k u r a _ G a s s h o _ C o m m u n i t y - N a n t o _ To y a -
h t t p s : / / w w w. t r i p a d v i s o r. c o m . t w / L o c a t i o n P h o t o D i re c t -
m a _ P re f e c t u re _ H o k u r i k u _ C h u b u . h t m l
Link-g298106-
高山町役場
d 3 2 0 1 2 8 - i 2 7 9 7 0 2 3 7 9 - N a g o y a _ C a s t l e - N a g o y a _ A i c h i _ P re -
h t t p s : / / w w w. f u n t i m e . c o m . t w / b l o g / b u b u 9 2 9 /
f e c t u re _ To k a i _ C h u b u . h t m l
高山陣屋
綠洲21
h t t p s : / / t w. j a p a n - g u i d e . c o m / d e s t i n a -
h t t p s : / / w w w. t i f f a n y 0 11 8 . c o m / n a g o y a - o a s i s 2 1 /
tion/%E9%AB%98%E5%B1%B1%E9%99%A3%E5%B
電視塔
1%8B/
h t t p s : / / w w w. c t s t u d y. c o m . t w / C / t w / t o u r- c o n t e n t / c t s t r a v -
鍛冶橋
e l - g ro u p
h t t p s : / / w w w. u p o n . c o . j p / h i g h w a y b u s / t o k y o / k a j i b a s h i . h t -
/ g e r m a n - b e r l i n - d re s d e n - l e i p z i g - p o s t a n - m a c ro t r a v e l 1 0 d
ml
鳥羽市
飛驒古川站
h t t p s : / / w w w. t r i p a d v i s o r. c o m . t w / L o c a t i o n P h o t o D i re c t -
h t t p : / / w w w. w i k i -
Link-g298195-d7289534-i253075834-Ama_Hut_Hachima
wand.com/zh-hk/%E9%A3%9B%E9%A9%92%E5%8F
n k a m a d o - To b a _ M i e _ P re f e c t u re _ To k a i _ C h u b u . h t m
%A4%E5%B7%9D%E7%AB%99
妻籠宿古街
古川町老鎮
h t t p s : / / i k i d a n e - n i p p o n . c o m / z h - h a n t / i n t e re s t / t s u m a -
h t t p : / / h i c c e r. p i x -
go-juku
net.net/blog/post/15799097-%5B%E5%B2%90%E9%98
藤原家住宅
%9C%5D%E9%A3%9B%E9%A9%92%E5%8F%A4%E
h t t p s : / / w w w. j a p a n h o p p e r s . c o m / z h _ c n / c h u b u / t a k a y a -
5%B7%9D-%E7%99%BD%E5%A3%81%E5%9C%9F%
ma/kanko/1532/ l
E8%97%8F%E8%A1%97
30
31
白壁土藏街
香林坊
https://zh.wikipe-
h t t p s : / / w w w. t r a v e l l i k e r. c o m . h k / b l o g / 5 4 3 -
dia.org/wiki/%E9%A3%9E%E9%A9%92%E5%B8%82
%E6%97%A5%E6%9C%AC%E9%87%91%E6%BE%A
%E5%9B%BE%E4%B9%A6%E9%A6%86
4%E9%87%91%E6%BE%A4%E5%9F%8E
飛驒圖書館
金澤未來圖書館
h t t p s : / / t w. l i f e s t y l e . a p p l e d a i l y. c o m / d a i -
http://dato.tw/2012-02-09-302/
ly/20030813/265265/
伏見稻荷大社
飛驒民居屋
h t t p s : / / w w w. a g o d a . c o m / z h - t w / f i o re - s h i m a - h o t e l / h o -
h t t p s : / / w w w. j a p a n h o p p e r s . c o m / z h _ t w / k a n s a i / k y o -
tel/shima-jp.html?cid=-218
to/kanko/590/
北村美術館
園光寺
h t t p s : / / w w w. a g o d a . c o m / z h - t w / f i o re - s h i m a - h o t e l / h o -
h t t p s : / / w w w. j a p a n h o p p e r s . c o m / z h _ t w / k a n s a i / k y o -
tel/shima-jp.html?cid=-218
to/kanko/590/
京都會館
瀨戶川
h t t p s : / / w w w. w o w l a v i e . c o m / b u i l d i n g _ u n i t . p h p ? a r t i -
h t t p : / / b o n a d e 2 0 11 . p i x -
cle_id=AE1801833
n e t . n e t / b l o g / p o s t / 11 3 2 2 7 0 8 8 - % E 9 % 8 1 % 8 A % E 8 % A 8 % 9
JR京都車站
8%E2%98%80%E9%A3%9B%E9%A9%92%E5%8F%A
https://banbi.tw/2015-01-15-878/
4%E5%B7%9D%EF%BC%8E%E7%80%A8%E6%88%
清水寺
B6%E5%B7%9D%E6%95%A3%E7%AD%96
http://kyosensei.pix-
本光寺
net.net/blog/post/28751253-%E4%BA%AC%E9%83%B
h t t p s : / / w w w. j a p a n h o p p e r s . c o m / z h _ t w / c h u b u / f u r u -
D-%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%9C%8B%E9%9A
kawa/kanko/443/
%9B%E6%9C%83%E9%A4%A8
長町武家屋遺跡
金閣寺
h t t p s : / / c n . t r i p a d v i s o r. c o m / L o c a t i o n P h o t o D i re c t -
https://nicklee.tw/?p=741
L i n k - g 2 9 8 11 5 - d 3 2 4 9 1 2 -
龍安寺
i210159270-Nagamachi_District-Kanazawa_Ishi-
h t t p s : / / w w w. f u n t i m e . c o m . t w / b l o g / f u n t i m e /
k a w a _ P re f e c t u re _ H o k u r i k u _ C h u b u . h t m l
大德寺
舊加賀籓士高田
h t t p s : / / w w w. k k d a y. c o m / z h - t w / p ro d u c t / 8 5 7 4
https://tripnote.jp/kanazawa/place-takadakeato
東福寺
金澤車站鼓門
https://jpninfo.com/tw/37242
https://m-miya.net/blog/japan-kanazawa-station.html
大山崎美術館
金澤城公園
h t t p s : / / w w w. j a p a n h o p p e r s . c o m / z h _ t w / k a n s a i / k y o -
h t t p s : / / w w w. t r a v e l l i k e r. c o m . h k / b l o g / 5 4 3 -
to/kanko/582/
%E6%97%A5%E6%9C%AC%E9%87%91%E6%BE%A
梅田天空大廈
4%E9%87%91%E6%BE%A4%E5%9F%8E
h t t p s : / / s a b r i n a y c l . w o r d p re s s . c o m / 2 0 1 7 / 1 2 / 3 0 / k y o -
東茶屋街區
to-fall-colors-at-tofuku
h t t p s : / / w w w. t r a v e l l i k e r. c o m . h k / b l o g / 5 4 3 -
-ji-%E4%BA%AC%E9%83%B-
%E6%97%A5%E6%9C%AC%E9%87%91%E6%BE%A
D%E6%9D%B1%E7%A6%8F%E5%AF%BA%E7%B4
4%E9%87%91%E6%BE%A4%E5%9F%8E
%85%E8%91%89/
西茶屋街區
住吉的長屋
https://m-miya.net/blog/japan-kanazawa-station.html
http://lifepoem.pixnet.net/blog/post/46031472
自由軒
壞東西本舖
h t t p s : / / w w w. t r a v e l l i k e r. c o m . h k / b l o g / 5 4 3 -
h t t p s : / / w w w. k l o o k . c o m / z h - T W / b l o g /
%E6%97%A5%E6%9C%AC%E9%87%91%E6%BE%A
光之教堂
4%E9%87%91%E6%BE%A4%E5%9F%8E
h t t p s : / / f a s h i o n . e t t o d a y. n e t / n e w s / 11 4 4 5 1 0
志摩
梅北廣場
h t t p s : / / z h - t w. z e k k e i j a p a n . c o m / s p o t / i n d e x / 6 9 2 /
https://aliciaisme.pixnet.net/blog/post/39497825
國立近代美術館
4x4之家
h t t p : / / w w w. c e s t l a j e z . c o m / 2 0 1 5 / 1 2 / d o t o n b o r i . h t m l
h t t p : / / w w w. h e t g a l l e r y. c o m / 4 m - t a r u m i - a n d o . h t m l
Street House
樹德科技大學拾柒屆百萬築夢計畫