5 _Mart 2013 by halkin sesi

Sabaha kadar hırsız bekliyor! Ülkede hırsızlık olaylarında yaşanan ar0ş üzerine, esnaf, hiç de alışık olmadığımız yöntemlerle korunmaya başladı

Küçük Kaymaklı’da faaliyet gösteren Aram marketin sahibi Muharrem Sarıçiçek, sigortaladığı dükkânında, üç güvenlik kamerası ve alarm bulunmasına rağmen “soyulma” endişesiyle sabaha kadar marketin içinde yatıyor 3>>

URKUTUCU

RAPOR

Kurucusu: Dr. Fazýl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluþ: 14 Mart 1942 Hakkýn Sesi ve Halkýn Dilidir...

“Kıbrıs sorunu tarihe gömülsün” Yunanistan Başbakanı Samaras, Türkiye'ye ilk resmi ziyare/ni gerçekleş/rdi. Samaras’la görüşen TC Başbakanı Erdoğan, “Kıbrıs'taki sıkın0ların aşılmasını ve sorunun tarihe gömülmesini is/yoruz. İnanıyorum ki Samaras yöne/miyle birlikte adımlar a0p, haya/ önemde bir ne/ceyi de alacağız” dedi

22>>

5 Mart 2013 Salı Yýl: 71 Sayý: 23163 2 TL (KDV DAHÝL)

Ülkede son üç yılda 24 bin şiddet suçu işlendi, kadınların maruz kaldığı 545 vakadan 419’unu “darp” oluşturdu

İhmale gelmez

Sağlık Bakanlığı, Mağusa’da domuz gribi şüphesiyle haya0nı kaybeden Kemal Öner Erüreten’in ardından, vatandaşlarda başlayan korku üzerine ülkede paniğe yol açacak bir salgın durumu olmadığını bildirdi

Tabipler Birliği, “Grip belir/si gösteren risk grubunda olan kişiler en erken zamanda doktora görünmelidir” derken, CTP milletvekili Dr. Sibel Siber ise “Sağlık Bakanlığı’nın elinde ista/s/ki veri yok. Yıllara ve yaşlara göre ne kadar sayıda vaka görüldüğü bilinmiyor” dedi 5>>

“Kadına Yönelik Şiddet Çalıştayı”nda ürkütücü bir tablo ortaya kondu. Polis Genel Müdürü 1. Yardımcısı Pervin Gürler, ülkede 2010’dan bugüne polis kayıtlarına giren şikâyetlerin yüzde 26’sının kadınlara yönelik şiddet olayları olduğunu açıkladı

ÜÇ YILDA 24 BİN ŞİDDET SUÇU

Üç yılda KKTC’de 24 bin 17 şiddet içeren suç kaydı bulunduğunu ifade eden Pervin Gürler, kadınların maruz kaldığı 545 vakadan 419’unu darpların oluşturduğunu bildirdi

“TAHMİN EDEMEYECEĞİNİZ KADAR ÇOK VAKA…” Pervin Gürler, “40 yıllık meslek haya0mda tahmin edemeyeceğiniz kadar çok kadın kapımı çaldı” dedi ve şiddete boyun eğen kadının, şiddete boyun eğecek kızlar ye/ş/rdiğini kayde1

ÇAKICI: BEŞ KADINDAN BİRİ TOKAT YİYOR

Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Uzmanı Doç. Dr. Ebru Çakıcı ise, her beş kadından birinin eşinden en az bir defa tokat yediğini, her 10 kadından birinin yumruk, tekme gibi ağır şiddete maruz kaldığını bildirdi

SOPA VE KEMERLE DÖVENLER VAR!

Her 20 kadından birinin ise eşi tara ndan sopa ve kemer gibi aletlerle dövüldüğünü söyleyen Çakıcı, eşi tara ndan tecavüze uğrayan kadınların bile bulunduğunu vurguladı 6-7>>

1.794

1.819

2.689

2.728

2.332

KADINLAR ŞİDDET KURBANI

2.365

59 CMYK

HABER

Altın hırsızı teminatla serbest

HALKIN SESi

5 Mart 2013 Salı

İze/n Deniz

Gazimağusa’da bir kuaförde Kudret Akhan’a ait bin TL değerindeki al.n künyeyi ve 175 TL nakit parayı çalarak cinsel organına saklayan İngiliz uyruklu Claira Louise Eva, teminatla serbest bırakıldı

Sürüsüne karışan hayvanları çaldı İncirli köyü ovasında küçükbaş hayvanlarını otla0ğı sırada sürüsüne Erhan Akbaş’a ait 14 adet küçükbaş hayvan karışan ve bu hayvanların kulak numaralarını sökerek çalan İze/n Deniz, teminatla serbest bırakıldı

Gamze BAYKUR

İncirli köyü ovasında küçükbaş hayvanlarını otla1ğı sırada sürüsüne Erhan Akbaş’a ait 14 adet küçükbaş hayvan karışan ve konu hayvanların kulak numaralarını sökerek hayvanları sirkat eden İze0n Deniz isimli çoban gözal/na alındı. “Sirkat” suçlamasıyla dün Mağusa Kaza Mahkemesi’ne çıkarılan zanlı Deniz, teminata bağlanarak serbest bırakıldı.

Salı

Lefkoşa Girne

Gazimağusa Güzelyurt İskele Lefke

Larnaka

8 BİN 850 TL DEĞERİNDE Olayın tahkikat memuru Yenal Hüdakan, zanlı İze0n Deniz’in 21 Şubat tarihinde İncirli Köyü ovasında küçükbaş hayvanlarını otla1ğı sırada sürüsüne Erhan Akbaş’a ait 8 bin 850 TL değerinde 11 koyun, 2 kuzu ve 1 koç olmak üzere toplam 14 adet küçükbaş hayvanın karış/ğını ve zanlının ise konu hayvanların kulak numaralarını çıkararak hayvanları sirkat e0ğini açıkladı. Mesele ile ilgili olarak yürütülen tahkika/n tamamlandığını belirten Hüdakan, zanlı Deniz’in uygun bir teminata bağlanarak serbest bırakılmasını talep e0.

TEMİNATA BAĞLANDI Mağusa Kaza Mahkemesi Yargıcı Banu Soyer, zanlı İze0n Deniz’in pasaport ve seyahat belgelerine el konularak KKTC dışına çıkışının men edilmesine ve iki KKTC vatandaşının 15’er bin TL şahsi kefalet senedi imza etmesine emir verdi.

KIBRIS

Çarşamba

min - max

11 - 18

11 - 17

10 - 15

10 - 19 8

- 19

10 - 19 11 - 17 10 - 18

- 18

- 17

- 16

5 8

- 18 - 17

10 - 19

- 16

Adana

- 16

Antalya

- 15

7 9

Gazimağusa’da geç.ğimiz cuma günü, “Merve Es Style” isimli kuaförde Kudret Akhan’a ait bin TL değerindeki al/n künyeyi ve 175 TL nakit para sirkat eden İngiliz uyruklu Claira Louise Eva, dün çıkarıldığı Gazimağusa Kaza Mahkemesi tara ndan tutuksuz yargılanmak üzere serbest bırakıldı. Gazimağusa Polis Müdürlüğü Adli şubede görevli polis me-

Salı

TÜRKİYE

Perşembe

min - max

- 19

Hüseyin ÇİÇEK

muru Kozal Depreli, zanlı Claira Louise Eva’nın 1 Mart 2013 tarihinde, “Merve Es Style” isimli kuaförde, Kudret Akhan’ a ait bin TL değerindeki al/n künye ile 175 TL nakit parayı sirkat et.ğini söyledi. Al/n künyeyi zanlının cinsel organının içine sakladığını ve bulup emare olarak el koyduklarını mahkemeye aktaran Depreli, zanlının İngiliz vatandaşı olduğunu ve oturma izni ile KKTC’de ikamet e0ğini söyleyerek uygun bir teminat ile serbest bırakılmasını talep

HAVA DURUMU

min - max 6

Claira Louise Eva

- 16 - 15 - 17

Ankara

Gaziantep İstanbul İzmir

Trabzon

min - max 9

- 19 - 9

12 - 19 5

- 12

- 16

5 5

- 10 - 7

Çarşamba

min - max 8

- 18

Perşembe

min - max 6

- 16

Londra

- 20

Brüksel

- 6

-5

- 11

-1

- 15

-2

10 - 19 4

- 9 - 5

Salı

3 4 0

- 7 - 8

- 12 - 17 - 4

e0. Zanlı avuka/ Fehmi Altunç, zanlının maddi durumunun iyi olmadığını ve bir yaşında bir çocuğu olduğunu söyleyerek, mahkemeden şahsi kefalet talep e0. Huzurundaki şahade. ve beyanı değerlendiren Yargıç Banu Soyer, zanlının KKTC vatandaşı bir kişinin 20 bin TL şahsi kefale. ve ha ada bir polis müdürlüğüne imza vermesi şar/ ile tutuksuz yargılanmak üzere serbest bırakılmasına emir verdi.

AVRUPA

min - max 3

- 10

- 12

Paris

Madrid

Prag

-2

Atina

Berlin

CMYK

Çarşamba

min - max -1

- 8

-1

- 8

- 13

-2

- 12

- 15 - 5 - 8

-1

- 9

-2

- 10

- 7

-1

- 15

10 - 13 -3

Perşembe

min - max

- 5 - 5

-5 -4

- 10 - 15 - 14 - 5 - 6

HALKIN SESi

HABER

5 Mart 2013 Salı

Sarıçiçek, marke1 güvenlik kameralarıyla doldurdu, ancak yine de hırsız bekçiliği yapıyor

Soğuk ve yağmur var

Havanın bugün parçalı, az bulutlu, sabah saatlerinde kısa süreli hafif yağmurlu olacağı, çarşamba günü ise sabah saatlerinde hafif don olayı görüleceği belir6ldi. 2- 8 Mart tarihleri arasındaki periyodun ilk günüyle ikinci yarısı hava alçak basınç sisteminin, diğer günler ise yüksek basınç sistemi ile genellikle üst atmosferdeki soğuk hava kütlesinin etkisi al7nda kalacak. ÇARŞAMBA SABAH YER YER HAFİF DON VAR 4 Mart-11 Mart tarihleri arasındaki bir ha$alık tahmini hava raporu ise şöyle açıklandı: “Salı günü hava parçalı ve az bulutlu, sabah saatleri kısa süre hafif yağmurlu olacak. Çarşamba açık az bulutlu, sabah saatleri yer yer hafif don olayı görülecek. 7 Mart Perşembe günü hava açık ve az bulutlu, zamanla parçalı çok bulutlu, cuma parçalı çok bulutlu, bir ara yer yer hafif yağmurlu olacak. 9 Mart Cumartesi hava parçalı ve az bulutlu, pazar günü parçalı çok bulutlu ve yer yer sağanak yağmurlu, 11 Mart Pazartesi günü parçalı bulutlu geçecek.” En yüksek hava sıcaklığı; iç kesimler ve sahillerde; periyodun ilk günlerinde 16 – 18 san6grad diğer günlerde ise 19 – 21 san6grad dolayında seyredecek. Rüzgar; genellikle kuzey ve doğu, periyodun son günlerinde ise güney ve ba7 yönlerden orta kuvve8e, yer yer kuvvetli olarak esecek.

Ne hale geldik! Küçük Kaymaklı bölgesinde 13 yıldır hizmet veren Aram marke1n sahibi Muharrem Sarıçiçek, sigortaladığı dükkânında, alarm ve üç güvenlik kamerası da bulunmasına rağmen “soyulma” endişesiyle sabaha kadar marke1n içinde ya2yor

Ayşe GÜLER

Ülkede hırsızlık olaylarında büyük ar7ş yaşanması, vatandaşı ve esna" huzursuz etmekle kalmıyor, hiç de alışık olmadığımız güvenlik önlemlerine başvurmasına neden oluyor. Başkent Le#oşa’da Küçük Kaymaklı bölgesinde 13 yıldır Aram Oﬀ Licence isimli marke6 işleten Muharrem Sarıçiçek, “soyulurum” endişesiyle, evine gitmeye korkuyor.

Faaliyete başladığı yıldan i6baren iki kez hırsızların kurbanı olan Sarıçiçek, her gece saat 02:00’de dükkanı kapa7yor ancak Hamitköy’deki evi yerine, dükkânda kalarak, hırsızlardan korunmaya çalışıyor. Sarıçiçek, olası bir soygun girişimine karşı marke8e gerekli kamera ve güvenlik sistemini kurmasına rağmen, tedirgin olduğunu dile ge6rerek, yaşadığı huzursuzluğu HALKIN SESİ’ne anla:. Sarıçiçek, 17 yıldır KKTC’de ikamet et6ğini, 13 yıldır da market işletmeciliği yap7ğını söyledi. Bu süre zar"nda iki kez hırsızların hedeﬁ olduğunu söyleyen Sarıçiçek, “2000 ve 2001 yıllarında bir yıl arayla iki kez soyuldum. Hırsızlar 13’lü yaşlarda çocuklardı. Yakalanmışlardı” dedi. Sarıçiçek, dükkânını her türlü duruma karşı sigortala:ğını söyleyerek, yine de son zamanlardaki olaylardan dolayı huzursuzluk yaşadığını belir9. Maddi zararın karşılanabileceğini

Bir haftada bin 377 sürücü rapor edildi. 714’ü süratten!

Market sahibi, sabaha kadar burada yatarak te1kte hırsız bekliyor ancak psikolojik olarak yaşadığı huzursuzluğun telaﬁsinin olmadığını kaydeden Sarıçiçek, “Müşterinin gözüne hoş gözükmesi için üç-dört yılda bir dükkanın dizaynını değiş6rmem gerekiyor. Ancak huzursuzluklardan dolayı yapamıyorum” şeklinde konuştu. “GÜVENDE DEĞİLİM” Sarıçiçek, marke6nde üç adet güvenlik kamerası bulunduğunu ifade ederek, tüm bunlara rağmen kendisini güvende hissetmediğini dile ge6rdi. Sarıçiçek, hırsızların, özellikle mar-

ke8e sa:ğı sigara ve alkollü içecekler nedeniyle marke6 soymak isteyebileceklerini söyledi.

“CEZALAR CAYDIRICI DEĞİL” Sarıçiçek, verilen cezaların da caydırıcı olmadığını savunarak, ülkeye giriş çıkışların sıkı bir şekilde kontrol edilmesi gerek6ğini vurguladı. Sarıçiçek, polis ekiplerinin yap7ğı devriyelerin yeterli olduğunu ancak hırsızların yine de devriyeye rağmen suç işlemekten korkmadığını söyledi.

Trafikte rekor ceza

25 Şubat - 3 Mart tarihleri arasında, polis tara"ndan ülke genelinde yapılan ru6n traﬁk kontrollerinde, toplam 1377 araç sürücüsü rapor edildi. Rapor edilen araç sürücülerinin 714’ü süratli, araç kullanmaktan rapor edildiği bildirildi. Ülke genelinde son bir ha$a içinde 80 traﬁk kazası meydana geldi. Kazalar sonucu toplamda 1 kişi öldü, 13 kişi yaralandı. Söz konusu kazalarda 347 bin TL’lik hasar meydana geldi. Kazaların bölgelere göre dağılımı ise; “Le#oşa 35, Gazimağusa 15, Girne 14, Güzelyurt 13, İskele 3” şeklinde açıklandı.

Halk覺n Sesi sayfa: 4

HABER

İhmale gelmez!

Tabipleri Birliği, grip belir*si gösteren risk grubunda olan kişilerin en erken zamanda doktora görünmesi gerek*ğini belir+

Kıbrıs Türk Tabipleri Birliği, son günlerde yaşanan viral zatürree sonrası ölüm olayları hakkında yap1ğı yazılı açıklamada, yaşanan ölümlü viral enfeksiyon vakaları ile ilgili kan örneklerinin Ankara Hıfzısıhha Laboratuvarları’na gönderildiği, domuz gribi, mevsimsel grip veya başka bir enfeksiyon varlığı ayrımının ancak tek0k sonuçları ellerine gelince yapılabileceği belir0ldi. Açıklamada, “Domuz gribi veya başka bir grip türü geçen senelere göre bu yıl daha yaygın ve ölümcül değildir” denildi. Grip hastalığına yakalanan risk grubunda olan kişilerde ölüm vakalarının görülebileceği kaydedilen açıklamada, “kanser hastaları, kalp damar hastalığı olanlar (hipertansiyon hariç), kronik bronşit, as1m ve bronşektazisi olanlar, küçük çocuklar (özellikle 2 yaşın al1ndakiler) ve gebeliğinin son üç ayına girenler 65 yaşın üzerindeki hastalar, kronik böbrek yetmezliği, kronik karaciğer hastalığı ve diyabe0 (şeker hastalığı) olanlar, 1bbi yardım almayı reddeden veya bilinçsizce sık an0biyo0k kullananlar, Thalasemia major'lu hastalar, aşırı derecede alkol, sigara ve uyuşturucu kullananlar, aşırı derecede şişman olanların risk grubunda” sayıldığı ifade edildi. HASTALIK BELİRTİLERİ Yüksek ateş, öksürük, solunum sıkın1sı, hal-

Sağlık Bakanlığı, ülkede paniğe yol açacak bir salgın durumu olmadığını bildirdi

“Sağlık Bakanlığı, ülkede paniğe yol açacak bir salgın durumu olmadığını açıkladı. Sağlık Bakanlığı, Kemal Öner Erüreten isimli yur2aşın önceki akşam ölümüyle ilgili olarak bir açıklama yap1. Açıklamada, Kemal Öner Erüreten’in ölümüyle ilgili, Domuz Gribi şüphesi olmasına rağmen, kesin sonuçlar belli olmadan bir yargıda bulunmanın doğru bulunmadığı ifade edildi.

Açıklamada, vefat eden Kemal Öner Erüreten isimli yur2aşın kan örneklerinin ileri tetkik için Türkiye’ye yollandığına da değinilerek, kesin sonuçların ortaya çıkmasından sonra basın yoluyla kamuoyuna bilgi verileceği belir0ldi. Erüreten’in vefa1nda, hekim hatası dâhil her türlü unsurun 00zlikle araş1rılmakta olunduğuna da dikkat çekilen açıklamada, “Hekim hatası dâhil her türlü durum 00zlikle araş1rılıyor. Hata varsa, yasal çerçevede gereken yapılacak1r” denildi. Şu an i0barıyla ülkede paniğe yol açacak bir salgın durumunun olmadığı da kaydedilen açıklamada, tüm gelişmelerin en şeﬀaf şekilde

“Verisiz sağlık olmaz” CTP Milletvekili Sibel Siber, Sağlık Bakanlığı’nın elinde ista*s*ki veri olmadığını söyledi ve “Yıllara ve yaşlara göre ne kadar sayıda vaka görüldüğü bilinmiyor” dedi

CTP-BG Milletvekili Sibel Siber, sağlığın en önemli gündem maddesi olduğunu belir3. Hastanelere güvenin sarsılmasının herkesi derinden etkileyeceğini ifade eden Siber, maddi durumu ne kadar iyi olursa olsun herkesin acil sağlık sorunlarını ülke içinde çözmek zorunda olduğunu ha1rlatarak sağlığın önemine vurgu yap1. Çevre ve sağlığın iç içe olduğunu kaydeden Siber, zirai

ilaçların sa1şıyla ilgili daha önce eleş0ride bulunduklarını ha1rlatarak bu 0p ilaçların dene0me tabi şekilde reçeteyle sa1lmasıyla ilgili plandan duydukları memnuniye0 dile ge0rdi. Siber, sağlıkta en önemli eksikliklerden birinin de ista0s0ki bilgilere ulaşılamaması olduğuna işaret ederek, bir kişinin ölümüyle gündeme gelen zatürre konusunda, “yıllara ve yaşlara göre ne kadar sayıda vaka görüldüğü” gibi bilgilerin önemli ve gerekli olduğunu söyledi. Bakanlığın bu konuda veri toplaması ve doktorların bulaşıcı hastalıkları ihbar etme konusunda zorunluluğu bulunması gerek0ğini vurgulayan Siber, kendilerinden böyle bir bilgi talep edilmemekte olduğunu örnek gösterdi.

sizlik, bitkinlik, 0treme, kas ağrıları, burun akın1sı, boğaz ağrısı, baş ağrısı, kusma ve ishal, grip hastalığının belir0leri olduğu ifade edilen açıklamada, belir0lere sahip olanların özellikle risk grubunda olanların en erken zamanda hekime görünmeleri tavsiye edildi. Açıklamada, “Doğru yardım almış, yukarıda sayılan risk gruplarına girmeyen kişilerin enfeksiyon geçirmeleri durumunda telaşlanması yersizdir” denildi. Eczacıların doktor reçetesiz grip için hastalara an0biyo0k verebildiğini kaydedilen açıklamada, eczacılara, an0biyo0k yasası geçene kadar gribal enfeksiyonla gelen özellikle risk grubundaki hastalara ilaç vermeden hekime yönlendirme çağrısında bulundu. KORUNMA YÖNTEMLERİ “En etkin önlem aşılanmadır. Risk grubu hastaların sonbaharda aşılanması gerekmektedir” denilen açıklamada koruma önlemleri konusunda şu bilgilere yer verildi: “Öksürme ve hapşırma sırasında ağız ve burun bir mendil ile kapa1lır. Mendil kullandıktan sonra çöp sepe0ne a1lır. Öksürdükten ve hapşırdıktan sonra eller bol sabun ve suyla yıkanır. Alkol içeren el yıkama an0sep0kleri de kullanılabilir.

“Paniğe gerek yok”

HALKIN SESi

5 Mart 2013 Salı

toplumla paylaşılacağı belir0lirken, Erüreten’in ölümünden büyük üzüntü duyulduğu vurgulandı. Sağlık Bakanı Ertuğrul Hasipoğlu, Bulaşıcı Hastalıklar Yasa Tasarısı’nı bu ha a Bakanlar Kurulu’na götürmeyi düşündüğünü ifade ederek, sağlıkla ilgili diğer ilgili yasaların da tamamlanma aşamasında olduğunu kayde3. Ülkede gerek hemşire, gerekse doktor açığı bulunduğunu belirten Hasipoğlu, Kamu Hizme0 Komisyonu’nun çalışmaması ve ardından gelen seçim yasaklarıyla bu konudaki çalışmalarda aksamalar yaşandığını anla4.

Sibel Siber

Siber, bu kadar küçük bir ülkede veri toplamanın zor olmadığını, bunun kolaylıkla başarılabileceğine inandığını kayde3. “Sağlık bakanlığı, hastaneler bakanlığı değildir” diyen Siber, bakanlığın tüm ülkenin bakanlığı olduğu ve bilgilendirmelerin özel doktorları da kapsaması gerek0ğine işaret e3.

Kirli ellerle gözlere, buruna ve ağıza dokunulmaz. Gribe yakalananlar, belir0lerin başlamasından 7 gün sonrasına ya da belir0lerin tamamen geçmesinden bir gün sonrasına kadar

is0rahat etmelidir. Genel olarak kişisel temizlik önlemlerinin alınmasında, kalabalık ve havasız ortamlardan mümkün olduğunca kaçınılmasında fayda vardır.”

Kadınlara üç yılda 419 darp!

HALKIN SESi

HABER

5 Mart 2013 Salı

Polis Genel Müdürü 1. Yardımcısı Pervin Gürler, ülkede 2010’dan bugüne polis kayıtlarına giren şikâyetlerin yüzde 26’sının kadınlara yönelik şiddet içeren olaylar olduğunu söyledi ve kadınların maruz kaldığı 545 vakadan 419’unu darpların oluşturduğunu açıkladı

Pervin Gürler

Polis Genel Müdürü 1. Yardımcısı Pervin Gürler, KKTC’de 2010’dan bugüne polis kayıtlarına giren şikayetlerin yüzde 26’sının kadınlara yönelik şiddet içeren olaylar olduğunu söyledi. Gürler, kadınların maruz kaldığı 545 vakadan 419’unu darpların oluşturduğunu açıkladı. Gürler, Kıbrıs Türk Tabipleri Birliği’nin düzenlediği “Kadına Yönelik Şiddet Çalıştayı”nda KKTC’de kadına yönelik şiddetle ilgili polis kayıtları, ista2s2kler ve polisin tutumuyla ilgili sunum yap3. Pervin Gürler, KKTC’de iki önemli konudan birinin çocuk, diğerinin de kadın olduğunu ifade ederek, Cumhurbaşkanı’nın eşinin öncülüğünde çocuk odaklı toplum projesinde yasa çalışması yapıldığını, şu anda Hukuk Dairesi’ne verildiğini, yasalaşmasıyla çocukların geleceğiyle ilgili çok güzel bir uygulamaya gidileceğini söyledi. Çocukların toplumun geleceği, kadınların da onları ye2ş2ren kişiler olduğunu ifade eden Gürler, “şiddete boyun eğen kadının şiddete boyun eğecek kızlar ye2ş2rdiğini” kayde5.

YÜZDE 26’SI KADINLARA YÖNELİK 2010’dan bugüne kadarki üç yıllık sürede meydana gelen ka2llik, şiddet, darp ve benzeri polisiye olaylarla ilgili bilgiler veren Pervin Gürler, bu sürede 2 bin 58 şikayet aldıklarını; 545’inin yani yüzde 26’sının kadınlara yönelik olduğunu söyledi. Gürler, bunun küçümsenemeyecek bir oran olduğunu belir5. Gürler, bazı konuların ise polis kayıtlarına girmediğini ifade ederek, “40 yıllık meslek haya3mda tahmin edemeyeceğiniz kadar çok kadın kapımı çaldı” dedi. Gürler, kendilerine başvurmayan, şiddete tahammül eden birçok kadın da olduğunu söyledi. Avrupa’da sorun yaşayan eşlerin psikoloğa gi5ğini, ancak KKTC’de “aman duyulmasın” diye gizlendiğini kaydeden Pervin Gürler, sorunlarını ve gördüğü şidde2 içine atan kadının ya in2hara sürüklendiğini ya da sağlıksız çocuklar ye2ş2rdiğini belir5. 545’TEN 419’U DARP Pervin Gürler, kadınların 2010’dan bugüne maruz kaldığı 545 vakadan

419’unun darp olduğunu ifade e5. 2010’dan beri Sosyal Hizmetler Dairesi’nin talebiyle kadınlardan gelen şikayetlerle ilgili formlar doldurup daireye ile5klerini kaydeden Gürler, kadınların karşılaş3ğı şiddetle ilgili Fasıl 154 Ceza Yasası’na göre uygulamaya gi5klerini, boşanma davalarında da polis kayıtlarının kullanıldığını anla6. Üç yılda KKTC’de 24 bin 17 şiddet içeren suç kaydı bulunduğunu ifade eden Pervin Gürler, kadınlara şidde2n yüzde 9, genel suçların ise yüzde 2 olduğunu söyledi.

“KORUMA YASASI VE BİLİŞİM SUÇLARI YASASI İVEDİLİKLE ÇIKARILMALI” Polis Genel Müdürü 1. Yardımcısı Pervin Gürler, kişilerin koruma yasasının ivedilikle çıkarılması gerek2ğini vurgulayarak, çalıştay sonunda bu yönde sonuç çıkarılmasını istedi. Kadınların telefonda, internet üzerinden taciz edilmesi konusunda bazı teknik yetersizlikler bulunduğunu, Bilişim Suçları Yasası olmaması yüzünden de önlem alamadıklarını kaydeden Gürler, bu yasanın çıkması için de çalıştay ka3lımcılarından yardım istedi.

Sopa ve kemerle dövülen kadınlar var! Doç. Dr Ebru Çakıcı, her beş kadından birinin eşinden en az bir defa tokat yediğini, her 10 kadından birinin yumruk, tekme gibi ağır şiddete maruz kaldığını, her 20 kadından birinin ise eşi tara&ndan sopa ve kemer gibi aletlerle dövüldüğünü belir7

Kıbrıs Türk Tabipler Birliği’nin (KTTB) düzenlediği “Kadına Yönelik Şiddet Çalıştayı”nda Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Uzmanı Doç. Dr. Ebru Çakıcı kadına yönelik aile içi şiddet konusunu ele aldı. Çakıcı, şidde2 ve alt gruplarını tanımladı, şidde2n sebeplerini irdeleyerek KKTC’de yapılan araş3rmaların sonuçlarını açıkladı. Ebru Çakıcı, aile içi şidde2n her toplumda var olduğunu ifade ederek; “Araş3rmalar Kıbrıs’ta da aile içi şidde2n yaşandığını gösteriyor” dedi. “Ev insanın kalesi gibidir, kişi kendini burda güvende ve iyi hisseder ”diyen Çakıcı, kadınların şiddete evlerinde maruz kaldığını söyledi. 2005 yılında Le oşa, Mağusa, Girne, Le e, Güzelyurt ve Karpaz’da 13-65 yaş arası 500 kadına yönelik bir anket çalışması yap3klarını ifade eden Ebru Çakıcı, “Araş3rmaya ka3lan her 5 kadından birinin eşinden en az 1 defa tokat yediğini, her 10 kadından birinin yumruk, tekme gibi ağır şiddete maruz kaldığını, her 20 kadından birinin ise eşi tara ndan sopa ve kemer gibi aletlerle dövüldüğünü belir5” dedi. KKTC’deki cinsel is2smarla ilgili verileri de paylaşan Çakıcı, “Eşi tara ndan tecavüze uğrayan kadınların oranı yüzde 3, istenmeyen cinsel pozisyona zorlanan kadınların oranı yüzde 12, cinsel ilişkiye zorlanan kadınların oranı ise yüzde 13.3’tür” ifadesine yer verdi. Çakıcı, araş3rmanın genç kadınların şiddete uğrama riskinin daha yüksek olduğunu gösterdiğinden söz ederek, “Gelir ve eği2m düzeyi, kadının çalışıp çalışmaması is2smara maruz kalmayı etkileyen faktörler arasında gösterilmedi” dedi.

Çakıcı şunları ekledi: “Şiddet sonrası doktor ve hastaneye başvuran kadın oranı yüzde 5.7, polise başvuran kadın oranı yüzde 2.6, konuyu aile ile paylaşan kadın oranı ise yüzde 10 olarak belir2ldi. Bu da şunu gösteriyor ki şiddete maruz kalan kadın utanıyor, bunu kendi aybı gibi düşünüyor, bazı kadınlar eşlerini korumaya çalışıyor.”

KADINA YÖNELİK ŞİDDET, FİZİKSEL, CİNSEL YA DA PSİKOLOJİK Kadının aile içinde, toplumda ya da devle2n göz yumduğu durumlarda şiddete maruz kaldığından söz eden Çakıcı, “Birleşmiş Milletler kadına yönelik şidde2n tanımını, ‘ﬁziksel, cinsel, psikolojik olarak zarar veren ya da zarar verme ih2mali olan herhangi bir cinsiyete dayalı şiddet eylemi’ olarak yapıyor. Bu tarz eylemlerin tehdinin de toplumsal ve özel haya4a kadının özgürlüğünü kısıtlanması kadına yönelik şidde2n tanımı içerisine giriyor” dedi. Ebru Çakıcı, aile içi şidde2, aile içindeki bireylerin birbirine uyguladıkları şiddet olarak tanımladı.

İHMAL DE AİLE İÇİ ŞİDDET OLARAK SAYILIYOR Çakıcı, aile içi şidde2n kişinin bedenin ve psikolojisinin bütünlüğü bozduğunu, hürriye2ni etkilediğini, sağlıklı kişilik gelişimine zarar verdiğini vurgulayarak, ihmalin de aile içi şidde2n bir parçası olduğunu söyledi. “Aile içi şiddet, özel bir aile sorunu mudur? Yoksa devlet poli2kasının parçası olan bir sorun mudur ?”diye soran Çakıcı, dünyada her yıl 3-4 milyon kişinin aile içi şidde4en etkilendiğini, bin 500 kadının ise bu nedenle yaşamını yi2rdiğini söyledi. Amerika’daki araş3rmalardan söz eden Çakıcı, her dört kadından en az birinin, her üç hamile kadından birinin şiddete maruz kaldığını söyledi. Çakıcı, aile içi şidde2n in2har ve alkol kullanım nedenleri arasında gösterildiğini ifade ederek, şidde2n depresyon nedeni olduğunu vurguladı.

KKTC’DE 500 KADINA YÖNELİK ANKET ÇALIŞMASI 2005 yılının Nisan ve Mayıs aylarında Le oşa, Mağusa, Girne, Le e, Güzelyurt ve Karpaz’da 13-65 yaş arası 500 kadına yönelik bir anket çalışması yap3klarını ifade eden Çakıcı, “Anket formunda kadınlara aile içi şidde2, yani çocukluklarında birincil ailelerinde yaşadıkları şidde2, evlilikteki şidde2, aile ve eş dışındaki şidde2, ayrıca bu konudaki tutumlarını sorduk” dedi. Çakıcı sonuçları şöyle paylaş3: “Kadınların yüzde 73’ü hakaret, teh2t edilme, küçümsenme gibi psikolojik (sözsel) is2smara hayatlarında en az birkaç defa maruz kaldığını söyledi. Eşleri tara ndan psikolojik is2smara maruz kalan kadınların sayısı yüzde 54, sözsel is2smara dışarıda maruz kalan kadın sayısı yüzde 38 olarak belirlendi. “Kişiye ﬁziksel acı vererek davranışlarını kontrol etmeye yönelik ﬁziksel is2smara bakıldığında kadınlar kendi ailelerinde en az birkaç defa, vurma, tokat, itme gibi is2smara maruz kaldığını söyledi. Bu oran yüzde 64 olarak belirlendi. Eşi tara ndan bu is2smara maruz kalan kadınların sayısı yüzde 36.7, aile ve eş dışında bu is2smara maruz kalanların sayısı ise yüzde 22.7’ydi. ” Çakıcı araş3rmanın sonucunu paylaşmaya şöyle devam e5: “Araş3rma yapılan 500 kadından 228’i, yani yaklaşık her kadından biri büyüdüğü aile ortamında en az bir defa tokatla dövüldüğünü aktardı. 5 kadından biri eşinden en az 1 defa tokat yediğini belir5. Yumruk ve tekme gibi ağır şiddete bakıldığında, kadınların yüzde 17’si ye2ş2ği ailede bu şekilde dövüldüğünü söyledi. 10 kadından biri bu şekilde şiddete maruz kaldığını belir5. Sopa ve kemer gibi aletlerle şiddete maruz kalanlara bakıldığında, büyüdüğü aile ortamında her 10 kadından biri buna maruz kaldığını söyledi. 20 kadından biri ise eşi tara ndan böyle bir şiddete maruz kaldığını söyledi. 2 kadın ailesi, 4 kadın ise eşi tara ndan ateşli silahla yaralan-

Doç. Dr. Ebru Çakıcı

maya maruz kaldığını belir5. 13 kadın şiddete uğradığında vücudunda kırık oluştuğunu söyledi. Şiddet sonrası doktor ve hastaneye başvuran kadın oranı yüzde 5.7, polise başvuru oranı yüzde 2.6 iken, bu konuyu aile ile paylaşma oranı yüzde 10 olarak belir2ldi.” Çakıcı, cinsel is2smar konusundaki verileri ise şöyle paylaş3: “Ye2ş2ği ailede cinsel is2smara maruz kalan kadın sayısı yüzde 7, eşi tara ndan bu is2smara maruz kalan kadın oranı yüzde 20 olarak ifade edildi. Aile ortamında, sözel cinsel taciz oranı yüzde 5, aile ortamındaki tecavüz oranı yüzde 0.8, eş tara ndan tecavüz oranı yüzde 3, istenmeyen cinsel pozisyona zorlama oranı yüzde 12, cinsel ilişkiye zorlama oranı yüzde 13.3 olarak belirlendi.”

HALKIN SESi

HABER

5 Mart 2013 Salı

“Şiddete karşı devlet politikası şart” Tabipler Birliği Asbaşkanı Dr. Köroğlu, devle4n, kadına şiddete karşı etkin ve kararlı bir poli4kası olması gerek4ğini vurguladı

“Kıbrıs Türk Tabipleri Birliği’nin (KTTB) 8 Mart Dünya Kadınlar Günü nedeniyle düzenlediği “Kadına Yönelik Şiddet” konulu çalıştay yapıldı. Tabipler Birliği lokalindeki Med Club’ta dün saat 09.00’da başlayan ve gün boyu süren çalıştayda 11 konuşmacı, kadına yönelik şidde6 değerlendirdi. Toplan7nın açılışına Cumhurbaşkanı’nın eşi Meral Eroğlu da ka7ldı ve konuşma yap7. Meral Eroğlu, Kıbrıs Türk toplumunda kadının uğradığı şiddetle ilgili gözlemlerini anlatarak, bunun önlenmesi için katkıda bulunmaya her zaman hazır olduğunu, benzer toplan7ların daha sık yapılması gerek6ğini söyledi. Çalıştayın açılışında ilk konuşmayı yapan KTTB Çevre Sekreteri Dr. Nurçin Arıkbuka, yaşamın her alanında karşılaşılan şidde6n insan sağlığını, huzurunu, ruhunu etkileyen bir sorun olduğunu ifade ederek, yüzde 1.6 kişinin şiddet yüzünden haya7nı kaybe9ğini söyledi.

“Kadına Yönelik Şiddet” konulu çalıştay yapıldı

KTTB Asbaşkanı Dt. Teksen Köroğlu, kadına yönelik şidde6n ailenin tüm bireylerini olumsuz etkilediğini, bunun da yaşamın her alanına yansıdığını kaydederek, “Kadına yönelik şiddet kadın sorunu olmaktan öte toplumsal bir sorun olarak ele alınmalıdır. Biz çok önemli bir sorun olarak görmekte ve değerlendirmekteyiz” dedi. Köroğlu, devle6n de kadına şiddete karşı etkin ve kararlı bir poli6kası olması, kararlılık göstermesi gerek6ğini vurguladı. Köroğlu, şiddete maruz kalan kadınların bunu kabullendiğini,

sessizlik çemberine girdiğini belirterek, yakın geçmişte bazı kadınların bu yüzden öldüğünü ha7rla:. Tabipler Birliği Asbaşkanı Dt. Teksen Köroğlu, şidde6n sadece ﬁziksel karşılaşılan bir uygulama olmadığını; şidde6n laik bir toplum yapısıyla önlenebileceğini kaydederek, kadına yönelik şidde6n önlenmesi için sivil toplum örgütlerini ve medyayı, Barolar Birliği’ni, kadın örgütlerini, polis, yargı, mahkemeler, adli 7p, Sosyal Hizmetler Dairesi’ni ve hüküme6 görev çağırdı.

“Yasada bile kadına ayrımcılık var” Mülteci Hakları Derneği Başkanı Avukat Ceren Göynüklü, Ceza Yasası’nda kadına yönelik ayrımcılık içeren ifadeler olduğunu belir5 ve polisin daha etkili olması için devlet poli4kası olması gerek4ğini vurguladı

Mülteci Hakları Derneği Başkanı Avukat Ceren Göynüklü, ülkede cinsiyet temelli ayrımcılıktan kaynaklanan insan hakları ihlalleri yaşandığını ve yasalarda aile içi şidde6n tanımlanmadığını söyledi. Kıbrıs Türk Tabipleri Birliği’nin düzenlediği “Kadına Yönelik Şiddet Çalıştayı”nda konuşan Göynüklü, kadına yönelik şidde6n çok farklı şekillerde ortaya çık7ğını ifade e9. Yasalarda eksiklikler bulunduğunu ifade eden Avukat Ceren Göynüklü, ancak kabul edilen uluslararası sözleşmelerin ülkeyi bağladığını, örneğin Kadına Yönelik Şidde6n Önlenmesi Sözleşmesi’nin anayasaya göre yasa hükmünde olduğunu vurguladı. Göynüklü, cinsiyet temelli ayrımcılıktan kaynaklanan insan hakları ihlalleri görüldüğünü belirterek, yasalarda “aile içi şiddet”in tanımlanmamış olmasının büyük sorun yara:ğını söyledi. Ceren Göynüklü, sığınma evi bulunmadığını, polise başvursa da kadının korunmasıyla ilgili ciddi sıkın7lar olduğunu kaydederek, ﬁ-

linde de sorunlar yaşandığını, utandığı için mağdurun polise gitmediğini anlatarak devle6n bu konuda ak6f rol alması gerek6ğini ifade e9.

Ceren Göynüklü ziksel, psikolojik, ekonomik şidde6n yasalarda tanımlanması gerek6ğini vurguladı.

“CEZA YASASI’NDA KADINA AYRIMCILIK VAR… YASANIN DİLİ DE ÇOK SEKSİST” Göynüklü, Ceza Yasası’na toplumsal cinsiyet eşitliğine göre bakıldığında ciddi eksiklikler görüldüğünü belirterek, suç tanımlamalarında kadına yönelik ayrımcılık içeren ifadeler olduğunu ayrıca yasada çok seksist bir dil kullanıldığını, “ahlak, namus” gibi ifadeler yer aldığını söyledi. Tecavüz, taciz, fuhuş gibi suçların “ahlaka aykırı” suç diye tanımlandığını, bu suçlarda beden zarar görürken toplumun gördüğü zararın ön planda tutulduğunu kaydeden Ceren Göynüklü, eşin tecavüz edemeyeceği gibi de bir algı olduğunu belir9. Göynüklü, tacizin polise in6ka-

“AVRUPA’DA CİNSEL HİZMETİ ALAN CEZALANDIRILIYOR” Ceza Yasası’na göre fuhuşun yasak olduğunu ancak gece kulüplerinde yapıldığını ha7rlatan Ceren Göynüklü, erkeğin cezalandırılmamasının önemli bir ayrımcılık olduğunu; Avrupa’da ise cinsel hizme6 alan cezalandırılarak bu sorunun önlenmeye çalışıldığını anla:. Sorunun insan 6care6 boyutuna değinen Göynüklü, polisin daha etkili olması için devlet poli6kası olması gerek6ğini vurguladı. GÜRLER: “PARAYLA YAPILDIĞINI İSPATLAYAMAZSAK İŞLEM YAPAMIYORUZ” Bu sırada söz alan Polis Genel Müdürü 1. Yardımcısı Pervin Gürler, fuhuşla ilgili dene6mlerde ilişkinin parayla yapıldığını kanıtlamaları halinde işlem yapabildiklerini, aksi halde yapamadıklarını vurguladı. Gürler, polisin basına da yansıyan operasyonlarının bazı kişilerce “göstermelik” diye nitelendiğini, oysa polisin görev yapmaya çalış7ğını söyledi. Gürler, polisin operasyonlarının süreceğini belir9. Gürler, kişileri koruma yasası olmadığını, şu anda koruma emrinin de sadece yargıçlarca verilebileceğini ifade e9.

Köşemden

Eşref ÇETİNEL

esrefcetinel@kktc.net

Artan suçlar “çaresizlikleri” yaşayan insanların kaderidir

Geç6ğimiz ha$a Yüksek Mahkeme Başkanı Nevvar Nolan hem “uyarmak,” hem de sonuçta bu ülkenin duyarlı bir yur8aşı olmak sorumluluğunda “yakınmak” durumunda kaldıydı. Açıklamaları KKTC’de sadece Ceza ve hukuk davalarının gitgide daha çok ar:ğına dikkat çekmekle kalmıyordu. Memleke6n sosyo ekonomik durumunun da süratle bozulmakta olduğunu haber veriyordu… Ve Nolan özetle şöyle yakınıyordu: “Davaların çoğu alacak-verecek ve banka davalarıdır…” “Bu kadar çok banka davası varsa yükümlülükler yerine gelmiyor demek6r…” “Kredi aldıysanız ödemeniz gerekir…” “Demek oluyor ki ayağımızı yorganımıza göre uzatmıyoruz…” Ve öğreniyoruz ki mahkemelerde ceza davaları 46 bin 915 ulaş7! Bu şu demek6r: KKTC’de “yargıyla” şu veya bu şekilde tanışmayan hiç kimse kalmamış7r! Eğer gökten “deccal” inip “suçlu ayağa kalk” diye çağrısını yapacak olsa, tüm Kıbrıs Türk halkı ayağa kalkacak7r! BUNUN ANLAMI ŞUDUR: : Halk sosyal çöküntü içindedir!” Bir yandan çözümsüzlüğün öte yandan iyi yöne6lememenin sonucunda, “e6k” denilen “ahlâki değerleri” zaﬁyete uğramış7r! 1974’lerden beridir süregelen, “Türkiye nasılsa parayı yollar” kolaylığının güvencesi KKTC’de bir yönetsel sistem haline ge6rilmiş6r ki sonunda 15 bin doları orsa e9ği söylenen kişi başına düşen milli gelire, 2.2 milyar yerel gelir hedeﬁne, GSMH’nın 10 milyar TL’yi aşmasına karşılık bugün KKTC’de 46 bin 915 kişi alacak verecek ve ödeyemediği kredileri nedeniyle yargılanmaktadırlar! Dolayısıyla ne Devlet bütçesinin yüzde 30 oranında büyümesi bu fecaa7 değiş6riyor ne de Suat hocanın “zenginler kulübünde 36. sırada olması manzarayı güzelleş6riyor! Niçin ama? ********

KIBRIS TÜRK İNSANI ÇARESİZLİĞE MAHKÛM EDİLMİŞTİR

Yüksek Mahkeme Başkanı Nevvar Nolan bir yandan da uyarıyor: “Belli suçlara verilen cezaların ağır olması gerekmektedir… Caydırıcı tedbirler alınmalı, polis ile bu 6p sorunlarla ilgili uzmanlar bir araya gelerek, niçin bu kadar suç işlendiğini incelemedirler…” İşte bunlar yapıldıkta şu görülecek6r: “Çaresizlik insanı bile bile suça iter! Rüşvetten, dolandırıcılıktan, hırsızlığa kadar!” “ÇARESİZLİK” ise doğarken insanın alnına yazılmış kaderi değildir. O duruma düşmüşse, düşüren devle9r! İş aş para gereksinimidir! Viran olası hanede evlad’ı ayanın temin edilmesi gereken nafakası, is6kbalidir! Ev bark, yaşam koşullarıdır! Oysa bu ülkede bunların sağlanması siyasilerin iki dudağı arasından çıkacak “kararlardır!” Yahut “par6zanlığa” sarılan olanaklardır! Veya Ankara’nın parasal himme6,

“bankaların kredi kartları ile başlayıp kredilendirilmeleri oranındadır! Faiz poli6kalarının insa" kadardır! Dahası “asgari ücretle” yaşarken o yaşam koşullarından alabildiğine fedakârlık yapmak kadardır! Nolan’ın dediğince ayakları yorganlara göre uzatmak7r ama insanlar için o yorganlar her zaman kısadır, ayaklar ise uzun… BU ÜLKEDE SOSYAL HAYAT DA KURULAMADI: Sorun şudur: Yumurta mı tavuktan çıkar yoksa tavuk mu yumurtadan… “Sosyal haya7 ekonomin büyüklüğü mü yara7r yoksa ekonomik büyüklük mü sosyobiliteyi yara7r?” Bu sorulara cevap vermeye çalışmak abese iş6galdir. Çünkü “siyasi is6krarı” olmayan bir ülkede ne sosyoloji olur ne de ekonomi! Ha, siyasi par6ler, bankalar, tüccarlar, arabalar evler olur… Fakat 3 yüz bin kişilik bir toplulukta 46 bin 915 kişi de “sosyo ekonomik” ve “siyasi” sorunların yara:ğı “çaresizliklerden” dolayı mahkemelik olur! Bunun adına “toplumsal çöküş” denir! ********

KISACA TAKILDIKLARIMIZ

Anastasiadis güzel laf yapıyor. Diyor ki “Kıbrıslı Türklerin haklarını Kıbrıslı Rumların haklarına halel gelmeyecek şekilde tesis etmek is6yorum…” Ve ilk golü Hristofyas’ın kalesine a7yor. “Tek vatan, tek yur8aşlık, tek uluslararası temsiliye6” çözüm diye lanse eden Hristofyas’a karşı, “Kıbrıslı Türklerle Kıbrıslı Rumlar” ayırımına vurgulama yaparak adada “iki ayrı halk olduğunun” idrakine varıyor. Bu hali ile eğer sürçi lisan eylemediyse, yahut bir tercüme hatası yapılmadıysa “Kıbrıslılık” değil, “Türk ve Rum halkları” gerçeğinden yola çıkıyor ki, doğru yoldadır… ********* Mağusa Belediye Başkanı Le#oşa’ya gidiyor, basın toplan7sı yapıyor, medya “başarısını” yere göğe sığdıramıyor! Haklılar tabi! Le#oşa belediyesi bu durumlara düşerse Mağusa’daki bal kaymak oluyor… Ve anlıyoruz: Medyayı Mağusa’ya çağırmak yerine niçin Mağusa Belediyesi’nin Lefkoşa’ya taşındığını! Kayalp davulun sesinin uzaktan güzel duyulduğunu biliyor! Adamları Mağusa’ya ge6rerek karizmayı çizmek yerine, kendisi Le#oşa’ya giderek Mağusa’yı anla7yor ki doğrusu tak6k güzel tutuyor! ******* Kemal Deniz “KKTC’nin bir ekonomik modele sahip” olması gerekir diyor… Doğrudur. Ne var ki 37 yıldır nasıl bir çözüm istenildiği bilinmez, kurduğu devle6ni gün gele “Annan planı” ile kadük hale sokup Kuzey’i Rum’a peşkeş çeken bir çözüme evet denirken, ve şimdilerde bile böylesi planlar gündeme gelse evet denebilecekken; hangi kuruluşlarla hükümetler “ekonomik sistem” yaratabilirler? Ekonomi ya7rımsa kim “bilinmezliğe” ya7rım yapar, kim buz üzerine ekonomi yazar ki?

HALKIN SESi

İhracat azaldı, ithalat arttı KKTC’nin 2012 yılı toplam ihraca1, 2011’e göre yüzde 3,3 oranında azalarak 115,1 milyon dolardan 111,3 milyon dolara indi. İthalat ise artarak toplam 1.450,1 milyon dolara yükseldi

Merkez Bankası, KKTC’de bankacılık sektörünün, 2012 yılında olumlu performans sergilediğini açıkladı. Faizlerdeki gerilemenin etkisiyle, artan kredi taleplerini karşılayan bankacılık sektörünün, tasarrufları ya7rıma/tüke6me dönüştürme sürecindeki aracılık faaliye6ni yerine ge6rdiğini belirten Merkez Bankası, büyümeye de önemli bir katkı yap7ğını bildirdi. 2012 yılında 2 bin 709 kişi bankacılık sektöründe is6hdam edilirken, banka şube sayısı da 208’e ulaş7. Bankaların bilanço büyüklüğü, 2012 sonunda 11 milyar TL’ye yükseldi. Merkez Bankası verilerine göre, 2012’de gayri safi yurt içi hasıla (GSYH), reel olarak yüzde 2.4 ar:. Enflasyon ise yüzde 3.6 olarak gerçekleş6. KKTC’nin 2012 yılı toplam ihraca7, 2011’e göre yüzde 3,3 oranında azalarak 115,1 milyon ABD dolarından 111,3 milyon ABD Doları’na indi. Ocak - Kasım 2012 dönemi toplam ithala7, bir önceki yılın aynı dönemine göre binde 4 oranında artarak toplam 1.450,1 milyon ABD Doları’na yükseldi. MERKEZ BANKASI BÜLTENİ KKTC Merkez Bankası’nın, 2012 yılının son çeyreğini kapsayan bülteni yayımlandı. Bültende Merkez Bankası Başkanı Bilan San’ın önsözü de yer aldı. San, 2012 sonu i6barıyla dünya ekonomisinin ortalama büyüme oranının düştüğünü ve büyümenin motoru görülen gelişmekte olan ekonomilerin büyüme oranlarının dahi kriz öncesi ortalamaların al7nda kaldığını; IMF ve Dünya Bankası’nın yakın gelecekle ilgili beklen6lerini aşağı yönlü revize e9ğini belir9. Verimlilik ar7şı hedefleyen poli6kalara ih6yaç duyulduğunu; yüksek işsizlik rakamlarının da reel ekonomilerle ilgili iyileş6rme ih6yacının önceliğini ortaya koyduğunu ifade eden San, “Dolayısıyla krizin kaynağı olarak görülen finans sektörünün reel sektörü sağlıklı bir şekilde fonlaması için neler yapılabileceğinin üzerinde durulduğunu ve piyasaların rehabilitasyona tabi tutulduğunu görüyoruz” dedi. GSYH YÜDE 2.4 ARTTI,

ENFLASYON YÜZDE 3,6 Merkez Bankası’nın 2012’nin son çeyreğine ilişkin raporuna göre, KKTC’de gayri saﬁ yurt içi hasıla (GSYH), reel olarak yüzde 2.4 ar:. 2012 yılı Haziran ayı sonunda yüzde 9,07 olan yıllık enﬂasyon, Eylül’de yüzde 6,59, Aralık’ta yüzde 3,6 seviyesine geriledi. İHRACAT GERİLEDİ KKTC’nin 2012 yılı toplam ihraca7, 2011’e göre yüzde 3,3 oranında azalarak 115,1 milyon ABD dolarından 111,3 milyon ABD Doları’na indi. Ocak - Kasım 2012 dönemi toplam ithala7, bir önceki yılın aynı dönemine göre binde 4 oranında artarak toplam 1.450,1 milyon ABD Doları’na yükseldi. EN ÇOK, YAKIT İTHAL EDİLDİ, SÜT ÜRÜNLERİ İHRAÇ EDİLDİ Değer bazında KKTC’ye en fazla ithal edilen ürün “yakıt”, KKTC’den en fazla ihraç edilen kalem “süt ürünleri” oldu.

YABANCI YOLCU SAYISI 1 MİLYON 166 BİN KKTC’ye gelen yabancı yolcu sayısı 2012 yılında bir önceki yıla göre yüzde 14,1 oranında artarak toplam 1 milyon 166 bin 186 kişiye yükselmiş6r. 2011 yılı son çeyreğinde 768,4 milyon TL olan KKTC bütçe gelirleri toplamı, 2012 yılının aynı döneminde yüzde 27,41 oranında artarak 979 milyon TL’ye ulaş7; bütçe giderleri toplamı ise aynı çeyrek dönemler i6barıyla yüzde 1,11 oranında azaldı ve 937,5 milyon TL oldu. BÜTÇEDE 230 MİLYON TL AÇIK 2011 yılında toplam 1.952,1 milyon TL olan KKTC yerel gelirleri toplamı 2012 yılında yüzde 19,8 oranında artarak 2.338,7 milyon TL’ye ulaşırken, 2012 yılında 230,7 milyon TL açık veren bütçe, Türkiye’den alınan 407 milyon TL

kredi ile ﬁnanse edildi.

BANKACILIK SEKTÖRÜNDE OLUMLU PERFORMANS Merkez Bankası bültenine göre, seçilmiş performans göstergeleri açısından değerlendirildiği zaman temel göstergeler, KKTC bankacılık sektörünün 2012 yılında olumlu bir performans sergilediğine işaret ediyor. Faiz oranlarındaki gerilemenin de etkisiyle hane halkı, reel ve diğer sektörlerin artan kredi taleplerinin bankacılık sektörü tara"ndan karşılanmak sure6yle sektörün ana fonksiyonu olan tasarruﬂarın ya7rıma/tüke6me dönüşüm sürecindeki aracılık faaliye6ni yerine ge6rdiği görülüyor. Sektör böylece büyümeye de önemli bir katkı yapıyor.

2012’DE BANKACILIK SEKTÖRÜNDE 2BİN 709 KİŞİ KKTC bankacılık sektöründe 2012 yılında is6hdam edilen personel sayısı 2 bin 485’ten 2 bin 709’a; şube sayısı ise 12 artarak 208’e ulaş7. 2011 sonunda 9.9 milyar TL olan sektörün bilanço büyüklüğü yüzde 11,2 oranında artarak 2012 sonunda 11 milyar TL seviyesine yükseldi. Bankacılık sektörü ak6f toplamı içerisinde en büyük pay yüzde 61,5 oranı ile brüt kredilere ait.Bankaların 2011 yılında bu kaleme plase et6ği tutar 5.9 milyar TL iken 2012 yılında 6.8 milyara ulaş7. İşletme kredileri yüzde 21 oranında artarak 3.5 milyara, tüke6ci kredileri ise yüzde 20 oranında artarak 2 milyara çık7. Yabancı para kredilerdeki ar7ş yüzde 20,1, Türk Parası kredilerde ise yüzde 13 olarak belirlendi. ÖZ KAYNAKLAR 1.2 MİLYAR TL 2011 sonunda 1.1 milyar lira olan bankacılık sektörünün öz kaynaklar toplamı, 2012 yılı sonunda 1.2 milyara yükseldi.

“Düelloya girmeyeceksen meydan okuma” “Elektrik Kurumu’nun özelleş0rilmesine hazır olun” diyen Maliye Bakanı Tatar’a, El-Sen’den tepki geldi: “Bakanlık önce 110 milyon 636 bin TL’lik elektrik borcunu ödesin”

HABER

5 Mart 2013 Salı

El-Sen, Kıbrıs Türk Elektrik Kurumu’nun, Maliye Bakanlığı’nın borcunu ödemediği için bilinçli bir şekilde zarar e9rildiğini ileri sürerek, Maliye Bakanı Ersin Tatar’ın açıklamalarına tepki gösterdi. El-Sen Başkanı Çağlayan Cesurer yap7ğı açıklamada, Maliye Bakanı Ersin Tatar’ı, halka yalan yanlış bilgileri doğru gibi sunmakla suçladı. Cesurer şöyle dedi:,“Maliye Bakanı Sayın Tatar, halkımıza yalan yanlış bilgileri doğruymuş gibi sunacak, hainlik suçlamalarında bulunacak ve ellerindeki verilerin doğruluğundan emin olduğunu ifade ile bunları her ortamda herkesle tar7şabileceğini söyleyecek, yani meydan okuyacak ancak sendikamız EL-SEN bilimsel verilerle olmak şar7 ile Sayın Tatar’ı canlı yayında açık oturuma davet edince “sendika ile düelloya girmem” diyecek.” Cesurer, El-Sen’in bilimsel verilerle Tatar’ı canlı yayında açık oturuma davet etmesine

karşın bakanın “sendika ile düelloya girmem” dediğini söyledi. Sendikalarının, ülkenin ye6ş6rdiği bilim insanlarına Kıb-Tek’in sorunlarını incele9ğini ve raporlar hazırla:ğını, bu raporları hükümet, Maliye Bakanlığı, Ekonomi Bakanlığı, muhalefet par6leri, sivil toplum örgütleri ve halkla paylaş7ğını ifade eden Cesurer, bu raporların temelinde Kıb-Tek’in içerisinde bulunduğu mali ve idari sorunların aşılmasının yer aldığını ve devle6n belediyeler dahil borçlarının nasıl ödenebileceğine ilişkin borç ödeme takvimlerinin yer aldığını ifade e9.

“MALİYETİ DÜŞÜRMEK İSTİYORSA ÖNCE BORCUNU ÖDEMELİ” Devlet ve diğer kamusal alan borçlarının zamanında ödemediği, hüküme6n ise mahsuplaşmaya rağmen hiç ödemediği için Kıb-Tek’in özel bankalardan borçlanmak zorunda kaldığını ve her ay yaklaşık 4-5 milyon TL borç faizi ödenmesi nedeniyle elektrik maliyetlerinin yüksek olduğunu savunan Cesurer, Maliye Bakanlığı’nın bütçe hazırlanırken önerilerine kulak 7kadığını ileri sürdü. “Maliye Bakanı basına Kıb-Tek’in zarar et6ğini söylüyor ancak maliyenin Kıb-Tek’e olan borcunu ödemediği için bilinçli bir şekilde kendisi tara"ndan zarar e9rildiğini açıklamıyor. Tatar, Kıb-Tek’e olan borçlarını,

‘Kıb-Tek zarar ediyor ve maliye bunu karşılıyor’ diyerek halkı yanıltmaya devam ediyor” iddiasında bulunan Cesurer, “Tatar’ın, eğer Kıb-Tek’in sorunlarını gerçekten çözmek is6yorsa Bakanlar Kurulu’nda yan yana oturduğu ilgili Bakan ile Kıb-Tek’in alacaklarını nasıl azaltacaklarını değil, nasıl ödeyeceklerini hüküme6ne kabul e9rsin. El-Sen olarak biz de elimizden gelen katkıyı en iyi niyetle ortaya koyalım” ifadelerini kullandı. Devlet kurumlarının Kıb-Tek’e olan borçlarıyla ilgili rakamlar veren Cesurer “Sayın Tatar sendikamızın yıllardır söylediği bir sonuca ulaşarak devle6n 31/12/210 öncesi borç – alacak mahsuplaşması sonunda 59,089,476 TL, 01/01/ 2011 sonrası devlet daireleri toplamı 12,041,500 TL, Ödeme süresi gelmiş teşvik miktarı 5,384,132 TL Yakın Doğu Üniversitesi’nin Elektrik Kurumu’na olan elektrik tüke6m borcunun ödenmesi ile ilgili temlik nedeni ile 10,715,533 TL. KIB-TEK’in Maliye Bakanlığı’ndan toplam alacağı 87,230,642.61 TL’dir. Bunun yanında BRT Kurumu 17,348,221,91 TL, Din İşleri Dairesi ve bağlı camiler 6,057,876,31 TL borçları ile birlikte KIB-TEK’e toplamda Maliye Bakanlığı’nın ödemekle yükümlü olduğu 110,636,741,83 TL alacağı birikmiş6r” dedi.

Doğanın Sesi

Dr. Orhan AYDENİZ aydeniz@kibris.net

Ülkemizdeki üzücü yozlaşma

KKTC’de solcu geçinen bazı siyasiler ile bazı STK yöne6cilerinin, Sovyetler’in dağılmasından sonra aniden ba7lı emperyalistlerle sıkı "kı olması, Avrupa aşkı ile yanıp tutuşması, egemenliğimize, özgürlüğümüze ve devle6mize karşı cephe alması ve Rum’a yamalanmamız için mücadele etmesi, acaba tesadüﬁ bir tutum olarak görülebilir mi? Bazı Sivil Toplum Örgütü yöne6cilerinin, bir yandan haksızca anavatana saldırırken, öte yandan tutum, davranış ve açıklamaları ile ba7lı emperyalistler ile Rumların çıkarlarına hizmet etmesi, nasıl açıklanabilir? Güneyde ve ba7lı ülkelerde, Sivil Toplum Örgüt yöne6cilerinin, siyasi par6 başkanı gibi hareket etmesine izin verilir mi? Dünyanın en demokra6k ülkelerinde bile, KKTC’de olduğu gibi göstermelik STK veya siyasi par6 kurularak, yabancı çıkarlarına hizmet etmesine, yöne6cilerinin, uluslar arası formlara ka7lıp Türk tezini baltalayan demeçler vermesine göz yumuluyor mu? Gençlerin kökünden (anavatanından) soğutulması, kopar7lması, başka bir ulusun boyunduruğu al7na sokulması için yoğun yalan, dayanaksız ve çok profesyonelce kampanyalar yürütülmesine göz yumulur mu? Demokrasi başıbozukluk veya herkesin istediğini yapması olmadığına göre, devlet; yabancıların yerli işbirlikçileri kullanarak, ülkeye zarar vermesine seyirci kalması doğru mu? Demokra6k hukuk devle6nde STÖ’nin, tüzüklerinde belir6len misyonu dışında faaliyetlerde bulunmasına, kendi devle6ni aşağılamasına,yıkmağa çalışmasına, siyasetçiler gibi hareket etmesine izin verilir mi? Devle6n yıkılması ve düşmanın boyunduruğu al7na sokulması için, herhangi bir kişinin, kuruluşun veya tabela par6sinin Truva a7 gibi işlev görmesine "rsat tanınır mı? Kuşkusuz başka ülkelerde olduğu gibi KKTC’de de bir çok Sivil Toplum Örgütleri’nin gerekli olduğu ve çok yararlı hizmetler yap7ğı inkar edilemeyen açık bir gerçek6r. Fakat bazı Sivil Toplum Örgütü yöne6cilerinin olumsuz tutumu, davranışı ve açıklamaları, halkımızın tara"ndan onaylanmadığı ve hoş karşılanmadığı da biliniyor. Son yıllarda basına yansıyan şikayetler, ülkemizde sivil toplum örgütlerine karşı büyük bir hoşnutsuzluk olduğunu gösteriyor. Özellikle son Le#oşa Belediyesi grevinde yaşanan üzücü olaylar, halkımızın STÖ’lerden ar7k soğumasına yol açmış7r. Hele bazı yöne6cilerinin aşırı çıkarcı, ideolojik tutumları, asli görevleri yerine poli6ka ile ilgilenmeleri ve yerli yersiz grev silahını kullanarak vatandaşları cezalandırması ve eylem yaparken ülke ekonomisine zarar yapılabileceğinin dikkate alınmaması nedeniyle, sivil toplum örgütlerini ekonomik kalkınma ve halkımızın varlığı için en büyük tehdit olduğu inancı her geçen gün biraz daha güçleniyor. Ha8a bir çok kişi, anavatanın 1974’de halkımızı Rum katliamından kurtardığı gibi, şimdide varlığımızı ve ekonomik kalkınmamızı zorlaş7ran poli6kacılar ile sendikacılardan kurtarması için daha fazla geç kalınmadan,ar7k harekete geçmesi gerek6ği görüşündedir. Kuşkusuz normalde Sivil Toplum Örgütlerinin çağdaş yaşamımızda, faydalı, gerekli ve vazgeçilmez olduğu inkar edilemez. Fakat bugüne kadar bazı yöne6cilerin hatalı tutumu ve temsil et6kleri üyeleri yerine, kendi ideolojik ve siyasi kişisel tercihlerini ön planda tutması, Sivil Toplumlara karşı hoşnutsuzluk oluşmasına yol açmış7r. Kuşkusuz sivil toplum örgütlerinin yöne6cileri üyelerinin oyu ile işbaşına ge6riliyor. Ancak üyeleri tara"ndan iş başına ge6rilen yöne6cilerin görevi, tüzüklerinde belirlenen misyonun gerçekleş6rilmesini sağlamak7r. Aslında sivil toplum örgütlerini, ideolojik ve siyasi tercihler için basamak olarak kullanılması hatadır.Poli6ka ile uğraşmak veya siyasi tercihlerini gerçekleş6rmek isteyenlerin de, siyasi par6lerde görev alması gerekir. Ayrıca STÖ’ü yöne6cilerinin, kendi siyasi tercihini ön plana çıkarması, farklı görüşleri benimseyen üyelerine karşı da doğru değildir. Kısaca belirtmek gerekirse ar7k herkesin kendi işi ve görevi ile uğraşması, sivil Toplum yöne6cilerinin de Tüzüklerinde belirlenen misyonları doğrultusunda faaliyet göstermeleri ve poli6kacılar gibi hareket etmemesi ve devle6n de buna izin vermesi gerekir. Fakat ülkemizde yaşanan dönemde devle6n adeta sahipsiz bırakıldığı, yasaların uygulanmadığı, herkesin istediği şekilde hareket etmesine kimsenin sen çıkamadığı büyüklerimizin de sadece koltukta kalmak için uğraş7ğı görülüyor. Büyüklerimiz maalesef devle6mizin yıkılması ve halkımızın özgürlüğünün elinden alınması için sürdürülen, çok profesyonelce ve yoğun kampanyalara bile seyirci kalıyor ve günden güne daha tehlikeli boyutlara ulaşmasını umursamıyor. Liderimiz ve kurucu cumhurbaşkanımızın rahmete kavuşmasından sonra halkımızın lidersiz ve devle6mizin de korumasız kaldığını düşünen bazı çevreler, yıkıcı faaliyetlerini her geçen gün ar7rıyor. İçinde bulunduğumuz koşullar nedeniyle, bazı örgütlerin yöne6mini ele geçiren ve medyada destek bulan kişiler,belki bu gün gerçekleri olduğundan farklı gösterebildiğini ve halkı yanıl:ğını düşünebilmekte ve ülkemize zarar verdiğini göz ardı edebilmektedir. Ancak tarih, gerçekleri yazacak ve bugün ülkemiz ile halkımıza zarar verenler ile bunlara göz yumanlara hak e9kleri sıfa7 mutlaka verecek6r.

SEÇİME DOĞRU

HALKIN SESi

“Lefkoşa’da yeni bir dönem başlayacak”

CTP-BG, LTB Başkan adayı Kadri Fellahoğlu ve Belediye Meclis üyesi adayları sivil toplum örgütleri ziyaretleri kapsamında dün Kıbrıs Türk Orta Eği6m Öğretmenler Sendikası (KTOEÖS)'ü ziyaret e9. Ziyare8e konuşan CTP-BG, LTB Başkan adayı Kadri Fellahoğlu, Le"oşa için yollara düşerek çok zorlu bir göreve talip olduklarını belir9. LTB'nin son iki dönem yöne6minin belediyeyi felakete sürüklediğini anlatan Fellahoğlu, belediyenin DP ve UBP'nin popülist yöne6m anlayışı ile ba7rıldığını vurguladı. Fellahoğlu, "LTB düşürülebileceği en dip noktaya düşürülmüştür. Bundan daha kötü bir sonuç olamazdı. Bunu biliyoruz" dedi. YENİDEN YAPILANDIRMA VE İYİLEŞTİRME Yapılacak ara seçimlerden sonra

Fellahoğlu, KTOEÖS'ü ziyaret e2

önlerinde 14 aylık kısa bir sürenin olduğunu söyleyen Fellahoğlu, "Bu süre içerisinde yasalara, Sayıştay raporlarına bağlı kalarak ekonomik aklın öngördüğü şekilde sürdürülebilir olmaktan çıkmış belediyede gerek çalışanlar gerekse borçlar bakımından yeniden yapılandırma ve iyileş6rme sürecini başlatacağız" dedi. Yaşanılan süreçte çalışanların maaş alamadığını, yedi yıl ih6yat sandığı primlerinin ve yaklaşık iki yıldır da sosyal sigorta primlerinin ya7rılmadığını belirten Fellahoğlu, "Hiçbir işletmede çalışan insanlar böylesi bir durumu hak etmemektedir" dedi. En temel belediye hizmetlerinin bugün yerine ge6rilemediğine dikkat çeken Fellahoğlu, "7 Nisan'dan sonra yeni bir dönem başlatacağız. Bu yeni dönem Le"oşa'yı yeniden yaratma ve hak e9ği yere taşıma dönemi olacak" dedi.

KTOEÖS: “BU SEÇİMLERDE TARAFIZ” Ziyare8e konuşan KTOEÖS Başkanı Tahir Gökçebel de Kadri Fellahoğlu'na başarılar dileyerek Le"oşa'nın da başarılı olmaya ih6yacı olduğunu söyledi. CTP'nin başarılı olmasının kendileri için mutluluk kaynağı olacağının al7nı çizen Gökçebel, geçmişte birçok konuda aynı pla5ormlarda birlikte hareket edildiğini ha7rla:. Sendika olarak kendilerinin bu seçimde taraf olduklarını vurgulayan Gökçebel, "Sendika olarak ortaya koyduğumuz irade bellidir. Bu ülkede barışın, insanca, hakça bir yaşamın olmasının ve kendi kendini yönetme, çalışanların haklarının ilerle6lmesi ve sosyal devlet değerlerinin ar7rılması konusunda tara!z" diyerek bu konuda adım atacak çalışma yapacak siyasete de destek olacaklarını sözlerine ekledi.

5 Mart 2013 Salı

Bakan Çavuşoğlu vurguladı:

“Hükümetle uyumlu çalışan kişi seçilmeli”

Fellahoğlu, “7 Nisan'dan sonra yeni bir dönem başlatacağız. Bu yeni dönem Le oşa'yı yeniden yaratma ve hak e2ği yere taşıma dönemi olacak” dedi

İçişleri ve Yerel Yöne6mler Bakanı Nazım Çavuşoğlu, Le"oşa Türk Belediyesi Başkanlığı seçimlerine eğinerek Çavuşoğlu, hükümet ile uyumlu çalışacak kişinin seçilmesinin önemli olduğunu söyledi. Çavuşoğlu, hükümet ile uyumlu çalışacak bir kişinin seçilmemesi halinde sorunların çözümünün zor olacağını ifade e9. UBP adayının Hasan Sertoğlu olduğunu anımsatan Çavuşoğlu, “Bizler kendisine her konuda güveniyoruz. Başarıları da ortadadır. Eminiz ki seçilmesi halinde bir çok şeyi de başaracak7r” dedi.

Kırdağ’dan “kırmızı kart” çağrısı

Le"oşa Türk Belediyesi (LTB) Bağımsız Başkan adayı Arif Salih Kırdağ, başkent halkına Le"oşa’nın belediye başkanını ve meclis üyelerini belirlemek için gidilecek yerel seçimde Ulusal Birlik Par6si (UBP), Demokrat Par6 (DP), Cumhuriyetçi Türk Par6si (CTP) ve Toplumcu Demokrasi Par6si (TDP) başkan adaylarına ve meclis üyelerine kırmızı kart göstermeleri yönünde çağrı yap7. Yazılı basın açıklamasında Le"oşa halkına seslenen Kırdağ, “Le"oşa’yı yıllardır yöneterek mahveden ve hiçbir sorumlulukları yokmuş gibi halkın karşısına çıkıp yeniden beni seçin diyen UBP, DP, CTP, ve TDP başkan adaylarına ve meclis üyelerine kırmızı kar7 gösterin. Aksi halde ‘Kendim e9m kendim buldum’ şarkısını dinlemek yeniden kader olacak” dedi. LTB’nin borçlar nedeni ile hâlâ zor günler geçirdiğini dile ge6ren Arif Salih Kırdağ şunları ekledi: “Belediyenin bu durumdan kurtulmasının en uygun yolununun 3-5 yıllık devlet destekli bir liyakatli kayyuma devredilmesinin uygun olduğunu düşünüyorum ancak sorumluluk almak istemeyen siyasiler bunun sorumluluğunu ara seçime, yani halka atmış7r.”

“Ortak amaç için ortak akılla hareket” Hüdaoğlu, ülke insanını ve gençlerini ilgilendiren konularda, ilgili dairelerle paydaş olarak aynı amaçlar için ortak projeler üreteceklerini söyledi

Hüdaoğlu, Le oşa’da ziyaretlerini sürdürüyor

Toplumcu Demokrasi Par6si (TDP) Lefkoşa Türk Belediyesi (LTB) Başkan adayı Dr. Suphi Hüdaoğlu, göreve gelmeleri halinde özellikle ülke gençliğine hizmet adına, ilgili dairelerle ortak amaçlar için, ortak akılla hareket edeceklerini söyledi. TDP LTB Başkan adayı Dr. Suphi Hüdaoğlu, Genel Sekreter Cemal Özyiğit ve Le"oşa İlçe Başkanı Memduh Çeto ile birlikte dün sabah, Gençlik Dairesi, Spor Dairesi, Milli Piyangolar İdaresi ve YAGA’yı ziyaret e9. TDP LTB Başkan adayı Dr. Suphi Hüdaoğlu, göreve gelmeleri halinde özellikle gençliği çok yakından ilgilendiren konularda, ilgili dairelerle ortak amaçlar için ortak akılla hareket edeceklerini söyledi.

LTB’de göreve ge6rilmeleri halinde ülke insanını ve gençlerini ilgilendiren konularda, ilgili dairelerle paydaş olarak aynı amaçlar için ortak projeler üretebileceklerini söyleyen Hüdaoğlu, “Gençliğe sözde değil, özde hizmet vereceğiz. Bu konuda oldukça samimi ve kararlıyız” dedi. Ziyaretleri sırasında, öncelikli hedefleri ve projeleri hakkında kısa bilgiler de veren Hüdaoğlu, LTB’nin komada olduğu ve öncelikli olarak normal servise alınması, daha sonra ayakları üzerinde durmasının sağlanması ve sağlıklı olarak çağdaş bir geleceğe yürümesi hedefinde olduklarını ifade e9. Belediyenin tahsil edemediği alacaklarının makul seviyeye çıkarılması, halkın alamadığı hizmetleri almasına olanak sağlanması, çalışanların ise maaş ve ya7rımlarının gününde yapılması öncelikli hedefleri olduğunu belirten Hüdaoğlu, temizlik, çevrenin korunması ve halk sağlığı konularında yapmayı planladıkları projeler hakkında da kısa bilgiler verdi.

“Seçimi biz kazanacağız”

SEÇİME DOĞRU

HALKIN SESi

5 Mart 2013 Salı

Mali disiplin ve şeffaflık sözü UBP Le#oşa Belediye Başkan Adayı Hasan Sertoğlu, “UBP, bu seçimden de zaferle çıkacak5r” derken, Gülin Küçük de “Ülkenin en büyük ve en güçlü par4siyiz. Halkın içinden bir par4yiz. Zafer yine bizim olacak” diye konuştu

Ulusal Birlik Par7si Le$oşa Kadın Kolları, LTB Belediye Başkan adayı ve Belediye Meclis Üyesi adaylarının eşlerinin birbirlerini yakından tanımaları için bir tanışma toplan8sı düzenledi. UBP Le$oşa Belediye Başkan Adayı Hasan Sertoğlu, tüm seçimlerin birlik ve beraberlik istediğini, hiç kimsenin tek başına seçim kazanmasının mümkün olamayacağını belirterek, “Ben 1992 yılından beri Ulusal Birlik Par7liyim. Par7miz tüm seçimlerde gerek par7mizin genel başkanlarının, gerekse tüm yetkili organlarının, kadın kollarımızla ve gençlik kollarımızla birlikte tek bir vücut

olarak tüm seçimlerden başarı ile çıkmış8r. Halkımızın da büyük desteğiyle her zaman seçim sandıklarından zaferle çıkan par7miz bu seçimden de zaferle çıkacak8r” dedi.

GÜLİN KÜÇÜK: BÜYÜK VE EN GÜÇLÜ PARTİYİZ UBP Genel Başkanı ve Başbakan İrsen Küçük’ün eşi Gülin Küçük de yap8ğı konuşmada, UBP’nin ülkenin en büyük ve en güçlü par7si olduğunu ve şimdiye kadar yapılan tüm seçimlerden başarı ile çık8ğını belirterek, “Bu seçimi de kazanacağımıza inanıyorum. Hep birlikte mücadele ederek bu seçimden de zaferle çıkacağız” dedi. Gülin Küçük, UBP’nin her zaman Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye7’nin varlığı ve esenliği için var olduğunu, hep Anavatan ile gönül birliği içerisinde hareket e9ğini ifade ederek, “Halkla bütünleşmiş, halkın içinden bir par7yiz. Onun için biz halkımızdan alacağımız desteğe güveniyoruz, bu desteği de alacağımıza inanıyoruz. Yarınlar mutlaka daha güzel olacak8r” dedi.

Arabacıoğlu “Ülkedeki çöküşü ve siyasi güvensizliği ortadan kaldırmak için Le#oşa Belediyesi’nden başlayacağız” dedi

Demokrat Par7 (DP) Le$oşa Türk Belediyesi Başkan adayı Mustafa Arabacıoğlu ve belediye meclisi adayları başla:kları ziyaretler çerçevesinde, Türk-Sen ve Tıp-İş’i ziyaret e9. Proje ve hedefleri hakkında da konuşan Arabacıoğlu, sadece 14 ay gibi bir süreleri olduğunu belirterek, bu süre içerisinde Le$oşa Türk Belediyesi’nde kuracakları şeffaflık, ilkeli ve adaletli yöne7m şekli ile Le$oşa Türk Belediyesi’nin kendi ayakları üzerinde duran bir yapıya kavu-

şacağını söyledi. Mali disipline ve şeﬀaﬂığa verdikleri öneme de değinen Arabacıoğlu, “Amacımız Le$oşa Türk Belediyesi’nin doğru dürüst bir yöne7m şekli ile yeniden ayağa kaldırmak8r” dedi. Belediyeye karşı olan güvensizliğe de dikka7 alan Arabacıoğlu, bu güveni kazanmak için aldıkları her kuruşun açılımını her ay yapacaklarına işaret e9. LTB’deki borcu yaratanlarla ilgili hukuksal sürecin takipçisi olacaklarını da yineleyen Arabacıoğlu, “Bu seçimlerle birlikte ülkedeki çöküşü, çarpıklığı ve siyasi güvensizliği ortadan kaldırmak için Le$oşa Türk Belediyesi’nden başlayacağız” dedi. Arabacıoğlu, önemle üzerinde duracakları bir diğer projelerinin de Tren Yolu Polikliniği’nin yeniden hizmete geçmesi olduğunu ifade e9.

ANMA VE MEVLİDE DAVET

VAKIFLAR İDARESİ’NDEN KİRALIK EMLAK

Vakıﬂar İdaresi’ne ait aşağıda açıklaması verilen emlak ya8rım amaçlı ve uzun vadeli olarak kapalı zarf usulü teklif kabul edilerek kiralanacak8r. 1- Le$oşa kazası Kızılay Mahallesi hudutları dahilinde bulunan V/H XXI.30.W2 Blok C Parsel:188 tapu referanslı takriben 6 dönüm alanındaki arazi 10 yıllığına ya8rım amaçlı kiralanacak8r.

2- Girne kazasına bağlı Yukarı Girne Mahallesinde Filigu sokakta bulunan V/H XII.21.W2 Blok F Parsel 276 tapu referanslı takriben 4 dönüm 2000 ayak kare alanındaki arazi 10 yıllığına ya8rım amaçlı kiralanacak8r.

İsteklilerin tekliﬂerini Vakıﬂar İdaresinden temin edecekleri matbu formlar üzerinde yapmaları ve en geç 19 Mart Salı günü saat 10:00’a kadar Le$oşa’daki teklif kutusuna atmaları gerekmektedir. Teklif zar# üzerine teklif verilen emlakin adresi yazılmalıdır.

Matbu formlar üzerinde yapılmayan tekliﬂer dikkate alınmayacak8r. Kira Şartnameleri, Vakıﬂar İdaresinin veznesine ya8rılacak 100 TL (Yüz Türk Lirası) karşılığında Emlak Şube Müdürlüğünden temin edilecek7r.

İdare en yüksek veya herhangi bir tekliﬁ kabul edip etmemekte ve ihaleyi yapıp yapmamakta serbes9r.

Çok değerli ve sevgili kızımız, Op. Dr. Şahnaz Şahin’in görevi başındayken geçirdiği elim bir traﬁk kazası sonucu, ölümünün 10. yıl dönümü nedeniyle 6 Mart Çarşamba günü saat 13.00’te Lapta Kabristanlığı’nda mezarı başında anma töreni ve akşam saat 18.00’de kendi evimizde okutacağımız Mevlid-i Şerif’e tüm sevenleri ve aile dostlarımız davetlidir.

Babası Annesi Kardeşleri

: : :

Tarih Yer

: :

Halil Şah Zehra Şah Mustafa Şirzad, Gülsevin Berro, D. Derviş Şah ve yeğenleri. 6 Mart Çarşamba 34 İbrahim Nidai Cad. (Yavuzlar Lisesi Karşısı) Lapta

HABER TDP Milletvekili Angolemli, Turizm Bakanı Üstel’i eleştirdi

“Fuar gezmekten sorun çözemiyor”

TDP Milletvekili Hüseyin Angolemli, ülkede yasaların uygulanmadığı, takip edilmediğini iddia ederek, aydınlatma ücre5nin elektrik kurumu tara!ndan alınması için yasa gücünde kararname yapılmasına rağmen neden belediyelerin de talep e7ğini sordu. Yasa gücünde kararnamenin niye uygulanmadığını soran Angolemli, vatandaşın iki faturayla karşı karşıya kaldığını, bunun doğru olmadığını söyledi. Angolemli, ücretle girilen plajlara cankurtaran konulması kararının da uygulanmadığını ve insanların ölümüne neden olunduğunu iddia ederek bunların takipçisi olacaklarını ifade e7. Bütçeden sağlığa ayrılan payın ar6rılmasını isteyen Angolemli, ülkenin halen kirle5ldiği ve Turizm Çevre ve Kültür Bakanlığı’nın duyarsızlığını koruduğu görüşünü savundu. Angolemli, Turizm Çevre ve Kültür Bakanı’nın ülkede durmadığını, fuarları gezmekten ülke sorunlarıyla ilgilenmediğini iddia ederek, bu fuarlara kendisi yerine memurlarını göndermesini istedi. Bu tüzüğün uygulanacağına da inanmadığını ifade eden Angolemli, “bizim de var” demek için geçirildiği görüşünü dile ge5rdi.

“Norveçli bakan bisiklette gidiyor”

CTP-BG Milletvekili Arif Albayrak, önemli olanın Avrupa Birliği’yle uyum yasalarını geçirmek değil sonrasında sahiplenmek olduğunu belir7. Hemşirelerle ilgili kadro sıkın6larını çözmenin bakanlık bütçesini yükselterek mümkün olacağını kaydeden Albayrak, sağlıkla ilgili önemli yasaların geçirilmesi gerek5ğini ifade e7. Norveç Enerji Bakanı’nın bisikletle işe gi7ğini, İngiltere’de bir bakanın traﬁk suçu nedeniyle is5fa e7ğini ifade eden Albayrak, Avrupa’ya uyumda bu gibi uygulamaların da örnek alınmasını istedi. Albayrak, elektronik sigara konusuyla ilgili Sağlık Bakanlığı’nın yol gösterici olmasını istedi. Bir ülkede rahim ağzı kanseri oranının devle5n kadına verdiği değerle birebir ilişkili olduğunu ifade eden Albayrak, yurt dışında bu hastalıkla ilgili yapılan çalışmalara değindi. Kadınların sadece 8 Mart’ta ha6rlanmaması gerek5ğini söyleyen Albayrak, kadın sağlığıyla ilgili çalışmalar yürütülmesi gerek5ğini belir7.

Belediyelere formül aranıyor 28 belediye yapısının sürdürülebilir olmadığını belirten İçişleri Bakanı Çavuşoğlu, yapılacak değişiklikle ya büyükşehir belediye sistemi ge0rileceğini veya küçük belediyelerin birleş0rileceğini açıkladı

İçişleri ve Yerel Yöne5mler Bakanı Nazım Çavuşoğlu, 28 belediye yapısının sürdürülebilir olmadığını, bu konuyla ilgili iki formül düşünüldüğünü belirterek, yapılacak değişiklikle ya büyükşehir belediye sistemi ge5rileceğini veya küçük belediyelerin birleş5rileceğini söyledi. Belediye Yasası’nda değişimin şart

olduğunu vurgulayarak, “Belediyeler Yasası üzerinde çalışılması son derece önemliydi, zira bu çalışma olmasa bazı kırsal belediyeler üç ay içinde batma noktasına gelebilirdi” dedi. Belediye Yasası ve katkı paylarıyla ilgili değerlendirmede bulunan Çavuşoğlu, “İlkesel olarak da, hiçbir belediyemizin bir önceki yıldan daha az katkı almaması ortaya konmuştur. Belediyeler Yasası üzerinde çalışılması son derece önemliydi, zira bu çalışma olmasa bazı kırsal belediyeler üç ay içinde batma noktasına gelebilirdi” dedi. Çavuşoğlu, belediyeler reformundaki bir sonraki adıma ilişkin soru üzerine de 28 belediye yapısının sürdürülebilir olmadığını vurguladı.

HALKIN SESi 5 Mart 2013 Salı

Belediyeler için iki formül düşünüldüğünü kaydeden Çavuşoğlu, yapılacak değişiklikle ya büyükşehir belediye sistemi ge5rileceğini veya küçük belediyelerin birleş5rileceğini ifade e7. “HERKES AYNI YASAYA GÖRE VATANDAŞ YAPILIYOR” Vatandaşlık poli5kasına ilişkin soruya yanıt veren Çavuşoğlu, herkesin aynı yasaya göre vatandaş yapıldığını ve vatandaşlığın, şahsından öte, bir hükümet poli5kası olduğunun al6nı çizdi. Çavuşoğlu, “10 yıl ve üzerinde KKTC’de yasal olarak kalmış, haya6nı burada kurgulamış temiz insanların vatandaş olmasına insani boyutuyla bakıyoruz” dedi.

Bakan Saner, Ercan’da uçakların konaklama ücretlerine zam yapıldığı iddialarını yalanladı

“Zam değil vergi”

Ercan Havalimanı konusundaki eleş5rileri yanıtlayan Bayındırlık ve Ulaş6rma Bakanı Ersan Saner, çıkış ücretlerine zam gelmediği; sadece bugüne kadar uygulanmayan bazı em5aları uygulamaya koyduklarına işaret e7. Saner, bugüne kadar uygulanmayan havalimanına yaklaşma ve aydınlatma ücretlerinin alınmaya başladığını ve özelleşmeyle bu vergilerin alınmaya başlandığını belir5. Saner, hedeﬂerinin havalimanındaki uçuşların pahalı-

laşmasını engellemek olduğunu vurguladı. Saner, gelen-giden uçakların konaklama ücretlerine zam yapıldığı iddialarının da doğru olmadığını ifade ederek bunu rakamlarla ortaya koydu. Belediyelerin yolculardan çıkışta ücret alma durumunu da Savcılığa yazıyla bildirdiklerini ve görüş beklediklerini kaydeden Saner, bunun dünyanın hiçbir yerinde olmadığını söyledi. Bakan Saner, yasalara herkesten fazla saygılı olduklarını vurguladı.

Ersan Saner

“Taşyapı, para ödemiyor” CTP lideri Yorgancıoğlu, Ercan’ı sa1n alan Taşyapı için bazı maliyetlerin yüksel0ldiğini, bu ﬁrmanın Bakan Saner’in teşviğiyle bölgedeki belediyeye yapması gereken ödemeleri yapmadığını söyledi

Özkan Yorgancıoğlu

CTP-BG Genel Başkanı Özkan Yorgancıoğlu, bir yandan Avrupa Birliği’ne uyumlu yasalar kabul ederken diğer yandan bunlarla çelişen yasaların hayata geçirildiğini savundu. Meclis devamsızlığı gündeme gelen bir kişinin meclisteki devamsızlıkla ilgili gazetelere bilgi verdiğini belirten Yorgancıoğlu, mazere5 olan milletvekillerinin de teşhir edildiğini belir7.

Yorgancıoğlu, Meclis Başkanlığı’nın hangi milletvekillerinin mazeretli şekilde devamsızlık yap6ğıyla ilgili bilgi vermesini talep e7. “Uluslararası alanda kabul edilmiş yasaları kendi yasalarımıza katmayı sorumluluk saymalıyız ama bunlara ve kendi yasalarımıza da uyma zorunluluğumuz vardır” diye konuşan Yorgancıoğlu ülkede yasalara uyulmadığını iddia e7. Ercan Havalimanı ihalesini alan ﬁrma için bazı maliyetlerin yüksel5ldiğini iddia eden Yorgancıoğlu, bu ﬁrmanın ilgili Bakan’ın teşvikiyle bölgedeki belediyeye yapması gereken ödemeleri yapmadığını öne sürdü. Belediyelerin tahsil e7ği aydınlatma vergisinin Elektrik Kurumu tara!ndan da tahsil edilmesine yetki verildiğini söyleyen Yorgancıoğlu vatandaşın bu nedenle aynı ödemeyi iki kere yapmak durumunda kaldığını belir7.

“Liberalizm bu mu?”

Cumhuriyet Meclisi Genel Kurulu, Uluslararası Sağlık Tüzüğünün Onaylanmasının Uygun Bulunmasına İlişkin Onay Yasa Tasarısı’nı oybirliğiyle onayladı. Tasarı üzerine söz alan CTP-BG Milletvekili Ferdi Sabit Soyer, Dipkarpaz ve Yenierenköy sağlık ocaklarının geliş5rilmesinin bölge insanı yanında, orayı ziyaret edenlerle turistler açısından da gerekli olduğunu belirterek, Sağlık Bakanlığı’nı bu konuda göreve çağırdı. Milletvekillerinin meclise devamsızlığı konusuna değinen Soyer, ik5dar milletvekillerinin nisap sağlayamaması sonucu Genel Kurul’un toplanamadığı zamanlar da olduğunu belirterek, bu konuların birlikte değerlendirilmesi; ayrımının iyi yapılması gerek5ğini ifade e7. Ercan Havalimanı’nı alan ﬁrmanın, bir yıl sonra ülkeye katkı sağlayacağı yönündeki açıklamalarına a6#a bulunarak, bunun ardından hüküme5n çıkış ücretlerine zam yapmasını eleş5ren Soyer, toplumun kaynağıyla özel bir şirkete kaynak sağlanmasının nasıl liberalizm olduğunu sordu. Soyer, Merkez Bankası faiz sınırlamasına gi7ği halde Ziraat Bankası’nın sı!r faizle kredi vermesini eleş5rerek, bunun hem diğer bankalara hem de vatandaşa yönelik haksız rekabet yara8ğını söyledi. Yerli bankaların yurt dışındaki kaynaklara erişim sorunları gibi nedenlerle faiz konusunda dezavantajlı olduğunu kaydeden Soyer, haksız rekabe5n ortadan kaldırılması için gereken adımların a6lmasını talep e7.

Hayvan Refahı Yasası onaylandı

Cumhurbaşkanı tara!ndan yeniden görüşülmek üzere meclise iade edilen Hayvan Refahı Yasa Tasarısı, dün Cumhuriyet Meclisi Genel Kurulu’nda oybirliğiyle onaylandı.

“Küçük’ün 7 oyla kazanması hayret verici”

TDP Genel Başkanı Mehmet Çakıcı, UBP’nin kurultay sürecine değinerek, aynı süreçte is5hdam edilen 450 kişinin mali yükünün, KKTC halkının boynuna bağlandığını savundu. Çakıcı, 450 kişi is5hdam edilmesine ve yapılan onca görüşmeye rağmen, Küçük’ün sadece 7 oy farkla kurultayı kazanmasının da hayret verici olduğunu ifade e7. Çakıcı, kurultay sürecine AKP’nin dahil olduğunu savunarak, “Türkiye’nin KKTC’deki icraatlara karışmasının yanlış olduğunu” da söyledi.

HALKIN SESi

HABER

5 Mart 2013 Salı

Turkcell’liler "Kadınlar Günü"nde de avantajlı

Yarışırken eğlenecekler 20 Temmuz Fen Lisesi öğrencileri

Telsim Freezone 1. Liselerarası Müzik Yarışması’na ka2lacak liselerde ﬁnal heyecanı yaşanıyor

Telsim’in, Milli Eği9m Gençlik ve Spor Bakanlığı, Genel Orta Öğre9m Dairesi Müdürlüğü ve Mesleki Teknik Öğre9m Dairesi ile işbirliğinde düzenlediği 17 liseden 19 grubun ka:ldığı Telsim Freezone 1. Liselerarası Müzik Yarışması’nda final 8 Mart Cuma günü yapılacak. Final günü yaklaş:kça okullarda son hazırlıklar yapılıyor. Yarışmacı okullardan 20 Temmuz Fen Lisesi öğrencileri, gruplarının bu yıl oluştuğunu, yarışmanın kendileri için iyi bir deneyim olacağını, diğer gruplarla kaynaşarak birlikte eğleneceklerini belir;. 20 Temmuz Fen Lisesi Müzik Öğretmeni İpek Amber, yarışmaya ka:lıp o havayı ve sahne deneyimi yaşamanın kendileri için önemli olduğunu ifade ederek, bu yıl oluşan müzik grubunun ilk kez böylesi bir etkinliğe ka:ldığını belir;. Yarışmanın öğrenciler için çok önemli %rsat olduğuna dile ge9ren Amber, ödüllerin de cezbedici olduğunu söyledi. 20 Temmuz Fen Lisesi’nin müzik grubunu çalış:ran müzik öğretmenlerinden Me9n Kavaz da, öğrencilerin yarışma havasını almasının önemli olduğunu belir;. Okulun müzik grubunun geçen yıl mezun olduğunu ve grubun bu yıl yeni oluştuğunu ifade den Kavaz, “Bu bizim için dezavantaj ama yarışma olması bizi heyecanladırıyor. Elimizden geleni yapacağız. Kazanırsak iyi olur ama diğer grupların durumunu bilmiyoruz. Önemli olan çocukların orada bulunup o havayı teneffüs etmeleri.” Finali 8 Mart 2013’de Le&oşa Atatürk Spor Salonu’nda yer alacak yarışma, “orkestra”, “kız solist”, “erkek solist”, “sahne performansı” ve “enstrüman” dallarında yapılacak. Yarışmanın “orkestra” birincisi, 27 Nisan’da İstanbul’da düzenlenecek Vodafone Freezone 16. Liselerarası Müzik Yarışması’nın finalinde yarışacak. Ayrıca, yarışmada kazananları bir çok sürpriz hediye de bekliyor.

Öğrenciler de yarışmayla ilgili duygularını şöyle paylaş2:

Şule Abacı: “Yarışma olarak benim ilk deneyimim olacak. Yarışırken de eğlenmek is9yoruz, orada iyi bir performans göstermek is9yoruz. Yarışmaya ka:lmak da önemli.” Tegi Söylemez: “Grup olarak yarışmaya ka:lmaktan mutluyuz. İyi bir derece alacağımızdan eminiz. Yeteneklerimizi kalabalık karşısında göstereceğiz, bizim için iyi bir %rsat. Orada bolca eğleneceğiz, heyecanımızı yaşayacağız. Bize bu %rsa: verdiği için Telsim ve Milli Eği9m Bakanlığı’na teşekkür ediyoruz.” Yaşar Kızıltan: “İlk kez yarışmaya ka:lıyorum, grup olarak da ilk kez ka:lıyoruz. Çok heyecanlıyız. Yarışmadan iyi bir sonuç alarak ayrılacağımıza inanıyorum.” Batu Karabiberoğlu: “Çok heyecanlıyım, ilk kez sahneye çıkacağım. Grubumuza güveniyorum. İlk kez bir sahne deneyimi yaşayacağım. Önemli bir %rsat.” Ahmet Ballı: “Grubumuz iyi. Yeteri kadar iyi çalışamadık ama kısa sürede daha sıkı çalışacağız. İyi bir sonuç almak is9yoruz. Sahneye çıkma deneyimi yaşayacağız.” Salih Tunççağ: “Arkadaşlarımla beraber böyle bir yarışmaya ka:lmaktan mutluyum. Oradaki atmosferi düşünmek bile heyecanlandırıyor. Yarışma iyi bir mo9vasyon oldu. Diğer grupları yakından tanıyacağız, müzik çevremiz genişleyecek. Hem yarışıp hem eğleneceğiz.”

KKTCELL, tüm müşterilerinin 8 Mart'a kadar, Novita’nın Gazimağusa ve Le oşa mağazalarında yüzde 50 ve yüzde 20, Bayramoğlu’nun Le oşa ve Girne mağazalarında ise yüzde 50 indirimden yararlanabilecekleri belir1ldi

Kuzey Kıbrıs Turkcell, 8 Mart Dünya Kadınlar Günü’nde kadınlara özel ve değerli olduklarını hisse;rmek adına önemli markalarla sağladığı avantajları açıkladı. "Müşterilerimizin hem bütçelerine katkıda bulunmak hem de Kadınlar Günü alışverişlerinde ayrıcalıklı olduklarını hissetmelerini is9yoruz" denilen Kuzey Kıbrıs Turkcell açıklamasında, ses ha< kullanıcısı tüm müşterilerin 8 Mart'a kadar, Novita’nınGazimağusa ve Le&oşa mağazalarında %50 ve %20, Bayramoğlu’nun Le&oşa ve Girne mağazalarında tüm kadın ürünlerinde %50 indirimden yararlanabilecekleri belir9ldi. AVANTAJ 2222 "Turkcell’liler Yaşadı" programı kapsamında açıklanan avantajlarda, Kuzey Kıbrıs Turkcell ses ha< kullanıcısı tüm müşterilerin Dünya Kadınlar Günü'nde de ayrıcalıklı olduğunun vurgulanması hedeﬂeniyor. Kuzey Kıbrıs Turkcell müşterilerinin kampanyadan yararlanmak için AVANTAJ yazıp 2222’ye ücretsiz SMS göndererek, alacakları şifreleri ve numaralarını belirtmeleri gerek9ği bildirildi.

HEM ARTI DEĞER, HEM TASARRUF Kuzey Kıbrıs Turkcell Kurumsal Segment Ürün Yöne9cisi Buğra Eryıldız, Müşterilerin ih9yaçlarına uygun, kaliteli, hayatlarına ar: değer katan ve masraﬂarında tasarruf sağlayan bir kampanya hedeﬂediklerine dikkat çekerek, "Tüm müşterilerimiz

aynı zamanda Türkiye'de de, Turkcell'liler Kazanır kampanyası indirimlerinden yararlanabiliyorlar. Kampanyaya ka:lım için 2222'ye gönderilen mesajlar ücretsiz olup, Kuzey Kıbrıs Turkcell ses ha< kullanıcısı tüm bireysel ve kurumsal müşterilerimiz kampanyadan yararlanabilecek" dedi.

Kadınlar Birliği’nden panel

Kıbrıs Türk Kadınlar Birliği Le&oşa Merkez Yöne9m Kurulu, “8 Mart Dünya Kadınlar Günü” dolayısıyla bir dizi etkinlik düzenleyecek. İlk etkinlik; 7 Mart Perşembe günü saat 15.30’da Çağlayan Bölgesi Kız İzci Lokali’nde düzenlenecek panel olacak. Panelde, Eczacılar Birliği Başkanı, Araş:rmacı, Yazar Fatma Azgın; “Tarihsel Süreç İçinde Kıbrıs Kadınının Kültürel Gelişimi”, Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi, Okul Öncesi Eği9m Bölüm Başkanı, Yrd. Doç. Dr. Eda Kargı, “Pozi9f Ebeveyn Bağlamında Annenin Rolü” ve Hukukçu Gülsüm Yücel de “KKTC Kanun-

larında Kadının Hukuksal Hakları” konularında konuşma yapacak. Yöne9ciliği ve sunuculuğunu emekli İlköğre9m Müfe;şi Halide Tunceri’nin yapacağı panel, tüm kadınlara açık olacak. Kadınlar Birliği 8 Mart Cuma günü de sırasıyla Atatürk heykeline, Dr. Küçük heykeline ve Zübeyde Hanım büstüne çelenk koyacak, Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu, Kıbrıs Türk Kadınlar Birliği Genel Başkanı Süheyla Küçük ve Meclis Başkanı Hasan Bozer'i ziyaret edecek. Birlik üyeleri son olarak Kurucu Cumhurbaşkanı Rauf Raif Denktaş'ın kabrini ziyaret edecek.

AYAKLI GAZETE

HALKIN SESi 5 Mart 2013 Salı

Ercan dışına park etmek artık yasak

Halkta domuz gribi endişesi hakim

Ayaklı Gazete’ye ulaşan bazı vatandaşlarımız, geç0ğimiz gün kamuoyuna yansıyan Polis Müfe3ş Muavini Kemal Erüreten’in ölümüyle ilgili olarak ortaya a1lan ‘domuz gribi’ şüphesinin halkta panik yara4ğını söyleyerek bu konuda devlet yetkililerini gereken açıklamayı yapmaya davet e3ler. Yaşanan ölümün nedenin ‘domuz gribi mi, yoksa başka bir sebep mi olduğunun’ bir an önce kamuoyuna açıklanmasının şart olduğunu aktaran vatandaşlarımız, şu anda birçok ailenin özellikle küçük çocuklarının domuz gribi olabileceği şüphesiyle en ufak bir gribal enfeksiyondan dolayı bile doktora başvurduğunu gözlemlediklerini kayde3ler. Bu durumun böyle devam etmemesi için mutlaka yetkililerin gereken tetkikleri yapması için tam teşekküllü bir laboratuar kurması gerek0ğine vurgu yapan vatandaşlarımız, “İnsan sağlığı her şeyden önemlidir. Özellikle kamunun tümünü ilgilendiren salgın hastalıklar için erken teşhisin önemi daha da fazladır” diyerek yetkililere çağrı yap1lar.

GÜNÜN KARİKATÜRÜ

Ayaklı Gazete’ye ulaşan bazı vatandaşlarımız, Ercan Havalimanı’nda yapılan 25 yıllık özel şirkete devir anlaşması sonrasında tüm kesimler oldukça rahatsızlık duyarken, vatandaşlar da yeni uygulamalardan dolayı oldukça şikayetçi. Bize ulaşan vatandaşlarımız, geç0ğimiz günlerde yurt dışına çıkmak için Ercan Devlet Havaalanı’nı kullandıklarını ancak araçlarını park yerine park etmek yerine Ercan sınırları dışında yol kenarına park etmeyi tercih e3klerini ifade e3ler. Ancak iki gün sonra yurt dışından geri gelerek araçlarını almak için araçlarının yanına gi3kleri zaman polisin kendilerine yanlış park cezası kesildiğini dile ge0ren vatandaşlar “Anlaşılan o ki devle0miz özel şirkete para kazandırmak için her yöntemi kullanıyor” diye-

rek sitem e3ler. Bu yanlış park cezasının yalnız kendisine değil yol kenarına park edilmiş neredeyse

Su kuyularından da aydınlatma parası alınıyor

Ayaklı Gazete’ye Güzelyurt bölgesinden ulaşan bazı narenciye üre0cileri,bölgede bulunan ve elektrikle çalışan su kuyularından aydınlatma ücre0 alınmasının kabul edilmez olduğunu dile ge0rerek, konuyla ilgili sitemlerini bizlerle paylaş1lar. Güzelyurt, Aydınköy, Kalkanlı ve bölgedeki diğer köylerde bulunan su kuyularına geç0ğimiz ay gelen elektrik faturalarında aydınlatma ücre0nin de eklenmesinin çok saçma olduğunu söyleyen bölgedeki üre0cilerimiz, bu su kuyularının nasıl aydınla1ldığını sorgulayarak, neye göre aydınlatma ücre0nin alındığını sordular. Aydınlatma ücre0 alınması konusunda Kıb-Tek’in ülkedeki tüm sayaçlar yerine sadece ev ve iş yerlerinden aydınlatma ücre0 talep etmesi gerek0ğini söyleyen vatandaşlarımız, bu uygulamanın derhal gözden geçirilmesini talep e3ler.

Mesajýnýz var

Sn. Hasan Sertoğlu, geç.ğimiz cuma gecesi Kanal T’de yayımlanan GAK Tv programına tüm belediye başkan adaylarının ka/lmasına rağmen bir tek siz yoktunuz. “Daha hazır değilim” diyerek süre istemişsiniz. Bugünden sonra hazır olmanızda fayda var...

Sn Ersan Saner, Ercan’ı sa1n alan Taşyapı Şirke0’nin, alanda düşük kira veren işletmeleri oradan çıkarıp yerine daha yüksek kira verenleri ge0rmek için girişimlerde bulunduğu iddiaları doğru mu? Sn. Aybars Karaatmaca, KKTCELL olarak geç.ğimiz gün doğaya dik.ğiniz ﬁdanlar oldukça önemli, inşallah diğer kurumlara da bu duyarlılığınız örnek olur diyoruz... Sn. Ali Başman, ülkemizin en köklü kulübü olan K.Kaymaklı’nın bir teknik direktör harcama makinesi olduğunu söyleyebiliriz. Zira son üç yılda takımın başına gelen teknik direktör sayısını unu2uk. Siz ha1rlayabiliyor musunuz?

yüze yakın araca kesildiğini ifade eden vatandaşlarımız, “Zaten aldığımız maaş belli, olmayacak sebeplerden do-

layı traﬁk cezası kesilerek 140 TL ceza ödememiz kabul edilemez” diyerek isyanlarını dile ge0rdiler.

Hükümete birkaç öneri...

Komşumuz olan Rum tara , hem bizim hatalarımızı değerlendirerek, hem de kafasını kullanarak kendini dünyaya kabul e3ren bir devlet olmayı başarmış1r ve birçok konuda bizim millik millik önümüzdedir. Buna rağmen sıkın1 içindedir ve sıkın1ların asgariye çekilmesi için siyasi erk önce kendisini sıkın1ya sokacak tedbirler almış1r, halkı sonraya bırakmış1r. Gerekçesi şudur: Halkımdan fedakarlık isteyeceksem, önce kendim fedakarlık yapmalı ve örnek olmalıyım, halkım ezilirken ben bir elim yağda bir elim balda gezemem, halkı enayi yerine koyamam, kendimde halkın yüzüne bakacak cesare0 bulamam... Kendi toplumumuz içinde şahsi hırsımızı tatmin zihniye0yle ancak buraya kadar geldik, duvara tosladık... Yıkıldığımız yerden kalkmaya çalışırken ülkenin diğer yarısını elinde tutan komşunun iradesinden de biraz ders alsak fena olmaz hani... (Ediz Tuncel-yorumsuz)

2273141

numaralý telefona mesajlarýnýzý býrakabilirsiniz Sn. Suphi Hüdaoğlu, gerek meclis üyeliğine aday arkadaşlarınız gerekse beyin takımınızla birlikte Le oşa’nın yeniden yaşanabilir bir şehir olması için projeler üretmeye başlamışsınız. Allah kolaylık versin diyoruz... Sn. Birol Orbay, 7 Nisan’a kadar oldukça yoğun geçecek süreçte Ali Fuat Yürün’ün sürekli yanında olmanız gerekecek. Biliyorsunuz ki dostluklar böyle zorlu günlerde belli olur... Sn. Tahsin Ertuğruloğlu, takımınız Fenerbahçe’nin son saniye golüyle Beşiktaş’a yenilmesi, sizi epeyi üzmüş. Ama bizce bu yarış, bu sezon daha da çekişmeli hale gelecek...

Sn. Sefa Karahasan, vallahi evlilik size yaramadı. Zira evlenmeden önce arada sırada yüzünüzü görür, bir kahve içerdik. Ar1k uğramaz oldunuz. Yoksa bizim sizi oﬁsinizde ziyaret etmemizi mi bekliyorsunuz? Sn. Güven Arıklı, yakın arkadaşlarınızdan şikayet var. Kurultay bi0kten sonra ar/k telefonlarına bakmıyormuşsunuz.

HALKIN SESi

5 Mart 2013 Salı

Dr. Fazıl Küçük diyorki

Hazırlayan ve Derleyen: Altay Sayıl

Almanya, Kıbrıs’a yardım için hazır Cumhur Başkan Muavini Dr. Fazıl Küçük dün sabah adaya avdet etti

Ey Kıbrıs Türk'ü, en ulvi vazifen ilim ocağımızın imdadına, koşmak-r. Biliyorum; aşacağımız çok sarp ve çe,n maniler vardır. Fakat unutma ki bizim neslimiz, aşılmaz zannedilen yollarda yürüyerek gayesine varan bir mille.r. Bu dava memleket davası, gençlik davasıdır. Bizi kurtaracak milli bir mücadeledir.

Ba5 Almanya'ya yap5ğı 10 günlük resmi ziyare6en sonra Anavatanda üç gün kalan Cumhurbaşkan Muavini Dr. Fazıl Küçük ile eşi ve beraberindeki zevat Türk Hava Yolları’nın bir uçağı ile dün sabah saat 11’de Adaya avdet etmiş4r. REFAKAT EDENLER Cumhurbaşkan Muavinine bu ziyare4nde Savunma Bakanı Osman Örek, Cumhurbaşkan Muavinliği Müsteşarı Cemal Mü#üzade ile bu zeva5n eşleri Enformasyon Dairesi Müdür Muavini Neca4 Sağer refakat etmiş4r.

Karşılayanlar Cumhurbaşkan Muavini ile mal ye4ndeki zeva5 uçak alanında Cumhurbaşkanı adına Müsteşarı Aposto-

los Kontos, Temsilciler Meclisi Başkan Vekili Dr. Orhan Müderrisoğlu, Türkiye Büyükelçisi Dr. Mazhar Özkol ile diğer kordip loma4k mensupları, Türk Cemaat Meclisi Başkanı Rauf Denktaş, Türk Bakanlar, Temsilciler Meclisi Türk üyeleri. Türk Cemaat Meclisi üyeleri, Mü#ü Dana Efendi, askeri ve mülki erkan ile öğrenciler izciler ve halk karşılamış5r. Buket takdim edildi Uçaktan inen Cumhurbaşkan Muavini pist üzerinde kendisini karşılayanlarla el sıkış5ktan sonra izciler tara!ndan kendisine ve eşine buket takdim edilmiş4r. Cumhurbaşkan muavini havaalanında bir konuşma yaparak şöyle demiş4r: “Bilindiği gibi federal Almanya hüküme4nin dave4 üzerine Ba5 Almanya'ya yap5ğım resmi ziyare6en avdet etmiş bulu-

nuyorum. Bu ziyaret esnasında başta Cumhurreisi Ekselâns Lübke Şansölye Adenauer, Deputhy Chancellor Erhart, Berlin Belediye ve Hükümet Reisi Villy Brandt, Bavyera Hükümet reisi ve sair birçok mümtaz zevatla görüşmüş bulunmaktayım. Ba5 Almanya devlet adamlarının ve halkının Kıbrıs’a, ve Kıbrıs Cumhuriye4’ne karşı göstermekte oldukları yakın alâka ve dostluğun gayet samimi ve sarsılmaz derecede kuvvetli olduğunu bizzat müşahade etmek !rsa5nı bulduğumdan bah4yarım. Kıbrıs'a yardım görüşmek şereﬁne nail olduğum her Alman devlet adamı Kıbrıs'a bir plân dahilinde maddi yardım yapılması hususundaki ﬁkre tamamiyle müzahir olduğunu öğrenmekle de tatmin edilmiş bulunuyorum. Alman ya da ziyaret

Altay Sayıl. E-Mail: altaysayil@gmail.com Eski Fotoğraflar Hazırlayan Sayın okuyucumuz, yayınlanmasını istediğiniz eski fotoğraﬂarınızı bize gönderin, yayınlayalım.

e7ğim her şehir ve kasabada gerek şahsıma ve gerekse refaka4mdeki heyete gösterilen büyük nezaket ve missaﬁrperverlikten hepimiz son derece mütehassis bulunmaktayız. Huzurunuzda kendilerine teşekkür etmeyi bir vazife sayarım.

Harikalar yara-ldı İkinci Dünya harbinin Alman şehirlerini, Alman sanayi ve ik4dadiya5nı yıkıp mahve7ğini hepimiz biliyoruz. Harp sonrası seneleri içerisinde Alman mille4nin birçok mahrumiyete katlanarak beşer taka4 fevkinde say-ü gayretleri ne4cesi öyle harikalar meydana ge4rmişlerdir ki memleketlerini ziyaret eden herkesin hayranlık ve takdirine mazhar olmaktadır. Berlin ve Münih gibi %90'ı harap olan şehirler yeniden inşa edilmiş ve milyonlarca halk yeni meskenlere yerleş4rilmiş4r. Fabrikalar ye niden inşa edilerek en modern makineler, vesair tesislerle teçhiz dilmişlerdir. Gezmiş olduğum yalnız bir fabrika Kıbrıs’ın bütün nüfusu kadar insan geçindinmektedir. Hicap duvarı Berlin’de `Hicab duvarı' diye bilinen ve şehri ikiye ayıran duvarı görmekle Alman mille4ne reva görülen ve milletler arası anlaşmaların tek taraﬂı olarak değiş4rmek istenmesinin ve insan haklarına tecavüz edilmesinin en bariz bir misalini yakından tetkik ile büyük üzüntü duydum. Bu feci durumun bir an evvel halini temenni ederim. Seyaha4mi mümkün kılmak hususunda bize misaﬁr perverlik göstermiş bulunan Türk Hava Yolları’na ve Alman Havayolları’na ayrıca teşekkürlerimi sunarım. İs4kbalimize gelen sizlere de teşekkürlerimi bildirir hürmetle sizi selamlarım. (25 Şubat 1963 Halkın Sesi)

Alpaslan Türkeş İstanbul'da

16 Temmuz 1949 tarihinde Le e’de CMC tesislerinde çalışanların kurduğu Türk Spor Kulübü binasının önünde çekilmiş bir ha-ra fotoğra . Fotoğra n arkasında Le e Belediye Ka,bi Şinasi Fehmi’nin adı kayıtlıdır. 1948-1949 ders yılında Le oşa Türk Lisesi’nde öğretmen Reşat Süleyman Ebeoğlu öğrencilere ders verirken görülmektedir.

Topkapıdan i4baren Emekli Albaya tezahürat yapıldı. 24 aylık bır ayrılıktan sonra Emekli Kurmay Albay Türkeş dün İstanbula dönmüştür. İstanbul’a girişinde Topkapı surlarının dışında büyük bir kalabalık ve tezahüratla karşılanan Türkeş daha sonra bir basın toplan5sı yapmış5r. Türkeş yap5ğı basın toplan5sın da yakında girişeceği faaliyetler hakkında haberler vereceğini açıklamış5r. Emekli Albay "Bir sıçrama yaparak çağlar üzerinden atlayıp atom ve feza çağına girmek zorundayız. Türkiye bir var olmak veya yok olmak davası ile karşı karşıyadır. Bizi birbirimize düşürmek ve devle4mizi parçalamak için içte ve dışta tehlikeli cereyanlar gelişmektedir" demiş4r. Türkeş, kendisinin herhangi bir siyasi teşekküle izafe edilmemesini istemiş4r. (25 Şubat 1963 Halkın Sesi)

HALKIN SESi

HABER

5 Mart 2013 Salı

Sağlığa anlamlı bağış

Lefkoşa Başkent Lions Kulübü, sağlığa yine anlamlı bir katkı yaptı ve Lefkoşa Dr. Burhan Nalbantoğlu Devlet Hastanesi Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon Bölümü’ne

Le oşa Başkent Lions Kulübü, Le oşa Devlet Hastanesi Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon Bölümü’ne cihaz bağışı yap$

tedavi amaçlı parafin kazanı ve Tens cihazı bağışladı. Lefkoşa Başkent Lions Kulübü Başkanı Zekiye Türköz ve yönetim kurulu üyeleri, hastaneyi ziyaret ederek, Başhe-

kim Dr. Rifat Siber, FTR servis klinik şefi, doktor ve fizyoterapistlerle biraraya gelirik, bağışı teslim etti. Kulüp, geçmişte olduğu gibi bundan sonra da her yıl düzenleyecek-

leri aktivitelerden elde edeceği gelirle halkın yardıma ve desteğe ihtiyaç duyduğu bütün noktalarda yardımlarını esirgemiyeceğini vurguladı.

YDÜ Resim-İş Öğretmenliği Bölümü’nde sanatçı Batu Gündal ile atölye çalışması yapıldı

Farklı fikirleri hayata geçirdiler

Yakın Doğu Üniversitesi Atatürk Eği.m Fakültesi, Resim İş-Öğrtemenliği Bölümü farklı resim sanatçıları ile birlikte yürütülen atölye etkinliklerine Kıbrıslı sanatçı Batul Gündal ile devam e0. Yakın Doğu Tv mikrofonlarına konuşan Resim İş Öğretmenliği Bölümü Öğre.m Üyesi Fatoş Miranay, 2012- 2013 Eği.m-Öğre.m yılında kurulan Resim İş Öğretmenliği Bölümü’nün daha yeni bir bölüm olmasına rağmen etkinliklerde çalışmalarda durdurak bilmediklerini kayde0. Fatoş Miranay, Resim İş Öğretmenliği Bölümü’nde atölye çalışmalarının devam e0ğini, her ay Kıbrıs ve Türkiye’den resim sanatçılarını davet e0klerini belir0. Atölye çalışmalarında öğrencilerle birlikte workshop çalışmaları yap/klarını ve bu çalışmaların amacının öğrencileri Kıbrıs’lı ve Türki-

ye’deki sanatçılarla birlikte çalışma imkanı sağlamak için şartlar oluşturduklarını söyledi. Miranay, böylelikle öğrenciler sanatçıların hem tarzlarından hem de tekniklerinden yararlanarak kendi bilgilerini pekiş.rme rsa/ yakaladıklarını sözlerine ekledi. Resim İş Öğretmenliği Bölümünün düzenlemiş olduğu atölye çalışması hakkında Kıbrıslı sanatçı Batu Gündal ise, kendi bilgilerini öğrencilerle payşamanın desen çalışması yapmanın güzel ve farklı bir duygu olduğunu ifade e0. Gündal, resterasyon, resim performansı, workshoplar ve resim etkinliklerinde yer aldığını Kıbrıs’ta kendi oluşturduğu “Express yourself” atölyesinde çalışıp özel resim dersleri vermekte olduğunu ve bu çalışmalarla farklı insanlarla bir araya gelmenin, farklı ﬁkirleri hayata geçirmenin ayrıcalığını yaşadığını anla1. CMYK

Halk覺n Sesi Sayfa: 16

CMYK

Dereboyu’nun vazgeçilmezi oldular HALKIN SESi

MAGAZİN

5 Mart 2013 Salı

Fotoğraﬂar: Ahmet İKİDERELİ

Le oşa’da Biyer Cafe’de her cuma gecesi sahne alan Grup Frekans, konuklarını eğlendirmeye devam ediyor. Konuklarının büyük beğenisini kazanan grup, eğlenceseverleri adeta mıkna+s gibi çekiyor. Söyledikleri parçalarla konuklarına eğlence dolu bir gece yaşatan grup, istek parçalarla da eğlenceseverlerin yüreğine hitap ediyor.

Kazandığına inanamadı 2013 Rusya Güzeli yarışmasını, Sibirya bölgesinin Kemerovo Eyale/’ndeki Mejdureçensk ken/nden Elmira Abdrazakova kazandı. Araba ve 100 bin dolar ödülünü alan 18 yaşındaki Sibirya Ulaş0rma Üniversitesi öğrencisi Abdrazakova, “Şu anki duygularım tarif edilemez. Burada olduğuma ve tüm bunları yaşadığıma inanamıyorum.” dedi. Sosyal paylaşım sitesi Vkontakte’deki hesabında, güzelin ﬁnale 13 numarayla ka0ldığı yazıyor. Elmira Abdrazakova, yarışmada en çok topuklu ayakkabı yüzünden zorlandığını anla1. Yarışma galibi, para ödülünü memleke/ olan Mejdureçensk ken/nin gelişimi için harcamak istediğini söyledi. 2013 Rusya Güzeli yarışmasının ﬁnali Cumartesi günü düzenlendi. Jüri heye/nde, 2012 Kâinat Güzeli Amerikalı Olivia Culpo ile 2012 Dünya Güzeli Çinli Yu Wenxia da yer aldı.

CMYK

5 Mart 2013 Sal覺

M襤ZAH

HALKIN SESi

CMYK

HALKIN SESi

REKLAM

5 Mart 2012 Salı

MOZAÝK-TÜRBE

- 750 YTL’den baþlayan fiyatlarla mozaik türbeler - 550 stg.’den baþlayan fiyatlarla 18 deðiþik renkte doðal mermerden türbeler granit ve porselen resimler. Lefkoþa Mezarlýðý’nda dolgu, bakým, tamir, sulama ünitemiz de ‘O’na olan kalýcý sevginizi ebedileþtirebilirsiniz

"KÜÇÜK BAÐIÞLAR BÜYÜK SEVÝNÇLERE DÖNÜÞEBÝLÝR"

HASAN KAHVECÝ VE OÐULLARI Tel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 2772 0 542 852 2347 - 0 542 857 3777

KUZEY KIBRIS TÜRK KIZILAYI

ARACILIÐI ÝLE MERHAMET ELÝNÝZ ÝHTÝYACI OLANLARA UZANABÝLÝR. KKTC TELSÝM VEYA TURKCELL 4142'YE BOÞ BÝR MESAJ ATARAK 5TL BAÐIÞTA BULUNABÝLÝR VEYA TÜM BANKALARDA BULUNAN 4142 NUMARALI HESAPLARIMIZA BAÐIÞ YAPABÝLÝRSÝNÝZ.

TEL: 22 72 425, FAX : 22 72 475

A & S ATUN GROUP A&S ATUN Ltd.

Gemi taþýmacýlýðý

Konteyner taþýmacýlýðý

Tahliye, Yükleme ve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝM ÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE 1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN GROUP

SU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com

REKLAM

5 Mart 2013 Salı

GÜVEN TEMİZLİK

BÜRO

YENİ BİTMİŞ İNŞAAT

CAM TEMİZLİĞİ

HALI TEMİZLİĞİ MERMER CİLALAMA VE İLAÇLAMA

HASTA BAKIM HİZMELETİ

le im

iz nb e y j . i .. e H N de v k E izli ÜV Tem G

En özel gününüzdeki en güzel tat...

Düðün Pastasý Pastiç

Kredi kartı geçerlidir

HALKIN SESi

Tel: 0533 866 56 39

BULMACA

HALKIN SESi

5 Mart 2013 Sal覺

HALKIN SESi

TÜRKİYE

5 Mart 2013 Salı

“Kıbrıs sorununu tarihe gömelim”

Başbakan Erdoğan, Yunan mevkidaşına, "Kıbrıs sorununu ar-k tarihe gömelim" çağrısı yap-. Samaras ise çözümün çerçevesi olarak BMGK kararlarını gösterdi

Bir Yunan Başbakanı beş yıl aradan sonra ilk kez İstanbul'da. Yunanistan Başbakanı Antonis Samaras, Yüksek Düzeyli İşbirliği Konseyi için kalabalık bir heyetle İstanbul'a geldi. Samaras, toplan3 öncesinde Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ve Başbakan Erdoğan ile biraraya geldi. Erdoğan ve Samaras Başbakanlık Çalışma Oﬁsinde başbaşa görüştü. İkili daha sonra ortak basın toplan3sı için kameralar karşısına geç2. Gündemde Kıbrıs sorunu, Ege anlaşmazlıkları ve Doğu Akdeniz'de Rum kesiminin doğal gaz arama faaliye2 vardı. Türkiye ile Yunanistan arasındaki Yüksek Düzeyli İs2şare Konsey toplan3sının ilkinin 2010'da A2na'da yapıldığını ha3rlatan Erdoğan, toplan3nın ikincisinin gerçekleş2rildiğini belir4. Erdoğan, ilk buluşmada 22 belgenin imzalandığını, bu kez ise 25 belgeye imza a5klarını ifade ederek, "Bu tabii iki ülke arasındaki üst düzeyli adımların ne denli gelişmekte olduğunu göstermesi bakımından çok çok önemli" diye konuştu. Erdoğan, son yıllarda ikili ilişkilerde büyük ivmenin sözkonusu olduğunu ve bu ivmenin ışığında ikili ve çok taraﬂı ilişkilerin artarak devam e4ğini kaydederek, konuşmasını şöyle sürdürdü: "Önümüzdeki dönemde yeni işbirliği alanları geliş2rilmesi için neler yapabileceğimizi, bugüne kadar neler yap3ğımızı,

venlik, is2krar için haya2 önemde bir ne2ceyi de alacağız" şekilde konuştu.

SAMARAS Yunanistan Başbakanı Antonis Samaras da gerçekleş2rilen görüşmelerin yapıcı nitelikte olduğunu belirterek, ''Bugün Türkiye ve Yunanistan ilişkileri için iyi bir gün. Bu iyi günlerin sayısını ar3rmak bizim elimizde'' diye konuştu. Görüşmelerde 25 anlaşmaya imza a3ldığını, 20'den fazla bakanın görüştüğünü ve yeni işbirliği imkanları aradıklarını anlatan Samaras, ''Şu anda da iş adamlarımız görüşüyor, karşılıklı yarar sağlayacak iş olanaklarını inceliyorlar'' ifadelerini kullandı.

bunları gözden geçirme rsa3mız oldu. Bakan arkadaşlarımız karşılıklı olarak gayet güzel, verimli bir çalışmayı gerçekleş2rdi." Kıbrıs sorunu Erdoğan, Kıbrıs sorununa ilişkin de "Kıbrıs'taki bu sıkın3ları da aşalım ve bu so-

“Onun gibisi bir daha gelmeyecek”

Hırsızı, çay bardağı yakalattı Gaziantep'te, bir doktorun muayenehanesinden cep telefonu çaldığı iddia edilen zanlı, çay bardağındaki parmak izi incelemesiyle belirlendi

Polis ekipleri, yaklaşık iki ay önce Kolejtepe Mahallesi'nde bir doktorun muayenehanesinden cep telefonu çalınması olayının failini yakalamak için çalışma başla5. Olay günü şüpheliye çay ikram edildiğinin belir2lmesi üzerine yapılan parmak izi incelemesinde, hırsızlık zanlısının A.Ç. olduğu tespit edildi. Daracık Mahallesi'ndeki evinde gözal3na alınan A.Ç'nin, avukat bürosu ve doktor muayenehanelerinden 20 ayrı hırsızlık olayına karış3ğı ifade edildi. Şüpheli, karakoldaki işlemlerinin ardından adliyeye sevk edildi.

Arabesk müziğin önemli ismi Müslüm Gürses, son yolculuğuna uğurlandı; eşi, “Ne olur, eğer beni seviyorsanız çabuk ölmem için dua edin. Ben Müslüm'süz yaşayamam” diye feryat e.

Tedavi gördüğü hastanede dün haya3nı kaybeden arabesk müziğin ünlü isimlerinden Müslüm Gürses için Teşvikiye Camii'nde cenaze namazı kılındı. Namaza, siyaset, sanat ve iş camiasından çok sayıda isim ka3ldı. Duaların okunduğu, tekbirlerin ge2rildiği namazın ardından Gürses son yolculuğuna uğurlandı. Gürses'in sanatçı arkadaşları ve sevenleri cami avlusunu 3klım 3klım doldurdu. Ayrıca Gürses sevenleri de cami avlusunu ve çevredeki sokakları doldurdu. Sakinleş2ricilerle ayakta durabilen eşi Muhterem Nur gazetecilere, "Ne olur, eğer beni seviyorsanız çabuk ölmem için dua edin. Ben Müslüm'süz yaşayamam. Onun gibisi bir daha gelmeyecek. 30 yıl boyunca hiç ama hiç ayrılmamış3k. 4 aydır ondan ayrı, ölü gibiydim zaten. Ar3k yaşamamın hiçbir anlamı kalmadı. Geçen gün rüyamda beyaz kefenle onu görmüştüm, vedalaşmış3m. Kuşlar gibi elimden uçup gi4. " dedi. Ünlü sanatçının naaşı Zincirlikuyu Mezarlığı'nda toprağa verildi.

runu ar3k tarihe gömelim is2yoruz. Biz siyasilere düşen, sorun çözmek2r, sorun üretmek değildir. Bu sorunu, inanıyorum ki iradesi güçlü olan Sayın Samaras yöne2mi ile ülkemizde de bizler, ortaya koymak sure2yle adımlar atacak ve temenni ediyorum ki bölgesel barış, gü-

İLİŞKİLERDE DÖNÜM NOKTASI Kriz nedeniyle Avrupa'nın ''solmakta olduğunu'' ama Türk – Yunan ilişkilerinin bir ''dönüm noktasına'' girdiğini anlatan Samaras, ''Yunanistan, Türkiye'nin Avrupa Birliği üyelik vizyonuna destek verdi. Erdoğan'ın liderliğindeki Türkiye'de bu vizyon başarılı bir reform sürecinin lokomo2ﬁ oldu'' dedi. Kıbrıs sorununa da değinen Samaras, bu sorunun Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi kararlarına saygı çerçevesinde çözülmesinin bütün bölgenin yararına olacağını ifade e4.

DÜNYA

AİDS’li bebek iyileşti

Amerikan bilim insanları, HIV virüsü ile dünyaya gelen bir bebeğin ilaçla tedavi edildiğini duyurdu. Böyle bir tedavi ilk kez bir bebekte işe yaradı. Atlanta'da düzenlenen Retrovirüsler ve Fırsatçı Enfeksiyonlar Konferansı'nda, AIDS virüsüyle dünyaya gelen bir bebeğin uygulanan erken tedavi sonrası iyileş4ği bildirildi. Bal4more'da bulunan Johns Hopkins Üniversitesi virologlarından Dr. Deborah Persaud, “Bu, HIV'in bebeklerde muhtemelen iyileş4rilebilir olduğu konsep4nin bir kanı5dır” şeklinde konuştu. Bir insanın, kan testlerinde virüs izine rastlanmadığı için ilaç kullanmadan haya5na devam etmesi ender rastlanan bir durum. Bilim insanları, erken an4 virüs tedavisinin bebekte virüsün hücreler oluşturmasını engelleyerek iyileşmesini sağladığına inanıyor. Virüs tedavisinin başarılı olduğu bir başka kişi ise “Berlinli hasta” olarak bilinen Timothy Ray Brown olmuştu. Kemik iliği naklini de içeren farklı bir tedavi gören Brown, iyileşmiş4. Bir yıldır ilaç kullanmıyor Mississippili bebeğin tedavisinde ise HIV tedavisinde yaygın olarak kullanılan ilaçların karışımından yararlanıldı. Bebeğin doğum öncesi herhangi bir tedavi görmediği kaydedildi. Doktorlar doğumdan sonra 30 saat içinde, bebeği Jackson'daki Mississippi Üniversitesi Tıp Merkezi'ne nakle7 ve burada üç farklı ilacın karışımını içeren bir tedavi uyguladılar. Şu anda 2,5 yaşında olan bebeğin bir yıldır ilaç kullanmadığı kaydedildi.

İsviçre'den ikramiyelere sınırlama İsviçreliler, üst düzey yöne*cilerin abar+lı maaş almasının önüne geçmek için düğmeye bas+

İsviçre'de yapılan referandum sonucunda üst düzey banka ve şirket yöne4cilerine yapılan ödemelere sınırlamalar ge4rildi. Referanduma ka5lanların yüzde 68'inin evet dediği yasa, hissedarlara, yöne4cilere verilen tazminat ve ikramiye gibi ödemeleri veto etme hakkı veriyor. İş dünyası yasanın İsviçre'nin rekabet gücüne zarar vereceğini söyledi. Ancak uzmanlar İsviçrelilerin ülkede giderek büyüyen gelir dağılımı eşitsizliğinden rahatsız olduğunu belir4yor. Referandum, Avrupa Birliği'nin bankacılara verilen ikramiyelerin sınırlanmasını öngören kararının ardından geldi. BBC muhabiri Imogen Foulkes İsviçre bankası UBS'in milyarlarca dolar zarar etmesine ve Novar4s şirke4ndeki işten çıkartmalara rağmen, yönetcilerin yüksek maaşlar ve ikramiyeler almaya devam etmelerinin ülkede büyük tepki topladığını belir7. Foulkes, yeni yasa ile İsviçre'nin dünyada bu konuda en sert önlemleri alan ülkelerden biri olduğunu söylüyor. Yasaya göre hissedarlar, maaşları ve işe yeni başlayan ya da işten ayrılan yöne4cilere yapılan ödemeleri veto edebilecek ve bu kuralları uygulamayan şirketlere cezai yap5rım uygulanabilecek. Yasa İsviçre Anayasası kapsamına alınacak ve İsviçre borsasında listelenen şirketlerinin hepsine uygulanacak.

İspanya'da kayıtlı işsiz sayısı 5 milyonu aştı

HALKIN SESi 5 Mart 2013 Salı

Ekonomik krizle mücadele eden ve AB içinde işsizlik oranının en yüksek olduğu ülke olan İspanya'da ilk kez kayıtlı işsiz sayısı 5 milyonun üzerine çık+

İspanya Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı'nın açıkladığı rakamlara göre, geçen Şubat ayı i4bariyle kayıtlı işsiz sayısının 5 milyon 40 bin 222 olduğu açıklandı. Ekonomik krizle mücadele eden ve AB içinde işsizlik oranının en yüksek olduğu ülke olan İspanya'da ilk kez kayıtlı işsiz sayısı 5 milyonun üzerine çık5. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı'nın açıkladığı verilere göre, Şubat ayında bir ay öncesine oranla 59 bin 444 yeni işsizin olduğu görüldü. İşsiz sayısının 2012 Şubat ayına göre bu yılın aynı döneminde 328 bin 124 (yüzde 6,94) ar8ğı belir4ldi. Geçen şubat ayında işsizliğin en yüksek olduğu sektörlerin başında hizmet (39 bin 788 kişi) geldi. Bölgesel olarak İspanya'da işsizliğin

ar8ğı yerlerde ise Endülüs, Madrid ve Balear Adaları ilk sırada yer aldı. OTOMOBİL SATIŞI YÜZDE 9,8 DÜŞTÜ Öte yandan İspanya'daki otomobil üre4cileri derneği (Anfac), sa5cıları derneği (Ganvam) ve galericiler derneğinin (Faconauto) açıkladığı rakamlara göre, 2013'ün Şubat ayında 2012'nin Şubat ayına göre yüzde 9,8 daha az otomobil sa5ldığı bildirildi. Geçen Şubat ayındaki otomobil sa5şı 58 bin 373 olarak verildi. Anfac, Ganvam ve Faconuato, otomobil sa5şlarındaki düşüşe rağmen sektörü ayakta tutmak için hüküme4n açıkladığı planların olumlu etkisi olacağını savundu.

Bombalı saldırının ardından Karaçi'de hayat durdu

Pakistan'ın Karaçi ken4nde düzenlenen ve en az 45 kişinin haya5nı kaybe7ği önceki günkü bombalı saldırıyı protesto amacıyla yapılan grev çağrısı üzerine dün okul ve iş yerleri kapa5ldı. Ağırlıklı olarak Şiilerin yaşadığı Abbas Town bölgesinde meydana gelen saldırıda, en az 150 kişinin yaralandığını, birçok araç ve binada yangın çık5ğı bildirdi. Akşam namazının ardından bir cami yakınında düzenlendiği bildirilen bombalı salıdırıyı henüz üstlenen olmadı. Polis olayın in4har saldırısı olup olmadığını araş5rırken, ikinci bir patlamaya dair haberler de duyuldu. Siyasi grupların yap5ğı grev çağrısına Sind eyale4ndeki birçok ken6e uyulduğu, toplu taşıma araçlarının sefer yapmadığı, benzin istasyonlarının da kapalı kaldığı bildirildi. Saldırıda ölenler için Şii gruplar üç günlük yas ilan e7. Pakistan'da Şii azınlığın sık sık Sünni militan grupların saldırısına hedef olduğu bildiriliyor. Ülkenin güneyba5sındaki Ke6a ken4nde Ocak ve Şubat aylarında düzenlenen iki ayrı bombalı saldırıda yaklaşık 200 kişi haya5nı kaybetmiş4. Saldırıyı henüz üstlenen olmamakla beraber Sünni militan gruplardan şüphe ediliyor. Leşker-i-Cengavi gibi gruplar Şiilere yönelik saldırılarını son yıllarda ar5rdı. BBC'nin İslamabad muhabiri İlyas Khan bu tür grupların birçok eği4m kampının olduğunun düşünüldüğünü ve polis baskınlarının silah ve patlayıcılara erişimleri olduğunu gösterdiğini söylüyor. Pakistan'ın en büyük ken4 ve 4cari başken4 olarak kabul edilen Karaçi'de Sünni-Şii bölünmesinin yanı sıra Paştun, Muhacir ve Sindi'ler arasında etnik bölünmeler de sözkonusu.

Batman, karakola teslim etti İngiltere'de süper kahraman Batman kılığına girmiş bir kişi, çeşitli suçlardan aranmakta olan bir zanlıyı karakola teslim e,

Süper kahraman "Batman", Bradford ken4nde görüldü. Batman kostümlü bir kişi, yanında aranan bir zanlıyla birlikte gece yarısı karakola çıkageldi. Batman, polislerin şaşkın bakışları arasında zanlıyı teslim e7kten sonra gecenin karanlığında gözden kayboldu. 27 yaşındaki zanlı, “çalın5 eşya alıp satmak” ve “dolandırıcılık yapmak” suçları nedeniyle aranıyordu. Polis ekipleri, Batman’in kimliğinin henüz tespit edilemediğini açıkladı. Batman’ın teslim e7ği zanlının cuma günü mahkemeye çıkarılması bekleniyor.

HALKIN SESi

05:00 HATÝM

06:00 ÝSTÝKLAL MARÞI 06:10 ÇÝZGÝ FÝLM 07:00 REKLAM

07:15 ÇÝZGÝ FÝLM 07:45 REKLAM

08:00 GÜNAYDIN DÜNYA (1.BÖLÜM) CANLI

08:45 GÜNAYDIN DÜNYA (2. BÖLÜM) CANLI 10:00 REKLAM

10:10 SES VER ÜLKEM (CANLI)

11:00 REKLAM

11:15 TURÝZM (TEKRAR) 12:30 HABER

12:45 AYAKLI GAZETE

13:15 GÜNAYDIN DÜNYA (TEKRAR)

15:00 REKLAM

15:30 SIRADIÞI (CANLI) 18:15 REKLAM

18:30 ANAHABER (CANLI) 19:10 REKLAM

19:30 CAN SARVAN ÝLE

GÜNDEM VE ÖTESÝ (CANLI) 21:00 REKLAM

21:15 FÝLM (KOMEDÝ) 23:15 REKLAM

23:30 GECE BÜLTENÝ 00:00 FÝLM

02:00 OTOMASYON

07.00 ÝSTÝKLAL MARÞI 07.01 SABAH HABER (CANLI) 09.30 ÇOCUK SÝNEMASI: LILO & STIC-1 11.00 HABER (CANLI) 11.05 ESÝNTÝLER (CANLI) 12.00 HABER (CANLI) 12.10 DEKORAKTÝF (TEKRAR) 12.50 MÜZÝKALÝTE 13.20 KLASÝK SOHBETLER (T) 14.00 HABER 14.00 (CANLI) 16.00 HABER (CANLI) 16.05 ÇOCUK DÜNYASI 17.00 MÜZÝKSÝZ (TEKRAR) 18.00 HABER (CANLI) 18.05 EÐÝTÝM ADASI K.K.T.C 3.ve 4.bölüm 19.00 MÜZÝKALÝTE 19.30 ANA HABER (CANLI) 20.20 SPOR MEDYA (CANLI) 21.30 YAÞAMA YOLCULUK (CANLI) 22.15 BELGESEL: NECATÝ ÖZKAN 23.00 GÜNÜN PANORAMASI (CANLI) 00.00 EÐÝTÝM ADASI K.K.T.C. 3.ve 4.bölüm 01.00 TV'DE SÝNEMA : YETÝMHANE

Acil Telefonlar

Lefkoþa

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .228 3311 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .223 2441 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .225 3436 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Gazimaðusa

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .366 5310 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .366 5328 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .366 5514 Sürekli D. Merkezi.................366 5344 Sivil Savunma Acil Yardým............. 101

Girne

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .815 2014 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .815 2266 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .815 2223 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Güzelyurt

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . .714 2140-1 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .723 6329 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .714 2122 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Ýskele

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . .: 371 23 33 Hastane . . . . . . . . . . . . . . .: 371 23 19 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . .: 371 25 60 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: 199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . .: 177 Sivil Savunma Acil Yardým . . . . . .: 101

Karpaz

TV-FAL

5 Mart 2013 Salı

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .374 4326 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . .375 5076 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . .374 4333 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .374 4358 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

08:00 SABAH KAHVESİ (DAMLA ÖZEL & SAMİ ÖZUSLU) - CANLI 09.00 RADYO GAZETESİ (DAMLA ÖZEL) - CANLI 12:00 ÖĞLEN POSTASI (MEYİL ADAKUL ELEKTRİKÇİ) - CANLI 14:00 DÜNYA TURU (HIFSİYE RUH) - CANLI 15:00 GÜNÜN GETİRDİKLERİ (AYSU BASRİ AKTER) - CANLI 17.00 BİLİMSEL EĞİTİM (BARIŞ UZUNAHMET, HASAN ALİCİK & SALİH SARPTEN) - CANLI 18:30 SANATSAL (İHSAN GÜREL & ÇAMAY ÇİÇEKSEVEN) 19:00 ANA HABER (BAYKAN GÜRSES ÖZDAĞ) - CANLI 19:45 CCMC KISA BELGESEL KUŞAĞI 20:00 TURİZM MECLİSİ (ORHAN TOLUN & ÖZBEK DEDEKORKUT) CANLI 21:30 HAFTANIN MAÇ ÖZETLERİ 22:00 MEDYA ÇORBASI (HASAN KAHVECİOĞLU, NEZİRE GÜRKAN & CENK MUTLUYAKALI) - CANLI 23:00 GECE RAPORU (SERKAN SOYALAN) CANLI

05:29 – İSTİKLAL MARŞI 05:30 – ADA HABER 07:00 - GUNAYDIN ADA (C) 11:15 – HASAN HASTURER İLE GÜNDEM 12:00 – ÖĞLEN AJANSI 15:30 : HASAN HASTÜRER İLE BUGÜN 16:00 – HABER 16 16:30 – GÜNDEME BAKIŞ (C) 18:00 – CEM KAR İLE GÜNLÜK 19:00 – ADA HABER 20:45 – TAŞLAR DÖKÜLÜRKEN (C) 00:00 – GECE AJANSI 01:00 – HASAN HASTURER İLE BUGUN 01:30 – HASAN HASTURER İLE SON NOKTA 02:00 –GÜNDEME BAKIŞ 03:00 – CEM KAR İLE GÜNLÜK 04:00 – MESUT GUNSEV VE KONUKLARI 04:45 – GÜNEYDE KALAN KIBRIS 05:15 – MEDYA PROFESÖRÜ 05:30 – ADA HABER

07:30 GÜNAYDÝN AVRASYA 09:00 HABER BÜLTENÝ 09:30 PARALIZ 10:00 HABER BÜLTENÝ 10:15 STRATEJÝ 11:00 HABER BÜLTENÝ 11:15 SICAK HABER 12:00 HABER BÜLTENÝ 12:15 SPOR 12:30 KKTC GÜNDEMÝ 13:00 HABER BÜLTENÝ 13:20 SPOR BÜLTENÝ 13:30 PARALÝZ 14:00 HABER BÜLTENÝ 14:15 HABER MASASI 15:00 HABER BÜLTENÝ 15:15 SPOR BÜLTENÝ 15:30 HABER MASASI 16:00 HABER BÜLTENÝ 16:15 HABER MARATONU 17:00 HABER BÜLTENÝ 17:20 SPOR PANORAMA 18:30 KKTC ANA HABER BÜLTENI 19:00 LALE ÞÝVGÝN ÝLE ANA HABER 19:50 SPOR BÜLTENÝ 20:00 GEREÐÝ DÜÞÜNÜLDÜ 21:20 HABER PLATFORMU 22:30 BEÞ PARMAK 23:00 AKLIN YOLU 00:30 GECE AJANSI

07.00–07.20-GÜNAYDIN KIBRIS 07.30–07.50GÜNAYDINKIBRIS 08.00- 08.30 GÜNAYDIN KIBRIS 08.40–09.00 GÜNAYDIN KIBRIS 09.10–09.30GÜNAYDINKIBRIS 09.40-10.00 GÜNAYDIN KIBRIS 10.00–10.10HABER–10.00 10.20–10.50 GÜNAYDIN KIBRIS 11.00–11.10HABER–11.00 11.20–11.50 DUYGU İLE TATLI SOHBETLER 12.00–12.10HABER–12.00 12.20–12.50 DUYGUİLE TATLI SOHBETLER 13.00–13.10HABER–13.00 13.20–13.50DUYGU İLE TATLISOHBETLER 14.00–14.10HABER-14.00 14.20–14.50DUYGU İLE TATLI SOHBETLER 15.00–15.10HABER–15.00 15.20–15.50DUYGU İLE TATLI SOHBETLER 16.00–16.10HABER–16.00 (-DÖVİZ KURLARI TEL. BAĞLANTISI) 16.20–16.50 SICAK GÜNDEM 17.00–17.10HABER–17.00 17.20–17.50SICAK GÜNDEM 18.00–18.20 HABERÖZETLERİ + AJANDA+ 18.30–18.50KAMERA ŞAKALARI 19.00–19.50 ANAHABER 20.00-20.10 SPOR HABERLERİ 20.20–20.50 PAPARAZZİ 21.40–22.10PAPARAZZİ 22.20–22.40-MÜZİKEYF 22.50-23.20 -MÜZİFKEYF 23.30–23.50 BUGÜN NE OLDU? 24.00- 24.20 BUGÜN NE OLDU? 24.20-24.25 TANITIMLAR ( KANAL T) 24.25-01.00 MÜZİKEYF 01.10-01.50AÇIK OTURUM 02.00-02.50AÇIKOTURUM 03.00-03.50AÇIK OTURUM 04.00-04.30 PAPARAZZİ 04.40-05.10PAPARAZZİ 05.20-05.50PAPARZZİ 06.00-06.30 DOĞRU BİLDİĞİMİZ YANLIŞLAR + AJANDA 06.30–06.50 YOGA YAMA

07:00-10:00

SABAH GÜNDEMI 10:00-11:00

HAYAT EDEBÝYAT 11:00-12:00 ÝÞ DÜNYASI

12:00-13:00 BIR

YUDUM SOHBET

13:00 GÜN ORTASI 13:30 YOLCU NOSTALJI

15:00-16:00

LONDRA HABER MAGAZIN

16:00 16 HABERLERI 16:15-17:00

TATLI SU YARIÞMA SON

17:30-18:40

TATLI SU YARIÞMA SON

19:00 ANA HABER 20:20-21:30

BIR YUDUM SOHBET (T)

21:40-22:30

CELARATION 22:30-00:00

GECE IÞILTISI ( C ) 00:00

25.SAAT

AC-

07:30 SERHAT ÝNCÝRLÝ ÝLE KIBRIS'TA BUGÜN 10:00 HABER DURAÐI 10:10 HAVA DURUMU - DÖVÝZ ULAÞIM - NÖBETÇÝ ECZANELER 10.15 ALTERNATÝF SOHBETLER 11.00 HABER DURAÐI 11:05 HAVA DURUMU - DÖVÝZULAÞIM - NÖBETÇÝ ECZANELER 11:15 BENÝM ADIM KIBRIS 12.00 HABER DURAÐI 12:05 HAVA DURUMU - DÖVÝZ ULAÞIM - NÖBETÇÝ ECZANELER 12.15 SAÐLIK DOSYASI 13:00 HABER 13:25 HAVA DURUMU - DÖVÝZULAÞIM - NÖBETÇÝ ECZANELER 13:30 DAMLA UZUN ÝLE GÜN ORTASI 14:15 SERKAN SOYALAN ÝLE HUKUK DOSYASI 15.00 HABER DURAÐI 15:05 HAVA DURUMU - DÖVÝZULAÞIM - NÖBETÇÝ ECZANELER 15:15 ÖÐRENCÝNÝN SESÝ 16:00 HABER DURAÐI 16:10 HAVA DURUMU - DÖVÝZULAÞIM - NÖBETÇÝ ECZANELER 16.30 ASLI ELDER ÝLE HABER DOSYASI 18.00 HABER ÖZETLER 18:05 PATRONLAR KULÜBÜ 19.00 ANA HABER 19:30 HAVA DURUMU - DÖVÝZULAÞIM - NÖBETÇÝ ECZANELER 20:00 FUTBOLUN ZÝRVESÝ 21:30 SERKAN SOYALAN ÝLE HUKUK DOSYASI 22:15 ÖÐRENCÝNÝN SESÝ 23:00 HABER 23:15 SERHAT ÝNCÝRLÝ ÝLE KIBRIS'TA BUGÜN 00:00 DAMLA UZUN ÝLE GÜN ORTASI 01:00 HABER DOSYASI 02:30 ALTERNATÝF SOHBETLER 03:15 BENÝM ADIM KIBRIS 04:00 PATRONLAR KULÜBÜ 05:00 HUKUK DOSYASI 05:45 ÖÐRENCÝNÝN SESÝ 06:30 SAÐLIK DOSYASI 07:00 HABERLER

Nöbetçi Eczaneler

Maddi konularda istediğinizi çizgiyi bir türlü tutturamadığınız için, yaşadığınız karamsarlıktan kurtulamıyorsunuz. Bugün emin olmadığınız konular üzerinde konuşmak yerine bildiğiniz konuların detaylarını araştırmalısınız. Sezgilerinize çok fazla güvenmenize karşın, olayların iç yüzü farklı olabilir unutmayın.

İşinizle ilgili özel çalışmalar yapmak istemenize rağmen, çevresel koşullara fazla güven duymuyorsunuz. İnanmadığınız şartları değiştirmek adına, olumlu çabalar harcamanız kolay bir olay değil. İletişim içinde olduğunuz kişilerin farklı davranış biçimlerinden olumsuz etkilenmek istemiyorsanız, baskıcı düşüncelerden vazgeçmelisiniz.

Görüşme içinde olduğunuz kişilerin size şaşırtıcı davranacaklarını unutmamalısınız. Yaratıcılığınızı arzu ettiğiniz konuda kullanacaksınız. Randevularınızı ertelememeli,elde edeceğiniz fırsatları anında değerlendirmelisiniz. Konuşmaktansa çalışmayı tercih edenlerdensiniz. Gece uykularınızı ihmal etmeyin.

Maddi konularda kişisel ve girişimci yapınızın ortaya çıkmasından yanasınız. Mantık ve akılcı davrandığınız, her konu size başarıyı getiriyor. Bugün Ay'ın verdiği etkilerle, kişisel deneyimlerinizi arkadaşlarınızın desteğiyle gerçekleştirmek isteyebilirsiniz. Elinizdeki olanakları arttırma yolunda göstereceğiniz çaba, takdir görecek.

Duygularınızı Önemli bir iş anlaşması yoğun yaşadığınız yapmak istiyorbir gün.Yaratıcılığınız hızbirkazanıyor. Bugün, sanız, işte size güzel fırsat doğuyor. . arkadaşlarınızla sağlam ilişkiler içinde Kendinizi denetleme gereği duyacak ve olacaksınız. Karşılıklı fikir çarpışmaları ciddi aşamalar içinde olacaksınız. Bulunyaşanarak, yeni düşünceler gündemde duğunuz konumu farklı platformlara taşıolacak, ve size gelecek olan tekliflere mayı amaçlarken, eski alışkanlıklarınızdan olumlu yaklaşmak isteyeceksiniz. Kişisel kurtulmak isteyeceksiniz. Yaşama yeni bir çabalarınızı işinize rahat bir aktablo ile çıkmak isteyecek ve şekilde deneyimtarabileceksiniz. lerinizi genişleteceksiniz.

Ay burcunuzda ilerliyor. Sezgilerinizin yoğun olduğu bir gün. Değişken bir ruh hali içindesiniz. İmajınızla ilgili değişimler içinde olmanıza rağmen, güçlü kişiliğinizi ön plana çıkarmaktan korkmamalısınız. Bugün, duygusal konuların ön plana çıkmasıyla bir çok konuda derin ve anlamlı düşünceler içinde olacaksınız.

Çalışma arkadaşlarınızın özgün ve cesur fikirli olmasından yanasınız. Çevrenizi kişisel olarak etkileyecek ve bir çok kişinin ilgisini üzerinize çekeceksiniz. Çevrenizden olumlu etkiler aldığınız zaman, sosyal aktiviteniz daha da güçleniyor. Değişik alanlarda yaptığınız çalışmalar, düşünce sınırlarınızı genişletecek.

Kendinizi yalnız hissetmek istemediğiniz için, iş arkadaşlarınızla aynı zamanda sıkı dostluklar kurmak istiyorsunuz. Bugün, hırslı yönlerinizi, çevresel değişimlerle birleştirmelisiniz. Arkadaşlarınızın zeki olmasından hoşlanıyor ve akıllıca seçimler yapıyorsunuz.Duygusal veriminizi, doğru kişilerle birlikte çalıştığınız zaman alıyorsunuz.

Aşk yaşamınızda sizi etkileyen önemli gelişmeler gündeme gelebilir. Enerjik ve yaşam zevkiyle dolusunuz. Cinsel enerjinizin güçlü olduğu bir gün. Karşı cinsle aranızda önleyemeyeceğiniz bir çekim gücü gelişebilir. Arkadaşlarınızın size sunacağı eğlenceli tekliflere hazır olun. Bugünlerde bacak ağrılarınız olabilir.

Duygusal davranmaktan mümkün olduğu kadar kaçınıyorsunuz. Bugün, arkadaşlarınızla birlikte ortak kararlar alacaksınız. Akılcı tavırlarınızla çevrenize örnek olacaksınız. Yaşam kalitenizi arttırma konusunda yapacağınız çalışmalar sizi olumlu etkileyecek ve kendinizi rahat hissedeceksiniz. Stresten kaynaklanan baş ağrılarınız olabilir.

Güçlü görüntünüzün arkasında takdire ihtiyacınız var. Bugün, arkadaşlarınızın size önerecekleri fikirlerden yola çıkarak, kendinize daha çok zaman ayırmalısınız. Sosyal aktivitelerin gündem kazanacağı bir gün yaşayacaksınız. İlginç insanlarla tanışmaktan zevk alacağınızı çevrenize hissettireceksiniz. Güven duygunuz gelişiyor.

Bugün, bulunduğunuz ortamlarda kendinizi savunma ihtiyacı içindesiniz. Güzel konuşmalarınızla çevrenizi etkileyecek ve karşıt düşüncelere karşı güzel bir konuşma yapacaksınız. Verici ve paylaşımcı yönlerinizi olumlu bir şekilde yansıtabiliyorsunuz. Kendinizi anlatma çabaları içindesiniz.İlginç bir gün

LEFKOÞA LEFKOÞA Ecegül Eczanesi: Şht.Hasan Ünal Kemal Sezer Eczanesi: Şht. Gzt. TahsinSok. Cad.No: No:118 79/BB KerTel: 225 miyaTaşkınköy (Lemar karşısı) Tel:5847 223 7088 Laika Gökçekuş Eczanesi: Evren Paşa : ÇağlayanNo: 45-A Çağlayan Eczanesi: İffet Oruz Sok. No.Cad.. 10 a/d (Yeni Gönyeli Lefkoşa Belediye227 Binası Kaşısı) Yenikent 61 81 Tel: 2240988 MAÐUSA

Ömür Eczanesi: Silahlı Kuvvetler Cad. Pertur Apt. No: 2 MAÐUSA Tel: 366 03 53 Umut Eczanesi: İsmet İnönü Bulv. Salamis Yolu No: 27 Sümer Eczanesi: Salamis Yolu 182/A İsmet İnönü Cad. Tel: 366 23 69 (DAÜ) karşısı Tel: 365 4969 GÝRNE GÝRNE Aydın Eczanesi:Eczanesi: Karaoğlanoğlu Cad. Beyaz Palaza Karpuzoğlu Uğur Mumcu Cad. Koop.No:3 Yanı Alsancak Tel: Karakum Tel: 821 816 3361 12 30

GÜZELYURT GÜZELYURT Sevil Eczanesi: Ecevit Cad. No: 53 Tel: 714 3591

Resmi Daireler

Cumhurbaþkanlýðý Meclis Baþkanlýðý Baþbakanlýk Ekonomi ve Enerji Bakanlýðý Ýçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak. Dýþiþleri Bakanlýðý Milli Eðitim Gençlik ve Spor Bak. Maliye Bakanlýðý Tarým ve Doðal Kaynaklar Bak. Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak. Saðlýk Bakanlýðý Turizm Çevre ve Kültür Bakanlýðý Çalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

228 3444 228 3281 228 3141 228 6838 611 1100 228 3241 228 3136 228 3116 228 3594 228 3666 227 7283 611 2000 227 4558

HALKIN SESi

SERİ İLANLAR

5 Mart 2013 Salı

SATILIK ARAZÝ-TARLA-ARSA

*Küçük Kaymaklı'da 125m2, turk malı, lux, sıfır daıre satılıktır. Tel:05338646080 *Kumyalı'da müstakil 4+1 160 m2 büyük ev satılıktır. 115.000 TL Tel:05338521100 *Mağusa Gülseren'de 85m2 2+1, eşyalı daire satılıktır. Tel:05338521100 *Lefkoşa Okullar Bölgesinde 2 oda 1 salon daire 5.000 stg pesin ayda 500 stg taksitle 45.000 stg. Tel:05338651063 *Girne’de havuzlu sitede 1 oda 1 salon daire satılıktır. 5.000 stg.pesin ayda 500 stg.taksitle 35.000 stg. *Girne Merkez’de, huzurlu ve sessiz bir site içerisinde, açik otopark ve ortak kullanım yüzme havuzlu, 125m2 kapalı alana sahip 3 yatak odalı birinci kat daire satılıktır. 65.000 Stg. Tel:05338350219 *Kaymaklı’da Türk Mali penthouse satılıktır . Tel 0533 8349854. *Mağusa'da Çanakkale bölgesinde 2+1 ful lüx eşyalı, koçanı hazır, asansörlü daire satılıktır. Tel: 0533 852 11 00 *Boğaz’da Lavinyum Sitesinde yeni bitmiş 3 yatak odalı 145 m2 hemen teslim zemin kat apartman dairesi satılıktır. 55.000 stg. Tel:05338660006 *İskele Yarköy'de 5+2 lüx sıfır müstakil villa satılıktır. İçine Mağusa’da daire alınır. Tel:05338521100 *Yeni İskele’de site içerisinde, beyaz eşlalı, klimalı, havuzlu sıfır ikiz villa satılıktır. Tel:05338521100 *Marmara Bölgesinde 160 m2 Türk Koçanlı3+2 daire sahibinden satılıktır. 55.000 Stg. Tel:05338419673 *Mağusa'da full lüx eşyalı 2+1 daire satılıktır. Tel:0533 852 11 00 *Mağusa'da full deniz manzaralı 2+1 sıfır penthouse satılıktır. Tel:05338521100 *Yeni İskele’de site içerisinde, beyaz eşlalı, klimalı, havuzlu sıfır ikiz villa satılıktır. Tel:05338521100 *Yarköy'de 5+2 lüx sıfır müstakil villa satılıktır. İçine Mağusa’da daire alınır. Tel:05338521100 *Girne Merkez’de 100m2 Türk koçanlı daire satılıktır Tel:05338216528 *Mağusa’da İsmet İnönü Bulvarında, Sosyal Konutlar karşısında, deposu, wc ve arkada avlusu olan işyeri satılıktır. Tel:05338662908 *Yenikent'te türk malı, 170m2, sıfır, uygun fıyata villa. 94.900stg Tel:05338646080 *Gönyeli girişinde zemin katta sıfır daire 64,000 stg Tel:05338533230 *Gönyeli girişinde satılık Türk malı sıfır penthouse 72,500 stg Tel:05338533230

*Gönyeli'de 5800 ay2., yyzde/140 imarli,4 kat arsa. Tel:05428515410 *Lefkoşa Okullar Bölgesinde 7000 ay2. Arsa. 5 kat, yüzde/160, 5 kat imarli. Tel:05428515410 *Yenikent’de 6600 ay2 Türk koçanlı arsa satılıktır Tel:05338605562 *Mormenekşe’de uygun fiyatlı satılık tarla Tel:05338521100 *Dikmen’de 3 Dönüm 3 Evlek ARSA Satılıktır. 120.000 STG. Tel:05338608860 *Hamitköy Atatürk Caddesin’de üç yatak odalı süperlüx eşyalı 120m2 her odada klima plazmalı yeni kiralık daire kira 400 stg. Tel:05338623768 *Karaoglanoglu’nda, havuzlu sitede, 2+1 Kiralık esyali ev. 350 stg Tel:05428770704 *Satilik 2 buçuk dönüm Türk mali arsa 120 bin stg Tel:05338523230 *Gönyeli’de satılık arsa Tel:05338605308 *Ozanköy’de orijinal Türk Koçanlı, 2 dönüm, yola geniş cephesi bulunan, imara uygun zeytinlik. Satılıktır. Tel:0533 864 56 19 / 0533 861 52 11 *Ozanköy’de satılık türk malı 2.5 dönüm arsa 160,000 stg. Tel:05338533230 *Yenikent'te türk malı, 5600ay2 , kelepir arsa. 62.000 stg Tel:05338605562 *Çatalköy’de sahibinden satılık süper dağ ve deniz manzaralı 1evlek 2900 ayakkare ARSA Tel: 05428670111 *Tepebaşın’nda Ana Yol üstü 9 dönüm Türk Koçanlı arsa nitelikli tarla satılıktır. 200.000 Stg. Tel: 0533 860 88 60 ÇEÞÝTLÝ

*Acil satılık Küçük baş koyun 100 adet Tel:05338301386 Tuzluca *Yerli ve yabaniye aşılı zeytin ve yerli meyve fidanları. Tel:05338649290 *Satılık havuz kaydırağı tek kişilik 24 m ve çift kişilik 14 m (camelyaf takviyeli polyester) 10.000 Euro (pazarlık yapılır) Tel: 0542 875 13 13 *Tuzla Sanayi Bölgesi Mağusa’da anayol üzeri satılık depo. 100,000 Stg. Tel:05428885055 - 05338575355 *Fazla düşünme bir van dolusu kuru odun 400 Tl. eve tesilm ara gelsin Tel:05338407160 *SATILIK Bardak Misir Arabası 2500 tl Tel:05338304763 *Satılık İnek, Düve ve Danalar Tel:05428518510 *Satilik antika vitrin, radyo, saat ve plakçalar. Tel: 05338583473 *Sofralık Yerli zeytin ve zeytinyağı. Koyun gübresi torbada. Adrese teslim. Tel: 05428546394 *Satılık trolli 1.200 Tl Tel:05428543743 *Satılık av tüfeği yıldız marka M/Ş tek tetik 2.8 kg 2004 yapımı kılıf ile birlikte 800 tl Tel:05338664035 *Et civcivi satışımız başlamıştır. Sipariş ve bilgi için telefon numaramız Tel:05338408379 *Girnede 10-13 yas arasi çocuk icin satılık bisiklet Tel:05338562534

* Lefkoşa Metropol Bölgesinde 3 yatak

odalı, eşyalı, apartman dairesi kiralıktır, 1000 Tl. Tel:05488400055

*Mağusa'da yoğun talep üzerinde kiralik daire araniyor Tel:0533 852 11 00

*Serdarlı’da full beyaz eşyalı, bahçeli,

garajlı, Lefkoşaya 19 km uzaklıkta 150 m2 müstakil ev kiralıktır. Tel:05338627132

*Gönyeli’de Neşe Yuvam Kreş arkası 3+1 eşyasız kiralık daire. 250 Stg. Tel:05338690821

*Boğaz Oray’da 3. Kat full eşyalı 3+1

kiralık Daire. 750 Tl. Tel:05428821333

*Hamitköy Atatürk Caddesinde üç yatak odalı, süperlüx eşyalı, her odada klima,

plazmalı, 120 m2 yeni kiralık daire kira 400 stg. Tel:05338623768

*Mağusa'da yoğun talep üzerinde kiralik daire araniyor Tel:0533 852 11 00

*Gönyeli Levent Sitesi 3+1 kiralik daire fiyat :750 Tl TEL:05338708771

*Girne Merkez yeni Lemar (eski Astro)

yanı 1+1 ve 2+1 sahibinden 270 - 330 stg. arası kiralık daireler.

Tel:05338366548 veya 05428512369

*Metropol cad. Flash Kasetcilik üstü, 2. Kat, eşyalı 3+1 geniş kiralık daire. Tel:05338695589

*Magosa’da DAÜ yanında öğrenciye full esyalı 3+1 kiralık daire.

Tel:05338533889 - 05488664604

*Alsancak’ta 3+1 full lux eşyalı, müşterek havuzlu, kiralık ev 325 Stg. Tel:05338350219

*Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır. Tel: 05338344480

*Alayköy’de kiralık üç yatak odalı müstakil ev. Tel:05338874333

*Marmara Bölgesinde kız öğrenciye full

eşyalı 1+1Ev Kiraliktir Tel:05338698878

Bu hizmet KKTC ELL ve TELSİM abonele ri için geçerlidir.

*Atatürk Caddesi Hamitköy’de üç yatak odalı, süper lüx, eşyalı, her odada klima, plazmalı, 120m2, yeni kiralık daire kira 400stg. Tel:05338623768 *Küçük Kaymaklı sosyal konutlarda , Belediye Terminali yanı 3+1 eşyalı apartman dairesi kiraliktir. Tel:2274560 *Demirhan’da Erülkü Market yanında anayola yakın çok uygun fiyata devren kiralık butik. Müracaat tel: 0533 840 96 63 *Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır. Tel: 05338344480 *Yenişehir Atatürk Caddesinde sendeli bitmemiş büyük dükkan KİRALIKTIR. Tel:05338631847 *Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır. Tel: 0533834 44 80 *Gönyeli’de tüm okul otobüslerinin önünden geçtiği 4+2 şömineli müslakil ev kiralıktır Tel:05488278342 *Alsancak’da eşyasız 2+1 kiralık daire 200 stg Tel:05488413009 *Kızılbaş Devpa Marketin arkasında kiralık 2+1 eşyasız penthouse daire. 260 stg Tel:05338623623 - 05428773566 *Hamitköy’de kiralık 2+1 daire 700 tl Tel:05338623623 - 05428773566 *Lefkoşa Kermiya’da otobüs durağına yakın 3+1 zemin kat full eşyalı kiralık daire ayda 350 Stg. Tel:05338671552 *Magosa’da DAÜ yanında öğrenciye ful eşyali 3+1 kiralik daire. Tel:05488664604 *Girne Astro yanı zeytinlikte 2+1 sahibinden kiralik daireler. 290 - 330 Stg. Tel:05428512369 *Dikmende Bulut İnsaat sitesinde yeni daire 3+1 650 tl ye ailye kiraliktir Tel:05338304763 *Gazi Mağusa'da DAÜ’ ye yakın uygun kiralik 2+1 şirin daire. Tel:05338757720 *G. Mağusa Canbulat Ortaokulu çevresinde 3 yatak odalı müstakil kiralık ev. Tel:05338650732 *Lefkoşa Dr. Burhan Nalbantoğlu Hastanesi yanında, 3+1, eşyalı, kiralık daire. Tel:0533 8611577 *Kiralık Lüx Daire Lefkoşa Köşklüçiftlikte, 2+1 eşyalı, lüks daire kiralıktır. Fiyat: 350 stg. Tel:05338611577 *Yenikent Miraj Restoran karşısında kiralık eşyalı daire 3+1 Tel:05338634852 *Kiralık daire. 155m2 3+1 Marmara Bölgesi Lefkoşa Tel:05338444546 *Kızılbaşta 3+1 bahçeli müstakil ev kiralıktır. Tel:05338638806 *Taşkınköy Şefler Pastanesi arkası 2+1 eşyalı daire Tel:05338804193 *Kiralık Lüx Daire Lefkoşa Köşklüçiftlik’te, 2+1 eşyalı, lüks daire kiralıktır. Fiyat: 350 stg. Tel: 05338611577 *Aşağı Dikmen’de Bulut İnşaatta Kiralık 3+1 sıfır daire 700 tl. Tel:05338304763 *Lefkoşa arasta çarşısında sendeli 70 metrekare dükkan kiralıktır. Tel:05338664309 - 2278418

HALKIN SESi

SERİ İLANLAR

5 Mart 2013 Salı

*Karaoğlanoğlu Bölgesinde kendi evimde

*Kafe'de calışmak üzere, Lefkoşa'da ika-

Tel:05338329547

Tel:05338668196

çocuk bakıyorum.Deneyimliyim.

met eden eleman aranıyor.

*Lefkoşa’da ikamet eden, en az lise me-

*Tecrübeli çocuk bakıcılığı hizmeti:

zunu, sürüş ehliyeti olan satış ve pazar-

Kendi evimizde, tercihen yeni doğmuş,

lama elemanı aranıyor.

sabah 08.00-17.00 saatleri arasında çocuk *Antika SANDIK, Dolap, Ayna,Yağlı boya Resim v.s aranıyor. Tel:05338254846 *Hemşireyim çalışma izinli yatılı yaşlı ve çocuk bakıcılığı işi arıyorm Tel:05338805915 *35 yaşındayım konuşup sohbet edebileceğim bayan arkadaş arıyorum Tel: 05338489706

*KIBRISLIYIM LEFKOŞA VE CİVARLA-

RINDA MESAYİ SAATLERİ İÇİNDE YAŞLI VE ÇOCUK BAKIMI İŞİ ARIYORUM TEL:05338430727

*KEMAN DERSİ VERİLİR. Girne Bölge-

sinde her yaş gurubuna profesyonel anlamda keman dersi verilir. Tel:05338240644

WORKS Firmasinda çalismak üzere BİL-

Tel:05338668196 *AileyeTemizlik işini iyi bilen, titiz, ütü bilen Gönyeli civarinda oturan 25 - 40 yaşlarında bayan eleman araniyor. Tel:2232062 - 05428583589

Tel:05338522528

KKTC vatandaşı eleman aranıyor

bakıcılığı yapılır.

Tel:05428634578

*Sekreterlik, muhasebe ve yöneticilik deneyimlerim var. 37 yasindayim ve halen iyi bir markette müdür yardımcılığı yapmaktayım

aylik 2000 tl civarı kazanacağım bir iş arıyorum Tel:05338601742

*Girnede kendi evimde saat. 17:00 den sonra çocuk bakılır evim musayittir. Tel:05338715266

*Girne merkezde 3+1 eve bayan ev arkadasi araniyor Tel:05338601742

*Girne merkezde oturmakta olduğum

3+1 kiralık eve çalisan 30 yaş ve üstü iki bayan ev arkadasi ariyorum. Tel:05338601742

*Girne Bölgesinde yer alan ISP NET-

GİSAYAR TEKNİSYENİ aranmaktadır. *Yuvacık’da Hayvan Bakıcısı aranıyor. Tel:8657433

*ACiLEN Manikür, Pedikür ve Ağda yapabilen 2 bayan eleman aranıyor Tel:05338432304

*ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsündeki res-

toranda görevlendirilmek üzere deneyimli ahçı aranıyor. Tel:05338798165

*Lefkoşa ve civarında ikamet eden bay-

bayan pazarlama ve dağıtım elemanları aranmaktadır. Tel:05428646664

*İngilizce bilen askerliğini yapmış erkek Tel:05338686969

*Deneyimli kuaför ÇIRAĞI aranıyor. Girne Bölgesi Tel:05338815566

*Kıbrıslı meslek lisesi veya okul öncesi eğitim bitirmiş Öğretmen aranıyor Tel:05338474000

*Lefkoşa'da ikamet eden cafe'de çalışacak eleman aranıyor. Tel:2291127 *Dülger ustası aranıyor Tel: 05338694440

DÝÐER

*İlk sahibinden satılık çok temiz ful ekstra Mersedes cd.i.e serisi 2005 sonu. 20,000 Euro Tel:05338684420 *300 D Mercedes 1983 model masrafsız sağ direksiyon evrakları tam akü sıfır 5.500 TL Tel:05338887513 *Mercedes VITO cdi 110 silver, klima, kayıttan döşmüş, Satılık Tel:05338254846 *C 180 mersedes 2002 model otomatik vites 9.50 0 stg. Tel:05338679114 *Satılık mercedes (123 kasa, sağ direksiyon, klimalı) 3.000.stg. Tel:05338608860 *Sahibinden satılık.. Mercedes E 200 Kompressor Elegance..Sol direksiyon, Siyah. Tel:05338402522 *Sahibinden satılık Mercedes marka Vito ve Viano Tel:05338616999 05338886999

*Satilik Toyota Celica temiz durumda Tel:0533 8827204 *Satılık Toyota Vits 2007 model kırmızı spor temiz Tel:0533 863 9344 *ÇOK TEMİZ ve BAKIMLI TOYOTA COROLLA İHTİYAÇTAN DOLAYI ACİL SATLIK Tel:05338432304 *1998 toyota starlet. 3 kapı. 7250 TL. Tel:05338668545 *Toyata Coralla 94 model ful otomatik fiyat: 7,500 tl Tel:05428505130 *Toyota Corolla Fielder 2003 merkezi kilit elektrikli camlar, çelik cant 6500 Stg. Tel:05338327698 *1992 Model Toyota Coralla beyaz. Çelik cant, merkezi kilit, klimalı çok temiz. Tel:05338609886 05428863438

*2005 Hyundai santafe sahibinden ACİLEN satılık full bakımlı 7500 stg. Tel:05338302427 *Hundai santefe çok temiz 2005 model sahibinde acil satlık.9000.sterlin Tel:05338300626 *2005 Model Honda Civic, yeni kasa, 1.8 ex, renk grimetal, araç fulldur ve çok temizdir. 11.250 Stg. Tel:05338478661

*2007 model, 3.20. cabriolet, 50 bin km’de 25.500 stg Tel: 0533 870 00 48 *2006 model 1.16 BMW 12.500 Stg Tel:05338773086 *BMW 3.20 m sport 2006 / 50000km full aksesuar Tel:2290323 *BMW X5 3.0 Xdrive 2007 Ekim. Full Paket. Tel:05488880000 *2006 moel 1.16 BMV 6 ileri Klimalı 14.000 Stg. Tel:05338679114 *2007 model BMW 3.20 convertible. M paket, full. 35.000 stg Tel:05428542324 *2007 model BMW 3.20 convertible. M paket, full. Tel:05338648042

*Bayandan Satılık Ford Focus otomatik vites 2006 model, 7000 Euro Tel:05338775108 *2006 Ford Focus. camlar otomatik 17 inç çelik jant, sis farı, spor yay sahibinden satılık Tel:05338727355 *2005 model, klimalı Ford transit. Tel:05338401962 *95 model Ford transit van araç. Tel:053386199 06

*Opel Astra gtc 16 at 16 valvit 2005 model 68000km ful özliklerde 8500 sterlin,içine araba alınmayacak Tel:0533 8697179 *Opel Astra Gtc 16 at 16 valvit, 68000 kilometre tüm evrakları hazır, ışık sensörü yağmur sensörü curizer hız sabitleyci,mp3 çalar birçok özellik Opel astra gtc 16 at 16 valvit 2005 model 68000km ful özelliklerde 8500 sterlin,içine araba alınmayacak evrakları tamam, servisi yapılmış Tel:05338697179

*Suzuki Swift- 2006 model1300 cc- ekstralari ile bayandan satilik Tel:05338544610 *Satılık Suzuki Swift 205 Model Düz Vites Beyaz renk çok temiz. 7200 Stg Tel:05428839700 *SATILIK, 28 AT 2000 TL, 24 AT 1500 TL ISIZU VAN MOTORLARI VE 18 AT 800 TL FORD ESKORT MOTORU. Tel:05338608860

*1998 model 1.4i RN 6000 Tl Tel:05338233710 *2002 model Renault Megane 19. dizel, klimalı, yol bilgisayarlı. Tel:05338644276 *2004 model Reno Megane full extra 7000 stg. Tel:05338408480 *Renault Megane II HB 1.6 16V 2006 Aralık. Otomatik, full donanım, 60000 km garanti. Tel:05338664384 *96 model Renault 19 Europa 4000 tl Tel:05338476057 *98 model Renault Kango iyi durumda 6500 TL Tel:05338558157

*ACİL SATILIK Volkswagen Golf. Full extra. 18 bin TL Tel: 0533 877 10 87 *Satılık Volkswagen Passat, 2011 model 1.8 TSI highline, 39000 km. Cok temiz. Tel:05338600137 *2010 model Volkswagen Passat 1.8 TSİ FULL çok temiz 47.000 km. Tel:05338600076 *Wolksvagen bora 2000 model düz vites. Tel:05338738844 *Satılık Volvo kamyon fl10 on tekerlek Tel:05428518510 *Volkswagen Golf, 2001 model. Tel:05428526655

*Citroen Berlingo 2002 model dizel evrakları tam sahibinden ACİL satılık fiyatı 3.500 stg Tel:05338653833 *SATILIK, TRAKTÖR KASASI (RAMUK) YAPMAYA ÇOK UYGUN UZUN ŞASE VAN KASASI. 1.200 TL. Tel:05338608860 *1997 Scupe Full. Sağ Direksiyon 90.000 mil çok temiz 15000 Stg. Tel:05338664943 *2008 model, çok iyi durumda Mazda RX 8 Full Body kit, özel yapım 40 yıl üretim damgalı, limiti kırılmış £ 13,000 Tel:0533 861 2234 *Satılık uzun şasi Komlit Dahiyatsu Van Kasası. 1.500 Tl Tel:05338608860

*Suzuki swift sport 2003 model sarı renk düz vites Tel:05338406272 *ISUZU ELF 2003 model beyaz Buzluklu, Klimalı. Çok iyi durumda Tel:05338492618

HALKIN SESi

AVRUPA’DAN FUTBOL

5 Mart 2013 Salı

İngiltere Premier Lig Puan Durumu Takımlar O G B M A 1.M. United 28 23 2 3 68 2.Manchester C. 27 16 8 3 50 3.To;enham 28 16 6 6 49 4.Chelsea 28 15 7 6 56 5.Arsenal 28 13 8 7 53 6.Everton 28 11 12 5 44 7.Liverpool 28 11 9 8 53 8.Swansea 28 10 10 8 39 9.West Brom 28 12 4 12 38 10.Fulham 28 8 9 11 39 11.Stoke 28 7 12 9 26 12.West Ham 28 9 6 13 32 13.Norwich 28 7 11 10 27 14.Sunderland 28 7 9 12 31 15.Newcastle U. 28 8 6 14 38 16.Southampton 28 6 9 13 39 17.Wigan 28 6 6 16 33 18.Aston Villa 27 5 9 13 26 19.Reading 28 5 8 15 34 20.Queens P.R. 28 3 11 14 21

Y 31 24 33 30 32 35 34 34 37 44 33 41 45 38 49 51 55 52 54 44

Av 37 26 16 26 21 9 19 5 1 -5 -7 -9 -18 -7 -11 -12 -22 -26 -20 -23

P 71 56 54 52 47 45 42 40 40 33 33 33 32 30 30 27 24 24 23 20

İspanya La Liga Puan Durumu Takımlar O G B M 1.Barcelona 26 22 2 2 2.Atle9co M. 26 18 3 5 3.Real Madrid 26 17 4 5 4.Malaga 26 12 7 7 5.Valencia 26 12 6 8 6.Real Sociedad 26 11 8 7 7.Real Be9s 26 12 4 10 8.Getafe 26 11 5 10 9.Rayo Vallecano 26 12 2 12 10.Levante 26 10 5 11 11.Valladolid 26 9 7 10 12.Sevilla 25 9 5 11 13.Espanyol 26 8 8 10 14.Athle9c B. 26 8 5 13 15.Osasuna 26 7 7 12 16.Granada 26 7 5 14 17.Zaragoza 26 7 4 15 18.Celta Vigo 25 6 5 14 19.Mallorca 26 5 6 15 20.Depor9vo L. C. 26 3 8 15

A 83 48 64 37 38 44 37 37 34 32 34 34 31 31 22 25 25 24 26 29

Y 30 23 24 24 39 34 38 44 43 40 33 37 35 50 28 38 38 32 49 56

Av 53 25 40 13 -1 10 -1 -7 -9 -8 1 -3 -4 -19 -6 -13 -13 -8 -23 -27

P 68 57 55 43 42 41 40 38 38 35 34 32 32 29 28 26 25 23 21 17

Fransa Lique 1 Puan Durumu Takımlar O G B M 1.P. St Germain 27 16 6 5 2.Lyon 27 15 7 5 3.Marsilya 27 15 4 8 4.Saint E9enne 27 13 8 6 5.Nice 27 12 9 6 6.Montpellier 27 13 5 9 7.Lille 27 11 10 6 8.Rennes 27 12 5 10 9.Lorient 27 10 10 7 10.Bordeaux 27 9 11 7 11.Valenciennes 27 9 8 10 12.Toulouse 27 8 10 9 13.Bas9a 27 8 6 13 14.Ajaccio 27 7 10 10 15.Brest 27 8 5 14 16.Reims 27 6 9 12 17.Sochaux 27 7 6 14 18.Evian TG 27 5 9 13 19.Nancy 27 4 9 14 20.Troyes 27 3 11 13

A 49 47 34 44 39 43 37 39 43 27 35 32 30 29 28 23 28 25 24 29

Y 17 26 32 19 32 32 27 36 43 24 37 32 51 37 37 31 40 39 45 48

Av 32 21 2 25 7 11 10 3 0 3 -2 0 -21 -8 -9 -8 -12 -14 -21 -19

P 54 52 49 47 45 44 43 41 40 38 35 34 30 29 29 27 27 24 21 20

Hollanda Erdevise Ligi Puan Durumu Takımlar O G B M A Y 1.PSV Eindhoven 25 17 2 6 80 27 2.Ajax 25 14 9 2 56 25 3.Feyenoord 25 15 5 5 50 32 4.Vitesse 25 14 6 5 50 31 5.Twente 25 12 8 5 40 24 6.Utrecht 25 12 6 7 38 29 7.NEC Nijmegen 25 10 6 9 35 41 8.Ado Den Haag 25 8 11 6 41 43 9.Heerenveen 25 7 8 10 36 46 10.Gröningen 25 8 5 12 24 39 11.Heracles A. 25 6 10 9 49 53 12.Nac Breda 25 7 6 12 27 42 13.RKC Waalwijk 25 6 8 11 27 33 14.Zwolle 25 6 8 11 27 38 15.Az Alkmaar 25 6 7 12 35 43 16.Roda 25 5 10 10 36 50 17.VVV Venlo 25 5 7 13 28 51 18.Willem 25 2 8 15 23 55

Av 53 31 18 19 16 9 -6 -2 -10 -15 -4 -15 -6 -11 -8 -14 -23 -32

P 53 51 50 48 44 42 36 35 29 29 28 27 26 26 25 25 22 14

Güney Kıbrıs 1. Futbol Ligi Puan Durumu Takımlar OM G B M AG YG 1 Anorthosis 23 18 4 1 55 17 2 APOEL 23 18 3 2 46 10 3 AEK Larnaca 23 15 3 5 38 18 4 Omonia N. 23 13 5 5 39 20 5 AEL 23 12 8 3 40 23 6 Apollon 23 11 6 6 30 17 7 Enosis 23 6 9 8 21 27 8 Doxa 23 7 6 10 21 30 9 Olympiakos 23 5 8 10 29 39 10 Nea Salamis 23 5 5 13 16 29 11 Ethnikos A. 23 3 9 11 19 32 12 Alki 23 3 7 13 23 41 13 Ayia Napa 23 2 2 19 13 52 14 Paphos 23 4 3 16 16 51

AV 38 36 20 19 17 13 -6 -9 -10 -13 -13 -18 -39 -35

Puan 58 57 48 44 44 39 27 27 20 20 18 16 8 6

Barça ve PSG, kan kaybetti

Avrupa Ligleri’nde bu ha'a oynanan maçlar sonucunda liderler değişmezken bazı liglerde puan kayıpları yaşayan lider takımlar ile yakın takipçileri arasında puan farkı azaldı. Avrupa Şampiyonlar Ligi'nde Real Madrid ile karşılaşacak olan İngiltere Premier Lig lideri Manchester United, ligin ilk yarısında deplasmanda 1-0 yenildiği Norwich City'yi ağırladı. Sezon öncesinde Almanya'nın Borussia Dortmund takımından transfer edilen Shinji Kagawa'nın hattrick yap:ğı maçta, ''Kırmızı Şeytanlar''ın son golünü Wayne Rooney a=. 23 yaşındaki Japon futbolcu Kagawa, Premier League tarihinde hattrick yapan ilk Asyalı futbolcu olarak tarihe geç9. İtalya Seria A’da lider Juventus ile takipçisi Napoli arasında oynanan karşılaşma 1-1 beraberlikle sonuçlanınca aradaki fark değişmedi. Şampiyonlar Ligi’ne ka:labilme mücadelesi veren Milan ile Lazio arasındaki mücadeleyi ise Milan 3-0 kazandı. İspanya La Liga’da ise ha'a içi Kral Kupası’ndaki El Clasico mücadelesi sonrasında sonucu merakla beklenen lig’deki El Clasico mücadelesini yine Real Madrid kazanarak Barcelona’ya ligdeki üçüncü yenilgisini ta=rdı. Barcelona’nın takipçisi Atle9co Madrid ise Malaga deplasmanından 0-0 eşitlikle ayrılarak aradaki puan farkını azaltma şansını ka-

çırdı. Almanya Bundesliga’da ise lider Bayern Münih ise şampiyonluk için adeta gün saymaya devam ediyor. Hoﬀenheim deplasmanından 1-0’lık galibiyetle ayrılan Bayern’in takipçileri Borussia Dortmund’ta 3-0 kazandı. Hollanda Birinci Futbol Ligi'nde zirvede yer alan takımlar 25. haftayı galibiyetle kapa=. Evinde VVV-Venlo'yu 2-0'la geçen PSV Eindhoven, Ajax'la arasındaki iki puanlık farkı koruyarak liderliğini devam e<rdi. Ajax, zorlu FC Twente deplasmanında rahat bir galibiyet aldı. Deplasmanda oynamasına rağmen baskılı bir oyun ortaya koyan Ajax, 4. dakikada Moisander ve 35. dakikada Alderweireld'in golleriyle karşılaşmayı 2-0 kazandı Fransa Ligue 1’de ise Paris S. Germain beklenmedik bir yenilgi aldı. Ligde kalma mücadelesi veren Reims’e 1-0 yenilen PSG otoriteleri şaır:rken takipcisi Lyon ise orta sıralarda bulunan Brest takımıyla 1-1 berabere kaldı.

Almanya Bundesliga Puan Durumu Takımlar O 1.Bayern Münih 24 2.B. Dortmund 24 3.Bayer L. 24 4.E. Frankfurt 24 5.Freiburg 24 6.Schalke 04 24 7.Hamburg SV 24 8.Mainz 05 24 9.M'gladbach 24 10.Hannover 96 24 11.V$ Stu;gart 24 12.F. Dusseldorf 24 13.Nürnberg 24 14.Werder B. 24 15.Vﬂ Wolfsburg 24 16.Augsburg 24 17.Tsg Hoﬀenheim24 18.Greuther Fürth 24

G 20 13 13 11 9 10 10 9 8 10 8 7 6 8 7 4 4 2

B 3 7 6 5 9 6 5 7 10 3 5 7 10 4 6 9 4 8

M 1 4 5 8 6 8 9 8 6 11 11 10 8 12 11 11 16 14

A 64 54 45 38 30 41 29 32 33 47 26 29 24 39 24 21 27 14

Y 8 28 31 35 23 39 33 29 34 45 42 32 31 48 37 36 49 37

Av 56 26 14 3 7 2 -4 3 -1 2 -16 -3 -7 -9 -13 -15 -22 -23

P 63 46 45 38 36 36 35 34 34 33 29 28 28 28 27 21 16 14

İtalya Seria A Puan Durumu Takımlar 1.Juventus 2.Napoli 3.Milan 4.Inter 5.Lazio 6.Fioren9na 7.Roma 8.Catania 9.Udinese 10.Sampdoria 11.Bologna 12.Torino 13.Parma 14.Cagliari 15.Atalanta 16.Chievo 17.Genoa 18.Siena 19.Palermo 20.Pescara

O 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27

G 18 15 14 14 14 13 13 12 10 10 9 7 8 8 9 8 6 7 3 6

B M 5 4 8 4 6 7 5 8 5 8 6 8 4 10 6 9 10 7 6 11 5 13 12 8 8 11 7 12 5 13 5 14 8 13 6 14 12 12 3 18

A 54 47 48 44 37 48 57 36 36 34 38 32 32 32 26 27 27 27 22 20

Y 18 22 32 36 32 33 48 34 34 30 36 32 36 47 38 44 40 39 39 54

Av 36 25 16 8 5 15 9 2 2 4 2 0 -4 -15 -12 -17 -13 -12 -17 -34

P 59 53 48 47 47 45 43 42 40 35 32 32 32 31 30 29 26 21 21 21

SPOR

HALKIN SESi

5 Mart 2013 Salı

Planör F3J Ligi’nde zirve Tezel’in

Beş yıldır devam eden ligde bu yılın zirvesine Salahi Tezel çık%

Avrupa arenasındayız

Kuzey Kıbrıs Türkcell Tekerlekli Sandalye Basketbol Takımı, Avrupa Tekerlekli Sandalye Basketbol Federasyonu’nun Almanya’da yer alacak Euroleague iki ayağında mücadele edecek. Almanya’nın Elxleben şehrinde 7-10 Mart tarihleri arasında yer alacak kupa organizasyonunda takımımız grubunda; lig ikincisi ev sahibi Oe9nger RSB, İngiltere’den Steelers, Fransa’dan La Cannet ve Hollanda’dan Devedo takımları ile maçlara çıkacak. Kuzey Kıbrıs Tekerlekli Sandalye Basketbol Takımı, Kupa mücadelesi için 6 Mart Çarşamba sabahı adadan ayrılacak. Euroleague 2’de Kuzey Kıbrıs Türkcell ismi ile yer alacak takımımız, Türkiye Süper Ligi ve Avrupa kupalarındaki performansı ile Avrupa sıralamasında 49’uncu sırada yer alıyor. Takımımız geçen yılki Avrupa mücadelesinde grubundan çıkamamış8.

KKTC Hava Sporları Federasyonu’nun bu yıl 5’ncisini düzenlediği “ F3J Planör Model Uçak Ligi 2012 ” başarıyla tamamlandı. Geçitkale Yavrukuş Tesisleri’nde düzenlenen ve toplam 3 ayaktan oluşan Lig’de bu yılın zirvedeki üç ismi Salahi Tezel – Serhat Alışkan ve Esen Uğural oldular. F3J Planör Model Uçak Ligi için KKTC Hava Sporları Federasyonu Genel Merkezi’nde düzenlenen etkinlikte kupalar

takdim edildi. KKTC Hava Sporları Federasyonu Başkanı Plt. Serdar Turganer, kupa takdiminden önce yap8ğı konuşmada, disiplin kadar özveri isteyen bu spor dalında her geçen gün daha iyiye gidildiğini, gerek ülkede gerekse yurt dışında yapılan şampiyonalarda başarılı sonuçlar alınmaya başladığını bildirdi. Turganer ay sonunda yapılacak Geleneksel Uluslararası Planör Model Uçak F3J Şampiyonası için hazırlıkların hızla devam e9ğini belirterek sporculara özverilerinden ve heyecaanlarından dolayı teşekkür e9. Lha

3 ayak sonunda tamamlanan 2012 - 2013 yılı F3J Planör Model Uçak Ligi Genel Klasmanı şöyleydi: “ 1-Salahi Tezel 16954.3 puan 2-Serhat Alışkan 16328 puan 3-Esen Uğural 16234.1 puan 4-Mehmet Gökşah 15856.1 puan 5-Mehmet Serden 15740.7 puan 6-Haluk Aykol 4859.4 puan 7-Mehmet Tunaboylu 4582.4 puan 8-Mehmet Kofalı 14106.2 puan 9-Erel Cankan 13652.6 puan 10-Ahmet Özer 12495.2 puan 11-Nihat Nurak 7122 puan”

Minderde YDÜ hızlı başladı

Güreş Federasyonu tara$ndan organize edilen “2013 Güreş Yıldızlar Ligi” önceki gün başladı. Ahmet Pehlivan adına düzenlenen ilk müsabakalarda Yakın Doğu Üniversitesi (YDÜ) birinciliği elde e9. Le%oşa Rifat Şener Güreş Salonu’nda yapılan ve oldukça çekişmeli geçen “Ahmet Pehlivan Serbest Güreş Turnuvası”nda YDÜ 95 puanla birinci olurken, Doğu Akdeniz Üniversitesi (DAÜ) 87 puanla ikinci, Yükseliş Spor Kulübü 60 puanla üçüncülüğü aldı. Toplam 6 takım ve 58 sporcunun mücadele e9ği müsabakalarda, Mertdoğan Soyalan, Kemal Bayraktar, Volkan Avcı, Ercan Köse ve Mesut Ayar hakem olarak görev yap8. Müsabakalar sonunda düzenlenen ödül töreninde YDÜ’ye birincilik kupasını ve dereceye giren sporculara madalyalarını Ahmet Pehlivan’ın ailesi tara$ndan takdim edildi.

“Ahmet Pehlivan Serbest Güreş Turnuvası”nda alınan sonuçlar şöyle:

1.YDÜ 2.DAÜ 3.Yükseliş S.K 4.Kültürspor 5.Gayretköy 6.Korkuteli

95 Puan 87 Puan 60 Puan 37 Puan 13 Puan 7 Puan

Golfta Garabli fırtınası

CMC Golf Kulübü tara$ndan organize edilen ve her yıl geleneksel olarak düzenlenecek olan “Niyazi Öztoprak Anı Golf Turnuvası” geç7ğimiz ha&a sonu CMC Golf sahasında oynandı. 44 sporcunun mücadele e9ği turnuva rüzgârlı havaya rağmen, tecrübeli golfçu Hasan Garabli $r8na dinlemedi ve birinciliği elde e9. Malcolm Less ise Net Birinciliğini alan sporcu oldu. “18 çukur” “full handikap” ve “puanlı forma8nda oynanan turnuva sonunda düzenlenen yemekli ödül törenine ka8lan Maliye Bakanı Ersin Tatar, Milli Eği7m ve Spor Bakanı Mutlu Atasayan ve Öztoprak ailesi dereceye giren golfçulara ödüllerini takdim e9. Alınan sonuçlar şöyle: Gross Birincisi: Net Birincisi: Net İkincisi: Net Üçüncüsü: Bayrağa En Yakın Vuruş: En Uzun Vuruş:

Hasan Garabli Malcolm Lees Hasan Kasapoğlu Dilek Talay Malcolm Lees Gülay Garabli

“Dışa açılımdan vazgeçmeyeceğim” HALKIN SESi

SPOR

5 Mart 2013 Salı

Hasan Sertoğlu, Futbol Federasyonu ile başla+ğı dışa alçılım girişimlerinden asla vazgeçmeyeceğini söyledi

Ha'alık spor, magazin ve aktüalite gazetesi Süper Vole’nin 4’üncü sayısının ana haberinin konuğu, Ulusal Birlik Par8si (UBP) Le%oşa Türk Belediyesi (LTB) Başkan Adayı Hasan Sertoğlu oldu. Sertoğlu “Dışa açılım girişimlerinden asla vazgeçmem” dedi. Adaylığı açıklandıktan sonra ile siyasi demecini, tümü renkli 32

sayfadan oluşan ha'alık spor, magazin ve aktüalite gazetesi Süper Vole’ye veren Hasan Sertoğlu, dünya ve ülkemizdeki futbolu, ekonomik krizin futbola etkilerini anla;. LTB Başkanı seçilmesi halinde yapacaklarına da yer verilen söyleşisinde Sertoğlu, Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu olarak özelde ülke futbolu, genelde ülke sporunun dışa açılımını sağlamada kararlı olduklarını, dünyaca tanınan LTB’yi de bu amaçla kullanacakları anla;. Süper Vole 4’üncü sayısında okurlarına Cihangir ve Lapta takımlarının posterlerini armağan e:.

Futbol ailesinin demirbaşı, Mercedes

Hentbolda aday hakem kursu tamamlandı

KKTC Hentbol Federasyonu Merkez Hakem Kurulu’nun yeni hakem ye8ş8rmek ve ülke hentbolunun gelişimine katkı sağlamak amacı ile aç9ğı aday hakem kursu tamamlandı. Hentbol Federasyonu lokalinde gerçekleşen ve üç gün süren kursa 27 hakem adayı ka9ldı. Hentbol oyun kurallarının işlendiği kursu federasyon asbaşkanı Kemal Bulunç, MHK Eği8m Birimi üyeleri Osman Atakan, Işılay Ever ve Hasan Alçıcıoğlu verdi. SINAV BU AKŞAMI YAPILIYOR Aday hakem kursu sınavı bu akşam saat 19:00’da Atatürk Spor Kompleksi içerisindeki Sporcu Eği8m Merkezi’nde gerçekleşecek. DİKMEN FARK ATTI:41-21 Hentbol Büyük Erkek 2. Ligi’ne önceki akşam oynanan tek karşılaşma ile devam edildi. Le%oşa Neca8 Taşkın İlkokulu Spor Salonu’nda gerçekleşen müsabakada ligin yeni ekibi Dikmen Spor Kulübü ile Ortadoğu Spor Kulübü karşılaş9. Baştan sona üstün oynayan Dikmen rakibini 41-21 mağlup ederek lige iyi bir başlangıç yap9. Dikmen kulübünden Tarkan ilerleyen yaşına rağmen a;ğı 10 gol ve yap9ğı güzel hareketlerle izleyenlerin takdirini aldı. BU AKŞAM İKİ KARŞILAŞMA VAR Büyük erkekler 1. ligine bu akşam oynanacak iki karşılaşma ile devam edilecek. Saat 19:00 da başlayacak iki müsabakanın ilki Le%oşa Atatürk Spor Salonu’nda YDÜ(Yakın Doğu Üniversitesi) ile GAÜ(Girne Amerikan Üniversitesi) arasında , İkincisi ise UKÜ Arena’da UKÜ(Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi) ile Yükseliş Hentbol İh8sas Spor Kulübü arasında oynanacak. Program şöyle: TARİH: SAAT: YER: TAKIM A TAKIM B 05.03.2013 19:00 ARENA UKÜ YÜKSELİŞ 05.03.2013 19:00 ASS YDÜ GAÜ Arena: UKÜ Arena(Haspolat) ASS: Atatürk Spor Salonu(Le%oşa)

KATEGORİ: BE1.LİG(1) BE1.LİG(1)

Maçlar, 15.00’te başlayacak

9 Mart 2013 tarihinde i8baren oynanacak olan karşılaşmaların başlama saatlerinde değişiklik yapıldı. Buna göre maçların başlama saatleri şöyle oldu: Telsim Ligleri “A” Takım – 15.00 U19 Ligleri - 12.30 Yükselme 1.Lig – 10.00 TAMSU U15 Ligi – 10.00

Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu, bünyesinde kullanılmak üzere bir adet 2013 model Mercedes-Benz Viano model araç teslim aldı. Tüm maliye8n Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu’nun kendi öz kaynağından ﬁnanse edilmiş olan araç için, “Futbol ailesine kazandırılmış bir demirbaş” açıklaması yapıldı.

Akdeniz, hedefine ulaşamadı

Türkiye Kadınlar Futbol İkinci Ligi’nde Akdeniz Nurçelik adıyla mücadele eden temsilcimiz, hedefine ulaşamadı. Türkiye Kadınlar İkinci Lig ‘Play-off’ birinci tur maçında Akdeniz Nurçelik, Amasya’ya 3-0 yenilerek elendi. Akdeniz, Ankara’da Gölbaşı Sahası’nda oynanan maçta birçok pozisyondan yararlanamazken Amasya eline geçirdiği $rsatları gole çevirerek maçı 3-0 kazandı ve turu geçen taraf oldu. Akdeniz Spor Birliği’nin Türkiye Kadınlar Futbol İkinci Ligi’ndeki temsilcisi Akdeniz Nurçelik, bu sonuçla hedeflediği Birinci Lig için şansını gelecek sezona bırak9.

Kuralar çekiliyor

2012-2013 Sezonu Kıbrıs Kupası çeyrek ﬁnal eşleşmeleri bugün gerçekleş8rilecek olan kuralarla belli olacak. Kıbrıs Kupası 2. Eleme Turu karşılaşmaları sonunda tur atlayan Bostancı Bağcıl SK, Çe8nkaya TSK, Doğan Türk Birliği, Küçük Kaymaklı TSK, Lapta TSK, Mağusa Türk Gücü, Serdarlı GB ve Yenicami AK takımlarının ka9lacağı kura çekilişi bugün, saat 16.00'da KTFF Ahmed Sami Topcan Toplan9 Salonu'nda yapılacak.

Çetinkaya, farkı açtı SPOR

Süper Lig lideri Çetinkaya, takipçisi Yenicami’nin berabere kaldığı haftada puan farkını üçe çıkardı. Küçük Kaymaklı ise şampiyonluk yarışından uzaklaştı 18. ha!a sonunda hem Cihangir hem de Küçük Kaymaklı’da teknik heyet değişikliğine gidilmesi, ha!anın dikkat çekici olayı oldu

Gol krallığı yarışını önde götüren Esin Sonay, ha!alardan sonra gol atamazken, Gençlik Gücü’nden Özgür Ongun ha!ayı hat trick ile kapatarak önemli bir iş başardı

Haftanýn kare asý

Şahin (Lapta)

Serdar (DTB)

Lapta, Küçük Kaymaklı deplasmanından çok önemli bir üç puan çıkarırken, takımın istekli futbolu gelecek için de ümit verdi.

Nazım (Hamitköy)

Andrew (TOL) Serdar (DTB)

Hamdi (Hamitköy)

Deniz (TOL)

Batshy (ÇTSK)

O G B M A 1.ÇETİNKAYA TSK 18 14 3 1 58 2.YENİCAMİ AK 18 13 3 2 40 3.K. KAYMAKLI TSK 18 10 4 4 41 4.B. BAĞCIL SK 18 10 4 4 35 5.DOĞAN TBSK 18 8 4 6 27 6.HAMİTKÖY ŞHSK 18 7 4 7 24 7.LEFKE TSK 18 6 5 7 19 8.TÜRK OCAĞI LİMASOL 18 7 2 9 31 9.SERDARLI GB 18 7 2 9 26 10.MAĞUSA TÜRK GÜCÜ 18 6 4 8 27 11.LAPTA TBSK 18 6 3 9 22 12.CİHANGİR GSK 18 6 2 10 26 13.GENÇLİK GÜCÜ SK 18 5 2 11 24 14.GÖÇMENKÖY İYSK 18 0 0 18 6 Telsim Süper Lig 19. ha!a programı:

Y 17 17 13 22 26 34 20 34 35 26 31 33 44 54

AV 41 23 28 13 1 -10 -1 -3 -9 1 -9 -7 -20 -48

P 45 42 34 34 28 25 23 23 23 22 21 20 17 0

8 Mart Cuma: Çe2nkaya – Hamitköy 9 Mart Cumartesi: Le e – Bağcıl, Göçmenköy - K.Kaymaklı, Mağusa Türk Gücü – Doğan T. Birliği 10 Mart Pazar: Lapta - Türk Ocağı, Yenicami – Cihangir, Gençlik Gücü - Serdarlı

Özgür Ongun, zorlu Cihangir deplasmanında ikisi penal3dan üç gole imza atarak, lige havlu atmak üzere olan Gençlik Gücü’ne adeta hayat öpücüğü verdi.

Raif (GG)

Erbay (BB)

Telsim Süper Lig A Takımlar Puan Tablosu

Haftanın Yıldızı: Özgür Ongun (Gençlik Gücü)

Haftanýn 11’i

Şahin (Lapta)

5 Mart 2013 Salı

Haftanın Takımı: Lapta

Batshy (ÇTSK)

Raif (GG)

HALKIN SESi

Haftanın Teknik Adamı: Turan Altay (Çetinkaya)

Turan Altay takımı Çe2nkaya’yı adım adım şampiyonluğa taşırken, zorlu Serdarlı deplasmanında da oyuna yap3ğı müdahalelerle alınan galibiyete katkı koydu.

Haftanın Hakemi: Fehim Dayı (Hamitköy – Mağusa Türk Gücü)

Tufan (Lapta)

Fehim Dayı ve yardımcıları Ahmet Dayı ile Ömer Doğru, ha!anın kri2k maçlarından olan Hamitköy – Mağusa Türk Gücü maçında oldukça başarılı bir yöne2m sergilediler.

Özgür (GG)

CMYK

Kanarya’da isyan Kartal’da bayram Fenerbahçe savaş baltalarını çıkardı! Sarı lacivertli kulüp, Beşiktaş derbisinin ardından MHK Başkanı Zekeriya Alp'i is6faya davet e9. Çok sert bir açıklama yayınlayan Fenerbahçe Yöne6mi, Beşiktaş derbisinde nizami gollerinin sayılmadığını ve Beşiktaş'ın ilk golünde yanlış bir kararla serbest vuruş verildiğini savundu. Alp'in MHK Başkanlığı'na layık olmadığını savunarak görevden ayrılmasını ya da görevden alınmasını isteyen Fenerbahçe, TFF'ye güvenlerinin de azaldığı uyarısında bulundu.

Barça’nın tahtı gitti

“Dünya’nın en iyi futbol takımları” sıralamasında raporuna göre, listenin lideri Barcelona, ilk sırayı Chelsea’ye kap7rdı. Atle6co Madrid ikinci sıradaki yerini korurken, Bayer Munih ise üçüncü sıraya yükseldi. ‘En iyi futbol takımları’ sıralamasında Fenerbahçe ise 20 basamak yükselerek 14. sıraya yerleş6. İlk 100’de yer alan Galatasaray ise 11 basamak yükselerek 85. sıraya yerleş6.

BEŞİKTAŞ’TA BÜYÜK MUTLULUK Fenerbahçe derbisinin son dakikasında elde e9ği galibiyetle ikincilik koltuğuna yükselen Beşiktaş'ta ise büyük mutluluk yaşanıyor. Lider G.Saray'ın 5 puan gerisinde zirve takibini sürdüren siyah beyazlılar, gözünü Trabzonspor deplasmanına çevirdi.

CİMBOM’DA DERBİ TESELLİSİ Eskişehir’de çok kötü bir futbol oynayıp 2 puan bırakan lider Galatasaray'ın yüzünü derbi güldürdü. Beşiktaş ile 5, Fenerbahçe ile 7 puan fark olması teselli yara7rken; gözler Schalke öncesindeki son prova olan Gençlerbirliği maçına çevrildi.

2-0

Paşa, fırtınalar kopardı Kasımpaşa, sahasında Trabzonspor engelini aşmayı bildi. Spor Toto Süper Lig’de 24. ha$anın kapanış maçında dün gece Trabzonspor’u ağırlayan Kasımpaşa, Viduez ve Uche’nin golleriyle rakibini 2-0 mağlup e9. Trabzonspor bu yenilgi ile ağır bir yara aldı.

SAKATLIKLAR HAMiTKÖY’Ü BIRAKMIYOR

Hamitköy’de şanssızlıklar devam ediyor. Tevrat uzun süre sahalardan uzak kalacak, Kene,h’in ise MR’ı çekildi

Hamit Sakallı

Süper Lig’de, Mağusa Türk Gücü’nü Cemre’nin son saniye golü ile mağlup ederek zorlu Çe6nkaya maçı öncesinde derin nefes alan Hamitköy’de sakatlıklar yönünden şanssızlıklar devam ediyor. Yaklaşık 10 gün önce antrenmanda dizi dönen Tevrat, uzun süre sahalardan uzak kalacak. Tevrat’ın yaklaşık dört ha$a sonra antrenmanlara başlayabileceği öğrenildi. Sakatlıklardan yakasını kurtaramayan takımın yıldızı Kene8h’in ise dün MR’ı çekildi. Mağusa Türk Gücü’ne eşitlik golünü a:ğı pozisyonda sakatlanan Kene8h, bugün doktor kontrolünden geçirilecek.

Nefesler tutuldu

Şampiyonlar Ligi'nde finali hedefleyen iki dev Manchester United ve Real Madrid, kozlarını 1-1'in rövanşında bu gece Old Trafford'da paylaşacak

Şampiyonlar Ligi'nde çeyrek finale kalacak takımların belirlenmesi için 16 takım arasında iki ha$a sürecek heyecanın ilk ha$ası iki müthiş maçla başlıyor. Bu gece saat 21.45'te Şampiyonlar Ligi'nde finali hedefleyen iki dev Manchester United ve Real Madrid kozlarını 1-1'in rövanşında Old Trafford'da paylaşacak. FIFA kokartlı hakem Cüneyt Çakır'ın yöneteceği mücadele HD farkıyla D-Smart 18. Kanal HDE'den naklen yayınlanacak. Gecenin bir diğer mücadelesinde ise 2-2'nin rövanşında Şampiyonlar Ligi finali adaylarından Alman temsilcisi Borussia Dortmund, Mircea Lucescu'nun takımı Shakhtar Donetsk ile Almanya'da Wes5alenstadion'da karşı karşıya gelecek. Bu heyecan da D-Smart 77. Kanal Smart Spor'dan ekranlara gelecek.

Türk Belediyesi (LTB) Başkan adayı Hasan Sertoğlu “Dışa Sertoğlu, dışa Lefkoşa açılım girişimlerinden asla vazgeçmem” diyerek federasyonun açılımda kararlı dışa açılımı için desteğini sürdüreceğini açıkladı 30 >>

Kurucusu Sahibi

: Dr. Fazýl KÜÇÜK : Halkýn Sesi Ltd.

Yayýn Yönetmeni

Haber Müdürü : Ýbrahim DALOÐLU Grafik Sorumlusu : Fobaz RANA

: Ali FAHRÝOÐLU

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Matbaa Adres: Selen Ofset, Haspolat Sanayi Bölgesi Lefkoþa Tel: 233 55 71. E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11 CMYK