Magasin #7 | Februari 2015 | Pris: 49:-
HANTVERK Bok- och webbtips Leifs djur finns i hela Sverige Sy söta grisar
Mer i detta nummer SPECIAL:
EXTRA:
SKOLAN:
Mötesplats Oviken är nu invigd
Po Tidholm kommer till Hallgården
Sammanfattning av läget
REDAX
321ans Redax återupplivas
V
TEXT: KENT LIVENDAHL, SKRIBENT OCH ANSVARIG UTGIVARE
ad som hänt nyligen (skolan, nya företagare och duktiga hantverkare kan du läsa om på annan plats i tidningen). Denna första nygamla redax backar vi 10 år och blir lite nostalgiska. Rubriker i tidningen för 10 år sedan: HallenPosten på nätet! Företagandet ökar i Hallenbygden! Nya skrivande medarbetare: Alexandra och Linnéa Gelland, Malin Jonsson, Richard Öhman, Lennart B Lindgård, Irene Eriksson, Tommy Dahl, Ove Fredriksson och Karin Carlström.
duktiga skribenten Richard Öhman som nu har gått ur tiden, bidrog ofta med olika funderingar i artikelform. Tompa Dahl skrev artiklar om lantbruk. Malin Jonsson skrev ibland krönikor om hälsa till exempel: ”Tankar kring hälsa: fett eller socker – vad är farligast?” Lennart B Lindgård från Oviken har också gått ur tiden men skrev ganska ofta i vår tidning. I detta nummer berättade han om Såpor. Irene Eriksson bördig från Trappnäs skrev en historisk berättelse om sin morfar!
Nu återupplivar vi den gamla ”ledaren” REDAX (snack från redaktionen) som vi framför allt hade i HallenPosten, men även i några nummer efter tidningens namnbyte. I den berättar vi lite vad som har hänt sedan sist! På den tiden kom tidningen ut varje månad. Nu blir det lite annorlunda eftersom vi ger ut tidningen varannan månad. Nu backar jag 10 år bakåt i tiden och visar vad som var ”hett” då. I februarinumret för tio år sedan, februari 2005, finner man följande: Redan då hade HallenPosten ideella skribenter såsom Alexandra Gelland som skrev artikeln ”Nyfiken på Ulf Persson” församlingen Hallen-Marbys nya präst. Den
HallenPosten går in i den nya tekniken 2005 I februarinumret 2005 gjorde vi reklam för att man kunde läsa HallenPosten på nätet. Så här stod det då på Redax: ”Nu kan man skaffa bredband i stora delar av Hallenbygden. Det blir då möjligt att ladda hem filer snabbare till sin e-postlåda. Vi har därför gjort det möjligt att få sin tidning dit. Prenumeranten får ett mail med instruktioner och en ”klickadress” och vips kommer tidningen fram på skärmen. Den är exakt lika som pappersvarianten. Vi tror att vi ska få fler prenumeranter på det sättet”.
Redaktion:
Nästa nummer:
Prenumeration
Kent Livendahl | Ansvarig utgivare, Reporter 073-182 13 88, kenta@321an.se
Tema: Odling och trädgård Manusstopp: 13 april Bokningsstopp annonser: 6 april Utgivning: I slutet av april
1/2 år (3 nummer)............................................190:1 år (6 nummer) ............................................... 300:1 år (6 nummer utanför Hallenbygden).. 400:PDF-tidning 1 år ( 6 nummer) .................... 150:Utrikes ........................................................... 65:-/st
Anna Persson | Redigering, Familj, Reporter 070-25 26 288, anna@321an.se Per Ivarsson | Reporter, Fotograf 070-535 65 20, per@321an.se Björn Dahlfors | Reporter, Fotograf, Redigering 070-938 14 40, bjorn@321an.se
Gästskribenter detta nummer: Emelie Berg, Kim Corein och Britt Jakobsson.
Adress och kontakt 321an.se Hallenvägen 30 830 01 Hallen Telefon: 0643-30 000 Fax: 0643-30189 E-post: info@321an.se Webb: 321an.se PostGiro: 51 71 26-9 HBIS 321an
Annonsera Kontakta Anna Persson, 0643-30 000 Prislistor finns på www.321an.se/annonsera.
2 | 321AN.SE MAGASIN
Beställ din prenumeration på vår hemsida www.321an.se/magasin eller ring 0643-30 000.
Information 321an.se Magasin ägs av Hallenbygden i Samverkan ekonomisk förening. Omslagsfoto: Björn Dahlfors Tidningsformgivning: storsjobygdens.se Tryck: Daus Tryckeri, Östersund
INNEHÅLL #7 Boktips
4
Läs mer på sidan 5
Erik och Erika tar över Ica 5 Nyhetsmixen
6-7
Velvet in sane
8
Tema Hantverk
9-15
Mötesplats Oviken
16-19
Filmrullen – kultur för unga i Hallen Po Tidholm kommer till Hallgården Protester stoppade nedläggning Lokala restauranger i Whiteguide
Hantverk som terapi 9 Inspiration i massor: bok– och webbtips 10 Leifs trädjur sprider sig över landet 12 Sy söta grisar 14
Mötesplats Oviken är invigd Bildspecial Landshövdingen gratulerar Linnéa blickar framåt
16 17-18 19 19
Martin debuterar
20
Evenemang
21
Knep och Knåp
22-23
Äldrecenter
23
Kents hälsokrönika
24
Läget i skolfrågan
25
Kyrkans information
26
Avslutningsvis
27
Korsord och gåtor
Britt Jakobssons krönika
Läs mer på sidan 8
Läs mer på sidorna 16-19
Läs mer på sidan 25
321AN.SE MAGASIN | 3
BOKTIPSET FEBRUARI 2015
Sonen av Jo Nesbø Nu har denna författare lyckats igen. Verkligen en spännande bok. Boken handlar om Sonny Lofthus, han erkänner andras brott och sonar deras fängelsestraff mot dagliga heroindoser. Hans liv har inte varit svårt från början. Hans pappa var brottsutredare, en av de bästa. Men han sköt sig själv till döds. Han lämnade
Månadens bild
4 | 321AN.SE MAGASIN
FAKTA OM BOKEN
ett brev efter sig, att han var i händerna på den värsta sortens människor. Sonny sitter i Norges flyktsäkraste fängelse. Han har suttit i tolv år. Får då höra av en äldre fånge att fadern tog inte livet av sig, han blev mördad. Nu börjar hämnden för honom. Han flyr. Nu börjar jakten!
Författare: Jo Nesbø Förlag: Pirat förlaget ISBN: 978-91-642-0436-3 Översättare: Per Olaisen Utgiven: 2014
EWY DAHL
Rörösjön, Foto: Björn Dahlfors
Erik och Erika har tagit över ICA Jag tror alla är nyfikna på vilka de är som har tagit över Ica här i Hallen, så jag tänkte ställa några frågor. Vi fick en snabb intervju med Erik medan han fixade och donade i butiken.
Många är nyfikna, vilka är ni? – Jag heter Erik Bernhardsson, och är 30 år, jag kommer från Östersund, men är uppvuxen i Näs. Jag driver butiken tillsammans med min sambo Erika Dernmar, hon är 29 år och kommer från Östersund. Tillsammans har vi en son som heter Emil. Vad har ni jobbat med tidigare? – Jag har jobbat på Ica Supermarket Matmästaren i Östersund i tio år. Varav fem år som butikschef, detta är min första egna butiken, säger Erik som tycker att det känns både inspirerande och roligt. – Erika har tidigare jobbat inom handel, så även hon har erfarenhet sedan tidigare. Nu jobbar hon som sjuksköterska men är även delaktig här i butiken. Blev invigningen på fredagen den andra januari som ni hade tänkt er? – Den blev jättebra, över förväntan faktiskt. Det var kul att så många kom fram och hälsade och välkomnade oss hit till byn. Känner ni att ni fått ett bra välkomnande från folket på byn? – Ja, väldigt bra! Hur känns det att komma från stan ut på landsbygden? – Det känns naturligt eftersom jag är uppvuxen på landsbygden. Det känns lika för Erika, då vi båda tycker om skoteråkning och så vidare. Hallen är ju dessutom så bra beläget, nära till sjöar och fjäll. Hur kom ni in på spåret, Ica-handlare? – Jag tycker att yrket i sig är roligt och intressant, och så tycker jag om
Erik Bernhardsson, 30 år och Erika Dernmar, 29 år är de som tagit över rodret på Karl-Ors Bua.
att träffa nya människor. En mindre butik för med sig en närmare relation till kunderna. Det roliga med yrket är att ingen dag är den andra lik, du kommer till jobbet och tror att du ska göra en sak men väl där så blir det något helt annat. Detta i positiv mening! Hur skiljer sig Ica Nära från Ica Supermarket? – Oftast är det omsättningen/storleken på butiken som skiljer, att Supermarket är större men sortimentet är lika bra. Blir det förändringar i sortimentet eller kommer kunderna inte märka någon direkt skillnad? – Det blir förändringar, i positiv mening. Vi kommer att fortsätta i samma anda med lokala produkter och en hel del ekologiskt. Specialsortimentet kommer att utvecklas.
Kommer ni fortsätta med försäljningen inom kategorin jakt? – Vi kommer inte ha kvar försäljningen av ammunition då det är hårda bestämmelser. De kriterierna uppfyller inte vi riktigt. Men hur framtiden ser ut vet vi inte än. Kommer ni ha kvar ombudsrollen för Apoteket, Systemet, Posten och liknade? – Ja, det kommer vara exakt lika som innan. Vi har ju även ATG, catering och matkassen 3-5 dagars. Vad kommer det bli av nedre plan? Blir den oförändrad? – Det kommer inte bli oförändrat, men vi kommer fortfarande att ha ett stort och brett sortiment/utbud av specialprodukter. TEXT: EMELIE BERG FOTO: KENT LIVENDAHL
321AN.SE MAGASIN | 5
NYHETSMIXEN
Skapande för unga i Hallen En buss fylld med skaparkraft och inspiration kommer att ha Hallen som stopp de kommande åren, målet är att inspirera unga i deras skapande.
I tre år, med start i mars, kommer Länskulturens satsning Filmrullen göra anhalt i Hallen. Ett projekt som ska få unga på landsbygden att upptäcka film och fotografi. Projektet finansieras av Arvsfonden och det är helt gratis att delta. Bakom arrangemanget står Länskulturen i form av Filmpool Jämtland och Bildkonsten Jämtlands län. Karin Kvam är en av projektledarna och hon tycker att det ska bli kul att Länskulturen kommer till Hallen: – Det självklara hade kanske varit att åka till Järpen, men vi kände att vi verkligen ville vara i Hallen, vi har faktiskt aldrig gjort något där och därför känns det extra roligt att kunna göra ett längre projekt nu. Det första av vårens tre stopp i Hallen blir den 24 mars, efter det kommer bussen en gång i april och en gång i maj för att sedan ta ett upphåll under sommaren och sen komma tillbaka till hösten.
– Vi kommer vara på Allhuset och det går att droppa in när en känner för det, vi är på plats mellan 15.00 och 19.00 varje gång, säger Karin Kvam.
slut hoppas Karin Kvam att många ungdomar har inspirerats och att den skaparglädjen leder till att projektet kan leva vidare som en studiecirkel. – Vi samarbetar med Sensus och vi hoppas att det vi startat kan leva vidare genom att de som fastnar för film och foto kan bli ledare och sedan hjälpa andra att hitta sin skaparglädje. Vi på Länskulturen kommer även då att finnas i bakgrunden men då kan vi stötta med exempelvis utrustning. NÄR PROJEKTET ÄR
sig till ungdomar mellan 12-25 år, och alla är välkomna oavsett tidigare erfarenhet av film och foto. Med bussen följer två handledare, en som arbetar med foto och en som arbetar med film, de kommer att finnas för att inspirera, utbilda och vägleda de som vill upptäcka fotografi, film och animation. – Bussen kommer vara fullpackad med utrustning som går att låna. Vi har riktiga kameror, ipads, teknik, material,
PROJEKTET RIKTAR
Upptäck mer på 321an.se Svedin ersattes på grund av jäv Skolfrågan tänder hela bygden Engagemanget i bygden totalt ORDET FRITT
Hallenbygdens politiker: Vi är enade om skolan 6 | 321AN.SE MAGASIN
inspiration och allt annat som behövs – alla som vill kan delta, säger Karin Kvam som också vill påpeka hur bra det är att projektet är treårigt: – Ofta gör vi (Länskulturen) ett nedslag här och var, tack vare det här projektet så kommer vi kunna vara på en ort under flera år. Det ger möjlighet för dem som vill att utvecklas i sitt skapande. Du kommer kunna börja när du exempelvis är 14 och fortsätta till det året du fyller 17.
BJÖRN DAHLFORS
Hävvi och Kretsloppshuset i White Guide Hävvi i Glen och Kretsloppshuset i Mörsil behåller sina platser i restaurangguiden White Guide. White Guide är den svenska motsvarigheten av Guide Michelin, i årets upplaga listas de 598 bästa och mest minnesvärda restaurangerna i landet, två av dem finns alltså i bygden kring Oviksfjällen. Deras exakta placering och domarnas poäng avslöjas i samband med att boken släpps den 9 mars. Fler restauranger med koppling till Gastronomy Jämt-
land Härjedalen finns också med i White Guide. Så för den som vill skyta om det jämtländska köket så finns det mycket att lyfta fram.
Protest sköt upp beslut om Folktandvården
Över 300 personer skrev på protestlistorna mot en nedläggning av Folktandvården i Myrviken och bygdens protester fick effekt så till vida att regionfullmäktige blev tvungna att återremittera frågan till sitt möte i april.
Anne Pierre är ordförande i Ovikens företagarförening och en av de som engagerat sig mot en nedläggning av Folktandvården i Myrviken, hon anser att det är fel väg att gå: – Att lägga ner mottagningen är att gå bakåt, att behålla den är att se framåt och i Oviken/Myrviken vill vi satsa för framtiden. Vi tror att små välfungerande mottagningar som finns nära människor är mycket bättre än stora, alltså tvärtemot det som majoriteten i fullmäktige vill driva fram. Bakgrunden till nedläggningshoten är att regionen behöver spara cirka 100 miljoner, fem av dem ska sparas i Folktandvården. Genom den planerade strukturomvandlingen hoppas majoriteten på att få en effektivare Folktandvård och att det ska bli lättare att rekrytera personal då klinikerna blir större. Utöver kliniken i Myrviken har det också föreslagits att de i Kälarne, Gällö, Föllinge och Hammerdal ska stängas. Ett ursprungsförslag som presenterades i höstas innehöll nedlägg-
ning av sju mottagningar, något som bantades till fem efter dialog med medborgarna på berörda orter.
invigningen av Mötesplats Oviken som PRO och Ovikens företagarförening samlade in över 300 namnunderskrifter. De lämnades sedan över till regionfullmäktige den 11/2. De hade också skickat en skrivelse där de ville påvisa varför mottagningen ska vara kvar, deras skrivelse hade dock slarvats bort och fanns därför inte med när fullmäktige skulle sammanträda. – Jag, Russ Murtagh och Joakim Karlsson åkte till mötet för att lämna protestlistorna, när frågan väl skulle tas upp fanns inte vår skrivelse med, man skyllde på slarv i posthanteringen eller i diarieförandet. Ordförande i fullmäktige ville inte göra ett undantag, men under den efterföljande debatten läste Elise Ryder Wikén (m) upp vår skrivelse för fullmäktige, och Eva Hellstrand (c) föreslog att ärendet än en gång skulle återremitteras, vilket det också gjorde. Nu ska frågan upp på regionfullmäktige i april, säger Anne Pierre som ser det som skedde som en seger: – Vi har verkligen satt ner foten i frågan, vi har stått upp för vår Folktandvård och nu har vi mer tid på oss att visa att den ska vara kvar. Det är en
DET VAR UNDER
välfungerande och fullbelagd mottagning med nästan 1 700 patienter, säger Anne som också påpekar vad mottagningen betyder för bygden: – Folktandvården betyder oerhört mycket för oss, det är en basservice som ska finnas. Främst är det viktigt för de unga och gamla. De gamla kan ha svårt att ta sig till Svenstavik och för de unga kommer det försvinna värdefull skoltid när de ska åka till Svenstavik.
andra som är engagerade för Folktandvården i Myrviken hoppas att den ska bli kvar i regionalregi, men om det krävs så är de inte rädda för att starta en privat mottagning. – På Ovikenbolagets årsmöte den 17/2 hade vi besök av Annika Cederlund från Fjällhälsan, hon berättade om hur de gjort i Hede, säger Anne som ändå hoppas och tror att politikerna ska ändra sig och behåller den servicen som finns idag: – Om allt annat misslyckas och de lägger ner, då måste vi ta saken i egna händer. Det kommer att behövas mycket engagemang från folk i bygden, och jag vet att det både finns kraft och vilja, det trots att vi just genomfört ett så stort projekt som Mötesplats Oviken där många lagt oerhört mycket energi.
ANNE OCH DE
BJÖRN DAHLFORS
Po Tidholm kommer till Hallen
Po Tidholm gav 2012 ut boken Norrland, där samlas reportage, krönikor och essäer från 20 års bevakning av den så kallade norrlandsfrågan.
FOTO: PETER HOELSTAD
Författaren, journalisten och norrlandsskildraren Po Tidholm kommer att medverka och föreläsa vid en workshop den 5/3 på Hallgården som arrangeras av Studieförbundet Vuxenskolan. Rubriken för kvällen är Glesbygd till salu och den beskrivs som en inspirerande kväll om glesbygd med kreativa samtal, paneldebatt, brandtal, fika och framtid.
Genom sitt skrivande har har han lyft debatten kring avfolkning, glesbygdspolitik och det koloniala arvet. Tidholm har just tilldelas Lubbe Nordström-priset. Boken Norrland har just kommit i en nyutgåva med
100 nya sidor. Tillsammans med ledarskribenten på Sundsvall Tidning, Sofia Mirjamsdotter, gör han Norrlandspodden, där diskuterar de båda Norrlands problem, möjligheter och framtid. Kvällen kommer också gästas av konstnären och Tomas Håkki Eriksson från Ljungaverk. Bakom arrangemanget den 5 mars står Studieförbundet Vuxenskolan, Hallenbygden i Samverkan, Kallbygdens intresseförening och Regional Designcentrum Jämtland. Platsen för arrangemanget är Hallgården och det börjar 18.00.
321AN.SE MAGASIN | 7
Velvet In Sane hemma från Australienturné Orkestern Velvet In Sane med Hallensonen Jonas Eriksson på sång har just turnerat en vecka i Australien; Sydney, Canberra och Wollongong var de städer som besöktes. Bandet spelade på klubbar i dessa städer.
Grabbarna hade förstås kul och skaffade sig erfarenheter under den veckan. Kan tyckas märkligt att den första utlandsturnén gick så långt hemifrån, ja så långt hemifrån man kan komma faktiskt, 34 timmar med flyg! Bakgrunden är att man spelade in en platta som man skickade runt till olika radiostationer i hela världen. Visst fick de önskemål att de skulle komma och spela även i Europa, men faktum är att de flesta önskemål kom från Australien så då satsade de på att resa dit. Efter en vecka kom de hem till Sverige, Stockholm först och sedan Örebro där de också spelade. Gruppnamnet: om man översätter det ordagrant: Sammet I Sinnet. Gruppen består av Jonas Eriksson, Jesper Lindgren, Tobias Reimbertsson och Niklas Henriksson. KENT LIVENDAHL
FAKTA | HISTORIEN OM VELVET IN SANE Velvet In Sane bildades hösten 2013 av bandets gitarrist Jesper Lindgren inför insamlingsgalan ”Stjärnfall” som sattes upp på Gamla Teatern i Östersund den 8:e november. Jesper Lindgren berättar: ”Jag bestämde mig för att ta nya musikaliska steg, att utvecklas och verkligen satsa allt så jag slutade i mitt dåvarande band för att bilda ett nytt. Med min förkärlek för stora refränger, melodier och riff så skrev jag och spelade in demos på låtar till ett band som i mina ögon skulle bli större än livet själv och efter en dag på ett jobb i en fabrik så fick bandet namnet Velvet In Sane”. Med artister som Nicke Borg (Backyard Babies), State of Drama, Skribenten Anders Tengner och så klart Velvet In Sane, blev konserten en succé för alla inblandade och inte minst för oss. Efter Stjärnfall började vi spela in demos
Boka in datumen för bykontoret
Under våren kommer tjänstemän från Åre Kommun att komma till Allhuset för att svara på frågor och informera om exempelvis solceller, visitare.com, hemvård och översiktsplan. Bykontoret kommer vara öppet mellan 15-19, boka in följande datum: 11/3 Solceller, energi och bygglov, Henrik Ilhamn 25/3 Hemvårdschefen Yvonne Edlund 15/4 Näringslivschefen Janne Andersson 29/4 Åres översiktsplan, Ida Thuresson 6/5 Bokas inom kort 29/5 Visitare.com, Sara Rönne 3/6 Öppet hus (15-21) (Med reservation för ändringar)
Dags att söka föreningsbidrag
Nu tar Åre kommun emot ansökningar om föreningsbidrag och lokalbidrag för 2015, sista ansökningsdag är den 15 mars. Blanketter och mer information finns på kommunens hemsida, are.se 8 | 321AN.SE MAGASIN
och kom samtidigt i kontakt med skribenten Sven Mörén på tidningen Rocknytt som ville göra ett reportage med oss om Stjärnfall och bandet. Han gillade det han såg och hörde och det hela slutade med att han officiellt blev bandets manager i februari 2014. 2014 började med en turné i norra delen av Sverige och spelningar i Falun och Stockholm. Fler låtar skrevs och demoversioner spelades in, och i april gick vi in i ESTA Studios i Stockholm och spelade in vår första EP som släpptes den 16 maj. Denna EP skickades ut i stora delar av världen och fick genomslagskraft i både Frankrike, Tyskland och Australien. Under hösten 2014 spelade vi in ytterligare en EP (”Youth On Fire”) som släpptes i samband med Australienturnén SKRIVEN AV BANDETS SÅNGARE JONAS ERIKSSON
Gerd Eriksson vid vävstolen.
Hantverk som terapi på Bjurgården I ett rum på Bjurgården i Hallen sitter tretton damer och handarbetar. De kallar det för Terapin och det viktigaste är inte handarbetet, utan gemenskapen. Den som håller i träffarna heter Gunvor Dumky och det är i Vuxenskolans regi som träffarna hålls. Alla som vill är välkomna att vara med.
Terapin är öppen tre dagar i veckan, måndag, tisdag och onsdag mellan 11.00 och 14.00, med fika eller lunch på Bjurgården. För att det inte ska bli så trångt så är byarna runt Hallen uppdelade på de olika dagarna. På måndag är det Månsåsens sida om Hallen, tis-
dagar är det Hallen och på onsdagar är det åt andra hållet från Hallen räknat, alltså Hammarnäshalvön och Ågårdarna. Sammanlagt är det ett 30-tal som kommer varje vecka. De handarbeten som var igång när undertecknad hälsade på var till största delen stickning och några satt vid vävstolen. En satt även och tecknade. Det mesta som tillverkas på träffarna går till försäljning och de pengar som kommer in går till inköp av material till att tillverka nya saker att sälja. Några vill även göra saker till sig själva och får då köpa materialet till självkostnadspris. Förutom att träffas och handarbeta så håller de en julmarknad varje år på
Terapin, där säljs de saker som tillverkats under året och bröd som de bakat. Med andra ord så finns det mycket fint att titta på och handla där. Vidare så anordnas varje år en bussresa för alla som är med på Terapin. Det brukar vara en tur över dagen, med stopp för lunch och fika. Denna resa är mycket uppskattad! Jag hoppas att det kommer finnas någon sådan verksamhet när jag blir pensionär och att jag kommer ha möjlighet att vara med, för de som var med på Terapin idag hade roligt tillsammans!
TEXT OCH FOTO: ANNA PERSSON
Från vänster: Gunvor Dumky, Siw Öwre, Maj Lund och med ryggen Gänget samlat kring bordet mitt i lokalen. till Thyra Bergqvist. 321AN.SE MAGASIN | 9
10 | 321AN.SE MAGASIN
Hantverksinspiration i massor! Kim Corein har samlat på inspirationsböcker i över 10 år och här delar hon med sig av några boktips och ett webbtips för de som vill spinna, sticka, sy och tova. – Jag är kanske lite garntokig, men det är så himla härligt att karda, spinna och
sticka, säger Kim som också vill påpeka att man inte behöver köpa alla böcker själv: – Leta och fråga efter böcker på ditt bibliotek, där finns det ofta många bra böcker, säger Kim som även tycker att internet är en bra källa till inspiration.
Sticka mera
Stickarens stora mönsterbok
Paula Hammerskog & Eva Wincent | ISBN: 9789153434313
Lesley Stanfield & Melody Griffiths | ISBN: 9789174690385
Ett måste i en handarbetares bokhylla är en ”allt om stickning/virkning”-bok. Sticka mera är just en sådan bok. Den läser jag när jag har hittat en idé som jag vill utveckla eller om jag stöter på problem i min stickning.
Det finns beskrivningar på olika typer av fickor och knapphål att sticka men också beskrivningar på hur du räknar ut storlekar om du vill konstruera ett eget mönster.
Stickarens stora mönsterbok har fokus på olika texturer och är mer ingående än Sticka mera. Här finns allt från flerfärgstickning, spetsstickning, flätstickning och andra mönster. Det är perfekt att titta i den för att kombinera mönster och tekniker på eget sätt
eftersom boken har tydliga bilder och beskrivningar. Det är ju inte alltid som ett mönster är precis så som en tänkt sig utan behöver anpassas, använda ett spetsmönster från en tröja till en sjal eller ett färgglatt mönster från en mössa på en tröja.
SY! Från hood till skjortklänning
The spinner's book of Yarn Designs
Jenny Hellström Ruas | ISBN: 9789127132719
Sarah Anderson | ISBN: 9781603427388
Min lycka var gjord när Jenny Hellström Ruas, en före detta kläddesigner, kom ut med sin sömnadsbok som beskriver tankarna bakom hennes egen design. Hennes design har alltid inspirerat mig för hon visar hur lätt det
kan vara att skapa annorlunda klädesplagg från ett enkelt grundmönster. Hennes beskrivningar av sömnadsprocessen är lätta att förstå och det finns mönsterark till alla plagg i boken.
Min inspirationsbibel är The Spinner's Book of Yarn Designs. Som spinnerska är den ett måste, men jag bläddrar i den om jag vill hitta en känsla eller en idé på hur jag kan använda ett garn. Det är inte bara en
godispåse av underbara bilder utan författaren berättar små historier på ett passionerat sätt hur hon skapar sitt garn. Så det ryms mycket kunskap mellan pärmarna.
Bara ull
Webbtips: Ravelry
Tone Rörseth | ISBN: 9789163610387
www.ravelry.com
Det bästa med boken Bara Ull är att den andas re-design och inspirerar en till att använda olika material att skapa accessoarer och inredning. Tone Rørseth skapar med hjälp av stuvbitar, tovad ull, band och knappar,
sånt som i alla fall jag har samlat i mina lådorna under åren. Innehållet är presenterat med vackra bilder och tydliga instruktioner – det finns mönsterark till tofflor, applikationer och andra attiraljer i boken.
En sida, eller community, som jag spenderar många timmar framför är Ravelry. Här finns verkligen ALLT som rör stickning och virkning, inte bara mönster utan även all världens garn. En sak som är bra med sidan är att det går att lägga de
mönster som en fastnar för i sin favoritlista. En annan är att det går att söka fram både mönster och garn för framtida projekt som sedan går att spara i sin favoritlista.
321AN.SE MAGASIN | 11
Leifs bilder från olika projekt
Från vänster: Simon Åsén hjälper till att vända och flytta de stora djuren. Denna björnen spelar sitt dragspel i Björnen, Åre. Ekorren och grodan finns på Lillskansen i Stockholm.
12 | 321AN.SE MAGASIN
Leifs trädjur sprids över landet I Månsåsen formas träskulpturer som roar barn i hela Sverige. Just nu arbetar Leif Eriksson med en häst som ska levereras till Umeå under våren. TEXT OCH FOTO: BJÖRN DAHLFORS
På tio år har det hunnit bli cirka 100 stora träfigurer. I Leif Erikssons snickeri i Månsåsen skulpteras det fram ekorrar, kor, björnar, hästar och många andra figurer. Figurerna görs i samarbete med illustratören Anders Sunesson och deras verk finns bland annat på lekplatser, i museer och på skidanläggningar runt om i landet, från Aneboda i Småland till Umeå i Västerbotten. och Leif samarbetade var det kring ett skyltprojekt där en anslagstavla skulle utsmyckas med träfiskar. Första träskulpturerna gjorde de 2004 åt Skistar. De ville skapa sagomiljö för barn i skidområdet i Björnen, liknande den miljön de redan hade i Hundfjället i Dalarna. – Anders frågade mig om jag ville hjälpa till och på den vägen är det. Då gjorde vi björnar av olika slag som utförde jobb och sysslor som finns i fjällen – de fiskade, var skidpatrull, åkte skoter och skidor och en del annat. Just de scenerna som vi skapade där blev ljudsatta och det är kul att se hur det ibland uppstår en dialog mellan barnen och figurerna, berättar Leif. Sedan dess har uppdragen i Åre blivit fler, Skistar har kompletterat med fler scener i både Björnen och Tegefjäll. En annan stor beställare har varit Skansen i Stockholm. – Till Skansen har vi levererat ett tiotal olika figurer, bland annat ekorrar, de står nu på något som heter Lillskansen, säger Leif som också berättar att de levererat trädjur till en lekplats i Gamla stan i Stockholm, den invigs till våren. FÖRSTA GÅNGEN ANDERS
Leif med en hästskulptur som kommer sluka cirka en kubikmeter trä och väga runt 300 kilo när den är klar, det är en nordsvensk som ska levereras till Västerbottens museum. När vi hälsar på i snickeriet är det dags att montera och skulptera benen. Många som gör träskulpturer arbetar med hela stockar, det gör inte Leif, han använder sågat och hyvlat virke av grövre dimension som sedan fogas samman med lim och skruvar. – Det krävs en del planerande för att göra dem hållbara, det gäller att vara noga så att det finns någonstans att fästa ben och andra delar. Ofta ska de stå ute och de ska tåla att barn hänger och klänger i dem. Varje figur är en ny utmaning och extra utmanande är det när man ska göra en figur man inte gjort tidigare, berättar Leif Eriksson medan han mejslar av lite från trämärrens ben. Skulpturerna görs i kärnvirke vilket gör att de står emot väta lika bra som impregnerat trä, de är tunga pjäser och när det är dags att vända på dem så tar han hjälp av Simon Åsén och hans traktor. JUST NU ARBETAR
trästycken kan fogas samman eller sågas så börjar processen med att Anders Sunesson gör skisser i olika vinklar. Efter det planerar Leif för själva konstruktionen och sågar till bitar med bandsågen. När alla delar är monterade är skulpturen kantig och då grovskulpterar de med motorsåg och vinkelslip, efter det tar finskulpteringen vid och sen ska allt målas. – Anders gör mycket av finskulp-
INNAN NÅGRA
teringen, han har ett bra öga för det tredimensionella, efter det hjälps vi åt med målning, säger Leif som redan har nästa projekt planerat. Då ska han och Anders ge sig i kast med en 150 centimeter hög ekorre till en lekplats i Karlstad. – Det är viktigt att ha koll på att det vi bygger är säkert, så att det inte finns risk att barnen fastnar, klämmer sig eller att djuren välter. Genom åren har vi lärt oss en hel del om säkerhet och ofta får vi informera de som beställer om hur reglerna ser ut, säger Leif och berättar att det exempelvis måste finnas sand eller mjukt gummiunderlag runt omkring figurerna om det finns risk för höga fall. Och på tal om högt så är den största skulpturen de gjort en älg i naturlig storlek, den står nu i Åre. Kronan på träälgen kommer från en riktig som vandrat i skogarna runt Månsåsen: – Det var svår att hitta en fin krona, de flesta jägare vill behålla sina finaste kronor som troféer, men till slut fick jag köpa en av Helmer Ericsson. till Leif som möbelsnickare och det är något han fortfarande sysslar med även om träskulpturerna tar upp en del av hans tid. – Det är roligt att går från det stora och grova i skulpturerna till det lilla och exakta i möbler och finsnickerier, säger Leif som vill framhålla att oavsett om det rör sig om en skultpur eller en möbel så är det roligaste med yrket att få vara med från start till mål. – Det är en speciell känsla att komma hem till någon och montera det man jobbat med, samma sak gäller med djuren och det händer att vi åker iväg och deltar när olika miljöer ska invigas, avslutar Leif Eriksson. DE FLESTA KÄNNER
321AN.SE MAGASIN | 13
Sy grisar på maskin Detta behövs: Symaskin, tråd, garnstump, en liten och en lite större nål, cirka 50 centimeter tyg, vadd (till exempel stoppning från en gammal kudde). Börja med att klippa ut mönsterdelarna och nåla upp delarna på önskat tyg. Lägg till sömsmån på en centimeter runt om, kanske något mindre på knorren.
När detta är gjort ska alla delarna sicksackas så att det inte finns risk att något repas upp. Nu börjar det roliga, nu ska alla delar sys ihop och bilda grisen. Gör bildbeskrivningar så att det blir lätt att följa instruktionerna. (Mönstret kan du hämta på 321an.se.)
AV: EMELIE BERG
Gör så här:
STEG 1: Börja med att sy ihop öronen och knorren och vänd dem rätt. Placera örat på grisens ena kroppshalva där du tycker att det ska sitta. Sedan lägger du ryggbiten kant i kant med den övre delen på kroppen. Nu syr du en raksöm från start till stopp. Upprepa precis samma med andra delen av kroppen och örat. Start Stopp
14 | 321AN.SE MAGASIN
Lämna öppet STEG 2: Nu ska benen och underdelarna på plats, då nålar du ben mot ben på båda sidor och följer grisens underdel. Nåla fast knorren där du vill att den ska sitta. Sy nu runt från bak till tryne, (men lämna fortfarande hålet för trynet öppet) runt benen. Spara magbiten till sist. Klipp små jack i de böjda linjerna så att grisens kropp blir rätt formad. Sy ihop magens mitt och spara en tredjedels öppning för att du sedan ska kunna vända grisen rätt.
för hand med en sytråd som matchar tyget du valt. För att få till ögon så knyter du ett par knutar på varandra på garnstumpen och trär in nålen där du vill att ögat ska sitta, dra igenom huvudet och spänn garnet och gör ett par knutar på andra sidan också. Sedan klipper du av ändarna så att det bara är de små runda knutna ögonen kvar. Nu är grisen klar, bra jobbat!
STEG 3: Nåla fast trynet kant i kant med hålet du sparat fram på grisen. Sy runt.
Fäst och klipp bort
STEG 4: Nu är det dags att vända grisen rätt. Se till att peta ut alla hörn så att grisen blir stadig och får stoppningen på rätta ställerna. Stoppa grisen med lagom mycket fyllning, beroende på om du vill ha den mjuk eller lite mer fyllig. Nu har du kommit till sluttampen, det enda som återstår är att sy ihop magen och fästa små ögon. Magen syr du 321AN.SE MAGASIN | 15
Hackås/Ovikens barnkör stod för ett av många bejublade uppträdande.
Nu är mötesplatsen invigd! En dröm har blivit verklighet i Myrviken, den 7 februari invigdes Mötesplats Oviken.
Det är cirka ett år sedan första spadtaget togs, men det är tolv år sedan idén om en fullstor sporthall föddes i projektet "Skola mitt i byn". Sporthallen har utvecklats till en mötesplats med café, bad, gym, relax, bowling och
en fullstor allaktivitets-hall som ger plats åt både idrott och kultur. Under året som gått har den gula lyftkranen lyst som en symbol för framtidstro, totalt har investeringen kostat cirka 34 miljoner, och drygt en miljon av dem kommer från bygdens egen insamling, som skett genom andelsköp. På den stora dagen var det många nyfikna på plats, arrangören
uppskattar antalet besökare till cirka 1 500, och när själva bandklippningen ägde rum vid tolvtiden så var det cirka 900 personer i hallen. Hur många strikes som slogs på bowlingbanan är oklart, likaså hur många koppar kaffe och bullar som serverades. På följande sidor kan du läsa intervjuer och se bilder från festligheterna.
ENKÄT | VAD TROR DU/NI ATT MÖTESPLATS OVIKEN KOMMER ATT BETYDA FÖR BYGDEN?
Viktor Karlsson – Det kommer bli mer fart. Tror att det kommer bli ringar på vattnet och påverka hela byn positivt.
16 | 321AN.SE MAGASIN
Carina Glavhammar och Marte Svedjesten – Det blir en bra samlingsplats och kommer förhoppningsvis få fart på inflyttningen till bygden. Det är även en bra investering för folkhälsan. Nu hoppas vi på att det blir gång och cykelväg hit också, då är allt perfekt.
J.O Henriksson – Det är en otroligt fin anläggning och kommer definitivt ge bygden helt nya möjligheter. Nu är det bara att låta fantasin flöda och fylla Mötesplats Oviken med aktiviteter.
Annica Sundin – Det blir ett stort uppsving för hela byn. Jag hoppas även att människor från byarna runtomkring Myrviken söker sig hit och utnyttjar denna fantastiska anläggning. En annan fördel blir att vi inte behöver åka in till stan för vissa aktiviteter.
Ingemo Månsson, Birgitta Persson och Margaretha Andersson – Det blir ett väldigt upplyft som kommer få bygden att växa. Nu får vi även en plats där generationer kan mötas. ENKÄT OCH FOTO: PER IVARSSON
Efter bandet klippts blev det tårta på skolan, bandbiten var biljetten.
Ovikens manskör och Fjällorna sjöng också.
Det var fullt upp i caféet och kön ringlade sig lång under hela dagen.
Många ville testa klätterväggen som finns inne i hallen.
Läs mer på nästa uppslag 321AN.SE MAGASIN | 17
Kort efteråt utropades ordet Strike!
MOIFs ungdomar spelade uppvisningsmatch ÖFKs A-lag, matchen slutade 2-2.
Basketstjärnorna från Jämtland Basket visade upp sina konster och lät alla som ville testa.
Den nyrenoverade simhallen.
Många vill pröva klot och banor i bowlinghallen.
18 | 321AN.SE MAGASIN
Caféet var mycket välbesökt under dagen.
Foto: Per Ivarsson
Landshövdingen gratulerar alla oviksbor En av invigningstalarna var landshövdingen Jöran Hägglund, och han imponerads av vad bygden skapat tillsammans. 321an fick en liten pratstund med honom och han tror att modellen som oviksborna använt sig av kan sprida sig i regionen.
Vad tror du att en sådan här satsning betyder för en bygd som Oviksbygden? – Jag tror den betyder jättemycket, ofta saknar människor en plats där man kan träffas och göra saker tillsammans över generationsgränserna. En sådan här lokal blir en fantastisk tillgång där man kan bada, sporta, ha konserter, fika, bowla och gymma. Tror du att ett projekt som detta kan sprida sig som modell i hela regionen? – Det tror jag, det finns några fler exempel på där människor gått samman och skapat en grund genom att
Landshövdingen Jöran Hägglund var imponerad av bygdens insats.
samla in pengar. Det har sedan satt press på näringsliv och andra aktörer att hänga på. Det blir svårt för de offentliga beslutsfattarna att säga att det inte går när bygden själv är beredd att ta sitt ansvar och sin del i det hela. Jag tycker det är en bra modell.
Vad har du att säga till alla oviksbor som är här idag? – Jag kan bara gratulera, det är en fantastisk tillgång och jag hoppas att de gör sitt yttersta för att slita på anläggningen.
BJÖRN DAHLFORS
Glad och lättad projektledare ser framåt Efter att bandklippning, invigningstal och diverse uppvaktning var avklarad fick 321an några minuter med en lättad och glad projektledare, Linnéa Martinsson ser nu fram emot att den ordinarie verksamheten ska komma igång. Första dagen med ordinarie verksamhet var måndagen den 9 februari, då kunde skolan, allmänheten och föreningarna nyttja anläggningen.
Hur känns det nu när Mötesplats Oviken är invigd? – Det är en lättnad och så är det lite ovant att det är så mycket folk på plats, jag är van att gå omkring här själv, det känns jättebra. Det var mellan 800 och 1 000 personer i publiken vid invigningsceremonin och mest orolig var Linnéa för att hon skulle glömma något. – Det är ju ett så stort och viktigt projekt och det känns väsentligt att
att många pratar om vad de kan nyttja anläggningen till, berättar Linnéa Martinsson som kommer leda arbete på anläggningen. kommer det utöver Linnéa att arbeta fyra personer. En i caféet, två i bowlingen och en i badet, utöver det kommer det finnas en hel stab med ideell arbetskraft som ska hjälpa till med det mesta. Nu när vardagen knackar på dörren och själva projekttiden är över så är det en ovan känsla för Linnéa: – Jag är så van att leva i projekt och att övergå i ordinarie verksamhet med stående rutiner känns lite ovant, samtidigt ska de bli skönt. Men det lär säkert börja klia i fingrarna till sommaren och det finns många fler projekt att förverkliga, säger Linnéa Martinsson.
PÅ ANLÄGGNINGEN
Linnéa Martinsson, har varit projektledare för Mötesplats Oviken.
allt blir rätt. Det hade varit tråkigt om jag hade glömt att tacka någon eller missat något viktigt. Vilka reaktioner har du fått från folk under dagen? – Det man hör är att alla är jätteglada och positiva för att anläggningen blev klar och att den är så fin. Mina kollegor berättar att det redan kommit in bokningar till bowlingen och
BJÖRN DAHLFORS
321AN.SE MAGASIN | 19
Martin Persson bokdebuterar Hallensonen Martin Persson är på dagarna lärare på Hallens Kyrkskola, nu debuterar han som författare med boken Prickskyttens tårar på Jengel Förlag.
I korthet, vad är själva handlingen i din bok? – Tja, jag tycker baksidestexten beskriver handlingen rätt bra: "Det är en vacker sommardag när en nyss frigiven fånge blir ihjälskjuten utanför Ersbodaanstalten i Umeå. Semestertider gör att den nyutexaminerade men mycket lovande polisassistenten Alexander Anaris tillsammans med sin äldre kollega Roger Backström kopplas in för att bistå kriminalkommissarie Per-Olof Löfberg och hans team av utredare för att lösa fallet. Utredningsarbetet hinner däremot knappt börja förrän gärningsmannen slår till igen. Sambandet mellan morden är uppenbar, men en given gärningsman saknas, och det är bråttom att finna honom då tecken tyder på att han bara har börjat. Ett första spår leder dem till Sundsvall och Timrå innan ett fruktansvärt terrordåd i centrala Östersund för jakten vidare till Frösön och den jämtländska fjällvärlden..." När skrev du första meningen och hur lång tid tog det innan du satte den sista raden i boken? Var det svårt att avsluta boken? – Första kapitlet skrevs under ett par timmar natten den 11 augusti 2013. Sista meningen skrevs i slutet av december 2013. Därefter har jag gjort ändringar och tillägg vid ett par tillfällen, samt att boken har korrekturlästs av en professionell lektör i två omgångar. Den slutgiltiga versionen färdigställde jag juldagskvällen 2014. Det var inte svårt att avsluta boken. Jag visste redan när jag började skriva hur den skulle sluta. Vad grundar sig boken på? – I grund och botten vårt rättsystems katastrofala och totala haveri gällande vissa mycket grova brott, och funderingar kring vad som kan få en fullstän-
20 | 321AN.SE MAGASIN
digt laglydig person att ta lagen i egna händer.
första drömmen om att få ge ut en bok, så då är det bara att köra vidare.
Varför tror du att just Jengel antog din bok? – Därför att såväl förläggaren som lektören direkt fastnade för det de fick läsa. Lektören läste de två första sidorna, varpå hon ringde upp förläggaren och sa: "det här ska du ge ut". Han höll med.
Varför har du just valt genren Kriminalare? – Därför det är här jag har mest att ge, känner jag. Jag är ett stort fan av bland annat den brittiske författaren Peter Robinson samt norske Jo Nesbø. Jag har läst allt de skrivit och i en pocketutgåvas extramaterial så säger Jo Nesbø i en kommentar att en av anledningarna till att han började skriva var för att han själv ansåg att "det där kan jag göra bättre". Så känner jag också ibland när jag läser vissa böcker. En kul detalj i sammanhanget är dessutom att både Peter Robinson och Jo Nesbø debuterade som 37-åringar. Likaså Jan Guillou och Liza Marklund. Behöver jag nämna att jag också är 37?
Kommer boken att finnas till försäljning i lokala bokhandeln, eller hur får man tag på den? – Ja, men fram till den officiella releasen den 28 maj kommer boken endast vara möjlig att köpa via mig själv eller Jengel. Från och med den 28 maj kommer den finnas till salu hos bokhandlarna i Östersund (och övriga bokhandlare i hela landet förstås, om du säger till dem att ta hem boken), Ica Maxi i Östersund, hos nätbokhandlarna såsom Adlibris samt lokala butiker som väljer att ta in den. Kort sagt; vill du köpa boken kan du göra det var du än bor. Kan det ibland vara svårt att finna lugnet i skrivandet då det finns barn i hemmet? – Ja, så länge barnen är vakna blir det inte mycket skrivande, det är då ett som är säkert... Men som tur är har jag en underbar sambo som tar upp barnen på övervåningen när jag får ett skrivarryck. Det mesta av mitt skrivande sker däremot på kvällar och nätter när övriga familjen sover. Jag är lite av en nattuggla och behöver bara ett par timmars sömn. Kommer du att fortsätta med skrivandet, eller tycker du att det räcker med en bok? – Jag kommer absolut fortsätta med skrivandet. Jag har alltid tyckt om att skriva, har alltid haft lätt för att uttrycka mig i skrift och inom mig burit på en dröm om att en dag få publicera en bok. Och sedan en till. Och en till. Kort sagt har jag nog alltid närt författardrömmar. Nu har jag uppfyllt den
Är det svårt att kombinera skrivandet med annat, såsom jobb, familj och fritid? – Ja, som jag sa tidigare så sker det mesta av mitt skrivande då barnen sover, det vill säga sena kvällar, nätter samt tidiga morgnar. Var du nån gång nära att ge upp, eller fick idétorka? – Nej, aldrig. Berättelsen fanns redan, mitt jobb bestod i att få ner den på pränt. Vad händer nu för dig då boken är klar? – Jag skriver på det tionde kapitlet av uppföljaren samtidigt som jag väntar på en knäoperation. Dagtid är jag antingen på skolan i Hallen där jag arbetar som lärare sedan snart tio år tillbaka, eller så är jag ute med skotern i renskogen. När beräknas Prickskyttens tårar att släppas? – Det officiella släppet sker 28 maj på Länsbiblioteket! Vill du inte vänta till slutet av maj går det däremot utmärkt att köpa ett exemplar via mig eller hos Jengel förlag redan idag. INTERVJU GJORD AV: EMELIE BERG
Fredagen den sjätte februari signerade Martin Persson sin bok "Prickskyttens tårar" på Karl-Ors Bua.
Foto: Kent Livendahl
Evenemangskalender
Annonsera gratis på 321an.se/event, där hittar du även fler evenemang. Kruskalas i Månsåsen När: 1/3 12:00-15:00 Plats: Månsåsens Bygdegård Ät hur många kakor du orkar, inträde 80kr. Bio: Cirkeln När: 1/3 19:00 - 21:00 Plats: Hoverbergs bygdegård Fikaservering i pausen. Glesbygd till salu! När: 5/3 18:00 - 21:00 Plats: Hallgården En inspirerande kväll om glesbygd med kreativa samtal, paneldebatt, fika och framtid. Medverkar gör bland annat Po Tidholm. Dialekt-Oviksmålet När: 2/3 18:30 - 21:00
Plats: Sockenstugan Oviken Vi fortsätter med dokumentationen av gamla ord och uttryck som vi minns. Dans till Mickeys När: 14/3 21:00-01.00 Plats: Månsåsens Bygdegård Entré: 160 kronor, fikaförsäljning. Årsmöte Månsåsens bygdegårdsförening När: 15/3 19.00 Plats: Månsåsens Bygdegård Årsmötesförhandlingar, vi bjuder på soppa och bröd. Måndagsträff När: 16/3 11:00 - 13:00 Plats: Vigge bygdegård Uppträder gör Bergsrasket
Föredrag om spanska sjukan När: 22/3 13:00 - 15:00 Plats: Sockenstugan Oviken Marcus Berglund, berättar om ”Spanska sjukans härjningar i våra bygder”.Våffelservering. Kulturbussen Filmrullen När: 24/3 15:00 - 19:00 Plats: Allhuset Hallen Digitalt skapande för unga, 12-25 år. Trädgårdsafton i Svenstavik När: 26/3 19:00 - 21:00 Plats: Svenstaviks bibliotek Trädgårdsdesigner Yvonne Edström, Hoverberg, ger tips och inspiration för en vackrare trädgård.
321AN.SE MAGASIN | 21
Hantverkskrysset
Sätt samman bokstäverna i de blåa rutorna för att få fram den rätta lösningen, ledtrådar är Gisselfors och Snilleriket. Skicka in svaret till oss senast den 2 april: info@321an.se eller med post till 321an, Hallenvägen 30, 830 01 Hallen. En person vinner en trisslott. Bildar Älvlagun Uggla Laga i ugn
Från östlig granne Sveriges nationalatlas
Island
Tungt som...
Han står och ...
Ska ullet
Buske Hem för öbor
Ljuv
På den spinns garnet
Röjs undan Kan singlar vara
På inbjudan
Gibbon
Dubbelt upp
Två lika
Säger utråkad
Mål för Chlumska
Mjuk vik
Lackskada
Vokal nummer två, två gånger
På hösten
Salt Norskt konunganamn
Smyga
Kommunstyrelsen
Andra hem för musiker Ej lätt Bör man trasiga byxor
Vinner klubbmästare Institut för samhällsforskning
Vid å
Utstå hån
Ej glad
Rickard Larsson
Säger positiv
Kort lade Har vissa stora
Sätts upp
Lägger på hög
Har städer noggrant Godtrogen
Har Skifs hela natten
Tar hand om malmen
Dogges band
Hylla
Fågel
Är bra bil
Söker
Frågespel
Fara
Snurra
KORSORDSKONSTRUKTION: STORSJOBYGDENS.SE | FOTO:FREEIMAGES.COM
Änglastad Tillsammans
Gör träsnidare
Görs nu på internet
Visar tiden
Börje Nilsson
Salo Fisk
Sömnadsrest Den övre delen Näst sist Rundlagd vokal
Rak böj Andra vokalen
Ska något
Ej ut
Är inte avig
FN i USA
Hänger på grankvist
Satt på en gren av Roy Andersson
Besjöng Åkerström Är nytvättade händer
22 | 321AN.SE MAGASIN
Kan man ull med nål
Hej och hopp! Nu är jag här igen… Rätt svar i december var: Stolen Vinnare: Siri Nilsson, Bynom Inger Sundberg, Härkomstlägden Martin Åström, Hallen (Vinsten kommer på posten)
Svaret på rebusen är en stad
Skicka in din lösning till anna@321an.se eller till 321an, Hallenvägen 30, 830 01 Hallen Lösningen måste var redaktionen tillhanda senast
1 april
Trisslotter till tre som har svarat rätt!
Äldrecenter Med reservationer för ändringar.
Terapi varje mån-ons kl 11.00 Sittgympa varje torsdag kl 10.00
Fredag 6/3 kl.10.00 Fredagar med Anna
Måndag 30/3 kl. 11.00 Andakt Fjällvinden
Fredag 24/4 kl 13.30 Bingo
Onsdag 11/3 kl 13.30 Kall-pojkarna underhåller
Fredag 10/4 kl 13.30 Bingo
Måndag 27/4 kl. 11.00 Andakt Fjällvinden
Fredag 13/3 kl 13.30 Bingo
Måndag 13/4 kl 13.30 Västjämtlands spelmanslag underhåller
Onsdag 29/4 kl. 13.00 Daglediga “hälsar våren välkommen”
Fredag 20/3 kl 10.00 Fredagar med Anna Måndag 23/3 kl 13.30 Seniorshopen (säljer kläder) Onsdag 25/3 kl 13.00 Daglediga på församlingshemmet Fredag 27/3 kl 13.30 Bingo
Torsdag 16/4 kl 11.00 11-kaffe med poesi och hörselhjälp Fredag 17/4 kl 10.00 Fredagar med Anna Onsdag 22/4 kl 13.30 “En sångbukett”
Missa inte reportaget från Terapin på sidan 9!
321AN.SE MAGASIN | 23
Hur länge måste jag ha nefrostomin
A
KRÖNIKA AV KENT LIVENDAHL
lla som har följt min kamp mot min urinblåsecancer vet att man på sjukhuset i Umeå har opererat bort min urinblåsa så att jag nu måste kissa via en påse på magen. Alla som har prenumererat på 321an Magasin sedan i januari 2014 har läst om detta. Denna operation är i sig en sänkning av livskvalitén men alternativet hade varit värre: döden! Jag tycker att det går bra men dessvärre fick min vänstra njure det lite trångt att tömma sig. Då försökte man på Östersunds sjukhus att borra upp urinledaren för att underlätta flödet från vänstra njuren, men det misslyckades och man måste då koppla på en nefrostomi på mig och kontakta Umeå för att de skulle bestämma vad göra nu då?
Vad är nefrostomi Vid hinder i urinledaren kan detta efter en tid medföra att njurfunktionen försämras och i sämsta fall upphör. Om hindret sitter i båda urinledarna uppträder urinförgiftning. För att bevara njurens funktion måste urinen ledas ut genom en tunn kateter som läggs in i njurbäckenet och mynnar ut på huden, strax nedanför revbenen så kallad nefrostomi. Nefrostomi kallas ibland också för pyelostomi. Urinen samlas upp i en påse utanför kroppen och då blir livet genast lite besvärligare, två urinpåsar att hålla reda på och den vänstra påsen har tyvärr varit besvärlig och läckt ganska ofta. Har varit tvungen att alltid ha med mig ett ombyte om jag skulle ”kissa på mig”. Psykiskt jobbigt särskilt då jag nu har haft detta tillstånd i cirka sex månader. Dessutom kan man inte duscha obehindrat och absolut inte bada. Förstår ni att jag längtar att bli av med den!? I Umeå fick jag så småningom tid hos urologen Amir Sherif som genast bestämde att han måste operera mig ännu en gång och ”göra om kopplingen” till vänstra njuren. Bestämdes och jag fick tid för operation den 8 januari. Väl i Umeå gick operationen bra. (Operationen gick bra men patienten dog, ha, ha). Men när man lade in en kateter som skulle transportera urinen medan den nya, under operationen tillverkade ledningen läkte fick jag tyvärr urinvägsinfektion och läkarna behandlade den så snabbt som möjligt men blev kvar på Umeå sjukhus sammanlagt 14 dagar vilket är en lång tid. Efter dessa 14 dagar skickade man hem mig när inga bakterier fanns kvar i urinen och överlät avveckling av nefrostomin till Östersunds sjukhus efter avslutad behandling med antibiotika. Hemfärden Allt var klart för en sex timmar lång bussresa med Ambuss som alla vardagar går mellan Östersund och Umeå. Men, just den dagen då jag skulle hem var bussen på service. Nyopererad är man inte i form för att åka kommunal buss. Jag blev erbjuden att flyga hem. En transport på 50 minuter! Direktflyg Umeå-Östersund! Tackar! Ett litet flygplan med två piloter som bara talade engelska. Språket har ingen
24 | 321AN.SE MAGASIN
Direktflyg Umeå-Östersund! Tackar! Ett litet flygplan med två piloter. betydelse bara dom kan flyga, och det kunde dom. Fick sällskap med en trevlig man från hemorten som ofta flög denna sträcka ”i jobbet”. Innan vi klev ombord så upplyste han mig om att dom hade ”rätt små och risiga kärror”. Tur att man inte är flygrädd sa kompisen! Små var rätt; man måste gå på tvären in mellan stolarna. Cirka 20 pers, sen var det fullt! Risig; vet inte men det luktade reabränsle i kupén hela tiden. Motorvolymen var hög så de öronproppar som delades ut före start satt inte i vägen. Flygturen gick bra och i Östersund kom Elisabet och hämtade mig. Väl hemma… ...fick jag kallelse för avveckling av nefrostomin till röntgenavdelningen i Östersund den 4 februari. Allt fungerade och all urin rann rätt väg men en tillfällig ledning i kroppen hade halkat på sniskan. Röntgenläkaren menade att en urolog måste fixa det. Nefrostomin måste sitta kvar. Bra jobbat och redan på fredagen samma vecka fick jag komma till en urolog som skickligt tog bort den stenten. Jag frågade om han kunde avveckla nefrostomin, men nej, jag skulle bli kallad om cirka tre veckor för att undersöka njurarnas utseende och om allt fungerade som det ska. När jag påpekade att funktionen redan var kollad på onsdagen samma vecka fick jag till svar att det spelade ingen roll utan nu skulle det göras så här. Nefrostomin måste sitta kvar! Jag rättar mig efter sjukvården då de vill mig väl men jag tycker att samarbetet mellan de två sjukhusen, Östersund och Umeå inte fungerar så bra. Dock är det planen efter operationen i Umeå som ska gälla. Vill att de gör rätt men inte sådant som i onödan fördröjer hela processen! Kanske får anledning att återkomma i nästa nummer hur det gick sedan…? Vi får väl se.
Skola, förskola och bygdens framtid – detta har hänt Här försöker vi sammanfatta det som hänt kring skolan, förskolan och bygdens framtid sedan den 8/12.
Sedan decembernumret av denna tidning kom i brevlådan har det hänt en hel del i bygden. I samma veva som tidningen damp ner kom ett tjänstemannaförslag om besparingar inom barn- och utbildningsnämnden (Bun). Åre Kommuns ekonomi är ansträngd och cirka 25 miljoner ska sparas till 2016. Därför har majoriteten gett alla
nämnder i uppdrag att ta fram handlingsplaner för att få sina budgetar i balans. Först ut med sådana förslag var Bun. Enligt ursprungsförslaget från december skulle Hallenbygden drabbas på så vis att högstadiet i Hallen flyttas till Mörsil. Att förskolan i Månsåsen läggs ner, lika så den i Mattmar, förskolan i Hallen skulle flyttas från Storsjöodjuret till skolan. Därefter har vissa justeringar skett och politikerna gett tjänstemännen i uppdrag att ta fram ett bättre underlag
8/12 Det första besparingsförslaget presenteras för Bun. Politikerna ger förslaget bakläxa, konsekvensbeskrivningen måste bli bättre och föräldrarna ska involveras. Förslaget innehöll att högstadiet i Hallen stängs, lika så förskolorna i Månsåsen och i Mattmar, den i Hallen flyttas till skolan. Bun ber tjänstemännen att presentera ett nytt förslag den 21/1. Totalt innehöll besparingsförslagen ett tiotal punkter.
21/1 Det nya tjästemannaförslaget presenteras. Bun tar upp det på sitt sammanträde 29/1. Allmänheten avvisas från mötet. Leif Svedin som är ledamot i Bun avvisas också på grund av jävsanklagelse. Bun beslutar att ändra inriktning för utredningen så att förskolan i Månsåsen blir kvar ihop med en avdelning i Hallen. Förskolan i Mattmar och högstadiet Hallen ska fortsätta utredas.
20/1 Hölls det ett möte i Månsåsen med de berörda förskoleföräldrarna, en dag innan det utvecklade förslaget skulle presenteras. 1/2 Träffas människor på Hallens Grill och Café för att prata om skolan och läget i bygden.
12/2 Politikerna i bygden, från alla partier utom Sverigedemokraterna, träffas och enas om hur de ser på framtiden för skolan och förskolan i Mattmar, Månsåsen och Hallen. Det gemensamma uttalandet finns på 321an.se.
med mer utförlig konsekvensbeskrivning. När nämnden samanträdde den 29/1 ändrades inriktningen för förskolan till att Månsåsen blir kvar genom att vissa barn flyttas från förskolan i Hallen. Förskolan i Mattmar och högstadiet ska utredas vidare. Hotet om nedläggning har engagerat hela bygden och nedan är en sammanställning av vad som har hänt och vad som kommer att hända framöver.
15/12 Ett första möte hålls i Hallen med elever från högstadiet och deras föräldrar.
BJÖRN DAHLFORS
3/1 Det arrangeras en workshop där besparingsförslagen som rör Hallenbygden bryts ner och analyseras, samt framtiden för hela bygden diskuteras. Cirka 100 personer medverkade.
19/1 Hölls det en politikerdialog om besparingsförslagen, två dagar innan tjänstemännens nya förslag skulle presenteras. 250 personer kom för att ställa frågor, debattera och lyssna på majoriteten, tjänstemän och opposition. En kväll som drog ut på tiden och många ville vädra sitt missnöje. En sammanfattning från kvällen finns på 321an.se. 8/2 En aktionsgrupp bildas under ett möte på Hallens Grill och Café. De startar en namninsamling och sätter upp anslag. Gruppen meddelar att de tänker driva vidare skolan oavsett vad politikerna beslutar.
5/3 Nästa sammanträde i Bun, nämnden kommer att arbeta vidare med de olika besparingsförslagen.
I april kommer workshopen från 3 januari följas upp med en andra workshop om bygdens framtid. Datumet är inte klart men dess syfte är att utveckla och klargöra HBIS roll för och i bygden. Målet är att dagen ska mynna ut i motioner till årsmötet, samt att arbete med en långsiktig strategi för bygden ska inledas. Rubriken för workshopen är "Hallenbygden i Samverkan 2.0". Arrangör är Hallenbygden i Samverkan, håll utkik efter mer information.
5/3 Inspirationskväll om glesbygd med kreativa samtal, paneldebatt, brandtal, fika och framtid, under rubriken Glesbygd till salu. Medverkar gör HBIS, Kallbygdens intresseförening, Po Tidholm och Tomas Håkki Eriksson (se annons sista sidan). Samtalet leds av Peter Jansson, arrangörer är bland annat Studieförbundet Vuxenskolan och Regionalt Designcentrum. 321AN.SE MAGASIN | 25
VI VÄLJER FRAMTID!
Framtiden tillhör oss, du och jag ska forma den. Inga andra kan göra det-framtiden det är vi! Börje Ring Ett nytt år är påbörjat, och man skulle vilja att det fick präglas av hopp och framåtdriv. Men i våra socknar är det mycket som känns ovisst inför framtiden, inte minst med tanke på förskolorna och skolorna. Desto viktigare att ta fasta på den riktning framåt, allt engagemang och all energi som finns! Och som bl a kom till uttryck i Hallgården den 3 januari, när bortåt 100 personer under Linnea Haggrens positiva ledning nätverkade och utväxlade tankar, erfarenheter och idéer. Detsamma behöver vi ge utrymme i församlingen. Kyrkan är i grunden gemenskap, alla som döps in i Kristus. Och genom århundradena har denna gemenskap gått balansgången att överbrygga mellan gammalt och nytt, intryck långt bortifrån och hemifrån. Nu vill vi samla till Mötesplats med alla som är intresserade, och få dela tankar om vad som bär och ger oss kraft framåt som församling. Vad är det som får oss känna oss delaktiga? Vad gör kyrkan för skillnad med att finnas här? Vilka är dina förväntningar på kyrkan? Vi möts till mötesplats om LIV= Liv, Inspiration och Vision! Vi använder bilder, värderingsövningar och samtalar. Det som kommer fram ska sedan hjälpa oss tänka vidare kring framtiden för församlingen. Vi har bestämt fyra tillfällen i samband med gudstjänster i våra olika socknar: Mötesplatser under våren 15 feb Hallens församlingshem (gtj kl 11) 22 mars Mattmar kyrka och St Annagården (gtj kl 11) 26 april Marby kyrka och sockenstuga (gtj kl 18) 7 juni Mörsils kyrka och församlingshem (gtj kl 18)
Direkt efter gudstjänsten blir det kyrksoppa och samtal. Kom och var med, så att vi tillsammans fortsätter vara en levande församling! Kerstin Strömberg
Påskprogram
Skärtorsdag 2 April 19.00 Skärtorsdagsmässa i Mattmars kyrka. Kerstin Strömberg Långfredag 3 april 11.00 Långfredagsgudstjänst i Hallens kyrka. Kerstin Strömberg Påskdagen 5 april 11.00 Gudstjänst i Marby kyrka. 18.00 Mässa i Mörsils kyrka. Ulf Persson Annandag påsk 6 april 11.00 Gudstjänst i Höglekardalen. Servering. Ulf Persson
Välkommen på gudstjänst! Söndag 22 februari 11.00 Gudstjänst i Mattmars kyrka. Ulf Persson Måndag 23 februari 11.00 Fjällvinden. Ulf Persson Onsdag 25 februari 13.00 Dagledigträff i Hallens församlingshem. Sång & musik med Jan-Eric Wahlén Söndag 1 mars 11.00 Gudstjänst i Hallens församlingshem. Kerstin Strömberg 18.00 Taizemässa i Mörsils församlingshem. Kerstin Strömberg Söndag 8 mars 11.00 Mässa i Marby sockenstuga. 18.00 Gudstjänst i Mattmars kyrka. Sture Normark Tisdag 10 mars 10.45 Andakt Thomégården. Ulf Persson Söndag 15 mars 11.00 Friluftsgudstjänst i Gåije. Korvgrillning. Ulf Persson Söndag 22 mars 11.00 Mässa i Mattmars kyrka. Hallenkören sjunger. Mötesplats. Kerstin Strömberg Onsdag 25 mars 13.00 Dagledigträff i hallens församlingshem. Söndag 29 mars 11.00 Mässa i Hallens kyrka. Kören medverkar. 18.00 Gudstjänst i Mörsil. Kören medverkar. Ulf Persson Måndag 30 mars 11.00 Fjällvinden. Ulf Persson Söndag 12 april 11.00 Gudstjänst i Mörsils lillkyrka. Kerstin Strömberg Med reservation för ändringar se annons i ÖP & LT och på vår hemsida.
Se även vår kalender på: www.vastrastorsjobygden.se
Vår växel/expedition har öppet: mån, ons och tor 9 -12. 0647-146 50 E-post:
Vastrastorsjobygden.forsamling@svenskakyrkan.se
Välkommen in!
AVSLUTNINGSVIS
Med ett ont öga till patriarkatet
F
KRÖNIKA AV BRITT JAKOBSSON
ör dagens människa gäller det att vara flexibel. Ständigt i rörelse och beredd att sadla om. Någon gång efter pensionering och genomgånget stålbad tänkte jag pröva att bli porträttmålare. Kanske uteblev beställningarna, faktum är att jag istället började måla politiska satirer. Gubbar mest. Jag minns en som jag tyvärr sålde, jag kallade den ”Kvartalsrapporten”, föreställande Nokias VD med skumt kroppsspråk, besvärad min och en A4 i handen, persiennerna symboliskt neddragna. ”Styrelserummet” har jag förpassat till en skrubb i sällskap med många andra. Idel gubbar runt bordet och på väggarna. En maffig kristallkrona verkar kunna dimpa ner när som helst och krossa en symbolisk karaff mitt på bordet. ”Bubbelpoolarna” tycker jag är ett fyndigt namn på min målning av Lehman Brothers, banken som orsakade en världsomfattande finanskrasch 2008. Två slipsgubbar med skammens rodnad på kinderna attackerade av en kvinna med skylt ”CROOK”. Ingenting ändrades, bubblor blåses upp och bankerna kammar hem enorma vinster fortfarande. Målningen osäljbar. Som ni märker har jag ett ont öga till patriarkatet. När det blev långtråkigt att avbilda gubbar jag ogillar, började jag göra porträtt av personer jag uppriktigt beundrar. En som jag kallade ”Diktaren” föreställde Tomas Tranströmer och den var lätt att ge bort. Zygmunt Bauman, som skrivit så kloka böcker om konsumtionssamhället och Stephane Hessel med tillropet ”Säg ifrån!” är mina idoler och hänger i mitt trappgalleri. Bauman är snart 90 år nu och Hessel tyvärr död. Ständigt dessa gubbar tänkte jag och började leta efter betydelsefulla kvinnor att avbilda. Jag fann Eva Joly, en kvinna från Norge som kom till Paris som au pair, studerade juridik och ställde upp i presidentvalet. Hon jobbade för De Gröna och kraftfullt mot det som jag verkligen avskyr, korruption. Ellen Key fick också ett porträtt för sin progressiva pedagogik och idéer om en skola med estetiska ämnen i högsätet.
Ständigt dessa gubbar tänkte jag och började leta efter betydelsefulla kvinnor att avbilda
Min inledning om rörlighet på arbetsmarknaden som vår tids statusmarkör var på sätt och vis ett skämt. Det är visserligen sant men inte särskilt bra. Att som många ungdomar idag vara tvungna att sitta beredda vid mobilen för att ta de jobb som bjuds, att inte ha ett jobb där man kan påverka och säga ifrån kan vara förödande. Glöm din ryggrad och bli flexibel! är arbetsmarknadens budskap. Pensionen krymper visserligen men jag är ändå lyckligt lottad som aldrig varit arbetslös och nu får leka med pennor, färg och ord så mycket jag vill. Nåja, en gång blev faktiskt Kent hotad på grund av att jag överskridit en gräns men i princip…
Nästa nummer Tema: Odling och trädgård
Kommer till dig i slutet på april. 321AN.SE MAGASIN | 27
Returadress 321an Hallenvägen 30 830 01 Hallen
ODLA VÄRDE MED RÄTT SKOGSBRUKSPLAN N MED DIN VIRKESKÖPARE:
DISKUTERA SKOGSBRUKSPLA
Mikael Frick
VIRKESKÖP ÖSTERSUND Mobil: 070-611 80 29 mikael.frick@galloskog.se
www.galloskog.se
duplicera.nu
VI SKAPAR LÅNGSIKTIGHET I DITT SKOGSÄGANDE: