Din Bygdetidning NY KRÖGARE PÅ 321an KÖK NOVEMBER 2019 | INFORMATION FRÅN HBIS, FÖRENINGAR, PRIVATPERSONER OCH FÖRETAG I HALLENBYGDEN
Ali Erdem, ursprungligen från Turkiet, välkomnar gäster med alácart och svensk husmanskost. Foto: Håkan Toresson.
Nu kan bygden, vilket många kanske redan observerat, glädja sig åt att restaurang 321an kök i Hallen fick en fortsättning. Det var lite osäkert en tid då Jeanette Lodell meddelade att hon valt att avveckla och skulle stänga den 15 september. Samtidigt lovade hon att göra allt för att få fram en efterträdare, vilket glädjande nog lyckades. Från den första oktober drivs restaurangen vidare under samma namn, 321an Kök. Det är många som tackar Jeanette och hennes man Patrik för de två fina år de bistod bygden, men nu har de lämnat över stekbord, pizzaugn, grytor och slevar till den nye krögaren, Ali Erdem. Ali är 26 år, kommer ursprungligen från Turkiet och talar flytande svenska. Han har elva års erfarenhet av restaurangbranschen, varav sex år i Sverige och har också etablerat sig väl i det svenska samhället. Bygdetidningen fick en pratstund med Ali för några dagar sedan och han utstrålar en härlig positivism över framtiden och berättar om sina planer. -När jag övertog restaurangen i oktober hade jag bara sallader, kebab, pizza och hamburgare, men nu har jag också kommit igång med alacarterätter som kommer att variera månad för månad så det inte blir för enahanda för kunden, säger Ali. Han har också sökt alkoholtillstånd som normalt skulle vara klart till den första december.
Hur det än är så visar erfarenheten att ett alkoholtillstånd i praktiken betyder mycket för en restaurang och bidrar till att inte krögaren behöver begränsa sina mål. -Fick från början information om att det skulle ta 2 - 3 veckor, men att det nu kan ta så lång tid som 8 veckor. Orsaken som handläggaren på kommunen anger är att en ny tobakslag orsakat mängder av ansökningar vilket gör att väntetiden ökat eftersom det är samma avdelning på kommunen som handlägger det. Nu är det bara att vänta, säger Ali. Alis mål är att bli bättre och bättre som kock och krögare, allt för att tillfredsställa kundernas önskemål och behov. Därför fortsätter han också med Jeanettes koncept att servera luncher där menyn ofta bygger på svensk husmanskost. Det mesta i den vägen går bra men när det gäller klassisk svensk ärtsoppa godkände han inte själv sin kokkonst till en början utan ville ha hjälp att lära sig. -Men det var precis när jag tog över restaurangen. Efter lite råd och träning går det bra, så nu kan folk gärna få komma hit och äta ärtsoppa och pannkaka när det står på menyn, säger en leende Ali. Håkan Toresson
Ordförande har ordet ”Återigen står Hallen enat. Kamp lönar sig alltid. I solidaritet med Hallens brandmän.” Uttrycken var många bland bygdeborna när det visade sig att brandmännen lyckats få till en överenskommelse med kommunens räddningschef och kunde ta tillbaka sina uppsägningar. Med befolkningen i ryggen, sådär lagom fem i tolv, en månad före jul. Mot bakgrund av vad som hände här när högstadiet var nedläggningshotat för några år sedan, då folket reste sig, genomförde demonstrationer, traktortåg och manifesterade sin vilja på kommunplanen i Järpen inför det avgörande beslutet, så är det nog en och annan i kommunledningen som förstod vad som skulle hända om inte förnuftet fått råda även nu. Annars hade upproret blommat upp igen. Beredskapen fanns. Nu löste parterna det akuta läget tillsammans och all heder till brandmännen som vågade ta steget att markera mot nedskärningarna och försvara glesbygdens sak. Snudd på civil olydnad, men ibland är det befogat. Att människor reagerar när samhällskontraktet håller på att brytas genom nedskärningar och hotad service är lätt att förstå. Allt annat vore konstigt och då är
det inte heller särskilt svårt att fylla Hallgården för ett protestmöte. Men när problemet är löst – vad händer då? Hur ska engagemanget för bygden bibehållas när den vanliga vardagen kryper nära igen och de gemensamma aktionerna är slut. När det tålmodiga, långsamma men viktiga arbetet i det tysta måste ta över. Under de samtal HBIS styrelse hade med de politiska ledarna inför protestmötet på Hallgården så framkom önskemål att få träffa oss för att föra samtal om utveckling. Något som kommunalrådet Can Savran (C) också talade om under mötet. Fokus på utveckling finns och det är nu det gäller. Det är nu vi har chansen och dessutom förväntningar på oss att vi också lever upp till att vara med i arbetet för att förverkliga de krav på utveckling vi själva ställt. Men det finns för lite folk som på allvar engagerar sig i de frågorna, kliver fram och tar för sig. Möjligtvis på hemmaplan men vi måste samordna rörelserna i hela Hallenbygden. Det är samverkan som bygger utveckling. Håkan Toresson/ Ordförande HBIS
Hälsocentralens Hörna Hej!
Vår verksamhet rullar på bra. Vi har doktor tre dagar i veckan. Efter nyår kommer doktor Alf Lerner att fortsätta arbeta två dagar per vecka och läkare från Åre en dag per vecka. Observera att vi har ändrat vår telefontid. Den nya tiden är: Klockan 8.15 - 9.15 måndag till torsdag. Övrig tid callback = vi ringer upp när ni ringt. Vi fortsätter med öppen mottagning (ingen tidsbeställning behövs) till distriktsköterska, måndag till torsdag klockan 9.00 - 11.00 samt 14.00 - 15.00. Influensavaccinering startar i november. Våra tider för detta: Tisdag 26 november samt torsdag 28 november klockan 13.00 - 16.00. Vaccineringen fortsätter sedan i december och då under de öppna mottagningstiderna, se ovan, och tidsbeställning behövs inte – det är bara att komma. Välkommen! Många hälsningar/ Ulla. Ulla Tysk Distriktssköterska, barnmorska och Enhetschef för Hallens HC Tel 070 - 2703411 ulla.tysk@regionjh.se
Professor John Samuelsson informerar om Dalainvandringen
Det var många som ville lyssna då John besökte Kläppe bystuga. Foto: Rolf Haggren
Dalainvandringens betydelse för Kläppe med omnejd. John Samuelsson, som är professor i historia vid Mittuniversitetet, hade en föreläsning på Kläppe bystuga den 14/11 angående Dalainvandringen. Det blev ett välbesökt och uppskattat evenemang, med flera deltagare som hade släktingar från den tiden. John pratade om bakgrunden och varför så många invandrade från Dalarna till Kläppe mellan åren 1857 och 1864. Det var 27 familjer som kom till Kläppe, 2 familjer till Låsböle och 1 familj till Höla.
Allt eftersom tiden gick spred familjerna ut sig i närliggande bygder som t.ex Sunne och Norderön. Många av dom som kom hit till vår bygd var hantverkare och fick jobb på de olika kyrkorna med renovering och annat. För arrangemanget stod Kläppe Ideella Byförening med Monica Olofsson som ansvarig. Tycker du att det verkar intressant med Dalainvandringen så kommer det en stor artikel om detta i HallenMarby krönikan i februari nästa år. Birgitta Andersson
HBIS startar redaktion för Hallen/Marbykrönikan I oktobers upplaga av ”Det händer i Hallenbygden” skrevs det om att en sådan redaktion skulle bildas vid ett möte den 13 november på Allhuset, men tyvärr kom det ingen. Nu provar vi igen med ett nytt möte onsdagen den 11/12 klockan 10.00 på Allhuset. Vi inte bara tror utan vet att det finns flera bygdebor som har massor av minnen och berättelser bevarade angående vår bygd. Ni behöver inte skriva själv utan berätta gärna dina minnen för oss här på Allhuset. Har ni berättelser/anekdoter nerskrivna, så renskriver vi. Hjärtligt välkomna till mötet eller hör av Er till Allhuset på 0643-30 000.
Anslagstavlan AFFISCHSKRIVARE PÅ ALLHUSET Det finns möjlighet att få utskrivet affischer i storleken A1 och A2. Går även att skriva ut på 60 cm bredd och flera meter långt. Skrivaren heter CANON iPF605. Har även en skrivare/kopiator/scanner som heter CANON imageRUNNER advance C5250i. Ni kan få hjälp med att skriva ut från A5 upp till A3, Never Tear-papper i A3, kopiering och scanning. Häftning och vikning av tex ett sånghäfte till en fest. Ring för mer information: 0643 - 30 000
Lediga lokaler i Allhuset! Det finns två rum lediga för uthyrning till privatpersoner eller företag. Ring för mera info 0643-30 000 eller maila till: info@hallenbygden.se
Konferensrum för uthyrning i Allhuset
Det finns tillgång till tre datorer, WiFI-uppkoppling, projektor, stor duk och skrivare. I hyran ingår användning av köket och kaffe. Priset för icke medlemmar i HBIS är 260:- ex. moms och 100:- ex. moms för medlemmar. Ring för mera info på 0643-30 000 eller maila till: info@hallenbygden.se
Bibliotekets öppettider:
Tis-tors: 11-17 Fre: 11-16 Välkommen!
NÄSTA “DET HÄNDER I HALLENBYGDEN”
Manusstopp: 9e december Utgivning: Innan Jul Hallenbygden i samverkan, Hallenvägen 30 84591 Hallen www.321an.se info@321an.se
Kupan Öppettider : Onsdag–Torsdag–Fredag 12.00 - 15.00 Lördagsöppet 30 /11, 12.00 - 15.00 Öppet till och med 20/12, sedan tar vi julledigt. Öppnar åter 8/1 Onsdagsbadet: Simning 17.00- 18.00 Sista badet före jul 18/12 Startar igen 8/1
Gilla oss på Facebook
HALLENS ÅVC
070-313 12 17
Öppettider
Vinter (november-mars) Tis 16-19 Fre 12-15 Sön Titta på: www.are.se (Stängt aftnar och övriga röda dagar)
Välkommen!
Julmarknad på Bjurgårdens Terapi 10e december kl 12.00 Försäljning, lotteri och kaffeservering
/Anders och Stefan
Konflikten mellan Åre kommun och räddningstjänsten i Hallen är löst! ! n e d byg
n e l l a riH
a m r o et st
D
nst.
stjä
ning
d räd
s han att vilja med hand d u täm sta ur h bes tt i för rtyga lika a var man te ve ick Han cket av ckså ö rtid in kt . j na g r e y o o du sten tr tn elle deb klar gav in n till att är em en pro gstjän om byg tt r ä e h in a m ddn t n ar c stide jälv e o e o nn r s v e t a d r s s Ä år bä ling De me k sv tt rä at. så h allg doc lag var rhand det. slaget . För a lt ann anten e ta på H l h folk förs ända fö nen omser för spektiv ågot he gat i k nker d om ket Högda c g r n ä v y n n en e t a e ä n g a s m a ndm e ut a å a dsp rävs ält n h då kull ad r så to:Jon er p först t va bra rtygad storsta bygd k é är rej nt oc dets s tresser aka på o ktob h den schef s lä mrå n de upp. F o e b tt g a in le m v 8 e d c g å g ö ti m np n ra i o även gå ll en got o ddnin berg å lo e se mötte r h d g f B e c e t n e r lä uti fung t för dör ens o ga är r int at öte t nå n rä a Lind . m var äkn r so kor, rism arra ella sn en ll 21 ska roendeöppnat lkning Samtli tänke Det noga r c ta k bed ts m ef Ja Hall inga fört ändå ör befo lingar. men de ckn två ve 263 ulen ormen omför adsch nnen i ags kvä era att e b t r n a d f n irk nd ha varet örhan bbet, ea t tu r st ort r ggn mä gen o ra d r, om c de s tta f r de en ha ndan ällsby brand on i må n rapp lommé tra j e nä , . e n e t s a d a i ft ls E gård gsru amh ltids tati fte sa rv stu en he er sätt n B e ex nne fort tt fort r som grant h däre sta öv dan få rdet ig st. Hall andlin mé, s och de brands andmä uk Joha tonad slag n av a a villko vi nog ötet oc d en li pp. Se ngsbo gstjä förh an Blom unen allens nde br r ödmj och be ett för okus vilk tänker der m ligt me vill ta u rhandli räddnin Joh komm s på H tet ku ch me mhöll ara var est i f -Nu des un a skrift kter vi vid fö allens från tet höll fter mönnan o Han fra fram b mnat mu utan 024. 2 E . a n a ö t gjor komm gspun ätta sig n vid H – . d h g t M ber helt me e la om r 022 o b e o r r s t åter andlin n vill s änne ok var en handla tidiga ckbil de tas m år 2 tidiga it förh mune brandm det ck för et han och slä behöv han o id det rig bliv fi v e e d ld t kom delar d de a att n bas t in tala ttityd et a lade rt till med nog att de absoluoch då ma a hade d medde framfö n a m t d r , h s sso a e a å e c g s a t r s o k ore ho sena haft temb ägnin e ock tt a m an T dd sätta so jligen mmé 6 sep upps ket d k e å r H be slöst ram mö de Blo den 1 ed en tet, vil var g f han ättnin mma blev - Ha -mötet r oss m er mö h 10. n om föruts öka ko stjänst e APT ellt fö nen eft . 7 n - oc n h g rs aktundmän chefen andmä gen oc och fö äddnin a 3,6 n r r r o r s a br dning från b ersko d dem llens på sid räd rågan i papp ns me för Ha sten stjän På f förslag amma ckling g in s e n dd sitt ner till re utv m rä sig n vida n ino till e krise in ra s rsva tt fö
ör a se f
er om
Läs m
Konflikten mellan Åre kommun och personalen på Hallens räddningstjänst är nu efter två månaders oviss väntan och förhandlande äntligen löst! Brandmännen tog igår kväll tillbaka sina uppsägningar efter ytterligare förhandlingar på stationen i Hallen med kommunens räddningschef, Johan Blommé. Parterna kunde till slut enas om en överenskommelse som upphäver konflikten. En överenskommelse som av en lycklig tillfällighet också kunde firas direkt på plats eftersom Lions club just denna kväll kom med fyra representanter för att visa brandmännen sin uppskattning genom att bjuda på tårta. -Vi bjöd på tårta för att stötta och uppmuntra för att de kämpar så väl och gör ett gott jobb. Vi är själva också måna om att kunna behålla vår trygghet, säger Eva Egervärn, president för Lions i Hallen/Oviken. Hon kom i sällskap med Rut Folkesson, Siri Nilsson och Karin Andreasson.
Det var efter ett APT-möte den 16 september, (arbetsplatsträff) där Åre kommuns nytillträdde räddningschef, Johan Blommé, aviserade så kraftiga försämringar för Hallens räddningstjänst att hela styrkan på 15 personer valde att tre dagar senare säga upp sig eftersom de inte såg någon möjlighet att kunna fullfölja uppdraget som deltidsbrandmän längre.
Styrkeledare Pär-Örjan Pålsmarker vid Hallens räddningtjänst visar delar av bas- och släckbilens rikhaltiga utrustning. Han är lättad över att man nu nått en överenskommelse med Åre kommun för att jobba vidare. Foto: Håkan Toresson.
Bland annat skulle bas- och släckbilen bort, bemanningen på IVPA (i väntan på ambulans) minskas samt begränsade resurser i övrigt genom lägre bemanning vid utryckning än vad de själva normalt tillämpar. -Att åka ut på ett larm och riskera att inte kunna göra jobbet inför befolkningen är inget vi kan göra med hedern i behåll och därför såg vi ingen annan utväg än att säga upp oss för att markera, säger Pär-Örjan Pålsmarker, en av stationens styrkeledare. Uppsägningstiden på tre månader innebar att det vid gårdagens förhandling bara var en månad kvar och där tiden skulle löpa ut en knapp vecka före jul med risk för en obemannad räddningsstation. -Läget var spänt kan man säga.
Det går inte att bygden står utan räddningstjänst under jul och nyår och därför känns det extra skönt att vi lyckades nå en överenskommelse, säger en lättat Pålsmarker. Efter överenskommelsen står det nu klart att inga bilar kommer att röras förrän tidigast 2024. Bas- och släckbilen blir kvar och troligen kommer också en nyare tankbil om något år. När det gäller IVPA-larm åker de som vanligt i väntan på en risk- och konsekvensanalys och vid utryckning i övrigt har de fått okay från räddningschefen att åka ut flera förutom själva jourstyrkan. Detta för säkerhetens skull och kunna stötta varandra. Visar det sig att de inte behövs återvänder de hem och tar heller inte betalt. -Blommé kan nog bli en bra chef på sikt och nu tror jag att han lärt sig något viktigt. Att prata med sin personal och inte tro att han kan göra precis som han vill, avslutar Pär-Örjan Pålsmarker. Fotnot: Som tack för allt stöd under konflikttiden kommer brandmännen att närvara vid skyltsöndagen i Hallen den första december. Åtminstone barnen har nog stora chanser att få åka lite brandbil. Håkan Toresson
Julskyltning i Hallen SÖNDAGEN DEN 1 DECEMBER ÄR DET SOM VANLIGT AKTIVITETER PÅ BYN
ALLHUSET håller öppet mellan kl. 15.00 - 18.00 -Biblioteket har öppet -Röda Korset Kupan hålller öppet med brödlotteri -Rädda Barnen säljer lotter -Det kommer säljas Tunnbröd, kryddor och hantverk av olika slag. -Kolbulleförsäljning -Loppis -Tipsrunda genom byn med finfina priser 321ans kök är öppet mellan 12-20 Allshoppen är öppet mellan 15-18
Rädd brandningstjä om debil och nsten v barne isar up vill n får provpåsin ka
stut k n i k s s det a r e v r r´s se O l r a a Kust På Icju 4.00 1 n ch kllm a o k oc Allhuset n å r f b pepparka juder på gl ögg och kor nen till la p s d r å g å ten in llp alla snälla barn! m o t r a ll u r 7 r ut godis ti Klockaent 1 la e d h c o Allhus
STORT TACK TILL ALLA SPONSORER
ICA Karl Or´s Bua, Allshoppen 321ans Kök, Röda Korset Kupan Årebiblioteket Hallen, HBIS, BM´s fotvård, Hallens el och bygg, Rödins trä
Patrik, virkesköpare Järpen tel 0647-155 53
sca.com/skog
Det är aldrig för sent att börja jobba med din skog Skogsbruk behöver inte vara krångligt. Vill du börja arbeta med din skog hjälper vi dig att få en god överblick och tillgång till de verktyg du behöver för att nå dina mål. Kanske sitter du på dolda värden som bara väntar på att förgylla din tillvaro?
Foto @Michael Engman
En av virkesköparna i området är Patrik Sånglöf. Din lokala virkesköpare hittar du alltid på sca.com/skog eller i Skogsvinge.
Adventsmys i Gärdsta 30 november, kl. 12-16 Gammalgården Mysig julstämning med sprakande brasa. Serveringen öppen och där står bland annat skinkstut, kolbulle och kaffe på menyn.
Visionshuset Adventsmarknad Försäljning av bl a hemslöjd och hembakat. Vi bjuder på glögg och pepparkaka. Det finns några platser kvar, så hör av dig om du vill boka bord! Ring Anna-Maria 073-8360843. Pris: 50:-/bord. Loppis med jultema Ett rum fyllt med diverse prylar till jul. Välkomna!
ÄLDRECENTER BJURGÅRDEN Månadsprogram December2019 Måndag Tisdag Onsdag
2 December 3 December 4 December
Måndag Tisdag Onsdag Fredag Fredag
9 December 10 December 11 December 13 December
11:00 11:00 11:00 13:30 11:00 12:00 11:00 13:30
Textilslöjd Textilslöjd Textilslöjd Julallsång med Jan Erik och Mia Textilslöjd Julmarknad på Terapin Textilslöjd Bingo
27 December
13:30
Bingo
Välkommen till gemenskap och aktiviteter önskar frivilligorganisationerna, Studieförbundet Vuxenskolan och Åre kommun.
Evenemang december 2019 28/11 kl. 18.00-20.00 1/12 kl. 11.00-14.00 10/12 kl. 12.00 Slöjdkvällar för gamla och unga Advents “kaffe” Julmarknad Terapin Mötesplats Oviken Sockenstugan Oviken Hallen, Bjurgården 30/11 kl. 12.00-16.00 Adventsmys i Gärdsta Visionshuset, Gärdsta
1/12 kl. 18.00 Adventskonsert, Hallens manskör Hallens kyrka
1/12 kl. 15.00-18.00 Julmarknad i Hallen Allhuset mfl
5/12 Absolut Jämtland 2019 Hallgården, Hallen
”Tillsammans skapar vi en hållbar framtid för alla i storslagen fjällmiljö” are.se | kundtjanst@are.se | 0647-161 00
Hur ser din december ut i år?
Välkommen till oss i December
En del av oss ser fram emot julen och längtar, njuter av dofter och smaker, musik och pyssel. En del av oss gruvar sig. Kanske är det första julen utan en älskad och saknad familjemedlem och extra tomt där hemma. Kanske finns det en längtan efter adventstidens stillhet med alla tända ljus och stjärnor i fönstren. Eller oro för stökiga middagar eller ansträngda relationer. Ofta hör vi att julen är barnens högtid. Barnets högtid. Jesusbarnets högtid och våra barns högtid. Det är något särskilt med att se barnens tindrande ögon, fulla av förväntan och spänning inför julen. Det är som att nu och då knyts ihop när vi får fira Jesusbarnets födelse och dela den berättelsen vidare med de barn som föds och växer upp nu. Tillsammans med traditioner som vuxit fram genom många hundratals år. Snölyktor, knäck och julbord, glögg och tomtenissar, julnattsmässor och julkonserter, julklappar och julkalender, uppesittarkväll med Bingolotto, ljusslingor i träd, fågelbord fyllda med frön. Filmer med jultema visas på biografer och där kan vi ofta se mängder av levande ljus, vackra snölandskap och gemenskap med familj och släkt, gärna med sång och musik. Gemenskap är något som vi också bjuds in till att vara en del av i kyrkans sammanhang på många sätt. Genom alla gudstjänster, andakter, Lunchäng, Hallenhäng, konserter, konfirmandverksamhet , öppet kyrkis, juniorer och körer, till exempel. Ett nytillskott när det gäller gemenskaper i församlingen är barnkören som precis har startat i Hallens församlingshem för barn i förskoleklass, 1:an och 2:an. Håll utkik efter när de medverkar med sin körsång i församlingen framöver.
Söndag 1/12 1:A ADVENT 11.00 Gudstjänst. Mattmars kyrka. Hallens barnkör sjunger. Kyrkkaffe 18.00 Gudstjänst. Hallens kyrka. Hallenkören och Manskören sjunger. Kyrkkaffe 18.00 Mässa. Mörsils kyrka. Konfirmander medverkar. Kyrkkaffe Söndag 8 december 11.00 Ekumenisk Gudstjänst. Arvesunds missionshus. Hallenkören sjunger. Servering Fredag 13 december LUCIA 18.00 Luciahögtid. Mörsils kyrka Söndag 15 december 11.00 Mässa. Mattmars kyrka Onsdag 18 december 19.00 Julkonsert med kören Decibel med ledning av Roger Rådström. Mörsils kyrka. Fri entré
Söndag 22 december 11.00 Gudstjänst. Mörsils församlingshem Tisdag 24 december JULAFTON 11.00 Gudstjänst vid krubban. Mattmars kyrka 13.00 Julbön. Hallens kyrka 23.30 Julnattsmässa. Mörsils kyrka
-Känn dig varmt välkommen in i gemenskapen!
Onsdag 25 december JULDAGEN 07.00 Julotta. Marby kyrka. Hallenkören medverkar
Gabrielle Jacobsson, vikarierande Präst Västra Storsjöbygdens församling
Torsdag 26 december ANNANDAG JUL 12.00 Mässa. Hallens kyrka
Gud välsigne dig
God Jul och Gott nytt år Önskar Västra Storsjöbygdens Församling
Västra Storsjöbygdens Församling
Söndag 29 december 11.00 Mässa. Marby sockenstuga mer info och reservation för ändringar se :
www.svenskakyrkan.se/vastrastorsjobygden E xp ed it io n en s ö pp ett id er Teltid måndag, tisdag och torsdag kl 9.00-12.00 Besökstid måndag och tisdag kl 9.00-12.00 T e l e f o n n u m m e r : 0647-146 50