HERBPINESS CATALOG by herbpiness

HERBS + HEALING เยย ี วยาดว ้ ยธรรมชาติ

HERBPINESS derives from the love of using herbal product of a mother who is both a gardener

and a biologist. She usually tries out some healing herbs before phamaceutical drugs made the family and the surrounding people healthy from self healing with herbal based alternative medicine. is the fundamental root of a healthy mind, hence true happiness comes from the inside

SLOW + FOLK คอ ่ ย ๆ รก ั ษาแบบชา้ ๆ

คนสมย ั กอ ่ นวา่ ชา้ ๆ ไดพ ้ รา้เลม ่ งาม บางทค ี วามเรว ็ อาจไมใ่ชค ่ ำตอบเสมอไป เฮริบ ์ ปเินสเชอ ่ื ในการรก ั ษาอยา่งชา้ ๆ ดว ้ ยพชืพรรณดว ้ ยสมน ุ ไพรธรรมชาติ ใหร้า่งกายไดต ้ อ ่ สไู้ปพรอ ้ มกบ ั ธรรมชาติ ทำใหเ้รามภ ี ม ู ต ิ า้นทานขน ้ึ คอ ่ ย ๆ หายจากขา้งใน

ART + HERBS

ศล ิ ปะ ใน การใชส ้ มน ุ ไพร

เฮริบ ์ ปเินสชอบทดลองในสง่ิใหมๆ่ ผสานสมน ุ ไพรหลากหลายชนด ิ เพอ ่ื สรรคส ์ รา้งกลน ่ิ ใหม่ สรรพคณ ุ ใหม่ ทแ่ีตกตา่งจากเดม ิ เหมอ ื นการเสกสรา้งสรรคง์านศล ิ ปะ

PRE + RECYCLE

สร้างบรรจุภัณฑ์เพื่อการลดใช้บรรจุภัณฑ์

เฮิร์บปิเนสต้องการลดการใช้วัสดุสิ้นเปลือง จึงเน้นใช้วัสดุที่นำกลับมา ใช้ใหม่ได้ อาทิ แก้ว เครื่องสานของไทย เราสนับสนุนงานคราฟท์จาก ชาวบ้าน โดยเฉพาะผู้เฒ่าผู้แก่ที่ว่างเว้นจากการทำงานแล้ว ให้มีรายได้เพิ่มจากความชำนิชำนาญยามว่าง ส่วนกล่องหรือกระดาษอื่นๆ เราอยากนำสิ่งที่คนไม่ต้องการกลับมาใช้ เศษกระดาษเหลือใช้จากโรงพิมพ์ จึงเป็นคำตอบของเรา การออกแบบบรรจุภัณฑ์ของเรา จึงได้มาจากข้อจำกัดของขนาดกระดาษที่เหลือจากโรงพิมพ์ ก่อนที่จะถูกทิ้งกลายเป็นขยะ

NEW + OLD เกา่ในใหม่

สง่ิเกา่กอ ่ สรา้งผลก ึ สง่ิใหม่ เฮริบ ์ ปเินส เชอ ่ื ในภม ู ป ิ ญ ั ญาทม ่ี าจากอดต ี กาล ทเ่ีปน ็ มรดกตกทอด การสรรสรา้งสง่ิใหมจ ่ งึไดร้ากฐาน มาจากอดต ี ผสมผสานกบ ั ปจ ั จบ ุ น ั การหมก ั การเคย ่ี ว สมน ุ ไพรของเฮริบ ์ ปเินส ลว ้ นไดร้ากฐานมาจากอดต ี ทง้ันน ้ั แต ส ่ รรสรา้งผสานกบ ั การทดลองทางวท ิ ยาศาสตร์ จนเกด ิ สง่ิใหมข่น ้ึ

w w w. h e r b p i n e s s . c o m

เฮริบ ์ ปเินส เกด ิ จากความชน ่ื ชอบในผลต ิ ภณ ั ฑท ์ ม ่ี าสมน ุ ไพรทป ่ี ลก ู ภายในบา้นของคณ ุ แม่ ซง่ึเปน ็ ทง้ัชาวสวนและนก ั ชว ี วท ิ ยา โดยมก ี ารปลก ู ฝงัลก ู ๆ มาตง้ัแตย ่ งัเดก ็ ใหล ้ ก ู ๆ ไดใ้ชผ ้ ลต ิ ภณ ั ฑ์ ทม ่ี าจากสมน ุ ไพรแทนการใชย ้ า ซง่ึทำใหส ้ ขุภาพของคนในครอบครว ั และคนรอบขา้งดขีน ้ึ โดยเราเชอ ่ื วา่สขุภาพกายทด ่ี เีปน ็ รากฐานของสขุภาพจต ิ ทด ่ี ี ความสขุทแ่ีทจ ้ รงิจงึเกด ิ ขน ้ึ จากภายใน

เมื่อมีอาการเจ็บป่วยก็หยิบจับสมุนไพรข้างบ้านมาใช้ เป็นวิถีการรักษาที่ได้รับการสืบทอดต่อๆ กันมา อยู่กับธรรมชาติ ใช้พืชสมุนไพรที่หาง่ายในท้องถิ่นมา ตำ โขลก เคี่ยว จนเป็นสมุนไพรที่ช่วยบรรเทาและรักษาอาการเจ็บป่วยเบื้องต้นได้ เฮิร์บปิเนสนำเอาพืชสมุนไพรที่ปลูกเองในบ้านมาผลิต โดยใช้กรรมวิธีแบบโบราญ ที่ทำด้วยมือทุกชิ้น ไม่ได้ผลิตด้วยเครื่องจักรเช่นยาสมัยใหม่ ทำให้ไม่ต้องใช้สารเคมีสังเคราะห์ในการผลิต รวมถึงลดการใช้พลังงานไฟฟ้าที่ไม่จำเป็น

that will bring you happiness

w w w. h e r b p i n e s s . c o m

THAI AROMATIC HERBS

“

---

ORIGINAL กลน ่ิ ตน ้ ตำรบ ั หอมสดชน ่ื มาก ผสมผสานสมน ุ ไพรหอมกวา่ 10 ชนด ิ ทม ่ี ส ี รรพคณ ุ มากมาย ตน ้ ตำหรบ ั สมน ุ ไพรแทๆ้ โดยกลน ่ิ นเ้ีหมาะกบ ั คนทด ่ี มยาดมบอ ่ ยๆ จะเยน ็ ถงึใจมาก A fresh scent from the original combination of herbs for those who often uses inhalers as it gives off a scent that could refresh your souls.

w w w. h e r b p i n e s s . c o m

“

จากภม ู ป ิ ญ ั ญาไทยแท้ นำมาหบ ี หอ ่ ดว ้ ยบรรจภ ุ ณ ั ฑท ์ น ั สมย ั เหมาะสำหรบ ั ใชใ้นชว ี ต ิ ประจำวน ั

---

ORANGE กลน ่ิ สม ้ หอมออ ่ นโยน กลน ่ิ สม ้ ผสมผสานกบ ั กลน ่ิ สมน ุ ไพรตน ้ ตำรบ ั โดยกลน ่ิ หอมของสม ้ มส ี รรพคณ ุ ทางกลน ่ิ บำบด ั เมอ ่ื ดมแลว ้ รส ู้ ก ึ กระปรก ้ี ระเปรา่ กระตน ุ้ รา่งกายใหต ้ น ่ื ตว ั สดชน ่ื A combination of orange and other herbs that could energize and rejuvenates you.

THAI HERBAL INHALER ยาดมสมน ุ ไพรหอม

ดมแลว ้ สดชน ่ื มค ี วามสขุ บรรเทาอาการวงิเวย ี น คด ั จมก ู บรรเทาอาการหอบหด ื ไอ ชว ่ ยใหผ ้ อ ่ นคลาย Refreshes you once inhaled and helps with dizziness and lightheadedness as well as stuffed nose and gives relaxation.

Net Weight 8 g

“

---

ORIGINAL กลิ่น ต้นตำรับ หอมสดชื่นมาก ผสมผสานสมุนไพรหอมกว่า 10 ชนิด ที่มีสรรพคุณมากมาย ต้นตำหรับสมุนไพรแท้ๆ โดยกลิ่นนี้เหมาะกับคนที่ดมยาดมบ่อยๆ จะเย็นถึงใจมาก A fresh scent from the original combination of herbs for those who often uses inhalers as it gives off a scent that could refresh your souls.

HERBAL LIQUID BALM

---

ORANGE

For inhaling and applying สมุนไพรน้ำสำหรับดมและทา

กลิ่น ส้ม หอมอ่อนโยน กลิ่นส้มผสมผสานกับกลิ่นสมุนไพรต้นตำรับ โดยกลิ่นหอมของส้มมีสรรพคุณทางกลิ่นบำบัด เมื่อดมแล้วรู้สึกกระปรี้กระเปร่า กระตุ้นร่างกายให้ตื่นตัว สดชื่น A combination of orange and other herbs that could energize and rejuvenates you.

ดม • แก้อาการหวัดคัดจมูก • บรรเทาอาการภูมิแพ้ ไอ จาม • บรรเทาอาการหน้ามืดตาลาย วิงเวียนศีรษะ • แก้อ่อนเพลีย ทำให้สดชื่น ทา • ใช้ทา ถู นวด บรรเทาอาการปวดหัวทีข่ มับ หรือวิงเวียนศรีษะ • บรรเทาอาการอักเสบของผิวหนัง อันเกิดจากแมลงสัตว์ กัดต่อยได้ • บรรเทาอาการปวดเมื่อย เคล็ดขัดยอก

Inhale • Heals stuffed nose • Reduce allergies, coughing and sneezing • Reduce lightheadedness and dizziness • Reduces fatigue and refreshes you Apply • applying and massaging a small amount on the temple or the occiput will help reduce headaches and dizziness • reduces swellings of the skin that is caused by insect bites • reduces soreness

Net Weight 8 ml

w w w. h e r b p i n e s s . c o m

“

สมุนไพรน้ำสีเหลืองสดชืน ่ ผ่านการหมักหลายเดือน จนสรรพคุณดีๆ และกลิ่นหอมของสมุนไพร ค่อยๆ ซึมซาบผ่านเข้ามาในตัวน้ำมัน

“

---

LEMON กลน ่ิ มะนาวฝรั่ง NEW START เป็นกลิ่นหนึ่งที่ทำให้รู้สึกสดใส เหมาะกับการเริ่มต้นวันทำงาน เพิ่มพลังด้านบวกให้กับชีวิต อีกทั้งผ่อนคลายความเมื่อยล้า จากการนั่งโต๊ะทำงาน หรือเดินนานๆ

HERBAL LIQUID BALM

---

LEMONGRASS

Citrus Collection สมน ุ ไพรนำ้สำหรบ ั ดมและทา

กลน ่ิ ตะไคร้สยาม NEW JOURNAL กลิ่นหอมช่วยลดความเครียด และอาการ JETLAG จากการไปเที่ยว เหมาะกับวันที่ออกไปเที่ยวข้างนอก เข้าป่า ลงเรือ ขึ้นดอย ขึ้นเครื่องบิน ช่วยฆ่าเชื้อโรคและป้องกันแมลงไม่ให้มาทำร้ายเรา

ดม • แกอ ้ าการหวด ั คด ั จม ก ู • บรรเทาอาการภม ู แิพ้ ไอ จาม • บรรเทาอาการหนา้มด ื ตาลาย วงิเวย ี นศรีษะ • แกอ ้ อ ่ นเพลย ี ทำใหส ้ ดชน ่ื ทา • ใชท ้ า ถู นวด บรรเทาอาการปวดหวัทข่ีมบ ั หรอ ื วงิเวย ี นศรษ ี ะ • บรรเทาอาการอก ั เสบของผว ิ หนงั อน ั เกด ิ จากแมลงสต ั ว์ กด ั ตอ ่ ยได้ • บรรเทาอาการปวดเมอ ่ื ย เคลด ็ ขด ั ยอก

Net Weight 8 ml

w w w. h e r b p i n e s s . c o m

“

กลิ่นเปรี้ยวสดชื่น ทำให้ร่างกายได้รับสาร แห่งความสุข เป็นที่มาของกลิ่นที่เราคัดสรร จากพืชพรรณทั้งเขตหนาว และ เขตร้อน

“

From " R o o t s " to " B a l m " ฝาน ~โขลก ~ เคย ่ี ว ไมใ่ชก ่ ารทำอาหาร แตเ่ปน ็ สต ู รรก ั ษาแบบโบราณ ใช้ 'สมน ุ ไพรสด' ทเ่ีกบ ็ มาจากสวนขา้งบา้นแลว้เอามาเขา้ครวั

20 g 10 g

Reduces dizziness and headache Gently rub over temporal area, neck, or nose for the fresh and soothing sensation Headache, dizziness, migrane remedies Relieves stuffy nose and allergies due to weather Clears nasal passage

GREEN colored balm

ตำลงึ & พญายอ Ivy gourd & Phaya Yo FRESH-COOL herbal treatment สมน ุ ไพรเยน ็ บรรเทาอาการผดผน ่ื คน ั ทผ ่ี ว ิ หนงั จากยงุแมลงกด ั แพพ ้ ชื ลมพษ ิ เรม ิ งส ู วด ั ทาแลว ้ เยน ็ ลดอาการคน ั ลดอาการแสบรอ ้ น

20 g 10 g

For rash and eczema relief Soothes skin irritation caused by mosquito and insect bites, hives, herpes, shingles, and allergies due to plants

YELLOW colored balm

20 g 10 g

ขมน ้ิ ชน ั & ไพล Turmeric & Phlai WARM-COOL herbal treatment สมน ุ ไพรรอ ้ น+เยน ็ ใชท ้ าถน ู วดบรรเทาอาการปวดเมอ ่ื ย เสน ้ ตงึ ตะครว ิ เหนบ ็ ชา ชว ่ ยใหเ้ลอ ื ดไหลเวย ี นสะดวก ใชท ้ าถน ู วดบา่ คอ ไหลท ่ ต ่ี งึ บรรเทาอาการเคลด ็ ขด ั ยอก ฟกชำ้ ลดการอก ั เสบ หอ ้ เลอ ื ด บรรเทาอาการผดผน ่ื คน ั ทผ ่ี ว ิ หนงั แมลงสต ั วก ์ ด ั ตอ ่ ย Massage balm for muscular pain relief Rub well on the affected areas to relieve aches, cramp, or pins and needlesHelps increase blood flow Massage the balm onto the neck and shoulder to sooth away stiffness Relieves sprains, bruises, arthritis, and contusions

BEESWAX HERBAL BALM

บาลม ์ สมน ุ ไพรหอมจากไขผง้ึธรรมชาตแิละนำ้มน ั มะพรา้ว Rich benefits of herbal remedies • From 100% natural beeswax • Made with coconut oil • Natural coloring • Herb simmered and stirred with original ancient formula • Natural skin nourishment X No methyl salicylate X No paraffins obtained from petroleum residues Made with coconut oil and beeswax, the balms also effectively nourish your skin and leave no burning side effects. (No paraffin, petrolatum and methyl salicylate added)

Net Weight Size S 10 g / Size L 20 g

w w w. h e r b p i n e s s . c o m

WHITE colored balm สมนุไพรตน้ตำรบั FRESH-COOL herbal treatment สมน ุ ไพรเยน ็ ใชท ้ าขมบ ั คอ หรอ ื แตะจมก ู ทำใหห ้ อมเยน ็ สดชน ่ื บรรเทาอาการ ปวดหว ั วงิเวย ี น มน ึ งง ไมเกรน บรรเทาอาการคด ั จมก ู จากหวด ั หรอ ื ภม ู แิพอ ้ ากาศ ชว ่ ยใหห ้ ายใจโลง่ขน ้ึ

“

HAVE A GOOD DREAM LAVENDER SCENT

SLEEP WELL / RELI EVE STRESS AN D MI GRAI NE

ชาวกรีกสมัยโบราณมีการมอบถุงลาเวนเดอร์ให้แก่ผู้ที่นอนหลับไม่สนิท โดยค้นพบว่าลาเวนเดอร์สามารถส่งกลิน ่ หอมซึง่ ทำให้รส ู้ ก ึ ผ่อนคลายและสงบ จึงเป็นทีม ่ าของถุงดอกลาเวนเดอร์ทถ ่ี ก ู นำไปวางไว้ใต้หมอนของผูท้ น ่ี อนไม่หลับ Ancient Greeks gave a lavender bag for insomniac as they discovered that “Once the scent of lavender was diffused in the air throughout the twilight, people would have a rest and relax sleep all night” Therefore, it became a beginning of a charming lavender sachet under pillow for insomnia treatment.

w w w. h e r b p i n e s s . c o m

“

การมอบ 'กลิ่นหอม' ให้แก่กัน เปรียบเสมือนการอวยพร ในโอกาสที่แตกต่างกัน

HAVE A GOOD TIME ORANGE SCENT

REFRESHI NG AND DELI GHTI NG MI ND

กลิ่นหอมสดชื่นจากเปลือกส้ม ช่วยให้จิตใจเบิกบาน ลดความโกรธ ทำให้อารมณ์เย็น จิตใจสงบ ช่วยผ่อนคลายความตึงเครียด และแก้อาการ วิงเวียนศีรษะ A brief greeting that wish you have a fresher and brighter day as same as a scent of refreshment from orange peel. The fresh aroma from orange peel helps to create a jolly mind, reduce anger, calm your temper down to be relax, and relieve of tenses and dizziness.

HAVE A GOOD DAY EUCALYPTUS SCENT

BREATHE EASIER / CALM THE MIND AND RELAX ANTI-BACTERIAL, ANTIFUNGAL

กลิ่นหอมสดชื่น ทำให้เกิดความสงบและผ่อนคลายได้ในทันทีที่สูดดม และเกิดความรู้สึกปลอดโปร่ง มีสมาธิไปตลอดทั้งวัน A brief greeting that wish you have an amazing cool day and a good relaxation for both of body and mind, as same as a cooling fresh aroma of eucalyptus that make you could feel of serenity, recreation and also feel serene concentrate all day long, as soon as inhale a clement cool aroma of eucalyptus.

NATURAL AIR FRESHENER สเปรย์หอมกลิ่นธรรมชาติ

กลิ่นหอมจากน้ำมันหอมระเหยธรรมชาติแท้ 100% จะมอบกลิ่นหอมที่ช่วยบำบัดในแต่ละโอกาส สามารถใช้ได้ทุกพื้นที่ในบ้าน ไม่ว่าจะเป็น ห้อง หมอน ผ้าม่าน ในรถยนต์ หรือแม้แต่ใช้แทนน้ำหอมได้ A natural scent spray from essential oil 100%, no mixture of synthetic fragrances and also rich of benefit from pure essential oil with each special elegant fragrances, those are full of delight smell and inhaled easily, not dizzy as other spay conditioners. Natural Air Freshener is a sensual aroma spray that suitable to apply any area in a house; pillows, curtains, or even in a car.

Net Weight 120 ml

“

REFRESH

APPLE & MELON ด้วยกลิ่นหอมเปรี้ยวๆ ปนหวานละมุนของผลไม้ ทำให้รู้สึกสดชื่น ช่วยคลายความรู้สึกซึมเศร้าและอ่อนล้า With the soft sweet sour scent of fresh fruits, the refreshed air will energize you as well as reduce depression and fatigue.

w w w. h e r b p i n e s s . c o m

“

สุนทรียะระหว่างกลิ่นหอม และพืชพันธุ์ธรรมชาติ ในแผ่นบีแวกซ์

PEACE

THAI JASMINE RICE กลิ่นข้าวหอมมะลิหุงสุกใหม่ๆ คือ กลิ่นเอกลักษณ์ความเป็นไทย ที่คนไทยคุ้นเคยและสุดแสนภาคภูมิใจในความหอมกรุ่น ช่วยให้รู้สึกอบอุ่น สบายใจ มีความสุข มีสมาธิ The smell of freshly cooked rise is the distinct charms of Thai culture and has become a family scent that Thai people can take pride of. Within the sensation, one would feel warm, happy and focused.

EASE

VANILLA & CINNAMON กลิ่นหอมหวานของวนิลาและอบเชย จะช่วยให้ความรู้สึกสงบ และผ่อนคลาย คลายความเครียด บรรเทาอาการปวดศีรษะ แก้อ่อนเพลีย ช่วยให้นอนหลับได้ง่ายขึ้น The soft sweet scent of Vanilla & Cinnamon will help you feel peace and relaxation, relief stress, reduce headaches and fatigue, and helps you sleep easily.

BEESWAX SACHETS บีแว๊กซ์หอม

ผลิตภัณฑ์ส่งกลิ่นหอมที่เน้นใช้วัตถุดิบหลักจากไขผึ้งธรรมชาติ สามารถเป็นทั้งเครื่องหอมและเครื่องประดับ แขวนหรือวางไว้ในห้องเล็กๆ ตู้เสื้อผ้า ลิ้นชัก เพื่อส่งกลิ่นหอม และลดกลิ่นอับชื้น The product gives off an alluring sense of ingredients made from 100% natural beeswax. With the ability to reduce stress and gives relaxation refreshes and rejuvenate. Suitable for small spaces e.g. Bathrooms closet drawer

Net Weight 30 g

“

REAL LAVENDER Lavender fields forever

w w w. h e r b p i n e s s . c o m

“

WARM oils will help you COOL down จุดน้ำมันนวดเพื่อผ่อนคลาย ความเมื่อยล้าระหว่างวัน

EUCALYPTUS + ROSEMARY

Like breathing in fresh air กลิ่นเย็น ทำให้เกิดความสงบและผ่อนคลายได้ในทันทีที่สูดดม ช่วยคลายความรู้สึกซึมเศร้าและอ่อนล้า ส่งผลให้ผู้ที่ใช้เกิดความรู้สึก สดชื่น เหมือนได้รับอากาศที่บริสุทธิ์และเย็นสบาย The smell is fresh and can help to relax. It helps you to be able to breathe comfortably freshness and concentration. It helps to increase the ability to memorize and cures depression and fatigue. The inhaling of this combination is like breathing in a gust of fresh air.

SOY CANDLE OF HAPPINESS เทียนถั่วเหลืองแห่งความสุข

For Aromatic and Body Massage : ใช้นวดและจุดเพื่อผ่อนคลาย

LEMONGRASS + PEPPERMINT

Refresh and revive your souls เพิ่มความกระปรี้กระเปร่า ยกระดับจิตใจ คืนความสุขสงบและสมดุล คลายเส้นประสาทที่ตึงเครียด เหมาะกับผู้ที่ทำงานเหน็ดเหนื่อยมาทั้งวัน และต้องการการพักผ่อนที่ดี Energize and lifts your spirit. Induce happiness and balance, and relief stressed nerves. Recommended for those who have been exhausted all day and need a good relaxation

เทียนไขถั่วเหลืองแห่งความสุขนี้ เป็นผลิตภัณฑ์ที่มาจากธรรมชาติ 100% โดยใช้วัตถุดิบหลัก คือ ไขถั่วเหลืองธรรมชาติ ไส้ตะเกียงจะเป็นเนื้อฝ้ายแท้ไม่ผสมสังกะสี และกลิ่นหอมจากน้ำมันหอมระเหยธรรมชาติ องค์ประกอบต่างๆ เหล่านี้ ทำให้ “เทียนไขถั่วเหลืองแห่งความสุข” เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม The product is 100% natural ingredients. The product use 100% natural soy wax. The cotton wick does not contain any zinc. The pure essential oil is 100% natural. The combination of these factors make my candles Eco Friendly.

Net Weight 80 g

“

Selected to promote joy and happiness for people with modern lifestyle คัดสรรสรรพคุณทีช่ ว่ ยให้เกิดความสุข ผ่อนคลายความเครียดจากการใช้ชวี ต ิ

100% Pure Essential Oil

Eucalyptus

Sweet Orange

Cedarwood

w w w. h e r b p i n e s s . c o m

น้ำมันหอมระเหยจากธรรมชาติแท้ 100%

Peppermint

Lavender

Pure Essential Oil Blend *Herbpiness Signature* น้ำมันหอมระเหยผสมพิเศษ *สูตรเอกลักษณ์เฉพาะเฮิร์บปิเนส*

100% PURE ESSENTIAL OILS

น้ำมันหอมระเหยจากธรรมชาติแท้ 100%

เฮิร์บปิเนสได้คิดค้นและทดลองผสมผสานกลิ่นของน้ำมันหอมระเหยแท้ชนิดต่างๆ เพื่อให้ได้สูตรที่ลงตัวและเกิดสรรพคุณมหาศาลต่อร่างกายแบบเฉพาะเจาะจงตามที่ต้องการ เป็นสูตรที่มีเอกลักษณ์ของความเป็นไทยแต่เหมาะกับไลฟ์สไตล์ของคนรุ่นใหม่ เพื่อรังสรรค์ประสบการณ์แห่งการบำบัดที่ไม่เหมือนใคร ด้วยกลิ่นน้ำมันหอมระเหยแบบผสมสูตรเฉพาะตัว Herbpiness experimented and tried to specially formulate essential oil blends with specific purposes. Our recipes are uniquely Thai style yet proper for modern lifestyle that creates new experience of aromathera- py. Just pick the right one for you!

Lemon-Lavender

Thai Herbs

Tom Yam

Net Weight 10 ml

“

GOLD GLOW

Ylang Ylang + Marigold + Seasonal flowers T HE FRES H S C ENT O F GO LD YELLOW FLOWER S.

กลิน ่ นวลดอกไม้แย้มลอยมายามพระอาทิตย์อศ ั ดง MAGIC PROPERTY:

ดอกไม้เหลืองทองมักบานเต็มที่ส่งกลิ่นหอมนวลลอยมายามพลบค่ำ กลิ่นหอมสดใสจะช่วยปรับสมดุลย์ทางอารมณ์ มีฤทธิ์สงบประสาท บำบัดอาการซึมเศร้า มีฤทธิต ์ า้ นเชือ ้ แบคทีเรีย บรรเทาอาการระคายเคืองผิวหนัง เหมาะกับวันทีร่ ส ู้ ก ึ ซึมเศร้า กลิน ่ หอมจะช่วยสร้างความรูส ้ ก ึ สว่างสดชืน ่ จากภายใน Golden yellow flowers often blossom at dusk. Bright flowers fragrant will help balance emotional. Depression treatment, Antibacterial, Relieve skin irritation. Prevent insect bites

w w w. h e r b p i n e s s . c o m

“

ดังที่คนโบร่ำโบราญดองจำปาไว้ในขวดโหล เพื่อรักษาสภาพดั่งเดิมเอาไว้ เป็นการเก็บ ความสวยงามและสรรพคุณของดอกไม้ ได้ตราบนานเท่านาน

PINK PRINK

Rosa Damascena + Geranium + Seasonal Flowers T HE BLOSS O M S CENT O F P I NK FLOWER S.

กลิ่นหวานหอมยามเดินเล่นในทุ่งดอกไม้ที่กำลังผลิบาน MAGIC PROPERTY:

ดอกไม้กลิ่นหอมอ่อนหวาน จะช่วยให้จิตใจเบิกบาน สร้างบรรยากาศโรแมนติก บรรเทาความวิตกกังวล และซึมเศร้า ลดอาการอักเสบ เหมาะกับวันที่อารมณ์อ่อนไหว กลิ่นหอมจะช่วยสร้างความสุนทรีย์ในการใช้ชีวิตกลับมา Sweet flowers fragrant is excellent natural remedy to bring: Moods create a romantic atmosphere. Relieve anxiety and depression Reduce inflammation

KRAM CALM

Lavender + Butterfly pea + Seasonal flowers T HE P E AC EFUL S C ENT O F P URP LE IN DIGO FLOWER S.

กลิ่นสงบใจยามเหม่อลอยมองฟ้าสีคราม MAGIC PROPERTY:

กลิ่นดอกไม้แสนสงบจะช่วยให้หลับสบาย ผ่อนคลายความเครียดจากการงาน ลดอาการปวดเมื่อย ลดอาการอักเสบ ฟกช้ำ เหมาะกับวันที่ต้องการความสงบ ต้องการพักผ่อน กลิ่นหอมจะช่วยสร้างความผ่อนคลาย Calm flowers fragrant will help to sleep well Relieve stress from work Reduce Muscle aches Reduce inflammation

BOTANICAL AROMA ROLLER

เฮิร์บปิเนสคัดสรรพืชพรรณดอกไม้ตามฤดูกาล นำมาหมักในน้ำมันสมุนไพรสูตรเฉพาะผสมผสานกับน้ำมันหอมระเหยจากธรรมชาติ จนสรรพคุณที่อยู่ภายในดอกไม้แทรกซึมเข้าไปในตัวน้ำมันสมุนไพร ได้น้ำมันที่มีสรรพคุณและความหอมจรุงใจที่แตกต่าง นำมาใส่ไว้ในขวดแก้วใสคล้ายแจกันที่ทำหน้าที่รักษาความงามของดอกไม้ได้ตราบนาน คล้ายกับการเก็บสะสมคอลเล็กชั่นพรรณไม้ น้ำมันสมุนไพรดอกไม้ของเรา จึงมีมากกว่าความสวยงามอันเกิดจากการตังใจบรรจงจัดเรียงดอกไม้ ยังมีสรรพคุณการรักษาแบบธรรมชาติที่แตกต่างกันไปตามกลิ่นและสีสันอีกด้วย ใช้แต้มตามจุดชีพจร ต้นคอ ขมับ ข้อมือ จมูก เพื่อฟื้นฟูจิตใจด้วยกลิ่นและสรรพคุณดอกไม้ Select special character and scent of seasonal flowers, Herbpiness carefully handmade dry, infuse them in our unique herbal oil and blend more with natural essential oils to extract the medicinal properties of these flower herbs into our botanical flowers infused aroma oils. The arrangement combination of these beautiful flowers in clear glass bottles resemble vases that collect specimen flowers which long last preserve their beauty with full of oil properties and aroma that excellent for natural remedy. Roll over pulse points on wrists and neck to restore your entire being.

Net Weight 9 ml

12 w w w. h e r b p i n e s s . c o m

“

GOOD BYE HOT, HELLO COOL! ลาก่อนความร้อน สวัสดีความเย็น! ภายใต้แสงอาทิตย์ของประเทศไทย จะมีอะไรดีไปกว่าเพื่อนที่ช่วยปัดเป่าความร้อน ปรับอารมณ์ทั้งกายและใจให้เย็นสบายขึ้น

001 LEMONGRASS + PEPPERMINT

HERBAL COOLING SPRAY สเปรย์สมุนไพรเย็น

002 LAVENDER + EUCALYPTUS

made with natural essential oils & infused herbs

ช่วยผ่อนคลายความร้อนทั้งจากทางกายและทางใจ สรรพคุณ • ช่วยคลายความร้อน เมื่ออยู่ภายใต้แสงอาทิตย์นานๆ • ช่วยปรับอารมณ์ ความเครียด ปวดหัว ให้จิตใจเย็นสบายขึ้น • สามารถป้องกันยุงและแมลงได้ 2-3 ช.ม.! • บรรเทาอาการคัน และป้องกันแบคทีเรีย วิธีใช้ • สเปรย์บนร่างกาย หรือเสื้อผ้า ประมาณ 2-3 นาที คุณจะรู้สึกเย็นขึ้นจากกลิ่นที่สดชื่น

Net Weight 50 ml

COOL DOWN YOUR BODY AND MIND PROPERTIES • This spray will help you cool down for staying outdoors, in the summer sun. • Less your stress and ease your mind. • Protect mosquitoes 2-3 hours! • Soothing relief for itching and anti bacteria. USE • Spray on your arms, legs, neck, shoulder, body or clothes. Leave for 2-3 minutes to cool you down with refreshing scent.

w w w. h e r b p i n e s s . c o m