new

Page 1






APLIQUES WALL LAMPS


6105

Linea

AL

6106

VIDRIO/GLASS 6107

AL

6108

VIDRIO/GLASS 6109 Stefan kährs

AL

6110

VIDRIO/GLASS

ALN

2105 ALN

2107 ALN

2109

110 mm. VOB

2106

176 mm. VOB

2108

242 mm. VOB

2110

S 110 mm.

F

S 110 mm.

F

1 x R7S. L.80,3 mm.

S 110 mm.

F

1 x R7S. L.119,6 mm.

H 61 mm.

1 x G9

Max.60 W.

VOA

H 61 mm.

Max.150 W.

VOA

H 61 mm.

Max.300 W.

VOA

VOB 176

110 61

VOA

242 61

20

61

10

-10

-20

20 -30

30

110

-20 -30 -40

-60

60

-70

70

-50

50

-60

60

110

-10

40 -50

50

110

10

30 -40

40

-70

70

80

-80

80

90

-90

90

-90

80

-80

80

-80

-70

70 60

-60 50

-50 -40

40 -30

30 20

-20

-80

-70

70 60

-60 50

-50 -40

40 -30

30 20

-20

-0º -45º -90º

6



6111

Linea

AL

6112

VIDRIO/GLASS 6113 Stefan Kährs

AL

6114

VIDRIO/GLASS

ALN

2111 ALN

2113

H 60 mm.

605 mm. VOB

2112

VOB

2114

RE

F

2 x G5

Max. 24 W.

S 110 mm.

RE

F

2 x G5

Max. 39 W.

VOA

H 61 mm.

913 mm.

S 110 mm.

VOA

VOB

VOA

605

913 61

60 20

10

-10

110

20

-20

110

10

-10

-20 -30

30

-30

30

-70

70

-60

60

-60

60

-50

50

-50

50

-40

40

-40

40

-70

70

-80

80

-80

80

90

-90

90

-90

80

-80

80

-80

-70

70 60

-60 50

-50 -40

40 -30

30 20

-20

-70

70 60

-60 50

-50 -40

40 -30

30 20

-20

-0º -45º -90º

8



Space

2084

VB

2085

VR

2086

VA

6078

Glass

VIDRIO/GLASS

Rafa Ortega

110

110 mm.

GR

20

156

H 70 mm. 2084

10

-10

VB

S

2085

2086

20

-70

70 80

-80

90

-90

80

-80 -70

70 60

-60 50

-50 -40 -30 -20

-30 -40 -50 -60

60

-60

60

20

-20

50

-50

50

30

-10

40

-40

40

10

30

-30

40

Max.60 W.

VA

-20

30

70

VR

1 x G9

F

156 mm.

-70

70

-80

80 90

-90

80

-80 -70

70 60

-60 50

-50 -40

40 -30

30 20

-20

-0ยบ -45ยบ -90ยบ

10



Space

6079

Glass

Rafa Ortega

110

110 mm.

GR

VIDRIO/GLASS

H 198 mm. 2084

S

2085

VB

1 x G9

F

176 mm.

2086

VR

Max.60 W.

VA

176 20

10

-10

20

-20

315ยบ

-10

-20 -30

-60

60

-60 -70

70

-50

50

-50

60

-40

40

-40

50

198

10

30

-30

30 40

-70

70

-80

80

-80

80

90

-90

90

-90

80

-80

80

-80

-70

70 60

-60 50

-50 -40

40 -30

30 20

-20

-70

70 60

-60 50

-50 -40

40 -30

30 20

-20

-0ยบ -45ยบ -90ยบ

12



Space Spot

110

Rafa Ortega

6080

GR

110 mm.

H 207 mm.

S

1 x GU10

F

176 mm.

Max.75 W.

50ยบ

176 55ยบ

1.000 lx 207

315ยบ

250 lx

1 m.

111 lx

930 mm

2 m. 3 m. 4 m.

62 lx

1.860 mm 2.800 mm

3.730 mm

14



6103

Mini Signal

6104

6103 6104

Stefan Kährs

6103

110 mm.

H 151 mm. S

45 mm.

1 x G9

F

20

6104

10

Max.60 W.

-10

-20 -30

30

-40

40

-50

50

-60

60

-70

70 110

45

110

45

-80

80

151

90

-90

80

-80

151

-70

70 60

-60 50

-50 -40

40 -30

30 20

16

-20

-0º -45º -90º



6115

6116

Dau

6115

ALN

80 mm.

H

80 mm.

S

101 mm.

F

1 x G9

Max.75 W.

Flemming Bjorn

6116

ALN

180 mm.

H

80 mm.

S

101 mm.

F

2 x G9

Max.75 W.

6115

6116 20

10

-10

-20 -30

30

-40

40

-50

50

-60

60

-70

70 101

80

80

101

180

80

80

-80

90

-90 -80

80

-70

70 60

-60 50

-50 -40

40 -30

30 20

18

-20

-0ยบ -45ยบ -90ยบ


Dau doble

Flemming Bjorn

6117

ALN

80 mm.

H

174 mm.

S

101 mm.

2 x GU10

F

63 Max.75 W.

0,3 m

50ยบ 80

101

1.000 lx 174

250 lx

1 m.

111 lx

930 mm

2 m. 3 m. 4 m.

62 lx

1.860 mm 2.800 mm

3.730 mm

19



PLAFONES CEILING LAMPS


Space

Spot Rafa Ortega

6087

GR

AL

272 x 150 mm.

H 90 mm.

F

1 x GU10

63 Max.75 W.

255 x 130 H.90 mm.

50ยบ

55ยบ

1.000 lx

272 315ยบ

250 lx

1 m.

111 lx

930 mm

2 m. 150

3 m. 4 m.

62 lx

1.860 mm

90

2.800 mm

3.730 mm

22

0,3 m




Space Rafa Ortega

Spot

6088

GR

AL

443 x 150 mm.

H

90 mm.

F

2 x GU10

63 Max.75 W.

425 x 130 H.90 mm.

0,3 m

6089

GR

AL

614 x 150 mm.

H

90 mm.

F

3 x GU10

63 Max.75 W.

595 x 130 H.90 mm.

0,3 m

6088 443

50ยบ 150

1.000 lx 55ยบ 90 315ยบ

250 lx

1 m.

111 lx

930 mm

2 m. 3 m.

6089

4 m.

62 lx

614

1.860 mm 2.800 mm

150

3.730 mm 90

25


Space

Spot Rafa Ortega

6090

GR

390 mm.

H

112 mm.

F

4 x GU10

63 Max.75 W.

370 x 370 H.110 mm.

390

50ยบ

55ยบ

390 315ยบ

1.000 lx 250 lx

1 m.

111 lx

930 mm

2 m. 3 m.

112

4 m.

62 lx

1.860 mm 2.800 mm

3.730 mm

26

0,3 m




Space Rafa Ortega

Glass

6084

GR

272 x 150 mm.

AL

VIDRIO/GLASS

2084

H

90 mm.

VB

2085

F

VR

1 x G9

2086

Max.60 W.

VA

20

10

-10

-20 -30

30

-40

40

-50

50

-60

60

-70

70

272

150

0,3 m

255 x 130 H.90 mm.

80

-80

90

-90 -80

80

-70

70 90

60

-60 50

-50 -40

40 -30

30 20

-20

-0ยบ -45ยบ -90ยบ

29


Space

Rafa Ortega

Glass

6085

GR

AL

443 x 150 mm.

H

90 mm.

F

2 x G9

Max.60 W.

425 x 130 H.90 mm.

0,3 m

6086

GR

AL

614 x 150 mm.

H

90 mm.

F

3 x G9

Max.60 W.

595 x 130 H.90 mm.

0,3 m

VIDRIO/GLASS

2084

2085

VB

2086

VR

VA

443

150 20

10

-10

-20

20

-30

30

90

-70

70

-40 -50 -60 -70

70

-80

-80

80

90

-90

90

-90

80

-80

80

-80

-70

70

-60 50

-50 -40

40

30

-30

80

60

90

-20

60

-60

60

150

-10

50

-50

50

614

10

30 40

-40

40

-30

30 20

-20

-70

70 60

-60 50

-50 -40

40 -30

30 20

-20

-0ยบ -45ยบ -90ยบ



Space

Fluo Rafa Ortega

6091

GR

AL

607 x 150 mm.

H

92 mm.

F

2 x G5

590 x 130 H.92 mm.

Max.24 W.

RE

20

10

-10

-20 -30

30

-40

40

-50

50 607

-60

60 150

-70

70

-80

80 92

90

-90

80

-80 -70

70 60

-60 50

-50 -40

40 -30

30 20

-20 -0ยบ -45ยบ -90ยบ

32


Space

Fluo

Rafa Ortega

6092

GR

AL

907 x 150 mm.

H

92 mm.

F

2 x G5

RE

Max.39 W.

890 x 130 H.92 mm.

6093

GR

AL

1208 x 150 mm.

H

92 mm.

F

2 x G5

RE

Max.54 W.

1190 x 130 H.92 mm.

20

10

-10

-20 -30

30

-40

40

-50

50

-60

60 907

150

92

-70

70

1208 150

-80

80 90

-90

80

-80

92

-70

70 60

-60 50

-50 -40

40 -30

30 20

-20 -0ยบ -45ยบ -90ยบ

33


Mini Rondo

Equipo Milan

6101

AL

108 mm.

H 77 mm.

1 x G9

F

20

10

-10

Max.60 W.

-20 -30

30

-40

40

-50

50

108

-60

60 77

-70

70

-80

80 90

-90

80

-80 -70

70 60

-60 50

-50 -40

40 -30

30 20

34

-20

-0ยบ -45ยบ -90ยบ




Caronte

6122

Roberto Spitalli

GR

450 mm.

H 105 mm.

1 x R7S. L.119,6 mm.

F

Max.300 W.

450

20

10

-10

-20 -30

30

-40

40

-50

50

450

-60

60

-70

70

-80

80 105

90

-90

80

-80 -70

70 60

-60 50

-50 -40

40 -30

30 20

-20

-0ยบ -45ยบ -90ยบ

37



Damas

Roberto Spitalli

6098

345 mm.

H 67 mm.

F

2 x G9

Max.60 W.

6099

429 mm.

H 79 mm.

F

3 x G9

Max.60 W.

6100

519 mm.

H 85 mm.

F

3 x G9

Max.60 W.

20

10

-10

-20 -30

30

-40

40

-50

50

-60

60

-70

70 345

429

519

-80

80 67

79

85

90

-90

80

-80 -70

70 60

-60 50

-50 -40

40 -30

30 20

-20

-0ยบ -45ยบ -90ยบ

39




Circe

Stefan Kährs

6102

GR

84 mm.

H 77 mm.

F

1 x GU10

Max.75 W.

45 H 25 mm.

50º 65

1.000 lx 77

250 lx

1 m.

111 lx

930 mm

2 m. 84

3 m. 4 m.

62 lx

1.860 mm 2.800 mm

3.730 mm

42


EMPOTRADO

SUPERFICIES

RECESSED

SURFACES

MISMO CÓDIGO SAME CODE

6070

115 x 115 H.

6071

265 x 115 H.

6072

415 x 115 H.

6073

565 x 115 H.

6074

265 x 115 H.

DOS OPCIONES TWO OPTIONS 43


Dau

Spot

Flemming Bjorn

6118

ALN

80 mm.

H

87 mm.

F

1 x GU10

63 Max.75 W.

50ยบ 1.000 lx 250 lx

1 m.

111 lx

930 mm

2 m. 80

3 m. 4 m.

62 lx 87

1.860 mm 2.800 mm

3.730 mm

44

0,3 m


Linea

Stefan Kährs

6119

6120

6119

ALN

300 mm.

H

74 mm.

F

6120

ALN

370 mm.

H

74 mm.

F

6121

ALN

420 mm.

H

74 mm.

F

1 x R7S L.80 mm.

Max.150 W.

Opal.

1 x R7S L.119,6 mm.

Max.250 W.

Opal.

1 x R7S L.119,6 mm.

Max.300 W.

Opal.

20

6121

10

-10

-20 -30

30

-40

40

-50

50 74

74

74

-60

60

25% INDIRECT LIGHT

-70

70

-80

80 300

300

420

370

370

90

-90

80

-80

420

-70

70

75% DIRECT LIGHT

60

-60 50

-50 -40

40 -30

30 20

-20

-0º -45º -90º

45



PIES DE SALON FLOOR LAMPS


Space

Spot

Rafa Ortega

6081

GR

160 mm.

H 1808 mm.

F

INT.A

2 x GU10

Max.75 W.

160

50ยบ 55ยบ 1808

315ยบ

1.000 lx 250 lx

1 m.

111 lx

930 mm

2 m. 3 m. 4 m.

62 lx

1.860 mm 2.800 mm

3.730 mm

300

48



6082

Space

6083

Spot

Rafa Ortega

6082

GR

160 mm.

H 1808 mm.

F

INT.A

2 x G9

Max.60 W.

6083

GR

160 mm.

H 1894 mm.

F

INT.A

3 x G9

Max.60 W.

VIDRIO/GLASS

20

10

2084

-10

VB

1808

VA

20

10

-10

-20 -30

30

-30

-60

60

-60 -70

70

-50

50

-50

60

-40

40

-40

50

1894

2086

VR

-20

30 40

315ยบ

2085

-70

70

-80

80

-80

80

90

-90

90

-90

80

-80

80

-80

-70

70 60

-60 50

-50 -40

40 -30

30 20

-20

-70

70 60

-60 50

-50 -40

40 -30

30 20

-20

-0ยบ -45ยบ -90ยบ 300

50

300




COLGANTES SUSPENSION LIGHTS


Space

6094

Glass

2084

VIDRIO/GLASS

Rafa Ortega

H

866 mm.

GR

Max.1570 mm.

VB

2085

VR

4 x G9

F

2086

Max.60 W.

VA

315ยบ 20

10

-10

20

-20

146

-30 -40 -50 -60

60

-60 -70

-70

70

-80

80

-80

80

90

-90

90

-90

80

-80

80

-80

-70

70 60

-60 50

-50 -40

40 -30

30

866

-20

50

-50

50

70

110

-10

40

-40

60

Max. 1570

10

30

-30

30 40

20

-20

-70

70 60

-60 50

-50 -40

40 -30

30 20

-20

-0ยบ -45ยบ -90ยบ

54



Space

Spot

Rafa Ortega

6097

110 mm.

GR

H

730 mm.

3 x GU10

F

Max.75 W.

50ยบ

146 55ยบ

1.000 lx 315ยบ

250 lx

1 m.

111 lx

930 mm

2 m. 3 m.

730

4 m.

62 lx

1.860 mm 2.800 mm

3.730 mm 110

56


Space

6096

Glass

2084

VIDRIO/GLASS

Rafa Ortega

H

110 mm.

GR

730 mm.

2085

VB

2084

VB

2085

VR

2086

VA

3 x G9

F

2086

VR

Max.60 W.

VA

146 20

10

-10

20

-20

-30 -40

-70

70

-50 -60

60

-60

60

-70

70

-80

80

-80

80

90

-90

90

-90

80

-80

80

-80

-70

70 60

-60 50

-50 -40

40 -30

30 20

110

-20

50

-50

50

730

-10

40

-40

40

10

30

-30

30

-20

-70

70 60

-60 50

-50 -40

40 -30

30 20

-20

-0ยบ -45ยบ -90ยบ

57



Space

Spot

Rafa Ortega

6095

GR

H

866 mm.

Max.1570 mm.

F

4 x GU10

Max.75 W.

50ยบ 270 55ยบ

315ยบ

1.000 lx 250 lx

1 m.

111 lx

930 mm

2 m. 3 m.

Max. 1570

4 m.

62 lx

1.860 mm 2.800 mm

3.730 mm 110

866

59


TYPES DE VERRES

GLASARTEN

TIPOS DE VIDRIO

GLASS TYPES

Vidrio opal soplado manualmente por el maestro artesano vidriero.

Opal glass blown using traditional Verre opale soufflé manuellement methods by a master glass blower. par le maître artisan vitrier.

Mundgeblasenes Opalglas von glasmachermeister

Vidrio estampado manualmente por el maestro artesano vidriero.

Verre étampé manuellement par Glass stamped using traditional methods by a master glass blower. le maître artisan vitrier.

Handgepresstes Glas vom Glasmachermeister

Vidrio óptico curvado mediante procedimiento por calor.

Optical glass curved through heat processing.

Verre optique recourbé par thermotraitement.

Unter Wärmeeinfluss geformtes glas

Vidrio óptico plano.

Flat optical glass.

Verre optique plat.

Satiniertes, optisches Flachglas

Vidrio opal plano.

Flat opal glass.

Verre opale plat.

Satiniertes Opalglas

SIMBOLOGÍA

LEGEND

SYMBOLOGIE

SYMBOLE

Diámetro.

Diameter.

Diamétre.

Durchmesser.

H

Altura.

Height.

Hauter.

Höhe.

S

Saliente.

Projecting.

Partie saillante.

Ausladung.

Protección clase I contra los choques eléctricos.

Class I protection against electric shock.

Protection de classe I contre les chocs électriques.

Schutzklasse I: Schutz gegen Stromstösse.

Protección clase II contra los choques eléctricos.

Class II protection against electric shock.

Protection de classe II contre les chocs électriques.

Schutzklasse II: Schutz gegen Stromstösse.

Protección clase III contra los choques eléctricos.

Class III protection against electric shock.

Protection de classe III contre les chocs électriques.

Schutzklasse III: Schutz gegen Stromstösse.

F

Montaje sobre superficies normalmente inflamables.

Mounting on normally inflamable surfaces.

Montage sur des surfaces normalement inflammables.

Montage auf normalerweise entzündlichen Oberflächen.

F

Montaje sobre superficies incombustibles.

Mounting on nonflammable surfaces.

Montage sur des surfaces incombustibles.

Montage auf feuersicheren Oberflächen.

Indice de protección.

Protection level.

Indice de protection.

Schutzbennziffer.

Reactancia electrónica incluida.

Electronic reactance ballast included.

Réactance électronique incluse.

Integriertes elektronisches Vorschaltgerät

TR.E

Transformador electrónico.

Electronic transformer.

Transformateur electronique.

Elektronischer Transformator.

DYM

Regulador sensorial.

Touch-dimmer.

Regulateur sensoriel.

Sensordimmer.

INT.A

Interruptor aéreo.

Cord switch.

Interrupteur poire.

Schnurzwischenschalter.

Interruptor integrado.

Integrated switch.

Interrupteur intègre.

Eigebauter Schalter.

Medidas en mm.

Measurements in mm.

Measures en mm.

Abmessungen in mm.

Abertura redonda x distancia mínima de empotramiento.

Round opaning x min. depth for recessing.

Runde öffnung x tiefe für einbau.

Decoupe ronde x profondeur necessaire pour encastament.

Abertura rectangular x distancia Square / rectangular opening mínima de empotramiento. x minimum recess.

Quadratische / rechteckige Öffnung x Mindesteinbautiefe.

Ouverture carré / rectangulaire x distance minimale d´encastrement.

Etiqueta del modelo en la caja de embalaje.

Une étiquette identifiant le modèle se trouve sur la boîte d´emballage.

Produktettikette auf der Verpackung.

IP23

RE

INT 70

Model id label on packing.


TIPOLOGIE DI VETRO

GLASTYPEN

Vetro soffiato a mano dal maestro vetraio.

Door de glasblazer ambachtelijk gemaakt glas.

Vetro stampato a mano da un maestro vetraio.

Handmatig gestanst glas door een glasvakman.

Vetro ottico curvato a caldo.

Optisch glas, door middel van hitte gebogen.

Vetro ottico piano.

Optisch vlakglas.

Vetro piano traslucido.

Opaal vlakglas.

SIMBOLOGIA

SYMBOLIEK

Diametro.

Diameter.

Altezza.

Hoogte.

Sporgenza.

Uitstekend.

Protezione Classe I contro shock elettrici.

Besacherming Klasse I tegen elektrische schokken.

Protezione Classe II contro shock elettrici.

Besacherming Klasse II tegen elektrische schokken.

Protezione Classe III contro shock elettrici.

Besacherming Klasse III tegen elektrische schokken.

Montaggio su superfici di norma infiammabili.

Montage op normaal gesproken brandbare opperviakken.

Montaggio su superfici incombustibili.

Montage op niet branbare opperviakken.

Classe di protezione

Beschermingsindicatie.

Instrucciones de Montaje y Mantenimiento que se incorporan a todos los productos de MILÁN ILUMINACIÓN, S.A.

Reattanza elettronica inclusa.

Elektronische transformator inbegrepen.

Instructions pour le montage et l´entretien incorporées à tous les produits de MILÁN ILUMINACIÓN, S.A.

Reattore elettronico.

Electronische voorschabelapparatuur.

Assembly and Maintenance Instructions included with all MILÁN ILUMINACIÓN, S.A. products.

Dimmer a sfioramento.

Sensor dimmer.

Montage-und Bedienungsanleitung, die allen Produkten von MILÁN ILUMINACIÓN, S.A. beigefügt werden.

Interruttore volante.

Schakelaar in de kabel.

Istruzioni per il montaggio e la manutenzione allegate a tutti i prodotti di MILÁN ILUMINACIÓN, S.A.

Interruttore.

Ingebouwde schakelaar.

Instructies voor montage en onderhoud die bij alle produkten van MILÁN ILUMINACIÓN, S.A. zijn inbegrepen.

Dimensioni en mm.

Afmetingen in mm.

Foro tondo x spessore minimo richiesto per lincasso.

Ronde opening x min. inbouwdiepte.

Apertura quadrata / rettangolare Vierkante-rechthoekige opening x profondità minima di x minimale inbouwafstand. ancoraggio a muro.

Placa de caracteristicas autoadhesiva que se encuentra en todos los productos de MILÁN ILUMINACIÓN, S.A.

Plaque signalétique auto-adhésive se trouvant sur tous les produits de MILÁN ILUMINACIÓN, S.A. Sticker showing technical specifications to be found on all MILÁN ILUMINACIÓN, S.A. products.

Etichetta identificativa del modello nella confezione.

Sticker ter aanduiding van het model op de verpakkingsdoos.

Selbstklebendes Typenschild, das an allen Produkten von MILÁN ILUMINACIÓN, S.A. angebracht wird.

Etichetta autoadhesiva delle caratteristiche posta su tutti i prodotti di MILÁN ILUMINACIÓN, S.A.

Zelfklevend typeplaatje waarvan alle produkten van MILÁN ILUMINACIÓN, S.A. zijn voorzien.

Concepto de catàlogo: Bausili Ind. Gràfica - Diseño: Marcel Nofre - Fotografía: Carles Raurich, La Fotografia - Agradecimientos: Carlos Jane Camacho, Viccarte, Minim, Muebles DOCE S.L..


TERMINADOS

FINISHES

FINITIONS

AUSFÜHRUNG

AL

Aluminio satinado

Satin aluminium

Aluminium anodué

Aluminium gebürstet

GR

Lacado gris metalizado

Metallic grey lacquering

Laquage gris métallisé

Graumetallic lackiert

VB

Vidrio estampado blanco arenado

Embossed glass in sandy white

Verre moulé pressé blanc sablé

Gussglas weiß sandmatiert

VA

Vidrio estampado en azul cobalto satinado al ácido

Acid-polished embossed glass in cobalt blue

Verre moulé pressé bleu cobalt satiné à l´acide

Gussglas kobaltblau mattgeätzt

VR

Vidrio estampado en rojo rubí satinado al ácido

Acid-polished embossed glass in ruby red

Verre moulé pressé rouge rubis satiné à l´acide

Gussglas rubinrot mattgeätzt

VOB

Vidrio óptico plano arenado

Flat sanded optical glass

Verre optique plat sablé

Flaches optisches sandglas

VOA

Vidrio óptico plano azul

Flat blue optical glass

Verre optique plat bleu

Flaches optisches glas in blau

ALN

Aluminio negro satinado

Black satin aluminium

Aluminium noir satiné

Satiniertes schawarzes aluminium

FUENTES DE LUZ

LIGHT SOURCES

SOURCES DE LUMIÈRE

LEUCHTMITTEL

G9 Halógena bi-pin 230 V.

G9 Bi-pin halogen 230 V.

G9 Halogène bi-pin 230 V.

G9 Halopin 230 V.

GU10 Halógena 230 V.

GU10 Halogen 230 V.

GU10 Halogène 230 V.

GU10 Halogenspot 230 V.

G5 Fluorescente.

G5 Fluorescent.

G5 Leuchtstoffröhre.

G5 Leuchtstoffröhre

R7s L.119,6 mm. Halógena lineal 230 V.

R7s. L119,6 mm. Linear halogen 230 V.

R7s L.119,6 mm. Halogè. linéaire 230 V.

R7s L.119,6 mm. Halogenstab

R7s L.80,3 mm. Halógena lineal 230 V.

R7s. L80,3 mm. Linear halogen 230 V.

R7s L.80,3 mm. Halogè. linéaire 230 V.

R7s L.80,3 mm. Halogenstab


RIFINITURE

AFGEWERKT

Alluminio anodizzatto.

Gesatineerd Aluminium

Grigio metallizzato

Grijs metalliek gelakt

Vetro stampato in bianco sabbiato

Gegoten glas gezandstraald wit

Vetro stampato colorato in blu cobalto satinato all´acido

Gegoten glas in kobaltblauw gesatineerd met zuur

Vetro stampato colorato in rosso rubino satinato all´acido

Gegoten glas in robijnrood gesatineerd met zuur

Vetro ottico piano sabbiato

Vlak gezandstraald optisch glas

Vetro ottico piano blu

Blauw vlak optisch glas

Alluminio nero satinato

Zwart gesatineerd aluminium

FONTI LUMINOSE

LICHTBRONNEN

G9 Lampada alogena Bi-pin 230 V.

G9 Twee-pins halogeenlamp 230 V.

GU10 Lamp-alogena 230 V.

GU10 alogeen 230 V.

G5 Fluorescente.

G5 TL-buis.

R7s L.119,6 mm. Lamp. alogena lineare 230 V

R7s L.119,6 mm. Buishalogeenlamp

R7s L.80,3 mm. Lamp. alogena lineare 230 V

R7s L.80,3 mm. Buishalogeenlamp



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.